SlideShare a Scribd company logo
1 of 164
Download to read offline
1
‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫أﻗﺮﻩ‬‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫�جﻠﺲ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫ﺟﻠﺴﺘﮫ‬ ��
‫ﻳﻮم‬ ‫اﳌﻨﻌﻘﺪة‬‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬16‫اﻟ‬‫ذو‬‫ﻘﻌﺪة‬8143)8‫ﻏﺸﺖ‬2017(
‫وﻛﻤﺎ‬‫ﻗﻀﺖ‬‫ﺑﮫ‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬�‫ر‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮ‬‫ﺔ‬��‫ه‬‫ر‬‫ﻗﺮا‬‫ﺎ‬‫ﻗﻢ‬‫ر‬37/17
‫اﻹﺛﻨ�ن‬ ‫ﻳﻮم‬ ��‫اﻟﺼﺎدر‬20‫ا�حجﺔ‬ ‫ذي‬ ‫ﻣﻦ‬1438)11��‫ﺳبﺘﻤ‬2017(
2
‫اﻟﻔهﺮس‬
‫ا�حﺘﻮ�ﺎ‬‫ت‬‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫ﺗﻤهﻴﺪﻳﺔ‬‫أﺣ�ﺎم‬ :‫ل‬‫اﻷو‬‫ا�جﺰء‬5
‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫أﺣ�ﺎم‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬5
‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﻀﻮ�ﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬6
‫ﺳ��هﺎ‬‫وﻛﻴﻔﻴﺎت‬‫ا�جﻠﺲ‬‫أﺟهﺰة‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬‫وﻗﻮاﻋﺪ‬‫ﻣﺒﺎدئ‬:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬‫ا�جﺰء‬10
‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎدئ‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬10
‫واﺧﺘﺘﺎﻣهﺎ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬‫دورات‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬11
‫اﻟﺜﺎ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬‫اﳌﺆﻗﺖ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬:‫ﻟﺚ‬13
‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ :‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬14
‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫رﺋيﺲ‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬15
‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫أﻋﻀﺎء‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬17
‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫رﺋيﺲ‬ ‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬19
‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬:‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬21
‫ا�ج‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬:‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬‫أﺷﻐﺎﻟﮫ‬��‫ﺳ‬‫وﻛﻴﻔﻴﺔ‬‫ﻠﺲ‬25
‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻣ��اﻧﻴﺔ‬‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫�جﻨﺔ‬:‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﻔﺮع‬28
‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬:‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬29
‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬‫ق‬‫ﺣﻘﻮ‬:‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﺒﺎب‬33
‫واﳌﻨﺎﺻﻔﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎواة‬:‫اﻟﺴﺎ�ﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬
37
‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬:‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬39
‫وا‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬ ‫ﻋﺪد‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬‫ﺧﺘﺼﺎﺻﺎ��ﺎ‬39
‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬45
‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬�� ‫ا�حﻀﻮر‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬.‫أﺷﻐﺎﻟهﺎ‬�� ‫واﳌﺸﺎرﻛﺔ‬48
‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬‫ﻟ�جﺎن‬ ��‫اﻻﺳﺘﻄﻼ‬‫اﻟﺪور‬:‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬49
‫وﺗﻘﺎر�ﺮهﺎ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬ ‫ﺟﻠﺴﺎت‬‫ﻣﺤﺎﺿﺮ‬ :‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬51
‫ﺟﻠﺴ‬ �� ‫ا�حﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌهﺪات‬ :‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﻔﺮع‬‫اﻟ�جﺎن‬ ‫ﺎت‬53
‫واﺧﺘﺼﺎﺻهﺎ‬ ‫ﺗﺄﻟﻴﻔهﺎ‬ ‫اﻟﺮؤﺳﺎء‬ ‫ﻧﺪوة‬ :‫اﻟﺘﺎﺳﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬54
‫اﳌﺆﻗﺘﺔ‬ ‫اﳌﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻴﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ :‫اﻟﻌﺎﺷﺮ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬55
‫ﻋﺎﻣﺔ‬‫ﻣﻘﺘﻀﻴﺎت‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬55
‫اﻹﻓﺮ�ﻘﻴﺔ‬‫ﺑﺎﻟﺸﺆون‬ ‫ا�خﺎﺻﺔ‬ ‫ا�جﻤﻮﻋﺔ‬:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬57
‫واﻟﺪوﻟﻴ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺆون‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ا�جﻤﻮﻋﺎت‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬��‫اﻟﺪو‬ ‫ن‬‫واﻟﻘﺎﻧﻮ‬ ‫ﺔ‬
.‫اﻹ�ﺴﺎ�ﻲ‬58
‫اﻟ��ﳌﺎ�ﻲ‬‫واﻹﻋﻼم‬‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬:‫ﻋﺸﺮ‬‫ا�حﺎدي‬ ‫اﻟﺒﺎب‬59
‫اﻟ��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻨﺎة‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬59
3
‫اﻟ��ﳌﺎ�ﻲ‬‫اﻹﻋﻼم‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬60
‫اﳌﺪ�ﻲ‬ ‫ا�جﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬63
‫ا�جﻠﺲ‬‫أﻋﻤﺎل‬��‫ﺳ‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬‫ا�جﺰء‬64
‫أ‬‫ل‬‫ﺟﺪو‬‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻋﻤﺎل‬64
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ا�جﻠﺴﺎت‬��‫ﺳ‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬66
‫ا�جﻠﺴﺎت‬‫ﻋﻘﺪ‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬66
‫ا�جﻠﺴﺎت‬‫ﻗﺎﻋﺔ‬��‫ﺗﺪﺑ‬‫ﻧﻈﺎم‬:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬67
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ا�جﻠﺴﺎت‬�� ‫ا�حﻀﻮر‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬68
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ا�جﻠﺴﺎت‬��‫ﺳ‬��‫ﻋ‬ ‫اﻹﺷﺮاف‬ :‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬69
‫اﻟ�ﻠﻤﺔ‬ ‫ل‬‫ﺗﻨﺎو‬ ‫ﻧﻈﺎم‬:‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬69
‫اﻟﻔﺮ‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ا�جﻠﺴﺎت‬‫ﻣﺤﺎﺿﺮ‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ :‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫ع‬71
‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬‫ﻣﺴﻄﺮة‬ :‫اﻟﺴﺎ�ﻊ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬72
‫واﻟﺘﺄدﻳﺒﺎت‬ ‫اﻟﺘنﺒ��ﺎت‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬74
‫اﻟتﺸﺮيﻊ‬:‫اﻟﺮا�ﻊ‬‫ا�جﺰء‬76
‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫أﺣ�ﺎم‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬76
‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫وﻣﻘ��ﺣﺎت‬ ‫ﻣﺸﺎريﻊ‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬77
‫واﻹﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻹﻳﺪاع‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬77
‫ا‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬‫ﻟ�جﺎن‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬‫ﻷﺷﻐﺎل‬..‫واﻵﺟﺎل‬ ‫اﳌﺴﻄﺮة‬79
‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫وﻣﻘ��ﺣﺎت‬‫ﻣﺸﺎريﻊ‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ا�جﻠﺴﺔ‬�� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫واﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬82
‫ا�خﺘﺼﺮ‬ ‫اﳌﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫أﺳﻠﻮب‬:‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬86
:‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬‫اﳌﻠﻚ‬‫ﺟﻼﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺑﻄﻠﺐ‬‫ن‬‫ﻗﺎﻧﻮ‬ ‫ﻣﻘ��ح‬‫أو‬‫ﳌﺸﺮوع‬‫ا�جﺪﻳﺪة‬‫اﻟﻘﺮاءة‬88
‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬‫ن‬‫ﻗﺎﻧﻮ‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬:89
‫واﻹﺣﺎﻟﺔ‬‫واﻹﻳﺪاع‬��‫اﻟﺘﺤﻀ‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬89
‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬‫داﺧﻞ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ن‬‫ﻗﺎﻧﻮ‬‫ﻣﺸﺮوع‬‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬91
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ا�جﻠﺴﺔ‬�� ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ن‬‫ﻗﺎﻧﻮ‬‫ﻣﺸﺮوع‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬93
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬‫واﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت‬ ‫اﳌﻌﺎهﺪات‬��‫ﻋ‬ ‫اﳌﻮاﻓﻘﺔ‬:‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﺒﺎب‬..97
‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ‬‫ﻣﺸﺎريﻊ‬ ‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬ :‫اﻟﺴﺎ�ﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬98
‫اﳌﺴتﺸﺎر�ﻦ‬‫ﺑﻤﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬:‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬99
‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬‫اﺟﻌﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫اﻗ��اح‬ :‫اﻟﺘﺎﺳﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬102
‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫أﻣﺎم‬ ‫ا�حﻜﻮﻣﺔ‬‫ﻟﻴﺔ‬‫و‬‫ﻣﺴﺆ‬:‫ا�خﺎﻣﺲ‬‫ا�جﺰء‬103
‫ﻋﻠﻴﮫ‬‫واﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬ ‫وﻣﻨﺎﻗﺸﺘﮫ‬‫ا�حﻜﻮﻣﻲ‬‫اﻟ��ﻧﺎﻣﺞ‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬103
‫ا‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫أﻣﺎم‬ ‫واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺘﺼﺮ�ﺤﺎت‬ .‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫ﻟﺒﺎب‬104
‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﻘﺔ‬ ‫ﻣﻨﺢ‬‫ا�حﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬106
‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬‫ﻣﻠﺘﻤﺲ‬:‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬107
‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬:‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬109
4
‫اﻟﺸﻔهﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬110
‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬‫ﺗﻠ��ﺎ‬ ‫اﻟ�ي‬‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬113
‫اﻟﻔﺮ‬‫اﻵﻧﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ع‬113
‫اﻟﺸﻔﻮ�ﺔ‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ ��‫ﻋ‬‫أﺟﻮ���ﺎ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ا�حﻜﻮﻣﺔ‬‫�ﻌهﺪات‬ :‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬115
‫اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ :‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬116
‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ل‬‫ﺣﻮ‬ ‫ا�حﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋيﺲ‬ ��‫إ‬ ‫اﳌﻮﺟهﺔ‬ ‫اﻟﺸهﺮ�ﺔ‬ ‫اﻟﺸﻔهﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ :‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﻔﺮع‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬117
‫ا�حﻘﺎﺋﻖ‬‫ﺗﻘ��ي‬‫�جﺎن‬:‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﺒﺎب‬119
‫وﺗﻘﻴﻴﻤهﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬ :‫اﻟﺴﺎ�ﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬120
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬122
‫اﻟﻨﻮاب‬‫�جﻠﺲ‬‫اﻟ��ﳌﺎ�ﻲ‬‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎ��ي‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬:‫اﻟﺴﺎدس‬‫ا�جﺰء‬
‫ﻟﺘﻤﺜﻴﻠﮫ‬ ‫اﻟ�خﺼﻴﺔ‬‫واﻟﺘﻌﻴيﻨﺎت‬
124
‫اﻟتﺸﺎرﻛﻴﺔ‬‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬:‫اﻟﺴﺎ�ﻊ‬‫ا�جﺰء‬127
‫اﳌﻠﺘﻤ‬‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻣﺴﻄﺮة‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬‫ﻓ��ﺎ‬ ‫واﻟﺒﺖ‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻊ‬‫ﻣﺠﺎل‬ ��‫اﳌﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺴﺎت‬127
‫ﻓ��ﺎ‬ ‫واﻟﺒﺖ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬��‫إ‬ ‫اﳌﻘﺪﻣﺔ‬‫اﻟﻌﺮاﺋﺾ‬‫دراﺳﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬129
‫�ﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮ‬‫اﳌﺆﺳﺴﺎت‬‫ﻣﻊ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ﻋﻼﻗﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬‫ا�جﺰء‬132
‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‬‫ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ‬ ��‫اﻷﻋ‬‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬132
‫ﻣﺠ‬‫ﻋﻼﻗﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬ ‫ﺑﺎ�حﻜﻤﺔ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻠﺲ‬134
‫ﻟ�حﺴﺎﺑﺎت‬ ��‫اﻷﻋ‬ ‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬136
‫واﻟﺒﻴئي‬ ��‫واﻻﺟﺘﻤﺎ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ﻋﻼﻗﺔ‬:‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬138
‫ﻋﻼﻗﺔ‬ :‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫وهﻴﺌﺎت‬ ‫ﺑﻤﺆﺳﺴﺎت‬‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬‫ق‬‫ا�حﻘﻮ‬‫وا�ح�ﺎﻣﺔ‬ ‫وا�حﺮ�ﺎت‬
‫وا‬ ‫ا�جﻴﺪة‬‫ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫اﻟبﺸﺮ�ﺔ‬‫واﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‬‫واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬‫اﻟتﺸﺎرﻛﻴﺔ‬140
‫ﺧﺎﺻﺔ‬‫ﻣﻘﺘﻀﻴﺎت‬:‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﺒﺎب‬142
‫ﺑﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬‫اﻟﻌﻠ�ي‬‫واﻟﺒﺤﺚ‬��‫اﻟﻌﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬142
‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫واﻟﺪ‬ ‫ﻟﻸﺑﺤﺎث‬ ‫اﻟ��ﳌﺎ�ﻲ‬‫اﳌﺮﻛﺰ‬:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬144
‫واﻷﺧﻼﻗﻴﺎت‬‫اﻟﺴﻠﻮك‬‫ﻣﺪوﻧﺔ‬:‫اﻟﺘﺎﺳﻊ‬‫ا�جﺰء‬‫اﻟ‬‫��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬146
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ‬ ‫اﳌﺒﺎدئ‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬146
‫اﻟ��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫واﻷﺧﻼﻗﻴﺎت‬ ‫اﻟﺴﻠﻮك‬‫ﻗﻮاﻋﺪ‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬148
‫إﺟﺮاﺋﻴﺔ‬‫ﻣﻘﺘﻀﻴﺎت‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬150
‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ :‫اﻟﻌﺎﺷﺮ‬‫ا�جﺰء‬151
5
‫ﺗﻤهﻴﺪﻳﺔ‬ ‫أﺣ�ﺎم‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫ا�جﺰء‬
‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫أﺣ�ﺎم‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬
‫اﳌﺎد‬‫ة‬1
‫واﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫واﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬ ‫ﻣهﺎﻣﮫ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫س‬‫ر‬‫ﻳﻤﺎ‬
.��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫هﺬا‬ �� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬‫اءات‬‫ﺮ‬‫واﻹﺟ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫ووﻓﻖ‬ ،‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫��ﺎ‬ ‫ي‬‫ا�جﺎر‬
‫اﳌﺎدة‬2
‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫ﳌﻘﺘﻀﻴﺎت‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬69،‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺑﺼﻔﺔ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻳﺤﺪد‬
‫ﺧ‬‫ﺎﺻﺔ‬:
-‫ﻗﻮاﻋﺪ‬‫ﺗﺄﻟﻴﻒ‬‫ق‬‫وا�حﻘﻮ‬ ،‫إﻟ��ﺎ‬ ‫واﻻﻧتﺴﺎب‬ ‫اﻟ��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬ ��‫و�ﺴﻴ‬‫ا�خﺎﺻﺔ‬
‫ﺿﺔ‬‫ر‬‫اﳌﻌﺎ‬ ‫ق‬‫ﻟﻔﺮ‬ ‫��ﺎ‬ ‫اﳌﻌ��ف‬‫؛‬
-‫اءات‬‫ﺰ‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ،وا�ج‬ ‫وا�جﻠﺴﺎت‬ ‫اﻟ�جﺎن‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ �� ‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ �� ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫واﺟﺒﺎت‬
‫اﻟﻐﻴﺎب‬‫ﺣﺎﻟﺔ‬ �� ‫اﳌﻄﺒﻘﺔ‬‫؛‬
-‫وﺗﻨﻈﻴﻤهﺎ‬ ‫واﺧﺘﺼﺎﺻهﺎ‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬ ‫ﻋﺪد‬.
‫ﻛﻤﺎ‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫وﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫اﻟ��ﳌﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻧﺠﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎدئ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﺤﺪد‬
،‫ﻣهﺎﻣﮫ‬ ‫ﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻣﻤﺎ‬ �� ‫اﺗﺒﺎﻋهﺎ‬ ‫اﻟﻮاﺟﺐ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫واﻹﺟ‬ ،‫أﻋﻤﺎﻟﮫ‬ ��‫ﺳ‬ ‫وﻛﻴﻔﻴﺎت‬ ،‫وأﺟهﺰﺗﮫ‬ ،‫اﻟﻨﻮاب‬
‫واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‬ ،‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ،‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫اﻗﺒﺔ‬‫ﺮ‬‫وﻣ‬ ،‫ﺑﺎﻟتﺸﺮيﻊ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬
�‫وﻣﻌﺎ‬ ‫وﺗﻠﻘﻲ‬ ،‫اﻟ��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬.‫ﺑﮫ‬‫اﳌﻨﻮﻃﺔ‬ ‫اﳌهﺎم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻏ��هﺎ‬ ‫اﺋﺾ‬‫ﺮ‬‫واﻟﻌ‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻊ‬ ‫ﻣﺠﺎل‬ �� ‫اﳌﻠﺘﻤﺴﺎت‬ ‫جﺔ‬
6
‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﻀﻮ�ﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬‫اﻟﺒﺎب‬
‫اﳌﺎدة‬3
‫ﻳﺤﻤﻞ‬‫�ﻞ‬‫ﻋﻀﻮ‬‫ﻣﻦ‬‫أﻋﻀﺎء‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫اﺳﻢ‬‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬‫ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ‬‫أو‬‫ﻧﺎﺋﺐ‬،‫ﺑﺮﳌﺎ�ﻲ‬‫و�ﺘﻮﻓﺮ‬‫�ﻞ‬
‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬��‫ﻋ‬ ‫واﻟﻨﻮاب‬‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬‫ﺧﺎﺻﺔ‬،‫��ﻢ‬‫�ﺴﻠﻢ‬‫إﻟ��ﻢ‬‫ﻣﻦ‬‫ﻟﺪن‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫ﻣﺠ‬‫ﻠﺲ‬‫و�ﻘﺪﻣﻮ��ﺎ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬
‫�ﻠﻤﺎ‬‫اﺳﺘﻮﺟﺐ‬‫اﻷﻣﺮ‬‫ﺑﺼﻔ��ﻢ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮ�ﻒ‬،‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬‫و�ﺴهﻴﻞ‬‫اﻟﻘﻴﺎم‬.‫ﺑﻤهﺎهﻢ‬
‫اﳌﺎدة‬4
‫ﺻﻔﺘﮫ‬ ‫ﺑبﻴﺎن‬ ‫ﻣﺸﻔﻮﻋﺎ‬ ،‫اﺳﻤﮫ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫�ﺴﻤﺢ‬ ‫أو‬ ‫�ﺴﺘﻌﻤﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫أو‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻳﻤﻨﻊ‬
‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺳﻠﻌﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺑﻤﻨﺘﻮج‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ،‫وﺻﻴﻐﺘﮫ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺘﮫ‬ ‫�ﺎﻧﺖ‬ ‫ﻛﻴﻔﻤﺎ‬ ،‫إﺷهﺎر‬ ‫�ﻞ‬ �� ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬
‫ﺷ‬.‫�ﺸﺎﻃهﺎ‬‫ﻃﺒﻴﻌﺔ‬ ‫�ﺎﻧﺖ‬ ‫ﻛﻴﻔﻤﺎ‬‫ﻣﻘﺎوﻟﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺮﻛﺔ‬
‫اﳌﺎدة‬5
‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣ�ي‬ ‫�ﺸﺎط‬ ‫ﺑ�ﻞ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﳌﻜﺘﺐ‬ ‫اﻧﺘﺪاﺑﮫ‬ ‫ﻣﺪة‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻳﺼﺮح‬ ‫أن‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫أو‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﳌﺎدﺗ�ن‬‫ﳌﻘﺘﻀﻴﺎت‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﺳﺘﮫ‬‫ر‬‫ﻣﻤﺎ‬ ‫�ﻌ��م‬17‫و‬20.‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫�جﻠﺲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴ�ي‬ ‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﳌﺎدة‬6
‫ا‬ ‫ﻟﺪى‬ ‫ﻳﻮدع‬ ‫أن‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫أو‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬��‫اﻷﻋ‬ ‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫ا�خﺘﺼﺔ‬ ‫ﻟﻠهﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻷﻣﺎﻧﺔ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ��‫ﻏ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﺑﺼﻔﺔ‬ ،‫ﺗﮫ‬‫ز‬‫ﺣﻴﺎ‬ �� ‫اﻟ�ي‬ ‫ل‬‫واﻷﺻﻮ‬ ‫ﺑﺎﳌﻤﺘﻠ�ﺎت‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻴﺎ‬ ‫�ﺤﺎ‬‫ﺮ‬‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟ�حﺴﺎﺑﺎت‬
.‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫��ﺎ‬ ‫ي‬‫ا�جﺎر‬‫ﻟﻠﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬
‫اﳌﺎدة‬7
��‫ﺗتﻨﺎ‬‫اﻟﻌﻀﻮ�ﺔ‬��‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫ﻟﻠﻤﻮاد‬13‫و‬14‫و‬15‫و‬16‫ﻣﻦ‬‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬‫اﻟﺘﻨﻈﻴ�ي‬
‫اﳌﺘﻌﻠﻖ‬‫واﳌﺎدة‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﺑﻤﺠﻠﺲ‬8‫ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ‬ ��‫اﻷﻋ‬ ‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻖ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴ�ي‬ ‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‬‫ﻣﻊ‬:
-‫ﺻﻔﺔ‬‫ﻋﻀﻮ‬��‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ؛‬‫ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ‬ ��‫اﻷﻋ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬
-‫ﺻﻔﺔ‬‫ﻋﻀﻮ‬��‫ا�حﻜﻤﺔ‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ؛‬
-‫ﺻﻔﺔ‬‫ﻋﻀﻮ‬��‫ا�جﻠﺲ‬‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬‫و‬��‫اﻻﺟﺘﻤﺎ‬‫و‬‫اﻟﺒﻴئي؛‬
-‫ﺋﺎﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ﺟهﺔ؛‬
-��‫أﻛ‬‫ﻣﻦ‬‫ﺋﺎﺳﺔ‬‫ر‬‫واﺣﺪة‬‫ﻟﻐﺮﻓﺔ‬‫ﻣهﻨﻴﺔ‬‫أو‬‫�جﻠﺲ‬‫ﺟﻤﺎﻋﺔ‬‫أو‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ﻋﻤﺎﻟﺔ‬‫أو‬‫إﻗﻠﻴﻢ‬‫أو‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬
‫ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ‬‫ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ‬‫أو‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬‫ﺗﺆﺳﺴهﺎ‬‫ﺟﻤﺎﻋﺎت‬‫اﺑﻴﺔ؛‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬
7
-‫ﺻﻔﺔ‬‫ﻋﻀﻮ‬��‫ا�ح�ﻮﻣﺔ؛‬
-‫اوﻟﺔ‬‫ﺰ‬‫ﻣ‬‫�ﻞ‬‫ﻣهﻤﺔ‬‫ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ‬��‫ﻏ‬،‫اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‬��‫ﻣﺼﺎ�ح‬‫اﻟﺪوﻟﺔ‬‫أو‬‫ا�جﻤﺎﻋﺎت‬‫اﺑﻴﺔ‬��‫اﻟ‬‫أو‬
‫اﳌﺆﺳﺴﺎت‬،‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬‫أو‬‫اﻷ�خﺎص‬‫��ن‬‫ر‬‫اﻻﻋﺘﺒﺎ‬‫اﻵﺧﺮ�ﻦ‬‫ﻣﻦ‬‫أ�خﺎص‬‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬‫اﻟﻌﺎم‬‫أو‬
‫اﻟﺸﺮ�ﺎت‬‫اﻟ�ي‬‫ﺗﻤﻠﻚ‬‫اﻟﺪوﻟﺔ‬��‫أﻛ‬‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫�ﺴﺒﺔ‬30%‫ﻣﻦ‬،‫أﺳﻤﺎﻟهﺎ‬‫ر‬‫ﺑﺎﺳﺘثﻨﺎء‬‫ﻣﺄﻣﻮر�ﺔ‬‫ﻣﺆﻗﺘﺔ‬
‫ﺑﺘ�ﻠﻴﻒ‬‫ﻣﻦ‬‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫ﻷﺣ�ﺎم‬‫اﳌﺎدة‬19‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬‫ﻣﻦ‬‫اﻟﺘﻨﻈﻴ�ي‬‫�جﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب؛‬
-‫ﻣهﺎم‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻹدا‬‫أو‬‫ﻣﺘﺼﺮف‬‫ﻣﻨﺘﺪب؛‬
-‫ﻣهﺎم‬‫ﻣﺪﻳﺮ‬‫ﻋﺎم‬‫أو‬،‫ﻣﺪﻳﺮ‬‫وﻋﻨﺪ‬،‫اﻻﻗﺘﻀﺎء‬‫ﻣﻊ‬‫ﻣهﺎم‬‫ﻋﻀﻮ‬��‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻹدا‬‫ا�جﻤﺎﻋﻴﺔ‬‫أو‬
‫ﻋﻀﻮ‬��،‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اوﻟﺔ‬‫ﺰ‬‫اﳌ‬��‫ﺷﺮ�ﺎت‬‫اﳌﺴﺎهﻤﺔ‬‫اﻟ�ي‬‫ﺗﻤﻠﻚ‬،‫اﻟﺪوﻟﺔ‬‫ﺑﺼﻔﺔ‬‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬‫أو‬��‫ﻏ‬
،‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬��‫أﻛ‬‫ﻣﻦ‬‫�ﺴﺒﺔ‬%30‫ﻣﻦ‬‫أﺳﻤﺎﻟهﺎ؛‬‫ر‬
-‫اوﻟﺔ‬‫ﺰ‬‫ﻣ‬‫ﻣهﺎم‬��‫ﻏ‬‫ﺗﻤﺜﻴﻠﻴﺔ‬‫ﺗﺆدي‬‫أﺟﺮة‬‫ﻋ��ﺎ‬‫دوﻟﺔ‬‫أﺟﻨبﻴﺔ‬‫أو‬‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬‫دوﻟﻴﺔ‬‫أو‬‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬‫دوﻟﻴﺔ‬��‫ﻏ‬
‫ﺣ�ﻮﻣﻴﺔ‬.
‫اﻟﻌ‬ ��‫ﺗتﻨﺎ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬‫اﻟ�ي‬ ‫وا�جﺎﻟﺲ‬ ‫واﳌﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟهﻴﺌﺎت‬ �� ‫ﻋﻀﻮ�ﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ �� ‫ﻀﻮ�ﺔ‬
.��‫اﻟﺘﻨﺎ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻟهﺎ‬‫اﳌﻨﻈﻤﺔ‬‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬‫ﺗﻨﺺ‬
‫�ﻌﺪ‬‫ﺛﺒﻮت‬‫إﺣﺪى‬‫ﺣﺎﻻت‬��‫اﻟﺘﻨﺎ‬‫اﳌﺬ�ﻮرة‬،‫أﻋﻼﻩ‬‫ﻳﺤﻴﻠهﺎ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬��‫ﻋ‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬
‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬��‫أﺟﻞ‬‫أﻗﺼﺎﻩ‬15‫ﻳﻮﻣﺎ‬‫ﺑﻨﺎء‬��‫ﻋ‬‫ﻃﻠﺐ‬‫ﻣﻦ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬،‫ا�جﻠﺲ‬‫ن‬‫وﺗ�ﻮ‬‫هﺬﻩ‬‫اﻹﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﻓﻮر�ﺔ‬‫إذا‬‫�ﻌﻠﻖ‬‫اﻷﻣﺮ‬‫ﺑﺘﻌﻴ�ن‬‫ﻧﺎﺋﺐ‬‫ﻋﻀﻮا‬��‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬.
‫داﺧﻞ‬ ‫وﺿﻌﻴﺘﮫ‬ ‫ي‬‫�ﺴﻮ‬ ‫أن‬ ��‫اﻟﺘﻨﺎ‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫إﺣﺪى‬ �� ‫ﻓﻌﻼ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫أﺟﻞ‬15.‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬‫ار‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ ‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗبﺘﺪئ‬ ‫ﻳﻮﻣﺎ‬
��‫و‬‫ﺣﺎﻟﺔ‬‫اﻟﺸﻚ‬‫أو‬‫اع‬�‫اﻟن‬‫اﳌﻨﺼﻮص‬‫ﻋﻠ��ﻤﺎ‬��‫اﻟﻔﻘﺮة‬‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬‫ﻣﻦ‬‫اﳌﺎدة‬18‫ﻣﻦ‬‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴ�ي‬‫�جﻠﺲ‬،‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻳﺮﻓﻊ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺋي‬‫ر‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺲ‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬ ��‫إ‬
‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬‫داﺧﻞ‬‫أﺟﻞ‬‫ﻻ‬‫ﻳﺘﻌﺪى‬15.‫ﻓﻴﮫ‬‫ﻟﻠﺒﺖ‬‫ﻳﻮﻣﺎ‬
‫اﳌﺎدة‬8
‫ﻳﺠﺮد‬‫ﻣﻦ‬‫ﻋﻀﻮ�ﺔ‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫�ﻞ‬‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬‫أو‬‫ﻧﺎﺋﺐ‬��‫ﺗﺨ‬‫ﻋﻦ‬‫اﻧﺘﻤﺎﺋﮫ‬،‫اﻟﺴﻴﺎ��ي‬‫اﻟﺬي‬‫ﺗﺮ�ح‬
،‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳﻤﮫ‬‫أو‬‫ﻋﻦ‬‫اﻟﻔﺮ�ﻖ‬‫أو‬‫ا�جﻤﻮﻋﺔ‬‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬‫اﻟ�ي‬‫ﻳنﺘ�ي‬،‫إﻟ��ﺎ‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﺑﺄﺣ�ﺎم‬ ‫ﻋﻤﻼ‬
61‫ﻣﻦ‬،‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬‫أو‬‫وﺟﺪ‬‫ا�حﺎﻻت‬ ‫إﺣﺪى‬ ��‫اﳌﻨﺼﻮص‬‫ﻋﻠ��ﺎ‬��‫اﳌﺎدﺗ�ن‬11‫و‬17‫ﻣﻦ‬‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴ�ي‬‫�جﻠﺲ‬‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﻊ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫أﺣ�ﺎم‬‫اﳌﺎدة‬18‫ﻣﻦ‬‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬.‫اﳌﺬ�ﻮر‬‫اﻟﺘﻨﻈﻴ�ي‬
8
��‫�ﻌﺘ‬��‫اﻟﺘﺨ‬‫ﻋﻦ‬‫اﻻﻧﺘﻤﺎء‬‫اﻟﺴﻴﺎ‬‫��ي‬‫أو‬‫ﻋﻦ‬‫اﻟﻔﺮ�ﻖ‬‫أو‬‫ﻋﻦ‬‫ا�جﻤﻮﻋﺔ‬،‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬‫ﺗﺼﺮﻓﺎ‬‫ادﻳﺎ‬‫ر‬‫إ‬
‫و�خﺼﻴﺎ‬‫ﻳﺜبﺖ‬‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬‫اﻹﻓﺼﺎح‬‫ﻋﻨﮫ‬‫ﻛﺘﺎﺑﺔ‬‫أو‬‫اﻟﺘﺼﺮ�ﺢ‬‫ﺑﮫ‬‫أو‬‫ﻣﻦ‬‫ﺧﻼل‬‫ﺛﺒﻮت‬‫واﻗﻌﺔ‬
‫ﻣﻨﺼﻮص‬‫ﻋﻠ��ﺎ‬��‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬‫ي‬‫ا�جﺎر‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫��ﺎ‬.
‫ﻳﻘﻮم‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﺪ‬‫ﻣﻦ‬‫واﻗﻌﺔ‬،��‫اﻟﺘﺨ‬��‫ﻋ‬‫دﻋﻮة‬‫ﺑﺎﻷﻣﺮ‬ (‫اﳌﻌ�ي)ة‬‫ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‬(‫ﻣﻮﻗﻔﮫ)هﺎ‬
‫ﻛ‬‫داﺧﻞ‬ ‫ﺘﺎﺑﺔ‬‫أﺟﻞ‬15‫ﻳﻮﻣﺎ‬‫ﻣﻦ‬‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬‫اﺳﻠﺔ‬‫ﺮ‬‫ﺑﻤ‬ (‫ﺗﻮﺻﻠﮫ)هﺎ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬.
‫ن‬‫ﺗ�ﻮ‬‫اﻟﺪﻋﻮة‬‫ﺑﺈﺣﺪى‬‫وﺳﺎﺋﻞ‬‫اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬.
��‫و‬‫ﺣﺎﻟﺔ‬‫ﻋﺪم‬‫ﺗﻮﺻﻞ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺑﺎ�جﻮاب‬‫داﺧﻞ‬‫اﻷﺟﻞ‬،‫ا�حﺪد‬��‫�ﻌﺘ‬‫ذﻟﻚ‬‫ﺗﺄﻛﻴﺪا‬‫ﻟﻮاﻗﻌﺔ‬
��‫اﻟﺘﺨ‬.
‫ﻳﺼﺪر‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﻣﻘﺮرا‬‫ﻳﺜبﺖ‬‫واﻗﻌﺔ‬��‫اﻟﺘﺨ‬‫و�ﺮﻓﻘﮫ‬‫اﻟﺘﺠﺮ�ﺪ‬ ‫ﺑﻄﻠﺐ‬‫ﻣﻦ‬‫اﻟﻌﻀﻮ�ﺔ‬‫اﻟﺬي‬‫ﻳﺤﻴﻠﮫ‬
‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬��‫ﻋ‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬��‫أﺟﻞ‬‫أﻗﺼﺎﻩ‬15‫ﻳﻮﻣﺎ‬‫�ﻌﺪ‬‫ﺛﺒﻮت‬‫واﻗﻌﺔ‬��‫اﻟﺘﺨ‬.
‫ا‬‫ﳌﺎدة‬9
‫ﻳﺤﻴﻂ‬‫اﻟﺮﺋيﺲ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻋﻠﻤﺎ‬‫ار‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬ ‫ى‬‫ﺑﻔﺤﻮ‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬‫ﺑﺈﻟﻐﺎء‬ ‫اﻟﻘﺎ��ي‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬‫أﺣﺪ‬
،‫اﻟﻨﻮاب‬‫أو‬‫ﺷﻐﻮر‬‫ﻣﻘﻌﺪﻩ‬‫أو‬‫ﺗﺠﺮ�ﺪﻩ‬‫ﻋﻀﻮ�ﺘﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬‫أو‬‫إﻗﺎﻟﺘﮫ‬‫أو‬‫ﺑﻄﻼن‬،‫اﻧﺘﺨﺎﺑﮫ‬��‫أو‬‫ل‬‫ﺟﻠﺴﺔ‬
‫�ﻌﺪ‬‫إﺧﺒﺎر‬.‫اﳌﻜﺘﺐ‬
‫ﻳﺤﻴﻂ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬‫ﻋﻠﻤﺎ‬‫ﺑﺬﻟﻚ‬‫داﺧﻞ‬‫أﺟﻞ‬‫ﻻ‬‫ﻳﺘﻌﺪى‬‫ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ‬‫أﻳﺎم‬.
‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬ ‫ا�حﻜﻤﺔ‬ ��‫إ‬ ‫ﻓﻮرا‬ ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﻳﺤﻴﻞ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫أي‬ ‫وﻓﺎة‬ ‫ﺛﺒﻮت‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ��‫و‬
‫اﳌﻌ�ي‬‫اﻟﻌﻀﻮ‬ ‫ﻣﻘﻌﺪ‬ ‫�ﺸﻐﻮر‬‫اﻟﺘﺼﺮ�ﺢ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬.
‫ﺗﻘﺪم‬‫اﻻﺳﺘﻘﺎﻻت‬‫ﻛﺘﺎﺑﺔ‬��‫إ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬،‫ا�جﻠﺲ‬‫اﻟﺬي‬‫ﻳﺤﻴﻂ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﺛﻢ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻋﻠﻤﺎ‬‫��ﺎ‬��‫أﻗﺮب‬
‫ﻟﻴﺤﻴﻠهﺎ‬ ،‫ﺟﻠﺴﺔ‬‫�ﻌﺪ‬‫ذﻟﻚ‬‫داﺧﻞ‬‫أﺟﻞ‬‫ﻻ‬‫ﻳﺘﻌﺪى‬‫ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ‬‫أﻳﺎم‬��‫ﻋ‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬‫ﻟﻠﺘﺼﺮ�ﺢ‬
‫�ﺸﻐﻮر‬.‫اﳌﻘﻌﺪ‬
‫ﻃﺮف‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬ ‫ا�حﻜﻤﺔ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﺗﺤﺎل‬ ‫ﺗ�ن‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﻔ��ة‬ �� ‫اﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ‬ ‫دت‬‫ر‬‫و‬ ‫وإذا‬
.‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫إﻃﻼع‬‫�ﻌﺪ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬
‫اﳌﺎد‬‫ة‬10
‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻻ‬‫ﻣﺘﺎ�ﻌﺔ‬‫أي‬‫ﻋﻀﻮ‬‫ﻣﻦ‬‫أﻋﻀﺎء‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬،‫اﻟﻨﻮاب‬‫وﻻ‬‫اﻟﺒﺤﺚ‬،‫ﻋﻨﮫ‬‫وﻻ‬‫إﻟﻘﺎء‬‫اﻟﻘﺒﺾ‬،‫ﻋﻠﻴﮫ‬
‫وﻻ‬،‫اﻋﺘﻘﺎﻟﮫ‬،‫ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﮫ‬ ‫وﻻ‬‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬‫إﺑﺪاﺋﮫ‬‫أي‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬‫أو‬‫ﻗﻴﺎﻣﮫ‬‫ﺑﺘﺼﻮ�ﺖ‬‫ﺧﻼل‬‫اوﻟﺘﮫ‬‫ﺰ‬‫ﻣ‬،‫ﳌهﺎﻣﮫ‬
‫ﻣﺎﻋﺪا‬‫إذا‬‫�ﺎن‬‫أي‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬��‫اﳌﻌ‬‫ﻳﺠﺎدل‬ ‫ﻋﻨﮫ‬��‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫اﳌﻠ�ﻲ‬‫أو‬‫اﻟﺪﻳﻦ‬،‫اﻹﺳﻼﻣﻲ‬‫أو‬‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬‫ﻣﺎ‬‫ﻳﺨ‬‫ﻞ‬
‫ام‬��‫ﺑﺎﻻﺣ‬‫اﻟﻮاﺟﺐ‬،‫ﻟﻠﻤﻠﻚ‬‫ﺗﻨﻔﻴﺬا‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬‫ﻷﺣ�ﺎم‬64‫ﻣﻦ‬.‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬
9
‫أﺛﻨﺎء‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺼﺪر‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫ﻋ��ﺎ‬ ��‫اﳌﻌ‬ ‫واﻟﻘﻨﺎﻋﺎت‬ ‫اﳌﻮاﻗﻒ‬ ‫أي‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﺈﺑﺪاء‬ ‫و�ﻘﺼﺪ‬
.‫ﺟﮫ‬‫ر‬‫ﺧﺎ‬ ‫أو‬‫ا�جﻠﺲ‬‫داﺧﻞ‬ ‫ﺳﻮاء‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬‫ﳌهﺎﻣﮫ‬ ‫ﺳﺘﮫ‬‫ر‬‫ﻣﻤﺎ‬
10
‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﺟهﺰة‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫وﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫ﻣﺒﺎدئ‬:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬‫ا�جﺰء‬
‫ﺳ��هﺎ‬ ‫وﻛﻴﻔﻴﺎت‬
‫اﻟ‬‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎدئ‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫ﺒﺎب‬
‫اﳌﺎدة‬11
‫ﻣهﺎﻣﮫ‬ ‫ﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﺪ‬ ،‫اﺧﺘﺼﺎﺻﮫ‬ ‫ﻣﺠﺎل‬ �� ‫�ﻞ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﺟهﺰة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟهﺎز‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻳﺘﻌ�ن‬
:‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﺒﺎدئ‬��‫اﻟﺪاﺧ‬‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫هﺬا‬ �� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬‫واﻟﻜﻴﻔﻴﺎت‬ ‫اﻟﻀﻮاﺑﻂ‬ ‫وﻓﻖ‬
-‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫أﺣ�ﺎم‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬19‫وا‬ ‫اﳌﺴﺎواة‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫ﺑﺈﻗ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻧﺤﻮ‬ ��‫ﻟﺴ‬
‫اﻟﺘﻤﻴ��؛‬‫أﺷ�ﺎل‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫وﻣ�ﺎﻓﺤﺔ‬ ،‫واﻟنﺴﺎء‬ ‫اﻟﺮﺟﺎل‬ ‫ﺑ�ن‬‫اﳌﻨﺎﺻﻔﺔ‬‫ﻣﺒﺪإ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬
-�� ‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‬ ‫واﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫وأﺟهﺰة‬ ‫أ�ﺸﻄﺔ‬ �� ‫ﺿﺔ‬‫ر‬‫ﻟﻠﻤﻌﺎ‬ ‫ﻣﻼﺋﻤﺔ‬ ‫ﺗﻤﺜﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺿﻤﺎن‬
‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﻣهﺎﻣﮫ‬ ‫ﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻣﻤﺎ‬10‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻗﺒﺔ‬‫ﺮ‬‫وﻣ‬ ،‫اﻟتﺸﺮيﻊ‬ ‫ﻣهﺎم‬ ‫ﻻﺳﻴﻤﺎ‬ ،‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬
‫واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ‬ ،‫ا�ح�ﻮﻣﻲ‬‫وﺗﻤﺜﻴﻞ‬ ،‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ،‫واﻻﻧﺘﺪاﺑﺎت‬ ،‫اﻟ��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬
‫��ﺎ؛‬ ‫ﻳﻘﻮم‬‫اﻟ�ي‬ ‫ى‬‫اﻷﺧﺮ‬‫اﻷ�ﺸﻄﺔ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ��‫و‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬
-‫أ�ﺸﻄﺘﮫ؛‬ �� ‫ﻣﺸﺎرﻛ��ﻢ‬ ‫وﺿﻤﺎن‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﺟهﺰة‬‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ �� ‫واﻟﺸﺒﺎب‬ ‫اﻟنﺴﺎء‬‫ﺗﻤﺜﻴﻠﻴﺔ‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
-‫إﻃ‬ �� ‫ﻣهﺎﻣﮫ‬ ‫ﺳﺔ‬‫ر‬‫وﻣﻤﺎ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أ�ﺸﻄﺔ‬ �� ‫واﻟﻨﻮاب‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﺿﻤﺎن‬‫ام‬��‫اﺣ‬ ‫ﺎر‬
‫اﻟﺪاﺧ��؛‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫هﺬا‬ �� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬‫اءات‬‫ﺮ‬‫واﻹﺟ‬ ‫اﻟﻀﻮاﺑﻂ‬
-،‫اﻟتﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫اﻃﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫واﻟﺪﻳﻤﻘ‬ ،‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎدئ‬ ‫ام‬��‫اﺣ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﺴهﺮ‬‫و‬��‫اﻟﺘﻌﺒ‬ ‫ﺣﺮ�ﺔ‬
.‫ﺳﺎﻟﺘﮫ‬‫ر‬ ‫وﻧﺒﻞ‬،‫اﻟﻨﻴﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬‫ﺑﺄﺧﻼﻗﻴﺎت‬ ‫م‬‫ر‬‫اﻟﺼﺎ‬‫اﻟﺘﻘﻴﺪ‬‫ﻧﻄﺎق‬ �� ،‫أي‬‫ﺮ‬‫واﻟ‬
-‫اﻟنﺴ�ي‬‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬‫ﻣﺒﺪأ‬ ‫ام‬��‫اﺣ‬
11
:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬‫اﻟﺒﺎب‬‫واﺧﺘﺘﺎﻣهﺎ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ات‬‫ر‬‫دو‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬
‫اﳌﺎدة‬12
‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗبﺘﺪئ‬ ‫ﺳﻨﻮات؛‬ ‫ﺧﻤﺲ‬ �� ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫�جﻠﺲ‬ ‫يﻌﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟتﺸ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺔ‬ ‫ﻣﺪة‬ ‫ﺗﺤﺪد‬
‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫وﺗنﺘ�ي‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻓ��ﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟ�ي‬ ��‫اﻷو‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺘﻮ�ﺮ‬
�‫ا‬ ‫أﻋﻀﺎء‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬��‫ﺗ‬ ‫اﻟ�ي‬‫ا�خﺎﻣﺴﺔ‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺘﻮ�ﺮ‬.‫جﻠﺲ‬
‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬ ‫ﻣهﺎﻣﮫ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ �� ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫�ﺸﺮع‬ ‫ﻷوا��ﺎ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ �� ‫أﻧﮫ‬ ��‫ﻏ‬
‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺔ‬ ‫ﺗبﺘﺪئ‬ ‫ا�حﺎﻟﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ��‫و‬ .‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫اﻟ��ﺎئﻲ‬ ‫اﻹﻋﻼن‬ ‫�ﻌﺪ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬
‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺘﻮ�ﺮ‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫وﺗنﺘ�ي‬ ،‫ﻣهﺎﻣﮫ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ �� ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ا‬.‫اﻧﺘﺨﺎﺑﮫ‬‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ��‫ﺗ‬‫اﻟ�ي‬ ‫�خﺎﻣﺴﺔ‬
‫اﳌﺎدة‬13
‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺘﻮ�ﺮ‬ ‫ﺷهﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ا�جﻤﻌﺔ‬ �� ‫�ﺸﺮيﻌﻴﺔ‬ ‫وﻻﻳﺔ‬ ‫ﻟ�ﻞ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔ��ة‬ ‫�ﺴ��ﻞ‬
‫اﳌﺎدة‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬‫أﺣ�ﺎم‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﻊ‬ ،‫اﻟﻮﻻﻳﺔ‬‫ﻟهﺬﻩ‬ ��‫اﻷو‬‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬12.‫أﻋﻼﻩ‬
‫اﳌﺎدة‬14
‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬65‫ا�جﻠ‬ ‫�ﻌﻘﺪ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬:‫اﻟﺴﻨﺔ‬�� ‫ﻋﺎدﻳﺘ�ن‬ ‫ﺗ�ن‬‫ر‬‫دو‬ ‫ﺲ‬
-‫أﻛﺘﻮ�ﺮ؛‬‫ﺷهﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬‫ا�جﻤﻌﺔ‬‫ﻳﻮم‬ ‫ﺗبﺘﺪئ‬ :��‫اﻷو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬
-.‫أﺑﺮ�ﻞ‬‫ﺷهﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬‫ا�جﻤﻌﺔ‬ ‫ﻳﻮم‬‫ﺗﻔﺘﺘﺢ‬ :‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬
‫اﳌﺎدة‬15
.‫أﻛﺘﻮ�ﺮ‬‫ﺷهﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬‫ا�جﻤﻌﺔ‬‫ﻳﻮم‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫�ﻞ‬‫ﻣﻦ‬ ��‫اﻷو‬‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬‫اﻓﺘﺘﺎح‬‫اﳌﻠﻚ‬‫أس‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬
‫أﻋﻀﺎ‬ ‫اﻻﻓﺘﺘﺎح‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫ﻳﺤﻀﺮ‬‫ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫إﻃﺎر‬ �� ‫�ﻦ‬‫ر‬‫اﳌﺴتﺸﺎ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫وأﻋﻀﺎء‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ء‬
.‫ا�جﻠﺴ�ن‬ ‫ﺑ�ن‬‫ﻣﺸ��ﻛﺔ‬
‫اﳌﺎدة‬16
‫ﺗﺤﻀﺮ‬‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬‫واﻟﻨﻮاب‬‫ﺟﻠﺴﺔ‬‫اﻓﺘﺘﺎح‬‫ة‬‫ر‬‫دو‬‫أﻛﺘﻮ�ﺮ‬‫ﻣﺮﺗﺪﻳﻦ‬‫اﻟﻠﺒﺎس‬.‫اﻟﻮﻃ�ي‬
‫ا�جﻠﺴﺎت‬ ��‫ﺑﺎ‬ ‫و�ﺤﻀﺮون‬‫ﺗﻘﻠﻴﺪي‬ ‫ﺑﻠﺒﺎس‬‫�ﺎﻣﻞ‬‫أو‬‫ﺑﻠﺒﺎس‬‫ي‬‫ﻋﺼﺮ‬‫�ﺎﻣﻞ‬.
‫ا‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ا�جﺰء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬ ‫أﺣ�ﺎم‬ ‫ﺗﻄﺒﻖ‬��‫ﻋ‬ ‫اءات‬‫ﺰ‬‫ﺑﺎ�ج‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫ﻟﻨﻈﺎم‬
.‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺘ�ن‬ ‫اﻟﻔﻘﺮﺗ�ن‬‫ﳌﻘﺘﻀﻴﺎت‬‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫�ﻞ‬
12
‫اﳌﺎدة‬17
.‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫�ﻞ‬‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻜﺮ�ﻢ‬‫آن‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬‫ﻣﻦ‬ ‫آﻳﺎت‬��‫ﺗﺘ‬
.‫أﺑﺮ�ﻞ‬‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻜﺮ�ﻢ‬‫آن‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬‫ﻣﻦ‬ ‫آﻳﺎت‬ ‫ﺗﻼوة‬ ‫�ﻌﺪ‬ ‫اﻟﻮﻃ�ي‬ ‫اﻟنﺸﻴﺪ‬ ‫�ﻌﺰف‬
‫اﳌﺎدة‬18
‫ﻳﻤﻜﻦ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻟ��ﳌﺎن‬��‫ة‬‫ر‬‫دو‬‫اﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ‬‫إ‬‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﺛﻠﺚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻄﻠﺐ‬ ‫وإﻣﺎ‬ ‫ﺑﻤﺮﺳﻮم‬ ‫ﻣﺎ‬
‫�ﻦ‬‫ر‬‫اﳌﺴتﺸﺎ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬‫ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫أو‬.
‫�ﻌﻘﺪ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬‫اﻻﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ‬��‫ﻋ‬‫أﺳﺎس‬‫ل‬‫ﺟﺪو‬‫أﻋﻤﺎل‬،‫ﻣﺤﺪد‬‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫ﺗﺘﻢ‬‫اﳌﻨﺎﻗﺸﺔ‬��‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬
‫اﻟ�ي‬‫ل‬‫ﺟﺪو‬ ‫ﻳﺘﻀﻤ��ﺎ‬‫اﻷﻋﻤﺎل‬‫ﺗﺨﺘﺘﻢ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬،‫ﺑﻤﺮﺳﻮم‬‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫ﳌﻘﺘﻀﻴﺎت‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬66‫ﻣﻦ‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬.
��‫�ﻌﺘ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬‫ا‬‫ﻻﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ‬‫ﻣﻨ��ﻴﺔ‬‫إذا‬‫ﻣﺎ‬‫ﺣﻞ‬‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬‫وﻟﻢ‬ ‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬‫ﻳبﺖ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫�ﻌﺪ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ��‫اﻟﻘﻀﺎﻳ‬.‫أﻋﻤﺎﻟهﺎ‬ ‫ل‬‫ﺟﺪو‬ �� ‫ا�حﺪدة‬ ‫ﺎ‬
‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬ ‫�ﺴﺘﻤﺮ‬�� ‫ﺟﺔ‬‫ر‬‫اﳌﺪ‬‫ل‬‫ﺟﺪو‬‫أﻋﻤﺎل‬‫ﻓ��ﺎ‬ ‫واﻟﺒﺖ‬ ‫اﻻﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬‫ﺧﻼل‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬
.‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬
‫اﳌﺎدة‬19
‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ‬65‫اﻟ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺧﺘﻢ‬ ‫ﻳﺠﻮز‬ ‫ﺪﺳﺘﻮر‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬‫ﺟﻠﺴﺎت‬ ‫اﺳﺘﻤﺮت‬ ‫إذا‬ ‫ﺑﻤﺮﺳﻮم‬
.‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫�ﻞ‬ �� ‫اﻷﻗﻞ‬��‫ﻋ‬ ‫أﺷهﺮ‬ ‫�ﻌﺔ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬
‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫�ﻌﻠﻦ‬‫ﻋﻦ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬‫اﺧﺘﺘﺎم‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬��‫ﺟﻠﺴﺔ‬‫ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ‬،‫ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬‫ﺗﻤﻨﺢ‬ ‫وﻻ‬
‫اﻟ�ﻠﻤﺔ‬‫ﻷي‬‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬‫أو‬.‫ﻧﺎﺋﺐ‬
13
‫اﳌﺆﻗﺖ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬:‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬‫اﻟﺒﺎب‬
‫اﳌﺎدة‬20
��‫ﻳﺘﻮ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬‫ﻓﻮر‬‫اﻹ‬‫ﻋﻼن‬‫اﻟﺮﺳ�ي‬‫ﻋﻦ‬‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬‫اﻟﻠﻮاﺋﺢ‬ ‫إﻳﺪاع‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬‫ﻟﺪى‬‫اﻟ�ﺎﺗﺐ‬‫اﻟﻌﺎم‬‫�جﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﺗﺘﻀﻤﻦ‬‫أﺳﻤﺎء‬‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬‫واﻟﻨﻮاب‬‫اﻟﻔﺎﺋﺰ�ﻦ‬‫ودواﺋﺮهﻢ‬
‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‬‫�ﺦ‬‫ر‬‫وﺗﻮا‬‫ﻣﻴﻼدهﻢ‬.
‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫أو‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬ ‫أﻗﺪم‬ ‫ﺑﺈﺷﻌﺎر‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮاﺋﺢ‬ ‫ﺗﻮﺻﻠﮫ‬ ‫ﻓﻮر‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫�جﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟ�ﺎﺗﺐ‬ ‫ﻳﻘﻮم‬
‫اﻷ‬،‫اﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ��‫ﻷﻛ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﳌهﻤﺔ‬ ‫ﺳﻮا‬‫ر‬‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻨﺎ‬ ��‫ﻛ‬
�� ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬ �� ��‫اﳌﻮا‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺐ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟ�ﺎﺗﺐ‬ ‫�ﺸﻌﺮ‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ‫�ﻌﺬر‬ ‫وإذا‬
‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬‫ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬��‫ﻋ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫ﻟﻺﺷ‬ ،‫اﻟﺴﻦ‬.
‫�جﻠ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬‫اﻟ�ﺎﺗﺐ‬ ‫ﻳﺤﺮر‬.‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬‫ﺑﺎ�جﺮ�ﺪة‬ ‫و�نﺸﺮ‬‫ﺑﺬﻟﻚ‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻣﺤﻀ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﺲ‬
‫اﳌﺎدة‬21
��‫ﻳﺘﻮ‬‫�ﺸﻜﻴﻞ‬ (‫اﳌﺆﻗﺖ)ة‬ (‫ﺋيﺲ)ة‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫ن‬‫ﻣ�ﻮ‬‫ﻣﻦ‬‫ﻧﺎﺋبﺘ�ن‬‫وﻧﺎﺋﺒ�ن‬‫اﻷﺻﻐﺮ‬،‫ﺳﻨﺎ‬‫و�ﺪﻋﻮ‬��
‫ﺑﻼغ‬‫ﺻﺎدر‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻋﻦ‬‫اﳌﺆﻗﺖ‬‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬‫واﻟﻨﻮاب‬��‫إ‬‫ﻋﻘﺪ‬‫ﺟﻠﺴﺔ‬‫ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ‬‫ﻻﻧﺘﺨﺎب‬(‫ﺋيﺲ)ة‬‫ر‬
‫ا�جﻠﺲ‬.
‫ﻳﻘﻮم‬��‫�ﺴﻴ‬ ‫اﳌﺆﻗﺖ‬ ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬‫ا�جﻠﺴﺎت‬‫ا�خﺎﺻﺔ‬‫ﺑﺎﻧﺘﺨﺎب‬(‫ﺋيﺲ)ة‬‫ر‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬
‫اﳌﺆﻗﺖ‬.
‫�ﻌﻠﻦ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫اﳌﺆﻗﺖ‬‫ﻋﻦ‬‫أﺳﻤﺎء‬‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬‫واﻟﻨﻮاب‬‫ﺣﺴﺐ‬‫اﻟﻠﻮاﺋﺢ‬،‫��ﺎ‬ ‫اﳌﺘﻮﺻﻞ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬‫و�ﺄﻣﺮ‬
‫ﺑﺈﺛﺒﺎ��ﺎ‬ (‫اﳌﺆﻗﺖ)ة‬(‫اﻟﺮﺋيﺲ)ة‬��‫ﻣﺤﻀﺮ‬‫ﻟﻠ��ﳌﺎن‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ا�جﺮ�ﺪة‬ �� ‫و�ﺸﺮهﺎ‬ ‫ا�جﻠﺴﺔ‬.
‫ﻳﺤﻴﻂ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫اﳌﺆﻗﺖ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻋﻠﻤﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﻟﻘ‬‫ات‬‫اﳌﺘﺨﺬة‬‫ﻣﻦ‬‫ﻟﺪن‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬��‫�ﻞ‬‫ﺷﺄن‬
‫ﻃﻌﻦ‬‫��ﻢ‬‫أﻋﻀﺎء‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬‫اﻟﻠﻮاﺋﺢ‬ �� ‫أﺳﻤﺎؤهﻢ‬‫دة‬‫ر‬‫اﻟﻮا‬‫اﻟﻨﻮاب‬.
‫ﻻ‬‫ﻳﻤﻜﻦ‬‫أن‬‫ى‬‫ﺗﺠﺮ‬‫ﺗﺤﺖ‬‫اف‬‫ﺮ‬‫إﺷ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫اﳌﺆﻗﺖ‬‫أي‬‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬‫ﻻ‬‫ﺗﺘﻌﻠﻖ‬‫ﺑﺎﻧﺘﺨﺎب‬.‫ا�جﻠﺲ‬ (‫ﺋيﺲ)ة‬‫ر‬
14
‫اﳌﺎدة‬22
�‫وإ‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺘ�ن‬ ‫اﻟﻔ��ﺗ�ن‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ‬ ‫اﳌﺪة‬ ‫ﺧﻼل‬‫اﻟ�ﺎﺗﺐ‬ ��‫ﻳﺘﻮ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺣ�ن‬ �
‫واﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫�ﺔ‬‫ر‬‫ا�جﺎ‬ ‫�ﺔ‬‫ر‬‫واﻹدا‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﻮر‬ ��‫ﺗﺪﺑ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬‫ﺑﺼﺮف‬‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬ ‫�ﻌﻮ�ﻀﺎت‬
‫واﻟﻨﻮاب‬‫و‬‫�ﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻀﺮو‬‫واﻟﻨﻔﻘﺎت‬ ‫اﳌﻮﻇﻔ�ن‬‫و�ﻌﻮ�ﻀﺎت‬‫أﺟﻮر‬.‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻓﻖ‬‫ﺮ‬‫ﳌ‬ ‫اﻟﻌﺎدي‬��‫اﻟﺴ‬ ‫ﻟﺘﺄﻣ�ن‬
‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ :‫ا�ﻊ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬‫اﻟﺒﺎب‬
‫اﳌﺎدة‬23
‫ﻳﺘﺄﻟﻒ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫ﻣ‬‫ﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﻦ‬:
-‫اﻟﺮﺋيﺲ؛‬
-‫ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ‬‫ﻧﻮاب‬‫اﻟﻨﺎﺋﺐ‬ :‫ﻟﻠﺮﺋيﺲ‬،‫ل‬‫اﻷو‬‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬،‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬،‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬،‫ا�ﻊ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬
‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬ ،‫ا�خﺎﻣﺲ‬،‫اﻟﺴﺎدس‬‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬،‫اﻟﺴﺎ�ﻊ‬‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬‫اﻟﺜﺎﻣﻦ؛‬
-‫ﻣﺤﺎﺳﺒ�ن‬‫اﺛﻨ�ن؛‬
-‫ﺛﻼﺛﺔ‬‫أﻣﻨﺎء‬.
‫ﺗﻘﺪم‬‫ق‬‫ﻓﺮ‬‫ﺿﺔ‬‫ر‬‫اﳌﻌﺎ‬‫أﺳﻤﺎء‬‫ﻣﺮ�ح��ﺎ‬‫ﳌﻨﺼﺐ‬‫ﻣﺤﺎﺳﺐ‬‫واﺣﺪ‬‫و‬/‫أو‬‫أﻣ�ن‬‫واﺣﺪ‬‫وﻻ‬‫ﻳﺤﻖ‬‫اﻟ��ﺷﻴﺢ‬
‫ﻷﺣﺪهﻤﺎ‬‫ﻟهﻤﺎ‬ ‫أو‬‫إﻻ‬‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬‫أو‬‫ﻧﺎﺋﺐ‬‫ﻣﻦ‬.‫ﺿﺔ‬‫ر‬‫اﳌﻌﺎ‬
15
‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬
‫اﳌﺎدة‬24
‫ﺳﻨ��ﺎ‬ �� ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔ��ة‬ ‫ﻣﺴ��ﻞ‬ �� ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫ﻻﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ‬ ،‫اﳌﺬ�ﻮرة‬ ‫اﻟﻔ��ة‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﳌﺎ‬‫أﺑﺮ�ﻞ‬‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬‫ﻷﺣ�ﺎم‬62.‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬‫ﻣﻦ‬
‫اﳌﺎدة‬25
‫�ﻌﻠﻦ‬‫أﺛﻨﺎء‬ (‫اﳌﺆﻗﺖ)ة‬ (‫اﻟﺮﺋيﺲ)ة‬‫ا�جﻠﺴﺔ‬‫ا�خﺼﺼﺔ‬‫ﻻﻧﺘﺨﺎب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ (‫ﺋيﺲ)ة‬‫ر‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻋﻦ‬‫ﻓﺘﺢ‬
‫اﻟ��ﺷﻴﺤﺎت‬‫ﺑﺎب‬.
‫ﻟ�ﻞ‬ ‫ﻳﺤﻖ‬‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬‫أو‬‫ﻧﺎﺋﺐ‬‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬،‫اﳌﺆﻗﺖ‬ ‫ﻟﻠﺮﺋيﺲ‬ (‫ﺗﺮﺷﻴﺤﮫ)هﺎ‬��‫ﻧﻔﺲ‬‫ا�جﻠﺴﺔ‬،��‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺒ‬‫ﻋﻦ‬
‫�خﺼﻴﺎ‬ ‫ذﻟﻚ‬‫ﻋﻦ‬‫ﻃﺮ�ﻖ‬‫اﻟﻮﻗﻮف‬‫ﻓﻊ‬‫ر‬‫و‬‫اﻟﻴﺪ‬.
‫�ﻌﻠﻦ‬‫أو‬ (‫اﳌﺆﻗﺖ)ة‬ (‫اﻟﺮﺋيﺲ)ة‬‫ﻣﻦ‬‫ﻋﻦ‬ (‫�ﺴﺎﻋﺪﻩ)هﺎ‬‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬،‫اﳌﺮ�ح�ن‬‫ﺛﻢ‬‫�ﺸﺮع‬��‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
.‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬
‫اﳌﺎدة‬26
‫ﻳنﺘﺨﺐ‬��‫ﻋ‬ ‫اﳌﻌﻠﻦ‬‫اﳌ���ح�ن‬‫ﺑ�ن‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬‫ﻢ‬‫ﻋﻦ‬‫ﻃﺮ�ﻖ‬‫اع‬��‫اﻻﻗ‬:��‫ﻳ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫وﻓﻖ‬ ، ‫ي‬‫اﻟﺴﺮ‬
-‫ﻳ‬‫اﻟﺬي‬ ‫اﳌ���ح‬ ‫أو‬ ‫اﳌ���حﺔ‬ ‫ا‬‫ﺰ‬‫ﻓﺎﺋ‬ ��‫�ﻌﺘ‬ ،‫ا�حﺎﻟﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ��‫و‬ ،‫اﻻﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ل‬‫أو‬ ‫ر‬‫دو‬ ‫ﻨﻈﻢ‬
‫اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‬‫أﺻﻮات‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﺣﺼﻞ‬‫اﳌﻄﻠﻘﺔ‬‫ﻷﻋﻀﺎء‬‫ا�جﻠﺲ؛‬
-‫اﳌﺮ�ح‬ ‫أو‬ ‫اﳌﺮ�حﺔ‬ ‫ا‬‫ﺰ‬‫ﻓﺎﺋ‬ ‫ويﻌﻠﻦ‬ ،‫ﺛﺎن‬ ‫ر‬‫دو‬ ‫ﻳﻨﻈﻢ‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻣ���ح‬ ‫أي‬ ‫ل‬‫ﺣﺼﻮ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ��
‫اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﺣﺼﻞ‬ ‫اﻟﺬي‬‫وﻋﻨﺪ‬ ،‫ﻋ��ﺎ‬ ��‫اﳌﻌ‬ ‫ﻟﻸﺻﻮات‬ ‫اﻟنﺴبﻴﺔ‬‫�ﻌﺎدل‬‫اﻷﺻﻮات‬��‫�ﻌﺘ‬‫اﳌﺮ�ح‬
��‫اﻷﻛ‬‫ﺳﻨﺎ‬‫ا؛‬‫ﺰ‬‫ﻓﺎﺋ‬‫و�ﺘﻢ‬‫اﻟ�جﻮء‬��‫إ‬‫اﻟﻘﺮﻋﺔ‬‫ﻟﻺﻋ‬‫ﻼن‬‫ﻋﻦ‬‫إذا‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺰ‬‫ﺣﺼﻞ‬‫ي‬‫اﻟتﺴﺎو‬��‫اﻟﺴﻦ؛‬
-‫إذا‬‫�ﺎن‬‫ﺑﺎﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻓﻮزﻩ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫�ﻌﻠﻦ‬ ،‫وﺣﻴﺪا‬ ‫ﻣ���حﺎ‬ ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﳌﻨﺼﺐ‬ ‫اﳌ���ح‬‫اﻟنﺴبﻴﺔ‬��‫ر‬‫دو‬
.‫واﺣﺪ‬
‫�ﻌﻠﻦ‬‫ﻋﻦ‬ (‫اﳌﺆﻗﺖ)ة‬ (‫اﻟﺮﺋيﺲ)ة‬‫اﺳﻢ‬‫ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ‬ (‫اﻟﻔﺎﺋﺰ)ة‬ (‫اﳌﺮ�ح)ة‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬،‫اﻟﻨﻮاب‬(‫و�ﺪﻋﻮﻩ)هﺎ‬
‫ﻟيﺸﻐﻞ‬‫اﻟﺮﺋﺎﺳ‬ ‫ﻣﻘﻌﺪ‬.‫ﺔ‬
‫اﳌﺎدة‬27
16
‫ﺷﻐﻮ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ��‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫ﻣﻨﺼﺐ‬ ‫ر‬(‫)ة‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ،‫اﻷﺳﺒﺎب‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺴبﺐ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬(‫)ة‬‫ﺟﺪﻳﺪ‬(‫)ة‬
:‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺘ�ن‬‫ا�حﺎﻟﺘ�ن‬‫ﺣﺴﺐ‬ ‫أﺟﻞ‬ �� ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫أو‬��‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔ��ة‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﳌﺎ‬
-‫ﻳﻮﻣﺎ؛‬ ‫ﻋﺸﺮ‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫أﻗﺼﺎهﺎ‬ ‫ﻣﺪة‬ �� ،‫ﻣﻨﻌﻘﺪة‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ ‫�ﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬
-‫ات‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﻔ��ة‬ ��‫ﻣﺪ‬ �� ‫اﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫ﻋﻘﺪ‬ ‫ﻳﺘﻌ�ن‬ ،‫أﻗﺼﺎهﺎ‬ ‫ة‬15‫ﻳﻮﻣﺎ‬‫ﻣﻦ‬ ،
.‫ﺋيﺲ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﻨﺼﺐ‬‫ﺷﻐﻮر‬ ‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬
‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺣ�ن‬ ��‫إ‬(‫)ة‬‫ا�جﺪﻳﺪ‬(‫)ة‬‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﻣﻘﺎم‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ،(‫)ة‬‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﻧﻮاب‬ ‫أﺣﺪ‬(‫)ة‬‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬
(‫)ة‬‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬ ‫�ﻞ‬ ‫س‬‫ر‬‫و�ﻤﺎ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴ��ﻢ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬(‫)ة‬‫اﳌﻨﺼﻮص‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳﺘثﻨﺎء‬
‫ل‬‫اﻟﻔﺼﻮ‬ �� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬44‫و‬54‫و‬55‫و‬59‫و‬67‫و‬79‫و‬96‫و‬104‫و‬132.‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬‫ﻣﻦ‬
17
‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫أﻋﻀﺎء‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬‫اﻟﻔﺮع‬
‫اﳌﺎدة‬28
‫�ﻌﻘﺪ‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬62‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻻﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ‬
‫ﺳﻨ��ﺎ‬ �� ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔ��ة‬ ‫ﻣﺴ��ﻞ‬ �� ‫وذﻟﻚ‬ ،‫ﻓﺮ�ﻖ‬ ‫ﻟ�ﻞ‬ ‫اﻟنﺴ�ي‬ ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫أﺳﺎس‬ ��‫ﻋ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬
‫ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﳌﺎ‬‫أﺑﺮ�ﻞ‬‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬.‫اﳌﺬ�ﻮرة‬ ‫اﻟﻔ��ة‬‫ﻣﻦ‬
‫ﺋﺎﺳﺔ‬‫ر‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫�جﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫�جﻨﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﺔ‬‫ر‬ ‫و��ن‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ �� ‫اﻟﻌﻀﻮ�ﺔ‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫ا�جﻤﻊ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻻ‬
‫ا�جﻠﺲ‬‫اﻧﻴﺔ‬��‫ﻣ‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫اﻗﺒﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫�جﻨﺔ‬‫ﺋﺎﺳﺔ‬‫ر‬‫أو‬ ‫ﻧﻴﺎ�ﻲ‬ ‫ﻓﺮ�ﻖ‬‫اﻟ�جﺎن‬ ‫إﺣﺪى‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ �� ‫اﻟﻌﻀﻮ�ﺔ‬ ‫أو‬.
‫اﳌﺎدة‬29
‫ﻣﺮ�ح‬ ‫ﺑﺄﺳﻤﺎء‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ،‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ��‫إ‬ ‫ﻧﻴﺎ�ﻲ‬ ‫ﻓﺮ�ﻖ‬ ‫�ﻞ‬ ‫ﻳﻘﺪم‬‫�ﻌﺔ‬‫ر‬‫أ‬ ،‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻟﻌﻀﻮ�ﺔ‬ ‫ﻴﮫ‬
.‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬‫ﻗﺒﻞ‬ ،‫اﻷﻗﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫وﻋﺸﺮ�ﻦ‬
.‫ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‬ ��‫ﻏ‬‫اﳌﻘﺮر‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ﻣﺮ�ح��ﺎ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ز‬‫ﺗﺠﺎو‬‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬‫�ﻞ‬ ��‫�ﻌﺘ‬
‫ﺗﻘﺪم‬ ،‫ﻣﻠﺆهﺎ‬ ‫اﻟﻮاﺟﺐ‬ ‫اﳌﻘﺎﻋﺪ‬ ‫ﻋﺪد‬ ،‫ﺣﺪة‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻣهﻤﺔ‬ ‫ﻟ�ﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ‬ ‫اﳌﺮ�ح�ن‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ز‬‫ﻳﺘﺠﺎو‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬‫ﺿﻤﻦ‬ ‫اﻟ��ﺷﻴﺤﺎت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬.‫اﳌﻨﺎﺻﺐ‬ ‫ﻓ��ﺎ‬ ‫ﺗﺤﺪد‬ ‫ﻣﻮﺣﺪة‬
‫اﳌﺎدة‬30∗
‫أﻋﻀﺎء‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻹﺷ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ��‫ﻳﺘﻮ‬�� ‫ويﺴﺎﻋﺪﻩ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬
.‫ﺳﻨﺎ‬ ‫اﻷﺻﻐﺮ‬‫واﻟﻨﺎﺋﺒﺎن‬ ‫اﻟﻨﺎﺋبﺘﺎن‬‫ذﻟﻚ‬
‫اع‬��‫ﺑﺎﻻﻗ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﻋ‬‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ي‬‫ﺗﺠﺮ‬‫اﻟﻌﻠ�ي‬.
‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫�ﻌﻠﻦ‬‫ﺑﻤﺤﻀ‬ ‫ن‬‫وﺗﺪو‬ ‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻧتﻴﺠﺔ‬‫ﻋﻦ‬.‫ﻃﺮﻓﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺳ�ي‬‫ر‬‫ﺮ‬
∗-‫اﳌﺎدة‬ ‫ﺷﺄن‬ ��30‫واﳌﺎدة‬ (‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫)اﻟﻔﻘﺮة‬89:(��‫اﻷو‬ ‫)اﻟﻔﻘﺮة‬
‫اﳌﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫إن‬ ‫ﺣﻴﺚ‬30� ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ي‬‫"ﺗﺠﺮ‬ ‫أﻧﮫ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬‫اﳌ‬ ‫ﻣﻦ‬ ��‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫وأن‬ ‫اﻟﻌﻠ�ي"؛‬ ‫اع‬��‫ﺑﺎﻻﻗ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻞ‬‫ﺎدة‬89
‫اﻟﻌﻠ�ي"؛‬ ‫اع‬��‫اﻻﻗ‬‫ﻃﺮ�ﻖ‬‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬‫اﻟ�جﺎن‬‫رؤﺳﺎء‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻳنﺘﺨﺐ‬ " ‫أﻧﮫ‬��‫ﻋ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬
‫اﳌﺎدة‬‫ﻣﻦ‬ ��‫اﻷو‬‫اﻟﻔﻘﺮة‬‫إن‬‫وﺣﻴﺚ‬157‫ﻛﻘﺎﻋ‬"‫�خﺼﻴﺔ‬ ‫ﺑﺘﻌﻴيﻨﺎت‬ ‫اﻷﻣﺮ‬‫�ﻌﻠﻖ‬ ‫إذا‬‫ﺳﺮ�ﺎ‬‫ن‬‫ﻳ�ﻮ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬‫"أن‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬ ‫ﻗﺪ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫ﻣﻦ‬‫ﺪة‬
‫ﻋﺎﻣﺔ؛‬
‫اﻟﻔﺼﻠ�ن‬ �� ‫اﳌﻘﺮرة‬ ‫اع‬��‫اﻻﻗ‬ ‫ﺣﺮ�ﺔ‬ ‫ﻣﻈﺎهﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ‬ ،‫ي‬‫اﻟﺴﺮ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬ ‫إن‬ ‫وﺣﻴﺚ‬2‫و‬11‫ﻳﺘﻌ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻷﺳﺎ��ي‬ ‫اﳌﺒﺪأ‬ ‫هﻮ‬ ‫ﻳﻈﻞ‬ ،‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬‫�ن‬
‫أ�خﺎص؛‬��‫ﻋ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺣ�ن‬ ‫�ﺴﻮد‬ ‫أن‬
‫اﳌﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬‫اﻟﻔﻘﺮة‬‫ﻋﻠﻴﮫ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ن‬‫ﻳ�ﻮ‬ ،‫ﺑﻴﺎﻧﮫ‬ ‫ﺳﺒﻖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﺑﻨﺎء‬ ،‫إﻧﮫ‬‫ﺣﻴﺚ‬ ‫و‬30‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ي‬‫"ﺗﺠﺮ‬ ‫أﻧﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬‫اع‬��‫ﻗ‬
‫اﳌﺎدة‬‫ﻣﻦ‬ ��‫اﻷو‬‫اﻟﻔﻘﺮة‬‫ﻋﻠﻴﮫ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫و‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬‫ﻳﺨﺺ‬ ‫اﻟﻌﻠ�ي"ﻓﻴﻤﺎ‬89‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬‫اﻟ�جﺎن‬‫رؤﺳﺎء‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫"ﻳنﺘﺨﺐ‬ ‫أﻧﮫ‬‫ﻣﻦ‬
‫ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر؛‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ��‫ﻏ‬ "‫اﻟﻌﻠ�ي‬‫اع‬��‫اﻻﻗ‬‫ﻃﺮ�ﻖ‬
18
‫اﳌﺎدة‬31
‫اﳌﻨﺼﺐ‬ ‫�ﻌﻮض‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺎﻏﺮ‬‫وﻓﻖ‬ ،‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻣﻨﺎﺻﺐ‬‫اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬�� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬
‫اﳌﻮاد‬28‫و‬29‫و‬30‫وذﻟﻚ‬ ،‫أﻋﻼﻩ‬��‫ل‬‫أو‬‫ﺟﻠﺴﺔ‬‫�ﻌﻘﺪهﺎ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﳌﺎ‬‫ﻣﻦ‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻣﺪة‬
‫اﳌﻜﺘﺐ‬.
19
‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬:‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬‫اﻟﻔﺮع‬
‫اﳌﺎدة‬32
‫ﺋي‬‫ر‬ ‫�ﺸﺮف‬‫واﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﺑﻤﻮﺟﺐ‬ ‫إﻟﻴﮫ‬ ‫اﳌﺴﻨﺪة‬ ‫اﳌهﺎم‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻋﻼوة‬ ‫اﻟﻨﻮاب؛‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺲ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬‫اﻟﺼﻠﺔ‬ ‫ذات‬‫ﺑﺠﻤﻴﻊ‬ ‫و�ﺘﻤﺘﻊ‬ ،‫وأﺟهﺰﺗﮫ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ؛‬ ‫��ﺎ‬ ‫ي‬‫ا�جﺎر‬ ‫واﻟﻘﻮاﻧ�ن‬
‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻼ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﻻﺗﺨﺎذ‬ ‫واﻟﺼﻼﺣﻴﺎت‬ ‫اﻟﺴﻠﻂ‬
‫اﻻﺧ‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﻊ‬ ،��‫اﻟﺪاﺧ‬:‫ﻛﻤﺎ‬،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﺟهﺰة‬ ��‫و�ﺎ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬��‫إ‬‫اﳌﺴﻨﺪة‬ ‫ﺘﺼﺎﺻﺎت‬
‫ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ‬ �� ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬ ‫ؤﺳﺎء‬‫ر‬‫و‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ��‫ﻋ‬ ‫�ﺸﺮف‬
.‫واﺣﺪة‬
.‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬‫ﺟﻠﺴﺎﺗﮫ‬‫أس‬‫ﺮ‬�‫و‬‫ﻟﻼﺟﺘﻤﺎع‬‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮ‬
‫ﺗﻨﻔﻴ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ويﺴهﺮ‬ ،‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ��ﻤﺎ‬ ‫أس‬‫ﺮ‬�‫و‬ ،‫ﻟﻼﺟﺘﻤﺎع‬ ‫اﻟﺮؤﺳﺎء‬ ‫وﻧﺪوة‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﺬ‬
.‫وﺗﻮﺻﻴﺎت‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ا�حﺎﻟﺔ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ،‫ﻋ��ﻤﺎ‬ ‫ﻳﺼﺪر‬
‫ل‬‫ﺣﻮ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬ ‫رؤﺳﺎء‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫�ﺔ‬‫ر‬‫�ﺸﺎو‬ ‫ﻟﻘﺎءات‬ ‫�ﻌﻘﺪ‬ ‫أن‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
.‫اﻟﺮؤﺳﺎء‬‫وﻧﺪوة‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﳌﻜﺘﺐ‬ ‫اﳌﻮ�ﻮﻟﺔ‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ض‬‫ر‬‫ﻳﺘﻌﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬‫وذﻟﻚ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﺷﻐﺎل‬
‫اﻻ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ا�حﻔﺎظ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫�ﺴهﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬‫دواﺋﺮهﻢ‬ �� ‫واﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻟﻠﻨﺎﺋﺒﺎت‬ ‫ي‬‫ﻋﺘﺒﺎر‬
‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫واﳌﻘﺎوﻻت‬ ‫واﳌﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻮزا‬ ‫وﻟﺪى‬.
‫اﳌﺎدة‬33
‫ﻳﺤﻴﻂ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﺟﻼﻟﺔ‬‫اﳌﻠﻚ‬‫ﻋﻠﻤﺎ‬‫ﺑتﺸﻜﻴﻞ‬‫هﻴﺌﺎت‬‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻓ��ﻢ‬ ‫ﺑﻤﻦ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬
‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ؤﺳﺎء‬‫ر‬‫و‬‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬‫ؤﺳﺎء‬‫ر‬‫و‬‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬‫ؤﺳﺎء‬‫ر‬‫و‬‫ا�جﻤﻮﻋﺎت‬.‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬‫و�ﺒﻠﻎ‬‫ذﻟﻚ‬��‫إ‬
‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫و‬‫�ﻦ‬‫ر‬‫اﳌﺴتﺸﺎ‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬.
‫اﳌﺎدة‬34
‫اﻟﺮﺋيﺲ‬‫هﻮ‬،‫ﺑﺎﺳﻤﮫ‬ ‫اﻟﺮﺳ�ي‬ ‫واﻟﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮ�ﻲ‬ ‫اﳌﻤﺜﻞ‬‫و‬‫ﻋﻼﻗﺎت‬ �� ‫اﻟﺮﺳ�ي‬ ‫ا�خﺎﻃﺐ‬
‫واﻟهﻴﺌﺎت‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎت‬ ‫و�ﺎﻓﺔ‬ ‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬ ��‫إ‬ ‫اﺳﻼت‬‫ﺮ‬‫اﳌ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺑﺎﺳﻤﮫ‬ ‫وﺗﻮﺟﮫ‬ .��‫اﻟﻐ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬
‫اﻷ�خﺎص‬ ��‫و�ﺎ‬ ‫ى‬‫اﻷﺧﺮ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬‫اﻟﺮ‬ ‫ﻳﺤﺎط‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ .‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫ﺗﻘﺎم‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫اﻷ�ﺸﻄﺔ‬ ‫ﺑ�ﻞ‬ ‫ﻋﻠﻤﺎ‬ ‫ﺋيﺲ‬
.‫ﺑﮫ‬‫ﺗﺤﻞ‬‫اﻟ�ي‬‫و�ﺎﻟﻮﻓﻮد‬
20
‫اﳌﺎدة‬35
‫اﻟﺮﺋيﺲ‬‫هﻮ‬.‫ﻧﻮاﺑﮫ‬‫ﺑ�ن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﺮف‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻦ‬ ‫آﻣﺮ�ﻦ‬ ‫�ﻌ�ن‬‫أن‬‫وﻟﮫ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬‫ﺑﺼﺮف‬ ‫اﻵﻣﺮ‬
21
‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬ :‫اﻟﺮا�ﻊ‬‫اﻟﻔﺮع‬
‫اﳌﺎدة‬36
‫اﻟﺪ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﻳﺨﻮﻟهﺎ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫اﳌهﺎم‬ ‫ﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻣﻤﺎ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ��‫ﻳﺘﻮ‬‫ﻛﻤﺎ‬ ،��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫وهﺬا‬ ،‫ﺳﺘﻮر‬
:‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬‫اﳌهﺎم‬ ‫ﻓ��ﺎ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺷﺆون‬ ��‫و�ﺴﻴ‬��‫ﺗﺪﺑ‬ ‫ﻣهﺎم‬ ‫ﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻣﻤﺎ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬��‫ﻳﺘﻮ‬
-‫ا�جﻠﺲ؛‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫وﺗﺄهﻴﻞ‬‫ﺗﻄﻮ�ﺮ‬
-‫ﺟﻴﺔ؛‬‫ر‬‫ا�خﺎ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
-‫واﻟﻨﻮاب؛‬‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬ ‫ﺷﺆون‬
-‫اﻟبﺸﺮ�ﺔ؛‬‫د‬‫ر‬‫اﳌﻮا‬
-‫ا�جﻠﺲ؛‬‫ﻣﻤﺘﻠ�ﺎت‬ ��‫ﻋ‬ ‫ا�حﺎﻓﻈﺔ‬
-.‫واﻟﺘﻮﺛﻴﻖ‬ ‫واﻹﻋﻼم‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬
‫اﳌﺎ‬‫دة‬37
‫�ﺴهﺮ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺑﺎﺗﻔﺎق‬��‫ﻋ‬ ‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬‫ﺗﺨﺼﻴﺺ‬��‫ﺣ‬‫ﻣ�ي‬‫ز‬‫ﻷ�ﺸﻄﺔ‬�� ‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺟﻤﻴﻊ‬
‫وﺳﺎﺋﻞ‬‫اﻹﻋﻼم‬،‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬‫ﻣﻊ‬‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺣﻖ‬‫ﺿﺔ‬‫ر‬‫اﳌﻌﺎ‬‫اﳌﻨﺼﻮص‬‫ﻋﻠﻴﮫ‬��‫اﻟﻔﺼﻞ‬10‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬.
‫اﳌﺎدة‬38
‫ﳌ‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫��جﻞ‬ ،‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺷﺆوﻧﮫ‬ ��‫ويﺴ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻧﻴﺔ‬��‫ﻣ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﻀﻊ‬‫اﻧ‬��‫ﻴﺔ‬
.‫ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫اﻧﻴﺔ‬��‫اﳌ‬ �� ‫ا�جﻠﺲ‬
22
‫اﳌﺎدة‬39∗
‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫ا�خﺼﺺ‬ ��‫اﳌﺎ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﺤﺪد‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬
‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻳﺤﺪ��ﺎ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫اﳌﺆﻗﺘﺔ‬‫ا�خ��ة‬ ��‫إ‬ ‫ﺑﺎﻟ�جﻮء‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺣﺎﺟﻴﺎ��ﺎ‬ ‫وﻟﺴﺪ‬ ‫أ�ﺸﻄ��ﺎ‬ ‫ﻟﺪﻋﻢ‬
‫ة‬‫ر‬‫واﻻﺳتﺸﺎ‬.
�‫اﳌﺎ‬ ‫اﻟﻐﻼف‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﻮزع‬‫ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫أﺳﺎس‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫ا�خﺼﺺ‬ �
‫ﺗﻮزع‬ ‫ى‬‫أﺧﺮ‬ ‫و�ﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫ي‬‫ﺑﺎﻟتﺴﺎو‬ ‫ﺗﻮزع‬ ‫�ﺴﺒﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﻊ‬ ،‫اﻟنﺴ�ي‬ ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬
‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫ي‬‫ﺑﺎﻟتﺴﺎو‬.‫ﻟهﺎ‬ ‫واﳌﻨﺘﻈﻢ‬ ‫اﻟﻌﺎدي‬��‫اﻟﺴ‬‫ﺗﻀﻤﻦ‬
‫ﻳﺤﺪده‬ ‫اﻟﻠﺘ�ن‬ ‫اﻟنﺴبﺘ�ن‬ ‫هﺎﺗ�ن‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻳﻘﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻻ‬‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴ��ﻞ‬ �� ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻤﺎ‬
%‫�ﺴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬30.
‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫أﺳﺎس‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫�ﺸﺮ�ﺔ‬ ‫د‬‫ر‬‫ﻣﻮا‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﺨﺼﺺ‬
‫ﻃﺮف‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺤﺪدان‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫أد�ﻰ‬ ‫وﺣﺪ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫أد�ﻰ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟنﺴ�ي‬
‫اﳌﻜﺘﺐ‬.
‫واﻟ‬‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬ ‫ق‬‫ﺣﻘﻮ‬ ‫اﻟﺘﻮزيﻊ‬‫هﺬا‬ �� ��‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬.‫اﳌﻨتﺴﺒ�ن‬ ��‫ﻏ‬ ‫ﻨﻮاب‬
‫اﳌﺎدة‬40
‫اﳌﺎدة‬ �� ‫ﻋﻠﻴﮫ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬ ��‫اﳌﺎ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎدت‬ ‫ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻓﺮ�ﻖ‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻳﺘﻌ�ن‬39
‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﺻﺮﻓهﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫ﻟﻠﻨﻔﻘﺎت‬ ‫اﳌﺜبﺘﺔ‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ،‫أﻋﻼﻩ‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ‫��ﺎﻳﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
.‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫أوﺟﮫ‬‫ار‬‫ﺮ‬‫ﺑﻘ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫و�ﺤﺪد‬.‫ﻣﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﳌﺎدة‬41
‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﻀﻊ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫واﻟﻨﻮاب‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬ ‫ة‬‫ر‬‫إﺷﺎ‬ ‫هﻦ‬‫ر‬‫و‬ ‫اﻹﻣ�ﺎﻧﺎت‬‫اﻟ�ي‬ ‫�ﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻀﺮو‬ ‫اﻟتﺴهﻴﻼت‬
.‫اﻟﻈﺮوف‬‫أﺣﺴﻦ‬ �� ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﻤهﺎﻣهﻢ‬‫اﻟﻘﻴﺎم‬ ��‫ﻋ‬ ‫�ﺴﺎﻋﺪهﻢ‬
∗-‫اﳌﺎدة‬ ‫ﺷﺄن‬ ��39:(��‫اﻷو‬ ‫)اﻟﻔﻘﺮة‬
‫ﺣﻴﺚ‬‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫ا�خﺼﺺ‬ ��‫اﳌﺎ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﺤﺪد‬ " ‫أﻧﮫ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬ ‫اﳌﺎدة‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ��‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫إن‬
‫واﻻﺳتﺸﺎرة"؛‬‫ا�خ��ة‬��‫إ‬‫ﺑﺎﻟ�جﻮء‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬‫ﺣﺎﺟﻴﺎ��ﺎ‬‫وﻟﺴﺪ‬‫أ�ﺸﻄ��ﺎ‬‫ﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻳﺤﺪ��ﺎ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫اﳌﺆﻗﺘﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻃﺒﻴﻌﺔ‬ ��‫ا‬‫ر‬ ‫ﻗﺪ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫إن‬ ‫وﺣﻴﺚ‬‫اﳌﺎدة‬ �� ‫ﻧﺺ‬ ‫ﳌﺎ‬ ‫اﳌﺆﻗﺘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ﻣهﺎم‬126‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﻀﻊ‬ " ‫أﻧﮫ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻣﻨﮫ‬
‫ﻳﺤﺪ��ﺎ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫اﳌﺆﻗﺘﺔ‬ ‫اﳌﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫إﺷﺎرة‬ ‫رهﻦ‬ ،‫اﳌﻄﻠﻮ�ﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫واﻻﺳتﺸﺎ‬ ‫ات‬��‫ا�خ‬ ‫ذﻟﻚ‬ �� ‫ﺑﻤﺎ‬ ،‫اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫واﻟبﺸﺮ�ﺔ‬ ‫اﳌﺎدﻳﺔ‬‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،
‫إﻟ��ﺎ‬‫اﳌﺴﻨﺪة‬‫اﳌهﻤﺔ‬‫إﻧﺠﺎز‬��‫ﻋ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ��ﺎ‬‫اﻟﻈﺮوف."؛‬‫أﺣﺴﻦ‬��
‫ات‬‫ﺮ‬‫اﻟﻔﻘ‬ �� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬ ��‫اﳌﺎ‬ ‫اﻟﻐﻼف‬ ‫ﺗﻮزيﻊ‬ ��‫ﻣﻌﺎﻳ‬ ‫إن‬ ‫وﺣﻴﺚ‬2‫و‬3‫و‬4‫و‬5‫اﳌﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬39‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣﻦ‬،��‫اﻟﺪاﺧ‬‫ﺗ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫ﺑﺎﻟﻔﺮ‬
‫اﳌﺎدة‬‫ﺑﻤﻘﺘ�ىى‬ ‫ﻣﻠﺰﻣﺔ‬ ��‫و‬ ،‫اﳌﺆﻗﺘﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ن‬‫دو‬ ،‫اﻟ��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬40‫ﻟﻨ‬ ‫اﳌﺜبﺘﺔ‬‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫هﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻔﻘﺎ��ﺎ؛‬
‫اﳌﺎدة‬‫ﻣﻦ‬ ��‫اﻷو‬‫اﻟﻔﻘﺮة‬‫ن‬‫ﺗ�ﻮ‬ ،‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﺗﺒﻌﺎ‬ ،‫إﻧﮫ‬‫وﺣﻴﺚ‬39‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ��‫ﻏ‬‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر‬‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫اﳌﺆﻗﺘﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﮫ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬
‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ؛‬‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫ا�خﺼﺺ‬��‫اﳌﺎ‬‫اﻟﻐﻼف‬‫ﺗﻮزيﻊ‬ ��‫ﻣﻌﺎﻳ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬
23
‫اﳌﺎدة‬42
.‫ﺟﻴﺔ‬‫ر‬‫ا�خﺎ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎت‬ �� ‫اﻋﺎ��ﺎ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫اﻟﻮاﺟﺐ‬‫اﳌﺮﺟﻌﻴﺔ‬‫اﻟﻀﻮاﺑﻂ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﻳﺤﺪد‬
�‫وﻋ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﺟهﺰة‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻳﺘﻌ�ن‬‫��ﺬﻩ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﺪ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫وﻣﻮﻇﻔﻲ‬ ‫واﻟﻨﻮاب‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬ �
.‫اﻟﻀﻮاﺑﻂ‬
‫اﳌﺎدة‬43
.‫وﺣﺮﻣﺘﮫ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫هﻴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن‬‫ﻣﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻼ‬‫اءات‬‫ﺮ‬‫اﻹﺟ‬‫اﺗﺨﺎذ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬��‫ﻳﺘﻮ‬
‫ﻣﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻼ‬ ��‫اﻟﺘﺪاﺑ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺘنﺴﻴﻖ‬ ‫و�ﺘﺨﺬ‬‫وﺗﺄﻣ�ن‬ ‫�حﻤﺎﻳﺔ‬‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺑﻨﺎﻳﺎت‬
‫وا‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻷﻣﻦ‬ ��‫ﺗﻮﻓ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ويﻌﻤﻞ‬ ،‫اﻓﻘﮫ‬‫ﺮ‬‫وﻣ‬‫ﺣﺮس‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ��‫ر‬‫�خﺎ‬‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻣﻨﺘﺪب‬‫ﺑ�ن‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اد‬‫ﺮ‬‫أﻓ‬‫اﳌﺴ�حﺔ‬‫اﻟﻘﻮات‬‫اﳌﻠﻜﻴﺔ‬‫واﻷﻣﻦ‬‫اﻟﻮﻃ�ي‬‫اﳌﺪﻧﻴﺔ‬‫واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫واﻟﻘﻮات‬.
.‫اﻧﺘﺪا��ﻢ‬ ‫اﳌﻄﻠﻮب‬‫اد‬‫ﺮ‬‫اﻷﻓ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ا�خﺘﺼﺔ‬‫واﳌﺼﺎ�ح‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺘنﺴﻴﻖ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﻳﺤﺪد‬
24
‫اﳌﺎدة‬44
‫ﻳﻀﻊ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﻳﺤﺪد‬ ‫ﺧﺎﺻﺎ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﺎ‬‫ﺑﻤﻮﺟﺒﮫ‬‫اﻋ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫اﻟﻮاﺟﺐ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫زوار‬ ‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﺎ��ﺎ‬
،‫إﻟﻴﮫ‬ ‫اﻟﻮﻟﻮج‬ ‫وﺿﻮاﺑﻂ‬‫وﻣﻮاﺻﻔﺎت‬‫هﻨﺪام‬‫�ﻞ‬‫ﻣﻦ‬‫ﺳﻮاء‬ ‫إﻟﻴﮫ‬ ‫ﻳ�ج‬‫�ﻌﻠﻖ‬‫اﻷﻣﺮ‬‫ﺑﺎﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬‫واﻟﻨﻮاب‬
‫أو‬‫اﳌﻮﻇﻔ�ن‬‫واﻟ�حﺎﻓﻴ�ن‬‫واﻟﻌﻤﻮم‬ ‫واﳌﺼﻮر�ﻦ‬.
‫اﳌﺎدة‬45
‫ﺗﺠه��هﺎ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ��‫ﻳﺘﻮ‬ ،‫اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻹﺳﻌﺎﻓﺎت‬ ‫ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻃﺒﻴﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻟﺪى‬ ‫ﺗﺤﺪث‬
‫واﳌﻌﺪا‬ ‫ﺑﺎﳌﻮاد‬‫�ﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻀﺮو‬‫اﻟبﺸﺮ�ﺔ‬‫د‬‫ر‬‫اﳌﻮا‬‫ﻟهﺎ‬ ‫و�ﻮﻓﺮ‬ ،‫ﻣﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻼ‬‫ت‬.‫ﻟﺬﻟﻚ‬
25
‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬:‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬
‫أﺷﻐﺎﻟﮫ‬��‫ﺳ‬ ‫وﻛﻴﻔﻴﺔ‬
‫اﳌﺎدة‬46
.‫ﻛﺘﺎﺑﺔ‬‫أﻋﻀﺎﺋﮫ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫�ﻞ‬ ‫ﻣهﺎم‬ ��‫اﻷو‬‫ﺟﻠﺴﺎﺗﮫ‬ �� ‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﻳﺤﺪد‬
‫اﳌﺎدة‬47
‫ﺗﺮﺗﻴ��ﻢ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫�ﻐﻴﺒﮫ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ �� ‫ﻣﻘﺎﻣﮫ‬ ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﻧﻮاب‬ ‫ﻳﻘﻮم‬‫واﻟﺼﻼ‬ ‫اﳌهﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘثﻨﺎء‬‫�ﻌﻮد‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫ﺣﻴﺎت‬
‫ل‬‫اﻟﻔﺼﻮ‬ �� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬ ،‫ﺑﺎﻟﺼﻔﺔ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻟﺮﺋيﺲ‬44‫و‬54‫و‬55‫و‬59‫و‬67‫و‬79‫و‬96‫و‬104
‫و‬132‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬‫ﻣﻦ‬��‫اﻟﺪاﺧ‬‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫هﺬا‬ ‫أﺣ�ﺎم‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻣﻊ‬ ،.
‫اﳌﺎدة‬48∗
‫ا�حﺎﺳﺒﺎن‬ ��‫ﻳﺘﻮ‬‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬��‫اﳌﺎ‬ ��‫اﻟتﺴﻴ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻹﺷ‬‫ي‬‫واﻹدار‬،‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬
‫ﻋﻦ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬�‫ﺗﻘﺮ‬ ‫ويﻌﺪان‬‫ﺣﺼﻴﻠﺔ‬،‫اﻧيﺘﮫ‬��‫ﻣ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻧﻴﺔ‬��‫ﻣ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻗﺒﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫�جﻨﺔ‬ ��‫ﻋ‬ ‫�ﻌﺮض‬
.‫ﻋﻠﻴﮫ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ‬
‫اﳌﺎدة‬49
‫وﻣﺴﻜهﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ا�جﻠﺴﺎت‬ ‫ﻣﺤﺎﺿﺮ‬‫إﻋﺪاد‬��‫ﻋ‬ ‫اﻷﻣﻨﺎء‬ ‫�ﺸﺮف‬.‫وﺗﻮﻗﻴﻌهﺎ‬
‫ﺳﺎﺋﺮ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫وﻛﺬا‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ا�جﻠﺴﺎت‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻗﺒﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ن‬‫ﻳﺘﻮﻟﻮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬
،‫ﻓ��ﺎ‬ ‫ي‬‫ﺗﺠﺮ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫اﻋﺎت‬��‫اﻻﻗ‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ا�جﻠﺴﺎت‬ �� ‫واﻟﻨﻮاب‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬ ‫ﻏﻴﺎب‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫وﺿﺒﻂ‬‫�ﻌﺪ‬ .
،‫اﻟ��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫واﻷﺧﻼﻗﻴﺎت‬ ‫اﻟﺴﻠﻮك‬ ‫ﻣﺪوﻧﺔ‬ ‫ام‬��‫اﺣ‬ ‫وﻣﺪى‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﺳ‬ ‫ل‬‫ﺣﻮ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬�‫ﺗﻘﺮ‬ ‫اﻷﻣﻨﺎء‬
.‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬��‫ﻋ‬ ‫اﻟﺘﻘﺮ�ﺮ‬ ‫هﺬا‬ ‫ويﻌﺮض‬
∗-‫اﳌﺎدة‬ ‫ﺷﺄن‬ ��48:
‫اﳌ‬‫هﺬﻩ‬ ‫إن‬‫ﺣﻴﺚ‬‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ"؛‬ ‫ي‬‫واﻹدار‬��‫اﳌﺎ‬��‫اﻟتﺴﻴ‬��‫ﻋ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻹﺷ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫رﺋيﺲ‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ‬‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ا�حﺎﺳﺒﺎن‬��‫"ﻳﺘﻮ‬ ‫أﻧﮫ‬��‫ﻋ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬ ‫ﺎدة‬
‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫إن‬ ‫وﺣﻴﺚ‬4‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬62‫ﻣﻨﮫ‬ ‫�ﺴﺘﻔﺎد‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻓﺮ�ﻖ‬ ‫ﻟ�ﻞ‬ ‫اﻟنﺴ�ي‬ ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫أﺳﺎس‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻳنﺘﺨﺐ‬ ‫أﻧﮫ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﺗﻨﺺ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺟﻤﺎ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺔ‬‫ذو‬‫ﺟهﺎز‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫أن‬‫ﻋﻴﺔ؛‬
‫اﳌﺎدة‬ ‫إن‬ ‫وﺣﻴﺚ‬38‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻧﻴﺔ‬��‫ﻣ‬ ‫ﻳﻀﻊ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫أن‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺷﺆوﻧﮫ‬ ��‫ويﺴ‬‫اﳌﺎدة‬ ‫أﻧﺎﻃﺖ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ،‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬36‫اﻟﻨﻈﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬‫م‬
"‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺷﺆون‬ ��‫و�ﺴﻴ‬ ��‫ﺗﺪﺑ‬ ‫ﻣهﺎم‬ ‫"ﻣﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﻜﺘﺐ‬ ،‫اﳌﺬ�ﻮر‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬‫ﻣهﺎم‬ ‫وﻣ��ﺎ‬‫وا�حﺎﻓ‬ ‫اﻟبﺸﺮ�ﺔ‬ ‫�ﺎﳌﻮارد‬ ‫ي‬‫اﻹدار‬ ��‫ﺑﺎﻟتﺴﻴ‬ ‫ﺗﺘﻌﻠﻖ‬‫ﻋ‬ ‫ﻈﺔ‬��
‫ا�جﻠﺲ؛‬‫ﻣﻤﺘﻠ�ﺎت‬
‫اﳌﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫�ﺴﺘﻔﺎد‬ ‫إﻧﮫ‬ ‫وﺣﻴﺚ‬48��‫اﳌﺎ‬ ��‫اﻟتﺴﻴ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ا�حﺎﺳﺒ�ن‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫إﺷ‬ ‫أن‬ ،‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ‫ي‬‫واﻹدار‬‫ﻣﻤ‬ ،‫وﺣﺪﻩ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫رﺋيﺲ‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬‫ﺎ‬
‫اﳌﺎدﺗ�ن‬ �� ‫اﳌﺒ�ن‬ ‫اﻟﻨﺤﻮ‬ ��‫ﻋ‬ ،‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ‫ي‬‫واﻹدار‬ ��‫اﳌﺎ‬ ��‫ﺑﺎﻟتﺴﻴ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﳌهﺎﻣﮫ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫ﻳﺠﻌﻞ‬36‫و‬38‫أ‬ ،‫أﻋﻼﻩ‬،‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺘﻌﺬ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‬
‫وﻋﻤﻼ؛‬
‫اﳌﺎدة‬ ‫ن‬‫ﺗ�ﻮ‬ ،‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﺗﺒﻌﺎ‬ ،‫إﻧﮫ‬ ‫وﺣﻴﺚ‬48‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ،‫ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ��‫ﻏ‬‫أﻏﻔﻠﺘﮫ‬�‫ا�حﺎﺳﺒ‬ ‫ﻣهﺎم‬ ��‫ﻋ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻹﺷ‬ �� ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫دور‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ن‬
‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ؛‬ ‫ي‬‫واﻹدار‬��‫اﳌﺎ‬��‫ﺑﺎﻟتﺴﻴ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬
26
‫اﳌﺎدة‬50
�‫ا‬ ‫ات‬‫ر‬‫دو‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫أﺳﺒﻮع‬ ‫�ﻞ‬ ‫اﻷﻗﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻣﺮة‬ ‫ﺋيﺴﮫ‬‫ر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪﻋﻮة‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺗﻨﻌﻘﺪ‬،‫جﻠﺲ‬
.‫ات‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ ‫ﺑ�ن‬‫اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﻔ��ة‬ ‫ﺧﻼل‬‫ذﻟﻚ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫اﻗﺘ�ىى‬ ‫و�ﻠﻤﺎ‬
.‫ا�حﺎﺿﺮ�ﻦ‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬‫ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫اﺗﮫ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﺘﺨﺬ‬
�� ‫اﻟﻨﻘﻂ‬ ‫�ﻌﺾ‬ ‫اج‬‫ر‬‫إد‬ ‫اح‬��‫اﻗ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻷﻋﻀﺎء‬ ‫و�ﻤﻜﻦ‬ ،‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ ‫ل‬‫ﺟﺪو‬ ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﻳﻀﻊ‬
.��‫اﳌﻮا‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎع‬�� ‫ﺗﺪرج‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ل‬‫ﺟﺪو‬
‫اﳌﺎدة‬51
‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣﺪاوﻻت‬ ‫ن‬‫ﺗ�ﻮ‬‫ﻳﻘﺪم‬ ‫أن‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳنﺘﺪﺑﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﺮﺋيﺲ‬ ‫و�ﻤﻜﻦ‬ .‫ﺳﺮ�ﺔ‬
‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺘﺨﺬة‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ن‬‫ﳌﻀﻤﻮ‬ ‫ا‬‫ﺰ‬‫ﻣﻮﺟ‬.‫اﻹﻋﻼم‬ ‫ووﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻮم‬
.‫اﳌﻨتﺴﺒ�ن‬��‫ﻏ‬‫واﻟﻨﻮاب‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬‫واﻟ�جﻦ‬‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬ ‫ﺗﺒﻠﻎ‬
� ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬ ‫�حﻀﻮر‬ ‫ﻳﺪﻋﻮ‬ ‫أن‬ ‫ﻟﻠﺮﺋيﺲ‬ ‫و�ﻤﻜﻦ‬‫ﺧ��ﺗﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫�خﺺ‬ ‫ﻞ‬
.‫ة‬‫ر‬‫اﻻﺳتﺸﺎ‬ ‫ﺳبﻴﻞ‬ ��‫ﻋ‬
‫اﳌﺎدة‬52
‫وﻣﻘ��ﺣﺎت‬ ‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫يﻊ‬‫ر‬‫ﻣﺸﺎ‬ ‫ل‬‫ا�جﺪو‬ ‫هﺬا‬ ‫و�ﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ ‫ل‬‫ﺟﺪو‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﻀﻊ‬
‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫وﻓﻘﺎ‬ ،‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪدﻩ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟ��ﺗيﺐ‬ ‫ووﻓﻖ‬ ‫ﺑﺎﻷﺳﺒﻘﻴﺔ‬ ،‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬
.‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺜﻤﺎﻧ�ن‬
‫اﻷ‬ ‫ل‬‫ﺟﺪو‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫و‬ ‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ��‫إ‬ ‫وﺿﻌﮫ‬ ‫ﺑﻤﺠﺮد‬ ‫اﳌﺬ�ﻮر‬ ‫ﻋﻤﺎل‬
‫اﻟ�جﺎن‬ ‫ؤﺳﺎء‬‫ر‬‫و‬ ‫�ﻦ‬‫ر‬‫اﳌﺴتﺸﺎ‬‫واﳌﺆﻗﺘﺔ‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ��‫وإ‬ ،‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬ ‫ؤﺳﺎء‬‫ر‬‫و‬
.‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬
‫اﳌﺎدة‬53
.‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ا�جﻠﺴﺎت‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت‬ ��‫ﻋ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫ﻟﻺﺷ‬ ‫اﻟﺼﻼﺣﻴﺎت‬ ‫ﺑ�ﺎﻣﻞ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﻀﻄﻠﻊ‬
�‫ا‬ (‫ﺋيﺲ)ة‬‫ر‬ ‫و�ﺆهﻞ‬‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ،‫ا�جﻠﺴﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫�ﺴﺘﻠﺰﻣﮫ‬ ��‫ﺗﺪﺑ‬ ‫�ﻞ‬ ‫ﻻﺗﺨﺎذ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫جﻠﺴﺔ‬
.��‫اﻟﺪاﺧ‬‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫هﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬‫ا�جﺰء‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬‫اﻟﺒﺎب‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬
‫اﳌﺎدة‬54
،‫يﻐﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻷﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻹﺗﺎﺣﺔ‬ ‫ﻣﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻼ‬ ��‫واﻟﺘﺪاﺑ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫اﻹﺟ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﺘﺨﺬ‬‫ﺑﺎ�جﻠﺴﺎت‬
‫اﻟ�جﺎن‬ ‫واﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫أ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫و�ﻮﻓﺮ‬‫واﻟﻠﻮﺟيﺴتﻴﻜﻴﺔ‬ ‫واﳌﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟبﺸﺮ�ﺔ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺟﻞ‬
27
‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ‬ ‫�ﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻀﺮو‬5‫و‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻣﻘﺘﻀﻴﺎت‬‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬‫واﻟﻘﻮاﻧ�ن‬
.‫اﻟﺼﻠﺔ‬‫ذات‬
‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫يﻐﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻷﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟ��ﻮض‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟهﻴﺌﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻄﻠﺐ‬ ‫أن‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
.‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬‫ﻣﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻼ‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬
‫اﳌ‬‫ﺎدة‬55
:‫ﻋﻀﻮ�ﺘﮫ‬ �� ‫ﻳﻀﻢ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻳﺤﺪث‬
-‫ﻟهﻢ؛‬ ‫اﳌﻔﻮض‬‫ﺑﺎﻟﺼﺮف‬ ‫اﻵﻣﺮ�ﻦ‬
-‫ا�حﺎﺳﺒ�ن؛‬
-.‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻌﺎم‬‫اﻟ�ﺎﺗﺐ‬
‫اﳌﺎدة‬56
:‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬‫ﺑﺎﳌهﺎم‬‫ا�حﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻳﺨﺘﺺ‬
-‫اﻗﺘﻨﺎ��ﺎ؛‬ ‫وﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪواهﺎ‬‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫ود‬ ‫ا�حﺎﺟﻴﺎت‬ ‫ﺟﺮد‬
-‫ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ؛‬ ‫ﻣﺴﺎﻃﺮ‬‫وﻣﺘﺎ�ﻌﺔ‬ ‫وﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫هﺎ‬‫ز‬‫إﻧﺠﺎ‬‫اﳌﺰﻣﻊ‬‫اﻟﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ﺣﺼﺮ‬
-‫ي‬‫ر‬‫دو‬ ‫ﻋﺮض‬‫وﺗﻘﻮم‬ ‫ﺷﺄﻧﮫ‬ �� ‫اﳌﻼﺋﻢ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﻳﺘﺨﺬ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻟﺘﻘﺮ�ﺮﻩ‬
.‫ﺑتﻨﻔﻴﺬﻩ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻹدا‬
-‫وﻋﺮض‬ ،‫ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ‬ ‫وﺗتﺒﻊ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻧﻴﺔ‬��‫ﻣ‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬ ‫ﻹﻋﺪاد‬ ‫ﻳﺔ‬��‫اﻟﺘﺤﻀ‬ ‫اﻷﺷﻐﺎل‬ ‫ﺗتﺒﻊ‬
.‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬��‫ﻋ‬ ‫اﻟﺸﺄن‬ ‫هﺬا‬ �� ‫ﺗﻘﺮ�ﺮ‬
.‫اﻷﻗﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع‬ �� ‫ﻣﺮة‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ‬‫ا�حﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫�ﻌﻘﺪ‬
‫ﺑ‬ ‫اﻵﻣﺮ‬ ‫ﻳﻮﻗﻊ‬.‫اﻟﻨﻔﻘﺎت‬‫ﺑتﻨﻔﻴﺬ‬‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬‫�ﺔ‬‫ر‬‫واﻹدا‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬��‫ﻋ‬ ‫ﺎﻟﺼﺮف‬
28
‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣ��اﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫�جﻨﺔ‬ :‫اﻟﺴﺎدس‬‫اﻟﻔﺮع‬
‫اﳌﺎدة‬57
‫ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫اﻟنﺴ�ي‬ ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫أﺳﺎس‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻣﺆﻗﺘﺔ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫�جﻨﺔ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫�ﺸ�ﻞ‬
‫اﻟﺸﺄن‬ ‫هﺬا‬ �� ‫ا‬‫ﺮ‬�‫ﺗﻘﺮ‬ ‫وﺗﺮﻓﻊ‬ ‫اﳌﻨﺼﺮﻣﺔ؛‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻧﻴﺔ‬��‫ﻣ‬ ‫ﺻﺮف‬‫أﺟﻞ‬ ‫داﺧﻞ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ��‫إ‬
.‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬ ‫�ﻌﻘﺒﮫ‬،‫�ﺸﻜﻴﻠهﺎ‬‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺷهﺮ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬ ‫رؤﺳﺎء‬ ‫ﺑﻴ��ﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻀﻮا‬ ‫ﻋﺸﺮ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟ�جﻨﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺗﺘﺄﻟﻒ‬
.‫ﻋ��ﻢ‬ ‫ﻳﻨﻮب‬
‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬ ‫رؤﺳﺎء‬ ‫�ﺎﻓﺔ‬ ‫ﺗﻤﺜﻴﻞ‬ ‫�ﻌﺪ‬ ‫اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ‬ ‫اﳌﻘﺎﻋﺪ‬‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫اﻟنﺴ�ي‬ ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة‬ ��‫إ‬ ‫اﻟ�جﻮء‬ ‫ﻳﺘﻢ‬
‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬��‫اﻹﺟﻤﺎ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫اﻟﺮؤﺳﺎء‬ ‫هﺆﻻء‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻓ��ﺎ‬ ‫ق‬‫ﻳﻔﻮ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫ا�حﺎﻟﺔ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫أو‬
.‫اﳌﺬ�ﻮرة‬‫اﻟ�جﻨﺔ‬ ‫ﻷﻋﻀﺎء‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻣ��ﻢ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫إذا‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻟ�جﻨﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫أﺷﻐﺎل‬ �� ‫�ﺸﺎر�ﻮا‬ ‫أن‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻷﻋﻀﺎء‬ ‫ﻳﺤﻖ‬ ‫ﻻ‬
.‫اﻧﻴﺔ‬��‫اﳌ‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫ل‬‫ﺣﻮ‬ ‫ﻣﻌﻄﻴﺎت‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫�ﻌﺪ‬ ‫ﻣﺮة‬ ‫ل‬‫أو‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻧﻴﺔ‬��‫ﻣ‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫اﻗﺒﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫�جﻨﺔ‬ ‫ﺗتﺸ�ﻞ‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺘﻮ�ﺮ‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬
‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ ‫اﺧﺘﺘﺎم‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫واﺣﺪا‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺷه‬ ،‫اﻷﺧ��ة‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ��‫و‬ ،‫ﺗﻠ��ﺎ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ‫وﻣﻦ‬ ،‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬
.‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬‫اﻟﻮﻻﻳﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪهﺎ‬‫ﺗنﺘ�ي‬‫اﻟ�ي‬‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬
.‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﳌﻄﺒﻘﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬‫ﺧﻼﻟﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺤﺪد‬ ‫داﺧﻠﻴﺎ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﺎ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﻳﻀﻊ‬
‫ا‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫أﻋﻤﺎﻟهﺎ‬ ‫اﻟ�جﻨﺔ‬ ‫ﺗﺒﺎﺷﺮ‬‫وﺗنﺘﺨﺐ‬ ،��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫هﺬا‬ �� ‫اﻟ�جﺎن‬ ‫ﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﳌﻘﺮرة‬ ‫ﻟﻀﻮاﺑﻂ‬
.‫ﺿﺔ‬‫ر‬‫اﳌﻌﺎ‬‫ﻧﻮاب‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺣﺪهﻤﺎ‬ ،‫وﻣﻘﺮرا‬ ‫ﺋيﺴﺎ‬‫ر‬‫ﻟهﺎ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ل‬‫أو‬ �� ‫اﻟ�جﻨﺔ‬
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب
النظام الداخلي لمجلس النواب

More Related Content

What's hot

A Review on a Database Encryption Paper
A Review on a Database Encryption PaperA Review on a Database Encryption Paper
A Review on a Database Encryption PaperAmin Saqi
 
الأوامر و القرارت
الأوامر و القرارتالأوامر و القرارت
الأوامر و القرارتJamaity
 
نظام تيك كير - ادارة وكالات السيارات
نظام تيك كير - ادارة وكالات السياراتنظام تيك كير - ادارة وكالات السيارات
نظام تيك كير - ادارة وكالات السياراتAtsc Group
 
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة شركات الطلبات الخارجية والحفلات
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة شركات الطلبات الخارجية والحفلاتعرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة شركات الطلبات الخارجية والحفلات
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة شركات الطلبات الخارجية والحفلاتAtsc Group
 
تيك كير | نظام إدارة شركات الصيدليات
تيك كير | نظام إدارة شركات الصيدلياتتيك كير | نظام إدارة شركات الصيدليات
تيك كير | نظام إدارة شركات الصيدلياتAtsc Group
 
ماهو نظام إدارة الموارد البشرية | تيك كير | حكومي
ماهو نظام إدارة الموارد البشرية | تيك كير | حكوميماهو نظام إدارة الموارد البشرية | تيك كير | حكومي
ماهو نظام إدارة الموارد البشرية | تيك كير | حكوميAtsc Group
 
تيك كير | (نظام إدارة المستشفيات (ادارة الايرادات
تيك كير | (نظام إدارة المستشفيات (ادارة الايراداتتيك كير | (نظام إدارة المستشفيات (ادارة الايرادات
تيك كير | (نظام إدارة المستشفيات (ادارة الايراداتAtsc Group
 

What's hot (8)

A Review on a Database Encryption Paper
A Review on a Database Encryption PaperA Review on a Database Encryption Paper
A Review on a Database Encryption Paper
 
الأوامر و القرارت
الأوامر و القرارتالأوامر و القرارت
الأوامر و القرارت
 
نظام تيك كير - ادارة وكالات السيارات
نظام تيك كير - ادارة وكالات السياراتنظام تيك كير - ادارة وكالات السيارات
نظام تيك كير - ادارة وكالات السيارات
 
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة شركات الطلبات الخارجية والحفلات
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة شركات الطلبات الخارجية والحفلاتعرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة شركات الطلبات الخارجية والحفلات
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة شركات الطلبات الخارجية والحفلات
 
تيك كير | نظام إدارة شركات الصيدليات
تيك كير | نظام إدارة شركات الصيدلياتتيك كير | نظام إدارة شركات الصيدليات
تيك كير | نظام إدارة شركات الصيدليات
 
ماهو نظام إدارة الموارد البشرية | تيك كير | حكومي
ماهو نظام إدارة الموارد البشرية | تيك كير | حكوميماهو نظام إدارة الموارد البشرية | تيك كير | حكومي
ماهو نظام إدارة الموارد البشرية | تيك كير | حكومي
 
تيك كير | (نظام إدارة المستشفيات (ادارة الايرادات
تيك كير | (نظام إدارة المستشفيات (ادارة الايراداتتيك كير | (نظام إدارة المستشفيات (ادارة الايرادات
تيك كير | (نظام إدارة المستشفيات (ادارة الايرادات
 
Www.Soqor.Org
Www.Soqor.OrgWww.Soqor.Org
Www.Soqor.Org
 

More from Med Sugar Man

وثيقة السماح بالخروج أيام حالة الطوارئ.. رسميا من وزارة الداخلية المغربية
وثيقة السماح بالخروج أيام حالة الطوارئ.. رسميا من وزارة الداخلية المغربيةوثيقة السماح بالخروج أيام حالة الطوارئ.. رسميا من وزارة الداخلية المغربية
وثيقة السماح بالخروج أيام حالة الطوارئ.. رسميا من وزارة الداخلية المغربيةMed Sugar Man
 
أرقام هواتف أونصا onssa
أرقام هواتف أونصا onssaأرقام هواتف أونصا onssa
أرقام هواتف أونصا onssaMed Sugar Man
 
Presentation resultats Alliances 2018
Presentation resultats Alliances 2018 Presentation resultats Alliances 2018
Presentation resultats Alliances 2018 Med Sugar Man
 
Circulaire snee maroc_ar
Circulaire snee maroc_arCirculaire snee maroc_ar
Circulaire snee maroc_arMed Sugar Man
 
بالتفاصيل.. تقرير حول تقييم المخطط االستعجالي لوزارة التربية الوطنية
بالتفاصيل.. تقرير حول تقييم المخطط االستعجالي لوزارة التربية الوطنيةبالتفاصيل.. تقرير حول تقييم المخطط االستعجالي لوزارة التربية الوطنية
بالتفاصيل.. تقرير حول تقييم المخطط االستعجالي لوزارة التربية الوطنيةMed Sugar Man
 
Grille definitive-csp-medecins-28-11-18
Grille definitive-csp-medecins-28-11-18Grille definitive-csp-medecins-28-11-18
Grille definitive-csp-medecins-28-11-18Med Sugar Man
 
خلاصات المرحلة الأولى من الدراسة التقييمية حول تغيير الساعة
خلاصات المرحلة الأولى من الدراسة التقييمية حول تغيير الساعة خلاصات المرحلة الأولى من الدراسة التقييمية حول تغيير الساعة
خلاصات المرحلة الأولى من الدراسة التقييمية حول تغيير الساعة Med Sugar Man
 
الإبقاء على التوقيت الصيفي
الإبقاء على التوقيت الصيفيالإبقاء على التوقيت الصيفي
الإبقاء على التوقيت الصيفيMed Sugar Man
 
التجمع الوطني للأحرار
التجمع الوطني للأحرارالتجمع الوطني للأحرار
التجمع الوطني للأحرارMed Sugar Man
 
قانون العنف ضد النساء
قانون العنف ضد النساءقانون العنف ضد النساء
قانون العنف ضد النساءMed Sugar Man
 
تقرير تاسك فورس.. هذه هي نقط قوة ونقط ضعف الملف المغربي
تقرير تاسك فورس.. هذه هي نقط قوة ونقط ضعف الملف المغربيتقرير تاسك فورس.. هذه هي نقط قوة ونقط ضعف الملف المغربي
تقرير تاسك فورس.. هذه هي نقط قوة ونقط ضعف الملف المغربيMed Sugar Man
 
التقرير التركيبي للمهمة االستطالعية حول أسعار بيع المحروقات السائلة للعموم وش...
التقرير التركيبي للمهمة االستطالعية حول أسعار بيع المحروقات السائلة للعموم وش...التقرير التركيبي للمهمة االستطالعية حول أسعار بيع المحروقات السائلة للعموم وش...
التقرير التركيبي للمهمة االستطالعية حول أسعار بيع المحروقات السائلة للعموم وش...Med Sugar Man
 
برنامج الاقصائيات
برنامج الاقصائياتبرنامج الاقصائيات
برنامج الاقصائياتMed Sugar Man
 
وأخيرا.. حسبان يكشف عن أرقام صادمة بخصوص مديونية الرجاء
وأخيرا.. حسبان يكشف عن أرقام صادمة بخصوص مديونية الرجاءوأخيرا.. حسبان يكشف عن أرقام صادمة بخصوص مديونية الرجاء
وأخيرا.. حسبان يكشف عن أرقام صادمة بخصوص مديونية الرجاءMed Sugar Man
 
دليل السجين بخمس لغات
دليل السجين بخمس لغاتدليل السجين بخمس لغات
دليل السجين بخمس لغاتMed Sugar Man
 
خلاصة التقرير المتعلق ببرنامج التنمية المجالية لإقليم الحسيمة منارة المتوسط
خلاصة التقرير المتعلق ببرنامج التنمية المجالية لإقليم الحسيمة منارة المتوسطخلاصة التقرير المتعلق ببرنامج التنمية المجالية لإقليم الحسيمة منارة المتوسط
خلاصة التقرير المتعلق ببرنامج التنمية المجالية لإقليم الحسيمة منارة المتوسطMed Sugar Man
 
مقترح قانون يتعلق بالمجلس الأعلى للحسابات
مقترح قانون يتعلق بالمجلس الأعلى للحساباتمقترح قانون يتعلق بالمجلس الأعلى للحسابات
مقترح قانون يتعلق بالمجلس الأعلى للحساباتMed Sugar Man
 
برنامج العطل السنوية 2018
برنامج العطل السنوية 2018برنامج العطل السنوية 2018
برنامج العطل السنوية 2018Med Sugar Man
 
​​​​​​​مشروع قانون المالية لسنة 2017
​​​​​​​مشروع قانون المالية لسنة 2017​​​​​​​مشروع قانون المالية لسنة 2017
​​​​​​​مشروع قانون المالية لسنة 2017Med Sugar Man
 

More from Med Sugar Man (20)

وثيقة السماح بالخروج أيام حالة الطوارئ.. رسميا من وزارة الداخلية المغربية
وثيقة السماح بالخروج أيام حالة الطوارئ.. رسميا من وزارة الداخلية المغربيةوثيقة السماح بالخروج أيام حالة الطوارئ.. رسميا من وزارة الداخلية المغربية
وثيقة السماح بالخروج أيام حالة الطوارئ.. رسميا من وزارة الداخلية المغربية
 
أرقام هواتف أونصا onssa
أرقام هواتف أونصا onssaأرقام هواتف أونصا onssa
أرقام هواتف أونصا onssa
 
Presentation resultats Alliances 2018
Presentation resultats Alliances 2018 Presentation resultats Alliances 2018
Presentation resultats Alliances 2018
 
Circulaire 78376
Circulaire 78376Circulaire 78376
Circulaire 78376
 
Circulaire snee maroc_ar
Circulaire snee maroc_arCirculaire snee maroc_ar
Circulaire snee maroc_ar
 
بالتفاصيل.. تقرير حول تقييم المخطط االستعجالي لوزارة التربية الوطنية
بالتفاصيل.. تقرير حول تقييم المخطط االستعجالي لوزارة التربية الوطنيةبالتفاصيل.. تقرير حول تقييم المخطط االستعجالي لوزارة التربية الوطنية
بالتفاصيل.. تقرير حول تقييم المخطط االستعجالي لوزارة التربية الوطنية
 
Grille definitive-csp-medecins-28-11-18
Grille definitive-csp-medecins-28-11-18Grille definitive-csp-medecins-28-11-18
Grille definitive-csp-medecins-28-11-18
 
خلاصات المرحلة الأولى من الدراسة التقييمية حول تغيير الساعة
خلاصات المرحلة الأولى من الدراسة التقييمية حول تغيير الساعة خلاصات المرحلة الأولى من الدراسة التقييمية حول تغيير الساعة
خلاصات المرحلة الأولى من الدراسة التقييمية حول تغيير الساعة
 
الإبقاء على التوقيت الصيفي
الإبقاء على التوقيت الصيفيالإبقاء على التوقيت الصيفي
الإبقاء على التوقيت الصيفي
 
التجمع الوطني للأحرار
التجمع الوطني للأحرارالتجمع الوطني للأحرار
التجمع الوطني للأحرار
 
قانون العنف ضد النساء
قانون العنف ضد النساءقانون العنف ضد النساء
قانون العنف ضد النساء
 
تقرير تاسك فورس.. هذه هي نقط قوة ونقط ضعف الملف المغربي
تقرير تاسك فورس.. هذه هي نقط قوة ونقط ضعف الملف المغربيتقرير تاسك فورس.. هذه هي نقط قوة ونقط ضعف الملف المغربي
تقرير تاسك فورس.. هذه هي نقط قوة ونقط ضعف الملف المغربي
 
التقرير التركيبي للمهمة االستطالعية حول أسعار بيع المحروقات السائلة للعموم وش...
التقرير التركيبي للمهمة االستطالعية حول أسعار بيع المحروقات السائلة للعموم وش...التقرير التركيبي للمهمة االستطالعية حول أسعار بيع المحروقات السائلة للعموم وش...
التقرير التركيبي للمهمة االستطالعية حول أسعار بيع المحروقات السائلة للعموم وش...
 
برنامج الاقصائيات
برنامج الاقصائياتبرنامج الاقصائيات
برنامج الاقصائيات
 
وأخيرا.. حسبان يكشف عن أرقام صادمة بخصوص مديونية الرجاء
وأخيرا.. حسبان يكشف عن أرقام صادمة بخصوص مديونية الرجاءوأخيرا.. حسبان يكشف عن أرقام صادمة بخصوص مديونية الرجاء
وأخيرا.. حسبان يكشف عن أرقام صادمة بخصوص مديونية الرجاء
 
دليل السجين بخمس لغات
دليل السجين بخمس لغاتدليل السجين بخمس لغات
دليل السجين بخمس لغات
 
خلاصة التقرير المتعلق ببرنامج التنمية المجالية لإقليم الحسيمة منارة المتوسط
خلاصة التقرير المتعلق ببرنامج التنمية المجالية لإقليم الحسيمة منارة المتوسطخلاصة التقرير المتعلق ببرنامج التنمية المجالية لإقليم الحسيمة منارة المتوسط
خلاصة التقرير المتعلق ببرنامج التنمية المجالية لإقليم الحسيمة منارة المتوسط
 
مقترح قانون يتعلق بالمجلس الأعلى للحسابات
مقترح قانون يتعلق بالمجلس الأعلى للحساباتمقترح قانون يتعلق بالمجلس الأعلى للحسابات
مقترح قانون يتعلق بالمجلس الأعلى للحسابات
 
برنامج العطل السنوية 2018
برنامج العطل السنوية 2018برنامج العطل السنوية 2018
برنامج العطل السنوية 2018
 
​​​​​​​مشروع قانون المالية لسنة 2017
​​​​​​​مشروع قانون المالية لسنة 2017​​​​​​​مشروع قانون المالية لسنة 2017
​​​​​​​مشروع قانون المالية لسنة 2017
 

النظام الداخلي لمجلس النواب

  • 1. 1 ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫أﻗﺮﻩ‬‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫�جﻠﺲ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫ﺟﻠﺴﺘﮫ‬ �� ‫ﻳﻮم‬ ‫اﳌﻨﻌﻘﺪة‬‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬16‫اﻟ‬‫ذو‬‫ﻘﻌﺪة‬8143)8‫ﻏﺸﺖ‬2017( ‫وﻛﻤﺎ‬‫ﻗﻀﺖ‬‫ﺑﮫ‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬�‫ر‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮ‬‫ﺔ‬��‫ه‬‫ر‬‫ﻗﺮا‬‫ﺎ‬‫ﻗﻢ‬‫ر‬37/17 ‫اﻹﺛﻨ�ن‬ ‫ﻳﻮم‬ ��‫اﻟﺼﺎدر‬20‫ا�حجﺔ‬ ‫ذي‬ ‫ﻣﻦ‬1438)11��‫ﺳبﺘﻤ‬2017(
  • 2. 2 ‫اﻟﻔهﺮس‬ ‫ا�حﺘﻮ�ﺎ‬‫ت‬‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺗﻤهﻴﺪﻳﺔ‬‫أﺣ�ﺎم‬ :‫ل‬‫اﻷو‬‫ا�جﺰء‬5 ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫أﺣ�ﺎم‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬5 ‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﻀﻮ�ﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬6 ‫ﺳ��هﺎ‬‫وﻛﻴﻔﻴﺎت‬‫ا�جﻠﺲ‬‫أﺟهﺰة‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬‫وﻗﻮاﻋﺪ‬‫ﻣﺒﺎدئ‬:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬‫ا�جﺰء‬10 ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎدئ‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬10 ‫واﺧﺘﺘﺎﻣهﺎ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬‫دورات‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬11 ‫اﻟﺜﺎ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬‫اﳌﺆﻗﺖ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬:‫ﻟﺚ‬13 ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ :‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬14 ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫رﺋيﺲ‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬15 ‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫أﻋﻀﺎء‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬17 ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫رﺋيﺲ‬ ‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬19 ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬:‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬21 ‫ا�ج‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬:‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬‫أﺷﻐﺎﻟﮫ‬��‫ﺳ‬‫وﻛﻴﻔﻴﺔ‬‫ﻠﺲ‬25 ‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻣ��اﻧﻴﺔ‬‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫�جﻨﺔ‬:‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﻔﺮع‬28 ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬:‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬29 ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬‫ق‬‫ﺣﻘﻮ‬:‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﺒﺎب‬33 ‫واﳌﻨﺎﺻﻔﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎواة‬:‫اﻟﺴﺎ�ﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬ 37 ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬:‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬39 ‫وا‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬ ‫ﻋﺪد‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬‫ﺧﺘﺼﺎﺻﺎ��ﺎ‬39 ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬45 ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬�� ‫ا�حﻀﻮر‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬.‫أﺷﻐﺎﻟهﺎ‬�� ‫واﳌﺸﺎرﻛﺔ‬48 ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬‫ﻟ�جﺎن‬ ��‫اﻻﺳﺘﻄﻼ‬‫اﻟﺪور‬:‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬49 ‫وﺗﻘﺎر�ﺮهﺎ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬ ‫ﺟﻠﺴﺎت‬‫ﻣﺤﺎﺿﺮ‬ :‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬51 ‫ﺟﻠﺴ‬ �� ‫ا�حﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌهﺪات‬ :‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﻔﺮع‬‫اﻟ�جﺎن‬ ‫ﺎت‬53 ‫واﺧﺘﺼﺎﺻهﺎ‬ ‫ﺗﺄﻟﻴﻔهﺎ‬ ‫اﻟﺮؤﺳﺎء‬ ‫ﻧﺪوة‬ :‫اﻟﺘﺎﺳﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬54 ‫اﳌﺆﻗﺘﺔ‬ ‫اﳌﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻴﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ :‫اﻟﻌﺎﺷﺮ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬55 ‫ﻋﺎﻣﺔ‬‫ﻣﻘﺘﻀﻴﺎت‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬55 ‫اﻹﻓﺮ�ﻘﻴﺔ‬‫ﺑﺎﻟﺸﺆون‬ ‫ا�خﺎﺻﺔ‬ ‫ا�جﻤﻮﻋﺔ‬:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬57 ‫واﻟﺪوﻟﻴ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺆون‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ا�جﻤﻮﻋﺎت‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬��‫اﻟﺪو‬ ‫ن‬‫واﻟﻘﺎﻧﻮ‬ ‫ﺔ‬ .‫اﻹ�ﺴﺎ�ﻲ‬58 ‫اﻟ��ﳌﺎ�ﻲ‬‫واﻹﻋﻼم‬‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬:‫ﻋﺸﺮ‬‫ا�حﺎدي‬ ‫اﻟﺒﺎب‬59 ‫اﻟ��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻨﺎة‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬59
  • 3. 3 ‫اﻟ��ﳌﺎ�ﻲ‬‫اﻹﻋﻼم‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬60 ‫اﳌﺪ�ﻲ‬ ‫ا�جﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬63 ‫ا�جﻠﺲ‬‫أﻋﻤﺎل‬��‫ﺳ‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬‫ا�جﺰء‬64 ‫أ‬‫ل‬‫ﺟﺪو‬‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻋﻤﺎل‬64 ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ا�جﻠﺴﺎت‬��‫ﺳ‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬66 ‫ا�جﻠﺴﺎت‬‫ﻋﻘﺪ‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬66 ‫ا�جﻠﺴﺎت‬‫ﻗﺎﻋﺔ‬��‫ﺗﺪﺑ‬‫ﻧﻈﺎم‬:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬67 ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ا�جﻠﺴﺎت‬�� ‫ا�حﻀﻮر‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬68 ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ا�جﻠﺴﺎت‬��‫ﺳ‬��‫ﻋ‬ ‫اﻹﺷﺮاف‬ :‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬69 ‫اﻟ�ﻠﻤﺔ‬ ‫ل‬‫ﺗﻨﺎو‬ ‫ﻧﻈﺎم‬:‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬69 ‫اﻟﻔﺮ‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ا�جﻠﺴﺎت‬‫ﻣﺤﺎﺿﺮ‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ :‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫ع‬71 ‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬‫ﻣﺴﻄﺮة‬ :‫اﻟﺴﺎ�ﻊ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬72 ‫واﻟﺘﺄدﻳﺒﺎت‬ ‫اﻟﺘنﺒ��ﺎت‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬74 ‫اﻟتﺸﺮيﻊ‬:‫اﻟﺮا�ﻊ‬‫ا�جﺰء‬76 ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫أﺣ�ﺎم‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬76 ‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫وﻣﻘ��ﺣﺎت‬ ‫ﻣﺸﺎريﻊ‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬77 ‫واﻹﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻹﻳﺪاع‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬77 ‫ا‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬‫ﻟ�جﺎن‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬‫ﻷﺷﻐﺎل‬..‫واﻵﺟﺎل‬ ‫اﳌﺴﻄﺮة‬79 ‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫وﻣﻘ��ﺣﺎت‬‫ﻣﺸﺎريﻊ‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ا�جﻠﺴﺔ‬�� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫واﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬82 ‫ا�خﺘﺼﺮ‬ ‫اﳌﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫أﺳﻠﻮب‬:‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬86 :‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬‫اﳌﻠﻚ‬‫ﺟﻼﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺑﻄﻠﺐ‬‫ن‬‫ﻗﺎﻧﻮ‬ ‫ﻣﻘ��ح‬‫أو‬‫ﳌﺸﺮوع‬‫ا�جﺪﻳﺪة‬‫اﻟﻘﺮاءة‬88 ‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬‫ن‬‫ﻗﺎﻧﻮ‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬:89 ‫واﻹﺣﺎﻟﺔ‬‫واﻹﻳﺪاع‬��‫اﻟﺘﺤﻀ‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬89 ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬‫داﺧﻞ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ن‬‫ﻗﺎﻧﻮ‬‫ﻣﺸﺮوع‬‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬91 ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ا�جﻠﺴﺔ‬�� ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ن‬‫ﻗﺎﻧﻮ‬‫ﻣﺸﺮوع‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬93 ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬‫واﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت‬ ‫اﳌﻌﺎهﺪات‬��‫ﻋ‬ ‫اﳌﻮاﻓﻘﺔ‬:‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﺒﺎب‬..97 ‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ‬‫ﻣﺸﺎريﻊ‬ ‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬ :‫اﻟﺴﺎ�ﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬98 ‫اﳌﺴتﺸﺎر�ﻦ‬‫ﺑﻤﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬:‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬99 ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬‫اﺟﻌﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫اﻗ��اح‬ :‫اﻟﺘﺎﺳﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬102 ‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫أﻣﺎم‬ ‫ا�حﻜﻮﻣﺔ‬‫ﻟﻴﺔ‬‫و‬‫ﻣﺴﺆ‬:‫ا�خﺎﻣﺲ‬‫ا�جﺰء‬103 ‫ﻋﻠﻴﮫ‬‫واﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬ ‫وﻣﻨﺎﻗﺸﺘﮫ‬‫ا�حﻜﻮﻣﻲ‬‫اﻟ��ﻧﺎﻣﺞ‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬103 ‫ا‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫أﻣﺎم‬ ‫واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺘﺼﺮ�ﺤﺎت‬ .‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫ﻟﺒﺎب‬104 ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﻘﺔ‬ ‫ﻣﻨﺢ‬‫ا�حﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬106 ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬‫ﻣﻠﺘﻤﺲ‬:‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬107 ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬:‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬109
  • 4. 4 ‫اﻟﺸﻔهﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬110 ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬‫ﺗﻠ��ﺎ‬ ‫اﻟ�ي‬‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬113 ‫اﻟﻔﺮ‬‫اﻵﻧﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ع‬113 ‫اﻟﺸﻔﻮ�ﺔ‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ ��‫ﻋ‬‫أﺟﻮ���ﺎ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ا�حﻜﻮﻣﺔ‬‫�ﻌهﺪات‬ :‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬115 ‫اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ :‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬116 ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ل‬‫ﺣﻮ‬ ‫ا�حﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋيﺲ‬ ��‫إ‬ ‫اﳌﻮﺟهﺔ‬ ‫اﻟﺸهﺮ�ﺔ‬ ‫اﻟﺸﻔهﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ :‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﻔﺮع‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬117 ‫ا�حﻘﺎﺋﻖ‬‫ﺗﻘ��ي‬‫�جﺎن‬:‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﺒﺎب‬119 ‫وﺗﻘﻴﻴﻤهﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬ :‫اﻟﺴﺎ�ﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬120 ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬122 ‫اﻟﻨﻮاب‬‫�جﻠﺲ‬‫اﻟ��ﳌﺎ�ﻲ‬‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎ��ي‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬:‫اﻟﺴﺎدس‬‫ا�جﺰء‬ ‫ﻟﺘﻤﺜﻴﻠﮫ‬ ‫اﻟ�خﺼﻴﺔ‬‫واﻟﺘﻌﻴيﻨﺎت‬ 124 ‫اﻟتﺸﺎرﻛﻴﺔ‬‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬:‫اﻟﺴﺎ�ﻊ‬‫ا�جﺰء‬127 ‫اﳌﻠﺘﻤ‬‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻣﺴﻄﺮة‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬‫ﻓ��ﺎ‬ ‫واﻟﺒﺖ‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻊ‬‫ﻣﺠﺎل‬ ��‫اﳌﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺴﺎت‬127 ‫ﻓ��ﺎ‬ ‫واﻟﺒﺖ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬��‫إ‬ ‫اﳌﻘﺪﻣﺔ‬‫اﻟﻌﺮاﺋﺾ‬‫دراﺳﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬129 ‫�ﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮ‬‫اﳌﺆﺳﺴﺎت‬‫ﻣﻊ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ﻋﻼﻗﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬‫ا�جﺰء‬132 ‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‬‫ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ‬ ��‫اﻷﻋ‬‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬132 ‫ﻣﺠ‬‫ﻋﻼﻗﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬ ‫ﺑﺎ�حﻜﻤﺔ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻠﺲ‬134 ‫ﻟ�حﺴﺎﺑﺎت‬ ��‫اﻷﻋ‬ ‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬136 ‫واﻟﺒﻴئي‬ ��‫واﻻﺟﺘﻤﺎ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ﻋﻼﻗﺔ‬:‫اﻟﺮا�ﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬138 ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ :‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫وهﻴﺌﺎت‬ ‫ﺑﻤﺆﺳﺴﺎت‬‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬‫ق‬‫ا�حﻘﻮ‬‫وا�ح�ﺎﻣﺔ‬ ‫وا�حﺮ�ﺎت‬ ‫وا‬ ‫ا�جﻴﺪة‬‫ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫اﻟبﺸﺮ�ﺔ‬‫واﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‬‫واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬‫اﻟتﺸﺎرﻛﻴﺔ‬140 ‫ﺧﺎﺻﺔ‬‫ﻣﻘﺘﻀﻴﺎت‬:‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﺒﺎب‬142 ‫ﺑﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬‫اﻟﻌﻠ�ي‬‫واﻟﺒﺤﺚ‬��‫اﻟﻌﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬142 ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫واﻟﺪ‬ ‫ﻟﻸﺑﺤﺎث‬ ‫اﻟ��ﳌﺎ�ﻲ‬‫اﳌﺮﻛﺰ‬:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬144 ‫واﻷﺧﻼﻗﻴﺎت‬‫اﻟﺴﻠﻮك‬‫ﻣﺪوﻧﺔ‬:‫اﻟﺘﺎﺳﻊ‬‫ا�جﺰء‬‫اﻟ‬‫��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬146 ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ‬ ‫اﳌﺒﺎدئ‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬146 ‫اﻟ��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫واﻷﺧﻼﻗﻴﺎت‬ ‫اﻟﺴﻠﻮك‬‫ﻗﻮاﻋﺪ‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬148 ‫إﺟﺮاﺋﻴﺔ‬‫ﻣﻘﺘﻀﻴﺎت‬ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬150 ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ :‫اﻟﻌﺎﺷﺮ‬‫ا�جﺰء‬151
  • 5. 5 ‫ﺗﻤهﻴﺪﻳﺔ‬ ‫أﺣ�ﺎم‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫ا�جﺰء‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫أﺣ�ﺎم‬:‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﺒﺎب‬ ‫اﳌﺎد‬‫ة‬1 ‫واﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫واﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬ ‫ﻣهﺎﻣﮫ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫س‬‫ر‬‫ﻳﻤﺎ‬ .��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫هﺬا‬ �� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬‫اءات‬‫ﺮ‬‫واﻹﺟ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫ووﻓﻖ‬ ،‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫��ﺎ‬ ‫ي‬‫ا�جﺎر‬ ‫اﳌﺎدة‬2 ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫ﳌﻘﺘﻀﻴﺎت‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬69،‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺑﺼﻔﺔ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻳﺤﺪد‬ ‫ﺧ‬‫ﺎﺻﺔ‬: -‫ﻗﻮاﻋﺪ‬‫ﺗﺄﻟﻴﻒ‬‫ق‬‫وا�حﻘﻮ‬ ،‫إﻟ��ﺎ‬ ‫واﻻﻧتﺴﺎب‬ ‫اﻟ��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬ ��‫و�ﺴﻴ‬‫ا�خﺎﺻﺔ‬ ‫ﺿﺔ‬‫ر‬‫اﳌﻌﺎ‬ ‫ق‬‫ﻟﻔﺮ‬ ‫��ﺎ‬ ‫اﳌﻌ��ف‬‫؛‬ -‫اءات‬‫ﺰ‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ،وا�ج‬ ‫وا�جﻠﺴﺎت‬ ‫اﻟ�جﺎن‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ �� ‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ �� ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫واﺟﺒﺎت‬ ‫اﻟﻐﻴﺎب‬‫ﺣﺎﻟﺔ‬ �� ‫اﳌﻄﺒﻘﺔ‬‫؛‬ -‫وﺗﻨﻈﻴﻤهﺎ‬ ‫واﺧﺘﺼﺎﺻهﺎ‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬ ‫ﻋﺪد‬. ‫ﻛﻤﺎ‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫وﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫اﻟ��ﳌﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻧﺠﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎدئ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﺤﺪد‬ ،‫ﻣهﺎﻣﮫ‬ ‫ﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻣﻤﺎ‬ �� ‫اﺗﺒﺎﻋهﺎ‬ ‫اﻟﻮاﺟﺐ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫واﻹﺟ‬ ،‫أﻋﻤﺎﻟﮫ‬ ��‫ﺳ‬ ‫وﻛﻴﻔﻴﺎت‬ ،‫وأﺟهﺰﺗﮫ‬ ،‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‬ ،‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ،‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫اﻗﺒﺔ‬‫ﺮ‬‫وﻣ‬ ،‫ﺑﺎﻟتﺸﺮيﻊ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ �‫وﻣﻌﺎ‬ ‫وﺗﻠﻘﻲ‬ ،‫اﻟ��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬.‫ﺑﮫ‬‫اﳌﻨﻮﻃﺔ‬ ‫اﳌهﺎم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻏ��هﺎ‬ ‫اﺋﺾ‬‫ﺮ‬‫واﻟﻌ‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻊ‬ ‫ﻣﺠﺎل‬ �� ‫اﳌﻠﺘﻤﺴﺎت‬ ‫جﺔ‬
  • 6. 6 ‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﻀﻮ�ﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬‫اﻟﺒﺎب‬ ‫اﳌﺎدة‬3 ‫ﻳﺤﻤﻞ‬‫�ﻞ‬‫ﻋﻀﻮ‬‫ﻣﻦ‬‫أﻋﻀﺎء‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫اﺳﻢ‬‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬‫ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ‬‫أو‬‫ﻧﺎﺋﺐ‬،‫ﺑﺮﳌﺎ�ﻲ‬‫و�ﺘﻮﻓﺮ‬‫�ﻞ‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬��‫ﻋ‬ ‫واﻟﻨﻮاب‬‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬‫ﺧﺎﺻﺔ‬،‫��ﻢ‬‫�ﺴﻠﻢ‬‫إﻟ��ﻢ‬‫ﻣﻦ‬‫ﻟﺪن‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫ﻣﺠ‬‫ﻠﺲ‬‫و�ﻘﺪﻣﻮ��ﺎ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫�ﻠﻤﺎ‬‫اﺳﺘﻮﺟﺐ‬‫اﻷﻣﺮ‬‫ﺑﺼﻔ��ﻢ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮ�ﻒ‬،‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬‫و�ﺴهﻴﻞ‬‫اﻟﻘﻴﺎم‬.‫ﺑﻤهﺎهﻢ‬ ‫اﳌﺎدة‬4 ‫ﺻﻔﺘﮫ‬ ‫ﺑبﻴﺎن‬ ‫ﻣﺸﻔﻮﻋﺎ‬ ،‫اﺳﻤﮫ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫�ﺴﻤﺢ‬ ‫أو‬ ‫�ﺴﺘﻌﻤﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫أو‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻳﻤﻨﻊ‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺳﻠﻌﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺑﻤﻨﺘﻮج‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ،‫وﺻﻴﻐﺘﮫ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺘﮫ‬ ‫�ﺎﻧﺖ‬ ‫ﻛﻴﻔﻤﺎ‬ ،‫إﺷهﺎر‬ ‫�ﻞ‬ �� ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﺷ‬.‫�ﺸﺎﻃهﺎ‬‫ﻃﺒﻴﻌﺔ‬ ‫�ﺎﻧﺖ‬ ‫ﻛﻴﻔﻤﺎ‬‫ﻣﻘﺎوﻟﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺮﻛﺔ‬ ‫اﳌﺎدة‬5 ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣ�ي‬ ‫�ﺸﺎط‬ ‫ﺑ�ﻞ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﳌﻜﺘﺐ‬ ‫اﻧﺘﺪاﺑﮫ‬ ‫ﻣﺪة‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻳﺼﺮح‬ ‫أن‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫أو‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﳌﺎدﺗ�ن‬‫ﳌﻘﺘﻀﻴﺎت‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﺳﺘﮫ‬‫ر‬‫ﻣﻤﺎ‬ ‫�ﻌ��م‬17‫و‬20.‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫�جﻠﺲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴ�ي‬ ‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺎدة‬6 ‫ا‬ ‫ﻟﺪى‬ ‫ﻳﻮدع‬ ‫أن‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫أو‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬��‫اﻷﻋ‬ ‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫ا�خﺘﺼﺔ‬ ‫ﻟﻠهﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ��‫ﻏ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﺑﺼﻔﺔ‬ ،‫ﺗﮫ‬‫ز‬‫ﺣﻴﺎ‬ �� ‫اﻟ�ي‬ ‫ل‬‫واﻷﺻﻮ‬ ‫ﺑﺎﳌﻤﺘﻠ�ﺎت‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻴﺎ‬ ‫�ﺤﺎ‬‫ﺮ‬‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟ�حﺴﺎﺑﺎت‬ .‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫��ﺎ‬ ‫ي‬‫ا�جﺎر‬‫ﻟﻠﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﳌﺎدة‬7 ��‫ﺗتﻨﺎ‬‫اﻟﻌﻀﻮ�ﺔ‬��‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫ﻟﻠﻤﻮاد‬13‫و‬14‫و‬15‫و‬16‫ﻣﻦ‬‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬‫اﻟﺘﻨﻈﻴ�ي‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻖ‬‫واﳌﺎدة‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﺑﻤﺠﻠﺲ‬8‫ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ‬ ��‫اﻷﻋ‬ ‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻖ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴ�ي‬ ‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‬‫ﻣﻊ‬: -‫ﺻﻔﺔ‬‫ﻋﻀﻮ‬��‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ؛‬‫ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ‬ ��‫اﻷﻋ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ -‫ﺻﻔﺔ‬‫ﻋﻀﻮ‬��‫ا�حﻜﻤﺔ‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ؛‬ -‫ﺻﻔﺔ‬‫ﻋﻀﻮ‬��‫ا�جﻠﺲ‬‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬‫و‬��‫اﻻﺟﺘﻤﺎ‬‫و‬‫اﻟﺒﻴئي؛‬ -‫ﺋﺎﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ﺟهﺔ؛‬ -��‫أﻛ‬‫ﻣﻦ‬‫ﺋﺎﺳﺔ‬‫ر‬‫واﺣﺪة‬‫ﻟﻐﺮﻓﺔ‬‫ﻣهﻨﻴﺔ‬‫أو‬‫�جﻠﺲ‬‫ﺟﻤﺎﻋﺔ‬‫أو‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ﻋﻤﺎﻟﺔ‬‫أو‬‫إﻗﻠﻴﻢ‬‫أو‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ‬‫ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ‬‫أو‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬‫ﺗﺆﺳﺴهﺎ‬‫ﺟﻤﺎﻋﺎت‬‫اﺑﻴﺔ؛‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬
  • 7. 7 -‫ﺻﻔﺔ‬‫ﻋﻀﻮ‬��‫ا�ح�ﻮﻣﺔ؛‬ -‫اوﻟﺔ‬‫ﺰ‬‫ﻣ‬‫�ﻞ‬‫ﻣهﻤﺔ‬‫ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ‬��‫ﻏ‬،‫اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‬��‫ﻣﺼﺎ�ح‬‫اﻟﺪوﻟﺔ‬‫أو‬‫ا�جﻤﺎﻋﺎت‬‫اﺑﻴﺔ‬��‫اﻟ‬‫أو‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎت‬،‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬‫أو‬‫اﻷ�خﺎص‬‫��ن‬‫ر‬‫اﻻﻋﺘﺒﺎ‬‫اﻵﺧﺮ�ﻦ‬‫ﻣﻦ‬‫أ�خﺎص‬‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬‫اﻟﻌﺎم‬‫أو‬ ‫اﻟﺸﺮ�ﺎت‬‫اﻟ�ي‬‫ﺗﻤﻠﻚ‬‫اﻟﺪوﻟﺔ‬��‫أﻛ‬‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫�ﺴﺒﺔ‬30%‫ﻣﻦ‬،‫أﺳﻤﺎﻟهﺎ‬‫ر‬‫ﺑﺎﺳﺘثﻨﺎء‬‫ﻣﺄﻣﻮر�ﺔ‬‫ﻣﺆﻗﺘﺔ‬ ‫ﺑﺘ�ﻠﻴﻒ‬‫ﻣﻦ‬‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫ﻷﺣ�ﺎم‬‫اﳌﺎدة‬19‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬‫ﻣﻦ‬‫اﻟﺘﻨﻈﻴ�ي‬‫�جﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب؛‬ -‫ﻣهﺎم‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻹدا‬‫أو‬‫ﻣﺘﺼﺮف‬‫ﻣﻨﺘﺪب؛‬ -‫ﻣهﺎم‬‫ﻣﺪﻳﺮ‬‫ﻋﺎم‬‫أو‬،‫ﻣﺪﻳﺮ‬‫وﻋﻨﺪ‬،‫اﻻﻗﺘﻀﺎء‬‫ﻣﻊ‬‫ﻣهﺎم‬‫ﻋﻀﻮ‬��‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻹدا‬‫ا�جﻤﺎﻋﻴﺔ‬‫أو‬ ‫ﻋﻀﻮ‬��،‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اوﻟﺔ‬‫ﺰ‬‫اﳌ‬��‫ﺷﺮ�ﺎت‬‫اﳌﺴﺎهﻤﺔ‬‫اﻟ�ي‬‫ﺗﻤﻠﻚ‬،‫اﻟﺪوﻟﺔ‬‫ﺑﺼﻔﺔ‬‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬‫أو‬��‫ﻏ‬ ،‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬��‫أﻛ‬‫ﻣﻦ‬‫�ﺴﺒﺔ‬%30‫ﻣﻦ‬‫أﺳﻤﺎﻟهﺎ؛‬‫ر‬ -‫اوﻟﺔ‬‫ﺰ‬‫ﻣ‬‫ﻣهﺎم‬��‫ﻏ‬‫ﺗﻤﺜﻴﻠﻴﺔ‬‫ﺗﺆدي‬‫أﺟﺮة‬‫ﻋ��ﺎ‬‫دوﻟﺔ‬‫أﺟﻨبﻴﺔ‬‫أو‬‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬‫دوﻟﻴﺔ‬‫أو‬‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬‫دوﻟﻴﺔ‬��‫ﻏ‬ ‫ﺣ�ﻮﻣﻴﺔ‬. ‫اﻟﻌ‬ ��‫ﺗتﻨﺎ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬‫اﻟ�ي‬ ‫وا�جﺎﻟﺲ‬ ‫واﳌﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟهﻴﺌﺎت‬ �� ‫ﻋﻀﻮ�ﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ �� ‫ﻀﻮ�ﺔ‬ .��‫اﻟﺘﻨﺎ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻟهﺎ‬‫اﳌﻨﻈﻤﺔ‬‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬‫ﺗﻨﺺ‬ ‫�ﻌﺪ‬‫ﺛﺒﻮت‬‫إﺣﺪى‬‫ﺣﺎﻻت‬��‫اﻟﺘﻨﺎ‬‫اﳌﺬ�ﻮرة‬،‫أﻋﻼﻩ‬‫ﻳﺤﻴﻠهﺎ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬��‫ﻋ‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬��‫أﺟﻞ‬‫أﻗﺼﺎﻩ‬15‫ﻳﻮﻣﺎ‬‫ﺑﻨﺎء‬��‫ﻋ‬‫ﻃﻠﺐ‬‫ﻣﻦ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬،‫ا�جﻠﺲ‬‫ن‬‫وﺗ�ﻮ‬‫هﺬﻩ‬‫اﻹﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻮر�ﺔ‬‫إذا‬‫�ﻌﻠﻖ‬‫اﻷﻣﺮ‬‫ﺑﺘﻌﻴ�ن‬‫ﻧﺎﺋﺐ‬‫ﻋﻀﻮا‬��‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬. ‫داﺧﻞ‬ ‫وﺿﻌﻴﺘﮫ‬ ‫ي‬‫�ﺴﻮ‬ ‫أن‬ ��‫اﻟﺘﻨﺎ‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫إﺣﺪى‬ �� ‫ﻓﻌﻼ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫أﺟﻞ‬15.‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬‫ار‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ ‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗبﺘﺪئ‬ ‫ﻳﻮﻣﺎ‬ ��‫و‬‫ﺣﺎﻟﺔ‬‫اﻟﺸﻚ‬‫أو‬‫اع‬�‫اﻟن‬‫اﳌﻨﺼﻮص‬‫ﻋﻠ��ﻤﺎ‬��‫اﻟﻔﻘﺮة‬‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬‫ﻣﻦ‬‫اﳌﺎدة‬18‫ﻣﻦ‬‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴ�ي‬‫�جﻠﺲ‬،‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻳﺮﻓﻊ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺋي‬‫ر‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺲ‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬ ��‫إ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬‫داﺧﻞ‬‫أﺟﻞ‬‫ﻻ‬‫ﻳﺘﻌﺪى‬15.‫ﻓﻴﮫ‬‫ﻟﻠﺒﺖ‬‫ﻳﻮﻣﺎ‬ ‫اﳌﺎدة‬8 ‫ﻳﺠﺮد‬‫ﻣﻦ‬‫ﻋﻀﻮ�ﺔ‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫�ﻞ‬‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬‫أو‬‫ﻧﺎﺋﺐ‬��‫ﺗﺨ‬‫ﻋﻦ‬‫اﻧﺘﻤﺎﺋﮫ‬،‫اﻟﺴﻴﺎ��ي‬‫اﻟﺬي‬‫ﺗﺮ�ح‬ ،‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳﻤﮫ‬‫أو‬‫ﻋﻦ‬‫اﻟﻔﺮ�ﻖ‬‫أو‬‫ا�جﻤﻮﻋﺔ‬‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬‫اﻟ�ي‬‫ﻳنﺘ�ي‬،‫إﻟ��ﺎ‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﺑﺄﺣ�ﺎم‬ ‫ﻋﻤﻼ‬ 61‫ﻣﻦ‬،‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬‫أو‬‫وﺟﺪ‬‫ا�حﺎﻻت‬ ‫إﺣﺪى‬ ��‫اﳌﻨﺼﻮص‬‫ﻋﻠ��ﺎ‬��‫اﳌﺎدﺗ�ن‬11‫و‬17‫ﻣﻦ‬‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴ�ي‬‫�جﻠﺲ‬‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﻊ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫أﺣ�ﺎم‬‫اﳌﺎدة‬18‫ﻣﻦ‬‫ن‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮ‬.‫اﳌﺬ�ﻮر‬‫اﻟﺘﻨﻈﻴ�ي‬
  • 8. 8 ��‫�ﻌﺘ‬��‫اﻟﺘﺨ‬‫ﻋﻦ‬‫اﻻﻧﺘﻤﺎء‬‫اﻟﺴﻴﺎ‬‫��ي‬‫أو‬‫ﻋﻦ‬‫اﻟﻔﺮ�ﻖ‬‫أو‬‫ﻋﻦ‬‫ا�جﻤﻮﻋﺔ‬،‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬‫ﺗﺼﺮﻓﺎ‬‫ادﻳﺎ‬‫ر‬‫إ‬ ‫و�خﺼﻴﺎ‬‫ﻳﺜبﺖ‬‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬‫اﻹﻓﺼﺎح‬‫ﻋﻨﮫ‬‫ﻛﺘﺎﺑﺔ‬‫أو‬‫اﻟﺘﺼﺮ�ﺢ‬‫ﺑﮫ‬‫أو‬‫ﻣﻦ‬‫ﺧﻼل‬‫ﺛﺒﻮت‬‫واﻗﻌﺔ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮص‬‫ﻋﻠ��ﺎ‬��‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬‫ي‬‫ا�جﺎر‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫��ﺎ‬. ‫ﻳﻘﻮم‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﺪ‬‫ﻣﻦ‬‫واﻗﻌﺔ‬،��‫اﻟﺘﺨ‬��‫ﻋ‬‫دﻋﻮة‬‫ﺑﺎﻷﻣﺮ‬ (‫اﳌﻌ�ي)ة‬‫ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‬(‫ﻣﻮﻗﻔﮫ)هﺎ‬ ‫ﻛ‬‫داﺧﻞ‬ ‫ﺘﺎﺑﺔ‬‫أﺟﻞ‬15‫ﻳﻮﻣﺎ‬‫ﻣﻦ‬‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬‫اﺳﻠﺔ‬‫ﺮ‬‫ﺑﻤ‬ (‫ﺗﻮﺻﻠﮫ)هﺎ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬. ‫ن‬‫ﺗ�ﻮ‬‫اﻟﺪﻋﻮة‬‫ﺑﺈﺣﺪى‬‫وﺳﺎﺋﻞ‬‫اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬. ��‫و‬‫ﺣﺎﻟﺔ‬‫ﻋﺪم‬‫ﺗﻮﺻﻞ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺑﺎ�جﻮاب‬‫داﺧﻞ‬‫اﻷﺟﻞ‬،‫ا�حﺪد‬��‫�ﻌﺘ‬‫ذﻟﻚ‬‫ﺗﺄﻛﻴﺪا‬‫ﻟﻮاﻗﻌﺔ‬ ��‫اﻟﺘﺨ‬. ‫ﻳﺼﺪر‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﻣﻘﺮرا‬‫ﻳﺜبﺖ‬‫واﻗﻌﺔ‬��‫اﻟﺘﺨ‬‫و�ﺮﻓﻘﮫ‬‫اﻟﺘﺠﺮ�ﺪ‬ ‫ﺑﻄﻠﺐ‬‫ﻣﻦ‬‫اﻟﻌﻀﻮ�ﺔ‬‫اﻟﺬي‬‫ﻳﺤﻴﻠﮫ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬��‫ﻋ‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬��‫أﺟﻞ‬‫أﻗﺼﺎﻩ‬15‫ﻳﻮﻣﺎ‬‫�ﻌﺪ‬‫ﺛﺒﻮت‬‫واﻗﻌﺔ‬��‫اﻟﺘﺨ‬. ‫ا‬‫ﳌﺎدة‬9 ‫ﻳﺤﻴﻂ‬‫اﻟﺮﺋيﺲ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻋﻠﻤﺎ‬‫ار‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬ ‫ى‬‫ﺑﻔﺤﻮ‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬‫ﺑﺈﻟﻐﺎء‬ ‫اﻟﻘﺎ��ي‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬‫أﺣﺪ‬ ،‫اﻟﻨﻮاب‬‫أو‬‫ﺷﻐﻮر‬‫ﻣﻘﻌﺪﻩ‬‫أو‬‫ﺗﺠﺮ�ﺪﻩ‬‫ﻋﻀﻮ�ﺘﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬‫أو‬‫إﻗﺎﻟﺘﮫ‬‫أو‬‫ﺑﻄﻼن‬،‫اﻧﺘﺨﺎﺑﮫ‬��‫أو‬‫ل‬‫ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫�ﻌﺪ‬‫إﺧﺒﺎر‬.‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﺤﻴﻂ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬‫ﻋﻠﻤﺎ‬‫ﺑﺬﻟﻚ‬‫داﺧﻞ‬‫أﺟﻞ‬‫ﻻ‬‫ﻳﺘﻌﺪى‬‫ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ‬‫أﻳﺎم‬. ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬ ‫ا�حﻜﻤﺔ‬ ��‫إ‬ ‫ﻓﻮرا‬ ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﻳﺤﻴﻞ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫أي‬ ‫وﻓﺎة‬ ‫ﺛﺒﻮت‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ��‫و‬ ‫اﳌﻌ�ي‬‫اﻟﻌﻀﻮ‬ ‫ﻣﻘﻌﺪ‬ ‫�ﺸﻐﻮر‬‫اﻟﺘﺼﺮ�ﺢ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬. ‫ﺗﻘﺪم‬‫اﻻﺳﺘﻘﺎﻻت‬‫ﻛﺘﺎﺑﺔ‬��‫إ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬،‫ا�جﻠﺲ‬‫اﻟﺬي‬‫ﻳﺤﻴﻂ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﺛﻢ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻋﻠﻤﺎ‬‫��ﺎ‬��‫أﻗﺮب‬ ‫ﻟﻴﺤﻴﻠهﺎ‬ ،‫ﺟﻠﺴﺔ‬‫�ﻌﺪ‬‫ذﻟﻚ‬‫داﺧﻞ‬‫أﺟﻞ‬‫ﻻ‬‫ﻳﺘﻌﺪى‬‫ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ‬‫أﻳﺎم‬��‫ﻋ‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬‫ﻟﻠﺘﺼﺮ�ﺢ‬ ‫�ﺸﻐﻮر‬.‫اﳌﻘﻌﺪ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬ ‫ا�حﻜﻤﺔ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﺗﺤﺎل‬ ‫ﺗ�ن‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﻔ��ة‬ �� ‫اﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ‬ ‫دت‬‫ر‬‫و‬ ‫وإذا‬ .‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫إﻃﻼع‬‫�ﻌﺪ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫اﳌﺎد‬‫ة‬10 ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻻ‬‫ﻣﺘﺎ�ﻌﺔ‬‫أي‬‫ﻋﻀﻮ‬‫ﻣﻦ‬‫أﻋﻀﺎء‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬،‫اﻟﻨﻮاب‬‫وﻻ‬‫اﻟﺒﺤﺚ‬،‫ﻋﻨﮫ‬‫وﻻ‬‫إﻟﻘﺎء‬‫اﻟﻘﺒﺾ‬،‫ﻋﻠﻴﮫ‬ ‫وﻻ‬،‫اﻋﺘﻘﺎﻟﮫ‬،‫ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﮫ‬ ‫وﻻ‬‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬‫إﺑﺪاﺋﮫ‬‫أي‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬‫أو‬‫ﻗﻴﺎﻣﮫ‬‫ﺑﺘﺼﻮ�ﺖ‬‫ﺧﻼل‬‫اوﻟﺘﮫ‬‫ﺰ‬‫ﻣ‬،‫ﳌهﺎﻣﮫ‬ ‫ﻣﺎﻋﺪا‬‫إذا‬‫�ﺎن‬‫أي‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬��‫اﳌﻌ‬‫ﻳﺠﺎدل‬ ‫ﻋﻨﮫ‬��‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫اﳌﻠ�ﻲ‬‫أو‬‫اﻟﺪﻳﻦ‬،‫اﻹﺳﻼﻣﻲ‬‫أو‬‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬‫ﻣﺎ‬‫ﻳﺨ‬‫ﻞ‬ ‫ام‬��‫ﺑﺎﻻﺣ‬‫اﻟﻮاﺟﺐ‬،‫ﻟﻠﻤﻠﻚ‬‫ﺗﻨﻔﻴﺬا‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬‫ﻷﺣ�ﺎم‬64‫ﻣﻦ‬.‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬
  • 9. 9 ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺼﺪر‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫ﻋ��ﺎ‬ ��‫اﳌﻌ‬ ‫واﻟﻘﻨﺎﻋﺎت‬ ‫اﳌﻮاﻗﻒ‬ ‫أي‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﺈﺑﺪاء‬ ‫و�ﻘﺼﺪ‬ .‫ﺟﮫ‬‫ر‬‫ﺧﺎ‬ ‫أو‬‫ا�جﻠﺲ‬‫داﺧﻞ‬ ‫ﺳﻮاء‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬‫ﳌهﺎﻣﮫ‬ ‫ﺳﺘﮫ‬‫ر‬‫ﻣﻤﺎ‬
  • 10. 10 ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﺟهﺰة‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫وﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫ﻣﺒﺎدئ‬:‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬‫ا�جﺰء‬ ‫ﺳ��هﺎ‬ ‫وﻛﻴﻔﻴﺎت‬ ‫اﻟ‬‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎدئ‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫ﺒﺎب‬ ‫اﳌﺎدة‬11 ‫ﻣهﺎﻣﮫ‬ ‫ﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﺪ‬ ،‫اﺧﺘﺼﺎﺻﮫ‬ ‫ﻣﺠﺎل‬ �� ‫�ﻞ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﺟهﺰة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟهﺎز‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻳﺘﻌ�ن‬ :‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﺒﺎدئ‬��‫اﻟﺪاﺧ‬‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫هﺬا‬ �� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬‫واﻟﻜﻴﻔﻴﺎت‬ ‫اﻟﻀﻮاﺑﻂ‬ ‫وﻓﻖ‬ -‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫أﺣ�ﺎم‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬19‫وا‬ ‫اﳌﺴﺎواة‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫ﺑﺈﻗ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻧﺤﻮ‬ ��‫ﻟﺴ‬ ‫اﻟﺘﻤﻴ��؛‬‫أﺷ�ﺎل‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫وﻣ�ﺎﻓﺤﺔ‬ ،‫واﻟنﺴﺎء‬ ‫اﻟﺮﺟﺎل‬ ‫ﺑ�ن‬‫اﳌﻨﺎﺻﻔﺔ‬‫ﻣﺒﺪإ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ -�� ‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‬ ‫واﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫وأﺟهﺰة‬ ‫أ�ﺸﻄﺔ‬ �� ‫ﺿﺔ‬‫ر‬‫ﻟﻠﻤﻌﺎ‬ ‫ﻣﻼﺋﻤﺔ‬ ‫ﺗﻤﺜﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺿﻤﺎن‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﻣهﺎﻣﮫ‬ ‫ﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻣﻤﺎ‬10‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻗﺒﺔ‬‫ﺮ‬‫وﻣ‬ ،‫اﻟتﺸﺮيﻊ‬ ‫ﻣهﺎم‬ ‫ﻻﺳﻴﻤﺎ‬ ،‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ‬ ،‫ا�ح�ﻮﻣﻲ‬‫وﺗﻤﺜﻴﻞ‬ ،‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ،‫واﻻﻧﺘﺪاﺑﺎت‬ ،‫اﻟ��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫��ﺎ؛‬ ‫ﻳﻘﻮم‬‫اﻟ�ي‬ ‫ى‬‫اﻷﺧﺮ‬‫اﻷ�ﺸﻄﺔ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ��‫و‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ -‫أ�ﺸﻄﺘﮫ؛‬ �� ‫ﻣﺸﺎرﻛ��ﻢ‬ ‫وﺿﻤﺎن‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﺟهﺰة‬‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ �� ‫واﻟﺸﺒﺎب‬ ‫اﻟنﺴﺎء‬‫ﺗﻤﺜﻴﻠﻴﺔ‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ -‫إﻃ‬ �� ‫ﻣهﺎﻣﮫ‬ ‫ﺳﺔ‬‫ر‬‫وﻣﻤﺎ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أ�ﺸﻄﺔ‬ �� ‫واﻟﻨﻮاب‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﺿﻤﺎن‬‫ام‬��‫اﺣ‬ ‫ﺎر‬ ‫اﻟﺪاﺧ��؛‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫هﺬا‬ �� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬‫اءات‬‫ﺮ‬‫واﻹﺟ‬ ‫اﻟﻀﻮاﺑﻂ‬ -،‫اﻟتﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫اﻃﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫واﻟﺪﻳﻤﻘ‬ ،‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎدئ‬ ‫ام‬��‫اﺣ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﺴهﺮ‬‫و‬��‫اﻟﺘﻌﺒ‬ ‫ﺣﺮ�ﺔ‬ .‫ﺳﺎﻟﺘﮫ‬‫ر‬ ‫وﻧﺒﻞ‬،‫اﻟﻨﻴﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬‫ﺑﺄﺧﻼﻗﻴﺎت‬ ‫م‬‫ر‬‫اﻟﺼﺎ‬‫اﻟﺘﻘﻴﺪ‬‫ﻧﻄﺎق‬ �� ،‫أي‬‫ﺮ‬‫واﻟ‬ -‫اﻟنﺴ�ي‬‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬‫ﻣﺒﺪأ‬ ‫ام‬��‫اﺣ‬
  • 11. 11 :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬‫اﻟﺒﺎب‬‫واﺧﺘﺘﺎﻣهﺎ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ات‬‫ر‬‫دو‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫اﳌﺎدة‬12 ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗبﺘﺪئ‬ ‫ﺳﻨﻮات؛‬ ‫ﺧﻤﺲ‬ �� ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫�جﻠﺲ‬ ‫يﻌﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟتﺸ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺔ‬ ‫ﻣﺪة‬ ‫ﺗﺤﺪد‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫وﺗنﺘ�ي‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻓ��ﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟ�ي‬ ��‫اﻷو‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺘﻮ�ﺮ‬ �‫ا‬ ‫أﻋﻀﺎء‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬��‫ﺗ‬ ‫اﻟ�ي‬‫ا�خﺎﻣﺴﺔ‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺘﻮ�ﺮ‬.‫جﻠﺲ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬ ‫ﻣهﺎﻣﮫ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ �� ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫�ﺸﺮع‬ ‫ﻷوا��ﺎ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ �� ‫أﻧﮫ‬ ��‫ﻏ‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺔ‬ ‫ﺗبﺘﺪئ‬ ‫ا�حﺎﻟﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ��‫و‬ .‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫اﻟ��ﺎئﻲ‬ ‫اﻹﻋﻼن‬ ‫�ﻌﺪ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺘﻮ�ﺮ‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫وﺗنﺘ�ي‬ ،‫ﻣهﺎﻣﮫ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ �� ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ا‬.‫اﻧﺘﺨﺎﺑﮫ‬‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ��‫ﺗ‬‫اﻟ�ي‬ ‫�خﺎﻣﺴﺔ‬ ‫اﳌﺎدة‬13 ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺘﻮ�ﺮ‬ ‫ﺷهﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ا�جﻤﻌﺔ‬ �� ‫�ﺸﺮيﻌﻴﺔ‬ ‫وﻻﻳﺔ‬ ‫ﻟ�ﻞ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔ��ة‬ ‫�ﺴ��ﻞ‬ ‫اﳌﺎدة‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬‫أﺣ�ﺎم‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﻊ‬ ،‫اﻟﻮﻻﻳﺔ‬‫ﻟهﺬﻩ‬ ��‫اﻷو‬‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬12.‫أﻋﻼﻩ‬ ‫اﳌﺎدة‬14 ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬65‫ا�جﻠ‬ ‫�ﻌﻘﺪ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬:‫اﻟﺴﻨﺔ‬�� ‫ﻋﺎدﻳﺘ�ن‬ ‫ﺗ�ن‬‫ر‬‫دو‬ ‫ﺲ‬ -‫أﻛﺘﻮ�ﺮ؛‬‫ﺷهﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬‫ا�جﻤﻌﺔ‬‫ﻳﻮم‬ ‫ﺗبﺘﺪئ‬ :��‫اﻷو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ -.‫أﺑﺮ�ﻞ‬‫ﺷهﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬‫ا�جﻤﻌﺔ‬ ‫ﻳﻮم‬‫ﺗﻔﺘﺘﺢ‬ :‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ ‫اﳌﺎدة‬15 .‫أﻛﺘﻮ�ﺮ‬‫ﺷهﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬‫ا�جﻤﻌﺔ‬‫ﻳﻮم‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫�ﻞ‬‫ﻣﻦ‬ ��‫اﻷو‬‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬‫اﻓﺘﺘﺎح‬‫اﳌﻠﻚ‬‫أس‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬ ‫أﻋﻀﺎ‬ ‫اﻻﻓﺘﺘﺎح‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫ﻳﺤﻀﺮ‬‫ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫إﻃﺎر‬ �� ‫�ﻦ‬‫ر‬‫اﳌﺴتﺸﺎ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫وأﻋﻀﺎء‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ء‬ .‫ا�جﻠﺴ�ن‬ ‫ﺑ�ن‬‫ﻣﺸ��ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺎدة‬16 ‫ﺗﺤﻀﺮ‬‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬‫واﻟﻨﻮاب‬‫ﺟﻠﺴﺔ‬‫اﻓﺘﺘﺎح‬‫ة‬‫ر‬‫دو‬‫أﻛﺘﻮ�ﺮ‬‫ﻣﺮﺗﺪﻳﻦ‬‫اﻟﻠﺒﺎس‬.‫اﻟﻮﻃ�ي‬ ‫ا�جﻠﺴﺎت‬ ��‫ﺑﺎ‬ ‫و�ﺤﻀﺮون‬‫ﺗﻘﻠﻴﺪي‬ ‫ﺑﻠﺒﺎس‬‫�ﺎﻣﻞ‬‫أو‬‫ﺑﻠﺒﺎس‬‫ي‬‫ﻋﺼﺮ‬‫�ﺎﻣﻞ‬. ‫ا‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ا�جﺰء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬ ‫أﺣ�ﺎم‬ ‫ﺗﻄﺒﻖ‬��‫ﻋ‬ ‫اءات‬‫ﺰ‬‫ﺑﺎ�ج‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫ﻟﻨﻈﺎم‬ .‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺘ�ن‬ ‫اﻟﻔﻘﺮﺗ�ن‬‫ﳌﻘﺘﻀﻴﺎت‬‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫�ﻞ‬
  • 12. 12 ‫اﳌﺎدة‬17 .‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫�ﻞ‬‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻜﺮ�ﻢ‬‫آن‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬‫ﻣﻦ‬ ‫آﻳﺎت‬��‫ﺗﺘ‬ .‫أﺑﺮ�ﻞ‬‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻜﺮ�ﻢ‬‫آن‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬‫ﻣﻦ‬ ‫آﻳﺎت‬ ‫ﺗﻼوة‬ ‫�ﻌﺪ‬ ‫اﻟﻮﻃ�ي‬ ‫اﻟنﺸﻴﺪ‬ ‫�ﻌﺰف‬ ‫اﳌﺎدة‬18 ‫ﻳﻤﻜﻦ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻟ��ﳌﺎن‬��‫ة‬‫ر‬‫دو‬‫اﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ‬‫إ‬‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﺛﻠﺚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻄﻠﺐ‬ ‫وإﻣﺎ‬ ‫ﺑﻤﺮﺳﻮم‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫�ﻦ‬‫ر‬‫اﳌﺴتﺸﺎ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬‫ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫أو‬. ‫�ﻌﻘﺪ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬‫اﻻﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ‬��‫ﻋ‬‫أﺳﺎس‬‫ل‬‫ﺟﺪو‬‫أﻋﻤﺎل‬،‫ﻣﺤﺪد‬‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫ﺗﺘﻢ‬‫اﳌﻨﺎﻗﺸﺔ‬��‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟ�ي‬‫ل‬‫ﺟﺪو‬ ‫ﻳﺘﻀﻤ��ﺎ‬‫اﻷﻋﻤﺎل‬‫ﺗﺨﺘﺘﻢ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬،‫ﺑﻤﺮﺳﻮم‬‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫ﳌﻘﺘﻀﻴﺎت‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬66‫ﻣﻦ‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬. ��‫�ﻌﺘ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬‫ا‬‫ﻻﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ‬‫ﻣﻨ��ﻴﺔ‬‫إذا‬‫ﻣﺎ‬‫ﺣﻞ‬‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬‫وﻟﻢ‬ ‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬‫ﻳبﺖ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫�ﻌﺪ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ��‫اﻟﻘﻀﺎﻳ‬.‫أﻋﻤﺎﻟهﺎ‬ ‫ل‬‫ﺟﺪو‬ �� ‫ا�حﺪدة‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬ ‫�ﺴﺘﻤﺮ‬�� ‫ﺟﺔ‬‫ر‬‫اﳌﺪ‬‫ل‬‫ﺟﺪو‬‫أﻋﻤﺎل‬‫ﻓ��ﺎ‬ ‫واﻟﺒﺖ‬ ‫اﻻﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬‫ﺧﻼل‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ .‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫اﳌﺎدة‬19 ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ‬65‫اﻟ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺧﺘﻢ‬ ‫ﻳﺠﻮز‬ ‫ﺪﺳﺘﻮر‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬‫ﺟﻠﺴﺎت‬ ‫اﺳﺘﻤﺮت‬ ‫إذا‬ ‫ﺑﻤﺮﺳﻮم‬ .‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫�ﻞ‬ �� ‫اﻷﻗﻞ‬��‫ﻋ‬ ‫أﺷهﺮ‬ ‫�ﻌﺔ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫�ﻌﻠﻦ‬‫ﻋﻦ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬‫اﺧﺘﺘﺎم‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬��‫ﺟﻠﺴﺔ‬‫ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ‬،‫ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬‫ﺗﻤﻨﺢ‬ ‫وﻻ‬ ‫اﻟ�ﻠﻤﺔ‬‫ﻷي‬‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬‫أو‬.‫ﻧﺎﺋﺐ‬
  • 13. 13 ‫اﳌﺆﻗﺖ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬:‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬‫اﻟﺒﺎب‬ ‫اﳌﺎدة‬20 ��‫ﻳﺘﻮ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬‫ﻓﻮر‬‫اﻹ‬‫ﻋﻼن‬‫اﻟﺮﺳ�ي‬‫ﻋﻦ‬‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬‫اﻟﻠﻮاﺋﺢ‬ ‫إﻳﺪاع‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬‫ﻟﺪى‬‫اﻟ�ﺎﺗﺐ‬‫اﻟﻌﺎم‬‫�جﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﺗﺘﻀﻤﻦ‬‫أﺳﻤﺎء‬‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬‫واﻟﻨﻮاب‬‫اﻟﻔﺎﺋﺰ�ﻦ‬‫ودواﺋﺮهﻢ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‬‫�ﺦ‬‫ر‬‫وﺗﻮا‬‫ﻣﻴﻼدهﻢ‬. ‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫أو‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬ ‫أﻗﺪم‬ ‫ﺑﺈﺷﻌﺎر‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮاﺋﺢ‬ ‫ﺗﻮﺻﻠﮫ‬ ‫ﻓﻮر‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫�جﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟ�ﺎﺗﺐ‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ‫اﻷ‬،‫اﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ��‫ﻷﻛ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﳌهﻤﺔ‬ ‫ﺳﻮا‬‫ر‬‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻨﺎ‬ ��‫ﻛ‬ �� ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬ �� ��‫اﳌﻮا‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺐ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟ�ﺎﺗﺐ‬ ‫�ﺸﻌﺮ‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ‫�ﻌﺬر‬ ‫وإذا‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬‫ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬��‫ﻋ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫ﻟﻺﺷ‬ ،‫اﻟﺴﻦ‬. ‫�جﻠ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬‫اﻟ�ﺎﺗﺐ‬ ‫ﻳﺤﺮر‬.‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬‫ﺑﺎ�جﺮ�ﺪة‬ ‫و�نﺸﺮ‬‫ﺑﺬﻟﻚ‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻣﺤﻀ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﺲ‬ ‫اﳌﺎدة‬21 ��‫ﻳﺘﻮ‬‫�ﺸﻜﻴﻞ‬ (‫اﳌﺆﻗﺖ)ة‬ (‫ﺋيﺲ)ة‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫ن‬‫ﻣ�ﻮ‬‫ﻣﻦ‬‫ﻧﺎﺋبﺘ�ن‬‫وﻧﺎﺋﺒ�ن‬‫اﻷﺻﻐﺮ‬،‫ﺳﻨﺎ‬‫و�ﺪﻋﻮ‬�� ‫ﺑﻼغ‬‫ﺻﺎدر‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻋﻦ‬‫اﳌﺆﻗﺖ‬‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬‫واﻟﻨﻮاب‬��‫إ‬‫ﻋﻘﺪ‬‫ﺟﻠﺴﺔ‬‫ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ‬‫ﻻﻧﺘﺨﺎب‬(‫ﺋيﺲ)ة‬‫ر‬ ‫ا�جﻠﺲ‬. ‫ﻳﻘﻮم‬��‫�ﺴﻴ‬ ‫اﳌﺆﻗﺖ‬ ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬‫ا�جﻠﺴﺎت‬‫ا�خﺎﺻﺔ‬‫ﺑﺎﻧﺘﺨﺎب‬(‫ﺋيﺲ)ة‬‫ر‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫اﳌﺆﻗﺖ‬. ‫�ﻌﻠﻦ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫اﳌﺆﻗﺖ‬‫ﻋﻦ‬‫أﺳﻤﺎء‬‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬‫واﻟﻨﻮاب‬‫ﺣﺴﺐ‬‫اﻟﻠﻮاﺋﺢ‬،‫��ﺎ‬ ‫اﳌﺘﻮﺻﻞ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬‫و�ﺄﻣﺮ‬ ‫ﺑﺈﺛﺒﺎ��ﺎ‬ (‫اﳌﺆﻗﺖ)ة‬(‫اﻟﺮﺋيﺲ)ة‬��‫ﻣﺤﻀﺮ‬‫ﻟﻠ��ﳌﺎن‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ا�جﺮ�ﺪة‬ �� ‫و�ﺸﺮهﺎ‬ ‫ا�جﻠﺴﺔ‬. ‫ﻳﺤﻴﻂ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫اﳌﺆﻗﺖ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻋﻠﻤﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﻟﻘ‬‫ات‬‫اﳌﺘﺨﺬة‬‫ﻣﻦ‬‫ﻟﺪن‬‫ا�حﻜﻤﺔ‬‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬��‫�ﻞ‬‫ﺷﺄن‬ ‫ﻃﻌﻦ‬‫��ﻢ‬‫أﻋﻀﺎء‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬‫اﻟﻠﻮاﺋﺢ‬ �� ‫أﺳﻤﺎؤهﻢ‬‫دة‬‫ر‬‫اﻟﻮا‬‫اﻟﻨﻮاب‬. ‫ﻻ‬‫ﻳﻤﻜﻦ‬‫أن‬‫ى‬‫ﺗﺠﺮ‬‫ﺗﺤﺖ‬‫اف‬‫ﺮ‬‫إﺷ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫اﳌﺆﻗﺖ‬‫أي‬‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬‫ﻻ‬‫ﺗﺘﻌﻠﻖ‬‫ﺑﺎﻧﺘﺨﺎب‬.‫ا�جﻠﺲ‬ (‫ﺋيﺲ)ة‬‫ر‬
  • 14. 14 ‫اﳌﺎدة‬22 �‫وإ‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺘ�ن‬ ‫اﻟﻔ��ﺗ�ن‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ‬ ‫اﳌﺪة‬ ‫ﺧﻼل‬‫اﻟ�ﺎﺗﺐ‬ ��‫ﻳﺘﻮ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺣ�ن‬ � ‫واﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫�ﺔ‬‫ر‬‫ا�جﺎ‬ ‫�ﺔ‬‫ر‬‫واﻹدا‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﻮر‬ ��‫ﺗﺪﺑ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬‫ﺑﺼﺮف‬‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬ ‫�ﻌﻮ�ﻀﺎت‬ ‫واﻟﻨﻮاب‬‫و‬‫�ﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻀﺮو‬‫واﻟﻨﻔﻘﺎت‬ ‫اﳌﻮﻇﻔ�ن‬‫و�ﻌﻮ�ﻀﺎت‬‫أﺟﻮر‬.‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻓﻖ‬‫ﺮ‬‫ﳌ‬ ‫اﻟﻌﺎدي‬��‫اﻟﺴ‬ ‫ﻟﺘﺄﻣ�ن‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ :‫ا�ﻊ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬‫اﻟﺒﺎب‬ ‫اﳌﺎدة‬23 ‫ﻳﺘﺄﻟﻒ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫ﻣ‬‫ﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﻦ‬: -‫اﻟﺮﺋيﺲ؛‬ -‫ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ‬‫ﻧﻮاب‬‫اﻟﻨﺎﺋﺐ‬ :‫ﻟﻠﺮﺋيﺲ‬،‫ل‬‫اﻷو‬‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬،‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬،‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬،‫ا�ﻊ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬ ،‫ا�خﺎﻣﺲ‬،‫اﻟﺴﺎدس‬‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬،‫اﻟﺴﺎ�ﻊ‬‫واﻟﻨﺎﺋﺐ‬‫اﻟﺜﺎﻣﻦ؛‬ -‫ﻣﺤﺎﺳﺒ�ن‬‫اﺛﻨ�ن؛‬ -‫ﺛﻼﺛﺔ‬‫أﻣﻨﺎء‬. ‫ﺗﻘﺪم‬‫ق‬‫ﻓﺮ‬‫ﺿﺔ‬‫ر‬‫اﳌﻌﺎ‬‫أﺳﻤﺎء‬‫ﻣﺮ�ح��ﺎ‬‫ﳌﻨﺼﺐ‬‫ﻣﺤﺎﺳﺐ‬‫واﺣﺪ‬‫و‬/‫أو‬‫أﻣ�ن‬‫واﺣﺪ‬‫وﻻ‬‫ﻳﺤﻖ‬‫اﻟ��ﺷﻴﺢ‬ ‫ﻷﺣﺪهﻤﺎ‬‫ﻟهﻤﺎ‬ ‫أو‬‫إﻻ‬‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬‫أو‬‫ﻧﺎﺋﺐ‬‫ﻣﻦ‬.‫ﺿﺔ‬‫ر‬‫اﳌﻌﺎ‬
  • 15. 15 ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬ :‫ل‬‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﺮع‬ ‫اﳌﺎدة‬24 ‫ﺳﻨ��ﺎ‬ �� ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔ��ة‬ ‫ﻣﺴ��ﻞ‬ �� ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫ﻻﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ‬ ،‫اﳌﺬ�ﻮرة‬ ‫اﻟﻔ��ة‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﳌﺎ‬‫أﺑﺮ�ﻞ‬‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬‫ﻷﺣ�ﺎم‬62.‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺎدة‬25 ‫�ﻌﻠﻦ‬‫أﺛﻨﺎء‬ (‫اﳌﺆﻗﺖ)ة‬ (‫اﻟﺮﺋيﺲ)ة‬‫ا�جﻠﺴﺔ‬‫ا�خﺼﺼﺔ‬‫ﻻﻧﺘﺨﺎب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ (‫ﺋيﺲ)ة‬‫ر‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻋﻦ‬‫ﻓﺘﺢ‬ ‫اﻟ��ﺷﻴﺤﺎت‬‫ﺑﺎب‬. ‫ﻟ�ﻞ‬ ‫ﻳﺤﻖ‬‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬‫أو‬‫ﻧﺎﺋﺐ‬‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬،‫اﳌﺆﻗﺖ‬ ‫ﻟﻠﺮﺋيﺲ‬ (‫ﺗﺮﺷﻴﺤﮫ)هﺎ‬��‫ﻧﻔﺲ‬‫ا�جﻠﺴﺔ‬،��‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺒ‬‫ﻋﻦ‬ ‫�خﺼﻴﺎ‬ ‫ذﻟﻚ‬‫ﻋﻦ‬‫ﻃﺮ�ﻖ‬‫اﻟﻮﻗﻮف‬‫ﻓﻊ‬‫ر‬‫و‬‫اﻟﻴﺪ‬. ‫�ﻌﻠﻦ‬‫أو‬ (‫اﳌﺆﻗﺖ)ة‬ (‫اﻟﺮﺋيﺲ)ة‬‫ﻣﻦ‬‫ﻋﻦ‬ (‫�ﺴﺎﻋﺪﻩ)هﺎ‬‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬،‫اﳌﺮ�ح�ن‬‫ﺛﻢ‬‫�ﺸﺮع‬��‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ .‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬ ‫اﳌﺎدة‬26 ‫ﻳنﺘﺨﺐ‬��‫ﻋ‬ ‫اﳌﻌﻠﻦ‬‫اﳌ���ح�ن‬‫ﺑ�ن‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬‫ﻢ‬‫ﻋﻦ‬‫ﻃﺮ�ﻖ‬‫اع‬��‫اﻻﻗ‬:��‫ﻳ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫وﻓﻖ‬ ، ‫ي‬‫اﻟﺴﺮ‬ -‫ﻳ‬‫اﻟﺬي‬ ‫اﳌ���ح‬ ‫أو‬ ‫اﳌ���حﺔ‬ ‫ا‬‫ﺰ‬‫ﻓﺎﺋ‬ ��‫�ﻌﺘ‬ ،‫ا�حﺎﻟﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ��‫و‬ ،‫اﻻﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ل‬‫أو‬ ‫ر‬‫دو‬ ‫ﻨﻈﻢ‬ ‫اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‬‫أﺻﻮات‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﺣﺼﻞ‬‫اﳌﻄﻠﻘﺔ‬‫ﻷﻋﻀﺎء‬‫ا�جﻠﺲ؛‬ -‫اﳌﺮ�ح‬ ‫أو‬ ‫اﳌﺮ�حﺔ‬ ‫ا‬‫ﺰ‬‫ﻓﺎﺋ‬ ‫ويﻌﻠﻦ‬ ،‫ﺛﺎن‬ ‫ر‬‫دو‬ ‫ﻳﻨﻈﻢ‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻣ���ح‬ ‫أي‬ ‫ل‬‫ﺣﺼﻮ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ �� ‫اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﺣﺼﻞ‬ ‫اﻟﺬي‬‫وﻋﻨﺪ‬ ،‫ﻋ��ﺎ‬ ��‫اﳌﻌ‬ ‫ﻟﻸﺻﻮات‬ ‫اﻟنﺴبﻴﺔ‬‫�ﻌﺎدل‬‫اﻷﺻﻮات‬��‫�ﻌﺘ‬‫اﳌﺮ�ح‬ ��‫اﻷﻛ‬‫ﺳﻨﺎ‬‫ا؛‬‫ﺰ‬‫ﻓﺎﺋ‬‫و�ﺘﻢ‬‫اﻟ�جﻮء‬��‫إ‬‫اﻟﻘﺮﻋﺔ‬‫ﻟﻺﻋ‬‫ﻼن‬‫ﻋﻦ‬‫إذا‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺰ‬‫ﺣﺼﻞ‬‫ي‬‫اﻟتﺴﺎو‬��‫اﻟﺴﻦ؛‬ -‫إذا‬‫�ﺎن‬‫ﺑﺎﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻓﻮزﻩ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫�ﻌﻠﻦ‬ ،‫وﺣﻴﺪا‬ ‫ﻣ���حﺎ‬ ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﳌﻨﺼﺐ‬ ‫اﳌ���ح‬‫اﻟنﺴبﻴﺔ‬��‫ر‬‫دو‬ .‫واﺣﺪ‬ ‫�ﻌﻠﻦ‬‫ﻋﻦ‬ (‫اﳌﺆﻗﺖ)ة‬ (‫اﻟﺮﺋيﺲ)ة‬‫اﺳﻢ‬‫ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ‬ (‫اﻟﻔﺎﺋﺰ)ة‬ (‫اﳌﺮ�ح)ة‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬،‫اﻟﻨﻮاب‬(‫و�ﺪﻋﻮﻩ)هﺎ‬ ‫ﻟيﺸﻐﻞ‬‫اﻟﺮﺋﺎﺳ‬ ‫ﻣﻘﻌﺪ‬.‫ﺔ‬ ‫اﳌﺎدة‬27
  • 16. 16 ‫ﺷﻐﻮ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ��‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫ﻣﻨﺼﺐ‬ ‫ر‬(‫)ة‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ،‫اﻷﺳﺒﺎب‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺴبﺐ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬(‫)ة‬‫ﺟﺪﻳﺪ‬(‫)ة‬ :‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺘ�ن‬‫ا�حﺎﻟﺘ�ن‬‫ﺣﺴﺐ‬ ‫أﺟﻞ‬ �� ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫أو‬��‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔ��ة‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﳌﺎ‬ -‫ﻳﻮﻣﺎ؛‬ ‫ﻋﺸﺮ‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫أﻗﺼﺎهﺎ‬ ‫ﻣﺪة‬ �� ،‫ﻣﻨﻌﻘﺪة‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ ‫�ﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬ -‫ات‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﻔ��ة‬ ��‫ﻣﺪ‬ �� ‫اﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫ﻋﻘﺪ‬ ‫ﻳﺘﻌ�ن‬ ،‫أﻗﺼﺎهﺎ‬ ‫ة‬15‫ﻳﻮﻣﺎ‬‫ﻣﻦ‬ ، .‫ﺋيﺲ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﻨﺼﺐ‬‫ﺷﻐﻮر‬ ‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺣ�ن‬ ��‫إ‬(‫)ة‬‫ا�جﺪﻳﺪ‬(‫)ة‬‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﻣﻘﺎم‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ،(‫)ة‬‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﻧﻮاب‬ ‫أﺣﺪ‬(‫)ة‬‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ (‫)ة‬‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬ ‫�ﻞ‬ ‫س‬‫ر‬‫و�ﻤﺎ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴ��ﻢ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬(‫)ة‬‫اﳌﻨﺼﻮص‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳﺘثﻨﺎء‬ ‫ل‬‫اﻟﻔﺼﻮ‬ �� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬44‫و‬54‫و‬55‫و‬59‫و‬67‫و‬79‫و‬96‫و‬104‫و‬132.‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬‫ﻣﻦ‬
  • 17. 17 ‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫أﻋﻀﺎء‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬ :‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬‫اﻟﻔﺮع‬ ‫اﳌﺎدة‬28 ‫�ﻌﻘﺪ‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬62‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻻﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫ﺳﻨ��ﺎ‬ �� ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔ��ة‬ ‫ﻣﺴ��ﻞ‬ �� ‫وذﻟﻚ‬ ،‫ﻓﺮ�ﻖ‬ ‫ﻟ�ﻞ‬ ‫اﻟنﺴ�ي‬ ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫أﺳﺎس‬ ��‫ﻋ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﳌﺎ‬‫أﺑﺮ�ﻞ‬‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬.‫اﳌﺬ�ﻮرة‬ ‫اﻟﻔ��ة‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺋﺎﺳﺔ‬‫ر‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫�جﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫�جﻨﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﺔ‬‫ر‬ ‫و��ن‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ �� ‫اﻟﻌﻀﻮ�ﺔ‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫ا�جﻤﻊ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻻ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬‫اﻧﻴﺔ‬��‫ﻣ‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫اﻗﺒﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫�جﻨﺔ‬‫ﺋﺎﺳﺔ‬‫ر‬‫أو‬ ‫ﻧﻴﺎ�ﻲ‬ ‫ﻓﺮ�ﻖ‬‫اﻟ�جﺎن‬ ‫إﺣﺪى‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ �� ‫اﻟﻌﻀﻮ�ﺔ‬ ‫أو‬. ‫اﳌﺎدة‬29 ‫ﻣﺮ�ح‬ ‫ﺑﺄﺳﻤﺎء‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ،‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ��‫إ‬ ‫ﻧﻴﺎ�ﻲ‬ ‫ﻓﺮ�ﻖ‬ ‫�ﻞ‬ ‫ﻳﻘﺪم‬‫�ﻌﺔ‬‫ر‬‫أ‬ ،‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻟﻌﻀﻮ�ﺔ‬ ‫ﻴﮫ‬ .‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬‫ﻗﺒﻞ‬ ،‫اﻷﻗﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫وﻋﺸﺮ�ﻦ‬ .‫ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‬ ��‫ﻏ‬‫اﳌﻘﺮر‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ﻣﺮ�ح��ﺎ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ز‬‫ﺗﺠﺎو‬‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬‫�ﻞ‬ ��‫�ﻌﺘ‬ ‫ﺗﻘﺪم‬ ،‫ﻣﻠﺆهﺎ‬ ‫اﻟﻮاﺟﺐ‬ ‫اﳌﻘﺎﻋﺪ‬ ‫ﻋﺪد‬ ،‫ﺣﺪة‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻣهﻤﺔ‬ ‫ﻟ�ﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ‬ ‫اﳌﺮ�ح�ن‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ز‬‫ﻳﺘﺠﺎو‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬‫ﺿﻤﻦ‬ ‫اﻟ��ﺷﻴﺤﺎت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬.‫اﳌﻨﺎﺻﺐ‬ ‫ﻓ��ﺎ‬ ‫ﺗﺤﺪد‬ ‫ﻣﻮﺣﺪة‬ ‫اﳌﺎدة‬30∗ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻹﺷ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ��‫ﻳﺘﻮ‬�� ‫ويﺴﺎﻋﺪﻩ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ .‫ﺳﻨﺎ‬ ‫اﻷﺻﻐﺮ‬‫واﻟﻨﺎﺋﺒﺎن‬ ‫اﻟﻨﺎﺋبﺘﺎن‬‫ذﻟﻚ‬ ‫اع‬��‫ﺑﺎﻻﻗ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﻋ‬‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ي‬‫ﺗﺠﺮ‬‫اﻟﻌﻠ�ي‬. ‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫�ﻌﻠﻦ‬‫ﺑﻤﺤﻀ‬ ‫ن‬‫وﺗﺪو‬ ‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻧتﻴﺠﺔ‬‫ﻋﻦ‬.‫ﻃﺮﻓﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺳ�ي‬‫ر‬‫ﺮ‬ ∗-‫اﳌﺎدة‬ ‫ﺷﺄن‬ ��30‫واﳌﺎدة‬ (‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫)اﻟﻔﻘﺮة‬89:(��‫اﻷو‬ ‫)اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫اﳌﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫إن‬ ‫ﺣﻴﺚ‬30� ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ي‬‫"ﺗﺠﺮ‬ ‫أﻧﮫ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬‫اﳌ‬ ‫ﻣﻦ‬ ��‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫وأن‬ ‫اﻟﻌﻠ�ي"؛‬ ‫اع‬��‫ﺑﺎﻻﻗ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻞ‬‫ﺎدة‬89 ‫اﻟﻌﻠ�ي"؛‬ ‫اع‬��‫اﻻﻗ‬‫ﻃﺮ�ﻖ‬‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬‫اﻟ�جﺎن‬‫رؤﺳﺎء‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻳنﺘﺨﺐ‬ " ‫أﻧﮫ‬��‫ﻋ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬ ‫اﳌﺎدة‬‫ﻣﻦ‬ ��‫اﻷو‬‫اﻟﻔﻘﺮة‬‫إن‬‫وﺣﻴﺚ‬157‫ﻛﻘﺎﻋ‬"‫�خﺼﻴﺔ‬ ‫ﺑﺘﻌﻴيﻨﺎت‬ ‫اﻷﻣﺮ‬‫�ﻌﻠﻖ‬ ‫إذا‬‫ﺳﺮ�ﺎ‬‫ن‬‫ﻳ�ﻮ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬‫"أن‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬ ‫ﻗﺪ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫ﻣﻦ‬‫ﺪة‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ؛‬ ‫اﻟﻔﺼﻠ�ن‬ �� ‫اﳌﻘﺮرة‬ ‫اع‬��‫اﻻﻗ‬ ‫ﺣﺮ�ﺔ‬ ‫ﻣﻈﺎهﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ‬ ،‫ي‬‫اﻟﺴﺮ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬ ‫إن‬ ‫وﺣﻴﺚ‬2‫و‬11‫ﻳﺘﻌ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻷﺳﺎ��ي‬ ‫اﳌﺒﺪأ‬ ‫هﻮ‬ ‫ﻳﻈﻞ‬ ،‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬‫�ن‬ ‫أ�خﺎص؛‬��‫ﻋ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺣ�ن‬ ‫�ﺴﻮد‬ ‫أن‬ ‫اﳌﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬‫اﻟﻔﻘﺮة‬‫ﻋﻠﻴﮫ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ن‬‫ﻳ�ﻮ‬ ،‫ﺑﻴﺎﻧﮫ‬ ‫ﺳﺒﻖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﺑﻨﺎء‬ ،‫إﻧﮫ‬‫ﺣﻴﺚ‬ ‫و‬30‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ي‬‫"ﺗﺠﺮ‬ ‫أﻧﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬‫اع‬��‫ﻗ‬ ‫اﳌﺎدة‬‫ﻣﻦ‬ ��‫اﻷو‬‫اﻟﻔﻘﺮة‬‫ﻋﻠﻴﮫ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫و‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬‫ﻳﺨﺺ‬ ‫اﻟﻌﻠ�ي"ﻓﻴﻤﺎ‬89‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬‫اﻟ�جﺎن‬‫رؤﺳﺎء‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫"ﻳنﺘﺨﺐ‬ ‫أﻧﮫ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر؛‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ��‫ﻏ‬ "‫اﻟﻌﻠ�ي‬‫اع‬��‫اﻻﻗ‬‫ﻃﺮ�ﻖ‬
  • 18. 18 ‫اﳌﺎدة‬31 ‫اﳌﻨﺼﺐ‬ ‫�ﻌﻮض‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺎﻏﺮ‬‫وﻓﻖ‬ ،‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻣﻨﺎﺻﺐ‬‫اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬�� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬ ‫اﳌﻮاد‬28‫و‬29‫و‬30‫وذﻟﻚ‬ ،‫أﻋﻼﻩ‬��‫ل‬‫أو‬‫ﺟﻠﺴﺔ‬‫�ﻌﻘﺪهﺎ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﳌﺎ‬‫ﻣﻦ‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻣﺪة‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬.
  • 19. 19 ‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬:‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬‫اﻟﻔﺮع‬ ‫اﳌﺎدة‬32 ‫ﺋي‬‫ر‬ ‫�ﺸﺮف‬‫واﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﺑﻤﻮﺟﺐ‬ ‫إﻟﻴﮫ‬ ‫اﳌﺴﻨﺪة‬ ‫اﳌهﺎم‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻋﻼوة‬ ‫اﻟﻨﻮاب؛‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬‫اﻟﺼﻠﺔ‬ ‫ذات‬‫ﺑﺠﻤﻴﻊ‬ ‫و�ﺘﻤﺘﻊ‬ ،‫وأﺟهﺰﺗﮫ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ؛‬ ‫��ﺎ‬ ‫ي‬‫ا�جﺎر‬ ‫واﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻼ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﻻﺗﺨﺎذ‬ ‫واﻟﺼﻼﺣﻴﺎت‬ ‫اﻟﺴﻠﻂ‬ ‫اﻻﺧ‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﻊ‬ ،��‫اﻟﺪاﺧ‬:‫ﻛﻤﺎ‬،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﺟهﺰة‬ ��‫و�ﺎ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬��‫إ‬‫اﳌﺴﻨﺪة‬ ‫ﺘﺼﺎﺻﺎت‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ‬ �� ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬ ‫ؤﺳﺎء‬‫ر‬‫و‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ��‫ﻋ‬ ‫�ﺸﺮف‬ .‫واﺣﺪة‬ .‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬‫ﺟﻠﺴﺎﺗﮫ‬‫أس‬‫ﺮ‬�‫و‬‫ﻟﻼﺟﺘﻤﺎع‬‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ويﺴهﺮ‬ ،‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ��ﻤﺎ‬ ‫أس‬‫ﺮ‬�‫و‬ ،‫ﻟﻼﺟﺘﻤﺎع‬ ‫اﻟﺮؤﺳﺎء‬ ‫وﻧﺪوة‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﺬ‬ .‫وﺗﻮﺻﻴﺎت‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ا�حﺎﻟﺔ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ،‫ﻋ��ﻤﺎ‬ ‫ﻳﺼﺪر‬ ‫ل‬‫ﺣﻮ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬ ‫رؤﺳﺎء‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫�ﺔ‬‫ر‬‫�ﺸﺎو‬ ‫ﻟﻘﺎءات‬ ‫�ﻌﻘﺪ‬ ‫أن‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ .‫اﻟﺮؤﺳﺎء‬‫وﻧﺪوة‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﳌﻜﺘﺐ‬ ‫اﳌﻮ�ﻮﻟﺔ‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ض‬‫ر‬‫ﻳﺘﻌﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬‫وذﻟﻚ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﺷﻐﺎل‬ ‫اﻻ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ا�حﻔﺎظ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫�ﺴهﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬‫دواﺋﺮهﻢ‬ �� ‫واﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻟﻠﻨﺎﺋﺒﺎت‬ ‫ي‬‫ﻋﺘﺒﺎر‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫واﳌﻘﺎوﻻت‬ ‫واﳌﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻮزا‬ ‫وﻟﺪى‬. ‫اﳌﺎدة‬33 ‫ﻳﺤﻴﻂ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﺟﻼﻟﺔ‬‫اﳌﻠﻚ‬‫ﻋﻠﻤﺎ‬‫ﺑتﺸﻜﻴﻞ‬‫هﻴﺌﺎت‬‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻓ��ﻢ‬ ‫ﺑﻤﻦ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ؤﺳﺎء‬‫ر‬‫و‬‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟ�جﺎن‬‫ؤﺳﺎء‬‫ر‬‫و‬‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬‫ؤﺳﺎء‬‫ر‬‫و‬‫ا�جﻤﻮﻋﺎت‬.‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬‫و�ﺒﻠﻎ‬‫ذﻟﻚ‬��‫إ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫و‬‫�ﻦ‬‫ر‬‫اﳌﺴتﺸﺎ‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬. ‫اﳌﺎدة‬34 ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬‫هﻮ‬،‫ﺑﺎﺳﻤﮫ‬ ‫اﻟﺮﺳ�ي‬ ‫واﻟﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮ�ﻲ‬ ‫اﳌﻤﺜﻞ‬‫و‬‫ﻋﻼﻗﺎت‬ �� ‫اﻟﺮﺳ�ي‬ ‫ا�خﺎﻃﺐ‬ ‫واﻟهﻴﺌﺎت‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎت‬ ‫و�ﺎﻓﺔ‬ ‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬ ��‫إ‬ ‫اﺳﻼت‬‫ﺮ‬‫اﳌ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺑﺎﺳﻤﮫ‬ ‫وﺗﻮﺟﮫ‬ .��‫اﻟﻐ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻷ�خﺎص‬ ��‫و�ﺎ‬ ‫ى‬‫اﻷﺧﺮ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر�ﺔ‬‫اﻟﺮ‬ ‫ﻳﺤﺎط‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ .‫ﺑﺎ�جﻠﺲ‬ ‫ﺗﻘﺎم‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫اﻷ�ﺸﻄﺔ‬ ‫ﺑ�ﻞ‬ ‫ﻋﻠﻤﺎ‬ ‫ﺋيﺲ‬ .‫ﺑﮫ‬‫ﺗﺤﻞ‬‫اﻟ�ي‬‫و�ﺎﻟﻮﻓﻮد‬
  • 20. 20 ‫اﳌﺎدة‬35 ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬‫هﻮ‬.‫ﻧﻮاﺑﮫ‬‫ﺑ�ن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﺮف‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻦ‬ ‫آﻣﺮ�ﻦ‬ ‫�ﻌ�ن‬‫أن‬‫وﻟﮫ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬‫ﺑﺼﺮف‬ ‫اﻵﻣﺮ‬
  • 21. 21 ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬ :‫اﻟﺮا�ﻊ‬‫اﻟﻔﺮع‬ ‫اﳌﺎدة‬36 ‫اﻟﺪ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﻳﺨﻮﻟهﺎ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫اﳌهﺎم‬ ‫ﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻣﻤﺎ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ��‫ﻳﺘﻮ‬‫ﻛﻤﺎ‬ ،��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫وهﺬا‬ ،‫ﺳﺘﻮر‬ :‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬‫اﳌهﺎم‬ ‫ﻓ��ﺎ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺷﺆون‬ ��‫و�ﺴﻴ‬��‫ﺗﺪﺑ‬ ‫ﻣهﺎم‬ ‫ﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻣﻤﺎ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬��‫ﻳﺘﻮ‬ -‫ا�جﻠﺲ؛‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫وﺗﺄهﻴﻞ‬‫ﺗﻄﻮ�ﺮ‬ -‫ﺟﻴﺔ؛‬‫ر‬‫ا�خﺎ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ -‫واﻟﻨﻮاب؛‬‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬ ‫ﺷﺆون‬ -‫اﻟبﺸﺮ�ﺔ؛‬‫د‬‫ر‬‫اﳌﻮا‬ -‫ا�جﻠﺲ؛‬‫ﻣﻤﺘﻠ�ﺎت‬ ��‫ﻋ‬ ‫ا�حﺎﻓﻈﺔ‬ -.‫واﻟﺘﻮﺛﻴﻖ‬ ‫واﻹﻋﻼم‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫اﳌﺎ‬‫دة‬37 ‫�ﺴهﺮ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺑﺎﺗﻔﺎق‬��‫ﻋ‬ ‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬‫ﺗﺨﺼﻴﺺ‬��‫ﺣ‬‫ﻣ�ي‬‫ز‬‫ﻷ�ﺸﻄﺔ‬�� ‫ا�جﻠﺲ‬‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫وﺳﺎﺋﻞ‬‫اﻹﻋﻼم‬،‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬‫ﻣﻊ‬‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺣﻖ‬‫ﺿﺔ‬‫ر‬‫اﳌﻌﺎ‬‫اﳌﻨﺼﻮص‬‫ﻋﻠﻴﮫ‬��‫اﻟﻔﺼﻞ‬10‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬. ‫اﳌﺎدة‬38 ‫ﳌ‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫��جﻞ‬ ،‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺷﺆوﻧﮫ‬ ��‫ويﺴ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻧﻴﺔ‬��‫ﻣ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﻀﻊ‬‫اﻧ‬��‫ﻴﺔ‬ .‫ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫اﻧﻴﺔ‬��‫اﳌ‬ �� ‫ا�جﻠﺲ‬
  • 22. 22 ‫اﳌﺎدة‬39∗ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫ا�خﺼﺺ‬ ��‫اﳌﺎ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﺤﺪد‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻳﺤﺪ��ﺎ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫اﳌﺆﻗﺘﺔ‬‫ا�خ��ة‬ ��‫إ‬ ‫ﺑﺎﻟ�جﻮء‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺣﺎﺟﻴﺎ��ﺎ‬ ‫وﻟﺴﺪ‬ ‫أ�ﺸﻄ��ﺎ‬ ‫ﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ة‬‫ر‬‫واﻻﺳتﺸﺎ‬. �‫اﳌﺎ‬ ‫اﻟﻐﻼف‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﻮزع‬‫ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫أﺳﺎس‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫ا�خﺼﺺ‬ � ‫ﺗﻮزع‬ ‫ى‬‫أﺧﺮ‬ ‫و�ﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫ي‬‫ﺑﺎﻟتﺴﺎو‬ ‫ﺗﻮزع‬ ‫�ﺴﺒﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﻊ‬ ،‫اﻟنﺴ�ي‬ ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫ي‬‫ﺑﺎﻟتﺴﺎو‬.‫ﻟهﺎ‬ ‫واﳌﻨﺘﻈﻢ‬ ‫اﻟﻌﺎدي‬��‫اﻟﺴ‬‫ﺗﻀﻤﻦ‬ ‫ﻳﺤﺪده‬ ‫اﻟﻠﺘ�ن‬ ‫اﻟنﺴبﺘ�ن‬ ‫هﺎﺗ�ن‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻳﻘﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻻ‬‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴ��ﻞ‬ �� ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻤﺎ‬ %‫�ﺴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬30. ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫أﺳﺎس‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫�ﺸﺮ�ﺔ‬ ‫د‬‫ر‬‫ﻣﻮا‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﺨﺼﺺ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺤﺪدان‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫أد�ﻰ‬ ‫وﺣﺪ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫أد�ﻰ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟنﺴ�ي‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬. ‫واﻟ‬‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬ ‫ق‬‫ﺣﻘﻮ‬ ‫اﻟﺘﻮزيﻊ‬‫هﺬا‬ �� ��‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬.‫اﳌﻨتﺴﺒ�ن‬ ��‫ﻏ‬ ‫ﻨﻮاب‬ ‫اﳌﺎدة‬40 ‫اﳌﺎدة‬ �� ‫ﻋﻠﻴﮫ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬ ��‫اﳌﺎ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎدت‬ ‫ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻓﺮ�ﻖ‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻳﺘﻌ�ن‬39 ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﺻﺮﻓهﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫ﻟﻠﻨﻔﻘﺎت‬ ‫اﳌﺜبﺘﺔ‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ،‫أﻋﻼﻩ‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ‫��ﺎﻳﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ .‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫أوﺟﮫ‬‫ار‬‫ﺮ‬‫ﺑﻘ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫و�ﺤﺪد‬.‫ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﺎدة‬41 ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﻀﻊ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫واﻟﻨﻮاب‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬ ‫ة‬‫ر‬‫إﺷﺎ‬ ‫هﻦ‬‫ر‬‫و‬ ‫اﻹﻣ�ﺎﻧﺎت‬‫اﻟ�ي‬ ‫�ﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻀﺮو‬ ‫اﻟتﺴهﻴﻼت‬ .‫اﻟﻈﺮوف‬‫أﺣﺴﻦ‬ �� ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﻤهﺎﻣهﻢ‬‫اﻟﻘﻴﺎم‬ ��‫ﻋ‬ ‫�ﺴﺎﻋﺪهﻢ‬ ∗-‫اﳌﺎدة‬ ‫ﺷﺄن‬ ��39:(��‫اﻷو‬ ‫)اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫ﺣﻴﺚ‬‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫ا�خﺼﺺ‬ ��‫اﳌﺎ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﺤﺪد‬ " ‫أﻧﮫ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬ ‫اﳌﺎدة‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ��‫اﻷو‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫إن‬ ‫واﻻﺳتﺸﺎرة"؛‬‫ا�خ��ة‬��‫إ‬‫ﺑﺎﻟ�جﻮء‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬‫ﺣﺎﺟﻴﺎ��ﺎ‬‫وﻟﺴﺪ‬‫أ�ﺸﻄ��ﺎ‬‫ﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻳﺤﺪ��ﺎ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫اﳌﺆﻗﺘﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺔ‬ ��‫ا‬‫ر‬ ‫ﻗﺪ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫إن‬ ‫وﺣﻴﺚ‬‫اﳌﺎدة‬ �� ‫ﻧﺺ‬ ‫ﳌﺎ‬ ‫اﳌﺆﻗﺘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ﻣهﺎم‬126‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﻀﻊ‬ " ‫أﻧﮫ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻣﻨﮫ‬ ‫ﻳﺤﺪ��ﺎ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫اﳌﺆﻗﺘﺔ‬ ‫اﳌﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫إﺷﺎرة‬ ‫رهﻦ‬ ،‫اﳌﻄﻠﻮ�ﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫واﻻﺳتﺸﺎ‬ ‫ات‬��‫ا�خ‬ ‫ذﻟﻚ‬ �� ‫ﺑﻤﺎ‬ ،‫اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫واﻟبﺸﺮ�ﺔ‬ ‫اﳌﺎدﻳﺔ‬‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ، ‫إﻟ��ﺎ‬‫اﳌﺴﻨﺪة‬‫اﳌهﻤﺔ‬‫إﻧﺠﺎز‬��‫ﻋ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ��ﺎ‬‫اﻟﻈﺮوف."؛‬‫أﺣﺴﻦ‬�� ‫ات‬‫ﺮ‬‫اﻟﻔﻘ‬ �� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬ ��‫اﳌﺎ‬ ‫اﻟﻐﻼف‬ ‫ﺗﻮزيﻊ‬ ��‫ﻣﻌﺎﻳ‬ ‫إن‬ ‫وﺣﻴﺚ‬2‫و‬3‫و‬4‫و‬5‫اﳌﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬39‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣﻦ‬،��‫اﻟﺪاﺧ‬‫ﺗ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫ﺑﺎﻟﻔﺮ‬ ‫اﳌﺎدة‬‫ﺑﻤﻘﺘ�ىى‬ ‫ﻣﻠﺰﻣﺔ‬ ��‫و‬ ،‫اﳌﺆﻗﺘﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ن‬‫دو‬ ،‫اﻟ��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬40‫ﻟﻨ‬ ‫اﳌﺜبﺘﺔ‬‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫هﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻔﻘﺎ��ﺎ؛‬ ‫اﳌﺎدة‬‫ﻣﻦ‬ ��‫اﻷو‬‫اﻟﻔﻘﺮة‬‫ن‬‫ﺗ�ﻮ‬ ،‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﺗﺒﻌﺎ‬ ،‫إﻧﮫ‬‫وﺣﻴﺚ‬39‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ��‫ﻏ‬‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر‬‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫اﳌﺆﻗﺘﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﮫ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ؛‬‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬ ‫ا�خﺼﺺ‬��‫اﳌﺎ‬‫اﻟﻐﻼف‬‫ﺗﻮزيﻊ‬ ��‫ﻣﻌﺎﻳ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬
  • 23. 23 ‫اﳌﺎدة‬42 .‫ﺟﻴﺔ‬‫ر‬‫ا�خﺎ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎت‬ �� ‫اﻋﺎ��ﺎ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫اﻟﻮاﺟﺐ‬‫اﳌﺮﺟﻌﻴﺔ‬‫اﻟﻀﻮاﺑﻂ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﻳﺤﺪد‬ �‫وﻋ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﺟهﺰة‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻳﺘﻌ�ن‬‫��ﺬﻩ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﺪ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫وﻣﻮﻇﻔﻲ‬ ‫واﻟﻨﻮاب‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬ � .‫اﻟﻀﻮاﺑﻂ‬ ‫اﳌﺎدة‬43 .‫وﺣﺮﻣﺘﮫ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫هﻴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن‬‫ﻣﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻼ‬‫اءات‬‫ﺮ‬‫اﻹﺟ‬‫اﺗﺨﺎذ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬��‫ﻳﺘﻮ‬ ‫ﻣﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻼ‬ ��‫اﻟﺘﺪاﺑ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺘنﺴﻴﻖ‬ ‫و�ﺘﺨﺬ‬‫وﺗﺄﻣ�ن‬ ‫�حﻤﺎﻳﺔ‬‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺑﻨﺎﻳﺎت‬ ‫وا‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻷﻣﻦ‬ ��‫ﺗﻮﻓ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ويﻌﻤﻞ‬ ،‫اﻓﻘﮫ‬‫ﺮ‬‫وﻣ‬‫ﺣﺮس‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ��‫ر‬‫�خﺎ‬‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻣﻨﺘﺪب‬‫ﺑ�ن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اد‬‫ﺮ‬‫أﻓ‬‫اﳌﺴ�حﺔ‬‫اﻟﻘﻮات‬‫اﳌﻠﻜﻴﺔ‬‫واﻷﻣﻦ‬‫اﻟﻮﻃ�ي‬‫اﳌﺪﻧﻴﺔ‬‫واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫واﻟﻘﻮات‬. .‫اﻧﺘﺪا��ﻢ‬ ‫اﳌﻄﻠﻮب‬‫اد‬‫ﺮ‬‫اﻷﻓ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ا�خﺘﺼﺔ‬‫واﳌﺼﺎ�ح‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺘنﺴﻴﻖ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﻳﺤﺪد‬
  • 24. 24 ‫اﳌﺎدة‬44 ‫ﻳﻀﻊ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﻳﺤﺪد‬ ‫ﺧﺎﺻﺎ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﺎ‬‫ﺑﻤﻮﺟﺒﮫ‬‫اﻋ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫اﻟﻮاﺟﺐ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫زوار‬ ‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﺎ��ﺎ‬ ،‫إﻟﻴﮫ‬ ‫اﻟﻮﻟﻮج‬ ‫وﺿﻮاﺑﻂ‬‫وﻣﻮاﺻﻔﺎت‬‫هﻨﺪام‬‫�ﻞ‬‫ﻣﻦ‬‫ﺳﻮاء‬ ‫إﻟﻴﮫ‬ ‫ﻳ�ج‬‫�ﻌﻠﻖ‬‫اﻷﻣﺮ‬‫ﺑﺎﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬‫واﻟﻨﻮاب‬ ‫أو‬‫اﳌﻮﻇﻔ�ن‬‫واﻟ�حﺎﻓﻴ�ن‬‫واﻟﻌﻤﻮم‬ ‫واﳌﺼﻮر�ﻦ‬. ‫اﳌﺎدة‬45 ‫ﺗﺠه��هﺎ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ��‫ﻳﺘﻮ‬ ،‫اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻹﺳﻌﺎﻓﺎت‬ ‫ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻃﺒﻴﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻟﺪى‬ ‫ﺗﺤﺪث‬ ‫واﳌﻌﺪا‬ ‫ﺑﺎﳌﻮاد‬‫�ﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻀﺮو‬‫اﻟبﺸﺮ�ﺔ‬‫د‬‫ر‬‫اﳌﻮا‬‫ﻟهﺎ‬ ‫و�ﻮﻓﺮ‬ ،‫ﻣﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻼ‬‫ت‬.‫ﻟﺬﻟﻚ‬
  • 25. 25 ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬:‫ا�خﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬ ‫أﺷﻐﺎﻟﮫ‬��‫ﺳ‬ ‫وﻛﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﳌﺎدة‬46 .‫ﻛﺘﺎﺑﺔ‬‫أﻋﻀﺎﺋﮫ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫�ﻞ‬ ‫ﻣهﺎم‬ ��‫اﻷو‬‫ﺟﻠﺴﺎﺗﮫ‬ �� ‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﻳﺤﺪد‬ ‫اﳌﺎدة‬47 ‫ﺗﺮﺗﻴ��ﻢ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫�ﻐﻴﺒﮫ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ �� ‫ﻣﻘﺎﻣﮫ‬ ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﻧﻮاب‬ ‫ﻳﻘﻮم‬‫واﻟﺼﻼ‬ ‫اﳌهﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘثﻨﺎء‬‫�ﻌﻮد‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫ﺣﻴﺎت‬ ‫ل‬‫اﻟﻔﺼﻮ‬ �� ‫ﻋﻠ��ﺎ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬ ،‫ﺑﺎﻟﺼﻔﺔ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻟﺮﺋيﺲ‬44‫و‬54‫و‬55‫و‬59‫و‬67‫و‬79‫و‬96‫و‬104 ‫و‬132‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬‫ﻣﻦ‬��‫اﻟﺪاﺧ‬‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫هﺬا‬ ‫أﺣ�ﺎم‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻣﻊ‬ ،. ‫اﳌﺎدة‬48∗ ‫ا�حﺎﺳﺒﺎن‬ ��‫ﻳﺘﻮ‬‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬��‫اﳌﺎ‬ ��‫اﻟتﺴﻴ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻹﺷ‬‫ي‬‫واﻹدار‬،‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬�‫ﺗﻘﺮ‬ ‫ويﻌﺪان‬‫ﺣﺼﻴﻠﺔ‬،‫اﻧيﺘﮫ‬��‫ﻣ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻧﻴﺔ‬��‫ﻣ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻗﺒﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫�جﻨﺔ‬ ��‫ﻋ‬ ‫�ﻌﺮض‬ .‫ﻋﻠﻴﮫ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫اﳌﺎدة‬49 ‫وﻣﺴﻜهﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ا�جﻠﺴﺎت‬ ‫ﻣﺤﺎﺿﺮ‬‫إﻋﺪاد‬��‫ﻋ‬ ‫اﻷﻣﻨﺎء‬ ‫�ﺸﺮف‬.‫وﺗﻮﻗﻴﻌهﺎ‬ ‫ﺳﺎﺋﺮ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫وﻛﺬا‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ا�جﻠﺴﺎت‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫اﻟﺘﺼﻮ�ﺖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻗﺒﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ن‬‫ﻳﺘﻮﻟﻮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ،‫ﻓ��ﺎ‬ ‫ي‬‫ﺗﺠﺮ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫اﻋﺎت‬��‫اﻻﻗ‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ا�جﻠﺴﺎت‬ �� ‫واﻟﻨﻮاب‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎت‬ ‫ﻏﻴﺎب‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫وﺿﺒﻂ‬‫�ﻌﺪ‬ . ،‫اﻟ��ﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫واﻷﺧﻼﻗﻴﺎت‬ ‫اﻟﺴﻠﻮك‬ ‫ﻣﺪوﻧﺔ‬ ‫ام‬��‫اﺣ‬ ‫وﻣﺪى‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ��‫ﺳ‬ ‫ل‬‫ﺣﻮ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬�‫ﺗﻘﺮ‬ ‫اﻷﻣﻨﺎء‬ .‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬��‫ﻋ‬ ‫اﻟﺘﻘﺮ�ﺮ‬ ‫هﺬا‬ ‫ويﻌﺮض‬ ∗-‫اﳌﺎدة‬ ‫ﺷﺄن‬ ��48: ‫اﳌ‬‫هﺬﻩ‬ ‫إن‬‫ﺣﻴﺚ‬‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ"؛‬ ‫ي‬‫واﻹدار‬��‫اﳌﺎ‬��‫اﻟتﺴﻴ‬��‫ﻋ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻹﺷ‬‫ا�جﻠﺲ‬‫رﺋيﺲ‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ‬‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ا�حﺎﺳﺒﺎن‬��‫"ﻳﺘﻮ‬ ‫أﻧﮫ‬��‫ﻋ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬ ‫ﺎدة‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫إن‬ ‫وﺣﻴﺚ‬4‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬62‫ﻣﻨﮫ‬ ‫�ﺴﺘﻔﺎد‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻓﺮ�ﻖ‬ ‫ﻟ�ﻞ‬ ‫اﻟنﺴ�ي‬ ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫أﺳﺎس‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻳنﺘﺨﺐ‬ ‫أﻧﮫ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﺗﻨﺺ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻤﺎ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺔ‬‫ذو‬‫ﺟهﺎز‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫أن‬‫ﻋﻴﺔ؛‬ ‫اﳌﺎدة‬ ‫إن‬ ‫وﺣﻴﺚ‬38‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻧﻴﺔ‬��‫ﻣ‬ ‫ﻳﻀﻊ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫أن‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻧﺼﺖ‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺷﺆوﻧﮫ‬ ��‫ويﺴ‬‫اﳌﺎدة‬ ‫أﻧﺎﻃﺖ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ،‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬36‫اﻟﻨﻈﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬‫م‬ "‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺷﺆون‬ ��‫و�ﺴﻴ‬ ��‫ﺗﺪﺑ‬ ‫ﻣهﺎم‬ ‫"ﻣﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﻜﺘﺐ‬ ،‫اﳌﺬ�ﻮر‬ ��‫اﻟﺪاﺧ‬‫ﻣهﺎم‬ ‫وﻣ��ﺎ‬‫وا�حﺎﻓ‬ ‫اﻟبﺸﺮ�ﺔ‬ ‫�ﺎﳌﻮارد‬ ‫ي‬‫اﻹدار‬ ��‫ﺑﺎﻟتﺴﻴ‬ ‫ﺗﺘﻌﻠﻖ‬‫ﻋ‬ ‫ﻈﺔ‬�� ‫ا�جﻠﺲ؛‬‫ﻣﻤﺘﻠ�ﺎت‬ ‫اﳌﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫�ﺴﺘﻔﺎد‬ ‫إﻧﮫ‬ ‫وﺣﻴﺚ‬48��‫اﳌﺎ‬ ��‫اﻟتﺴﻴ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ا�حﺎﺳﺒ�ن‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫إﺷ‬ ‫أن‬ ،‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ‫ي‬‫واﻹدار‬‫ﻣﻤ‬ ،‫وﺣﺪﻩ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫رﺋيﺲ‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬‫ﺎ‬ ‫اﳌﺎدﺗ�ن‬ �� ‫اﳌﺒ�ن‬ ‫اﻟﻨﺤﻮ‬ ��‫ﻋ‬ ،‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ‫ي‬‫واﻹدار‬ ��‫اﳌﺎ‬ ��‫ﺑﺎﻟتﺴﻴ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﳌهﺎﻣﮫ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫ﻳﺠﻌﻞ‬36‫و‬38‫أ‬ ،‫أﻋﻼﻩ‬،‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺘﻌﺬ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‬ ‫وﻋﻤﻼ؛‬ ‫اﳌﺎدة‬ ‫ن‬‫ﺗ�ﻮ‬ ،‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﺗﺒﻌﺎ‬ ،‫إﻧﮫ‬ ‫وﺣﻴﺚ‬48‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ،‫ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ��‫ﻏ‬‫أﻏﻔﻠﺘﮫ‬�‫ا�حﺎﺳﺒ‬ ‫ﻣهﺎم‬ ��‫ﻋ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻹﺷ‬ �� ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫دور‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ن‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ؛‬ ‫ي‬‫واﻹدار‬��‫اﳌﺎ‬��‫ﺑﺎﻟتﺴﻴ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬
  • 26. 26 ‫اﳌﺎدة‬50 �‫ا‬ ‫ات‬‫ر‬‫دو‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫أﺳﺒﻮع‬ ‫�ﻞ‬ ‫اﻷﻗﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻣﺮة‬ ‫ﺋيﺴﮫ‬‫ر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪﻋﻮة‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺗﻨﻌﻘﺪ‬،‫جﻠﺲ‬ .‫ات‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ ‫ﺑ�ن‬‫اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﻔ��ة‬ ‫ﺧﻼل‬‫ذﻟﻚ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫اﻗﺘ�ىى‬ ‫و�ﻠﻤﺎ‬ .‫ا�حﺎﺿﺮ�ﻦ‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬‫ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫اﺗﮫ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﺘﺨﺬ‬ �� ‫اﻟﻨﻘﻂ‬ ‫�ﻌﺾ‬ ‫اج‬‫ر‬‫إد‬ ‫اح‬��‫اﻗ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻷﻋﻀﺎء‬ ‫و�ﻤﻜﻦ‬ ،‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ ‫ل‬‫ﺟﺪو‬ ‫اﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﻳﻀﻊ‬ .��‫اﳌﻮا‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎع‬�� ‫ﺗﺪرج‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ل‬‫ﺟﺪو‬ ‫اﳌﺎدة‬51 ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣﺪاوﻻت‬ ‫ن‬‫ﺗ�ﻮ‬‫ﻳﻘﺪم‬ ‫أن‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﺑ�ن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳنﺘﺪﺑﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﺮﺋيﺲ‬ ‫و�ﻤﻜﻦ‬ .‫ﺳﺮ�ﺔ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺘﺨﺬة‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ن‬‫ﳌﻀﻤﻮ‬ ‫ا‬‫ﺰ‬‫ﻣﻮﺟ‬.‫اﻹﻋﻼم‬ ‫ووﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻮم‬ .‫اﳌﻨتﺴﺒ�ن‬��‫ﻏ‬‫واﻟﻨﻮاب‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬‫واﻟ�جﻦ‬‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫ﻟﻠﻔﺮ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬ ‫ﺗﺒﻠﻎ‬ � ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬ ‫�حﻀﻮر‬ ‫ﻳﺪﻋﻮ‬ ‫أن‬ ‫ﻟﻠﺮﺋيﺲ‬ ‫و�ﻤﻜﻦ‬‫ﺧ��ﺗﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫�خﺺ‬ ‫ﻞ‬ .‫ة‬‫ر‬‫اﻻﺳتﺸﺎ‬ ‫ﺳبﻴﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﳌﺎدة‬52 ‫وﻣﻘ��ﺣﺎت‬ ‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ ‫يﻊ‬‫ر‬‫ﻣﺸﺎ‬ ‫ل‬‫ا�جﺪو‬ ‫هﺬا‬ ‫و�ﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ ‫ل‬‫ﺟﺪو‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﻀﻊ‬ ‫اﻟﺜﺎ�ﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫وﻓﻘﺎ‬ ،‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪدﻩ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟ��ﺗيﺐ‬ ‫ووﻓﻖ‬ ‫ﺑﺎﻷﺳﺒﻘﻴﺔ‬ ،‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ .‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺜﻤﺎﻧ�ن‬ ‫اﻷ‬ ‫ل‬‫ﺟﺪو‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬‫و‬ ‫ا�ح�ﻮﻣﺔ‬ ‫ﺋيﺲ‬‫ر‬ ��‫إ‬ ‫وﺿﻌﮫ‬ ‫ﺑﻤﺠﺮد‬ ‫اﳌﺬ�ﻮر‬ ‫ﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟ�جﺎن‬ ‫ؤﺳﺎء‬‫ر‬‫و‬ ‫�ﻦ‬‫ر‬‫اﳌﺴتﺸﺎ‬‫واﳌﺆﻗﺘﺔ‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ��‫وإ‬ ،‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬ ‫ؤﺳﺎء‬‫ر‬‫و‬ .‫ا�جﻠﺲ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫اﳌﺎدة‬53 .‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ا�جﻠﺴﺎت‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت‬ ��‫ﻋ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫ﻟﻺﺷ‬ ‫اﻟﺼﻼﺣﻴﺎت‬ ‫ﺑ�ﺎﻣﻞ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﻀﻄﻠﻊ‬ �‫ا‬ (‫ﺋيﺲ)ة‬‫ر‬ ‫و�ﺆهﻞ‬‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ،‫ا�جﻠﺴﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫�ﺴﺘﻠﺰﻣﮫ‬ ��‫ﺗﺪﺑ‬ ‫�ﻞ‬ ‫ﻻﺗﺨﺎذ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫جﻠﺴﺔ‬ .��‫اﻟﺪاﺧ‬‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫هﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬‫ا�جﺰء‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬‫اﻟﺒﺎب‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫اﳌﺎدة‬54 ،‫يﻐﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻷﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻹﺗﺎﺣﺔ‬ ‫ﻣﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻼ‬ ��‫واﻟﺘﺪاﺑ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫اﻹﺟ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻳﺘﺨﺬ‬‫ﺑﺎ�جﻠﺴﺎت‬ ‫اﻟ�جﺎن‬ ‫واﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫أ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫و�ﻮﻓﺮ‬‫واﻟﻠﻮﺟيﺴتﻴﻜﻴﺔ‬ ‫واﳌﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟبﺸﺮ�ﺔ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺟﻞ‬
  • 27. 27 ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻷﺣ�ﺎم‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ‬ ‫�ﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻀﺮو‬5‫و‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻣﻘﺘﻀﻴﺎت‬‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻧ�ن‬‫واﻟﻘﻮاﻧ�ن‬ .‫اﻟﺼﻠﺔ‬‫ذات‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫يﻐﻴﺔ‬‫ز‬‫اﻷﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟ��ﻮض‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟهﻴﺌﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻄﻠﺐ‬ ‫أن‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻟﺮﺋيﺲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ .‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬‫ﻣﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻼ‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫اﳌ‬‫ﺎدة‬55 :‫ﻋﻀﻮ�ﺘﮫ‬ �� ‫ﻳﻀﻢ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻳﺤﺪث‬ -‫ﻟهﻢ؛‬ ‫اﳌﻔﻮض‬‫ﺑﺎﻟﺼﺮف‬ ‫اﻵﻣﺮ�ﻦ‬ -‫ا�حﺎﺳﺒ�ن؛‬ -.‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬‫اﻟﻌﺎم‬‫اﻟ�ﺎﺗﺐ‬ ‫اﳌﺎدة‬56 :‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬‫ﺑﺎﳌهﺎم‬‫ا�حﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻳﺨﺘﺺ‬ -‫اﻗﺘﻨﺎ��ﺎ؛‬ ‫وﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪواهﺎ‬‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫ود‬ ‫ا�حﺎﺟﻴﺎت‬ ‫ﺟﺮد‬ -‫ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ؛‬ ‫ﻣﺴﺎﻃﺮ‬‫وﻣﺘﺎ�ﻌﺔ‬ ‫وﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫هﺎ‬‫ز‬‫إﻧﺠﺎ‬‫اﳌﺰﻣﻊ‬‫اﻟﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ﺣﺼﺮ‬ -‫ي‬‫ر‬‫دو‬ ‫ﻋﺮض‬‫وﺗﻘﻮم‬ ‫ﺷﺄﻧﮫ‬ �� ‫اﳌﻼﺋﻢ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﻳﺘﺨﺬ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻟﺘﻘﺮ�ﺮﻩ‬ .‫ﺑتﻨﻔﻴﺬﻩ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻹدا‬ -‫وﻋﺮض‬ ،‫ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ‬ ‫وﺗتﺒﻊ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻧﻴﺔ‬��‫ﻣ‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬ ‫ﻹﻋﺪاد‬ ‫ﻳﺔ‬��‫اﻟﺘﺤﻀ‬ ‫اﻷﺷﻐﺎل‬ ‫ﺗتﺒﻊ‬ .‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬��‫ﻋ‬ ‫اﻟﺸﺄن‬ ‫هﺬا‬ �� ‫ﺗﻘﺮ�ﺮ‬ .‫اﻷﻗﻞ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع‬ �� ‫ﻣﺮة‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ‬‫ا�حﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫�ﻌﻘﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫اﻵﻣﺮ‬ ‫ﻳﻮﻗﻊ‬.‫اﻟﻨﻔﻘﺎت‬‫ﺑتﻨﻔﻴﺬ‬‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬‫�ﺔ‬‫ر‬‫واﻹدا‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬��‫ﻋ‬ ‫ﺎﻟﺼﺮف‬
  • 28. 28 ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣ��اﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫�جﻨﺔ‬ :‫اﻟﺴﺎدس‬‫اﻟﻔﺮع‬ ‫اﳌﺎدة‬57 ‫ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫اﻟنﺴ�ي‬ ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫أﺳﺎس‬ ��‫ﻋ‬ ‫ﻣﺆﻗﺘﺔ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫�جﻨﺔ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫�ﺸ�ﻞ‬ ‫اﻟﺸﺄن‬ ‫هﺬا‬ �� ‫ا‬‫ﺮ‬�‫ﺗﻘﺮ‬ ‫وﺗﺮﻓﻊ‬ ‫اﳌﻨﺼﺮﻣﺔ؛‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻧﻴﺔ‬��‫ﻣ‬ ‫ﺻﺮف‬‫أﺟﻞ‬ ‫داﺧﻞ‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ��‫إ‬ .‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬ ‫�ﻌﻘﺒﮫ‬،‫�ﺸﻜﻴﻠهﺎ‬‫�ﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺷهﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬ ‫رؤﺳﺎء‬ ‫ﺑﻴ��ﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻀﻮا‬ ‫ﻋﺸﺮ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟ�جﻨﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺗﺘﺄﻟﻒ‬ .‫ﻋ��ﻢ‬ ‫ﻳﻨﻮب‬ ‫ق‬‫اﻟﻔﺮ‬ ‫رؤﺳﺎء‬ ‫�ﺎﻓﺔ‬ ‫ﺗﻤﺜﻴﻞ‬ ‫�ﻌﺪ‬ ‫اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ‬ ‫اﳌﻘﺎﻋﺪ‬‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫اﻟنﺴ�ي‬ ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة‬ ��‫إ‬ ‫اﻟ�جﻮء‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وا�جﻤﻮﻋﺎت‬��‫اﻹﺟﻤﺎ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫اﻟﺮؤﺳﺎء‬ ‫هﺆﻻء‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻓ��ﺎ‬ ‫ق‬‫ﻳﻔﻮ‬ ‫اﻟ�ي‬ ‫ا�حﺎﻟﺔ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫أو‬ .‫اﳌﺬ�ﻮرة‬‫اﻟ�جﻨﺔ‬ ‫ﻷﻋﻀﺎء‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻣ��ﻢ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫إذا‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻟ�جﻨﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫أﺷﻐﺎل‬ �� ‫�ﺸﺎر�ﻮا‬ ‫أن‬ ‫ا�جﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻷﻋﻀﺎء‬ ‫ﻳﺤﻖ‬ ‫ﻻ‬ .‫اﻧﻴﺔ‬��‫اﳌ‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫ل‬‫ﺣﻮ‬ ‫ﻣﻌﻄﻴﺎت‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫�ﻌﺪ‬ ‫ﻣﺮة‬ ‫ل‬‫أو‬ ،‫ا�جﻠﺲ‬ ‫اﻧﻴﺔ‬��‫ﻣ‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫اﻗﺒﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫�جﻨﺔ‬ ‫ﺗتﺸ�ﻞ‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺘﻮ�ﺮ‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ ‫اﺧﺘﺘﺎم‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫واﺣﺪا‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺷه‬ ،‫اﻷﺧ��ة‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ��‫و‬ ،‫ﺗﻠ��ﺎ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫�ﻞ‬ ‫وﻣﻦ‬ ،‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬ .‫اﻟتﺸﺮيﻌﻴﺔ‬‫اﻟﻮﻻﻳﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪهﺎ‬‫ﺗنﺘ�ي‬‫اﻟ�ي‬‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ .‫ا�جﻠﺲ‬‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ��‫ﻋ‬ ‫اﳌﻄﺒﻘﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬‫ﺧﻼﻟﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺤﺪد‬ ‫داﺧﻠﻴﺎ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﺎ‬‫اﳌﻜﺘﺐ‬‫ﻳﻀﻊ‬ ‫ا‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫أﻋﻤﺎﻟهﺎ‬ ‫اﻟ�جﻨﺔ‬ ‫ﺗﺒﺎﺷﺮ‬‫وﺗنﺘﺨﺐ‬ ،��‫اﻟﺪاﺧ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫هﺬا‬ �� ‫اﻟ�جﺎن‬ ‫ﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﳌﻘﺮرة‬ ‫ﻟﻀﻮاﺑﻂ‬ .‫ﺿﺔ‬‫ر‬‫اﳌﻌﺎ‬‫ﻧﻮاب‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺣﺪهﻤﺎ‬ ،‫وﻣﻘﺮرا‬ ‫ﺋيﺴﺎ‬‫ر‬‫ﻟهﺎ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ل‬‫أو‬ �� ‫اﻟ�جﻨﺔ‬