ชำแหละกลไกเครื่องเอทีเอ็ม

1. F.
Ct,x,*;#;Ifl,;'iffi:
rorrflutarorarto.tunlu 1 tutnttlu'i:tt:
ridtt ulti doirlfirfi onr:rrj6uuI*xrarir
tunr:lfrl3nr:qnfir'l:JarirwrnrLru Su
d.:ueinufrror:vuunolfr :tstoioou'ari
(online) :.rrtrXuinr:qndr turor:6':
srur:atfilinr:drnaousir{sfl{6, :ruu
mrrr firirg1finr:ilrnun;nautlu'kihi6o':
ti.:urn r'f,urrnr6nciarl uarulfl3nr:'16'
ot:ucirfrg{fiudn6uriau6u u,oolodn.:fi
u?nr:6u 1 6n fifilrrrlo:flflrirtr riraarnin
ursifirflur*tflilrurafi.:lunr':rnirfru triu
uinrrriuvr3udsrluu? ru lornu uta
Point of Sale (POS) ttavlinrrturnr:
nr.rln:a-vrrl (Telephone-Banking) tfludu
r tfiat:rrurfiuoqiluvirlnnr':iiflurnr:
duvrarnranra i66tonro.:r'rrfi riailovtil6uu
rurl n l'lil fir.l adr.:radn rdu l'[ri'16 gnfirarir'l
niu rflrofinnlfirnnr' ATM r:rfihiirrflu
orfiaoln[3uao6o6"l{o:rravrurn 1 6n
qia'[r.l rfiado.:nr:lf fi "irL" torld'orn
) ^ ;-rnialorrutrurufi 60.:nr: 6':uorrrus;orn
artsrorlil':;nt': ua,ttr.:1*unrlfi'ci''r
r.lruoir wirua.:ruruinrrfr6 orfl ufi fu ffi'uorir r
:ro15r aun'irrTlrJol:Iulotfil*ifi"'"
ATM unfioei'r1{a-n1usa.:1u fi riau{r'l
ortgutduttfir
errvr rfirrrrfiuvrurvrludioil:Y{rlu
lolt:rarirurn aYd6.:rflu6oldrau1o
runvrira: 6oor uf,uqfnrariau 6': f,n u r*v
nlrcirr 1
la.:uinr:tfiod rflur*o$t{
hi'ir unvfin.:o;uarflu:l:sbtri'ld'fir'l
orrilonraoiils ilnr-: rBqfia ln'rfiurtrur
dralnfu
18
.iru{ru ATM
riaufi ornairr6.:fln u ruYta':riu':ru
ATM (ATM network) fiournortatair
rdurn-unttrir'trulu:v ulaou-'larila':
rurrn:a-nfi ovfi .: rdo'lorn fi e,':r us-rufiuf
fluodt.rrmnriaon
1r :;uufi f,fl rifi nr: rdo lls wrr'ldru
na ilfi :r$45:vn'jr lci rfin ruln qirila rlr
,a.rr*lrlr#u rftydtalqn6rnrltrlqfi or
qnrfiul{ficrlrrfu (loaoroorftnlrlf
oailfi:toaf rtrlrdrlratarifid; lurnrfl
d nnrlrn-aau sir.tar1rorf,.:n::rir1il16'
,*r',r
"ln',6u
1
rivr:rufio Xaluri46to'l
qndrta.laru6u rrqirfiafinr:t6ailIu'1
oa ilfi r toaS: v n'jr.:ri rfin lrulra qi n-un rtr
(ratafirirnfi'u'ir nrroou''lcrl1 urfir rity6
lo.lqndrnrtru"u 6l or qnr?t.l:?ilurrfi ut
1u: vuuoa rufi r toaila.ld rfin.:ru1u qirt':
. 2., ;
nruo (:;ufi rfl u:r uufi ournt'lnrulraqi
lfrYu 6t'16'niirrfi.:losarr6so riru6n
) - tz.
:ruurafrr Ao:vuu n:uouquu ilu ttrtY
fr fi ur.rruror:rir d$ta{ rrcifi rfl uaruriau)
.)
6l-.rdu r* rmtndr 1 oroo;lotnfinnu
m"ffirufiSalqutoial Aru fioril tfiafi
nr:vitlrunr:sir.: 1 rriu nr:r.hn, nou
raiadu 1 flaryntalnr:virrlool:tfu oY
qnnl.:uril:rr:raHafi ero ufi rtoaiqudnar.:
fiarrfnorr*1rqj rdu rfiofinr:ilrnfi ortfiru
aaoriulu:Iqdhi'qnfir rflud'u tu::ru
dosulu6jr'[ri'lrqntiro:'hJldrintrfi
a rtrlo (fi aou-arin'-'d rrin.:rulra qi ufi':)
rasorirrlsn ATM'liliffi'utnia.: ATM
rnia.:1o 1 fi da ruorn'lvrirl6'
firt:ro;no.lrronrfl orrl 1
ta {nrt
'ri.r::lJUria ilfi r toaj1a.trutor:eir.: 1 fi
o:16'd.rz/r' r
r
ilI
ll.l
f
r*
f,n
rnio.rrlrn-oou at tnrdtno{clolartr
ffi rii
rnio {n1uflr:vuudodl:
rxr
GI
f
ooufr'ltno{
ar drrinuulnr{
rufludorLa
.,ra{anfl'l
&
sud
d1U tll:flTllr
rrjd r rrrtun-.rnrt 1'titt u uurlo xrlrtooi to.ttul nrr
:TALfl?

2. rot:arutuqj
.auo ff?uoR
ull lJtlti
"cfirfluarufiau)
]oun#n.:ru
flfl'llJ tilail
'r:iltn, nqu
lURl:UU Ay
aufinnr.l
T:t{1RR03tv{u
l:uflu [u'tv:JLl
t 'q, a A
[U LTU:R1''YI
innulraqjufi:)
rroiar aTM
? 61 1JO.rR]:
urnr:oirt 1 fi
{,uiltltOilA
',10{4flfl]
:TALfl')! t9
D
lfr
F'
F,
F
lalri
00rrdo{ljo1la
rr:luno
t<
so{ldflil1tsl:
laou<
so {: lJU A : ilU 1l fi : 18 fl 1 :
$oittlutnu
dos:'uryorriur..hn
grJfi z cirurhvnorn',orontoo,nio,, lru ltrry nJiuurfiuun-urnfo.roir 1dru1
rrd
ciail:vnou.t o{ln;o{ ATM
roto.l eru :rlyr".::ylunnyirnu
;. - '
a X
",
a u u d d
llR'lo.t0YR fi 1?I;1.3u ujl+Ia.1!T t yt [a1Jro il
GBM) fln:ilrqinr.:6'ruoailfi rroa5fifl.l
nrlennrufefildurn uncrflu:ruu ATM
filf,niuriau{r.:rinir,l nrltufrur:r a':u
ATM raruS:flm6u rriu Sl6rjd fiaro
tuonsh.t?iu'lilrirllui6nr:yir.:uunyi6
nnB
d'r r:r a y uil.:m ruil: r n o rro .: e,r-'l
rnio.: ATM oonrflu z orulraqj 1 errru
-)aRl*ilyrila.rLfiu R oyff 'rur:nuilt'[6'rflu
z oru6o druil:ynounruuon uardru
il:ynounrulu
ll
:iruil:vnountuuofl rflunru
) " v- :l u,r- ^ A
l1r:1rJo.iL14U [O rsJO Lll !5U'tfl ]:01R[n:O{
ArM il:rnaL dut (gntrytti 4 eq-
f,n :* r[u6oTn1fi' (Loso) ra {rulor: rtrta.l
)".t€ria.J, 0aufl err{iorya (Guidance Display
Panel), ruflunorf ru:-l{rurlfro5o.:flou
{aryorir:ranr: (Keyboard), da.:rduu:ior
Tia.L0']!

3. ATM (Credit Card Reader Slot), rio.rYl
uuA
:ifi:1iufrn:runrr (Transaction Statement
Issue Slot), tia.:drut3u (Currency Issue
Gate), uoydo,:furyo.rriuilrnorndfivir
:rfln1:r.hn (Depository) urirfitararu
! u '- t a
otn 61 tl{01u fl.10u Lilqla.:R01?n.:3J1nun
oti'au
rudrnrr'[uro5o.:eiv ilov'[:rir.r ufllrJou
aroffifl{fl'u r:1rnqflu[nulflut onryT/rd :
or rfi ud ruil:vnounrulucialilfi 6o
- neiotrtu (currency cartridge) fi
z naiar cirv:-Ltsrurio:tfio'ho: soo
'Aqaflna.ruu,1 rtnv L!ar 100 lJlr onn00.)
A .- .5 a ^ ^ .'
1ru.: (oxur14glu tT1a.3[Lnt.:u011R11'100
+;i11:ii
fi1dryo.rriualrnniordn
do{1dfn:
.ir
Yro'luu9l:
Ylv,l ullu 9t: uu Yt n : 1u n1 i
a iqrdilq-rflnrn;o r
d qio a ra d'cyqr runl: 6q eio
5: o:l o')
nao{r{u
na'lnnt: drariu
urnlr
u'tYlu'
iirn:-:
lfrlr:
ATM
ufloJl
elRtFr:
tnTan
mechar
unt,ir
rfiafl {t
municar
Yt lJl 01n
fi-r.ra.ltl
flaur*l
tyll,{t?1 I:rjd e cirurjrvnoilnrutulnio.r
r ': f "liil
,,t l'i"rr:l
r J utlpt l
'lv,lrraoraoruJto.:tn+on
L,
r*ffi

4. rldrisr:
IUU9I:
:iufin:runr:
,ile,rn;o.l
BAflO
::0lJO?
lrvr'lri'[6' rv$r;kifl ru:iq:fi drn.ir r oo
J
u'tytuuLa.:)
- ttrt{olufiu (operator,/CE panel)
ei r u:*lrnfin.nufi or rur :.J
fi :16 lrunil roi a.l
lo. , j
LtynrluRT:$'ln 6l Lru qn?0frougrruo5ol
ATM aritunnrnfiriuufofl6uSo'[ri,
*co luSo nl'i'rururu:jsr:fidru o an'Iil
u.,n,#ao, fl ou{oryocirrafinr:fi r.:ruro.:
.oia.l erM rflufiu
- nn'lnnr:sirut3il (document feed
.;^mechantsm) yl1ltU"tyl0t.:IU110:OtilTfiO
,roy,irurufi'd'a.tRTTa o R tJt oTRn eio.:t3u
A - -r I tA s
tl10ff .: t14H t51JTR1:y]1.tTA.:0"1U[{u
- fi olaarud'qqr runr:fioqia (com-
munication cables) eiru:*:-toiaergdoor:
d lr orn ai rrin.:rulu qj rfir n-r roi o,r ATM
lq,- fi trra.:r3uilrnfi5orfq c{rra:*:t
i:rto.:riur^lrnfi rflur3uoqfiiar{o 6.:on6r
fl a u rflr lr yr r.:tio r:*uq o.l uiup.h n
- oiqrd ci rufuyirnnrilq-tioil fi lflu
r,g i, q- r zi
l vll llYt 0]u [14ttRrota.r
- rqria rfi rud l-q; :l-ufi R: ru n1r
(transaction statement printer) eitu:*:.t
A 6v v 4 q--
-.r' no
^
n BJ1 {Uq: :lUylRT TU n',lT Ll4 It lJH 7l u1 L5 L: t "t:
. tedo.:eitu:-t'gn (card reader) o;
virnr:eiru{o tnuuualuriry fi nrlo.l:iEr:
- lilusq.:maru;1o,rrfl+o.r oyron
),)^,f,oTurljo,rLoia.J ATM LTU ro-arrilo
rSoilq, eTM fl'.:sr.l6edaodfi'uoarufi ruoof
l,dU,c',
IU ff1Un.t1UL14EU14T0 Lu t:lUElU
u. n o', n *-hurr:r n o rfi' lfl uar{sr rr #
- iu. ,
qr''rfr'[d'n sirr ud'r u"rfio ruil: y r o I ri r 6'ru
qoAa,)'
tutrT?t"r.J]u1l0.lroTa.: ATM a nff ?x{ux{.J
;.' tz e a
6o nrufi rijuryor,'lrirr f ySoT:lT ufl : B.l1Jo,l
rqrta,: AtM riuro.: Til:un:rufiqnrL::1
t{lu aru uusinyuo*0.: oyrirrarirfi'q:ro
,j
fr0L:u !uEl1.J 61 10.JLFl:At?1yt1.11U LO
l
dv, i. ^, i
14i0 LN r3.r0Yr1nT:tUotqr:0,1 €r11rolJfl ?u
il:vaorqir.r q fi'riiuar*ouritu:vv'ir.:
nr:vir:runr:lo.:pi'[6 q:1oso u:ulff ro.]
r4e " d
zu Lr Yl 1 nT: O9t OOT :Jff .l'lJo t] 0 n :J ft 0 tjl^t't t00T
trani ru audaarifirroairotrur€rm rfluffi.r
ru*.0 Rru rrvirrrutei'fieYrrI:.i:un:ru
* A ^ "J u,.i
t5utoulR UtfiT0.ioo ul {'ltfl 0:?12'1 ttjuuto.i
U"gE ATM
'l q,
^ )
[unr: Lfl6nr:ornro5o,: ATM ulu
u:r'irrflu6'alfi:iot: ATM 6roenlfileu
ruror:firfluuft'rr..:,#r.l ATM usu r5o
uulu',rdufir.ut#tfrn5o.r nru riu16'
d'n:s u;ro.r!e:fr6c uijul'o:n or mGn
ljutOillEtT{tU[Yl',mU14XJO ttAyfl 1U1:Afl OO
j
L1J1TO.iLff UlJLqnljo{LFno { ar-U'16'lro6l
AU
v{oo o1ufiunlla {u0t:0y ilLtn:Jt$.1tl{ dR6i
ul01 NLLRtl4 ilouff fl O.:rytlJuurntfl u,l 14To
urlhiufi nnrr^rfi rfi un:uadTquyr-r'lil #.l!
at49t4,
o?13.lLLUq:{tt0? nt:L1{fl n1l0ilf, n.:Lu!6t:
& oqv * u a u a dt
uuntTu0nnt:0ut9tu?flu o0uuytRrljl{
errr rril 6auu:J n.:rLo.:our ruxi ru 6n o rru
runlfr ro6or'l{6'rusr: uriru 6n fisir rn1Lr
vl rs4 I - a
o0fl t]Jfl €r0 ttlluyt 0y lJuYl nfl ru q1 IuLfl u.:
uSonru fi :iufi nrfl u:ri'oro.:oi'rroruSo
ql?0R19:ttYru
Aa A
aR 19[UU10.rU0 u0ntuy]i 0.lLtuilEt:!
& on'. X '-uue.J 1011 NlUrtUlJ "IUoURU€t?l3.J6t0.tR1T!
.1 rt "l u,
1J0{I'UrOT:zuA0nLJfl:UU ttgl Lglur? 6i Lll!l
fi .:fi 60.::n:o'l{fi rriu :vioro.rcir#n.:ru
i:olfi'r

5. raSoruror:fiaontiqlr :frar-Jantfiom lfl En
urrrroril:v'irfiqr: (orki#ri'urilaf:l
:ior:uoiortl) tuorfunruoorqtolflor:
rlJu0u
aruil:rao:-.reir 6'qto'::ien anM
fi fio rIfr o':rrn;fio:vtlfi'urius nf, oufi ':fi
6o
rtsruttritt6nuurisr: rdu,'-'0""n''-
t]ufi n{olnfitfeurruurriuv 6n 6"liu6 lki
or:rir:io:hlnirln f iorqfi fl drutouritu6n
ra6oril:iq: z lutfi u16'rufi'u ry{:lrolo
orvirorlmur rurr*jrv 6atlu:jq:Yi'rtf'do ryn
fi riufinliqqraru'irJ lun:fifi rior:dno
raiatfiotnio': eru rjarrur:adrufia4o
uu:lqr:riuoifi 1fr5 I rt'ft'rruri t ur nr: ti'rto':
:im tfi o a on :i0:llllu rilfi oia'h]
:n"oil:vdrPt'r
{firelfllftYurnl:r!! ATM otil':
rdu aqi 1 iiu66u6) riulurirydfiuru'hJ
,ou 1 loudr6l6:ro':rffiufiuriu rfiod:-r'[rJ
6ulrfino:'16'ortil'it tir:l'fi:latu fi {fle:
lY1ufiduil:lugru lernfi'16'0:rooo!
-*i&&*: *l rilsts &&
6r*q8ar:r*e*Er
ffi
ffi
s1ru?rii's
i:-.1il1?6
rrl c ?1.
ii"lllRR'l
aa!7i!i
Y'r O?:i q
iinf'rltr
:.i E^: tr -
t
i0'tLfi
fr5€=H{
r?*ut!?1f}lJ
&r< i1? lutjl*:
ru41#aer
fu;:d:ir:
I lJfrlrftlrf
rE:at}{11
,I A1:l a tt
trlau':r
1rl1*xr
d<{"*
}IflilH]I
I€?:f,ff
r|lfl1}]a
tJ}Jf
la
tE}f}1e ??-
tgt !cl}r:Jq
a'-r €l1
i
ia:a+rie;'
r**1tqrl*}*'{r ry:4r{al
:rjfi + u"sr: eru
'lri "irri'nttdos6, st'ltn { ol 6 notJr l6o
,i u,r.u n"'r, d u * .r,
fi tt t'fi u u'o* u u
e.ru riuuulil,r',ri d'uua rq:tfin#ou
riru rfl :rciillrivl{our: id'o {aiqu69l
,,''uo'r,i'l,,u,trn :i'ufilrj{u oi'urf'
1o1tru riuhi{'rLiihi6n#': trri1olvu
u-uri'u fi ovirl#r: rar ut: nnntrfl u
rr: r':rufl ulil'klfi i osJ0 ruarr"nio tr a.l
a frrsr'rdnr-toga + ud,ufi 6rir6s#{
o,i',us,oufic,o ln d n:lvrufi i'lrl#ln ln
tNrio nrntsi' ntoslsl-uoonfi ttflr
eru n-tn *i',.t o-ln r-o td o u rq?r
r#;i#iit4*r,*,r, ffi
T:ard? i
,l
I

6. aruYUl
a1uilan
rfllurrnruru raSorfi nou}iuoud'[:Jaour3u
vSoyir:runr:odr.:6u1f' rfl uerrr roi.rTor
.-.,". _. :-, a -
e
rLuuouyt?t€t?t &lt,toy{ a1ofl.tltltu ltluo I o
rnornnnfit.rulolredal ATM u5o:y:-t:-t
noilfi tEroSlo.rrurnrrniakifi ornhl: urn: r
froruoru:yl:.t ATM ro.t uqifirflua.lu
ria g r:r n r do rfis l n-r cirr rufion nr o o-u rfi o
orn6'rffi afErrro.: sneTrarir.:rdu nr:fi r
:iqr:uru 6.:loa:JnGurnrirriotfo:for
lur': nra'u'r ro 15r unyi r u,fi'.rlf'lur or:rl'
oonfsndumrr :Jruyrfiovhirfiofiu
ry{:'ty t u''tn'tr o y yir n t: o r a-o lt-fl:t Lutu
rnyoon:isrrtu ilbi'nfo rufi'u ralsroly ri6'.:s
ruqifi $dfi ry{:ry'l.xii6'r, :J rialfi .r'lirfl urr or
;,;ururrnrfr urlyto oi6o oqr:filfril:y'ir ri'r
uor'lifi'u:io:u'urdu6'ra u5omo.:r5o.rfi
6'o rq q rtutu:iry61:.JIer 6'u fi atqr:cr illil1sY
tun; ruentt oiodr.drurer: rufi ts.ifrfi oro u
tdad'ru rn:ryrflun':rlfie (odr.:Id.:ut'.r)
ro r(60 fer:ra.: 6'ruuuedLr.:ou6.:l ro.jr
":riniiu; uriusiuilueofifnfitd'ftilld'"
a)
r{.r0firufiouria.:qrnn usjo3.:
1 ufrr'lilornn
T:AL6r'la
.^-l ; d^ ,q u a d,
"tnfl Loutf, 1.,iTy u.l0 a.Jt{uafl Luilru5rilui1u.tu
&.J1fl
fi orrrodrrfi o16o fi rfi auiulrilfiu
orr rucir6'qlo.::yio:.i:r dr oirfirut oTr rlJl
tfrr: r rr uoy fi oyloin airr'livlo o-.1rr:J.ir
* -xdrror + o*rfi (rnluror:"1f6'rrm + ufi'n
ur.r fl auflur.i aro )'[6'ruro rjr r'[:
' A A ).n0u0uoy o0.Iufl?r n"l]tro14U.t11tiU I
^-^.r-4-c - X
rnl J telu (Key) Et?[oltTouLiluq]?1:.ln!
a4 j n. X
"
, t qtutu
^'rI'n1:yl0r LormJ5quMn0ut Jrru Lf,lL5un
:v6'Lfl.flJo,:rurerr:m'n r-+ ou 6ostrrml
ruul€runylo Lourrr00you0r'1il591?rn1Jr!
la.:ou6u1 ornriufirirar:J:;nolrYu
--9-s e A a t,i . u-
ttal:JauL1't Lo: a.t00 ul^t't LoaS tlnto LnL'Li
lfrfludrjno"nuSo prN Key oi'erardnro
) ;.yu.lfr,ir riluri .uflnr:ofr.:: riorJ: y 6r 6'r
)Fro l.rururarfl0,ru9E sJnnL:Toodtuuun:.r!1!
..-i.-s-..J)"-&tLuL14 0R10 {:Jfl:1{1{t0.t t}t0U1 gl?td1]1T .t 2
X , A;t6tUilTt,J',t1,lR:u 1lluRT? O1U? 0rOU r.luu.:ff
uiunnlu'ir Encryption 6.:il:rna l6'rsnr:
ei'rur rxrrn lruu nrudLu nrfl dou'lufi'o o
q- utee ) A - 3
n 0r Lo0?tnl]0 0R u150t14u.1 ry.3S1-? 10110fr
[r ovfi'o: an oi'er ror ranryu finfi'6'o.lnr: rLr
lfirfl u:r{a:J: y irdrfi oylfi urifu o fi :r'erT eio'lil
:rjd s urlu nfr nr:air.ffi N-ail:y iir er-r
i:ol6':

7. ttiluflN0ll? 6i 'u0,tn'nR:1,:T14 f,
, " - X ud ,j
1l:v 0'tqr?u0vrtff9r,1 L'l tutut/ 5
tunr:Enroeo!Frrr NnR6'0.:ro.rrtalfi
, " - )a-- - )
il:v6rqr-rfr,iLfUour{rro5o.: ATM ulu
dq r6d
n tt?rn1: LoulR ]l'lf n'rT fi:'],::14 f,:J:v 01sl')
d'fru lordrrorrrruroula.::iqnfitqr5o.l
r ut
oru'[o'orntLBUtLN[14'iln n-u PIN Key iJl
)-drnr: Encrypt 6.:frq;'t6' PIN rurril5s:.r
" - )a.-
tyluLn!:uff ]J:3 11 qt?Yrh LXlJ0ut1]T xJ1
.d
nt:ilr{nul,olltfltoa ATM
", )a - ,i.
01.:ti Lgltn:uil.lLT.:ttfl'l?T R]rYl1.l'lu
rla.1106on arN'r uqiarEfr'o doilttqnoit.l
fi'u'h.hir.:qrrereruilTUno!, RT:oaRLtu:J
..,
tt6v 1l.l:'l''r.n u L uYl Ell'1RU Lt0r ttu ttqlql.:
-Jo".,i )- . YXX
rulfi1:Yt LTtqt:0,]u140[0u?nuRg] 1il r iuI1{
ari nYu orr r 6'a.:nr:fi fi q LH n n'u'lllo.i Ltqi ov
". e : ) u, , , u ,d u I
r'1*T01: ST':UUfi tilaU'[dnnl']o0 Lll0i [lJ
o M
',
a L o
a1a*r'Lildr.rA']i'uRrrrl.t]uljo.t ATM l]a'l
uoJ ,l
?lnruror:16'r-{rilq Ltqilouufi'nn'nn:1x'1
- -xt!0't 0r qr0TuRuo.l1.[
-1,^
rflar:raoofiqn ATM rdlilf,.ido.t
rdsrfsr: ra6o.ro;qr:ro,i'l16"ir flnn
fl oo:l-snLt1il1 #uoy6.:rortifl:ifrr'l:Jilru
-tru
ro: 0 {0'11.{tt0]Jt[[Jr14 NR]JU:Jfl;UU LOUU Nn
nr: rdurnirfi d'rdruro.:re6o.:uduryril €iru
u ,t a
^
:, A
R ru 0J1ill]utYllJ lluYtR tflu JuuL0.t t6r:0 {
AU A
0;: :-.lyt:T Lla il0Yl lJur t a0 Lu[|rl:] ttuLv nR
-&vattn3r1fl n0:?1ff 0:.t?1 :Jq]:uuaR fl 0.t14Ta
'iri fi'r'lilnn6'a.: rtiu rilu:r-o:fi'lriauuqr
4do- i q,-
LyLrtuLo:0.i, lfl]J6r:ho6'ru, u:a]Jqr:
" A ta
rt:o to:onR0vff,l:Jfl;uuou (D'urFrl;
' "q- A &vt ; d
lt1.:rr14.rn 111 LO: A.Jfl O:JA:UU L': tNU t3J0 &n1:
dr ra rrio:to.: su1 orr 6uilr1*')
u'rnrfl uL-flrfi nnfia.r roiorfi ortr{
lrrfl ourfr'ff il:; 6r6'rro.rr:r orntiutoto.:
R Ar Yl,lfl lT 0T? 0RO:J€r?T il 0fl fl A.:14 n:r fl
^oo'u- , u, - A -
tJ:r11fl? Etllt?TYt LqrR Nl'l L]JLt02 $J0:14fl
0nfro.i rqrSo16rovBuuarut*'vir:runn
ru !u, , )
"
qr8,
qt0 tlj Lo [l1110uT14flt,t91 Lo:0 in ir trr.l tT
q u q ,u, & )
llOU:14fl LUil t9r rtonTHqInUi'tU?Un:.t?t
rur€nrdrruovl{ ro5o.:fi orvirnl:60u'Er:
q & u-
[1]1lU I?
3 r u ,.a
1JUOouqroLLnoa nt:U0u103Jf,
arryilirurl:ta.rri'Ifr ri'iror rfl unmthR,
flou, louriu, flounr&,uoo, dr:;eitir-
, , u , * A a--
:J:yilr'Lr,,,h[r ufior]'[6'flouro51 to5o.:fi
or:x:.r:x:J{o sJdr14 6irfl fl {'l:lfl.]oa ilfi rtqai
flu6n0r.r rx eirrin.nulrai rfiorirnr:
rl:vr:roruolou 1:l:run:rtor:r:.-trJ ATM
rriu fireflunnaoutiu 1:l:un:lfiqr
^4qr:? i&a!uaar.Ju turl rurra {ri1d'i r fino
ra6o1il firsrrurr anou'[;fi arvirnr:o'o::rud
de & a l
la.rH m 01RuuRff .11J'1'rf, r:nfi'urrtfr'ro5o.:
ATM fuyr:ruir'l,6fi mrsnnErrrfi fialnr:
du, i /i
L:uu:auu:a r).J r8Jorqno{ nna 'lfioirool
< , a . ' ^
q ,r, rA a
a 1 n fl uu tt n'l 0.1 vl 1 n 1: 0 1 u r,:1+ [14 ?.i LT tu RT Iu
a'a^ q a ,qril, I
Yl u t.lu 11.{1J {uTvl 0 lt: 0 tLa.l lfi 9.1 [TYl: 1 U']l
, .:.i- , - ^111nm L!nrnuLilt Lilmilrilt.t1{tu:JtuT
A,
u0u R?'t 0'tu'tuYl 0a.:fl 1T aau
-^,"u a.i0lRYlyn:1fl RlTEllu€r'l1L,o0 nfl 1:
do . X - A
rato[[dra5 ofiuudr ro5o.r ATM fl{ir
fia reoLiufrunfiu'Iilf, iooilfi ':rqoieudn ar.:
a "Y ruo. l. .
o n€t:.t?'t Lo Yt 1T1fl nITUU fl ',l t: 0 ttn'l 0:.1
nr:60 qia6.lorduff er a.r auR'j'rov fi rirrlf
1 l: n 1, qr: .1 t14 Ll
Nl:ilfril
NU:YUl
nrli
ia.rtulfll:
n,r ? Jtt!hl
:rJ hH !i
.;.ii,=ir:0n.r
i:-:it tLSln F-
,a1a .1 nfla
,: - 1t B't i^:
i- err.n a: r
rT]{ i},-ri'
1^ I !Ll.-,
i_r *ra. :r
f:.-r.Ta i'.
..-, ATM :
::GSe-OUt a.:
,':4.1 cliai:
rngifiitftit$.I;*i
ud::r;:Ia
rh*xx
+9
tuuT
roe iar,frar
ldrixlu*a
i:rl:*:,or
& r.
EUlru IU}J7}1
uxfr:.1*arsi,
?lGftulr
tl?:1{3
?Ellurfr
uitftE'i5t
?:0t_r6)x

8. .- ATM
:1'lJlO
-aa!at5
lr q^ d
fruufl u9t{tu,t o llfi ut nt: tfiu 2
NU:YUU ATM
qt a
n'nlfl6nnnauriuornrnSar ATM
i"t
'-L nLtuIou?RURITAAULIU0lRy{UR.:1U
^
A a u,
'-i :IU]€11: IU ff11J1 O0 L8JOnoutiU tO
t & : ".u o
- i: Rtiluoul'tT]flnrTuu0uff1.{fl1{ t1JR"lEr Lu
t,t-,s-i,tu urqil'irrinr:rr.:oirunr:rhnrSu
,'..#or eTM fi'umr.lrni':lwfin.nuIot
r; 1?;uonqi'rJfi'uoonlil odr.rfiosfi'r:rufiu
A,i:a 5i nflo tuoillR[{unu}tun.J]utLa']I
;' i r ff T ilTT 0 0 a u u3u rir uru1fu'lo'vr-ufi
i- iurnovdr) uEiflrrflunr:r.lrnn-ura5o.i
{T}{ riu {ruluusuo; ff ,:'hio r tr n nout6'
i'-' irovfi .:fuyirnrrfi'o'lil lun: rfifirlrn
A u . rU '
q
i -.i,.1Lff61 14:0 2 ?Uyt'tR]:nq tL LUIITtU
''^' " rTO yt []J1{t5uun t?lTTr fl 1rufl O.tu
ld)
tu:ytljuLUfl uEr.31u1J0.t5uTfi'tI tRU?
"'- ATM oyflrrarodrrxruri.:rian'irrrnr
4.,:r.--out tr,:0ytlju[?011-.J:ytJTIu 1 5.30 u.
,: i.1d1rqfl 1RLtRTrlJ0t'' lJU:I1:1rO.:IU"tO'l:
-qt,-UUt0.1 L1{R1TYl1 close-out l+U }11.lR.l"lU
A
zu 3,l01uT 0ay r 1R1: t:J9to Tu14 0 .t10 .:tFt:0 n
eru rfi olfi uryo.rriur.Jrn, rfi r:io:ralr.i
,)q.a' d s6 ) - a
" ^ i
[5Yr tlRU0] [1 L9]UrFr:0.i. UUrn0lu1Ur.luyl
I u,
'^' '
q
'a A
ilfla0n [:J, r:-Jnuunna.:Lf,r.iu[rou0u 6t
I
a t, ,^-^-x
0no't8J1jufi au 01RR1:tJfl uoo.tu 0yt14u
'[oi'ir fitt:ryirrnp.hn rSuooriour:nr
- q -Xclose-out tu?uu ?un.:Tl.[R ay tn uryo,]
lrroLSurJinro.rr:rvlillirn1rEtr']0fi:Jfl ?ril
nn6a.rxo.x,iluxurSuuror rfi ruoo riulu:lrud
q, ia * ' X rq ad'
t14 tT' to [u?ul n.Ju rro tultT Iuyl rl]uR'tT tl'l R
d -&o?u L59r rTo0lJ1JUU0U OA.t:0R1: [TUR tR ]J
llv
"
3 q - '
X ua
^
:
t14 tfiT 0fl1,l [u?ul^tT.tu tt0? 0.i0y uR']: t? tl
u o e r3u1u :lsu6tfr r: rluiu fi'qt:J
firr:rvirnnrhnrS.rufinl?cr close-out
q -Xlu5ufi fl u ru n?'] il'irn'irryo {ur: oriur.Jrn
tiuriourrar close-out lui'ueni r:roy
- c U 9 69 6
nout.tuLo n00,:€10u0{[111uouyt: rroy
firr.lrnnfi'.: close-out 10.:5ufln5 fi6a.::a
6 r tf ii'u o-.: or: 6.t e y oa ulri'
lunr:p.hnrturYluofa.: ATM rfu
r v vrt d A a v-
R 01AUU tO',tluFtl"tLlLTA 00 L9l y{oR ilo?:
a I A & M ,d
0'rT ur.Jo? nl9t Lotu to: 0.luuttlt ! ar Lil iln1:
,l .' ^qoLn{ tt0ufla'ta0ytR9l01Rl.tyt1fl1Ttfl]J
&cur,^S
T0{u:T0r.:uuu R luul0utRolju tltT']y
-)t --y{u n.Jlutul+zu yt Lo: Ln1: o o r Na R il'l rrd')
a.aZ
ruarfiil'rnfl'jr 1 nu Anyt-.rriuflulrJfiffi
A oa
au 1 R&Tr:-tlJ€|IJRUAUIJ14UTttUU ft1fi491lr
Tn4lifitfnmhnTna miar nru ilffu
"'-
d dt
iulau finuilut,lvt tv"ltia tuDfladu'lfi'lu
n-u i n-a 7n t nv fia fi 0y tt1 ft!! fiffi I ila ri x tia a
1 ?it
L- .7 rfno.l
'la'fl4.Jfl'l:
"a a1001_.1
L ,: .uR: ll{
",:i':'1ljl1
L _'- lUlJfIrT
1lo.tt:'layan[fiUfifio.ltuurnr close-out flo.t tYuErauufi.tro.:nr: close-out fi6a
u 'X e. -e.-.^^..-.61-. 14 r t,a i --- ,
?u?i.:1.{ tt0ln'l't0Iilnl;tytilfl0oL.:x{11{ n'nLt.Jaiuun00.iLfrr.nnjo.:tF6o.: ATM aao.t
- 4q, d X r. ct -- -.-9-.- e q,^: u q
lJ1U5L14ri1LfitoflUflqt0.rrLu0aurtrlJo,l'tl{ Lfrr.:uuoyil 2 n6ioi Farfrorulr',q:[Lny
ririu drfirflud'u urnrrfia.lorni'uro15- soo arny 1oo u'ty't srilrj:n6*fi.lnaio.l
orfiofi rfluriuraflqro.:rulol: 6rtrifinr: nfi,: 1 ot:n:ortu'liriruourlr (rqilry
rir close -out lu z {ud q;rfufi'ru:rp.lrn nrioitoilrjq:tlnr 500 ::rmle r6ffioi.: 1
l:aLin?

9. :-:{ tulnt: "
ntluua
u'ruR aa i
flilnm
L.luvrlJTl
trfln3[o:
?r?1uLu1
luuR1fl1
RRllNTN
au flu8n
ilrnml:l
<Gt
toYllo
1t1
tL0y uYt"tl
lJ:UR1fl9
ruauurLll
[tn3ufla1
ti
nnyi6n
frll'lfl7iFlfl
,utnlTtH
ATM 10
R to ttoi
ornnel'[:,!
3ja.tDu1fl'
[T',]0noanr
A
rnTonoat
[3J0XO tfir
R'I:
f:o:roi'r
I
o
e o'fi'
Sl
ic
"rr 5
F, .;5' l
qG;
!5F
i
C
Dr
.8.
;;;vvV
It#i
.g
,;rt@,:l
i*;o,=j'{++ r>l
q "#:
s€
,i::i,
H;
:d:,:
,:.i. ii
i:ri::, lj
i
i+ii
:ir::;:, Iil
i ,
,,r;iiir
tiliri::,i
::lJri
ilttriti;:l
;::r::i::
.i:,::t:it
it
'::t:r:liiil
r::iiil;i
l::ii#rr
BtltFu
1l!-
ut ti. i t:iii.
rit:::lJl:
lrt:::,rl
i
:1r:i::i: rrl
,tixir.
r: r: ill
::::,*
*rt]!
ili,:i:l
l:lq$
ir:arlli
:rt:11:: l:r'
: liliii i l
!,::rllli
ii.:.:1lr:'r: l
i:i i.:tlt:
jl
6{,
:::l:i:iil
:ilit:F!
F.
i!:ljii.:r:.:
::i:lol:
-ffi
"E
0;' .
F E e .. l
dddi
l
;''';,
*E
€Es.=.f '=
;.i
.qt
:i:r::ir@:l
."fi,
d
iiliil: r:ili
:r:llriri
i,: :iii:ll::
::;:ir:rtt:,t
irirr;:ii:: i
dfi
::1+i:::i:l
r.ii:.oiriir:
:l :l:rr:ri i::
riiil::li:iii iil
i i l:, tlir, :r;
:iiiili:r:llli
:lllilil:r:ri'
151
4................ el
EF {dl
ol #E.
3,p gts9..
Ef "Es E
ddddd-
l
,i
^;l{re
*li, .l@ ...F .. .
flffi
ffi
l:1!r:':::r:r :l
llii: irj
ili
..ririili::i
,:;riiii
:iiiilililtil
triirl.ll
ts;,rriL'l
:-:1:ili.l
:l:lillilr
lr:#li
alu! l
ili. .;
::ir116'
tfit .i
r:iiiilliri
ii'r,ri
E,::i
li'lii:
t;t:i:i i:i:i.
Fr
cr.
:i:r::rll::
,
;- :: : l
aI - -.1
Y n - -Iqe.
h.l,.l
CG:
sE ,
#t :E: ::: : r. l
*+
tci3.i
d6.,:
t;lii;iri::,t:,tiir:i++:t:t:l:
,iilliii:i'i ;:iri'iii:iiil
a:iii.ii
j:lli+l
itil::ir:
1,i:,111:ti
ir+il
;r!riii+i:il
i:rlritlilii
i:iiiii:iui;n
r:r'l:+rl:r:r:
:r:r;i:ilii'i
iri.:,:iiliil
i:::llr::::l:li:l
ii'ri:ili:i:i
tl]itii:l+i
,ir:ril.l::llili:
l'+ill:r'i
lrI:1r:l:iiiri
t t]
t :: .: I
l: : ::::: :l
I
t.. i
l:;
l -61
t 6.r
[":
r:lii::Ii
I:iitiii::::
i.:l ':l+t:i:t lllirrill
iriri:::+:r:r:l
::!.jrj.r..ttuiii:
iitiiiitiliir:t
i+italllil:i:
1'
f"6 ,
iii
,,i
offi
iffi
irillriffi
iiliriiii#
iiri*i
::
i! i:l
l:
ir:i:iill
iiiiiiirii
]:nrl
i
1,
:
l
'lt:ii:
t;
iii
::
ilililll;iiii
i'il;i1
ilil
:;,;ll rir
iti.u
lii
: lill;:r.: ::
',
.:iii!:Il:ar:r:i:i
ii.r:i::iril;i
ilt:ilti
i
i:t:tri.:l
-d,
si
,.:::tr
..+
I
-ffi
".
",
i;iiiiiriitiriiiiiii :rj
'iffi
iirrtiruli
il,1tffi
i
.,'
';:;i,itijiiffi
:+iiirii:ii#iii
:., I
: :::l
E,f+t
,k ,,'
.:i2' I
(c ..l
{r:
#: :.'
11.
=:H
t:t,i$;lit t: ::lil I itti
]iriiigr::lir rrrr:::l
..l:#?:r::..riit
z
r::r Fi::::t.::,::t
'ii,,<:lii : l:-::
,=
:::A:':::::,:
i:::G.:.::':::
i.:.ltE :, -:,:r:::
f,:or6'r
.!;
s'
T.
'l
(,
,i
a::
g?li
z*.t;.
e5 ii
,,) 7.:
.ffiri.
,S.i
s+#;,.
@
-vt
))
q
(c
_@ot
26

10. ATM nu'lfi'15 fl,
ATM nil'1fl15 n.
Jtll nutftl: u.
d
tn:o.lfilufilJ
: v1,1i dR d.r,
0 {n'trfru
{
tfl:o{n'l1lnu
I
truxdod'tt
rrJfi o rrjuuuriruuunorfraooi cirnr"urofirduuaU{
tf:-6nnornrnSo{ ATM rorrurerr:duld
- t,a a
o.i1{u1.t3.Jn1:tJ0 {r]uo?lu0}.rt14 n?ll0 n:yLU
i r qo , q i ,
ffofflT tOU LI 2 frfflu LUnrItlOLDUl{?Tn
su6 na ilfi r roai qioru ufi .r os rfl uria rufi lfDU
, f, i udd ^){.11{0:.r 0Rfiff 1ul4ut0rt Ho L? tt[unTilYl
eisrlu:nrivir ':ru
It
fl 1:X1 J: v UU1llU.llufiA il} 1 ? t00TO.1
rtiufi n sirr rt rud'rfr riro r rur: ndrLllfn-:r
v{lalodr,ra fi:0n1:T1:yInuaq[uilq]
.Yu;^
il aol'ru T'tuYl{0u [T 6t 1101001lJv{4q1il1l
, iu.-
illiiRLJTn L:RtTq'].: T vr tO:LlnT:floauillI
q, a , :,
rll u, R 1: rr T 8u 1 .Jl.{fl O il r.Jur U lgrd gio t: t
rufl v uriuouda ilfi :J:;lutrioiarul fl rrd'?u
u a uu, I u,'
n1: sro 6( Lr1l.i1luRu0,tu.t Iu1lJff u tu'11u 61
!t
t- !o .'
uEifiriluuur Lrirufifi fr:Joo:iuuotu q
!l
MD' nu :.i
I, u101: Lo14utJl [u n?1 il:?3JlJ0RUtllnfl .:1JU
" q
' & au ^yn t14fl vo'tRvr,lr.t mLrTRlTrrnrfl u1ufi il:vtvre
A M,' - - ; X
516Av tlJqta {Lfl u91 0n'n fl1rvl il1jl{u'r n IRil
d'rrflu 8D
fi ifl uufinfiru) fr-flfunr: ril 6uuniatodau
^
X a e aaa .',
uluRaa.:r{uu 0.:oa.ril?f RlTYrq.lu1nila
A-niln?: rfiofla.:fi'uuaelqoia-uto 61 61u?r+
^) a ,
r3ufirn-:oariiunsio.l rirrfuunSo{ ATM!!
, i & u r ' - X ,-
ugroyto.io.luu a'101I IutY]1nu luounu
Fn1lJl4t{lu1iu1a.lnr'BGnri10.Jusiffi r#o.t
rfl urirdtu uav {'ru2urtufi uu6aarilun ria r!
c Ue
nfl 'til1:nqn'tQfl auq t9tonao[?n101Ra0fl'11,{
il nu6flailfi?rqaf fi'riiuuruofiarrur:a
. ,.' r a u, r o
Yl1Rl:[UnUUR 0A.]t.]U [OAUl.tYtUY]2.1Y1
da
loYltoilila?
rrurfifl {ffilil eru irfurirurtldu
A t at a i, X
unY ilvrlr?laYoroaofl .:lru f ul€11:11fl fl il
rl:;nr6oaonrr o-urfluzuatri'rfioorrru
r:l6uuurjn.:arirrlraainn:.: tutrfi nr: oiaf
)^ ) {c
rrflvu9lorilllan romtoilila'!
.. a d D q u da
taYltatJ}ln tuo21ufitnutto'l flfia
nrTflGnnnwhu ATM hun-u *n'h,t
v t {,
fru:mrilrusi 2 Dulnrau-lll leunnftror!
, ) u ,re a i
tl{lfil:uunuu.rxv []J ltru?R]T il 16r'10.1
ATM Ia.:mrlnrr:tofi ori nruluil arduxrluU!
fi16' unvfloruaro.rnRfilra.rrurnr:10 fi
ovans$rl:J:vru?ar{o il r#a.:ooilfr:rnai
,& ,.51A {0',U10'r: r[U nUU 01fl ffRlr IUtO.]R Ar':1{
r:16{fi0{lnoo?r.niru.:ru (net work) ta.:
i ^ cu d q , ,.'
tfl'ta.iflailil?tqla:Rurflutl4u a1R:]J11 1
A -q ,J
[ilaao lfi tJ0I[lJuo.:il/t 6
R1r f,od1u.J1uoa ilfi x Iq o5 d"] y'r-u
f:ol6':!
E ato
roYtraililauu il tolr01fltt]JU a-rRTlJYt 6
U!
A A ^
qbu
R rlJU[rUt.l14U.1{ JUU il LTrrUOg U nnRt:
virnulounirr.l flo.irruuf, fi6a cruru6
ifiafronfinnlmror r.'tdlfiffi nr il r#o.l!
ATM Ta.r!u1fi1'r R. fioroto.:nr:vir
:rfl nrdu ori.lrfirnoarufi rroofflanrurol:
n. rirfluuffmolreria.: ATM riu Lj:un:l
Uur
10.r'truu ATM 0vuufl[ruv't01?1 ryflil]
lfrinr:fihinn61ro.:rurnr:ou usirflu
nRfirro{rl+1flr: 1. loufiTraoauolRtoiln!!
fi eiru'[6'!uu-Err lru ornrfuTrj:un:rfi
. .&u
'- a r
0r00ff .tltoxJaRTiYrTtluRlTu tlju,lfiolJll?[gl0:
:f,
Io{n'u1fl1: 1. 6.:1il:un':r ATM firirfi'r
:,
^d?.:ouljuftoSJ?{?[04:14 n5u'tfr1? 1J. R0r:!
flaro6'.:n cirr rurrilnr:il:; rurnru 0 ud'x
06xlilff.]Iil?[tnril1a.irlr'tF]']r R. 6.:ov
u,u r o g u '- A'td',i'oa.:riroo:Jriu't:Jff':ro5a.: ATM 6n
rooufii rfiaro5o.: ATM vir:tnr:tr5o
fi ocqounfi'u1ilfr.rn0ilfi xrqafro n!uro'r'r 1J.
I l: r r, ---Yr.lU tOUillUYl1.1 [tf: LIRT r]10.]f 1-{T fl 1: n.
niurdg:fi'u 6'rarucd'[ri'irnn firro.:t'urnr:
lqtu a rurrlmfio:'lil1fi::3nr rr ro+o.l
ATM ro{ru1nr':lo fi o;crrr:nlf'ld'rriu
il:nGmnil:unm
tunr:':r.:riru.:ruoa rufi r tqairYr:il
)E,iyt 6 uu ayl'{u'r't n?1illTa6atd1]a{Tvuu
A.,,)
fl a6t'l: t1juff ?u61 1 0il1JTv t1:14u.t A't14Tn
att
R1T [50 tJSIO:t14?1 iJf]O uvl?toOT1lO.l5Uln1T
.)1t'too,t 0Rn110nr'u]n]Tuu.]fi Ov'lrirru: n