2.  Eдна от най-рано създадените градски библиотеки в
България.
 През 1888 г. културни дейци с материалната подкрепа на
Градската управа, които са членове на просветното дружество
“Дунав”, основано в Русе през септември 1887 г. полагат
основите на библиотеката.
 Регионална библиотека
“Любен Каравелов” през
годините е водещ културен
институт, значим и
притегателен център в
предоставянето на
достъп до знание,
информация и услуги за
всички жители и общности
в Русе, и региона.
ЗА РЕГИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”ЗА РЕГИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”

3.  Мисията на библиотеката е да създава и поддържа условия
за устойчиво културно развитие и духовно консолидиране на
общността; да предоставя качествени информационни,
образователни и културни услуги и равни възможности за
достъп до образование; активно участие в обществения живот
на жителите на Русе и региона; да насърчава и подпомага
потребителите при ползване услугите на „Е-правителство“; да
работи за интегрирането на всички членове на общността в
глобалното информационно общество.
ЗА РЕГИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”ЗА РЕГИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”
 Екипът на библиотеката днес
работи за утвърждаване авторитета
на Регионална библиотека “Любен
Каравелов”, прилагайки съвременните
тенденции в развитието на
обществените библиотеки.

4. Колекцията старопечатни книги се обособява като
самостоятелен фонд през 1957 година, но основно ядро в него
става безценното дарение на покойния виден русенски книжар
Никола Даков, направено през 1977 г. включващо 257 книги и
периодични издания.
Днес колекцията съдържа 691 старопечатни книги.
Книгите са подредени и описани по Репертоара “Българска
възрожденска книжнина” на Маньо Стоянов. Разкрити са в
електронния каталог на библиотеката.
До лятото на 2012 г.
колекцията се помещава в
самостоятелно помещение
в библиотечното хранилище.
През юли 2012 г. фондът е
подреден в отделна зала,
съобразена с нормите за
температура и влажност, в
сградата на библиотеката.
КОЛЕКЦИЯТА СТАРОПЕЧАТНИ КНИГИ НАКОЛЕКЦИЯТА СТАРОПЕЧАТНИ КНИГИ НА
РБ „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”, ГРАД РУСЕРБ „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”, ГРАД РУСЕ

5. Книгите, част от колекцията са от всички жанрове на
възрожденската книжнина. Голяма част от тях имат
общонационално значение. Едни от най-значимите са:
Първата българска книга, отпечатана на новобългарски език –
“Кириакодромион”, или “Неделник” на Софроний Врачански, издадена
през 1806 г. в Римник – Румъния. Един от шестте налични екземпляра
съдържа печат на Русчушкото училище и със запазен предтитулен
лист с имената на своите двадесет и шест спомоществователи,
подпомогнали издаването на първата българска книга с 2 хил. гроша.
Първото издание на “Рибен буквар”
на д-р Петър Берон от 1824 година,
издаден в Брашов. Неговото
оригинално название е „Буквар с
различни поучения (рибен)”, като във
второто и третото издание от 1841
и 1847, отпечатани в Букурещ,
името е вече “Буквар болгарски
(рибен)” , също притежание на
колекцията.
КОЛЕКЦИЯТА СТАРОПЕЧАТНИ КНИГИ НАКОЛЕКЦИЯТА СТАРОПЕЧАТНИ КНИГИ НА
РБ „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”, ГРАД РУСЕРБ „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”, ГРАД РУСЕ

6.  Много редки и уникални са книгите
“Кратко изследване на българската
древност” от Г. Кръстевич, издадена през
1858 г. в Цариград, както и “Сънят на
пресветая Богородица” от 1859,
отпечатана също в Цариград, в
печатницата на Димитър Паничков.
Според националните библиографски
източници книгата не се притежава от
нито една библиотека.
 Друга уникална книга, е комедията
“Дворянски вибори”, превод от руски език,
издадена през 1843 г. в Кишинев.
 В колекцията старопечатни книги са и
“Царственик или История Болгарская” на
Христаки Павлович, един от най-
известните преписи на “История
славяноболгарская” на П. Хилендарски,
“Заветът на Васил Априлов” от 1849,
“Букварче” на П.Р. Славейков от 1860г.
КОЛЕКЦИЯТА СТАРОПЕЧАТНИ КНИГИ НАКОЛЕКЦИЯТА СТАРОПЕЧАТНИ КНИГИ НА
РБ „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”, ГРАД РУСЕРБ „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”, ГРАД РУСЕ

7. Интерес представляват и “Веда
Словена” – сборник с български
народни песни на Стефан Веркович,
издаден през 1874 г. в Белград, както
и познатия на всички сборник с
български народни песни на
Братя Миладинови.
Гордост за библиотеката е притежанието на
една от първите печатни географски карти
на България: “Карта на сегашная Болгария,
Тракия и Македония и на прилежащите земи”
в 4 листа и приблизителна мярка 1: 1 000 000
с посвещение:
“В полза на новосоставлянето в Русчук славяно
българско училище”,
отпечатана от родолюбивия русенски
търговец Александър Х. Руссет през 1843 в
Страсбург.
КОЛЕКЦИЯТА СТАРОПЕЧАТНИ КНИГИ НАКОЛЕКЦИЯТА СТАРОПЕЧАТНИ КНИГИ НА
РБ „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”, ГРАД РУСЕРБ „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”, ГРАД РУСЕ

8. Книгата, с която библиотеката с право се гордее, част
от обособената колекция “Редки и ценни книги” на
Старопечатния фонд е най-старата, притежавана от нея:
“Евангелион” от 1690 г. Интересното за е, че тя е
подарена от внучката на ген. Кутузов и съпруга на граф
Игнатиев, на храма в русенското с. Мечка, в памет на
загиналите руски войници в боевете по време на Руско-
турската война.
Част от “Редки и ценни книги” са и книги на гръцки,
турски, френски и немски език.
КОЛЕКЦИЯТА СТАРОПЕЧАТНИ КНИГИ НАКОЛЕКЦИЯТА СТАРОПЕЧАТНИ КНИГИ НА
РБ „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”, ГРАД РУСЕРБ „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”, ГРАД РУСЕ

9. От лятото на 2014 г. фототипните издания на възрожденските
вестници са преляти в основния фонд и са останали само
оригиналните периодични издания.
Книгите се в последните десетилетия се набавят единствено
чрез дарения. Популяризирането е чрез множество изложби, както
в библиотеката, така и извън нея - в градски мащаб.
Колекцията "Редки и ценни” към момента е в процес на
обработка. Част от нея също може да бъде разгледана в онлайн
каталозите.
Колекцията "Фонд "Михаил Арнаудов“ също се помещава в
отделно помещение, заедно с част от негови лични вещи и мебели.
КОЛЕКЦИЯТА СТАРОПЕЧАТНИ КНИГИ НАКОЛЕКЦИЯТА СТАРОПЕЧАТНИ КНИГИ НА
РБ „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”, ГРАД РУСЕРБ „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”, ГРАД РУСЕ

10. УСЛОВИЯ НА ПОЛЗВАНЕ И ТЕНДЕНЦИИ ВУСЛОВИЯ НА ПОЛЗВАНЕ И ТЕНДЕНЦИИ В
РАЗВИТИЕТО НА КОЛЕКЦИЯТАРАЗВИТИЕТО НА КОЛЕКЦИЯТА
Регионалната библиотека в Русе работи всеки делничен ден от
8.30 до18.30. Годишната такса за ползване на библиотечния фонд
е с цена от 10.00 лв.
Книгите имат специален режим на ползване с писмена заявка
и разрешение от ръководството в читалнята на библиотеката.
Ползване за дома не се допуска при никакви обстоятелства.
Читателите - ползватели на колекцията старопечатни книги са
основно историци, филолози, много рядко студенти. През
годините се случва често да бъде предоставен
достъп до нея и на научни работници от други
градове.
Основните тенденции пред
колекцията е
да се разкрие още по-
добре, основно чрез
дигитализация.

11. Изготвил:Изготвил:
Михаела Хр. АндоноваМихаела Хр. Андонова
Магистърска програмаМагистърска програма
по сп.: „Библиотечно-информационни технологии”по сп.: „Библиотечно-информационни технологии”
припри
СОФИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ “СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ”
ФИЛОСОФСКИ ФАКУЛТЕТ
КАТЕДРА „БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННИ УСЛУГИ”