SlideShare a Scribd company logo
kids travel 2014
kids travel

2014

‫תוכן‬
4
8–5
10
11
13 – 12
15 – 14
17 – 16
17 – 16
19 – 18
21 – 20
25 – 24
27 – 26
29 – 28
31 – 30
33 – 32
35 – 34
37 – 36
39 – 38
41 – 40
41 – 40
43 – 42
45 – 44
47 – 46
49 – 48
49 – 48
51 – 50
53 – 52
53 – 52
55 – 54
57 – 56
59 – 58
59 – 58
61 – 60
61 – 60
63 – 62
63 – 62
65 – 64
68 – 66
69
70

...‫רק את הטוב ביותר‬
‫הסבר על ניהול אנרגיה‬
‫כיצד לבחור את הכסא המתאים לרכב‬
‫כיצד לבחור את מושב הבטיחות הנכון‬
‫סקירת מושבי ילדים‬
BABY SAFE Sleeper
BABY-SAFE plus SHR ll
BABY-SAFE
‫סקירת מושבי בטיחות‬
BRITAX affinity
B-MOTION
B-AGILE
B-AGILE DOUBLE
B-SMART
B-DUAL
BABY CARRIER
‫סקירת כסאות בטיחות‬
DUALFIX
MAX-FIX
FIRST CLASS plus
TRIFIX
VERSAFIX
SAFEFIX plus
DUO plus
KING plus
ECLIPSE
MAX-WAY
MULTI-TECH II
XTENSAFIX
EVOLVA 1-2-3 plus
KIDFIX XP SICT
KIDFIX XP
KIDFIX SL
KID plus
KID
ADVENTURE
JOCKEY Comfort
TRAVEL ACCESSORIES
SPECIAL 2014 – GO ON SAFARI
BRITAX SOCIAL MEDIA

www.britax.co.uk
www.bobgear.eu
www.brio.net
‫רק את הטוב ביותר‬

‫הסבר על ניהול אנרגיה‬
‫רוב מערכות הבטיחות והמניעה לרכב מעוצבות עבור מבוגרים. אולם בעת תאונה, כוחות האנרגיה עשויים להגיע ליותר‬
‫מטון. אתם יודעים בדיוק כמונו, שילדים פגיעים בהרבה ממבוגרים. אנו מתאימים את מושבי הילדים להגנה על המטען‬
‫היקר ביותר שאי פעם תובילו ברכבכם.‬
‫טכנולוגיות הבטיחות המתקדמות שלנו הן חלק ממה שאנו מכנים הגנה של °063 –‬
‫זוהי ההתחייבות שלנו לשמור על ילדכם מוגן מכל זווית אפשרית.‬

‫למה רתמה עם‬
‫5-נקודות?‬
‫כשאתם מחפשים מוצר בטיחות לילדכם, אתם מחפשים משהו שיוכל להגן‬
‫על ילדכם כמו שאתם מגינים עליו. זוהי מהותה של ‪ .BRITAX‬אנו מייצרים‬
‫מוצרים שתוכלו לבטוח בהם ולהיות גאים בכך שעבור ילדכם אתם דורשים רק‬
‫את הטוב ביותר.‬

‫%58‬

‫מכל המכוניות‬
‫שדורגו במהלך שנת 2102‬
‫נבחנו עם כסא אחד לפחות‬
‫מתוצרתנו*‬
‫בכל שנה מושקות מכוניות חדשות ומלהיבות,‬
‫ואתם הולכים להרכיב את כסאות הבטיחות שלנו‬
‫במכוניות אלו. השותפות שלנו עם ‪Euro NCAP‬‬
‫מבטיחה שכסאות הבטיחות שלנו נבחנים‬
‫במכוניות שאתם נוהגים כרגע, ושהם מהווים‬
‫חלק מדירוג הבטיחות של רכבים אלו. היצרנים‬
‫המובילים הללו השתמשו בכסא בטיחות אחד‬
‫לפחות מתוצרת ‪ BRITAX‬מא החלו ב-‪Euro‬‬
‫‪ NCAP‬לבצע הערכות בטיחות הילדים בשנת‬
‫3002:‬
‫אלפא רומיאו‬
‫אאודי‬
‫שברולט‬
‫קרייזלר‬
‫סיטרואן‬
‫דאצ'ה‬
‫דייהטסו‬
‫דודג'‬
‫פיאט‬
‫פורד‬
‫הונדה‬
‫יונדאי‬
‫יגואר‬
‫ג'יפ‬
‫קאיה‬
‫לנצ'יה‬
‫לנד-רובר‬

‫לקסוס‬
‫מאזדה‬
‫מרצדס-בנץ‬
‫מיצובישי‬
‫ניסאן‬
‫אופל‬
‫פז'ו‬
‫רנו‬
‫סאאב‬
‫סיאט‬
‫סקודה‬
‫סמארט‬
‫סובארו‬
‫סוזוקי‬
‫טויוטה‬
‫וולבו‬
‫פולקסווגן‬

‫‪ ,BRITAX‬הפועלת בתחום הבטיחות כבר מאז 0391, מעניקה לכם ניסיון ללא‬
‫מתחרים בכל הקשור לבטיחות ילדכם בדרכים. כמובילים בקביעת אמות המידה‬
‫המשמשות כיום בחגורות בטיחות למבוגרים ורתמות למכוניות מרוצים, המשכנו להיות‬
‫המובילים בדחיפת התעשייה לקידום והתחדשות כל העת. אנו גאים במורשת שלנו,‬
‫ואנו נרגשים לקראת העתיד שלנו והמחקרים בהם אנו עוסקים כל העת לשם שיפור‬
‫בטיחות הילדים ויצירת מוצרים שהם טובים יותר, ומעוצבים בצורה חכמה שתתאים‬
‫יותר לאורח חייכם.‬

‫מה הופך את ‪ BRITAX‬לשונה?‬
‫אנחנו לא מעגלים פינות. המשמעות היא, שכאשר אנו מייצרים מוצר, אנו‬
‫עושים זאת בידיעה שהמוצר ייבחן על ידינו מעל ומעבר לדרישות החוקיות,‬
‫וכי אנו נבטיח שהוא קל לשימוש ובעל סגנון עדכני.‬
‫לעולם לא נתפשר על בטיחות ילדכם כדי ליצור מוצר זול יותר, ונדאג לייצר אותו כך‬
‫שיעמוד במצבים הקשים ביותר. אנו נבחן אותו במתקני הבדיקה המתקדמים ביותר,‬
‫במעבדות, ברכבי אמת ואפילו במטוסים )כן, אנחנו מבצעים גם סימולציות של נפילת‬
‫מטוסים כדי לבחון את המוצרים שאמורים לשמש במטוסים!(. אותו מחקר ופיתוח‬
‫שנערך ב-‪ BRITAX‬לתקן ‪ ,ISOFIX‬ממשיך עדיין להתפתח ולקבוע תקני בטיחות‬
‫חדשים לעתיד. אותם כישורים וידע שהביאו לפיתוח רתמות הבטיחות למירוצי מכוניות,‬
‫מוביל אותנו אל עיצוב הרתמות בכסאות בטיחות לילדים, שיחבקו את ילדכם בסביבה‬
‫מוגנת גם במצבים קיצוניים ביותר. זה ההבדל ביננו ובין האחרים - אנו פועלים מעבר‬
‫לדרישות כדי לשמור על בטיחות ילדכם, כפי שהייתם עושים זאת אתם.‬

‫עם הפנים אחורה –‬
‫מה האפשרויות שלי?‬

‫כאשר נהג מירוצים של פורמולה 1 מתיישב‬
‫במכוניתו, מה הוא חוגר?‬

‫קיימות אפשרויות רבות משום שלכל משפחה‬
‫צרכים משלה ורכב שונה, אולם לכולם‬
‫מטרה אחת משותפת, והיא שמירה והגנה על‬
‫ילדיהם.‬

‫נהגי מירוצים של פורמולה 1 משתמשים בשיטת‬
‫חגירה של רתמת 6-נקודות, המכסה את כל חלקי‬
‫3‬
‫הגוף החשובים, כדי שנהג הנוסע במהירות של 053‬
‫.‬
‫קמ"ש במכונית מירוץ יחוש מוגן דיו* כדי להתחרות.‬
‫אנו, ב-‪ ,BRITAX‬מאמצים עקרונות וטכנולוגיה‬
‫ו‬
‫דומים בשיטת החגירה של רתמת 5-נקודות, בה אנו‬
‫משתמשים בכסאות הבטיחות שלנו. הם מתוכננים‬
‫לשמירה על בטיחות ילדכם בתרחישים השונים‬
‫בהם אתם נתקלים במהלך הנסיעה.‬
‫זוהי הסיבה לכך שלא תראו שום שיטת חגירה אחרת בכסאות‬
‫בטיחות או עריסות של ‪ ,BRITAX‬ולכך שאנו עוזרים לכם להרחיב‬
‫הגנה זו גם לכסאות בטיחות קבוצה 2. זוהי גם הסיבה לכך שאנו‬
‫מאמינים, כי הושבת ילדכם בכסא בטיחות של ‪ BRITAX‬היא הדרך‬
‫הטובה ביותר לשמור על בטיחותו, ולהיות בטוחים שבחרתם בדרגת‬
‫ההגנה הגבוהה ביותר עבור ילדכם.‬

‫‪ BRITAX‬מאמינה כי‬
‫על ההורים להושיב את‬
‫ילדיהם עם הפנים לאחור‬
‫כל עוד הדבר מעשי עבור‬
‫הילד, הרכב וסגנון החיים‬
‫של המשפחה.‬
‫‪ BRITAX‬מחדשת, מתכננת‬
‫ומייצרת כסאות בטיחות הפונים לאחור כבר‬
‫מזה 02 שנה, ופועלת להרחבת קו מוצרי‬
‫כסאות בטיחות הפונים לאחור עד גיל 4 שנים,‬
‫שיהיו קטנים יותר, קלים יותר ונוחים יותר‬
‫להתאמה באמצעות ‪.ISOFIX‬‬

‫מכוניות המירוץ של פורמולה 1 כוללות אמצעי הגנה נוספים.‬

‫‪http://www.britax.co.uk/car-seats/rearward‬‬‫‪facing-car-seats/rearward-facing-home‬‬

‫‪ Euro NCAP‬מבצעת הערכת מבחני ריסוק‬
‫עצמאיים של רכבים חדשים הנמכרים באירופה‬
‫*2102 ‪Test Results‬‬
‫‪www.euroncap.com‬‬

‫גם הסביבה חשובה לנו, ובאמצעות ייצור על פי עקרונות אקולוגיים. בגרמניה אנו מאושרים באמצעות תקני‬
‫10041 ‪ ,DIN EN ISO‬המבוססים על חוקי הפיקוח הסביבתי.‬
‫רק הטוב ביותר, הסבר על ניהול אנרגיה 4 | 5‬
‫הסבר על ניהול אנרגיה‬
‫מהו‬

‫?‬

‫הסבר על ניהול אנרגיה‬
‫מהו‬

‫?‬

‫אנו פיתחנו את ‪ ISOFIX‬בשיתוף עם פולקסווגן כבר‬
‫בשנת 7991. כיום הוא מהווה כבר תקן התקנה בינלאומי‬
‫עבור כסאות בטיחות ברכבים. ‪ ISOFIX‬מחבר את‬
‫כסאות הבטיחות בצורה קשיחה אל שלדת הרכב ולא‬
‫מסתפק בשימוש בחגורות הבטיחות הקיימות ברכב. כך‬
‫הוא מפחית את הסיכוי להתקנה שגויה ומגביר באופן‬
‫מהותי את בטיחות הילד.‬

‫מהו‬

‫‪BRITAX ISOFIX‬‬
‫עם קישור ציר‬
‫אנו מחפשים כל העת דרכים חדשות לשיפור‬
‫הבטיחות. במקרים של התנגשות חזיתית ואחורית,‬
‫מערכת קישור הציר שלנו מונעת מילדכם להיזרק‬
‫קדימה למרחק רב - ומפחיתה לא רק את מידת הכוח‬
‫המופעל על הילד, אלא גם את הסיכויים לפגיעת ראש‬
‫בפנים הרכב.‬

‫מהו‬

‫?‬

‫פיתחנו את ®‪ D-SIP‬כדי לשפר אף יותר את ההגנה לתינוקות‬
‫במקרים של התנגשות צידית. זהו אביזר בצורת ‪ D‬המולבש‬
‫בשני צידיו של מושב הבטיחות ‪ .BABY-SAFE plus II‬את‬
‫אביזר ה-‪ D-SIP‬הנמצא בצד הדלת מסובבים בצורה ידנית‬
‫כלפי חוץ ונועלים. היות והדבר גורם לקירוב נקודת הפגיעה,‬
‫הוא מפחית תחילה את המומנט, ולאחר מכן מפזר את‬
‫האנרגיה לאורך כל מסגרת המנשא - הרחק מן התינוק.‬

‫?‬

‫שיטת ‪ ISOFIT‬מתוצרתנו פותחה במיוחד עבור קבוצת‬
‫כסאות בטיחות 3-2 )עבור ילדים במשקל שבין 63-51 ק"ג(.‬
‫שיטה זו משתמשת במערכת ההתקנה ‪ ISOFIX‬ובחגורות‬
‫הבטיחות של הרכב גם יחד, ומסיטה את כוחות ההשפעה‬
‫מסביב למושב. כך משתפרת ההגנה במקרה של התנגשות‬
‫צידית ונמנעת תנועת הכסא לצדדים.‬

‫לא כל מערכות ‪ ISOFIX‬זהות: השיפור האחרון שלנו‬
‫בבטיחות, מושבי ,+‪ ISOFIX‬עושה שימוש במערכת‬
‫ההתקנה ‪ ISOFIX‬בשילוב מחברי ‪ ISOFIX‬רחבים יותר,‬
‫המגבילים את התנועות לצדדים ומפחיתים את הכוחות.‬
‫כל זאת, בנוסף ל- ‪ ,V-Tether‬רצועת ראש המוסיפה‬
‫נקודת עיגון שלישית ומחזקת את יציבות הכסא. במקרה‬
‫של תאונה, טכנולוגיית ‪ V-Tether‬שסופגת את הפגיעה‬
‫באופן יחסי לאלו הנגרמים על ידי ההתנגשות, ומפחיתה‬
‫בצורה דרמטית כל תנועה קדימה או בצורה סיבובית‬
‫במצב של התנגשות. הגנה רבה יותר לילדכם.‬

‫ללא‬
‫ציר‬
‫קישור‬

‫‪KIDFIX XP SICT‬‬

‫?‬

‫1‬

‫האם ברכב שלי יש‬
‫‪?ISOFIX‬‬

‫כעת פיתחנו את טכנולוגיית‬
‫כ‬
‫כ‬
‫כרית הפגיעה הצידית להגנה‬
‫נו‬
‫נוספת ‪Xtra Protective‬‬
‫‪n‬‬
‫‪Side Impact Cushion‬‬
‫)‪T‬‬
‫)‪Technology (XP-SICT‬‬
‫להגברת ההגנה על הילד במקרים‬
‫לה‬
‫ש‬
‫של התנגשות צידית. אלמנט‬
‫הספיגה הניתן להתאמה מפחית‬
‫את אנרגיית הפגיעה בהתנגשות‬
‫צידית בלמעלה מ- *%52 עבור‬
‫הילד שבמושב, לא רק באמצעות‬
‫השפעת הספיגה אלא גם‬
‫באמצעות הפחתת מהירות הפגיעה‬
‫הצידית עם הכסא על ידי הפחתת‬
‫המרחק בין קיר הרכב ובין הכסא.‬
‫מעבר לכך, ה-‪ XP-SICT‬ניתן‬
‫כעת להתאמה כך שהשימוש‬
‫בו נעשה רק בצד הקרוב יותר‬
‫לדלת, וכך מתפנה מקום לנוסעים‬
‫נוספים.‬

‫עם‬
‫ציר‬
‫קישור‬

‫חפשו את הסמל -‬
‫הוא יסמן לכם היכן נמצאות נקודות‬
‫העיגון של ‪ ISOFIX‬ברכב שלכם.‬
‫בדקו בספר הרכב כדי לוודא תאימות.‬

‫2‬

‫הידעת...‬
‫רק %03 מכסאות הבטיחות לילדים מותקנים בצורה‬
‫נכונה כאשר משתמשים בחגורת בטיחות למבוגר,‬
‫לעומת %69 כאשר משתמשים במערכת ‪.ISOFIX‬‬
‫)נתונים:‬
‫המוסד הגרמני לביטוח ‪ ,GDV‬כסאות בטיחות לרכב מקבוצה 1(‬

‫מהו‬
‫מ‬

‫1‬
‫טכנולוגיית כרית פגיעה צדדית‬
‫)‪(SICT‬‬

‫*נתונים:‬
‫מבחני ‪ BRITAX‬פנימיים בשנת 0102‬

‫הסבר על ניהול אנרגיה 6 | 7‬
‫הסבר על ניהול אנרגיה‬
‫הגנה נוספת…‬
‫מציגים בפניכם‬
‫‪ XP-PAD‬קובע אמות מידה חדשות בבטיחות.‬
‫רוב התאונות הן תאונות חזיתיות.* ה- ‪XP-PAD‬‬
‫סופג %03 מן הכוחות ומרחיק אותם מצווארו של הילד,‬
‫בהשוואה לחגורת בטיחות למבוגרים בלבד.‬

‫מהו‬

‫?‬

‫ה- ‪ SI-PADS‬שהוא פיתוח בלעדי שלנו, עשויים מחומר‬
‫סופג אנרגיה והם מובנים אל תוך האיזורים הקריטיים‬
‫שבלוחיות הצד של הכסא. המיקום האופטימלי ובחירת‬
‫החומר פועלים כמחסום סופג השפעה מעולה המגן על‬
‫ילדכם מפני התנגשות צידית.‬

‫איך זה עובד:‬
‫כרית לחץ דו שלבית‬

‫1. חזה‬
‫ספיגת כוחות ההתנגשות‬
‫באיזור החזה‬

‫2. צוואר‬
‫ספיגת כוחות ההתנגשות‬
‫באיזור הצוואר כאשר‬
‫הסנטר נע כלפי מטה‬
‫לכוון החזה‬

‫*מקור 8002 ‪GIDAS‬‬

‫הסבר על ניהול אנרגיה 8 | 9‬
‫רכב‬

‫מערכות‬
‫נסיעה‬

‫מושבים‬
‫כיצד לבחור את הכסא המתאים לרכב‬
‫1. שיקלו את ילדכם ומדדו את גובהו‬
‫כסאות הבטיחות לרכב מסווגים לקבוצות על פי משקל וגובה הילד. כמובן שהגיל הוא מדד, אולם לבטיחות מקסימלית עליכם‬
‫לדעת מהו משקל ילדכם ומה גובהו, כדי לבחור את הכסא המתאים עבורו.‬
‫2. בדקו את רכבכם‬

‫רוב המכוניות החדשות, וכן כל‬
‫המכוניות שיוצרו לאחר שנת 1102‬
‫כוללות ‪ ISOFIX‬ורצועות עליונות‬

‫מכוניות מודרניות וחדשות יותר‬
‫עם ‪ISOFIX‬‬

‫מכוניות מדגמים ישנים יותר‬
‫עם חגורת בטיחות של הרחב‬

‫אין צורך‬
‫בחגורת בטיחות‬
‫למבוגרים!‬

‫כיצד לבחור את מערכת הטיול הנכונה‬
‫1. זהו את צרכי ילדכם‬
‫‪I‬אם הילד מאושר, גם אתם‬
‫מאושרים. לכן, בדיוק כמו שאתם‬
‫מתאימים את עגלת הטיולים לגיל‬
‫הילד, שקלו גם תכונות כגון מושב‬
‫עם פנים לאחור, שבו הילד יכול‬
‫לראות אתכם, או סלקל המתלבש‬
‫בצורה חלקה אל מרכב הטיולון‬
‫כדי שלא להפריע את שנתו.‬

‫2. זהו את הצרכים שלכם‬
‫תא מטען קטן, או מקום אחסון‬
‫מצומצם בבית? בחרו בעגלה‬
‫המתקפלת לממדים קטנים.‬
‫אם יש לכם שני ילדים, שקלו‬
‫אפשרות של מערכת טנדם,‬
‫וכאשר הילדים גדולים, טיולון‬
‫קל משקל מעייף פחות בטיולים‬
‫ארוכים.‬

‫3. זהו את הצרכים שלכם‬
‫כמה מכסאות הבטיחות שלנו הם בעלי תכונות שונות. התעכבו מעט כדי לחשוב אילו תכונות הן החשובות ביותר עבורכם‬
‫בשימוש היום-יומי.‬

‫שיקולים שיש לקחת בחשבון:‬
‫כסא לקבוצת גיל אחת מול כסא רב-גילי‬
‫כסאות לקבוצת גיל אחת מתוכננים במיוחד עבור נשיאת‬
‫משקל קל יותר, וכתוצאה מכך, מציעים את ההתאמה‬
‫הטובה ביותר עבור הילד בכל הגילאים ובכל הגבהים.‬
‫כסא רב גילי ניתן להתאמה וגדל יחד עם הילד. כסאות‬
‫אלו הם אידיאלים לאנשים המסיעים את ילדיהם באופן‬
‫קבוע בגילאים שונים, או אם אתם מעדיפים לרכוש כסא‬
‫אחד שישמש אתכם בכל הגילאים.‬
‫מה אומר החוק‬
‫כסאות בטיחות לילדים הם חובה לילדים עד גובה 53.1 מ'‬
‫או 5.1 מ' - בהתאם למדינה בה אתם נמצאים. מערכות‬
‫חגירה לילדים עם תווית אישור 40/44‪ ECE R‬ממלאות‬
‫אחר הוראות החוק. אין זה חוקי להשתמש בכסא בטיחות‬
‫פונה לאחור על מושב קדמי ברכב, אם הרכב מצויד‬
‫בכרית אוויר פעילה.‬

‫השתמשו באפליקציית ™‪ Fit-Finder‬המקוונת‬
‫כדי למצוא את הכסא המושלם עבורכם.‬
‫‪www.britax.co.uk‬‬

‫3. חשבו על סגנון החיים שלכם‬
‫אם אתם הולכים הרבה ברגל,‬
‫ציר גלגלים הניתן לנעילה/סיבוב‬
‫מלא וגלגלים גדולים מקלים על‬
‫הדחיפה בשטח קשה למעבר.‬
‫בתחבורה הציבורית יש חשיבות‬
‫רבה לגודל ומשקל העגלה. אם‬
‫אתם משתמשים ברכב, שקלו‬
‫בחירת מערכת טיול עם מנשא‬
‫נשלף. ומה בנוגע לאביזרים‬
‫כגון כיסוי גשם ומחמם רגליים‬
‫כדי לשמור על חום ויובש בתוך‬
‫העגלה?‬

‫שיקולים שיש לקחת בחשבון:‬
‫מערכת ®‪CLICK & GO‬‬
‫עם ®‪ ,CLICK & GO‬תוכלו להתאים את‬
‫מנשא התינוק או הסלקל ישירות אל תוך מרכב‬
‫העגלה - טיול ללא תקלות.‬
‫מושב עם הפנים קדימה או אחורה‬
‫תינוקות רכים יותר זקוקים לקשר עין עם הוריהם,‬
‫אולם בעזרת יחידה עם מושב דו צדדי תוכלו‬
‫לאפשר להם גם להביט בעולם שלפניהם כאשר‬
‫הם גדלים.‬
‫ידיות‬
‫לכל העגלות שלנו ידית בעלת אחיזה רכה, אולם‬
‫כדאי לכם לחפש את הידיות בעלות אפשרות שינוי‬
‫גובה, להתאמה מושלמת.‬
‫קיפול‬
‫קיפול כל עגלה צריך להיות פשוט וקל, אולם‬
‫בראש ובראשונה, מהיר. חפשו את מנגנון הקיפול‬
‫במשיכת יד אחת החדש שלנו.‬
‫אפשרויות הטייה‬
‫התאמה של תנוחת הילד לאפשר שינה או ישיבה‬
‫מבטיחה נוחות ורגיעה של הילד. אולם בחודשי‬
‫החיים הראשונים, התינוקות צריכים לשכב כדי‬
‫לאפשר התפתחות תקינה ובריאה של מערכת‬
‫עמוד השדרה והנשימה.‬
‫גלגלים‬
‫גלגלים קדמיים ניתן לנעול או לאפשר להם‬
‫להסתובב בצורה חופשית. סיבוב חופשי מקל על‬
‫פניות, בעוד גלגלים נעולים מספקים יציבות על‬
‫קרקע לא חלקה. גלגלים גדולים יעברו בצורה קלה‬
‫יותר בקרקע חולית, בוץ או שלג, אולם גלגלים‬
‫קטנים מאפשרים קיפול העגלה למידות קטנות‬
‫יותר. גלגלי שחרור מהיר יספקו פתרון לאחסון נוח‬
‫בבית או ברכב.‬

‫כיצד לבחור 01 | 11‬
‫0‬

‫לידה - 51 חודשים‬

‫מושבים‬

‫מושבי ילדים‬

‫‪BABY-SAFE Sleeper‬‬

‫ברכב...‬

‫בסיסי ‪BRITAX‬‬

‫מנשאי תינוקות ‪BABY-SAFE‬‬

‫על גלגלים...‬

‫בכל מקום...‬

‫עגלות ‪BRITAX‬‬
‫תואמות לעגלות אחרות של יצרני עגלות מובילים‬
‫רשימה עדכנית תוכלו למצוא באתר ‪www.britax.co.uk‬‬
‫או בקשו מן הספק שלכם מתאמים תואמים.‬

‫מושבי ילדים 21 | 31‬

‫משקל הילד‬

‫קבוצה‬

‫0‬

‫קבוצה‬

‫ילד‬

‫2‬

‫+‬

‫0‬

‫1‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫0‬

‫לידה - 6 חודשים‬

‫הדרך הבריאה ביותר לנסיעה‬
‫בנסיעות ארוכות‬

‫כלוב סיבובי ומנגנון‬
‫המונע סיבוב כנגד‬
‫כיוון השעון‬
‫מספקים בטיחות‬
‫מקסימלית‬

‫מנגנון שחרור ביד‬
‫אחת‬
‫לשחרור מהיר מן העגלה‬

‫גגון שמש/רוח ניתן‬
‫להסטה‬
‫מאוחסן בנוחות בפנים‬

‫מבנה פנימי‬
‫סופג אנרגיה‬
‫להגנה של °063‬
‫על הגוף‬

‫משענת‬
‫מתכווננת‬
‫מאפשרת‬
‫התאמה של‬
‫תנוחת הישיבה‬
‫כאשר המנשא‬
‫מונח על גבי‬
‫עגלה‬

‫תואם עגלות‬
‫‪BRITAX‬‬
‫בעלות מנגנון‬
‫®‪CLICK & GO‬‬

‫מערכת שכיבה מלאה‬
‫מספקת את הדרך הבריאה‬
‫ביותר עבור תינוקות במהלך‬
‫נסיעות ארוכות‬

‫רתמת בטיחות‬
‫עם התאמה במשיכה אחת‬
‫כיסוי מרופד‬
‫ניתן להסרה לכביסה‬

‫‪ BABY-SAFE Sleeper‬הינה מערכת שכיבה מלאה בטיחותית, שמתאימה‬
‫לשימוש הן בתוך הרכב והן על גבי עגלה. החלק הפנימי סופג האנרגיה תוכנן‬
‫לספק הגנה ונוחות של °063 לגופו של הרך הנולד. כאשר הידית נמצאת במצב‬
‫מאונך, תכונת הכלוב הסיבובי מספקת איזור הגנה נוסף סביב התינוק במקרה של‬
‫תאונה.‬

‫אביזרים:‬

‫צבעי אריג:‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫מיוצר בגרמניה‬

‫סינר דו צדדי‬

‫סינר דו צדדי‬

‫אדום פלפל‬

‫שחור סערה‬

‫הגנה לתינוקות‬

‫כיסוי לגשם‬

‫‪15 | 14 BABY-SAFE Sleeper‬‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫‪BABY-SAFE Sleeper‬‬

‫2‬

‫קבוצה‬

‫קבוצה‬

‫0‬

‫1‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫0‬

‫לידה - 51/21 חודשים‬

‫משענת ראש עם התאמת גובה‬
‫ורתמה עם התאמה ביד אחת, למניעת טעויות‬
‫קשירה‬

‫‪BABY-SAFE plus SHR II‬‬
‫דגם‪ BABY-SAFE plus SHR II‬הוא כסא‬
‫הבטיחות לרכב האידיאלי החל מן הלידה,‬
‫והוא מספק הגנה עליונה מפגיעה צידית‬
‫הודות לטכנולוגיית ®‪ D-SIP‬החדשנית שלנו.‬
‫מערכת ההטייה האינטגרלית מאפשרת‬
‫תנוחת שכיבה עבור התינוק, בעוד המתאמים‬
‫המשולבים מאפשרים לכם לחבר את מנשא‬
‫התינוק במהירות לכל אחת מן העגלות שלנו‬
‫לשם יצירת מערכת טיול. מנגנון השחרור‬
‫ביד אחת מאפשר אף הוא שחרור מהיר מן‬
‫העגלה ביד אחת בלבד.‬

‫משקל הילד‬

‫קבוצה‬

‫+‬

‫0‬

‫קבוצה‬

‫‪ BABY-SAFE plus SHR ll‬ו- ‪BABY-SAFE‬‬

‫2‬

‫+‬

‫0‬

‫1‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬

‫מנגנון שחרור ביד אחת‬
‫לשחרור מהיר מן העגלה‬
‫אזור מגע-רך‬
‫על הידית‬
‫לנשיאה נוחה‬

‫צדדים רכים עם‬
‫ריפוד עמוק‬
‫לנוחות ובטיחות‬
‫תינוקכם‬

‫מערכת הטייה‬
‫אינטגרלית לתנוחת‬
‫שכיבה שטוחה יותר‬

‫טכנולוגיית ®‪D-SIP‬‬
‫מספקת הגנה מלאה‬
‫מפגיעה צידית )ראו עמ'‬
‫7 להסבר מפורט(‬

‫רתמת בטיחות 5‬
‫נקודות עם התאמה‬
‫במשיכה אחת‬

‫‪BABY-SAFE‬‬
‫דגם ‪ BABY-SAFE‬קל המשקל מספק פתרון‬
‫נסיעות בטיחותי לתינוקכם מרגע הלידה.‬
‫רתמת בטיחות 5 נקודות וצדדים עם ריפוד‬
‫עמוק ותמיכת ראש מוסיפים לבטיחות התינוק‬
‫ונוחותו. הכרית האינטגרלית מאפשרת‬
‫לתינוקכם לשכב בתנוחה טבעית ונוחה יותר.‬

‫‪BABY-SAFE‬‬
‫‪plus SHR II‬‬

‫‪BABY-SAFE‬‬

‫מיוצר בגרמניה‬

‫מיוצר בגרמניה‬

‫מתאמי ‪TRAVEL‬‬
‫‪ SYSTEM‬כלולים‬
‫באריזה‬

‫תמיכת ראש‬
‫מרופדת עם כרית‬
‫אינטגרלית לתנוחת‬
‫שינה טבעית‬
‫צדדים רכים‬
‫עם ריפוד עמוק‬
‫מספקים הגנה‬
‫אופטימלית‬
‫מפגיעה צידית.‬

‫רתמת בטיחות 5‬
‫נקודות עם התאמה‬
‫במשיכה אחת‬
‫כיסוי מרופד‬
‫ניתן להסרה לכביסה‬

‫צבעי אריג:‬
‫‪ BABY-SAFE ISOFIX‬ו- ‪Belted Bases‬‬
‫מספקים נוחות בלחיצה בעת הכנסת מנשא התינוק אל הרכב. משענות‬
‫רגלים אינטגרליות יוצרות יציבות רבה יותר ונסיעה בטוחה לילדכם.‬
‫זברה סמארט*‬

‫כחול שמים*‬

‫חום מאובן*‬

‫ירוק קקטוס*‬

‫אדום פלפל‬

‫אוכמניות*‬

‫שחור סערה‬
‫בדקו ברשימת הרכבים שבאתר‬
‫האינטרנט שלנו אם בסיסים אלו‬
‫מאושרים עבור מכוניתכם.‬

‫אביזרים ‪ BABY-SAFE plus SHR ll‬ו- ‪BABY-SAFE‬‬
‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬
‫‪IRBAG‬‬

‫כיסוי חורף‬

‫כיסוי קיץ‬

‫כיסוי חלופי‬

‫כיסוי לגשם‬

‫כיסוי רגליים‬

‫‪A‬‬

‫אם הרכב מצויד בכריות‬
‫אוויר פעילות למושבים‬
‫הקדמיים, אסור להושיב ילד‬
‫בכסא הפונה לאחור במושב‬
‫הקדמי של המכונית.‬

‫זכה בפרסים בעת‬
‫בחינה עם דגם -‪BABY‬‬
‫‪SAFE plus SHR II‬‬

‫מערכת ‪ISOFIX‬‬
‫מאפשרת חיבור ישיר‬
‫לנקודות עיגון ‪ISOFIX‬‬
‫שברכב‬

‫זכה בפרסים בעת בחינה עם‬
‫דגמי ‪ BABY-SAFE plus‬ו-‬
‫‪BABY-SAFE plus SHR‬‬

‫‪ BABY-SAFE plus SHR ll‬ו-‪17 | 16 BABY-SAFE‬‬
‫מערכות‬

‫מערכות‬
‫נסיעה‬

‫לידה - 4 שנים‬

‫נסיעה‬

‫מערכות נסיעה‬
‫שיטת ®‪CLICK & GO‬‬
‫עם ®‪ ,CLICK & GO‬תוכלו להתאים את סל השכיבה או הסלקל ישירות אל‬
‫תוך מרכב העגלה - טיול ללא תקלות.‬

‫‪BRITAX‬‬
‫עגלות‬

‫‪BABY-SAFE Sleeper‬‬

‫מנשאי תינוקות ‪BABY-SAFE‬‬

‫כיסוי רגליים‬

‫סל שכיבה‬

‫סל שכיבה רך‬

‫מערכות נסיעה 81 | 91‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫מערכות‬
‫נסיעה‬

‫מערכות‬

‫לידה - 4 שנים‬

‫נסיעה‬

‫מידות המוצר‬
‫גובה 59 ס"מ‪ x‬רוחב 06 ס"מ‬
‫‪ x‬עומק 101 ס"מ‬

‫גובה 33 ס"מ‪ x‬רוחב 06 ס"מ‬
‫‪ x‬עומק 66 ס"מ‬

‫11 ק"ג‬

‫בטיחות וסגנון במוצר אחד‬

‫ידית ניתנת להתאמת‬
‫גובה מספקת נוחות‬
‫וקלות בעת הולכה‬

‫יחידת מושב ניתנת‬
‫להיפוך מלא, עם‬
‫הטייה רב מצבית, ועם‬
‫פנים אחור או קדימה‬
‫לשמירה על קשר עין‬
‫עם התינוק‬

‫שיטת ®‪CLICK & GO‬‬

‫שלדת אלומיניום קלת‬
‫משקל עם קיפול קל ופשוט‬
‫לתפעול, נעילה אוטומטית‬
‫במצב מקופל וגודל קומפקטי‬

‫בטיחות וסגנון במוצר אחד. קווים נקיים - בכל פרט הושקעה מחשבה‬
‫מדויקת וקפדנית. עיצוב אלגנטי, יעיל ומכוון מטרה המהווה פתרון מושלם‬
‫להורים המודרניים בסגנון החיים הטרוד של זמננו. בשיתוף פעולה עם אחד‬
‫מן המעצבים המובילים באירופה יצרנו את דגם ‪ ,BRITAX affinity‬עגלה‬
‫בעלת מראה נפלא ברחובות העיר וסגנון מושלם בשבילי הטבע. קלאסיקה‬
‫מודרנית שבה פוגשים ערכי הבטיחות המסורתיים של ‪ BRITAX‬את סגנון‬
‫העיצוב החדשני.‬

‫אפשרויות שלדה:‬

‫שחור‬

‫לבן‬

‫מתלים אחוריים‬
‫ניתנים להתאמה‬
‫וגלגלים אחוריים‬
‫מתנפחים לנוחות‬
‫נסיעה אופטימלית‬

‫צבעי אריג:‬

‫כסף‬

‫שחור סערה‬

‫אדום פלפל‬

‫אביזרים:‬

‫חום מאובן‬

‫ירוק קקטוס‬

‫כחול שמים‬

‫אוכמניות‬

‫סל קניות מרווח‬

‫גלגלים קדמיים‬
‫מסתובבים עם‬
‫אפשרות נעילה‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫‪BRITAX affinity Carrycot‬‬
‫זמין בכל 6 הצבעים‬

‫‪BRITAX affinity Cosytoes‬‬
‫זמין בכל 6 הצבעים‬

‫‪BRITAX affinity Changing Bag‬‬
‫זמין בכל 6 הצבעים‬

‫‪21 | 20 BRITAX affinity‬‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
23 | 22 BRITAX affinity
‫6‬

‫מערכות‬
‫נסיעה‬

‫מערכות‬

‫לידה - 71 ק"ג‬

‫נסיעה‬

‫מידות המוצר‬
‫גובה 501 ס"מ‪ x‬רוחב 85 ס"מ‬
‫‪ x‬עומק 001 ס"מ‬

‫5.01 ק"ג‬

‫גובה 72 ס"מ‪ x‬רוחב 85 ס"מ‬
‫‪ x‬עומק 07 ס"מ‬

‫אפשרות ל-3 או 4 גלגלים‬

‫ידית אחיזה מרופדת לנוחות‬
‫ידית ניתנת להתאמת גובה‬

‫גגון עמיד למים ניתן‬
‫להפרדה עם חלונית רשת‬
‫תא אחסון גדול‬
‫בחופה העליונה‬

‫עם יחידת מושב ניתנת‬
‫להסרה‬

‫נעילת שלדה אוטומטית‬
‫שלדת אלומיניום‬
‫קלה‬

‫גלגל קדמי‬
‫מסתובב עם‬
‫אפשרות‬
‫נעילה‬

‫גלגלים בשחרור‬
‫מהיר להקטנת‬
‫נפח לאחר קיפול‬

‫רבגוניות, נוחות ורכות נסיעה עבור ילדכם. דגם‬
‫‪ B-MOTION‬הוא עגלה קלת משקל עם מנגנון קיפול במשיכת‬
‫יד אחת, וידית ניתנת להתאמת גובה - המקלה על חייכם. מתלה‬
‫אחורי מושלם מספק רכות נסיעה עבור ילדכם, וגלגלי גומי‬
‫מתנפחים מאפשרים לכם עבירות בכל תנאי דרך שהם. על‬
‫ידי שימוש במתאמי ®‪ CLICK & GO‬הניתנים להסרה, תוכלו‬
‫להתאים את מנשא התינוק ‪ ,BABY-SAFE‬עריסת -‪BABY‬‬
‫‪ SAFE‬או הסלקל ישירות אל השלדה כדי ליצור את מערכת‬
‫הטיול האידיאלית. דגם ‪ B-MOTION‬מצויד גם בהטיית מושב רב‬
‫מצבית, כולל מצב שכיבה, שהוא חיוני לתינוקות רכים.‬

‫חדש‬

‫אביזרים:‬

‫סל קניות מרווח‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫צבעי אריג:‬
‫סל שכיבה‬

‫סל שכיבה רך‬

‫כיסוי רגליים‬

‫כיסוי גשם‬

‫עומד בצורה עצמאית‬
‫לאחר קיפול‬

‫שחור ניאון‬

‫אדום פלפל‬

‫חום‬

‫תיק החתלה‬

‫* קיים רק עבור דגם 4 ‪B-MOTION‬‬

‫אירגונית‬

‫מגש משחקים‬

‫גלגלים לכל שטח‬

‫‪25 | 24 B-MOTION‬‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫6‬

‫מערכות‬
‫נסיעה‬

‫מערכות‬

‫8‬

‫לידה - 51 ק"ג‬

‫נסיעה‬

‫מידות המוצר‬
‫גובה 001 ס"מ‪ x‬רוחב 85 ס"מ‬
‫‪ x‬עומק 09 ס"מ‬

‫8.7 :3 ‪ B-AGILE‬ק"ג‬
‫0.8 :4 ‪ B-AGILE‬ק"ג‬

‫גובה 03 ס"מ‪ x‬רוחב 85 ס"מ‬
‫‪ x‬עומק 17 ס"מ‬

‫אפשרות ל-3 או 4 גלגלים‬

‫ידית אחיזה‬
‫מרופדת‬
‫לנוחות‬

‫גגון עמיד למים‬
‫ניתן להפרדה עם‬
‫חלונית רשת‬

‫תא אחסון‬
‫גדול‬
‫בחופה העליונה‬

‫שיטת ®‪CLICK & GO‬‬
‫מנגנון פשוט של קיפול‬
‫במשיכת יד אחת עם נעילת‬
‫קיפול אוטומטית וגודל קיפול‬
‫קומפקטי‬
‫שלדת אלומיניום‬
‫קלה‬

‫גלגל קדמי‬
‫מסתובב עם‬
‫אפשרות‬
‫נעילה‬

‫גלגלים בשחרור‬
‫מהיר להקטנת‬
‫נפח לאחר קיפול‬

‫החיים פשוטים הרבה יותר עם מנגנון הקיפול ביד אחת של‬
‫‪ .BRITAX‬דגם ‪ B-AGILE‬תוכנן להקל על חייכם באמצעות מנגנון‬
‫פשוט של קיפול ביד אחת במשיכה, ושלדת אלומיניום קלה. מתאמי‬
‫®‪ CLICK & GO‬הניתנים להסרה, מאפשרים לכם להתאים את‬
‫מנשא התינוק ‪ ,BABY-SAFE‬עריסת ‪ BABY-SAFE‬או הסלקל‬
‫ישירות אל השלדה כדי ליצור את מערכת הטיול האידיאלית, בעוד‬
‫הטיית המושב היא רב מצבית, כולל מצב שכיבה, שהוא חיוני‬
‫לתינוקות רכים.‬

‫סל קניות מרווח‬

‫4 ‪:B-AGILE‬‬

‫אביזרים:‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫צבעי אריג:‬
‫סל שכיבה‬

‫שחור סערה*‬

‫אדום פלפל‬

‫* קיים רק עבור דגם 4 ‪ ** B-AGILE‬קיים רק עבור דגם 3 ‪B-AGILE‬‬

‫אוכמניות‬

‫כחול שמים‬

‫חום‬

‫שחור ניאון‬

‫תיק החתלה‬

‫* קיים רק עבור דגם 4 ‪B-AGILE‬‬

‫סל שכיבה רך‬

‫תיק נסיעה‬

‫כיסוי רגליים‬

‫ארגונית לטיולים‬

‫כיסוי שמש‬

‫מגש משחק‬

‫גלגלים לכל שטח‬

‫‪27 | 26 B-AGILE‬‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫7‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫6‬

‫מערכות‬
‫נסיעה‬

‫מערכות‬

‫לידה - 51 ק"ג‬

‫נסיעה‬

‫מידות המוצר‬
‫גובה 13 ס"מ‪ x‬רוחב 27 ס"מ‬
‫‪ x‬עומק 87 ס"מ‬

‫גובה 401 ס"מ‪ x‬רוחב 87 ס"מ‬
‫‪ x‬עומק 501 ס"מ‬

‫2.31 ק"ג‬

‫ידית ניתנת להתאמה‬
‫המאפשרת הובלה ביד אחת‬

‫גגון עמיד למים ניתן להפרדה‬
‫עם חלונית רשת‬
‫שיטת ®‪CLICK & GO‬‬
‫תאי אחסון גדולים‬
‫בחופה העליונה‬

‫שלדת אלומיניום קלה‬

‫גלגלים בשחרור מהיר‬
‫להקטנת נפח לאחר קיפול‬

‫קלה, יציבה, עמידה ומיועדת לשניים. אין צורך להתפשר‬
‫כשהמשפחה מתרחבת. דגם ‪ B-AGILE DOUBLE‬יעילה בדיוק‬
‫באותה המידה כמו ‪ B-AGILE‬הרגילה )עוברת בקלות בדלת‬
‫סטנדרטית, ניתנת לניווט ביד אחת וקלה מעגלות כפולות אחרות(,‬
‫היא פשוט תוכננה עם ראיה לעתיד של משפחה מתרחבת. ובנוסף‬
‫לכך כללנו בה את מתאמי ®‪ CLICK & GO‬הניתנים להסרה, כדי‬
‫שניתן יהיה להתקינה לכדי מערכת טיול מלאה. כעת אפשר להסיע‬
‫שניים באותה נוחות ובאותה בטיחות כמו אחד.‬

‫גלגלים קדמיים‬
‫מסתובבים‬
‫עם אפשרות‬
‫נעילה‬
‫סל קניות מרווח‬

‫אביזרים:‬

‫צבעי אריג:‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫עומד בצורה עצמאית‬
‫לאחר קיפול‬

‫שחור ניאון‬

‫אדום פלפל‬

‫סל שכיבה רך‬

‫כיסוי רגליים‬

‫כיסוי גשם‬

‫תיק החתלה‬

‫אירגונית לטיולים‬

‫‪29 | 28 B-AGILE DOUBLE‬‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63‬
‫מערכות‬
‫נסיעה‬

‫מערכות‬

‫6‬

‫לידה - 51 ק"ג‬

‫נסיעה‬

‫מידות המוצר‬
‫גובה 511 ס"מ‪ x‬רוחב 26 ס"מ‬
‫‪ x‬עומק 89 ס"מ‬

‫גובה 92 ס"מ‪ x‬רוחב 26 ס"מ‬
‫‪ x‬עומק 58 ס"מ‬
‫ללא יחידת מושב‬

‫גובה 63 ס"מ‪ x‬רוחב 26 ס"מ‬
‫‪ x‬עומק 011 ס"מ‬

‫21 ק"ג‬

‫עם יחידת מושב‬

‫אפשרות ל-3 או 4 גלגלים‬

‫גגון עמיד למים ניתן‬
‫להפרדה עם חלונית רשת‬
‫ידית מתכווננת לגובה‬

‫פנים קדימה או אחורה‬
‫לשמירה על קשר עין עם‬
‫התינוק‬

‫שיטת ®‪CLICK & GO‬‬

‫שלדת אלומיניום‬
‫קלה‬

‫גלגלים קדמיים‬
‫מסתובבים עם‬
‫אפשרות נעילה‬
‫גלגלים בשחרור‬
‫מהיר להקטנת נפח‬
‫לאחר קיפול‬
‫סל קניות מרווח‬

‫דגם ‪ B-SMART‬הינו טיולון רב תכליתי עם יחידת מושב אותה‬
‫ניתן להתקין עם הפנים קדימה או אחורה. הטיית המושב היא רב‬
‫מצבית, וכוללת מצב שכיבה, שהוא חיוני לתינוקות רכים. מתאמים‬
‫אינטגרליים מאפשרים התקנה ישרה של מנשאי התינוק שלנו‬
‫‪ ,BABY-SAFE‬עריסת ‪ BABY-SAFE‬והסלקל, אל תוך השלדה,‬
‫ליצירת מערכת טיול אידיאלית עבורכם.‬

‫אביזרים:‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫צבעי אריג:‬

‫כיסוי לגשם‬
‫סל שכיבה‬

‫שחור סערה‬

‫שחור ניאון‬

‫סל שכיבה רך‬

‫כיסוי רגליים‬

‫אדום פלפל‬
‫תיק החתלה‬

‫ארגונית לטיולית‬

‫‪31 | 30 B-SMART‬‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫6‬

‫מערכות‬
‫נסיעה‬

‫מערכות‬

‫לידה - 51 ק"ג‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬

‫נסיעה‬

‫מידות המוצר‬
‫גובה 911 ס"מ‪ x‬רוחב 96 ס"מ‬
‫‪ x‬עומק 011 ס"מ‬

‫גובה 03 ס"מ‪ x‬רוחב 96 ס"מ‬
‫‪ x‬עומק 48 ס"מ‬
‫ללא יחידות כסא‬

‫גובה 35 ס"מ‪ x‬רוחב 96 ס"מ‬
‫‪ x‬עומק 001 ס"מ‬
‫עם יחידות כסא‬

‫31 ק"ג‬
‫ללא כסא שני‬

‫22 אפשרויות תצורה‬

‫גגון עמיד למים ניתן‬
‫להפרדה עם חלונית‬
‫רשת‬
‫פנים קדימה או‬
‫אחורה‬
‫לשמירה על קשר עין‬
‫עם התינוק‬

‫ידית מתכווננת לגובה‬

‫שיטת ®‪CLICK & GO‬‬

‫מתלה מובנה‬
‫לנסיעה חלקה‬
‫מושב נוסף ניתן להסרה,‬
‫עבור ילד שני‬
‫גלגלים קדמיים‬
‫מסתובבים עם‬
‫אפשרות נעילה‬
‫סל קניות מרווח‬

‫גלגלי גומי עמידים‬
‫בפני תקרים‬

‫הדגם ‪ B-DUAL‬הינו טיולון גמיש, שבעזרת מושב שני הופך למערכת טנדם ‪in-line‬‬
‫)כסאות עוקבים( עבור שני ילדים, החל מגיל לידה ועד לגיל הרך. יחידת המושב‬
‫העיקרית ניתנת להתקנה עם הפנים קדימה או אחורה ושני המושבים בעלי תנוחת‬
‫שכיבה מלאה עבור תינוקות רכים. ‪ B-DUAL‬יכול לשמש ילדים בגילאים שונים או‬
‫תאומים, משום שיחידת המושב או מנשא התינוק ניתנים להתאמה הן בחלק הקדמי‬
‫והן באחורי.‬

‫אביזרים:‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫צבעי אריג:‬

‫סל שכיבה‬

‫שחור סערה‬

‫שחור ניאון‬

‫אדום פלפל‬

‫כחול שמים‬

‫אוכמניות‬

‫יחידת מושב שנייה‬

‫סל שכיבה רך‬

‫כיסוי רגליים‬

‫ארגונית לטיולית‬

‫מסגרת מנשא לתינוק שני‬

‫כיסוי לגשם‬

‫תיק החתלה‬

‫‪33 | 32 B-DUAL‬‬
‫מנשא‬

‫מנשא לתינוק‬

‫מנשא‬
‫לתינוק‬

‫לידה - 2 שנים‬

‫לתינוק‬

‫מתאים לתינוקות ולגיל הרך‬

‫התאמה קלה‬
‫מערכת רתמות‬
‫מאפשרת התאמה‬
‫ביד אחת‬

‫מערכת‬
‫‪- CarryLong‬‬
‫חגורת מותנים מרופדת‬
‫עם רצועות כתף,‬
‫המחלקות את משקל‬
‫הילד באופן שווה בין‬
‫שתי השכמות, הגב‬
‫והמתניים לנוחות‬
‫בנשיאה לפרקי זמן‬
‫ממושכים.‬

‫פונה כלפי פנים‬

‫מפתחי רגליים מרופדים‬
‫לנוחות מקסימלית‬
‫פונה כלפי חוץ‬

‫%001 כותנה‬
‫סינר כביס במכונה‬

‫מיוצר עבור תינוקות‬
‫נשיאת תינוקכם במנשא ‪ BABY CARRIER‬שלנו מאפשר לכם לחוות יותר זמן איכות עם‬
‫ילדכם כאשר אתם בחוץ. ניתן לשאת את התינוק כשהפנים כלפי פנים, ליצירת תחושת ביטחון‬
‫וחיזוק הקשר ההורי, או כלפי חוץ, להעצים את סקרנותו של הילד כלפי העולם הסובב אותו.‬
‫תמיכת הראש הניתנת להתאמה ומפתחי הרגליים המרופדים מבטיחים את דרגת הנוחות‬
‫הגבוהה ביותר.‬

‫ניתן להסרה‬
‫ריפוד לתינוק‬
‫מבטיחה תנוחת‬
‫ישיבה טבעית עבור‬
‫ילדים קטנים יותר‬

‫מעוצב עבורכם‬

‫תמיכת ראש מתכוננת‬
‫לשליטה משופרת על הראש‬
‫והצוואר‬

‫לולאות רגליים ניתנות‬
‫להתאמה‬
‫משפרות את התמיכה‬
‫והבטיחות של תינוקות קטנים‬
‫יותר‬

‫פיתחנו את מערכת חלוקת המשקל ‪ CarryLong‬תוך מחשבה על ההורה העייף. חגורת‬
‫המתניים המרופדת ורצועות השכמות מחלקות את משקל ילדכם בצורה שווה בין הכתפיים,‬
‫הגב והמתניים, ומבטיחות נוחות מקסימלית בעת נשיאה לפרקי זמן ארוכים, תוך הגברת‬
‫הסיבולת והפחתת הסיכון לכאבים ושחיקה. העיצוב הפשוט מאפשר לכם להסיר וללבוש את‬
‫המנשא בקלות וללא צורך בעזרה.‬

‫אביזרים:‬

‫צבעי אריג:‬

‫כחול‬

‫אורגני‬

‫שחור‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫סינר )2 באריזה(‬

‫ריפוד להארכת המושב‬

‫מנשא לתינוק 43 | 53‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫קבוצה‬

‫&‬

‫2-‬
‫3‬

‫לידה - 21 שנים‬

‫מושבים‬
‫כסאות לרכב‬
‫אם אין ברכב ‪:ISOFIX‬‬

‫חגורת בטיחות בלבד‬

‫‪TRIFIX‬‬
‫‪XTENSAFIX‬‬

‫‪DUALFIX‬‬
‫‪MAX-FIX‬‬
‫‪VERSAFIX‬‬
‫‪SAFEFIX plus‬‬
‫‪DUO plus‬‬

‫‪FIRST CLASS plus‬‬
‫‪KING plus‬‬
‫‪ECLIPSE‬‬
‫‪EVOLVA 1-2-3 plus‬‬
‫‪MAX-WAY‬‬
‫‪MULTITECH ll‬‬
‫‪KID plus‬‬
‫‪ADVENTURE‬‬

‫‪KIDFIX XP SICT‬‬
‫‪KIDFIX XP‬‬
‫‪KIDIFX SL‬‬

‫זכרו‬

‫"כסא הבטיחות הטוב ביותר הוא זה המתאים‬
‫לילדכם, מתאים לרכבכם ומתאים לאורח חייכם."‬
‫כסאות לרכב 63 | 73‬

‫משקל הילד‬

‫קבוצה‬

‫0‬
‫1‬

‫קבוצה‬

‫+‬

‫1‬

‫1-‬
‫2‬

‫1‬
‫2‬
‫3‬

‫קבוצה‬

‫רכב‬

‫2‬

‫5‬

‫7‬

‫קבוצה‬

‫0‬

‫1‬

‫3‬

‫4‬

‫6‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫+‬

‫‪DUALFIX‬‬

‫קבוצה‬

‫+‬

‫0‬
‫1‬

‫קבוצה‬

‫0‬
‫1‬

‫2‬

‫לידה - 4 שנים‬

‫&‬

‫&‬

‫מושב מסתובב °063‬

‫משענת ראש עם התאמת גובה‬
‫ורתמה עם התאמה ביד אחת, למניעת טעויות קשירה‬

‫כיסוי ניתן להסרה מהירה‬
‫אינו כבול בתוך הרתמה‬

‫רפידות חזה‬
‫עמידות מפחיתות‬
‫את תנועת הילד‬
‫קדימה‬
‫במקרה של פגיעה‬

‫רתמת בטיחות 5‬
‫נקודות עם התאמה‬
‫במשיכה אחת‬

‫סיבוב הכסא ב-°063 מאפשר‬
‫העברה קלה של הכסא בין מצב‬
‫פנים לאחור ומצב פנים קדימה,‬
‫ללא צורך בשחרור וחיבור מחדש,‬
‫או הוצאה והכנסה של הילד‬
‫דרך הצד‬

‫‪ DUALFIX‬הניתן לסיבוב של °063 מאפשר מיקום הילד‬
‫בקלות בתוך הכסא ושינוי הכסא ממצב פנים לאחור אל‬
‫מצב פנים קדימה. אם קודם השתמשתם במצב הפנים לאחור‬
‫לתינוקות במשקל של עד 9 ק"ג, כעת הנכם יכולים לבחור להשאיר‬
‫את ילדכם במצב הפנים לאחור, או להפוך את הכסא למצב פנים‬
‫קדימה. אפשרות זו יוצרת גמישות והתאמה של הכסא מינקות ועד‬
‫לגיל הרך. בדגם זה כלולים כל מאפייני הבטיחות להם ציפיתם מכסא‬
‫‪ BRITAX‬שלכם, כגון ‪ ISOFIX‬ורתמת בטיחות 5 נקודות. תוכלו‬
‫להיות בטוחים שילדכם מוגן, בכל גיל ובכל משקל.‬

‫עם הפנים לאחור‬

‫מצבי הטייה‬
‫רבים – להתאמת‬
‫בלא להפריע‬
‫לילדכם‬

‫מערכת ‪ISOFIX‬‬
‫מאפשרת חיבור‬
‫ישיר לנקודות העיגון‬
‫של ‪ISOFIX‬‬
‫ברכב‬

‫עם הפנים קדימה‬

‫חדש‬

‫אביזרים:‬

‫צבעי אריג:‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫•‬
‫•‬
‫•‬

‫שחור סערה‬

‫אדום פלפל‬

‫ענב כהה‬

‫כחול מלכותי‬

‫זברה סמארט‬

‫כיסוי חלופי‬

‫כיסוי קיץ‬

‫מגן מושב רכב‬
‫מראה למושב אחורי‬
‫מגיני שמש דביקים ‪EZ‬‬

‫כיסוי חורף‬

‫‪39 | 38 DUALFIX‬‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫קבוצה‬

‫0‬
‫1‬

‫+‬

‫0‬
‫1‬

‫לידה - 4 שנים‬

‫&‬

‫&‬

‫‪MAX-FIX‬‬
‫בטוח, מצב פנים לאחור, קל להתקנה.‬
‫‪ MAX-FIX‬מספק נוחות והגנה לתינוקכם‬
‫החל מלידה ועד למשקל 81 ק"ג, והוא‬
‫קל להתקנה על ידי שימוש במערכת‬
‫‪ .ISOFIX‬כסא זה הוא גם קל יותר‬
‫בהשוואה לרוב הכסאות האחרים.‬

‫אביזרים:‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים‬
‫המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫‪ Swedish‬מבחן‬
‫הוא מבחן ‪PLUS‬‬
‫קפדני לכסאות‬
‫בטיחות לרכב, עם‬
‫תאוצה גבוהה יותר,‬
‫המודד את ביצועי‬
‫הכסא בהגנה על‬
‫אזורי הראש והצוואר‬
‫במקרה של התנגשות‬
‫חזיתית‬

‫משקל הילד‬

‫+‬

‫‪ MAX-FIX‬ו- ‪FIRST CLASS plus‬‬

‫2‬

‫קבוצה‬

‫0‬

‫1‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬

‫משענת ראש עם התאמת גובה ורתמה עם‬
‫התאמה ביד אחת, למניעת טעויות קשירה‬
‫צדדים רכים עם ריפוד‬
‫עמוק מספקים הגנה‬
‫אופטימלית מפגיעה‬
‫צידית.‬

‫רפידות חזה‬
‫לנוחותו של ילדכם‬

‫רתמת בטיחות 5‬
‫נקודות עם התאמה‬
‫במשיכה אחת‬
‫מוט קיבוע מונע‬
‫סיבוב נוסף‬

‫כיסוי חלופי‬

‫כיסוי חורף‬

‫‪FIRST CLASS plus‬‬
‫דגם ‪ FIRST CLASS plus‬הוא כסא‬
‫בטוח ונוח לתינוקות במשקל של עד‬
‫81 ק"ג. הוא מצויד בהגנה מפגיעה‬
‫צידית, בקרת שיפוע להפחתת תנועה‬
‫קדימה במקרה של תאונות, וריפוד נעים‬
‫לתינוקות רכים עם תמיכת ראש מובנית.‬

‫‪FIRST‬‬
‫‪CLASS‬‬
‫‪plus‬‬

‫‪MAX-FIX‬‬

‫מצבי פנים לאחור‬
‫ופנים קדימה. מצב פנים‬
‫לאחור עבור תינוקות‬
‫רכים מלידה ועד משקל‬
‫31 ק"ג, ולאחר מכן‬
‫מצב פנים קדימה עבור‬
‫תינוקות ממשקל 9 ק"ג‬
‫ועד 81 ק"ג.‬
‫רתמת בטיחות‬
‫5 נקודות עם‬
‫התאמת גובה‬

‫רפידות חזה עמידות‬
‫מפחיתות את תנועת‬
‫הילד קדימה במקרה‬
‫של פגיעה‬

‫®‪Click & Safe‬‬
‫מערכת הרתמות‬
‫משמיעה צליל נקישה‬
‫כאשר מתח הרתמה נכון‬

‫אביזרים:‬
‫צבעי אריג:‬

‫יותר נוחות ותמיכה‬
‫ריפוד לתינוק מספק משענת רגל מספקת‬
‫לתינוקכם‬
‫יציבות נוספת‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫צבעי אריג:‬
‫בסיס צר להתאמה טובה יותר‬
‫ברכבים עם מושבים מעוצבים‬

‫‪IRBAG‬‬

‫שחור סערה‬

‫אפור אבן‬

‫אדום פלפל‬

‫ענב כהה‬

‫כחול מלכותי‬

‫זברה סמארט‬

‫כיסוי חורף‬

‫כיסוי קיץ‬

‫כיסוי חלופי‬

‫‪A‬‬

‫מערכת בקרת שיפוע‬
‫מפחיתה את תנועת הילד‬
‫קדימה במקרה של פגיעה‬

‫אם הרכב מצויד בכריות אוויר פעילות למושבים‬
‫הקדמיים, אסור להושיב ילד בכסא הפונה לאחור‬
‫במושב הקדמי של המכונית.‬

‫תומך ראש‬

‫‪ MAX-FIX‬ו-‪41 | 40 FIRST CLASS plus‬‬
‫קבוצה‬

‫1‬

‫קבוצה‬

‫‪TRIFIX‬‬

‫1‬

‫9 חודשים - 4 שנים‬

‫מידות מושב פנימי גדולות‬
‫יתאימו עבור ילדכם למשך זמן רב יותר‬

‫משענת ראש עם התאמת גובה ורתמה עם‬
‫התאמה ביד אחת, למניעת טעויות קשירה‬

‫טכנולוגיית ‪SI-Pad‬‬
‫מספקת הגנה מעולה‬
‫מפגיעה צידית‬

‫קיבועי רתמה מקלים על‬
‫הכנסתו והוצאתו של הילד‬
‫אל ומתוך הכסא‬

‫רפידות חזה עמידות מפחיתות את‬
‫תנועת הילד קדימה במקרה של פגיעה‬

‫כיסוי בהסרה מהירה‬
‫שאינו כבול בתוך הרתמה‬

‫רתמת בטיחות 5‬
‫נקודות עם התאמה‬
‫במשיכה אחת‬

‫רצועת ‪ V‬מהווה‬
‫נקודת עוגן שלישית‬
‫ומגבילה את התנועה‬
‫הסיבובית של הכסא‬

‫לחצן שחרור מחבר‬
‫‪ – ISOFIX‬לשחרור‬
‫מהיר מקדימה‬

‫תנוחות הטייה מרובות –‬
‫התאמה בלא הפרעה לילד‬

‫ייחודי ובלעדי בבטיחות, משקל קל ועיצוב עדכני. מאושר בכל העולם לשימוש‬
‫בכל רכב המצוייד במערכת ‪ ISOFIX‬ונקודות עיגון רצועות עליונות, ‪ TRIFIX‬היה‬
‫הכסא הראשון שלנו שבו שולבה המערכת המהפכנית ‪ISOFIX+ installation‬‬
‫‪ – system‬החידוש האחרון שלנו בתחום ניהול האנרגיה. שילוב רצועת ה-‪ V‬שלנו‬
‫וטכנולוגיות קישור הציר, הרשומות כפטנט, מפחיתות בצורה דרמטית את התנועה‬
‫הסיבובית והקדמית של הילד, ושומרת על בטיחותו יותר מתמיד. בנוסף לצדדים הרכים‬
‫עם הריפוד העמוק, שיפרנו עוד את ההגנה על ילדכם על ידי שילוב טכנולוגיית‬
‫‪ SI-Pad‬סופגת אנרגיה, להבטחת הגנה מעולה מפגיעה צידית.‬

‫מערכת ‪ – +ISOFIX‬מערכת ‪ ISOFIX‬מעולה‬
‫מאפשרת קשירה ישירה לנקודות העוגן ‪ISOFIX‬‬
‫ו-‪ Top Tether‬שברכב‬

‫צבעי אריג:‬

‫שחור סערה‬

‫אביזרים:‬

‫ענב כהה‬

‫אדום פלפל‬

‫כחול מלכותי‬

‫זברה סמארט‬

‫כיסוי חורף‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫כיסוי קיץ‬

‫כיסוי חלופי‬

‫‪43 | 42 TRIFIX‬‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63‬
‫קבוצה‬

‫קבוצה‬

‫1‬

‫‪VERSAFIX‬‬

‫1‬

‫9 חודשים - 4שנים‬

‫‪ SEAT BELT, ISOFIX‬או ‪ISOFIX‬‬
‫והתקנת ‪TOP TETHER‬‬

‫רפידת ראש עם התאמת גובה ורתמה‬
‫עם התאמה ביד אחת, למניעת טעויות‬
‫קשירה‬

‫צדדים רכים עם ריפוד עמוק‬
‫מספקים הגנה אופטימלית‬
‫מפגיעה צידית.‬

‫רפידות חזה‬
‫עמידות מפחיתות‬
‫את תנועת הילד‬
‫קדימה במקרה של‬
‫פגיעה‬
‫רתמת בטיחות 5 נקודות‬
‫עם התאמה במשיכה אחת‬

‫רצועה עליונה‬
‫מהווה נקודת עוגן‬
‫שלישית ומגבילה את‬
‫התנועה הסיבובית של‬
‫הכסא‬
‫תנוחות הטייה‬
‫מרובות – התאמה‬
‫בלא הפרעה לילד‬

‫שילוב ייחודי של בטיחות, רב גוניות וסגנון נפלא. גם אם יש לכם יותר‬
‫ממכונית אחת, מדוע צריך יותר מכסא בטיחות אחד? דגם ‪ VERSAFIX‬משלב‬
‫שלוש אפשרויות קיבוע, כך שניתן להעבירו בקלות ובמהירות ממכונית אחת לשניה‬
‫ משלכם לזו של סבא וסבתא, ואפילו לזו של השכנים או החברים. ומשום שהמוצר‬‫הוא של ‪ ,BRITAX‬אתם יכולים להיות בטוחים שהוא יתאים בצורה בטוחה בכל‬
‫פעם שתשתמשו בחגורת הבטיחות הרגילה של הרכב, במערכת ‪ ISOFIX‬או‬
‫במערכת ‪ ISOFIX‬ו- ‪.Top Tether‬‬

‫מערכת ‪ ISOFIX‬מאפשרת חיבור ישיר‬
‫לנקודות עיגון ‪ ISOFIX‬שברכב‬

‫צבעי אריג:‬

‫שחור סערה‬

‫אביזרים:‬

‫כחול מלכותי‬

‫אדום פלפל‬

‫אפור אבן‬

‫זברה סמארט‬

‫כיסוי חורף‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫כיסוי חלופי‬

‫‪45 | 44 VERSAFIX‬‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫קבוצה‬

‫קבוצה‬

‫1‬

‫‪SAFEFIX plus‬‬

‫1‬

‫9 חודשים - 4שנים‬

‫מידות מושב פנימי גדולות‬
‫יתאימו עבור ילדכם למשך זמן רב יותר‬

‫משענת ראש עם התאמת גובה‬
‫ורתמה עם התאמה ביד אחת, למניעת טעויות‬
‫קשירה‬

‫צדדים רכים עם ריפוד‬
‫עמוק מספקים הגנה‬
‫אופטימלית מפגיעה צידית.‬
‫רפידות חזה עמידות‬
‫מפחיתות את תנועת‬
‫הילד קדימה במקרה של‬
‫פגיעה‬

‫רתמת בטיחות 5‬
‫נקודות עם התאמה‬
‫במשיכה אחת‬

‫כיסוי בהסרה מהירה‬
‫שאינו כבול בתוך הרתמה‬

‫תנוחות הטייה‬
‫מרובות – התאמה‬
‫בלא הפרעה לילד‬

‫משענת רגל‬
‫מספקת יציבות‬
‫נוספת‬

‫דגם ‪ SAFEFIX plus‬מספק יותר יציבות בתוספת משענת הרגל האינגרלית, המגבילה‬
‫את ההטייה והתנודה במקרה של פגיעה. תנועה קדימה מופחתת אף יותר באמצעות‬
‫מערכת קישור הציר )‪ (Pivot Link‬שלנו, הרשומה כפטנט, כאשר היא מותקנת תוך‬
‫שימוש ב-‪ .ISOFIX‬זהו דגם רב תכליתי, המאפשר התקנה באמצעות חגורת מושב רגילה‬
‫עם 3 נקודות, ומקל על העברת הכסא בין כלי רכב שונים.‬
‫מיוצר בגרמניה‬

‫צבעי אריג:‬

‫שחור סערה‬

‫מערכת ‪ISOFIX‬‬
‫מאפשרת חיבור ישיר לנקודות עיגון‬
‫‪ ISOFIX‬שברכב‬

‫אביזרים:‬

‫אדום פלפל‬

‫ענב כהה‬

‫כחול מלכותי‬

‫זברה סמארט‬

‫כיסוי חורף‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫כיסוי קיץ‬

‫כיסוי חלופי‬

‫מגש שתיה וחטיפים‬

‫‪47 | 46 SAFEFIX plus‬‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫קבוצה‬

‫קבוצה‬

‫1‬

‫‪ DUO plus‬ו-‪KING plus‬‬

‫1‬

‫9 חודשים - 4שנים‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬

‫משענת ראש עם התאמת גובה ורתמה עם התאמה‬
‫ביד אחת, למניעת טעויות קשירה‬

‫‪DUO plus‬‬
‫דגם ‪ DUO plus‬הוא הגמישות בהתגלמותה. היות‬
‫וניתן להתקינו תוך שימוש במערכת ‪,ISOFIX‬‬
‫או בחגורת מושב רגילה עם 3 נקודות, הוא קל‬
‫להעברה אל מקומות שונים ברכב, או מרכב אחד‬
‫למשנהו. מספר תנוחות הטייה ומשענת ראש‬
‫ורתמה מתכווננות, הכסא מספק את מלוא הנוחות‬
‫לילדכם. צדדים רכים עם ריפוד עמוק מספקים‬
‫הגנה אופטימלית מפני פגיעה צידית, בעוד מערכת‬
‫קישור הציר מפחיתה את התנועה קדימה במקרה‬
‫של תאונה.‬

‫צדדים רכים‬
‫עם ריפוד עמוק‬
‫מספקים הגנה‬
‫אופטימלית‬
‫מפגיעה צידית.‬

‫רתמת בטיחות 5‬
‫נקודות עם התאמה‬
‫במשיכה אחת‬

‫אביזרים:‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו‬
‫עמודים 86/76/66‬

‫כיסוי קיץ‬

‫כיסוי חורף‬

‫כיסוי חלופי‬

‫רפידות חזה‬
‫עמידות מפחיתות‬
‫את תנועת הילד‬
‫קדימה במקרה של‬
‫פגיעה‬

‫רצועה עליונה‬

‫מערכת ‪ISOFIX‬‬
‫מאפשרת חיבור‬
‫ישיר לנקודות עיגון‬
‫‪ ISOFIX‬שברכב‬

‫רפידה איכותית‬

‫‪KING plus‬‬

‫‪DUO plus‬‬

‫‪KING plus‬‬

‫מיוצר בגרמניה‬

‫דגם ‪ KING plus‬מצויד במערכת מתיחה‬
‫אוטומטית של חגורת הכסא, ובאזור ישיבה‬
‫הנוטה קדימה. תכונות אלו מאפשרות התקנה‬
‫מהירה, קלה ומעל לכל בטוחה, תוך שימוש‬
‫בחגורת הבטיחות של הרכב עם 3 נקודות, הפתרון‬
‫המושלם עבור משפחות שברשותן יותר מרכב‬
‫אחד. צדדים רכים עם ריפוד עמוק מגינים מפגיעה‬
‫צידית, בעוד משענת הראש מספקת נוחות‬
‫ותמיכה נוספות. תוכלו להטות את הכסא בקלות,‬
‫בלא להפריע לילדכם, ולהתאים בצורה פשוטה‬
‫את משענת הראש והרתמה לגובה הילד.‬

‫מיוצר בגרמניה‬

‫אביזרים:‬

‫צבעי אריג:‬

‫שחור סערה‬

‫אדום פלפל‬

‫כחול מלכותי*‬

‫צדדים רכים‬
‫עם ריפוד עמוק‬
‫מספקים הגנה‬
‫אופטימלית‬
‫מפגיעה צידית.‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים‬

‫86/76/66‬

‫ענב כהה*‬

‫משענת ראש עם התאמת גובה ורתמה עם התאמה‬
‫ביד אחת, למניעת טעויות קשירה‬

‫רתמת בטיחות 5‬
‫נקודות עם התאמה‬
‫במשיכה אחת‬

‫רפידות חזה‬
‫עמידות‬
‫מפחיתות את‬
‫תנועת הילד‬
‫קדימה במקרה‬
‫של פגיעה‬

‫זברה סמארט*‬
‫כיסוי חורף‬

‫* קיים רק עבור דגם ‪KING plus‬‬

‫כיסוי קיץ‬

‫כיסוי חלופי‬

‫מגש שתיה וחטיפים‬
‫טיפים‬

‫‪ DUO plus‬ו-‪49 | 48 KING plus‬‬
‫קבוצה‬

‫קבוצה‬

‫1‬

‫‪ECLIPSE‬‬

‫1‬

‫9 חודשים - 4שנים‬

‫התקנה לחגורת מושב 3 נקודות או‬
‫חגורת מותן 2 נקודות‬

‫הגנה מפגיעה צידית‬

‫רפידות חזה‬
‫עמידות מפחיתות‬
‫את תנועת הילד‬
‫קדימה במקרה של‬
‫פגיעה‬

‫רתמת בטיחות 5 נקודות עם‬
‫התאמה במשיכה אחת‬

‫כיסוי מרופד‬
‫ניתן להסרה‬
‫לכביסה‬

‫בסיס צר להתאמה טובה יותר‬
‫ברכבים עם מושבים מעוצבים‬
‫תנוחות הטייה‬
‫מרובות – התאמה‬
‫בלא הפרעה לילד‬

‫הבסיס הצר של דגם ‪ ECLIPSE‬הוא הפתרון האידיאלי לרכב שלוש דלתות או מכונית‬
‫קטנה, וניתן להתקינו עם חגורת מושב בעלת 3 נקודות או חגורת מותן של 2 נקודות.‬
‫ניתן להטות בקלות את הכסא לנוחיות הילד בלא להפריע לו. צדדים רכים עם ריפוד‬
‫עמוק מספקים הגנה אופטימלית מפני פגיעה צידית, בעוד מערכת בקרת השיפוע‬
‫מפחיתה את התנועה קדימה במקרה של תאונה.‬

‫קיבועי רתמה מקלים על‬
‫הכנסתו והוצאתו של הילד אל‬
‫ומתוך הכסא‬

‫אביזרים:‬

‫צבעי אריג:‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫מיוצר בבריטניה‬

‫שחור סערה‬

‫אדום פלפל‬

‫ענב כהה‬

‫כחול מלכותי‬

‫כיסוי חורף‬

‫כיסוי חלופי‬

‫תומך ראש‬

‫‪51 | 50 ECLIPSE‬‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫0‬

‫1-‬
‫2‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬

‫1-‬
‫2‬

‫קבוצה‬

‫קבוצה‬

‫‪ MAX-WAY‬ו-‪MULTI-TECH ll‬‬

‫9 חודשים - 6 שנים‬

‫מצב פנים לאחור מוארך‬

‫‪MAX-WAY‬‬
‫מצב פנים לאחור, נבדק בבדיקת ‪Plus‬‬
‫וגמיש. כסא בטיחות עם פנים לאחור עבור ילדים‬
‫מגיל 9 חודשים ועד 6 שנים. העיצוב החכם כולל‬
‫הטייה מהירה עם רגל קדמית מתכווננת ומשענת ראש‬
‫ורתמה הניתנות להתאמת גובה בצורה קלה. התקנה‬
‫בטוחה מובטחת באמצעות רגל התמיכה החדשה,‬
‫נעילות החגורה והרצועות הנמוכות המצוידות בתפס‬
‫מסוג ‪ .Easy-Clip‬דגם ‪ MAX-WAY‬הוא כסא‬
‫קומפקטי, החוסך במקום בחלקו האחורי של הרכב,‬
‫לנוחותם של נוסעים אחרים.‬

‫אביזרים:‬

‫כיסוי חורף‬

‫רפידות חזה לנוחותו‬
‫של ילדכם‬

‫כיסוי בהסרה‬
‫מהירה‬
‫שאינו כבול בתוך‬
‫הרתמה‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא‬
‫ראו עמודים 86/76/66‬

‫כיסוי חלופי‬

‫מבחן ‪Swedish‬‬
‫‪ PLUS‬הוא מבחן‬
‫קפדני לכסאות‬
‫בטיחות לרכב, עם‬
‫תאוצה גבוהה יותר,‬
‫המודד את ביצועי‬
‫הכסא בהגנה על‬
‫אזורי הראש והצוואר‬
‫במקרה של התנגשות‬
‫חזיתית.‬

‫רצועות קיבוע‬

‫‪MAX-WAY‬‬
‫מיוצר בגרמניה‬

‫דגם ‪ MULTI-TECH II‬מאפשר התקנה במצב‬
‫פנים לאחור או פנים קדימה, ומתאים לשימוש‬
‫עבור תינוקות במשקל 9 עד 52 ק"ג )כ-9 חודשים‬
‫עד 6 שנים(. צדדים רכים עם ריפוד עמוק מגינים‬
‫מפגיעה צידית, בעוד משענת הראש הניתנת‬
‫להתאמה מספקת נוחות ותמיכה נוספות. משענת‬
‫רגל אינטגרלית ותפסי חגורה מאפשרים התקנה‬
‫קלה ברכב כאשר הכסא משמש במצב פנים‬
‫לאחור.‬

‫אביזרים:‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא‬
‫ראו עמודים 86/76/66‬

‫שחור סערה‬

‫אפור אבן‬

‫שחור סערה‬

‫כיסוי חורף‬

‫כיסוי קיץ‬

‫רתמת‬
‫בטיחות‬
‫5 נקודות‬
‫עם התאמה‬
‫במשיכה‬
‫אחת‬

‫משענת ראש עם התאמת גובה ורתמה עם‬
‫התאמה קלה ביד אחת, למניעת טעויות קשירה‬

‫רפידות חזה‬
‫עמידות‬
‫מפחיתות את‬
‫תנועת הילד‬
‫קדימה במקרה‬
‫של פגיעה‬

‫מיוצר בגרמניה‬

‫צבעי אריג:‬

‫צדדים רכים‬
‫עם ריפוד עמוק‬
‫מספקים הגנה‬
‫אופטימלית‬
‫מפגיעה צידית‬

‫משענת‬
‫רגל‬
‫מספקת‬
‫יציבות‬
‫נוספת‬

‫‪MULTI-TECH ll‬‬

‫‪MULTI-TECH ll‬‬

‫משענת ראש עם התאמת גובה ורתמה עם‬
‫התאמה ביד אחת, למניעת טעויות קשירה‬

‫כיסוי חלופי‬

‫צדדים רכים‬
‫עם ריפוד עמוק‬
‫מספקים הגנה‬
‫אופטימלית‬
‫מפגיעה צידית‬

‫רתמת בטיחות 5‬
‫נקודות עם התאמה‬
‫במשיכה אחת‬

‫כיסוי מרופד‬
‫ניתן להסרה‬
‫לכביסה‬

‫רצועות קיבוע‬

‫‪ MAX-WAY‬ו-‪53 | 52 MULTI-TECH ll‬‬
‫‪XTENSAFIX‬‬

‫9 חודשים - 21 שנים‬

‫רצועות הארכה עד למשקל של 52 ק"ג‬

‫משענת ראש עם התאמת גובה ורתמה עם התאמה ביד‬
‫אחת, למניעת טעויות קשירה‬

‫כנפיים צידיות‬
‫מרופדות ברכות‬
‫ועמוקות מספקות‬
‫הגנה אופטימלית‬
‫מפגיעה צידית‬
‫רפידות חזה עמידות‬
‫מפחיתות‬
‫את תנועת הילד קדימה‬
‫במקרה של פגיעה‬
‫רתמת בטיחות 5‬
‫נקודות עד למשקל‬
‫של 52 ק"ג )בדרך‬
‫כלל נהוג‬
‫עד 81 ק"ג(‬

‫כיסוי בהסרה‬
‫מהירה שאינו כבול‬
‫בתוך הרתמה‬
‫מצבי הטייה רבים – להתאמה‬
‫בלא להפריע לילדכם‬

‫חים...‬
‫ללמוד מן המומחים...‬
‫שמרו על נהג המרוץ הקטן שלכם עד גיל מאוחר יותר - בדרך‬
‫כלל עד 81 ק"ג, ועכשיו - עד 52 ק"ג.‬

‫שמרו על נהג המרוץ הקטן שלכם עד גיל מאוחר יותר - בדרך כלל עד‬
‫81 ק"ג, ועכשיו - עד 52 ק"ג. ‪ XTENSAFIX‬מתאים לילדים מגיל תשעה חודשים‬
‫ועד להגעתו של הילד לגובה שבו הוא רשאי להשתמש בכסא הרגיל של הרכב.‬
‫המשמעות היא, שאין יותר צורך להחליף ולשדרג את הכסאות כל העת. תוספת ייחודית‬
‫היא הרתמה המיועדת למשקל של עד 52 ק"ג, יותר מאשר כסאות בטיחות אחרים,‬
‫המספקת בטיחות ונוחות ומסייעת במניעת הוצאה של הילד מן הכסא בגיל צעיר‬
‫מדי. הורים בעלי מודעות יוכלו כעת לבחור מתי להעביר את ילדם לשלב הבא. בדגם‬
‫זה כלולים כל מאפייני הבטיחות להם ציפיתם מכסא ‪ BRITAX‬שלכם, כגון ‪ISOFIX‬‬
‫ורתמת בטיחות 5 נקודות. תוכלו להיות בטוחים שילדכם מוגן, בכל גיל ובכל משקל.‬

‫מערכת +‪ – ISOFIX‬מערכת ‪ISOFIX‬‬
‫מעולה מאפשרת קשירה ישירה לנקודות‬
‫העוגן ‪ ISOFIX‬ו-‪ Top Tether‬שברכב‬

‫צבעי אריג:‬

‫שחור סערה‬

‫אביזרים:‬

‫אדום פלפל‬

‫ענב כהה‬

‫כחול מלכותי‬

‫זברה סמארט‬

‫כיסוי חורף‬

‫‪V-Tether‬‬
‫מספקת‬
‫נקודת עיגון‬
‫שלישית‬
‫המגבילה את‬
‫התנועה הסיבובית‬
‫של‬
‫המושב‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫כיסוי חלופי‬

‫‪55 | 54 XTENSAFIX‬‬

‫משקל הילד‬

‫1‬
‫2‬
‫3‬

‫1‬
‫2‬
‫3‬

‫קבוצה‬

‫קבוצה‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫1‬
‫2‬
‫3‬

‫‪EVOLVA 1-2-3 plus‬‬

‫9 חודשים - 21 שנים‬

‫משקל הילד‬

‫1‬
‫2‬
‫3‬

‫8‬

‫קבוצה‬

‫קבוצה‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬

‫אידיאלי לסבים וסבתות או להורים המסיעים לעתים קרובות‬
‫ילדים בקבוצות גיל שונות.‬

‫משענת ראש עם התאמת גובה‬
‫ורתמה עם התאמה ביד אחת, למניעת טעויות‬
‫קשירה‬

‫צדדים רכים עם ריפוד עמוק‬
‫מספקים הגנה אופטימלית‬
‫מפגיעה צידית.‬
‫רפידות חזה עמידות‬
‫מפחיתות את תנועת‬
‫הילד קדימה במקרה של‬
‫פגיעה‬

‫קיבועי רתמה מקלים על הכנסתו‬
‫והוצאתו של הילד אל ומתוך הכסא‬

‫רתמת בטיחות 5 נקודות עם‬
‫התאמה במשיכה אחת‬

‫כיסוי בהסרה מהירה‬
‫שאינו כבול בתוך הרתמה‬
‫תנוחות רוחב ניתנות להתאמה‬
‫לסוגי גוף שונים‬
‫®‪ Click & Safe‬מערכת הרתמות‬
‫משמיעה צליל נקישה כאשר מתח‬
‫הרתמה נכון‬

‫דגם ‪ EVOLVA 1-2-3 plus‬כסא משולב, המאגד תכונות רבות, כולל רפידות חזה‬
‫עמידות, רתמת 5 נקודות ניתנת להתאמה, הגנה מפגיעה צידית ועוד רבות אחרות.‬
‫לכסא זה הוספנו צדדים מרופדים ניתנים להתאמה מושלמת לאורך כל טווח הגילאים,‬
‫כיסוי בהסרה מהירה לכביסה נוחה וקלה וכן את מערכת הרתמה ®‪,Click & Safe‬‬
‫להבטחה מלאה של הגנה על ילדכם.‬
‫מחזיק שתיה ומגש חטיפים‬
‫נשלפים‬

‫צבעי אריג:‬

‫שחור סערה‬

‫אביזרים:‬

‫אדום פלפל‬

‫זברה סמארט‬

‫כיסוי חורף‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬
‫86/‬

‫כיסוי קיץ‬

‫כיסוי חלופי‬

‫‪57 | 56 EVOLVA 1-2-3 plus‬‬
‫קבוצה‬

‫‪ KIDFIX XP SICT‬ו- ‪KIDFIX XP‬‬

‫קבוצה‬

‫2-‬
‫3‬

‫2-‬
‫3‬

‫4 שנים- 21 שנים‬

‫דגם ‪ XP-PAD‬קובע‬
‫תקן חדש בבטיחות‬

‫‪KIDFIX XP SICT‬‬

‫משענת ראש ניתנת להתאמה‬
‫ומוליך חגורה‬

‫הגנה שניתן לחוש! ‪ XP-PAD‬קובע אמות‬
‫מידה חדשות בבטיחות. דגם ‪KIDFIX XP SICT‬‬
‫מצויד בטכנולוגיית ‪ XP-PAD‬לשם אחיזה קרובה‬
‫של הילד, הגנת ‪ SICT‬מתכווננת להגנה מפגיעה‬
‫צידית - ומערכת ‪ ISOFIT‬המקלה על ההתקנה‬
‫לבטיחות ופשטות גם יחד. זוהי תחושה של בטיחות‬
‫אמיתית.‬

‫משענת גב‬
‫בצורת ‪V‬‬
‫מבטיחה התאמה‬
‫מושלמת‬
‫לאורך כל שלבי‬
‫התפתחותו של‬
‫ילדכם‬

‫ניתן להתאמה‬
‫טכנולוגיית כרית‬
‫פגיעה צדדית )‪(SICT‬‬
‫)להסבר מלא פנו‬
‫לעמ' 9(‬

‫אביזרים:‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו‬
‫עמודים 86/76/66‬

‫‪– XP-PAD‬‬
‫מציבה תקן חדש‬
‫בבטיחות עבור‬
‫קבוצות 3-2‬
‫)להסבר מלא פנו‬
‫לעמ' 8(‬

‫מוליכי חגורה‬
‫הממוקמים‬
‫באופן‬
‫אינטואיטיבי‬

‫כיסוי חורף‬

‫כיסוי קיץ‬

‫חדש‬

‫חדש‬

‫משענת ראש ומוליך חגורה‬
‫ניתנים להתאמה‬

‫‪ XP-PAD‬קובע אמות מידה חדשות‬
‫בבטיחות. דגם ‪ KIDFIX XP‬מצויד בטכנולוגיית‬
‫‪ XP-PAD‬לשם אחיזה קרובה של הילד, הגנת‬
‫‪ SICT‬מתכווננת להגנה מפגיעה צידית - ומערכת‬
‫‪ ISOFIT‬המקלה על ההתקנה לבטיחות ופשטות‬
‫גם יחד, ומוליכי החגורה האינטואיטיביים מבטיחים‬
‫הנחה נכונה של חגורת הבטיחות 3 נקוודת‬
‫הקיימת ברכב, להגנה מלאה על ילדכם.‬
‫זוהי תחושה של בטיחות אמיתית.‬

‫‪KIDFIX XP‬‬
‫מיוצר בגרמניה‬
‫אביזרים:‬

‫צבעי אריג:‬

‫כיסוי מרופד ניתן לכביסה‬

‫כיסוי חלופי‬

‫‪KIDFIX XP‬‬

‫‪KIDFIX XP SICT‬‬
‫מיוצר בגרמניה‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו‬
‫עמודים 86/76/66‬

‫משענת גב‬
‫בצורת ‪ V‬מבטיחה‬
‫התאמה מושלמת‬
‫לאורך כל שלבי‬
‫התפתחותו של‬
‫ילדכם‬

‫צדדים רכים עם‬
‫ריפוד עמוק‬
‫המספקים הגנה‬
‫אופטימלית‬
‫מפגיעה צידית‬

‫‪– XP-PAD‬‬
‫מציבה תקן חדש‬
‫בבטיחות עבור‬
‫קבוצות 3-2‬
‫)להסבר מלא פנו‬
‫לעמ' 8(‬

‫מוליכי חגורה‬
‫הממוקמים‬
‫באופן‬
‫אינטואיטיבי‬

‫כיסוי מרופד ניתן לכייסה‬

‫כיסוי חורף‬

‫כיסוי קיץ‬

‫כיסוי חלופי‬

‫שחור סערה‬

‫‪ KIDFIX XP SICT‬ו- ‪59 | 58 KIDFIX XP‬‬
‫קבוצה‬

‫‪ KIDFIX SL‬ו-‪KID plus‬‬

‫קבוצה‬

‫2-‬
‫3‬

‫2-‬
‫3‬

‫4 שנים- 21 שנים‬

‫הגנה לכל הגוף‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬

‫משענת ראש ניתנת להתאמה‬
‫ומוליך חגורה‬

‫‪KIDFIX SL‬‬
‫דגם ‪ KIDFIX SL‬הוא כסא ‪ISOFIT‬‬
‫‪ seat‬הגדל עם ילדכם, נוח וקל לשימוש,‬
‫רב תכליתי ומתאים לכל צרכי המשפחה,‬
‫בין אם מדובר בהעברה בין רכבים שונים‬
‫או הובלה של נוסעים נוספים בנוחות.‬
‫‪ KIDFIX SL‬מציע לכם את הבטיחות המצופה,‬
‫ובנוסף לכך גם את מוליכי החגורה שעוצבו‬
‫מחדש לשימוש אינטואיטיבי, להפחתת הסיכון‬
‫לטעויות התקנה בעת חגירת הילד.‬
‫בטיחות בצורה הקלה והפשוטה ביותר....‬

‫אביזרים:‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא‬
‫ראו עמודים 86/76/66‬

‫צדדים רכים‬
‫עם ריפוד עמוק‬
‫מספקים הגנה‬
‫אופטימלית‬
‫מפגיעה צידית.‬

‫משענת גב‬
‫בצורת ‪ V‬מבטיחה‬
‫התאמה מושלמת‬
‫לאורך כל שלבי‬
‫התפתחותו של‬
‫ילדכם‬

‫נעילה רכה‬
‫‪ISOFIT‬‬
‫מאפשרת חיבור‬
‫ישיר ופשוט‬
‫לנקודות עיגון‬
‫‪ ISOFIX‬שברכב‬

‫כיסוי מרופד‬
‫ניתן להסרה‬
‫לכביסה‬

‫משענת ראש ניתנת להתאמה‬
‫ומוליך חגורה‬
‫כיסוי חורף‬

‫כיסוי קיץ‬

‫כיסוי חלופי‬

‫‪KID plus‬‬

‫חדש‬

‫‪KIDFIX SL‬‬

‫‪KID plus‬‬

‫מיוצר בגרמניה‬

‫אם מקום פנוי נמצא בראש סולם העדיפויות,‬
‫‪ KID plus‬מצויד בכל מאפייני הבטיחות‬
‫והנוחות. גם דגם זה מצויד במוליכי חגורת מושב‬
‫כדי להבטיח שחגורת הבטיחות 3 נקודות של‬
‫הרכב מחזיקה את ילדכם ואת הכסא בצורה‬
‫יציבה, ובנוסף לכך כללנו גם את ההגנה‬
‫האופטימלית מפגיעה צידית, בצורת צדדים‬
‫מרופדים רכים ועבים.‬

‫מיוצר בגרמניה‬

‫אביזרים:‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא‬
‫ראו עמודים 86/76/66‬

‫צבעי אריג:‬

‫שחור סערה‬

‫אדום פלפל*‬

‫ענב כהה*‬

‫כחול מלכותי*‬

‫זברה סמארט*‬

‫* קיים רק עבור דגם ‪KID plus‬‬

‫כיסוי חורף‬

‫כיסוי קיץ‬

‫משענת גב‬
‫בצורת ‪ V‬מבטיחה‬
‫התאמה מושלמת‬
‫לאורך כל שלבי‬
‫התפתחותו של‬
‫ילדכם‬

‫צדדים רכים‬
‫עם ריפוד עמוק‬
‫מספקים הגנה‬
‫אופטימלית‬
‫מפגיעה צידית.‬

‫תנוחות רוחב‬
‫ניתנות להתאמה‬
‫לסוגי גוף שונים‬
‫כיסוי מרופד‬
‫ניתן להסרה‬
‫לכביסה‬

‫כיסוי חלופי‬

‫‪ KIDFIX SL‬ו-‪61 | 60 KID plus‬‬
‫קבוצה‬

‫2-‬
‫3‬

‫‪ADVENTURE‬‬

‫קבוצה‬

‫2-‬
‫3‬

‫7‬

‫4 שנים- 21 שנים‬

‫הגנה לכל הגוף‬

‫משענת ראש ניתנת להתאמה‬
‫ומוליך חגורה‬

‫הגנה מפגיעה‬
‫צידית‬

‫כיסוי מרופד‬
‫ניתן להסרה‬
‫לכביסה‬

‫מחזיק שתיה‬
‫ומגש חטיפים‬
‫נשלפים‬

‫בוסטר זה, קל משקל ובעל משענת גב גבוהה, מתאים במיוחד‬
‫להעברה מרכב לרכב. הוא מוליך את חגורת 3 הנקודות של‬
‫הרכב בצורה נכונה ומספק משענת ראש הניתנת להתאמת גובה‬
‫ואף הגנה מפגיעה צידית, וכן מגש שתיה וחטיפים נשלף ויעיל‬

‫מיוצר בבריטניה‬

‫צבעי אריג:‬

‫שחור סערה‬

‫אביזרים:‬

‫ענב כהה‬

‫כיסוי חורף‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫כיסוי חלופי‬

‫‪ KID‬ו-‪63 | 62 ADVENTURE‬‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫‪JOCKEY Comfort‬‬

‫כסאות‬
‫לאופניים‬

‫כסאות‬
‫לאופניים‬

‫9 חודשים - 5 שנים‬

‫התאמת משענת ראש ביד אחת עם‬
‫9 דרגות גובה‬
‫מערכת רתמות נוחה עם אבזם‬
‫‪ Plug-in‬והתאמה ביד אחת‬

‫הכיסוי מיוצר מאריג נושם לזרימת אוויר‬
‫משופרת‬

‫התאמת משענת‬
‫גב ביד אחת לשינוי‬
‫תנוחה משכיבה‬
‫לישיבה בצורה קלה‬
‫ונוחה‬

‫מסגרת קפיצית מפלדה עמידה‬

‫כיסוי מגן שילדה גדול במיוחד להפחתת‬
‫הסיכון לפציעה‬

‫כאשר מדובר בכסא לאופניים, עליכם לחשוב לא רק על הבטיחות‬
‫אלא גם על הנוחות. דגם ‪ JOCKEY Comfort‬בעל כיסוי מגן‬
‫לשילדת האופניים ומערכת רתמה 3 נקודות, ומה שחשוב לא פחות,‬
‫אבזם, משענת גב ומשענת ראש בעלת 9 מצבי גובה, כולם ניתנים‬
‫להתאמה ביד אחת בלבד. משענות רגליים ניתנות להתאמה וכיסוי‬
‫דו צדדי המיוצר מאריג נושם מעניקות לכם ילד מאושר במושב‬
‫האופניים.‬

‫צבעי אריג:‬

‫מיוצר בגרמניה‬

‫אביזרים:‬

‫כיסוי דו צדדי‬

‫משענות רגליים מתכווננות‬

‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬

‫כיסוי דו צדדי‬
‫קיט התאמה לאופניים שניים‬

‫ליסה‬

‫ניק‬

‫‪65 | 64 JOCKEY Comfort‬‬

‫משקל הילד‬

‫0‬

‫1‬

‫2‬

‫3‬

‫4‬

‫5‬

‫6‬

‫7‬

‫8‬

‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
‫מערכות‬

‫אביזרי טיול‬
‫אנחנו יודעים שההבדל נמצא בפרטים הקטנים. לכן פיתחנו קשת רחבה של אביזרי טיול שיעזרו‬
‫לכם בדרככם. המגוון כולל אביזרים להגנה על ילדכם מקור וחום, וכן כאלו המיועדים לתוספת‬
‫בטיחות ונוחות בנסיעה. לפירוט מלא של האביזרים בקרו באתר האינטרנט שלנו.‬

‫שימושיות‬

‫+‬

‫מגן מושב רכב‬
‫להגנה על כיסויי מושב הרכב מפני שפיכת נוזלים. מיועד לשימוש עם כסאות חגורים וכסאות‬
‫‪.ISOFIX‬‬
‫מגן מושב רכב‬
‫נבדק במבחן ריסוק מלא, מגן מושב עמיד זה מסייע במניעת החלקה ושפיכת נוזלים, כמו גם‬
‫נזקי לחץ ואחרים.‬
‫כולל כיס אחסון קדמי נוח.‬
‫ארגונית למושב‬
‫לאחסון צעצועים, שתיה וחטיפים, להגנה על פנים הרכב מלכלוך של כפות הרגליים - חיבור‬
‫פושט לגב מושב הנהג או הנוסע הקדמי.‬

‫כיסויי קיץ‬
‫כיסוי זה, המיוצר מאריג %001 כותנה, בעל מרקם של בד מגבת, מסייע לילדכם לחוש בנוח‬
‫בימי הקיץ החמים.‬
‫כיסויי ‪Keep Cool‬‬
‫בפיתוח כיסוי ‪ Keep Cool‬נעשה שימוש בטכנולוגיית‬
‫®‪ , OUTLAST‬לספיגת זיעה, המבטיחה שילדכם יחוש‬
‫בנוח גם בימים החמים ביותר.‬

‫‪100% COTTON‬‬
‫®‪OUTLAST‬‬
‫™‪THERMOCULES‬‬
‫‪COMFORT ZONE‬‬

‫כיסוי חלופי‬
‫ייתכן שיהיה לכם צורך בכיסוי חלופי כאשר המקורי נמצא בכביסה, או סתם בשביל לרענן‬
‫את מראה הכסא.‬
‫הגנה לתינוקות‬
‫תמיכה נוספת לראש עבור תינוקות רכים וקטנים, מגן התינוקות עבור עריסת ‪BABY-SAFE‬‬
‫מגבילה את תנועות הראש של התינוק בעת נסיעה ברכב.‬

‫כיסוי רגליים‬
‫שומר על חום גופו של התינוק כיסויי הרגליים הייחודי למנשאי התינוקות של ‪,BRITAX‬‬
‫מאפשר ראות של אבזמי כסא הבטיחות בכל עת, ונבחן במבחני ריסוק מלא. בטוח לשימוש‬
‫בנסיעות ברכב.‬

‫בטיחות‬

‫תומך ראש‬
‫כרית נוחות זו מיועדת לתמיכה בראש הילד.‬

‫מגש שתיה וחטיפים‬
‫כיבוד זמין לילדכם בכל עת.‬
‫כיסויי גשם‬
‫הגנו על ילדכם מרוח וגשם.‬
‫מתאמי ‪BABY-SAFE‬‬
‫השתמשו במתאמים אלו כדי להתאים מנשאי ‪ BABY-SAFE‬ו- ‪BABY-SAGE plus II‬‬
‫מדגמים קודמים אל עגלות ‪ BRITAX‬תואמות.‬

‫מערכת נסיעה‬
‫נוחות‬

‫נוחות‬

‫כסאות לרכב‬
‫מגיני שמש לחלונות )2 באריזה(‬
‫עיצוב תליה עם מסגרת קלה, מחוזקת, התקנה פשוטה ואפשרות שינוי מיקום בקלות. מגן‬
‫+03 ‪ UPV‬חוסם את קרני השמש האולטרה סגולות.‬

‫גלגלים לכל שטח‬
‫מתמודדים בקלות עם כל סוג של תנאי שטח. מתאימים לדגמי 3 ‪ B-AGILE‬ו-‬
‫4 ‪.B-MOTION‬‬
‫מוט החזקה‬
‫ילדכם הגדל יוכל לאחוז במוט ההחזקה וליהנות מנסיעה נוחה.‬

‫תיק נסיעה‬
‫לאחסון נוח והובלה של עגלות 3 ‪ B-AGILE‬או 4 בעת הנסיעה ברכב.‬

‫מגש משחק‬
‫מגש משחק להרכבה קלה - אידיאלי לזמן משחק וארוחה.‬
‫מתאימ לדגמי 3 ‪ B-AGILE‬או 4.‬
‫מראה למושב אחורי‬
‫לתצוגה רחבה יותר של התינוק מכל זווית, להתקנה על משענת הראש של הכסא הסמוך.‬

‫רצועות עליונות ורצועות קיבוע‬
‫חיבור רצועות אלו לנקודות העיגון של הרכב מגביל את תנועתו הסיבובית של כסא הבטיחות.‬

‫ארגונית לטיולית‬
‫מאושר לשימוש עם דגמי ‪ B-AGILE, B-SMART, B-DUAL‬ו- ‪ .B-MOTION‬שני מחזיקי‬
‫שתיה מבודדים שומרים על חום או קור המשקה, וכיסים חיצוניים ופנימיים מספקים מקום‬
‫אחסון נרחב.‬
‫כיסויי גשם‬
‫הגנו על ילדכם מרוח וגשם.‬

‫רפידה איכותית‬
‫‪ DUO Plus‬מאושר לשימוש ברכבים הבאים בלבד, ורק כאשר בשילוב עם רפידות עמידות‬
‫בתוך הכסא: ב.מ.וו )מיני(, מיצובישי קולט )3 ו- 5 דלתות(, סמארט 44 ו- 24, סוזוקי סוויפט‬
‫)‪ EZ‬או ‪.(MZ‬‬

‫כיסוי רגליים‬
‫שמרו על חום גופו של התינוק כיסויי הרגליים הייחודי למנשאי התינוקות של ‪,BRITAX‬‬
‫מאפשר ראות של אבזמי כסא הבטיחות בכל עת, ונבחן במבחני ריסוק מלא. בטוח לשימוש‬
‫בנסיעות ברכב.‬

‫אביזרי טיול 66 | 76‬
‫שימושיות‬

‫אביזרי טיול‬

‫מיוחד‬

‫41‬

‫02‬

‫יחידת סכא שני‬
‫יחידת כסא שני זו מתאימה מלידה ועד למשקל 51 ק"ג, והופכת את עגלת ‪B-DUAL‬‬
‫למערכת טיול טנדם ‪ ,In-Line‬המאפשרת נסיעה עם שני ילדים יחד.‬
‫מסגרת מנשא לתינוק שני‬
‫על ידי שימוש במסגרת מתכת זו, ניתן להוסיף מנשא שני אל תוך שלדת העגלה ‪.B-DUAL‬‬
‫סל שכיבה‬
‫לתנוחת שכיבה עבור התינוק הרך, מתחבר ישירות אל עגלות תואמות.‬

‫סל שכיבה רך‬
‫כולל ידיות נשיאה. סלקל זה, שהוא קל משקל ורך למגע, מאפשר תנוחת שכיבה וניתן‬
‫לחביור מהיר אל עגלות תואמות.‬
‫תיק החתלה‬
‫תיק החתלה זה מסופק עם כיסי אחסון פנימיים וחיצוניים, שטיחון החתלה ותא קירור‬
‫לבקבוק, לזמינות עבור התינוק בכל עת.‬

‫בעקבות דרישת הקהל, אנו‬
‫ממשיכים לספק את ‪ON SAFARY‬‬
‫עם‬
‫הישיבה בכסא הבטיחות או בעגלה צריכה להיות‬
‫לא רק בטוחה אלא גם נעימה. השנה, ‪BRITAX‬‬
‫לוקחת את ילדכם לטיול בספארי של אפריקה!‬
‫חיות הסוואנה המלהיבות ילוו כעת את ילדכם‬
‫בטיול, הודות לעיצוב הזברה החכם. תנו לילדכם‬
‫כסא בטיחות שיעלה חיוך גם על שפתיכם וגם‬
‫על פניהם!‬

‫מתאמי ‪BABY-SAFE‬‬
‫השתמשו במתאמים אלו כדי להתאים מנשאי ‪ BABY-SAFE‬ו- ‪BABY-SAGE plus II‬‬
‫מדגמים קודמים אל עגלות ‪ BRITAX‬תואמות.‬
‫מגוון צבעים מלהיבים‬
‫בחרו את צבע החלקים הפנימיים בהתאמה לצבע השלדה - לפי בחירתכם וטעמכם.‬

‫נוחות‬

‫מנשא לתינוק‬
‫תוספת להארכת המושב‬
‫מרחב ישיבה רב יותר למנשא ‪ BABY CARRIER‬מאפשר לילדכם הגדל לשבת בנוחות,‬
‫בתנוחה טבעית כאשר הפנים כלפי פנים.‬
‫סינר )2 באריזה(‬
‫%001 כותנה וסינרים כביסים עבור ‪.BABY CARRIER‬‬

‫שימושיות‬

‫כסאות אופניים‬
‫קיט התאמה לאופניים שניים‬
‫מאפשר העברה קלה של כסא האופניים ‪ JOCKEY‬בין זוגות אופניים שונים.‬

‫אביזרי טיול, צאו לספארי 86 | 96‬
מוצרי ברייטק אירופה
מוצרי ברייטק אירופה

More Related Content

Viewers also liked

Culture code
Culture codeCulture code
Culture code
João Gretzitz
 
Ute.diversidad en el aula
Ute.diversidad en el aulaUte.diversidad en el aula
Ute.diversidad en el aula
jov82
 
psikologi umum Pertemuan 4
psikologi umum Pertemuan 4psikologi umum Pertemuan 4
psikologi umum Pertemuan 4
resha dwi
 
Ovuworie letter of refrence 8-13
Ovuworie letter of refrence 8-13Ovuworie letter of refrence 8-13
Ovuworie letter of refrence 8-13Michael Thornton
 
Makalah Psikologi Sebagai Ilmu yang Berdiri Sendiri
Makalah Psikologi Sebagai Ilmu yang Berdiri SendiriMakalah Psikologi Sebagai Ilmu yang Berdiri Sendiri
Makalah Psikologi Sebagai Ilmu yang Berdiri Sendiri
febedwi
 
Jose luis munguia lopez
Jose luis munguia lopezJose luis munguia lopez
Jose luis munguia lopez
luis-munguia-lop
 
P & v junho 2015
P & v  junho 2015 P & v  junho 2015
P & v junho 2015
Osni Batista
 
Is the World Dumping Data on you? Case Study [Computer 103.]
Is the World Dumping Data on you? Case Study [Computer 103.]Is the World Dumping Data on you? Case Study [Computer 103.]
Is the World Dumping Data on you? Case Study [Computer 103.]
StelleSi
 
Астафьев Хвостик
Астафьев ХвостикАстафьев Хвостик
Астафьев ХвостикIrina Tenykova
 
Suadiye Bosch Kombi Servisi - 104
Suadiye Bosch Kombi Servisi - 104Suadiye Bosch Kombi Servisi - 104
Suadiye Bosch Kombi Servisi - 104
kombiservisi81
 
Administración de la producción
Administración de la producciónAdministración de la producción
Administración de la producción
Qiiqe Angeles
 

Viewers also liked (11)

Culture code
Culture codeCulture code
Culture code
 
Ute.diversidad en el aula
Ute.diversidad en el aulaUte.diversidad en el aula
Ute.diversidad en el aula
 
psikologi umum Pertemuan 4
psikologi umum Pertemuan 4psikologi umum Pertemuan 4
psikologi umum Pertemuan 4
 
Ovuworie letter of refrence 8-13
Ovuworie letter of refrence 8-13Ovuworie letter of refrence 8-13
Ovuworie letter of refrence 8-13
 
Makalah Psikologi Sebagai Ilmu yang Berdiri Sendiri
Makalah Psikologi Sebagai Ilmu yang Berdiri SendiriMakalah Psikologi Sebagai Ilmu yang Berdiri Sendiri
Makalah Psikologi Sebagai Ilmu yang Berdiri Sendiri
 
Jose luis munguia lopez
Jose luis munguia lopezJose luis munguia lopez
Jose luis munguia lopez
 
P & v junho 2015
P & v  junho 2015 P & v  junho 2015
P & v junho 2015
 
Is the World Dumping Data on you? Case Study [Computer 103.]
Is the World Dumping Data on you? Case Study [Computer 103.]Is the World Dumping Data on you? Case Study [Computer 103.]
Is the World Dumping Data on you? Case Study [Computer 103.]
 
Астафьев Хвостик
Астафьев ХвостикАстафьев Хвостик
Астафьев Хвостик
 
Suadiye Bosch Kombi Servisi - 104
Suadiye Bosch Kombi Servisi - 104Suadiye Bosch Kombi Servisi - 104
Suadiye Bosch Kombi Servisi - 104
 
Administración de la producción
Administración de la producciónAdministración de la producción
Administración de la producción
 

מוצרי ברייטק אירופה

  • 2. kids travel 2014 ‫תוכן‬ 4 8–5 10 11 13 – 12 15 – 14 17 – 16 17 – 16 19 – 18 21 – 20 25 – 24 27 – 26 29 – 28 31 – 30 33 – 32 35 – 34 37 – 36 39 – 38 41 – 40 41 – 40 43 – 42 45 – 44 47 – 46 49 – 48 49 – 48 51 – 50 53 – 52 53 – 52 55 – 54 57 – 56 59 – 58 59 – 58 61 – 60 61 – 60 63 – 62 63 – 62 65 – 64 68 – 66 69 70 ...‫רק את הטוב ביותר‬ ‫הסבר על ניהול אנרגיה‬ ‫כיצד לבחור את הכסא המתאים לרכב‬ ‫כיצד לבחור את מושב הבטיחות הנכון‬ ‫סקירת מושבי ילדים‬ BABY SAFE Sleeper BABY-SAFE plus SHR ll BABY-SAFE ‫סקירת מושבי בטיחות‬ BRITAX affinity B-MOTION B-AGILE B-AGILE DOUBLE B-SMART B-DUAL BABY CARRIER ‫סקירת כסאות בטיחות‬ DUALFIX MAX-FIX FIRST CLASS plus TRIFIX VERSAFIX SAFEFIX plus DUO plus KING plus ECLIPSE MAX-WAY MULTI-TECH II XTENSAFIX EVOLVA 1-2-3 plus KIDFIX XP SICT KIDFIX XP KIDFIX SL KID plus KID ADVENTURE JOCKEY Comfort TRAVEL ACCESSORIES SPECIAL 2014 – GO ON SAFARI BRITAX SOCIAL MEDIA www.britax.co.uk www.bobgear.eu www.brio.net
  • 3. ‫רק את הטוב ביותר‬ ‫הסבר על ניהול אנרגיה‬ ‫רוב מערכות הבטיחות והמניעה לרכב מעוצבות עבור מבוגרים. אולם בעת תאונה, כוחות האנרגיה עשויים להגיע ליותר‬ ‫מטון. אתם יודעים בדיוק כמונו, שילדים פגיעים בהרבה ממבוגרים. אנו מתאימים את מושבי הילדים להגנה על המטען‬ ‫היקר ביותר שאי פעם תובילו ברכבכם.‬ ‫טכנולוגיות הבטיחות המתקדמות שלנו הן חלק ממה שאנו מכנים הגנה של °063 –‬ ‫זוהי ההתחייבות שלנו לשמור על ילדכם מוגן מכל זווית אפשרית.‬ ‫למה רתמה עם‬ ‫5-נקודות?‬ ‫כשאתם מחפשים מוצר בטיחות לילדכם, אתם מחפשים משהו שיוכל להגן‬ ‫על ילדכם כמו שאתם מגינים עליו. זוהי מהותה של ‪ .BRITAX‬אנו מייצרים‬ ‫מוצרים שתוכלו לבטוח בהם ולהיות גאים בכך שעבור ילדכם אתם דורשים רק‬ ‫את הטוב ביותר.‬ ‫%58‬ ‫מכל המכוניות‬ ‫שדורגו במהלך שנת 2102‬ ‫נבחנו עם כסא אחד לפחות‬ ‫מתוצרתנו*‬ ‫בכל שנה מושקות מכוניות חדשות ומלהיבות,‬ ‫ואתם הולכים להרכיב את כסאות הבטיחות שלנו‬ ‫במכוניות אלו. השותפות שלנו עם ‪Euro NCAP‬‬ ‫מבטיחה שכסאות הבטיחות שלנו נבחנים‬ ‫במכוניות שאתם נוהגים כרגע, ושהם מהווים‬ ‫חלק מדירוג הבטיחות של רכבים אלו. היצרנים‬ ‫המובילים הללו השתמשו בכסא בטיחות אחד‬ ‫לפחות מתוצרת ‪ BRITAX‬מא החלו ב-‪Euro‬‬ ‫‪ NCAP‬לבצע הערכות בטיחות הילדים בשנת‬ ‫3002:‬ ‫אלפא רומיאו‬ ‫אאודי‬ ‫שברולט‬ ‫קרייזלר‬ ‫סיטרואן‬ ‫דאצ'ה‬ ‫דייהטסו‬ ‫דודג'‬ ‫פיאט‬ ‫פורד‬ ‫הונדה‬ ‫יונדאי‬ ‫יגואר‬ ‫ג'יפ‬ ‫קאיה‬ ‫לנצ'יה‬ ‫לנד-רובר‬ ‫לקסוס‬ ‫מאזדה‬ ‫מרצדס-בנץ‬ ‫מיצובישי‬ ‫ניסאן‬ ‫אופל‬ ‫פז'ו‬ ‫רנו‬ ‫סאאב‬ ‫סיאט‬ ‫סקודה‬ ‫סמארט‬ ‫סובארו‬ ‫סוזוקי‬ ‫טויוטה‬ ‫וולבו‬ ‫פולקסווגן‬ ‫‪ ,BRITAX‬הפועלת בתחום הבטיחות כבר מאז 0391, מעניקה לכם ניסיון ללא‬ ‫מתחרים בכל הקשור לבטיחות ילדכם בדרכים. כמובילים בקביעת אמות המידה‬ ‫המשמשות כיום בחגורות בטיחות למבוגרים ורתמות למכוניות מרוצים, המשכנו להיות‬ ‫המובילים בדחיפת התעשייה לקידום והתחדשות כל העת. אנו גאים במורשת שלנו,‬ ‫ואנו נרגשים לקראת העתיד שלנו והמחקרים בהם אנו עוסקים כל העת לשם שיפור‬ ‫בטיחות הילדים ויצירת מוצרים שהם טובים יותר, ומעוצבים בצורה חכמה שתתאים‬ ‫יותר לאורח חייכם.‬ ‫מה הופך את ‪ BRITAX‬לשונה?‬ ‫אנחנו לא מעגלים פינות. המשמעות היא, שכאשר אנו מייצרים מוצר, אנו‬ ‫עושים זאת בידיעה שהמוצר ייבחן על ידינו מעל ומעבר לדרישות החוקיות,‬ ‫וכי אנו נבטיח שהוא קל לשימוש ובעל סגנון עדכני.‬ ‫לעולם לא נתפשר על בטיחות ילדכם כדי ליצור מוצר זול יותר, ונדאג לייצר אותו כך‬ ‫שיעמוד במצבים הקשים ביותר. אנו נבחן אותו במתקני הבדיקה המתקדמים ביותר,‬ ‫במעבדות, ברכבי אמת ואפילו במטוסים )כן, אנחנו מבצעים גם סימולציות של נפילת‬ ‫מטוסים כדי לבחון את המוצרים שאמורים לשמש במטוסים!(. אותו מחקר ופיתוח‬ ‫שנערך ב-‪ BRITAX‬לתקן ‪ ,ISOFIX‬ממשיך עדיין להתפתח ולקבוע תקני בטיחות‬ ‫חדשים לעתיד. אותם כישורים וידע שהביאו לפיתוח רתמות הבטיחות למירוצי מכוניות,‬ ‫מוביל אותנו אל עיצוב הרתמות בכסאות בטיחות לילדים, שיחבקו את ילדכם בסביבה‬ ‫מוגנת גם במצבים קיצוניים ביותר. זה ההבדל ביננו ובין האחרים - אנו פועלים מעבר‬ ‫לדרישות כדי לשמור על בטיחות ילדכם, כפי שהייתם עושים זאת אתם.‬ ‫עם הפנים אחורה –‬ ‫מה האפשרויות שלי?‬ ‫כאשר נהג מירוצים של פורמולה 1 מתיישב‬ ‫במכוניתו, מה הוא חוגר?‬ ‫קיימות אפשרויות רבות משום שלכל משפחה‬ ‫צרכים משלה ורכב שונה, אולם לכולם‬ ‫מטרה אחת משותפת, והיא שמירה והגנה על‬ ‫ילדיהם.‬ ‫נהגי מירוצים של פורמולה 1 משתמשים בשיטת‬ ‫חגירה של רתמת 6-נקודות, המכסה את כל חלקי‬ ‫3‬ ‫הגוף החשובים, כדי שנהג הנוסע במהירות של 053‬ ‫.‬ ‫קמ"ש במכונית מירוץ יחוש מוגן דיו* כדי להתחרות.‬ ‫אנו, ב-‪ ,BRITAX‬מאמצים עקרונות וטכנולוגיה‬ ‫ו‬ ‫דומים בשיטת החגירה של רתמת 5-נקודות, בה אנו‬ ‫משתמשים בכסאות הבטיחות שלנו. הם מתוכננים‬ ‫לשמירה על בטיחות ילדכם בתרחישים השונים‬ ‫בהם אתם נתקלים במהלך הנסיעה.‬ ‫זוהי הסיבה לכך שלא תראו שום שיטת חגירה אחרת בכסאות‬ ‫בטיחות או עריסות של ‪ ,BRITAX‬ולכך שאנו עוזרים לכם להרחיב‬ ‫הגנה זו גם לכסאות בטיחות קבוצה 2. זוהי גם הסיבה לכך שאנו‬ ‫מאמינים, כי הושבת ילדכם בכסא בטיחות של ‪ BRITAX‬היא הדרך‬ ‫הטובה ביותר לשמור על בטיחותו, ולהיות בטוחים שבחרתם בדרגת‬ ‫ההגנה הגבוהה ביותר עבור ילדכם.‬ ‫‪ BRITAX‬מאמינה כי‬ ‫על ההורים להושיב את‬ ‫ילדיהם עם הפנים לאחור‬ ‫כל עוד הדבר מעשי עבור‬ ‫הילד, הרכב וסגנון החיים‬ ‫של המשפחה.‬ ‫‪ BRITAX‬מחדשת, מתכננת‬ ‫ומייצרת כסאות בטיחות הפונים לאחור כבר‬ ‫מזה 02 שנה, ופועלת להרחבת קו מוצרי‬ ‫כסאות בטיחות הפונים לאחור עד גיל 4 שנים,‬ ‫שיהיו קטנים יותר, קלים יותר ונוחים יותר‬ ‫להתאמה באמצעות ‪.ISOFIX‬‬ ‫מכוניות המירוץ של פורמולה 1 כוללות אמצעי הגנה נוספים.‬ ‫‪http://www.britax.co.uk/car-seats/rearward‬‬‫‪facing-car-seats/rearward-facing-home‬‬ ‫‪ Euro NCAP‬מבצעת הערכת מבחני ריסוק‬ ‫עצמאיים של רכבים חדשים הנמכרים באירופה‬ ‫*2102 ‪Test Results‬‬ ‫‪www.euroncap.com‬‬ ‫גם הסביבה חשובה לנו, ובאמצעות ייצור על פי עקרונות אקולוגיים. בגרמניה אנו מאושרים באמצעות תקני‬ ‫10041 ‪ ,DIN EN ISO‬המבוססים על חוקי הפיקוח הסביבתי.‬ ‫רק הטוב ביותר, הסבר על ניהול אנרגיה 4 | 5‬
  • 4. ‫הסבר על ניהול אנרגיה‬ ‫מהו‬ ‫?‬ ‫הסבר על ניהול אנרגיה‬ ‫מהו‬ ‫?‬ ‫אנו פיתחנו את ‪ ISOFIX‬בשיתוף עם פולקסווגן כבר‬ ‫בשנת 7991. כיום הוא מהווה כבר תקן התקנה בינלאומי‬ ‫עבור כסאות בטיחות ברכבים. ‪ ISOFIX‬מחבר את‬ ‫כסאות הבטיחות בצורה קשיחה אל שלדת הרכב ולא‬ ‫מסתפק בשימוש בחגורות הבטיחות הקיימות ברכב. כך‬ ‫הוא מפחית את הסיכוי להתקנה שגויה ומגביר באופן‬ ‫מהותי את בטיחות הילד.‬ ‫מהו‬ ‫‪BRITAX ISOFIX‬‬ ‫עם קישור ציר‬ ‫אנו מחפשים כל העת דרכים חדשות לשיפור‬ ‫הבטיחות. במקרים של התנגשות חזיתית ואחורית,‬ ‫מערכת קישור הציר שלנו מונעת מילדכם להיזרק‬ ‫קדימה למרחק רב - ומפחיתה לא רק את מידת הכוח‬ ‫המופעל על הילד, אלא גם את הסיכויים לפגיעת ראש‬ ‫בפנים הרכב.‬ ‫מהו‬ ‫?‬ ‫פיתחנו את ®‪ D-SIP‬כדי לשפר אף יותר את ההגנה לתינוקות‬ ‫במקרים של התנגשות צידית. זהו אביזר בצורת ‪ D‬המולבש‬ ‫בשני צידיו של מושב הבטיחות ‪ .BABY-SAFE plus II‬את‬ ‫אביזר ה-‪ D-SIP‬הנמצא בצד הדלת מסובבים בצורה ידנית‬ ‫כלפי חוץ ונועלים. היות והדבר גורם לקירוב נקודת הפגיעה,‬ ‫הוא מפחית תחילה את המומנט, ולאחר מכן מפזר את‬ ‫האנרגיה לאורך כל מסגרת המנשא - הרחק מן התינוק.‬ ‫?‬ ‫שיטת ‪ ISOFIT‬מתוצרתנו פותחה במיוחד עבור קבוצת‬ ‫כסאות בטיחות 3-2 )עבור ילדים במשקל שבין 63-51 ק"ג(.‬ ‫שיטה זו משתמשת במערכת ההתקנה ‪ ISOFIX‬ובחגורות‬ ‫הבטיחות של הרכב גם יחד, ומסיטה את כוחות ההשפעה‬ ‫מסביב למושב. כך משתפרת ההגנה במקרה של התנגשות‬ ‫צידית ונמנעת תנועת הכסא לצדדים.‬ ‫לא כל מערכות ‪ ISOFIX‬זהות: השיפור האחרון שלנו‬ ‫בבטיחות, מושבי ,+‪ ISOFIX‬עושה שימוש במערכת‬ ‫ההתקנה ‪ ISOFIX‬בשילוב מחברי ‪ ISOFIX‬רחבים יותר,‬ ‫המגבילים את התנועות לצדדים ומפחיתים את הכוחות.‬ ‫כל זאת, בנוסף ל- ‪ ,V-Tether‬רצועת ראש המוסיפה‬ ‫נקודת עיגון שלישית ומחזקת את יציבות הכסא. במקרה‬ ‫של תאונה, טכנולוגיית ‪ V-Tether‬שסופגת את הפגיעה‬ ‫באופן יחסי לאלו הנגרמים על ידי ההתנגשות, ומפחיתה‬ ‫בצורה דרמטית כל תנועה קדימה או בצורה סיבובית‬ ‫במצב של התנגשות. הגנה רבה יותר לילדכם.‬ ‫ללא‬ ‫ציר‬ ‫קישור‬ ‫‪KIDFIX XP SICT‬‬ ‫?‬ ‫1‬ ‫האם ברכב שלי יש‬ ‫‪?ISOFIX‬‬ ‫כעת פיתחנו את טכנולוגיית‬ ‫כ‬ ‫כ‬ ‫כרית הפגיעה הצידית להגנה‬ ‫נו‬ ‫נוספת ‪Xtra Protective‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪Side Impact Cushion‬‬ ‫)‪T‬‬ ‫)‪Technology (XP-SICT‬‬ ‫להגברת ההגנה על הילד במקרים‬ ‫לה‬ ‫ש‬ ‫של התנגשות צידית. אלמנט‬ ‫הספיגה הניתן להתאמה מפחית‬ ‫את אנרגיית הפגיעה בהתנגשות‬ ‫צידית בלמעלה מ- *%52 עבור‬ ‫הילד שבמושב, לא רק באמצעות‬ ‫השפעת הספיגה אלא גם‬ ‫באמצעות הפחתת מהירות הפגיעה‬ ‫הצידית עם הכסא על ידי הפחתת‬ ‫המרחק בין קיר הרכב ובין הכסא.‬ ‫מעבר לכך, ה-‪ XP-SICT‬ניתן‬ ‫כעת להתאמה כך שהשימוש‬ ‫בו נעשה רק בצד הקרוב יותר‬ ‫לדלת, וכך מתפנה מקום לנוסעים‬ ‫נוספים.‬ ‫עם‬ ‫ציר‬ ‫קישור‬ ‫חפשו את הסמל -‬ ‫הוא יסמן לכם היכן נמצאות נקודות‬ ‫העיגון של ‪ ISOFIX‬ברכב שלכם.‬ ‫בדקו בספר הרכב כדי לוודא תאימות.‬ ‫2‬ ‫הידעת...‬ ‫רק %03 מכסאות הבטיחות לילדים מותקנים בצורה‬ ‫נכונה כאשר משתמשים בחגורת בטיחות למבוגר,‬ ‫לעומת %69 כאשר משתמשים במערכת ‪.ISOFIX‬‬ ‫)נתונים:‬ ‫המוסד הגרמני לביטוח ‪ ,GDV‬כסאות בטיחות לרכב מקבוצה 1(‬ ‫מהו‬ ‫מ‬ ‫1‬ ‫טכנולוגיית כרית פגיעה צדדית‬ ‫)‪(SICT‬‬ ‫*נתונים:‬ ‫מבחני ‪ BRITAX‬פנימיים בשנת 0102‬ ‫הסבר על ניהול אנרגיה 6 | 7‬
  • 5. ‫הסבר על ניהול אנרגיה‬ ‫הגנה נוספת…‬ ‫מציגים בפניכם‬ ‫‪ XP-PAD‬קובע אמות מידה חדשות בבטיחות.‬ ‫רוב התאונות הן תאונות חזיתיות.* ה- ‪XP-PAD‬‬ ‫סופג %03 מן הכוחות ומרחיק אותם מצווארו של הילד,‬ ‫בהשוואה לחגורת בטיחות למבוגרים בלבד.‬ ‫מהו‬ ‫?‬ ‫ה- ‪ SI-PADS‬שהוא פיתוח בלעדי שלנו, עשויים מחומר‬ ‫סופג אנרגיה והם מובנים אל תוך האיזורים הקריטיים‬ ‫שבלוחיות הצד של הכסא. המיקום האופטימלי ובחירת‬ ‫החומר פועלים כמחסום סופג השפעה מעולה המגן על‬ ‫ילדכם מפני התנגשות צידית.‬ ‫איך זה עובד:‬ ‫כרית לחץ דו שלבית‬ ‫1. חזה‬ ‫ספיגת כוחות ההתנגשות‬ ‫באיזור החזה‬ ‫2. צוואר‬ ‫ספיגת כוחות ההתנגשות‬ ‫באיזור הצוואר כאשר‬ ‫הסנטר נע כלפי מטה‬ ‫לכוון החזה‬ ‫*מקור 8002 ‪GIDAS‬‬ ‫הסבר על ניהול אנרגיה 8 | 9‬
  • 6. ‫רכב‬ ‫מערכות‬ ‫נסיעה‬ ‫מושבים‬ ‫כיצד לבחור את הכסא המתאים לרכב‬ ‫1. שיקלו את ילדכם ומדדו את גובהו‬ ‫כסאות הבטיחות לרכב מסווגים לקבוצות על פי משקל וגובה הילד. כמובן שהגיל הוא מדד, אולם לבטיחות מקסימלית עליכם‬ ‫לדעת מהו משקל ילדכם ומה גובהו, כדי לבחור את הכסא המתאים עבורו.‬ ‫2. בדקו את רכבכם‬ ‫רוב המכוניות החדשות, וכן כל‬ ‫המכוניות שיוצרו לאחר שנת 1102‬ ‫כוללות ‪ ISOFIX‬ורצועות עליונות‬ ‫מכוניות מודרניות וחדשות יותר‬ ‫עם ‪ISOFIX‬‬ ‫מכוניות מדגמים ישנים יותר‬ ‫עם חגורת בטיחות של הרחב‬ ‫אין צורך‬ ‫בחגורת בטיחות‬ ‫למבוגרים!‬ ‫כיצד לבחור את מערכת הטיול הנכונה‬ ‫1. זהו את צרכי ילדכם‬ ‫‪I‬אם הילד מאושר, גם אתם‬ ‫מאושרים. לכן, בדיוק כמו שאתם‬ ‫מתאימים את עגלת הטיולים לגיל‬ ‫הילד, שקלו גם תכונות כגון מושב‬ ‫עם פנים לאחור, שבו הילד יכול‬ ‫לראות אתכם, או סלקל המתלבש‬ ‫בצורה חלקה אל מרכב הטיולון‬ ‫כדי שלא להפריע את שנתו.‬ ‫2. זהו את הצרכים שלכם‬ ‫תא מטען קטן, או מקום אחסון‬ ‫מצומצם בבית? בחרו בעגלה‬ ‫המתקפלת לממדים קטנים.‬ ‫אם יש לכם שני ילדים, שקלו‬ ‫אפשרות של מערכת טנדם,‬ ‫וכאשר הילדים גדולים, טיולון‬ ‫קל משקל מעייף פחות בטיולים‬ ‫ארוכים.‬ ‫3. זהו את הצרכים שלכם‬ ‫כמה מכסאות הבטיחות שלנו הם בעלי תכונות שונות. התעכבו מעט כדי לחשוב אילו תכונות הן החשובות ביותר עבורכם‬ ‫בשימוש היום-יומי.‬ ‫שיקולים שיש לקחת בחשבון:‬ ‫כסא לקבוצת גיל אחת מול כסא רב-גילי‬ ‫כסאות לקבוצת גיל אחת מתוכננים במיוחד עבור נשיאת‬ ‫משקל קל יותר, וכתוצאה מכך, מציעים את ההתאמה‬ ‫הטובה ביותר עבור הילד בכל הגילאים ובכל הגבהים.‬ ‫כסא רב גילי ניתן להתאמה וגדל יחד עם הילד. כסאות‬ ‫אלו הם אידיאלים לאנשים המסיעים את ילדיהם באופן‬ ‫קבוע בגילאים שונים, או אם אתם מעדיפים לרכוש כסא‬ ‫אחד שישמש אתכם בכל הגילאים.‬ ‫מה אומר החוק‬ ‫כסאות בטיחות לילדים הם חובה לילדים עד גובה 53.1 מ'‬ ‫או 5.1 מ' - בהתאם למדינה בה אתם נמצאים. מערכות‬ ‫חגירה לילדים עם תווית אישור 40/44‪ ECE R‬ממלאות‬ ‫אחר הוראות החוק. אין זה חוקי להשתמש בכסא בטיחות‬ ‫פונה לאחור על מושב קדמי ברכב, אם הרכב מצויד‬ ‫בכרית אוויר פעילה.‬ ‫השתמשו באפליקציית ™‪ Fit-Finder‬המקוונת‬ ‫כדי למצוא את הכסא המושלם עבורכם.‬ ‫‪www.britax.co.uk‬‬ ‫3. חשבו על סגנון החיים שלכם‬ ‫אם אתם הולכים הרבה ברגל,‬ ‫ציר גלגלים הניתן לנעילה/סיבוב‬ ‫מלא וגלגלים גדולים מקלים על‬ ‫הדחיפה בשטח קשה למעבר.‬ ‫בתחבורה הציבורית יש חשיבות‬ ‫רבה לגודל ומשקל העגלה. אם‬ ‫אתם משתמשים ברכב, שקלו‬ ‫בחירת מערכת טיול עם מנשא‬ ‫נשלף. ומה בנוגע לאביזרים‬ ‫כגון כיסוי גשם ומחמם רגליים‬ ‫כדי לשמור על חום ויובש בתוך‬ ‫העגלה?‬ ‫שיקולים שיש לקחת בחשבון:‬ ‫מערכת ®‪CLICK & GO‬‬ ‫עם ®‪ ,CLICK & GO‬תוכלו להתאים את‬ ‫מנשא התינוק או הסלקל ישירות אל תוך מרכב‬ ‫העגלה - טיול ללא תקלות.‬ ‫מושב עם הפנים קדימה או אחורה‬ ‫תינוקות רכים יותר זקוקים לקשר עין עם הוריהם,‬ ‫אולם בעזרת יחידה עם מושב דו צדדי תוכלו‬ ‫לאפשר להם גם להביט בעולם שלפניהם כאשר‬ ‫הם גדלים.‬ ‫ידיות‬ ‫לכל העגלות שלנו ידית בעלת אחיזה רכה, אולם‬ ‫כדאי לכם לחפש את הידיות בעלות אפשרות שינוי‬ ‫גובה, להתאמה מושלמת.‬ ‫קיפול‬ ‫קיפול כל עגלה צריך להיות פשוט וקל, אולם‬ ‫בראש ובראשונה, מהיר. חפשו את מנגנון הקיפול‬ ‫במשיכת יד אחת החדש שלנו.‬ ‫אפשרויות הטייה‬ ‫התאמה של תנוחת הילד לאפשר שינה או ישיבה‬ ‫מבטיחה נוחות ורגיעה של הילד. אולם בחודשי‬ ‫החיים הראשונים, התינוקות צריכים לשכב כדי‬ ‫לאפשר התפתחות תקינה ובריאה של מערכת‬ ‫עמוד השדרה והנשימה.‬ ‫גלגלים‬ ‫גלגלים קדמיים ניתן לנעול או לאפשר להם‬ ‫להסתובב בצורה חופשית. סיבוב חופשי מקל על‬ ‫פניות, בעוד גלגלים נעולים מספקים יציבות על‬ ‫קרקע לא חלקה. גלגלים גדולים יעברו בצורה קלה‬ ‫יותר בקרקע חולית, בוץ או שלג, אולם גלגלים‬ ‫קטנים מאפשרים קיפול העגלה למידות קטנות‬ ‫יותר. גלגלי שחרור מהיר יספקו פתרון לאחסון נוח‬ ‫בבית או ברכב.‬ ‫כיצד לבחור 01 | 11‬
  • 7. ‫0‬ ‫לידה - 51 חודשים‬ ‫מושבים‬ ‫מושבי ילדים‬ ‫‪BABY-SAFE Sleeper‬‬ ‫ברכב...‬ ‫בסיסי ‪BRITAX‬‬ ‫מנשאי תינוקות ‪BABY-SAFE‬‬ ‫על גלגלים...‬ ‫בכל מקום...‬ ‫עגלות ‪BRITAX‬‬ ‫תואמות לעגלות אחרות של יצרני עגלות מובילים‬ ‫רשימה עדכנית תוכלו למצוא באתר ‪www.britax.co.uk‬‬ ‫או בקשו מן הספק שלכם מתאמים תואמים.‬ ‫מושבי ילדים 21 | 31‬ ‫משקל הילד‬ ‫קבוצה‬ ‫0‬ ‫קבוצה‬ ‫ילד‬ ‫2‬ ‫+‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 8. ‫0‬ ‫לידה - 6 חודשים‬ ‫הדרך הבריאה ביותר לנסיעה‬ ‫בנסיעות ארוכות‬ ‫כלוב סיבובי ומנגנון‬ ‫המונע סיבוב כנגד‬ ‫כיוון השעון‬ ‫מספקים בטיחות‬ ‫מקסימלית‬ ‫מנגנון שחרור ביד‬ ‫אחת‬ ‫לשחרור מהיר מן העגלה‬ ‫גגון שמש/רוח ניתן‬ ‫להסטה‬ ‫מאוחסן בנוחות בפנים‬ ‫מבנה פנימי‬ ‫סופג אנרגיה‬ ‫להגנה של °063‬ ‫על הגוף‬ ‫משענת‬ ‫מתכווננת‬ ‫מאפשרת‬ ‫התאמה של‬ ‫תנוחת הישיבה‬ ‫כאשר המנשא‬ ‫מונח על גבי‬ ‫עגלה‬ ‫תואם עגלות‬ ‫‪BRITAX‬‬ ‫בעלות מנגנון‬ ‫®‪CLICK & GO‬‬ ‫מערכת שכיבה מלאה‬ ‫מספקת את הדרך הבריאה‬ ‫ביותר עבור תינוקות במהלך‬ ‫נסיעות ארוכות‬ ‫רתמת בטיחות‬ ‫עם התאמה במשיכה אחת‬ ‫כיסוי מרופד‬ ‫ניתן להסרה לכביסה‬ ‫‪ BABY-SAFE Sleeper‬הינה מערכת שכיבה מלאה בטיחותית, שמתאימה‬ ‫לשימוש הן בתוך הרכב והן על גבי עגלה. החלק הפנימי סופג האנרגיה תוכנן‬ ‫לספק הגנה ונוחות של °063 לגופו של הרך הנולד. כאשר הידית נמצאת במצב‬ ‫מאונך, תכונת הכלוב הסיבובי מספקת איזור הגנה נוסף סביב התינוק במקרה של‬ ‫תאונה.‬ ‫אביזרים:‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫מיוצר בגרמניה‬ ‫סינר דו צדדי‬ ‫סינר דו צדדי‬ ‫אדום פלפל‬ ‫שחור סערה‬ ‫הגנה לתינוקות‬ ‫כיסוי לגשם‬ ‫‪15 | 14 BABY-SAFE Sleeper‬‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫‪BABY-SAFE Sleeper‬‬ ‫2‬ ‫קבוצה‬ ‫קבוצה‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 9. ‫0‬ ‫לידה - 51/21 חודשים‬ ‫משענת ראש עם התאמת גובה‬ ‫ורתמה עם התאמה ביד אחת, למניעת טעויות‬ ‫קשירה‬ ‫‪BABY-SAFE plus SHR II‬‬ ‫דגם‪ BABY-SAFE plus SHR II‬הוא כסא‬ ‫הבטיחות לרכב האידיאלי החל מן הלידה,‬ ‫והוא מספק הגנה עליונה מפגיעה צידית‬ ‫הודות לטכנולוגיית ®‪ D-SIP‬החדשנית שלנו.‬ ‫מערכת ההטייה האינטגרלית מאפשרת‬ ‫תנוחת שכיבה עבור התינוק, בעוד המתאמים‬ ‫המשולבים מאפשרים לכם לחבר את מנשא‬ ‫התינוק במהירות לכל אחת מן העגלות שלנו‬ ‫לשם יצירת מערכת טיול. מנגנון השחרור‬ ‫ביד אחת מאפשר אף הוא שחרור מהיר מן‬ ‫העגלה ביד אחת בלבד.‬ ‫משקל הילד‬ ‫קבוצה‬ ‫+‬ ‫0‬ ‫קבוצה‬ ‫‪ BABY-SAFE plus SHR ll‬ו- ‪BABY-SAFE‬‬ ‫2‬ ‫+‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬ ‫מנגנון שחרור ביד אחת‬ ‫לשחרור מהיר מן העגלה‬ ‫אזור מגע-רך‬ ‫על הידית‬ ‫לנשיאה נוחה‬ ‫צדדים רכים עם‬ ‫ריפוד עמוק‬ ‫לנוחות ובטיחות‬ ‫תינוקכם‬ ‫מערכת הטייה‬ ‫אינטגרלית לתנוחת‬ ‫שכיבה שטוחה יותר‬ ‫טכנולוגיית ®‪D-SIP‬‬ ‫מספקת הגנה מלאה‬ ‫מפגיעה צידית )ראו עמ'‬ ‫7 להסבר מפורט(‬ ‫רתמת בטיחות 5‬ ‫נקודות עם התאמה‬ ‫במשיכה אחת‬ ‫‪BABY-SAFE‬‬ ‫דגם ‪ BABY-SAFE‬קל המשקל מספק פתרון‬ ‫נסיעות בטיחותי לתינוקכם מרגע הלידה.‬ ‫רתמת בטיחות 5 נקודות וצדדים עם ריפוד‬ ‫עמוק ותמיכת ראש מוסיפים לבטיחות התינוק‬ ‫ונוחותו. הכרית האינטגרלית מאפשרת‬ ‫לתינוקכם לשכב בתנוחה טבעית ונוחה יותר.‬ ‫‪BABY-SAFE‬‬ ‫‪plus SHR II‬‬ ‫‪BABY-SAFE‬‬ ‫מיוצר בגרמניה‬ ‫מיוצר בגרמניה‬ ‫מתאמי ‪TRAVEL‬‬ ‫‪ SYSTEM‬כלולים‬ ‫באריזה‬ ‫תמיכת ראש‬ ‫מרופדת עם כרית‬ ‫אינטגרלית לתנוחת‬ ‫שינה טבעית‬ ‫צדדים רכים‬ ‫עם ריפוד עמוק‬ ‫מספקים הגנה‬ ‫אופטימלית‬ ‫מפגיעה צידית.‬ ‫רתמת בטיחות 5‬ ‫נקודות עם התאמה‬ ‫במשיכה אחת‬ ‫כיסוי מרופד‬ ‫ניתן להסרה לכביסה‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫‪ BABY-SAFE ISOFIX‬ו- ‪Belted Bases‬‬ ‫מספקים נוחות בלחיצה בעת הכנסת מנשא התינוק אל הרכב. משענות‬ ‫רגלים אינטגרליות יוצרות יציבות רבה יותר ונסיעה בטוחה לילדכם.‬ ‫זברה סמארט*‬ ‫כחול שמים*‬ ‫חום מאובן*‬ ‫ירוק קקטוס*‬ ‫אדום פלפל‬ ‫אוכמניות*‬ ‫שחור סערה‬ ‫בדקו ברשימת הרכבים שבאתר‬ ‫האינטרנט שלנו אם בסיסים אלו‬ ‫מאושרים עבור מכוניתכם.‬ ‫אביזרים ‪ BABY-SAFE plus SHR ll‬ו- ‪BABY-SAFE‬‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫‪IRBAG‬‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫כיסוי קיץ‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫כיסוי לגשם‬ ‫כיסוי רגליים‬ ‫‪A‬‬ ‫אם הרכב מצויד בכריות‬ ‫אוויר פעילות למושבים‬ ‫הקדמיים, אסור להושיב ילד‬ ‫בכסא הפונה לאחור במושב‬ ‫הקדמי של המכונית.‬ ‫זכה בפרסים בעת‬ ‫בחינה עם דגם -‪BABY‬‬ ‫‪SAFE plus SHR II‬‬ ‫מערכת ‪ISOFIX‬‬ ‫מאפשרת חיבור ישיר‬ ‫לנקודות עיגון ‪ISOFIX‬‬ ‫שברכב‬ ‫זכה בפרסים בעת בחינה עם‬ ‫דגמי ‪ BABY-SAFE plus‬ו-‬ ‫‪BABY-SAFE plus SHR‬‬ ‫‪ BABY-SAFE plus SHR ll‬ו-‪17 | 16 BABY-SAFE‬‬
  • 10. ‫מערכות‬ ‫מערכות‬ ‫נסיעה‬ ‫לידה - 4 שנים‬ ‫נסיעה‬ ‫מערכות נסיעה‬ ‫שיטת ®‪CLICK & GO‬‬ ‫עם ®‪ ,CLICK & GO‬תוכלו להתאים את סל השכיבה או הסלקל ישירות אל‬ ‫תוך מרכב העגלה - טיול ללא תקלות.‬ ‫‪BRITAX‬‬ ‫עגלות‬ ‫‪BABY-SAFE Sleeper‬‬ ‫מנשאי תינוקות ‪BABY-SAFE‬‬ ‫כיסוי רגליים‬ ‫סל שכיבה‬ ‫סל שכיבה רך‬ ‫מערכות נסיעה 81 | 91‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 11. ‫מערכות‬ ‫נסיעה‬ ‫מערכות‬ ‫לידה - 4 שנים‬ ‫נסיעה‬ ‫מידות המוצר‬ ‫גובה 59 ס"מ‪ x‬רוחב 06 ס"מ‬ ‫‪ x‬עומק 101 ס"מ‬ ‫גובה 33 ס"מ‪ x‬רוחב 06 ס"מ‬ ‫‪ x‬עומק 66 ס"מ‬ ‫11 ק"ג‬ ‫בטיחות וסגנון במוצר אחד‬ ‫ידית ניתנת להתאמת‬ ‫גובה מספקת נוחות‬ ‫וקלות בעת הולכה‬ ‫יחידת מושב ניתנת‬ ‫להיפוך מלא, עם‬ ‫הטייה רב מצבית, ועם‬ ‫פנים אחור או קדימה‬ ‫לשמירה על קשר עין‬ ‫עם התינוק‬ ‫שיטת ®‪CLICK & GO‬‬ ‫שלדת אלומיניום קלת‬ ‫משקל עם קיפול קל ופשוט‬ ‫לתפעול, נעילה אוטומטית‬ ‫במצב מקופל וגודל קומפקטי‬ ‫בטיחות וסגנון במוצר אחד. קווים נקיים - בכל פרט הושקעה מחשבה‬ ‫מדויקת וקפדנית. עיצוב אלגנטי, יעיל ומכוון מטרה המהווה פתרון מושלם‬ ‫להורים המודרניים בסגנון החיים הטרוד של זמננו. בשיתוף פעולה עם אחד‬ ‫מן המעצבים המובילים באירופה יצרנו את דגם ‪ ,BRITAX affinity‬עגלה‬ ‫בעלת מראה נפלא ברחובות העיר וסגנון מושלם בשבילי הטבע. קלאסיקה‬ ‫מודרנית שבה פוגשים ערכי הבטיחות המסורתיים של ‪ BRITAX‬את סגנון‬ ‫העיצוב החדשני.‬ ‫אפשרויות שלדה:‬ ‫שחור‬ ‫לבן‬ ‫מתלים אחוריים‬ ‫ניתנים להתאמה‬ ‫וגלגלים אחוריים‬ ‫מתנפחים לנוחות‬ ‫נסיעה אופטימלית‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫כסף‬ ‫שחור סערה‬ ‫אדום פלפל‬ ‫אביזרים:‬ ‫חום מאובן‬ ‫ירוק קקטוס‬ ‫כחול שמים‬ ‫אוכמניות‬ ‫סל קניות מרווח‬ ‫גלגלים קדמיים‬ ‫מסתובבים עם‬ ‫אפשרות נעילה‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫‪BRITAX affinity Carrycot‬‬ ‫זמין בכל 6 הצבעים‬ ‫‪BRITAX affinity Cosytoes‬‬ ‫זמין בכל 6 הצבעים‬ ‫‪BRITAX affinity Changing Bag‬‬ ‫זמין בכל 6 הצבעים‬ ‫‪21 | 20 BRITAX affinity‬‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 12. 23 | 22 BRITAX affinity
  • 13. ‫6‬ ‫מערכות‬ ‫נסיעה‬ ‫מערכות‬ ‫לידה - 71 ק"ג‬ ‫נסיעה‬ ‫מידות המוצר‬ ‫גובה 501 ס"מ‪ x‬רוחב 85 ס"מ‬ ‫‪ x‬עומק 001 ס"מ‬ ‫5.01 ק"ג‬ ‫גובה 72 ס"מ‪ x‬רוחב 85 ס"מ‬ ‫‪ x‬עומק 07 ס"מ‬ ‫אפשרות ל-3 או 4 גלגלים‬ ‫ידית אחיזה מרופדת לנוחות‬ ‫ידית ניתנת להתאמת גובה‬ ‫גגון עמיד למים ניתן‬ ‫להפרדה עם חלונית רשת‬ ‫תא אחסון גדול‬ ‫בחופה העליונה‬ ‫עם יחידת מושב ניתנת‬ ‫להסרה‬ ‫נעילת שלדה אוטומטית‬ ‫שלדת אלומיניום‬ ‫קלה‬ ‫גלגל קדמי‬ ‫מסתובב עם‬ ‫אפשרות‬ ‫נעילה‬ ‫גלגלים בשחרור‬ ‫מהיר להקטנת‬ ‫נפח לאחר קיפול‬ ‫רבגוניות, נוחות ורכות נסיעה עבור ילדכם. דגם‬ ‫‪ B-MOTION‬הוא עגלה קלת משקל עם מנגנון קיפול במשיכת‬ ‫יד אחת, וידית ניתנת להתאמת גובה - המקלה על חייכם. מתלה‬ ‫אחורי מושלם מספק רכות נסיעה עבור ילדכם, וגלגלי גומי‬ ‫מתנפחים מאפשרים לכם עבירות בכל תנאי דרך שהם. על‬ ‫ידי שימוש במתאמי ®‪ CLICK & GO‬הניתנים להסרה, תוכלו‬ ‫להתאים את מנשא התינוק ‪ ,BABY-SAFE‬עריסת -‪BABY‬‬ ‫‪ SAFE‬או הסלקל ישירות אל השלדה כדי ליצור את מערכת‬ ‫הטיול האידיאלית. דגם ‪ B-MOTION‬מצויד גם בהטיית מושב רב‬ ‫מצבית, כולל מצב שכיבה, שהוא חיוני לתינוקות רכים.‬ ‫חדש‬ ‫אביזרים:‬ ‫סל קניות מרווח‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫סל שכיבה‬ ‫סל שכיבה רך‬ ‫כיסוי רגליים‬ ‫כיסוי גשם‬ ‫עומד בצורה עצמאית‬ ‫לאחר קיפול‬ ‫שחור ניאון‬ ‫אדום פלפל‬ ‫חום‬ ‫תיק החתלה‬ ‫* קיים רק עבור דגם 4 ‪B-MOTION‬‬ ‫אירגונית‬ ‫מגש משחקים‬ ‫גלגלים לכל שטח‬ ‫‪25 | 24 B-MOTION‬‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 14. ‫6‬ ‫מערכות‬ ‫נסיעה‬ ‫מערכות‬ ‫8‬ ‫לידה - 51 ק"ג‬ ‫נסיעה‬ ‫מידות המוצר‬ ‫גובה 001 ס"מ‪ x‬רוחב 85 ס"מ‬ ‫‪ x‬עומק 09 ס"מ‬ ‫8.7 :3 ‪ B-AGILE‬ק"ג‬ ‫0.8 :4 ‪ B-AGILE‬ק"ג‬ ‫גובה 03 ס"מ‪ x‬רוחב 85 ס"מ‬ ‫‪ x‬עומק 17 ס"מ‬ ‫אפשרות ל-3 או 4 גלגלים‬ ‫ידית אחיזה‬ ‫מרופדת‬ ‫לנוחות‬ ‫גגון עמיד למים‬ ‫ניתן להפרדה עם‬ ‫חלונית רשת‬ ‫תא אחסון‬ ‫גדול‬ ‫בחופה העליונה‬ ‫שיטת ®‪CLICK & GO‬‬ ‫מנגנון פשוט של קיפול‬ ‫במשיכת יד אחת עם נעילת‬ ‫קיפול אוטומטית וגודל קיפול‬ ‫קומפקטי‬ ‫שלדת אלומיניום‬ ‫קלה‬ ‫גלגל קדמי‬ ‫מסתובב עם‬ ‫אפשרות‬ ‫נעילה‬ ‫גלגלים בשחרור‬ ‫מהיר להקטנת‬ ‫נפח לאחר קיפול‬ ‫החיים פשוטים הרבה יותר עם מנגנון הקיפול ביד אחת של‬ ‫‪ .BRITAX‬דגם ‪ B-AGILE‬תוכנן להקל על חייכם באמצעות מנגנון‬ ‫פשוט של קיפול ביד אחת במשיכה, ושלדת אלומיניום קלה. מתאמי‬ ‫®‪ CLICK & GO‬הניתנים להסרה, מאפשרים לכם להתאים את‬ ‫מנשא התינוק ‪ ,BABY-SAFE‬עריסת ‪ BABY-SAFE‬או הסלקל‬ ‫ישירות אל השלדה כדי ליצור את מערכת הטיול האידיאלית, בעוד‬ ‫הטיית המושב היא רב מצבית, כולל מצב שכיבה, שהוא חיוני‬ ‫לתינוקות רכים.‬ ‫סל קניות מרווח‬ ‫4 ‪:B-AGILE‬‬ ‫אביזרים:‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫סל שכיבה‬ ‫שחור סערה*‬ ‫אדום פלפל‬ ‫* קיים רק עבור דגם 4 ‪ ** B-AGILE‬קיים רק עבור דגם 3 ‪B-AGILE‬‬ ‫אוכמניות‬ ‫כחול שמים‬ ‫חום‬ ‫שחור ניאון‬ ‫תיק החתלה‬ ‫* קיים רק עבור דגם 4 ‪B-AGILE‬‬ ‫סל שכיבה רך‬ ‫תיק נסיעה‬ ‫כיסוי רגליים‬ ‫ארגונית לטיולים‬ ‫כיסוי שמש‬ ‫מגש משחק‬ ‫גלגלים לכל שטח‬ ‫‪27 | 26 B-AGILE‬‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫7‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 15. ‫6‬ ‫מערכות‬ ‫נסיעה‬ ‫מערכות‬ ‫לידה - 51 ק"ג‬ ‫נסיעה‬ ‫מידות המוצר‬ ‫גובה 13 ס"מ‪ x‬רוחב 27 ס"מ‬ ‫‪ x‬עומק 87 ס"מ‬ ‫גובה 401 ס"מ‪ x‬רוחב 87 ס"מ‬ ‫‪ x‬עומק 501 ס"מ‬ ‫2.31 ק"ג‬ ‫ידית ניתנת להתאמה‬ ‫המאפשרת הובלה ביד אחת‬ ‫גגון עמיד למים ניתן להפרדה‬ ‫עם חלונית רשת‬ ‫שיטת ®‪CLICK & GO‬‬ ‫תאי אחסון גדולים‬ ‫בחופה העליונה‬ ‫שלדת אלומיניום קלה‬ ‫גלגלים בשחרור מהיר‬ ‫להקטנת נפח לאחר קיפול‬ ‫קלה, יציבה, עמידה ומיועדת לשניים. אין צורך להתפשר‬ ‫כשהמשפחה מתרחבת. דגם ‪ B-AGILE DOUBLE‬יעילה בדיוק‬ ‫באותה המידה כמו ‪ B-AGILE‬הרגילה )עוברת בקלות בדלת‬ ‫סטנדרטית, ניתנת לניווט ביד אחת וקלה מעגלות כפולות אחרות(,‬ ‫היא פשוט תוכננה עם ראיה לעתיד של משפחה מתרחבת. ובנוסף‬ ‫לכך כללנו בה את מתאמי ®‪ CLICK & GO‬הניתנים להסרה, כדי‬ ‫שניתן יהיה להתקינה לכדי מערכת טיול מלאה. כעת אפשר להסיע‬ ‫שניים באותה נוחות ובאותה בטיחות כמו אחד.‬ ‫גלגלים קדמיים‬ ‫מסתובבים‬ ‫עם אפשרות‬ ‫נעילה‬ ‫סל קניות מרווח‬ ‫אביזרים:‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫עומד בצורה עצמאית‬ ‫לאחר קיפול‬ ‫שחור ניאון‬ ‫אדום פלפל‬ ‫סל שכיבה רך‬ ‫כיסוי רגליים‬ ‫כיסוי גשם‬ ‫תיק החתלה‬ ‫אירגונית לטיולים‬ ‫‪29 | 28 B-AGILE DOUBLE‬‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63‬
  • 16. ‫מערכות‬ ‫נסיעה‬ ‫מערכות‬ ‫6‬ ‫לידה - 51 ק"ג‬ ‫נסיעה‬ ‫מידות המוצר‬ ‫גובה 511 ס"מ‪ x‬רוחב 26 ס"מ‬ ‫‪ x‬עומק 89 ס"מ‬ ‫גובה 92 ס"מ‪ x‬רוחב 26 ס"מ‬ ‫‪ x‬עומק 58 ס"מ‬ ‫ללא יחידת מושב‬ ‫גובה 63 ס"מ‪ x‬רוחב 26 ס"מ‬ ‫‪ x‬עומק 011 ס"מ‬ ‫21 ק"ג‬ ‫עם יחידת מושב‬ ‫אפשרות ל-3 או 4 גלגלים‬ ‫גגון עמיד למים ניתן‬ ‫להפרדה עם חלונית רשת‬ ‫ידית מתכווננת לגובה‬ ‫פנים קדימה או אחורה‬ ‫לשמירה על קשר עין עם‬ ‫התינוק‬ ‫שיטת ®‪CLICK & GO‬‬ ‫שלדת אלומיניום‬ ‫קלה‬ ‫גלגלים קדמיים‬ ‫מסתובבים עם‬ ‫אפשרות נעילה‬ ‫גלגלים בשחרור‬ ‫מהיר להקטנת נפח‬ ‫לאחר קיפול‬ ‫סל קניות מרווח‬ ‫דגם ‪ B-SMART‬הינו טיולון רב תכליתי עם יחידת מושב אותה‬ ‫ניתן להתקין עם הפנים קדימה או אחורה. הטיית המושב היא רב‬ ‫מצבית, וכוללת מצב שכיבה, שהוא חיוני לתינוקות רכים. מתאמים‬ ‫אינטגרליים מאפשרים התקנה ישרה של מנשאי התינוק שלנו‬ ‫‪ ,BABY-SAFE‬עריסת ‪ BABY-SAFE‬והסלקל, אל תוך השלדה,‬ ‫ליצירת מערכת טיול אידיאלית עבורכם.‬ ‫אביזרים:‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫כיסוי לגשם‬ ‫סל שכיבה‬ ‫שחור סערה‬ ‫שחור ניאון‬ ‫סל שכיבה רך‬ ‫כיסוי רגליים‬ ‫אדום פלפל‬ ‫תיק החתלה‬ ‫ארגונית לטיולית‬ ‫‪31 | 30 B-SMART‬‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 17. ‫6‬ ‫מערכות‬ ‫נסיעה‬ ‫מערכות‬ ‫לידה - 51 ק"ג‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬ ‫נסיעה‬ ‫מידות המוצר‬ ‫גובה 911 ס"מ‪ x‬רוחב 96 ס"מ‬ ‫‪ x‬עומק 011 ס"מ‬ ‫גובה 03 ס"מ‪ x‬רוחב 96 ס"מ‬ ‫‪ x‬עומק 48 ס"מ‬ ‫ללא יחידות כסא‬ ‫גובה 35 ס"מ‪ x‬רוחב 96 ס"מ‬ ‫‪ x‬עומק 001 ס"מ‬ ‫עם יחידות כסא‬ ‫31 ק"ג‬ ‫ללא כסא שני‬ ‫22 אפשרויות תצורה‬ ‫גגון עמיד למים ניתן‬ ‫להפרדה עם חלונית‬ ‫רשת‬ ‫פנים קדימה או‬ ‫אחורה‬ ‫לשמירה על קשר עין‬ ‫עם התינוק‬ ‫ידית מתכווננת לגובה‬ ‫שיטת ®‪CLICK & GO‬‬ ‫מתלה מובנה‬ ‫לנסיעה חלקה‬ ‫מושב נוסף ניתן להסרה,‬ ‫עבור ילד שני‬ ‫גלגלים קדמיים‬ ‫מסתובבים עם‬ ‫אפשרות נעילה‬ ‫סל קניות מרווח‬ ‫גלגלי גומי עמידים‬ ‫בפני תקרים‬ ‫הדגם ‪ B-DUAL‬הינו טיולון גמיש, שבעזרת מושב שני הופך למערכת טנדם ‪in-line‬‬ ‫)כסאות עוקבים( עבור שני ילדים, החל מגיל לידה ועד לגיל הרך. יחידת המושב‬ ‫העיקרית ניתנת להתקנה עם הפנים קדימה או אחורה ושני המושבים בעלי תנוחת‬ ‫שכיבה מלאה עבור תינוקות רכים. ‪ B-DUAL‬יכול לשמש ילדים בגילאים שונים או‬ ‫תאומים, משום שיחידת המושב או מנשא התינוק ניתנים להתאמה הן בחלק הקדמי‬ ‫והן באחורי.‬ ‫אביזרים:‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫סל שכיבה‬ ‫שחור סערה‬ ‫שחור ניאון‬ ‫אדום פלפל‬ ‫כחול שמים‬ ‫אוכמניות‬ ‫יחידת מושב שנייה‬ ‫סל שכיבה רך‬ ‫כיסוי רגליים‬ ‫ארגונית לטיולית‬ ‫מסגרת מנשא לתינוק שני‬ ‫כיסוי לגשם‬ ‫תיק החתלה‬ ‫‪33 | 32 B-DUAL‬‬
  • 18. ‫מנשא‬ ‫מנשא לתינוק‬ ‫מנשא‬ ‫לתינוק‬ ‫לידה - 2 שנים‬ ‫לתינוק‬ ‫מתאים לתינוקות ולגיל הרך‬ ‫התאמה קלה‬ ‫מערכת רתמות‬ ‫מאפשרת התאמה‬ ‫ביד אחת‬ ‫מערכת‬ ‫‪- CarryLong‬‬ ‫חגורת מותנים מרופדת‬ ‫עם רצועות כתף,‬ ‫המחלקות את משקל‬ ‫הילד באופן שווה בין‬ ‫שתי השכמות, הגב‬ ‫והמתניים לנוחות‬ ‫בנשיאה לפרקי זמן‬ ‫ממושכים.‬ ‫פונה כלפי פנים‬ ‫מפתחי רגליים מרופדים‬ ‫לנוחות מקסימלית‬ ‫פונה כלפי חוץ‬ ‫%001 כותנה‬ ‫סינר כביס במכונה‬ ‫מיוצר עבור תינוקות‬ ‫נשיאת תינוקכם במנשא ‪ BABY CARRIER‬שלנו מאפשר לכם לחוות יותר זמן איכות עם‬ ‫ילדכם כאשר אתם בחוץ. ניתן לשאת את התינוק כשהפנים כלפי פנים, ליצירת תחושת ביטחון‬ ‫וחיזוק הקשר ההורי, או כלפי חוץ, להעצים את סקרנותו של הילד כלפי העולם הסובב אותו.‬ ‫תמיכת הראש הניתנת להתאמה ומפתחי הרגליים המרופדים מבטיחים את דרגת הנוחות‬ ‫הגבוהה ביותר.‬ ‫ניתן להסרה‬ ‫ריפוד לתינוק‬ ‫מבטיחה תנוחת‬ ‫ישיבה טבעית עבור‬ ‫ילדים קטנים יותר‬ ‫מעוצב עבורכם‬ ‫תמיכת ראש מתכוננת‬ ‫לשליטה משופרת על הראש‬ ‫והצוואר‬ ‫לולאות רגליים ניתנות‬ ‫להתאמה‬ ‫משפרות את התמיכה‬ ‫והבטיחות של תינוקות קטנים‬ ‫יותר‬ ‫פיתחנו את מערכת חלוקת המשקל ‪ CarryLong‬תוך מחשבה על ההורה העייף. חגורת‬ ‫המתניים המרופדת ורצועות השכמות מחלקות את משקל ילדכם בצורה שווה בין הכתפיים,‬ ‫הגב והמתניים, ומבטיחות נוחות מקסימלית בעת נשיאה לפרקי זמן ארוכים, תוך הגברת‬ ‫הסיבולת והפחתת הסיכון לכאבים ושחיקה. העיצוב הפשוט מאפשר לכם להסיר וללבוש את‬ ‫המנשא בקלות וללא צורך בעזרה.‬ ‫אביזרים:‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫כחול‬ ‫אורגני‬ ‫שחור‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫סינר )2 באריזה(‬ ‫ריפוד להארכת המושב‬ ‫מנשא לתינוק 43 | 53‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 19. ‫קבוצה‬ ‫&‬ ‫2-‬ ‫3‬ ‫לידה - 21 שנים‬ ‫מושבים‬ ‫כסאות לרכב‬ ‫אם אין ברכב ‪:ISOFIX‬‬ ‫חגורת בטיחות בלבד‬ ‫‪TRIFIX‬‬ ‫‪XTENSAFIX‬‬ ‫‪DUALFIX‬‬ ‫‪MAX-FIX‬‬ ‫‪VERSAFIX‬‬ ‫‪SAFEFIX plus‬‬ ‫‪DUO plus‬‬ ‫‪FIRST CLASS plus‬‬ ‫‪KING plus‬‬ ‫‪ECLIPSE‬‬ ‫‪EVOLVA 1-2-3 plus‬‬ ‫‪MAX-WAY‬‬ ‫‪MULTITECH ll‬‬ ‫‪KID plus‬‬ ‫‪ADVENTURE‬‬ ‫‪KIDFIX XP SICT‬‬ ‫‪KIDFIX XP‬‬ ‫‪KIDIFX SL‬‬ ‫זכרו‬ ‫"כסא הבטיחות הטוב ביותר הוא זה המתאים‬ ‫לילדכם, מתאים לרכבכם ומתאים לאורח חייכם."‬ ‫כסאות לרכב 63 | 73‬ ‫משקל הילד‬ ‫קבוצה‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫קבוצה‬ ‫+‬ ‫1‬ ‫1-‬ ‫2‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫קבוצה‬ ‫רכב‬ ‫2‬ ‫5‬ ‫7‬ ‫קבוצה‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫6‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 20. ‫+‬ ‫‪DUALFIX‬‬ ‫קבוצה‬ ‫+‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫קבוצה‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫לידה - 4 שנים‬ ‫&‬ ‫&‬ ‫מושב מסתובב °063‬ ‫משענת ראש עם התאמת גובה‬ ‫ורתמה עם התאמה ביד אחת, למניעת טעויות קשירה‬ ‫כיסוי ניתן להסרה מהירה‬ ‫אינו כבול בתוך הרתמה‬ ‫רפידות חזה‬ ‫עמידות מפחיתות‬ ‫את תנועת הילד‬ ‫קדימה‬ ‫במקרה של פגיעה‬ ‫רתמת בטיחות 5‬ ‫נקודות עם התאמה‬ ‫במשיכה אחת‬ ‫סיבוב הכסא ב-°063 מאפשר‬ ‫העברה קלה של הכסא בין מצב‬ ‫פנים לאחור ומצב פנים קדימה,‬ ‫ללא צורך בשחרור וחיבור מחדש,‬ ‫או הוצאה והכנסה של הילד‬ ‫דרך הצד‬ ‫‪ DUALFIX‬הניתן לסיבוב של °063 מאפשר מיקום הילד‬ ‫בקלות בתוך הכסא ושינוי הכסא ממצב פנים לאחור אל‬ ‫מצב פנים קדימה. אם קודם השתמשתם במצב הפנים לאחור‬ ‫לתינוקות במשקל של עד 9 ק"ג, כעת הנכם יכולים לבחור להשאיר‬ ‫את ילדכם במצב הפנים לאחור, או להפוך את הכסא למצב פנים‬ ‫קדימה. אפשרות זו יוצרת גמישות והתאמה של הכסא מינקות ועד‬ ‫לגיל הרך. בדגם זה כלולים כל מאפייני הבטיחות להם ציפיתם מכסא‬ ‫‪ BRITAX‬שלכם, כגון ‪ ISOFIX‬ורתמת בטיחות 5 נקודות. תוכלו‬ ‫להיות בטוחים שילדכם מוגן, בכל גיל ובכל משקל.‬ ‫עם הפנים לאחור‬ ‫מצבי הטייה‬ ‫רבים – להתאמת‬ ‫בלא להפריע‬ ‫לילדכם‬ ‫מערכת ‪ISOFIX‬‬ ‫מאפשרת חיבור‬ ‫ישיר לנקודות העיגון‬ ‫של ‪ISOFIX‬‬ ‫ברכב‬ ‫עם הפנים קדימה‬ ‫חדש‬ ‫אביזרים:‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫שחור סערה‬ ‫אדום פלפל‬ ‫ענב כהה‬ ‫כחול מלכותי‬ ‫זברה סמארט‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫כיסוי קיץ‬ ‫מגן מושב רכב‬ ‫מראה למושב אחורי‬ ‫מגיני שמש דביקים ‪EZ‬‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫‪39 | 38 DUALFIX‬‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 21. ‫קבוצה‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫+‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫לידה - 4 שנים‬ ‫&‬ ‫&‬ ‫‪MAX-FIX‬‬ ‫בטוח, מצב פנים לאחור, קל להתקנה.‬ ‫‪ MAX-FIX‬מספק נוחות והגנה לתינוקכם‬ ‫החל מלידה ועד למשקל 81 ק"ג, והוא‬ ‫קל להתקנה על ידי שימוש במערכת‬ ‫‪ .ISOFIX‬כסא זה הוא גם קל יותר‬ ‫בהשוואה לרוב הכסאות האחרים.‬ ‫אביזרים:‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים‬ ‫המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫‪ Swedish‬מבחן‬ ‫הוא מבחן ‪PLUS‬‬ ‫קפדני לכסאות‬ ‫בטיחות לרכב, עם‬ ‫תאוצה גבוהה יותר,‬ ‫המודד את ביצועי‬ ‫הכסא בהגנה על‬ ‫אזורי הראש והצוואר‬ ‫במקרה של התנגשות‬ ‫חזיתית‬ ‫משקל הילד‬ ‫+‬ ‫‪ MAX-FIX‬ו- ‪FIRST CLASS plus‬‬ ‫2‬ ‫קבוצה‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬ ‫משענת ראש עם התאמת גובה ורתמה עם‬ ‫התאמה ביד אחת, למניעת טעויות קשירה‬ ‫צדדים רכים עם ריפוד‬ ‫עמוק מספקים הגנה‬ ‫אופטימלית מפגיעה‬ ‫צידית.‬ ‫רפידות חזה‬ ‫לנוחותו של ילדכם‬ ‫רתמת בטיחות 5‬ ‫נקודות עם התאמה‬ ‫במשיכה אחת‬ ‫מוט קיבוע מונע‬ ‫סיבוב נוסף‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫‪FIRST CLASS plus‬‬ ‫דגם ‪ FIRST CLASS plus‬הוא כסא‬ ‫בטוח ונוח לתינוקות במשקל של עד‬ ‫81 ק"ג. הוא מצויד בהגנה מפגיעה‬ ‫צידית, בקרת שיפוע להפחתת תנועה‬ ‫קדימה במקרה של תאונות, וריפוד נעים‬ ‫לתינוקות רכים עם תמיכת ראש מובנית.‬ ‫‪FIRST‬‬ ‫‪CLASS‬‬ ‫‪plus‬‬ ‫‪MAX-FIX‬‬ ‫מצבי פנים לאחור‬ ‫ופנים קדימה. מצב פנים‬ ‫לאחור עבור תינוקות‬ ‫רכים מלידה ועד משקל‬ ‫31 ק"ג, ולאחר מכן‬ ‫מצב פנים קדימה עבור‬ ‫תינוקות ממשקל 9 ק"ג‬ ‫ועד 81 ק"ג.‬ ‫רתמת בטיחות‬ ‫5 נקודות עם‬ ‫התאמת גובה‬ ‫רפידות חזה עמידות‬ ‫מפחיתות את תנועת‬ ‫הילד קדימה במקרה‬ ‫של פגיעה‬ ‫®‪Click & Safe‬‬ ‫מערכת הרתמות‬ ‫משמיעה צליל נקישה‬ ‫כאשר מתח הרתמה נכון‬ ‫אביזרים:‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫יותר נוחות ותמיכה‬ ‫ריפוד לתינוק מספק משענת רגל מספקת‬ ‫לתינוקכם‬ ‫יציבות נוספת‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫בסיס צר להתאמה טובה יותר‬ ‫ברכבים עם מושבים מעוצבים‬ ‫‪IRBAG‬‬ ‫שחור סערה‬ ‫אפור אבן‬ ‫אדום פלפל‬ ‫ענב כהה‬ ‫כחול מלכותי‬ ‫זברה סמארט‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫כיסוי קיץ‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫‪A‬‬ ‫מערכת בקרת שיפוע‬ ‫מפחיתה את תנועת הילד‬ ‫קדימה במקרה של פגיעה‬ ‫אם הרכב מצויד בכריות אוויר פעילות למושבים‬ ‫הקדמיים, אסור להושיב ילד בכסא הפונה לאחור‬ ‫במושב הקדמי של המכונית.‬ ‫תומך ראש‬ ‫‪ MAX-FIX‬ו-‪41 | 40 FIRST CLASS plus‬‬
  • 22. ‫קבוצה‬ ‫1‬ ‫קבוצה‬ ‫‪TRIFIX‬‬ ‫1‬ ‫9 חודשים - 4 שנים‬ ‫מידות מושב פנימי גדולות‬ ‫יתאימו עבור ילדכם למשך זמן רב יותר‬ ‫משענת ראש עם התאמת גובה ורתמה עם‬ ‫התאמה ביד אחת, למניעת טעויות קשירה‬ ‫טכנולוגיית ‪SI-Pad‬‬ ‫מספקת הגנה מעולה‬ ‫מפגיעה צידית‬ ‫קיבועי רתמה מקלים על‬ ‫הכנסתו והוצאתו של הילד‬ ‫אל ומתוך הכסא‬ ‫רפידות חזה עמידות מפחיתות את‬ ‫תנועת הילד קדימה במקרה של פגיעה‬ ‫כיסוי בהסרה מהירה‬ ‫שאינו כבול בתוך הרתמה‬ ‫רתמת בטיחות 5‬ ‫נקודות עם התאמה‬ ‫במשיכה אחת‬ ‫רצועת ‪ V‬מהווה‬ ‫נקודת עוגן שלישית‬ ‫ומגבילה את התנועה‬ ‫הסיבובית של הכסא‬ ‫לחצן שחרור מחבר‬ ‫‪ – ISOFIX‬לשחרור‬ ‫מהיר מקדימה‬ ‫תנוחות הטייה מרובות –‬ ‫התאמה בלא הפרעה לילד‬ ‫ייחודי ובלעדי בבטיחות, משקל קל ועיצוב עדכני. מאושר בכל העולם לשימוש‬ ‫בכל רכב המצוייד במערכת ‪ ISOFIX‬ונקודות עיגון רצועות עליונות, ‪ TRIFIX‬היה‬ ‫הכסא הראשון שלנו שבו שולבה המערכת המהפכנית ‪ISOFIX+ installation‬‬ ‫‪ – system‬החידוש האחרון שלנו בתחום ניהול האנרגיה. שילוב רצועת ה-‪ V‬שלנו‬ ‫וטכנולוגיות קישור הציר, הרשומות כפטנט, מפחיתות בצורה דרמטית את התנועה‬ ‫הסיבובית והקדמית של הילד, ושומרת על בטיחותו יותר מתמיד. בנוסף לצדדים הרכים‬ ‫עם הריפוד העמוק, שיפרנו עוד את ההגנה על ילדכם על ידי שילוב טכנולוגיית‬ ‫‪ SI-Pad‬סופגת אנרגיה, להבטחת הגנה מעולה מפגיעה צידית.‬ ‫מערכת ‪ – +ISOFIX‬מערכת ‪ ISOFIX‬מעולה‬ ‫מאפשרת קשירה ישירה לנקודות העוגן ‪ISOFIX‬‬ ‫ו-‪ Top Tether‬שברכב‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫שחור סערה‬ ‫אביזרים:‬ ‫ענב כהה‬ ‫אדום פלפל‬ ‫כחול מלכותי‬ ‫זברה סמארט‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫כיסוי קיץ‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫‪43 | 42 TRIFIX‬‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63‬
  • 23. ‫קבוצה‬ ‫קבוצה‬ ‫1‬ ‫‪VERSAFIX‬‬ ‫1‬ ‫9 חודשים - 4שנים‬ ‫‪ SEAT BELT, ISOFIX‬או ‪ISOFIX‬‬ ‫והתקנת ‪TOP TETHER‬‬ ‫רפידת ראש עם התאמת גובה ורתמה‬ ‫עם התאמה ביד אחת, למניעת טעויות‬ ‫קשירה‬ ‫צדדים רכים עם ריפוד עמוק‬ ‫מספקים הגנה אופטימלית‬ ‫מפגיעה צידית.‬ ‫רפידות חזה‬ ‫עמידות מפחיתות‬ ‫את תנועת הילד‬ ‫קדימה במקרה של‬ ‫פגיעה‬ ‫רתמת בטיחות 5 נקודות‬ ‫עם התאמה במשיכה אחת‬ ‫רצועה עליונה‬ ‫מהווה נקודת עוגן‬ ‫שלישית ומגבילה את‬ ‫התנועה הסיבובית של‬ ‫הכסא‬ ‫תנוחות הטייה‬ ‫מרובות – התאמה‬ ‫בלא הפרעה לילד‬ ‫שילוב ייחודי של בטיחות, רב גוניות וסגנון נפלא. גם אם יש לכם יותר‬ ‫ממכונית אחת, מדוע צריך יותר מכסא בטיחות אחד? דגם ‪ VERSAFIX‬משלב‬ ‫שלוש אפשרויות קיבוע, כך שניתן להעבירו בקלות ובמהירות ממכונית אחת לשניה‬ ‫ משלכם לזו של סבא וסבתא, ואפילו לזו של השכנים או החברים. ומשום שהמוצר‬‫הוא של ‪ ,BRITAX‬אתם יכולים להיות בטוחים שהוא יתאים בצורה בטוחה בכל‬ ‫פעם שתשתמשו בחגורת הבטיחות הרגילה של הרכב, במערכת ‪ ISOFIX‬או‬ ‫במערכת ‪ ISOFIX‬ו- ‪.Top Tether‬‬ ‫מערכת ‪ ISOFIX‬מאפשרת חיבור ישיר‬ ‫לנקודות עיגון ‪ ISOFIX‬שברכב‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫שחור סערה‬ ‫אביזרים:‬ ‫כחול מלכותי‬ ‫אדום פלפל‬ ‫אפור אבן‬ ‫זברה סמארט‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫‪45 | 44 VERSAFIX‬‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 24. ‫קבוצה‬ ‫קבוצה‬ ‫1‬ ‫‪SAFEFIX plus‬‬ ‫1‬ ‫9 חודשים - 4שנים‬ ‫מידות מושב פנימי גדולות‬ ‫יתאימו עבור ילדכם למשך זמן רב יותר‬ ‫משענת ראש עם התאמת גובה‬ ‫ורתמה עם התאמה ביד אחת, למניעת טעויות‬ ‫קשירה‬ ‫צדדים רכים עם ריפוד‬ ‫עמוק מספקים הגנה‬ ‫אופטימלית מפגיעה צידית.‬ ‫רפידות חזה עמידות‬ ‫מפחיתות את תנועת‬ ‫הילד קדימה במקרה של‬ ‫פגיעה‬ ‫רתמת בטיחות 5‬ ‫נקודות עם התאמה‬ ‫במשיכה אחת‬ ‫כיסוי בהסרה מהירה‬ ‫שאינו כבול בתוך הרתמה‬ ‫תנוחות הטייה‬ ‫מרובות – התאמה‬ ‫בלא הפרעה לילד‬ ‫משענת רגל‬ ‫מספקת יציבות‬ ‫נוספת‬ ‫דגם ‪ SAFEFIX plus‬מספק יותר יציבות בתוספת משענת הרגל האינגרלית, המגבילה‬ ‫את ההטייה והתנודה במקרה של פגיעה. תנועה קדימה מופחתת אף יותר באמצעות‬ ‫מערכת קישור הציר )‪ (Pivot Link‬שלנו, הרשומה כפטנט, כאשר היא מותקנת תוך‬ ‫שימוש ב-‪ .ISOFIX‬זהו דגם רב תכליתי, המאפשר התקנה באמצעות חגורת מושב רגילה‬ ‫עם 3 נקודות, ומקל על העברת הכסא בין כלי רכב שונים.‬ ‫מיוצר בגרמניה‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫שחור סערה‬ ‫מערכת ‪ISOFIX‬‬ ‫מאפשרת חיבור ישיר לנקודות עיגון‬ ‫‪ ISOFIX‬שברכב‬ ‫אביזרים:‬ ‫אדום פלפל‬ ‫ענב כהה‬ ‫כחול מלכותי‬ ‫זברה סמארט‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫כיסוי קיץ‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫מגש שתיה וחטיפים‬ ‫‪47 | 46 SAFEFIX plus‬‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 25. ‫קבוצה‬ ‫קבוצה‬ ‫1‬ ‫‪ DUO plus‬ו-‪KING plus‬‬ ‫1‬ ‫9 חודשים - 4שנים‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬ ‫משענת ראש עם התאמת גובה ורתמה עם התאמה‬ ‫ביד אחת, למניעת טעויות קשירה‬ ‫‪DUO plus‬‬ ‫דגם ‪ DUO plus‬הוא הגמישות בהתגלמותה. היות‬ ‫וניתן להתקינו תוך שימוש במערכת ‪,ISOFIX‬‬ ‫או בחגורת מושב רגילה עם 3 נקודות, הוא קל‬ ‫להעברה אל מקומות שונים ברכב, או מרכב אחד‬ ‫למשנהו. מספר תנוחות הטייה ומשענת ראש‬ ‫ורתמה מתכווננות, הכסא מספק את מלוא הנוחות‬ ‫לילדכם. צדדים רכים עם ריפוד עמוק מספקים‬ ‫הגנה אופטימלית מפני פגיעה צידית, בעוד מערכת‬ ‫קישור הציר מפחיתה את התנועה קדימה במקרה‬ ‫של תאונה.‬ ‫צדדים רכים‬ ‫עם ריפוד עמוק‬ ‫מספקים הגנה‬ ‫אופטימלית‬ ‫מפגיעה צידית.‬ ‫רתמת בטיחות 5‬ ‫נקודות עם התאמה‬ ‫במשיכה אחת‬ ‫אביזרים:‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו‬ ‫עמודים 86/76/66‬ ‫כיסוי קיץ‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫רפידות חזה‬ ‫עמידות מפחיתות‬ ‫את תנועת הילד‬ ‫קדימה במקרה של‬ ‫פגיעה‬ ‫רצועה עליונה‬ ‫מערכת ‪ISOFIX‬‬ ‫מאפשרת חיבור‬ ‫ישיר לנקודות עיגון‬ ‫‪ ISOFIX‬שברכב‬ ‫רפידה איכותית‬ ‫‪KING plus‬‬ ‫‪DUO plus‬‬ ‫‪KING plus‬‬ ‫מיוצר בגרמניה‬ ‫דגם ‪ KING plus‬מצויד במערכת מתיחה‬ ‫אוטומטית של חגורת הכסא, ובאזור ישיבה‬ ‫הנוטה קדימה. תכונות אלו מאפשרות התקנה‬ ‫מהירה, קלה ומעל לכל בטוחה, תוך שימוש‬ ‫בחגורת הבטיחות של הרכב עם 3 נקודות, הפתרון‬ ‫המושלם עבור משפחות שברשותן יותר מרכב‬ ‫אחד. צדדים רכים עם ריפוד עמוק מגינים מפגיעה‬ ‫צידית, בעוד משענת הראש מספקת נוחות‬ ‫ותמיכה נוספות. תוכלו להטות את הכסא בקלות,‬ ‫בלא להפריע לילדכם, ולהתאים בצורה פשוטה‬ ‫את משענת הראש והרתמה לגובה הילד.‬ ‫מיוצר בגרמניה‬ ‫אביזרים:‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫שחור סערה‬ ‫אדום פלפל‬ ‫כחול מלכותי*‬ ‫צדדים רכים‬ ‫עם ריפוד עמוק‬ ‫מספקים הגנה‬ ‫אופטימלית‬ ‫מפגיעה צידית.‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים‬ ‫86/76/66‬ ‫ענב כהה*‬ ‫משענת ראש עם התאמת גובה ורתמה עם התאמה‬ ‫ביד אחת, למניעת טעויות קשירה‬ ‫רתמת בטיחות 5‬ ‫נקודות עם התאמה‬ ‫במשיכה אחת‬ ‫רפידות חזה‬ ‫עמידות‬ ‫מפחיתות את‬ ‫תנועת הילד‬ ‫קדימה במקרה‬ ‫של פגיעה‬ ‫זברה סמארט*‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫* קיים רק עבור דגם ‪KING plus‬‬ ‫כיסוי קיץ‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫מגש שתיה וחטיפים‬ ‫טיפים‬ ‫‪ DUO plus‬ו-‪49 | 48 KING plus‬‬
  • 26. ‫קבוצה‬ ‫קבוצה‬ ‫1‬ ‫‪ECLIPSE‬‬ ‫1‬ ‫9 חודשים - 4שנים‬ ‫התקנה לחגורת מושב 3 נקודות או‬ ‫חגורת מותן 2 נקודות‬ ‫הגנה מפגיעה צידית‬ ‫רפידות חזה‬ ‫עמידות מפחיתות‬ ‫את תנועת הילד‬ ‫קדימה במקרה של‬ ‫פגיעה‬ ‫רתמת בטיחות 5 נקודות עם‬ ‫התאמה במשיכה אחת‬ ‫כיסוי מרופד‬ ‫ניתן להסרה‬ ‫לכביסה‬ ‫בסיס צר להתאמה טובה יותר‬ ‫ברכבים עם מושבים מעוצבים‬ ‫תנוחות הטייה‬ ‫מרובות – התאמה‬ ‫בלא הפרעה לילד‬ ‫הבסיס הצר של דגם ‪ ECLIPSE‬הוא הפתרון האידיאלי לרכב שלוש דלתות או מכונית‬ ‫קטנה, וניתן להתקינו עם חגורת מושב בעלת 3 נקודות או חגורת מותן של 2 נקודות.‬ ‫ניתן להטות בקלות את הכסא לנוחיות הילד בלא להפריע לו. צדדים רכים עם ריפוד‬ ‫עמוק מספקים הגנה אופטימלית מפני פגיעה צידית, בעוד מערכת בקרת השיפוע‬ ‫מפחיתה את התנועה קדימה במקרה של תאונה.‬ ‫קיבועי רתמה מקלים על‬ ‫הכנסתו והוצאתו של הילד אל‬ ‫ומתוך הכסא‬ ‫אביזרים:‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫מיוצר בבריטניה‬ ‫שחור סערה‬ ‫אדום פלפל‬ ‫ענב כהה‬ ‫כחול מלכותי‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫תומך ראש‬ ‫‪51 | 50 ECLIPSE‬‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 27. ‫0‬ ‫1-‬ ‫2‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬ ‫1-‬ ‫2‬ ‫קבוצה‬ ‫קבוצה‬ ‫‪ MAX-WAY‬ו-‪MULTI-TECH ll‬‬ ‫9 חודשים - 6 שנים‬ ‫מצב פנים לאחור מוארך‬ ‫‪MAX-WAY‬‬ ‫מצב פנים לאחור, נבדק בבדיקת ‪Plus‬‬ ‫וגמיש. כסא בטיחות עם פנים לאחור עבור ילדים‬ ‫מגיל 9 חודשים ועד 6 שנים. העיצוב החכם כולל‬ ‫הטייה מהירה עם רגל קדמית מתכווננת ומשענת ראש‬ ‫ורתמה הניתנות להתאמת גובה בצורה קלה. התקנה‬ ‫בטוחה מובטחת באמצעות רגל התמיכה החדשה,‬ ‫נעילות החגורה והרצועות הנמוכות המצוידות בתפס‬ ‫מסוג ‪ .Easy-Clip‬דגם ‪ MAX-WAY‬הוא כסא‬ ‫קומפקטי, החוסך במקום בחלקו האחורי של הרכב,‬ ‫לנוחותם של נוסעים אחרים.‬ ‫אביזרים:‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫רפידות חזה לנוחותו‬ ‫של ילדכם‬ ‫כיסוי בהסרה‬ ‫מהירה‬ ‫שאינו כבול בתוך‬ ‫הרתמה‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא‬ ‫ראו עמודים 86/76/66‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫מבחן ‪Swedish‬‬ ‫‪ PLUS‬הוא מבחן‬ ‫קפדני לכסאות‬ ‫בטיחות לרכב, עם‬ ‫תאוצה גבוהה יותר,‬ ‫המודד את ביצועי‬ ‫הכסא בהגנה על‬ ‫אזורי הראש והצוואר‬ ‫במקרה של התנגשות‬ ‫חזיתית.‬ ‫רצועות קיבוע‬ ‫‪MAX-WAY‬‬ ‫מיוצר בגרמניה‬ ‫דגם ‪ MULTI-TECH II‬מאפשר התקנה במצב‬ ‫פנים לאחור או פנים קדימה, ומתאים לשימוש‬ ‫עבור תינוקות במשקל 9 עד 52 ק"ג )כ-9 חודשים‬ ‫עד 6 שנים(. צדדים רכים עם ריפוד עמוק מגינים‬ ‫מפגיעה צידית, בעוד משענת הראש הניתנת‬ ‫להתאמה מספקת נוחות ותמיכה נוספות. משענת‬ ‫רגל אינטגרלית ותפסי חגורה מאפשרים התקנה‬ ‫קלה ברכב כאשר הכסא משמש במצב פנים‬ ‫לאחור.‬ ‫אביזרים:‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא‬ ‫ראו עמודים 86/76/66‬ ‫שחור סערה‬ ‫אפור אבן‬ ‫שחור סערה‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫כיסוי קיץ‬ ‫רתמת‬ ‫בטיחות‬ ‫5 נקודות‬ ‫עם התאמה‬ ‫במשיכה‬ ‫אחת‬ ‫משענת ראש עם התאמת גובה ורתמה עם‬ ‫התאמה קלה ביד אחת, למניעת טעויות קשירה‬ ‫רפידות חזה‬ ‫עמידות‬ ‫מפחיתות את‬ ‫תנועת הילד‬ ‫קדימה במקרה‬ ‫של פגיעה‬ ‫מיוצר בגרמניה‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫צדדים רכים‬ ‫עם ריפוד עמוק‬ ‫מספקים הגנה‬ ‫אופטימלית‬ ‫מפגיעה צידית‬ ‫משענת‬ ‫רגל‬ ‫מספקת‬ ‫יציבות‬ ‫נוספת‬ ‫‪MULTI-TECH ll‬‬ ‫‪MULTI-TECH ll‬‬ ‫משענת ראש עם התאמת גובה ורתמה עם‬ ‫התאמה ביד אחת, למניעת טעויות קשירה‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫צדדים רכים‬ ‫עם ריפוד עמוק‬ ‫מספקים הגנה‬ ‫אופטימלית‬ ‫מפגיעה צידית‬ ‫רתמת בטיחות 5‬ ‫נקודות עם התאמה‬ ‫במשיכה אחת‬ ‫כיסוי מרופד‬ ‫ניתן להסרה‬ ‫לכביסה‬ ‫רצועות קיבוע‬ ‫‪ MAX-WAY‬ו-‪53 | 52 MULTI-TECH ll‬‬
  • 28. ‫‪XTENSAFIX‬‬ ‫9 חודשים - 21 שנים‬ ‫רצועות הארכה עד למשקל של 52 ק"ג‬ ‫משענת ראש עם התאמת גובה ורתמה עם התאמה ביד‬ ‫אחת, למניעת טעויות קשירה‬ ‫כנפיים צידיות‬ ‫מרופדות ברכות‬ ‫ועמוקות מספקות‬ ‫הגנה אופטימלית‬ ‫מפגיעה צידית‬ ‫רפידות חזה עמידות‬ ‫מפחיתות‬ ‫את תנועת הילד קדימה‬ ‫במקרה של פגיעה‬ ‫רתמת בטיחות 5‬ ‫נקודות עד למשקל‬ ‫של 52 ק"ג )בדרך‬ ‫כלל נהוג‬ ‫עד 81 ק"ג(‬ ‫כיסוי בהסרה‬ ‫מהירה שאינו כבול‬ ‫בתוך הרתמה‬ ‫מצבי הטייה רבים – להתאמה‬ ‫בלא להפריע לילדכם‬ ‫חים...‬ ‫ללמוד מן המומחים...‬ ‫שמרו על נהג המרוץ הקטן שלכם עד גיל מאוחר יותר - בדרך‬ ‫כלל עד 81 ק"ג, ועכשיו - עד 52 ק"ג.‬ ‫שמרו על נהג המרוץ הקטן שלכם עד גיל מאוחר יותר - בדרך כלל עד‬ ‫81 ק"ג, ועכשיו - עד 52 ק"ג. ‪ XTENSAFIX‬מתאים לילדים מגיל תשעה חודשים‬ ‫ועד להגעתו של הילד לגובה שבו הוא רשאי להשתמש בכסא הרגיל של הרכב.‬ ‫המשמעות היא, שאין יותר צורך להחליף ולשדרג את הכסאות כל העת. תוספת ייחודית‬ ‫היא הרתמה המיועדת למשקל של עד 52 ק"ג, יותר מאשר כסאות בטיחות אחרים,‬ ‫המספקת בטיחות ונוחות ומסייעת במניעת הוצאה של הילד מן הכסא בגיל צעיר‬ ‫מדי. הורים בעלי מודעות יוכלו כעת לבחור מתי להעביר את ילדם לשלב הבא. בדגם‬ ‫זה כלולים כל מאפייני הבטיחות להם ציפיתם מכסא ‪ BRITAX‬שלכם, כגון ‪ISOFIX‬‬ ‫ורתמת בטיחות 5 נקודות. תוכלו להיות בטוחים שילדכם מוגן, בכל גיל ובכל משקל.‬ ‫מערכת +‪ – ISOFIX‬מערכת ‪ISOFIX‬‬ ‫מעולה מאפשרת קשירה ישירה לנקודות‬ ‫העוגן ‪ ISOFIX‬ו-‪ Top Tether‬שברכב‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫שחור סערה‬ ‫אביזרים:‬ ‫אדום פלפל‬ ‫ענב כהה‬ ‫כחול מלכותי‬ ‫זברה סמארט‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫‪V-Tether‬‬ ‫מספקת‬ ‫נקודת עיגון‬ ‫שלישית‬ ‫המגבילה את‬ ‫התנועה הסיבובית‬ ‫של‬ ‫המושב‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫‪55 | 54 XTENSAFIX‬‬ ‫משקל הילד‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫קבוצה‬ ‫קבוצה‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 29. ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫‪EVOLVA 1-2-3 plus‬‬ ‫9 חודשים - 21 שנים‬ ‫משקל הילד‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫8‬ ‫קבוצה‬ ‫קבוצה‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬ ‫אידיאלי לסבים וסבתות או להורים המסיעים לעתים קרובות‬ ‫ילדים בקבוצות גיל שונות.‬ ‫משענת ראש עם התאמת גובה‬ ‫ורתמה עם התאמה ביד אחת, למניעת טעויות‬ ‫קשירה‬ ‫צדדים רכים עם ריפוד עמוק‬ ‫מספקים הגנה אופטימלית‬ ‫מפגיעה צידית.‬ ‫רפידות חזה עמידות‬ ‫מפחיתות את תנועת‬ ‫הילד קדימה במקרה של‬ ‫פגיעה‬ ‫קיבועי רתמה מקלים על הכנסתו‬ ‫והוצאתו של הילד אל ומתוך הכסא‬ ‫רתמת בטיחות 5 נקודות עם‬ ‫התאמה במשיכה אחת‬ ‫כיסוי בהסרה מהירה‬ ‫שאינו כבול בתוך הרתמה‬ ‫תנוחות רוחב ניתנות להתאמה‬ ‫לסוגי גוף שונים‬ ‫®‪ Click & Safe‬מערכת הרתמות‬ ‫משמיעה צליל נקישה כאשר מתח‬ ‫הרתמה נכון‬ ‫דגם ‪ EVOLVA 1-2-3 plus‬כסא משולב, המאגד תכונות רבות, כולל רפידות חזה‬ ‫עמידות, רתמת 5 נקודות ניתנת להתאמה, הגנה מפגיעה צידית ועוד רבות אחרות.‬ ‫לכסא זה הוספנו צדדים מרופדים ניתנים להתאמה מושלמת לאורך כל טווח הגילאים,‬ ‫כיסוי בהסרה מהירה לכביסה נוחה וקלה וכן את מערכת הרתמה ®‪,Click & Safe‬‬ ‫להבטחה מלאה של הגנה על ילדכם.‬ ‫מחזיק שתיה ומגש חטיפים‬ ‫נשלפים‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫שחור סערה‬ ‫אביזרים:‬ ‫אדום פלפל‬ ‫זברה סמארט‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫86/‬ ‫כיסוי קיץ‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫‪57 | 56 EVOLVA 1-2-3 plus‬‬
  • 30. ‫קבוצה‬ ‫‪ KIDFIX XP SICT‬ו- ‪KIDFIX XP‬‬ ‫קבוצה‬ ‫2-‬ ‫3‬ ‫2-‬ ‫3‬ ‫4 שנים- 21 שנים‬ ‫דגם ‪ XP-PAD‬קובע‬ ‫תקן חדש בבטיחות‬ ‫‪KIDFIX XP SICT‬‬ ‫משענת ראש ניתנת להתאמה‬ ‫ומוליך חגורה‬ ‫הגנה שניתן לחוש! ‪ XP-PAD‬קובע אמות‬ ‫מידה חדשות בבטיחות. דגם ‪KIDFIX XP SICT‬‬ ‫מצויד בטכנולוגיית ‪ XP-PAD‬לשם אחיזה קרובה‬ ‫של הילד, הגנת ‪ SICT‬מתכווננת להגנה מפגיעה‬ ‫צידית - ומערכת ‪ ISOFIT‬המקלה על ההתקנה‬ ‫לבטיחות ופשטות גם יחד. זוהי תחושה של בטיחות‬ ‫אמיתית.‬ ‫משענת גב‬ ‫בצורת ‪V‬‬ ‫מבטיחה התאמה‬ ‫מושלמת‬ ‫לאורך כל שלבי‬ ‫התפתחותו של‬ ‫ילדכם‬ ‫ניתן להתאמה‬ ‫טכנולוגיית כרית‬ ‫פגיעה צדדית )‪(SICT‬‬ ‫)להסבר מלא פנו‬ ‫לעמ' 9(‬ ‫אביזרים:‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו‬ ‫עמודים 86/76/66‬ ‫‪– XP-PAD‬‬ ‫מציבה תקן חדש‬ ‫בבטיחות עבור‬ ‫קבוצות 3-2‬ ‫)להסבר מלא פנו‬ ‫לעמ' 8(‬ ‫מוליכי חגורה‬ ‫הממוקמים‬ ‫באופן‬ ‫אינטואיטיבי‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫כיסוי קיץ‬ ‫חדש‬ ‫חדש‬ ‫משענת ראש ומוליך חגורה‬ ‫ניתנים להתאמה‬ ‫‪ XP-PAD‬קובע אמות מידה חדשות‬ ‫בבטיחות. דגם ‪ KIDFIX XP‬מצויד בטכנולוגיית‬ ‫‪ XP-PAD‬לשם אחיזה קרובה של הילד, הגנת‬ ‫‪ SICT‬מתכווננת להגנה מפגיעה צידית - ומערכת‬ ‫‪ ISOFIT‬המקלה על ההתקנה לבטיחות ופשטות‬ ‫גם יחד, ומוליכי החגורה האינטואיטיביים מבטיחים‬ ‫הנחה נכונה של חגורת הבטיחות 3 נקוודת‬ ‫הקיימת ברכב, להגנה מלאה על ילדכם.‬ ‫זוהי תחושה של בטיחות אמיתית.‬ ‫‪KIDFIX XP‬‬ ‫מיוצר בגרמניה‬ ‫אביזרים:‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫כיסוי מרופד ניתן לכביסה‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫‪KIDFIX XP‬‬ ‫‪KIDFIX XP SICT‬‬ ‫מיוצר בגרמניה‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו‬ ‫עמודים 86/76/66‬ ‫משענת גב‬ ‫בצורת ‪ V‬מבטיחה‬ ‫התאמה מושלמת‬ ‫לאורך כל שלבי‬ ‫התפתחותו של‬ ‫ילדכם‬ ‫צדדים רכים עם‬ ‫ריפוד עמוק‬ ‫המספקים הגנה‬ ‫אופטימלית‬ ‫מפגיעה צידית‬ ‫‪– XP-PAD‬‬ ‫מציבה תקן חדש‬ ‫בבטיחות עבור‬ ‫קבוצות 3-2‬ ‫)להסבר מלא פנו‬ ‫לעמ' 8(‬ ‫מוליכי חגורה‬ ‫הממוקמים‬ ‫באופן‬ ‫אינטואיטיבי‬ ‫כיסוי מרופד ניתן לכייסה‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫כיסוי קיץ‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫שחור סערה‬ ‫‪ KIDFIX XP SICT‬ו- ‪59 | 58 KIDFIX XP‬‬
  • 31. ‫קבוצה‬ ‫‪ KIDFIX SL‬ו-‪KID plus‬‬ ‫קבוצה‬ ‫2-‬ ‫3‬ ‫2-‬ ‫3‬ ‫4 שנים- 21 שנים‬ ‫הגנה לכל הגוף‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬ ‫משענת ראש ניתנת להתאמה‬ ‫ומוליך חגורה‬ ‫‪KIDFIX SL‬‬ ‫דגם ‪ KIDFIX SL‬הוא כסא ‪ISOFIT‬‬ ‫‪ seat‬הגדל עם ילדכם, נוח וקל לשימוש,‬ ‫רב תכליתי ומתאים לכל צרכי המשפחה,‬ ‫בין אם מדובר בהעברה בין רכבים שונים‬ ‫או הובלה של נוסעים נוספים בנוחות.‬ ‫‪ KIDFIX SL‬מציע לכם את הבטיחות המצופה,‬ ‫ובנוסף לכך גם את מוליכי החגורה שעוצבו‬ ‫מחדש לשימוש אינטואיטיבי, להפחתת הסיכון‬ ‫לטעויות התקנה בעת חגירת הילד.‬ ‫בטיחות בצורה הקלה והפשוטה ביותר....‬ ‫אביזרים:‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא‬ ‫ראו עמודים 86/76/66‬ ‫צדדים רכים‬ ‫עם ריפוד עמוק‬ ‫מספקים הגנה‬ ‫אופטימלית‬ ‫מפגיעה צידית.‬ ‫משענת גב‬ ‫בצורת ‪ V‬מבטיחה‬ ‫התאמה מושלמת‬ ‫לאורך כל שלבי‬ ‫התפתחותו של‬ ‫ילדכם‬ ‫נעילה רכה‬ ‫‪ISOFIT‬‬ ‫מאפשרת חיבור‬ ‫ישיר ופשוט‬ ‫לנקודות עיגון‬ ‫‪ ISOFIX‬שברכב‬ ‫כיסוי מרופד‬ ‫ניתן להסרה‬ ‫לכביסה‬ ‫משענת ראש ניתנת להתאמה‬ ‫ומוליך חגורה‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫כיסוי קיץ‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫‪KID plus‬‬ ‫חדש‬ ‫‪KIDFIX SL‬‬ ‫‪KID plus‬‬ ‫מיוצר בגרמניה‬ ‫אם מקום פנוי נמצא בראש סולם העדיפויות,‬ ‫‪ KID plus‬מצויד בכל מאפייני הבטיחות‬ ‫והנוחות. גם דגם זה מצויד במוליכי חגורת מושב‬ ‫כדי להבטיח שחגורת הבטיחות 3 נקודות של‬ ‫הרכב מחזיקה את ילדכם ואת הכסא בצורה‬ ‫יציבה, ובנוסף לכך כללנו גם את ההגנה‬ ‫האופטימלית מפגיעה צידית, בצורת צדדים‬ ‫מרופדים רכים ועבים.‬ ‫מיוצר בגרמניה‬ ‫אביזרים:‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא‬ ‫ראו עמודים 86/76/66‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫שחור סערה‬ ‫אדום פלפל*‬ ‫ענב כהה*‬ ‫כחול מלכותי*‬ ‫זברה סמארט*‬ ‫* קיים רק עבור דגם ‪KID plus‬‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫כיסוי קיץ‬ ‫משענת גב‬ ‫בצורת ‪ V‬מבטיחה‬ ‫התאמה מושלמת‬ ‫לאורך כל שלבי‬ ‫התפתחותו של‬ ‫ילדכם‬ ‫צדדים רכים‬ ‫עם ריפוד עמוק‬ ‫מספקים הגנה‬ ‫אופטימלית‬ ‫מפגיעה צידית.‬ ‫תנוחות רוחב‬ ‫ניתנות להתאמה‬ ‫לסוגי גוף שונים‬ ‫כיסוי מרופד‬ ‫ניתן להסרה‬ ‫לכביסה‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫‪ KIDFIX SL‬ו-‪61 | 60 KID plus‬‬
  • 32. ‫קבוצה‬ ‫2-‬ ‫3‬ ‫‪ADVENTURE‬‬ ‫קבוצה‬ ‫2-‬ ‫3‬ ‫7‬ ‫4 שנים- 21 שנים‬ ‫הגנה לכל הגוף‬ ‫משענת ראש ניתנת להתאמה‬ ‫ומוליך חגורה‬ ‫הגנה מפגיעה‬ ‫צידית‬ ‫כיסוי מרופד‬ ‫ניתן להסרה‬ ‫לכביסה‬ ‫מחזיק שתיה‬ ‫ומגש חטיפים‬ ‫נשלפים‬ ‫בוסטר זה, קל משקל ובעל משענת גב גבוהה, מתאים במיוחד‬ ‫להעברה מרכב לרכב. הוא מוליך את חגורת 3 הנקודות של‬ ‫הרכב בצורה נכונה ומספק משענת ראש הניתנת להתאמת גובה‬ ‫ואף הגנה מפגיעה צידית, וכן מגש שתיה וחטיפים נשלף ויעיל‬ ‫מיוצר בבריטניה‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫שחור סערה‬ ‫אביזרים:‬ ‫ענב כהה‬ ‫כיסוי חורף‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫‪ KID‬ו-‪63 | 62 ADVENTURE‬‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 33. ‫‪JOCKEY Comfort‬‬ ‫כסאות‬ ‫לאופניים‬ ‫כסאות‬ ‫לאופניים‬ ‫9 חודשים - 5 שנים‬ ‫התאמת משענת ראש ביד אחת עם‬ ‫9 דרגות גובה‬ ‫מערכת רתמות נוחה עם אבזם‬ ‫‪ Plug-in‬והתאמה ביד אחת‬ ‫הכיסוי מיוצר מאריג נושם לזרימת אוויר‬ ‫משופרת‬ ‫התאמת משענת‬ ‫גב ביד אחת לשינוי‬ ‫תנוחה משכיבה‬ ‫לישיבה בצורה קלה‬ ‫ונוחה‬ ‫מסגרת קפיצית מפלדה עמידה‬ ‫כיסוי מגן שילדה גדול במיוחד להפחתת‬ ‫הסיכון לפציעה‬ ‫כאשר מדובר בכסא לאופניים, עליכם לחשוב לא רק על הבטיחות‬ ‫אלא גם על הנוחות. דגם ‪ JOCKEY Comfort‬בעל כיסוי מגן‬ ‫לשילדת האופניים ומערכת רתמה 3 נקודות, ומה שחשוב לא פחות,‬ ‫אבזם, משענת גב ומשענת ראש בעלת 9 מצבי גובה, כולם ניתנים‬ ‫להתאמה ביד אחת בלבד. משענות רגליים ניתנות להתאמה וכיסוי‬ ‫דו צדדי המיוצר מאריג נושם מעניקות לכם ילד מאושר במושב‬ ‫האופניים.‬ ‫צבעי אריג:‬ ‫מיוצר בגרמניה‬ ‫אביזרים:‬ ‫כיסוי דו צדדי‬ ‫משענות רגליים מתכווננות‬ ‫)לרכישה בנפרד( לקטלוג האביזרים המלא ראו עמודים 86/76/66‬ ‫כיסוי דו צדדי‬ ‫קיט התאמה לאופניים שניים‬ ‫ליסה‬ ‫ניק‬ ‫‪65 | 64 JOCKEY Comfort‬‬ ‫משקל הילד‬ ‫0‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫8‬ ‫9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62 72 82 92 03 13 23 33 43 53 63 ק"ג‬
  • 34. ‫מערכות‬ ‫אביזרי טיול‬ ‫אנחנו יודעים שההבדל נמצא בפרטים הקטנים. לכן פיתחנו קשת רחבה של אביזרי טיול שיעזרו‬ ‫לכם בדרככם. המגוון כולל אביזרים להגנה על ילדכם מקור וחום, וכן כאלו המיועדים לתוספת‬ ‫בטיחות ונוחות בנסיעה. לפירוט מלא של האביזרים בקרו באתר האינטרנט שלנו.‬ ‫שימושיות‬ ‫+‬ ‫מגן מושב רכב‬ ‫להגנה על כיסויי מושב הרכב מפני שפיכת נוזלים. מיועד לשימוש עם כסאות חגורים וכסאות‬ ‫‪.ISOFIX‬‬ ‫מגן מושב רכב‬ ‫נבדק במבחן ריסוק מלא, מגן מושב עמיד זה מסייע במניעת החלקה ושפיכת נוזלים, כמו גם‬ ‫נזקי לחץ ואחרים.‬ ‫כולל כיס אחסון קדמי נוח.‬ ‫ארגונית למושב‬ ‫לאחסון צעצועים, שתיה וחטיפים, להגנה על פנים הרכב מלכלוך של כפות הרגליים - חיבור‬ ‫פושט לגב מושב הנהג או הנוסע הקדמי.‬ ‫כיסויי קיץ‬ ‫כיסוי זה, המיוצר מאריג %001 כותנה, בעל מרקם של בד מגבת, מסייע לילדכם לחוש בנוח‬ ‫בימי הקיץ החמים.‬ ‫כיסויי ‪Keep Cool‬‬ ‫בפיתוח כיסוי ‪ Keep Cool‬נעשה שימוש בטכנולוגיית‬ ‫®‪ , OUTLAST‬לספיגת זיעה, המבטיחה שילדכם יחוש‬ ‫בנוח גם בימים החמים ביותר.‬ ‫‪100% COTTON‬‬ ‫®‪OUTLAST‬‬ ‫™‪THERMOCULES‬‬ ‫‪COMFORT ZONE‬‬ ‫כיסוי חלופי‬ ‫ייתכן שיהיה לכם צורך בכיסוי חלופי כאשר המקורי נמצא בכביסה, או סתם בשביל לרענן‬ ‫את מראה הכסא.‬ ‫הגנה לתינוקות‬ ‫תמיכה נוספת לראש עבור תינוקות רכים וקטנים, מגן התינוקות עבור עריסת ‪BABY-SAFE‬‬ ‫מגבילה את תנועות הראש של התינוק בעת נסיעה ברכב.‬ ‫כיסוי רגליים‬ ‫שומר על חום גופו של התינוק כיסויי הרגליים הייחודי למנשאי התינוקות של ‪,BRITAX‬‬ ‫מאפשר ראות של אבזמי כסא הבטיחות בכל עת, ונבחן במבחני ריסוק מלא. בטוח לשימוש‬ ‫בנסיעות ברכב.‬ ‫בטיחות‬ ‫תומך ראש‬ ‫כרית נוחות זו מיועדת לתמיכה בראש הילד.‬ ‫מגש שתיה וחטיפים‬ ‫כיבוד זמין לילדכם בכל עת.‬ ‫כיסויי גשם‬ ‫הגנו על ילדכם מרוח וגשם.‬ ‫מתאמי ‪BABY-SAFE‬‬ ‫השתמשו במתאמים אלו כדי להתאים מנשאי ‪ BABY-SAFE‬ו- ‪BABY-SAGE plus II‬‬ ‫מדגמים קודמים אל עגלות ‪ BRITAX‬תואמות.‬ ‫מערכת נסיעה‬ ‫נוחות‬ ‫נוחות‬ ‫כסאות לרכב‬ ‫מגיני שמש לחלונות )2 באריזה(‬ ‫עיצוב תליה עם מסגרת קלה, מחוזקת, התקנה פשוטה ואפשרות שינוי מיקום בקלות. מגן‬ ‫+03 ‪ UPV‬חוסם את קרני השמש האולטרה סגולות.‬ ‫גלגלים לכל שטח‬ ‫מתמודדים בקלות עם כל סוג של תנאי שטח. מתאימים לדגמי 3 ‪ B-AGILE‬ו-‬ ‫4 ‪.B-MOTION‬‬ ‫מוט החזקה‬ ‫ילדכם הגדל יוכל לאחוז במוט ההחזקה וליהנות מנסיעה נוחה.‬ ‫תיק נסיעה‬ ‫לאחסון נוח והובלה של עגלות 3 ‪ B-AGILE‬או 4 בעת הנסיעה ברכב.‬ ‫מגש משחק‬ ‫מגש משחק להרכבה קלה - אידיאלי לזמן משחק וארוחה.‬ ‫מתאימ לדגמי 3 ‪ B-AGILE‬או 4.‬ ‫מראה למושב אחורי‬ ‫לתצוגה רחבה יותר של התינוק מכל זווית, להתקנה על משענת הראש של הכסא הסמוך.‬ ‫רצועות עליונות ורצועות קיבוע‬ ‫חיבור רצועות אלו לנקודות העיגון של הרכב מגביל את תנועתו הסיבובית של כסא הבטיחות.‬ ‫ארגונית לטיולית‬ ‫מאושר לשימוש עם דגמי ‪ B-AGILE, B-SMART, B-DUAL‬ו- ‪ .B-MOTION‬שני מחזיקי‬ ‫שתיה מבודדים שומרים על חום או קור המשקה, וכיסים חיצוניים ופנימיים מספקים מקום‬ ‫אחסון נרחב.‬ ‫כיסויי גשם‬ ‫הגנו על ילדכם מרוח וגשם.‬ ‫רפידה איכותית‬ ‫‪ DUO Plus‬מאושר לשימוש ברכבים הבאים בלבד, ורק כאשר בשילוב עם רפידות עמידות‬ ‫בתוך הכסא: ב.מ.וו )מיני(, מיצובישי קולט )3 ו- 5 דלתות(, סמארט 44 ו- 24, סוזוקי סוויפט‬ ‫)‪ EZ‬או ‪.(MZ‬‬ ‫כיסוי רגליים‬ ‫שמרו על חום גופו של התינוק כיסויי הרגליים הייחודי למנשאי התינוקות של ‪,BRITAX‬‬ ‫מאפשר ראות של אבזמי כסא הבטיחות בכל עת, ונבחן במבחני ריסוק מלא. בטוח לשימוש‬ ‫בנסיעות ברכב.‬ ‫אביזרי טיול 66 | 76‬
  • 35. ‫שימושיות‬ ‫אביזרי טיול‬ ‫מיוחד‬ ‫41‬ ‫02‬ ‫יחידת סכא שני‬ ‫יחידת כסא שני זו מתאימה מלידה ועד למשקל 51 ק"ג, והופכת את עגלת ‪B-DUAL‬‬ ‫למערכת טיול טנדם ‪ ,In-Line‬המאפשרת נסיעה עם שני ילדים יחד.‬ ‫מסגרת מנשא לתינוק שני‬ ‫על ידי שימוש במסגרת מתכת זו, ניתן להוסיף מנשא שני אל תוך שלדת העגלה ‪.B-DUAL‬‬ ‫סל שכיבה‬ ‫לתנוחת שכיבה עבור התינוק הרך, מתחבר ישירות אל עגלות תואמות.‬ ‫סל שכיבה רך‬ ‫כולל ידיות נשיאה. סלקל זה, שהוא קל משקל ורך למגע, מאפשר תנוחת שכיבה וניתן‬ ‫לחביור מהיר אל עגלות תואמות.‬ ‫תיק החתלה‬ ‫תיק החתלה זה מסופק עם כיסי אחסון פנימיים וחיצוניים, שטיחון החתלה ותא קירור‬ ‫לבקבוק, לזמינות עבור התינוק בכל עת.‬ ‫בעקבות דרישת הקהל, אנו‬ ‫ממשיכים לספק את ‪ON SAFARY‬‬ ‫עם‬ ‫הישיבה בכסא הבטיחות או בעגלה צריכה להיות‬ ‫לא רק בטוחה אלא גם נעימה. השנה, ‪BRITAX‬‬ ‫לוקחת את ילדכם לטיול בספארי של אפריקה!‬ ‫חיות הסוואנה המלהיבות ילוו כעת את ילדכם‬ ‫בטיול, הודות לעיצוב הזברה החכם. תנו לילדכם‬ ‫כסא בטיחות שיעלה חיוך גם על שפתיכם וגם‬ ‫על פניהם!‬ ‫מתאמי ‪BABY-SAFE‬‬ ‫השתמשו במתאמים אלו כדי להתאים מנשאי ‪ BABY-SAFE‬ו- ‪BABY-SAGE plus II‬‬ ‫מדגמים קודמים אל עגלות ‪ BRITAX‬תואמות.‬ ‫מגוון צבעים מלהיבים‬ ‫בחרו את צבע החלקים הפנימיים בהתאמה לצבע השלדה - לפי בחירתכם וטעמכם.‬ ‫נוחות‬ ‫מנשא לתינוק‬ ‫תוספת להארכת המושב‬ ‫מרחב ישיבה רב יותר למנשא ‪ BABY CARRIER‬מאפשר לילדכם הגדל לשבת בנוחות,‬ ‫בתנוחה טבעית כאשר הפנים כלפי פנים.‬ ‫סינר )2 באריזה(‬ ‫%001 כותנה וסינרים כביסים עבור ‪.BABY CARRIER‬‬ ‫שימושיות‬ ‫כסאות אופניים‬ ‫קיט התאמה לאופניים שניים‬ ‫מאפשר העברה קלה של כסא האופניים ‪ JOCKEY‬בין זוגות אופניים שונים.‬ ‫אביזרי טיול, צאו לספארי 86 | 96‬