일본 지자체 음성서비스 도입 통계 - 2017년 5월

1. 2017/05/30 07:30 http://blog.naver.com/toysun/221017248714
공공기관 웹사이트 텍스트 음성변환 (TTS) 도입 통계 (일본)공공기관 웹사이트 텍스트 음성변환 (TTS) 도입 통계 (일본)
해외웹접근성 사례해외웹접근성 사례
초고령화 사회로 접어든 일본은
고령자와 장애인의 웹사이트 접근성 및 편의성을
제공하기 위해 다양한 노력을 하고 있습니다.
웹 접근성 지침 준수 부분은
한국과 일본의 공공기관이 대등한 수준이며,
양국 모두 비교적 기준을 잘 지키고 있었습니다.
하지만 다음 분야에서는 매우 큰 차이를 보였는데,
바로 웹사이트에서 제공하는
텍스트 음성변환(TTS) 기능 입니다.
텍스트 음성변환 기능을 웹사이트에서 제공하는 이유는
1 · Web4.0 물결을 타다

2. 보조 기기가 없는 장애인과 고령자, 외국인 등이
보다 손쉽게 웹사이트를 이용하도록 지원하는데 주된 목적이 있으며,
비장애인 사용자 또한 보다 편리하게 웹사이트를 이용할 수 있습니다.
실제 일본 지역주민을 대상으로 한 전국 지자체 현 내의
시 단위 웹사이트의 텍스트 음성변환(TTS) 기능 도입 비율은
60%를 넘어갑니다.
또한, 주요 대민행정을 지원하는 지자체, 공공기관 등에서 다수 제공하고 있으며,
공공성을 띄는 은행, 보험, 증권 등 금융기관과
병원, 사회복지시설, 통신, 전기 기간산업과 관련된 기업의 웹사이트에서
텍스트 음성변환(TTS) 기능을 제공하고 있습니다.
특히 노령자 시민이 많은 일본 지자체의 경우
전국 809개 지자체 중에 430개 이상에서 음성변환(TTS) 서비스를 제공하고 있고 대도시인 도쿄도 내의 시 단
위 웹사이트의 경우 거의 100% 제공되고 있습니다.
이에 비해 한국은 서울시를 비롯하여
지자체 웹사이트에서 텍스트 음성변환(TTS) 기능을
이용할 수 있는 곳은 손에 꼽을 정도로 적습니다.
TTS는 세계적으로 공공기관 웹사이트 등에서 이용이 대중화된 서비스임에도 불구하고 한국에서 도입률이 미비
한 것은 겉으로는 4차 산업혁명이니 IT 강국을 외치지만 내실은 보잘 것 없는 대한민국의 초라한 IT 현실과 맞닿
아 있다 할 수 있을 것입니다.
이런 모습에 비춰볼 때,
일본의 디지털 사회안전망과 소외계층에 대한 인식이
한국보다는 앞서가고 있다고 봐야 할 것 같습니다.
이미 고령화사회로 접어든 한국 지자체 웹사이트의 경우 급격한 노령화로 인한 노인인구의 증가와 및 장애인,
외국인 주민들의 증가에 대비할 수 있는 디지털 사회안전망에 대한 준비가 매우 부족해 보입니다.
일본 공공기관 웹사이트 텍스트 음성변환 적용 사례 소개를
통해 타산지석의 기회가 되었으면 합니다.
2 · Web4.0 물결을 타다

3. 다음은 일본 지자체의 시 단위 TTS 음성 서비스 도입 비율을
조사한 자료입니다.
전체 지자체 시 중 60% 이상이 도입되어 있으며 매년 꾸준히 증가 추세입니다.
음성 서비스 구동 버튼 위치는 다음의 그림과 같이 대체로 웹사이트의 최상단에 위치하고 있다는 점이
공통적이었습니다.
아무래도 사용자가 웹사이트에서 가장 찾기 쉬운 위치를 지정한 것으로 보입니다.
3 · Web4.0 물결을 타다

4. [일본 내 웹사이트 음성 서비스 도입 지자체 목록]
4 · Web4.0 물결을 타다

5. 도쿄도청 쿠니타치시 아키루노시 시나가와구 나카노구
도쿄도 병원 경영 본
부
도쿄도 복지 보건국 스미다구 메구로구 오타구
스기나미구 아라카와구 이타바시구 에도가와구 하치오지시
미타카시 오메시 후츄시 아키시마시 초후시
마치다시 코가네이시 고다이라시 히가시무랴야마시 고쿠분지시
후사시 히가시야마토시 키요세시 히가시쿠루메시 국립도시
기요세시 무사시무라야마시 타마시 이나기시 하무라시
아키루노시 니시토쿄시 미즈호 정
하치죠지마 종합 포
털 사이트
하치오지시
도쿄도쿄
도도
다치카와시 무사시노시 아카시마시
아다치시 아라카와시 분교시 치요다시 추오시
에도가와시 이타바시시 가츠시카시 키타시 코토시
메구로시 미나토시 나카노시 네리마시 오타시
세타가야시 시부야시 시나가와시 신주쿠시 스기나미시
동경동경
특별특별
구부구부
((東東
京特京特
別別区区
部部))
스미다시 타이토시 토시마시
5 · Web4.0 물결을 타다

6. 카와고에시 쿠마 가야시 토코로자와시 고시가야시
와코우시 (와코 와
글 와글 인터넷)
구키시 나메가와정 가와구치시 사이타마현청 카와고시
카와구치시 치치부시 토코로자와시 한노시 카조시
히가시마츠야마시 코노수시 아제오시 소카시 코시가야시
이루마시 시키시 니자시 쿠기시 야시오시
사이사이
타마타마
현현
미사토시 히다카시 구마카야시
치바시 사쿠라시 이치가와시 후나바시시 기사라주시
마쯔도시 모바라시 사쿠라시 도가네시 나라시노시
이치하라시 아비코시 마츠 도시 나리타시 욧스카이도시
치바치바
현현
오아미시라사토시 삼무시 미나미보소시
가와사키시 에비나시 가마쿠라시 후지사와시 치가사키시가나가나
가와가와
현현 야마토시 이세하라시 에비나시 자마시 아야세시
왓카나이시 시베츠시 훗카이도현청 하코다데시 유바리시
루모이시 토마코마이시 와카나이시 비바이시 치토세훗카훗카
이도이도
후라노시 에니와시 기타히로시마시 시베츠시
와카와카
야마야마
현현
이와데시
니혼 마쓰시 다테시 모토미야시 고리정 덴에이촌후쿠후쿠
시마시마
현현 아이즈반게정 가네야마정 나미에정
6 · Web4.0 물결을 타다

7. 야마모토정 센다이시 시로이시시 타가요시 이와누마시
미야미야
기현기현
구리하라시 오사키시
오사카시 사카이시 토요나카시 히라가타시 야오시
오사오사
카부카부
나야가와시 마쯔바라시 가시와라시 시조나와테시 가타노시
토카이시 오카자키시 세토시 한다시 토요타시
가마고리시 코난시 토키시 이와쿠라시 타하라시
아이아이
치현치현
야토미시
도리데시 츠쿠바시 모리야시 나카시 유키시
미토시 히타치시 트치우라시 키타이바라키시 우시크시
히타치나카시 카시마시 히타치오미야시 치크세이시 카미스시
이바이바
라키라키
현현
코가시 호카타시
오키오키
나와나와
현현
토미구스쿠시 우르마시 오키나와시 이토만시
메바시 타카사키시 기류시 이세사키시 오타시
누마타시 타테바야시 후지오카시 시부카와시 아나카시
군마군마
현현
토미오카시 미도리시
히메지시 고베시 히메지시 아카지시 탐바시
효고효고
현현
아사고시 아와지시 시소시 가토시
이토이가와시 니가타시 가시와자키시 미츠케시 조에츠시
니가니가
타현타현
우오누마시 유자와마치
에히에히
메현메현
도온시 니하마시 시코쿠조시 야와타하마시 이요시
7 · Web4.0 물결을 타다

8. 히로히로
시마시마
현현
히로시마시 오노미치시 후쿠야마시 히가시히로시마시
쓰루가시 후쿠이시 오노시 사베시 아와라시
후쿠후쿠
이현이현
에치젠시 사카이시
아키아키
타현타현
아키타시 카주노시 오가키시
야마야마
가타가타
현현
쓰루오카시 가미노야마시 아사히마치
토치토치
기현기현
아시카가시 카누마시 오야마시 오타와라시 사노시
도쿠시마시 나루토시 고마츠스시마시 아난시 요시노가와도쿠도쿠
시마시마
현현 미마시 아와시 미요시
고치고치
현현
난고쿠시
마츠모토시 이나시 사쿠시 아즈미노시 오카야시
스와시 치노시 시오지리시 나가노시 사쿠시
나가나가
노현노현
아즈미노시 우에다시 이나시
아오아오
모리모리
히로사키시 히라카와시
후지에다시 시즈오카시 누마즈시 아타미시 이토시
이와타시 고템바시 후쿠로이시 후지시 코사이시
시즈시즈
오카오카
현현
오매자키시 간나미정
아이아이
치현치현
쓰시마시 기요스시
8 · Web4.0 물결을 타다

9. 야마야마
구치구치
현현
히카리시
미야미야
자키자키
현현
미야자키현 미야자키시 니치난시 쿠시마시 나가노시
야마토촌 가고시마시 히오키시 수시 기리시마시가고가고
시마시마
현현 아마미시
구마구마
모토모토
현현
구마모토시 미나마타시
이세시 마츠자카시 나바리시 이나베시 이가시
이미이미
에현에현
쯔시
돗토돗토
리현리현
요나고시
야마야마
니시니시
현현
고슈시
교토교토
부부
난탄시 교탕고시 교탄나베시 야와타시
기후기후
현현
기후시 오가키시 미즈나미시 카니시 미즈호시
이시이시
카와카와
현현
가나자와시
히가히가
시현시현
쿠루메시
후쿠후쿠
오카오카
현현
후쿠오카시 유쿠하시시 키타규수시 오노조시 다자이후시
9 · Web4.0 물결을 타다

10. 나가나가
사키사키
현현
사세보시 나가사키시 오무라시 이사하야시
이코마시 나라시 고조시 고세시 가시바시
나라나라
현현
우다시
가고가고
시마시마
현현
가고시마현청 마쿠라자키시 이부스키시
오이오이
타현타현
나가츠시 우스키시 다케다시
오카오카
야마야마
현현
소자시 니이미시
오츠시 히코네시 쿠사츠시 모리야마시 리토시
코카시 야수시 코난시 타카시마시 히로가시마시
시가시가
현현
마이바라시 나가하마시
시마시마
네현네현
이즈모시
토야토야
마현마현
토야마시 히미시 오야바시
l
일본의 텍스트 음성변환 기능을 제공하는 TTS 설루션 제품은 주로 다음 두 개 업체가 제공하고 있습니다.
http://www.readspeaker.co.jp/
ウェブアクセシビリティ支援音声読み上げサービスの第一人者 リードスピーカー·ジャパン
10 · Web4.0 물결을 타다

11. ウェブサイトを聞くことができたら、世界が変わると思いませんか？ 読むことより聞くことが便利なすべての人、す
べてのシーンで ワンクリックするだけで , ウェブサイトがよりユーザーフレンドリーに. ウェブアクセシビリティ向上
のため モバイルシーンの利便性向上のため Ｅラーニングの効果向上のため クラウド型でダウンロード不要 スマート
フォンでもタブレットでもＯＫ 無料デモ依頼はこちら Experience it on your site now
www.readspeaker.co.jp
http://www.hitachi-gp.co.jp/service/web/zoomsight/
アクセシビリティ·サポーター「ZoomSight」：株式会社日立公共システム
アクセシビリティ·サポーター「ZoomSight」 ホームページの文字拡大·色変更·音声読み上げ·ルビ振り機能により、アク
セシビリティをサポートします。 お問い合わせフォーム アクセシビリティ·サポーター「ZoomSight」 に関する資料請求
やご質問などございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ZoomSightで広がる、「アクセシビリティへの配慮」
アクセシビリティに配慮されていないホームページは、視力の弱い方、色覚に障がいのある方には見えにくい場合があ
ります。自治体をはじめ民間企業や医療関係のホームページにおいても、アクセシビリティ（障がい者や高齢者など
への配慮）の対応が必要とされ
www.hitachi-gp.co.jp
한국의 텍스트 음성변환 기능을 제공하는 온라인 TTS 설루션 제품은 다음과 같습니다.
http://www.webtalks.kr
Online TTS Solution WebTalks - WEBTALKS
온라인 택스트음성변환 솔루션 웹톡스 - 12개국 30개 목소리 지원
www.webtalks.kr
11 · Web4.0 물결을 타다

12. http://www.voicemon.com
온라인 음성도우미 솔루션 보이스몬
보이스몬 음성도우미 솔루션은 웹사이트의 실시간음성변환, 글자확대경, 고대비 색상반전 기능 등 다양한 웹접근성 기능
을 지원합니다.
www.voicemon.com
http://blog.naver.com/toysun/80114447264
12 · Web4.0 물결을 타다

13. 해외 공공기관 웹사이트 웹표준, 웹접근성, 음성합성, TTS 서비스-음성서비스를 중심으로
해외 공공기관 웹사이트 웹표준, 웹접근성, 음성합성, TTS 서비스-음성서비스를 중심으로 앞서 포스트를...
blog.naver.com
13 · Web4.0 물결을 타다