1. 坚强不屈的中国女性 董竹君

2. 董竹君像 1957 年摄于上海一个犹太人开的圣色蒂照相馆 董竹君的一生 她的个人的经历 应该非常传神地 说明了在中国这么一个国度里面 一个妇女要独立 要自强 这么一个过程 —— 我认为人生必然要经过许多坎坷磨难，对它一定要随遇而安。随遇而安这几个字，对我是有很大好处的。 摘自《我的一个世纪》董竹君自传 坚强不屈的中国女性：董竹君

3. 董竹君 曾用名董篁 江苏省海门市人 出生在上海 一个洋车夫的女儿 被迫沦为青楼卖唱女 结识革命党人跳出火坑，成了督军夫人 不堪忍受封建家庭和夫权统治 再度冲出樊笼开创新的人生 历尽艰难险阻，成为上海锦江饭店女老板 连任七届全国政协委员，堪称女权运动的先驱 1997 年 12 月 6 日，因病在北京逝世，享年 98 岁 坚强不屈的中国女性：董竹君

4. 频仍的苦难之所以摧毁不了董竹君长年编织的梦想，那是因为她坚信不疑：有黑暗的地方就会有光明，有失败的地方就会有成功，有悲泣的地方就会有欢笑，有不能的地方就会有可能。 有人将世纪老人董竹君（ 1900—1998 ）形容为“中国的娜拉”和“中国的信子”。前者强调的是她的人格觉悟，能毅然摆脱男权色彩浓厚的家庭；后者强调的是她的自强不息，能赤手空拳干事业，开辟一片新天地。生逢艰难时世，一个毫无背景、毫无靠山的女人，一位时时护惜着翼下四只雏鸟的母亲，义无反顾做“娜拉”已堪称神勇，白手起家做“信子”更可算刚强，在中年和晚年，她还遭受过两次牢狱之灾，坚定的人生信念却毫发无损！ 这年月，要让大家欣赏一个人（尤其是一位老人）已很难，要让大家敬佩一个人（尤其是一位女人）就更难。然而，我读了董竹君那本笔调平和、内容扎实的自传《我的一个世纪》，欣赏之意与敬佩之情油然而生。一位身处困境、逆境和绝境的女性究竟能走多远？董竹君给出的答案确实出乎意料，匪夷所思。 董竹君自传 《我的一个世纪》 坚强不屈的中国女性：董竹君

5. 董竹君 1900 年出生在上海洋泾浜边上一排破旧矮小的平房中。洋泾浜是黄浦江的一段支流，上海划分租界后，成为英法两租界的分界河，就在董竹君从妓院中出逃的这一年，法租界扩建，将洋泾浜填平筑路，至此，洋泾浜在上海消失。但董竹君的童年就在这条河边渡过。 她父母当时在上海是最底层的，父亲是拉黄包车，母亲是给人家做佣人。家里很穷，非常穷。我记得她好像是说她家里老是当东西。她又长得漂亮，又聪明，人见人爱。 董竹君 6 岁时，父母节衣缩食将她送进私塾读书，但 3 年后，父亲因拉黄包车劳累过度患了严重的伤寒症，为了凑足治病的费用，全家四处借贷，贫苦的生活雪上加霜，百般无奈下，父母忍痛将唯一的女儿阿媛，送去学戏，然后以三年三百大洋的价格，将她抵押给了五马路的一家妓院。 她父母的如意算盘是，三年我孩子也长大了，我就可以要回来了，这个三年呢又可以解，这个三百块大洋，又能够解家里的这个窘困。 理解了家中的难处后，董竹君勉强同意了父母的决定。董竹君后来这样回忆自己当时的心思：在私塾读书时曾读过：“割股疗亲”、“卖身葬父”等，都是为孝。我就这么做吧，让两位老人过点好日子吧！ 童年生活：穷困窘迫，沦落为卖唱女，依然不放弃追求新生活 年轻时的董竹君

6. 董竹君 14 岁 1913 年， 14 岁的董竹君被抵押卖入青楼，顶名“杨兰春”卖唱，并拍下了她有生以来的这第一张照片。 董竹君晚年在回忆录中，详细地记述了拍照当天的情景：照相那天，好像是端午节，我戴上自己最喜欢的一对碧绿色的翠玉耳环，穿一身当时最时髦的黑纱透花夹衣裤，将头发梳成最时兴的刘海剪刀式，手腕子上戴了一对水金花式的金镯子，漂漂亮亮地去到时芳照相馆，然而我的心情却是那样的沉闷。——《我的一个世纪》 民国初年这个阶段，可以说像上海作为一个通商大的口岸城市，或者说远东最大城市，这里面的妓女可以说她是引领这个时装潮流的。比如说女性的一种旗袍，也做了一些改良，比如说她的袖子剪得更短，开襟比较深等等，尽可能地就是说突出女性的一种天然的身体的那种线条，那么就是说达到一种比较好的一种审美的一种效果。 童年生活：穷困窘迫，沦落为卖唱女，依然不放弃追求新生活

7. 当时有不少革命党人，躲避在上海，借助堂子秘密聚会商议二次革命讨袁事宜。这也使得董竹君认识了一些革命党人，也被灌输了不少进步思想，使她对自己的人生有了更清晰的认识。在这样的环境里，董竹君结识了革命党人夏之时，在夏向她表明心意后，她也以心相许。就在夏被迫逃亡日本的当夜，董竹君也机敏地逃出了虎口，与正被通缉的夏之时结婚，并随他一起来到日本。在日本，董竹君如饥似渴的学习文化知识。  董竹君积极跳出火坑，使她的生活从无望地黑暗中进入了一个广阔的空间，在这个空间，她有自己的抱负，自己的理想。她像一条遨游地小鱼，努力寻找着自己的空间，她的积极学习，就是很好的一证。 童年生活：穷困窘迫，沦落为卖唱女，依然不放弃追求新生活 1949 年 5 月在锦江川菜馆与新四军老朋友们聚会：曹荻秋（右一）、章蕴（右二）、陈同生（右四）郑少梅（右五）张爱萍（右六）。

8. 1914 年，上海的春天即将结束的时候，董竹君与夏之时正式结婚。这一年，夏之时 27 岁，董竹君 15 岁。 结婚照上面我们可以看到，就是夏之时穿的是西装，那个董竹君穿的是一套法国式的一个女士的一个裙装，那么这个可能跟当时夏之时这批维新人士，这批革命党人对法国大革命，对自由平等博爱的推崇有关系吧。  原以为与夏的患难之交会换来甜蜜相知的一段婚姻，也许是婚前的不甚了解，夏一直以恩人的姿态自居，且限制她与外界的一切接触机会。即便婚前答应的让董继续接受教育的承诺，也改为以聘请家教的方式进行；即便夏从日本回国参加再次革命，也要派自己的弟弟前往董的身边，名义上是照顾，实则监督。 董竹君与夏之时结婚照 婚姻生活：封建礼教与夫权统治，让她压抑不堪

9.  尽管是督军夫人，她每天都必须亲自打理很多家务，还要维持一些应酬，还要监督孩子们的生活教育，对夏的苛刻的起居要求一丝不苟，所有的一切，都让董每天都疲惫不堪。然而这都不算什么，最让她痛心的，是与夏之间越来越深的思想隔阂，对子女教育问题上的分歧，以及夏对她的猜疑、责难――夏因为仕途上的失意已彻底消沉，终日沉湎于鸦片与麻将之中，而早在日本一起生活时，夏之时的思想脱变与专横跋扈就已使得个性倔强的董竹君越来越无法忍受。  在外人看似锦衣玉食的生活背后，是董对婚姻生活极度的失望和痛心。眼看着自己与几个心爱的孩子都将要在这个死墓中陪葬，经过无数次苦口婆心的劝说无效之后， 29 岁的董竹君毅然与丈夫离婚，放弃了华贵、富裕、悠闲的生活，带着四个女儿离开了四川。  然而生活，并不曾因此而轻松，尽管心情是舒畅了，靠典当而维持的艰难生活（供养双亲以及四个孩子），以及夏通过朋友对她进行的陷害，都让她轻松不起来。 这是董竹君、夏之时和五个子女的唯一的合影， 也是全家唯一的一张全家福。 从左至右是，大女国琼、二女国秀、 夏之时 ( 手中抱着夏大明 ) 、大侄女国贞、 董竹君、四女国璋、三女国瑛。 婚姻生活：封建礼教与夫权统治，让她压抑不堪

10.  董竹君认为，女人不能依附于男人，女人同样可以创业。只要自尊、自爱、自立、自强，同样可成为社会的栋梁。 1929 年，婚姻遭挫，董竹君带上 4 个未成年的女儿，去了当时中国资本主义最发达的上海自我奋斗。 1930 年，她卖掉首饰，四处筹资，以 4000 多元资金，在上海闸北创办了群益纱管厂，成为当时上海唯一的女老板。为了充实资本，图谋发展，她邀请银行投资。但人们对女子办厂很不信任，终遭白眼。听说南洋女子办厂环境好， 1931 年春，经华侨朋友介绍， 董竹君只身去菲律宾招股 1 万元，使群益一下子成为中型工厂，拥有职工 300 余人。 不管何时何地，董竹君都十分注重仪表。毕竟这个世界很现实，要想别人尊重你，你首先就是做好自己。没有谁能高看衣衫褴褛的乞丐。有一次，董先生去菲律宾看望女儿，恰逢太平洋战争爆发，她与两个女儿只好到处逃难。难民的生活饥不裹腹，艰难境况可想而知。但她要求女儿时时穿戴整齐，注意仪表。结果逃难过程中一位找不着亲人的车主，在难民队伍中主动接近她们，用汽车将她们送到了较安全的城区。后来从对方的口中得知“看见你们这副穿着和神情，不像是穷人逃难，怪可怜的。因此，愿意送你们进城脱险。” 风雨中创业：摒弃荣华，甘自奋斗 1914—1918 年在日本留学期间与大女儿国琼 1931 年第一次从上海去菲律宾，为在上海创办的群益纱管厂招股

11. 在双亲辞世、举目无亲的困境中， 1934 年底，承友人资助 2000 元，董竹君再次创业。在上海华格臬路 31 号，她租用一底三层。 1935 年 3 月 5 日，川菜特色的 " 锦江小餐 " 正式开业。她精打细算，经营有方，顾客盈门，座无虚席，盛况空前。继而进一步扩大，改名为 " 锦江川菜馆 " 。次年元月， " 锦江茶室 " 又相继开张，又第一个公开招聘女服务员，轰动大上海。 1940 年冬，因国内局势紧张，董竹君被迫离沪，流亡菲律宾，锦江店托人代理。 1945 年抗日胜利，董竹君回到上海，两家锦江又逐渐兴旺。当时就业极难，员工待遇很低，且常欠发，甚至还遭打骂体罚。而锦江却不一样，每个员工都要先进行职业道德、技术操作、规章制度培训，老板带头示范操作，细致指导。员工工资比同行高得多，每月 17 日必发。董竹君从不失信，有一次，竟把友人手表借来当押才凑足发工资的钱。满 10 天必有小费，淡季有津贴补助，年底有年赏，按时、按绩、按才能行赏和用人。点心师傅的妻子产后出血高烧病危，她当护士陪同名医跪于矮床前协助手术，从半夜到天明。大厨眼疾，她请来名医治愈。因而，在锦江，老板与员工很亲热，员工把店当家，很少有辞退、开除的，生意红红火火。 风雨中创业：摒弃荣华，甘自奋斗 1935 年创办上海锦江川菜馆

12. 新中国成立后，上海市委决定，要设立一个负责招待中央首长、高级干部及外宾的、安全高级的食宿和活动场所。因锦江的品牌、成功的业务，加上有个思想进步支持革命的老板，便将此重任交给了董竹君。她毅然将 16 年含辛茹苦经营的价值 15 万美金（折合黄金 3000 两）的“锦江”两店，全部奉献给了国家。当年 6 月 9 日，董竹君主持隆重的开幕典礼，将锦江川菜馆与锦江茶室合并为锦江饭店，并首任董事长兼总经理，成为中国第一位国宾馆女当家。她以竹叶为店徽，显示主人的高风亮节和东方文化的韵味。她那“君若满意，请告诉朋友；君若不满，请告诉我们”的店训，展示了员工对各方宾朋的赤诚之心和服务风尚。从此，锦江饭店成了中央首长、外国元首和中外高层旅游观光者的下榻胜地。 印象较深的是关于筹建锦江川菜馆（锦江饭店前身）的描述。董竹君选了一个当时较为偏僻的地点，看中那里有可以停车的空地。碗碟、电灯、椅子、金鱼缸、通道的字画，各式的布置都是别出心裁、一丝不苟的，最重要的是始终保持地方的干净，注意培训员工，给他们良好的待遇。因此客似云来，更招来了上海滩一霸杜月笙。锦江川菜馆的扩建就靠杜月笙的关系和势力。杜月笙逃到香港后，杜有个朋友追求董竹君，董竹君没有正面拒绝他，只要求他离婚再说，结果对方以大家条件不合，没有再纠缠董竹君，实际上董竹君根本没打算跟这位先生在一起。董竹君说，做人做事要把握分寸，这样就会免去不少麻烦。 1936 年在“锦江”茶室内， 由著名摄影家郎静山所摄 上海著名的女企业家

13. 董竹君早在日本求学期间曾为革命党冒险送密信到上海，为“护国讨袁”立过大功。 上世纪 30 年代，董竹君就结识了共产党人，接受进步思想。她一面艰苦创业，一面支持革命，创办妇女杂志，宣传和推动妇女解放运动。“九•一八”事变爆发，董竹君在上海参加群众大游行，并将大女儿送上抗日战场参加新四军。她一面集中精力经营“锦江”，一面积极参与革命活动，曾在丽都花园内开设“暑期锦江餐厅”，盈利所得全部慷慨捐献革命。她在锦江专设“特别间”，为革命同志秘密集会以及地下党、进步人士、左翼文化界人活动的主要据点。夏衍、潘汉年、郭沫若、于伶、曹荻秋、陈同生、李一氓等都是这里的常客。董竹君还支持印刷传单、出书、出刊、购买药品等。 上海警备司令部杨虎、国民党考试院院长戴季陶等都曾力劝董竹君加入国民党，都遭她婉言拒绝，反以女老板身份为中国共产党做了大量工作。 1945 年，邓颖超登门鼓励和交待革命工作后，她更加积极参加共产党的地下工作，送一批青年去苏北解放区参军；虎口救出革命同志，租房掩护革命工作。她创办永兴印刷所、协森印刷局，不顾个人安危，秘密印刷革命传单、《解放》杂志、《告上海市市民书》等。 1946 年，上海发电厂发生 " 索夫团 " 事件，董竹君利用与国民党上层人物的关系，为我党搞 " 特别通行证 " 及 " 记者证 " ，多次营救革命同志脱险。 连续七届的全国政协委员 1947 年创办的美华印刷厂，曾是我党上海地下工作的基地 1951 年北京全国政协会议受到周总理亲切接见

14. 女人还有一份天生的重担子 -- 养育孩子，也正因如此才把母亲称之伟大。董竹君又比常人更伟大。她含辛茹苦单身精心培育的儿女，个个成为国家的栋梁之才。大女儿国琼成为中央音乐学院一级教授，二女儿国秀侨居美国从事电影事业，三女儿国瑛上海复旦大学毕业后留美进修，四女儿国璋毕业于美国哥伦比亚图书学院，回国后当翻译任北大教授，小儿子大明南通农学院毕业，曾任南通团市委学生部长，后调农业部、北京农机学院。 董竹君连任 1 至 7 届全国政协委员，积极建言献策、参政议政。 1953 年秋，周恩来在中南海西华厅设宴招待董竹君时说： " 多年来，你为党在各方面做了不少工作，我敬你一杯 ! 身为都督夫人，抛弃荣华，单枪匹马参加革命，真难得。 "" 一个人革命不容易，一个女人革命更不容易，一个女人要做成功一件事（指锦江）就更难了。 " 席间，董竹君抓住时机向总理建言兴办旅游业， " 日本、瑞士每年旅游收入占国家收入的很大一部分。日本风景区人力加工的不少，我国天然风景比比皆是，稍加整修便行。这是一项一本万利的事业。 " 总理表示很赞同，但认为刚解放，时间早了些。几十年后的今天，如火如荼的旅游业，证实了董竹君的远见。 1946 年初，摄于上海凡尔登花园 31 号家院内。图为董竹君与儿女合影。 连续七届的全国政协委员

15. 任多少美丽的词藻，任多少激情的句子，亦是描述不尽董竹君先生对待生活的那份坚忍和乐观的。在她几十年后的回忆录里，我依然能够强烈地感受到她当初身处困境的艰难，和对抗命运的坚毅。在她的人生字典里，从来就没有过“屈服”两个字。 但也因为这从来没有过的“屈服”，使得老年的她，忆起父母，仍然笔至泪下――正是这不屈服，父母没有过上几天好日子，还时时为她担惊受怕，最终在贫困中离世；也因为这份不屈服，使得她对几个儿女一直深感歉意――离婚后，年幼的她们从公主一般的天堂，随她来到地狱般的现实生活中，温饱都成问题，却很懂事地为她分忧解难，从无半点怨言。 董竹君先生是个重情重义的女子，别人有求于她，哪怕只剩下脖子上的一条围脖可以典当，她也会毫不犹豫地取下来资助别人，哪怕自己和孩子们去捡菜场丢弃的菜叶子充饥，也会去救助困境中的人；对于给与她帮助的人，哪怕只是一餐一衣，她也是铭记不忘，用更宽厚的爱心去回报恩人回报社会。她的思想高度，无论当时今日，又有几人能企及？ 她亦是个有责任感的人，对她手下的员工，无论是四川时的袜厂，还是上海时期的纱厂，锦江菜馆，都是以一位慈母的心态，站到员工的立场上考虑问题，把他们当成自己的家人子女一般地爱戴。所以，在她有危难时，她的员工，亦是用敬重她和更加卖力地工作来回报她的。 纵观董先生一个世纪的遭遇，经常遭遇窘困，无论是经济上，还是人身安全上，但她对待困境，没有自怨自艾，没有抱怨委屈，以坚强，宽容，爱心，豁达，换来大圆镜止，董先生的人品和精神，真真是值得我钦佩和学习的。 1992 年春，逢家中太平花盛开时留影 坚强不屈的中国女性：董竹君

16. 董竹君 ( 《我的一个世纪》作者 ) 1. 语境： 1997 年 , 与世纪同龄的董竹君 97 岁 , 在其住所接受《读书时间》栏目的专访 . 主持人感佩她坎坷一生、屡经磨难却一直健朗如初 . 董 : 我对事物的感觉是，一个人呀，人生几十年，酸甜苦辣，什么样的事情，大大小小都会遇到的，看你怎么去对付它。随心所欲做不到 , 随遇而安不会做不到的。 2. 语境：同一次采访 . 最后一个问题 : 余生还有什么愿望 ? 董 : 我希望再活十年吧。……我还可以做事呀，不是不能做事呀。人家说你一百岁的人了，还要七讲八讲。我说不管它一百岁、两百岁，我还在想办个幼儿园。我觉得晚年没有做成功这个幼儿园，心里很遗憾的，一直在这里欠着。 ( 按 : 该专访节目播出 56 分钟之后 , 董竹君因患感冒不治去世 .) 后记：走近董竹君（央视采访）