Документ представляет собой презентацию о словаре, его определении и классификации. Описываются различные типы словарей, включая академические, энциклопедические и толковые, а также их характеристики и целевую аудиторию. Рассматриваются лексические, лингвистические и прагматические параметры, участвующие в классификации словарей.

1. Презентация студентки группы ФИЯ 2А-10 ЧГУ им. И. Н. Ульянова Ефремовой Анастасии Эмилевны

2. Что такое словарь? Словарь – это справочная книга, содержащая собрание слов (морфем, словосочетаний, идиом и т.д. в зависимости от его типа), расположенных по определенному принципу, и дающая сведения об их значениях, употреблении, происхождении, переводе на другие языки или информацию о понятиях и предметах, ими обозначаемых, о деятелях в какой-либо области науки, культуры и т.д.

3. Классификация словарей Л. В. Щербы словарь академического типа — словарь-справочник энциклопедический словарь — общий словарь thezaurus — обычный (толковый или переводный) словарь обычный словарь — идеологический словарь толковый словарь — переводный словарь неисторический словарь — исторический словарь

4. Дифференциальные признаки классификации В. Г. Гака содержание отбор лексики способ описания единица описания расположение материала эпоха функционирования слова назначение число языков

5. Энциклопедические Лингвистические Словари

6. Семиотический параметр – способы, принципы,единица, язык описания слов Классификация по единице описания Лексем Синтаксем Фразем Морфем Словари

7. По принципу описания семасиологические - описание слова осуществляется от знака (слова) к смыслу (значению, понятию) Ономасиологические - описание слова осуществляется от смысла (понятия, значения) к обозначающему его знаку (слову или группе слов с одинаковым значением)

8. По способу описания Объяснительные (толковые) Указательные (реестры, конкордансы)

9. С точки зрения языка описания одноязычные двуязычные многоязычные переводные

10. Формальный параметр – внешние данные словаря По объему большой средний малый (или краткий)

11. полные дифференциальные По составу словаря (полноте словника)

12. С точки зрения формы словарной статьи, ее представления или соотношения ее сторон односторонние- нет лингвистической информации, только список слов ( словари-реестры) двусторонние

13. По способу расположения слов алфавитные неалфавитные прямые обратные алфавитно-гнездовой

14. Прагматический параметр – социально-психологические особенности пользователей словарей С точки зрения национальности пользователя словаря ( читателя) Словари родного языка Словари чужого языка

15. С точки зрения возраста читателя Детские Взрослые Словари бывают:

16. В зависимости от категории читателей Общие – для всех, без учета категории читателей Специальные - с учетом категории читателя и указанием на эту специализацию

17. По назначению, цели словари делятся на Общие - описательно-академические - предназначенные обычно для специалистов-филологов, т.к. в них описывается русский язык, его лексика или другие единицы языка во всем их разнообразии и в различных аспектах - справочные – в них дается справка о правописании или употреблении слова, его значении и происхождении и т.п.; такие словари предназначены для всех Учебные

18. Лингвистический параметр- лингвистические аспекты изучения русского языка По отношению к норме Нормативные - описывается лексика литературного языка, определены нормы употребления лексики и используются нормативные пометы (стилистические, запретительные и т.п.) - все современные толковые словари. Ненормативные - словари, не ориентированные на норму (словари типа thezaurus, в которых описывается как литературная, так и нелитературная лексика, либо словари, в которых описана лексика нелитературных сфер: диалекты, просторечие, жаргон.

19. По отношению ко времени Синхронные (современные) - описывают лексику языка в синхроническом аспекте, т.е. в определенном временном срезе. Диахронные (исторические) - описывают лексику в исторической перспективе.

20. В зависимости от отношения к объекту отражения Общие - описывают весь словарный состав, лексику общенационального или общелитературного языка. Таковыми обычно являются все указанные толковые словари. Частные (отраслевые) – описывают только какую-либо часть словарного состава языка: определенный говор, язык определенного писателя, произведения или жанра и т.п.

21. С точки зрения отношения к языковому аспекту Универсальные (многоаспектные, комплексные) –всесторонняя характеристика слова. Аспектные (или одноаспектные) - какому-либо одному языковому аспекту описания, и это их назначение обычно отражено в названии.