Uploaded bysalahbh
1,152 views

ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن

الوثيقة تناقش أهمية الأبحاث الجينية في فهم الأمراض الوراثية وتطوير العلاجات. كما تستعرض تقنيات جديدة في علم الأحياء الجزيئي وكيفية تطبيقها في الطب الحديث. تتناول الوثيقة أيضًا التحديات الأخلاقية المرتبطة بهذه الأبحاث.

Embed presentation

Downloaded 51 times
1 / 147
2 / 147
3 / 147
4 / 147
5 / 147
6 / 147
7 / 147
8 / 147
9 / 147
10 / 147
11 / 147
12 / 147
13 / 147
14 / 147
15 / 147
16 / 147
17 / 147
18 / 147
19 / 147
20 / 147
21 / 147
22 / 147
23 / 147
24 / 147
25 / 147
26 / 147
27 / 147
28 / 147
29 / 147
30 / 147
31 / 147
32 / 147
33 / 147
34 / 147
35 / 147
36 / 147
37 / 147
38 / 147
39 / 147
40 / 147
41 / 147
42 / 147
43 / 147
44 / 147
45 / 147
46 / 147
47 / 147
48 / 147
49 / 147
50 / 147
51 / 147
52 / 147
53 / 147
54 / 147
55 / 147
56 / 147
57 / 147
58 / 147
59 / 147
60 / 147
61 / 147
62 / 147
63 / 147
64 / 147
65 / 147
66 / 147
67 / 147
68 / 147
69 / 147
70 / 147
71 / 147
72 / 147
73 / 147
74 / 147
75 / 147
76 / 147
77 / 147
78 / 147
79 / 147
80 / 147
81 / 147
82 / 147
83 / 147
84 / 147
85 / 147
86 / 147
87 / 147
88 / 147
89 / 147
90 / 147
91 / 147
92 / 147
93 / 147
94 / 147
95 / 147
96 / 147
97 / 147
98 / 147
99 / 147
100 / 147
101 / 147
102 / 147
103 / 147
104 / 147
105 / 147
106 / 147
107 / 147
108 / 147
109 / 147
110 / 147
111 / 147
112 / 147
113 / 147
114 / 147
115 / 147
116 / 147
117 / 147
118 / 147
119 / 147
120 / 147
121 / 147
122 / 147
123 / 147
124 / 147
125 / 147
126 / 147
127 / 147
128 / 147
129 / 147
130 / 147
131 / 147
132 / 147
133 / 147
134 / 147
135 / 147
136 / 147
137 / 147
138 / 147
139 / 147
140 / 147
141 / 147
142 / 147
143 / 147
144 / 147
145 / 147
146 / 147
147 / 147
‫انًهك عبدهللا، بريطاَيا‬ ‫وصُع األردٌ‬ ‫د. ياري ويهسىٌ‬ ‫جايعت كًبردج - 7897‬ ‫1‬
‫شكر وتمدير‬ ‫٣ط٤ذ ُ٢ إٔ أػزَّ ػٖ ٛخىم حٓظ٘خٗ٢ ُ٨كَحى ٝحُٔئٓٔخص حُظ٢ ؿؼِض ٌٛح حٌُظخد ٌٓٔ٘خ. ٝكـَ ح٧ٓخّ ُـَ ٓخ‬ ‫ٛٞ ٌٖٓٔ ك٢ ىٗ٤خ حُزلغ حُؼِٔ٢، ًٔخ ك٢ حُؼٞحُْ ًِٜخ، ٛٞ حُيػْ حُٔخى١، ٓٔخ ٣يكؼ٘٢ رخىة ً١ ريء اُ٠ طوي٣ْ‬ ‫حٌَُ٘ ٌَُ ٖٓ ػخثِظ٢ ًَِٝٓ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ رٌِ٤ش حُوي٣ْ أٗطٞٗ٢، ٝٛ٘يٝم ؿخٓؼش أًٔلٍٞى، ُٝـ٘ش ؿخٓؼش‬ ‫أًٔلٍٞى ُِيٍحٓخص حُؼِ٤خ ًِٝ٤ش حُوي٣ْ أٗطٞٗ٢ ُٝـ٘ش حُيٍحٓش حُؼِ٤خ رـخٓؼش أٝرَِْ َُ٤ٖ، ٝٓـِْ رلٞع حُؼِّٞ‬ ‫ّ‬ ‫ح٫ؿظٔخػ٤ش، ُٔخ هيٓظٚ ُ٢ ٖٓ ىػْ ٓخُ٢ ٓو٢. ًٌُٝي كبٗ٘٢ أٌَٗ ً٬ ٖٓ ٗخظَ ًِ٤ش حُوي٣ْ أٗطٞٗ٢ ٝأػ٠خء‬ ‫ٓـِْ اىحٍطٜخ ٝٓيٍحء ًَِٓ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ أًٔلٍٞى: ىٍى ٛزٍٞى ٍٝٝرَص ٓخرَٝ ٍٝٝؿَ أٝ٣ٖ ٜٝٓطل٠‬ ‫ِ ِ‬ ‫ريٝ١، ٝٓي٣َ ًَِٓ حُيٍحٓخص حَُ٘م أٝٓط٤ش رـخٓؼش ٛخٍكخٍى ٓلٖٔ ٜٓي١، ٝٓؼخٝٗٚ ىٗ٤ْ ٌٓ٤ٞط٤ْ حٌُ٣ٖ‬ ‫ؿؼِٞح طِي حُٔئٓٔخص َٓحطغ ٓخٍس ٝٓ٬ثٔش ُِيٍحٓش ٝحُ٘وخٕ ه٬ٍ ٓ٘٢ ػِٔ٢ ٓؼْٜ.‬ ‫ٝػٔش رؼي ًُي حُؼي٣ي ٖٓ أُٝجي حُٔـُٜٞ٤ٖ ك٢ حُـخُذ ٖٓٔ ٣٠طِؼٕٞ رٜٔٔش ح٫ٛظٔخّ رخُٔللٞظخص ٝٓـٔٞػخص‬ ‫ح٧ٍٝحم حُوخٛش، ٝ٣ظُٕٞٞ اٍٗخى حُزخكغ حُٞك٤ي، ػزَ ُكٔش ػَ٘حص ح٥٫ف ٖٓ ح٫كظٔخ٫ص اُ٠ حُٔؼِٞٓخص‬ ‫حُٔل٤يس. ٝػِ٠ ٌٛح حُٜؼ٤ي كبٗ٘٢ أٌَٗ هٜٞٛخ حُؼخِٓ٤ٖ ك٢ ٌٓظذ حُٔـَ حُؼخّ رِ٘يٕ، ٝحُٔ٤ي ك٤ِ٤ذ ٓغ حُؼخِٓ٤ٖ‬ ‫ِ ّ‬ ‫ك٢ حُٔللٞظخص حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حًَُِٔ٣ش، ٝحُؼخِٓ٤ٖ ك٢ ٓللٞظخص حُيُٝش ح٩َٓحث٤ِ٤ش، ٝحُٔ٤يس ؿَ رظَٝٝع ك٢‬ ‫ْ ِْ‬ ‫حُٔللٞظخص حُٔٞىحٗ٤ش رـخٓؼش ىٍٛخّ ى٣خٗخ ؿَٓٞٝى ـ ؿِٞٗ حُؼخِٓش حُٔخروش ك٢ ٓللٞظخص حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢‬ ‫أًٔلٍٞى. أٓخ ؿِ٤خٕ ؿَحٗض حُٔٔئُٝش حُلخُ٤ش ػٖ حُٔللٞظخص ك٢ ًَِٓ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ أًٔلٍٞى، كوي ًخٗض‬ ‫ّ ِ‬ ‫ٓلظخكخ ُظـٔ٤غ حٍُٜٞ حُ٠ٞث٤ش حُظ٢ ٍٝىص ك٢ ٌٛح حُٔئُق. ٝ٣َٔٗ٢ أ٣٠خ إٔ أٌَٗ ٍط٘خٍى اّ. ىٝؿ٬ّ ػِ٠‬ ‫ِ‬ ‫ػِٔٚ حُظٜٞ٣َ١. أٟق اُ٠ ًُي أٗ٘٢ ٓخ ً٘ض ٧ٓظط٤غ إٔ أكؼَ ا٫ حُوِ٤َ ك٢ حُٔللٞظخص حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حًَُِٔ٣ش‬ ‫ُٞ٫ ٓٔخػيس ًَ ٖٓ ِٓ٤ٔخٕ ر٘٤َ ٝٓخُي هزط٢؛ حٌُِ٣ٖ هخٓخ رظَؿٔش ٓجخص حُٞػخثن ٖٓ حُؼزَ٣ش اُ٠ ح٩ٗـِ٤ِ٣ش. أٓخ‬ ‫ّ‬ ‫كَحٗي ٓظ٤ٞحٍص كوي ُلض ٗظَ١ اُ٠ ًظخد ٓ٘يٍ ًٞٛ٤ٖ: ر٢ ٛظَٔ ِٛٔن ػزي هللا ًٔخ طَؿْ ؿِءح ٓ٘ٚ. ًٔخ إٔ‬ ‫كٖٔ ً٤ّخُ٢ حٛظيٟ ك٢ أػ٘خء ىٍحٓظٚ ُِؼ٬هخص حُؼؼٔخٗ٤ش ـ حُؼَر٤ش هزَ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠ اُ٠ ٗٚ ح٩ٍحىس‬ ‫³حُِٔطخٗ٤ش‪ µ‬حُٔظ٠ٖٔ طؼ٤٤ٖ حَُ٘٣ق كٔ٤ٖ َٗ٣لخ ٝٗخًٍ٘٢ حُؼِْ رٚ‬ ‫ُٝوي أؿَ٣ض حُؼي٣ي ٖٓ حُٔوخر٬ص، ٝأٗخ ٗي٣يس ح٫ٓظ٘خٕ ٧ُٝجي حٌُ٣ٖ أريٝح هيٍح ًز٤َح ٖٓ حٌَُّ ٝحُٔوخء ك٢‬ ‫اػطخث٢ أٝهخطْٜ ًًَٝ٣خطْٜ. ٝهي أٍٝىص، هخثٔش أرـي٣ش رؤٓٔخثْٜ ك٢ ػزض حَُٔحؿغ. ٝأٗؼَ رخٓظ٘خٕ هخٙ ٌَُ ٖٓ‬ ‫ُٝ٢ حُؼٜي ح٧ٓ٤َ كٖٔ، ٝح٧ٓ٤َس ٝؿيحٕ، ِٝٓ٤ٔخٕ ٓٞٓ٠ ٝٝىحى هؼٞحٍ ٍٝ٣ظخ ٝحَُٔكّٞ ٓلٔي حُـٍٞ، ٝٓٞٗ٤ٚ‬ ‫ٓخػُٞ ٝٓ٘٤َس ٓؼ٤ي اُحء ٓخ أريٝٙ ٖٓ ًَّ ٟ٤خكش، ٝٓخ هيٓٞٙ ٖٓ ٓٔخػيس ُط٤لش ك٢ حُظَط٤ذ ُِِٔ٣ي ٖٓ حُِوخءحص‬ ‫ٓغ أٛيهخثْٜ ٝٓؼخٍكْٜ. اٗ٢ ٓٔظ٘ش أ٣٠خ ُِ٣٘ش هؼٞحٍ ػِ٠ ٓخ هيٓظٚ ُ٢ ٖٓ ٓٔخػيس ك٢ اؿَحء حُٔوخر٬ص رخُؼَر٤ش،‬ ‫ُٝـ٤ْ رَ ُـٞٛٚ ك٢ رَه٤خطٚ ح٧ِٛ٤ش حَُِٔٓش اُ٠ ٓـِش (طخ٣ْ) ػٖ حؿظ٤خٍ ػزي هللا، َُٝٝؿَ ُٞ٣ْ ػِ٠ ٓٔخكٚ‬ ‫ُ٢ رخ٫١٬ع ػِ٠ كٍٜٞ ٖٓ ًظخرٚ: ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ (5491 ـ 1591 ّ): حُوٞٓ٤ش‬ ‫حُؼَر٤ش ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس ٝآزَ٣خُ٤ش ٓخ رؼي حُلَد هزَ َٗ٘ٙ.‬ ‫ٝأٌَٗ أ٣٠خ ً٬ ٖٓ ٗو٤ن ُٝؿ٢ ؿٍٞؽ هٍٞ١ ٝٗي٣ْ ر٤ز٢؛ حٌُِ٣ٖ طلٔ٬ رٜزَ ػ٘خء حُظَط٤ذ ُـٔ٤غ أٓلخٍ١،‬ ‫ًٝ٬ ٖٓ حُ٤ِحر٤غ رطَّ ٝؿٕٞ رخًٍ٤ٖ ٝٓخٌٗخ ىحُٝ٤٘ؾ ػِ٠ حٓظ٠خكظْٜ حٌَُ٣ٔش ُ٢ ه٬ٍ ٍك٬ط٢ حُزلؼ٤ش‬ ‫حُؼي٣يس اُ٠ ُ٘يٕ. ًٌُٝي كبٗ٘٢ ٓي٣٘ش ٧ٛيهخث٢ ُٝٓ٬ث٢ حٌُ٣ٖ هَإٝح ٝحٗظويٝح ٓوطٞ١ظ٢ ًِ٤خ أٝ ؿِث٤خ؛ ٓؼَ‬ ‫ك٤َُٝ أكٔي ٝؿِٖ رِلٍٞ ـ رخٍٝ ٝك٘خ رطخ١ٞ ٝاُٖ كِظِرخطَى ُٝٝ٤ي حُوخُي١، ٝؿٕٞ ٓخى ٝرخْٓ ِْٓٔ ٍٝٝؿَ‬ ‫أٝ٣ٖ ٝرٍٞ ٓخرخ ٝر٤ِ٢ ٝ٣٘يٍ، ٌَُٝ ٖٓ ٓلٍَط٢ حُ٤ِحر٤غ ٝطٕٞ ٝٓٔخػيطٜخ ٛ٤٬ٍ١ ؿخًٔ٤ٖ ك٢ ًٔزَىؽ‬ ‫ُٝ٘خٓوظ٢ ِٓ٤٘يح ؿ٤يٕ. ٝرٌَ٘ ٣لٞم حُـٔ٤غ ىكجخ ٣ط٤ذ ُ٢ إٔ أػزَ ػٖ ػٔ٤ن حٓظ٘خٗ٢ ٌَُ ٖٓ أُزَص كٍٞحٗ٢‬ ‫ِ‬ ‫ٝحَُٔكٞٓش حُ٤ِحر٤غ َٓٞٗٝ حٌُِ٣ٖ ٝٛزخٗ٢ ىٕٝ أ١ طَىى أٝهخطٜٔخ ٝأكٌخٍٛٔخ ٝٛيحهظٜٔخ ػِ٠ حٓظيحى ٓ٘ٞحص ٌٛٙ‬ ‫حُيٍحٓش، ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ ػيى ًز٤َ ٖٓ حُٔٔٞىحص.‬ ‫أه٤َح أٗخ ٓي٣٘ش ٧ٓ٢ ٍٗٞٓخ ُٖٝٔ ٧ٜٗخ ىػٔظ٘٢ ٝآٓ٘ض ر٢، ُٝلٔٞ١ أٗـ٤٬ ٝحَُٔكّٞ ٌَٗ١ هٍٞ١ ػِ٠‬ ‫ِ‬ ‫حٛظٔخٜٓٔخ حُيإٝد أ٣٠خ رؼِٔ٢. أٓخ ُٝؿ٢ حُؼِ٣ِ ك٤ِ٤ذ هٍٞ١ كؤٗخ ٓي٣٘ش ري٣ٖ هخٙ ٖٓ حُؼَكخٕ ُٜ٘خثلٚ‬ ‫حُـٔش ًٔئٍم ٓظوٜٚ ك٢ ٌٛٙ حُلوزش ًٝحًَس ُٜزَٙ ٍٝكخرش ٛيٍٙ ػزَ أٗٞحء حُزلغ ٝحُظؤُ٤ق.‬‫ّ‬ ‫2‬
‫7) يدخم‬ ‫طِز٤ش ُيػٞس حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش حُظ٢ ًخٗض ٍحؿزش ك٢ حُظلخٝٝ كٍٞ اىهخٍ رؼٞ حُظؼي٣٬ص حُؼخٗٞ٣ش ػِ٠‬ ‫حُٔؼخٛيس ح٧ٗـِٞ ـ َٗم أٍىٗ٤ش حُٔؼوٞىس هزَ ػخٓ٤ٖ، أٝكي ِٓي ح٧ٍىٕ ػزي هللا (7) ك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ‬ ‫(8491 ّ) اُ٠ ُ٘يٕ ً٬ ٖٓ ٍث٤ْ حٍُُٞحء ُٝٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش ٝهخثي حُـ٤ٖ. ػِ٠ ح٧هَ ًخٕ ًُي ٛٞ حُٔزذ حُٔؼِٖ‬ ‫ُِِ٣خٍس. أٓخ حُٔزذ حَُث٤ٔ٢ ٝؿ٤َ حُٔؼِٖ كِْ ٣ٌٖ، ػِ٠ أ٣ش كخٍ، ٛؼذ حُظؤ٤ٖ. ُوي ًخٕ ح٧َٓ ٓظؼِوخ رلِٔط٤ٖ.‬ ‫كٌٔ٘ حٗظٜخء حُلَد حُؼخُٔ٤ش حُؼخٗ٤ش ظَ ٓٔظوزَ كِٔط٤ٖ حُو٠٤ش حُٔ٘لَىس ح٧ْٛ ٝح٧ٛؼذ حُٔ٘ظٜزش أٓخّ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، رٞٛلٜخ ٌِٓ٘ش ٓ٘طٞ٣ش ػِ٠ هطَ ٗٔق ٌٓخٗش رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُٔ٘طوش، ٝهخىٍس ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ،‬ ‫ػِ٠ ح٩١خكش رلِلخثٜخ حٌُ٣ٖ ًخٕ ػزي هللا أكيْٛ.‬ ‫حٓظٜيكض ٍكِش حُٔٞظل٤ٖ حُؼ٬ػش: حَُ٘م أٍىٗ٤٤ٖ ٝحُوخثي حُزَ٣طخٗ٢ ُِل٤ِن حُؼَر٢ ؿِٞد رخٗخ، اُ٠ ُ٘يٕ، طلي٣ي‬ ‫ىٍٝ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ػِٔ٤ش ٍْٓ ٓٔظوزَ كِٔط٤ٖ. كخُوطٞ١ حُؼَ٣٠ش ٌُٜح حُٔٔظوزَ ًخٗض ٓئهَح هي حؿض،ٍكض‬ ‫ك٢ ح٧ْٓ حُٔظليس حُظ٢ أٝٛض رظؤ٤ْ حُز٬ى ر٤ٖ حُـخُ٤ظ٤ٖ حُؼَر٤ش ٝحُ٤ٜٞى٣ش حُٔظوخٛٔظ٤ٖ. ٌُٖٝ رَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ‬ ‫طَ٣ي إٔ طظلَٔ ٓٔئُٝ٤ش كَٝ طؤ٤ْ ح٧ٍٝ حُٔو٤ض ٝكٔخ٣ظٚ، كؤػِ٘ض حػظِحٜٓخ حُظوِ٢ ػٖ ح٫ٗظيحد ٝح٫ٗٔلخد‬ ‫ٖٓ كِٔط٤ٖ ًِٜخ ٓغ كٍِٞ ٣ّٞ 51 أ٣خٍ (4891 ّ). ؿ٤َ أٜٗخ، ػِ٠ ػِٝكٜخ حُٔلظَٔ ػٖ ط٘ل٤ٌ ػِٔ٤ش حُظؤ٤ْ، ٓخ‬ ‫ًخٗض ُظٔظط٤غ حُظـَى حٌُخَٓ ٖٓ ح٫ٛظٔخّ رٔٔظوزَ ٌٛٙ حُز٬ى. كٖٔ ٗؤٕ ًَ ٓخ هي ٣ليع ك٢ كِٔط٤ٖ، ٓٞحء‬ ‫أٗل٠ض ٣يٛخ ٖٓ هطش طؤ٤ْ ح٧ْٓ حُٔظليس أّ ٫، إٔ ٣ؼِٟ اُ٤ٜخ ٛ٢، ٧ٜٗخ كٌٔض ٌٛٙ حُز٬ى ٓيس هْٔ ٝػَ٘٣ٖ‬ ‫ٓ٘ش ك٢ ظَ ح٫ٗظيحد.‬ ‫ّ‬ ‫ًخٕ ٛيف رَ٣طخٗ٤خ ك٢ كِٔط٤ٖ ٝحٟلخ. ُوي أٍحىص إٔ ط٘ٔلذ ىٕٝ هٔخثَ ك٢ ح٧ٍٝحف ٝرطَ٣وش طٌٜٔ٘خ ٖٓ‬ ‫ح٫كظلخظ رؤًزَ هيٍ ٌٖٓٔ ٖٓ حُوٞس ٝحُ٘لًٞ. ٌُٖٝ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ُْ ٣ؼٞىٝح، رؼي اػ٬ْٜٗ ػٖ حػظِحّ حُظوِ٢ ػٖ‬ ‫ح٫ٗظيحد ٝحَُ٘ٝع رؼِٔ٤ش ح٫ٗٔلخد، هخىٍ٣ٖ ػِ٠ حُظلٌْ رٔـَٟ ح٧كيحع ًٔخ ًخٗٞح ٣لؼِٕٞ ٖٓ هزَ. ُٝؼَ ًُي‬ ‫ٛٞ حُٔزذ حٌُخٖٓ ٍٝحء ططٍٞ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ًٔخ ُٞ ًخٗض ِِٓٔش ٖٓ حُوطٞحص ح٫ٗظوخُ٤ش حُٔئهظش حُٔظـخٝرش‬ ‫ٓغ حُظَٝف، رٔويحٍ ٓخ ًخٗض ٓ٤خٓش َٓٓٞٓش رٟٞٞف.‬ ‫ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٗي٣يس ح٫ٛظٔخّ رٔخ ٓظئٍٝ اُ٤ٚ ٜٓخثَ حُٔ٘خ١ن حُلِٔط٤٘٤ش حُظ٢ ٝٛلظٜخ ح٧ْٓ حُٔظليس رخُؼَر٤ش.‬ ‫ٖٝٓ حُٔئًي أٜٗخ ًخٗض طل٠َ ٍإ٣ش ح٧ٍىٕ ٝٛٞ ٣ٔظُٞ٢ ػِ٠ ٌٛٙ حُٔ٘خ١ن ػِ٠ ٍإ٣ش هِن ىُٝش كِٔط٤٘٤ش، أٓ٬‬ ‫ك٢ طلو٤ن أَٜٓ ٌَٗ ٌٖٓٔ ٖٓ أٌٗخٍ حٗظوخٍ حُِٔطش، ٝك٢ طِٔ٤ْ ُٓخّ ح٧َٓ ُلِ٤ق ٓ٠ٕٔٞ. كٔخ إ ١ِذ ٍث٤ْ‬ ‫ٍُٝحء َٗم ح٧ٍىٕ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ حؿظٔخػخ ٓـِوخ، ٓٔظزؼيح كظ٠ ُٝ٣َ هخٍؿ٤ظٚ، ُٔ٘خه٘ش ٌٛح حُٟٔٞٞع‬ ‫ْ ْ‬ ‫حُلٔخّ، كظ٠ ٓخٍع ُٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش حُزَ٣طخٗ٢ اٍْٗٔض ر٤لٖ اُ٠ حُٔٞحكوش ػِ٠ حُطِذ. ٝك٢ حُلخى٣ش ػَ٘س‬ ‫ٝحُٜ٘ق ٖٓ ٛزخف حُٔزض حُٞحهغ ك٢ حُٔخرغ ٖٓ َٜٗ ٗزخ١ حؿظٔغ حَُؿ٬ٕ. ٛل٤ق إٔ أ١ ٓل٠َ ُٔخ ىحٍ ك٢‬ ‫ح٫ؿظٔخع ُْ ١،ٓـَ ٗظَح ُلٔخٓ٤ش ٓٞهل٢ حُطَك٤ٖ ًِ٤ٜٔخ، ؿ٤َ إٔ ؿِٞد رخٗخ حٌُ١ ١،ُذ ٓ٘ٚ طُٞ٢ ٜٓٔش‬ ‫حُظَؿٔش، ٝحٌُ١ ًخٕ حُ٘وٚ حُؼخُغ حُٞك٤ي ك٢ ح٫ؿظٔخع، ٓخ ُزغ إٔ ًظذ ك٤ٔخ رؼي ٣وٍٞ: إ ر٤لٖ ػِن ٓٞحكوخ‬ ‫ػِ٠ ً٬ّ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ ػٖ حػظِحّ َٗم ح٧ٍىٕ آٍخٍ ؿ٤٘ٚ اُ٠ ىحهَ كِٔط٤ٖ رؼي حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ‬ ‫ّ‬ ‫هخث٬: »اٗٚ حُ٘٢ء حُٞحٟق حٌُ١ ٣ٌٖٔ حُو٤خّ رٚ« ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ. ؿ٤َ أٗٚ كٌٍ طٞك٤ن ٖٓ ؿِٝ حُٔ٘خ١ن حُٔوٜٜش‬ ‫(2)‬ ‫ُِيُٝش حُ٤ٜٞى٣ش حُ٘خٗجش.‬ ‫ٝٓؼَ ٌٛح حُظلخْٛ ُْ ٣ٌٖ ا٫ طلو٤وخ ُلِْ ١خُٔخ ٍحٝى حُِٔي ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ ٍؿ٬ ١ٔٞكخ، رَ ٝٓزخُـخ ك٢ ١ٔٞكٚ‬ ‫رَأ١ حُزؼٞ. ٝرٔخ إٔ ؿ٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ حُٔؼَٝف رخْٓ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ًخٕ ٓؼظٔيح ػِ٠ حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ‬ ‫ك٢ حُٔٞحهغ ح٧ٓخٓ٤ش، ٝػِ٠ ح٧ِٓلش ٝحُظـٜ٤ِحص حُزَ٣طخٗ٤ش، اٟخكش اُ٠ طؼٞ٣ِٚ حٌُخَٓ ػِ٠ حُظٔٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢‬ ‫ك٢ طٔي٣ي ٗلوخطٚ، كبٕ حُِٔي ًخٕ ػخؿِح ػٖ إٔ ٣لِْ رظـَ٣ي أ٣ش كِٔش ٓ٘خه٠ش َُؿزخص رَ٣طخٗ٤خ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ‬ ‫إٔ ح٧ؿِحء حُؼَر٤ش ٖٓ كِٔط٤ٖ حُظ٢ ًخٕ ٓ٤ظٌٖٔ ٖٓ اُلخهٜخ رٌِٔٔظٚ ًخٗض ٛـ٤َس رخُٔوخٍٗش ٓغ أك٬ٓٚ‬ ‫حُظٞٓؼ٤ش، كبٕ ػزي هللا ُْ ٣ؼظزَ ٌٛٙ حُل٤خُس ٛيكخ رٌحطٚ، رَ ٗظَ اُ٤ٜخ ػِ٠ أٜٗخ حُوطٞس ح٧ُٝ٠ ػِ٠ ١َ٣ن طـٔ٤غ‬ ‫أؿِحء أهَٟ ٖٓ حُؼخُْ حُؼَر٢ طلض ٝٛخ٣ظٚ، ٍٝحف ٣ٔٞؿٜخ رٞٛلٜخ حَُٔكِش ح٧ُٝ٠ ٖٓ َٓحكَ طلو٤ن ٝكيس‬ ‫ّ‬ ‫ػَر٤ش أٝٓغ.‬ ‫ُوي ٌَٗ ٌٛح حُظلخْٛ ٓغ ر٤لٖ هَٝؿخ ػِ٠ ػ٬هخص ػزي هللا حُٔؤُٞكش رزَ٣طخٗ٤خ. ٛل٤ق إٔ ٌٛٙ حُؼ٬هخص ًخٗض‬ ‫طظْٔ، ٍؿْ ػيّ هِٞٛخ ٖٓ حُظٞطَ ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ، رلٔ٤ٔ٤ش كَ٣يس ُْ ٣ٌٖ ُٜخ أ١ ٗظ٤َ ك٢ أ١ ٌٓخٕ آهَ ك٢‬ ‫3‬
‫حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، ٌُٖٝ رَ٣طخٗ٤خ ُْ ٣ٌٖ هي ٓزن ُٜخ، ٓغ ًُي، إٔ أ٣يص ١ٔٞكخص ػزي هللا ك٤ٔخ ٍٝحء حُليٝى ١ٞحٍ‬ ‫ٓزؼش ٝػَ٘٣ٖ ػخٓخ ٖٓ ح٫ٗوَح١ حُلٔ٤ٔ٢ ك٢ ٗئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫كخُظَحر٢ حُٞػ٤ن ر٤ٖ ػزي هللا ٝرَ٣طخٗ٤خ، ك٢ ا١خٍ َٗم ح٧ٍىٕ، ُْ ٣ٌٖ ا٫ ٗظخؽ ٓ٘خكغ ٓظزخىُش، ك٤غ ًخٕ ٓـَى‬ ‫ٝؿٞى َٗم ح٧ٍىٕ ًيُٝش ٓ٘لِٜش ٣ِز٢ كخؿخص رَ٣طخٗ٤خ ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش ٖٓ ؿٜش؛ ك٢ ك٤ٖ ًخٕ حٍطزخ١‬ ‫ػزي هللا رزَ٣طخٗ٤خ ٝٓٞهؼٚ ًلـَ ُحٝ٣ش ك٢ حُـَٔ حُوخثْ ر٤ٖ ِٓطش ح٫ٗظيحد حُزَ٣طخٗ٢ ٝحُٔـظٔغ حُٔلِ٢، ٛٔخ‬ ‫حٌُِحٕ أى٣خ اُ٠ ٍكؼٚ ٟٝٝؼٚ كٞم ٓٔظٟٞ حُو٤خىحص حُٔلِ٤ش ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش. ٝك٤ٔخ ٣وٚ حُٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ٓل٤يح رٞٛلٚ (حُٞحؿٜش حُٞ١٘٤ش) حُظ٢ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طٔظط٤غ إٔ ط٠ٖٔ ٜٓخُلٜخ ٍٝحءٙ ىٕٝ اػخٍس‬ ‫أ٣ش ٓؼخٍٟش ِٓػـش‬ ‫ؿ٤َ إٔ حُٔ٘خكغ حُٔظزخىُش ُْ طٌٖ ػِ٠ أ٣ش كخٍ، ُظؼ٘٢ حُظٌخكئ. كؼزي هللا، ر٘ظَ رَ٣طخٗ٤خ، ُْ ٣ٌٖ ا٫ ٝحكيس ٖٓ‬ ‫كِوخص ِِٓٔش حُلِلخء ٝحُٔظٔظؼ٤ٖ رخُلٔخ٣ش حُٔٔظيس ٖٓ َٜٓ اُ٠ ا٣َحٕ، ٝحُظ٢ ًخٗض ط٠ٖٔ روخء ٓٞحهغ حُظلٞم‬ ‫ٝحُٔ٤خىس ح٩ؿٔخُ٤ش ُزَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُٔ٘طوش. ٛل٤ق إٔ حٍُٜٞس ٓخ ًخٗض ُظٌٕٞ رٌٜح حُٜلخء ىٝٗٚ (ػزي هللا)، ٌُٖٝ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٓظظَ هخىٍس ٝرٌلخءس ػِ٠ كٔخ٣ش ٜٓخُلٜخ ٌٝٓخٗظٜخ. أٓخ رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا كبٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٜٓيٍ‬ ‫حُيػْ حُٜخّ حُٞك٤ي حٌُ١ أطخف ُٚ كَٛش حُ٘ـخس ٖٓ ِِٓٔش ح٫ٗظلخٟخص ٝحُٜـٔخص حُوزِ٤ش ك٢ حُؼَ٘٣٘٤خص، ٝأرو٠‬ ‫اىحٍطٚ ١خك٤ش ػِ٠ حُٔطق ٍؿْ ؿ٤خد ح٧ٍٛٞ حُوخرِش ُظلٜ٤َ حُ٠َحثذ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٗلٔٚ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ‬ ‫ح٩ٜٗخف ٝحُؼيٍ ٣و٠٤خٕ ربهَحٍ كو٤وش إٔ ً٬ ٖٓ ػزي هللا َٝٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ٓ٘ٞحص طٌِ٘ٚ ٓخ ًخٗخ، ً٬ٛٔخ،‬ ‫ٓ٤زو٤خٕ ٓٞؿٞى٣ٖ ُٞ٫ رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ػٔ٤ن ح٩كٔخّ رخُوَِ حُ٘خؿْ ػٖ حػظٔخىٙ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ. ًخٕ ٌٛح حُوَِ ٣وٞ ٓ٠ـؼٚ؛ ٝهي طَى،‬ ‫ٓغ حُٔ٘٤ٖ، رٜٔخص ٝحٟلش ػِ٠ ٗوٜ٤ظٚ. كـُٞ٤خٕ ًِٛٞٔ٢ حٌُ١ ُحٍ ػٔخٕ ك٢ ٜٓٔش ُ٨ْٓ حُٔظليس ك٢ ٗ٤ٔخٕ‬ ‫ٖٓ ػخّ (8491 ّ) ٝؿيٙ: »ٍؿ٬ ًح ىٛخء ؿَ٣ذ، ٣َه٠ أك٤خٗخ اُ٠ ٓٔظٟٞ حُلٌٔش؛ ىٛخء هخثْ ػِ٠ حُـٔغ ر٤ٖ‬ ‫ٗ٢ء ٖٓ حًٌُخء حُلطَ١، ٝهيٍ ٓؼ٤ٖ ٖٓ حٌُٔحؿش، ٝرؼٞ حٌَُٔ حُٔؼوٍٞ؛ ىٛخء... ٓخ ًخٕ ُ٤ٔظط٤غ إٔ ٣ظطٍٞ ا٫‬ ‫ك٢ ظَٝف ٗز٤ٜش رظَٝكٚ ـ ك٤غ ٣لظَ ٓٞهؼخ ُِِٔطش، ٌُٝ٘ٚ أُؼٞرش ر٤ي هٟٞ هخٍؿ٤ش أػظ٠...«. (4) ٝ١ٞحٍ‬ ‫ّ‬ ‫حُـِء ح٧ًزَ ٖٓ ك٤خطٚ حُٔ٤خٓ٤ش ظَ ػزي هللا ٣زلغ ػٔخ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ٌٔ٘ٚ ٖٓ اٛ٬ف ًُي حُوَِ. ٌُٖٝ حُؼ٬ؽ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ًخٓ٘خ ك٢ ٓـَى ح٫ٓظو٬ٍ ٧ٕ ٌِٓٔش ػزي هللا، ًٔخ طْ ا٣ـخىٛخ ك٢ ػخّ (1291 ّ)، ًخٗض ٫ ط٠ْ ّ‬ ‫ا٫‬ ‫(000032) ٗٔٔش، (5) ر٬ ٓي٣٘ش كو٤و٤ش ٝحكيس، ٝر٬ ٓٞحٍى ١ز٤ؼ٤ش، ٝىٕٝ أ٣ش أٛٔ٤ش طـخٍ٣ش، ػيح ًٜٞٗخ ٓؼزَح‬ ‫ٛلَحٝ٣خ. ٝرخهظٜخٍ ُْ ٣ٌٖ ٛ٘خى ٓخ ٣يػٞ ٧ٕ طٌٕٞ ىُٝش رٌحطٜخ ري٫ ٖٓ إٔ طٌَ٘ ؿِءح ٖٓ ٍٓٞ٣ش، كِٔط٤ٖ،‬ ‫حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش، أٝ حُؼَحم، حُِْٜ ا٫ اًح ًخٕ روخإٛخ ػِ٠ كخُٜخ ِٓز٤خ ُٜٔخُق رَ٣طخٗ٤خ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ‬ ‫ٌٓخٕ حٌُِٔٔش ُحىٝح، ٝحهظٜخىٛخ طٞٓغ رؼٞ حُ٘٢ء ه٬ٍ كظَس ح٫ٗظيحد، كبٕ هخػيس ٓٞحٍىٛخ حُزَ٘٣ش ٝحُٔخى٣ش ُْ‬ ‫طٜ٘ي أ١ طـ٤٤َ ً١ ٗؤٕ. ٝرخُظخُ٢ كوي ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ح٫ٓظو٬ٍ حٌُ١ هي ٣ٌٖٔ ػزي هللا ٖٓ حُظلَى رلَ٣ش رؼ٤يح‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ، إٔ ٣زو٤ٚ، ُ٨ٓزخد ًحطٜخ، طلض ٍكٔش ؿ٤َحٗٚ. ٝرخُلؼَ كبٕ ػزي هللا ٓخ ُزغ، ك٤ٖ ٝحكوض رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠‬ ‫ح٫ٓظَٔحٍ ك٢ طوي٣ْ حُيػْ حُٔخُ٢ ُِل٤ِن حُؼَر٢ رؼي كٍٜٞ َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ ح٫ٓظو٬ٍ حَُٓٔ٢ ك٢ ػخّ (6491‬ ‫(6)‬ ‫ّ) ٍؿْ ٓٞحكوش حُؼَحم حُٔخروش ػِ٠ ٓي حُؼـَس ػ٘ي حُ٠ٍَٝس، إٔ ط٘لْ حُٜؼيحء.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ًُي ًخك٤خ؛ كؼ٬ؽ حُوَِ حُ٘خؿْ ػٖ حػظٔخى ػزي هللا ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ ًخٓ٘خ ك٢ أٍٓٞ أهَٟ. طؼ٤ٖ ػِ٤ٚ،‬ ‫أٝ٫: إٔ ٣ٞٓغ ىحثَس كٌٔٚ اُ٠ ٓخ ٍٝحء كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ، ك٢ ٓز٤َ طٞك٤َ هيٍ أًزَ ٖٓ حُٔٞحٍى حُزَ٘٣ش‬ ‫ٝحُٔخى٣ش. ًٔخ طؼ٤ٖ ػِ٤ٚ، ػخٗ٤خ: إٔ ٣وِن طٞحُٗخ اهِ٤ٔ٤خ ُِوٟٞ طٌٕٞ ك٤ٚ ِٜٓلظٚ حٌُحط٤ش، اٟخكش اُ٠ ِٜٓلش‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ًخٓ٘ش ك٢ حٓظَٔحٍ ٝؿٞى َٗم ح٧ٍىٕ ٝحٓظوَحٍٙ. ُوي طٞؿذ ػِ٤ٚ، رخهظٜخٍ، إٔ ٣ِ٣ي ٖٓ ٓٞحٍىٙ‬ ‫حُيحهِ٤ش ٝ٣٘ٞع ٜٓخىٍ ىػٔٚ حُوخٍؿ٢ ك٢ ٓز٤َ طـ٘ذ حُٞهٞع طلض ٛ٤ٔ٘ش أ١ ٜٓ٘ٔخ.‬ ‫ٌٓ٘ ُلظش ُٝٛٞٚ اُ٠ ػٔخٕ ك٢ آًحٍ ٖٓ ػخّ (1291 ّ) ظَ ه٤خٍ ػزي هللا ٣َحهٚ أٍحٟ٢ حُزِيحٕ حُٔـخٍٝس:‬ ‫ٍٓٞ٣ش ٝحُؼَحم ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش. كـخ٣ظٚ ُيٟ ٓـ٤جٚ اُ٠ ػٔخٕ ُْ طٌٖ ػٔخٕ ًحطٜخ رخُيٍؿش ح٧ُٝ٠، رَ ىٓ٘ن.‬ ‫كخُظلخُق ر٤ٖ أر٤ٚ، َٗ٣ق ٌٓش، ٝرَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠، حٌُ١ طٔوٞ ػٖ حُؼٍٞس حُؼَر٤ش، ُْ ٣لَٔ‬ ‫حُؼٔخٍ حَُٔؿٞس ٫ رخُ٘ٔزش ٧َٓطٚ، ٝ٫ رخُ٘ٔزش ُِؼَد ػٔٞٓخ، اً ُْ ١،ٓٔق رو٤خّ ٌِٓٔش ػَر٤ش ٓٔظوِش، رَ ؿَٟ،‬ ‫ري٫ ٖٓ ًُي، حهظٔخّ ح٧هخُ٤ْ حُؼَر٤ش حُٔخروش ك٢ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ ٝاه٠خػٜخ ُ٬ٗظيحد.‬ ‫4‬
‫2) بيٍ يكت وإسطًبىل‬ ‫ؿخُزخ ٓخ ٣ٞٛق ػزي هللا ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ًٔخ ك٢ حُـَد رؤٗٚ ريٝ١. ٌٝٛٙ حُلٌَس ٓٔظٔيس ٖٓ حُٜ٘ق حُؼخٗ٢‬ ‫ُل٤خطٚ ك٤ٖ أٛزق طخٍ٣وٚ حُ٘وٜ٢ ٓظيحه٬ رؼِٔ٤ش هِن َٗم ح٧ٍىٕ ٝأٛزق ١،ٗظَ اُ٤ٚ، ًٔخ رخص ٛٞ ٗلٔٚ‬ ‫٣٘ظَ اُ٠ ٗلٔٚ، ٓظٔخٛ٤خ ٓغ حُ٘ظخّ حُوزِ٢ حُظَحطز٢ حُٔخثي ك٢ ًُي حُزِي. أٓخ ك٤ٔخ ٣وٚ طَر٤ظٚ كٔخ ٖٓ ٗ٢ء أرؼي‬ ‫ػٖ حُلو٤وش ٖٓ طِي حٍُٜٞس. كوي طَػَع ٝٗ٘ؤ ك٢ حػ٘ظ٤ٖ ٖٓ حُٔيٕ ح٧ْٛ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ حُوَٕ حُظخٓغ‬ ‫ػَ٘ ٛٔخ ٌٓش ٝآطٔزٍٞ. ًخٗض ح٧ُٝ٠ أهيّ حُٔيٕ ح٩ٓ٬ٓ٤ش ًَِٝٓ حُٞػ٢ ٝحُٔٔخٍٓش حُي٣٘٤٤ٖ، ك٢ ك٤ٖ ًخٗض‬ ‫حُؼخٗ٤ش ػخٛٔش ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ٝٓلٍٞ حُِٔطش حُٔ٤خٓ٤ش.‬ ‫ُٝي ػزي هللا رٌٔش ك٢ اهِ٤ْ حُلـخُ حُؼؼٔخٗ٢ ك٢ َٜٗ ٗزخ١ ٖٓ ػخّ (2881 ّ). ٝهي ًخٕ ح٫رٖ حُؼخٗ٢ ُلٔ٤ٖ رٖ‬ ‫ػِ٢ ٝػزي٣ش ر٘ض ػزي هللا، (7) حٌُِ٣ٖ ًخٗخ أر٘خء ػٔٞٓش ٓزخَٗ٣ٖ، ٝكخِٓ٤ٖ ُِوذ حَُ٘٣ق، حٌُ١ ًخٕ ٣ؼ٘٢ حُظليٍ‬ ‫ٖٓ حُ٘ز٢ ٓلٔي. ٝٗٔذ حَُ٘ف ٌٛح ٣ظليى ػزَ أٌٗخٍ ٓؼويس ٖٓ حُ٘ٔذ حُظ٢ ٣ٌٖٔ، ٝهي طْ رخُلؼَ، حٛط٘خػٜخ،‬ ‫ٝطِٝ٣َٛخ، َٝٗحإٛخ؛ ٝٓغ ًُي كبٕ طوخُ٤ي حُ٘ٔذ ك٢ ٌٓش ٝحُلـخُ ػٔٞٓخ ظِض ٓٔظَٔس ك٢ أٗو٠ أٌٗخُٜخ، ٓٔخ‬ ‫ؿؼَ حٛط٘خع حَُٝحر٢ حُِحثلش رخُ٘ز٢ ٛ٘خى أَٓح رخُؾ حُٜؼٞرش. (2) ٛل٤ق إٔ ح٧َٗحف ٣ظٔظؼٕٞ رخكظَحّ هخٙ‬ ‫ٗظ٤ـش ١ز٤ؼ٤ش ُ٬كظَحّ حٌُ١ ٣ل٤٢ رخُ٘ز٢، ٌُٖٝ حُِوذ ٗلٔٚ ٫ ٣٠ٖٔ ُلخِٓٚ أ٣ش ػَٝس أٝ ِٓطش، ٝ٣ٌٖٔ حُؼؼٍٞ‬ ‫ػِ٠ ح٧َٗحف ك٢ ٓخثَ ٓٔظٞ٣خص حُ٘ظخّ ح٫ؿظٔخػ٢ ـ ح٫هظٜخى١. ؿ٤َ إٔ أُٝجي حُٔ٘ظٔ٤ٖ اُ٠ حُٔ٬٫ص حٌُٔ٤ش‬ ‫ًخٗٞح ٓئِٛ٤ٖ ُ٘ـَ ٜٓ٘ذ هخٙ ػَف رخْٓ َٗ٣ق ٌٓش، ًخٕ ٣٠ل٢ ػِ٠ ٗخؿِٚ هيٍح ٖٓ حَُٔؿؼ٤ش حُي٣٘٤ش‬ ‫ٝحُِٔطش حُٔ٤خٓ٤ش ٝحُؼَٝس. (3) ٝك٢ ٓ٘ش ٓ٤٬ى ػزي هللا ًخٕ ػْ ٝحُيٙ ٗخؿ٬ ٌُٜح حُٜٔ٘ذ.‬ ‫ٝرٞٛلٚ َٗ٣لخ ًٝح ػ٬هش هَر٠ ٝػ٤وش رَ٘٣ق ٌٓش، كوي ُٝي ػزي هللا ك٢ َٗ٣لش ًحص حٓظ٤خُحص ٖٓ حُٔـظٔغ‬ ‫حٌُٔ٢. ٝهي طٔض طَر٤ظٚ ك٢ حُٔي٣٘ش ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُؼخىحص ًخٗض طو٠٢ ربٍٓخٍ أر٘خء َٗكخء ٌٓش اُ٠ هزخثَ‬ ‫هَ٣زش ُظ٘٘جظْٜ ك٤ٜخ، رـ٤ش طٞػ٤ن حُؼ٬هخص ٓغ حُوزخثَ حُظ٢ ًخٕ ٍهخء ٌٓش ٓظٞهلخ ػِ٠ ٗٞح٣خٛخ حُط٤زش. طٞك٤ض أٓٚ‬ ‫ٝٛٞ ك٢ حَُحرؼش ٖٓ حُؼَٔ رؼي ٝ٫ىس ٗو٤وٚ ح٧ٛـَ ك٤َٜ. ٝرؼي ٝكخطٜخ طُٞض ؿيس أر٤ٚ ٝػٔظٜخ أَٓ ٍػخ٣ظٚ.‬ ‫ٝر٤ٖ أك٠خٕ ٛخط٤ٖ حَُٔأط٤ٖ حُٔ٘ظٔ٤ظ٤ٖ اُ٠ هز٤ِش ر٘٢ َٜٗ، ح١ِغ ػزي هللا ػِ٠ حُظخٍ٣ن حُوزِ٢ ٝح٧ػَحف حُزيٝ٣ش.‬ ‫كوي كَٛظخ ػِ٠ طِو٤٘ٚ حُوٜٚ ٝح٧ؿخٗ٢ ٝح٧ٗؼخٍ حُوزِ٤ش حُزيٝ٣ش، ٝػِ٠ ؿَّ كزٜخ ك٢ ٗلٔٚ، ٝٓخ أًؼَ ٓخ‬ ‫ؿَٟ حُظؼِ٤ن ػِ٠ ٓؼش ح١٬ػٚ ػِ٠ ٌٛٙ ح٧ٍٓٞ ٓغ طويٓٚ ك٢ حُٖٔ.‬ ‫ٝحُوٜٚ حُظ٢ ٓٔؼٜخ ٜٓ٘ٔخ كٍٞ ح٧ُٓخٕ حُٔ٠طَرش ك٢ ريح٣ش حُوَٕ؛ كٍٞ ه٤خّ حُوزخثَ رـِٝ ٌٓش ٝ"طيٗ٤ٜٔخ"‬ ‫ريكغ ٖٓ حٌُٔٛذ حُٞٛخر٢، ٝكٍٞ ؿِٝٛخ ٖٓ ؿي٣ي ٖٓ هزَ ٓلٔي ػِ٢ حَُٜٔ١ ٗ٤خرش ػٖ حُِٔطخٕ حُؼؼٔخٗ٢،‬ ‫(4)‬ ‫ٝكٍٞ طٜ٘٤ذ ؿي أر٤ٚ َٗ٣لخ.‬ ‫ًخٕ ٜٓ٘ذ َٗ٣ق ٌٓش ٝظ٤لش هي٣ٔش، طؼٞى اُ٠ ٓخ هزَ حُـِٝ حُؼؼٔخٗ٢ ُِلـخُ ك٢ حُوَٕ حُٔخىّ ػَ٘. ٝك٢ ظَ‬ ‫حُؼؼٔخٗ٤٤ٖ حكظلع حَُ٘٣ق رٔٞهؼٚ ًوخثي ٓلِ٢ ٝرويٍ ٖٓ كَ٣ش حُلًَش.‬ ‫ٝرخُلؼَ كبٕ ٌٓش، ٌٓخٕ ٝ٫ىس حُ٘ز٢، ٝحُٔي٣٘ش ك٤غ ٣ٞؿي هزَٙ، حُىَٛطخ ك٢ ا١خٍ حُز٘٤ش حٌُِٔ٤ش ـ حُِٔطخٗ٤ش.‬ ‫كخُٔي٣٘ظخٕ ًخٗظخ طظِو٤خٕ َٟحثذ ٝٛيهخص ى٣٘٤ش ٖٓ ٓخثَ أٍؿخء ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ٣ظْ طلٜ٤ِٜخ ٝآٍخُٜخ ػٖ ١َ٣ن‬ ‫آطٔزٍٞ، ٝطلظ٤خٕ رخَُػخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حُ٘وٜ٤ظ٤ٖ ٖٓ ؿخٗذ حُِٔطخٕ حٌُ١ ًخٕ ٗي٣ي حُلَٙ ػِ٠ ػيّ رَُٝ‬ ‫أ٣ش ٌٓ٘٬ص ك٢ حُٔي٣٘ظ٤ٖ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طٔ٢ء اُ٠ ٓٔؼظٚ رٞٛلٚ كخًٜٔخ ح٧ػِ٠. أٟق اُ٠ ًُي إٔ ٌٓخٕ‬ ‫حُٔي٣٘ظ٤ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٌِٓل٤ٖ رخُ٠َحثذ ًٔخ ُْ ٣ٌٞٗٞح هخٟؼ٤ٖ ُ٘ظخّ حُظـ٘٤ي. ٝٓوخرَ ًُي، ًخٕ حُِٔطخٕ ٣ٔظط٤غ‬ ‫إٔ ٣٠٤ق اُ٠ أُوخرٚ ُوزخ ٣٠ؼٚ كٞم ٓخثَ حُلٌخّ حُِٔٔٔ٤ٖ أ٫ ٝٛٞ ُوذ هخىّ حُلَٓ٤ٖ حَُ٘٣ل٤ٖ.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ َٗ٣ق ٌٓش ًخٕ، ٓغ ٓـ٢ء حُـِٝ حُؼؼٔخٗ٢، هي ٓ٘ق ِٓطخص ٝحٓؼش، كبٕ ٌٓخٗظٚ ٝػ٬هظٚ‬ ‫ربٓطٔزٍٞ ُْ طٌٞٗخ ػخرظظ٤ٖ ٝؿ٤َ هخرِظ٤ٖ ُِظؼي٣َ ٝحُظـ٤٤َ. ٝػِ٠ حٓظيحى حُـِء ح٧ًزَ ٖٓ حُلظَس حُؼؼٔخٗ٤ش ظِض‬ ‫ٓ٘طوش حُلـخُ ٓظٔظؼش رويٍ ِٓلٞظ ٖٓ ح٫ٓظو٬ُ٤ش. ؿ٤َ إٔ ٓ٤ِحٕ حُوٞس ر٤ٖ آطٔزٍٞ ٌٝٓش ٓخ ُزغ إٔ ريأ ٣ظـ٤َ‬ ‫ك٢ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘. ًٝخٕ ٖٓ ٗؤٕ ٌٛح حُظلٍٞ، ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ حٛظٔخّ رَ٣طخٗ٤خ حُٔظِح٣ي رخُٔ٘طوش، إٔ ٣ئػَ‬ ‫رٍٜٞس ىٍحٓخط٤ٌ٤ش ػِ٠ ك٤خس ػزي هللا، رَ ٝػِ٠ طخٍ٣ن حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ًِٚ ك٢ حُلو٤وش.‬ ‫5‬
‫كل٢ ريح٣ش حُوَٕ ٗـلض هٞس ٛخػيس ك٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ك٢ ٗٔق حٓظوَحٍ حُٟٞغ ك٢ حُلـخُ. كل٢ ػخّ (3081‬ ‫ّ) هخّ حُٞٛخر٤ٕٞ، أطزخع ِٜٓق ى٣٘٢ ٝ١َٜ١ ٖٓ أٝحٓ٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش، رخُظلخُق ٓغ حُوٞس حُٔ٤خٓ٤ش ُؼخثِش آٍ‬ ‫ٓؼٞى حُلخًٔش ك٢ هِذ حُـِ٣َس، رخكظ٬ٍ ٌٓش ٝ"ططٜ٤َٛخ"، ك٤غ حٓظزيُٞح َٗ٣ق ٌٓش رآهَ ٖٓ حهظ٤خٍْٛ‬ ‫ٓظلي٣ٖ حُِٔطش حُؼؼٔخٗ٤ش. ؿ٤َ إٔ حُٜ٤ٔ٘ش حُؼؼٔخٗ٤ش ٓخ ُزؼض إٔ حٓظؼ٤يص ػخّ (9181 ّ) ػٖ ١َ٣ن ٝحُ٢ َٜٓ‬ ‫حُؼؼٔخٗ٢ ٓلٔي ػِ٢، حٌُ١ ػ٤ٖ ؿي ٝحُي ػزي هللا َٗ٣لخ ٌُٔش ٝهي ًخٕ أٍٝ ؿي ٓزخَٗ ُٚ ٣٘ـَ ٌٛح حُٜٔ٘ذ.‬ ‫ٝرٔزذ ٌٛح حُلويحٕ حُٔئهض ٌُٖٝ حَُٔػذ ُِٔ٤طَس أٛزق حُؼؼٔخٗ٤ٕٞ أًؼَ كٌٍح ٝ٣وظش رؼي حُليع. ٝٓخ ُزؼض ٌٛٙ‬ ‫حُ٤وظش، ٜٓلٞرش رلًَش حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ حَُحٓ٤ش اُ٠ طوٞ٣ش ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ػٖ ١َ٣ن ح٩ٛ٬ف ٝحًَُِٔس، إٔ‬ ‫طٔو٠ض ػٖ حُظآًَ حُظيٍ٣ـ٢ ٫ٓظو٬ٍ حُلـخُ. كؼزَ حٓظـ٬ٍ حُٔ٘خكٔش ر٤ٖ حُؼ٘٤َط٤ٖ حَُ٘٣لظ٤ٖ حٌُٝ١ ُ٣ي‬ ‫(5)‬ ‫ٝحُؼزخىُش حُظ٢ ٣٘ظٔ٢ اُ٤ٜخ ػزي هللا، ٓؼض آطٔزٍٞ اُ٠ ُ٣خىس اه٠خع َٗكخء ٌٓش حُٔظؼخهز٤ٖ ٩ٍحىطٜخ.‬ ‫ٝرؼي ٓ٘ظٜق حُوَٕ ٓخػيص ٝٓخثَ حُٔٞحٛ٬ص ٝح٫طٜخ٫ص حُـي٣يس، حُظ٢ ؿؼِض ٌٓش أهَد اُ٠ ًَِٓ حُ٘ئٕٝ‬ ‫ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش، ػِ٠ اه٠خع حُ٘ئٕٝ حُلـخُ٣ش ُِٔ٤طَس حُؼؼٔخٗ٤ش. كظطٍٞ حَُٔحًذ حُزوخٍ٣ش ٝحٓظٌٔخٍ ه٘خس‬ ‫حُٔٞ٣ْ ك٢ ػخّ (9681 ّ) أى٣خ اُ٠ طٜٔ٤َ ح٫ٗظوخٍ ر٤ٖ آطٔزٍٞ ٌٝٓش.‬ ‫ًٔخ إٔ حُ٘ظخّ حُزَه٢ ٝحُزَ٣ي١ حُٔ٘ظظْ حٌُ١ طؤْٓ ػخّ (2881 ّ) ٓخ ُزغ إٔ ُحى ٖٓ اه٠خع حُلـخُ ُ٪َٗحف‬ ‫حُؼؼٔخٗ٢. ؿ٤َ إٔ ٌٛٙ حُظـي٣يحص حُظو٘٤ش ًخٗض ٓ٬كخ ًح كي٣ٖ، ٧ٜٗخ أىص ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ اُ٠ ُ٣خىس حٍطزخ١‬ ‫حُلـخُ ر٘زٌش ػخُٔ٤ش ٝحٓؼش ػِ٠ ٛؼ٤ي١ ح٫طٜخ٫ص ٝحُظـخٍس. كو٘خس حُٔٞ٣ْ، رٌَ٘ هخٙ، حهظُِض حَُكِش‬ ‫حُزلَ٣ش ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٝٓخكَ حُٜ٘ي ر٘ٔزش (77%) ؿخػِش ١َ٣ن ه٘خس حُٔٞ٣ْ، حُزلَ ح٧كَٔ حَُ٘٣خٕ ح٩ٓزَ٣خُ٢‬ ‫ح٧ًؼَ أٛٔ٤ش رخُ٘ٔزش ُزَ٣طخٗ٤خ. ٝحٛظٔخّ رَ٣طخٗ٤خ حُٔظِح٣ي أريح حٌُ١ ريأ ك٢ حُوَٕ حُؼخٖٓ ػَ٘ ٝكون هلِس ِٓلٞظش‬ ‫(6)‬ ‫اُ٠ ح٧ٓخّ رؼي (9681 ّ) أىٟ اُ٠ طؼِ٣ِ حُظٜٔ٤ْ حُؼؼٔخٗ٢ ػِ٠ كٌْ حُلـخُ روز٠ش كي٣ي٣ش.‬ ‫ُٝيٟ ٝ٫ىس ػزي هللا ك٢ ػخّ (2881 ّ) ًخٕ حُظلي١ حٌُ١ ٝحؿٜٚ حٓظو٬ٍ حُلـخُ، ؿَحء ٝٓخثَ ح٫طٜخ٫ص‬ ‫حُلي٣ؼش ٝحُ٤وظش ٝحَُٔحهزش حُؼؼٔخٗ٤ظ٤ٖ حُٔظِح٣يط٤ٖ، هي ريأ ٣زَُ ػِ٠ حُٔطق ٝ٣ٜزق ِٓٔٞٓخ. ٝك٢ حُؼخّ ٗلٔٚ‬ ‫طؼَٟض ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ُٜيٓش ًز٤َس ك٤ٖ هخٓض رَ٣طخٗ٤خ رخكظ٬ٍ َٜٓ. ًٝخٗض ٌُٜح حُليع أٛيحء ػخُ٤ش ك٢‬ ‫ٌٓش، ك٤غ طوِ٠ حُلـخؽ حُوخَٛ٣ٕٞ ػٖ ًزَ٣خثْٜ حُؼيٝحٗ٢ حُٔؼَٝف، ٍٝحكٞح ٣ؼظَكٕٞ رٌٔش ػِ٠ أٜٗخ حُٔ٬ً‬ ‫حُلو٤و٢ ُ٪ٓ٬ّ، رَ ٝأهَٝح ريٝٗ٤ش ٓي٣٘ظْٜ ك٤غ رخص حٌُلخٍ ٣ظيهِٕٞ ك٢ ٗئٕٝ حُٔئٓ٘٤ٖ حُي٣٘٤ش. ٝرؼي ػخٓ٤ٖ‬ ‫طخرغ حُط٬د ك٢ ٌٓش ػٖ ًؼذ أكيحع ح٫ٗظلخٟش ك٢ حُٔٞىحٕ، ٓ٘ظظَ٣ٖ رلَف ُلظش ه٤خّ حُٜٔي١ ربُلخم حُِٜ٣ٔش‬ ‫رزَ٣طخٗ٤خ ٝرؼزٍٞ حُزلَ ح٧كَٔ ك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ حُٔي٣٘ش حُٔويٓش. (7) ا٫ إٔ حٗظظخٍْٛ ًخٕ ر٬ ؿيٟٝ.‬ ‫كؼِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ِٛٓض ك٢ ػخّ (5881 ّ) كبٕ طويٜٓخ ٓغ حُ٘٤َ ُْ ٣ظٞهق ا٫ ُِلظش. ٝرؼي ػ٬ع‬ ‫ػَ٘س ٓ٘ش طٌٔ٘ض حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش ٝحَُٜٔ٣ش ٓؼخ ٖٓ اه٠خع حُؼخٛٔش حُٜٔي٣ش أّ ىٍٓخٕ ٜٝٗزٜخ.‬ ‫أىٟ حكظ٬ٍ رَ٣طخٗ٤خ َُٜٔ اُ٠ حٓظٌٔخٍ طلٌٜٔخ رٔ٘خكٌ حُزلَ ح٧كَٔ؛ كؼيٕ حُٞحهؼش ك٢ حُطَف حُـ٘ٞر٢ ًخٗض‬ ‫هي حكظِض ك٢ ػخّ (9381 ّ). ٝح٧ْٛ ٖٓ ًُي ٛٞ إٔ ٌٛح ح٫كظ٬ٍ أك٠٠ اُ٠ طوي٣ْ حُٞؿٞى حُلؼِ٢ ُزَ٣طخٗ٤خ ك٢‬ ‫حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ رؤِٓٞد أهٟٞ ٝأػٔن ٖٓ كظق ه٘خس حُٔٞ٣ْ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُؼخٗ٢ ًخٕ طٜٔ٤يح ُ٨ٍٝ. أٟق‬ ‫اُ٠ ًُي إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض أ٣٠خ ٜٓظٔش رخُِْٔ ٝحُٜيٝء ك٢ حُٔيٕ حُٔويٓش، رظٜٔ٤َ حُلؾ، ٝرخُظخُ٢ رٔ٤خٓخص‬ ‫َٗكخء ٌٓش، ٧ٕ ػيى حُِٔٔٔ٤ٖ ك٢ آزَح١ٍٞ٣ش حٌُِٔش كٌظٍٞ٣خ ًخٕ ٣لٞم ػيىْٛ ك٢ آزَح١ٍٞ٣ش حُِٔطخٕ‬ ‫حُؼؼٔخٗ٢. ٝٓخ ُزؼض حُِٔطخص حُؼؼٔخٗ٤ش ك٢ حُلـخُ إٔ أٛزلض أًؼَ طٜٔ٤ٔخ ػِ٠ حُظيهَ ؿَحء اىٍحًٜخ ٫ٛظٔخّ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ٝهيٍطٜخ ػِ٠ ػٌْ ٜٓخُلٜخ اهِ٤ٔ٤خ. رَ ٝكخُٝض آطٔزٍٞ ًزق ٓٞؿش حُلـخؽ حُٜ٘ٞى حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ هٞكخ‬ ‫(8)‬ ‫ٖٓ إٔ ٣ٜزلٞح ًٍ٣ؼش ُ٬كظ٬ٍ حُزَ٣طخٗ٢.‬ ‫ا٫ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض كٌٍس ٖٓ حُظيهَ حُٔزخَٗ ك٢ ٗئٕٝ ح٧ٍحٟ٢ حُٔويٓش ح٩ٓ٬ٓ٤ش. ًٔخ إٔ حُٔ٤خٓش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش ظِض ٍٓٔ٤خ ِٓظِٓش رخُيكخع ػٖ حُٞكيس ح٩هِ٤ٔ٤ش ُ٪ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش.‬ ‫كَٜٔ، ٍؿْ ه٠ٞػٜخ ُ٬كظ٬ٍ حُزَ٣طخٗ٢، رو٤ض ٍٓٔ٤خ ؿِءح ٖٓ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش، ٌُٖٝ طلض ٓخ رخص ٣ؼَف‬ ‫رخْٓ "حُلٔخ٣ش حُٔو٘ؼش" ُزَ٣طخٗ٤خ. ٌٌٝٛح كبٕ ُ٣خىس ح٫ٛظٔخّ ٝحُ٘لًٞ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ُْ طظـَ ك٢ أ١ طـ٤٤َ هخٍؿ٢ ك٢‬ ‫حُؼ٬هخص حُٔ٤خٓ٤ش، ٍؿْ أٜٗخ ًخٗض هي رخطض ِٓٔٞٓش. ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كوي طْ ح٫ػظَحف رخُوَٜ٘ حُزَ٣طخٗ٢ رٞٛلٚ‬ ‫حُوَٜ٘ ح٧ؿ٘ز٢ ح٧ًؼَ ٗلًٞح ك٢ ؿيس. ٝ٧ٕ حُِٔطش حُؼؼٔخٗ٤ش ًخٗض هي أٛزلض ٗي٣يس حُظطلَ ٝحُظيهَ رخص حُ٘خّ‬ ‫ٓلِ٤خ ٣ظٜخٕٓٔٞ هخثِ٤ٖ: إ حُلٔخ٣ش حُزَ٣طخٗ٤ش هي طٌٕٞ أك٠َ ٖٓ حُلٌْ حُؼؼٔخٗ٢، ٝاًح ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٓٔظؼيس‬ ‫ُِٔٞحكوش ػِ٠ ٓ٘غ حُوٞحص حُؼؼٔخٗ٤ش ٖٓ حٍُٞٛٞ اُ٠ حُلـخُ كبٕ ٖٓ حٌُٖٔٔ ١َى ح٧طَحى. (9) ًٌُي طليػض‬ ‫6‬
‫حُ٘خثؼخص ػٖ طٍٞ١ ػٔ٤َ ػؼٔخٗ٢ ك٢ حؿظ٤خٍ َٗ٣ق ٌٓش هزَ ٝ٫ىس ػزي هللا رؼخٓ٤ٖ، ٝٛ٢ ؿَ٣ٔش حؿظ٤خٍ طْ‬ ‫حهظَحكٜخ، ًٔخ ه٤َ، ٧ٕ حَُ٘٣ق ًخٕ ًح ٓ٤ٍٞ اٗـِ٤ِ٣ش. ٝرؼي حُلخىع ظِض حُ٘خثؼخص حُوخثِش رؤٕ رَ٣طخٗ٤خ ٜٓظٔش‬ ‫(17)‬ ‫ربهخٓش ه٬كش ػَر٤ش ططلٞ ػِ٠ حُٔطق ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ.‬ ‫ُوي ًخٕ حُٞحُ٢ حََُٔٓ ٖٓ آطٔزٍٞ ٝحُٔو٤ْ ك٢ حُؼخٛٔش ح٩هِ٤ٔ٤ش ؿيس أٝ٫، ٌٝٓش ك٤ٔخ رؼي، ٛٞ حٌُ١ ٣ٔؼَ‬ ‫حُِٔطش حُؼؼٔخٗ٤ش ك٢ حُلـخُ رٍٜٞس ٓزخَٗس. أٓخ كيٝى حُٜ٬ك٤خص حُلخِٛش ر٤ٖ حُٞحُ٢ ٝحَُ٘٣ق كِْ طٌٖ‬ ‫َٓٓٞٓش ريهش، ٝرخُظخُ٢ كوي ظ٬ ٣ظ٘خكٔخٕ ػِ٠ حُ٘لًٞ حُٔلِ٢. كؤ١ ٝحٍ هٞ١ ٓغ كٌٞٓش ًَِٓ٣ش هٞ٣ش هِلٚ (أٝ‬ ‫ٍ‬ ‫ريٜٝٗخ) ًخٕ ٣ٔظط٤غ حهظِحٍ حٓظو٬ُ٤ش حَُ٘٣ق، ك٢ ك٤ٖ ًخٕ أ١ َٗ٣ق هٞ١ ح٩ٍحىس هخىٍح ػِ٠ ٓٔخٍٓش حُِٔطش‬ ‫ػِ٠ كٔخد حُٞحُ٢ ٝحُلٌٞٓش حًَُِٔ٣ش.‬ ‫ػٔٞٓخ ًخٕ َٗكخء ٌٓش ك٢ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ أهٟٞ ٖٓ حُٞ٫س، ٍؿْ ٓ٤خٓخص حُيُٝش حُوخثٔش ػِ٠ ح٩ٛ٬ف‬ ‫ٝحًَُِٔ٣ش. كـ »ٝ٫٣ش حُلـخُ، ٓؼِٜخ ٓؼَ حُؼي٣ي ٖٓ حُٞ٫٣خص ح٩هِ٤ٔ٤ش ح٧هَٟ، ًخٗض طؼظزَ ٗٞػخ ٖٓ حُٔ٘ل٠‬ ‫٧ُٝجي حٌُ٣ٖ ٣ؤَٕٝ ك٢ ُؼزش حُيٓخثْ حُٔ٤خٓ٤ش ربٓطٔزٍٞ«. (77) ٛل٤ق إٔ حُٞحُ٢ ًخٗض ُي٣ٚ كخٓ٤ش ػؼٔخٗ٤ش‬ ‫ُ٠ٔخٕ ِٓطظٚ ك٢ رِيحص حُلـخُ، ٌُٖٝ حُِٔطش حُوزِ٤ش ظِض ٛ٢ حُٔخثيس ٗظ٤ـش حُٔٔخكخص حُ٘خٓؼش حَُٔػزش‬ ‫حُلخِٛش ر٤ٖ طِي حُزِيحص. أٓخ ٓلٍٞ حُؼ٬هخص حُؼؼٔخٗ٤ش ٓغ ٌٛٙ حُوزخثَ كوي ًخٕ ٓظٔؼ٬ رخَُ٘٣ق. كزل٠َ ٗزٌش ٖٓ‬ ‫ٍٝحر٢ حُٜٔخَٛس ٝحُٞٛخ٣ش حُز٘٤ٞ٣ش ًخٕ حَُ٘٣ق هخىٍح ػِ٠ ٍر٢ حُظ٘ظ٤ٔخص حُوزِ٤ش ر٘وٜٚ ػِ٠ ىٍؿخص ٓظزخ٣٘ش‬ ‫ٖٓ حُوَد.‬ ‫ٝهي ًخٕ حٓظزيحٍ ٌٛٙ حَُٝحر٢ رخٓظويحّ حُوٞس أَٓح ٓظؼٌٍح، ػِ٠ ح٧هَ ػٖ ١َ٣ن حُظ٘ظ٤ْ حُؼٌَٔ١ ٝحُٔٔظٟٞ‬ ‫(27)‬ ‫حُظو٘٢ حٌُِ٣ٖ ًخٗخ ٓظٞكَ٣ٖ ُِؼؼٔخٗ٤٤ٖ ك٢ ًُي حُٞهض.‬ ‫طؼ٤ٖ ػِ٠ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش رٍٜٞس ٓطِوش إٔ طلخكع ػِ٠ حُِٜش ٓغ هزخثَ حُلـخُ، ٝػِ٠ ٗٞع ٖٓ حُٔ٤طَس ػِ٤ٜخ،‬ ‫٧ٕ هٞحكَ حُلؾ حُٔ٘ٞ٣ش حُٔظٞؿٜش اُ٠ ٌٓش ًخٗض طَٔ ػزَ ٓ٘خ١وٜخ. ْٝٓٞٓ حُلؾ ٛٞ حُليع حُي٣٘٢ ح٧ػظْ ك٢‬ ‫حُٔ٘ش ح٩ٓ٬ٓ٤ش. ًٝخٕ أ٣٠خ ٣ٌَ٘ حُليع حُظـخٍ١ ح٧ًزَ ٝه٢ حُل٤خس حَُث٤ٔ٢ حُٞحَٛ ر٤ٖ ٌٓش حُٔولَس ٝحُؼخُْ.‬ ‫ٝك٢ حَُٔحٓ٬ص حُؼؼٔخٗ٤ش ًخٕ ٣٘خٍ اُ٠ حُلؾ رٞٛلٚ (حُ٘ؤٕ ح٧ًؼَ أٛٔ٤ش ر٤ٖ ٗئٕٝ حُيُٝش حُؼِ٤خ). كٜ٤زش‬ ‫حُِٔطخٕ َٝٓ٘ٝػ٤ظٚ ًخٗظخ هخثٔظ٤ٖ ؿِث٤خ ػِ٠ هيٍطٚ ػِ٠ ط٘ظ٤ْ ٝطٜٔ٤َ ٍكِش حُلـخؽ حُ٘خهش ىحهَ‬ ‫آزَح١ٍٞ٣ظٚ. (37) ًٔخ إٔ ًٕٞ حَُ٘٣ق ٓ٘خٓزخ ُِٜٔ٘ذ ًخٕ ٛٞ ح٥هَ ٣ظليى رٔيٟ هيٍطٚ ػِ٠ ٟٔخٕ حٍَُٔٝ‬ ‫ح٥ٖٓ ػزَ ح٧ٍحٟ٢ حُوزِ٤ش ُيٟ حهظَحد حُلـخؽ ٖٓ ٌٓش.‬ ‫ًخٕ ْٓٞٓ حُلؾ ٣ٔظيػ٢ ٝؿٞى هيٍحص ط٘ظ٤ٔ٤ش ٛخثِش. كظ٠ ٓغ أٗٔخ١ ٓلَ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ حُزيحث٤ش ٗٔز٤خ، ًخٕ‬ ‫حُْٔٞٓ حؿظٔخػخ رخُؾ ح٫طٔخع، ٣ل٠َٙ حُٔئٕٓ٘ٞ ٖٓ ٓخثَ ُٝح٣خ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش حُٔظزخػيس ٖٝٓ ٓخثَ‬ ‫حُـخُ٤خص ح٩ٓ٬ٓ٤ش حٌُزَٟ هخٍؽ كيٝىٛخ، ك٢ ًَ ٖٓ أكَ٣و٤خ ٝحُٜ٘ي ٝحُٜ٤ٖ ٝؿخٝس. كل٢ ًَ ػخّ ه٬ٍ حَُٜ٘‬ ‫ح٧ه٤َ ٖٓ حُظوٞ٣ْ حُؤَ١ ح٩ٓ٬ٓ٢، ًخٕ َٜٗحٕ ٖٓ حُلـخؽ ٣لظ٘يحٕ ك٢ ٓي٣٘ظ٢ ىٓ٘ن ٝحُوخَٛس. ٝٓخ إ ٣زيأ‬ ‫طيكؤٜخ حُزط٢ء رخطـخٙ ٌٓش كظ٠ ًخٗض حُٔ٘طوش ًِٜخ ػِ٠ حٓظيحى حُطَ٣ن طـَم ك٢ ٓٞؿخص ٓظ٘خؿٔش ٖٓ حُلًَش.‬ ‫كخُو٬ع حُٔ٘خىس ُلَحٓش حُطَ٣ن، ًخٗض طٕٔٞ ُظٜزق ؿخِٛس ُظٞك٤َ حُٔؤٟٝ ُِوٞحكَ حُٔخٍس. أٓخ حُوَٟ ٝحُٞحكخص‬ ‫كٌخٗض طـٔغ كخث٠ٜخ حُٔ٘ٞ١ ُظوخ٣ٞ ػِ٠ ِٓغ ؿَ٣زش ٓـِٞرش ٖٓ ح٧ٓخًٖ حُزؼ٤يس. كٌَ كخؽ ًخٕ ٣ـِذ ر٠خثغ‬ ‫ٖٓ ٓٞ١٘ٚ، ُ٤ظخؿَ رٜخ ػِ٠ حُطَ٣ن ُظؤٓ٤ٖ ٓؼخٗٚ ٝٓؤٝحٙ. ٝحُظـخٍ حٌُ٣ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح أهَ ٍٝػخ ٖٓ حُلـخؽ‬ ‫حُزٔطخء، ٝإ حكظَكٞح حُظـخٍس، ًخٗٞح أ٣٠خ ٣٘ظِٜٕٝ كَٛش ْٓٞٓ حُلؾ ُظٔٞ٣ن ر٠خثؼْٜ ك٢ أٓٞحم رؼ٤يس. أٓخ‬ ‫حُوزخثَ كٌخٗض طؼَٝ ك٤ٞحٗخطٜخ ُِز٤غ أٝ ح٩٣ـخٍ، ٝٓ٘ظـخطٜخ حُل٤ٞحٗ٤ش ٓوخرَ حُٔ٘ظـخص حٍُِحػ٤ش ٝح٧ىٝحص‬ ‫حُٜٔ٘ٞػش ح٥ط٤ش ٖٓ كخّ ٝآطٔزٍٞ ٝأٛلٜخٕ ٝروخٍٟ. ًٝخٕ حُظُٞ٣غ حُلٌ٤ْ ُِٔـَ٣خص حُ٘وي٣ش ػِ٠ حٓظيحى‬ ‫١َم حُلؾ حَُث٤ٔش ٖٓ ىٓ٘ن اُ٠ حُـ٘ٞد، ٣ٔخػي ػِ٠ ٟٔخٕ ه٤خّ حُوزخثَ رخ٫طـخٍ ٓغ حُوٞحكَ، ري٫ ٖٓ حُٔطٞ‬ ‫(47)‬ ‫ػِ٤ٜخ ٜٝٗزٜخ.‬ ‫ٌٝٛٙ حُل٘ٞى حُزَ٘٣ش حُٔئُلش ٖٓ ػَ٘حص رَ ٓجخص ح٥٫ف ٖٓ حُ٘خّ حُ٘خ١و٤ٖ رؼَ٘حص حُِـخص ًٝحص حُِٜـخص‬ ‫حُٔظزخ٣٘ش حٌُؼ٤َس، ٓغ حُل٤ٞحٗخص حُٔلِٔش رخُز٠خثغ، ًخٗض طظِحكْ ًظِش ٝحكيس ػِ٠ ٌٓش، ٓٔو٢ ٍأّ حُ٘ز٢، حُٜخؿؼش‬ ‫ك٢ ٝحى٣ٜخ حَُِٓ٢ حُِٔظٜذ حُٔلخ١ رخُـزخٍ حُـَىحء حُوخكِش. ًٝخٕ َٗ٣ق ٌٓش ٣٘ظظَ حُلـخؽ ٫ٓظوزخُْٜ ٝاؿَحء‬ ‫حُطوّٞ حُٔ٘ٞ٣ش، ٝطِو٢ حُظزَػخص حُؼ٤٘٤ش ٝحُ٘وي٣ش حُظ٢ ًخٗض طؤط٢ ٓغ حُلؾ ٓ٘ٞ٣خ، ُظـط٤ش ٗلوخص ٛ٤خٗش حُٔي٣٘ش‬ ‫حُٔويٓش ٝاػخٗش أِٜٛخ. كٔٔو٢ ٍأّ ػزي هللا، ٓؼِٚ ٓؼَ ٌِٓٔظٚ ك٤ٔخ رؼي، ًخٕ ٓؼظٔيح ػِ٠ ٓٞحٍى حُيػْ حُوخٍؿ٤ش،‬ ‫ؿَحء حكظوخٍٙ اُ٠ حُٔٞحٍى حُطز٤ؼ٤ش حُوخٛش.‬ ‫7‬
‫ٌٝٓش كخٍس ػِ٠ ٓيحٍ حُٔ٘ش ٝٗي٣يس حُـلخف. (57) ك٬ ٗ٢ء ٣٘زض ٛ٘خى رٔزذ ػيّ ٝؿٞى حُٔخء ٍؿْ ٝؿٞى رؼٞ‬ ‫حُزٔخط٤ٖ ػِ٠ ٓٔخكش ػَ٘س اُ٠ ػَ٘٣ٖ ً٤ِٞٓظَح. أٓخ حُٔ٘ظـخص حٍُِحػ٤ش حُطخُؿش ح٧هَٟ كظؤط٢ ٖٓ حُطخثق‬ ‫حُـزِ٤ش حُٞحهؼش ػِ٠ ٓٔخكش ٓٔ٤َس ٣ٞٓ٤ٖ اُ٠ حَُ٘م.‬ ‫ٝح٫طـخٍ ٓغ حُوزخثَ حُٔـخٍٝس ٣ٞكَ حُِلّٞ ٝح٧ُزخٕ. أٓخ حُؤق ٝحُ٘ؼ٤َ ٝح٧ٍُ ٝحُلخُٛٞ٤خء كظؤط٢ ًظزَػخص‬ ‫ٗٞػ٤ش ٖٓ َٜٓ ٝحُؼَحم. ٝٓي٣٘ش ؿيس حُظ٢ ٛ٢ ٗخكٌس ٌٓش ػِ٠ حُؼخُْ حُوخٍؿ٢، حُٞحهؼش ػِ٠ ٗخ١ت حُزلَ‬ ‫ح٧كَٔ، طزؼي ٓظ٤ٖ ٓ٤٬ اُ٠ حُـَد. ٝهزَ ٓـ٢ء حُٔ٤خٍحص ًخٗض ٌٛٙ حَُكِش طٔظـَم هْٔ ػَ٘س ٓخػش أٝ‬ ‫٣ٞٓ٤ٖ، طزؼخ ُٞحٓطش حُ٘وَ أٛ٢ حُلٔ٤َ أّ حُـٔخٍ. ٌُٖٝ ٌٓش هخىٍس، رل٠َ أٛٔ٤ظٜخ حُي٣٘٤ش، ػِ٠ طـخُٝ ٜٓخػذ‬ ‫ظَٝكٜخ حُِٓخٗ٤ش. كَؿْ رؼيٛخ حُــَحك٢ طلظَ ٌٓخٗخ ُٜخ ك٢ ٓٞ٣يحء حُوِذ ٖٓ ٝػ٢ حُِٔٔٔ٤ٖ؛ ٝاُ٤ٜخ ٣ظٞؿٚ‬ ‫حُٔئٕٓ٘ٞ ٖٓ حُِٔٔٔ٤ٖ ُِٜ٬س هْٔ َٓحص ك٢ حُ٤ّٞ، ًٔخ إٔ أىحء كَ٣٠ش حُلؾ ٝحؿذ ى٣٘٢. ٍٝؿْ اهِ٤ٔ٤ظٜخ‬ ‫كٜ٢ ػخُٔ٤ش، ٧ٕ حُٔئٓ٘٤ٖ ٖٓ ٓخثَ ح٧هٞحّ ٝحُـ٘ٔ٤خص ٣ٍِٜٝٝٗخ، ٝهي ٣ٔظٞ١ٜ٘خ ًؼ٤َٕٝ، ٓٔخ ٣ئى١ اُ٠ اؿ٘خء‬ ‫حُل٤خس حُؼوخك٤ش ٝحُظـخٍس، ُٔخ ًخٕ ٗؤٗٚ ىٕٝ ًُي أ٫ ٣ٌَ٘ أًؼَ ٖٓ رِيس طـخٍ٣ش ٓـٍٔٞس ؿَد حُـِ٣َس حُؼَر٤ش.‬ ‫ٝهي ًخٕ حُٜ٘ٞى ٝحُـخٝ٣ٕٞ ٝأٛخُ٢ ؿ٘ٞد حُـِ٣َس حُؼَر٤ش حُ٤ٔخٗ٤ٕٞ ٝح٧طَحى أًزَ حُـخُ٤خص ح٧ؿ٘ز٤ش. ًٔخ إٔ‬ ‫حَُه٤ن ٖٓ أكَ٣و٤خ حَُ٘ه٤ش ٝحُٔٞىحٕ رخُيٍؿش ح٧ُٝ٠ ًخٗٞح ٣ٔخٕٛٔٞ أ٣٠خ ك٢ اؿ٘خء حُظ٘ٞع حُؼوخك٢ ٝح٩ػ٘٢ ٌُٔش.‬ ‫ًخٕ حُـٔ٤غ ك٢ ٌٓش ٣ؼظٔيٕٝ ػِ٠ ٓـ٢ء حُلـخؽ ُز٤غ ر٠خثؼْٜ ٝهيٓخطْٜ، ُِٝلٍٜٞ ػِ٠ حُٜيهخص ٝحُظزَػخص‬ ‫حٌُل٤ِش ريػْ أٓزخد ٓؼ٤٘ظْٜ. ٝأًؼَ ٛئ٫ء ًخٗٞح ٣ـٔؼٕٞ ر٤ٖ هيٓش حَُد ٝحُظـخٍس ٌُٔذ حَُُم. ػٔش ٛيح٣خ ٗوي٣ش‬ ‫ٝأٗ٤خء ػٔ٤٘ش ًخٗض طؤط٢ ٖٓ حُِٔطخٕ ٝؿ٤َٙ ٖٓ حُلٌخّ حُِٔٔٔ٤ٖ. ٌٝٛٙ حُٜيح٣خ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ حُٔٞحى حُـٌحث٤ش‬ ‫ح٥ط٤ش ٖٓ َٜٓ ٝحُؼَحم ًخٗض طُٞع ػِ٠ أٛخُ٢ ٌٓش حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٓؤٔ٤ٖ ٍٓٔ٤خ اُ٠ هْٔ ؿٔخػخص ٌُٜح‬ ‫حُـَٝ. ًخٗض كجش حُو٤خىحص حُي٣٘٤ش طلظَ حَُٔطزش ح٧ُٝ٠ ٝطلَٜ ػِ٠ حُلٜش حٌُزَٟ، ٌٝٛٙ حُلجش ًخٗض ط٠ْ‬ ‫هز٤ِظ٢ ح٧َٗحف ٝح٧ٓ٤خى (ًٍ٣ش حُ٘ز٢ ػزَ كل٤ي٣ٚ حُلٖٔ ٝحُلٔ٤ٖ ػِ٠ حُظٞحُ٢) ك٠٬ ػٖ أثٔش حُٔٔـي حٌُز٤َ‬ ‫ٝهطزخثٚ. ٝرؼيٛخ ًخٗض طؤط٢ كجش أػ٤خٕ ٌٓش، كويّ ح٧ٓخًٖ حُٔويٓش، كؼخٓش حُ٘خّ حُُٔٞٞى٣ٖ ك٢ ٌٓش، ػْ ح٧ؿخٗذ‬ ‫حٌُ٣ٖ حٓظوَٝح ك٢ حُٔي٣٘ش أه٤َح. أٓخ ح٧١لخٍ حُٜـخٍ ٝحُؼز٤ي ٝحُويّ ٝحُظـخٍ ٝٓٞظلٞ هِ٣٘ش حُلـخُ، ٝأُٝجي‬ ‫حٌُ٣ٖ ُْ ٣ٔٞ ػِ٠ اهخٓظْٜ هْٔ ٓ٘ٞحص كٌخٗٞح ٍٓٔ٤خ (ٝإ ُْ ٣ٌٖ ػِٔ٤خ ىحثٔخ) ٓٔظزؼي٣ٖ ٖٓ ػِٔ٤ش طُٞ٣غ‬ ‫حُٜيح٣خ.‬ ‫ًخٗض َُ٘٣ق ٌٓش ٓٞحٍى ىهَ أهَٟ ػيح حُٔوٜٜخص ٝحُظزَػخص حُو٤َ٣ش. (67) كٔغ إٔ أٛخُ٢ ؿيس ٌٝٓش ُْ‬ ‫٣ٌٞٗٞح ٣يكؼٕٞ أ٣ش َٟحثذ ػٖ أٗوخْٜٛ أٝ ر٤ٞطْٜ أٝ ٓٔظٌِخطْٜ، ًخٗض ػٔش أٓخُ٤ذ ؿ٤َ ٓزخَٗس ُظلٜ٤َ‬ ‫حَُّٓٞ. كَؿخٍ حُي٣ٖ ٝأى٫ء حُلـخؽ ٝحُٔطٞكٕٞ ٝٓؼِٔٞ حُـٔؼ٤خص حُظـخٍ٣ش ٝحُلَك٤ش ٝأػ٠خإٛخ، ًخٗٞح‬ ‫ٓطخُز٤ٖ رؤٕ ٣ٌٞٗٞح كخثِ٣ٖ ػِ٠ ٜٗخىحص أٝ اؿخُحص. ًٔخ إٔ حَُّٓٞ حُٔلِٜش ك٢ ٓ٤٘خث٢ ؿيس ٝ٣٘زغ ػِ٠ حُزلَ‬ ‫ح٧كَٔ ًخٗض طٌٛذ اُ٠ حَُ٘٣ق، ٓؼِٜخ ٓؼَ حَُّٓٞ حُٔلِٜش ػٖ حُل٤ٞحٗخص ٝحُٔئٕ حُٞحٍىس اُ٠ رِيحص حُلـخُ‬ ‫ٖٓ حُيحهَ، ػيح ٓخ ًخٕ ٣ؤط٢ ٓغ هٞحكَ ْٓٞٓ حُلؾ حٌُ١ ًخٕ ٣َٔ ٓـخٗخ. ٝٗظَح ٧ْٜٗ ٖٓ حُ٘٤ؼش كبٕ حُلـخؽ‬ ‫ح٩٣َحٗ٤٤ٖ ًخٗٞح ٣و٠ؼٕٞ َُّٓٞ طٔ٤٤ِ٣ش.‬ ‫ٝرل٠َ ح٧ٓٞحٍ حُٔلِٜش رخُطَم آٗلش حًٌَُ ًخٕ حَُ٘٣ق ٣ٔظط٤غ طوِ٣ٖ ٓخ ٣ٌل٢ ٖٓ حُٔئٕ حُظ٢ طٌٔ٘ٚ ٖٓ‬ ‫حُظؤػ٤َ ػِ٠ ح٧ٓؼخٍ حُ٤ٞٓ٤ش، إ ُْ ٗوَ ٖٓ حُظلٌْ رٜخ، ُلخثيطٚ ٛٞ. ًٌُي أىٟ حُظ٬ػذ رٞٓخث٢ ٝ١َم ٗوَ‬ ‫حُلـخؽ اُ٠ ُ٣خىس ىهَ حَُ٘٣ق. ٝح٧ٓٞحٍ حُٔلِٜش رٌٜٙ حُطَ٣وش ًخٗض ط٘لن ُـؼَ حُل٤خس أ٣َٔ ٝأًؼَ ٍحكش ُٚ‬ ‫ُٝؼ٘٤َطٚ حُٔٞٓؼش، ؿ٤َ إٔ ؿِءح ًز٤َح ٜٓ٘خ ًخٕ ٣ـَ١ اٗلخهٚ ػِ٠ ٟٔخٕ حكظَحّ ٍؿخٍ حُوزخثَ حُزيٝ٣ش‬ ‫ٝىػْٜٔ، ػٖ ١َ٣ن طوي٣ْ حُٞ٫ثْ ٝحُٜيح٣خ حُٔو٤ش.‬ ‫ًٝؤػ٠خء ك٢ حُٔ٬ُش حَُ٘٣لش حُلخًٔش، ًخٕ ػزي هللا ٝأكَحى أَٓطٚ ٣ؼ٤ٕ٘ٞ ػِ٠ ٓ٘لش ٓظ٘خٓزش ٓغ ٌٓخٗظْٜ ٝٓيٟ‬ ‫هَرْٜ ٖٓ حَُ٘٣ق حُلخًْ. ًٔخ أْٜٗ ًخٗٞح ٣لِٜٕٞ ػِ٠ ىهَ ٣ؤط٤ْٜ ٖٓ أٓ٬ًْٜ ك٢ حُلـخُ َٜٝٓ حُظ٢ ًخٗٞح‬ ‫٣ظُٕٞٞ أٍٓٞٛخ ًؤٝهخف. ٝرٞٛلٚ ٓ٘ليٍح ٖٓ كجش ى٣٘٤ش ك٢ ٌٓخٕ ًخٕ حُظؼِ٤ْ ك٤ٚ ٓخ ٣ِحٍ ٓـخ٫ ى٣٘٤خ، كبٕ ػزي هللا‬ ‫طِو٠ طؼِ٤ٔخ ٫ رؤّ رٚ ٝكوخ ُٔؼخ٣٤َ طِي حُلظَس. كوي ػِٔٚ ك٢ حُز٤ض ٓؼِٕٔٞ هٜٞٛ٤ٕٞ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ أهٞ٣ٚ‬ ‫ػِ٢ (ُٝي ك٢ ػخّ (9781 ّ) ٝك٤َٜ ُٝي ك٢ ػخّ (6881 ّ) ؿِٔش حُٟٔٞٞػخص حُظوِ٤ي٣ش، ٓؼَ ط٬ٝس حُوَإٓ،‬ ‫حُوَحءس، ٝحُو٢. ًٝخٕ ػزي هللا ٣٘ؼْ رلظَس ٍحكش ٖٓ ىٍحٓظٚ ك٢ حُٜ٤ق، ك٤ٖ ًخٗض أَٓطٚ ط٘ظوَ َٗهخ اُ٠ ط٬ٍ‬ ‫حُطخثق حُ٘ي٣ش حُٔ٘ؼ٘ش. ٝٛ٢ ح٧ٍٝ حُظ٢ ًخٗٞح ٣ظٜ٘ٞٗخ هطؼش ٖٓ ٍٓٞ٣ش ؿِزٜخ هللا، ٝؿَٜٓخ ك٢ حُـِ٣َس‬ ‫حُؼَر٤ش ُظٞك٤َ حَُحكش ُ٠٤ٞف حُلؾ، ًخٕ أكَحى أَٓس ػزي هللا ٝٓؼْٜ ؿٔ٤غ أٛخُ٢ ٌٓش حُوخىٍ٣ٖ ػِ٠ طلَٔ‬ ‫(77)‬ ‫حُ٘لوخص ٣ـيٕٝ حَُحكش ٝحُظلٍَ ٖٓ حُلَ حُ٘ي٣ي ُِٔي٣٘ش حُٔويٓش.‬ ‫8‬
‫ك٢ ػخّ (1981 ّ) حٓظيص ٣ي حُِٔطخٕ حُطٞ٣ِش اُ٠ حَُ٘ٗوش حُيحكجش ُطلُٞش ػزي هللا رٌٔش ٝريأص طلٌي أُـخُٛخ. ػٔش‬ ‫ِٗحع ًخٕ هي ٗ٘ذ ر٤ٖ َٗ٣ق ٌٓش ٝحرٖ أه٤ٚ كٔ٤ٖ ٝحُي ػزي هللا، ٜٓيىح ر٘ٔق ح٫ٓظوَحٍ ٝحُٜيٝء ك٢ حُلـخُ.‬ ‫ٝػِ٠ ح٧ػَ ٓخٍع حُِٔطخٕ اُ٠ آٍخٍ ٛ٤جش ُِظلو٤ن ك٢ حُلخىع حُٔئٓق ٝطٔٞ٣ظٚ. ٝٓخ ُزغ ح٧َٓ إٔ طٔوٞ‬ ‫ػٖ حٓظيػخء حُلٔ٤ٖ اُ٠ آطٔزٍٞ. (87) ؿخىٍ حُلٔ٤ٖ ٌٓش ٓظٞؿٜخ اُ٠ آطٔزٍٞ ٓزخَٗس. ٝآطٔزٍٞ ٌٛٙ ُْ‬ ‫طٌٖ ؿَ٣زش رخُ٘ٔزش اُ٠ حَُؿَ، اً ًخٕ هي ٝ،ُي ك٤ٜخ ػخّ (3581 ّ). ًٔخ إٔ حٓظيػخء حُِٔطخٕ ُٚ ُ٤و٤ْ ك٢‬ ‫آطٔزٍٞ ٜٗق ٟ٤ق ٜٝٗق ٓـ٤ٖ، طلض ح٩َٗحف حُٔزخَٗ ُْ ٣ٌٖ ٓلخؿجخ. كؼِ٠ حُيٝحّ ًخٕ ٣ٌٖٔ حُؼؼٍٞ‬ ‫ػِ٠ رؼٞ َٗكخء ٌٓش ك٢ حُؼخٛٔش ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش، ك٤غ ًخٗٞح ٣ٌِٕ٘ٞ ٗٞػخ ٖٓ حُ٠ٔخٕ ٫ٓظَٔحٍ ٝ٫ء َٗ٣ق‬ ‫ٌٓش حَُحٖٛ، ٝطـَ١ ٓـخُُظْٜ ػِ٠ أْٜٗ ريحثَ ٓ٘خٓزٕٞ. (97) ُوي ه٠٠ ػِ٢ ك٤يٍ حُٔ٘خكْ حَُث٤ْ ُِلٔ٤ٖ ػِ٠‬ ‫ٜٓ٘ذ َٗ٣ق ٌٓش رخٓظَٔحٍ هٔٔش ػَ٘ ػخٓخ، ٛ٘خى‬ ‫ٝرؼي ػخّ ٝحكي حُظلن ػزي هللا ٝأهٞحٙ ػِ٢ ٝك٤َٜ رؤر٤ْٜ ك٢ آطٔزٍٞ. ٝهي حٗطِن ح٩هٞس حُؼ٬ػش ٖٓ ؿيس ك٢‬ ‫ٗزخ١ ٖٓ ػخّ (3981 ّ) ك٢ ٓٞػي هَ٣ذ ٖٓ ػ٤ي ٓ٤٬ى ػزي هللا حُلخى١ ػَ٘، طلض ٍػخ٣ش ؿيطْٜ (أّ ٝحُيْٛ)‬ ‫رٔٔش ؿ٤ٜخٕ، ٝرَكوش حػ٘ظ٤ٖ ٝػ٬ػ٤ٖ ٓ٤يس ٖٓ حُؼخثِش، ٝكخٗ٤ش ػْ أر٤ْٜ ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ َٗ٣لخ آهَ ٓو٤ٔخ ك٢‬ ‫آطٔزٍٞ. ًٝخٗض طِي ٍكِش ػزي هللا حُزلَ٣ش ح٧ُٝ٠. ٝك٢ رٍٞ ٓؼ٤ي ٍأٟ َُِٔس ح٧ُٝ٠ ٗٔخء ؿ٤َ ٓلـزخص، ٌٝٛٙ‬ ‫ٓٔخٍٓش ٗـزٜخ رؼي إٔ طويّ ك٢ حُٖٔ.‬ ‫ٝٛ٘خى طِٝى ػزي هللا ٝأهٞحٙ رٌٔ٤خص ًز٤َس ٖٓ حُٔ٬رْ حُ٘ظٞ٣ش حُٔٔ٤ٌش، طَهزخ ُٔ٘خم آطٔزٍٞ حُزخٍى ٝحَُ١ذ.‬ ‫ٖٝٓ رٍٞ ٓؼ٤ي طٞؿِٞح ك٢ ػٔن حُزلَ ؿ٤َ أْٜٗ ٓخ ُزؼٞح أه٤َح ٓغ كٍِٞ حُ٤ّٞ حُٔخرغ ٖٓ آًحٍ إٔ ِٝٛٞح اُ٠‬ ‫(12)‬ ‫حُؼخٛٔش ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش، ك٤غ ٍٓخ ًَٓزْٜ أٓخّ ؿَٔ حَُٔح١ ك٤ٖ ًخٕ حُلـَ ٌٓٞٗخ ػِ٠ ح٫ٗز٬ؽ.‬ ‫حٓظوَص حُؼخثِش ك٢ ٍِٓ٘ ٓلَٕٝ هيٓٚ حُِٔطخٕ ػِ٠ ٓ٠٤ن حُزٞٓلٍٞ. ٌٝٛح حُٔؼزَ حُٔخث٢ رٔلٞكٚ حُٔ٘ـَس،‬ ‫ٝٗٞح١جٚ حُِٔ٣٘ش رخُٔ٘ظـؼخص ٝحُوٍٜٞ ًحص حُطَحُ ح٩٣طخُ٢ أرَٜ ػزي هللا. ًخٗض ٓخثَ أٗٞحع حَُٔحًذ طٔوَ‬ ‫ٓ٤خٛٚ ٓؼَ حُٔلٖ حُ٘خهِش ًَُِخد ٖٓ ؿَٔ ؿِطش ك٢ حُـخٗذ ح٧ٍٝٝر٢ اُ٠ حٌٓٞىحٍ، ػِ٠ حُطَف ح٥ٓ٤ٞ١،‬ ‫حُِٝحٍم حُوخٛش حُِٔٞٛش ُِ٘وٜ٤خص حُٜخٓش حٌُِٔ٤ش ٝؿ٤َ حٌُِٔ٤ش اُ٠ هٍْٜٞٛ ٝىحٍحطْٜ، ٝحُوٞحٍد حَُ٘حػ٤ش‬ ‫حُٜـ٤َس ُٝٝحٍم حُٔـخً٣ق حُٔلِٔش رخُلٞحًٚ ٝحُو٠خٍ ٝحُِلّٞ ٝح٧ٓٔخى حُٔؼَٟٝش ُِز٤غ. ٝرخُلؼَ كبٕ ػزي هللا‬ ‫حهظ٘غ رؤٕ آطٔزٍٞ ًخٗض ٍحثؼش.‬ ‫كل٢ ًٌَٓحطٚ ٣ٜلٜخ ػِ٠ أٜٗخ ٓٞ١ٖ هٞٓ٤خص ػي٣يس ٝٓخ ٖٓ أكي ٣٘ؼَ ك٤ٜخ رخُـَرش، ًَِٓ طـخٍ١ ٣ظٞحكَ ك٤ٚ ًَ‬ ‫(72)‬ ‫ٗ٢ء ٖٓ ؿٔ٤غ حُزِيحٕ، ٌٝٓخٕ ٓٔظغ ك٢ ٓخثَ حُلٍٜٞ ٌُٖٝ ك٢ حَُر٤غ ك٤غ طٌؼَ حُلٞحًٚ رٍٜٞس هخٛش.‬ ‫ٝه٬ٍ كظَس اهخٓش ػزي هللا ك٢ ٌٛٙ حُٔي٣٘ش حُظ٢ ىحٓض ٓض ػَ٘س ٓ٘ش، ًخٗض آطٔزٍٞ ٓطزٞػش رخُطخرغ حُٔٔ٤ِ‬ ‫ٝحُـِ٢ ُِِٔطخٕ حُؼؼٔخٗ٢ ػزي حُلٔ٤ي حُؼخٗ٢؛ حٌُ١ ًخٕ كخًٔخ حطٜق رخُيٛخء، ٝٗـق ك٢ ؿٔغ ه٤ٞ١ حُِٔطش ر٤ٖ‬ ‫٣ي٣ٚ. كو٬كخ ٧ٓ٬كٚ ح٧هَ، ٓ٬١٤ٖ كظَس حُظ٘ظ٤ٔخص حٌُ٣ٖ طز٘ٞح حُو٤ْ ح٧ٍٝٝر٤ش هخٍؿ٤خ، ًخٕ ػزي حُلٔ٤ي‬ ‫ٛخٍٓخ، ٍُ٣٘خ ٍٝٝػخ أٗخع ٓٞؿش ٖٓ حُظي٣ٖ ١زؼض كظَس كٌٔٚ. ا٫ أٗٚ، ٓؼِٚ ٓؼَ أٓ٬كٚ، ًخٕ ٣َٓ٢ اُ٠ طوٞ٣ش‬ ‫ًَِٓ٣ش ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ٝطوٞ٣ظٜخ. ُٝظلو٤ن ًُي طز٘٠ كٌَ حُيػٞس اُ٠ حُٞكيس ح٩ٓ٬ٓ٤ش، حُٔٔظ٘ي اُ٠ ىػْ ٍؿخٍ‬ ‫حُي٣ٖ ٝحٓظؼيحىْٛ ٩ٟلخء حُٜلش حَُ٘ػ٤ش ػِ٠ ٓؼَ ٌٛح حُلٌَ. ًٝؼ٤َٕٝ ٖٓ ٍؿخٍ حُي٣ٖ ٛئ٫ء ًخٗٞح، رخُطزغ،‬ ‫ٖٓ حُؼَد؛ كل٢ كظَس كٌْ ػزي حُلٔ٤ي حًظٔزض ح٧هخُ٤ْ حُؼَر٤ش، ٓٞح١ٖ حُؼِّٞ ٝحُؼوخكش ح٩ٓ٬ٓ٤ش، أٛٔ٤ش ؿي٣يس‬ ‫ىحهَ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش‬ ‫كخٍٝ ػزي حُلٔ٤ي إٔ ٣ٞحُٕ ٗلًٞ ؿٜخُٙ حُز٤َٝهَح١٢ ر٘زٌش ؿ٤َ ٍٓٔ٤ش ٖٓ حُـٞحٓ٤ْ ٝحُٔوزَ٣ٖ، ٓخ ُزؼض إٔ‬ ‫أٗخػض ؿٞح ٖٓ حُوٞف ٝحُوِن ٝحُلٌٍ. (22) ٝهي ًخٗض ػ٘يٙ أ٣٠خ ُٝحٍس ظَ طؼٞ٣٠خ ػٖ ُٝحٍطٚ حُلؼِ٤ش.‬ ‫ٝػ٘خَٛ حُؼٜزش حُوخٛش ٖٓ ٓٔظ٘خٍ١ ػ٤ي حُلٔ٤ي ؿ٤َ حَُٓٔ٤٤ٖ ًخٗٞح ٖٓ هخٍؽ حُ٘وزش حُظًَ٤ش حُِٔٔٔش‬ ‫حُظوِ٤ي٣ش. كخػ٘خٕ ٖٓ أَْٜٗٛ ٝأًؼَْٛ ٗلًٞح ًخٗخ ٖٓ حُؼَد ٝٛٔخ: أرٞ حُٜيٟ حُٜ٤خى١ (32) ًُي حُِػ٤ْ حُي٣٘٢‬ ‫حُؼٜخٓ٢ ح٥ط٢ ٖٓ ٓ٘طوش كِذ، ٝحٌُ١ ًخٕ ٣ويّ حُٜ٘ق ُؼزي حُلٔ٤ي ك٢ حُ٘ئٕٝ حُي٣٘٤ش، ٝأكٔي ػِص حُؼخري ٖٓ‬ ‫أػ٤خٕ ىٓ٘ن، حٌُ١ ًخٕ ٣٘ـَ ٜٓ٘ذ حٌَُٔط٤َ حُؼخٗ٢ ُؼزي حُلٔ٤ي. ٝكٌَس ٓي ٌٓش كي٣ي ىٓ٘ن ـ ٌٓش ُظٜٔ٤َ‬ ‫حُلؾ ُٝلض أٗظخٍ حُؼخُْ ح٩ٓ٬ٓ٢ اُ٠ ػزي حُلٔ٤ي ًخٗض ٖٓ أكٌخٍ أكٔي ػِص. ٝٓخ ُزغ ٌٛح حَُٔ٘ٝع إٔ أٛزق‬ ‫ك٤ٔخ رؼي ٍِٓ ح٫ٗظٜخى حُؼؼٔخٗ٢ حُٔظٜخػي ٫ٓظو٬ُ٤ش حُلـخُ حُٔؤُٞكش، ٝٛيف ٓؼخٍٟش حُلٔ٤ٖ حُؼ٘٤لش ُٔؼَ ٌٛح‬ ‫ح٫ٗظٜخى ك٤ٖ أٛزق َٗ٣ق ٌٓش.‬ ‫9‬
‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ٓوظِق أٌٗخٍ حُْٜٔ ك٢ ح٧ػٔخم، كبٕ آطٔزٍٞ ػزي حُلٔ٤ي ًخٗض ط٘ؼْ رلظَس ٖٓ حُٜ٘٠ش‬ ‫حُٔ٤خٓ٤ش ٝحُؼوخك٤ش ه٬ٍ كظَس ٝؿٞى ػزي هللا ك٤ٜخ. كزل٠َ حُٔ٘ٞحص حُؤٔ٤ٖ حُٔخروش ٖٓ ح٩ٛ٬كخص حُؼؼٔخٗ٤ش ؿ٘زخ‬ ‫اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ أٌٗخٍ حُظويّ حُظو٘٢ ك٢ ح٫طٜخ٫ص، ًخٗض حُؼخٛٔش ك٢ ٟٝغ ؿ٤َ ٓٔزٞم حُ٘ظ٤َ ٖٓ حُٔ٤خىس‬ ‫حُٔ٤خٓ٤ش، ٍرٔخ، ٌٓ٘ أ٣خّ ِٓ٤ٔخٕ حُوخٗٞٗ٢. طٌخػَص حُٔطخرغ، ُٝحىص أػيحى حُـَحثي ٝحُيٍٝ٣خص ٝحٌُظذ، ك٠٬ ػٖ‬ ‫حطٔخع ىحثَس طيحُٜٝخ، ٍؿْ ه٠ٞػٜخ َُِهخرش.‬ ‫ٝحُٔيحٍّ حُٜٔ٘٤ش حُظ٢ طؤٓٔض ك٢ ٓ٘ظٜق حُوَٕ أٝ هزَ ًُي، ٝكوخ ُِ٘ٔخًؽ ح٧ٍٝٝر٤ش، ٓؼَ ٓيٍٓش حُٜ٘يٓش‬ ‫ٝٓيٍٓش حُطذ ٝحُٔيٍٓش حٌُِٔ٤ش (حُِٔطخٗ٤ش) ُِؼِّٞ حُؼٌَٔ٣ش ٝحُٔيٍٓش حٌُِٔ٤ش ُ٪ىحٍس ؿَٟ طٞٓ٤ؼٜخ. كيحٍ‬ ‫حُلٕ٘ٞ حُظ٢ ٓخ ُزؼض إٔ أٛزلض ؿخٓؼش آطٔزٍٞ ك٤ٔخ رؼي كظلض أرٞحرٜخ ك٢ ػخّ (0091 ّ).‬ ‫ًخٕ ػيى ًز٤َ ٖٓ ١٬د ٌٛٙ حُٔيحٍّ هخىٓ٤ٖ ٖٓ ح٧هخُ٤ْ حُؼَر٤ش، رلؼخ ػٖ حُٞظخثق ٝحُٔ٘خٛذ ك٢ حُـٜخُ‬ ‫حُز٤َٝهَح١٢ حُٔظوٜٚ ٝحًَُِٔٔ كي٣ؼخ. كخُٜ٘خىس حُٜخىٍس ػٖ آطٔزٍٞ ًخٗض هي أٛزلض ؿٞحُ حٍَُٔٝ‬ ‫ح٧ًؼَ ٟٔخٗخ اُ٠ حُٔ٘خٛذ حُؼِ٤خ، ٓٞحء ك٢ حُؼخٛٔش ٗلٜٔخ، أّ ك٢ ح٧هخُ٤ْ حُٔوظِلش حُظ٢ ٛ٢ أٝ١خٕ أُٝجي‬ ‫حُط٬د. ٌُٖٝ ػزي هللا ٝأهٞ٣ٚ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٖٓ ٌٛٙ حُٔـٔٞػش ٖٓ حُ٘زخد حُطٔٞف. كوي ريح ٓٔظوزِْٜ ٓظٞهلخ ػِ٠‬ ‫حُ٘ٔذ ري٫ ٖٓ حُٜ٘خىس، ٓٔخ ؿؼِْٜ ٣ظخرؼٕٞ طؼِ٤ْٜٔ ك٢ حٍُِٔ٘. ؿَٟ طؼ٤٤ٖ ٓؼِْ ٖٓ ح٧ًخى٣ٔ٤ش حُؼٌَٔ٣ش ربٍحىس‬ ‫ِٓطخٗ٤ش، ُ٤ؼِْٜٔ ٓٞحى حُِـش حُظًَ٤ش ٝحُــَحك٤خ ٝحَُ٣خٟ٤خص ٝحُظخٍ٣ن حُؼؼٔخٗ٢ ٝح٩ٓ٬ٓ٢. ٝك٤ٔخ رؼي ٝٛقَ ًُي‬ ‫َ َ‬ ‫حُٔؼِْ ػزي هللا رؤٗٚ ًخٕ هز٤ؼخ رخُٔوخٍٗش ٓغ ػِ٢ ٝك٤َٜ حٌُِ٣ٖ ًخٗخ أًؼَ ٛيٝءح ٝؿي٣ش. (42) ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كبٕ ػزي‬ ‫هللا ٓخ ُزغ، طلض ٝٛخ٣ش ٌٛح حُٔؼِْ، إٔ أٛزق ١ِ٤ن حُِٔخٕ رخُِـش حُظًَ٤ش حُظ٢ ظَ ٣ٔظويٜٓخ ك٢ حُٔ٘ٞحص‬ ‫حُ٬كوش ٗ٤لَس ٗلٜ٤ش. ُْٝ طظؼَٝ حُِـش حُؼَر٤ش ُ٪ٛٔخٍ، كخُلٔ٤ٖ ٗلٔٚ ىأد ػِ٠ طؼِ٤ْ أر٘خثٚ حُوَإٓ، ك٢ ك٤ٖ‬ ‫ًِق أكي هَ٣ـ٢ ح٧َُٛ رظؼِ٤ْٜٔ حُوٞحػي، ًٔخ طُٞ٠ ٓؼِْ آهَ طيٍ٣زْٜ ػِ٠ حُو٢. ٖٝٓ ٌٛٙ حُيٍّٝ ًخٕ ػزي‬ ‫هللا ٝاهٞطٚ ٣َطخكٕٞ َٓط٤ٖ ك٢ حُؼخّ َٓس ك٢ حُٜ٤ق ٝأهَٟ ك٢ حُ٘ظخء ك٤غ ًخٗٞح ٣ٔظٔظؼٕٞ رخُٜ٤ي حُزَ١‬ ‫(52)‬ ‫ٝحُزلَ١.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُؼي٣ي ٖٓ ُٓ٬ء ػزي هللا ٝٓ٘خكٔ٤ٚ ك٢ حُٔٔظوزَ، حُوخىٓ٤ٖ ٖٓ ٓخثَ أٍؿخء حُؼخُْ حُؼَر٢، ًخٗٞح‬ ‫٣يٍٕٓٞ ك٢ آطٔزٍٞ، كبٗٚ ُْ ٣ِظن ا٫ رخُوِ٤َ ْٜٓ٘، ٧ٕ ىحثَطٚ ح٫ؿظٔخػ٤ش ًخٗض ٓلٍٜٞس رٔ٬ُش حُ٘ز٢ ٝحُ٘وزش‬ ‫حُظًَ٤ش. (62) ًخٗض ح٧ُٝ٠ ط٠ْ ػِ٢ ك٤يٍ ػٔ٤ي ػ٘٤َس ًٝ١ ُ٣ي حُٔ٘خكٔش ٖٓ ح٧َٗحف، ٝكٖٔ هخُي أرٞ حُٜيٟ،‬ ‫حرٖ ٓٔظ٘خٍ ػزي حُلٔ٤ي ك٢ حُ٘ئٕٝ حُي٣٘٤ش، حٌُ١ ٛخٍ ك٤ٔخ رؼي ٍث٤ٔخ ٍُُِٞحء ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. (72) أٓخ‬ ‫حَُٝحر٢ ٓغ حُ٘وزش حُظًَ٤ش كوي طؼُِص ك٤ٖ أهيّ ٝحُي ػزي هللا ػِ٠ حُِٝحؽ ٖٓ ػخىُش هخْٗ، اكيٟ كل٤يحص‬ ‫ٜٓطل٠ ٍٗ٤ي رخٗخ (0081 ـ 6581 ّ) أكي ٜٓ٘يٓ٢ كًَش ح٩ٛ٬ف حُؼؼٔخٗ٤ش، ٝحٌُ١ ٗـَ ٜٓ٘ز٢ ُٝ٣َ‬ ‫حُوخٍؿ٤ش ٝحُٜيٍ ح٧ػظْ ك٢ ظَ ٓلٔٞى حُؼخٗ٢ ٝػزي حُٔـ٤ي ِٓل٢ ػزي حُلٔ٤ي. ٝٓخ ُزؼض حُِٝؽ حُـي٣يس ػخىُش‬ ‫إٔ أٗـزض حر٘خ ٛٞ ُ٣ي ك٢ ػخّ (0091 ّ) ٝػ٬ع ر٘خص. ٝطْ حُؼؼٍٞ أ٣٠خ ػِ٠ ُٝؿخص ٌَُ ٖٓ ػزي هللا ٝأهٞ٣ٚ‬ ‫ٖٓ ر٤ٖ ح٧هَرخء ٖٓ ح٧َٗحف. كوي طِٝؽ ػِ٢ حر٘ش ػْ أر٤ٚ ػزي هللا. ًٔخ حهظَٕ ػزي هللا ٝٛٞ ك٢ حُؼَ٘٣ٖ ٖٓ‬ ‫حُؼَٔ ك٢ ػخّ (2091 ّ) رٜٔزخف حر٘ش ػٔٚ ٗخَٛ. ٝطِٝؽ ك٤َٜ ر٘ظخ ػخٗ٤ش ٖٓ ر٘خص ٗخَٛ‬ ‫ريص ك٤خس حُلٔ٤ٖ ٝأكَحى أَٓطٚ ٓٔظوَس ك٢ آطٔزٍٞ. كوي طْ طؼ٤٤٘ٚ ػ٠ٞح ك٢ ٓـِْ حُيُٝش حٌُ١ ًخٕ اكيٟ‬ ‫حُٜ٤جخص ح٫ٓظ٘خٍ٣ش ُيٟ ػزي حُلٔ٤ي. ٌُٖٝ ٓٔظوزِٚ حُٔ٤خٓ٢ ًخٕ َٓطزطخ رٌٔش ًٔخ إٔ حٛظٔخٓٚ ًخٕ ٓ٘يٝىح اُ٠‬ ‫حُ٘ئٕٝ حٌُٔ٤ش. كؼ٘يٓخ طٞك٢ َٗ٣ق ٌٓش ك٢ ػخّ (5091 ّ) ١َف حُلٔ٤ٖ حٓٔٚ َٓٗلخ ُ٘ـَ حُٜٔ٘ذ حُ٘خؿَ،‬ ‫كخً٣خ كٌٝ حػ٘٤ٖ ٖٓ ح٧َٗحف حُٔو٤ٔ٤ٖ ك٢ آطٔزٍٞ ٛٔخ: ػزي ح٩ُٚ ػْ أر٢ ػزي هللا، ٝػِ٠ ك٤يٍ ٖٓ ػ٘٤َس‬ ‫ًٝ١ ُ٣ي حُٔ٘خكٔش. ٌُٖٝ حٌُ١ طْ حهظ٤خٍٙ ُِٜٔ٘ذ ًخٕ َٓٗلخ ٍحرؼخ ٣يػ٠ ػِ٢ رٖ ػزي هللا، هخٍ ػزي هللا حُٔو٤ْ‬ ‫ك٢ ٌٓش. ٝهي طليػض حُ٘خثؼخص ػٖ إٔ ػِ٢ رٖ ػزي هللا ىكغ ٓزؼ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُِ٤َحص ػٔ٘خ ٌُٜح حَُ٘ف. (82) ؿ٤َ إٔ‬ ‫حُلٔ٤ٖ ٓخ ُزغ ك٢ ؿ٠ٕٞ ػ٬ع ٓ٘ٞحص إٔ طٞحكَص ُٚ كَٛش أهَٟ ٌٓ٘ظٚ ٖٓ ٗـَ حُٜٔ٘ذ ؿَحء ح٫ٗظلخٟش‬ ‫حُٔ٤خٓ٤ش حُظ٢ كِٜض ك٢ آطٔزٍٞ.‬ ‫كل٢ ٛ٤ق ػخّ (8091 ّ) أ١ِوض كًَش طَٔى هخّ رٜخ ٛـخٍ حُ٠زخ١ حُؼؼٔخٗ٤٤ٖ ك٢ حُـ٤ٖ حُؼخُغ حُٔظًَِٔ ك٢‬ ‫ٓويٝٗ٤خ ِِٓٔش ٖٓ حُظـ٤٤َحص حُٔ٤خٓ٤ش ك٢ آطٔزٍٞ. ٓخٍػض ُـ٘ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ حُظ٢ ًخٗض ؿٔؼ٤ش ٓ٤خٓ٤ش‬ ‫َٓ٣ش ك٢ ٓويٝٗ٤خ اُ٠ ح٩ٓٔخى رلًَش حُظَٔى ك٢ حُـ٤ٖ، ُظٞظ٤لٜخ ك٢ اؿزخٍ ػزي حُلٔ٤ي ػِ٠ اػخىس ؿٔغ حُزَُٔخٕ‬ ‫ٝكن ٓزخىة ىٓظٍٞ ػخّ (6781 ّ). ٝٓخ ُزؼض ػٍٞس طًَ٤خ حُلظخس ٌٛٙ، ًٔخ رخطض طؼَف، إٔ ٗـلض ك٢ ُـْ‬ ‫ٛ٬ك٤خص حُِٔطخٕ حُٔطِوش، ػٖ ١َ٣ن اػخىس كَٝ حُيٓظٍٞ، ٝحػظٔخى ح٧ٓخُ٤ذ حُظٔؼ٤ِ٤ش. ٛل٤ق إٔ ػزي حُلٔ٤ي‬ ‫رو٢ ػِ٠ حُؼَٕ ُلظَس ىحٓض ػٔخٗ٤ش أَٜٗ رؼي حُليع، ٌُٝ٘ٚ ٓخ ُزغ إٔ أ،١٤ق رٚ أه٤َح ٝحٓض،ريٍ رؤه٤ٚ ك٤ٖ‬ ‫أهلوض اكيٟ ٓلخٝ٫ص حُؼٍٞس حُٔ٠خىس.‬ ‫01‬
‫أىص ٌٛٙ ح٧كيحع اُ٠ َٗ٘ حُلٟٞ٠ ٝحٌُػَ ك٢ ح٧هخُ٤ْ. كل٢ حُلـخُ ًخٕ ػٔش ػٜ٤خٕ ك٢ ٝكيحص حُـ٤ٖ حُٔخرغ،‬ ‫ٝهي طْ ٓلذ حُٞحُ٢ حُؼؼٔخٗ٢. ٝٗ٘ؤص حٟطَحرخص ك٢ ٌٓش حكظـخؿخ ػِ٠ ٓخ أٗ٤غ ػٖ إٔ حُ٘ظخّ حُـي٣ي ػخُّ ػِ٠‬ ‫طوِ٤ٚ حٓظ٤خُحص َٗ٣ق ٌٓش ٝٛ٬ك٤خطٚ. ٝرؼي حطٜخٓٚ رظلَ٣ي ٌٛٙ ح٫ٟطَحرخص طْ اػلخء حَُ٘٣ق ٖٓ ٜٓ٘زٚ،‬ ‫(92) ٝؿَٟ طؼ٤٤ٖ ػزي ح٩ُٚ، ػْ ٝحُي ػزي هللا، َٗ٣لخ ؿي٣يح ٌُٔش، ٌُٖٝ ٌٛح ح٧ه٤َ طٞك٢ كـؤس ك٤ٔخ ًخٕ ٣ٔظؼي‬ ‫َُِك٤َ ٖٓ آطٔزٍٞ اُ٠ ٌٓش.‬ ‫طِي ٛ٢ حُِلظش حُظ٢ هخّ رٜخ ػزي هللا، كٔذ ً٬ٓٚ ٛٞ ك٢ ًٌَٓحطٚ، رخُظيهَ حُلخْٓ. كل٢ ُكٔش ٗخثؼخص ػٖ هَد‬ ‫طؼ٤٤ٖ ػِ٢ ك٤يٍ، أُق ػِ٠ أر٤ٚ إٔ ٣طخُذ رٜٔ٘ذ َٗ٣ق ٌٓش هط٤خ. ٝػِ٠ حُلٍٞ أهٌ حٌُظخد رخُ٤ي اُ٠ حُٜيٍ‬ ‫ح٧ػظْ ًخَٓ رخٗخ. ٌُٖ رَٝىس حٓظوزخُٚ ك٢ حُزخد حُؼخُ٢ ىكؼظٚ اُ٠ إٔ ٣زَم ٓزخَٗس اُ٠ ًَ ٖٓ ٗ٤ن ح٩ٓ٬ّ‬ ‫ٌَٝٓط٤َ حُوَٜ ح٧ٍٝ، أٓ٬ ك٢ إٔ ٣زخىٍ أكيٛٔخ اُ٠ حُظٞٓ٢ ُيٟ حُِٔطخٕ. ٝك٢ حُ٤ّٞ حُظخُ٢ طْ حٓظيػخء حُلٔ٤ٖ‬ ‫(13)‬ ‫اُ٠ هَٜ ٣ِيُ ك٤غ طْ طؼ٤٤٘ٚ َٗ٣لخ ؿي٣يح ٌُٔش.‬ ‫ك٢ ح٧ؿٞحء حُٔ٤خٓ٤ش حُ٠زخر٤ش حُظ٢ ٓخىص آطٔزٍٞ ك٢ ػخّ (8091 ّ)، ك٤غ حَُٜحع ػِ٠ حُِٔطش ر٤ٖ ح٫طلخى‬ ‫ٝحُظَه٢ ٖٓ ؿٜش، ٝحُِٔطخٕ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش، ٝحُٜيٍ ح٧ػظْ ٖٓ ؿٜش ػخُؼش، ُْ ٣ٌٖ ٓلٔٞٓخ رؼي، ُْٝ طٌٖ ؿِٔش‬ ‫حُظَٝف ٝحُظؤػ٤َحص حُظ٢ أك٠ض اُ٠ طؼ٤٤ٖ حُلٔ٤ٖ ٝحٟلش. كخَُؿَ ُْ ٣ٌٖ حطلخى٣خ، ًٔخ ُْ ٣ٌٖ ٓظؼخ١لخ ٓغ‬ ‫حُيٓظٍٞ. ٝرخُلؼَ كوي ه٤َ: إ ؿٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ ًخٗض ٓٔظخءس ٖٓ طؼ٤٤٘ٚ. ٖٝٓ حُٔئًي إٔ حُـٔؼ٤ش أ٣يص‬ ‫ٓ٘خكٔٚ ػِ٢ ك٤يٍ ٝكخُٝض، ىٕٝ ٗـخف، هِغ حُلٔ٤ٖ ك٤ٖ ططٍٞص حُو٬كخص ر٤ٖ ٌٓش ٝآطٔزٍٞ. ٍرٔخ ًخٕ‬ ‫حُِٔطخٕ هي ٍأٟ ك٢ حُلٔ٤ٖ كِ٤لخ ٓٔظوزِ٤خ ٟي ؿٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٛ٘خى ٖٓ ٣وٍٞ: اٗٚ‬ ‫ًخٕ ٣و٘٠ ٖٓ ١ٔٞكخص حُلٔ٤ٖ حُٔظطَكش. ُوي ػِح ػزي هللا ك٠َ طوي٣ْ ٓلظخف طؼ٤٤ٖ أر٤ٚ اُ٠ حٌَُٔط٤َ ح٧ٍٝ‬ ‫ػِ٢ ؿٞحى، حٌُ١ ٍرٔخ ًخٕ ًح أٛٔ٤ش ٍٝحء حٌُٞحُ٤ْ، ٌُٖٝ أًؼَ٣ش حُٔئٍه٤ٖ ٝرؼٞ ح٧ىُش حُٔؼخَٛس ط٘٤َ اُ٠‬ ‫(73‬ ‫إٔ ٗلًٞ حُٜيٍ ح٧ػظْ حُٔٞحُ٢ ُ٪ٗـِ٤ِ ًخَٓ رخٗخ ًخٕ ٛٞ حُؼخَٓ حُلخْٓ.‬ ‫ٖٓ حٌُٖٔٔ طلَ١ ٣ي رَ٣طخٗ٤خ ك٢ طٞحُٕ حُٜٔخُق ٝط٠خٍرٜخ، حٌُِ٣ٖ ٓخ٫ ُٜخُق حُلٔ٤ٖ ٍٝحء ٓظخٍ حَُٜحع‬ ‫حُٔزخَٗ ػِ٠ حُِٔطش ك٢ آطٔزٍٞ. كؼِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ٍرٔخ ُْ طظيهَ رٍٜٞس ٓزخَٗس، كِوي ًخٗض هٞس‬ ‫كَٛض آطٔزٍٞ ػِ٠ هطذ ٝىٛخ ٝاٍٟخثٜخ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ٓٞحكوش رَ٣طخٗ٤خ حُ٠ٔ٘٤ش ػِ٠ أ١ َٗ٣ق ؿي٣ي‬ ‫ًخٗض ًحص أٛٔ٤ش. ٝهزَ ر٠ؼش أَٜٗ ٖٓ طؼ٤٤٘ٚ ًخٕ حُلٔ٤ٖ هي أٍَٓ اُ٠ حُٔل٤َ حُزَ٣طخٗ٢ »ٍٓخُش ٝى٣ش ؿيح‬ ‫ػزَص ػٖ ٗؼٍٞٙ رخ٫ٓظ٘خٕ اُحء اٗـِظَح ػِ٠ طؼخ١لٜخ ٓغ حُلًَش حُيٓظٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش« ٓٔخ ؿؼَ حُٔل٤َ هخىٍح‬ ‫ػِ٠ ٝٛلٚ، ُيٟ طؼ٤٤٘ٚ، رؤٗٚ » ٍؿَ ٓٔظو٤ْ ٖٓ ؿ٤َ حُٔلظَٔ إٔ ٣ظٞح١ؤ ٓؼٚ، أٝ ٣ـٞ حُ٘ظَ ػٖ ػِٔ٤خص‬ ‫ح٫رظِحُ حُٔٔخٍٓش ٟي حُلـخؽ، أٝ ػٖ آخءحص ِٓلٚ ك٢ ظَ حُ٘ظخّ حُوي٣ْ«. (23) ًٝ٤لٔخ ه٤ْ ٓيٟ طؤػ٤َ ٝؿٜش‬ ‫حُ٘ظَ حُزَ٣طخٗ٤ش، كبٕ أٛٔ٤ش ٓٞحكوش رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ حُلٔ٤ٖ حَُث٤ٔ٤ش ٫ طزَُ ا٫ ػ٘ي حُ٘ظَ اُ٤ٜخ رؼي حُليع. اٜٗخ‬ ‫طِٔ٢ ح٧ٟٞحء ػِ٠ ٓيٟ طويّ حُظيهَ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ٗئٕٝ حُلـخُ؛ ك٠٬ ػٖ ٓيٟ طيحهَ ٝط٘خري حُٜٔخُق ر٤ٖ‬ ‫حُلٔ٤ٖ ٝرَ٣طخٗ٤خ هزَ طلخُلٜٔخ حُلخْٓ ٟي حُ٘ظخّ حُؼؼٔخٗ٢ ُٖٓ حُلَد رٞهض ١ٞ٣َ.‬ ‫حٗطِن حُلٔ٤ٖ ٓظٞؿٜخ اُ٠ ٌٓش أٝحهَ َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢. ٝهز٤َ ٓـخىٍطٚ ُٝىٙ حُٜيٍ ح٧ػظْ ًخَٓ رخٗخ رٞػ٤وش‬ ‫هط٤ش، ٜٗض ػِ٠ إٔ حُلوٞم حُظوِ٤ي٣ش َُ٘٣ق ٌٓش ُْ طٌٖ ُظظؤػَ ؿَحء حػظٔخى حُلٌْ حُيٓظٍٞ١ ك٢ آطٔزٍٞ.‬ ‫(33) ٝرؼي ٟٝغ ٝػ٤وش ًٌٜٙ ك٢ ؿ٤زٚ، ًخٕ ١،ٗظظَ ٖٓ حَُ٘٣ق حُـي٣ي إٔ ٣ٌٔض ٗيحءحص (كِظٔو٢ حُطَحر٤ٖ)‬ ‫حُظ٢ ٍكؼٜخ حٌُٔ٤ٕٞ طؼز٤َح ػٖ ٓوخٝكْٜ ٖٓ حػظِحّ ر٤َٝهَح١٤٢ حُ٘ظخّ حُـي٣ي حُؼؼٔخٗ٢ ػِ٠ اُـخء ح٫ٓظ٤خُحص‬ ‫حٌُٔ٤ش.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا، ٝٓؼٚ أهٞٙ ح٧ٛـَ ؿ٤َ حُ٘و٤ن ٜٗق حُظًَ٢ ُ٣ي، رَكوش أر٤ٚ ك٢ ٍكِش حُؼٞىس اُ٠ ٌٓش. أٓخ أهٞحٙ‬ ‫ح٥هَحٕ ػِ٢ ٝك٤َٜ كظوِلخ ػٖ حًَُذ ُظَط٤ذ أٍٓٞ حُؼخثِش ك٢ آطٔزٍٞ ُٝ٪َٗحف ػِ٠ ػِٔ٤خص طَك٤َ‬ ‫حُلَ٣ْ ٝكٞحثـٜٖ.‬ ‫ًخٗض َُٔحٛوش ػزي هللا ٝٗزخرٚ ك٢ حُؼخٛٔش ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش طؤػ٤َح ػٔ٤وخ ػِ٠ طٌٞ٣ٖ ٗوٜ٤ظٚ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ‬ ‫حُٔٔئُٝ٤ٖ ح٩ىحٍ٣٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗٞح ٓ٤ٜلٞٗٚ ك٤ٔخ رؼي ك٢ ُلظخص حُـ٠ذ ٝحُٔو٢ رؤٗٚ‬ ‫ٓظيٍد ك٢ "ٓيٍٓش حُيٓخثْ حُؼؼٔخٗ٤ش"، كبٕ ٓخ ًخٕ ٣ؼ٘٤ٚ ًُي ك٢ ٓ٤خم رؼ٤ي ػٖ حُظلو٤َ ٛٞ أٗٚ ًخٕ هز٤َح‬ ‫رٔٔخٍٓش حُِٔطش رٍٜٞس ؿ٤َ ٓزخَٗس ك٢ ظَٝف ُ٤ٔض ٖٓ ٛ٘ؼٚ، ًٔخ أٜٗخ ُ٤ٔض هخٟؼش ًِ٤خ ُٔ٤طَطٚ. ٝٓخ‬ ‫طؼِٔٚ ك٢ آطٔزٍٞ طؼُِ ٝطيػْ رؼي إٔ أٛزق أرٞٙ َٗ٣ق ٌٓش.‬ ‫11‬
‫ُوي أػـذ ػزي هللا رؼزي حُلٔ٤ي ُؼيّ ه٤خّ ح٧ه٤َ رظوِ٤ي أٍٝٝرخ، ًٌُي ظَ ³ػزي هللا‪ٗ µ‬لٔٚ ك٤ٔخ رؼي كَ٣ٜخ ػِ٠ إٔ‬ ‫٣زو٠ رؼ٤يح ػٖ ح٧ُ٣خء ٝأٗٔخ١ حُظلٌ٤َ ح٧ٍٝٝر٤ش، ٍؿْ حػظٔخىٙ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ. ٝهي طَى ىكخػٚ ٌٛح اٍػخ ُ٨ؿ٤خٍ‬ ‫حُوخىٓش اً ًظذ ٣وٍٞ: »ًخٕ ٣ظَٜف رلٖٔ ٗ٤ش ٝاه٬ٙ، ٝٓخ أهطخإٙ ا٫ ٖٓ ٗظخؽ حٌُي ٝحُٔزخُـش ك٢ ح٫ؿظٜخى«.‬ ‫ٖٝٓ ٓ٘ظٍٞ ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ ػزي حُلٔ٤ي ٓٔظزيح رَ كٌٍح ٝكَ٣ٜخ، ًٝخٕ كٌٔٚ رخُٔوخٍٗش ٓغ كٌْ ٖٓ ؿخإٝح رؼيٙ‬ ‫كٌٔخ ػخى٫. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُل٤خس ك٢ آطٔزٍٞ ُْ طٌٖ ٖٓ حهظ٤خٍٙ كوي ًخٗض ك٤خس ًَ٣ٔش، ٗل٤خ هخثٔخ ػِ٠‬ ‫ح٫كظَحّ، ًخٕ ػزي هللا ٓ٤٘ظَ اُ٤ٜخ ك٢ حُٔ٘ٞحص حُ٬كوش ٗظَس ٓلؼٔش رخُل٘٤ٖ حُٔخٟٞ١. ٓخ ٖٓ ٜٓ٘ي ٖٓ ٓ٘خٛي‬ ‫ح٧رٜش ٝحُِ٘ػش ح٫ٓظؼَحٟ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش، رٔخ ك٤ٜخ كظ٠ طظٞ٣ؾ حُِٔي ؿٍٞؽ حُٔخىّ، ًخٕ ر٘ظَٙ، ٣ٞحُ١ ؿ٘٠‬ ‫(43)‬ ‫حُٔ٘خٛي حُؼؼٔخٗ٤ش ٝطؼو٤يٛخ.‬ ‫َٝٛ حُلٔ٤ٖ ٓغ ُٝي٣ٚ اُ٠ ؿيس ك٢ حُؼخُغ ٖٓ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ. ٝرؼي حٓظوزخُٚ رٞكي ؿخء ُِظَك٤ذ رـ (ح٧ٓ٤َ‬ ‫حُيٓظٍٞ١) ٓخٍع حُلٔ٤ٖ ػِ٠ حُلٍٞ اُ٠ حُظؼز٤َ ػٖ ٓ٘خػَٙ اُحء حُيٓظٍٞ اً هخٍ: »إ ىٓظٍٞ رِي هللا ٛٞ‬ ‫َٗ٣ؼش هللا ٝٓ٘ش ٍُٓٞٚ«. (53) ًٝخٕ هي َٝٛ ك٢ ريح٣ش ْٓٞٓ حُلؾ ػِ٠ رخهَس أهِض ػٔخٗٔخثش كخؽ، (63) ٜٝٓٔش‬ ‫ٜٓ٘زٚ حُٞك٤يس ٝح٧ًؼَ أٛٔ٤ش حُٔظٔؼِش ر٠ٔخٕ كؾ ٛخىة ِٝٓ٤ْ ًخٗض ط٘ـِٚ ُيٟ حٗط٬هٚ ػِ٠ ظَٜ رؼ٤َ رخطـخٙ‬ ‫ٌٓش.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ كؾ حُلٔ٤ٖ ح٧ٍٝ رٞٛلٚ َٗ٣ق ٌٓش هخُ٤خ ٖٓ حٌُٔ٘٬ص. كخُلـخؽ حُ٘٤ؼش حػظَٟٞح ػِ٠ كٌٔٚ حُوخٟ٢‬ ‫رظلي٣ي ٓٞػي ظٍٜٞ حُٜ٬ٍ حٌُ١ كيى ريح٣ش َٜٗ ً١ حُلـش، ٝأٍؿئٝح كـْٜ ٣ٞٓخ ٝحكيح. ٝهزخثَ ٓٞؿٞىس كٍٞ‬ ‫حُٔي٣٘ش ٓٔظخءس ٖٓ كويحٕ حُٔٞحٍى حُ٘خؿْ ػٖ حُٔ٘خكٔش حُٔظؤط٤ش ٖٓ ه٢ حُلـخُ حُلي٣ي١ حُـي٣ي (حٌُ١ َٝٛ ىٓ٘ن‬ ‫رخُٔي٣٘ش ك٢ أ٣ٍِٞ)، ٝػٖ ػِٝف ح٧طَحى ػٖ ىكغ ٓؼخٗخطْٜ حُٔ٘ٞ٣ش، ٛخؿٔض حُو٢ حُلي٣ي١ ٝٗٔلض هطٞ١‬ ‫ح٫طٜخ٫ص حُزَه٤ش ٝأُػـض حُلـخؽ.‬ ‫ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُلٔ٤ٖ ػوي ٛيٗش َٜٗ٣ٖ ٓغ حُوزخثَ، ك٢ ٓلخُٝش ٓ٘ٚ ُ٠ٔخٕ حٍَُٔٝ ح٥ٖٓ ُِلـخؽ، كبٕ‬ ‫حُوزخثَ حٓظَٔص طظيهَ ٝطؼَهَ اُ٠ كي ؿؼِٚ ٣ؼزَ ػِ٘خ ػٖ أٓلٚ ُِوخكِش حَُٜٔ٣ش.‬ ‫ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ رخىٍ أٓ٤َ حُلؾ حُٔٔئٍٝ ػٖ حُوخكِش حٍُٔٞ٣ش، هٞكخ ٖٓ ح٫ٟطَحرخص حُوزِ٤ش كٍٞ حُٔي٣٘ش‬ ‫ٝطؼز٤َح، ٍرٔخ، ػٖ ٓٞهق ؿٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ حَُحؿزش ك٢ ح٩ٓخءس اُ٠ ٓٔؼش حُلٔ٤ٖ، اُ٠ ح٩ػ٬ٕ ػٖ إٔ‬ ‫حُطَ٣ن حُزَ٣ش حُظوِ٤ي٣ش ؿ٤َ آٓ٘ش، آَٓح حُوخكِش حٍُٔٞ٣ش رخُؼٞىس اُ٠ ىٓ٘ن ػٖ ١َ٣ن حُزلَ ٖٓ ؿيس اُ٠ ك٤لخ.‬ ‫ٌَٗ ٌٛح طلي٣خ ٓزخَٗح ُويٍس حُلٔ٤ٖ ػِ٠ حُو٤خّ رٞحؿزخص ٜٓ٘زٚ حُـي٣ي، كظلَى روٞس ٩ػزخص ٝؿٞىٙ ٝطؼِ٣ِ‬ ‫ٌٓخٗظٚ. كوي ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ حٓظويحّ حُطَ٣ن حُزلَ٣ش إٔ طلَٓٚ ٖٓ ٓٞحٍى ٝٛيحهش حُزيٝ حُٔو٤ٔ٤ٖ ر٤ٖ ٌٓش ٝحُٔي٣٘ش،‬ ‫حٌُ٣ٖ ًخٗٞح َٓٗل٤ٖ ُ٪كخىس ٖٓ ٍَٓٝ حُوخكِش رٔ٘خ١وْٜ. أًَٝ حُلٔ٤ٖ أَٓ حُوخكِش ٌَُ ٖٓ حر٘ٚ ػزي هللا ٝأه٤ٚ‬ ‫ٗخَٛ حٌُِ٣ٖ ٍحكوخٛخ ٟٝٔ٘خ ٓ٬ٓظٜخ رَح اُ٠ أٍٝ ىٓ٘ن. أٓخ أٓ٤َ حُلؾ ³حُ٘خٓ٢‪ µ‬ػزي حَُكٖٔ حُ٤ٞٓق كوي‬ ‫(73)‬ ‫ػخى رلَح ٝكيٙ.‬ ‫ٌٌٝٛح كبٕ ػزي هللا ًخٕ هي ٍأٟ ىٓ٘ن حُٔي٣٘ش حُظ٢ ًخٕ حُ٘ز٢ هي ٗزٜٜخ رخُـ٘ش، ٝحُظ٢ ٓخ ُزؼض ٓغ كٍِٞ حُوَٕ‬ ‫حُؼَ٘٣ٖ إٔ ؿيص ٜٓي حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش َُِٔس ح٧ُٝ٠، ٝٛٞ ػِ٠ ٍأّ هخكِش حُلؾ حٌُزَٟ. َٓص ٍكِش حُوٞحكَ ٖٓ‬ ‫ٌٓش اُ٠ حُٔي٣٘ش ٝحُوطخٍ ٖٓ حُٔي٣٘ش اُ٠ ىٓ٘ن ر٬ كٞحىع.‬ ‫ٝىٓ٘ن ًِٜخ هَؿض اُ٠ حُٔلطش ٫ٓظوزخٍ حُلـخؽ، ٝح٫كظلخٍ رؤىحثْٜ ُلَ٣٠ظْٜ حُٔويٓش. ٝرؼي هطذ ح٫ٓظوزخٍ‬ ‫ٝحُوٜخثي حُ٘ؼَ٣ش حُٔؤُٞكش هخّ ػزي هللا ٝػٔٚ رِ٣خٍس ٓـخِٓش ُِٞحُ٢ حُؼؼٔخٗ٢، ٝحٗظو٬ ٖٓ ٛ٘خى اُ٠ ىحٍس ػطخ رخٗخ‬ ‫حُزٌَ١ ك٤غ ًخٗخ هي ىػ٤خ ُ٪هخٓش. ٝآٍ حُزٌَ١ ًخٗٞح ػخثِش أٍٓظوَح١٤ش ٖٓ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢، حىػض ح٫ٗظٔخء اُ٠‬ ‫حُ٘ز٢ ٓٔخ ؿؼِٜخ، ُٝٞ ػٖ رؼي، ًحص ِٛش هَر٠ رؼزي هللا ٝأَٓطٚ. ٝهي ًخٕ ػطخ رخٗخ ػ٠ٞح ًح ٗلًٞ ك٢ ٓـِْ‬ ‫ٓي٣٘ش ىٓ٘ن ٝٓلخكظظٜخ حُزِي٣ظ٤ٖ ٌٓ٘ طٔؼ٤٘٤خص حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘، ك٤ٖ ًخٕ هي ىػ٢ اُ٠ آطٔزٍٞ ُٔ٘لٚ ُوذ‬ ‫(83)‬ ‫(حُزخٗٞ٣ش). ٝٛ٘خى ًخٕ ػطخ هي حُظو٠ رخُلٔ٤ٖ ٝأٝ٫ىٙ َُِٔس ح٧ُٝ٠.‬ ‫أٓ٠٠ ػزي هللا ٓزؼش أ٣خّ ك٢ ىٓ٘ن ك٤غ حًظ٘ق، ر٤ٖ ٛلٞف حُ٘وزش حُيٓ٘و٤ش، هيٍح ٖٓ حُظَِٔٔ ٝح٫ٓظ٤خء اُحء‬ ‫حُ٘ظخّ حُـي٣ي ك٢ آطٔزٍٞ. كل٢ أػوخد ػٍٞس طًَ٤خ حُلظخس ًخٗض ػِٔ٤ش ح٫ٓظوطخد ىحهَ ٌٛٙ حُ٘وزش هي طزيُض.‬ ‫كزؼٞ حُؼخث٬ص ًخٗض هي كويص ٗلًٞٛخ ٓغ طلٌ٤ي ٗزٌش ػزي حُلٔ٤ي ٖٓ حُٔٔئُٝ٤ٖ ك٢ ىٓ٘ن، ٝحٓظزيحُٜخ رؤهَٟ‬ ‫ٖٓ حُٔٞحُ٤ٖ ُـٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ ٝحُٔظؼخ١ل٤ٖ ٓؼٜخ. ٝػٔش ػخث٬ص أهَٟ ًخٗض هي أٟخػض ٓطٞطٜخ ٓغ ٓوٞ١‬ ‫أٛيهخثٜخ ٝكِلخثٜخ حُٔلٔٞر٤ٖ ػِ٠ حُ٘ظخّ حُلٔ٤ي١، ٖٓٔ ًخٗٞح ٣٘ـِٕٞ ٓ٘خٛذ ٍك٤ؼش ك٢ آطٔزٍٞ. ٖٓ‬ ‫21‬
‫حُٔ٬كع إٔ آٍ حُزٌَ١ كويٝح حٍطزخ١ْٜ حُٜخّ رخُِٔطش حًَُِٔ٣ش، ك٤ٖ هخٓض ُـ٘ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ روِغ أكٔي‬ ‫ػِص حُؼخري، حُٔٔظ٘خٍ حُٔ٤خٓ٢ ح٧هَد ُؼزي حُلٔ٤ي، ٖٓ ٜٓ٘زٚ. ٜٗيص ىٓ٘ن طظخَٛحص ٓئ٣يس ٝأهَٟ ٓؼخى٣ش‬ ‫ُـٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢، ٌُٖٝ حٗظوخرخص ػخّ (8091 ّ) حُزَُٔخٗ٤ش أظَٜص إٔ حُلَ٣ن حُٔؼخى١ ًخٕ ٛٞ ح٧هٟٞ.‬ ‫(14)‬ ‫(93) ٝك٢ ًٌَٓحطٚ ًظذ ػزي هللا ػٖ ٌٛٙ حُ٘وزش حُٔٔظخءس ٝحٛلخ ا٣خٛخ رؤٜٗخ ًخٗض ٌٓٞٗش ػِ٠ (ح٫ٗ٘وخم).‬ ‫ؿ٤َ إٔ طِي حُؼزخٍس ُْ طٌظذ ا٫ رخ٫ٓظ٘خى اُ٠ ٓخ كَٜ كؼ٬ ك٤ٔخ رؼي، أ١ رخ٩كخىس ٖٓ حُ٘ظَ اُ٠ حٍُٞحء. كل٢ ػخّ‬ ‫(9091 ّ) ًخٕ ٛيف آٍ حُزٌَ١ ٖٝٓ ُق ُلْٜ ٓظٔؼ٬ رٔلخُٝش اػخىس ػوخٍد حُٔخػش اُ٠ حٍُٞحء، ٫ٓظؼخىس ُٖٓ‬ ‫ًخٗض ك٤ٚ حُ٘وزش حُؼَر٤ش ىحهَ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ط٘ؼْ رخُٜ٤زش ٝح٫ُىٛخٍ ٝحهظٔخّ حُِٔطش ٝحُ٘لًٞ. أٓخ رؼي اهلخم حُؼٍٞس‬ ‫حُٔ٠خىس ك٢ ٍر٤غ ًُي حُؼخّ، كٔخ ُزؼض حٓظلخُش اٍؿخع ػـِش حُِٖٓ اُ٠ حٍُٞحء، ٍَٟٝٝس ه٤خّ حُ٘وزش حُيٓ٘و٤ش‬ ‫رخُزلغ ػٖ أٓزخد ؿي٣يس طِْٜٞٛ اُ٠ ٓلخط٤ق حُِٔطش إٔ رخطظخ ٝحٟلظ٤ٖ رٍٜٞس طيٍ٣ـ٤ش.‬ ‫ػخى ػزي هللا ٝػٔٚ اُ٠ حُٔي٣٘ش رخُوطخٍ، ٌٝٓؼخ ك٤ٜخ ػَ٘س أ٣خّ ُلَ رؼٞ حُو٠خ٣خ حُوزِ٤ش حُٔلِ٤ش. ُٝيٟ ُٜٝٛٞٔخ‬ ‫اُ٠ ٌٓش حُٜخىثش رؼي ٛوذ ْٓٞٓ حُلؾ، ٝؿيح إٔ ػِ٤خ ٝك٤َٜ ًخٗخ هي ػخىح ٖٓ آطٔزٍٞ ٓغ ٗٔخء حُؼخثِش. ٝرؼي‬ ‫طٔؼش أَٜٗ أٗـزض ُٝؽ ػزي هللا ُٚ حر٘ٚ حُزٌَ ١٬ٍ. أٓخ حر٘ظٚ ٛ٤خ كٌخٗض هي ُٝيص هزَ ر٠غ ٓ٘ٞحص‬ ‫ٍٝع حَُ٘٣ق كٔ٤ٖ ٓغ ٜٓ٘زٚ حُـي٣ي هَٜ٣ٖ ك٢ ٌٓش. ًخٕ أُٜٝٔخ كي٣ؼخ ٝٓلَٝٗخ رزٌم ٝٓوٜٜخ ُِٝؿٚ‬ ‫ُٝٔ٘خٓٚ. أٓخ حُؼخٗ٢ كٌخٕ أًزَ ٖٓ ح٧ٍٝ ٌُٝ٘ٚ أهيّ. ًخٕ ٓئُلخ ٖٓ هْٔ ١زوخص ًحص ػ٬ػش أٝ أٍرؼش أهٔخّ ٝأًؼَ‬ ‫ٖٓ ٓخثش ؿَكش. ٌٝٛح حُٔز٘٠ حٌُ١ ػَف ك٢ ٌٓش رخْٓ ىحٍ حُلٌْ أٝ َٓح١ ٓ٤يٗخ، ٛٞ حٌُ١ ًخٕ حُلٔ٤ٖ ٣ٔ٠٢‬ ‫ك٤ٚ أ٣خٓٚ ٝأٓٔ٤خطٚ، ٓيرَح ٗئٕٝ ٜٓ٘زٚ ِٝٓظو٤خ رخ٧ٛيهخء.‬ ‫ٝرٞٛلٜخ ػٔخٍس ٜٓ٤زش ًخٕ ٓيهِٜخ ىٍؿخ ػَ٣٠خ ٝ١ٞ٣٬، ٣ل٠٢ اُ٠ رٞحرش كي٣ي٣ش طلظق كـَح، ٝطـِن رؼي‬ ‫ؿَٝد حُْ٘ٔ رؤٍرغ ٓخػخص ٣ٞٓ٤خ. ٝهِق حُزخد ًخٕ ػٔش ٍٝحم ٓوظَٜ ٣وٞى اُ٠ رخكش كٔ٤لش ٓلخ١ش رخُٔزخٗ٢‬ ‫حٌُِٔ٘ش ُيحٍ حُلٌْ ٖٓ حُـٜخص ح٧ٍرغ. ٝحُٔزخٗ٢ حُٞحهؼش اُ٠ ؿٜظ٢ حُ٘ٔخٍ ٝحُـَد ًخٗض أػِ٠ ٖٓ حُٔزخٗ٢‬ ‫ح٧هَٟ، ٝط٠ْ حُ٘ون حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا ٝاهٞطٚ ٣ٔظويٜٓٞٗخ. (74) ًٝخٕ ٛ٘خى هَٜ آهَ ك٢ حُطخثق ٣ٞكَ ُِؼخثِش‬ ‫(24)‬ ‫ٓ٬ًح طَٜد اُ٤ٚ ٖٓ ه٤ع حُٜ٤ق ك٢ ٌٓش.‬ ‫ٓؼِٚ ٓؼَ أٓ٬كٚ كَٙ َٗ٣ق ٌٓش حُـي٣ي ػِ٠ طٞٓ٤غ ىحثَس ٗلًٞٙ ٓلِ٤خ ر٤ٖ حُوزخثَ، ٓغ حُظٜي١ ُٔٞؿش حُِ٘ػش‬ ‫حًَُِٔ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش حُٜخػيس. ٝه٬ٍ ٓ٘ٞحطٚ ح٧ٍرغ ك٢ حُٜٔ٘ذ ًخٕ ٗخؿلخ طٔخٓخ ػِ٠ ٌٛح حُٜؼ٤ي. كوي ًخٕ‬ ‫ٗخٛيح ػِ٠ طؼ٤٤ٖ ٝػٍِ ٓزؼش ٝ٫س ٌِٗ٤٤ٖ أٝ ٓئهظ٤ٖ رٍٜٞس ٓظؼخهزش. ٟٝٔخٕ حٗظوخد ػزي هللا ػ٠ٞح ك٢‬ ‫(34)‬ ‫حُزَُٔخٕ حُؼؼٔخٗ٢ ٌَٗ هطٞس ػِ٠ ١َ٣ن طؼِ٣ِ ِٓطظٚ.‬ ‫ًخٗض ٌٓش، ًـ٤َٛخ ٖٓ حُٔيٕ حُؼؼٔخٗ٤ش، هي حٗظوزض كٜظٜخ ٖٓ حُٔٔؼِ٤ٖ حُزَُٔخٗ٤٤ٖ أٝحهَ هَ٣ق ػخّ (8091 ّ)‬ ‫ك٢ أػوخد ػٍٞس طًَ٤خ حُلظخس. ٌُٖٝ ٓ٘يٝر٢ ٌٓش ُْ ٣ٌٞٗخ هي ك٠َح ؿِٔش ح٫كظظخف ـ كخ٫ٟطَحرخص ك٢ حُلـخُ ك٢‬ ‫طِي ح٧ػ٘خء ؿؼِظٜٔخ كٌٍ٣ٖ. ٝٓخ إ َٝٛ حُلٔ٤ٖ اُ٠ ٌٓش كظ٠ ريأ ٣ٔؼ٠ ٫ٓظزيحُٜٔخ رٔٔؼِ٤ٖ ٣ٌٕٞ ٝ٫إٛٔخ ُٚ‬ ‫ٛٞ ٓ٠ٔٞٗخ. (44) كظْ ػوي حٗظوخد ؿي٣ي ك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢» ٗزخ١ طٔوٞ ػٖ ه٤خّ ٓـٔٞػش ٓوظخٍس ٖٓ حُٔوظَػ٤ٖ‬ ‫ػٖ حهظ٤خٍ ػزي هللا ٝحُ٘٤ن كٖٔ حُ٘٤ز٢ (حٌُ١ ًخٗض ػخثِظٚ ٓٔئُٝش طوِ٤ي٣خ ػٖ ٓلخط٤ق حٌُؼزش). كَٜ ػزي هللا‬ ‫ػِ٠ ٓجش ٝأٍرؼش ٝأٍرؼ٤ٖ ٛٞطخ ٓوخرَ ػٔخٗ٤ش ٝطٔؼ٤ٖ ٛٞطخ كَٜ ػِ٤ٜخ حُ٘٤ز٢، ٓظلٞه٤ٖ ػِ٠ حػ٘٤ٖ ٖٓ‬ ‫َٓٗل٢ ؿٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢، ٝػَ٘٣ٖ َٓٗلخ ػَر٤خ آهَ٣ٖ ٓظؼخ١ل٤ٖ ٓغ كِد حُلَ٣ش ٝح٫ثظ٬ف حٌُ١‬ ‫٣لظَٝ أٗٚ ًخٕ ؿِءح ٖٓ حُظلخُق حُؼَ٣ٞ، حٌُ١ ػَف رخْٓ ح٫طلخى حُِ٤زَحُ٢، حٌُ١ طؤْٓ ُٔؼخٍٟش ؿٔؼ٤ش‬ ‫(54)‬ ‫ح٫طلخى ٝحُظَه٢ ك٢ ٓخثَ أٍؿخء ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش.‬ ‫ر٤ٖ ػخٓ٢ (0191 ٝ4191 ّ) أٓ٠٠ ػزي هللا كِٜ٢ حُ٘ظخء ٝحَُر٤غ ك٢ آطٔزٍٞ ُل٠ٍٞ حؿظٔخػخص حُزَُٔخٕ،‬ ‫ٝكِٜ٢ حُٜ٤ق ٝحُوَ٣ق ك٢ حُلـخُ هخ١ؼخ ٍكِظٚ ر٤ٖ حُطَك٤ٖ رٍٜٞس ٓ٘ظظٔش رِ٣خٍس هي٣ٞ١ َٜٓ ػزخّ‬ ‫كِٔ٢، حٌُ١ ًخٕ هي أٛزق ٛي٣وخ ُٚ ه٬ٍ ْٓٞٓ حُلؾ ك٢ (9091 ّ). (64) ًخٗض حُل٤خس حُٔ٤خٓ٤ش ك٢ حُؼخٛٔش هي‬ ‫حًظٔزض ُهٔخ، ٝرخطض أًؼَ طٔخٍػخ ٌٓ٘ ٓوٞ١ ػزي حُلٔ٤ي. كؼِ٠ حَُؿْ ٖٓ كَٝ حُلٌْ حُؼٌَٔ١ حُؼَك٢ رؼي‬ ‫ىكَ حُؼٍٞس حُٔ٠خىس ك٢ ٍر٤غ ػخّ (9091 ّ) ُْ طٌٖ ؿٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ هخىٍس ػِ٠ حكظٌخٍ حُِٔطش. رَ ًخٗض‬ ‫رخ٧كَٟ ك٢ َٛحع ػ٬ػ٢ ح٧رؼخى ػِ٠ حُِٔطش ٓغ ًَ ٖٓ حُـ٤ٖ ٖٓ ؿٜش، ٝطلخُق ٓؼخٍٟش ٓظِح٣يس ػَ٣ٞ‬ ‫ػَف رخْٓ ح٫طلخى حُِ٤زَحُ٢ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. ٝرٞٛق حُؼَد ػؼٔخٗ٤٤ٖ ٖٝٓ ٓٞح١٘٢ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش كوي ًخٗٞح‬ ‫ٓٞؿٞى٣ٖ ك٢ ًَ ٖٓ حُٔـٔٞػخص حُؼ٬ع حُٔظ٘خكٔش ػِ٠ حُِٔطش. ؿ٤َ إٔ ح٫طلخى حُِ٤زَحُ٢ ر٘ؼخٍحطٚ حُيحػ٤ش اُ٠‬ ‫حُ٬ًَِٓ٣ش ٛٞ حٌُ١ حؿظٌد أًؼَ٣ش حُٔخٓش حُٔلِ٤٤ٖ حُؼَد، ك٤غ ريإٝح ٣ؼزَٕٝ رٞػ٢ ًحط٢ ػٖ ٜٓخُلْٜ‬ ‫رخػظزخٍٛخ ٜٓخُق ػَر٤ش. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ٓخ ُزؼض ٓـٔٞػخص أٛـَ، ػَر٤ش حُؼ٠ٞ٣ش كَٜح، إٔ طٌِ٘ض‬ ‫31‬
‫ُظلي٣ي حُٜٔخُق حُؼَر٤ش ك٢ ا١خٍ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش. ًٝخٗض ٌٛٙ حُٔـٔٞػخص ط٠ْ ٓ٘ظٔخص ػِ٘٤ش ٝأهَٟ َٓ٣ش.‬ ‫ٖٝٓ ر٤ٖ ح٧ُٝ٠ ًخٗض ؿٔؼ٤ش ح٩هخء حُؼَر٢ ـ حُؼؼٔخٗ٢ حُظ٢ طؤٓٔض ك٢ آطٔزٍٞ ػخّ (8091 ّ) ٝؿَٟ كظَٛخ‬ ‫رؼي حُؼٍٞس حُٔ٠خىس، ٝحُٔ٘ظيٟ ح٧ىر٢ حٌُ١ طؤْٓ ك٢ آطٔزٍٞ ػخّ (9091 ّ) ٝكِد حُ٬ًَِٓ٣ش ح٩ىحٍ٣ش‬ ‫حُؼؼٔخٗ٢ حٌُ١ طؤْٓ ػخّ (2191 ّ) ك٢ حُوخَٛس. أٓخ حُٔ٘ظٔخص حَُٔ٣ش كوي ٟٔض ً٬ ٖٓ ؿٔؼ٤خص حُولطخٗ٤ش‬ ‫(74)‬ ‫ٝحُلظخس ٝحُؼٜي.‬ ‫ٖٓ حُٔئًي إٔ ػزي هللا ًخٕ ٓؼخى٣خ ُـٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ ٝٓظؼخ١لخ ٓغ ح٫طلخى حُِ٤زَحُ٢. ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣يٍؽ حٓٔٚ‬ ‫ك٢ هخثٔش أػ٠خء ٌٛح ح٧ه٤َ، ًٔخ ُْ ٣ِؼذ أ١ ىٍٝ ْٜٓ ك٢ حُٔ٘خٍٝحص حُٔ٤خٓ٤ش حُزَُٔخٗ٤ش. كوي ٝٛق كظَط٤ٚ‬ ‫ح٧ُٝ٤٤ٖ رـ »كظَط٢ ٓؼخ٣٘ش ٝحٓظٌ٘خف« (84) ؿ٤َ إٔ كظَحطٚ حُ٬كوش ُْ طٜ٘ي ٛ٢ ح٧هَٟ أ٣ش ٓ٘خًٍش ٓظِح٣يس.‬ ‫كخُظوخٍ٣َ حُٜلل٤ش ػٖ حُ٘٘خ١خص حُزَُٔخٗ٤ش، ك٠٬ ػٖ ٓخثَ حُ٤ٞٓ٤خص ٝحًٌَُٔحص حُؼخثيس ُظِي ح٧٣خّ، ُْ طٍٞى أ١‬ ‫ًًَ ُٚ. ٝطؼِ٤وخص حَُٔحهز٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ًخٗض ِٓز٤ش؛ ػٔش ػزخٍس أٍٝىٛخ أكي أُٝجي حَُٔحهز٤ٖ طوٍٞ: »رخص ٓلٜٞٓخ‬ ‫(94)‬ ‫إٔ حُؼ٠ٞ٣ٖ حٌُِ٣ٖ ٣ٔؼ٬ٕ ٌٓش ُْ ٣لؼ٬ أ١ ٗ٢ء ك٢ حُزَُٔخٕ«.‬ ‫ًٌُي ُ٤ْ ػٔش ٓخ ٣٘٤َ اُ٠ إٔ ػزي هللا ًخٕ ػ٠ٞح ك٢ أ٣ش ؿٔؼ٤ش ػَر٤ش هزَ ػخّ (4191 ّ). (15) ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ‬ ‫ٗخػَح رٞؿٞى ًظِش ٓظ٘خٓ٤ش ٖٓ حُٜٔخُق حُظ٢ طؼظزَ ػَر٤ش. ك٠ـ٢ حُٜٞحؿْ حُؼَر٤ش ك٢ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ٓخ ُزغ إٔ‬ ‫رخص ٣٘ؼٌْ ػِ٠ ؿِٔش حُٔ٤خٓخص حُؼؼٔخٗ٤ش رؤٌٗخٍ ٓوظِلش. إ َٓ٘ٝػخ ٓظٔظؼخ رٔٞحكوش ٓـِْ حٍُُٞحء ٣و٠٢‬ ‫ريٓؾ ًَٗش حُلٔ٤ي٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش حُزلَ٣ش ػِ٠ حُلَحص رًَ٘ش ُ٤٘ظٖ حُزَ٣طخٗ٤ش، ٓؼ٬، ؿٞرٚ روٞس ٖٓ هزَ حُٔ٘يٝر٤ٖ‬ ‫حُؼَد حٌُ٣ٖ طٞؿٔٞح ٖٓ حُظٞٓغ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حُؼَحم. ٝٓخ ُزؼض ِِٓٔش ٖٓ حُٔظخَٛحص إٔ طلـَص ك٢ ًَ ٖٓ‬ ‫(75)‬ ‫رـيحى ٝحُزَٜس ٝأؿزَص حُٜيٍ ح٧ػظْ ػِ٠ ح٫ٓظوخُش ُظٌٔ٤ٖ هِلٚ ٖٓ اُـخء ح٫ٓظ٤خُ حُٔٔ٘ٞف ًَُ٘ش ُ٤٘ظٖ.‬ ‫ًٌُٝي كبٕ حُٔ٘يٝر٤ٖ حُؼَد ػزَٝح ػٖ حُوِن ك٢ حُزَُٔخٕ اُحء حُٔلخٝ٫ص حُٔزٌُٝش ٖٓ ؿخٗذ حُٔ٘ظٔخص‬ ‫حُٜٜ٤ٞٗ٤ش َُ٘حء ح٧ٍحٟ٢ ك٢ كِٔط٤ٖ رـ٤ش طٞ١٤ٖ حُٜٔخؿَ٣ٖ حُ٤ٜٞى، ٝطٌٔ٘ٞح ٖٓ حٓظٜيحٍ طَ٘٣ؼخص طلَٝ‬ ‫حُو٤ٞى ػِ٠ ر٤غ ح٧ٍحٟ٢ ُ٨ؿخٗذ. (25) ٌُٖٝ أهٟٞ حُي٫ثَ ػِ٠ أٛٔ٤ش حُؼَد رَُ ػِ٠ حُٔطق ك٤ٖ ىهِض‬ ‫ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ك٢ كَد ٓغ ا٣طخُ٤خ كٍٞ ُ٤ز٤خ ك٢ ػخّ (1191 ّ) ٧ٕ: »حُلٌٞٓش حُٔظٜٔش أٓخٓخ... رؤٜٗخ ٓلَ١ش‬ ‫ك٢ ػؼٔخٗ٤ظٜخ ٝٗي٣يس حُِ٘ٝع اُ٠ طـخَٛ ٝاٛٔخٍ ٜٓخُق ح٧ػَحم ح٧هَٟ، ٝهٜٞٛخ حُؼَد، ك٢‬ ‫ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش، ٓخ ًخٗض ُظٔظط٤غ ه٢ إٔ طظ٘خٍُ ػٖ اهِ٤ْ ػَر٢ ُوٞس ٓٔ٤ل٤ش. كوي ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ًُي إٔ ٣ئى١ اُ٠‬ ‫ٛزش ؿٔخػ٤ش ك٢ ٓخثَ ح٧هخُ٤ْ حُؼَر٤ش ك٢ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ٟي حُلٌٞٓش«. (35) ٝؿِٔش حُؤخثَ ح٩هِ٤ٔ٤ش ك٢ حُزِوخٕ‬ ‫ك٢ ػخٓ٢ (2191 ٝ3191 ّ) ًخٗض هي أًيص أٛٔ٤ش حُؼَد ك٢ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُٔظوِٜش.‬ ‫ًخٗض حُلظَس حُظ٢ ٓزوض حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠ ٓزخَٗس كظَس ُ٣خىس أٛٔ٤ش حُؼَد ك٢ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ٖٓ ؿٜش،‬ ‫ٝطٜخػي ح٫ٓظ٤خء ٝحُظ٘ظ٤ْ حٌُحط٢ حُؼَر٤٤ٖ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. ًٝخٕ ػزي هللا هي ٍأٟ ػ٬ثْ ح٫ٓظ٤خء ح٧ُٝ٠ ك٢ ىٓ٘ن‬ ‫ك٢ ػخّ (9091 ّ)، ًٔخ إٔ ٛي٣وٚ هي٣ٞ١ َٜٓ ػزخّ كِٔ٢ ٗزٜٚ اُ٠ ٝؿٞى حُلٌَس حُؼَر٤ش ك٢ ػخّ (1191 ّ).‬ ‫كل٢ ٍر٤غ ًُي حُؼخّ ًخٗض حُلٌٞٓش حُؼؼٔخٗ٤ش هي ١ِزض ٖٓ حُلٔ٤ٖ إٔ ٣ِظلن رًَذ كِٔش ٓٞؿٜش اُ٠ ٓ٘طوش ػٔ٤َ‬ ‫حُٔظَٔىس حُٞحهؼش اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ حُلـخُ ٓزخَٗس. ٝحُلٔ٤ٖ حٌُ١ ٍأٟ ك٢ ح٧َٓ كَٛش ُظٞٓ٤غ ٗلًٞٙ طلض‬ ‫ٝٛخ٣ش ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حٓظـخد ُِطِذ، ٝحٓظيػ٠ ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ ك٢ آطٔزٍٞ ُل٠ٍٞ ؿِٔخص حُزَُٔخٕ اُ٠‬ ‫ٌٓش ُ٤ٌٕٞ اُ٠ ؿخٗزٚ. ٝك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ ٌٓش طٞهق ػزي هللا ًؼخىطٚ ك٢ َٜٓ ُِ٣خٍس حُوي٣ٞ١. ًخٕ ػزخّ كِٔ٢‬ ‫ٓ٤خ٫ اُ٠ طؤ٣٤ي حُٔظَٔى٣ٖ، ٝكٌٍ ػزي هللا إٔ ٖٓ ٗؤٕ حَُأ١ حُؼخّ حُؼَر٢ إٔ ٣ٌٕٞ ٟيٙ ك٢ أ٣ش كِٔش ٣٘خٍى ك٤ٜخ‬ ‫(45)‬ ‫ٟي اهٞحٗٚ حُؼَد. ٜٝٗق ػزي هللا رؤٕ ٣ئؿَ حُلِٔش ٓظٌٍػخ رلَ حُٜ٤ق ٌُٖٝ ػزي هللا ٍكٞ حُٜ٘٤لش.‬ ‫ًٌُٝي كبٕ ٓظَٜف ػٔ٤َ حُؼؼٔخٗ٢ ِٓ٤ٔخٕ رخٗخ ًخٕ أ٣٠خ ٟي طيهَ حُلٔ٤ٖ ٌُٖٝ ٧ٓزخد ٓوظِلش. ًخٕ‬ ‫حُٔظَٜف ٓوظ٘ؼخ، ٝأَٝٛ ه٘خػظٚ اُ٠ حُزخد حُؼخُ٢، رؤٕ حٛظٔخّ حُلٔ٤ٖ رؼٔ٤َ ُْ ٣ٌٖ ا٫ ٧ٓزخد ٗوٜ٤ش، ٝرؤٗٚ‬ ‫ُٖ ٣ِزغ إٔ ٣ظَٜ رٔظَٜ حَُؿَ حٌُ١ حٓظؼخى حُٔ٤طَس حُؼؼٔخٗ٤ش ك٢ ٓز٤َ طَٓ٤ن ٝؿٞىٙ ٛ٘خى. (55) ٌُٖٝ طِي‬ ‫حُٔوخٝف أِٛٔض، ٝإ ُْ طَكٞ ًِ٤خ، ٧ٕ حُلخؿش اُ٠ ٓٔخػيس حُلٔ٤ٖ ًخٗض ٓخٓش.‬ ‫َٝٛ حُلٔ٤ٖ ٜٓلٞرخ رؼزي هللا ٝك٤َٜ اُ٠ ه٘لٌس ػِ٠ ٗٞح١ت ػٔ٤َ أٝحثَ َٜٗ أ٣خٍ. ًخٗض ٜٓٔظٚ ٓظٔؼِش رلظق‬ ‫حُطَ٣ن اُ٠ أرٜخ ػخٛٔش ح٩هِ٤ْ، ك٤غ ًخٕ ِٓ٤ٔخٕ رخٗخ ٓلخَٛح. ًخٗض ح٧ٗزخء حُٞحٍىس ٖٓ أرٜخ رخُـش حُٔٞء، كظْ‬ ‫ػِ٠ حُلٍٞ طـَ٣ي كَ٣ن ٗـيس ٓئُق ٖٓ ػ٬ػش ًظخثذ ٗظخٓ٤ش رو٤خىس ٟخر٢ ػؼٔخٗ٢، ٝأٍرؼٔخثش ه٤خٍ ػَر٢ رو٤خىس‬ ‫ػزي هللا. ٝػِ٠ رؼي ٓض ٓخػخص ػٖ ه٘لٌس اُ٠ حُؼٔن ػ٘ي هَ٣ش هُٞ كٞؿت كَ٣ن حُ٘ـيس روٞس ٓظَٔى٣ٖ ٓئُلش ٖٓ‬ ‫ٓظٔخثش ٍؿَ. أٛ٤ذ حُلَٓخٕ حُؼَد حٌُ٣ٖ ًخٗٞح طلض ه٤خىس ػزي هللا رخَُػذ ُٝٝٞح أىرخٍْٛ ٛخٍر٤ٖ. أٓخ حُٔ٘خس‬ ‫41‬
‫ح٧طَحى حٌُ٣ٖ روٞح كوي هَٔٝح أٍرؼش ٟزخ١ ٝٓخثش ٖٓ حُـ٘ٞى ك٢ أٍٝ حُٔؼًَش؛ ك٠٬ ػٖ إٔ ِٓ٣يح ْٜٓ٘ ه٠ٞح‬ ‫ػط٘خ ك٢ أػ٘خء ح٫ٗٔلخد. ُْٝ ٣ؼي ٖٓ ح٧كٞحؽ حُظًَ٤ش حُؼ٬ػش اُ٠ ه٘لٌس ٟٓٞ ٓزؼ٤ٖ ٍؿ٬.‬ ‫أىٟ اهلخم حُلَٓخٕ حُؼَد ك٢ حُٜٔٞى ٓغ حُطخرٍٞ حُظًَ٢ اُ٠ كٍٜٞ َٗم ر٤ٖ حُوٞحص حُظًَ٤ش ٝٗظ٤َطٜخ‬ ‫حُؼَر٤ش، ٝاُ٠ ُ٣خىس ػيّ ػوش ح٧طَحى رخُلٔ٤ٖ. كِٔ٤ٔخٕ رخٗخ ػِح حُِٜ٣ٔش اُ٠ حكظوخٍ حُلٔ٤ٖ ُ٬ٓظؼيحى، اً ُْ ٣ٌٖ‬ ‫٣ؼَف حُٔ٘طوش أٝ ط٠خٍ٣ٜٔخ، ًٔخ ُْ ٣ٌٖ هي حٓظطِغ ُٔؼَكش ١ز٤ؼش حُوٞحص حُٔظَٔىس ٝٓيٟ هٞطٜخ، ك٠٬ ػٖ أٗٚ،‬ ‫ٌٝٛح ٛٞ ح٧ًؼَ حٗطٞحء ػِ٠ حُٔؤٓخس، ُْ ٣ٌٖ هي أٖٓ ٓئٝٗش ًخك٤ش ٖٓ حُٔخء ُٞكيحص حُٔ٘خس ح٧طَحى. أٓخ ػ٤ٞد‬ ‫ػزي هللا ًوخثي كَٓخٕ ك٢ ػٔ٤َ كوي ً٘لض ػٖ ح٫كظوخٍ اُ٠ حُٜٔخٍس ٝحُوزَس حُؼٌَٔ٣ظ٤ٖ، ح٧َٓ حٌُ١ ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ‬ ‫إٔ ٣ٌِلٚ ؿخُ٤خ ك٢ حُٔٔظوزَ.‬ ‫حٓظـَهض ػِٔ٤ ش اػخىس طـٔ٤غ حُوٞحص حُؼؼٔخٗ٤ش، رٔخ ك٤ٜخ أكٞحؽ ؿي٣يس ٖٓ آطٔزٍٞ ٝحُ٤ٖٔ، ك٢ ه٘لٌس، ٓيس هٔٔش‬ ‫ٝػَ٘٣ٖ ٣ٞٓخ. ٝك٢ أٝحهَ أ٣خٍ طلًَض ٌٛٙ حُوٞحص ًٔخ ك٢ حَُٔس ح٧ُٝ٠ رخطـخٙ أرٜخ ػزَ هُٞ. ٌٝٛٙ حَُٔس ًخٗض‬ ‫كَهش حُلَٓخٕ حَُ٘٣ل٤ش رو٤خىس َٗ٣ق ً١ هَحرش رؼ٤يس ٧ٍ حُلٔ٤ٖ ٣يػ٠ ُ٣ي رٖ كٞحُ ًخٕ هي هيّ ػزي هللا طلض‬ ‫آَطٚ ك٤ٔخ ٓ٠٠. ًٝٔخ ك٢ حُٔخرن حػظَٟض حُوٞحص حُٔظَٔىس ٓز٤ِٜخ ك٢ ٌٓخٕ هَ٣ذ ٖٓ هُٞ، ؿ٤َ إٔ حُوٞحص‬ ‫حُؼؼٔخٗ٤ش ٝكِ٤لخطٜخ حُؼَر٤ش ًخٗض ٓظلَس ٌٛٙ حَُٔس. ٝٓخ إ طْ ٟٔخٕ هُٞ كظ٠ رخىٍ حُلٔ٤ٖ حٌُ١ ًخٕ هي طوِق‬ ‫ك٢ ه٘لٌس اُ٠ ح٫ُظلخم رخُوٞحص ُظُٞ٢ أَٓ ه٤خىس طويٜٓخ ُ٬ٗو٠خٝ ػِ٠ أرٜخ.‬ ‫طْ حٍُٞٛٞ اُ٠ أرٜخ ك٢ ٓ٘ظٜق طُٔٞ. ٛل٤ق إٔ حُٔئٕ ٝحُظـٜ٤ِحص ٝحُوٞحص حُـي٣يس ٌِٗض ٗـيس ؿي٣َس‬ ‫رخُظَك٤ذ، ٌُٖٝ حُٟٞغ حُؼٌَٔ١ ك٢ ػٔ٤َ ظَ ػِ٠ كخُٚ ىٕٝ أ١ طـ٤٤َ أٓخٓ٢ ك٠٬ ػٖ إٔ حُٔظَٔى٣ٖ ُْ‬ ‫٣ٔظِٔٔٞح. حطزغ حُلٔ٤ٖ ١َ٣وخ أهَٟ ُِؼٞىس ػزَ حُـزخٍ اُ٠ حُطخثق حُظ٢ ىهِٜخ ىهٍٞ حُظخكَ٣ٖ، ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ‬ ‫ٓغ ػزي هللا ٝك٤َٜ، ػِ٠ ٍأّ كَهش حُلَٓخٕ حُؼَد ك٢ حُٔخرغ ػَ٘ ٖٓ آد. ٌُٖٝ حَُؿَ ًخٕ هي أهلن ك٢ إٔ‬ ‫٣وِق أػَح ٖٓ آػخٍٙ ك٢ ػٔ٤َ. ًٝٔخ هخٍ حُٔظَٜف حُؼؼٔخٗ٢ كبٕ كِٔش حُلٔ٤ٖ ًخٗض أٗزٚ »رًَٔذ ك٢ حُٔخء،‬ ‫ٓويٓظٚ طوطغ حُٔٞؽ ؿٜش ح٧ٓخّ ٝحُٔخء ٣ؼٞى اُ٠ ط٘خؿٔٚ ؿٜش حُوِق ىٕٝ إٔ ٣زو٠ ٟٓٞ أػَ ٗخكذ ٫ ٣ِزغ إٔ‬ ‫(65)‬ ‫٣ظ٬ٗ٠«.‬ ‫ٝٓغ ًُي كبٕ حُلٔ٤ٖ رؼي ؿِٝس ػٔ٤َ ٓخ ُزغ إٔ أٛزق، كٔذ طؼز٤َ حُوَٜ٘ حُزَ٣طخٗ٢ »أًؼَ حٓظو٬٫...‬ ‫َٝٓٗلخ ٧ٕ ٣ؼ٤َ ًؼ٤َح ٖٓ حٌُٔ٘٬ص ُِلٌٞٓش«. (75) أٓخ ر٘ظَ حُلٔ٤ٖ كبٕ حُلٌٞٓش ٛ٢ حُظ٢ ًخٗض ىحثزش رؼ٘خى‬ ‫ػِ٠ ط٠٤٤ن ٓـخٍ ٛ٬ك٤خطٚ. كل٢ حُٜ٤ق حٌُ١ ٓزن كِٔش ػٔ٤َ ًخٕ ٓلخكع حُٔي٣٘ش حُؼؼٔخٗ٢ ػِ٢ ٍٟخ رخٗخ‬ ‫حًَُخر٢، هي أػِٖ إٔ ٗخثذ حَُ٘٣ق كٔ٤ٖ ك٢ حُٔي٣٘ش ُْ طؼي ُٚ أ٣ش ٝظ٤لش ك٢ حُٔي٣٘ش، ٓ٠َٔح إٔ حُٔي٣٘ش ُْ طؼي‬ ‫طؼظزَ هخٟؼش ُِٔطظٚ.‬ ‫ٝٗ٤خرش ػٖ حُلٔ٤ٖ حٌُ١ ًخٕ ٓ٘ـٞ٫ رٌٔ٘٬ص هزِ٤ش ػِ٠ حُليٝى ر٤ٖ حُلـخُ ٝٓ٘طوش ٗـي حُٞحهؼش ٝٓ٢ حُـِ٣َس‬ ‫حُؼَر٤ش، أرَم ػزي هللا اُ٠ آطٔزٍٞ ١خُزخ طلٔ٤َح ٩ػ٬ٕ ٓلخكع حُٔي٣٘ش. كَى حُزخد حُؼخُ٢ هخث٬: إ حُلٔ٤ٖ ًخٕ‬ ‫ٓٔئٝ٫ ػٖ حُلـخؽ ر٤ٖ ٓيحثٖ ٛخُق (حُٞحهؼش ٗٔخٍ حُٔي٣٘ش) ٝحُـ٘ٞد، ٌُٖٝ ىٕٝ اىحٍس ٗئٕٝ حُٔي٣٘ش. ٝرٔخ إٔ‬ ‫حُزَم ٝحُو٢ حُلي٣ي١ ًخٗخ هي ٟٔ٘خ َٓػش ح٫طٜخ٫ص ر٤ٖ حُٔي٣٘ش ٝآطٔزٍٞ، كبٕ ٓلخكظش حُٔي٣٘ش ًخٗض ٓظؼظزَ‬ ‫ٓلُٜٞش ػٖ حُلـخُ ُ٨ؿَحٝ ح٩ىحٍ٣ش ٝٓ٤ـَ١ اُلخهٜخ رُٞحٍس حُيحهِ٤ش ٓزخَٗس. (85) رخهظٜخٍ ًخٗض‬ ‫ح٫طٜخ٫ص حُلي٣ؼش هي ٝكَص آٌخٗ٤ش كَٜ ٜٓٔخص حُلٔ٤ٖ ح٩ىحٍ٣ش ػٖ ٝحؿزخطٚ حُي٣٘٤ش، ك٤غ رخطض ح٧ُٝ٠ ػخثيس‬ ‫رٍٜٞس ٓزخَٗس اُ٠ حُلٌٞٓش حًَُِٔ٣ش. ٝرؼي كِٔش ػٔ٤َ ًخٗض ػٔش ًؼَس ٖٓ حٌُٔ٘٬ص ر٤ٖ حُوزخثَ ك٢ حُٔي٣٘ش‬ ‫ٝكُٜٞخ، ٝهي ه٤َ إ حُلٔ٤ٖ ًخٕ ٓلزٌح ٌُٜٙ ح٫ٟطَحرخص رخػظزخٍٛخ ٝٓ٤ِش ُظ٘ٞ٣ٚ ٓٔؼش حُظَط٤زخص ح٩ىحٍ٣ش‬ ‫(95)‬ ‫حُـي٣يس ٝ٩ؿزخٍ آطٔزٍٞ ػِ٠ ٓطخُزظٚ رخُظيهَ.‬ ‫ه٬ٍ حُلظَس حُٔٔظيس ر٤ٖ كِٔش ػٔ٤َ ك٢ ػخّ (1191 ّ) ٝحٗي٫ع حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠ ك٢ ػخّ (4191 ّ) ظِض‬ ‫حُؼ٬هخص ر٤ٖ ٌٓش ٝآطٔزٍٞ ٓظٞطَس. ٌُٖٝ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ُْ طزخىٍ اُ٠ كَٝ اٍحىطٜخ ػِ٠ حُلٔ٤ٖ رخُوٞس، ٗظَح‬ ‫٫ٗ٘ـخُٜخ رلَد حُزِوخٕ ٝحُلِٔش ك٢ ُ٤ز٤خ. ٝٓغ كٍِٞ ػخّ (4191 ّ) ًخٗض ُ٤ز٤خ ٝحُزِوخٕ هي ٟخػظخ، كزيأص‬ ‫آطٔزٍٞ طؼُِ هز٠ظٜخ ػِ٠ ٓخ رو٢ ٖٓ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ٝهٜٞٛخ ػِ٠ ح٧هخُ٤ْ حُؼَر٤ش. كل٢ أٝحثَ حُؼخّ طْ طؼ٤٤ٖ‬ ‫ٝحٍ ؿي٣ي ُِلـخُ، ٝؿَٟ آٍخُٚ اُ٠ ٛ٘خى ِٓٝىح رؤَٓ٣ٖ ٣و٠٤خٕ رظطز٤ن هخٕٗٞ حُٞ٫٣خص حُـي٣ي (حُٜخىٍ ك٢‬ ‫ٍ‬ ‫ػخّ (2191 ّ) ػِ٠ حُلـخُ ٖٓ ؿٜش، ٝرظؤٓ٤ٖ ٓٞحكوش حُلٔ٤ٖ ػِ٠ ا٣ٜخٍ ه٢ حُلي٣ي حُلـخُ١ اُ٠ ٌٓش ٖٓ‬ ‫ؿٜش ػخٗ٤ش. ًٝخٕ ًَ ٖٓ ٌٛ٣ٖ ح٧َٓ٣ٖ ٓ٘طٞ٣خ ػِ٠ حُظٜي٣ي رخُ٘ٔزش ُِلٔ٤ٖ؛ كوي ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ح٧ٍٝ إٔ ٣ل٠٢‬ ‫اُ٠ اُـخء ٛ٬ك٤خص حَُ٘٣ق طلض ًٍ٣ؼش طلو٤ن حُظٔخػَ ح٩ىحٍ١؛ ًٔخ ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ حُؼخٗ٢ إٔ ٣ئى١ اُ٠ طٌٔ٤ٖ‬ ‫حُلٌٞٓش ٖٓ حٍُٞٛٞ رُٜٔٞش اُ٠ ٌٓش ٖٝٓ اكٌخّ هز٠ظٜخ ػِ٤ٜخ. ًٔخ إٔ طؼِ٣ِحص حُوٞحص حَُِٔٓش ٓغ حُٞحُ٢‬ ‫51‬
‫حُـي٣ي، ٝحُظ٢ ىُض ػِ٠ ٝؿٞى طٜٔ٤ْ ؿي٣ي ُيٟ آطٔزٍٞ ػِ٠ ٟٔخٕ ٓ٤خىس اٍحىطٜخ ًخٗض أًؼَ حٗطٞحء ػِ٠‬ ‫حُوطَ ٝحُظٜي٣ي رخُ٘ٔزش ُِلٔ٤ٖ.‬ ‫ك٢ ًُي حُٞهض ًخٕ ػزي هللا ك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ آطٔزٍٞ ػزَ حُوخَٛس ُل٠ٍٞ حكظظخف حُزَُٔخٕ حٌُ١ طؤؿَ ًُي حُؼخّ‬ ‫اُ٠ َٜٗ أ٣خٍ رٔزذ ح٫ٗظوخرخص. ٝك٢ حُزلَ ح٧كَٔ َٓ رخُزخهَس حُ٠خؿش رخُـ٘ٞى حُظ٢ أهِض حُٞحُ٢ حُـي٣ي اُ٠‬ ‫(16)‬ ‫حُلـخُ. ٝهي طَى حُٜٔ٘ي حٗطزخػخ ٫ ٣ٔل٠ ُي٣ٚ.‬ ‫ٝك٢ حُوخَٛس أهخّ ػزي هللا ٟ٤لخ ػ٘ي حُوي٣ٞ١ ًؼخىطٚ. ٝٛ٘خى ك٢ حُوخْٓ ٖٓ ٗزخ١، حؿظٔغ رخٍُِٞى ً٤ظَ٘٘،‬ ‫حُوَٜ٘ حُؼخّ ٝحُُٞ٣َ حُٔلٞٝ ٓطِن حُٜ٬ك٤خص حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ َٜٓ. (76) ًٝخٕ ػزي هللا ٓ٘ـٍٞ حُزخٍ ًؼ٤َح‬ ‫رخُظطٍٞحص ح٧ه٤َس ك٢ حُلـخُ كٔؤُٚ ػٔخ: «اًح ًخٕ... حُٔ٤َ اىٝحٍى ؿَ١، ُٝ٣َ هخٍؿ٤ش رَ٣طخٗ٤خ ٓ٤زٌٍ‬ ‫ٓٔخػ٤ٚ حُلٔ٤يس ُٔ٘غ حُزخد حُؼخُ٢ ٖٓ ػٍِ ٝحُيٙ، ك٢ كخٍ طِح٣ي كيس ٌٛٙ ح٫كظٌخًخص، ٝه٤خّ حُلٌٞٓش رزٌٍ ٓؼَ‬ ‫ٌٛٙ حُٔلخُٝش». ٝكٔذ ً٬ّ ً٤ظَ٘٘ كبٕ ػزي هللا: ... أًي رٌؼ٤َ ٖٓ حُوٞس ػِ٠ إٔ حُوزخثَ حُؼَر٤ش ك٢ حُلـخُ ًخٗض‬ ‫ٓٔظؼيس ُِوظخٍ ىكخػخ ػٖ حَُ٘٣ق، ك٢ كخٍ ه٤خّ حُلٌٞٓش حُظًَ٤ش روِغ ٝحُيٙ ٝػزَ ػٖ ح٧َٓ ك٢ إٔ طزخىٍ‬ ‫حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش، ك٢ ٓؼَ ٌٛٙ حُظَٝف، اُ٠ حُل٤ُِٞش ىٕٝ آٍخٍ حُظؼِ٣ِحص ػٖ ١َ٣ن حُزلَ، رٜيف ٓ٘غ‬ ‫(26)‬ ‫حُؼَد ٖٓ ٓٔخٍٓش حُلوٞم، حُظ٢ ١خُٔخ طٔظؼٞح رٜخ ٌٓ٘ ح٧ٍُ ك٢ ٝ١ْٜ٘ كٍٞ ح٧ٓخًٖ حُٔويٓش.‬ ‫ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٍٝح٣ظ٢ ً٤ظَ٘٘ ٝػزي هللا (36) طوظِلخٕ كٍٞ ٖٓ ٜٓ٘ٔخ ىػخ رِيأ اُ٠ حُِوخء، كبٕ حَُٝح٣ظ٤ٖ طظلوخٕ‬ ‫ػِ٠ إٔ ً٤ظَ٘٘ ٍحٝؽ حهظَحف آٌخٗ٤ش ه٤خّ رَ٣طخٗ٤خ رظٞك٤َ حُيػْ َُ٘٣ق ٌٓش ٓظٌٍػخ رٔ٤خٓش رَ٣طخٗ٤خ حُظوِ٤ي٣ش‬ ‫حُوخثٔش ػِ٠ طؤ٣٤ي ٓ٬ٓش حُٞكيس ح٩هِ٤ٔ٤ش ُ٪ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش. ٝٓخ ُزغ حُلٔ٤ٖ ٝحُٞحُ٢ حُـي٣ي ٝٛ٤ذ ري إٔ‬ ‫طٜخىٓخ ك٤ٔخ ًخٕ ػزي هللا ٓخ ٣ِحٍ ك٢ حُوخَٛس.‬ ‫أٛيٍ حُٞحُ٢ أَٓح ٣و٠٢ ربػخىس أِٓلش حَُ٘١ش حُؼَر٤ش حُظخرؼش ُِلٔ٤ٖ اُ٠ هٞطٚ حُظًَ٤ش حَُٓٔ٤ش، ٝكَٝ ه٤ٞىح‬ ‫ػِ٠ ٛ٬ك٤خص حُلٔ٤ٖ ك٢ ٓـخٍ حُلٌْ ٝكَٝ حُؼوٞرخص ر٘ؤٕ حُو٠خ٣خ حُٔلِ٤ش. ٝرللِ ٖٓ حُلٔ٤ٖ ػخٍص حُوزخثَ‬ ‫حُوَ٣زش ٖٓ ٌٓش، ٝهطؼض حُطَ٣ن حُٔٔظيس ر٤ٖ ؿيس ٌٝٓش، ٝٓخ ُزغ حُٔٔؼَ حَُث٤ٔ٢ ُـٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ رٌٔش‬ ‫إٔ م،طَ. ًٝخٗض ًٍ٣ؼش كًَش حُظَٔى ٌٛٙ ٓظٔؼِش رٔؼخٍٟش حُوزخثَ ُظٔي٣ي ه٢ حُلـخُ حُلي٣ي١، حٌُ١ ًخٕ ٖٓ‬ ‫ٗؤٗٚ إٔ ٣لَّ طِي حُوزخثَ ٖٓ ٓـخْٗ حُ٘وَ روٞحكَ حُـٔخٍ. (46) طٞكَص آٌخٗ٤ش طـ٘ذ ح٧ُٓش ٓئهظخ رل٠َ رَه٤ش‬ ‫أٍِٜٓخ حُٜيٍ ح٧ػظْ ٓئًيح كوٞم حُلٔ٤ٖ ك٢ حُلـخُ، َٝٓؿجخ حُلَ حُٜ٘خث٢ ُٔٔؤُش طٔي٣ي ٌٓش حُلي٣ي. ٝك٢‬ ‫حُٞهض ٗلٔٚ ًخٕ ػزي هللا هي ؿَٟ حٓظيػخإٙ ٖٓ حُوخَٛس اُ٠ آطٔزٍٞ ُِظلخٝٝ كٍٞ ا٣ـخى ٗٞع ٖٓ حُلَ حُٞٓ٢‬ ‫(56)‬ ‫ٌُِٔ٘ش حُو٢ حُلي٣ي١.‬ ‫َٝٛ ػزي هللا اُ٠ آطٔزٍٞ ٓظٞؿٔخ ٓٔخ ًخٕ ٣٘ظظَٙ ٛ٘خى ٓ٘ظٜق آًحٍ. ؿ٤َ إٔ ً٬ ٖٓ حُٜيٍ ح٧ػظْ‬ ‫ُٝٝ٣َ١ حُلَد ٝحُيحهِ٤ش حٌُ٣ٖ حُظو٠ رْٜ ًخٗٞح ُطلخء ٓظٔخِٛ٤ٖ. كوخٕٗٞ حُٞ٫٣خص ًخٕ َٓكٟٞخ طوَ٣زخ ـ اً ُْ‬ ‫٣ٌٖ حُزَُٔخٕ هي أهَٙ رؼي، ُْٝ ٣ٌٖ، ك٢ حُلو٤وش، ا٫ كزَح ػِ٠ ٍٝم ـ ٝػَٟٞح ػِ٠ حُلٔ٤ٖ ؿِٔش ٖٓ حُظ٘خُ٫ص‬ ‫ٓوخرَ طؼخٝٗٚ ك٢ ٓي حٌُٔش حُلي٣ي٣ش. ًخٕ حُلٔ٤ٖ ٓ٢،ٓ٘ق حُٜٔ٘ذ ٓيٟ حُل٤خس ٝٓ٤ٍٞػٚ ٧ر٘خثٚ ٖٓ رؼيٙ،‬ ‫ٝٓ٤ؼط٠ ٓزِؾ ٍرغ ِٓ٤ٕٞ ُ٤َس ًٛز٤ش َُ٘حء ٝ٫ء حُوزخثَ، ٝػِغ ٓٞحٍى ٌٓش حُلي٣ي ٫ٗلخهٚ ًٔخ ٣٘خء، ًٔخ ًخٕ‬ ‫(66)‬ ‫ٓ٤ظُٞ٠ ه٤خىس هٞحص ح٧ٖٓ حَُِٔٓش ُلٔخ٣ش حُو٢ حُلي٣ي١ ك٢ أػ٘خء ػِٔ٤ش حُز٘خء.‬ ‫ػخى ػزي هللا اُ٠ حُلـخُ كخٓ٬ ٌٛٙ حَُٓخُش. ٍٝؿْ أٗٚ ًخٕ هي أ،ٌٍٗ هزَ حَٜٗحكٚ إٔ ٫ ٣ٔخكَ ػٖ ١َ٣ن َٜٓ‬ ‫ٝإٔ ٫ ٣وخرَ ً٤ظَ٘٘ أٝ أ١ ٓٔؼَ رَ٣طخٗ٢ ك٢ كخٍ طؼٌٍ حٍَُٔٝ رظِي حُز٬ى. ؿ٤َ إٔ ػزي هللا طٞهق ك٢ َٜٓ ك٢‬ ‫ًَ ح٧كٞحٍ ٝهخرَ ٍٝٗخُي ٓظٍُٞ، ٌَٓط٤َ حَُ٘م ك٢ حُوِٜ٘٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش، رـ٤ش ٓؼَكش حُِٔ٣ي ػٖ حُٔٞحهق‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش ٖٓ حُِ٘حع ر٤ٖ ٌٓش ٝآطٔزٍٞ. ٝك٢ حُٔوخرِش هخّ ػزي هللا ربر٬ؽ ٓظٍُٞ إٔ أرخٙ ًِلٚ رٔ٘خه٘ش آٌخٗ٤ش‬ ‫حُظَٞٛ اُ٠ حطلخم ٓغ رَ٣طخٗ٤خ كٍٞ ٟٔخٕ روخء حُٟٞغ ك٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ػِ٠ كخُٚ ك٢ ٓٞحؿٜش أ١ (ػيٝحٕ‬ ‫(76)‬ ‫طًَ٢ ٓخكَ) ٌُٖٝ ٓظٍُٞ ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػِ٠ إٔ ٣ؼيٙ ر٘٢ء.‬ ‫هخّ ػزي هللا رب٣ٜخٍ ػَٝ حُزخد حُؼخُ٢ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ ٗظخثؾ ُوخءحطٚ ك٢ َٜٓ ٓغ ٓٔؼِ٤ٖ رَ٣طخٗ٤٤ٖ اُ٠ أر٤ٚ،‬ ‫حٌُ١ ٍحف ٣ٔٞف ٝ٣ٔخ١َ ػخُكخ ػٖ هزٍٞ َٗٝ١ آطٔزٍٞ أٝ ٍك٠ٜخ. ٝك٢ آد ؿَٟ حٓظيػخء ػزي هللا ػخٗ٤ش اُ٠‬ ‫آطٔزٍٞ. ُز٠ حُيػٞس ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣لَٔ ك٢ ؿؼزظٚ ٟٓٞ حٓظَحط٤ـ٤ش ٍحٓ٤ش اُ٠ حُظؤؿ٤َ ـ حٓظَحط٤ـ٤ش هخثٔش ػِ٠‬ ‫حهظَحف ٣و٠٢ ر٠ٍَٝس طٌ٘٤َ ُـ٘ش ُيٍحٓش حُٔٔؤُش ـ ٝهيّ طِي حُلٌَس اُ٠ حُٜيٍ ح٧ػظْ. (86) ا٫ إٔ ػزي هللا‬ ‫ّ‬ ‫ًخٕ هي َٝٛ اُ٠ آطٔزٍٞ رؼي ٣ٞٓ٤ٖ حػ٘٤ٖ ٖٓ حؿظ٤خٍ ح٧ٓ٤َ كَحٗٔ٤ْ ك٤َى٣٘خٗي رٔي٣٘ش ٓ٤َح٣٤لٞ. ٛ٘خ طيهِض‬ ‫61‬
‫أكيحع أٍٝرخ ٝأىص اُ٠ اٍؿخء أ١ ِٓ٣ي ٖٓ حُٔٔخكٌش كٍٞ ٓي ٌٓش كي٣ي حُلـخُ. أٓخ ػزي هللا كٔخٍع ح٥ٕ اُ٠‬ ‫حُؼٞىس ُ٤َحهذ ػِٔ٤ش ٗ٘ٞد حُلَد ػٖ رؼي.‬ ‫رؼي َٜٗ٣ٖ ًخٕ حُلٔ٤ٖ ُٝٝيحٙ ػزي ح٫ُٚ ُٝ٣ي ػِ٠ ٓخثيس حُؼ٘خء ك٢ هَٜ حُطخثق، ك٤ٖ طْ ح٩ػ٬ٕ ػٖ ٍٝٛٞ‬ ‫ٟ٤ق أؿ٘ز٢. (96) ًخٕ ًُي حُـَ٣ذ ٍٓٞ٫ رؼؼٚ ٍٝٗخُي ٓظٍُٞ ٖٓ حُوخَٛس اُ٠ ػزي هللا ُ٬ٓظلٔخٍ ػٔخ ًخٕ ٌٓٔ٘خ‬ ‫كيٝػٚ ك٢ حُلـخُ اًح هٍَص ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش، ٝٛ٢ ٓظلؼَ ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ، إٔ طيهَ حُلَد ك٢ ٛق‬ ‫حُ٘ٔٔخ ٝأُٔخٗ٤خ.‬ ‫ًخٗض ٓ٠خػلخص ٓؼَ ٌٛح حُٔئحٍ ًؼ٤َس ؿيح. ٝؿخء حُـٞحد حٌُ١ حهظَكٚ ٓـِْ حُؼخثِش رؼي ١ٍٞ ٗوخٕ ٝى١. كوي‬ ‫ٍى ػزي هللا هخث٬: إ »ٗؼذ حُلـخُ ٓ٤وزَ ٝٓ٤ٌٕٞ ٍحٟ٤خ رخطلخى أٝػن ٓغ رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠... ٗظَح ٩ٛٔخٍ‬ ‫حُؤط٘ط٤٘٤ش حُ٘٘٤غ ُِي٣ٖ ُٝلوٞهٚ... ٝإٔ رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠ ٓظلظَ حَُٔطزش ح٧ُٝ٠ ك٢ ػ٤ٕٞ ³حُلـخُ٣٤ٖ‪µ‬‬ ‫ٓخىحٓض ِٓظِٓش رلٔخ٣ش كوٞم رِيٗخ... ٝحٓظو٬ُٚ«. (17) ٝٓخ إ َٝٛ ٌٛح حَُى ػٖ ١َ٣ن ٓظٍُٞ اُ٠ ُ٘يٕ كظ٠‬ ‫طٔوٞ كٍٞح ػٖ ٍٓخُش أهَٟ، ًخٗض ٓؼَ ٓخروظٜخ ٓٞؿٜش اُ٠ ػزي هللا، حهظَكض ػِ٠ حُلٔ٤ٖ حُظلخُق ٓغ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ٓوخرَ حُٞػي رلٔخ٣ش ٜٓ٘زٚ ًَ٘٣ق ٌُٔش، ٝرظؤ٣٤ي حُؼَد ػٔٞٓخ ك٢ ٗ٠خُْٜ ٖٓ أؿَ ح٫ٓظو٬ٍ.‬ ‫ٝأُٔلض حَُٓخُش أ٣٠خ اُ٠ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٓظ٘ظَ رؼ٤ٖ حَُٟ٠ اُ٠ طُٞ٢ حُلٔ٤ٖ ُِو٬كش ³ح٩ٓ٬ٓ٤ش ‪ ³µ‬ري٫‬ ‫ٖٓ حُِٔطخٕ!‪ً )77( .µ‬خٕ ٍى ػزي هللا ػخٓخ ٓظ٠ٔ٘خ إٔ أرخٙ ٛي٣ن ُزَ٣طخٗ٤خ، ٌُٝ٘ٚ رلخؿش اُ٠ حُِٔ٣ي ٖٓ حُٞهض‬ ‫(27)‬ ‫ٖٓ أؿَ ح٩ػيحى ُ٪هيحّ ػِ٠ ٓؼَ ٌٛٙ حُوطٞس.‬ ‫رخُ٘ٔزش اُ٠ رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ ٌٛح حُظزخىٍ َُِأ١ ريح٣ش ٫ رؤّ رٜخ. ًٝٔخ ؿخء ك٢ طؼِ٤ن حُٔ٤َ ٍ٣ـ٤٘خُي ٝ٣٘ـ٤ض، كخًْ‬ ‫حُٔٞىحٕ حُؼخّ، ػِ٠ حُـٜٞى حُٔزٌُٝش ٖٓ هزَ ٓظٍُٞ كبٕ »طؼخِٓٚ ٓغ ٌٓش ٣ٌَ٘ ر٘٤َ ه٤َ ُِٔٔظوزَ، ٝأػظوي إٔ‬ ‫(37)‬ ‫ٖٓ ٗؤٕ ر٠غ ِٛحثْ هخٓ٤ش إٔ طيكغ حُؼَد رخطـخٙ ح٩ٓٔخى رِٓخّ حُوخٕٗٞ رؤ٣ي٣ْٜ«.‬ ‫71‬
‫3) انثىرة انعربيت‬ ‫ُْ ٣لون ٝ٣٘ـ٤ض ٌٛٙ ح٫ٗظٜخٍحص حُوِ٤ِش حُٔـَ٣ش حُظ٢ حىػخٛخ، ًٔخ إٔ ٝحُي ػزي هللا ًخٕ، ػِ٠ أ٣ش كخٍ، ٓظلِ٤خ‬ ‫رويٍ أًزَ رٌؼ٤َ ٓٔخ طٍٜٞٙ ٝ٣٘ـ٤ض ٖٓ حُلٌٍ ٝحُل٤طش. كخَُ٘٣ق كٔ٤ٖ ُْ ٣ٔظوق رؤَٓ حُؼٍٞس ػِ٠‬ ‫ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ٌٓ٘٬طٚ ح٧ه٤َس ٓغ كٌٞٓش ح٫طلخى٣٤ٖ. ُْٝ ٣زخىٍ اُ٠ حَُٔحٛ٘ش ػِ٠‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ أه٤َح، ا٫ رؼي إٔ ٗؼَ رؤٕ ٓخثَ حُٔؼخرَ حُٔخٍس ربٓطٔزٍٞ ٝحُِٔٞٛش اُ٠ ١ٔٞكخطٚ رخطض ٓٔيٝىس.‬ ‫ٝكظ٠ رؼي ًُي كبٗٚ ُْ ٣وطغ ٛ٬طٚ ٓغ طًَ٤خ رٍٜٞس ًخِٓش.‬ ‫ًخٗض ١ٔٞكخص حُلٔ٤ٖ ٗي٣يس حُزٔخ١ش ٝح٫١َّحى. كٌٔ٘ ػخّ (8091 ّ) ُْ ٣ٌٖ هي كخى ه٤ي أِٗٔش ػٖ ططِؼٚ اُ٠‬ ‫أٓخٍس ٍٝحػ٤ش ٓٔظوِش ًحط٤خ ك٢ حُلـخُ، طٌٕٞ ك٢ ٓؤٖٓ ٖٓ أ٣ش حٗظٜخًخص اىحٍ٣ش ػؼٔخٗ٤ش ٖٓ ؿٜش، ٌُٜٝ٘خ ٓظٔظؼش،‬ ‫ٖٓ حُـٜش ح٧هَٟ، رظل٠٤َ حُؼؼٔخٗ٤٤ٖ ُٜخ ػِ٠ ح٩ٓخٍحص حُٔـخٍٝس. ٝر٤ٖ ؿٔ٤غ أر٘خثٚ ًخٕ ػزي هللا ح٧ًؼَ ١ٔٞكخ‬ ‫ٗ٤خرش ػ٘ٚ. أٓخ "حُٜٔٔخُ" حٌُ١ ًخٕ ٣وِ أرخٙ، إ ُْ ٣ٌٖ حُؼوَ حُٔيرَ حٌُخٖٓ ٍٝحءٙ، كوي ًخٕ طوٞ٣ْ ط٢. ا١.ٍُْٞٗ‬ ‫ُٚ ك٢ ُوخثٜٔخ ح٧ٍٝ ك٢ ػخّ (6191 ّ) ك٤غ هخٍ: »ٖٓ حُٞحٟق أٗٚ ٣ٔؼ٠ اُ٠ طلو٤ن ػظٔش حُؼخثِش، ُٝي٣ٚ أكٌخٍ‬ ‫ًزَٟ، ٜٓ٘خ طويٓٚ حُوخٙ ىٕٝ ٗي«. (7) ٝهي ًخٕ ػزي هللا ٝٓ٤٢ حُلٔ٤ٖ حَُث٤ٔ٢ ك٢ ػ٬هخطٚ ٓغ حُؼؼٔخٗ٤٤ٖ ر٤ٖ‬ ‫ػخٓ٢ (8091 ٝ4191 ّ). ًٔخ أٗٚ ًخٕ أٍٝ ٖٓ ُلض ٗظَ رَ٣طخٗ٤خ اُ٠ ٓٞهق أر٤ٚ ٝططِؼخطٚ. ٝهز٤َ حٗي٫ع‬ ‫حُلَد ًخٕ هي حٗظَٜ رظير٤َ هطش ٧هٌ حُلـخؽ ٍٛخثٖ أٓ٬ ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٟٔخٗخص، آخ ػؼٔخٗ٤ش أٝ أٍٝر٤ش‬ ‫طٌلَ ح٫ٓظو٬ٍ حٌُحط٢ ٓوخرَ ا١٬م َٓحكْٜ. (2) ؿ٤َ إٔ حُلَد ٓخ ُزؼض إٔ أكزطض حُٔئحَٓس ك٤ٖ أىص اُ٠ ٝهق‬ ‫ٓ٤َ حُلـخؽ.‬ ‫ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ أطخكض حُلَد كَٛخ ؿي٣يس َُِ٘٣ق كٔ٤ٖ، ُٝؼزي هللا ٖٓ ٍٝحثٚ، ػِ٠ ٛؼ٤ي طلو٤ن ح٫ٓظو٬ٍ‬ ‫حٌُحط٢ ك٢ حُلـخُ ٝحُٜ٤ٔ٘ش ك٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش. كٔخ إ حُظلوض ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش رًَذ أُٔخٗ٤خ ٝحُ٘ٔٔخ ك٢‬ ‫طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (4191 ّ) كظ٠ أٛزق طؤ٣٤يٙ ك٢ حُٔـٜٞى حُلَر٢ ٍٝهش ٓٔخٝٓش ك٢ ٓلخٟٝخطٚ حَُحٓ٤ش اُ٠‬ ‫حُلُٞ رؤٛيحكٚ حُزؼ٤يس. ُْ ٣ٌٖ ح٧طَحى حُؼخُٕٓٞ ػِ٠ ٝكيس ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ٓٔظؼي٣ٖ ُظوي٣ْ ٓخ ًخٕ حُلٔ٤ٖ ٣َ٣يٙ‬ ‫ػٔ٘خ ُٞ٫ثٚ حٌُ١ ُػٔٞح أٗٚ ٖٓ كوْٜ. ٝهي ًخٗٞح ٣وٕ٘ٞ ٖٓ إٔ ٣ئى١ ه٠ٞػْٜ ُٔطخُذ حُلٔ٤ٖ اُ٠ ِِٓٔش ٖٓ‬ ‫ٍىٝى ح٧كؼخٍ حُٔظٔؼِش رٔطخُذ ٓ٘خرٜش ٖٓ ٗؤٜٗخ، آهَ حُٔطخف، إٔ طل٠٢ اُ٠ اٟؼخف ٗٔ٤ؾ آزَح١ٍٞ٣ظْٜ. أٓخ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ كوي ًخٗض هخىٍس ػِ٠ إٔ طويّ ٓخ ٛٞ أًؼَ، ك٠٬ ػٖ إ حُلٔ٤ٖ ١خُزٜخ رٌُي، ٫ ١ٔؼخ َٝٗٛخ، رَ ٧ٕ‬ ‫حُٔوخ١َ حٌُخٓ٘ش ك٢ ٛيّ َٛف حُٜٞ٣ش ٝحَُٔ٘ٝػ٤ش حُؼؼٔخٗ٢ حُٔز٘٢ رؼ٘خ٣ش ًخٗض أًزَ رٌؼ٤َ. كٔؼ٢ هخثي ِْٓٔ اُ٠‬ ‫حُظلخُق ٓغ هٞس ٓٔ٤ل٤ش ك٢ ٓز٤َ طِٔ٣ن ٝطلظ٤ض حُيُٝش ح٩ٓ٬ٓ٤ش ح٧ُٝ٠ ك٢ طِي حُلظَس ًخٕ ٣ظطِذ طزَ٣َح ٓو٘ؼخ‬ ‫ٝهٞ٣خ. ُْ ٣ٌٖ حُطٔٞف حُ٘وٜ٢ ٓززخ ًخك٤خ، ٝ٫ ٓ٤ٔخ رخُ٘ٔزش َُ٘٣ق ٌٓش حُٔؼظٔي ػِ٠ ىػْ ِٓٔٔ٢ ٓخثَ أٍؿخء‬ ‫حُؼخُْ ٝٓزخًٍظْٜ، ُظلي١ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش.‬ ‫ٝك٢ ٌٛٙ حُظَٝف حُوطَس طؼ٤ٖ ػِ٠ حُلٔ٤ٖ إٔ ٣ٜظي١ اُ٠ ٛٞ٣ش ؿي٣يس ؿ٤َ حُٜٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش، ٛٞ٣ش هخىٍس ػِ٠‬ ‫ًٔذ طؤ٣٤ي ٝطؼخ١ق ُ٤ْ كو٢ حُلـخُ٣٤ٖ، رَ ٝىحثَس أٝٓغ ٖٓ حُٔئٓ٘٤ٖ.ٝطؼ٤ٖ ػِ٤ٚ أ٣٠خ إٔ ٣ـي طٔٞ٣ـخ، ه٠٤ش‬ ‫طخٍ٣و٤ش ًخٓلش طٌٕٞ ٍَٟٝطٜخ ح٧ه٬ه٤ش ٝحُٔؼ٘ٞ٣ش هخىٍس ػِ٠ اؿَحم أ١ حٗظوخى. ًٝؼَر٢ ٖٓ ٓ٬ُش حُ٘ز٢، ٓخ‬ ‫ُزغ إٔ حٛظيٟ اُ٠ ٓؼَ ٌٛٙ حُٜٞ٣ش ٝحُو٠٤ش ك٢ كٌَ حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش حُ٘خٗجش. كٌٜٙ حُلًَش حُظ٢ ُٝيص ٝطَػَػض‬ ‫ك٢ ًَ ٖٓ ىٓ٘ن ٝر٤َٝص ٝحُوخَٛس ٝكَص َٓ٘ٝػ٤ش حُٜيف، ٝا١خٍح ٝحٓؼخ ُِؼَٔ ٖٓ أؿَ طزَ٣َ ١ٔٞكخص‬ ‫حُلٔ٤ٖ حٌُِٔ٤ش، ٝاٟلخء ٛلش حُ٘زَ ػِ٤ٜخ. (3) ٝرخُظخُ٢ كبٕ حَُؿَ حٌُ١ ًخٕ هي ػَٔ أىحس ر٤ي ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش‬ ‫حُؼؼٔخٗ٤ش ُٔلخٍرش حُؼَد ك٢ ػٔ٤َ هزَ حُلَد رؼ٬ع ٓ٘ٞحص، ٓخ ُزغ إٔ أٛزق رط٬ ػَر٤خ ٣وٞى حُؼَد ٟي‬ ‫ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش. أٓخ حُؼٖٔ حٌُ١ ١ِزٚ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٓوخرَ طَٔىٙ كِْ ٣ٌٖ أهَ ٖٓ ٌِٓٔش ػَر٤ش ٓٔظوِش.‬ ‫طظلن حُٜٔخىٍ ػِ٠ إٔ ػزي هللا ًخٕ ح٧ٗي كٔخٓخ ُِظلخُق ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. (4) ٖٝٓ ر٤ٖ أكَحى أَٓطٚ ًخٕ رخُظؤً٤ي‬ ‫ّ‬ ‫ٓؼَٝكخ أًؼَ ٖٓ ح٥هَ٣ٖ ُيٟ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ، رل٠َ حُِوخءحص حُظ٢ أؿَحٛخ هزَ حُلَد ٓغ ًَ ٖٓ ً٤ظَ٘٘ ٝٓظٍُٞ‬ ‫ك٢ حُوخَٛس. ًٔخ ًخٕ حُ٘وٚ حٌُ١ ٝؿٜض اُ٤ٚ رَ٣طخٗ٤خ طِي حَُٓخثَ ح٧ُٝ٠ حُٔٔظٌ٘لش ٩ٌٓخٗ٤ش ػوي طلخُق‬ ‫كَر٢ ك٢ هَ٣ق ػخّ (4191 ّ) ٝحٌُ١ ىكؼض ُٚ رَ٣طخٗ٤خ ٓزِؾ (00031) ؿ٘٤ٚ ٍٗٞس ٝػَرٞٗخ ك٢ ٍر٤غ ٖٓ ػخّ‬ ‫(5)‬ ‫(6191 ّ) هز٤َ اػ٬ٕ حُؼٍٞس حُؼَر٤ش.‬ ‫أٓخ ٖٓ ًخٗض ُٚ أك٠َ حُٜ٬ص رخُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد كوي ًخٕ ٗو٤ن ػزي هللا ح٧ٛـَ ك٤َٜ. كل٢ ٍر٤غ ػخّ (5191‬ ‫ّ) ك٤ٔخ ًخٕ حُلٔ٤ٖ ٓخ ٣ِحٍ ٣وِذ ٓوظَكخص رَ٣طخٗ٤خ ح٧ُٝ٤ش، ًخٕ ك٤َٜ هي أٍِٓٚ أرٞٙ اُ٠ ىٓ٘ن ٝآطٔزٍٞ‬ ‫81‬
‫ُظلَ١ ح٧ٟٝخع. ٝك٢ ىٓ٘ن حطَٜ رخُـٔؼ٤ش حُوٞٓ٤ش حُٔؼَٝكش رخْٓ حُلظخس. ُٝيٟ ػٞىطٚ اُ٠ ٌٓش هٍَ ٓـِْ‬ ‫حُؼخثِش حٓظج٘خف حَُٔحٓ٬ص حُظ٢ أ١ِوظٜخ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُوَ٣ق حُٔخٟ٢، رٜيف اٗ٘خء طلخُق ٣ٌٕٞ ٟي حُؼؼٔخٗ٤٤ٖ.‬ ‫ٝٓخ إ طْ حطوخً ًُي حُوَحٍ، كظ٠ رخىٍ ػزي هللا ٝأهٞحٙ ػِ٢ ٝك٤َٜ اُ٠ طوخْٓ حُٜٔٔخص ك٤ٔخ ر٤ْٜ٘. أػ٤ي ك٤َٜ‬ ‫اُ٠ ىٓ٘ن ُظؼِ٣ِ حُظؤ٣٤ي حُوٞٓ٢ ٛ٘خى. ٝحٗطِن ػِ٢، أهٞ ػزي هللا ح٧ًزَ، اُ٠ حُٔي٣٘ش ُظ٘ظ٤ْ حُوزخثَ حُظ٢ ًخٗض‬ ‫ػِ٠ ه٬ف ٓغ آطٔزٍٞ كٍٞ ٓٔؤُش ه٢ حُلـخُ حُلي٣ي١ ٌٓ٘ ػخّ (8091 ّ). أٓخ ػزي هللا كخٟطِغ رٜٔٔش طؼزجش‬ ‫حُوزخثَ حُٔٞؿٞىس ك٢ ٓ٘طوش ٌٓش ـ حُطخثق حُٔ٘خٓزش ُوَرٜخ، رٔخ ٣ٌٔ٘ٚ ٖٓ ح٫ٓظَٔحٍ ك٢ ط٘ـ٤غ ٝحُيٙ ٝطوي٣ْ‬ ‫(6‬ ‫حٍُٔ٘ٞس اُ٤ٚ.‬ ‫ك٢ حَُحرغ ػَ٘ ٖٓ طُٔٞ ٖٓ ػخّ (5191 ّ) أ١ِن حَُ٘٣ق كٔ٤ٖ ٓخ رخص ٓؼَٝكخ حُ٤ّٞ رخْٓ (َٓحٓ٬ص كٔ٤ٖ ـ‬ ‫ٌٓٔخٕٛٞ). ٌٝٛح حُظزخىٍ ُؼٔخٗ٢ ٍٓخثَ ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ حُٔ٤َ َٛ٘١ ٌٓٔخٕٛٞ، حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ َٜٓ،‬ ‫ه٬ٍ حُلظَس حُٔٔظيس ٖٓ طُٔٞ (5191 ّ) اُ٠ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (6191 ّ) كيى حُوطٞ١ حُؼخٓش ُٔخ ًخٕ‬ ‫٣ٔظط٤غ طٞهؼٚ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ُٜخُق حُؼَد ػٔ٘خ ُِظَٔى ػِ٠ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ٝحُوَٝؽ ػٖ ١خػظٜخ. ٝحكن‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ػِ٠ إٔ ٣ٌٕٞ حُلٔ٤ٖ ٗخ١وخ رخْٓ حُؼَد ٧ٕ ًُي ًخٕ ٣٬ثْٜٔ ك٢ ًُي حُٞهض. ك٘ظَح ٧ػيحى‬ ‫حُِٔٔٔ٤ٖ حُوخٟؼش ُِلٌْ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حُٜ٘ي َٜٝٓ، ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طو٘٠ ٖٓ حكظٔخٍ إٔ ٣ئى١ أ١ ٗيحء ُِـٜخى‬ ‫ٛخىٍ ػٖ حُِٔطخٕ اُ٠ كلِ كًَش ػٜ٤خٕ ٓؼخى٣ش ُٜخ ىحهَ آزَح١ٍٞ٣ظٜخ، ك٢ حُٞهض حٌُ١ ًخٗض رؤْٓ حُلخؿش‬ ‫اُ٠ ًَ هٞطٜخ، ٖٓ أؿَ حُظٜي١ ُ٨ػيحء حُوخٍؿ٤٤ٖ. ٝرظلخُق َٗ٣ق ٌٓش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ هخىٍح ػِٔ٤خ ػِ٠ ٗن‬ ‫ٛلٞف حُِٔٔٔ٤ٖ، ٝطؤ٤ْ ٝ٫ءحطْٜ، ٝاكَحؽ أ٣ش ىػٞس اُ٠ حُـٜخى ٖٓ حُٔؼ٘٠.‬ ‫حٓظٜيكض َٓحٓ٬ص كٔ٤ٖ ـ ٌٓٔخٕٛٞ طلي٣ي ٓ٘خ١ن حُ٘لًٞ ٝطُٞ٣ؼٜخ ر٤ٖ حُلٔ٤ٖ ٖٓ ؿٜش ٝرَ٣طخٗ٤خ ٝكِلخثٜخ‬ ‫حَُحٓو٤ٖ ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش. ٝريأ حُلٔ٤ٖ رخُظوط٤٢ ٌُِٔٔش ػَر٤ش ٓٔظوزِ٤ش ٓٔظيس ر٤ٖ حُزلَ٣ٖ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢‬ ‫ٝح٧كَٔ ؿَرخ ٝا٣َحٕ ٝحُوِ٤ؾ حُلخٍٓ٢ َٗهخ، ٖٝٓ ه٢ حُؼَٝ (73) ٗٔخ٫ اُ٠ حُٔل٤٢ حُٜ٘ي١ ؿ٘ٞرخ، رخٓظؼ٘خء‬ ‫ػيٕ حُظ٢ حػض،ٍف رخُٞؿٞى حُزَ٣طخٗ٢ ك٤ٜخ. ك٢ حُزيح٣ش أٍحىص رَ٣طخٗ٤خ طـ٘ذ ٓ٘خه٘ش حُليٝى ح٩هِ٤ٔ٤ش ؿ٤َ أٜٗخ‬ ‫ٓخ ُزؼض، رؼي حُظؼَٝ ُِ٠ـ٢، إٔ أهَؿض ٖٓ هخٍ١ش حُلٔ٤ٖ ح٩هِ٤ٔ٤ش حُٞحٓؼش ً٬ ٖٓ حُٔ٘خ١ن حُٔخكِ٤ش‬ ‫حُٞحهؼش اُ٠ حُـَد ٖٓ حُو٢ حُٔٔظي ٖٓ كِذ اُ٠ ىٓ٘ن ٓخٍح رٌَ ٖٓ كٔخٙ ٝكٔٚ أٝ٫، َٝٓٓ٤ٖ ٝحٌٓ٘يٍٝٗش‬ ‫حُِظ٤ٖ »٣ظؼٌٍ حػظزخٍٛٔخ ػَر٤ظ٤ٖ هخُٜظ٤ٖ« ػخٗ٤خ، ٝٝ٫٣ظ٢ رـيحى ٝحُزَٜس حُِظ٤ٖ حىػض رَ٣طخٗ٤خ ُ٘لٜٔخ ك٤ٜٔخ‬ ‫ٜٓخُق هخٛش ػخُؼخ. ٝر٘٢ء ٖٓ حُـٔٞٝ هخٓض رَ٣طخٗ٤خ أ٣٠خ رخٓظزؼخى أ٣ش ٓ٘طوش هي طٌٕٞ ُلَٗٔخ ك٤ٜخ ٜٓخُق‬ ‫هخٛش. ٖٓ حُطز٤ؼ٢ إٔ حُلٔ٤ٖ ُْ ٣ٞحكن ػِ٠ طلي٣ي رَ٣طخٗ٤خ ٓخ ًخٕ أٝ ٓخ ُْ ٣ٌٖ (ػَر٤خ هخُٜخ)، ػِ٠ حَُؿْ‬ ‫ٖٓ هزُٞٚ رخٓظزؼخى أٟ٘ش َٝٓٓ٤ٖ ٌُٖٝ ىٕٝ حٌٓ٘يٍٝٗش. ٝك٢ ٓز٤َ حُظَٞٛ اُ٠ أٓخّ ُِظلَى حُٔ٘ظَى رؤهٜ٠‬ ‫َٓػش ٌٓٔ٘ش، ؿَٟ ح٫ٓظ٘خع ػٖ حُظٞهق ١ٞ٣٬ ػ٘ي ٗوخ١ ح٫هظ٬ف حُٔظزو٤ش، ٓؼَ ٝ٫٣ظ٢ رـيحى ٝحُزَٜس‬ ‫ٝحُٔ٘خ١ن حُٞحهؼش اُ٠ حُـَد ٖٓ ه٢ ىٓ٘ن ـ كِذ، ٝطل٠٤َ اٍؿخء ٓ٘خه٘ظٜخ اُ٠ حُٔٔظوزَ (ك٢ حُٞهض حُٔ٘خٓذ)‬ ‫أٝ (ك٤ٖ طيم ٓخػش اٗـخُ حُٔ٬ّ). هظْ ٌٓٔخٕٛٞ رخُوٍٞ ك٢ ٍٓخُظٚ ح٧ه٤َس اُ٠ حُلٔ٤ٖ إٔ أٓخّ حُظلخُق طْ‬ ‫(7)‬ ‫رٌُي آٍخإٙ، ٝأٗٚ ٣ظَى ُِلٔ٤ٖ (كَ٣ش حهظ٤خٍ أٗٔذ حُلَٙ ُِٔزخىٍس اُ٠ حطوخً هطٞحص أًؼَ كٔٔخ).‬ ‫ٝك٤ٔخ ًخٕ حُلٔ٤ٖ ٣َحَٓ ٌٓٔخٕٛٞ، كخكع هيٍ ح٩ٌٓخٕ ػِ٠ ػ٬هخص ١ز٤ؼ٤ش ٓغ آطٔزٍٞ. ُوي ًخٕ ُِـِّٞ ػِ٠‬ ‫حٍُٔٞ (ُِظٌرٌد) رؼٞ حُلٞحثي. كل٢ ٍر٤غ ػخّ (6191 ّ) ٓؼ٬ ط٘ؼْ رلَكش حٓظ٬ّ هٔٔ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص‬ ‫ح٩ٓظَُ٤٘٤ش ٖٓ ُ٘يٕ ٖٓ ؿٜش، ٝكٞحُ٢ هٔٔ٤ٖ اُ٠ ٓظ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُِ٤َحص حٌُٛز٤ش ٖٓ آطٔزٍٞ ٖٓ حُـٜش حُؼخٗ٤ش.‬ ‫(8) ؿ٤َ إٔ ح٧ه٤َس ُْ طٌٖ ٓٔظؼيس َُكغ ػٖٔ ٝ٫ء حُلٔ٤ٖ ُـؼِٚ ٗخٓ٬ ؿِٔش حُظ٘خُ٫ص حُٔ٤خٓ٤ش حُظ٢ ١خُذ رٜخ‬ ‫ك٢ حُلـخُ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٜٗخ ُٝىطٚ رخُٔخٍ.‬ ‫ٓخ ُزغ حُؼِٝف ػٖ حُظلَى حُلخْٓ رطَ٣وش أٝ رؤهَٟ إٔ أٛزق أَٓح ٛؼزخ رخُ٘ٔزش ُِلٔ٤ٖ ٓغ حٓظَٔحٍ حُلَد.‬ ‫كبٓطٔزٍٞ ٍحكض ط٠ـ٢ ػِ٤ٚ ١خُزش ٓ٘ٚ آٍخٍ حُٔـ٘ي٣ٖ حُلـخُ٣٤ٖ ىػٔخ ُِٔـٜٞى حُلَر٢، ٓغ طؤً٤ي حُيػٞس‬ ‫اُ٠ حُـٜخى رٞٛلٚ َٗ٣ق ٌٓش. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ًؼّق حُؼؼٔخٗ٤ٕٞ ٖٓ حٟطٜخىْٛ ُِوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد حٌُ٣ٖ ًخٕ‬ ‫ك٤َٜ ٣ظؼخَٓ ٓؼْٜ رخٌُحص، ك٢ ًَ ٖٓ ىٓ٘ن ٝر٤َٝص. ُٝيٟ ه٤خّ رَ٣طخٗ٤خ رلظَ ٗل٘خص حُٔٞحى حُـٌحث٤ش اُ٠‬ ‫(9)‬ ‫حُلـخُ ٖٓ حُٔٞحٗت حَُٜٔ٣ش ٝحُٔٞىحٗ٤ش ُِل٤ُِٞش ىٕٝ ٍٝٛٞ حَُٜٔرخص حُٔٔ٘ٞػش اُ٠ حُوٞحص حُظًَ٤ش،‬ ‫حٟطَ حُلٔ٤ٖ، أه٤َح، ٧ٕ ٣ٌ٘ق ػٖ كو٤وظٚ، ٓؼِ٘خ حٗط٬م حُؼٍٞس حُؼَر٤ش ك٢ حُؼخَٗ ٖٓ كِ٣َحٕ ٖٓ ػخّ‬ ‫(6191 ّ(‬ ‫91‬
‫ك٢ ؿ٠ٕٞ أ٣خّ رؼي اػ٬ٕ حُؼٍٞس ٓوطض ٌٓش ٝؿيس ر٤ي حُلٔ٤ٖ. ًٝخٕ حُل٠َ ًِٚ ك٢ ٌٛٙ ح٫ٗظٜخٍحص حُِٜٔش‬ ‫ٝٗزٚ حُوخُ٤ش ٖٓ اٍحهش حُيٓخء ٣ؼٞى اُ٠ ْٓٞٓ حُٜ٤ق، ٧ٕ حُلخٓ٤ش حُظًَ٤ش ًخٗض هي حٗٔلزض اُ٠ ٜٓ٤لٜخ حٌُخثٖ‬ ‫ك٢ حُطخثق. ٝهي ٌَٗ حٓظٔ٬ّ ح٧ه٤َس ُؼزي هللا رؼي كٜخٍ ىحّ ػ٬ػش أَٜٗ ح٫ٗظٜخٍ حُلو٤و٢ ح٧ٍٝ ُِؼٍٞس.‬ ‫ٍٝؿْ كٔخٓٚ حُ٘ي٣ي ٩ػ٬ٕ حُؼٍٞس كوي ًخٕ ػزي هللا ٓظٜخٝٗخ طٜخٝٗخ ِٓلٞظخ ػِ٠ ٛؼ٤ي ط٘ل٤ٌٛخ ػِٔ٤خ. كخَُٔحهزٕٞ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ػِوٞح هخثِ٤ٖ: إ حُطخثق ًخٗض ٓظٔو٢ رَٔػش ُٞ ًخٕ حُؼَد أًؼَ كِٓخ، ٓ٬كظ٤ٖ، ر٘٢ء ٖٓ‬ ‫حُٔو٢، إٔ ػزي هللا ًخٕ هي هٍَ إٔ ٣٠٤غ حُٞهض ري٫ ٖٓ إٔ ٣ظٌزي حُؤخثَ ك٢ ح٧ٍٝحف. (17) ٝرخُلؼَ كبٕ حُلٜخٍ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ا٫ أَٓح ٓظوطؼخ. (77) كل٢ ٓخػش حُلـَ ٖٓ ًَ ٛزخف ًخٗض حُٔيكؼ٤ش حَُٜٔ٣ش حَُٔحكوش ُؼزي هللا طوٜق‬ ‫أٓٞحٍ حُٔي٣٘ش، ٝرؼي حٗظٜخء حُوٜق، ًخٕ كٞحُ٢ أٍرؼش آ٫ف ه٤خٍ ٖٓ حُزيٝ ٣وٕٞٓٞ رخٓظؼَحٝ كٕ٘ٞ حُلَٝٓ٤ش‬ ‫طلض أٗظخٍ حُٔي٣٘ش ٌُٖٝ هخٍؽ ٓيٟ حُ٘٤َحٕ حُظًَ٤ش. ٝرؼي ٌٛح حُطوْ حُ٤ٞٓ٢ ًخٕ ح٧طَحى ٣ٔظـِٕٞ ٓخ رو٢ ٖٓ‬ ‫حُٜ٘خٍ ٝحُِ٤َ ك٢ اٛ٬ف أ١ طيٓ٤َ كخَٛ ك٢ ح٧ٓٞحٍ ىٕٝ حُظؼَٝ ٧١ اُػخؽ كظ٠ كٍِٞ ٓٞػي هٜق‬ ‫حُٜزخف حُظخُ٢.‬ ‫ًخٕ ٓؼٌَٔ ػزي هللا ؿ٤ي حُظٔٞ٣ٖ رخُلٞحًٚ ٝحُو٠خٍ حُطخُؿش حُٔؤهًٞس ٖٓ حُزٔخط٤ٖ حُٞحهؼش هخٍؽ أٓٞحٍ حُطخثق.‬ ‫ٝٓغ ٗلخً حُٔوِٝٗخص حُـٌحث٤ش ك٢ حُٔي٣٘ش، ّ،ٓق ُ٨ٛخُ٢ رخُوَٝؽ آٓ٘٤ٖ، ٝرؼزٍٞ هطٞ١ ػزي هللا ٝح٫ٓظوَحٍ ك٢‬ ‫حُوَٟ حُوَ٣زش أٝ ٌٓش حٗظظخٍح ُٔخػش حٓظٔ٬ّ ح٧طَحى.ٝػ٘ي حٓظٔ٬ّ حُطخثق، أه٤َح، ك٢ حُؼخُغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ‬ ‫أ٣ٍِٞ، ؿَٟ حُظؼخَٓ ٓغ حُلخٓ٤ش حُظًَ٤ش حُٔئُلش ٖٓ ػ٬ػش ٝػٔخٗ٤ٖ ٟخرطخ، ٝحػ٘٤ٖ ٝٓزؼ٤ٖ ٓٞظلخ ٓيٗ٤خ، ٝأُق‬ ‫ٝطٔؼٔخثش ٝحػ٘٤ٖ ٝػٔخٗ٤ٖ ؿ٘ي٣خ، رويٍ ٓلَ١ ٖٓ حُظٌَ٣ْ ٝح٫كظَحّ. كَِرٔخ ًخٕ ػزي هللا ك٢ كَد ٓغ‬ ‫ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ػِ٠ حُٜؼ٤ي حَُٓٔ٢، ٌُٝ٘ٚ ًخٕ كَ٣ٜخ ػِ٠ ح٫كظلخظ رؼ٬هخص ِٓ٤ٔش ٓ٬ًح ُٚ ٖٓ حُٔٔظوزَ حٌُ١‬ ‫٣ظؼٌٍ حُظٌٜٖ رٔخ ٓ٤لِٔٚ.‬ ‫رؼي حٓظٔ٬ّ حُطخثق ػخى ػزي هللا ػٞىس حُظخكَ٣ٖ اُ٠ ٌٓش. ٖٝٓ ٛ٘خى ًٛذ اُ٠ ؿيس ُٔ٘خه٘ش هطٞحص حُؼٍٞس‬ ‫حُظخُ٤ش ٓغ ٍٝٗخُي ٓظٍُٞ، ٌَٓط٤َ حَُ٘م ك٢ حُٔلٟٞ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔخٓ٤ش رَٜٔ، حٌُ١ ًخٕ هي ؿخء ٌُٜح‬ ‫حُـَٝ رَكوش ط٢. ا١. ٍُْٞٗ. ٝؿَحء طلٌ٣َٙ ٖٓ حٗظ٘خٍ حُلٔ٠ ك٢ حُٔي٣٘ش، ػٌَٔ ػزي هللا ػِ٠ رؼي أٍرؼش‬ ‫أٓ٤خٍ هخٍؿٜخ. ًخٕ ٓؼٌَٔٙ ٓئُلخ ٖٓ ٓض ه٤ْ ًز٤َس، أٍرغ ٜٓ٘خ ىٓ٘و٤ش حُل٤خًش، ٝحػ٘ظ٤ٖ ٖٓ ٛ٘غ ٜٓخٗغ‬ ‫(ٓٞ٣َ) حُٜ٘ي٣ش. ٌٝٓٔ٘ٚ حُ٘وٜ٢ ًخٕ ه٤ٔش ىٓ٘و٤ش ِٓىٝؿش ًحص ػٔخٗ٤ش أٟ٬ع أكيٛخ ٓيهَ ٝآهَ رخد ٣ل٠٢‬ ‫اُ٠ كـَس حُّ٘ٞ. ًٝخٗض حُـيٍحٕ ِٓ٣٘ش ر٘وٕٞ ُٝهخٍف ُحٛ٤ش ح٧ُٞحٕ ٖٓ ٍّٓٞ حُط٤ٍٞ ٝحٍُٞٝى ٖٝٓ‬ ‫حُؼزخٍحص حُيحػ٤ش اُ٠ حُل٠٤ِش ٝحُؼيٍ ٝحُ٘خؿزش حُٔٔظٌَ٘س ُ٬ٓظزيحى ٝحُظِْ، ًٔخ إٔ كظلش ٓ٘زٌش َٓرؼش ًخٗض‬ ‫طٍٞى ح٧ٗٔخّ حُ٘ي٣ش. ك٠٬ ػٖ إٔ هطخ ٛخطل٤خ ًخٕ هي طْ طٔي٣يٙ ُِٞٛٚ رـيس طؤٓ٤٘خ َُحكظٚ.‬ ‫هخّ ٓظٍُٞ رِ٣خٍس ػزي هللا أٝ٫ كٞؿيٙ ٛٞ ٛٞ ىٕٝ أ١ طـ٤٤َ، ٌٓ٘ ُوخثٜٔخ ح٧ه٤َ ك٢ َٜٓ هزَ ػخٓ٤ٖ ٜٝٗق.‬ ‫ٝػِ٠ ٍأٓٚ ًٞك٤ش كَ٣َ٣ش ٛلَحء، َٓطي٣خ ػٞرخ كَ٣َ٣خ أر٤ٞ، ٝ٫كخ ؿٔيٙ رؼزخءس ٜٓ٘ٞػش ٖٓ ٝرَ حُـٔخٍ‬ ‫ٝٓ٘ظؼ٬ كٌحء ٖٓ حُـِي ح٧ِٛ٢، ٍكذ ػزي هللا ر٠٤لٚ ٝهخىٙ اُ٠ ه٤ٔظٚ ىحػ٤خ ا٣خٙ اُ٠ حُـِّٞ ػِ٠ ًَٓ٢ ه٘ز٢‬ ‫ً١ هخػيس ه٤ٍِحٗ٤ش (٣يػٞ َُِػخء). ػْ هيّ ُٚ ؿيحء أٍٝر٢ حُطَحُ، ٝكخؿؤٙ روَحءس ػزخٍس (ٜٓخٗغ ٓٞ٣َ)‬ ‫حُٔطزٞػش ػِ٠ ؿيحٍ ه٤ٔش حُطؼخّ رٜٞص َٓطلغ، ٓز٤٘خ أٗٚ ًخٕ ٣ؼَف ح٧كَف حُلَٗـ٤ش، ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٣ؼَف‬ ‫أ٣ش ٖٓ ُـخطٜخ. ٝىحٍ حُلي٣غ كٍٞ حُلَد، ٝكٍٞ ٝكخس ً٤ظَ٘٘، ٜٝٓ٤َ ٛي٣ن ػزي هللا حُلٔ٤ْ ػزخّ كِٔ٢،‬ ‫حٌُ١ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي أُحكظٚ ػٖ ٜٓ٘ذ حُوي٣ٞ٣ش ك٢ ػخّ (4191 ّ). ػزَ ػزي هللا ػٖ ح٧َٓ ك٢ »إٔ طلؼَ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ٗ٤جخ ُٜخُلٚ ³ُٜخُق ػزخّ كِٔ٢»‪ً .µ‬خٕ حُِوخء حؿظٔخػ٤خ هخُٜخ، اً طْ اٍؿخء حُؼَٔ اُ٠ ك٤ٖ ه٤خّ ػزي‬ ‫هللا رَى حُِ٣خٍس ػٖ ١َ٣ن ح٫ٗظوخٍ اُ٠ ٓوَ ح٩هخٓش حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ؿيس ك٢ ٝهض ٫كن ٖٓ ًُي حُ٤ّٞ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُِوخء حُؼخٗ٢ ٓخٍح ٝٓٔظؼخ ٓؼَ ح٧ٍٝ، ٧ٕ ٓظٍُٞ ًخٕ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٤ٚ ار٬ؽ ػزي هللا إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض هي‬ ‫هٍَص أ٫ طََٓ أ٣ش هٞحص أٝ ١خثَحص اُ٠ حُلـخُ، ٝأٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٣ِٔي ٓزِؾ حُؼَ٘س آ٫ف ؿ٘٤ٚ، حٌُ١ ًخٕ ػزي هللا‬ ‫هي ١ِزٚ ٗوٜ٤خ ػٔ٘خ ٌُٔذ ٝى هزخثَ ٗٔخٍ حُلـخُ. ٝكٔذ ٓخ ؿخء ك٢ ٍٝح٣ش ٓظٍُٞ كبٕ: ػزي هللا طِو٠ حُ٠َرش‬ ‫ًـ٘ظِٔخٕ ٌٜٓد ١خُزخ حُٔٔخف ُٚ رؼَٝ ه٠٤ظٚ... ٝهيّ ه٬ٛش طخٍ٣و٤ش ىه٤وش اُ٠ كي ًز٤َ ُِٔلخٟٝخص، ٌٍَٓح‬ ‫ٝػي ؿ٬ُش حُِٔي ؿٍٞؽ حُٔظٔؼَ رؤٗٚ ًخٕ ٓ٤لؼَ ًَ ٗ٢ء ٌٖٓٔ ُٔٔخػيس حُؼَد، ٍٓٞىح رخُ٘ٚ ػزخٍس ٝحٍىس ك٢‬ ‫اكيٟ ٍٓخثَ ³حُٔ٤ـَ ؿَ٘حٍ حُٔ٤َ ؿٕٞ‪ٓ µ‬خًٔٞ٣َ (حُظ٢ ُْ أٍٛخ ه٢) ط٠غ طلض طَٜكْٜ حُٔطِن، ك٤ٔخ أًًَ،‬ ‫أؿِحء ًز٤َس ؿيح ٖٓ حُـ٤ٖ حُزَ٣طخٗ٢.‬ ‫02‬
‫ٝحهظظْ ػزي هللا حَُٜٔس ٓظٞٓ٬ ٓظٍُٞ ٝحُوَٜ٘ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ؿيس ٓ٢. ا١ ُٖٝٔ. إٔ ٣َٓ٬ رَه٤ش اُ٠ ُ٘يٕ‬ ‫١خُز٤ٖ ك٤ٜخ ربُلخف اػخىس حُ٘ظَ ك٢ ٓٔؤُش آٍخٍ حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش اُ٠ حُلـخُ« ًؤٗٚ ٣ظٖ ك٢ ٌٓحؿظٚ إٔ رويٍط٘خ‬ ‫حُظؤػ٤َ ػِ٠ هَحٍ ٓـِْ حُلَد».‬ ‫ك٢ حُٔخػش حُؼخَٗس ٖٓ ٛزخف حُ٤ّٞ حُؼخٗ٢ حٓظئٗلض حُٔ٘خه٘خص ك٢ ٓوَ ح٩هخٓش، ٌُٜٝ٘خ ُْ طٌٖ ًحص كخثيس ٓزخَٗس‬ ‫رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا، ٧ٕ ٓظٍُٞ ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػَ حٓظِ٘حٍ حُوٞحص حُٔطِٞرش ٖٓ حُٔٔخء. ٝٓغ ًُي كبٕ حٗطزخع ٓظٍُٞ‬ ‫ػٖ ػزي هللا ًخٕ ا٣ـخر٤خ، اً ًظذ ػ٘ٚ ٣وٍٞ »اٗٚ ًً٢ ٝٗ٘٤٢ ٝؿٌحد« ك٠٬ ػٖ أٗٚ ٗـق رؼي ػٞىطٚ اُ٠ حُوخَٛس‬ ‫(27)‬ ‫ك٢ طٌٔ٤ٖ ػزي هللا ٖٓ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٓزِؾ حُؼَ٘س آ٫ف ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ح٩ٓظَُ٤٘٤ش.‬ ‫ٝح٫ٗطزخع حٌُ١ طًَٚ ػزي هللا ُيٟ ط٢. ا١. ٍُْٞٗ ًخٕ أ٣٠خ ا٣ـخر٤خ رٍٜٞس ػخٓش. كوي ط٠ٔ٘ض ٍٓخُظٚ اُ٠‬ ‫ٌٓظذ رَ٣طخٗ٤خ حُؼَر٢ ك٢ حُوخَٛس ٍٛٞس ٗخر٠ش رخُل٤خس َُِؿَ، ك٤غ هخٍ: اٗٚ ك٢ حُوخٓٔش ٝحُؼ٬ػ٤ٖ ٌُٝ٘ٚ ٣زيٝ‬ ‫أٛـَ ٓ٘خ. اٗٚ هٜ٤َ حُوخٓش هٞ١ حُز٤٘ش، ٣زيٝ هٞ٣خ ٓؼَ كٜخٕ، ًح ػ٤٘٤ٖ ىحً٘ظ٤ٖ ؿٌ٫ٝ٣ٖ، ٝؿٚ ٓٔظي٣َ ٗخػْ،‬ ‫ٗلظ٤ٖ ٓٔظِجظ٤ٖ ٌُٜٝ٘ٔخ هٜ٤َطخٕ، أٗق ٓٔظو٤ْ، ُل٤ش َٓٔحء ىحً٘ش. اٗٚ ٓلزذ ٝٗي٣ي حُـخًر٤ش ٫ ٣ط٤ن‬ ‫حَُٓٔ٤خص، ٌُٝ٘ٚ ٣ِٜٞ ٓغ ٍؿخٍ حُوزخثَ ًٞحكي ٖٓ ٗ٤ٞهْٜ. ك٢ حُٔ٘خٓزخص حُـخىس ٣َُٝ ًِٔخطٚ رؼ٘خ٣ش ٝ٣ؼزض أٗٚ‬ ‫ٓلخٍٝ ىه٤ن... ٣ؼظزَٙ حُؼَد ٓ٤خٓ٤خ رخُؾ حُيٛخء ٝحٌَُٔ، ٍٝؿَ ىُٝش ٗخكٌ حُزٜ٤َس: ؿ٤َ إٔ ٓخ ُي٣ٚ ٖٓ ح٧ٍٝ‬ ‫ٍرٔخ ًخٕ أًؼَ ٓٔخ ٣ظٔظغ رٚ ٖٓ حُؼخٗ٢ ك٢ طًَ٤زظٚ. (37) ٌُٖٝ ٍأ١ ٍُْٞٗ ػٖ ػزي هللا ٓخ ُزغ إٔ طـ٤َ ُ٤ٜزق‬ ‫أٓٞأ ك٤ٔخ رؼي.‬ ‫أٛ٤ذ ػزي هللا ٝأرٞٙ رخٌُػَ ُيٟ حًظ٘خكٜٔخ ُلو٤وش إٔ كِ٤لٜٔخ حُـي٣ي ُْ ٣ٌٖ ًٔخ طٞهؼخٙ. ٝؿَحء ح٫كظوخٍ اُ٠‬ ‫حُيػْ حُٔخى١ هٍَح ح٩ٓٔخى رخُٔزخىٍس حُٔؼ٘ٞ٣ش ػٖ ١َ٣ن ا٣ـخى كٌٞٓش ٓٔظوِش ك٢ حُلـخُ ػِ٠ حُ٘ٔ٢ ح٧ٍٝر٢،‬ ‫ك٤غ ع،٣ٖ ػزي هللا ُٝ٣َح ُِوخٍؿ٤ش، ٝػِ٢ ٍث٤ٔخ ُُِٞحٍس ³ٛيٍح أػظْ‪ٝ ،µ‬ك٤َٜ ُٝ٣َح ُِيحهِ٤ش. ًخٕ ٜٓ٘ذ‬ ‫ػزي هللا ٛٞ ح٧ًؼَ أٛٔ٤ش، ٝهي ىٍ رٟٞٞف ػِ٠ ٓٞهؼٚ حُلَ٣ي ك٢ حُؼ٬هش ر٤ٖ ػخثِظٚ ٝأُٝجي حٌُ٣ٖ حىػض طٔؼ٤ِْٜ‬ ‫ٖٓ ؿٜش، ٝر٤ٖ حُلِلخء ح٧ٍٝر٤٤ٖ ٖٓ حُـٜش ح٧هَٟ. ٝرـ٤ش حُزوخء ػِ٠ ِٛش رخُ٘ئٕٝ حُٔلِ٤ش كوي ٓؼ٠ اُ٠ ٗـَ‬ ‫ٜٓ٘ذ ٍث٤ْ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ طِي حُٔئٓٔش ُْ طٜزق ٝحهؼخ ك٢ أ١ ٖٓ ح٧ٝهخص، ك٢ ك٤ٖ‬ ‫رو٠ أهٞٙ ح٧ًزَ ٍٝٝ٣غ أر٤ٚ حُٔلظَٝ ػِ٢ ٗزٚ ٓوظق ك٢ ظَ أر٤ٚ ًَث٤ْ ٍُُِٞحء ³ٛيٍ أػظْ‪µ‬؛ أٓخ ك٤َٜ،‬ ‫أٛـَ ح٩هٞس حُؼ٬ػش، كوي ٝ،ُ٢ ٜٓ٘زخ ىٕٝ ٜٓٔخص ٝحٟلش.‬ ‫ّ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ا٣ـخى ٓؼَ ٌٛٙ حُٔ٘خٛذ حُلؤش ا٫ طٜٔ٤يح ُو٤خّ حُلٔ٤ٖ رظز٘٢ ُوذ أكوْ أ٣٠خ. كل٢ حُظخٓغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ‬ ‫طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ حؿظٔغ حُؼِٔخء ٍؿخٍ حُي٣ٖ ٝأػ٤خٕ ٌٓش ك٢ ىحٍ حُلٌْ ٩ػ٬ٗٚ ٌِٓخ ػِ٠ حُؼَد. ًٝخٗض ػِٔ٤ش‬ ‫طٔٞ٣وٚ ك٢ أٍٝرخ ػِ٠ أٗٚ ِٓي ٖٓ ٝظخثق ػزي هللا رٞٛلٚ ُٝ٣َح ُِوخٍؿ٤ش. ٝرويػش ًً٤ش »ًخٗض رخُظؤً٤ي ٖٓ‬ ‫اكَحُحص ه٤خٍ ح٧ٓ٤َ ػزي هللا حُوٜذ« (47) طْ ؿَ ػيى ٖٓ حُٔٞظل٤ٖ حُِٔٔٔ٤ٖ حُلَٗٔ٤٤ٖ اُ٠ حَُٔٔف حػظويٝح،‬ ‫ٗظ٤ـش ػيّ كْٜٜٔ حُـ٤ي ُِٜـش حُؼَر٤ش حُلـخُ٣ش، رؤٕ ح٧َٓ ًخٕ حكظلخ٫ رخُؼخّ حُٜـَ١ حُـي٣ي حٌُ١ ًخٕ ك٢ ًُي‬ ‫حُٞهض. كل٤ٖ ٛ٘ئٝح حُلٔ٤ٖ رخُؼخّ حُـي٣ي، ًخٗٞح ىٕٝ ٝػ٢ ْٜٓ٘ ٣ؼزَٕٝ ػٖ حػظَحف كَٗٔخ رِوزٚ حُـي٣ي. أٓخ ك٢‬ ‫حُلو٤وش كِْ طؼظَف ٫ رَ٣طخٗ٤خ ٝ٫ كَٗٔخ رخُِوذ، ؿَحء ػ٬هخطٜٔخ روخىس ػَد آهَ٣ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٓٔظؼي٣ٖ ٧ٕ‬ ‫٣٘ظَٝح رؼ٤ٖ حَُٟ٠ اُ٠ ٓ٤خىس حُلٔ٤ٖ ػِ٤ْٜ. ٝرؼي ه٬كخص ىحٓض ػيىح ٖٓ ح٧َٜٗ أَٛ ػزي هللا ه٬ُٜخ ػِ٠‬ ‫١َف ه٠٤ش أر٤ٚ روٞس ٝػ٘خى، طْ ار٬ؽ حُلٔ٤ٖ ربٌٓخٗ٤ش ح٫ػظَحف رٚ ٌِٓخ ػِ٠ حُلـخُ كو٢.‬ ‫ٍٝىح ػِ٠ ًُي هخٍ حُلٔ٤ٖ، اٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٣ؼِن أ٣ش أٛٔ٤ش ػِ٠ ح٧ُوخد ػِ٠ أ٣ش كخٍ. (57) أٓخ ػزي هللا كوي ًخٕ ٣لؼَ،‬ ‫أ١ ٣ؼِن أٛٔ٤ش ًز٤َس ػِ٠ ح٧ُوخد، رَ ًٝخٕ ٗي٣ي حُٟٞٞف ك٢ ر٤خٕ ح٧ٓزخد حُيحػ٤ش ٌُُي. كل٢ حطٜخٍ ٛخطل٢ ٓغ‬ ‫حُوِٜ٘٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ؿيس هخّ ر٘طذ أٓٔخء حُوخىس حُؼَد ح٥هَ٣ٖ ٝحكيح رؼي ح٥هَ: كخرٖ ٓؼٞى ُْ ٣ٌٖ ا٫ ٗ٤ن‬ ‫هز٤ِش، ُْٝ ٣ٌٖ حُلٔ٤ٖ ٣َؿذ ك٢ حُظيهَ رؼِٔٚ أٝ أٍٟٚ، أٓخ ح٩ىٍ٣ٔ٢ ك٢ ػٔ٤َ كِْ ٣ٌٖ ٣ؼظَف رٚ أكي ػِ٠‬ ‫أٗٚ أ١ ٗ٢ء. ًٝخٕ آخّ حُ٤ٖٔ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣لٌْ رِيٙ، ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣ٌٖ ُ٤َكٞ كٌَس طُٞ٢ َٗ٣ق ٌٓش كٌْ حُلـخُ‬ ‫ٝكِٔٚ ُِوذ ِٓي حُؼَد. ٝك٤ٔخ ٣وٚ حُوزخثَ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ ُْ طٌٖ أ٣ش ٜٓ٘خ ُظؼخٍٝ كٌَس ٛ٤ٍَٝس حَُ٘٣ق‬ ‫(67)‬ ‫ٌِٓخ ُِؼَد، ٗظَح ٧ٕ طخٍ٣ن َٗ٣ق ٌٓش ًخٕ ٣ؼٞى اُ٠ ػٜي حٌُِٔٔش حُؼَر٤ش حُظ٢ أٜٓٔخ حُؼزخٓ٤ٕٞ.‬ ‫رخهظٜخٍ ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا ك٢ حُٔوخّ ح٧ٍٝ ٣لٌَ رخ٧ٍحٟ٢ حُؼَر٤ش حُ٘ٔخُ٤ش حُظ٢ ًخٗض حُٟٔٞٞع حَُث٤ٔ٢‬ ‫َُٔحٓ٬ص كٔ٤ٖ ـ ٌٓٔخٕٛٞ ك٤ٖ ىكغ أرخٙ اُ٠ طز٘٢ حُِوذ، اً ًخٕ طلٌ٤َٙ ٜٓ٘زخ، رخ٧كَٟ، ػِ٠ ٓ٤ِحٕ حُوٞس ك٢‬ ‫ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٗلٔٚ، ك٤غ ًخٕ ٣ظطِغ اُ٠ ؿؼَ أَٓطٚ ٓٔ٤طَس. ٝرخُلؼَ كبٕ حٛظٔخّ ػزي هللا ر٘ئٕٝ ٓ٤خٓش‬ ‫ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ظَ ٓظلٌٔخ ر٘٘خ١خطٚ أ٣خّ حُلَد، ٧ٕ ١ٔٞكخطٚ حُوخٛش ًخٗض طٌٖٔ ٛ٘خى ك٢ حُـِ٣َس‬ ‫حُؼَر٤ش.‬ ‫12‬
‫ر٤ٖ ح٩هٞس ح٧ٍرؼش ُْ طٌٖ رَ٣طخٗ٤خ طؤهٌ ٟٓٞ ػزي هللا ٝك٤َٜ ٓؤهٌ حُـي. كخ٧م ح٧ًزَ ػِ٢ حػظزَ ٟؼ٤لخ ؿٔي٣خ‬ ‫ِٝٓٔٞ٫ ٍرٔخ. ُْٝ ٣ٌٖ ٣ظٞكَ ٫ ػِ٠ كًَ٤ش ك٤َٜ ٝ٫ ػِ٠ ٓلَ ٝىٛخء ػزي هللا. كل٢ ُلظخص حُِطق ًخٕ‬ ‫١،ػٌٍ رٞٛلٚ (هِ٤َ حٌُظذ) أٓخ ك٢ ُلظخص حُـ٠ذ كٌخٕ ٣يحٕ ػِ٠ أٗٚ (ٗوٚ ٓو٤ض). (77) ُٝـِٔش ٌٛٙ‬ ‫ح٧ٓزخد ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طَٟ ك٢ ػزي هللا حٍُٞ٣غ حُلو٤و٢ ُِلٔ٤ٖ ٝحٌُ١ حػظويص رؤٕ حُلٔ٤ٖ ٗلٔٚ ًخٕ ٣ل٠ِٚ.‬ ‫(87) (ٝ٧ٕ ػزي هللا ك٢ ٌٛٙ ح٧ػ٘خء ًخٕ ِٛش حَُٞٛ حَُث٤ٔش ُيٟ رَ٣طخٗ٤خ ٓغ حُؼخثِش ٝحُؼٍٞس ٍرٔخ ًخٕ ك٢ ح٧َٓ‬ ‫هيٍ ٖٓ حُظٔ٘٢) أٓخ ح٧م ح٧ٛـَ، ُ٣ي كوي ًخٕ رزٔخ١ش أٛـَ ٖٓ إٔ ٣لَٔ أ١ ػذء ػو٤َ، ك٠٬ ػٖ أٗٚ ٖٓ أّ‬ ‫طًَ٤ش ٓٔخ ؿؼِٚ ٓ٘زٞٛخ رٍٜٞس آُ٤ش. طٔظغ ػزي هللا ٝك٤َٜ رخ٫كظَحّ رٞٛلٜٔخ أك٠َ ٖٓ أهٞ٣ٜٔخ ػِ٠‬ ‫حُٜؼ٤ي٣ٖ حُؼٌَٔ١ ٝحُٔ٤خٓ٢. ؿ٤َ إٔ حُؼ٬هش ر٤ٖ ح٫ػ٘٤ٖ ُْ طٌٖ ٝى٣ش. كخُظ٘خكْ ر٤ٜ٘ٔخ ُلض ٗظَ ٍُْٞٗ، ٓؼ٬،‬ ‫(97)‬ ‫رٍٜٞس ٓزخَٗس، اً ًظذ ٣وٍٞ: »ٓ٤ٌٕٞ حُٜيحّ ر٤ٖ ³ػزي هللا‪ٝ µ‬ك٤َٜ ٓؼ٤َح« اػَ ُوخثٚ ح٧ٍٝ رخ٧هٞ٣ٖ.‬ ‫٣زيٝ إٔ ػزي هللا ًخٕ حُٔل٠َ ػ٘ي أر٤ٚ، ك٢ ك٤ٖ ًخٕ ك٤َٜ أًؼَ هَرخ ٖٓ أهٞ٣ٚ ح٥هَ٣ٖ. ٝٓخ ُزغ ٌٛح ح٫كظوخٍ‬ ‫اُ٠ حُؼخ١لش إٔ طلٍٞ ػ٘ي ػزي هللا اُ٠ ؿ٤َس ٓؼوِش رخَُٔحٍس ك٤ٖ كَ ك٤َٜ، ٝٛٞ أٛـَ ٖٓ ػزي هللا رؤٍرغ‬ ‫ٓ٘ٞحص، ٓلِٚ ًٞٓ٤٢ ٍث٤ٔ٢ ٓغ أٍٝٝرخ، ٝكخهٚ طٔظؼخ رٔلزش حُؼَد ٝطل٠٤ِْٜ.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ك٢ حؿظٔخػخطٚ ٓغ ًَ ٖٓ ٓظٍُٞ ٍُْٝٞٗ ك٢ هَ٣ق ػخّ (6191 ّ) هي ٝحكن ػِ٠ ح٫ُظلخم ربهٞطٚ،‬ ‫ٖٓ أؿَ ح٩ػيحى ُٖ٘ ٛـّٞ ػِ٠ حُٔي٣٘ش. ٝك٢ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ طَى ٓـِْ أر٤ٚ ٝطٞؿٚ ٗلٞ حُ٘ٔخٍ. ٝٓغ كٍِٞ‬ ‫ٓ٘ظٜق ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ًخٕ هي أهخّ ٓؼٌَٔح ىحثٔخ ك٢ ٝحى١ ػ٤ٚ حٌُ١ ٣زؼي ٓٔخكش ٓظ٤ٖ ٓ٤٬ اُ٠ حُ٘ٔخٍ ٖٓ‬ ‫حُٔي٣٘ش ػِ٠ ه٢ حُلـخُ. ٝٛ٘خى ٌَٗ طٜي٣يح ُ٬طٜخ٫ص حُظًَ٤ش ٓغ حُٔي٣٘ش، ٝٝكَ ُل٤َٜ آٌخٗ٤ش حُظويّ ٓغ‬ ‫حُٔخكَ كظ٠ رِيس حُٞؿٚ، ٜٝٓ٘خ اُ٠ حُؼوزش كيٓ٘ن.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ُيٟ ُٝٛٞٚ اُ٠ أ١َحف حُٔي٣٘ش ك٢ ٗظخء ػخّ (7191 ّ) ٓظٔظؼخ رظوي٣َ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ حُؼخُ٢، ٌُٖٝ‬ ‫ٓٔؼظٚ ٛ٘خى ريأص طظَحؿغ ٝطظيٍٛٞ. كخُٔي٣٘ش ًخٗض ٓي٣٘ش ؿ٤يس حُظلٜ٤ٖ، ٝك٤ٜخ كخٓ٤ش طًَ٤ش ٣زِؾ طؼيحى أكَحىٛخ‬ ‫كٞحُ٢ ٓزؼش آ٫ف، رو٤خىس ؿَ٘حٍ طًَ٢ ٣يػ٠ كوَ١ رخٗخ. ًخٗض ٜٓٔش ػزي هللا ٓظٔؼِش روطغ حُٔي٣٘ش ػٖ حُ٘ٔخٍ‬ ‫ػٖ ١َ٣ن هطغ حٌُٔش حُلي٣ي٣ش، ٝػٖ حَُ٘م ٖٓ ه٬ٍ حُل٤ُِٞش ىٕٝ ٍٝٛٞ حُوٞحكَ حُوخىٓش ٖٓ كخثَ ٝٗـي ٝٓخ‬ ‫رؼيٛٔخ. ًخٕ ٓوَ ه٤خىطٚ ك٢ ٝحى١ حُؼ٤ٚ ٓئُلخ ٖٓ أٍرؼش ٟزخ١، ٝٓخثش ٖٓ حُـ٘ٞى حُٔيٍر٤ٖ، ٝٓيكؼ٢ ٛخٍُٝ،‬ ‫ٝٓيكؼ٤ٖ ؿزِ٤٤ٖ، ٝػ٬ػش ػَ٘ ٓيكؼخ ٍٗخٗخ. ًخٗض ُي٣ٚ أ٣٠خ أػيحى ٓوظِلش ٖٓ كِٔش حُز٘خىم حُزيٝ، حٌُ٣ٖ ًخٕ‬ ‫طؼيحىْٛ ٣َٜ أك٤خٗخ اُ٠ هٔٔش آ٫ف. (12) ُٝظوي٣ْ حُٜ٘ق ٝحٍُٔ٘ٞس ُٚ طْ حهظ٤خٍ ٟخر٢ كَٗٔ٢ (ؿِحثَ١ كَٗٔ٢‬ ‫كو٤و٢ ٣يػ٠ (حٌُخرظٖ) ٍحٛٞ، حٌُ١ ػِٔٚ ػزي هللا حُِـش حُؼَر٤ش رـ٤ش اػخىطٚ اُ٠ أِٛٚ حُؼَر٢) ٝػيى ٖٓ حُ٠زخ١‬ ‫حُلَٗٔ٤٤ٖ ح٥هَ٣ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ظَىىٕٝ ػِ٤ٚ ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ، (72) ٓغ كَ٣ن ٖٓ حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ حُظخرؼ٤ٖ‬ ‫ٌُِٔظذ حُؼَر٢ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ظ٘خٝرٕٞ حُزوخء رَكوظٚ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ٓؼٌَٔ ػزي هللا حٌُ١ أ،١ِن ػِ٤ٚ حْٓ (ًُٞخّ ىٝ ىٍحد ىٍٝ ٓؼٌَٔ ح٧ٍٝ حٌُٛز٤ش‪ )µ‬حُلَٗٔ٢ ٌٓخٗخ‬ ‫٣ٌٖٔ إٔ ٣ٞٛق رؤٗٚ ٌٓخٕ ػَٔ كو٤و٢. (22) كٍِْٞٗ حٌُ١ أٓ٠٠ ٛ٘خى ػَ٘س أ٣خّ ك٢ آًحٍ ػخّ (7191 ّ)‬ ‫حًظ٘ق إٔ ػزي هللا ًخٕ ٣و٠٢ أ٣خٓٚ ك٢ ه٤ٔظٚ حُٔلَٝٗش رخُٔـخى حُلخهَ ٝٛٞ »٣وَأ حُٜلق حُؼَر٤ش، ٣ؤًَ‬ ‫ٝ٣٘خّ، ٝ٣ٔخٍّ حُِٜٞ ٝحُٔوَ٣ش هٜٞٛخ...« ًخٕ ػزي هللا ٣ئى١ ىٍٝ ُٝ٤ْ طَ ٍٝرٖ ٛٞى ٓٞ٣َٔح. ف. ؽ‬ ‫ٓٔظويٓخ ر٘يه٤ش ري٫ ٖٓ حُوّٞ، ٓغ ؿؼَ أكي أكَحى كخٗ٤ظٚ ٣وزَ رخُٔوخ١َس ر٘لٔٚ ٓوخرَ ٓزِؾ ؿ٤ي ٖٓ حُٔخٍ،‬ ‫ٝ٣زيى حُزخه٢ ٖٓ ٝهظٚ ٓٔظـَهخ ك٢ هَحءس حُ٘ؼَ حُؼَر٢ ٝك٢ أٌٗخٍ أًؼَ طوِ٤ي٣ش ٖٓ ٓٔخٍٓش حَُٓ٢ رخُز٘يه٤ش. أٓخ‬ ‫حٍُٞٛٞ اُ٠ ٓؼٌَٔٙ كوي ريح ٓوٍٜٞح رٍٜٞس ٗزٚ ًخِٓش ػِ٠ أٛيهخثٚ حُٔوَر٤ٖ حُلٔ٤ٔ٤ٖ. كٜٞ ُْ ٣ٌٖ ٣ٔ٠٢‬ ‫ا٫ حُوِ٤َ ٖٓ حُٞهض ٓغ ُٝحٍٙ حُ٘٤ٞم ٝحُٔ٘يٝر٤ٖ، ٝٓخ ٛٞ أهَ ٖٓ ًُي ك٢ ح٩َٗحف ػِ٠ حُظٔٞ٣ٖ ٝحُظَط٤زخص‬ ‫حُؼٌَٔ٣ش. ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ ٗي٣ي ح٫ٛظٔخّ رخُلَد ك٢ أٍٝٝرخ ٝحُٔ٤خٓش ح٧ٍٝٝر٤ش ػٔٞٓخ، ٝأًَٛ ٍُْٞٗ رٔيٟ ٓؼش‬ ‫ح١٬ػٚ ػِ٠ حُؼ٬هخص ح٧َٓ٣ش حُٔؼويس ك٢ ػخث٬ص أٍٝرخ حٌُِٔ٤ش، ٝػِ٠ أٓٔخء ٝٗوٜ٤خص أػ٠خء كٌٞٓخطٜخ.‬ ‫(32) ُْٝ ٣وطَ ٍُِْٞٗ حكظٔخٍ إٔ ٣ٌٕٞ ػزي هللا هي ه٤ي حٍُٞٛٞ اُ٠ ٓؼٌَٔٙ، أٝ كظَ ٓ٘خه٘ش ح٧ٍٓٞ حُٔ٤خٓ٤ش‬ ‫حُؼَر٤ش ٗظ٤ـش ٝؿٞى ٗوٚ اٗـِ٤ِ١.‬ ‫ريح ػزي هللا ك٢ ػِٝكٚ ػٖ حُٔؼ٢ ٫هظلخّ حُٔي٣٘ش، رَ ٝك٢ حٓظ٘خػٚ كظ٠ ػٖ اكٌخّ كٜخٍٙ ُٜخ رٍٜٞس ؿ٤يس،‬ ‫ًٔٞ٫ ك٢ أكٖٔ ح٧كٞحٍ ٝؿز٤خ ك٢ أٓٞثٜخ. (كزؼي حٓظٔ٬ّ حُٔي٣٘ش ػِن كوَ١ رخٗخ هخث٬: اٗٚ ًؼ٤َح ٓخ أكْ‬ ‫رخ٫ٓظ٘خٕ ُزَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ ه٤خٜٓخ رظُٞ٣غ حُٔئٕ ٓـخٗخ ػِ٠ حُزيٝ، حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ز٤ؼٕٞ ٓخ ٣ل٤ٞ ػْٜ٘ ىٕٝ أ٣ش اػخهش‬ ‫ًحص ٗؤٕ ٖٓ ؿخٗذ ػزي هللا.) (42) ٝرَأ١ ٍُْٞٗ كبٕ ٓخ ًخٕ ٣ٌٖٔ ٍٝحء طـ٘زٚ حُظخَٛ١ حُؼ٘٤ي ُِ٘٘خ١ ٝحُلًَش‬ ‫ٛٞ اكٔخٓٚ رخُـ٤َس طـخٙ ك٤َٜ »ًٔخ ُٞ ًخٕ ٍحؿزخ ك٢ حُظزخٛ٢ ربٛٔخٍ حُؼِٔ٤خص حُؼٌَٔ٣ش، ُِل٤ُِٞش ىٕٝ ػوي أ١‬ ‫ٓوخٍٗخص ؿ٤َ ٫ثوش ٓغ أىحء أه٤ٚ«. (52) ٝٓغ ًُي كبٕ ٓٞهلٚ، ػِ٠ كَ١ ِٓز٤ظٚ ر٘ظَ ٍُْٞٗ، ٓخػي ك٤َٜ‬ ‫22‬
‫رخُلؼَ، ٧ٗٚ ٝكَ آٌخٗ٤ش حُ٘ـخف ٩ٗـخُحص ك٤َٜ ح٧ًؼَ َٜٗس ك٢ حُ٘ٔخٍ، رظـٔ٤ي كخٓ٤ش طًَ٤ش رِؾ طؼيحىٛخ ٓزؼش‬ ‫آ٫ف ٍؿَ ك٢ حُٔي٣٘ش.‬ ‫أٟق اُ٠ ًُي إٔ ػزي هللا ًخٗض ُي٣ٚ أٓزخد ٝؿ٤ٜش ُ٤ظَٜف ًٔخ كؼَ، ٌُٖٝ ٌٛٙ ح٧ٓزخد ُْ طٌٖ ًحص ػ٬هش‬ ‫رٌٔذ ػطق رَ٣طخٗ٤خ ٍٟٝخٛخ. كٌٔخ هخٍ َٛحكش ٍُِْٞٗ اٗٚ ًخٕ ٣ظطِغ ؿ٘ٞرخ ٗلٞ حُ٤ٖٔ ُظؤٓ٤ٖ ٓٔظوزِٚ ٧ٗٚ‬ ‫ًخٕ ػخُٓخ، كٍٞ طلٍَٙ ٖٓ كخُش كٜخٍ حُٔي٣٘ش حَُٔٔ، ػِ٠ ؿِٝ ػٔ٤َ ٝاؿزخٍ آخّ حُ٤ٖٔ ػِ٠ حُوزٍٞ رٟٞؼ٤ش‬ ‫حُظخرغ. (62) ًٝخٗض ُي٣ٚ ٛٞحؿْ أهَٟ، ٛٞحؿْ ُْ ٣زق رٜخ ٍُِْٞٗ، ٝهي ًخٗض ٓظؼِوش رخُ٘لًٞ حُٔظ٘خٓ٢ ُِِػ٤ْ‬ ‫حُوزِ٢ حرٖ ٓؼٞى ك٢ هِذ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش.‬ ‫ًخٗض حٌُٔ٘٬ص ر٤ٖ أَٓس ػزي هللا ٝحرٖ ٓؼٞى هي ريأص ك٢ ػخّ (0191 ّ) ك٤ٖ أهيّ حَُ٘٣ق كٔ٤ٖ، كَٛخ ٓ٘ٚ‬ ‫ػِ٠ طٞٓ٤غ ىحثَس ٗلًٞٙ َٗهخ، ػِ٠ اػ٬ٕ ٓ٤خىطٚ ػِ٠ اهِ٤ْ حُوٜ٤ْ ٝهز٤ِش حُؼظ٤زش حُظ٢ ًخٕ حرٖ ٓؼٞى ٣ؼظزَٛخ ُٚ‬ ‫ٛٞ. ٝطخًٍخ ػزي هللا ك٢ حُطخثق ُ٤٘ٞد ػ٘ٚ ك٢ حُلٌْ، هخّ حُلٔ٤ٖ رظـَ٣ي كِٔش ٟي حرٖ ٓؼٞى. (72) ؿخءص‬ ‫حُ٘ظخثؾ، ػِ٠ ػيّ ًٜٞٗخ كخٓٔش، ك٢ ٛخُق حُلٔ٤ٖ هِ٤٬. ٝك٢ ػخّ (5191 ّ) ًخٕ ػزي هللا هي ؿخَٓ ٝطٞؿَ اُ٠‬ ‫حُيحهَ؛ رٞٛلٚ ٛخٗغ ٓ٬ّ ر٤ٖ ًَ ٖٓ حرٖ ٍٗ٤ي حُلخثِ٢ ٝحرٖ ٓؼٞى، ك٢ ٓٔؼ٠ ٍٓ٠ اُ٠ طلو٤ن ٗٞع ٖٓ‬ ‫حُٔ٬ّ حُؼَر٢ طلض ٝٛخ٣ش ٍٝػخ٣ش َٗ٣ق ٌٓش. ًخٕ حرٖ ٓؼٞى هي طؼَٝ، ُظٞٙ، ُِِٜ٣ٔش ػِ٠ ٣ي حرٖ ٍٗ٤ي،‬ ‫كٞهق ػزي هللا ك٢ ٛلٚ رٞٛلٚ حُطَف ح٧ٟؼق ٝح٧هَ هطَح ُٝلظَس هٜ٤َس ٖٓ حُٞهض ٓخى ٗٞع ٖٓ حُٜيٗش ر٤ٖ‬ ‫ٌٓش ٝحرٖ ٓؼٞى. (82) ؿ٤َ إٔ أكٞحٍ حرٖ ٓؼٞى ٓخ ُزؼض، ٌٓ٘ ًُي حُٞهض، إٔ ريأص طظلٖٔ رخ١َّحى. اً ًخٕ هي‬ ‫طَٞٛ اُ٠ ػوي حطلخم ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ ٜٗخ٣ش ػخّ (5191 ّ) ٗٚ ػِ٠ ح٫ػظَحف رٚ كخًٔخ ٓٔظو٬ ك٢ ًَ ٖٓ ٗـي‬ ‫ٝح٧كٔخء ٝحُوط٤ق ٝؿز٤َ ٓوخرَ ٝػيٙ رؤٕ ٣زو٠ ٓلخ٣يح ك٢ حُلَد. ًٌُٝي كبٕ حرٖ ٓؼٞى ًخٕ هي ريأ ٣ؼُِ ٌٓخٗظٚ‬ ‫(92)‬ ‫ٓغ هزخثَ أٝحٓ٢ ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حرٖ ٓؼٞى ر٘ظَ ػزي هللا حُوخرغ ك٢ حُٔي٣٘ش َٓحهزخ ٝٓ٘ظظَح، ا٫ (حرٖ ًِذ) ٌِٗض ١ٔٞكخطٚ حَُحٓ٤ش اُ٠‬ ‫طٞك٤ي حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٝكٌٜٔخ طلي٣خ ُظطِؼخطٚ ٛٞ. (13) ٌُٖٝ أًؼَ٣ش هٞحص ػزي هللا ًخٗض ط٘ظٔ٢ اُ٠ ػ٘خثَ‬ ‫حُؼظ٤زش، حُظ٢ ظَ ٝ٫إٛخ ِٓظزٔخ ُٝٓٞػخ ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ حرٖ ٓؼٞى. ًٝخٕ ٍُْٞٗ هي ٍأٟ إٔ ٛئ٫ء حُزيٝ ُْ ٣ٌٞٗٞح‬ ‫ٜٓظٔ٤ٖ رخُلَد، رَ ًٝخٗٞح ٓخهط٤ٖ ٖٓ ٍإ٣ش ػزي هللا ك٢ ٓؼٌَٔٙ ُحػٔخ أٗٚ ريٝ١ ٖٝٓ ر٘٢ ػظ٤زش. ٖٝٓ ؿخٗزٚ‬ ‫(73)‬ ‫كبٕ ػزي هللا ًخٕ ٓٔظخء ٖٓ ٝؿٞى ٍُْٞٗ ه٘٤ش إٔ ٣ئى١ ًُي اُ٠ ػيّ حَُٟ٠ ر٤ٖ ٛلٞف حُوز٤ِش حُٔلخكظش.‬ ‫َُٝرٔخ ٓخْٛ حُوٞف ٖٓ كٔخٓ٤خص ر٘٢ ػظ٤زش أ٣٠خ ك٢ ِٓز٤ظٚ ػِ٠ أرٞحد حُٔي٣٘ش حُٔلظ٠٘ش ُوزَ حُ٘ز٢. ٝرخُلؼَ‬ ‫كبٕ حُٔي٣٘ش ُْ طٔظِْٔ ا٫ رؼي طٞه٤غ حطلخه٤ش ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ ك٢ أٍٝٝرخ رِٖٓ ؿ٤َ هٜ٤َ، ًٔخ ُْ طلؼَ ًُي ػ٘يثٌ‬ ‫ا٫ ٗظ٤ـش حُؼٜ٤خٕ ك٢ ٛلٞف حُوٞحص حُظًَ٤ش ك٢ حُيحهَ، ٫ رٔزذ ه٤خّ ػزي هللا ربؿزخٍٛخ ػِ٠ ح٫ٓظٔ٬ّ.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ح٧ٓزخد حٌُخٓ٘ش ٍٝحء اهلخم ػزي هللا ك٢ حُٔي٣٘ش، هي ٫ طٌٕٞ ًحص ػ٬هش ٓزخَٗس رٜٔخٍحطٚ‬ ‫حُؼٌَٔ٣ش، أٝ رٔيٟ حُظِحٓٚ رخُؼٍٞس حُؼَر٤ش، كبٕ ٌٓخٗظٚ ك٢ أٗظخٍ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ طؼَٟض ُ٬ٛظِحُ ٝحُظيٍٛٞ.‬ ‫كٔوخٍٗش ر٘٘خ١خص ك٤َٜ ك٢ ٍٓٞ٣ش، طِي حُ٘٘خ١خص حُظ٢ طٌِِض ريهٍٞ ىٓ٘ن ٓغ حُوٞحص حُٔظلخُلش ك٢ طَ٘٣ٖ‬ ‫ح٧ٍٝ (8191 ّ) ريح ػزي هللا ٍؿ٬ ٖٓ حَُٔطزش حُؼخٗ٤ش رخٓظ٤خُ. ٌٝٓ٘ ًُي حُظخٍ٣ن كَ ك٤َٜ ٓلَ ػزي هللا رٞٛلٚ‬ ‫حُٞٓ٤٢ حُؼَر٢ حَُث٤ٔ٢ ُيٟ رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ك٢ حُزيح٣ش ُْ ٣ئى ٌٛح حُظلٍٞ حُ٘ٔز٢ ك٢ حُٔٞحهغ اُ٠ اػخٍس هِن ػزي هللا. كطخُٔخ ًخٕ أِٓٚ ح٧ٓخّ ٛٞ حُلُٞ رٌِٔٔش‬ ‫ك٢ حُـ٘ٞد، ُْ طٌٖ ٗ٘خ١خص ك٤َٜ ك٢ ٍٓٞ٣ش ُظزؼغ رٚ طِي حُـ٤َس حُوخطِش حُظ٢ ٓخ ُزؼض ك٤ٔخ رؼي إٔ رخطض حُطخرغ‬ ‫حُٔٔ٤ِ ُٔ٘خػَٙ طـخٙ أه٤ٚ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ١ٔٞكخطٚ حُ٘وٜ٤ش حُوخٛش ًخٗض ٜٓ٘زش ػِ٠ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش،‬ ‫كوي ظَ ػخهيح ح٧َٓ ػِ٠ طٞٓ٤غ ٗلًٞ ػخثِظٚ ك٢ ظَ ك٤َٜ ك٢ حُ٘ٔخٍ أ٣٠خ. ٝرخُظخُ٢ كوي حِٗػؾ ك٤ٖ ٓٔغ ػٖ‬ ‫ه٤خّ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ رخكظ٬ٍ رـيحى ك٢ ٍر٤غ ػخّ (7191 ّ). (23) ٝك٤ٖ ؿخء ٓخٍى ٓخ٣ٌْ اُ٠ حُٔ٘طوش ٫كوخ ك٢ ًُي‬ ‫حَُر٤غ اُ٠ حُٔ٘طوش، ُ٤وّٞ رـٞ٫طٚ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، ُِٞهٞف ػِ٠ ٓٞحهق حُؼَد ٖٓ طؤ٤ْ حُٔ٘طوش حُؼَر٤ش‬ ‫ك٤ٔخ رؼي حُلَد، أكٜٔٚ ػزي هللا رؼزخٍحص ٫ ُزْ ك٤ٜخ رؤٕ ػيّ ٍٗٔٞ ٍٓٞ٣ش ك٢ حٌُِٔٔش ٣ؼ٘٢ إٔ حُؼٍٞس ُْ طٌٖ ا٫‬ ‫ػزؼخ. ٝرَأ١ ػزي هللا ًخٕ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٠ حٌُِٔٔش حُؼَر٤ش إٔ طٌٕٞ ػِ٠ ىٍؿش ٖٓ ح٫طٔخع طٌل٢ ٩ه٘خع حَُأ١ حُؼخّ‬ ‫ح٩ٓ٬ٓ٢، ُظزَ٣َ طيٓ٤َ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش، ُٝيػْ حُلـخُ حُٔلَّٝ ٖٓ حُٔٞحٍى رخٓظؼ٘خء ػخثيحص ْٓٞٓ‬ ‫(33)‬ ‫حُلؾ.‬ ‫ّ‬ ‫ٌٌٝٛح كوي ظَ ػزي هللا ك٢ حُٔي٣٘ش ٣ـَى ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ كٔ٬ص ٓظوطؼش ػِ٠ ه٢ حُلي٣ي حُلـخُ١ ًخٗض‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ طٞكَ ُٜخ ح٧ٓٞحٍ ٝح٧ِٓلش حُ٬ُٓش، (43) ٌُ٘ٚ كوي حكظَحّ رَ٣طخٗ٤خ، ٝٛخٍ ٣ظطِغ ر٘ـق ٓظِح٣ي اُ٠‬ ‫حُِلظش حُظ٢ ط٘ظٜ٢ ك٤ٜخ حُلَد. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ هخّ ػزي هللا رظوِ٣ٖ ح٧ِٓلش ٝحُِ٤َحص حٌُٛز٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش،‬ ‫32‬
‫ٝرٔـخُُش حُوزخثَ حُوَ٣زش ٝحُزؼ٤يس حٓظؼيحىح َُِٜحع حُوخىّ ٓغ حرٖ ٓؼٞى. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ىػْ رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ‬ ‫ٗؼٔش رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا ىٕٝ ٗي، كبٕ حرٖ ٓؼٞى ًخٕ ٣ِٔي ٓ٬كخ ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا هخىٍح ػِ٠ ٓـخٍحطٚ ك٤ٚ. ٝهي ًخٕ‬ ‫ًُي حُٔ٬ف ٛٞ حٌُٔٛذ حُٞٛخر٢، ًُي حُظ٤خٍ ح٩ٓ٬ٓ٢ حُظطَٜ١ ٝح٩ٛ٬ك٢ حٌُ١ أَٓ هِٞد رؼٞ ٍؿخٍ هزخثَ‬ ‫َ َ‬ ‫حُـِ٣َس حُؼَر٤ش، ٝرغ ك٤ْٜ ٍٝكخ كٔخٓ٤ش ٗي٣يس. كَؿخٍ حُوزخثَ ٛئ٫ء رؼي ط٘ظ٤ْٜٔ ك٢ ٝكيحص ػَكض رخْٓ‬ ‫ح٩هٞحٕ ًخٗٞح، ُزؼٞ حُٞهض، أٗـق حُوٟٞ حُٔوخطِش ك٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٝأًؼَٛخ اػخٍس ُِوٞف.‬ ‫ٝك٤ٖ أٛزق حرٖ ٓؼٞى ك٢ ٍر٤غ (8191 ّ) أهٟٞ ٝأًؼَ طٜي٣يح، رخص حُظٞحُٕ حُلٔخّ حٌُ١ ٓؼ٠ ػزي هللا اُ٠‬ ‫طلو٤وٚ ك٢ ٝحى١ ػ٤ٚ ر٤ٖ حُٞكخء رخُظِحٓخطٚ طـخٙ رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ ؿٜش، ٝهيٓش ٜٓخُلٚ ك٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٖٓ‬ ‫حُـٜش حُٔوخرِش، ٣ٔ٤َ روٞس ُٜخُق حٌُلش حُؼخٗ٤ش. ٝريأص رَ٣طخٗ٤خ، ريٍٝٛخ، طَكغ ٛٞطٜخ حكظـخؿخ ػِ٠ ػيّ ه٤خٓٚ‬ ‫رؤ١ ػَٔ ك٢ هيٓش حُؼٍٞس، ٝػِ٠ طزي٣يٙ ُِٔٞحٍى ػِ٠ ّٛٔٞ ؿ٤َ حُّٜٔٞ حُزَ٣طخٗ٤ش. ٝهي ًخٕ ٛ٘خى ً٬ّ ًؼ٤َ ػٖ‬ ‫ٝؿٞى ٓٞء اىحٍس ٓخُ٤ش، اً ه٤َ اٗٚ ٣ِو٢ رٔوٜٜخطٚ حَُٜ٘٣ش حُزخُـش هٔٔ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص اُ٠ هزخثَ رؼ٤يس،‬ ‫طخًٍخ ٝكيحطٚ ٛٞ ىٕٝ ٍٝحطذ؛ اٗٚ ًخٕ هي ٓطخ ػِ٠ ح٧ٓٞحٍ ُز٘خء ػَٝطٚ حُ٘وٜ٤ش؛ اً طٔض اًحرش حُوطغ حُ٘وي٣ش‬ ‫حٌُٛز٤ش رخُٔجخص ك٢ ٌٓش، ُظلٞ٣ِٜخ اُ٠ ٓ٤ٞف ٝه٘خؿَ كخهَس ٖٓ أؿَ حُظُٞ٣غ «ػِ٠ حُ٘٤ٞم ٝحُٔٞحُ٢ حُٔظِٔو٤ٖ‬ ‫ٛيح٣خ، ًَٝٗخٟٝ حٓظَٟخء ُٖٔ طو٘٠ ػيحٝطْٜ». (53) كخٍٝ ك٤َٜ إٔ ٣يحكغ ػٖ أه٤ٚ ِٓٔٔخ رؤٕ ػزي هللا ًخٕ‬ ‫ٓ٘ـٞ٫، ػو٬ ٝهِزخ، رٌٔ٘٬ص ٗـي، ٌُٖٝ َٜٓح ػِ٠ أٗٚ ًخٕ ٣وخطَ ُٜخُق رَ٣طخٗ٤خ ك٢ ٗـي ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ‬ ‫ٜٓخُق حُؼخثِش ٧ٕ »رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠ ُٖ طٔظل٤ي ٖٓ حُزؼغ حُؼَر٢ اًح ٓخ طْ طيٓ٤َ هزَ حُ٘ز٢ ك٢ حُٔي٣٘ش ٝحُلَّ‬ ‫ك٢ ٌٓش ٝٛٞ٫ اُ٠ ٓ٘غ حُلؾ«. (63) (ًخٕ ٌٛح طِٔ٤لخ اُ٠ ه٤خّ حُٞٛخر٤٤ٖ رخٓظزخكش حُٔي٣٘ظ٤ٖ حُٔويٓظ٤ٖ ك٢ ػخٓ٢‬ ‫(3081 ـ 4081 ّ) ٝحُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ حٌُ٣ٖ ػزَٝح ػٖ ٌٗٞحْٛ ٖٓ طَٜكخص ػزي هللا ح٥ػٔش ػِ٠ ٓٔخٓغ‬ ‫حُلٔ٤ٖ ُْ ٣ـيٝح أًٗخ ٛخؿ٤ش؛ اً ظَ ح٧ه٤َ ٣َى ػِ٤ْٜ ِٓٔلخ اُ٠ حكظٔخٍ ٗ٘ٞد (كَد أِٛ٤ش) ٣ظٞهغ ك٤ٜخ إٔ‬ ‫(73)‬ ‫طٜذ رَ٣طخٗ٤خ اُ٠ ٗـيطٚ.‬ ‫ٓخ ُزؼض ٗزٞءس حُلٔ٤ٖ حُٔظٔؼِش رخُِ٘حع حُٞٗ٤ي إٔ طلووض. كل٢ ٍر٤غ ػخّ (8191 ّ) هخّ حرٖ ٓؼٞى رـزخ٣ش‬ ‫حُ٠َحثذ ٖٓ هز٤ِش ٛز٢، حُظ٢ ًخٗض ٓ٠خٍرٜخ ٓظًَِٔس كٍٞ ٝحكش حُوَٓش ػِ٠ حُليٝى حَُ٘ه٤ش ُِلـخُ. ٌٝٛٙ‬ ‫حُوز٤ِش ًخٗض ٖٓ هزَ طيكغ حُ٠َحثذ ٌُٔش، رٔؼ٘٠ أٜٗخ ًخٗض ٍحٟ٤ش رظزؼ٤ظٜخ ٌُٔش. ٝك٤ٖ ؿخء ؿزخس حُلٔ٤ٖ هخّ‬ ‫حُلخًْ حُٔلِ٢ هخُي رٖ ُئ١ (83) رٔـْٜ٘. ٝهخُي ٌٛح، ٝٛٞ ٖٓ ح٧َٗحف، ًخٕ هي ػ٤٘ٚ حُلٔ٤ٖ ُ٤ٔؼِٚ ك٢ ٓ٘طوش‬ ‫هَٓش هزَ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠ رزؼٞ حُٞهض. ًٔخ ًخٕ هي حُظلن رخُؼٍٞس حُؼَر٤ش ٝٓغ ػزي هللا ك٢ كٜخٍ‬ ‫(93)‬ ‫حُطخثق ٝكِٔش ٝحى١ ػ٤ٚ، حُظ٢ طوِق ػٜ٘خ ٝػخى اُ٠ هَٓش ُ٤ظلخُق ٓغ حرٖ ٓؼٞى.‬ ‫ٌَٗ حػظوخٍ ؿزخس حُِٔي ٟٝٝؼْٜ ك٢ حُٔـٖ اػ٬ٗخ ُِلَد. ؿخء ٍى ػزي هللا ٓظٔؼ٬ رظلٞ٣َ ٜٗق هٞحطٚ ػٖ‬ ‫حُٔي٣٘ش اُ٠ ٓخكش حُوظخٍ حُـي٣يس. ٝٓخٍع حُوَٜ٘ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ؿيس اُ٠ حٗظوخىٙ رطَ٣وش، حػظزَٛخ ح٩ٗـِ٤ِ،‬ ‫ػَر٤ش، اً هخٍ ُٚ: «ىػ٘خ ٗزو٢ أٗظخٍٗخ ٓظًَِٔس ػِ٠ حُو٠خ٣خ ح٧ًزَ حُظ٢ رخُٔوخٍٗش ٓؼٜخ طٌٕٞ ٓٔؤُش ه٤خّ أٜٗخٍ‬ ‫حُِٔي أٝ ح٩هٞحٕ رخكظ٬ٍ ٝحكش حُوَٓش ٛ٢ ًٔؼَ رؼٟٞش رخُ٘ٔزش ُل٤َ» (14) ـ ٌُٖٝ ىٕٝ ؿيٟٝ. كؤُٓش حُوَٓش‬ ‫ًخٗض رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا ٍٝؿخُٚ حُْٜ ح٧ٍٝ ك٢ ح٧َٜٗ ح٧ه٤َس ٖٓ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠. أٍَٓ ػزي هللا أهَد‬ ‫أٛيهخثٚ ٝأًؼَ ٓؼخٝٗ٤ٚ طٔظؼخ رخُؼوش، حَُ٘٣ق ٗخًَ، ٝٛٞ حرٖ ػْ رؼ٤ي، ُو٤خىس حُٔؼًَش. ٝك٤ٔخ ًخٗض حُلَد ك٢‬ ‫أٍٝٝرخ طوظَد رز٢ء ٖٓ ٜٗخ٣ظٜخ، ظَ ٗخًَ ػِ٠ أ١َحف حُوَٓش ٓ٘خٝٗخ هخُي رٖ ُئ١. ؿ٤َ إٔ أ٣خ ٖٓ حُطَك٤ٖ ُْ‬ ‫(74)‬ ‫٣لون حٗظٜخٍح كخٓٔخ.‬ ‫ٟٝؼض حُلَد ك٢ أٍٝٝرخ أُٝحٍٛخ رظٞه٤غ حطلخم ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ ك٢ حُلخى١ ػَ٘ ٖٓ َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢.‬ ‫ٝك٤َٜ حٌُ١ ًخٕ ٣لخٍٝ طٔٞ٣ش ح٧ٍٓٞ ك٢ ىٓ٘ن ١ِذ ٖٓ ػزي هللا إٔ ٣ؤط٢ ُٔٔخػيطٚ، ٝهٜٞٛخ ُِلٍِٞ ٌٓخٗٚ‬ ‫ه٬ٍ كظَس ؿ٤خرٚ ُل٠ٍٞ ٓئطَٔ حُٔ٬ّ ك٢ رخٍ٣ْ. (24) ٌُٖٝ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٟي ٌٛٙ حُلٌَس، ٧ٕ ػزي هللا ًخٕ‬ ‫٣ؼظزَ أهٟٞ ٝأهَ حٓظوخٓش ٝأًؼَ ػيحء ُِلَٗٔ٤٤ٖ ٖٓ ك٤َٜ.‬ ‫كخ٧ٝٓخ١ حُزَ٣طخٗ٤ش ًخٗض ط٘ؼَ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ ٝؿٞىٙ إٔ ٣ـؼَ ٜٓٔش رَ٣طخٗ٤خ (أًؼَ ٛؼٞرش رٔخ ٫ ٣وخّ)‬ ‫(34)‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كوي طْ ط٘ـ٤ؼٚ ػِ٠ حُزوخء ك٢ حُٔي٣٘ش.‬ ‫ُْ طٌٖ حُٔي٣٘ش هي حٓظِٔٔض ٍؿْ ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ. ٝهي هيّ حُوخثي حُظًَ٢ كوَ١ رخٗخ ػيىح ًز٤َح ٖٓ ح٧ػٌحٍ‬ ‫ُظؤؿ٤َ حٓظٔ٬ٓٚ؛ كٜٞ ُْ ٣ؼظَف ٫ رؼزي هللا ٝ٫ رٔٔظ٘خٍ٣ٚ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ هخىس طلخُق ٣ٌٔ٘ٚ إٔ ٣ٔظِْٔ ُْٜ رَ٘ف؛‬ ‫ٝهي ًخٕ ٓٔئٝ٫ ػٖ هزَ حُ٘ز٢، ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُ٘وٚ حُٞك٤ي حُوخىٍ ػِ٠ اػلخثٚ ٖٓ ٝحؿزٚ رؤَٓ ٗوٜ٢ ٛٞ‬ ‫حُِٔطخٕ ٝحُوِ٤لش؛ ًٔخ أٗٚ ³كوَ١ رخٗخ‪ً µ‬خٕ ٍأٟ حُ٘ز٢ ك٢ حُلِْ ٝٛٞ ٣٘ـؼٚ ػِ٠ ػيّ ح٫ٓظٔ٬ّ. (44) أٓخ‬ ‫حُيحكغ حُلو٤و٢ ُٔوخٝٓظٚ كٔخ ُحٍ ٓـِلخ ر٠زخد ًؼ٤ق ٖٓ حُ٘خثؼخص ٝحُظؤ٤٘خص. كؼزي هللا ظٖ إٔ كوَ١ رخٗخ ًخٕ‬ ‫42‬
‫ٓظٞح١جخ ٓغ حرٖ ٓؼٞى ٝهخُي رٖ ُئ١ ُٔ٘ؼٚ ٛٞ ٝهٞحطٚ ٖٓ ح٫ُظلخم ر٘خًَ ك٢ ٝحى١ حُوَٓش. (54) ٝػٔش آهَٕٝ‬ ‫هيٍٝح إٔ كوَ١ ٍكٞ ح٫ٓظٔ٬ّ ُؼيٝ ُْ ٣ٌٖ هي ِٛٓٚ، أٝ ٛٔي رـ٤ش طؤٓ٤ٖ ٍَٓٝ آٖٓ ُٚ ُٝـ٘ٞىٙ اُ٠ طًَ٤خ.‬ ‫(64)‬ ‫ؿ٤َ إٔ ٍؿخٍ كوَ١ رخٗخ رخٌُحص ٓخ ُزؼٞح أه٤َح إٔ أؿزَٝٙ ػِ٠ ح٫ٓظٔ٬ّ. (74) ػَٝ حٓظٔ٬ٓٚ ػِ٠ ػزي هللا‬ ‫حٌُ١ ػخِٓٚ ر٘لْ حُظوي٣َ ٝح٫كظَحّ حٌُِ٣ٖ ٓزن ُٚ إٔ أظَٜٛٔخ ُِلخٓ٤ش حُظًَ٤ش ك٢ حُطخثق هزَ ػخٓ٤ٖ ٜٝٗق.‬ ‫ٝرخُلؼَ كوي ه٤َ إ ػزي هللا أرِؾ حُوخثي حُظًَ٢ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ه٢ ٟي ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش، رَ ٟي ؿٔؼ٤ش ح٫طلخى‬ ‫ٝحُظَه٢ كو٢. ٝٓظؤػَح ٍرٔخ رظلٌ٣َحص طًَ٤ش ٓخروش ٖٓ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ ًخٗظخ هي هخٓظخ َٓح رظؤ٤ْ ح٧ٍحٟ٢‬ ‫حُؼَر٤ش ك٤ٔخ ر٤ٜ٘ٔخ، رخىٍ ػزي هللا اُ٠ ار٬ؽ كوَ١ رخٗخ رؤٕ ٝهض طلو٤ن ٗٞع ٖٓ حُظوخٍد ر٤ٖ حُؼَد ٝح٧طَحى هي‬ ‫(84)‬ ‫كخٕ.‬ ‫ىهَ ػزي هللا حُٔي٣٘ش ىهٍٞ حُظخكَ٣ٖ. ٝرؼ٤ي ًُي، ك٢ حُؼخٗ٢ ٖٓ ٗزخ١ (9191 ّ) َٝٛ ػِ٢ اُ٠ حُٔي٣٘ش، كزخص‬ ‫ػزي هللا رؼي ١ٍٞ حٗظظخٍ ٓظلَؿخ ُٔلخٍرش حرٖ ٓؼٞى.‬ ‫ريح٣ش ًٛذ ػزي هللا اُ٠ ٌٓش ٩ػخىس طـٔ٤غ هٞحطٚ ُٝٔ٘خه٘ش حُوطش ٓغ أر٤ٚ. ٝرؼي ػ٬ػش أَٜٗ حٗطِن ٗلٞ حَُ٘م‬ ‫ُظٔٞ٣ش حُِ٘حع ح٩هِ٤ٔ٢ ر٤ٖ ػخثِظٚ ٝحرٖ ٓؼٞى. ًخٕ ح٫ٗظزخى حٌُ١ ١خٍ حٗظظخٍٙ ر٤ٖ حُوٞط٤ٖ كخٓٔخ اً أىٟ اُ٠‬ ‫هِذ ك٤خس ػزي هللا ٝطخٍ٣ن حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٍأٓخ ػِ٠ ػوذ.‬ ‫ك٢ حُلخى١ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ أ٣خٍ هخّ ػزي هللا ٝهٞحطٚ رخكظ٬ٍ رِيس طـخٍ٣ش ٛـ٤َس اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ هَٓش طؼَف رخْٓ‬ ‫طَرش. ٍٝىح ػِ٠ حُؼِٔ٤ش رخىٍ حرٖ ٓؼٞى اُ٠ آٍخٍ طؼِ٣ِحص ٖٓ ح٩هٞحٕ ُٔٔخػيس هخُي رٖ ُئ١. ٝرؼي ر٠ؼش أ٣خّ‬ ‫ٖٗ ح٩هٞحٕ ٛـٞٓخ طٔوٞ ػٖ ٗظخثؾ ًخٍػ٤ش. كوزَ رِٝؽ ٗـٔش حُٜزق طَِٔ هخُي ٍٝؿخُٚ هِٔش اُ٠ ٓؼٌَٔ ػزي‬ ‫هللا ؿ٤َ حُٔلَّٝ. ٛل٤ق إٔ ٍؿخٍ ػزي هللا حٓظ٤وظٞح ٌٓػٍٞ٣ٖ ٌُٖٝ رؼي كٞحص أٝحٕ حُويٍس ػِ٠ حُ٘ـخس.‬ ‫كخ٩هٞحٕ ًخٗٞح هي أٛزلٞح ر٤ٖ ه٤ْٜٔ ٖٝٓ ُْ ٣وظَ ك٢ كَحٗٚ هظَ هزَ إٔ ٣ظٌٖٔ ٖٓ حٍُٞٛٞ اُ٠ ٍحكِظٚ رـ٤ش‬ ‫حُلَحٍ. هٔٔش ٝػ٬ػٕٞ ٖٓ ػز٤ي ػزي هللا ه٠ٞح ْٝٛ ٣وخطِٕٞ ػ٘ي رخد ه٤ٔظٚ، ك٤ٔخ هخّ ٛٞ ٝٗخًَ ربكيحع ػوذ ك٢‬ ‫حُـيحٍ حُوِل٢ ٝ٫ًح رخُلَحٍ ك٢ ػ٤خد حُّ٘ٞ، ٝهي أٛ٤زخ رـَٝف ك٢ حُـٔي ٝحٌُزَ٣خء ك٤ٔخ ٛ٤لخص ٕ،ٍ٣ّق‬ ‫َ‬ ‫(94)‬ ‫(اٗخٍس اُ٠ هخٓظٚ حُٜـ٤َس) طظَىى ك٢ آًحٜٗٔخ.‬ ‫ٌِٗض ٓؼًَش طَرش ٗوطش حٗؼطخف ك٢ ك٤خس ػزي هللا ٝك٢ طخٍ٣ن حُـِ٣َس حُؼَر٤ش. كٌٔ٘ طِي حُِلظش رخص حُلٔ٤ٖ‬ ‫ٝأر٘خإٙ ك٢ ٟٝؼ٤ش حُيكخع، ك٤ٔخ ٜٗيص هٞس حرٖ ٓؼٞى ط٘خٓ٤خ ٓطَّىح ػ٘٤يح. كِٔي حُلـخُ رخص ٓلَٝٓخ ٖٓ ِٓطش‬ ‫ِٓطخٕ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ُظوق ٍٝحءٙ، ٝٓخ ُزغ حُلِ٤ق حُزَ٣طخٗ٢ حُـي٣ي إٔ أػزض ك٤ٔخ رؼي أٗٚ ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ٓٔظؼيح ُيػٔٚ ٟي حرٖ ٓؼٞى. ٝرخُ٘ٔزش ُؼزي هللا كبٕ حُؼي٣ي ٖٓ ٍكخهٚ ك٢ (ًُٞخّ ىٝ ىٍحد ىٍٝ) ًخٗٞح ه٠ٞح ٗلزْٜ‬ ‫ك٢ ٓخكش حُوظخٍ. ٖٝٓ ر٤ٖ حُوظِ٠ ًخٕ ٛ٘خُي أػيحى ًز٤َس ٖٓ حَُٜٔؿ٤ٖ ٝحُ٘ؼَحء حٌُ٣ٖ ُْ ٣ٌِ٘ٞح ؿ٘ٞىح ؿي٣٤ٖ ك٢‬ ‫(15)‬ ‫ٗظَ رَ٣طخٗ٤خ، ٍؿْ ك٤ٞطْٜ حُٔللٔش. ًٝخٕ (حٌُخرظٖ) ٍحٛٞ، ٓٔظ٘خٍ ػزي هللا حُلَٗٔ٢ حُـِحثَ١، ر٤ٖ حُوظِ٠.‬ ‫ّ‬ ‫ٖٓ حٌُٖٔٔ حُوٍٞ إ ١ٔٞكخص ػزي هللا حُٔظؼِوش رخُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٛ٢ ح٧هَٟ ٓخطض ك٢ ص،ٍحرش. كؤٛيحء حُِٜ٣ٔش‬ ‫حُٔو٤لش ٓخ ُزؼض إٔ طَىىص ك٢ ٓخثَ أٍؿخء حُـِ٣َس حُؼَر٤ش، ٓوِٓش ٌٓخٗظٚ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ ٛ٤زش ػخثِظٚ. ٝك٢‬ ‫ُ٤ِش ٝحكيس حٗوِزض أك٬ٓٚ حُوخٛش ربهخٓش آزَح١ٍٞ٣ش ػَر٤ش اُ٠ ًٞحر٤ْ. ؿ٤َ إٔ ًِٔخطٚ ٛٞ ٍرٔخ ًخٗض حُظؼز٤َ‬ ‫ح٧ك٠َ ػٖ هٔخٍطٚ اً هخٍ: « ٖٓ حُٔئٓق أٗ٘٢ َٛرض ٖٓ ر٤ٖ حُ٘خّ حُؼِ٣ِ٣ٖ ؿيح حٌُ٣ٖ هظِٞح رؤر٘غ حُطَم‬ ‫ٝأكظؼٜخ. كـٔ٤غ َٓحكو٢ ٝأًٍخٗ٢ هظِٞح هزَ إٔ أؿخىٍْٛ ك٤ٔخ ً٘ض ٓلخَٛح ٖٓ هزَ حُؼيٝ ٌُٝ٘٘٢ طٌٔ٘ض ٖٓ‬ ‫حُ٘ـخس... ». (75) ٛل٤ق إٔ ػزي هللا ظَ ١ٔٞكخ، ٌُٝ٘ٚ رخص ٓ٠طَح ٧ٕ ٣٘ظَ ٗلٞ ؿٜش ؿي٣يس رلؼخ ػٖ ٓوَؽ.‬ ‫ًٝخٕ ٖٓ حُٔلظّٞ إٔ ٣٘ظَ اُ٠ ؿٜش حُ٘ٔخٍ، ٌٝٓ٘ طِي حُِلظش رخطض ػ٬هخطٚ ٓغ ك٤َٜ حٌُ١ ًخٕ هي كَ ٓلِٚ‬ ‫ػِ٠ ٛؼ٤ي حُظٔظغ رخكظَحّ رَ٣طخٗ٤خ، ٝحٌُ١ طؤُن ٗـٔٚ ك٢ حُٔخكش حُيُٝ٤ش ػزَ ٓئطَٔ ك٤َٓخ١ ُِٔ٬ّ، رخُـش‬ ‫حَُٔحٍس.‬ ‫4) خهك شرق األردٌ‬ ‫ٜٗيص حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠ ُٝحٍ أٍرغ آزَح١ٍٞ٣خص. كخ٩ٓزَح١ٍٞ٣ظخٕ حُٔظؼيىطخ ح٧ػَحم حُؼؼٔخٗ٤ش‬ ‫ٝحُ٘ٔٔخٝ٣ش ـ حُٜ٘ـخٍ٣ش ؿَٟ طؤ٤ٜٔٔخ ر٤ٖ ؿٔخػخطٜٔخ ح٫ػ٘٤ش حَُث٤ٔش، ك٢ ك٤ٖ طْ اؿزخٍ أُٔخٗ٤خ ػِ٠ طو٤ئ‬ ‫ٓٔظؼَٔحطٜخ، ٝؿخٛض ٍٝٓ٤خ ك٢ أطٕٞ كَد أِٛ٤ش ٓخ ُزؼض إٔ طٔو٠ض ػٖ اػخىس طٌ٘٤ِٜخ ػِ٠ أْٓ ؿي٣يس ًِ٤خ.‬ ‫ٝر٤ٖ طِي ح٩ٓزَح١ٍٞ٣خص حُؼ٬ع ك٢ ٛق حُطَف حُوخَٓ ك٢ حُلَد طِوض ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش حُ٠َرش‬ ‫52‬
‫ح٧ٗي هٔٞس ك٢ ٓئطَٔ حُٔ٬ّ رزخٍ٣ْ اً ُْ ٣وق ح٧َٓ ػ٘ي طؤ٤ٜٔخ ر٤ٖ حُـٔخػخص ح٫ػ٘٤ش، رَ ٝطوٍَ اه٠خع‬ ‫أٗ٬ثٜخ ُِٔ٤طَس حُٔزخَٗس ٝؿ٤َ حُٔزخَٗس ٖٓ ؿخٗذ هٟٞ حُطَف حُٔ٘ظَٜ ك٢ حُلَد.‬ ‫هَؿض رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ، حُوٞطخٕ حَُث٤ٔظخٕ ك٢ حُطَف حُٔ٘ظَٜ، ٓلظلظظ٤ٖ ربٓزَح١ٍٞ٣ظٜٔخ ح٫ٓظؼٔخٍ٣ظ٤ٖ ػِ٠‬ ‫كخُٜٔخ ـ رَ ٝٓؼُِط٤ٖ ٌٝٓٞٗظ٤ٖ ػِ٠ حُظٞٓغ ـ ٌُٖٝ ٝؿٚ ح٩ٓزَ٣خُ٤ش ريأ ٣ظـ٤َ رؼي حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠.‬ ‫رخطض حُوٞطخٕ ًِظخٛٔخ ٓلظوَط٤ٖ اُ٠ حَُؿخٍ ٝح٧ٓٞحٍ حُ٬ُٓش ُِللخظ ػِ٠ آزَح١ٍٞ٣ظ٤ٖ ٖٓ حُطَحُ حُٜٔ٤ذ ُيٟ‬ ‫ًَ ٖٓ حٌُِٔش كٌظٍٞ٣خ ٝؿٍٞ كَ١. ًخٗظخ ٗي٣يط٢ ح٩ٍٛخم، ك٠٬ ػٖ إٔ حُٔخٓش حٌُ١ حٓظَٔٝح ك٢ حػظٔخى‬ ‫ٓ٘طِوخص حُٔٔظٌِخص ح٩ٓزَ٣خُ٤ش ٝ١َم حُٔٞحٛ٬ص ٝح٫طٜخ٫ص، (7) ٝؿيٝح ٛؼٞرش ك٢ ٓوخٝٓش ٓٞؿش حُؼٞح١ق‬ ‫حُ٘ؼز٤ش حُظ٢ ٓخىص رؼي حُلَد، ىحػ٤ش اُ٠ اػخىس ح٧ر٘خء اُ٠ حُٞ١ٖ. ٝك٢ ٝهض ٝحكي ١ٔؤٗض ٗظَ٣ظخٕ ٓ٘طِوظخٕ‬ ‫ٖٓ ١َك٢ ًًٞذ ح٧ٍٝ حُؼخُْ، ٓئًيط٤ٖ ُٚ رؤٕ حُظٔٞ٣ش حُِٔٔ٤ش ٓظٌٕٞ ٌٛٙ حَُٔس ٓوظِلش ٖٓ ك٤غ حٌَُ٘‬ ‫ٝحُٔ٠ٕٔٞ ػٖ ٓخثَ ٓؼخٛيحص حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ح٩ٓزَ٣خُ٤ش حُوخثٔش ػِ٠ ح٫ٓظلٞحُ. كٖٔ ٌٓٞٓٞ ط٘زؤ حُؼٍٞ١‬ ‫ّ‬ ‫حُظخكَ ُ٤٘٤ٖ رظَٔى ؿٔ٤غ حُ٘ؼٞد حُْ،ٓظَؼَٔس ػِ٠ ّ،ٓظَؼَٔ٣ٜخ. ٖٝٓ ٝحٗ٘طٖ هخّ ّ،رََ٘ حُو٤ْ ح٧ه٬ه٤ش ٝٝىٍٝ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُٖٝٔ ربػ٬ٕ ٗوخ١ٚ ح٧ٍرغ ػَ٘س حُٔ٘لٞٗش رٔزيأ كن طوَ٣َ حُٜٔ٤َ.‬ ‫ِ‬ ‫ٝٓغ ًُي كوي ًخٗض ُزَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ، ٍؿْ ٍٝحؽ أكٌخٍ حُؼيحء ُ٪ٓزَ٣خُ٤ش، ٍٝحٛ٘٤ش حُ٘وٚ حُ٘ي٣ي ك٢ حُٔٞحٍى،‬ ‫ٜٓخُق ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ حُويٍس حُ٬ُٓش ُ٠ٔخٕ حٓظَٔحٍٛخ. طٔؼِض حُٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش‬ ‫رلٔخ٣ش ١َ٣ن حُٜ٘ي، ٝرظؤٓ٤ٖ حُ٘ل٢ حُٔ٤َٔ رؤٓؼخٍ ٍه٤ٜش ُزلَ٣ظٜخ، ٝرخُللخظ ػِ٠ طٞحُٕ حُوٞس ك٢ حُزلَ‬ ‫ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ ٓخث٬ ُٜخُلٜخ، ٝرظٞك٤َ حُلَحٓش ُـِٔش ٜٓخُلٜخ حُظـخٍ٣ش ٝحُٔخُ٤ش. أٓخ حُٜٔخُق حُلَٗٔ٤ش‬ ‫كٌخٗض ٓظٔؼِش رخ٩روخء ػِ٠ ٍٝحرطٜخ حُٔٔظيس ػزَ حُوَٕٝ ٓغ ًخػُٞ٤ي ٍٓٞ٣ش، رخُلٍٜٞ ػِ٠ هخػيس حٓظَحط٤ـ٤ش‬ ‫ٝحهظٜخى٣ش ك٢ حُلٞٝ حَُ٘ه٢ ُِزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢، رظؤٓ٤ٖ حُظٍٞ٣يحص حَُه٤ٜش ٖٓ حُوطٖ ٝحُلَ٣َ،‬ ‫ٝرخُل٤ُِٞش ىٕٝ طل٘٢ ػيٟٝ حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ك٢ آزَح١ٍٞ٣ظٜخ حُ٘ٔخٍ اكَ٣و٤ش.‬ ‫طْ ه٬ٍ حُٔئطَٔ ػوي ٛلوش ر٤ٖ ٓخ حػظزَطٚ رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ ٜٓخُلٜخ حُل٤ٞ٣ش ٖٓ ؿٜش، ٝر٤ٖ ِٗػظ٢ ح٧ٓٔ٤ش‬ ‫ٝٓؼخىحس ح٩ٓزَ٣خُ٤ش حَُحثـظ٤ٖ ك٢ طِي ح٧٣خّ ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش. ٝهي طْ حُظؼز٤َ ػٖ ٌٛح حُلَ حُٞٓ٢ حُظٞك٤و٢ رٔزيأ‬ ‫ح٫ٗظيحد حٌُ١ ه٠٠ رظٌٔ٤ٖ حُيٍٝ "حُٔظويٓش" ٖٓ ح٫ٟط٬ع ريٍٝ حُٔيٍد رخُ٘ٔزش ُيٍٝ أهَٟ أهَ طويٓخ، ػِ٠‬ ‫ٛؼ٤ي طؼو٤يحص ٓٔخٍٓش كٌْ حٌُحص كٌٔخ ى٣ٔوَح١٤خ كظ٠ طٜزق ح٧ه٤َس ٓٔظؼيس ٧ٕ طلٌْ ٗلٜٔخ. أطخف ٓزيأ‬ ‫ح٫ٗظيحد كَٛش طؤ٤ْ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ ٝكوخ ُٜٔخُلٜٔخ كٔذ حُؼخىس ح٩ٓزَ٣خُ٤ش حُظ٢ ًَٜٓخ‬ ‫حُِٖٓ، ٌُٝ٘ٚ ط٠ٖٔ، حٗٔـخٓخ ٓغ ٍٝف حُؼَٜ، َٗ١خ ه٤ّي حُٔ٤طَس ح٩ٓزَ٣خُ٤ش، اً ٗٚ ػِ٠ حُظٞك٤َ حُ٬كن‬ ‫ُلٌْ حٌُحص. ٌٌٝٛح كبٕ ٗظخّ ح٫ٗظيحد أىٟ اُ٠ ؿؼَ ح٩ٓزَ٣خُ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش ٝحُلَٗٔ٤ش ك٢ ٓئطَٔ حُٔ٬ّ ٓٔظٔخؿش‬ ‫ٖٓ ؿٜش، ٝاُ٠ طٞك٤َ آٌخٗ٤ش هزٍٞ رؼٞ هطخػخص حُٔـظٔغ حُؼَر٢ ػِ٠ ح٧هَ رخ٩ًػخٕ ُِلٌْ ح٧ٍٝر٢ ٝحُظؼخٕٝ‬ ‫ٓؼٚ أك٤خٗخ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش.‬ ‫ًخٗض حُلَد هي ٌٓ٘ض رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ حُٜ٤ٔ٘ش حٌُخِٓش ػِ٠ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ اً هخٓض حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش رخكظ٬ٍ ُ٤ْ‬ ‫كو٢ كِٔط٤ٖ ٝحُؼَحم ك٤غ ُػٔض رَ٣طخٗ٤خ ُ٘لٜٔخ ٜٓخُق هخٛش، رَ ٍٝٓٞ٣ش أ٣٠خ حُظ٢ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي‬ ‫ٝػيص رظوي٣ٜٔخ اُ٠ ًَ ٖٓ حَُ٘٣ق كٔ٤ٖ، ٓٔؼ٬ ُِؼَد، ٝكَٗٔخ. ًخٗض حٌُِٔ٘ش حُظ٢ ٝحؿٜض رَ٣طخٗ٤خ ك٢‬ ‫حُٔئطَٔ ٓظٔؼِش رخ٫هظ٤خٍ ر٤ٖ ٌٛ٣ٖ حُٞػي٣ٖ حُٔظ٠خٍر٤ٖ. طْ ١َف ه٠٤ش حُؼَد ك٢ رخٍ٣ْ ٖٓ هزَ حرٖ حُلٔ٤ٖ‬ ‫ك٤َٜ حٌُ١ ًخٕ، ٌٓ٘ حٗظٜخء حُلَد، ػخًلخ ػِ٠ طؤٓ٤ْ اىحٍس ػَر٤ش ك٢ ىٓ٘ن ريػْ رَ٣طخٗ٢. ٝهي حٓظ٘ي ك٢‬ ‫ٓطخُزظٚ رٍٔٞ٣ش ػِ٠ ػيس ظَٝف ٝأٓزخد أٜٛٔخ: َٓحٓ٬ص كٔ٤ٖ ـ ٌٓٔخٕٛٞ، ٝهيٓخص حُؼَد ُِلِلخء ه٬ٍ‬ ‫حُلَد، ٝكٌٞٓظٚ حُلؼِ٤ش ك٢ ٍٓٞ٣ش. ٌُٖٝ كَٗٔخ أَٛص رؼ٘خى ػِ٠ حُظٔٔي رٔ٠ٕٔٞ طلخٜٛٔخ حُوخٙ ٓغ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ُٖٓ حُلَد، رخطلخم ٓخ٣ٌ٤ْ ـ ر٤ٌٞ، حٌُ١ ًخٕ هي ٝػي كَٗٔخ رٍٔٞ٣ش ٓ٘طوش ٗلًٞ ُٜخ.‬ ‫ٓخ ُزؼض كَٗٔخ إٔ ًٔزض حَُٛخٕ آهَ ح٧َٓ، ٧ٕ رَ٣طخٗ٤خ ٍأص إٔ حُظ٠خٖٓ ح٧ٗـِٞ ـ كَٗٔ٢ ك٢ أٍٝٝرخ ًخٕ رخُؾ‬ ‫ح٧ٛٔ٤ش، ٝ٫ ٣ـُٞ طؼَ٣٠ٚ ُِوطَ ؿَحء حُو٬ف كٍٞ ٗئٕٝ ػَر٤ش. كل٢ أ٣ٍِٞ ٖٓ ػخّ (9191 ّ) ٝحكوض‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ ٓلذ ؿ٤ٜ٘خ ٖٓ ٍٓٞ٣ش طخًٍش ا٣خٛخ ُِوٞحص حُلَٗٔ٤ش. ٝك٢ ٗ٤ٔخٕ (0291 ّ) طٔض طٔٞ٣ش هٔٔش‬ ‫ؿ٘خثْ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ ٓئطَٔ ٓخٕ ٍ٣ٔٞ. ٝك٢ ط٘خهٞ ٛخٍم ٓغ ٍٝف حٗؼيحّ حُِٜٔلش حُٔظـٔي ك٢ كٌَس‬ ‫ح٫ٗظيحد، ؿَص ٌٓخكؤس رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ رؤٌٗخٍ ٖٓ ح٫ٗظيحد، ٓظلوش ريهش ٓغ ٜٓخُلٜٔخ ك٢ حُٔ٘طوش. كلِٜض‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ كِٔط٤ٖ ٝحُؼَحم. ٝكَص كِٔط٤ٖ ُزَ٣طخٗ٤خ هخػيس ك٢ َٗم حُٔظٞٓ٢ طٌٜٔ٘خ ٖٓ كَحٓش ه٘خس‬ ‫حُٔٞ٣ْ؛ ك٢ ك٤ٖ ًخٕ حُؼَحم ٗوطش أٓخٓ٤ش ىحهَ حُلِي حُٜ٘ي١ ػِ٠ ٛؼ٤ي حُظـخٍس ٝح٫طٜخ٫ص، ك٠٬ ػٖ‬ ‫حكظٞحثٚ ٗزٚ حُٔئًي ػِ٠ حكظ٤خ١خص ٗلط٤ش طـخٍ٣ش. ٝكخُص كَٗٔخ رٍٔٞ٣ش ُٝز٘خٕ ك٤غ ًخٗض أًؼَ٣ش حٛظٔخٓخطٜخ‬ ‫62‬
‫حُٔخُ٤ش ٝحُؼوخك٤ش حَُ٘م أٝٓط٤ش ٓظًَِس ك٤ٜٔخ. ٛل٤ق إٔ ك٤َٜ رو٢ ٓٔ٤طَح ػِ٠ ٍٓٞ٣ش آٗ٤خ، ٌُٖٝ أ٣خٓٚ ًخٗض‬ ‫هي رخطض ٓؼيٝىس رٌَ٘ ٝحٟق.‬ ‫أٓخ ك٢ حُلـخُ كوي طٔض ٓظخرؼش حَُٜحع حُيرِٞٓخٓ٢ ػِ٠ ٍٓٞ٣ش رويٍ ًز٤َ ٖٓ حَُ٣زش ٝحُ٘ي. كٌٔ٘ ِٛ٣ٔش ػزي هللا‬ ‫ك٢ طَرش، ًخٕ حُلٔ٤ٖ هي رخص أٗي كَٛخ ٖٓ أ١ ٝهض ٓ٠٠ ػِ٠ ٟٔخٕ ٍٓٞ٣ش، رٔزذ اىٍحًٚ حُؼٔ٤ن ُؼـِ‬ ‫حُلـخُ ٗزٚ حٌُخَٓ، رٔٞحٍىٙ حُ٠ج٤ِش، ػٖ حُٜٔٞى ٝكيٙ. ٌُٝ٘ٚ ريأ ٣لوي حُؼوش رل٤َٜ ه٘٤ش إٔ ٣زخىٍ ح٧ه٤َ اُ٠‬ ‫ػوي ٛلوش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ ػِ٠ كٔخد ١ٔٞكٚ حُؼَ٣ٞ حُٔظٔؼَ رؤٕ ٣ـيٝ ٌِٓخ ُِؼَد. كل٤ٖ ػِْ رخ٫طلخم‬ ‫ح٩ٗـِ٤ِ١ ـ حُلَٗٔ٢ حُٔؼوٞى ػخّ (9191 ّ) كٍٞ ٍٓٞ٣ش، ٝرخُٔٔخػ٢ حُ٬كوش حُظ٢ رٌُٜخ ك٤َٜ رـ٤ش حُظَٞٛ‬ ‫(2)‬ ‫اُ٠ حطلخم ٓغ كَٗٔخ، ٗؼَ رؤٕ ًٌٗٞٚ ًخٗض ٓزٍَس.‬ ‫أٓخ ػزي هللا حُٔ٘لٕٞ رِٞػش ح٧ٓ٠ ٖٓ حُٜٔخٗش حُظ٢ ُلوض رٚ ك٢ طَرش كوي طخرغ ٗ٘خ١خص ك٤َٜ ك٢ أٍٝٝرخ رويٍ‬ ‫ٓظطَف ٖٓ حُـ٤َس. رخص ٣٘ؼَ رؤٕ ٗو٤وٚ ح٧ٛـَ ًخٕ هي حٗظِع ٓٞهؼٚ ٛٞ رٞٛلٚ حُٔلخٍٝ حَُث٤ٔ٢ ك٢ حُ٘ئٕٝ‬ ‫ح٧ٍٝر٤ش ـ حُؼَر٤ش. ٝػخُكخ ػِ٠ أٝطخٍ ٌٗٞى أر٤ٚ، هخّ رخُظَط٤ذ ٌُِٛخد اُ٠ َٜٓ ػ٘٤ش ٓئطَٔ ٓخٕ ٍ٣ٔٞ.‬ ‫ظخَٛ٣خ ًخٕ ٣ئى١ ُ٣خٍس ؿٞحر٤ش ُِٔلٞٝ حُٔخٓ٢ ك٢ َٜٓ، حٍُِٞى حُِ٘ز٢، حٌُ١ ًخٕ هي ؿخء اُ٠ حُلـخُ ك٢‬ ‫ّ‬ ‫ٝهض ٓخرن ٖٓ ًُي حُؼخّ؛ أٓخ ك٢ حُلو٤وش، كوي ًخٕ كخٛ٬ ػِ٠ ٓٞحكوش أر٤ٚ ػِ٠ إٔ ٣لَ ٓلَ ك٤َٜ ًٔٔؼَ ُٚ‬ ‫ك٢ أٍٝرخ. ٝر٤ٖ ػ٘خ٣خ ٌٛٙ حَُ٘حثق ٖٓ ح٧ٛيحف ًخٕ ػٔش ىحكغ ىحهِ٢ ػٔ٤ن ٝٗوٜ٢ ؿيح ًٝ ػ٬هش رخُؼَحم.‬ ‫ًخٗض ١ٔٞكخص ػزي هللا حُظ٢ طزيىص ك٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش رؼي ِٛ٣ٔظٚ ك٢ طَرش هي طًَِص ػِ٠ رـيحى. ٝك٢ آًحٍ‬ ‫(0291 ّ) ًخٕ ٓئطَٔ ٍٓٞ١ ػخّ ػوي ك٢ ىٓ٘ن هي حٗظوذ ك٤َٜ ٌِٓخ ٍُٔٞ٣ش. ًٝخٕ طٔؼش ٝػَٕ٘ٝ ػَحه٤خ‬ ‫ك٠َٝح حُٔئطَٔ هي حٓظـِٞح حُٔ٘خٓزش ٩ػ٬ٕ ػزي هللا ٌِٓخ ُِؼَحم. (3) ًٝخٕ ح٥ٕ ٣َ٣ي إٔ ٣ؼَٝ ٓطخُزظٚ رخُؼَحم‬ ‫ٗوٜ٤خ ػِ٠ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ َٜٓ، ٝ٣ؤَٓ ك٢ ٓظخرؼش حُٔلَ ٖٓ ٛ٘خى اُ٠ أٍٝرخ. ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣٘ـق ك٢ طلو٤ن ٓخ‬ ‫ًخٕ ٣َ٣يٙ. كوي ٍكٞ حُِ٘ز٢ ِٓحػٔٚ، ٝأػخىٙ اُ٠ حُلـخُ ري٫ ٖٓ آٍخُٚ اُ٠ أٍٝرخ، (4) ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ‬ ‫حَُكِش اُ٠ حُوخَٛس ًخٗض ٓؼ٤يس ظخَٛ٣خ ـ اً طْ ٓ٘لٚ أٓٔ٠ ىٍؿخص ٝٓخّ حُِٜ٤ذ ح٧ػظْ ُ٪ٓزَح١ٍٞ٣ش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ ٣ؼِْ رخ٧َٓ، كبٕ حٓٔٚ ًخٕ هي ٗٞهٖ ٝطْ حٓظزؼخىٙ ك٤ٔخ ٣وٚ حُؼَٕ حُؼَحه٢.‬ ‫ك٘ظخّ حُلٌْ حُٔوزَ ك٢ حُؼَحم ًخٕ هي ٌَٗ ٟٓٞٞػخ ُٔ٘خه٘خص كخىس ر٤ٖ ُ٘يٕ ٝحُوخَٛس ٝرـيحى ٝىُٜ٢ ٌٓ٘ حٗظٜخء‬ ‫حُلَد. كزؼي حُٜيٗش رٔخ ٫ ٣ِ٣ي ػٖ أٓزٞػ٤ٖ كو٢ هخٓض حُِـ٘ش حَُ٘ه٤ش حُٔئُلش ٖٓ ٓٞظل٤ٖ ٍك٤ؼ٢ حُٔٔظٟٞ،‬ ‫٣ٔؼِٕٞ ُٝحٍحص حُوخٍؿ٤ش ٝحُلَر٤ش ٝحُٜ٘ي٣ش رَْٓ ٓؼخُْ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حُؼَحم. حطلن أػ٠خء حُِـ٘ش ػِ٠‬ ‫ٝؿٞد روخء كٌْ حُؼَحم، ُٝٞ أهٌ ٌٗ٬ ػَر٤خ، هخٟؼخ ُٔ٤طَس رَ٣طخٗ٤خ. ؿ٤َ إٔ طلي٣ي ٛٞ٣ش ًُي حٌُ١ ٓ٤ٌٕٞ‬ ‫ٍث٤ٔخ ٍٛٞ٣خ ُٔؼَ ٌٛح حُلٌْ ًخٕ ٓ٘طٞ٣خ ػِ٠ ٌِٓ٘ش أًؼَ ٛؼٞرش. إ حْٓ ػزي هللا حٌُ١ ١َكٚ ط٢. ا١ ٍُْٞٗ‬ ‫ٗٞهٖ رخٛظٔخّ. ٝؿَ٣خ ػِ٠ حُؼخىس حُٔ٤جش حُٔخثيس ك٢ طِي حُلظَس طْ ٗؼظٚ رٜلخص ٓو٤ظش. كخٍُِٞى ٍٝرَص ٓ٤َٔ،‬ ‫ٗخثذ ُٝ٣َ حُيُٝش ُِ٘ئٕٝ حُوخٍؿ٤ش ػزَ ػٖ ٗؼٍٞٙ هخث٬ رؤٗٚ »ٓ٤ٌٕٞ ٓوزٞ٫ َٗ١ إٔ ٣ظٞكَ ُي٣٘خ ٖٓ ٣ظُٞ٠‬ ‫ٜٓٔش طٞؿ٤ٜٚ َٝٓحهزظٚ. اٗٚ ٓظٔظغ رويٍ ٖٓ حًٌُخء... ٜٗٞحٗ٢، ٓظزطَ ًٍٝٔٞ ؿيح« ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ هي‬ ‫ٓزن ُٚ إٔ حُظو٠ رؼزي هللا ٖٓ هزَ. ٝٓغ إٔ ٌٛٙ حٍُٜٞس حُ٘ٔط٤ش ُْ طٜ٘ق ػزي هللا، ا٫ أٜٗخ ُْ طـؼِٚ ٗوٜخ‬ ‫٣ظ٘خك٠ ٓغ أؿَحٝ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُؼَحم. كوي ػِن ُٝ٣َ حُيُٝش ُ٘ئٕٝ حُٜ٘ي اىٝ٣ٖ ٓٞٗظخؿ٤ٞ هخث٬: »اًح ًخٕ ػزي‬ ‫هللا ًُي حُٔوِٞم حُيحػَ حٌٍُٔٞ حٌُ١ ؿَٟ طوي٣ٔٚ، كبٗٚ حَُؿَ حُٔؼخُ٢ حُٔطِٞد، ٧ٗٚ ٓ٤طِن ٣ي ح٩ىحٍس‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ كٌْ حُز٬ى رٍٜٞس ًِ٤ش«. (ٌُٖٝ حُٔٞظل٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ حَُث٤ٔ٤٤ٖ ك٢ رـيحى: ا٣ٚ. ط٢. ُٖٝٔ‬ ‫ِ‬ ‫ٝؿ٤َطَٝى رَ ػخٍٟخ طَٗ٤ق ػزي هللا ُ٘ـَ أ١ ٜٓ٘ذ حٓٔ٢ ³٣٘طٞ١ ػِ٠ ُوذ‪ µ‬ك٢ حُؼَحم. ًٝخٗخ، ً٬ٛٔخ،‬ ‫٣ل٠٬ٕ ٗظخٓخ هخثٔخ ػِ٠ ح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔزخَٗس ك٢ ٌٛٙ حُلظَس. ٝهي ُػٔخ إٔ أٛخُ٢ حُؼَحم ُْ ٣ٌٞٗٞح ٍحؿز٤ٖ‬ ‫ك٢ أ١ كٌْ ػَر٢، ٍؿْ إٔ ر٤َ هخٓض ك٤ٔخ رؼي ربػخىس حُ٘ظَ ك٢ ٝؿٜش ٗظَٛخ، ٓٔخ أىٟ اُ٠ كيٝع ه٬ف‬ ‫ِٓلٞظ ر٤ٜ٘خ ٝر٤ٖ ُٖٝٔ. (6) أٓخ ُٖٝٔ كوي ٗؼَ رؤٕ أكي أر٘خء حُلٔ٤ٖ ُْ ٣ٌٖ ٓوزٞ٫ ٧ٓزخد طظؼِن رٔ٤خٓش حُوِ٤ؾ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫(7)‬ ‫حُلخٍٓ٢ ٝهِذ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش.‬ ‫رخىٍ حٍُِٞى ً٤َُٕٝ ٍث٤ْ حُِـ٘ش حَُ٘ه٤ش ُؼيّ حهظ٘خػٚ رخَُى حُِٔز٢ حٌُ١ ؿخءٙ ٖٓ رـيحى اُ٠ ٓطخُزش ٓٔئُٝ٤ٖ‬ ‫رَ٣طخٗ٤٤ٖ آهَ٣ٖ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ رظوٞ٣ْ "ٗوٜ٤ش" ػزي هللا »ًٝلخءطٚ ٝٓيٟ ٓ٬ءٓظٚ« ٧ٕ ٣ٜزق ٍث٤ٔخ‬ ‫ُيُٝش ػَر٤ش ؿ٤َ ٓليىس ح٫ْٓ، ىُٝش »٫ ٣٠طِغ أٓ٤َٛخ رٔٔئُٝ٤ش حُلٌْ«. ؿخء ٍى ٓ٢. ا١. ُٖٝٔ، حُوَٜ٘‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ؿيس ه٬ٍ ٓ٘٢ حُلَد، ٓئًيح ىٕٝ ا١٘خد ػِ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ هيٍحص ػزي هللا ٝٗوٜ٤ظٚ إٔ طئِٛٚ‬ ‫ُ٘ـَ ٜٓ٘ذ أٓ٤َ ٌِٗ٢. ٝهي ٍأٟ ٓي٣َ حٌُٔظذ حُؼَر٢ ً٤٘خٛخٕ ًٍٞٗٞحُ٤ْ إٔ ػزي هللا ًخٕ أًؼَ ًًخء ٖٓ‬ ‫اهٞطٚ، ٌُٝ٘ٚ ًخٕ ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ؿ٤َ ٓزيث٢، ١خث٘خ ٝ١ٔٞكخ ؿيح، ٓٔخ هي ٫ ٣زو٤ٚ ١ٞ٣٬ هخٗؼخ رَثخٓش ٍٛٞ٣ش‬ ‫72‬
‫ٓـَىس. أٓخ كخًْ حُويّ حُؼٌَٔ١ ك٢ ًُي حُٞهض ٍٝٗخُي ٓظٍُٞ كِْ ٣ٌٖ ٜٓظٔخ رٔيٟ ٓ٬ءٓش ػزي هللا ُٔؼَ ًُي‬ ‫حُٜٔ٘ذ، هيٍ حٛظٔخٓٚ رٔٞحٛلخص حُ٠خر٢ حُزَ٣طخٗ٢ حٌُ١ ًخٕ ٓ٤٠طِغ رٜٔٔش ٓٔظ٘خٍٙ.‬ ‫ٝػٖ ػزي هللا ُْ ٣وَ ٓظٍُٞ ٟٓٞ أٗٚ أًً٠ أر٘خء حُلٔ٤ٖ. ٝأه٤َح كبٕ حُٔٞظق ح٧رَُ ك٢ حٌُٔظذ حُؼَر٢، ى١.‬ ‫ؿ٢. ٛٞؿخٍص، ٍؿْ ػيّ ُوخثٚ رؼزي هللا، ًظذ ٍٓخُش ٓطُٞش ٓٔظ٘يس ػِ٠ ٓؼِٞٓخص ٝٓؼَكش ؿ٤َ ٓزخَٗس طًَٔض‬ ‫ٌٓ٘ ٓ٘ٞحص ػ٬ع ٖٓ طوّٞ ٓٞحٛلخص ػزي هللا رويٍ أهَ ٖٓ حُل٤طش، ٝهيٍ أًزَ ٖٓ ح٫كظوخٍ، رخُٔوخٍٗش ٓغ أُٝجي‬ ‫حٌُ٣ٖ ػَكٞٙ كؼ٬َ. رخهظٜخٍ ٗؼَ رؤٕ ػزي هللا ًخٕ أك٠َ ٗوٚ ٣ٌٖٔ ُزَ٣طخٗ٤خ إٔ طؼؼَ ػِ٤ٚ ُ٤لٌْ حُؼَحم:‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ ًخٕ: »ًٔٞ٫، ُٓٞؼخ رخُِٜٞ.. كخٓوخ... كبٗٚ ًخٕ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣ٜزق كخًٔخ ٍٛٞ٣خ ٓوزٞ٫ ٝهي‬ ‫(8)‬ ‫³ًخٕ‪ً µ‬ح هيٍ ٖٓ حًٌُخء ٣ٌل٢ ٩ىٍحى كوخثن حُٞحهغ ٝحُظ٬إّ ٓؼٜخ«.‬ ‫ٝك٢ طِي ح٧ػ٘خء ًخٕ هي ١ِذ ٖٓ ا٣ٚ. ط٢. ُٖٝٔ إٔ ٣ـَ١ حٓظط٬ػخ َُِأ١ ُٔؼَكش ٓخ اًح ًخٕ ٌٓخٕ حُؼَحم‬ ‫ِ‬ ‫ٓ٤وزِٕٞ رؼزي هللا أٓ٤َح. ٝؿخء طوَ٣َ ُٖٝٔ ٓئًيح ٝؿٜش ٗظَٙ ـ ُْ ٣ٌٖ أكي ٣َ٣ي أٓ٤َح ػَر٤خ ُؼيّ ٝؿٞى أ١‬ ‫ِ‬ ‫َٓٗق ٓ٘خٓذ. ٌٝٛٙ حُٔؼخٍٟش حُ٘ي٣يس ٖٓ ؿخٗذ ُٖٝٔ أك٠ض اُ٠ َٛف حُ٘ظَ ػٖ طَٗ٤ق ػزي هللا. ٝك٤ٔخ رؼي‬ ‫ِ‬ ‫(9)‬ ‫طز٤ٖ إٔ أِٓٞرٚ ك٢ ه٤خّ حَُأ١ حُؼخّ ًخٕ هي كخٍ ىٕٝ ظٍٜٞ أ١ ٍى ا٣ـخر٢.‬ ‫ٗظ٤ـش حٗؼطخف ؿَ٣ذ ُٔٔخٍ ح٧هيحٍ ٗـق ك٤َٜ ك٤غ ًخٕ ػزي هللا هي أهلن. كزؼي كٍٜٞ كَٗٔخ ػِ٠ ٌٓخكؤس‬ ‫ح٫ٗظيحد ػِ٠ ٍٓٞ٣ش رخىٍص اُ٠ حُٔ٤َ ك٢ حُطَ٣ن حُٔل٠٤ش اُ٠ طَط٤ذ ر٤ظٜخ. ٝك٢ أػ٘خء ه٤خٜٓخ ربُحُش "أػ٘خٕ‬ ‫حُؼ٘خًذ" أُحكض ً٬ ٖٓ ك٤َٜ ٝاىحٍطٚ ػٖ ١َ٣وٜخ، ٧ٕ كَٗٔخ، اٟخكش اُ٠ هٞكٜخ ٖٓ حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش، حػظويص‬ ‫ربٌٓخٗ٤ش اػخىس حُ٘لًٞ حُزَ٣طخٗ٢ ٖٓ ه٬ٍ (ح٧ٓ٤َ حُٞٓ٤ْ ُٔخكش ر٤ًَِ٢). ٝك٢ حَُحرغ ػَ٘ ٖٓ طُٔٞ ػخّ (0291‬ ‫ّ) هخّ حُـَ٘حٍ ؿٍٞٝ، حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُلَٗٔ٢ ك٢ ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ، رظوي٣ْ اٌٗحٍ اُ٠ ك٤َٜ ٣طخُذ رـِٔش أٗ٤خء‬ ‫ٜٓ٘خ ح٫ػظَحف رخ٫ٗظيحد حُلَٗٔ٢، ٝرظَٔ٣ق حُـ٤ٖ ٝاُـخثٚ، ٝرٔؼخهزش »حُٔـَٓ٤ٖ حٌُ٣ٖ ىأرٞح رخٓظَٔحٍ ػِ٠‬ ‫اظٜخٍ حُؼيحء ُلَٗٔخ« ٝرؼزخٍس أهَٟ ٓؼخهزش حُٞ١٘٤٤ٖ ٝحُوٞٓ٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي أ٣يٝٙ. ٍٝؿْ إٔ ك٤َٜ أًػٖ‬ ‫ُ٪ٌٗحٍ ك٢ حُِلظش ح٧ه٤َس طويٓض حُوٞحص حُلَٗٔ٤ش ٗلٞ ىٓ٘ن رؼي ػَ٘س أ٣خّ. ٝرؼي ِٛ٣ٔش ٓوخٝٓش ؿَٟ ط٘ظ٤ٜٔخ‬ ‫(7‬ ‫ػِ٠ ػـَ ك٢ ٓٞهغ ٓ٤ِٕٔٞ ٣ّٞ 41 طُٔٞ هخٓض حُوٞحص حُلَٗٔ٤ش رخكظ٬ٍ ىٓ٘ن.‬ ‫رؼي حُِٜ٣ٔش َٛد ك٤َٜ ؿ٘ٞرخ اُ٠ ىٍػخ حُٞحهؼش ػِ٠ حُليٝى حُلخِٛش ر٤ٖ حُٔ٘طوظ٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤ش ٝحُلَٗٔ٤ش. ٝك٤ٖ‬ ‫ٛيىص كَٗٔخ روٜق ىٍػخ ٓخٍع ك٤َٜ اُ٠ حُظٞؿٚ اُ٠ كِٔط٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤ش ٜٝٓ٘خ اُ٠ أٍٝٝرخ. َٝٛد رؼٞ‬ ‫ٓئ٣ي٣ٚ اُ٠ حُوخَٛس ٝكِٔط٤ٖ. ٝػٔش آهَٕٝ ظِٞح هَ٣ز٤ٖ ك٢ ٍٓٞ٣ش حُـ٘ٞر٤ش (َٗم ح٧ٍىٕ) حُظ٢ ُْ طوْ كَٗٔخ‬ ‫رخكظ٬ُٜخ. ٖٝٓ ٛ٘خى رؼؼٞح رَٓخثَ اُ٠ حُلٔ٤ٖ ١خُز٤ٖ ٍؿخ٫ ٝأِٓلش ِٝٓظٔٔ٤ٖ ٓ٘ٚ آٍخٍ ٝحكي آهَ ٖٓ أر٘خثٚ‬ ‫(77)‬ ‫ُ٤ظُٞ٠ ه٤خىس حُ٘٠خٍ حُوٞٓ٢.‬ ‫ك٢ حٗو٬د ٓلخؿت ٓخٍع ا٣ٚ. ط٢. ُٖٝٔ ُلظش ٓٔخػٚ ٗزؤ ١َى ك٤َٜ اُ٠ آٍخٍ حُزَه٤ش حُظخُ٤ش اُ٠ ُ٘يٕ: ٓخ ٖٓ‬ ‫ِ‬ ‫كخًْ ػَر٢ ٟٓٞ ك٤َٜ ٝكيٙ ٣ِٔي أ٣ش كٌَس ػٖ حُٜؼٞرخص حُؼِٔ٤ش حُظ٢ ط٘طٞ١ ػِ٤ٜخ اىحٍس كٌْ ٓظل٠َ...‬ ‫ٖٓ حُٔٔظزؼي إٔ ٣ولن ك٢ اىٍحى كو٤وش إٔ حُٔٔخػيس ح٧ؿ٘ز٤ش ك٤ٞ٣ش... اٗٚ ٣ؼَف ٓيٟ هطٍٞس حُظؼٞ٣َ ػِ٠ أ١‬ ‫ؿ٤ٖ ػَر٢. ٝاًح ٓخ ػَٟ٘خ ػِ٤ٚ أٓخٍس ٓخ ر٢ حَُٜ٘٣ٖ كبٗ٘خ هي ٗلون ٗـخكخ ُ٤ْ كو٢ ك٢ حٓظؼخىس ٌٓخٗظ٘خ ك٢‬ ‫أٗظخٍ حُؼخُْ حُؼَر٢، رَ ٝهي ٗظٌٖٔ ٖٓ حُٔ٤َ هيٓخ ػِ٠ ١َ٣ن طزي٣ي ح٫طٜخٓخص ـ حُظ٢ ٣ٌٖٔ إٔ طٜ٘خٍ ػِ٤٘خ اًح ُْ‬ ‫(27)‬ ‫ٗلؼَ ـ رؤٗ٘خ ً٘خ ٓ٤ج٢ حُ٘ٞح٣خ ٓغ ك٤َٜ ٝٓغ ٗؼذ ٌٛح حُزِي...‬ ‫ٌٌٝٛح كوي طْ حػظزخٍ ُٝحٍ كٌٞٓش ك٤َٜ ىٍٓخ ٫ ٣ويٍ رؼٖٔ ك٢ حُٔ٤خٓش حُٞحهؼ٤ش، ىٍٓخ ٓخْٛ ك٢ ؿؼِٚ ٓ٘خٓزخ‬ ‫ؿيح ُويٓش ح٧ؿَحٝ حُزَ٣طخٗ٤ش.‬ ‫ك٤ٔخ أٛزق ك٤َٜ حُِّٜٔٝ َٓٗلخ ٓو٘ؼخ، ظَ ػزي هللا ٗوٜخ ًَ٣ٜخ ر٘ظَ ُٖٝٔ. كوي أٟخف اُ٠ رَه٤ظٚ حُٔئ٣يس‬ ‫ِ‬ ‫ُظَٗ٤ق ك٤َٜ ػزخٍس »ٓخ ٖٓ ٗ٢ء ٓٔؼظٚ ه٬ٍ ح٧َٜٗ حُوِ٤ِش ح٧ه٤َس ؿؼِ٘٢ أػيٍ آٍحث٢ كٍٞ ػيّ ٛ٬ك٤ش‬ ‫ػزي هللا...« أٓخ ٓخ ٓٔؼٚ ُٖٝٔ رخُظلي٣ي ٖٝٓ أ٣ٖ؟ كِ٤ْ ٝحٟلخ ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ اهَحٍٙ رؤٗٚ حٓظخء ُيٟ ٓٔخع‬ ‫ِ‬ ‫اٗخػش طليػض ػٖ ه٤خّ ػزي هللا ِٓلخ رظؼ٤٤ٖ ٓئ٣ي٣ٚ حٍُٔٞ٣٤ٖ ك٢ ٓ٘خٛذ ٓؼ٤٘ش ك٢ كٌٞٓظٚ حُٔ٘ظظَس ٓٔظوز٬ ك٢‬ ‫(37)‬ ‫حُؼَحم.‬ ‫ؿخء حُظؼخ١ق حُزَ٣طخٗ٢ ٓغ ك٤َٜ ٓزخَٗح ِٝٓٔٞٓخ. كِيٟ ٍَٓٝٙ رل٤لخ ك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ أٍٝٝرخ، ١،ُذ ٖٓ‬ ‫حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُزَ٣طخٗ٢، حُٔ٤َ ٛ٤َرَص ٛٔٞث٤َ، إٔ ٣زِـٚ رؤٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض طَؿٞ إٔ طظٌٖٔ ٓٔظوز٬ ٖٓ‬ ‫ٌٓخكؤطٚ ػِ٠ اه٬ٛٚ. (47) ٝه٬ٍ أٓزٞع رخص ٣٘خع إٔ طِي حٌُٔخكؤس ًخٗض ٓظٔؼِش رؼَٕ حُؼَحم. (57) كل٢ حُٔخرغ‬ ‫82‬
‫ػَ٘ ٖٓ آد َٗ٘ص ؿَ٣يس ُٔخٕ حُلخٍ حُز٤َٝط٤ش هٜش حٗطٞص ػِ٠ إٔ أٛيهخء ك٤َٜ ك٢ ُ٘يٕ ًخٗٞح ٓ٤ؼٟٞٞٗٚ‬ ‫(67)‬ ‫ػٖ هٔخٍطٚ ٍُٔٞ٣ش ربػطخثٚ ػَٕ حُؼَحم.‬ ‫ِٝٛض ٌٛٙ حُ٘خثؼخص اُ٠ أٓٔخع ػزي هللا ك٢ ٌٓش ٝأؿَهظٚ ك٢ رلَ ٖٓ ػيّ ح٫ٍط٤خف ٝحَُٔحٍس. ٌٗخ أَٓٙ َُِحثي‬ ‫رخطٖ، حُوخثْ رؤػٔخٍ حُوَٜ٘ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ؿيس، هخث٬: إ ك٤َٜ ٛخٍ ح٥ٕ ٍؿَ رَ٣طخٗ٤خ ح٧ٍٝ ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ،‬ ‫ٝاٗٚ ٝكيٙ ر٤ٖ ح٩هٞس حُؼ٬ػش رخص ر٬ أ١ أكن ٓٔظوزِ٢، ٍؿْ حُيٍٝ حٌُ١ ٓزن ُٚ إٔ حٟطِغ رٚ ك٢ حُلَد‬ ‫(77)‬ ‫ٝرؼيٛخ.‬ ‫ك٢ آد ٖٓ ػخّ (0291 ّ) ريح حُٔٔظوزَ حُٔ٤خٓ٢ ُِلٔ٤ٖ ٝأر٘خثٚ ًج٤زخ كوخ، ٍؿْ حُ٘خثؼخص حُظ٢ ًخٗض ىحثَس كٍٞ‬ ‫ك٤َٜ ٝحُؼَحم. كلِْ حُلٔ٤ٖ حُؼَ٣ٞ رؤٕ ٣ٜزق ٌِٓخ ُِؼَد ًخٕ هي طوِٚ اُ٠ ػَٕ ك٢ حُلـخُ كو٢. ًٝخٗض‬ ‫١ٔٞكخص ػزي هللا ك٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش هي طؼَٟض ُِو٘ن. ًٝخٕ ك٤َٜ هي هَٔ ٍٓٞ٣ش.‬ ‫ظَ ػزي هللا ـ رخٓظؼ٘خء ٍكِظٚ حُوٜ٤َس اُ٠ حُوخَٛس ـ كز٤ْ حُلـخُ ٓيس ُحىص ػٖ حُؼخّ، رؼ٤يح ػٖ أٍٝهش حُ٘لًٞ‬ ‫ح٧ٍٝٝر٤ش، ك٤غ ًخٕ حُٔٔظوزَ حُٔزخَٗ َُِ٘م ح٧ٝٓ٢ ٣ـَ١ طلي٣يٙ ٝكٔٔٚ. ُوي ًخٕ ٗي٣ي حُلَٙ ػِ٠ إٔ‬ ‫٣زي١ أهٜ٠ ىٍؿخص حُٔوخء ٝحٌَُّ حٌُٔٔ٘ش ك٢ طؼخِٓٚ ٓغ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ، ٓظيه٬ ُٜخُلْٜ ٓغ أر٤ٚ، حٌُ١ طِح٣يص‬ ‫َٓػش ؿ٠زٚ ك٢ حُِ٘حػخص حُٔظٌٍَس كٍٞ ٓٔخثَ ح٩ٛ٬ف حُ٘وي١ ٝح٫طٜخ٫ص ٝحُلـَ. ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ هي ظَ‬ ‫ٓلَٝٓخ ٖٓ أ١ ٓٞهغ ك٢ حُٔوط٢ حُزَ٣طخٗ٢ ُ٨ٍٓٞ ك٢ حُٔ٘خ١ن ح٧رؼي ٗٔخ٫، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُوَٜ٘‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ؿيس ًخٕ »ٓوظ٘ؼخ رؤٗٚ ًخٕ ٓوِٜخ ُٜٔخُل٘خ« (87) رَ ريح ٌٓٞٗخ ػِ٠ إٔ ٣ؤَ حُؼَحم ُٜخُق‬ ‫أه٤ٚ.‬ ‫ٝٗظ٤ـش ٌُُي رخىٍ ػزي هللا اُ٠ طـ٤٤َ طٌظ٤ٌخطٚ رٍٜٞس ٓلخؿجش. ٝحكن ػِ٠ ٛيٗش ٓغ حرٖ ٓؼٞى ٝإ حٓظَٔ ك٢‬ ‫حُٔوَ٣ش ٓ٘ٚ َٓح، رٞٛلٚ »ٍؿ٬ ٫ ه٤ٔش ُٚ« ٝ«ٓـَى ريٝ١«. (97) ٍٝحف ٣ًَِ أٗظخٍٙ ػِ٠ حُ٘ٔخٍ رؼي إٔ‬ ‫أىحٍ ظَٜٙ، آٗ٤خ، اُ٠ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش. ًخٗض حَُٓخثَ حُٜخىٍس ػٖ حُوٞٓ٤٤ٖ حُٔـظٔؼ٤ٖ ك٢ ػٔخٕ هي ىػظٚ ُو٤خىس‬ ‫حُلًَش حَُحٓ٤ش اُ٠ حٓظؼخىس ٍٓٞ٣ش ُِؼَد، كوزَ رخُؼَٝ ٝحٗطِن ك٢ ٓلخُٝش ٣خثٔش رـ٤ش اؿزخٍ رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ إٔ‬ ‫ط٘ظزٚ اُ٤ٚ.‬ ‫ؿخىٍ ػزي هللا ٌٓش ك٢ هخكِش ؿٔخٍ ك٢ حُٔخرغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ أ٣ٍِٞ. ٝهي ه٤َ إ هٞحطٚ ًخٗض طظَحٝف ر٤ٖ هٔٔٔجش‬ ‫ٝأُق ٖٓ ٍؿخٍ حُوزخثَ. أٓخ ٓ٤ِحٗ٤ظٚ كوي م،ىٍص رظٔؼ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص طؤُلض ٖٓ ٓزؼ٤ٖ أُلخ ٖٓ ؿٔخٍى ؿيس،‬ ‫ٝػَ٘٣ٖ أُلخ ٖٓ هَٝٝ اؿزخٍ٣ش طْ حٗظِحػٜخ ٖٓ حُظـخٍ حُٔلِ٤٤ٖ. (12) ٝك٢ حُٔي٣٘ش حٓظوَ هطخٍح ٓظٞؿٜخ اُ٠‬ ‫ٓؼخٕ ُِو٤خّ كٔذ ٓخ أػِٖ ٍٓٔ٤خ، رـُٞش طلظ٤٘٤ش. (72) ًخٗض رِيس ٓؼخٕ حُـزَحء حُٞحهؼش ك٢ اكيٟ حُٞحكخص ٓٞهؼخ‬ ‫ًٗٔٞؿ٤خ ٝٓؼخُ٤خ ُويٓش أؿَحٝ ػزي هللا.‬ ‫كوي ٝهؼض ك٢ روؼش ٓظ٘خُع ػِ٤ٜخ ر٤ٖ حُلـخُ ٝٓ٘طوش حُ٘لًٞ حُزَ٣طخٗ٢ ٗٔخ٫. ًٝخٗض أ٣٠خ ٓٞهخ ٝٝحى١ ٓوخ٣ش‬ ‫رخُ٘ٔزش ُِوزخثَ، حُظ٢ ًخٗض طظ٘وَ ػزَ حُٔٔخكخص حُٔٔظيس ر٤ٖ ٝحى١ ح٧ٍىٕ ؿَرخ ٝٝحى١ حَُٔكخٕ ك٢ حَُ٘م. كٖٔ‬ ‫ٛ٘خى ًخٕ ٣ٔظط٤غ ك٘ي طؤ٣٤ي حُوزخثَ ُٚ. ًٌُي ًخٕ ٝهٞػٜخ ػِ٠ حٌُٔش حُلي٣ي٣ش حُلـخُ٣ش، ك٠٬ ػٖ ٝؿٞى ٌٓظذ‬ ‫حُزَم حٌُ١ ٝكَ ُٚ كَٛش حُزوخء ػِ٠ حطٜخٍ رخ٧كيحع حُـخٍ٣ش ٓ٤يحٗ٤خ ك٢ ح٧ٓخًٖ حُزؼ٤يس ك٤ٜخ، أَٓح ٣٘طٞ١ ػِ٠‬ ‫أٛٔ٤ش ٓٞحُ٣ش. (22) ٝهي ظَ ٛ٘خى ٓيس ػ٬ػش أَٜٗ ٓ٘ظظَح إٔ ٣ٜزق حُٟٞغ ك٢ حُ٘ٔخٍ أًؼَ ٟٝٞكخ.‬ ‫ًخٗض حُٔ٘طوش حُٞحهؼش اُ٠ حُ٘ٔخٍ ٖٓ ٓؼخٕ هخٟؼش، ٌٓ٘ حٗظٜخء حُلَد ُلٌْ ىٓ٘ن، رٞٛلٜخ أكي أهخُ٤ْ ٌِٓٔش‬ ‫ك٤َٜ حٍُٔٞ٣ش. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٜٗخ ًخٗض ٝحهؼش ىحهَ حُيحثَس حُزَ٣طخٗ٤ش كٔذ حطلخه٤ش ٓخ٣ٌْ ـ ر٤ٌٞ، كبٕ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٍحٟ٤ش ػٖ ٌٛح حُظَط٤ذ، ٧ٜٗخ ًخٗض طل٠َ حُلٌْ حُؼَر٢ ك٢ حُيحهَ، اٟخكش اُ٠ إٔ ك٤َٜ ُْ‬ ‫٣ٌٖ، ك٢ حُظلِ٤َ ح٧ه٤َ ا٫ ٛ٘٤ؼش ُزَ٣طخٗ٤خ. ؿ٤َ إٔ حٍُٜٞس ٓخ ُزؼض إٔ طـ٤َص رٍٜٞس ىٍحٓ٤ش ٓؼ٤َس ٓغ ه٤خّ‬ ‫كَٗٔخ رخكظ٬ٍ ىٓ٘ن. كزَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ طَ٣ي إٔ طَٟ كَٗٔخ ٝٛ٢ طٞٓغ ٓ٤طَطٜخ ؿ٘ٞرخ اُ٠ كيٝى كِٔط٤ٖ ٝاُ٠‬ ‫ٓٞحهغ أًؼَ هَرخ ٖٓ ه٘خس حُٔٞ٣ْ. ٝرٍٜٞس ٓلخؿجش حًظٔذ ٓئحٍ »ٓخ ٛ٢ حُزوؼش حُٔؼَٝكش رخْٓ ٍٓٞ٣ش حُظ٢ طْ‬ ‫ٟٝؼٜخ طلض ح٫ٗظيحد حُلَٗٔ٢ ك٢ ٓخٕ ٍ٣ٔٞ؟« ٝ«َٛ ٛ٢ ٓظ٠ٔ٘ش َٗم ح٧ٍىٕ؟« (32) أٛٔ٤ش رخُـش. هٍَ‬ ‫ُٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش حُزَ٣طخٗ٢ حٍُِٞى ً٤َُٕٝ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ُ٤ْ ىحه٬ ك٢ ٍٓٞ٣ش، ٝإٔ رَ٣طخٗ٤خ ٓظؼظزَٙ ٖٓ‬ ‫ح٥ٕ ٓٔظو٬، ٌُٝ٘ٚ ػِ٠ »ػ٬هش ٝػ٤وش ؿيح« رلِٔط٤ٖ. (42) ٝٗظ٤ـش حُظوٞف ٖٓ ح٫ٛظٔخّ حُلَٗٔ٢ حٌُ١ ًخٕ هي‬ ‫أ١ِن كِٔش ٖٓ طوي٣ْ حُٜيح٣خ حُٔو٤ش اُ٠ ُػٔخء حُوزخثَ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، (52) رخىٍص رَ٣طخٗ٤خ اُ٠ ٟٝغ حُوط٢‬ ‫حُٜخىكش اُ٠ اه٠خع حُٔ٘طوش ٩ىحٍطٜخ.‬ ‫92‬
‫ُْ ٣ٌٖ هي طلون ٟٓٞ أرٔ٢ أٌٗخٍ حُٞؿٞى حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ُيٟ ٍٝٛٞ ػزي هللا اُ٠ ٓؼخٕ. ٝرخُلؼَ‬ ‫كبٕ طؼخَٓ رَ٣طخٗ٤خ ٓغ ٌٛح حُزِي ًخٕ أهَ كٔخٓخ ٝحٗيكخػخ ٖٓ طؼخِٜٓخ ٓغ ًَ ٖٓ كِٔط٤ٖ أٝ حُؼَحم. كخ٧ُٝ٠ ًخٗض‬ ‫ٓطِش ػِ٠ ه٘خس حُٔٞ٣ْ حُظ٢ ٛ٢ كزَ َٓس رَ٣طخٗ٤خ ٓغ حُٜ٘ي، ٝحُؼخٗ٢ ًخٕ ٝحػيح رخُ٘ل٢. أٓخ َٗم ح٧ٍىٕ كِْ ٣ٌٖ‬ ‫٣٘طٞ١ ا٫ ػِ٠ هيٍ ٟج٤َ ٖٓ ح٧ٛٔ٤ش ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش ٝىٕٝ أ٣ش ٓٞحٍى ١ز٤ؼ٤ش رٍٜٞس ٓطِوش. ٛل٤ق إٔ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٓخ ُزغ ك٢ ٓ٘ٞحص ٫كوش إٔ أٛزق ًح ه٤ٔش، رٞٛلٚ ٓؼزَح رَ٣خ ٝؿٞ٣خ ر٤ٖ حُؼَحم ٝكِٔط٤ٖ ٝكخؿِح‬ ‫كخٛ٬ ر٤ٖ كِٔط٤ٖ حُظ٢ حُظِٓض رَ٣طخٗ٤خ رـؼِٜخ ٝ١٘خ هٞٓ٤خ ٣ٜٞى٣خ ٝر٤ٖ هزخثَ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش، ٌُٖٝ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ُْ طلؼَ ٓخ كؼِظٚ، ػ٘٤ش حٟط٬ػٜخ رٜٔٔش كَٔ ػذء حَُؿَ ح٧ر٤ٞ، ا٫ ٝٛ٢ ٓظَىىس، ا٫ ٝٛ٢ ٍحؿزش ك٢ ٓ٘غ‬ ‫كَٗٔخ ٖٓ طٞٓ٤غ ٗلًٞٛخ ؿ٘ٞرخ أًؼَ ٖٓ ًٜٞٗخ كَ٣ٜش ػِ٠ أ٣ش ه٤ٔش ٓظؤِٛش ك٢ حُٔ٘طوش ٗلٜٔخ.‬ ‫ك٢ حُزيح٣ش ٓخىص ح٧ٝٓخ١ حَُٓٔ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش ػ٬ػش حطـخٛخص كٌَ٣ش كٍٞ ٜٓ٤َ َٗم ح٧ٍىٕ. ًخٕ ح٫طـخٙ ح٧ٍٝ‬ ‫حُٔ٘زؼن ٖٓ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ٣ل٠َ طـ٘ذ أ١ حُظِحّ هيٍ حُٔٔظطخع ػٖ ١َ٣ن طؼ٤٤ٖ ُ٣ي، أٛـَ أر٘خء حُلٔ٤ٖ،‬ ‫كخًٔخ. (62) ًٝخٕ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ُلِٔط٤ٖ، َٛرَص ٛٔٞث٤َ، حٌُ١ أٍحى ْٟ َٗم ح٧ٍىٕ، أٝ َٗ٣طٚ حُـَر٢‬ ‫حُوٜذ ػِ٠ ح٧هَ، اُ٠ كِٔط٤ٖ رٍٜٞس ٓزخَٗس، هي ٛخؽ ح٫طـخٙ حُؼخٗ٢. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ أٍٝى حُٔطخُزش‬ ‫حُ٘ؼز٤ش ٝح٫ػظزخٍحص ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش ٝح٫هظٜخى٣ش أٓخٓخ ُٞؿٜش ٗظَٙ، كبٗٚ ًخٕ ٗي٣ي حُظؤػَ رظؼخ١لٚ ٓغ حُٜٜ٤ٞٗ٤ش،‬ ‫ٝرَؿزظٚ ك٢ طٞٓ٤غ حُٔٔخكش حُظ٢ ًخٗض ٓظظٞكَ ُ٬ٓظ٤طخٕ حُ٤ٜٞى١. (72) كوي حػظوي، آٌٗحى، رؤٕ ًَ ٓخ ٣ـَ١‬ ‫اه٠خػٚ ُ٬ٗظيحد ٖٓ أٍحٝ ٓظٜزق ٓلظٞكش أٓخّ ح٫ٓظ٤طخٕ حُ٤ٜٞى١ ك٢ ِٛذ ر٘ٞى ح٫ٗظيحد حُزَ٣طخٗ٢. أٓخ‬ ‫ح٫طـخٙ حُؼخُغ حٌُ١ أكَُٙ كَٙ ُٝحٍس حُلَر٤ش حُٔزخُؾ رٚ ػِ٠ اهٔخى أ٣ش ػٍٞس ٓؼخى٣ش ُزَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُؼَحم، كوي‬ ‫ًخٕ هخثٔخ ػِ٠ حٓظزؼخى حٓظويحّ أ٣ش ٝكيحص ػٌَٔ٣ش ٫كظ٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ًخٗض هطش رَ٣طخٗ٤خ ح٧ُٝ٤ش حُٔظٌّٞٗش ٖٓ حٛظٔخّ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش حُلخطَ، ٝىػٞس ٛٔٞث٤َ اُ٠ ح٫كظ٬ٍ، ٝؿ٤خد‬ ‫حُيػْ حُؼٌَٔ١ حُ٘خؿْ ػٖ ح٧ٟٝخع حُٞحهؼ٤ش كٔذ طوي٣َحص ُٝحٍس حُلَر٤ش اُحء َٗم ح٧ٍىٕ اؿَحء ٓئهظخ،‬ ‫حٓظٜيف طلو٤ن ٗٞع ٖٓ حُٞؿٞى حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حُٔ٘طوش، ٫ ٣ٌٕٞ ٓليىح ريهش ٣لٍٞ ىٕٝ كٍٜٞ طـ٤٤َحص ٫كوش،‬ ‫ٓؼَ ػِٔ٤ش حُ٠ْ ك٤ٔخ رؼي اُ٠ كِٔط٤ٖ. ٝهي طْ حٓظزؼخى كٌَس حٓظويحّ حُوٞحص حُِٔٔلش، ُ٤ْ كو٢ ُ٠آُش حُٔٞحٍى ك٢‬ ‫ُٝحٍس حُلَر٤ش، رَ ُٝظٞك٤َ كَٛش ًٔذ حٗظٜخٍ ىػخث٢ ػِ٠ حُلَٗٔ٤٤ٖ؛ كزي٫ ٖٓ طٌَحٍ ٓ٤خٓش كَٗٔخ حُوخٓ٤ش‬ ‫حُوخثٔش ػِ٠ ح٫كظ٬ٍ حُؼٌَٔ١ ك٢ ٍٓٞ٣ش، ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٓظٌظل٢ رٔي ٣ي حُٔٔخػيس ٖٓ ٓ٘طِن كذ ػَٔ حُو٤َ.‬ ‫ٌٌٝٛح كوي طْ طوٞ٣َ ٛٔٞث٤َ رب٣لخى ػيى هِ٤َ ٖٓ حُ٠زخ١ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ اُ٠ أهخُ٤ْ ػـِٕٞ، ٝحُِٔ٢ ـ ػٔخٕ، ٝحٌَُى.‬ ‫ًخٗض ٝحؿزخص ٛئ٫ء ٓلٍٜٞس رخُظ٘ـ٤غ ػِ٠ حُلٌْ حٌُحط٢ حُٔلِ٢ ٝطوي٣ْ حٍُٔ٘ٞس ٝحُٜ٘ق. ١،ُذ ْٜٓ٘ حػظٔخى‬ ‫حُِطق ٝح٩ه٘خع ٝحُيػخ٣ش ٍُِٞٛٞ اُ٠ طلو٤ن حُِٔطش ٝحَُٔؿؼ٤ش، ٓغ حُظلِ٢ رؤهٜ٠ ىٍؿخص حُلٌٍ ٝحُيٛخء، ٧ٗٚ‬ ‫(82‬ ‫ًخٕ هي طوٍَ ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ »»إٔ كويحٕ ر٠ؼش ٟزخ١ ًخٕ أك٠َ ٖٓ طٍٞ٣٢ ؿ٤ٖ«.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ٗزٜض ٛٔٞث٤َ اُ٠ إٔ »ٖٓ ٗؤٕ حُ٠ْ حُٔزخَٗ اُ٠ ح٩ىحٍس حُلِٔط٤٘٤ش... إٔ‬ ‫٣ويّ ُلًَ٤٢ حُوٞٓ٤٤ٖ ًٍ٣ؼش ٣ٔظـِٜٞٗخ« كبٕ ػِٔ٤ش ٓظيٍؿش ٓل٠٤ش ٓغ ٍَٓٝ حُِٖٓ اُ٠ حكظٞحء َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٖٓ هزَ كِٔط٤ٖ ُْ ٣ـَ حٓظزؼخىٛخ. ًخٗض ُ٘يٕ طؤَٓ رؤٕ ٣يٍى ٗؼذ َٗم ح٧ٍىٕ، ػزَ حُظؤػَ رخُ٠زخ١‬ ‫حُٔ٤خٓ٤٤ٖ، كٞحثي ح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش، رظـَرظٚ حُٔؼ٤يس حُظ٢ ًخٗض، كٔذ أك٬ّ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش، »أك٠َ أٓخُ٤ذ‬ ‫ٟٔخٕ ٍؿزش أٛ٤ِش ٝىحثٔش ٧١ طٞٓ٤غ ُ٪ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش رخطـخٙ حَُ٘م«. ًخٕ ػِ٠ حُ٠زخ١ أ٣٠خ إٔ ٣٘ـؼٞح‬ ‫حُظـخٍس ٓغ كِٔط٤ٖ، ٝإٔ ٣ئًيٝح ػِ٠ أٛٔ٤ش ٓٞهؼٜخ ًزٞحرش ١ز٤ؼ٤ش َُ٘م ح٧ٍىٕ، رٔخ ٣ٞكَ آٌخٗ٤ش طٞظ٤ق‬ ‫(92)‬ ‫حُِٜٔلش حُٔخى٣ش ُيٟ طؼَٝ حُِٜٔلش حُٔؼ٘ٞ٣ش ٧١ طؼؼَ ٓلظَٔ.‬ ‫ًظذ ٛٔٞث٤َ ػٖ طٞؿ٤ٜخطٚ ٣وٍٞ: »أه٤َح ِٝٛض اُ٠ طٔٞ٣ش ٓغ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش كٍٞ َٗم ح٧ٍىٕ. ًخٗض أهَ‬ ‫ٓٔخ أٍىص، ٌُٜٝ٘خ ٓظٌٕٞ ٓل٤يس... ٫ أٗ٤َ اُ٠ ٓيٟ حطٔخع حُٔ٘طوش رَ اُ٠ أِٓٞد ح٫كظ٬ٍ«. (13) ٝٓغ أٗٚ ُْ‬ ‫٣ٌٖ ًخَٓ ح٫هظ٘خع كوي رخَٗ ط٘ل٤ٌ ٜٓٔظٚ ر٘٘خ١. طٔؼِض هطٞطٚ ح٧ُٝ٠ رظؤٓ٤ٖ ٗٞع ٖٓ ح٩ًػخٕ حُٔلِ٢، ٧ٕ أ١‬ ‫حكظ٬ٍ َُ٘م ح٧ٍىٕ ًخٕ َٓٗلخ ٧ٕ ٣ظْ َٛف حُ٘ظَ ػ٘ٚ، ك٢ كخٍ ططِزٚ ٩ٍٓخٍ ٝكيحص ػٌَٔ٣ش ٖٓ‬ ‫حُزيح٣ش. ٝحػظَحكخ ٓ٘ٚ رٌٔخٗش ك٤َٜ حُـي٣يس ٝٗلًٞٙ حُٔٔظَٔ ك٢ حُٔ٘طوش هخّ ٛٔٞث٤َ رب١٬ػٚ ػِ٠ هط٢‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ. ٝأػط٠ ك٤َٜ، ٝٛٞ ػِ٠ حُطَ٣ن اُ٠ أٍٝرخ، ٓٞحكوظٚ حَُٔ٘ٝ١ش ػِ٠ أ٫ طزو٠ حُلٌٞٓش حُـي٣يس‬ ‫ٓلُٜٞش ػٖ ٍٓٞ٣ش ا٫ رٍٜٞس ٓئهظش، ٝهخٟؼش ٩ػخىس حُظٞك٤ي »ُيٟ ؿ٬ء حُـ٤ٖ حُلَٗٔ٢ ػٖ حُٔ٘خ١ن‬ ‫حُٔلظِش«. (73) ٝرؼي ًُي هخّ ٛٔٞث٤َ رظ٘ظ٤ْ حؿظٔخع ُوخىس َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ حُِٔ٢ ٣ّٞ 12 آد، ًخٕ ٓ٤ؼِٖ ك٤ٚ‬ ‫هط٢ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ك٢ حُؼَ٘٣ٖ ٖٓ آد ؿخىٍ ٛٔٞث٤َ ٓغ ػيى هِ٤َ ٖٓ ٟزخ١ٚ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ حُويّ ٓظٞؿٜخ رخُٔ٤خٍس اُ٠ َٜٗ ح٧ٍىٕ،‬ ‫حُلي حُلخَٛ ُِٔ٘طوش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ًُي حُٞهض. ٝهي ػِن ػِ٠ ًُي هخث٬: »ًخٕ هَٝؿ٢ ٖٓ ٓ٘طوظ٢ ٝحٗظوخُ٢ اُ٠‬ ‫03‬
‫أهَٟ هخٟؼش ُل٤َٜ، ٝٓخ ُحُض طيحٍ ٖٓ هزَ كٌٞٓش ىٓ٘ن حُظ٢ رخطض هخٟؼش ُِ٘لًٞ حُلَٗٔ٢ أَٓح ؿ٤َ ػخى١‬ ‫ًِ٤خ. ؿ٤َ إٔ ه٤خّ كٌٞٓش هخٟؼش ُِ٘لًٞ حُلَٗٔ٢ رٔٔخٍٓش ٝظخثق ك٢ ٓ٘طوش طْ ح٫طلخم ػِ٠ إٔ طٌٕٞ ٟٖٔ‬ ‫ىحثَس حُ٘لًٞ حُزَ٣طخٗ٢ ٛٞ ح٥هَ أَٓ ؿ٤َ ػخى١ رخُٔؼَ؛ ٖٝٓ ر٤ٖ ح٧َٓ٣ٖ ؿ٤َ حُؼخى٣٤ٖ أك٠َ ًُي حٌُ١‬ ‫٣وٜ٘٢«. (23) ٝرؼي ػزٍٞ حَُٜ٘ ك٤غ حٗظٜض حُطَ٣ن حُٔؼزيس حٓظط٠ ٛٔٞث٤َ ٝكَ٣وٚ ظٍٜٞ حُـ٤خى ٝحٗطِوٞح‬ ‫ٜٓلٞر٤ٖ رٞكيس ه٤خُش َٓحكوش طؤُلض ٖٓ هٔٔ٤ٖ ٍؿ٬ اُ٠ حُِٔ٢ حُٞحهؼش ػِ٠ ٓٔخكش حػ٘٢ ػَ٘ ٓ٤٬ ك٢‬ ‫حَُٔطلؼخص. َٝٛ حًَُذ اُ٠ ٛ٘خى ك٢ ٓخػش ٓظؤهَس ٖٓ رؼي حُظَٜ، ٝٗن ٛٔٞث٤َ ١َ٣وٚ اُ٠ ر٤ض طخؿَ‬ ‫ٓٔ٤ل٢ ػَ١ ٣يػ٠ ٣ٞٓق حٌَُٔ، ك٤غ حٓظوزَ حُٔ٘يٝر٤ٖ هزَ ح٫ؿظٔخع حُؼِ٘٢ حُٔزَٓؾ ػويٙ رؼي ظَٜ حُ٤ّٞ‬ ‫حُظخُ٢.‬ ‫ك٠َ ح٫ؿظٔخع حٌُ١ ػوي ك٢ رخكش حٌُ٘٤ٔش حٌُخػُٞ٤ٌ٤ش ٓخ ٣وَد ٖٓ ٓظٔجش ٗوٚ. ؿخُٔخ ػِ٠ أٍ٣ٌش ٓ٘لَىس كٞم‬ ‫ٜٓ٘ش ٓـطخس رخُٔـخؿ٤ي طُٞ٠ ٛٔٞث٤َ ٜٓخّ حَُثخٓش. ٝطٔض طَؿٔش هطخرٚ حٌُ١ ىحٍ ػٖ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش‬ ‫ؿِٔش ؿِٔش اُ٠ حُِـش حُؼَر٤ش: ًخٕ ٓ٤ظْ طؼ٤٤ٖ ٟزخ١ ٓ٤خٓ٤٤ٖ ك٢ حُزِيحص ُ٤ٔخػيٝح ػِ٠ ط٘ظ٤ْ حُلٌْ حُٔلِ٢، ُْ‬ ‫٣ٌٖ َٗم ح٧ٍىٕ َٓٗلخ ٫ٕ ٣و٠غ ُ٪ىحٍس حُلِٔط٤٘٤ش، ُٖ ٣ٌٕٞ ٛ٘خى أ١ طـ٘٤ي أٝ ِٗع ٓ٬ف. ٝك٢ ُلظش أه٤َس‬ ‫أٓؼيص حُـٍٜٔٞ ٝحكن ٛٔٞث٤َ ػِ٠ حُؼلٞ ػٖ كِٔط٤٘٤٤ٖ، ًخٗخ ٓظٜٔ٤ٖ ربػخٍس أػٔخٍ ٗـذ ٓؼخى٣ش ُِٜٜ٤ٞٗ٤ش ك٢‬ ‫حُويّ ك٢ ٗ٤ٔخٕ، ًٝخٗخ هي ػزَح ح٧ٍىٕ رلؼخ ػٖ ٓ٬ً. (33) ٝأكي ٌٛ٣ٖ ٝٛٞ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢ حٌُ١ أٛزق ك٤ٔخ رؼي‬ ‫ٓلظ٢ حُويّ ٍٝث٤ْ حُٜ٤جش ح٩ٓ٬ٓ٤ش حُؼِ٤خ ك٢ حُويّ، ٓخ ُزغ إٔ ؿيح ُػ٤ْ حُلًَش حُلِٔط٤٘٤ش ٝهْٜ ػزي هللا‬ ‫حُِيٝى. أٓخ حُؼخٗ٢ ٝٛٞ ػخٍف حُؼخٍف كوي هيّ ٫كوخ ُلظَس هٜ٤َس ك٢ حُـٜخُ حُز٤َهَح١٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ ٌَٓط٤َح‬ ‫ُِٔـِْ حُظ٘ل٤ٌ١ (ٍرٔخ ٍث٤ْ ٍُٝحء)، ؿ٤َ أٗٚ ٓخ ُزغ إٔ حطوٌ ٓٞحهق ٗوي٣ش ٖٓ ٓ٤خٓخص ػزي هللا ٝٓوططخطٚ‬ ‫ك٢ حُٔلِٜش ًخٕ ر٤خٕ ٛٔٞث٤َ حُٔ٤خٓ٢ ٓوزٞ٫ ٫ حػظَحٝ ػِ٤ٚ. كوي طْ ح٩ػ٬ٕ ػٖ حُظوِ٢ ػٖ ػ٬ػش أٍٓٞ‬ ‫ًخٗض طو٤ق حُؼَد ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٛ٢: حُظـ٘٤ي ِٝٗع ح٧ِٓلش ٝح٩ُلخم رلِٔط٤ٖ، ًٔخ ّ،ٓق ٫ػ٘٤ٖ ٖٓ‬ ‫حُوخىس حُ٘زخد رخُؼٞىس اُ٠ حُٞ١ٖ. ٝريح ك٠ٍٞ ر٠ؼش ًٝ٬ء رَ٣طخٗ٤٤ٖ ىٕٝ إٔ ٣ٌٞٗٞح ٓيػٞٓ٤ٖ رؤ٣ش هٞحص‬ ‫ِٓٔلش ط٘خُ٫ ٛـ٤َح ٓوخرَ حُلٔخ٣ش حُظ٢ ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ك٠ٍٞ رَ٣طخٗ٤خ إٔ ٣ٞكَٛخ ٟي حُلَٗٔ٤٤ٖ، حٌُ٣ٖ ًخٕ‬ ‫٣و٘٠ إٔ ٣يكؼٞح حكظ٬ُْٜ ؿ٘ٞرخ. أٟق اُ٠ ًُي إٔ أكيح ٖٓ حٌُٔخٕ أٝ حُ٬ؿج٤ٖ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ ُْ ٣ٌٖ ٓظٔظؼخ رٔخ‬ ‫٣ٌل٢ ٖٓ حُيػْ حُٔلِ٢ كظ٠ ٣ظٌٖٔ ٖٓ طلي١ ٓخ حهظَكٚ ٛٔٞث٤َ، رؤِٓٞد رخُؾ حُِطق ٝحُ٘ؼٞٓش، ك٢ ظَ أؿٞحء‬ ‫ح٫ٟطَحد ٝحُلٟٞ٠ حُظ٢ أػوزض ١َى ك٤َٜ. ٝرخُظخُ٢ كوي ػخى ٛٔٞث٤َ اُ٠ حُويّ رخُؾ حَُٟ٠ ػٖ ٗـخف‬ ‫ٜٓٔظٚ، طخًٍخ ٍٝحءٙ ػيىح ٖٓ حُ٠زخ١ حٌُِٔل٤ٖ رخ٫ٛظٔخّ ربىحٍس َٗم ح٧ٍىٕ، ٝرخُللخظ ػِ٠ حُ٘لًٞ حُزَ٣طخٗ٢.‬ ‫حٗطٟٞ ٍٝٛٞ ػزي هللا اُ٠ ٓؼخٕ ك٢ حُلخى١ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ػِ٠ ٓخ ٣ٜيى رظؼط٤َ حطلخم ٛٔٞث٤َ‬ ‫حَُٔ٣ق. ٝكٔذ حُظوخٍ٣َ ًخٕ ُيٟ ػزي هللا ػ٬ػٔجش ٍؿَ ٝٓظش ٓيحكغ ٍٗخٗش ـ ٌٝٛٙ هٞس ؿ٤َ ًخك٤ش ُظلي١ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫أٝ كَٗٔخ ك٢ أ٣ش ٓؼًَش كو٤و٤ش ٓوط٢ ُٜخ ٓٔزوخ، ٌُٜٝ٘خ هٞس ػٜخرخص كؼِ٤ش ًحص ٗؤٕ، ٓٔخػِش ُ٘ظ٤َطٜخ حُ٘خٗطش‬ ‫ك٢ طِي ح٧٣خّ ك٢ ٍٓٞ٣ش حُ٘ٔخُ٤ش رو٤خىس حُ٘٤ن ٛخُق حُؼِ٢ ٝارَحٛ٤ْ ٛ٘خٗٞ. (43) ٝرخُلؼَ كبٕ طوخٍ٣َ ح٫ٓظوزخٍحص‬ ‫حُلَٗٔ٤ش طليػض ػٖ إٔ ػزي هللا ًخٕ ػِ٠ حطٜخٍ رٌٜ٣ٖ حُوخثي٣ٖ، ك٠٬ ػٖ ٜٓيٍ طٔٞ٣ٜ٘ٔخ حَُث٤ٔ٢ حُٔظٔؼَ‬ ‫رخُِػ٤ْ حُٞ١٘٢ حُظًَ٢ ٜٓطل٠ ًٔخٍ، حٌُ١ ًخٕ ٣وخطَ ىكخػخ ػٖ ٝكيس ح٧ٍحٟ٢ حُظًَ٤ش ٟي حُٔوططخص‬ ‫حُلَٗٔ٤ش ك٢ ً٤ِ٤ٌ٤خ. (53) ٌُٖٝ ٟٝغ ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ ٣ٌَ٘ أ١ طٜي٣ي ؿي١، ٝإ ظَ ك٠ٍٞٙ ٜٓيٍ اُػخؽ ىحثْ‬ ‫رخُ٘ٔزش ُٜٔٞث٤َ. كوي ظَ هخرؼخ ك٢ ٓؼخٕ ك٤غ حهظَٜص ٗ٘خ١خطٚ ػِ٠ طؤُ٤ق حُوٜخثي حُ٘ؼَ٣ش، ٝطير٤ؾ حُظٔخٓخص‬ ‫حُيػْ حُظ٢ ًخٗض ططزغ رطخرؼش ٣يٝ٣ش ك٢ ه٤ٔظٚ، ٝػِ٠ ٓ٘خه٘ش حُوط٢ ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش ٓغ أُٝجي حُوخىٓ٤ٖ اُ٠ ٓؼخٕ‬ ‫ُٔوخرِظٚ. ٝك٢ طِي ح٧ػ٘خء ظَ ػٔ٬إٙ ك٢ ػٔخٕ ٝحُِٔ٢ ػخًل٤ٖ ػِ٠ ك٘ي حُظؤ٣٤ي حُٔلِ٢ ُٚ، ك٤ٔخ كَٙ ٗز٤ٚ‬ ‫(63‬ ‫حُؼظٔش ك٢ حُويّ ػِ٠ ار٬ؿٚ ػٖ ٍىٝى ح٧كؼخٍ حُزَ٣طخٗ٤ش ػِ٠ طلًَخطٚ.‬ ‫٣ٌٖٔ طؤ٤ْ أُٝجي حٌُ٣ٖ هيٓٞح اُ٠ ٓؼخٕ ُِوخء ػزي هللا اُ٠ كجظ٤ٖ ٓظٔخ٣ِط٤ٖ، هخىس طوِ٤ي٣٤ٖ ٖٓ ؿٜش ٝكًَ٤٤ٖ‬ ‫هٞٓ٤٤ٖ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. (73) ًٝخٕ حُوخىس حُظوِ٤ي٣ٕٞ ٖٓ ػّٔٞ ٓ٘طوش َٗم ح٧ٍىٕ ٝٗ٤ٞهخ ُظـٔؼخص هزِ٤ش‬ ‫ٝػ٘خثَ٣ش ٝٓظزخ٣٘ش ٖٓ ك٤غ حُلـْ ٝح٧ٛٔ٤ش ُٝػٔخء ١ٞحثق ٝؿخُ٤خص ٝأػ٤خٗخ ٓلِ٤٤ٖ آهَ٣ٖ. (83) حٓظ٘يص‬ ‫ٓٞحهغ ه٤خىس ٛئ٫ء اُ٠ هِ٤٢ ٖٓ حُ٘لًٞ حُؼخثِ٢ حٍُٔٞٝع ٝحُٔٔؼش حُ٘وٜ٤ش حُط٤زش ٝحُؼَٝس. هِ٤ِٕٞ ْٜٓ٘ ًخٗٞح هي‬ ‫طِوٞح طؼِ٤ٔخ ٍٓٔ٤خ ٝٓخ ٖٓ أكي ْٜٓ٘ ًخٕ ٣٘ظٔ٢ اُ٠ أ٣ش ٓ٘ظٔش هٞٓ٤ش ـ ٝ١٘٤ش. أٓخ حُلًَ٤ٕٞ حُوٞٓ٤ٕٞ كٌخٗٞح ٖٓ‬ ‫(93)‬ ‫حُٔيٕ ٝحُزِيحص حٍُٔٞ٣ش ٝحُلِٔط٤٘٤ش ٝطِي حُٞحهؼش ك٢ حُِحٝ٣ش حُ٘ٔخُ٤ش حُـَر٤ش ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ٝؿٔ٤ؼْٜ ًخٗٞح هي كِٜٞح ػِ٠ طؼِ٤ْ ػِٔخٗ٢ رخٓظؼ٘خء ٝحكي ًخٕ كخٛ٬ ػِ٠ طؼِ٤ْ ى٣٘٢، ًٝخٗٞح ٜٓ٘٤٤ٖ‬ ‫رؤًؼَ٣ظْٜ، ٓلخٓ٤ٖ، ٟزخ١خ ٝر٤َهَح١٤٤ٖ. ُٝؼَ حُٔ٤ِس ح٧ْٛ ٌُٜٙ حُلجش ًخٗض، ػِ٠ أ٣ش كخٍ، ٓظٔؼِش رلو٤وش إٔ‬ ‫13‬
‫ؿٔ٤غ أكَحىٛخ ًخٗٞح ًٝ١ ىٝحكغ كٌَ٣ش اُ٠ كيٝى ٓؼ٤٘ش. كوي ًخٕ حُؼي٣ي ٓ٘ظٔ٤ٖ اُ٠ ٓ٘ظٔخص هٞٓ٤ش ًٔخ إٔ ٓؼظْٜٔ‬ ‫ٓزن ُْٜ إٔ ٗ٘طٞح ٓ٤خٓ٤خ آخ ٓغ ك٤َٜ ك٢ ٍٓٞ٣ش أٝ ٟي حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ًخٗض ٌَُ ٖٓ حُلجظ٤ٖ ٝظ٤لظٜخ حُٔٔ٤ِس ػ٘ي ػزي هللا. كخُوٞٓ٤ٕٞ ًخٗٞح ٣ٌِٕٔٞ حُٜٔخٍحص ٝحُوزَحص حُظ٘ظ٤ٔ٤ش ك٠٬‬ ‫ػٖ ٓؼَكظْٜ ٧ٛيحف رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ ٝهٞطٜٔخ حُؼٌَٔ٣ش ٝٗوخ١ كٔخٓ٤خطٜٔخ حُٔ٤خٓ٤ش. ٝح٧ْٛ ٖٓ ًُي ٛٞ أْٜٗ‬ ‫ًخٗٞح ٣٘طِوٕٞ ٖٓ كٌَ هخىٍ ػِ٠ حؿظٌحد ح٧طزخع ػِ٠ ٓوظِق ح٧ٛؼيس ح٩هِ٤ٔ٤ش ٝحُٜٔ٘٤ش ٝحُطزو٤ش. أٓخ حُِػٔخء‬ ‫حُظوِ٤ي٣ٕٞ كٌخٗٞح ٓٔ٤طَ٣ٖ ػِ٠ ٓ٘خ١ن َٗم ح٧ٍىٕ حُٞحهؼش اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ ػٔخٕ حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا ٓ٤ـؼِٜخ‬ ‫هخػيطٚ ح٧ُٝ٠. ٝهي ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ػيحثْٜ حُؼِ٘٢ إٔ ٣ظَٜ إٔ ه٤خىطٚ ُْ طٌٖ ا٫ ُػٔخ كخٍؿخ‬ ‫أٓ٠٠ ػزي هللا ػ٬ػش أَٜٗ ٓ٘لٞٗش رؼيّ حُ٤و٤ٖ ك٢ ٓؼخٕ ٝٛٞ ٣لٌَ رؼٔن روطٞطٚ حُظخُ٤ش. ًخٗض ٌٛٙ ح٧َٜٗ كظَس‬ ‫طٞطَ ٛخػي رخُ٘ٔزش ُزَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ. هخّ ٛٔٞث٤َ رِ٣خىس حُ٠ـ٢ رخطـخٙ ح٫كظ٬ٍ حُؼٌَٔ١ (14) هٞكخ ٖٓ طويّ‬ ‫ػزي هللا ٝٓلظلظخ رخ٧َٓ ك٢ حُ٠ْ حُٔزخَٗ َُ٘م ح٧ٍىٕ اُ٠ كِٔط٤ٖ. ؿ٤َ إٔ ُ٘يٕ رو٤ض َٜٓس ػِ٠ ػيّ آٍخٍ‬ ‫ْ‬ ‫أ٣ش هٞحص ػٌَٔ٣ش. كوي ًظذ َٛرَص ٣َ٘ؾ ٖٓ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش طؼِ٤وخ ٫ًػخ ػِ٠ كِٔش ٛٔٞث٤َ حُيحػ٤ش اُ٠ آٍخٍ‬ ‫حُوٞحص هخٍ ك٤ٚ: »ٓخ ُُض ؿ٤َ ٓوظ٘غ رـِٔش حُلـؾ حُٔوظِلش، ٝحُٔظ٘خه٠ش أك٤خٗخ، حُظ٢ ٣ـَ١ ٓٞهٜخ ىكخػخ ػٖ‬ ‫كٌَس ح٫كظ٬ٍ حُؼٌَٔ١ رَ٘م ح٧ٍىٕ... ٣و٘٠ حُٔ٤َ َٛرَص ٛٔٞث٤َ ٖٓ ػيّ كٍٜٞ كِٔط٤ٖ ػِ٠ كيٝىٛخ‬ ‫حُ٘ٔخُ٤ش حُٜل٤لش، ٝ٣٘ظَ رؼ٤ٖ حُطٔغ اُ٠ حُٔٞهغ حُــَحك٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ رـ٤ش حُظؼٞ٣ٞ«. (74) أٓخ ُٝحٍس‬ ‫حُلَد كوي ٗزٜض حُٔٞهغ حُــَحك٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ ر٘ظ٤َٙ ػِ٠ حُليٝى حُ٘ٔخُ٤ش حُـَر٤ش ُِٜ٘ي، حٌُ١ طز٤ٖ أٗٚ رجَ‬ ‫٫ هَحٍ ُٚ، ٖٓ ك٤غ ططِزٚ ٧ػيحى ٓظِح٣يس رخ١َّحى ٖٓ حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش. (24) ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ أىُ٠ حُٔلٞٝ‬ ‫حُلَٗٔ٢ ريٓ٘ن حُٔٔ٤ٞ ىًٝ٢ رلي٣غ هخٙ، حطْٜ ك٤ٚ رَ٣طخٗ٤خ رظـ٘ذ حكظ٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ رٜيف طٞؿ٤ٚ حُؼيحء‬ ‫(34)‬ ‫حُؼَر٢ ٗلٞ كَٗٔخ ك٢ ٍٓٞ٣ش.‬ ‫ك٤ٔخ ًخٕ ػزي هللا ٣٘ظظَ هخرؼخ ك٢ أٍٝهش ٓؼخٕ، ًخٕ ك٤َٜ ك٢ ُ٘يٕ ٣ٔؼَ أرخٙ ك٢ ٓلخٟٝخص اٗـِ٤ِ٣ش ـ كـخُ٣ش.‬ ‫ٝهي حػظزَص رَ٣طخٗ٤خ ٌٛٙ حُٔزخكؼخص ٝٓ٤ِش ٩َٗحى حُِٔي كٔ٤ٖ، ٝؿؼِٚ ١َكخ ٖٓ أ١َحف حُوَحٍص حُظ٢ حطوٌٛخ‬ ‫حُلِلخء ك٢ ٓخٕ ٍ٣ٔٞ، ٝحُظ٢ هٔٔض حُز٬ى حُؼَر٤ش اُ٠ ىٍٝ ٓ٘لِٜش ٟٝٝؼظٜخ طلض ٗظخٓ٢ ح٫ٗظيحد حُزَ٣طخٗ٢‬ ‫ٝحُلَٗٔ٢. ُٝظلو٤ن ٌٛح حُٜيف ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٓٔظؼيس ُظوي٣ْ ه٤خىس ٌٛٙ حُيٍٝ اُ٠ أر٘خء حُلٔ٤ٖ. (44) ُوي ًخٕ ًُي‬ ‫حٌُ١ ػَف رخْٓ (حُلَ حَُ٘٣ل٢) ٛٞ حُٜ٘ؾ حٌُ١ حػظٔيطٚ ُ٘يٕ، ػخهيس ح٧َٓ ُ٤ْ ػِ٠ حٓظَٟخء حُلٔ٤ٖ كو٢، رَ‬ ‫ٝػِ٠ هِن ٗزٌش ٓ٤خٓ٤ش ٓظٔخٌٓش ٝٓظَحرطش ٣ئى١ حُ٠ـ٢ ػِ٠ ىُٝش ٖٓ ىُٜٝخ اُ٠ ٟٔخٕ ١خػش ىُٝش أهَٟ.‬ ‫ًخٗض حُٔ٘طوظخٕ حُٔطَٝكظخٕ ُِٔ٘خه٘ش ٛٔخ حُؼَحم َٝٗم ح٧ٍىٕ. هخّ ك٤َٜ رظوي٣ْ ٓطخُزش ػزي هللا رخُؼَحم ػِ٠‬ ‫أٜٗخ طلظَ َٓطزش أػِ٠ ٖٓ َٓطزش ٓطخُزظٚ ٛٞ، ٌُٝ٘ٚ ٝحكن ػِ٠ حُوزٍٞ رؼَٕ حُؼَحم ُ٘لٔٚ رَ٘ٝ١ ٓؼ٤٘ش ٛ٢: إٔ‬ ‫ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ إٔ طَكٞ ػزي هللا، ٝإٔ ططِذ ٓ٘ٚ إٔ ٣لَ ٓلِٚ ٖٓ ؿٜش، ٝإٔ ٗؼذ حُؼَحم ٣ـذ إٔ ٣ٌٕٞ ٍحؿزخ‬ ‫ك٢ حُوزٍٞ رٚ ٌِٓخ. (54) ًٝٔخ ٛٞ ٓظٞهغ، ٍؿلض ُ٘يٕ ًلش ك٤َٜ ٝص،ٍى أَٓ اػ٬ٕ طٜ٘٤زٚ ُِٔ٤َ ر٤َٓ٢‬ ‫ًًْٞ، حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حُؼَحم.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا هي هَٔ حُؼَحم. ؿ٤َ إٔ ُ٘يٕ حػظزَص روخءٙ ىٕٝ أ١ ٜٓ٘ذ ٌِٓ٘ش طٔظٞؿذ ك٬. ًٝخٕ ٓٔظوزَ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٛٞ ح٥هَ ٌِٓ٘ش طٔظٞؿذ ك٬، ٝرخُظخُ٢ كوي هٍَص ُ٘يٕ إٔ طلخٍٝ كَ حُٔٔؤُظ٤ٖ ٓؼخ. ًخٗض‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ هي كٔٔض ٓٔؤُش حُٟٞغ حُوخٗٞٗ٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ ريحٛش ك٤ٖ هٍَص رزٔخ١ش إٔ طلظَٝ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ا٫ ؿِءح ٖٓ حُٔ٘طوش حُٔـطخس ر٘ظخّ حٗظيحد كِٔط٤ٖ، حٌُ١ ًخٕ هي أًَٝ اُ٠ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ ٓئطَٔ ٓخٕ ٍ٣ٔٞ‬ ‫هزَ ػَ٘س أَٜٗ، ٍؿزش ٜٓ٘خ ك٢ ػيّ اػخٍس ٓٔؤُش طؤ٤ْ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ ػٜزش ح٧ْٓ حُٔظليس َٓس أهَٟ. ؿ٤َ‬ ‫أٗٚ طوٍَ أ٣٠خ إٔ ٣ظْ حٓظزؼخى َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ حُز٘ٞى حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ٫ٗظيحد كِٔط٤ٖ، ٧ٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض كَ٣ٜش‬ ‫ػِ٠ حٓظَٟخء حُؼَد ػٖ ١َ٣ن حُٞكخء رويٍ ٓوزٍٞ ٖٓ ٝػٞى ُٖٓ حُلَد. أٓخ ٗٞػ٤ش ح٩ىحٍس حُظ٢ ًخٕ ٓ٤ـَ١‬ ‫هِوٜخ كِْ طٌٖ ٓلٔٞٓش رؼي. ٝٓغ كٍِٞ َٜٗ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ًخٗض ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش هي ِٓٔض ربٌٓخٗ٤ش كٍٜٞ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ كخًٔٚ حُؼَر٢ حُوخٙ. ُٝيٟ كٍِٞ َٜٗ ٗزخ١ ًخٗض هي أهَص أِٛ٤ش ػزي هللا، رخ٫ْٓ، ٌُٜح‬ ‫(64)‬ ‫حُٜٔ٘ذ.‬ ‫ٍرٔخ ًخٗض طٞؿٜخص حُظلٌ٤َ حُزَ٣طخٗ٢ هي ِٝٛض اُ٠ ػٔخٕ، ٧ٕ ٝكيح ٍك٤غ حُٔٔظٟٞ ٖٓ حُوٞٓ٤٤ٖ ًٛذ اُ٠ ٓؼخٕ‬ ‫ك٢ ٜٗخ٣ش ٗزخ١ ػخُٓخ ػِ٠ اػخىس ػزي هللا ٓؼٚ اُ٠ ػٔخٕ. طؤُق حُٞكي ٖٓ أٍرؼش أػ٠خء ْٛ: حُ٘٤ن ًخَٓ حُوٜخد‬ ‫ٝأٓ٤ٖ حُظٔ٤ٔ٢ ٝػٞٗ٢ حُو٠ٔخٗ٢ ٝػٞٗ٢ ػزي حُٜخى١، ٓغ ػ٠ٞ هخْٓ ُْ ٣ٌٖ ٓظٞهؼخ ٛٞ ٓظَٜ ٍٓ٬ٕ حٌُ١‬ ‫ًخٕ هي ٓزن ُٚ إٔ أرَم اُ٠ ػزي هللا ٗخٛلخ ا٣خٙ رؤٕ ٖٓ ح٧ك٠َ ُٚ إٔ ٣ؼٞى اُ٠ حُلـخُ. (74) ًخٕ حُظـ٤َ حُلخَٛ‬ ‫ك٢ ٓٞهق ٓظَٜ ًح ى٫ُش، ٧ٗٚ ًخٕ ك٢ ًُي حُٞهض ٣٠طِغ رٔٔئُٝ٤خص ٓظَٜف حُِٔ٢ رخُظؼخٕٝ ٓغ ٟزخ١‬ ‫23‬
‫ٓ٤خٓ٤٤ٖ رَ٣طخٗ٤٤ٖ. ًٝخٕ ك٠ٍٞ ػٞٗ٢ ػزي حُٜخى١ ٛٞ ح٥هَ كخٓٔخ. كوي ؿخء اُ٠ ٓؼخٕ ٖٓ حُويّ ك٤غ ًخٕ‬ ‫ٛٔٞث٤َ هي أرِـٚ رؤٕ رَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ ػخُٓش ػِ٠ كٌْ َٗم ح٧ٍىٕ كٌٔخ ٓزخَٗح، ًٔخ كؼِض ك٢ كِٔط٤ٖ، رَ‬ ‫أٍحىص إٔ طٔخػي حٌُٔخٕ ػِ٠ ط٘ظ٤ْ ٗئٕٝ كٌْٜٔ رؤٗلْٜٔ. (84) ٖٓ حُٞحٟق إٔ ٓؼَ ٌٛح حُ٘زؤ أه٘غ ػزي هللا رؤٕ‬ ‫طويٓخ ٗلٞ حُ٘ٔخٍ ُٖ ٣ظٔوٞ ػٖ أ٣ش ٓـخرٜش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ، كزخىٍ، ه٬ٍ ر٠ؼش أ٣خّ، اُ٠ ًٍٞد حُوطخٍ َٓس‬ ‫أهَٟ ٩ًٔخٍ حُ٘ٞ١ ح٧ه٤َ ٖٓ ٍكِظٚ اُ٠ ػٔخٕ. أًيص ٓؼِٞٓخص ػزي حُٜخى١ أ٣٠خ ػِ٠ أٛٔ٤ش حٓظَٟخء‬ ‫حُِػٔخء حُٔلِ٤٤ٖ ىحهَ َٗم ح٧ٍىٕ، ح٧َٓ حٌُ١ ًخٕ ك٢ حُـخُذ ٓ٤وق ك٢ حُٔٔظوزَ كـَ ػؼَس ك٢ ١َ٣ن‬ ‫ح٧ٛيحف حُوٞٓ٤شَٝٛ ػزي هللا اُ٠ ػٔخٕ ك٢ حُؼخٗ٢ ٖٓ آًحٍ ػخّ (1291 ّ). ٝك٢ ٝٛق ٌٛٙ حُٔي٣٘ش ك٢ ًُي‬ ‫حُٞهض هخٍ أكي حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ اٜٗخ ًخٗض: اٜٗخ ًز٤َس رخُلؼَ ٗٔزش اُ٠ ٓ٘طوظٜخ ك٢ حُزِي، ٝٛ٢ ٓز٤٘ش ػِ٠‬ ‫حٓظيحى هخع ٝحى ٟ٤ن، ك٤غ ريص ر٤ٞطٜخ ٓؼِوش ػِ٠ ٓلق حُظَ. ٝأًؼَ٣ش حُز٤ٞص ٖٓ ١زوش ٝحكيس ٝؿ٤َ ػخى٣ش ٖٓ‬ ‫ك٤غ حٌَُ٘، ٝحُؼي٣ي ٜٓ٘خ ٣ًٌَ حَُٔء رخُ٘خُ٤ٜخص حُٔٞ٣َٔ٣ش، ٝرؼ٠ٜخ ٗي٣ي حُ٘زٚ رخ٧ًٞحم حُل٬ك٤ش ح٩٣َُ٘ي٣ش‬ ‫ٝر٘ؼش ٓؼِٜخ ٓـيٍحطٜخ حُوخٍؿ٤ش حُٔطِ٤ش رخُِٕٞ ح٧ر٤ٞ... ػٔش ػيى ٛخثَ ٖٓ حُـ٘ٞى ³حُؼَد‪ µ‬ك٢ ٌٛح حٌُٔخٕ.‬ ‫(94)‬ ‫ٌَٗ ُٝٛٞٚ رؼي أَٜٗ ٖٓ حُظَهذ ٝحُوِن ٗٞػخ ٖٓ حُٜزٞ١ حُٔلخؿت. كل٢ حٌَُى حُظ٢ ٛ٢ ًَِٓ ح٩هِ٤ْ ح٧رؼي ك٢‬ ‫حُـ٘ٞد، حٌُ١ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي أٍِٓض اُ٤ٚ ٟخرطخ ٓ٤خٓ٤خ، هخّ أُ٤ي ً٤ًَزَح٣ي رخُظَك٤ذ رٚ. (15) ٝػِ٠ حُلٍٞ‬ ‫أكذ ًَ ٜٓ٘ٔخ ح٥هَ، ًٝخٗض ٛيحهظٜٔخ ًحص كٞحثي ًز٤َس ُِؼ٬هخص ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش ك٢ حُٔ٘ٞحص‬ ‫حُ٬كوش. رخىٍ ػزي هللا كٍٞ ُٝٛٞٚ اُ٠ ػٔخٕ اُ٠ ا٣لخى ػٞٗ٢ ػزي حُٜخى١ اُ٠ حُويّ ٓغ ٍٓخُش اُ٠ ٛٔٞث٤َ ٣زِـٚ‬ ‫ك٤ٜخ ػٖ ٍؿزظٚ ك٢ حُللخظ ػِ٠ ػ٬هخص ٝى٣ش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ، ٗخٍكخ ُٚ أٓزخد ٓـ٤جٚ اُ٠ ػٔخٕ، ُحػٔخ أٗٚ ُْ ٣ؤص‬ ‫ا٫ ٓٔؼ٬ ٧ه٤ٚ ك٤َٜ ٖٓ أؿَ حٓظؼخىس حُ٘ظخّ ٝحُلٌْ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ حٌُ١ ًخٕ هي حُِٗن اُ٠ كخٍ ٖٓ حُلٟٞ٠‬ ‫(75)‬ ‫ٌٓ٘ طؼَٝ أه٤ٚ ُِ٘ل٢. ٝٓخٍع ٛٔٞث٤َ اُ٠ طٔط٤َ ٍى ٝى١ ٍؿْ اؿٜخى ح٧َٜٗ.‬ ‫ًخٕ طٞه٤ض ػزي هللا ٓٞحط٤خ ٍٝرٔخ ُْ ٣ٌٖ ح٧َٓ ٜٓخىكش. كٔ٤خٓش رَ٣طخٗ٤خ حَُ٘م أٝٓط٤ش ًخٗض ٌٓٞٗش ػِ٠ إٔ‬ ‫طظؼَٝ ُؼِٔ٤ش اػخىس ٗظَ ًخِٓش، ػوذ طـٔ٤غ ح٫ٛظٔخٓخص ٝحُٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش حَُ٘م أٝٓط٤ش ك٢ اىحٍس َٗم‬ ‫أٝٓط٤ش ؿي٣يس هخٟؼش ٩َٗحف ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص. (25) ًٝخٕ ػٔش أ٣٠خ، ٜٓخىكش أهَٟ ٛ٢ طؼ٤٤ٖ ُٝ٣َ ىُٝش‬ ‫ؿي٣ي ُ٘ئٕٝ حُٔٔظؼَٔحص ٛٞ ٝٗٔظٕٞ طَ٘طَ٘‬ ‫ًخٗض ٓ٤خٓش رَ٣طخٗ٤خ حَُ٘م أٝٓط٤ش ك٢ ظَ اىحٍس ؿي٣يس ٍٝث٤ْ ؿي٣ي ٓوزِش ػِ٠ إٔ طٜزق ًَِٓٔس، إ ُْ ٣ظْ‬ ‫ىكؼٜخ ٗلٞ حطـخٛخص ؿي٣يس. ٝهي طٔؼَ حُـخٗذ ح٫ٓظؼَحٟ٢ ٌُٜٙ حُؼِٔ٤ش رخؿظٔخع ُوزَحء حَُ٘م ح٧ٝٓ٢‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ حُوخَٛس. ٌُٖٝ ؿِٔش ٖٓ حُوَحٍحص ح٧ٓخٓ٤ش ًخٗض هي حطوٌص ك٢ ُ٘يٕ هزَ ح٫ؿظٔخع ك٢ حُوخَٛس،‬ ‫ٜٓ٘خ طلي٣يح إٔ ك٤َٜ ًخٕ ٓ٤ٌٛذ اُ٠ حُؼَحم، ٝإٔ ح٧ٍىٕ ًخٕ ٓ٤زو٠ ٓلٜٞ٫ ػٖ كِٔط٤ٖ اُ٠ ىٍؿش ٓؼ٤٘ش،‬ ‫ٝإٔ ٖٓ ٗؤٕ ػزي هللا إٔ ٣زَُ ػِ٠ حُٔطق ك٢ أػ٘خء ػِٔ٤ش طَط٤ذ ٟٝغ َٗم ح٧ٍىٕ. ُْٝ ٣زن أٓخّ أُٝجي حٌُ٣ٖ‬ ‫حؿظٔؼٞح ك٢ حُوخَٛس ا٫ إٔ ٣ظِٞٛٞح اُ٠ حطلخم ٓغ ػزي هللا.‬ ‫حكظظق ٓئطَٔ حُوخَٛس ك٢ حُؼخٗ٢ ػَ٘ ٖٓ آًحٍ ػخّ (1291 ّ). (35) ًخٕ حُؼَحم ٛٞ حُز٘ي ح٧ٍٝ ػِ٠ ؿيٍٝ‬ ‫ح٧ػٔخٍ ٝطْ ح٫طلخم، ًٔخ ًخٕ ٓ٘ظظَح، ػِ٠ حُٔ٤َ هيٓخ ك٢ ططز٤ن هطش اؿ٬ّ ك٤َٜ ػِ٠ حُؼَٕ. ٝك٢ حُٔخىّ‬ ‫ػَ٘ ٖٓ آًحٍ َٝٛ حُٞكي حُلِٔط٤٘٢ رَثخٓش ٛ٤َرَص ٛٔٞث٤َ، كظلُٞض أٗظخٍ حُٔئطَٔ اُ٠ ٗئٕٝ كِٔط٤ٖ‬ ‫ٝاُ٠ ٌِٓ٘ش َٗم ح٧ٍىٕ هٜٞٛخ. ُْ ٣ٌٖ ػٔش أ١ ِٗحع ٌٓ٘ٞف كٍٞ حُوطش ح٧ٓخٓ٤ش حُوخثٔش ػِ٠ ٍَٟٝس‬ ‫حهظَحف ٗٞع ٖٓ ح٩ىحٍس حُؼَر٤ش حُوخٟؼش ُ٪َٗحف حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ؛ ؿ٤َ إٔ طللظخص ٓؼ٤٘ش طْ‬ ‫حُظؼز٤َ ػٜ٘خ ر٘ؤٕ طِي حُوطش ػٖ ١َ٣ن حُظٌ٘٤ي رٔيٟ ٛ٬ك٤ش ػزي هللا. كٜٔٞث٤َ ُْ ٣ٌٖ ٝحػوخ ٖٓ أٗٚ ٓ٤ٌٕٞ‬ ‫ٓوزٞ٫، ك٢ ك٤ٖ ػخٍٝ ٝ٣٘يٛخّ ى٣يُ، حٌَُٔط٤َ حُٔيٗ٢ ُلٌٞٓش كِٔط٤ٖ، طؼ٤٤٘ٚ ىٕٝ ر٤خٕ ح٧ٓزخد. ٝهي ًخٕ‬ ‫ٌٛح ح٧ه٤َ، ٓؼِٚ ٓؼَ ٛٔٞث٤َ، ٓظؼخ١لخ ٓغ ح٧ٛيحف حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ٝٗخػَح رؤٕ »حَُ٘ه٤٤ٖ ؿ٤َ ؿي٣َ٣ٖ رخُؼوش‬ ‫ُٝ٤ْ ػزي هللا حٓظؼ٘خء« (45) أٓخ ط٢. ا١. ٍُْٞٗ كوي ػزَ ػٖ ح٧َٓ رؤٕ طظْ ىػٞس ػزي هللا ٖٓ هزَ كَٗٔخ ُلٌْ‬ ‫ٍٓٞ٣ش، ٝػٖ حُوٞف رؤٗٚ ػ٘يثٌ هي ٣ؤهٌ َٗم ح٧ٍىٕ ٓؼٚ اُ٠ ىحهَ ىحثَس حُ٘لًٞ حُلَٗٔ٢.‬ ‫ٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُٔ٘خػَ حُـخٓ٠ش إٔ ط٬ٗض ٝطزيىص أٓخّ اَٛحٍ رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ ح٫ٓظ٘خع ػٖ حٓظويحّ حُوٞس حُِٔٔلش‬ ‫ُوِغ ػزي هللا، ٝك٢ ؿ٤خد أ١ َٓٗق ٓ٘خٓذ آهَ. ٝرخُظخُ٢ كوي ًخٕ طَ٘طَ٘ ك٢ حُؼخٖٓ ػَ٘ ٖٓ آًحٍ هخىٍح ػِ٠‬ ‫ار٬ؽ ُ٘يٕ رؤٕ حُٔئطَٔ ًخٕ ػخًلخ ػِ٠ حطوخً طَط٤زخص طوٚ َٗم ح٧ٍىٕ، حٗط٬هخ ٖٓ حكظَحٝ آٌخٗ٤ش حُظَٞٛ‬ ‫اُ٠ حطلخم ٓوزٍٞ ٓغ ػزي هللا. ٝهي طٞهغ إٔ ٣ظْ ٗـَ ٜٓ٘ذ حُلخًْ حُظخرغ ُِٔلٞٝ حُٔخٓ٢ ك٢ كِٔط٤ٖ، آخ ٖٓ هزَ‬ ‫ػزي هللا ٗلٔٚ، أٝ ٖٓ ؿخٗذ ٗوٚ ٣ٞحكن ػِ٤ٚ. (55) ؿخء ٍى ُ٘يٕ كخٓ٬ ٓؼٚ رؼٞ حُظللظخص حُوخٛش. اً ٖٓ‬ ‫حُٔئًي إٔ حُلَٗٔ٤٤ٖ ًخٗٞح ٓ٤لظـٕٞ رٜٞص أػِ٠ اًح ٓخ طٔض اهخٓش ٗظخٓ٤ٖ َٗ٣ل٤٤ٖ ك٢ ٝهض ٝحكي ك٢ ٓ٘طوظ٤ٖ‬ ‫33‬
‫ٓـخٍٝط٤ٖ ٍُٔٞ٣ش، ك٠٬ ػٖ إٔ ٖٓ حُٔلظَٔ إٔ ػزي هللا ٗلٔٚ ًخٕ ٓ٤لٌَ رؤٕ َٗم ح٧ٍىٕ ُْ ٣ٌٖ ا٫ ػٔ٘خ‬ ‫ٟج٤٬ ُـِٔش حُظ٘خُ٫ص حُظ٢ ًخٕ ٓ٤طخُذ رظوي٣ٜٔخ ك٢ كخٍ هزُٞٚ رخُؼَٝ. (65) ٝرؼي إٔ ؿَٟ ط٘ز٤ٜٚ اُ٠ ٌٛٙ‬ ‫حُٔلخً٣َ، حٗظوَ طَ٘طَ٘ اُ٠ حُويّ ُ٤ظليع ٓغ ػزي هللا.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ٍٝٛٞ طَ٘طَ٘ اُ٠ حُويّ ك٢ حُٔخىّ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ آًحٍ ٓلخؿجخ ُؼزي هللا، كوي ًخٕ ػٞٗ٢ ػزي حُٜخى١‬ ‫حٌُ١ رَٜٙ رؤِٓٞد اؿَحء حُٔلخٟٝخص هي أػيٙ ُٔؼَ ٌٛح حُِوخء. (75) كل٢ ٌٛٙ حَُٔس ُْ ٣ٌٖ حُوٞٓ٤ٕٞ ـ حُٞ١٘٤ٕٞ‬ ‫ّ‬ ‫ٖٓ أٓؼخٍ ػٞٗ٢ ٟي ػوي ٛلوخص ٓغ رَ٣طخٗ٤خ رخُ٠ٍَٝس، ٧ْٜٗ ًخٗٞح هي رخطٞح ٣ؼظَكٕٞ رخُلخؿش اُ٠ هخػيس‬ ‫ُِؼَٔ، ٝٓ٬ً ٝ٣َ٣يٕٝ طـ٘ذ حٓظؼيحء رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ، ًِظ٤ٜٔخ، ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ. أٟق اُ٠ ًُي إٔ روخء َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ، ٝٛٞ ؿِء ٖٓ ٌِٓٔش ك٤َٜ حٍُٔٞ٣ش رَأ١ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد، رؼ٤يح ُ٤ْ كو٢ ػٖ ح٫كظ٬ٍ حُلَٗٔ٢، رَ‬ ‫ٝػٖ ح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔزخَٗس، ريح ُٜئ٫ء حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد أَٓح رخُؾ ح٧ٛٔ٤ش‬ ‫حُِٔ٢ ُـِذ ػزي هللا رخُٔ٤خٍس. ٝػِ٠ ١َ٣ن حُؼٞىس اُ٠ حُويّ هخّ ح٧ٍٝ ربػيحى حُؼخٗ٢ ُٔخ ًخٕ طَ٘طَ٘ ٓ٤ؼَٟٚ.‬ ‫(85) ٝ٫ٗ٘ـخُٚ حٌُِ٢ رلي٣ؼٚ ٓغ ٍُْٞٗ طـخَٛ ػزي هللا ٓظخَٛ حُظَك٤ذ حُظ٢ ًخٕ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ هي ٗظٔٞٛخ ػِ٠‬ ‫حٓظيحى حُطَ٣ن كؤػخٍ ؿ٠زْٜ ٝحٓظ٤خءْٛ. (95) ٝٓخ ُزغ ٌٛح ح٫ٓظ٤خء إٔ ١لخ ػِ٠ حُٔطق ك٢ ٓ٘ٞحص ٫كوش، رٞٛلٚ‬ ‫ٌٗ٣َ ٗئّ ٧ِٓٞد ػزي هللا ك٢ طؼخِٓٚ ٓغ حُو٤خىس حُلِٔط٤٘٤ش، ٝك٢ حٓظٜخٗظٚ رخُظطِؼخص حُلِٔط٤٘٤ش. ٖٓ حُٔئًي إٔ‬ ‫ح٫طٜخّ ظَ ٣ظلخػَ ٧ٕ ػزي هللا أهيّ، ك٢ ًٌَٓحطٚ حٍُٔ٘٘ٞس رؼي هْٔ ٝػَ٘٣ٖ ٓ٘ش، ػِ٠ اُػخؽ ٗلٔٚ رظٞؿ٤ٚ‬ ‫(16)‬ ‫حُِّٞ اُ٠ ٍُْٞٗ ٧ٗٚ كخٍ ىٕٝ طٞهلٚ.‬ ‫ىحٓض حُٔزخكؼخص ر٤ٖ طَ٘طَ٘ ٝػزي هللا ػ٬ػش أ٣خّ. ٝاٟخكش اُ٠ حُٔظلخٟٝ٤ٖ حَُث٤ٔ٤٤ٖ ك٠َ حُِوخء ًَ ٖٓ‬ ‫ْ‬ ‫ٛٔٞث٤َ ٝى٣يُ ٝٛ٤ٞرَص ٣َ٘ؾ، ًٔخ حٟطِغ رٜٔٔش حُظَؿٔش ًَ ٖٓ ط٢. ا١. ٍُْٞٗ ٝػٞٗ٢ ػزي حُٜخى١ ٌَُ ٖٓ‬ ‫طَ٘طَ٘ ٝػزي هللا ػِ٠ حُظٞحُ٢. ٝٗظَح ٧ٕ ػٞٗ٢ ُْ ٣ٌٖ ٣ؼَف حُِـش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش كوي طٔض حُٔلخٟٝخص رخُِـش‬ ‫حُلَٗٔ٤ش. ريأ ػزي هللا رخهظَحف طٞك٤ي كِٔط٤ٖ َٝٗم ح٧ٍىٕ طلض ه٤خىس كخًْ ػَر٢، أٝ طٞك٤ي َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٝحُؼَحم. ؿَٟ ٍكٞ حُلٌَط٤ٖ ًِظ٤ٜٔخ ٝٓلؤٜخ روٞس. ٝأه٤َح ٝحكن ػزي هللا ػِ٠ ح٫ٟط٬ع رٔٔئُٝ٤ش َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝكيٙ ُلظَس ٓظش أَٜٗ، ٝحػيح ربروخء حُٔ٘طوش هيٍ حٓظطخػظٚ هخُ٤ش ٖٓ ٗ٘خ١خص ح٩ػخٍس حُٔؼخى٣ش ُلَٗٔخ‬ ‫ٝحُٜٜ٤ٞٗ٤ش، ٓوخرَ كُٜٞٚ ػِ٠ ؿؼخُش هيٍٛخ هٔٔش آ٫ف ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ح٩ٓظَُ٤٘٤ش. (76) ٝطْ ح٫طلخم أ٣٠خ ػِ٠‬ ‫ػيّ َٗ٘ أ٣ش هٞحص رَ٣طخٗ٤ش ٛ٘خى.‬ ‫ٌُٖٝ أًؼَ حُؼَٝٝ حُزَ٣طخٗ٤ش اه٘خػخ ًخٕ حهظَحف طَ٘طَ٘ حُوخٟ٢ رؤٕ »ػزي هللا ًخٕ، ك٢ كخٍ ٗـخكٚ ك٢ ُـْ‬ ‫حُ٘٘خ١ حُٔؼخى١ ُلَٗٔخ ٓيس ٓظش أَٜٗ،... ٓ٤وّٞ رظلٔ٤ٖ كَٛٚ حُوخٛش ُظلون ٗٞع ٖٓ حُٜٔخُلش حُ٘وٜ٤ش ٓغ‬ ‫حُلَٗٔ٤٤ٖ، ٓٔخ هي ٣ل٠٢ كظ٠ اُ٠ طٜ٘٤زٚ ٖٓ هزِْٜ أٓ٤َح ٍُٔٞ٣ش ك٢ ىٓ٘ن«. ٝهخٍ طَ٘طَ٘ اٗٚ أٟٝق ُؼزي هللا‬ ‫رـ٬ء ًخَٓ » إٔ كٌٞٓش ؿ٬ُش حُِٔي حُظ٢ ٓظلؼَ ًَ ٓخ طٔظط٤ؼٚ ك٢ ٓز٤َ رِٞؽ ٌٛح حُٜيف، ُْ طٌٖ هخىٍس رؤ١‬ ‫ٌَٗ ٖٓ ح٧ٌٗخٍ ػِ٠ ٟٔخٕ طلو٤وٚ ػِ٠ أٍٝ حُٞحهغ«. (26) ٌُٖٝ آهَ٣ٖ حػظويٝح رؤٕ طَ٘طَ٘ ُْ ٣َٜ اُ٠‬ ‫ٌٛح حُٔٔظٟٞ ٖٓ حَُٜحكش. كوي هخٍ ؿٍٞؽ أٗطٞٗ٤ّٞ، ٓؼ٬، إ: »ٓخ كؼِٚ طََ٘ٗ ُْ ٣ٌٖ ك٢ كو٤وش ح٧َٓ.. ا٫‬ ‫(36)‬ ‫هيحع ػزي هللا ٝاؿَحءٙ رخُزوخء ك٢ ػٔخٕ كخًٔخ َُ٘م ح٧ٍىٕ، ٖٓ ه٬ٍ حُٞػي رظٔٞ٣ش كؼِ٤ش ُْ طظلون أريح«.‬ ‫رٌٜح ح٫طلخم ًخٕ طؤ٤ْ حُٜ٬ٍ حُوٜ٤ذ اُ٠ ىٍٝ ٓ٘لِٜش هخٟؼش آخ ُزَ٣طخٗ٤خ أٝ كَٗٔخ هي طْ حٓظٌٔخُٚ. ٝػِ٠‬ ‫حَُؿْ ٖٓ حُطخرغ حُٔئهض حُوٜ٤َ ح٧ٓي ٌُٜح حُظَط٤ذ، كبٕ َٗم ح٧ٍىٕ أػزض أٗٚ ًخٕ ً٤خٗخ ىحثٔخ. أٓخ رخُ٘ٔزش ُؼزي‬ ‫هللا كبٕ أَٜٗٙ حُٔظش ١خُض كظ٠ ؿطض ػَٔح ًخٓ٬.‬ ‫أىص ػِٔ٤ش طِٔ٣ن ٍٓٞ٣ش حُــَحك٤ش ³حُطز٤ؼ٤ش‪ µ‬حُٔظٌِ٘ش ٖٓ ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ ٝكِٔط٤ٖ؛ اٟخكش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫اُ٠ اِٗحٍ َٟرش هخٓ٤ش رـِٔش حَُٝحر٢ حُطز٤ؼ٤ش حُٔ٘ٔٞؿش ػزَ هَٕٝ حُظؼخَٓ ٝح٧ُلش ػِ٠ ٓوظِق ح٧ٛؼيس‬ ‫ح٫هظٜخى٣ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش ٝح٫ؿظٔخػ٤ش. كل٢ ظَ كٌْ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ًخٗض حُٔ٘طوش حُظ٢ رخطض طؼَف رخْٓ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٓ٘طوش ٛخٓ٘٤ش. (46) ُٝؼيّ حكظٞحثٜخ ػِ٠ أ٣ش َٓحًِ ك٠َ٣ش ًز٤َس ٟٝآُش أُٜٛٞخ حُوخرِش ُِظَٓ٤ْ‬ ‫ٝطلٜ٤َ حُ٠َحثذ كبٕ كٔخ٣ش ١َ٣ن حُلؾ ًخٕ أٓخّ حٛظٔخّ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش رٌٜٙ حُٔ٘طوش. أٓخ حَُٝحر٢ حُظـخٍ٣ش‬ ‫ٝحُٔ٤خٓ٤ش كٌخٗض رؤًؼَ٣ظٜخ ٓ٘ظٔش ػِ٠ حٓظيحى ١َ٣ن حُلؾ حُٔٔظيس ٖٓ ىٓ٘ن ك٢ حُ٘ٔخٍ اُ٠ حُٔي٣٘ش ٌٝٓش ك٢‬ ‫حُـ٘ٞد.‬ ‫ًخٗض ِِٓٔش ٖٓ حُلٜٕٞ هي ٗ٤يص ك٢ حُوَٕ حُٔخىّ ػَ٘ ػِ٠ حُو٢ حُٔٔظي ٖٓ ىٓ٘ن اُ٠ حُلـخُ ك٢ أٓخًٖ‬ ‫ٓؼ٤٘ش ٓؼَ: ػـِٕٞ، حُِٔ٢، هطَحٗش، ٝٓؼخٕ. ٝكَٛض حُلٌٞٓش حُؼؼٔخٗ٤ش ػِ٠ ىػْ حُوٞس حُِٔٔلش ريكغ ح٧طخٝحص‬ ‫ُ٘٤ٞم حُوزخثَ ػِ٠ حٓظيحى حُطَ٣ن، ٌَٝٗ ٍؿخٍ حُوزخثَ حٌُ٣ٖ ٣ويٕٓٞ حُيُٝش ٓوخرَ حُٔخٍ ؿِءح ٫ ٣ظـِأ ٖٓ اىحٍس‬ ‫43‬
‫حُلؾ. ًخٗض ىٓ٘ن أهَد حَُٔحًِ حُظـخٍ٣ش، ك٠٬ ػٖ ًٜٞٗخ ًَِٓح ٓ٤خٓ٤خ. ظِض حُٔ٤طَس حُؼؼٔخٗ٤ش ػِ٠ ١َ٣ن‬ ‫حُوٞحكَ ًٔخ ػِ٠ َٗم ح٧ٍىٕ طظؤٍؿق ر٤ٖ حُٔي ٝحُـٍِ ١ٞحٍ حُوَٕٝ حُظخُ٤ش. ًخٕ حُوَٕ حُٔخرغ ػَ٘ كظَس ٗ٤ٞع‬ ‫حُ٬ًَِٓ٣ش ٝح٩ٛٔخٍ، ك٢ ك٤ٖ ٜٗي حُٜ٘ق ح٧ٍٝ ٖٓ حُوَٕ حُؼخٖٓ ػَ٘ ٗٞػخ ٖٓ حُظلٖٔ ك٢ حُٔٞحٛ٬ص ر٤ٖ‬ ‫ىٓ٘ن ٝحُٔي٣٘ش ػزَ حُطَ٣ن حُؼخرَس َُ٘م ح٧ٍىٕ. أٓخ حُٜ٘ق حُؼخٗ٢ ٖٓ حُوَٕ حُؼخٖٓ ػَ٘ كوي ًخٕ كظَس طيٍٛٞ‬ ‫أهَٟ ُ٨ٖٓ ػِ٠ حٓظيحى ١َ٣ن حُلؾ، ؿ٤َ إٔ ٌٛح حُظَحؿغ ُِٔي حُؼؼٔخٗ٢ ٓخ ُزغ إٔ حٗوِذ ٍأٓخ ػِ٠ ػوذ ه٬ٍ‬ ‫كظَس ح٩ٛ٬ف ٝح٩ك٤خء ُ٪ٓزَح١ٍٞ٣ش ك٢ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘.‬ ‫كل٢ طِي حُلظَس هخٓض ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش طيٍ٣ـ٤خ، ٓٔظل٤يس ٖٓ حُظـي٣يحص حُظو٘٤ش ػِ٠ أٛؼيس حُ٘وَ ٝح٫طٜخ٫ص،‬ ‫رًَِٔس كٌٜٔخ حُلؼخٍ ٝطٞٓ٤ؼٚ رٔخ ٣ـؼِٚ ٗخٓ٬ ُٔ٘خ١ن ًخٗض ٛخٓ٘٤ش ٖٓ هزَ. كل٢ ػخّ (1581 ّ) ؿَٟ ط٘ظ٤ْ‬ ‫حُٔ٘طوش حُٞحهؼش ك٢ حُِحٝ٣ش حُ٘ٔخُ٤ش حُـَر٤ش ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ ٝحُٔٔظيس ر٤ٖ َٜٗ١ حُ٤َٓٞى ٝحٍُِهخء رـؼِٜخ‬ ‫ه٠خء َٓطزطخ رٔظَٜك٤ش كٍٞحٕ ٝػخٛٔظٚ اٍري طلض حْٓ ه٠خء ػـِٕٞ. ٝٓخ ُزغ حُلٌْ حُؼؼٔخٗ٢ إٔ حطٔغ ؿ٘ٞرخ‬ ‫ه٬ٍ حُٔ٘ٞحص ح٧ه٤َس ٖٓ ػوي ٓظ٤٘٤خص حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘، ُ٤ظٞؿَ ك٢ حُٔ٘طوش حُٔؼَٝكش رخْٓ حُزِوخء ٖٓ َٜٗ‬ ‫حُ٤َٓٞى اُ٠ ٝحى١ حُٔٞؿذ. ٝطْ ْٟ ه٠خء حُزِوخء اُ٠ ٓ٘ـن ٗخرِْ، ٝٛخٍص حُِٔ٢ حُظ٢ ٝٛلٜخ ٍكخُش طِي‬ ‫حُلظَس ػِ٠ أٜٗخ حُوَ٣ش حُٔٔظٞ١٘ش حُٞك٤يس ك٢ حُٔ٘طوش ػخٛٔظٚ. ًخٗض حُِٔ٢ رِيس ِٓىَٛس ك٤ٜخ ٓل٬ص طز٤غ أهٔ٘ش‬ ‫هط٘٤ش ٓلِ٤ش ٝٓـِٞرش ٖٓ ٓخٗ٘ٔظَ، ِٝٓؼخ ٛٞك٤ش ٓلِ٤ش، ٝٓٞحى ؿٌحث٤ش، ٝأىٝحص ٜٓ٘ٞػش ٖٓ حُلي٣ي. ٝهزَ‬ ‫طؤٓ٤ْ كخٓ٤ش ػؼٔخٗ٤ش ٛ٘خُي ك٢ حُؼوي حُٔخرغ ٖٓ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘، ًخٗض حُِٔ٢ طيكغ أطخٝس ٓ٘ٞ٣ش ًز٤َس ُوز٤ِش‬ ‫حُؼيٝحٕ ػٔ٘خ ُِلٔخ٣ش. ٝرؼي ػَ٘ ٓ٘ٞحص ًخٗض حُلخٓ٤ش هي ٗـلض ك٢ هِذ حُٟٞغ ٍأٓخ ػِ٠ ػوذ اً أٛزلض‬ ‫حُِٔ٢ هخىٍس ػِ٠ ؿٔغ حُ٠َحثذ ٖٓ حُوزخثَ حَُػٞ٣ش حُٔٞؿٞىس كُٜٞخ.‬ ‫ٜٗيص حُزِوخء ك٢ حُؼوي حُظخٓغ ٖٓ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ طـ٤٤َح ٌٓخٗ٤خ، ٓغ ٍٝٛٞ ٜٓخؿَ٣ٖ ًَْٗ ٛخٍر٤ٖ ٖٓ‬ ‫حُلٌْ حَُٝٓ٢، حٌُ١ ًخٕ ٣ظٞٓغ طيٍ٣ـ٤خ رخطـخٙ حُـ٘ٞد ػزَ حُولوخّ ك٢ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘. ٝٛئ٫ء حُٜٔخؿَٕٝ‬ ‫حٌُ٣ٖ حُظٔٔٞح حُِٔطخٕ ١خُز٤ٖ ٓ٬ًح ُْٜ ريإٝح ٣ِٜٕٞ اُ٠ حُو٠خء ك٢ ػخّ (8781 ّ). (56) ٝحٓظوَ ٓخ ٣ويٍ‬ ‫رؤْ ٓجش ٗوٚ رخىة ً١ ريء ر٤ٖ ح٥ػخٍ حَُٝٓخٗ٤ش ك٢ ػٔخٕ (ؿ٤َ حٌُٔٔٞٗش ٌٓ٘ أ٣خّ حَُٝٓخٕ)، ػْ ٓخ ُزؼٞح إٔ‬ ‫حٗظَ٘ٝح اُ٠ ػيى ٖٓ حُٔٞحهغ حُوَ٣زش. ٝرؼي كُْٜٜٞ ػِ٠ ح٧ٍٝ ٝح٩ػلخءحص حُ٠َ٣ز٤ش ٖٓ حُِٔطخٕ رـ٤ش طٜٔ٤َ‬ ‫طٞ١ْٜ٘، طٌٖٔ ٛئ٫ء حُل٬كٕٞ حُٔـيٕٝ ٝحٌُٔظلٕٞ ًحط٤خ ٖٓ كٔخ٣ش أٗلْٜٔ ٖٓ حُزيٝ، رَ ٝحٓظليػٞح ػَرخص ًز٤َس‬ ‫طـَٛخ حُؼ٤َحٕ ٝٗزٌش ١َم طَحر٤ش ك٢ حُٔ٘طوش. ؿ٤َ إٔ طٞٓغ ح٫ٓظوَحٍ ٝحٍُِحػش ُْ ٣ٌٖ ٓوٍٜٞح ػِ٠‬ ‫حًَُْ٘. كل٢ حُلظَس ٗلٜٔخ حٗظوِض ػخث٬ص ٓٔ٤ل٤ش ًؼ٤َس ٖٓ حٌَُى اُ٠ ٓخىرخ، ٝحٓظوَص ك٢ حُوَحثذ حُٜٔـٍٞس‬ ‫ٛ٘خى، ًٔخ إٔ ػخثِش أرٞ ؿخرَ حُِٔط٤ش ريأص طٔظ٘زض ٍِٓػش ٓٔخكظٜخ ٓظٕٞ كيحٗخ ػِ٠ رؼي ٓ٤ِ٤ٖ اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ‬ ‫(66)‬ ‫ػٔخٕ.‬ ‫حًظٔذ َٗم ح٧ٍىٕ أٛٔ٤ش حٓظَحط٤ـ٤ش ٓغ ح٫كظ٬ٍ حُزَ٣طخٗ٢ َُٜٔ ك٢ ػخّ (2881 ّ)، ٧ٕ حُؼؼٔخٗ٤٤ٖ هخكٞح‬ ‫ٖٓ طٞٓ٤غ حُٔ٤طَس حُزَ٣طخٗ٤ش َٗهخ ٝرخطـخٙ حُزلَ ح٧كَٔ. كل٢ ػخّ (3981 ّ) أٍِٓض آطٔزٍٞ اُ٠ حٌَُى‬ ‫حُظ٢ ظِض كظ٠ ًُي حُظخٍ٣ن هخٗؼش رؤٕ طلٌٜٔخ ػٖ ١َ٣ن ٓـَى اٟلخء حْٓ حُلخًْ ػِ٠ حَُؿَ حُوٞ١ حُٔوزٍٞ‬ ‫ٓلِ٤خ (ٖٓ ػخثِش حُٔـخُ٢) كخٓ٤ش ٝٓظَٜكخ. ًٝخٗض ٓ٘طوش حٌَُى ح٩ىحٍ٣ش حُـي٣يس ط٠ْ ً٬ ٖٓ ٓؼخٕ ٝحُ٘ٞري‬ ‫ٝحُطل٤ِش‬ ‫ػْ ؿخء ه٢ كي٣ي حُلـخُ (76) ُ٤ِ٣ي ٖٓ هٞس هز٠ش حُلٌْ حُؼؼٔخٗ٢ ك٢ أهخُ٤ْ ػـِٕٞ ٝحُزِوخء ٝحٌَُى حُٔ٘ظٔش‬ ‫كي٣ؼخ. كل٢ ػخّ (3091 ّ) طْ حكظظخف حُو٢ حُٔٔظي ٖٓ ىٓ٘ن اُ٠ ػٔخٕ، ٝٓخ ُزغ حُو٢ حُلي٣ي١ إٔ َٝٛ اُ٠ ًَ‬ ‫ٖٓ ٓؼخٕ ٝحُٔي٣٘ش ³حٍُٔ٘ٞس‪ٓ µ‬غ كٍِٞ ػخٓ٢ (4091 ٝ8091 ّ) ػِ٠ حُظٞحُ٢. ؿَٟ طٔ٤٤َ حُوطخٍحص ر٤ٖ ىٓ٘ن‬ ‫ٝٓؼخٕ ػ٬ع َٓحص أٓزٞػ٤خ ك٢ ًَ حطـخٙ، ٝهي ًخٗض طـخىٍ ىٓ٘ن ك٢ حُٔخػش حُؼخَٗس ٛزخكخ ٝطَٜ اُ٠ ٓؼخٕ‬ ‫كٞحُ٢ حُٔخػش حُلخى٣ش ػَ٘س هز٤َ ظَٜ حُ٤ّٞ حُظخُ٢. ؿِزض حٌُٔش حُلي٣ي٣ش ٓؼٜخ هيٍح اٟخك٤خ ٖٓ كَٙ حُؼَٔ‬ ‫ٝحُظـخٍس ٝح٧ٖٓ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ، ٓغ هيٍ أًزَ ٖٓ ح٫طٜخٍ رخُلٌٞٓش حًَُِٔ٣ش. ؿَٟ حٓظويحّ ًَْٗ ػٔخٕ‬ ‫ػٔخ٫ ػِ٠ حُو٢ ٝاىحٍ٣٤ٖ ك٢ حُٔ٘خٛذ حُيٗ٤خ. رخطض حُز٠خثغ حُٔ٘ظَحس ك٢ ىٓ٘ن ُ٤ؼخى ر٤ؼٜخ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫طََٓ ؿ٘ٞرخ رخُوطخٍ، ٝ٣ظْ ٗلٜ٘خ رخُؼَرخص حًَُ٘ٔ٤ش ٖٓ حُٔلطش اُ٠ ٓٞهغ ر٤ؼٜخ. ٝٓخ ُزؼض ٓؼخٕ، ك٤غ هخّ‬ ‫حُٜٔ٘يّ ح٧ُٔخٗ٢ ٓخ٣َٔ٘ رخٗخ رز٘خء حُٔٔظٞىػخص َٝٓحكن ح٩ٛ٬ف، رَ ٝكظ٠ ٌٖٓٔ ُٚ، إٔ أٛزلض اكيٟ أًؼَ‬ ‫حُٔلطخص أٛٔ٤ش ػِ٠ حُو٢.‬ ‫ؿخءص حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠ ٝٓؼٜخ حُؼٍٞس حُؼَر٤ش ُظ٠غ كيح ٌُٜٙ حُلظَس ٖٓ ح٫ُىٛخٍ حُظـخٍ١ ٝحٌُٔخٗ٢‬ ‫ٝحٍُِحػ٢ حُ٘خؿْ ػٖ طٞٓ٤غ ىحثَس حُِٔطش حُؼؼٔخٗ٤ش. طٞهق حُ٘وَ ػِ٠ حٌُٔش حُلي٣ي٣ش ه٬ٍ حُلَد، ٝطٞهلض ٓؼٚ‬ ‫ٓخثَ حُ٘ؼْ حُظـخٍ٣ش ٝح٧ٓ٘٤ش حَُٔحكوش. كوزخثَ حَُكَ حُزيٝ٣ش حُظ٢ ًخٗض هي ريأص ط٘ٞع حهظٜخىحطٜخ ربهخٓش طـٔؼخص‬ ‫53‬
‫ٍُحػ٤ش هخثٔش ػِ٠ ػَٔ أر٘خثٜخ، أٝ ػِ٠ ػَٔ ك٬ك٤ٖ ٓٔظؤؿَ٣ٖ ٝاه٠خػٜخ ُٔ٤طَطٜخ، ريص ح٥ٕ ػخثيس اُ٠ ٗٔ٢‬ ‫ك٤خط٢ أًؼَ ريحٝس. (86) ٝرؼي حُلَد طؤًيص ٛخٓ٘٤ش حُٔ٘طوش ؿَحء حٗ٘ـخٍ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ٝحُلَٗٔ٤٤ٖ رخُٔ٘خ١ن‬ ‫حُٔـخٍٝس حُٞحهؼش اُ٠ حُ٘ٔخٍ ٝحَُ٘م ٝحُـَد. ٛل٤ق إٔ حُظـخٍس ٝحٍُِحػش طْ حٓظج٘خكٜٔخ، ٌُٜٝ٘ٔخ طـ٤َطخ ٗظ٤ـش‬ ‫ر٘خء ح٧ٓٞحٍ حُليٝى٣ش، ٝكَٝ ؿِٔش ؿي٣يس ٖٓ حُٜٔخُق ح٧ؿ٘ز٤ش حُٔوظِلش.‬ ‫ُ٤ٔض ح٧ٍهخّ حٌُٔخٗ٤ش حُوخٛش رَ٘م ح٧ٍىٕ ك٤ٔخ هزَ ػخّ (0291 ّ) ؿي٣َس رخُؼوش ٝٛ٢ ك٢ ٗيس حُظزخ٣ٖ ر٤ٖ‬ ‫ٜٓيٍ ٝآهَ. كٖٔ ر٤ٖ ػ٬ػش َٓحؿغ ٝحُظ٢ ٛ٢: ح٧ٍهخّ حُؼؼٔخٗ٤ش حُؼخثيس ُؼخّ (5191 ّ)، (96) ٝحُظوي٣َحص‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ػخّ (1291 ّ) (17) ٝح٧ٍهخّ حُٔؤهًٞس ٖٓ ٝػ٤وش ػَر٤ش ٓؼخَٛس، (77) ٣زيٝ إٔ حُٜٔيٍ ح٧ه٤َ ٛٞ‬ ‫ح٧ًؼَ ٝحهؼ٤ش، ٝهي ؿَٟ طوي٣ٔٚ ك٢ حُـيٍٝ حُظخُ٢، ػِٔخ إٔ ٓوخ١ؼظ٢ حُؼوزش ٝٓؼخٕ ُ٤ٔظخ ُٓ٘ٔٞظ٤ٖ رٌٜٙ ح٧ٍهخّ.‬ ‫ًخٗض حُٔ٘طوش أًؼَ طـخٗٔخ ٖٓ أ٣ش ىُٝش َٗم أٝٓط٤ش أهَٟ هخٟؼش ُ٬ٗظيحد. ُٝؼَ ح٫ٗؤخّ ح٧رَُ ك٢ ٛلٞف‬ ‫َٗم أٍىٗ٤٢ حُٔٔظوزَ ًخٕ هخثٔخ ػِ٠ ٗٔ٢ حُل٤خس ٝح٫هظٜخى، ر٤ٖ ٍػٞ١ ٖٓ ؿٜش ٝك٬ك٢ ـ ٍُحػ٢ ٖٓ حُـٜش‬ ‫حُٔوخرِش، أًؼَ ٖٓ حٓظ٘خىٙ اُ٠ أ١ ط٘ٞع ػَه٢ (اػ٘٢) أٝ ى٣٘٢. ًٝٔخ ٣ظ٠ق ٖٓ حُـيٍٝ حُٔخرن كبٕ حُٔـٔٞع‬ ‫ح٩ؿٔخُ٢ ٧ٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ، رخٓظؼ٘خء ٓؼخٕ ٝحُؼوزش، ًخٕ ٣زِؾ كٞحُ٢ ٓجظ٤ٖ ٝهٔٔش ٝػَ٘٣ٖ أُق ٗٔٔش، أٍرؼش‬ ‫ٝهٕٔٔٞ رخُٔجش ْٜٓ٘ ٛ٘لٞح ًٔٔظوَ٣ٖ ٝٓظش ٝأٍرؼٕٞ رخُٔجش حػظزَٝح ريٝح ٍك٬. ُْ ٣ٌٖ ح٫ٗؤخّ ٗلٔٚ ٓطِوخ.‬ ‫كخُؼي٣ي ٖٓ حُزيٝ ًخٗٞح ٣٘٘طٕٞ ك٢ ح٧ػٔخٍ حٍُِحػ٤ش رٍٜٞس ؿِث٤ش، ًٔخ إٔ حُل٬ك٤ٖ ًخٗٞح ٣ظلُٕٞٞ ٓٞٓٔ٤خ اُ٠‬ ‫ٍػخس. ًخٗض حُـٔخػش حَُث٤ٔ٤ش ؿ٤َ حُؼَر٤ش ٓئُلش ٖٓ حًَُْ٘، حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ٌِٕ٘ٞ أهَ ٖٓ هٔٔش رخُٔجش ٖٓ‬ ‫حٌُٔخٕ. ٌُٖٝ ٌٛح ح٫هظ٬ف حُؼَه٢ (ح٩ػ٘٢) ًخٕ ٓوللخ، ؿَحء ى٣خٗش حًَُْ٘ ح٩ٓ٬ٓ٤ش حُٔ٘٤ش حُظ٢ ًخٗٞح‬ ‫٣ظوخٜٓٔٞٗخ ٓغ ح٧ًؼَ٣ش حُٔخكوش ٖٓ ػَد َٗم ح٧ٍىٕ. أٓخ ح٫ٗؤخّ حُي٣٘٢ حَُث٤ٔ٢ كوي ًخٕ ر٤ٖ حُِٔٔٔ٤ٖ‬ ‫حُٔظلٞه٤ٖ ػيى٣خ طلٞهخ ًز٤َح ٝحُٔٔ٤ل٤٤ٖ.‬ ‫ٝهي ًخٕ ح٧ه٤َٕٝ حٌُ٣ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٣ٌِٕ٘ٞ ا٫ أهَ ٖٓ ػَ٘س رخُٔجش ٖٓ حٌُٔخٕ ُٓٞػ٤ٖ ر٤ٖ ١ٞحثق حَُّٝ‬ ‫ح٧ٍػًًْٞ، حَُّٝ حٌُخػُٞ٤ي ٝحُ٬ط٤ٖ ٝحُزَٝطٔظخٗض َٓطزش كٔذ أٛٔ٤ظٜخ حُؼيى٣ش. ًخٕ حًَُْ٘ ٣ؼ٤ٕ٘ٞ ك٢‬ ‫ٓـظٔؼخص ًَٗٔ٤ش كَٜ٣ش، رخٓظؼ٘خء ػٔخٕ حُظ٢ ًخٗض هي ريأص طـظٌد ًظِش ٌٓخٗ٤ش أًؼَ ط٘ٞػخ. أٓخ حُٔٔ٤ل٤ٕٞ‬ ‫كٌخٗٞح ٣ٌِٕ٘ٞ أهِ٤ظ٤ٖ ًز٤َط٤ٖ ك٢ حٌَُى ٝحُِٔ٢، ٝ٣ٌٕٔ٘ٞ ٓخىرخ ٝكيْٛ، ًٔخ ًخٗٞح ٓزؼؼَ٣ٖ ر٤ٖ حُؼي٣ي ٖٓ هَٟ‬ ‫ٓ٘طوش ػـِٕٞ. ًخٕ رؼ٠ْٜ ٣ؼظٔي رٍٜٞس ٍث٤ٔ٤ش ػِ٠ حَُػ٢ ك٢ ك٤خطْٜ ك٢ ك٤ٖ ًخٕ رؼ٠ْٜ ح٥هَ ِٓحٍػ٤ٖ.‬ ‫ًخٗض حُؼ٬هخص ر٤ٖ حُِٔٔٔ٤ٖ ٝحُٔٔ٤ل٤٤ٖ ٝر٤ٖ حًَُْ٘ ٝحُؼَد ؿ٤يس ػٔٞٓخ. ٝك٤ٖ ًخٗض ٌٛٙ حُـٔخػخص طوظِق‬ ‫ك٤ٔخ ر٤ٜ٘خ، كبٕ أٓزخد حُِ٘حع ًخٗض ًخٓ٘ش ك٢ حُظ٘خكْ ر٤ٖ حَُػخس ٝحُل٬ك٤ٖ ػِ٠ ح٧ٍٝ أًؼَ ٖٓ إٔ طٌٕٞ ػخثيس‬ ‫اُ٠ أ١ حٗظٔخء ى٣٘٢ أٝ ػَه٢‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٍكخُش حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ حٌُ٣ٖ ؿخُٞح ك٤ٔخ ٍٝحء َٜٗ ح٧ٍىٕ أٜٓزٞح ك٢ ٝٛلْٜ ُِـخرخص حٌُؼ٤لش‬ ‫ٝكوٍٞ حُؤق ٝحُ٘ؼ٤َ حُٔظٔخٝؿش، كبٕ حُـِء حٍُِٔٝع ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ ُْ ٣ٌٖ ًؼ٤َ ح٫طٔخع ك٤ٔخ ٍٝحء ٝحى١‬ ‫ح٧ٍىٕ َٗ٣٢ ح٧ٍٝ حُ٠٤ن حُٔٔظي ٓغ ِِٓٔش حَُٔطلؼخص حُٔلخً٣ش ُٚ. ٝهي ًخٕ ٗق حُٔخء ٓٔئٝ٫ ػٖ حُ٘ٔ٢‬ ‫حٍُِحػ٢. كخُٔ٤خٙ حَُٜ٘٣ش حُٞك٤يس ٛ٢ ٓ٤خٙ َٜٗ ح٧ٍىٕ ٍٝحكي٣ٚ حُ٤َٓٞى ٝحٍُِهخء، ٝطظَحٝف حُٜطٞ٫ص حُٔطَ٣ش‬ ‫حُٔ٘ٞ٣ش ٝٓط٤خ ر٤ٖ ٓظش ػَ٘ اٗ٘خ ك٢ حُ٘ٔخٍ ٝأهَ ٖٓ اٗ٘٤ٖ حػ٘٤ٖ ك٢ حُٜلَحء حَُ٘ه٤ش. إ اهِ٤ْ ػـِٕٞ ٛٞ‬ ‫حُٔ٘طوش ح٧ًؼَ هٜزخ ًٝخٕ ك٢ ريح٣خص حُوَٕ حُؼَ٘٣ٖ ٣٘ظؾ حُؤق ٝحُ٘ؼ٤َ ٝحُؼيّ ٝحُلٔٚ ٝحُؼ٘ذ ٝحُِ٣ظٕٞ.‬ ‫ًٔخ إٔ حٌٍُس ٝحُؤق ًخٗض ح٩ٗظخؽ ح٧ًؼَ َٜٗس ك٢ حُٔ٘طوش. أٓخ اهِ٤ْ حٌَُى كٌخٕ ٣٘ظؾ حُؤق ٝحُ٘ؼ٤َ، ؿ٤َ إٔ‬ ‫هٔٔخ ًز٤َح ٖٓ أٍٟٚ ًخٕ ٣زو٠ رٍٞح ؿَحء ح٫كظوخٍ اُ٠ حُٔخء. ُْ طٌٖ رِيحص حُٞحكخص ك٢ حُٔ٘خ١ن حُـ٘ٞر٤ش طٔظِي‬ ‫(27)‬ ‫ٓخ ٛٞ أًؼَ ٖٓ رٔخط٤ٖ ُِٓ٘٤ش ٛـ٤َس ػيح حُؼوزش حُظ٢ ًخٗض ك٤ٜخ أٗـخٍ حُ٘و٤َ.‬ ‫ًخٕ أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ؿٔ٤ؼْٜ طوَ٣زخ، ًٝ١ حٗظٔخءحص ػخثِ٤ش ٝػ٘خثَ٣ش ٝهزِ٤ش. ٝهي ػٌْ ٌٛح حُ٘ٔ٢ ٖٓ حُظ٘ظ٤ْ‬ ‫ح٫ؿظٔخػ٢ حُٔٔظٟٞ حُٔظيٗ٢ ٖٓ حُظل٠َ ٝحُؼ٬هش حُٜخٓ٘٤ش ٓغ َٓحًِ حُوٞس ك٢ حُٔ٘طوش. كيٓ٘ن حُؼخٛٔش‬ ‫ح٩هِ٤ٔ٤ش حُطز٤ؼ٤ش ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ ح٫هظٜخى١ ٝحُٔ٤خٓ٢ ًخٗض أرؼي رٌؼ٤َ ٖٓ إٔ ٣ٌٕٞ ُٜخ طؤػ٤َ ػٔ٤ن ػِ٠ أٌٗخٍ‬ ‫حُظ٘ظ٤ْ ح٫ؿظٔخػ٢ ك٢ ح٧ػٔخم، حُظ٢ ًخٗض طٌَ٘ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝك٢ ؿ٤خد ح٧ٖٓ ًخٗض ح٧ٌٗخٍ حُوزِ٤ش ٖٓ‬ ‫ح٫ٗظٔخءحص ح٫ؿظٔخػ٤ش ٝح٫هظٜخى٣ش حُٞحه٤ش ٣ـَ١ حُظؼز٤َ ػٜ٘خ رؼ٬هخص حُوَر٠، ٜٓلٞرش ػخىس رل٤خس ٍػٞ٣ش‬ ‫ريٝ٣ش ًحص حٓظيحىحص ٓوظَهش ُِٔ٘خ١ن ٝحُوَٟ حٍُِحػ٤ش. ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُِ٘ػش حُوزِ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ُْ طٌٖ‬ ‫ٓوٍٜٞس ػِ٠ حُزيٝ حَُكَ، ٧ٕ حُوزخثَ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض ط٘ـَ ٓخثَ حُٔ٤خى٣ٖ ح٫هظٜخى٣ش، ريءح رَػ٢ ح٩رَ‬ ‫ٝحٗظٜخء رخٍُِحػش حُٔٔظوَس، ٌِٓ٘ش ٗزٌش ٓؼويس ٖٓ حُظلخُلخص ح٫ؿظٔخػ٤ش حُٔٞكيس ٝحُيحكؼش رخطـخٙ حُظ٬كْ. كٔغ‬ ‫كٍِٞ ػوي حُؼَ٘٣٘٤خص، ٝهزِٚ ك٢ رؼٞ ح٧ك٤خٕ، رخص ٣٘ظَ اُ٠ حٓظ٬ى ح٧ٍٝ رٞٛلٚ ٜٓيٍح ُِ٘لًٞ‬ ‫ح٫ؿظٔخػ٢ ٝأٓخٓخ ُِؼَٝس، ؿ٤َ إٔ ٌِٓ٤ش ح٧ٍٝ ُْ طلٞ رخُ٠ٍَٝس اُ٠ اٟؼخف حُٔؼ٘٠ ح٫ؿظٔخػ٢ ُِوز٤ِش.‬ ‫63‬
‫ٝأًؼَ أُٝجي حٌُ٣ٖ رَُٝح ك٤ٔخ رؼي ك٢ ا١خٍ حُِٔطش حُٔ٤خٓ٤ش حُٔٔظوِش ٗـخكخ، ًخٗٞح ٖٓٔ طٌٔ٘ٞح ٖٓ حُـٔغ ر٤ٖ‬ ‫ُػخٓش هز٤ِش ًز٤َس ٖٓ ؿٜش ٌِٝٓ٤خص ػوخٍ٣ش ٗوٜ٤ش ٝحٓؼش ٖٓ حُـٜش ح٧هَٟ.‬ ‫أٓخ أًؼَ حُوزخثَ أٛٔ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ كٌخٗض هزخثَ حُلٞ٣طخص ٝر٘٢ ٛوَ ٝحُؼيٝحٕ ٝر٘٢ كٖٔ، (37) حُظ٢‬ ‫حٗطٞص ػِ٠ أٛٔ٤ش ًز٤َس ٌُؼَس أػيحىٛخ ٖٓ ؿٜش ٝ٫ٓظ٬ًٜخ، ُ٨ِٓلش ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. كخُلٞ٣طخص حُظ٢ ًخٗض‬ ‫أٓيحإٛخ طٔظي ٖٓ حُطل٤ِش اُ٠ حُـ٘ٞد، حؿظ٘ض ه٬ٍ حُلَد رل٠َ حٌُٛذ حُزَ٣طخٗ٢ ٝأٓؼخٍ ح٩رَ حَُٔطلؼش.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كوي طؼَٟض كوٍٞ حٍُِحػش حُوخٟؼش ُٜ٤ٔ٘ظٜخ، آخ ُ٪ٛٔخٍ أٝ ُِظؤؿ٤َ اُ٠ حُل٬ك٤ٖ، ك٢ ك٤ٖ ػخىص‬ ‫حُوز٤ِش ٗلٜٔخ اُ٠ ك٤خس ريٝ٣ش ًِ٤خ. ٝرؼي إٔ طْ هِن َٗم ح٧ٍىٕ أٛزق ٜٗق حُوز٤ِش رِػخٓش ػٞىس أرٞ طخ٣ٚ ٖٓ‬ ‫حُٞٛخر٤٤ٖ، ٝأهٔٔٞح ٣ٔ٤ٖ حُٞ٫ء ٫رٖ ٓؼٞى. أٓخ حُٜ٘ق ح٥هَ رِػخٓش كٔي رٖ ؿخُ١ كوي رو٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٌُٖٝ ك٢ ٟٝغ رخص ٟؼ٤لخ. ًٝخٕ ر٘ٞ ٛوَ حٌُ٣ٖ ٝهؼض َٓحرؼْٜ حُوزِ٤ش ٝٓ٠خٍد ه٤خْٜٓ ك٢ حُؼٔن اُ٠‬ ‫حُ٘ٔخٍ ٝىحهَ كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ رٍٜٞس ٗزٚ ًخِٓش، ْٛ أ٣٠خ ريٝح ٍك٬ اُ٠ كي ًز٤َ. ٝػِ٠ حٓظيحى حُوَٕ‬ ‫حُظخٓغ ػَ٘ ًخٗض ٌٛٙ حُوز٤ِش هي هَؿض ٖٓ حُٔؼٞى٣ش ٝطلًَض ٗٔخ٫ رٍٜٞس طيٍ٣ـ٤ش. ٝٓغ كٍِٞ حُوَٕ‬ ‫حُؼَ٘٣ٖ رخطض ٓٔ٤طَس ػِ٠ ٓؼظْ حُزِوخء، ك٠٬ ػٖ إٔ أٓيحءٛخ ك٢ حُ٘ظخء ٛخٍص طَٜ اُ٠ ٝحى١ حَُٔكخٕ ك٢‬ ‫حُـ٘ٞد. ًخٕ ٛئ٫ء ٣َػٕٞ ح٧ؿ٘خّ ٝح٩رَ، ٝ٣ظِوٕٞ حَُ٣غ حُؼ٤٘٢ ٖٓ ٛ٘خثؼْٜ حُل٬ك٤ٖ، حٌُ٣ٖ ىٍؿٞح ػِ٠‬ ‫ٍُحػش أٍحٟ٤ْٜ حُٞحٓؼش. كل٢ ػٔخٗ٤٘٤خص حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ حٟطِغ أٍٝ ٗ٤ٞم ر٘٢ ٛوَ، حٌُ٣ٖ رخطٞح كَ٣ٜ٤ٖ‬ ‫ػِ٠ حٓظ٬ى ح٧ٍحٟ٢ حٍُِحػ٤ش ٓطخّ رٖ كخ٣ِ ٗوٜ٤خ، رٜٔٔش ح٩َٗحف ػِ٠ ِٓحٍع أّ حُؼٔي حُٞحهؼش اُ٠‬ ‫حُـ٘ٞد ٖٓ ػٔخٕ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ كلخظٚ ٛٞ ٝهز٤ِظٚ ػِ٠ ٗٔ٢ حُل٤خس حُزيٝ٣ش. ٝرؼي حُلَد ٓخ ُزؼض حػ٘ظخٕ ٖٓ‬ ‫ػخث٬ص ر٘٢ ٛوَ حُو٤خى٣ش إٔ أٛزلظخ رخُٔؼَ ٜٓظٔظ٤ٖ رخٍُِحػش، ٌُٜٝ٘ٔخ حًظ٘لظخ إٔ ػ٘٤َس حرٖ كخ٣ِ ًخٗض هي‬ ‫ٟٝؼض ٣يٛخ ػِ٠ ٓؼظْ ح٧ٍحٟ٢ حُوٜزش. ٝه٬ٍ كظَس ح٫ٗظيحد رَُص ػ٘٤َس حرٖ كخ٣ِ ٌٛٙ رٞٛلٜخ حُـ٘خف‬ ‫ح٧هٟٞ ك٢ حُوز٤ِش. ٝأٛزق ُػ٤ٜٔخ ٓؼوخٍ رٖ كخ٣ِ، ٍؿْ أٓ٤ظٚ، أًزَ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. أٓخ هز٤ِش‬ ‫حُؼيٝحٕ كٌخٗض، ٓغ كٍِٞ ػخّ (0291 ّ) ٗزٚ ٓٔظوَس ك٢ حُزِوخء ٝٝحى١ ح٧ٍىٕ. ٛل٤ق إٔ ٌٛٙ حُوز٤ِش ًخٗض هي‬ ‫كويص ٌٓخٗظٜخ حُٜٔ٤ٔ٘ش أٓخّ حُظـخُٝحص حُٔظويٓش ُوز٤ِش ر٘٢ ٛوَ ه٬ٍ حُوَٕ حُٔخرن، ؿ٤َ أٜٗخ ٌِٗض ػخّ‬ ‫(3291 ّ) طلي٣خ ًز٤َح ُلٌْ ػزي هللا. ظِض حُٔ٘خكٔش ر٤ٖ هز٤ِظ٢ حُؼيٝحٕ ٝر٘٢ ٛوَ ١خؿ٤ش ػِ٠ حُٔ٤خٓش حُوزِ٤ش‬ ‫حُيحهِ٤ش ه٬ٍ ؿِء ؿ٤َ ٟج٤َ ٖٓ حُوَٕ حُؼَ٘٣ٖ ك٤غ ىٍؿض حُوزخثَ ح٧هَ ٗؤٗخ ػِ٠ حُظلخُق ٓغ اكيحٛٔخ. أٓخ‬ ‫هز٤ِش ر٘٢ كٖٔ حُظ٢ ٟٔض ٓخ هيٍ رـ (068) ه٤ٔش ك٢ ػخّ (7191 ّ) كٌخٗض طوطٖ ٓ٘طوش ٝحهؼش اُ٠ حُ٘ٔخٍ ٖٓ‬ ‫ػٔخٕ ػِ٠ ٟلخف َٜٗ حُ٤َٓٞى. ٝهي حطوٌص ٓٞهلخ ٓؼخٍٟخ ٖٓ ر٘٢ ٛوَ رخُظلخُق ٓغ حُؼيٝحِْٗ ٣ٌٖ ػٔش أ١‬ ‫ٗ٢ء ًٝ ١خرغ ػوخك٢ أٝ حهظٜخى١ ٣ٔ٤ِ ٌٓخٕ َٗم ح٧ٍىٕ طٔ٤٤ِح هخٛخ ػٖ ؿ٤َحْٜٗ ك٢ ٓوظِق حُـٜخص.‬ ‫ٛل٤ق إٔ ط٘ظ٤ْٜٔ حُوزِ٢ ـ حُؼ٘خثَ١ ًخٕ ِٓلٞظخ، ؿ٤َ إٔ ٌٛح ُْ ٣ٌٖ ٗظخؿخ هخٛخ ٓ٘زؼوخ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫رخٌُحص، رٔويحٍ ٓخ ًخٕ ٓظَطزخ ػِ٠ حُزؼي ػٖ أ١ ًَِٓ ك٠َ١. كل٢ حُِحٝ٣ش حُ٘ٔخُ٤ش حُـَر٤ش ك٤غ حُٔ٤خٙ حٌُخك٤ش‬ ‫ٍُِِحػش حُيحثٔش ٓخىص حُل٤خس حُوَٝ٣ش. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُوَٝ٣٤ٖ ٍرٔخ ًخٗٞح ٓ٘ظٔ٤ٖ ك٢ ؿٔخػخص هزِ٤ش، كبْٜٗ‬ ‫ًخٗٞح ًٝ١ حٛظٔخٓخص ٗز٤ٜش رخٛظٔخٓخص ؿ٤َحْٜٗ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ك٢ أٓخًٖ أرؼي اُ٠ حُـ٘ٞد. ًٌُٝي ُْ طٌٖ ٛ٘خى أ٣ش‬ ‫ٓٔخص ؿـَحك٤ش رخٍُس طٔ٤ِ َٗم ح٧ٍىٕ ػٖ حُزِيحٕ حُٔـخٍٝس. ًخٕ حُظ٠َ٣ْ حُٞك٤ي حٌُ١ ٣ٌٖٔ حػظزخٍٙ كيٝىح‬ ‫١ز٤ؼ٤ش ػِ٠ ٓطق ح٧ٍٝ ٓظٔؼ٬ رٞحى١ ح٧ٍىٕ ـ حٜٗيحّ ٝحى١ ػَرش حٌُ١ ٛٞ أػٔن ٝى٣خٕ حُؼخُْ ٝحٌُ١ ٝهؼض‬ ‫كِٔط٤ٖ ٍٝحءٙ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُؼخَٓ حَُث٤ٔ٢ حٌُخٖٓ ٍٝحء طٔ٤ِ ح٧ٍىٕ ٝحهظ٬كٚ ٓظٔؼ٬ رخُــَحك٤خ أٝ حُؼوخكش أٝ ح٫ٗظٔخء حُؼَه٢‬ ‫(ح٩ػ٘٢) رٔويحٍ ٓخ ًخٕ ٗخرؼخ ٖٓ طلَ٣ن ٓ٤خٓ٢ كَٟظٚ أٍٝٝرخ. كٍٔٞ٣ش اُ٠ حُ٘ٔخٍ ًخٗض هخٟؼش ُ٬ٗظيحد‬ ‫حُلَٗٔ٢، ك٢ ك٤ٖ ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ طلض ح٫ٗظيحد حُزَ٣طخٗ٢. ٝكِٔط٤ٖ اُ٠ حُـَد ًخٗض هخٟؼش ُِلٌْ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ حُٔزخَٗ، ٝٓلظٞكش أٓخّ ح٫ٓظ٤طخٕ ٝح٫ٓظؼٔخٍ حُ٤ٜٞى٣٤ٖ. أٓخ َٗم ح٧ٍىٕ كٌخٕ كٌٔٚ كٌٔخ ؿ٤َ‬ ‫ٓزخَٗ، ك٠٬ ػٖ أٗٚ ُْ ٣ٌٕٞ ٓلظٞكخ أٓخّ ح٫ٓظؼٔخٍ ٝح٫ٓظ٤طخٕ. ٝرخطـخٙ حُؼَحم حُوخٟغ ٛٞ ح٥هَ ُلٌْ‬ ‫رَ٣طخٗ٢ ؿ٤َ ٓزخَٗ أ٣٠خ، ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ ٣ٔي ٣يح ػزَ حُٜلَحء، ُ٤ٌٖٔ رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ حٓظ٬ى َٓٔ رَ١‬ ‫ٓظَٜ ٓٔظي ر٤ٖ كوٍٞ حُ٘ل٢ ٝٓٞحكَ حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢. أٓخ اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ كٌخٗض ػٔش ٓخ‬ ‫حػظزَٛخ ح٧ٍٝٝر٤ٕٞ طِي حُِ٘ػش حُوزِ٤ش حُوطَس ٝحُٜٔيىس حُٔ٘زؼوش ٖٓ ػٔن حُـِ٣َس حُؼَر٤ش حُٔظلٍَس ٖٓ‬ ‫حُٔ٤طَس ح٧ٍٝٝر٤ش. ُْ ٣ٌٖ ٝؿٞى ح٧ٍىٕ ٓٔظ٘يح اُ٠ أ١ ٓ٘طن ٓلِ٢ أٝ اهِ٤ٔ٢، رٔويحٍ ٓخ ًخٕ هخثٔخ ػِ٠‬ ‫حُٜٔخُق ح٧ٍٝٝر٤ش. كزٔزذ ٌٛٙ حُٜٔخُق رَُ ٓخ ُْ ٣ٌٖ ًحص ٣ّٞ ا٫ اهِ٤ٔخ ٛخٓ٘٤خ ـ ٝؿِءح ٖٓ حُ٘ٔ٤ؾ حُٔ٤خٓ٢‬ ‫حُؼؼٔخٗ٢ ٖٝٓ ر٘٤ش حؿظٔخػ٤ش ػَر٤ش ٝاهِ٤ٔ٤ش ـ رٍٜٞس ٓلخؿجش، رٞٛلٚ رِيح ٓ٘لٜ٬ ػٖ ؿ٤َحٗٚ. ؿ٤َ إٔ حٗلٜخُٚ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ٓطِوخ أٝ ١ٞ٣َ ح٧ٓي رخُ٠ٍَٝس ك٢ حُزيح٣ش. كخُوزخثَ ك٢ ٜٗلٚ حُـ٘ٞر٢ ظِض ػِ٠ ػ٬هخص ٝػ٤وش رخُٔ٤خٓش‬ ‫حُوزِ٤ش حُٔ٘زؼؼش ٖٓ ح٧هخُ٤ْ ح٧رؼي ؿٜش حُـ٘ٞد.‬ ‫73‬
‫ًٔخ ظَ حُوَٝ٣ٕٞ ك٢ حُ٘ٔخٍ ٓ٘وَ١٤ٖ ك٢ ح٧كيحع حُـخٍ٣ش ك٢ ًَ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ٝكِٔط٤ٖ. ٝحٓظَٔ ٓخٓش‬ ‫رَ٣طخٗ٤ٕٞ ٓ٘ٞحص ػي٣يس ٣لٌَٕٝ ريٓؾ َٗم ح٧ٍىٕ رلِٔط٤ٖ. أٓخ رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا كِْ ٣ٌٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٌٛح ا٫ّ‬ ‫حُؼظزش حُِٔٞٛش اُ٠ هيٍ أًزَ ٖٓ حُ٘لًٞ، اً ًخٕ، ك٢ حُزيح٣ش، ٣لِْ رخُِكق اُ٠ ىٓ٘ن. ؿ٤َ أٗٚ ٛخٍ ك٢ حُٔ٘ٞحص‬ ‫حُظخُ٤ش ٣ؼوي ح٥ٓخٍ ػِ٠ طٞك٤ي َٗم ح٧ٍىٕ ٓغ أ١ رِي ٓٔظؼي ٖٓ حُزِيحٕ حُٔـخٍٝس.‬ ‫83‬
‫5) انتألهى يع انىالع انجديد‬ ‫ٓخ إ حٗظٜض حؿظٔخػخص طَ٘طَ٘ ٝػزي هللا ك٢ حُويّ كظ٠ حٗطِن حَُؿ٬ٕ ك٢ حطـخٛ٤ٖ ٓظؼخًٔ٤ٖ. ػخى ح٧ٍٝ اُ٠‬ ‫ُ٘يٕ ُِلٍٜٞ ػِ٠ حُٔٞحكوش حَُٓٔ٤ش ُوطظٚ حُوخٛش رَ٘م ح٧ٍىٕ. ٍٝؿغ حُؼخٗ٢ اُ٠ ػٔخٕ ُ٤َٓن أهيحٓٚ ك٢‬ ‫اهطخػ٤ظٚ حُـي٣يس.‬ ‫ًخٗض ٜٓٔش طَ٘طَ٘ ٛ٢ ح٧َٜٓ. ُو٤ض هطظٚ هزٞ٫ ٓزخَٗح ُيٟ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش (حُٞح٣ض ٍٛٞ) ٧ٜٗخ ُْ‬ ‫طظطِذ أ٣ش هٞحص، ًٝخٗض ػِ٠ ىٍؿش ٖٓ حُظـَ٣ز٤ش طٌل٢ ً٢ ٫ طزيٝ ٓ٘لخُس ٟي طَط٤زخص أهَٟ، ٍرٔخ أك٠َ، هي‬ ‫طٜزق ٌٓٔ٘ش ك٢ حُٔٔظوزَ. ٝهي ٝٛق طََ٘ٗ ٟٝغ ػزي هللا رؤٗٚ (ؿ٤َ ٍٓٔ٢) ٝأٟخف هخث٬: »ُْ طظْ اػخٍس أ٣ش‬ ‫ٖٓ ٓٔؤُظ٢ حُلٌْ أٝ حُٔ٤خىس«. أَٛ ػِ٠ حُظؼخَٓ ٓغ ٛ٘٤ؼظٚ حُـي٣يس ر٘٢ء ٖٓ حَُٔٝٗش: »٣ـذ ٓ٘ق ػزي هللا‬ ‫ػِ٠ ٛؼ٤ي حُوطذ حُظ٢ ٣ِو٤ٜخ ٛخٓ٘خ ٓٔخٝ٣خ ُِٜخٖٓ حٌُ١ ٣ظٔظغ رٚ ػ٠ٞ ³ك٢ حُزَُٔخٕ‪ٓ µ‬ئ٣ي ُِلٌٞٓش، ٌُٝ٘ٚ‬ ‫ؿخُْ ػِ٠ ٓوؼي ُِٜٓٝ«. (7) ٝطْ ح٫طلخم ػِ٠ طوٜ٤ٚ ٓزِؾ هٔٔش آ٫ف ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ح٩ٓظَُ٤٘٤ش ٓؼخٗخ‬ ‫َٜٗ٣خ ُؼزي هللا.‬ ‫رو٢ حٌَُ٘ حُٜ٘خث٢ حٌُ١ ًخٕ حُلٌْ حُزَ٣طخٗ٢ ٓ٤ؤهٌٙ هخٟؼخ ُِٔ٘خه٘ش. كزؼٞ حُٔخٓش حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ظِٞح ٣لٌَٕٝ‬ ‫رخُ٠ْ حٌُِ٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ اُ٠ كِٔط٤ٖ، ؿ٤َ إٔ حُو٤ٔش حُٔ٤خٓ٤ش ٝح٫ٓظَحط٤ـ٤ش َُ٘م ح٧ٍىٕ ٓ٘لَٜ ػٖ‬ ‫كِٔط٤ٖ ٓخ ُزؼض طيٍ٣ـ٤خ ه٬ٍ حُٔ٘ٞحص ح٧ٍرغ حُظخُ٤ش إٔ أٛزلض أًؼَ ٟٝٞكخ. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ًخٕ ٛيف‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ٓظًَِح ػِ٠ اروخء َٗم ح٧ٍىٕ ٛخىثخ كظ٠ ٣ظْ طَٓ٤ن أٗظٔش ح٫ٗظيحد ك٢ حُزِيحٕ حُٔـخٍٝس ح٧ًؼَ أٛٔ٤ش.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُ٘٘خ١خص حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض ك٢ حُزيح٣ش ٜٓظٔش رو٠خ٣خ ح٧ٖٓ أًؼَ ٖٓ حٛظٔخٜٓخ‬ ‫(2)‬ ‫رؤٓخُ٤ذ حُلٌْ.‬ ‫ٝك٢ ٓؼَ ٌٛح حُٟٞغ ُْ ٣ٌٖ ًَِٓ ػزي هللا حُٔؼظٔي ػِ٠ ٗوٜٚ ٝػِ٠ ٟٝغ ح٧ٍىٕ حٌُ٣ٖ ًخٕ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٤ٜٔخ إٔ‬ ‫٣زَٛ٘خ ػِ٠ أٜٗٔخ ًخٗخ ٣٘طٞ٣خٕ ػِ٠ ه٤ٔش ٓؼ٤٘ش رخُ٘ٔزش ُز٘٤ش ح٧ٖٓ ح٩هِ٤ٔ٢ ُيٟ رَ٣طخٗ٤خ، آٓ٘خ. ًخٕ حَُؿَ هي هزَ‬ ‫رخطلخه٤ش ٓيطٜخ ٓظش أَٜٗ ٧ٕ ًُي ًخٕ ٣ٞك٢ ُٚ رؤٗ٤خء أك٠َ ك٢ حُٔٔظوزَ حُوَ٣ذ، رخ٫ٗظوخٍ اُ٠ ىٓ٘ن طلي٣يح؛‬ ‫ٌُٝ٘ٚ ٓخ ُزغ، ٓغ طَحؿغ طِي ح٩ٌٓخٗ٤ش، إٔ أٛزق أًؼَ كَٛخ ػِ٠ ٟٔخٕ ًَِٓٙ ك٤غ ًخٕ ٓٞؿٞىح. ُٝزِٞؽ‬ ‫ٌٛح حُٜيف حرظؼي ػٖ حُـٔخػش حُوٞٓ٤ش حُظ٢ ًخٗض كِ٤لظٚ ح٧ِٛ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٝٛخٍ أًؼَ هَرخ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ٝرٔخ إٔ ٌٛٙ حُـٔخػش ُْ طٌٖ، رؤًؼَ٣ظٜخ، ٖٓ ٓٞح١٘٢ َٗم ح٧ٍىٕ، كبٕ ٓؼَ ٌٛح حُظلَى ُْ ٣ظٔوٞ ا٫ ػٖ‬ ‫حُليٝى حُيٗ٤خ ٖٓ حُٔ٠خػلخص حُيحهِ٤ش. ٝٓغ ًُي كبٕ حٗل٤خُٙ ُزَ٣طخٗ٤خ طَى ٓغ حُِٖٓ رٜٔخص ىٍحٓ٤ش ٓؼ٤َس ػِ٠‬ ‫١ٔٞكخطٚ ح٩هِ٤ٔ٤ش ح٧ٝٓغ.‬ ‫(3)‬ ‫ًخٗض ػٔخٕ حُظ٢ ػخى اُ٤ٜخ ػزي هللا رؼي حؿظٔخػخطٚ ٓغ طَ٘طَ٘ هَ٣ش ػيى ٌٓخٜٗخ ر٤ٖ (0052) ٝ(0003) ٗٔٔش.‬ ‫ٛل٤ق إٔ ًظِظٜخ حٌُٔخٗ٤ش ًخٗض هي ط٠ؤض ؿَحء حُظيكن ح٧ه٤َ ُِوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد ؿيحس ١َى ك٤َٜ ٖٓ ىٓ٘ن،‬ ‫ؿ٤َ إٔ ٗٞحطٜخ ًخٗض ٓظٔؼِش رـٔخػش حُٔٔظٞ١٘٤ٖ حًَُْ٘ حُظ٢ ًخٗض ٛ٘خى ٖٓ ػٔخٗ٤٘٤خص حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘.‬ ‫ٓخٍػض ٌٛٙ ح٧هِ٤ش حُٜـ٤َس ك٢ حُٔ٘طوش اُ٠ حُظَك٤ذ رؼزي هللا ٝحُوزٍٞ رلٔخ٣ظٚ ُٜخ. أهخّ ػزي هللا ٓوَ ه٤خىس ٓئهظخ‬ ‫(4)‬ ‫ك٢ ٍِٓ٘ ًَٗٔ٢ رخٍُ ٣يػ٠ ٓؼ٤ي حُٔلظ٢.‬ ‫ػخٕ ػزي هللا ١ٞحٍ كٌٔٚ ك٤خس ٓظ٘وِش ُْ طؼَف ٓؼ٘٠ ح٫ٓظوَحٍ. كل٢ حُٔ٘ٞحص ح٧ُٝ٠ هزَ ر٘خء هَٜٙ ك٢ ػٔخٕ‬ ‫ػخٕ ك٢ أٓخًٖ ٓوظِلش ٖٓ حُزِوخء. ىحٛٔٚ ٛ٤ق ػخّ (1291 ّ) ٓؼ٬ ٝٛٞ ك٢ ٍِٓ٘ ػخثِش أر٢ ؿخرَ حُٔٔ٤ل٤ش ك٢‬ ‫حُِٔ٢ أٝ٫ ٝك٢ ٓ٠خٍد ه٤ٔٚ رٔخىرخ ك٤ٔخ رؼي. أٓخ ك٢ ٓ٘طوش ػٔخٕ كٌخٕ ٓ٠َد ه٤خٓٚ حُٔل٠َ روؼش هخٍؽ‬ ‫حُزِيس ٗ٤ي ك٤ٜخ حُٔطخٍ حُوي٣ْ ٫كوخ. أىٟ ح٧ِٓٞد حُوخثْ ػِ٠ حُظـ٤٤َ ك٢ طَط٤زخص ك٤خطٚ اُ٠ حُظ٘ـ٤غ ػِ٠ ٗٞع ٖٓ‬ ‫ؿ٤خد حَُٓٔ٤خص ٝحٌُِ٘٤خص، ؿ٤خد ًخٕ ٣ًٌَ رؤؿٞحء، (ٓؼٌَٔ حَُح٣ش حٌُٛز٤ش). ٣وّٞ أرَٖٓٔ ٓؼ٬ رٞٛق اكيٟ‬ ‫ْ‬ ‫ُ٣خٍحطٚ ُٚ، ك٤غ ٝؿيٙ ك٢ حُو٤ٔش ٝٛٞ ٣ِؼذ ُؼزش حُـٔ٤٠ش ٝٗي حُلزَ ٝحٌُثذ ٝحُلٔ٬ٕ ٝٓخ اُ٤ٜخ ٓغ كخٗ٤ظٚ‬ ‫ٟٝ٤ٞكٚ ٖٓ ٗ٤ٞم حُوزخثَ. (5) ٝك٤ٔخ رؼي ٛخٍص طلًَخطٚ أًؼَ حٗظظخٓخ ر٤ٖ ػٔخٕ ك٢ حُٜ٤ق ٝٗٞٗش َٗٔ٣ٖ ك٢‬ ‫ٝحى١ ح٧ٍىٕ ك٢ حُ٘ظخء ٍؿْ إٔ ُٝؼٚ رخ٧ُؼخد ُْ ٣ظ٬ٕ.‬ ‫ٝٗ٤جخ ك٘٤جخ رخطض ػٔخٕ، ٍؿْ َٓحكوٜخ حُزيحث٤ش ٝكـٜٔخ حُٜـ٤َ، طلظَ ٌٓخٗش ًحص أٛٔ٤ش أٓخٓ٤ش ك٢ حُز٬ى. كل٤ٜخ‬ ‫ًخٕ ٓئ٣يٝ ك٤َٜ هي طـٔؼٞح ػخّ (0291 ّ). ًٝخٗض ػِ٠ ه٢ حُلي٣ي حُلـخُ١ حٌُ١ ٝكَ ُٜخ أك٠َ ٓزَ‬ ‫ح٫طٜخٍ حُٔظٞكَس ٓغ ًَ ٖٓ ىٓ٘ن ٝك٤لخ (حُٔ٤٘خء حَُث٤ٔ٢ ػِ٠ حُٔخكَ حَُ٘ه٢ ُِزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢)‬ ‫ٝحُلـخُ. ًٔخ ًخٗض ٝحهؼش ػِ٠ ١َف حُٜلَحء ك٢ روؼش ٓظٞٓطش ر٤ٖ حُٔ٘طوش حُ٘ٔخُ٤ش حُٔؤُٛٞش أًؼَ ٝح٩هِ٤ْ‬ ‫93‬
‫حُـ٘ٞر٢. ٛل٤ق إٔ حُِٔ٢، حُؼخٛٔش ح٩هِ٤ٔ٤ش حُؼؼٔخٗ٤ش حُوي٣ٔش، ًخٗض أًزَ رِيحص َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ًُي حُٞهض اً‬ ‫ًخٕ ػيى ٌٓخٜٗخ ٣َٜ اُ٠ كٞحُ٢ ػَ٘س آ٫ف ٗٔٔش، ا٫ أٜٗخ ًخٗض ٗي٣يس حُوَد ٖٓ كِٔط٤ٖ ًٝحص طخٍ٣ن ١ٞ٣َ‬ ‫ٖٓ حَُٜحع ٓغ حُوزخثَ حُزيٝ٣ش حُٔ٘ظَ٘س ك٢ حُؼٔن حُٜلَحٝ١ َُ٘م ح٧ٍىٕ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ػٔخٕ ًخٗض، رٔؼ٘٠‬ ‫ٖٓ حُٔؼخٗ٢، روؼش أًؼَ حطٜخكخ رخُل٤خى. ٝٓٔخ ُحى حُط٤ٖ رِش ٝأىٟ اُ٠ كْٔ ح٧َٓ إٔ كخٗ٤ش ػزي هللا حُزيٝ٣ش‬ ‫ط٘خؿَص ٓغ أٗخّ ٓلِ٤٤ٖ، ك٤ٖ ًخٕ ػزي هللا ك٢ حُِٔ٢ ٛ٤ق ػخّ (1291 ّ). ٝك٢ حُ٘ـخٍ ٙ،ُّ أػٞحٕ ػزي هللا‬ ‫َٗ ِٛ٣ٔش، ٝأؿزَٝح ػِ٠ ٓـخىٍس حُزِيس. (6) إ ػ٬هخطٚ حُ٬كوش رخُِٔ٢ ُْ طٌٖ ؿ٤يس ؿيح ك٢ أ١ ٖٓ ح٧ٝهخص.‬ ‫ريأ ػزي هللا اىحٍطٚ رظٌ٘٤َ كٌٞٓش ًحص أرؼخى ػظ٤ٔش. كوي ػ٤ٖ ٓـِٔخ ٍُُِٞحء ٓئُلخ ًِ٤خ ٖٓ هٞٓ٤٤ٖ ٓزن ُْٜ إٔ‬ ‫ًخٗٞح ك٢ هيٓش ك٤َٜ ك٢ ٍٓٞ٣ش. ًخٕ حُٔـِْ رَثخٓش ىٍُ١ ٖٓ ٓ٘طوش حُ٘ٞف حُِز٘خٗ٤ش ٓلٌّٞ رخ٩ػيحّ ك٢‬ ‫ٍٓٞ٣ش حُوخٟؼش ُِلَٗٔ٤٤ٖ ٣يػ٠ ٍٗ٤ي ١ِ٤غ. ًٝخٕ ٓغ ٍٗ٤ي ر٤ي ٌٛح ك٢ ٓـِْ حٍُُٞحء ًَ ٖٓ أٓ٤ٖ حُظٔ٤ٔ٢‬ ‫ٖٓ ٗخرِْ، ٓظَٜ ٍٓ٬ٕ ٖٓ كٔٚ، كٖٔ حُلٌ٤ْ ٖٓ ىٓ٘ن، ٝػِ٢ هِو٢ حَُ٘ح٣َ١ ٖٓ ػـِٕٞ، ٝٛٞ حُٞك٤ي‬ ‫(7‬ ‫ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ريح ٌٛح حُٔـِْ ًٔخ ُٞ ًخٕ كٌٞٓش ك٢ حُٔ٘ل٠، ًٝخٕ ه٤َ طـٔ٤ي ُطٔٞكخص ػزي هللا حُٔظٔؼِش رخُِكق اُ٠ ىٓ٘ن.‬ ‫ًخٕ ًَ ٖٓ ٍٗ٤ي ١ِ٤غ ٝأٓ٤ٖ حُظٔ٤ٔ٢ ٝٓظَٜ ٍٓ٬ٕ أػ٠خء ك٢ كِد ح٫ٓظو٬ٍ حُؼَر٢، حٌُ١ ًخٕ هِلخ ػِ٘٤خ‬ ‫ك٤ٔخ رؼي حُلَد ُـٔؼ٤ش حُلظخس حَُٔ٣ش ك٤ٔخ هزِٜخ. ٝهي ًخٕ ح٫ٓظو٬ٍ، كٔذ ح٫ْٓ حُٔظيحٍٝ ػٔٞٓخ، حُلِد‬ ‫ح٧ك٠َ ط٘ظ٤ٔخ ٝح٧ٝٓغ حٗظ٘خٍح (اً ًخٗض ُٚ كَٝع ٓ٘ظَ٘س ك٢ ٓخثَ أٍؿخء ٍٓٞ٣ش حُــَحك٤ش ³حُطز٤ؼ٤ش‪µ‬‬ ‫ٝحُؼَحم) ٝح٧ًؼَ ؿٌٍ٣ش ر٤ٖ أكِحد ٓخ رؼي حُلَد حُوٞٓ٤ش. طًَِص أٛيحكٚ ػِ٠ طلو٤ن ٛيك٢ طٞك٤ي ٍٓٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ (حُــَحك٤ش) ٝحُؼَحم. أٓخ حُٞٛخ٣ش ح٧ؿ٘ز٤ش كٌخٗض ـ ٓؼِٜخ ٓؼَ هطش رَ٣طخٗ٤خ حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ ـ‬ ‫َٓكٟٞش.‬ ‫ػِ٠ حُطَف حُزَ٣طخٗ٢ ٖٓ حُٔؼخىُش طْ طؼ٤٤ٖ حُلخًْ حُؼٌَٔ١ حُٔخرن ُِوِ٤َ ٝحَُث٤ْ حُلخُ٢ ُِـ٘ش ح٧ٍٝ ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ أُزَص أرَٖٓٔ ٟخرطخ ٓ٤خٓ٤خ ٍث٤ٔخ، ٣٠طِغ رٜٔٔخص ٟخر٢ ح٫ٍطزخ١ ر٤ٖ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ك٢ حُويّ‬ ‫ْ‬ ‫ٝػزي هللا ٝ٣٠ٖٔ روخء ح٧ه٤َ، ِٓظِٓخ رٞػٞىٙ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ُ٘يٕ ُْ طٌٖ طؼَف ا٫ حُوِ٤َ ػٖ حَُؿَ، كوي‬ ‫ؿخء ٜٓلٞرخ رويٍ ًز٤َ ٖٓ حُٔي٣ق ٖٓ ؿخٗذ ًَ ٖٓ ٛٔٞث٤َ ٝى٣يُ ٍُْٝٞٗ. (8) أٓخ حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ‬ ‫ح٥هَٕٝ حُٔؼ٤ٕ٘ٞ ٖٓ ؿخٗذ ٛٔٞث٤َ هزَ ٓظش أَٜٗ كٌخٗٞح ٓ٤زوٕٞ ك٢ ٓ٘خٛزْٜ، ًٔخ ًخٕ كَ٣يٍ٣ي ر٤ي‬ ‫هٜٞٛخ ٓ٤ٞحَٛ ٜٓٔظٚ حُٔظٔؼِش رظٌ٘٤َ هٞس حكظ٤خ١٤ش ٓلِ٤ش.‬ ‫ًخٕ ٫ري ُِوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ٝح٩ٓزَ٣خُ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش ٖٓ حُظٜخىّ ك٤ٔخ ر٤ٜ٘ٔخ آهَ حُٔطخف ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢. ؿ٤َ إٔ‬ ‫ٌٛح حُٜيحّ حُٔلظّٞ ك٢ حُٜ٘خ٣ش ُْ ٣ٌٖ أٝحثَ حُؼَ٘٣٘٤خص ٓظـِ٤خ رٟٞٞف ًخَٓ ٍؿْ اكزخ١خص ٓئطَٔ حُٔ٬ّ، ٧ٕ‬ ‫ٓخ ًخٕ ٓ٘ظًَخ ٝٓظزخى٫ ر٤ٖ حُطَك٤ٖ ٖٓ كخؿش ًَ ٜٓ٘ٔخ ُ٦هَ، ٝٓٞء طٍٜٞ ٝهطؤ كْٜ ًخٕ هي هِن حُْٞٛ‬ ‫حُوخثَ رٞؿٞى هيٍ ٓؼ٤ٖ ٖٓ حُٜٔخُق حُٔ٘ظًَش ر٤ٖ حُـخٗز٤ٖ. ًخٗض حُلٜ٤ِش حُٜ٘خث٤ش ُؼوي ٛلوش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ٓٔٞٛش ٝؿخٓ٠ش ٖٓ ؿٜش، ٝٓلظٞكش ٝهخرِش ُِظؼي٣َ ٖٓ حُـٜش ح٧هَٟ، ٧ٕ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ٍٓض اُ٠‬ ‫حٓظَٟخء حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد هيٍ ح٩ٌٓخٕ ُيكؼْٜ اُ٠ طؤ٣٤ي ٗظخّ ح٫ٗظيحد. أٟق اُ٠ ًُي إٔ حُؼي٣ي ٖٓ حُوٞٓ٤٤ٖ‬ ‫ٗؼَٝح رؤٕ رَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ ٍحٟ٤ش ػٖ ح٧ٓخُ٤ذ حُلَٗٔ٤ش، كٞهؼٞح ك٢ هطؤ ح٫ػظوخى ربٌٓخٗ٤ش هِذ ػيّ حَُٟ٠‬ ‫ٌٛح اُ٠ ىػْ ُو٠٤ظْٜ حُوخٛش.‬ ‫ك٢ ظَ ٌٛٙ حُظَٝف حٓظطخع ػزي هللا إٔ ٣ـي ُ٘لٔٚ، ٓئهظخ، ٓٞهؼخ ٝٓطخ ر٤ٖ ٓئ٣ي٣ٚ حُوٞٓ٤٤ٖ ٝأٓ٤خىٙ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ. كزظؼ٤٤ٖ كٌٞٓش هٞٓ٤ش أٍٟ٠ حُظطِؼخص حُوٞٓ٤ش حُطخٓلش اُ٠ ح٫ٟط٬ع ريٍٝ ك٢ حُلٌْ. ٝرؼِٝكٚ‬ ‫ػٖ حُٔ٘خًٍش حُ٘وٜ٤ش حٌُٔؼلش ك٢ ح٩ىحٍس، ٟٖٔ ا٣وخع حُِّٞ ػِ٠ ٓٔظ٘خٍ٣ٚ ٝاىحٍ٣٤ٚ ػٖ أ١ طيحر٤َ ٓظطَكش‬ ‫٣ظوٌٛخ حُطَف حُوٞٓ٢ ٖٓ حُٔؼخىُش ك٤ٔخ ٣وٚ رَ٣طخٗ٤خ. ٝػٔش حٓظَحط٤ـ٤ش أهَٟ حػظٔيٛخ طٔؼِض رخٓظـ٬ٍ (ًِٔٚ‬ ‫ٝكظٍٞ ٛٔظٚ) ٓٔخ ٌٓ٘ٚ ٖٓ حُظٍٜٞ رٔظَٜ حُٔط٤غ حٌُٔػٖ ٌُٝ٘ٚ حُؼخؿِ ػٖ ط٘ل٤ٌ أٝحَٓ ٓؼ٤٘ش، ري٫ ٖٓ ٍكٞ‬ ‫حُٔطخُذ حُزَ٣طخٗ٤ش ٍك٠خ ٓزخَٗح، ٝحُظٔزذ رٔـخرٜش هي ٫ طٌٕٞ هخرِش ُِظلخٝٝ. ًخٗض حُظْٜ حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔٞؿٜش‬ ‫اُ٠ ػزي هللا طؼٌْ ٗـخكٚ، كوي ٝٛٔظٚ رخٌَُٔ ٝكظٍٞ حُٜٔش ٝحُؼـِ، ؿ٤َ أٜٗخ ُْ طٜلٚ ه٢ رؼيّ حَُؿزش ك٢‬ ‫حُظؼخٕٝ أٝ حُظَٔى ٝحُؼ٘خى ك٢ ٌٛٙ حُلظَس حُٔزٌَس ػِ٠ ح٧هَ. ؿ٤َ إٔ ًٌٗٞخ ٓؼ٤٘ش ًخٗض طلّٞ كٍٞ ٝؿٞى‬ ‫أؿَحٝ أػٔن طلض حُـطخء حُٔطل٢ ُٔ٤ِحص ػزي هللا. كوي ٝٛلٚ أرَٖٓٔ هخث٬: اٗٚ »ٓلزٞد، ُزن ًَٝ٣ْ، هي‬ ‫ْ‬ ‫(9)‬ ‫٣ٌٕٞ رٔ٤طخ َٝٛ٣لخ، ٌُٖٝ ح٫كظٔخٍ ح٧هٟٞ ٛٞ أٗٚ رخُؾ حُؼٔن هٞ١ حُؼِ٣ٔش«.‬ ‫04‬
‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ طِي ًخٗض ك٤٬ ٗخؿلش ػِ٠ حُٔيٟ حُوٜ٤َ كبٜٗخ ُْ طلْ ػزي هللا ١ٞ٣٬. ٓخ ُزؼض ِِٓٔش ٖٓ‬ ‫حُِ٘حػخص حُؼخٗٞ٣ش، ٝؿِٔش ٖٓ حُ٠ـٞ١ حُول٤ش إٔ ً٘لض رٟٞٞف ػٖ هٞس رَ٣طخٗ٤خ حُٔظلٞهش. ًٔخ إٔ ؿ٤خد حُيػْ‬ ‫حُٔطَّى ٖٓ ؿخٗذ ػزي هللا ٓخ ُزغ إٔ أك٠٠، آهَ حُٔطخف، اُ٠ حرظؼخى ٓؼظْ ٓئ٣ي٣ٚ حُوٞٓ٤٤ٖ ػ٘ٚ.‬ ‫ٗ٘ؤ حُظ٠خٍد حٌُٔ٘ٞف ح٧ٍٝ ر٤ٖ حَُؿزظ٤ٖ: حُزَ٣طخٗ٤ش ٝحُوٞٓ٤ش ك٢ َٜٗ أ٣خٍ، كٍٞ كـْ حُوٞحص ح٫كظ٤خ١٤ش‬ ‫حُٔلِ٤ش حٌُ١ أٍحىطٚ رَ٣طخٗ٤خ ٛـ٤َح، ٝأٍحىٙ ٓٔظ٘خٍٝ ػزي هللا حُوٞٓ٤ٕٞ ًز٤َح. ُٝٔ٘خه٘ش حُٔٔؤُش ىػ٢ ػزي هللا‬ ‫اُ٠ كِٔط٤ٖ، ٍِٝٗ ٟ٤لخ ػِ٠ ٓل٤٘ش حُيٝم حُلي٣ي١ (ح٥٣َٕٝ ى٣ٞى) حٌُِٔ٤ش حَُحٓ٤ش ك٢ ك٤لخ. ٓؼ٤يح ريػٞطٚ‬ ‫ٝرٔل٤٘ش (حُيٝم حُلي٣ي١ حُِٔىكٔش) أًػٖ ػزي هللا ٓظٞىىح َُِؿزخص حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔظؼِوش رلـْ حُوٞس، ِٓٔلخ اُ٠ إٔ‬ ‫حَُهْ ح٧ًزَ ًخٕ هي طْ ١َكٚ ريكغ ٖٓ أطزخػٚ حٍُٔٞ٣٤ٖ، ِٝٓظٔٔخ حُؼٌٍ ُ٘لٔٚ رِلض ح٧ٗظخٍ اُ٠ ٟٝؼٚ حُٜؼذ.‬ ‫(17) ُْ ٣ٌٖ حُٜيحّ ر٤ٖ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ٝح٧ٛيحف حُوٞٓ٤ش، ٝاًػخٕ ػزي هللا حُٔظِح٣ي ُوٞس رَ٣طخٗ٤خ حُٔظلٞهش‬ ‫ػِ٠ ٌٛٙ حٍُٜٞس حُٔزخَٗس رٌَ٘ ىحثْ ػِ٠ أ٣ش كخٍ. كؤك٤خٗخ ًخٕ حَُٜحع ٣ظْ ر٤ٖ ح٫ٗؤخٓخص حُطز٤ؼ٤ش ٌُٔخٕ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ، ٝػِ٠ هِل٤ش حٟطَحرْٜ ٝهِوْٜ ر٘ؤٕ حُٔٔظوزَ حٌُ١ ًخٕ ٣٘ظظَْٛ، ٗظَح ُظٔخٍع ح٧كيحع حُٔ٤خٓ٤ش‬ ‫ح٧ه٤َس. كل٢ كِ٣َحٕ ٓؼ٬ ٍك٠ض ٓ٘طوش ك٢ ٓوخ١ؼش ػـِٕٞ طيػ٠ حٌٍُٞس إٔ طيكغ َٟ٣زش ٓلَٟٝش ػِ٠‬ ‫حُٔٞحٗ٢ اُ٠ حُٔٞظل٤ٖ ك٢ اٍري. ٗ٘ؤص حٌُِٔ٘ش ٖٓ حُظ٘خكْ حُٔلِ٢ ر٤ٖ هزخثَ حٌٍُٞس ٝرِيس اٍري، ٝحٓظ٤خء ػخثِش‬ ‫حَُ٘٣ي١ حُو٤خى٣ش ٖٓ اىحٍس ػزي هللا. (77) ٓخ ُزؼض هِؼش ػخثِش حَُ٘٣ي١ حُٔظلٜ٘ش ك٢ طز٘ش إٔ هٜلض رطخثَحص‬ ‫ٓ٬ف حُـٞ حٌُِٔ٢ ٩هٔخى حُظَٔى. ؿ٤َ إٔ أرَٖٓٔ أَٛ ػِ٠ طلٔ٤َ ٓظَٜف ػـِٕٞ أٓ٤ٖ حُظٔ٤ٔ٢ ٓٔئُٝ٤ش ٓخ‬ ‫ْ‬ ‫كيع. كٔغ إٔ طوَ٣َٙ أهَ رؤٕ حُٔزذ حُٔلِ٢ ُِظَٔى ًخٕ ٓظٔؼ٬ رلو٤وش إٔ حٌٍُٞس ًخٗض هي ٓيىص َٟ٣زش حُؼخّ‬ ‫ُ٪ىحٍس حُٔخروش ك٢ اٍري، أٍحى أرَٖٓٔ إٔ ٣٠٤ق هيٍح ٖٓ ُهَكخطٚ هخث٬: »٣ٔظؼٞ أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ اُحء‬ ‫ْ‬ ‫ٝؿٞى ٓ٘ل٤٤ٖ ٍٓٞ٣٤ٖ ك٢ ٓ٘خٛذ ًحص ٍٝحطذ ػخُ٤ش، ٝحٟطَحٍْٛ ُيكغ حُ٠َحثذ ٖٓ أؿَ طٞك٤َ حُٔ٘خٛذ‬ ‫ُٜئ٫ء حُٔ٘ل٤٤ٖ«. (27) طِي ٛ٢ حُطَ٣وش حُظ٢ حطزؼٜخ أرَٖٓٔ ُِ٠ـ٢ ػِ٠ ػزي هللا ٝىكؼٚ اُ٠ ارؼخى هٞٓ٢ ٖٓ ٗخرِْ‬ ‫ْ‬ ‫ٝػ٠ٞ ك٢ كِد ح٫ٓظو٬ٍ ٛٞ حُظٔ٤ٔ٢ ػٖ اىحٍطٚ.‬ ‫ٝك٠٬ ػٖ اُزخّ حُو٬هَ حُٔلِ٤ش أػٞحرخ ُحثلش ىأد حُٔٞظلٕٞ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ، ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ، ػِ٠ هِن ٓؼخٍٟش‬ ‫ٓلِ٤ش كو٤و٤ش، ُٔخ أ١ِوٞح ػِ٤ٚ حْٓ (كٌْ حٍُٔٞ٣٤ٖ) رٜيف طلَ٣َ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ (حُؼ٘خَٛ حُٔ٘خؿزش). ػٔش‬ ‫ر٤٘ش ؿ٘٤ش رخُٔؼخٗ٢ ٍؿْ أٜٗخ ػَٟ٤ش. كل٢ ٗ٤ٔخٕ ٖٓ ػخّ (1291 ّ) هخّ ٍك٤لخٕ حُٔـخُ٢ ٍؿَ حٌَُى حُوٞ١،‬ ‫ٝأكي ًٝ١ حُ٘لًٞ ك٢ ٗئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ، رِ٣خٍس حُويّ ُِوخء حَُٓٔ٤٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ىٕٝ ٓؼَكش ػزي هللا حُٔٔزوش‬ ‫أٝ ٓٞحكوظٚ. (37) ٝرؼي أهَ ٖٓ َٜٗ طليػض حُظوخٍ٣َ ػٖ إٔ ٍك٤لخٕ حُٔـخُ٢ ًَٝ ٖٓ ٓؼوخٍ رٖ كخ٣ِ ٖٓ ر٘٢ ٛوَ‬ ‫ٝرؼٞ حُِػٔخء حُٔلِ٤٤ٖ هٍَٝح ار٬ؽ ػزي هللا ر٠ٍَٝس اُحكش حٍُٔٞ٣٤ٖ، ٓخ ُْ ٣ظَٜف ٛئ٫ء رويٍ أًزَ ٖٓ‬ ‫(47)‬ ‫حُلٌٍ، ٝرٔٔظٟٞ أػِ٠ ٖٓ ح٫ٛظٔخّ رظلٔ٤ٖ ح٧كٞحٍ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حَُٜحع ر٤ٖ حُ٘وٜ٤خص حُٔلِ٤ش ٝحُـَرخء حُوخىٓ٤ٖ ٖٓ ىٓ٘ن ٝٗخرِْ ٝٓخ اُ٤ٜٔخ ؿَ٣زخ رلي ًحطٚ، ٌُٖٝ‬ ‫حُٔ٘طِوخص حُٞ١٘٤ش حُظ٢ حٓظويٓض ُِظؼز٤َ ػٖ حُٔ٘خكٔش ًخٗض آٌٗحى ط٘٤َ اُ٠ كٔخٓ٤خص رَ٣طخٗ٤ش أًؼَ ٖٓ إٔ‬ ‫طؼزَ ػٖ ٓ٘خػَ ػَر٤ش. ٝػٔش اٗخٍس أهَٟ اُ٠ ٝؿٞى طِو٤ٖ رَ٣طخٗ٢ ًخٗض ٝحٟلش ك٢ ػزخٍس حُظزخٛ٢ حُظ٢‬ ‫أ١ِوٜخ ٍُْٞٗ هخث٬: »إ طؤُ٤ذ حَُأ١ حُؼخّ ٝرؼٚ ػِ٠ حُٔخكش ُٖ ٣ظطِذ أ١ ٝهض«. (57) ٝك٤ٔخ رؼي ًخٕ‬ ‫حُٔٔظ٘خٍٕٝ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ٓ٤ٌ٤ِٕٞ حُٔيحثق ُلًَش ػَكض رخْٓ (َٗم ح٧ٍىٕ َُِ٘م أٍىٗ٤٤ٖ). ٝهي ًخٗض كًَش‬ ‫ٝ١٘٤ش كخُٔش أًؼَ ٜٓ٘خ كؼِ٤ش ك٢ ًُي حُٞهض، ؿ٤َ أٜٗخ أكخىص رَ٣طخٗ٤خ ك٢ كَرٜخ ٟي حُلًَش حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش‬ ‫ح٧ٝٓغ ٝح٧ًؼَ طٜي٣يح. ٖٓ حُـي٣َ رخُٔ٬كظش إٔ ٓؼَ ًُي حُ٘ؼخٍ ُْ ٣ٜٔي كظ٠ ػوي حُؼ٬ػ٤٘٤خص، ك٤ٖ رخطض‬ ‫ح٩ىحٍس حَُ٘م أٍىٗ٤ش ٓؼوِش رخُؼي٣ي ٖٓ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حُٔظؼخٝٗ٤ٖ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ أٛيحءٙ ًخٗض هخرِش ٧ٕ طٔٔغ‬ ‫ك٢ ظَٝف ٓخ رؼي (8491 ّ) حُٔوظِلش ؿيح.‬ ‫رؼي ٌٓ٘٬ص حٌٍُٞس حُظ٢ طٔو٠ض ػٖ حُؼٞحهذ حُٞه٤ٔش رخُ٘ٔزش ُِٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش ٝحُٔظٔؼِش رظيٓ٤َ حُوٞحص‬ ‫ح٫كظ٤خ١٤ش حُٔلِ٤ش، حُظ٢ ًخٕ كَ٣يٍ٣ي ر٤ي (67) هي أٝؿيٛخ ك٢ ظَ حَُػخ٣ش حُزَ٣طخٗ٤ش، ريأ حٓظ٤خء رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ‬ ‫اىحٍس ػزي هللا، أٝ ٖٓ ؿ٤خد ٓؼَ ٌٛٙ ح٩ىحٍس، ٣ظٜخػي. كوي ٌٗخ ٛٔٞث٤َ ٖٓ إٔ ػزي هللا ًخٕ ٓ٘ـٍٞ حُزخٍ‬ ‫رٔ٘خٍ٣غ أٝٓغ ٝ١ٔٞكخص أًزَ. ًٝخٗض (كخٗ٤ظٚ حٍُٔٞ٣ش) ٜٓيٍ اُػخؽ رخُ٘ٔزش اُ٠ أرَٖٓٔ ٌَٝٓٝٛش ك٢‬ ‫ْ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ، ك٠٬ ػٖ حػظزخٍٛخ رخٛظش حُظٌخُ٤ق ٝٓؼيٝٓش حٌُلخءس. (77) ٝرؼي ر٠ؼش أ٣خّ هخّ حُـَ٘حٍ ًٞٗـَ٣ق‬ ‫رظ٠و٤ْ ٌٛٙ حُظؼِ٤وخص، ك٤ٖ أٟخف اُ٤ٜخ ٓ٬كظش هخٍ ك٤ٜخ: »ُ٤ْ ػزي هللا ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ا٫ ٓلظخ٫ ٣زيى‬ ‫حُٔؼٞٗخص حُٔخُ٤ش حُٔويٓش ُٚ ػِ٠ ٗلٔٚ ٝأٛيهخثٚ. اٗٚ ػخؿِ إٔ ٣لٌْ ٫كظوخٍٙ اُ٠ حُوٞس ٝحُوخرِ٤ش ٝحُ٘٘خ١ ـ اٗ٘خ ٗزيى‬ ‫(87)‬ ‫أٓٞحُ٘خ ك٤ٖ ٗويٜٓخ ُٚ، ُٖٝ ٣ِزغ حُزِي إٔ ٣ـَم ك٢ رلَ ٖٓ حُلٟٞ٠«.‬ ‫14‬
‫ٌُٖٝ ك٢ ُ٘يٕ ىحكغ ٍُْٞٗ ػٖ ػزي هللا ٫كظخ ح٧ٗظخٍ اُ٠ حُوطش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٤ٖ هخٍ: »أػظوي أٗ٘خ ً٘خ ٗ٘ؼَ رؤٕ‬ ‫ٟٝغ َٗم ح٧ٍىٕ ٣ـذ إٔ ٣زو٠ ٓؼِوخ اُ٠ إٔ ٣ظلون ح٫ٓظوَحٍ ك٢ حُزِيحٕ حُٔـخٍٝس. ُْ ٗطِذ ٖٓ ػزي هللا ٟٓٞ‬ ‫حُللخظ ػِ٠ حُٔ٬ّ ٓغ ؿ٤َحٗٚ، ُْ ٗطخُزٚ رظٔ٤٤َ اىحٍس ؿ٤يس... ٝٗظخٓٚ، ػِ٠ حكظوخٍٙ اُ٠ حُ٘ؼز٤ش حُؼَ٣٠ش‬ ‫ٝحٌُلخءس حُٔٔظخُس، ٫ ٣وق ك٢ ١َ٣و٘خ رؤ١ ٌَٗ ٖٓ ح٧ٌٗخٍ ك٢ أ١ ٖٓ حُلٍِٞ حُظ٢ َٟٗ كَٟٜخ!« (97) ؿ٤َ إٔ‬ ‫طًٌ٤َٙ حٌُ١ ؿخء ك٢ حُٞهض حُٔ٘خٓذ ُْ ٣ئى اُ٠ حُظول٤ق ٖٓ ٍى حُلؼَ ػِ٠ ح٧ُٓش حُظخُ٤ش حُظ٢ ِٛص ٗظخّ ػزي هللا‬ ‫ك٢ حُؼخُغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ كِ٣َحٕ ػخّ (1291 ّ) ٖٗ ًٔ٤ٖ ٛـٞٓخ ػِ٠ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُلَٗٔ٢ ك٢ ٍٓٞ٣ش‬ ‫ُٝز٘خٕ حُـَ٘حٍ ؿٍٞٝ، حٌُ١ ًخٕ ٣وّٞ رـُٞش طلظ٤٘٤ش ك٢ ٌٓخٕ هَ٣ذ ٖٓ كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ. ٛل٤ق إٔ ؿٍٞٝ‬ ‫ٗلٔٚ ٗـخ ٌُٖٝ ٟخرطخ كَٗٔ٤خ ًخٕ ٓؼٚ هظَ. ٝرٍٜٞس ٗزٚ كٍٞ٣ش طْ ار٬ؽ ٛٔٞث٤َ رٔخ كيع ٖٓ هزَ حُوَٜ٘‬ ‫حُؼخّ حُلَٗٔ٢ ك٢ حُويّ، حٌُ١ أًي ػِ٠ إٔ حٌُ٘ٞى ٜٓ٘زش ػِ٠ أٍىٗ٤٤ٖ ٍٝٓٞ٣٤ٖ ٓو٤ٔ٤ٖ ك٢ ح٧ٍىٕ. ٝػِ٠‬ ‫حٓظيحى أًؼَ ٖٓ َٜٗ ُْ ٣ـَ حُزٞف رؤ١ ٗ٢ء اٟخك٢ كٍٞ حُٟٔٞٞع. ٖٝٓ ػْ رخىٍص رخٍ٣ْ كـؤس، اُ٠ ١َف‬ ‫حُٔٔؤُش ػِ٠ ُ٘يٕ رٍٜٞس ٓزخَٗس، ٓئًيس إٔ حُـ٘خس ُْ ٣ٌٞٗٞح ٓو٤ٔ٤ٖ ك٢ ح٧ٍىٕ كو٢، رَ ٖٝٓ أػ٠خء كخٗ٤ش‬ ‫ػزي هللا. (12) ٝرؼي ًُي ىأد أرَٖٓٔ ٝهِلٚ رخُظ٘خٝد ػِ٠ ٓٔخٍٓش حُ٠ـ٢ ػِ٠ ػزي هللا ُظِٔ٤ْ حُٔ٘زٞٛ٤ٖ. طـ٘ذ‬ ‫ْ‬ ‫ػزي هللا ح٩ًػخٕ ُِطِذ، رلـش إٔ ًُي ًخٕ ٣ٌَ٘ ٓٔخٓخ رَ٘كٚ، ٝحٗظٜخًخ ُوٞحػي ًَّ حُ٠٤خكش حُؼَر٤ش، ٝػٖ‬ ‫١َ٣ن آٍخٍ ىٍٝ٣خص ٖٓ حُيٍى ٩ُوخء حُوزٞ ػِ٠ حُٔظٜٔ٤ٖ ًخٗض ٫ طَٜ ا٫ رؼي هِ٤َ ٖٓ حُظؤه٤َ ُظٜٜٔ٤َ‬ ‫َٛٝرْٜ. ٝرخُلؼَ كبٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ط٘ؼَ رؤٕ ح٫طٜخٓخص حُلَٗٔ٤ش ًخٗض ٓظطَكش، ٝظِض طيحكغ ػٖ ػزي هللا‬ ‫هخٍؽ َٗم ح٧ٍى ٕ؛ أٓخ ك٢ حُيحهَ كبٕ حُو٠٤ش هيٓض حُٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش، اً ٌِٗض أىحس ٓ٘خٓزش ٣ٌٖٔ‬ ‫حٓظويحٜٓخ ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ ُظًٌ٤َ ػزي هللا رخُٔوخ١َ حُظ٢ ًخٕ حٍطزخ١ٚ رخُ٘٘خ١ حُوٞٓ٢ ٣٘طٞ١ ػِ٤ٜخ. ُْ ٣ظْ‬ ‫طِٔ٤ْ أ١ ٖٓ حُٔ٘زٞٛ٤ٖ، ٝرو٤ض حُو٠٤ش طـَؿَ ً٣ُٜٞخ ُٔيس ػخٓ٤ٖ حػ٘٤ٖ اُ٠ إٔ طْ حٓظزيحٍ ؿٍٞٝ رخُـَ٘حٍ‬ ‫ٌٓٔ٤ْ ٝ٣ـخٕ.‬ ‫ٓخ ُزغ أٗـٞحع أهـَٟ ٖٓ حُٔ٘ـٜخص إٔ أطخكض كَٛخ ٓ٘خٓزش ُِ٣خىس حُ٠ـ٢ ػِ٠ ػزي هللا. كل٢ أ٣ٍِٞ (1291 ّ)‬ ‫أك٠٠ هطؤ ٓو٤ق حهظَكٚ أرَٖٓٔ اُ٠ كيٝع ٓظخَٛحص ك٢ ػٔخٕ. ريأ حُلخىع ٓغ ٍٝٛٞ ارَحٛ٤ْ ٛ٘خٗٞ اُ٠‬ ‫ْ‬ ‫حُٔي٣٘ش. ًخٕ ٛ٘خٗٞ ٌٛح، ٝٛٞ أكي أًؼَ حُوخىس حُٞ١٘٤٤ٖ ـ حُوٞٓ٤٤ٖ طٔظؼخ رخ٫كظَحّ، هي هخى ػٍٞس ِٓٔلش ٟي حُوٞحص‬ ‫حُلَٗٔ٤ش ك٢ ٓ٘طوش كِذ. ٝرؼي إٔ طْ اهٔخى حُؼٍٞس ٫كوخ َٛد ٛ٘خٗٞ، ٓؼَ هٞٓ٤٤ٖ آهَ٣ٖ هزِٚ، اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫َٓ ُٝٛٞٚ ىٕٝ إٔ ٣ِلض أٗظخٍ حَُٓٔ٤٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ ػٔخٕ حٌُ٣ٖ ُْ طٌٖ ُي٣ْٜ، ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ، أ٣ش كٌَس ػ٘ٚ.‬ ‫ػ٘يٓخ ٫كع ػزي هللا ؿ٤خد ٍىس كؼَ ػِ٠ حُِ٣خٍس، ١ِذ ٖٓ أرَٖٓٔ إٔ ٣ِٝى ٛ٘خٗٞ رَٓخُش طؼَ٣ق ٝطٞٛ٤ش‬ ‫ْ‬ ‫ٓٞؿٜش اُ٠ ح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ. ٝهخّ أرَٖٓٔ رظِز٤ش ١ِذ ػزي هللا. طخرغ ٛ٘خٗٞ ٓلَٙ اُ٠ كِٔط٤ٖ ِٓٝىح‬ ‫ْ‬ ‫رظِي حَُٓخُش. ؿ٤َ إٔ ٓٞظل٤ٖ رَ٣طخٗ٤٤ٖ أك٠َ ح١٬ػخ ٓخ ُزؼٞح إٔ حػظوِٞح ٛ٘خٗٞ ك٢ كِٔط٤ٖ ٝهخٓٞح رظِٔ٤ٔٚ اُ٠‬ ‫(72)‬ ‫ٍٓٞ٣ش.‬ ‫أىص أٗزخء حُٜٔ٤َ حٌُ١ آٍ اُ٤ٚ ٛ٘خٗٞ اُ٠ ًَٜرش ح٧ؿٞحء ك٢ ػٔخٕ. ٝرٍٜٞس ػلٞ٣ش طـٔغ ك٘ي ؿخٟذ ٝٓ٢‬ ‫حُٔي٣٘ش ك٤غ أٌٓٔٞح رلَ٣يٍ٣ي ر٤ي حٌُ١ ًخٕ ٓخٗ٤خ ك٢ حُٔٞم ك٢ طِي ح٧ػ٘خء، ٝٛيىٝٙ رخُٔٞص اًح ُْ ٣ؼي ٛ٘خٗٞ‬ ‫اُ٤ٚ. أكيع ٜٓ٤َ ٛ٘خٗٞ ؿ٠زخ ٓٔخػ٬ ُيٟ ػزي هللا حٌُ١ حطْٜ رَ٣طخٗ٤خ رو٤خٗش حُؼٜي. ٝك٢ حُٜ٘خ٣ش ؿَٟ اٗوخً ر٤ي‬ ‫ٖٓ هزَ أكي ٟزخ١ٚ (ٝٛٞ كئحى ٓخُْ حٌُ١ ١َىٙ ر٤ي رؼي ػخّ ٝحكي ٖٓ حُوٞس ح٫كظ٤خ١٤ش رٍٜٞس ػخؿِش ٌُٞٗٚ‬ ‫ػ٠ٞح ك٢ كِد ح٫ٓظو٬ٍ)، ٝطَحؿغ ػزي هللا ػٖ ٓٞهلٚ حُـخٟذ ٝٝحكن ػِ٠ حػظوخٍ ػ٬ػش "ٍٓٞ٣٤ٖ" حطٜٔٞح‬ ‫(22)‬ ‫ربػخٍس حٌُِٔ٘ش.‬ ‫ٌِٗض ٌٓ٘٬ص ػٔخٕ ه٬ٍ َٜٗ أ٣ٍِٞ َٟرش ؿي٣يس رؼي كظَس ٓظش أَٜٗ حػظزَطٜخ رَ٣طخٗ٤خ "ِٓػـش" رٌَ٘‬ ‫ػخّ. كٌٔ٘ َٜٗ طُٔٞ ًخٗض ؿَ ح٧ٍٓٞ ًحص حُؼ٬هش رَ٘م ح٧ٍىٕ رٔخ ٣َ٘ٔ ٟٝغ حُزِي ٟٝٝغ كخًٔٚ، رخ٩ٟخكش‬ ‫اُ٠ ٗٞػ٤ش حُ٠خر٢ حُٔ٤خٓ٢ حَُث٤ْ ك٤ٚ حٌُ١ »ُْ ٣ٌٖ« كٔذ طؼز٤َ ُ٘يٕ حُٔوظ٠ذ »أك٠َ ٖٓ ٣ٌٖٔ إٔ ٣٠طِغ‬ ‫رٜٔٔش حُٔٔظ٘خٍ حُزَ٣طخٗ٢ ُؼزي هللا« (32) ًخٗض هي رخطض ٓطَٝكش َُِٔحؿؼش ٝاػخىس حُ٘ظَ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ‬ ‫أ١ ٗ٤جخ ٖٓ حُ٘وي ُْ ١،هخٍ ػٖ أهطخء أرَٖٓٔ، كبٕ أٗ٤خء ًؼ٤َس ٛخٍص طوخٍ ػِ٘خ ػٖ ػ٤ٞد ػزي هللا ٝٛلٞحطٚ،‬ ‫ْ‬ ‫(42)‬ ‫ٓغ حُظًَ٤ِ ػِ٠ ٓ٘خًٍظٚ "حٌُٔ٤لش" ك٢ اىحٍس حُز٬ى ٝاٗلخهٚ حُزخًم.‬ ‫ًخٕ حُ٘ؼٍٞ حُؼخّ ك٢ ُ٘يٕ ٣ٔ٤َ اُ٠ ح٫هظ٘خع ر٠ٍَٝس ح٫ٛظيحء اُ٠ ١َ٣وش ٓخ طظ٤ق كَٛش اٍحكش َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ‬ ‫ػزي هللا. ًٝخٕ حُلَ حُزَ٣طخٗ٢ حُٔل٠َ ٛٞ ىػٞطٚ اُ٠ حُ٘ٔخٍ ُ٤لٌْ ك٢ ىٓ٘ن، ك٤ٜزق ح٧ٍىٕ ك٢ ظَ كخًْ أهَ‬ ‫ٗؤٗخ اهِ٤ٔخ طخرؼخ ُلِٔط٤ٖ. ؿ٤َ إٔ كَٗٔخ ًخٗض هي أٟٝلض إٔ ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ َٓكزخ رٚ ك٢ ىٓ٘ن. أٟق اُ٠‬ ‫ًُي إٔ كِٔط٤ٖ ُْ طٌٖ رؼي هي أٛزلض طِي حُيُٝش حُٔٔظوَس حُٔئِٛش، كٔذ (حُٔ٤٘خٍ٣ٞ) حُزَ٣طخٗ٢، ٧ٕ طؼ٤َ‬ ‫ٍؿزش َٗم ح٧ٍىٕ ح٥ُ٤ش ك٢ حُظٞك٤ي. ٌٌٝٛح كبٕ رَ٣طخٗ٤خ ٝحؿٜض ك٢ أ٣ٍِٞ َٓس أهَٟ حٌُِٔ٘ش ٗلٜٔخ حُظ٢ ًخٗض‬ ‫24‬
‫هي ٝحؿٜظٜخ هزَ ٓظش أَٜٗ، ٌِٓ٘ش ً٤ل٤ش اهَحؽ ػزي هللا ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝأِٓٞد حُظؼخَٓ ٓغ حُٔ٘طوش رؼي إٔ‬ ‫٣ٌٕٞ هي ٍكَ.‬ ‫ُوي ًخٗض ح٧َٜٗ حُٔظش رخُ٘ٔزش ُِوٞٓ٤٤ٖ أ٣٠خ كظَس اكزخ١ ٝه٤زش. رخص ٝحٟلخ أًؼَ كؤًؼَ إٔ ػزي هللا ًخٕ ػخؿِح،‬ ‫ٍٝرٔخ ؿ٤َ ٍحؿذ ك٢ طٞك٤َ حُيػْ أٝ حُلٔخ٣ش حُٔطَّىَ٣ٖ. كل٢ آد ٖٓ ػخّ (1291 ّ) ٓوطض كٌٞٓش ٍٗ٤ي ١ِ٤غ،‬ ‫ٝكَ ٓلِٜخ ٓـِْ حٓظ٘خٍ١ رَثخٓش ٓظَٜ ٍٓ٬ٕ. (52) ًخٗض ُٜـش ٓـِْ ٍٓ٬ٕ أهَ ط٘يىح ك٢ هٞٓ٤ظٜخ ٖٓ‬ ‫(62)‬ ‫كٌٞٓش ١ِ٤غ. ًٔخ إٔ ٓظَٜح ٗلٔٚ، ٍؿْ ًٞٗٚ ػ٠ٞح ك٢ ح٫ٓظو٬ٍ، ريح ُزؼٞ ُٓ٬ثٚ ؿ٤َ أَٛ ُِؼوش.‬ ‫ٛل٤ق إٔ ١ِ٤غ رو٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ػخٓخ أٝ كُٞٚ، ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣ظِن أ١ ػَٝ ر٘ـَ أ١ ٜٓ٘ذ َٓس أهَٟ،‬ ‫ٗظ٤ـش كظَ ٗزٚ ًخَٓ كَٟٚ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ػِ٠ ٝؿٞىٙ ك٢ حُلٌْ. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ٓٔق ػلٞحٕ ٛيٍح ك٢‬ ‫ٍٓٞ٣ش ٝحُؼَحم رؼٞىس أًؼَ٣ش حُٜٔخؿَ٣ٖ حُوٞٓ٤٤ٖ اُ٠ أٝ١خْٜٗ. ًخٗض ح٧َٜٗ حُٔظش كظَس ه٤زش رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا‬ ‫٧ٗٚ رخص ٗ٤جخ ك٘٤جخ ٣يٍى إٔ ىٓ٘ن ًخٗض أرؼي ٓٔخ طٍٜٞٛخ ك٢ حُزيح٣ش (أٝ ٓٔخ ؿؼِٞٙ ٣ؼظوي). ُِٝ٣خىس حُط٤ٖ رِش‬ ‫ًخٗض حُـ٤َس ٖٓ أه٤ٚ ك٤َٜ حٌُ١ ًخٕ هي طٞؽ ٌِٓخ ُِؼَحم ك٢ آد طؼٌرٚ. (72) ُوي ٝٛلَٚ أرَٖٓٔ ك٢ طِي ح٧٣خّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫هخث٬: »اٗٚ ٌٓظجذ ٓؼظْ حُٞهض ٝٗخكي حُٜزَ، رَّ ؿيح أك٤خٗخ أهَٟ«. (82) ُٝيٟ طؼَٟٚ ُٔ٤َ ٛخثَ ٖٓ حُ٠ـٞ١‬ ‫حُِٔلش ػِ٠ طِٔ٤ْ أُٝجي حٌُ٣ٖ ٛخؿٔٞح ؿٍٞٝ حٗلـَ أه٤َح ٍٝحف ٣طِن ٗظخثْ ٓ٘لٞٗش رخُـ٠ذ ٫ػ٘خ أهيحٍٙ:‬ ‫ؿجض اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ػخُٓخ ػِ٠ حُٔطخُزش رٍٔٞ٣ش، ٝك٢ حُويّ ٝحكوض ػِ٠ ٓ٤خٓش (حُٔٔظَ) ٝٗٔظٕٞ طَ٘طَ٘‬ ‫٧ٗ٘٢ ُْ أٍى إٔ أكؼَ أ١ ٗ٢ء ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ٔزذ حُٔظخػذ ُزَ٣طخٗ٤خ، ٧ٕ ٓ٤خٓظ٢ ه٬ٍ حُلَد ًخٗض طو٠٢ رؤٕ‬ ‫أٗٔن أػٔخُ٢ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠؛ ٍك٠ض حُٔٔخف ُل٤َٜ روزٍٞ حُؼَٝ ح٥ط٢ ٖٓ ح٧طَحى؛ ًخٕ رٞٓؼ٢ إٔ‬ ‫آهٌ حُؼَحم؛ ٝك٤ٖ أَٗص ك٢ حُويّ اُ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٓظش أَٜٗ ٖٓ حُـٔٞى ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ رؼي إٔ ًٛزض اُ٠‬ ‫ٛ٘خى ٝأػِ٘ض ُِؼخُْ حُؼَر٢ ًِٚ ػٖ حػظِحٓ٢ أهٌ ٍٓٞ٣ش، إٔ أىٟ ًُي اُ٠ ٟ٤خع ٍٓٞ٣ش ٝاػخٍس ٓو٢ حُؼَد؛‬ ‫كٜٔض أٗٚ ًخٗض ٛ٘خى كَٛش ًز٤َس ُ٬ٛظيحء ـ ٓغ حٗظٜخء ح٧َٜٗ حُٔظش ـ اُ٠ حُٞٓ٤ِش حٌُل٤ِش رظٜ٘٤ز٢ ك٢ ىٓ٘ن.‬ ‫أٓخ ح٥ٕ كوي هَٔص ًَ ٗ٢ء... ُوي ٗزؼض كظ٠ حُظؤش ٖٓ ٌٛٙ حُزخى٣ش حُٔؼَٝكش رخْٓ َٗم ح٧ٍىٕ ك٤غ‬ ‫(92)‬ ‫٣لخَٛٗ٢ ٛئ٫ء حٍُٔٞ٣ٕٞ حٌَُ٣ٜٕٞ حٌُ٣ٖ ٫ ٣لٌَٕٝ ا٫ رؤٗلْٜٔ...‬ ‫ُٞ ًخٕ حُٜيف ٖٓ ٍٝحء ػٍٞس حُـ٠ذ ٌٛٙ ٛٞ كلِ ٓ٘خػَ حُٔٞحٓخس أٝ ح٩كٔخّ رخٌُٗذ ك٢ ح٧ٝٓخ١ حُزَ٣طخٗ٤ش‬ ‫كوي أهلوض ك٢ اٛخرش حُٜيف. كوي أىص، ري٫ ٖٓ ًُي، اُ٠ طَٓ٤ن كِْ رَ٣طخٗ٤خ حُٔظٔؼَ رؤٕ ػزي هللا ٗلٔٚ ًخٕ طٞحهخ‬ ‫٧ٕ ٣َكَ رٔؼٍِ ػٖ أ٣ش ٍؿزش رَ٣طخٗ٤ش ك٢ ارؼخىٙ ػٖ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫طْ حٍٓخٍ ط٢. ا١ ٍُْٞٗ ٫ٓظؼَحٝ ح٧ٟٝخع ػٖ ًؼذ. ًخٕ ػخثيح ٖٓ حُلـخُ ك٤غ ًخٕ هي أهلن ك٢ اه٘خع‬ ‫حُِٔي كٔ٤ٖ رظٞه٤غ ٓؼخٛيس أٗـِٞ ـ كـخُ٣ش. (13) ريص ٓ٤خٓش رَ٣طخٗ٤خ حَُ٘٣ل٤ش ٌٓٞٗش ػِ٠ حُظِٔم ػ٘ي هطٞ١‬ ‫حُٔلخَٛ. كوز٤َ ٍٝٛٞ ٍُْٞٗ ؿَٟ طوٞ٣ْ ٟٝغ َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ حُ٘لٞ حُظخُ٢:‬ ‫ٓخ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٤٘خ إٔ ٗٞحؿٜٚ ٛٞ: آخ ح٩ٗلخم حُٔٔظَٔ ػِ٠ ػزي هللا حٌُ١ حٗليٍ ٗلًٞٙ اُ٠ ٓخ ٣وَد ٖٓ ٗوطش حُظ٬ٗ٢،‬ ‫ٝحٌُ١ ُْ ٣ؼي ٣ٞحُ١ ُٝٞ َٓ٣ش ٓ٘خس، أٝ حٓظـٔخع حُ٘ـخػش ٝح٩هيحّ ػِ٠ آٍخٍ هٞس ٛـ٤َس، ُٝٞ رٍٜٞس ٓئهظش‬ ‫كو٢ ٖٓ أؿَ ٟٝغ أَٓ ؿٔغ حُٔٞحٍى ٝحُ٠َحثذ ك٢ ٜٗخرٚ حُٜل٤ق، ٝح٫١ٔج٘خٕ اُ٠ حُو٬ٙ ٖٓ حٍُٔٞ٣٤ٖ‬ ‫ٝحُلـخُ٣٤ٖ.‬ ‫هي ٗظٌٖٔ، رطز٤ؼش حُلخٍ، ٖٓ طـ٘ذ... آٍخٍ حُوٞحص اًح حٓظطخع ٍُْٞٗ إٔ ٣٘ـق ك٢ ط٘ـ٤غ ػزي هللا ٝىكؼٚ اُ٠‬ ‫ح٩١خكش رٜئ٫ء حُ٘خّ ٝاُ٠ طؼ٤٤ٖ ػخَٛ ٓ٘خٓذ ٌٓخٗٚ؛ أٓخ اًح ػزض، ًٔخ طوٍٞ حُظلٌ٣َحص ٛ٘خ، إٔ ػزي هللا ٗي٣ي‬ ‫(73)‬ ‫حُؼ٘خى، كبٗ٘٢ ٧ٍٟ ك٬ آهَ ؿ٤َ اُحكظٚ ٝطؼ٤٤ٖ كخًْ ػَر٢ ك٢ ٌٓخٗٚ...‬ ‫طٞهغ ٍُْٞٗ ٛٞ ح٥هَ أٗٚ ًخٕ ٓ٤ظؼ٤ٖ ػِ٤ٚ إٔ ٣زؼي ػزي هللا ػٖ َٗم ح٧ٍىٕ، ًٝخٕ ٝحػوخ ٖٓ هيٍطٚ ػِ٠ طلو٤ن‬ ‫َْ‬ ‫ًُي. ٝكيٙ ٛ٤ٞرَص ٣٘ؾ ك٢ هْٔ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ أ١ِن طلٌ٣َح: »... ٫ ٗٔظط٤غ إٔ ٗظـخكَ ػٖ كو٤وش ٝٛ٢: إ‬ ‫ؿٔ٤غ حُوط٢ حُظ٢ ٟٝؼض ك٢ حُوخَٛس ك٢ آًحٍ ػٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٓخ ُزؼض إٔ حٗوِزض ػ٘ي حُظ٘خٍٝ ٓغ ػزي هللا‬ ‫(23)‬ ‫ٗلٔٚ؛ ٖٓ حٌُٖٔٔ إٔ ٣لَٜ حُ٘٢ء ًحطٚ َٓس أهَٟ«.‬ ‫َْ‬ ‫ًخٗض ٓ٬كظخص ٣٘ؾ رؼ٤يس حُ٘ظَ ٝػخهزش. كِيٟ طؼَٟٚ ٩ٌٓخٗ٤ش ٍك٤ِٚ ػٖ ح٧ٍىٕ أػزض ػزي هللا أٗٚ ٓظٔٔي‬ ‫رخُزوخء. ٍُْٝٞٗ حٌُ١ ُْ ٣ٌٖ ػٔٞٓخ ٣ويٍ اىحٍس ػزي هللا طوي٣َح ػخُ٤خ ُيٟ ٓـخىٍطٚ ُِ٘يٕ، ٓخ ُزغ إٔ ٝؿي، ك٤ٖ‬ ‫َٝٛ اُ٠ ػٔخٕ، إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٓوطجش ٓؼِٜخ ٓؼَ ػزي هللا، ٝٓٔئُٝش رخُظخُ٢ ٓؼِٚ ػٖ ؿِٔش حٌُٔ٘٬ص ح٧ٓ٘٤ش‬ ‫34‬
‫ٝح٩ىحٍ٣ش حُٔظلخػِش. (33) ٝهي ط٘خٍٝ حُؼ٤ٞد حُزَ٣طخٗ٤ش ػِ٠ ٛؼ٤ي١ ح٩ٓيحى ٝحُظ٘ظ٤ْ رل٤ٞ٣ظٚ حُٔؤُٞكش، ك٤ٔخ ػٌلض‬ ‫ُ٘يٕ ػِ٠ طؼ٤٤ٖ ٓٔؼَ ؿي٣ي ك٢ ػٔخٕ.‬ ‫أٓخ ح٫ْٓ حُـي٣ي حٌُ١ ًخٕ ٓطَٝكخ ُِٔ٘خه٘ش ك٢ ُ٘يٕ ًزي٣َ ٧رَٖٓٔ كوي ًخٕ حطٖ. ٓخٗض ؿٕٞ ك٤ِز٢ حٌُ١ ًخٕ‬ ‫ْ‬ ‫هي هيّ ك٢ ح٩ىحٍس حُٔيٗ٤ش حُٜ٘ي٣ش هزَ هيٓظٚ ح٧ه٤َس ك٢ حُؼَحم؛ ك٤غ حهظِق ٓغ ح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش كٍٞ‬ ‫طٜ٘٤ذ ك٤َٜ ٌِٓخ، ٝرخٌُحص كٍٞ أِٓٞد طٜ٘٤زٚ. ٝهي حطوٌ ٓٞهلخ أؿزَ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ك٢ حُؼَحم، حُٔ٤َ‬ ‫ر٤َٓ٢ ًًْٞ إٔ ٣طِذ ٖٓ ك٤ِز٢ ٓـخىٍس حُؼَحم. (43) ُوي ًخٕ ك٤ِز٢، ٍؿْ حطٜخكٚ رخُؼ٘خى ٝحُٔ٘خًٔش ٝحُظ٘زغ‬ ‫رخَُأ١، اىحٍ٣خ ٗخؿلخ، هٞ١ ح٩ٍحىس، ٝ١ِ٤ن حُِٔخٕ رخُِـش حُؼَر٤ش.‬ ‫ُٝيٟ ٓٔخع ك٤ِز٢ ٗزؤ ػٖ طؼ٤٤٘ٚ ٓخٍع رلَف اُ٠ طٔـ٤َ ٓ٬كظش كٔ٤ٔ٤ش ك٢ ًٌَٓحطٚ هخٍ ك٤ٜخ: »ٓ٘لَٜ ػِ٠‬ ‫ؿُٞش أهَٟ ٓوخرَ أٓٞحُ٘خ« (53) ٝٓخ هٜيٙ ٛٞ أٗٚ ًخٕ ٓ٤لَٜ ػِ٠ كَٛش أهَٟ طٌٔ٘ٚ ٖٓ ط٘ـ٤غ هطش‬ ‫حٓظو٬ٍ حُؼَد، ًٔخ ٣ظٍٜٞٛخ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ حكظـخؿٚ حُ٘ي٣ي ػِ٠ ىٓخثْ رَ٣طخٗ٤خ ك٤ٔخ ٍٝحء حٌُٞحُ٤ْ رـ٤ش‬ ‫اؿ٬ّ ك٤َٜ ػِ٠ ػَٕ حُؼَحم، كوي هزَ رٟٞغ ػزي هللا ىٕٝ أ٣ش ٓٔخكٌش أٝ طَِٔٔ. كزؼي ُوخءحص طل٢ رخُـَٝ‬ ‫ٓغ ًَ ٖٓ ػزي هللا ٍُْٝٞٗ ك٢ ػٔخٕ، ٛٔٞث٤َ ك٢ حُويّ، ٝطَ٘طَ٘ ك٢ ُ٘يٕ، ػخى اُ٠ ػٔخٕ ك٢ حُ٤ّٞ حُلخى١‬ ‫ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ػخّ (1291 ّ) رٞٛلٚ حُٔٔؼَ حُزَ٣طخٗ٢ حَُث٤ٔ٢.‬ ‫أٓخ رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا كوي ًخٗض ٓٞحكوش ٛخىثش هي كِٜض ػِ٠ أَٓ روخثٚ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ حُٞهض حَُحٖٛ رل٠َ‬ ‫حُظوٞ٣ْ حُٜخىٍ ػٖ ٍُْٞٗ. ُْ ٣ٜيٍ أ١ اػ٬ٕ ٍٓٔ٢ ٧ٕ رَ٣طخٗ٤خ أٍحىص إٔ طزو٢ آٍحءٛخ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٓلظٞكش ٝإٔ طظـ٘ذ اػخٍس حُلَٗٔ٤٤ٖ، حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٫ ٣ِحُٕٞ ٣ٔظٜـٕ٘ٞ كٌَس اهخٓش كٌٞٓخص َٗ٣ل٤ش ػِ٠ كيٝى‬ ‫ٍٓٞ٣ش.‬ ‫ك٢ حُظخٓغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ُؼخّ (1291 ّ) هخّ ًَ ٖٓ ك٤ِز٢ ٍُْٝٞٗ ٝأرَٖٓٔ رِ٣خٍس ػزي هللا‬ ‫ْ‬ ‫ك٢ ٓوَٙ ريحٍ ٓؼ٤ي حُٔلظ٢ حُٔظٞحٟؼش، حُظ٢ ُْ ٣ظـ٤َ ك٤ٜخ ٗ٢ء ٟٓٞ اٟخكش ٓلَٓ٤ٖ ػِ٠ ؿخٗز٢ حُزٞحرش،‬ ‫ٓطِ٤٤ٖ رؤُٞحٕ حُؼِْ حَُ٘٣ل٢ ح٧ه٠َ ٝح٧ر٤ٞ ٝح٧ٓٞى. ًخٕ ك٤ِز٢ هي ؿخء ُ٤ويّ أٍٝحم حػظٔخىٙ، ك٢ ك٤ٖ ًخٕ‬ ‫ٓـ٢ء أرَٖٓٔ ُِٞىحع. طٔض ىػٞس حُ٠٤ٞف ُِزوخء ُظ٘خٍٝ حُـيحء ك٢ ُوخء ًًٍٞ١ َٓ٣ق ٓ٘لٕٞ رخُلي٣غ ػٖ‬ ‫ْ‬ ‫حُـ٤خى ٝحُٔ٬ف ٝٓخ اُ٤ٜٔخ. أىٟ اطوخٕ ك٤ِز٢ حُِـش حُؼَر٤ش ٝحٛظٔخٓٚ رخُظوخُ٤ي حُوزِ٤ش اُ٠ طوَ٣زٚ ٖٓ ػزي هللا، ػِ٠‬ ‫حَُؿْ ٖٓ إٔ اػـخرٚ رخرٖ ٓؼٞى ؿؼِٚ حهظ٤خٍح ؿَ٣زخ رؼٞ حُ٘٢ء ُ٘ـَ ٜٓ٘ذ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ُٝيٟ حُظطَم‬ ‫اُ٠ ٟٓٞٞع ه٤خّ حرٖ ٓؼٞى ٓئهَح ربه٠خع كخثَ، ػِن ك٤ِز٢ هخث٬: »ُوي ًخٕ كيػخ ًح أػَ ٝحٟق ػِ٠ ػزي هللا‬ ‫ىكؼٚ اُ٠ حُظؤَٓ«. (63) ٝٓخ أػخٍ كل٤ظش ػزي هللا إٔ ك٤ِز٢ ظَ ك٤ٔخ رؼي ٓلظلظخ رٍٜٞس حرٖ ٓؼٞى ػِ٠ ٌٓظزٚ.‬ ‫ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي أٍٓض، ك٤ٖ ػ٤٘ض ك٤ِز٢ ك٢ ػٔخٕ، هٞحػي ٗٞع ٖٓ ٗظخّ ؿي٣ي، ؿ٤َ إٔ ٗٞح٣خٛخ ػِ٠ حُٔيٟ‬ ‫حُطٞ٣َ ك٤ٔخ ٣وٚ ػزي هللا ٝطـخٙ َٗم ح٧ٍىٕ ُْ طٌٖ ٝحٟلش رؼي. كخُٔٔخُش ح٧ٓخٓ٤ش حُٔظٔؼِش رٔئحٍ: »َٛ َٗ٣ي‬ ‫إٔ َٟٗ ػزي هللا ٝهي ٍٓن أهيحٓٚ رؼزخص ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ؿخُٔخ ػِ٠ ػَٗٚ رٞٛلٚ ٓ٤يح ىحثٔخ ُِز٬ى أّ ٫؟« ٓخ‬ ‫(73)‬ ‫ُحُض ر٬ ؿٞحد.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كبٕ طٞؿ٤ٜخص ك٤ِز٢ رو٤ض طوط٤ط٤ش ؿخٓ٠ش. كوي ه٤َ ُٚ إ حُؼخَٓ حُلخْٓ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ: »ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ط٘ـ٤غ حُظطِؼخص حُٞ١٘٤ش.. رٔويحٍ ٓخ ٛٞ كٔخ٣ش كِٔط٤ٖ ٖٓ حُ٘٘خ١خص حُٔؼخى٣ش ُزَ٣طخٗ٤خ ٝحُٜٜ٤ٞٗ٤ش، ٝكٔخ٣ش‬ ‫ٍٓٞ٣ش ٖٓ حُيػخ٣ش حُٔؼخى٣ش ُلَٗٔخ«. (83) أ١ رؼزخٍس أهَٟ ُْ ٣ٌٖ ٗ٢ء ًٝ ٗؤٕ هي طـ٤َ ٌٓ٘ ٓئطَٔ حُوخَٛس. أٓخ‬ ‫حُ٘ئٕٝ حُيحهِ٤ش كوي طْ طًَٜخ ُظوي٣َٙ ٛٞ، َٗ٣طش أ٫ طٌٕٞ ًحص أٛيحء ػزَ حُليٝى.‬ ‫رخُ٘ٔزش ُل٤ِز٢ ً١ حُؼوَ حُٔٔظوَ حُٔظَٔى، ًخٗض ٗيٍس حُظٞؿ٤ٜخص ٗؼٔش ٌٓ٘ظٚ ٖٓ إٔ ٣٘ؼَ رؤٗٚ كَ ك٢ ٟٝغ‬ ‫أكٌخٍٙ حُوخٛش ػٖ حُلٌْ حُٜل٤ق، رٔخ ك٤ٜخ ٓخ أ١ِن ػِ٤ٚ حْٓ ح٫ٓظو٬ٍ حُؼَر٢، ٟٓٞغ حُظطز٤ن. ٝٓخ ػ٘ظٚ‬ ‫كٌَس ح٫ٓظو٬ٍ ك٢ ٓ٤خم َٗم ح٧ٍىٕ ُْ ٣ٌٖ ٓظٔؼ٬ رخُظلٍَ ٖٓ حُظيهَ ح٧ٍٝر٢ رٔويحٍ ٓخ طٔؼَ رخ٫ٓظو٬ٍ ػٖ‬ ‫ح٩ىحٍس حُلِٔط٤٘٤ش. ٝرخُلؼَ كبٕ ك٤ِز٢ حٟطِغ رٜٔٔخطٚ ح٩ىحٍ٣ش ح٫ٓظؼٔخٍ٣ش رـي٣ش ًز٤َس، ُْٝ طٌٖ كٌَطٚ ػٖ‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ حُؼَر٢ ٓظ٠ٔ٘ش أ١ طٔخٓق ٓغ حُ٘٘خ١خص حُوٞٓ٤ش ـ حُٞ١٘٤ش حُظ٢ ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طؼَهَ ط٘ل٤ٌ ٝحؿزخطٚ.‬ ‫كٔؼِٚ ٓؼَ ِٓلٚ كؼَ ًَ ٓخ رٞٓؼٚ ُِو٬ٙ ٖٓ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، طلض ًٍ٣ؼش ًْٜٞٗ "أؿخٗذ".‬ ‫ٝك٢ ٓز٤َ طَٓ٤ن ًُي حُ٘ٞع ٖٓ ح٫ٓظو٬ٍ حٌُ١ ًخٕ ٣ظٍٜٞٙ، رخَٗ ك٤ِز٢ ػِٔ٤ش هِن ٓئٓٔخص ى٣ٔوَح١٤ش‬ ‫ٝط٘ظ٤ْ ٓخُ٤ش َٗم ح٧ٍىٕ، رـ٤ش حٍُٞٛٞ ٓغ حُِٖٓ اُ٠ ٗٞع ٖٓ ح٫ًظلخء حٌُحط٢ ػِ٠ حُٜؼ٤ي حُٔخُ٢. ٓخ ُزغ‬ ‫حُٜيكخٕ ً٬ٛٔخ إٔ أى٣خ اُ٠ ىكؼٚ رخطـخٙ حُِ٘حع ٓغ ػزي هللا. ٝػٔش حػ٘خٕ آهَحٕ ٖٓ ّٛٔٞ كِ٤ز٢ هيٍ ُٚ إٔ ٣لون‬ ‫44‬
‫ك٤ٜٔخ هيٍح أًزَ ٖٓ حُ٘ـخف ٛٔخ: طلٔ٤ٖ ػ٬هخص ػزي هللا ٓغ ح٩ىحٍس حُلَٗٔ٤ش ك٢ ٍٓٞ٣ش، ٍْٝٓ حُليٝى حُـ٘ٞر٤ش‬ ‫ٝحَُ٘ه٤ش َُ٘م ح٧ٍىٕ.‬ ‫ه٬ٍ حُٔ٘ش ح٧ُٝ٠ ٖٓ ٝ٫٣ش ك٤ِز٢ ًخٗض حُؼ٬هخص ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ ػزي هللا رخُـش حُٞثخّ ك٤غ ط٘خٍُ ُٚ ػزي هللا ػٖ ىحٍ‬ ‫ٓؼ٤ي حُٔلظ٢ (93) ًٝخٕ حَُؿ٬ٕ، ً٬ٛٔخ، ُٓٞؼ٤ٖ رخُ٘طَٗؾ ٓغ إٔ ح٧ه٤َ ٍأٟ إٔ ح٧ٍٝ ًخٕ ٣ِؼذ »رَٔػش‬ ‫ُحثيس ٝىٕٝ إٔ ٣٠غ أ٣ش هطش«. (14) ًخٗخ، ً٬ٛٔخ، هي ػخٗ٤خ ٖٓ ح٩كزخ١ اُحء حُؼَحم، ًٔخ ُْ ٣ٌٞٗخ ٣َ٣يحٕ حُو٤َ‬ ‫ْ‬ ‫ُل٤َٜ. كل٤ٖ َٓ ٛ٤ٞرَص ٣َ٘ؾ رؼٔخٕ ٝٓؼٚ طوَ٣َ َٓ٘م ػٖ اىحٍس ك٤َٜ، ؿَم ػزي هللا ك٢ رلَ ٖٓ حٌُآرش،‬ ‫حٓظ٘غ ػٖ ط٘خٍٝ حُطؼخّ، ٝحٗٔلذ اُ٠ ٓويػٚ ٓزٌَح ٍؿْ ٓلخُٝش ك٤ِز٢ اُٜخءٙ رزؼٞ حٌُٔ٘٬ص حُ٘طَٗـ٤ش‬ ‫حٍُٔ٘٘ٞس ك٢ ؿَ٣يس حُٞ٣ٌِ٢ طخ٣ِٔ. (74) ك٢ حُزيح٣ش ًخٕ ك٤ِز٢ أ٣٠خ هي حػظزَ ػزي هللا »ػخٛ٬ ىٓظٍٞ٣خ ٓؼخُ٤خ،‬ ‫ػخُكخ ػٖ حُٔ٘خًٍش حُلؼخُش ك٢ ح٩ىحٍس، ا٫ اًح طٔض حٓظ٘خٍطٚ ك٢ هَحٍ ٓؼ٤ٖ، أٝ حُظٔخٓخ ُِٜ٘٤لش، آخ ٖٓ ؿخٗذ‬ ‫حُلٌْ حُٔلِ٢ أٝ ٖٓ هزَ حُ٘ؼذ«. (24) ؿ٤َ إٔ ٗظَطٚ َٓػخٕ ٓخ طـ٤َص ٓٔخ أىٟ اُ٠ كيٝع ٛيع ًخٍػ٢ ر٤ٖ‬ ‫حَُؿِ٤ٖ.‬ ‫هخّ ػزي هللا ٝك٤ِز٢ ه٬ٍ حُيكوش ح٧ُٝ٠ ٖٓ طؼخٍكٜٔخ رِ٣خٍس ٓؼ٤يس اُ٠ كِٔط٤ٖ ٓؼخ. ًٝخٕ ٛيف حَُكِش ٓظٔؼ٬‬ ‫رـٔغ ػزي هللا ٝحُٔ٤َ ٛ٤َرَص ٛٔٞث٤َ، حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ُلِٔط٤ٖ، ُ٠ٔخٕ طلْٜ ح٧ٍٝ ٫ُظِحٓخطٚ، ُٝطٔؤٗش‬ ‫حُؼخٗ٢ اُ٠ إٔ ح٧ٍٝ ٓ٤ٌٕٞ ؿخٍح ٓظؼخٝٗخ ٝطخرؼخ. ُْ طٌٖ حُٔ٘خه٘خص ر٤ٖ ح٫ػ٘٤ٖ ٍٓٔ٤ش رٔؼ٘٠ ُ٣خىس طلي٣ي ٌٓخٗش‬ ‫ػزي هللا أٝ ٓٔظوزَ َٗم ح٧ٍىٕ. كزَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٫ طِحٍ طَؿذ ك٢ اروخء ٌٛٙ ح٧ٍٓٞ هخرِش َُِٔحؿؼش ٝاػخىس‬ ‫حُ٘ظَ. ٖٓ حُٞحٟق رخ٧كَٟ إٔ حَُكِش حٓظٜيكض هِن حُٔ٘خػَ حُٞى٣ش ك٢ حُٔوخّ ح٧ٍٝ؛ اً ظِض ٓؼوِش رخُٔ٘خٓزخص‬ ‫ح٫ؿظٔخػ٤ش، ٓؼَ ٝ٫ثْ حُـيحء ٝحُؼ٘خء، ٝكل٬ص حُ٘خ١ حُٔلؼٔش رزٜـش حُٔٞٓ٤و٠، ٝح٧ُؼخد ٓغ حَُٓٔ٤٤ٖ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ٝح٧ػ٤خٕ حُؼَد. ُؼذ ػزي هللا حُ٘طَٗؾ ٓغ ك٤ِز٢ (َٓس ٝحكيس) ٝٓغ ٓظٍُٞ (ػٔخٗ٢ َٓحص رؼي‬ ‫حُؼ٘خء ك٤ٔخ ًخٗض ح٧كخى٣غ رخٛظش) ٝٓغ ٛٔٞث٤َ (حٌُ١ كخُ). ًٌُٝي هخّ ػزي هللا رِ٣خٍس ك٤لخ ٝػٌخ ٝحُوِ٤َ ُِوخء‬ ‫ح٧ػ٤خٕ ٝحُٔخٓش حُٔلِ٤٤ٖ. ٝك٢ ١َ٣ن حُؼٞىس ٓٔق ُٚ حُلَٗٔ٤ٕٞ إٔ ٣ٔخكَ ٓظٌَ٘ح رخُوطخٍ ػزَ ىٍػخ، ك٢ ط٘خٍُ‬ ‫(34)‬ ‫ؿؼِٚ ٣ؼوي آٓخ٫ ػِ٠ آٌخٗ٤ش طلٖٔ ٓٞهق حُلَٗٔ٤٤ٖ ٓ٘ٚ.‬ ‫ؿ٤َ إٔ ٗٞح٣خ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٓخ ًخٗض ُظظَى ٓؼِوش اُ٠ ح٧ري. كزؼي ُ٣خٍس ػزي هللا ُلِٔط٤ٖ ًخٕ طَ٘طَ٘‬ ‫هي ػزَ ػٖ حَُؿزش ك٢ ؿؼَ ح٧ٍٓٞ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ »طظزغ ٓٔخٍٛخ حُلخُ٢« (أ١ طزو٠ ػِ٠ كخُٜخ حُٔخثزش ؿ٤َ‬ ‫حُٔليىس) »اُ٠ إٔ ٣ظْ كْٔ ٟٝغ كِٔط٤ٖ رٍٜٞس ٜٗخث٤ش ػِ٠ أ٣ش كخٍ«. (44) ُْ ٣ٌٖ ٌٛح حُظَٜ٣ق ا٫ اػ٬ٗخ‬ ‫ُِ٘ؼٍٞ حُؼخّ حُٔخثي ك٢ هْٔ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، حُٔظٔؼَ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ كْٔ ح٧ٍٓٞ ك٢ كِٔط٤ٖ إٔ ٣ئى١ اُ٠ ؿؼَ‬ ‫اىحٍس َٗم ح٧ٍىٕ رٞٛلٚ اهِ٤ٔخ ػَر٤خ طخرؼخ ُلِٔط٤ٖ أًؼَ ُٜٓٞش. ٌُٖٝ حُ٘ئٕٝ حُلِٔط٤٘٤ش ُْ طظويّ ًٔخ ًخٕ‬ ‫ٓؤٓٞ٫.‬ ‫كخُلٌْ حُيٓظٍٞ١ حُٔليٝى حٌُ١ ػَٟظٚ رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ هٞرَ رخَُكٞ حٌُخَٓ ٝحُٔزخَٗ، ٧ٗٚ ًخٕ‬ ‫٣ظ٠ٖٔ حُٔٔخف روِن ٝ١ٖ هٞٓ٢ ٣ٜٞى١ ٝكٔخ٣ظٚ. ٝٓخ ُزغ اهلخم رَ٣طخٗ٤خ ك٢ طؤٓ٤ٖ طؼخٕٝ حُـخُ٤ش حُؼَر٤ش ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ إٔ أك٠٠ اُ٠ اكزخ١ حُوطٞس حُ٬كوش حُظ٢ ًخٗض َٓٓٞٓش ـ هطٞس إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ ٛٞ‬ ‫ح٥هَ إٔ ٣ٜزق هخٟؼخ ٩ىحٍس كِٔط٤٘٤ش ٓ٘ظظٔش. ٝك٤ٖ ٛخىهض ػٜزش ح٧ْٓ ػِ٠ ٓ٤ؼخم ح٫ٗظيحد حُزَ٣طخٗ٢‬ ‫ُلِٔط٤ٖ ك٢ أ٣ٍِٞ ٖٓ ػخّ (2291 ّ) طْ حٓظؼ٘خء َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ حُلوَحص حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حُٞحٍىس ك٢ ح٫ٗظيحد، ؿ٤َ‬ ‫أٗٚ ُْ ٣ٜزق ه٢ اهِ٤ٔخ ػَر٤خ طخرؼخ ُلِٔط٤ٖ.‬ ‫ٝػٔش أ٣٠خ أكيحع ٓظِحٓ٘ش ػِ٠ كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ ح٧هَٟ ٗـؼض حُٔخٓش حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ػِ٠ حػظزخٍ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٌُحطٚ ٝرٌحطٚ ً٤خٗخ ٓل٤يح. كوي رٌٍ ك٤ِز٢ ًَ ٓخ حٓظطخػٚ ٖٓ ؿٜي ك٢ ٓز٤َ ٍػخ٣ش ػ٬هخص ؿ٤يس ٓغ‬ ‫حُلَٗٔ٤٤ٖ ك٢ ٍٓٞ٣ش. ٝرل٠َ حُٜٔخٍس حُظ٢ أريحٛخ ػِ٠ ٌٛح حُٜؼ٤ي رخطض كَٗٔخ ط٘ظَ اُ٠ ٟٝغ ػزي هللا ك٢ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ رويٍ أهَ ٖٓ حُؼيحء. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُٔ٤ي ٍٝرَص ىًٝ٤ٚ، ٌَٓط٤َ ؿٍٞٝ حُؼخّ، أٟٝق ُل٤ِز٢ إٔ‬ ‫كٌٞٓظٚ ًخٗض هي هٍَص رٌَ٘ ٜٗخث٢ ٝكخْٓ أ٫ طظؼخَٓ ه٢ ٓغ حَُ٘٣ل٤٤ٖ، كبٗٚ هخٍ: »إ كَٗٔخ ٓظٌٕٞ ٓٔظؼيس‬ ‫(54)‬ ‫ُ٬ػظَحف رٟٞغ ػزي هللا ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ كٍٞ طِٔ٤ْ حُٔظٜٔ٤ٖ رخُظآَٓ ػِ٠ ك٤خس ؿٍٞٝ«.‬ ‫أٓخ ك٢ حُـخٗذ حُـ٘ٞر٢ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ كٌخٕ حرٖ ٓؼٞى هي ٗيى ٖٓ هز٠ظٚ ػِ٠ ح٧ؿِحء حُ٘ٔخُ٤ش ٖٓ هِذ‬ ‫حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٓ٘يكؼخ ٗٔخ٫ اُ٠ حُـٞف. ًٝخٗض حُـٞف ٌٛٙ رِيس ٝحكش ًحص أٛٔ٤ش حٓظؼ٘خث٤ش ُٞهٞػٜخ ػِ٠‬ ‫حُطَف حُـ٘ٞر٢ ٖٓ ٝحى١ حَُٔكخٕ، حٌُ١ ًخٕ ٝحى٣خ ١ٞ٣٬ ؿ٤ي حَُ١ ٗٔز٤خ ٝ١،ٌَٗ ١َ٣وخ ٍث٤ٔ٤ش اُ٠ حُ٘ٔخٍ،‬ ‫ط٘ظٜ٢ ػِ٠ ٓٔخكش هٔٔ٤ٖ ٓ٤٬ طوَ٣زخ اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ ػٔخٕ. ٝك٢ حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ آد ػخّ (2291 ّ) حٗطِن‬ ‫54‬
‫ٖٓ حُـٞف ٛـّٞ ٛخػن ٗ٘ظٚ هزخثَ ٓٞحُ٤ش ٫رٖ ٓؼٞى ػِ٠ حػ٘ظ٤ٖ ٖٓ هَٟ ر٘٢ ٛوَ ٫ طزؼيحٕ ػٖ ػٔخٕ اُ٠‬ ‫حُـ٘ٞد ٟٓٞ حػ٘٢ ػَ٘ ٓ٤٬.‬ ‫أػَ طٞٓغ حرٖ ٓؼٞى رخطـخٙ حُ٘ٔخٍ ػِ٠ ٟٝغ ػزي هللا ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٝػ٬هظٚ رزَ٣طخٗ٤خ ٖٓ ٗخك٤ظ٤ٖ. كخُِ٘ػش‬ ‫حُظٞٓؼ٤ش حُٔؼٞى٣ش حُوخثٔش ػِ٠ حٌُٔٛذ حُٞٛخر٢ أًٔزض َٗم ح٧ٍىٕ ه٤ٔش ؿي٣يس ك٢ ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش‬ ‫حُوخٛش رخُٔ٘طوش أٝ٫. ٝهي حٓظ٘يص ٌٛٙ حُو٤ٔش اُ٠ حٗلٜخُٚ حُٔٔظَٔ ػٖ كِٔط٤ٖ. كزؼي حكظ٬ُٜخ ٌَُ ٖٓ كخثَ‬ ‫ٝحُـٞف رخطض هزخثَ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش أهَد ؿـَحك٤خ ٖٓ حُيٍٝ حُؼَر٤ش حُوخٟؼش ُ٬ٗظيحد، ٝأىٗ٠ ٍٝك٤خ ٖٓ ٝكيس‬ ‫ًخٗض طٌَ٘ طٜي٣يح ٓلظٔ٬ ٧ٗظٔش ح٫ٗظيحد. ًٝخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٗي٣يس حُوِن ر٘ؤٕ كِٔط٤ٖ حُظ٢ حُظِٓض ك٤ٜخ رخطزخع‬ ‫ٓ٤خٓش حٓظ٤طخٕ ٜٛ٤ٞٗ٤ش ٓؼخى٣ش، ر٘ظَ حُطَٜ٣٤ٖ حُٞٛخر٤٤ٖ، ُ٪ٓ٬ّ. ٖٝٓ حُـٞف ًخٕ حرٖ ٓؼٞى ك٢ ٓٞهغ ؿ٤ي‬ ‫ُ٤ْ كو٢ ُٖ٘ حُٜـٔخص ٟي َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ، رَ ٝرخطض ٛخطخٕ حُٔ٘طوظخٕ أًؼَ ٛ٘خٗش أٓخّ "ػيٟٝ" حُلٌَ‬ ‫حُٞٛخر٢. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ُْ ٣ٌٖ ٓلٜ٘خ ٟي حُؼيٟٝ أٝ حُٜـّٞ، كبٗٚ ًخٕ ٣ٌَ٘ هِؼش ٓؼخى٣ش‬ ‫ُِٞٛخر٤ش ١ٞحٍ روخء ػزي هللا ػيٝ حرٖ ٓؼٞى كخًٔخ ُٚ، ٝ١ٞحٍ روخء ٌٓخٗٚ رؼ٤ي٣ٖ ػٖ حُظٌَٓ حُ٘ي٣ي ٖٓ حُِٔطش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش أٝ ٖٓ ػزي هللا‬ ‫ُْ ٣ٜزق َٗم ح٧ٍىٕ ًح ه٤ٔش ًز٤َس ر٘ظَ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ: »ٗلٖ ٗؼظزَ َٗم ح٧ٍىٕ كخؿِح ٣لٔ٢ كِٔط٤ٖ أًؼَ ٖٓ‬ ‫ًٞٗٚ رِيح هخىٍح ػَ حُظطٍٞ رلي ًحطٚ، ٝٓخ ٖٓ ٓزٍَ ٣ٔٞؽ ح٧ٓٞحٍ حُظ٢ ٣ظْ اٗلخهٜخ ػِ٠ طِي حُزوؼش كخُ٤خ؛ ا٫ّ كو٤وش‬ ‫ًٜٞٗخ طوظٍِ حُٔزخُؾ حُظ٢ ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ ط٘لن ػِ٠ حُظيحر٤َ حُؼٌَٔ٣ش ك٢ كِٔط٤ٖ، ُٞ ُْ ٣ٌٖ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٓٞؿٞىح«. (64) ؿ٤َ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ٓخ ُزغ إٔ كَٜ ػِ٠ ٗٞع ٖٓ ح٫ػظَحف رٞٛلٚ كخؿِح ؿـَحك٤خ، ًخٗض‬ ‫ظَٝكٚ حُٔ٤خٓ٤ش حُٔٔ٤ِس طئى١ هيٓش ُِٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش. كٔخ إ ريأ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ٣ٌظ٘لٕٞ ٓيٟ ػٔن حُٔؼخٍٟش‬ ‫حُلِٔط٤٘٤ش ُ٬ٗظيحد كظ٠ رخطٞح ٗي٣ي١ حُلٔخٓ٤ش اُحء حُٔيٟ حٌُ١ ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ حُٞٛخر٤ش إٔ طزِـٚ ػِ٠ ٛؼ٤ي‬ ‫طؼظ٤ْ حُؼٞح١ق حُٔؼخى٣ش ُزَ٣طخٗ٤خ ٝرٍِٞطٜخ. ٝهي ًخٕ حُٞ١٘٤ٕٞ ـ حُوٞٓ٤ٕٞ حُؼَد ك٢ كِٔط٤ٖ ػِ٠ ِٛش رخرٖ‬ ‫ٓؼٞى، ًٔخ إٔ ٓوخ٫ص ٓظؼخ١لش ٓغ حُٞٛخر٤ش ٝحرٖ ٓؼٞى ًخٗض طظَٜ ك٢ ٛلق كِٔط٤٘٤ش. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ‬ ‫ح٫ػظَحف رؤٕ ٓزخىة حُٞٛخر٤ش حُٔظ٘يىس ُْ طٌٖ ٓئِٛش رٍٜٞس حػظ٤خى٣ش ٧ٕ طٌٕٞ ؿٌحرش رخُ٘ٔزش اُ٠ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ػٔٞٓخ أك٠َ طؼِ٤ٔخ ٝأًؼَ ططٍٞح ٖٓ ػَد ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش، كوي ٓخى حُ٘ؼٍٞ، ك٢ ظَ حُظَٝف‬ ‫حُلَ٣يس ُلِٔط٤ٖ حُوخٟؼش ُ٬ٗظيحد، رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ حٌُٔٛذ حُٞٛخر٢ إٔ ٣ٌَ٘ كٌَح ِٓظِٓخ ٝهٞ٣خ. طٔؼَ حُظؤػ٤َ‬ ‫حُؼخٗ٢ ُِِ٘ػش حُظٞٓؼ٤ش حُٔؼٞى٣ش رـؼَ ػزي هللا أًؼَ حػظٔخىح ػِ٠ هٞس رَ٣طخٗ٤خ حُؼٌَٔ٣ش ٖٓ أ١ ٝهض ٓ٠٠،‬ ‫ٝٓيًٍخ ٌُٜٙ حُلو٤وش. ًخٕ هي ٓزن ُٚ إٔ طؼَٝ ُِٜ٣ٔش ًخٍػ٤ش ك٢ طَرش ػِ٠ ٣ي حرٖ ٓؼٞى ًحص َٓس ٝٛٞ ػِ٠‬ ‫ٍأّ هزخثَ ٓٞحُ٤ش ُٚ. أٓخ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ كِْ ٣ٌٖ ٛ٘خى أ١ ٍحر٢ ٣ٌٖٔ ط٘ز٤ٜٚ رخٌُٔٛذ حُٞٛخر٢، حٌُ١ هخّ ػِ٠‬ ‫َٜٛ هزخثَ ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ك٢ رٞطوش ٍٝف حُـٜخى حُي٣٘٢ ٝحُلن، ٝا١٬هٜخ ٟي حُوزخثَ ح٧هَٟ ك٢ كٔ٬ص‬ ‫حُـِٝ ٝحُٜيح٣ش حُوخثٔش ػِ٠ حُٞػع ٝحُظز٘٤َ. ٛل٤ق إٔ ػزي هللا ًخٕ هي ريأ ٣ئْٓ رؼٞ حَُٝحر٢ ٓغ هزخثَ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝهٜٞٛخ ٓغ حُلٞ٣طخص ٝر٘٢ ٛوَ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ػِ٠ ١َ٣ن حُظٞٓغ حُٞٛخر٢ حُٔزخَٗ، ؿ٤َ إٔ ٝٓخثِٚ‬ ‫حُٞك٤يس ًخٗض حٌُٔخٓذ حُ٠َ٣ز٤ش ٝح٧ٍٝ ٝحُٔٔخػيحص حُٔخُ٤ش حُ٘وي٣ش ٝٓخ اُ٤ٜخ. (84) أٓخ حرٖ ٓؼٞى كٌخٕ ُي٣ٚ كٌَ‬ ‫ح٩ٓ٬ّ حٌُلخك٢ حُٔطَٜ ح٩ٛ٬ك٢ ُظؼز٤ض ٝ٫ء حُوزخثَ طلض ٍح٣ظٚ. ٝك٢ ٓٞحؿٜش ٌٛٙ حُوٞس حُوزِ٤ش حُٔظلٞهش ًخٕ‬ ‫ػزي هللا ٣ؼظٔي ػِ٠ حُظو٘٤ش حُٔظلٞهش ُزَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ٝك٤ٖ أٛزق ػزي هللا أًؼَ اىٍحًخ ٫ػظٔخىٙ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ ١ِزخ ُِلٔخ٣ش ٖٓ ح٧ػيحء حُوخٍؿ٤٤ٖ رخص أٗي اًػخٗخ‬ ‫َُِؿزخص حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حُ٘ئٕٝ حُيحهِ٤ش. ٝحطزغ ك٤ِز٢ هطٞحص ِٓلٚ ك٢ ارؼخى حُوٞٓ٤٤ٖ ػٖ ٓٞحهغ حُِٔطش ٝكظ٠‬ ‫اُ٠ هخٍؽ حُز٬ى ًِ٤خ. كل٢ آًحٍ طْ طـ٤٤َ حُٔـِْ ح٫ٓظ٘خٍ١ حٌُ١ ًخٕ رَثخٓش ٓظَٜ ٍٓ٬ٕ. ًٝخٕ حُٔٔظ٘خٍ‬ ‫ح٧ٍٝ حُـي٣ي ػِ٠ ٍٟخ حًَُخر٢ هي ؿخء ٓئهَح اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ ىٓ٘ن. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ ًخٕ ٍٓٞ٣ش،‬ ‫كبٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٖٓ أُٝجي حٍُٔٞ٣٤ٖ حٌُ٣ٖ ٌِٗض "ؿَرظْٜ" ٓززخ ٫ٓظزؼخىْٛ ٖٓ حُٞظخثق ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ًخٕ طخٍ٣ن حًَُخر٢ حُٔ٤خٓ٢ ٓظؼيى ح٧ُٞحٕ. كل٢ أػ٘خء حُلَد ًخٕ هي هيّ ح٧طَحى رٞٛلٚ ٍث٤ٔخ ُزِي٣ش ىٓ٘ن.‬ ‫ٝرؼي طؼَٝ ح٧طَحى ُِِٜ٣ٔش ك٢ ػخّ (8191 ّ) حٗظوَ رٜيٝء اُ٠ اىحٍس ك٤َٜ ٝطْ طؼ٤٤٘ٚ كخًٔخ ػٌَٔ٣خ. ٝٓخ‬ ‫ُزغ إٔ أٛزق ك٢ طِي ح٧ػ٘خء ػ٠ٞح ك٢ ه٤خىس حُـٔؼ٤ش حُوٞٓ٤ش حُٔؼَٝكش رخْٓ حُلظخس. ٝرؼي حُـِٝ ٝح٫كظ٬ٍ‬ ‫حُلَٗٔ٤٤ٖ ُيٓ٘ن ك٢ ػخّ (0291 ّ) رو٢ حًَُخر٢ ك٢ حُٔي٣٘ش رٍٜٞس ػِ٘٤ش، ه٬كخ ُلخٍ ٓخثَ ٓئ٣ي١ ك٤َٜ‬ ‫حُوٞٓ٤٤ٖ ح٥هَ٣ٖ حٌُ٣ٖ َٛرٞح. ٝٓغ كٍِٞ ٗ٤ٔخٕ ٖٓ ػخّ (1291 ّ) ه٤َ اٗٚ طٜخُق ٓغ حُـَ٘حٍ ؿٍٞٝ، ٝٛخٍ‬ ‫٣وزٞ ٍحطزخ َٜٗ٣خ رٔزِؾ هٔٔ٤ٖ ُ٤َس، ٓغ حكظٔخٍ طَٗ٤لٚ ُٜٔ٘ذ ُٝحٍ١. ٝرخُلؼَ كبٕ ػ٬هخطٚ ٓغ حُلَٗٔ٤٤ٖ‬ ‫ك٢ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (1291 ّ) أِٛظٚ ٧ٕ ٣ٌظذ اُ٤ٚ ١خُزخ ٓ٘ٚ إٔ ٣لخطلْٜ كٍٞ آٌخٗ٤ش طلو٤ن ٗٞع ٖٓ‬ ‫(94)‬ ‫حُظوخٍد.‬ ‫64‬
‫ُْ طٌٖ ح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ ٝحػوش رخًَُخر٢ رٞٛلٚ »كخٓيح ٍٝرٔخ ػٔ٤٬ حرظخػٚ حُلَٗٔ٤ٕٞ«. (15) ٝؿخء‬ ‫ك٢ طؼِ٤ن ُٜٔٞث٤َ »كظ٠ أك٠َ أٛيهخثٚ ٣٘ؼَٕٝ ٓ٠طَ٣ٖ ٩ريحء أهٜ٠ ىٍؿخص حُظللع ُيٟ حُلي٣غ ػٖ‬ ‫ٓيٟ طٔخٓي ٗوٜ٤ظٚ ح٧ه٬ه٤ش«. (75) ٍرٔخ ًخٕ ًُي ح٫كظوخٍ اُ٠ حُٜ٘خٓش رخٌُحص ٛٞ ٓخ ؿؼَ ك٤ِز٢ ٝهِلٚ ٣ـيحٗٚ‬ ‫ٓ٬كخ ٓ٘خٓزخ ؿيح ُٔلخٍرش أٛيهخثٚ ٝكِلخثٚ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ حُٔخرو٤ٖ. ٝه٬ٍ َٜٗ ٝحكي رؼي إٔ أٛزق ٓٔظ٘خٍح أٍٝ،‬ ‫طْ ١َى حػ٘٤ٖ ٖٓ أرَُ حُوٞٓ٤٤ٖ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٛٔخ حٌَُٔط٤َ ح٧ٍٝ ػخىٍ أٍٓ٬ٕ، ٝهخثي حَُ٘١ش ٗز٤ٚ حُؼظٔش‬ ‫ٖٓ ٜٓ٘ز٤ٜٔخ. ًٔخ إٔ طؼ٤٤٘ٚ ٓخْٛ أ٣٠خ ك٢ طلٔ٤ٖ حُؼ٬هخص ٓغ حُلَٗٔ٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ؼظزَٝٗٚ »أك٠َ ٍؿَ‬ ‫(25)‬ ‫ك٢ ٍٓٞ٣ش«.‬ ‫ك٢ ظَ ٌٛٙ ح٧ؿٞحء ٖٓ ح٫ٟطَحرخص ك٢ كِٔط٤ٖ ٝحُؼيحء حُي٣٘٢ ك٢ ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٝح٩ٓظٌخٗش حُٔظِح٣يس‬ ‫ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، هخٓض حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش أه٤َح ريػٞس ػزي هللا اُ٠ ُ٣خٍس ُ٘يٕ. ًخٕ ػزي هللا طٞحهخ ُِلٍٜٞ‬ ‫ػِ٠ ٓؼَ ٌٛٙ حُيػٞس ٖٓ أَٜٗ. ؿ٤َ إٔ ح٫ٟطَحرخص ك٢ حُؼَحم ظِض ط٘ـَ حٛظٔخّ رَ٣طخٗ٤خ. كوي رِؾ حُو٬ف‬ ‫ر٤ٖ ك٤َٜ ٝرَ٣طخٗ٤خ أٗيٙ ه٬ٍ حُٔلخٟٝخص كٍٞ ٓؼخٛيس اٗـِ٤ِ٣ش ـ ػَحه٤ش. ٝٓخ ُزغ حُِ٘حع إٔ أىٟ اُ٠ حٓظزيحٍ‬ ‫حُؼ٬هش حُٞى٣ش حَُحثؼش ظخَٛ٣خ ر٤ٖ ك٤َٜ ٝح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حُؼَحم رؤهَٟ هخثٔش ػِ٠ حُ٘ي ٝػيّ حُؼوش. رَ‬ ‫ٝهي ه٤َ ك٢ طِي ح٧ػ٘خء اٗٚ: »ُٞ أٌٖٓ اك٬ٍ ػزي هللا ٓلَ ك٤َٜ ُٜخٍ أًؼَ ١ٞحػ٤ش ُٝٔو٢ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢‬ ‫ٌٓخٗٚ حُٔ٘خٓذ ًبهِ٤ْ طخرغ ُلِٔط٤ٖ«. (35) ٌُٖٝ طؼَٝ ك٤َٜ حُٔلخؿت ُ٪ٛخرش رخُظٜخد حُِحثيس حُيٝى٣ش ك٢ آد‬ ‫أىٟ اُ٠ حٓظزؼخى كْٔ حَُٜحع ٝكظق ١َ٣ن ُ٘يٕ أٓخّ ػزي هللا. كل٢ رَه٤ش ٝٛلٜخ ك٤ِز٢ رؤٜٗخ ًخٗض: »ٓؼ٤َس‬ ‫(45)‬ ‫َُِػخء... طلٞف ٍحثلش حُزوَ ٖٓ ًَ ٓوطغ ٖٓ ٓوخ١ؼٜخ...« ؿَٟ ح٩٣ؼخُ ُِٔلٞٝ حُٔخٓ٢ ريػٞطٚ اُ٠ ُ٘يٕ.‬ ‫طٞؿٚ ػزي هللا اُ٠ ُ٘يٕ ك٢ حُؼخُغ ٖٓ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (2291 ّ). ًخٕ ٛيكٚ حَُث٤ٔ٢ ٓظًَِح ػِ٠ طلي٣ي‬ ‫ٟٝغ َٗم ح٧ٍىٕ ٍٓٔ٤خ ٝطؼز٤ظٚ ٛٞ أٓ٤َح ـ كزؼي ًَ ٗ٢ء ُْ ٣ٌٖ هي طَٞٛ اُ٠ أ١ حطلخم ٍٓٔ٢ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ،‬ ‫ػيح ٜٓخكلش طَ٘طَ٘ هزَ ػٔخٗ٤ش ػَ٘ َٜٗح. ٝاٟخكش اُ٠ طِي حَُؿزش حَُث٤ٔ٤ش ًخٗض ُي٣ٚ ؿِٔش ٖٓ حُٔطخُذ‬ ‫حُِٔلوش، ٜٓ٘خ ٓخ ؿَٟ ٍك٠ٚ ٓزخَٗس ٝرَٜحكش، ٓؼَ ١ِذ حُٔ٤٘خء ػِ٠ حُزلَ حُٔظٞٓ٢، ٜٝٓ٘خ ٓخ طٔض َٓحٝؿظٚ‬ ‫رولش حُ٤ي. كَؿزظٚ ك٢ طلو٤ن كي ح٫ٍطزخ١ حٌُِ٢ ٓغ كِٔط٤ٖ، طْ طلو٤وٜخ ٓؼ٬ ػٖ ١َ٣ن حُظٔ٤٤ِ حُيه٤ن حُٔظٔؼَ‬ ‫رـؼَ ك٤ِز٢ ٓٔئٝ٫ أٓخّ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ رٞٛلٚ ٓٔؼ٬ ُِٔطش ح٫ٗظيحد، ٌُٖٝ ُ٤ْ رٞٛلٚ ٍث٤ٔخ ُ٪ىحٍس‬ ‫حُلِٔط٤٘٤ش. (ك٢ حَُٔ رو٤ض ُ٘يٕ كَ٣ٜش ػِ٠ »اروخء حُزخد ٓلظٞكخ أٓخّ أ١ طوخٍد ٌٖٓٔ ر٤ٖ ح٩ىحٍط٤ٖ ك٢‬ ‫(55‬ ‫حُٔٔظوزَ«).‬ ‫ًخٗض حُليٝى ٛ٢ ح٧هَٟ ػِ٠ ؿيٍٝ ح٧ػٔخٍ. طٔؼِض حٌُِٔ٘ش حٌُزَٟ رخُٔٔخكخص حُظ٢ ٣ٌٖٔ حُظ٘خٍُ ػٜ٘خ ٫رٖ‬ ‫ٓؼٞى. هخّ حُٔ٤َ ؿِزَص ً٬٣ظٕٞ حٌَُٔط٤َ ح٧ٍٝ ك٢ كٌٞٓش كِٔط٤ٖ ربه٘خع ػزي هللا رخُظ٘خٍُ ػٖ ٝحكش حُـٞف‬ ‫ػ٘ي ٜٗخ٣ش ٝحى١ حَُٔكخٕ، ٌُٝ٘ٚ ٝػي رؤٕ ٣ظْ ٟٔخٕ روخء حٌُخف حُٞحهؼش ػ٘ي ريح٣ش حُٞحى١ ىحهَ َٗم ح٧ٍىٕ. (ُْ‬ ‫طق رَ٣طخٗ٤خ رٌٜح حُٞػي). أٓخ ك٢ حُ٘ٔخٍ ٝحُـَد كوي هزَ ػزي هللا رخُليٝى حُوخثٔش ٓغ ًَ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ٝكِٔط٤ٖ‬ ‫حُظ٢ ًخٗض ٓخ طِحٍ ط٘ظظَ طؼز٤ظٜخ ٍٜٝٓٔخ ػِ٠ ح٧ٍٝ. ٝهي أكْ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ حُليٝى حُؼَحه٤ش اُ٠ حَُ٘م إٔ‬ ‫ّ‬ ‫طظَطذ رُٜٔٞش. ٝرخُ٘ٔزش ُليٝى حُلـخُ ك٢ حُـ٘ٞد كوي ك٠َ طؤؿ٤َ حُٟٔٞٞع اُ٠ إٔ ٣ظٌٖٔ ٖٓ حُظليع ٓغ أر٤ٚ.‬ ‫(65)‬ ‫ٜٗض طٔٞ٣ش ٓخُ٤ش ػِ٠ إٔ طٌٕٞ حُٔٔخػيس حُٔخُ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔويٓش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ٓزِؾ ٓخثش ٝهٔٔ٤ٖ أُلخ ٖٓ‬ ‫حُـ٘٤ٜخص ح٩ٓظَُ٤٘٤ش ُِٔ٘ش حُزخىثش رظخٍ٣ن ح٧ٍٝ ٖٓ ٗ٤ٔخٕ ػخّ (3291 ّ). ٝهي حٍطزطض رظِي حُٔٔخػيس َٗٝ١‬ ‫ٓؼ٤٘ش، ٓخُ٤ش ٝٓ٤خٓ٤ش ػِ٠ كي ٓٞحء. (75) كخَُ٘ٝ١ حَُٔطزطش حٍطزخ١خ ٓزخَٗح رخُٔٞحُٗش ًخٗض طو٠٢ رـؼَ‬ ‫طٌخُ٤ق حُوٞس ح٫كظ٤خ١٤ش، ٝٗلوخص ٓئٓٔش حُٔٔؼَ حُزَ٣طخٗ٢ حَُث٤ٔ٢ حُؼذء ح٧ٍٝ ػِ٠ ٓٞحٍى َٗم ح٧ٍىٕ،‬ ‫ٝطلَٝ رظٌٔ٤ٖ ُ٘يٕ رٍٜٞس ٓ٘ظظٔش ٖٓ ح٫١٬ع ػِ٠ حُٔؼِٞٓخص حُٔخُ٤ش حٌُخِٓش، رخ٩ٟخكش اُ٠ اٛ٬ف حُ٘ظخّ‬ ‫حُ٠َ٣ز٢ حُيحهِ٢، ٝرظلي٣ي هخثٔش ػزي هللا حُٔيٗ٤ش، أه٤َح، رٔزِؾ ٓض ٝػ٬ػ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ح٩ٓظَُ٤٘٤ش ك٢‬ ‫حُٔ٘ش.‬ ‫ُٓٞػش ػِ٠ أهٔخ١ َٜٗ٣ش ٓظٔخٝ٣ش. أٓخ حَُ٘١ حُٔ٤خٓ٢ حٌُ١ حٍطز٢ رخُٔٔخػيس حُٔـخٗ٤ش كوي طٔؼَ رظٞك٤ي هٞحص‬ ‫ح٧ٖٓ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ـ حُوٞس ح٫كظ٤خ١٤ش حُظ٢ أٝؿيٛخ ر٤ي ٝهٞحص حَُ٘١ش ٝحُيٍى ـ ك٢ هٞس ٝحكيس ٣َٜ طؼيحىٛخ‬ ‫اُ٠ (0031) ػَٜ٘ ٟٝٝؼٜخ طلض ه٤خىس ر٤ي. ٝػِ٠ حُلٍٞ أىٟ ٌٛح ح٩ؿَحء اُ٠ حهظِحٍ ػيى حُٔ٘خٛذ حُٔظخكش‬ ‫ُِ٠زخ١ حُؼَد، ٝأ١ِن ٣ي ر٤ي ك٢ حُظلٌْ، ىٕٝ أ١ طلي، رخُـٜخُ ح٧ٓ٘٢ ًِٚ.‬ ‫ؿخىٍ ػزي هللا ُ٘يٕ ٣ّٞ حُؼ٬ػخء حُٞحهغ ك٢ حَُحرغ ػَ٘ ٖٓ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢. ًخٗض ٍؿزظٚ ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ حػظَحف‬ ‫ٍٓٔ٢ رٟٞؼٚ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ هي طٔض طِز٤ظٚ رٍٜٞس ؿِث٤ش ػٖ ١َ٣ن اٛيحٍ "طؤً٤ي" ٌٓظٞد رِـش رخُـش‬ ‫74‬
‫ح٩طوخٕ. ؿ٤َ إٔ ػوزش ٛـ٤َس ٓخ ُزؼض إٔ رَُص أٓخّ اػ٬ٕ "حُظؤً٤ي" ُِٔ٨ ك٢ حُِلظش ح٧ه٤َس، ك٤ٖ ١ِزض‬ ‫ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش طؤؿ٤َ ح٧َٓ ٓيس ػَ٘س، أ٣خّ طوّٞ ه٬ُٜخ رظٔٞ٣ش حُٟٔٞٞع ٓغ حُلَٗٔ٤٤ٖ. ٌُٖٝ كظَس ح٧٣خّ‬ ‫حُؼَ٘س حٓظيص اُ٠ أٓزٞػ٤ٖ كؼ٬ػش أٓخر٤غ. ٝأه٤َح أػِ٘ض ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ػٖ ٍؿزظٜخ ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ُلظش‬ ‫كٖٔ ٗ٤ش طـخٙ حُلَٗٔ٤٤ٖ ٖٓ ؿخٗذ ػزي هللا هزَ إٔ طٜزق هخىٍس ػِ٠ اػ٬ٕ حُظؤً٤ي ُِٔ٨. ٝهي ه٤َ إ ٖٓ ٗؤٕ‬ ‫حػظوخٍ ٝحكي ػِ٠ ح٧هَ ٖٓ حُٔظٜٔ٤ٖ ك٢ ه٠٤ش حُٜـّٞ ػِ٠ ؿٍٞٝ، أٝ حػظوخٍ حُِػ٤ْ حٌُ١ ًخٕ هي كَ ٓئهَح اُ٠‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ أػوخد حٗظلخٟش ٓؼخى٣ش ُلَٗٔخ ك٢ ؿزَ حُيٍُٝ ِٓطخٕ ح٧١َٕ، إٔ ٣ل٢ رخُـَٝ. (85) ٝرخُظخُ٢‬ ‫حٟطَ ػزي هللا حُٔخه٢ ُِؼٞىس اُ٠ ػٔخٕ كخٍؽ حُ٤ي٣ٖ.‬ ‫أىٟ حكظـخُ حُظؤً٤ي اُ٠ كلِ ك٤ِز٢ ػِ٠ ٓ٠خػلش ٓٔخػ٤ٚ حَُحٓ٤ش اُ٠ ٓلن حُ٘٘خ١خص حُوٞٓ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫كٔخ إ ػخى ٖٓ ُ٘يٕ كظ٠ ُحٍ ىٓ٘ن، ٜٓطلزخ ر٤ي ك٤غ ٗخه٘خ ٓغ حُلَٗٔ٤٤ٖ آٌخٗ٤ش حُظؼخٕٝ حُؼٌَٔ١ ػِ٠‬ ‫حُليٝى حٍُٔٞ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش. ٝك٤ٔخ رؼي هخّ ٍث٤ْ حُؤْ حُٔ٤خٓ٢ ك٢ ىٓ٘ن »حَُؿَ ح٧ًؼَ اػخٍس ُٔ٘خػَ‬ ‫حٌَُٙ ك٢ ٍٓٞ٣ش« حُوخثي آٍُ٤زّٞ رِ٣خٍس ػٔخٕ ُٔ٘خه٘ش حَُٔ٘ٝع حُؼٌَٔ١ حُٔ٘ظَى. ًٝخٕ ػزي هللا هي أ١ِن ٣ي‬ ‫ر٤ي ٓخٗلخ ا٣خٙ ٗ٤ٌخ ٓلظٞكخ ك٢ حُظؼخَٓ ٓغ حُلَٗٔ٤٤ٖ ٝاه٘خػْٜ رخٓظؼيحىٙ ُِظؼخٕٝ. ٝػِ٠ كي هٍٞ هخُٚ ك٤ِز٢ إ‬ ‫آٍُ٤زّٞ أػ٘٠ ػِ٠ ػزي هللا هخث٬: »ُٞ ًخٕ ك٢ ىٓ٘ن ٍؿَ ٖٓ ٌٛح حُ٘ٔ٢ ري٫ ٖٓ ك٤َٜ ُظَ ٓٔظَٔح اُ٠ ح٥ٕ«.‬ ‫(95) ٝك٢ ح٧ٓزٞع حُؼخٗ٢ ٖٓ َٜٗ آًحٍ ُؼخّ (3291 ّ) ؿَص ٓ٘خٍٝحص ػٌَٔ٣ش ٓ٘ظًَش.‬ ‫ه٬ٍ َٜٗ رؼي ٌٛح ح٫ٓظؼَحٝ ُِٞكيس ٝحُظٜٔ٤ْ حٓظِْٔ ِٓطخٕ ح٧١َٕ ٝٝحكوض ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش أه٤َح ػِ٠‬ ‫ا١٬م حُظؤً٤ي. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ طوَ٣زخ أىص حُٔوخ١ؼش حُؼَر٤ش حُ٘خؿلش ُ٬ٗظوخرخص ك٢ كِٔط٤ٖ اُ٠ ح٩ؿٜخُ ػِ٠‬ ‫أ٣ش آٓخٍ ٓظزو٤ش ك٢ آٌخٗ٤ش ٛيٝء حُٟٞغ ك٢ كِٔط٤ٖ ك٢ حُٔٔظوزَ حُوَ٣ذ، ٓٔخ أُحف أ١ طٔ٘غ ٌٓظّٞ ػٖ حُٔ٤َ‬ ‫هيٓخ ك٢ ١َ٣ن طؼِ٣ِ حٗلٜخٍ َٗم ح٧ٍىٕ ػٖ كِٔط٤ٖ. ٝهي طْ حُظـِذ ػِ٠ حُؼوزش حُٔلِ٤ش ح٧ه٤َس أٓخّ ح٩ػ٬ٕ‬ ‫ىٕٝ ٓوخ١َ ك٤ٖ رخىٍ ػزي هللا، ٍؿْ حػظَحٟخص رؼٞ ٓٔظ٘خٍ٣ٚ، اُ٠ حُٔٞحكوش ػِ٠ ط٘ل٤ٌ ػِٔ٤ش طٞك٤ي هٞحص‬ ‫ح٧ٖٓ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ طلض ه٤خىس ر٤ي، ٝكوخ ُٔخ ٓزن إٔ طْ ح٫طلخم ػِ٤ٚ ك٢ ُ٘يٕ. ٝٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُوٞس حُٔٞكيس إٔ‬ ‫ظَٜص اُ٠ حُٞؿٞى طلض حْٓ حُل٤ِن حُؼَر٢.‬ ‫أه٤َح، رؼي اُحكش ٗوخ١ حُو٬ف ٌٛٙ ػٖ حُطَ٣ن، طْ ح٩ػ٬ٕ ػٖ ٗظ٤ـش ٍكِش ػزي هللا اُ٠ ُ٘يٕ هزَ ٓظش أَٜٗ ك٢‬ ‫ُكٔش ٣ّٞ حكظلخُ٢:‬ ‫َٗ١ ٓٞحكوش ػٜزش ح٧ْٓ، ٓظؼظَف كٌٞٓش ؿ٬ُش حُِٔي حُزَ٣طخٗ٢ رٞؿٞى كٌٞٓش ٓٔظوِش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ طلض‬ ‫كٌْ ٓٔٞ ح٧ٓ٤َ ػزي هللا رٖ حُلٔ٤ٖ، َٗ٣طش إٔ طٌٕٞ ٓؼَ ٌٛٙ حُلٌٞٓش ىٓظٍٞ٣ش ٝطٞكَ ُلٌٞٓش ؿ٬ُش حُِٔي‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ آٌخٗ٤ش حُٞكخء رخُظِحٓخطٜخ حُيُٝ٤ش ك٤ٔخ ٣وٚ ح٩هِ٤ْ ػٖ ١َ٣ن حطلخم ٣ظْ حُظَٞٛ اُ٤ٚ ك٤ٔخ ر٤ٖ‬ ‫(16)‬ ‫حُلٌٞٓظ٤ٖ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُظؤً٤ي حٌُ١ طٔ٤ِ رطخرؼٚ حَُٔ٘ٝ١ ـ (ٓظؼظَف... َٗ٣طش...) ك٢ حُلو٤وش ٣زؼغ رويٍ ًز٤َ ٖٓ ح٫١ٔج٘خٕ،‬ ‫اً أُو٠ ػذء حُٞكخء ػِ٠ ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٤ٚ إٔ ٣ٞؿي ٗظخٓخ ىٓظٍٞ٣خ هزَ إٔ ٣ٜزق ح٫ػظَحف ٗخكٌح ٖٓ‬ ‫ه٬ٍ ػوي ٗٞع ٖٓ "ح٫طلخم" ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ َٝٗم ح٧ٍىٕ. ًخٕ ػزي هللا هي رو٢ َٜٓح ػِ٠ حُظٔٔي رٔٞهلٚ ٖٓ‬ ‫ٓٔؤُش حػظٔخى أ١ ىٓظٍٞ كظ٠ ح٥ٕ، ًٝخٗض ح٫طلخه٤ش حُٔٞػٞىس ٓظظَ كزَح ػِ٠ ٍٝم ٓخ ُْ طوْ ُ٘يٕ رلَٝ‬ ‫ىٓظٍٞ ػِ٤ٚ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ُ٘يٕ ًخٗض هخىٍس ػِ٠ ؿؼَ كٌَس أ١ ىٓظٍٞ ٝٓؼٚ أ١ َٗم أٍىٕ "ٓٔظوَ" طٔٞص‬ ‫ؿَحء ح٩ٛٔخٍ. كٔخ حٌُ١ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٓٔظؼيس، آهَ حُٔطخف، إٔ طؼظَف رٚ؟ ُْ ٣ٌٖ ح٫ٓظو٬ٍ حُٞحٍى ك٢‬ ‫"حُظؤً٤ي" حٓظو٬٫ ػٖ رَ٣طخٗ٤خ؛ كٔخ هٜيطٚ رَ٣طخٗ٤خ رخ٫ٓظو٬ٍ ُْ ٣ٌٖ، رخ٧كَٟ، ٟٓٞ حُللخظ ػِ٠ ٝؿٞى‬ ‫كٌٞٓش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ طٌٕٞ ٓ٘لِٜش ػٖ حُلٌٞٓش حُلِٔط٤٘٤ش، ٌُٜٝ٘خ هخٟؼش ٓغ ًُي ُِٔ٤طَس حُزَ٣طخٗ٤ش.‬ ‫إ ٌٛح ٛٞ ٓخ ًخٕ ك٤ِز٢ هي حٓظٜيف رِٞؿٚ، ٝٗؼَ رويٍ ٓزٍَ ٖٓ حُٔؼخىس ك٤ٖ ٝؿي ٗلٔٚ ٓوظَرخ هطٞس ٝحكيس ٖٓ‬ ‫ٛيكٚ. ٝٗؼَ ػزي هللا ٛٞ ح٥هَ رخُٔؼخىس، ؿ٤َ إٔ ٓؼخىطٚ ًخٗض َٓ٘ٝ١ش. كخٗط٬هخ ٖٓ طَٜكخطٚ حُؼِٔ٤ش (٫ ٖٓ‬ ‫طَٜ٣لخطٚ) ًخٕ ػخُٓخ ػِ٠ طؤؿ٤َ حػظٔخى أ١ ىٓظٍٞ أ١ٍٞ ٓيس ٌٓٔ٘ش، ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ ٓؼ٤يح، آٗ٤خ، رٍٞٝى ًًَٙ‬ ‫ًظخرش رٞٛلٚ "ٓٔٞ ح٧ٓ٤َ" كخًْ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝأىٟ هطخرٚ ك٢ حُٔ٘خٓزش اُ٠ ط٘ـ٤غ ٍػخ٣خٙ ػِ٠ ح٫ػظوخى رؤٕ‬ ‫"حُظؤً٤ي" ًخٕ اػ٬ٗخ ُ٬ٓظو٬ٍ ٝػِ٠ حػظزخٍ رَ٣طخٗ٤خ ٛي٣وش ُِؼَد، (76) ٌُٝ٘ٚ ٛٞ ٗلٔٚ ًخٕ ٣ؼِْ ريٕٝ ٗي إٔ‬ ‫ٗ٤جخ ُْ ٣ٌٖ هي طـ٤َ ك٢ ػ٬هظٚ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ٌَٗ اػ٬ٕ "حُظؤً٤ي" ًٍٝس ٓٔ٤َس حُظؼخٕٝ ر٤ٖ ػزي هللا ٝك٤ِز٢. كل٢ ح٧َٜٗ حُ٬كوش طٜخػي حُظٞطَ ر٤ٖ حَُؿِ٤ٖ‬ ‫كٍٞ ه٠٤ش حُيٓظٍٞ، ٝٛٞ٫ آهَ ح٧َٓ اُ٠ ٗٞع ٖٓ حُٔـخرٜش ٝحُوط٤ؼش ؿ٤َ حُوخرِش ُ٪ٛ٬ف.‬ ‫84‬
‫ًخٕ ك٤ِز٢، ٌٓ٘ طُٞ٤ٚ ُٜٔخّ ٜٓ٘زٚ ك٢ ػٔخٕ، هي ػٌق ػِ٠ حُ٠ـ٢ ٓطخُزخ ر٘ظخّ ىٓظٍٞ١ هخثْ ػِ٠ ٓـِْ‬ ‫طَ٘٣ؼ٢ ٓ٘ظوذ. ٌُٖٝ ػيّ ٍؿزش ػزي هللا ك٢ اهخٓش أ٣ش ٛ٤جش طٔؼ٤ِ٤ش ٍٓٔ٤ش ٜٓٔخ ًخٕ ٗٞػٜخ ٓخ ُزغ إٔ أه٘غ ك٤ِز٢‬ ‫رؤٗٚ ًخٕ ٗي٣ي حُوِن اُحء طٔظغ كٌٞٓظٚ رخُوزٍٞ حُؼخّ. ٝرَأ١ هزِ٢ ًخٕ ٛ٘خى ٓخ ٣زٍَ هِوٚ رٔزذ حُؼيى حٌُز٤َ ٖٓ‬ ‫حُٔٞظل٤ٖ "حٍُٔٞ٣٤ٖ" حٌُ٣ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٣ظٔظؼٕٞ رخُ٘ؼز٤ش ُيٟ حٌُٔخٕ حُٔلِ٤٤ٖ. ٍحف ك٤ِز٢ ٣ٔخٍّ حُ٠ـ٢ ػِ٠‬ ‫ػزي هللا ١خُزخ ٓ٘ٚ حُو٬ٙ ٖٓ حٍُٔٞ٣٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٕ ٣ؼ٘٢ رْٜ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد. أٓخ حٍُٔٞ٣ٕٞ حُ٘خكؼٕٞ ٓؼَ‬ ‫حًَُخر٢ كٌخٕ َٓكزخ رْٜ. ٝٓغ ًُي ُْ ٣ٌٖ ػٔش أ١ طلَى رخطـخٙ اٗخػش حُي٣ٔوَح١٤ش، ٍؿْ إٔ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد‬ ‫ػِ٠ حهظ٬ف حٗظٔخءحطْٜ حٍُٔٞ٣ش ٝحُلِٔط٤٘٤ش ٝحُؼَحه٤ش ًخٗٞح ٣َكِٕٞ ػٖ َٗم ح٧ٍىٕ رٍٜٞس طيٍ٣ـ٤ش. ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ػزي هللا ٓٔظؼيح ُِظ٘خٍُ ػٖ أ١ ؿِء ٖٓ ِٓطظٚ حُٔو٤يس أٓخٓخ ٧٣ش ٓئٓٔخص ى٣ٔوَح١٤ش‬ ‫ك٢ أػوخد ح٩ػ٬ٕ ػٖ "حُظؤً٤ي" هخّ ك٤ِز٢ حُؼـٍٞ ٝح٧ًؼَ حهظ٘خػخ ٖٓ أ١ ٝهض ٓخرن رٔ٬ٓش ؿخ٣خطٚ رظٜؼ٤ي‬ ‫كِٔظٚ. ٝك٢ ٓٞحؿٜش ؿٔٞى ػزي هللا حُٔٔظَٔ رخىٍ اُ٠ حٓظـ٬ٍ ؿٔ٤غ حُلَٙ حُٔظخكش ٖٓ أؿَ ُ٣خىس ُٕٝ ٝأٛٔ٤ش‬ ‫ه٠٤ظٚ. ٝك٢ كِ٣َحٕ ٖٓ ػخّ (3291 ّ) ٗ٘ؤص كَٛش ًٌٜٙ. ُْ ٣ٌٖ ك٢ ػٔخٕ ٓٔـي ٓ٘خٓذ ًٝخٕ ػزي هللا طٞحهخ‬ ‫٧ٕ ٣و٤ْ ٓٔـيح ًٌٜح. ػزَ ك٤ِز٢ ػٖ طؤ٣٤يٙ ُِلٌَس اُ٠ ىٍؿش إٔ هخّ ٗوٜ٤خ رظلي٣ي حطـخٙ حُوزِش، ؿ٤َ أٗٚ ٓخ ُزغ‬ ‫إٔ ؿ٠ذ ؿ٠زخ ٗي٣يح ك٤ٖ أَٓ ػزي هللا رظيٓ٤َ ً٘٤ٔش (رخٓ٤ِ٤وخ) ر٤ِٗط٤ش طؼٞى اُ٠ حُوَٕ حُٔخىّ حُٔ٤٬ى١ ٖٓ‬ ‫أؿَ حُظٜٔ٤ي ُز٘خء حُٔٔـي (ُٝظٞك٤َ ٓٞحى حُز٘خء ُز٤ض ًخٕ ٣ـَ١ ر٘خإٙ »ُٜخُق أكي أطزخع ح٧ٓ٤َ« كٔذ ٍٝح٣ش‬ ‫ك٤ِز٢). (26) كوي ًخٕ ٛخٝ٣خ ُؼِْ ح٥ػخٍ ٓـَٓخ رٚ ٝػزَ ػٖ حكظـخؿٚ رِٜـش هٞ٣ش ؿيح. ٝهي ُحى ك٘وٚ ػ٘يٓخ ٍى ػِ٤ٚ‬ ‫(36)‬ ‫ػزي هللا هخث٬: »ٖٝٓ ٓ٤ؼخهز٘٢؟«.‬ ‫رؼي ٌٛح ح٫ٗلـخٍ ُْ ٣ؼي حَُؿ٬ٕ ٣ٌِْ ًَ ٜٓ٘ٔخ ح٥هَ. ٍٝحف ً٬ٛٔخ ٣ِظْٔ حُيػْ ٝحُزَحءس ٖٓ حُِٔطخص حُؼِ٤خ.‬ ‫رخىٍ ػزي هللا اُ٠ ار٬ؽ ً٬٣ظٕٞ رؤٕ ٖٓ حُٔٔظل٤َ ػِ٤ٚ ٛٞ ٝك٤ِز٢ إٔ ٣ؼٔ٬ ٓؼخ ٝ٫ري ٧كيٛٔخ إٔ ٣ٌٛذ. (46) أٓخ‬ ‫ك٤ِز٢ كوي حٓظويّ حُلخىع َُ٘ف ك٠خثَ ا٣ـخى ٓـِْ طٔؼ٤ِ٢ ٓ٤ظٌٖٔ: »آخ ٖٓ اؿزخٍ ح٧ٓ٤َ ػِ٠ حػظٔخى حُو٘ٞحص‬ ‫حُيٓظٍٞ٣ش ٝحُؼو٬ٗ٤ش، أٝ ٖٓ ىكؼٚ اُ٠ حَُٜد ٖٓ حُز٬ى« ٝطخرغ ٣وٍٞ: »ٝأٗخ ٓوظ٘غ رؤٕ ؿ٤خرٚ ٓ٤ٌٕٞ أهَ ٍَٟح‬ ‫(56)‬ ‫ٖٓ ك٠ٍٞٙ ٝٛٞ ك٢ ٗٔ٢ طلٌ٤َٙ حُلخُ٢«.‬ ‫ُٝظيػ٤ْ ٓٞهلٚ ٟي ػزي هللا كظق ك٤ِز٢ ؿزٜش حٗظوخى٣ش أهَٟ ٫ٓٔض ػٜزخ أًؼَ كٔخٓ٤ش ك٢ ُ٘يٕ أ٫ ٝٛ٢ ؿزٜش‬ ‫ٓٞء ح٩ىحٍس حُٔخُ٤ش. كلظ٠ ٛ٤ق ػخّ (3291 ّ) ًخٕ ك٤ِز٢ هي طخرغ اٗلخم ػزي هللا حُزخًم، ؿ٤َ أٗٚ ظَ ٓظؼخ١لخََ‬ ‫ٓغ كخؿخطٚ ٝٛؼٞرخطٚ حُٔخُ٤ش. أٓخ رؼي كخىع حُزخٓ٤ِ٤وخ كوي هخّ رخٌُ٘ق ػٖ ًَ ٓخ ًخٕ ٣ؼَكٚ ػٖ ٛلوخص ػزي هللا‬ ‫حُٔخُ٤ش ؿ٤َ حُ٘ظخٓ٤ش. ُؼَ أرَُٛخ ًخٕ طوي٣ٔٚ ٛيح٣خ رخٛظش حُؼٖٔ اُ٠ حُٔوَر٤ٖ، ٝٓ٘لٚ أٍحٟ٢ حُيُٝش طٔي٣يح‬ ‫(66)‬ ‫ُِيحث٘٤ٖ، ٝهطزخ ُٔٞىس حُوخىس حُٔلِ٤٤ٖ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٍٝرطْٜ رٚ رٌَ٘ أًؼَ ٟٔخٗخ.‬ ‫ك٢ ٌٛح حُـٞ طْ آٍخٍ ؿِزَص ً٬٣ظٕٞ ٖٓ حُويّ ُظٜيثش حُوٞح١َ ٝاػخىس حُٔ٤خٙ اُ٠ ٓـخٍ٣ٜخ. ٗـق حَُؿَ ك٢‬ ‫طلو٤ن ٗٞع ٖٓ حُٜٔخُلش أطخكض ُِؤٜ٤ٖ كَٛش حُللخظ ػِ٠ ٛ٤جش حُظؼخٕٝ ػِ٠ ح٧هَ، ؿ٤َ أٗٚ أٝٛ٠ ُٝحٍس‬ ‫حُٔٔظؼَٔحص رخٓظـ٬ٍ حُلَٛش حُٔ٘خٓزش ُ٘وَ ك٤ِز٢ (ٝإ ُْ ٣ٌٖ رٍٜٞس ٓزخَٗس ٌُ٢ ٫ ٣ظٖ ػزي هللا رؤٗٚ ٓـَ‬ ‫حٗظٜخٍح). (76) ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ّ،ٓق ُؼزي هللا رَٔحِٓش حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ك٢ حُويّ رٍٜٞس ٓزخَٗس، ٫ ػٖ‬ ‫١َ٣ن ك٤ِز٢ ًٔخ ًخٗض ٖٓ هزَ. ٛل٤ق إٔ ك٤ِز٢ رو٢ ك٢ ػٔخٕ كظَس طٔؼش أَٜٗ أهَٟ، ؿ٤َ إٔ كخىػش حُزخٓ٤ِ٤وخ‬ ‫ٟٝؼض كيح ُلؼخُ٤ظٚ حُظ٢ ًخٗض رخ٩ٟخكش اُ٠ ٓزخٍ٣خص حُ٘طَٗؾ حُٞى٣ش، ٝحُوٜٚ حُطَ٣لش ٝح٧ُـخُ، ٝٓ٘خه٘ش‬ ‫ح٧ٓؼخٍ حُؼَر٤ش هي ٛوِض ػ٬هظٚ رؼزي هللا.‬ ‫رؼ٤ي حُٔ٘خىس حٌُ٬ٓ٤ش، حُظ٢ رخص حُـٔ٤غ ك٢ ػٔخٕ ٣ؼَكٕٞ ػٜ٘خ، ٧ٕ ػزي هللا ٝك٤ِز٢ ًِ٤ٜٔخ ُْ ٣ٌٞٗخ هخىٍ٣ٖ ػِ٠‬ ‫حُظلٌْ رِٔخٗ٤ٜٔخ، ٝحؿٚ ح٧ٍٝ حُظٜي٣ي ح٧هطَ ك٢ ك٤خطٚ ًِٜخ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ًٝخٕ ٌٛح ٓظٔؼ٬ رؼٜ٤خٕ هز٤ِش‬ ‫حُؼيٝحٕ. ٝحٗط٬هخ ٖٓ حُو٬ف حُلي٣غ ر٤ٖ ك٤ِز٢ ٝػزي هللا، رخطض حُ٘خثؼخص ك٢ ػٔخٕ طلَٔ ك٤ِز٢ ٓٔئُٝ٤ش كًَش‬ ‫حُظَٔى.‬ ‫ًخٗض ح٧ُٓش حُٔٔظيس رـٌٍٝٛخ اُ٠ ػٔن طَرش حُٔ٘خكٔش حُظخٍ٣و٤ش ر٤ٖ هز٤ِظ٢ حُؼيٝحٕ ٝر٘٢ ٛوَ هي طلـَص؛‬ ‫ؿَحء اٗخػخص هخُض رؤٕ ح٧ػ٘خٍ حُٔلِٜش ك٢ حُزِوخء ٖٓ حُؼيٝحٕ ٝؿ٤َْٛ ًخٗض ٓظؼط٠ ُ٘٤ٞم ر٘٢ ٛوَ. ُْ‬ ‫٣ٌٖ ٌٛح ؿ٤َ هخرَ ُِظٜي٣ن ٗظَح ٫ٗل٤خُ ػزي هللا اُ٠ ر٘٢ ٛوَ، ٌٛح ح٫ٗل٤خُ حُ٘خؿْ ػٖ طـخٍٝ أٍحٟ٢ ر٘٢‬ ‫ٛوَ ٓغ حُٔ٘خ١ن حُوخٟؼش ُِٔ٤طَس حُٞٛخر٤ش. ٝرٔخ إٔ ر٘٢ ٛوَ ًخٗٞح حُٜيف ح٧ٍٝ ٫ػظيحءحص ٝٝػع‬ ‫حُٞٛخر٤٤ٖ، كوي رخُؾ ػزي هللا ك٢ ح٫ٛظٔخّ رْٜ رٜيف حُللخظ ػِ٠ ٝ٫ثْٜ. ٝهي حطوٌ حٛظٔخٓٚ ٌٛح ٌَٗ ٓ٘ق ٗ٤ٞم ر٘٢‬ ‫ٛوَ ٓٔخكخص ٝحٓؼش ٖٓ ح٧ٍحٟ٢ ٝطوي٣َ َٟحثزْٜ ػِ٠ أٜٗخ أؿِحء ٛـ٤َس ٖٓ حُ٠َحثذ حُظ٢ ًخٕ ر٘ٞ‬ ‫94‬
‫حُؼيٝحٕ ٝؿ٤َْٛ ٖٓ أٛخُ٢ حُزِوخء ٣ٔيىٜٝٗخ. (86) ًٝخٕ ُٔ٤خٓش ػزي هللا ٌٛٙ، ٜٓٔخ ريص ٍَٟٝ٣ش ُ٠ٔخٕ ٝ٫ء‬ ‫ر٘٢ ٛوَ ُٚ، ٫ري ٖٓ إٔ طؼ٤َ حُٔو٢ ٝحُؼٜ٤خٕ ُيٟ أكَحى هز٤ِش حُؼيٝحٕ.‬ ‫ريأص ػٍٞس حُؼيٝحٕ طظلخػَ أٝحهَ َٜٗ آد ٖٓ ػخّ (3291 ّ). (96) ًخٗض حُ٠َحثذ ؿ٤َ حُٔظٌخكجش، ٝٓ٘خػَ‬ ‫حُـ٤َس ٝحُلٔي ر٤ٖ حُوزخثَ ٛ٢ ح٧ٓزخد ح٧ٓخٓ٤ش، ؿ٤َ إٔ حُؼيٝحٕ ١خُزٞح أ٣٠خ رٔـِْ طٔؼ٤ِ٢ ٝرِ٣خىس ٓ٘خًٍش‬ ‫أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ حُلٌْ. إ اٟخكش ٓؼَ ٌٛٙ حُٔطخُذ ٛ٢ حُظ٢ ىكؼض حُزؼٞ اُ٠ ٍإ٣ش ٣ي ك٤ِز٢ ٍٝحء‬ ‫حُو٠٤ش. (17) أٓخ ك٤ِز٢ ٗلٔٚ كوي ٝؿٚ ح٫طٜخّ اُ٠ (رؼٞ ح٧ك٘ي٣ش) (ٓخٓش ك٠َ٣٤ٖ ٓظؼِٔ٤ٖ) رظ٘ـ٤غ ِٓطخٕ‬ ‫حُؼيٝحٕ.‬ ‫ظِض ح٧ُٓش طظٜخػي اُ٠ إٔ رخىٍ ِٓطخٕ حُؼيٝحٕ ٛز٤لش حُٔخىّ ػَ٘ ٖٓ أ٣ٍِٞ اُ٠ حُِكق رخطـخٙ ػٔخٕ ػِ٠‬ ‫ٍأّ هٞحطٚ حُوزِ٤ش. ًخٕ هي ًظذ ُل٤ِز٢ ٓزِـخ ا٣خٙ إٔ حُظَٔى ًخٕ ٓٔؤُش ىحهِ٤ش ٝؿ٤َ ٓؼخى٣ش ُزَ٣طخٗ٤خ، ٝاًح ٓخ طيهَ‬ ‫ك٤ِز٢ ُٜخُق ػزي هللا كبٗٚ ًخٕ ٓ٤ويّ طوَ٣َح ػ٘ٚ اُ٠ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص. أػخٍص ٌٛٙ حُِٜـش كل٤ظش ك٤ِز٢ كـخء‬ ‫ٍىٙ ٓظٔؼ٬ ربٌٗحٍ ٓٞؿٚ اُ٠ حُؼيٝحٕ ط٠ٖٔ طٜي٣يح رخُٜـّٞ اًح ُْ ٣ظلَهٞح. ُٝيٟ َٗٝع حُؼيٝحٕ رخُظلَى ٖٓ‬ ‫ٛٞ٣ِق رخطـخٙ ػٔخٕ هٞرِٞح رخُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٝرخػ٘ظ٤ٖ ٖٓ حُؼَرخص حُٔيٍػش. ٝٗظ٤ـش ُِِٔٔش ٖٓ ح٧هطخء ٓخ ُزغ‬ ‫حُوظخٍ إٔ ٗ٘ذ. (77) رِـض هٔخثَ حُٔظَٔى٣ٖ ٓظش ٝػٔخٗ٤ٖ اٛخرش (رٖٔ ك٤ْٜ ػ٬ع ػَ٘س حَٓأس) ر٤ٖ هظ٤َ ٝؿَ٣ق‬ ‫ٝ٫ً هخىطْٜ رخُلَحٍ اُ٠ ؿزَ حُيٍُٝ ك٢ ٍٓٞ٣ش. ُْ ٣وَؽ ػزي هللا ٖٓ أُٓش حُؼيٝحٕ أهٟٞ ٖٓ ً١ هزَ. ٝٓٔخ ًخٕ‬ ‫ٓ٘طٞ٣خ ػِ٠ ٓخ ٣ٌٍ٘ رخُ٘ئّ إٔ "ح٧ك٘ي٣ش" حٌُ٣ٖ حطْٜٜٔ ك٤ِز٢ ربػخٍس حُؼٜ٤خٕ ؿخإٝح ٖٓ حٌَُى ٝػٔخٕ ٝاٍري، ُْٝ‬ ‫طٌٖ اىحٗظْٜ رٞٛلْٜ ٓؼ٤َ١ ٗـذ ٍٓٞ٣٤ٖ أَٓح ٜٓ٬. ٝهي طْ حُللخظ ػِ٠ ػَٗٚ رل٠َ حُيػْ حُزَ٣طخٗ٢ ٫‬ ‫حُظؤ٣٤ي حُٔلِ٢ ٓٔخ ًًَٙ رظزؼ٤ظٚ ُزَ٣طخٗ٤خ ٝحػظٔخىٙ ػِ٤ٜخ. ًٝٔخ هخٍ ك٤ِز٢ ك٢ ًُي حُٞهض كبٕ: »كًَش حُؼيٝحٕ‬ ‫حُظَٔى٣ش ىكؼض ح٧ٓ٤َ ٝكٌٞٓظٚ اُ٠.. ٗٞع ٖٓ ح٩كٔخّ رخ٫ػظٔخى ػِ٠ حُٔٔخػيس حُزَ٣طخٗ٤ش، ٝهي أٛزلض ٝحػوخ‬ ‫(27‬ ‫ٖٓ أٜٗٔخ ٓ٤ٌٞٗخٕ ح٥ٕ أهَ ِٗٝػخ اُ٠ طـخَٛ حُٜ٘خثق حُوخثٔش ػِ٠ حُ٘ٞح٣خ حُلٔ٘ش...«.‬ ‫ٖٓ حُٔئًي إٔ ٌٓخٗش حُٔٞظل٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ حُٔلِ٤٤ٖ طؼُِص ؿَحء رَُٝ طلٞهْٜ حُؼٌَٔ١ ٝح٫ػظوخى رؤٕ ػزي هللا‬ ‫أٛزق ح٥ٕ أك٠َ طلٜٔخ ُٟٞؼٚ. ٝحٗط٬هخ ٖٓ ٍٓٞم ٌٛح ح٫ػظوخى هٍَ ًَ ٖٓ ك٤ِز٢ ٝر٤ي إٔ حُٞهض هي كخٕ‬ ‫ُظلَ٣َ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٝكٌٞٓش َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ ح٫ٓظو٬ُ٤٤ٖ حُٔظزو٤ٖ. طْ طَٔ٣ق ػ٬ػش ٟزخ١، ؿٔ٤ؼْٜ ٖٓ‬ ‫أػ٠خء ح٫ٓظو٬ٍ، ٖٓ حُـ٤ٖ ³حُؼَر٢‪ٝ .µ‬ك٤ٔخ رؼي طْ اؿزخٍ ػزي هللا ػِ٠ ١َىْٛ ٖٓ حُز٬ى ٓغ حػ٘٤ٖ ٖٓ‬ ‫ح٫ٓظو٬ُ٤٤ٖ حُزخٍُ٣ٖ، ٛٔخ ػخىٍ أٍٓ٬ٕ ٝٛزل٢ حُو٠َح. ٝٓغ كٍِٞ ٜٗخ٣ش َٜٗ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ًخٕ ػ٠ٞ‬ ‫كِد ح٫ٓظو٬ٍ حُلِٔط٤٘٢ أكٔي كِٔ٢ هي كَّ أ٣٠خ ٖٓ ٜٓ٘زٚ ك٢ ٓـِْ حُٔٔظ٘خٍ٣ٖ. أٓخ ُٓ٤ِٚ حُلِٔط٤٘٢‬ ‫(37)‬ ‫ارَحٛ٤ْ ٛخْٗ كِْ ٣ٔٔق ُٚ رخُزوخء ا٫ رؼي إٔ طؼٜي روطغ ػ٬هخطٚ ًِٜخ رلِد ح٫ٓظو٬ٍ.‬ ‫رؼِٔ٤خص حُطَى ٌٛٙ ؿَٟ ططٜ٤َ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ أًؼَ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد حُزخٍُ٣ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طؼظزَْٛ‬ ‫ٓ٘خؿز٤ٖ. ُْٝ طؤهٌ حُؼِٔ٤ش أًؼَ ٖٓ ػخٓ٤ٖ ٜٝٗق حُؼخّ. ه٬ٍ ٌٛٙ حُلظَس ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طؼظوي أٝ طظخَٛص‬ ‫رخ٫ػظوخى رؤٕ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد ًخٗٞح ٍٝحء ًَ حٟطَحد ٓلِ٢ ًَٝ اهلخم ٖٓ ؿخٗذ ػزي هللا ٝح٩ىحٍس حُٔلِ٤ش ك٢‬ ‫ح٫ٜٗ٤خع ُ٪ٓ٬ءحص حُزَ٣طخٗ٤ش. ٝهي حٓظلخى ػزي هللا ًؼ٤َح ٖٓ ٌٛح حُظلٔ٤َ حُوخ١ت. كؼٖ ١َ٣ن اُوخء حُِّٞ‬ ‫ٝحُٔٔئُٝ٤ش ػِ٠ حُوٞٓ٤٤ٖ، حٓظطخع إٔ ٣ظـ٘ذ أ٣ش ٓـخرٜش ٓزخَٗس ٓغ رَ٣طخٗ٤خ كٍٞ ٓظَٜ ػـِٙ أٝ ػـِٙ‬ ‫حُلو٤و٢ ػٖ ط٘ل٤ٌ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش. ؿ٤َ إٔ طوِٚ ٛلٞف حُوٞٓ٤٤ٖ ٝٗلًْٞٛ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ أىٟ اُ٠ ٟٝغ‬ ‫ػزي هللا ٗلٔٚ، ٝؿٜخ ُٞؿٚ ك٢ ٓٞحؿٜش ٓزخَٗس ٓغ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش. كؤ١ ٗظخّ ىٓظٍٞ١ ُْ ٣ظلون رؼي ٍك٤َ‬ ‫"حٍُٔٞ٣٤ٖ" ٛخٍ ح٥ٕ ٗظ٤ـش طلٌ٤َ ػزي هللا ٗلٔٚ حٌُ١ ًخٕ ٌٓ٘ حُزيح٣ش ٣ؼَٔ ٟي ٓؼَ ٌٛح حُ٘ظخّ ٧ٓزخد طوٜٚ‬ ‫ٛٞ، ٫ ٗظ٤ـش ٗلًٞ حُوٞٓ٤٤ٖ أٝ ٝؿٞىْٛ. ًٌُٝي ٟٝق ٓٞء ح٩ىحٍس حُٔخُ٤ش حُظ٢ ظِض كظ٠ رؼي ٍك٤َ "حٍُٔٞ٣٤ٖ"‬ ‫ْٝٛ حٌُ٣ٖ ًخٗض ٍٝحطزْٜ، رَأ١ رَ٣طخٗ٤خ، ٓزذ ٓي٣ٞٗ٤ش ػزي هللا. ٌٌٝٛح كبٕ ػزي هللا ٗلٔٚ ٓخ ُزغ،رؼي ؿ٤خد‬ ‫حُلخؿِ حٌُ١ ًخٕ حُوٞٓ٤ٕٞ ٣ٌِ٘ٞٗٚ، إٔ رخص ٓٔئٝ٫ ػٖ ٗٞحهٚ اىحٍطٚ ٝػ٤ٞرٜخ. ٝٓخ ٗظؾ ػٖ ًُي ٖٓ طٞطَ ك٢‬ ‫حُؼ٬هش ر٤ٖ ػزي هللا ٝرَ٣طخٗ٤خ طلٍٞ طيٍ٣ـ٤خ اُ٠ َٛحع ٓزخَٗ‬ ‫ؿخء ٗٞع آهَ ٖٓ حُظيهَ ك٢ ٗئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝهي ًخٕ ػخثِ٤خ ٌٛٙ حَُٔس، ُ٤َؿت حُٔـخرٜش ح٥ط٤ش. كل٢ ًخٕٗٞ‬ ‫حُؼخٗ٢ هخّ ِٓي حُلـخُ حُلٔ٤ٖ ٝحُي ػزي هللا رِ٣خٍس حر٘ٚ. ٝطليىص ٛ٤ـش حُِ٣خٍس ُلظش ٍِٗٝ حُلٔ٤ٖ اُ٠ حُؼوزش،‬ ‫ك٤ٖ طَكغ ٝأر٠، ٍؿْ رِٞؿٚ حُؼخٓ٘ش ٝحُٔظ٤ٖ ٖٓ حُؼَٔ، ًٍٞد ٓ٤خٍس حَُٔٓ٤يّ حُلخهَس حُظ٢ أٍِٜٓخ ػزي هللا،‬ ‫ٝٓخكَ ػِ٠ ظٍٜٞ حُـٔخٍ ٝحُلٔ٤َ اُ٠ حٌُٔش حُلي٣ي٣ش ك٢ ٓؼخٕ. ًٝٔخ أكيع هِ٬ ك٢ طَط٤زخص ػزي هللا حُوخٛش‬ ‫رخُ٘وَ طٔخٓخ؛ أكيع هِ٬ ٓٞحُ٣خ ك٢ ػخٓش حُ٘ئٕٝ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ه٬ٍ كظَس ُ٣خٍطٚ حُظ٢ ىحٓض َٜٗ٣ٖ. ًخٕ‬ ‫ٝهظخ ػٜ٤زخ رخُ٘ٔزش ُِـٔ٤غ، ٍؿْ ٓ٬كظش ك٤ِز٢ حُطَ٣لش حُظ٢ هخٍ ك٤ٜخ إ حُِ٣خٍس »أىص اُ٠ طٞهق ٗزٚ ًخَٓ‬ ‫٩ىحٍس ح٧ٓ٤َ ـ ٝطِي ٗؼٔش ٫ طويٍ رؼٖٔ رخُ٘ٔزش ُِز٬ى«. كوي أٛزق ػزي هللا ٣٘ـَ َٓطزش ػخٗٞ٣ش ك٤ٔخ طُٞ٠ حُلٔ٤ٖ‬ ‫05‬
‫ٜٓٔش حُِٔطش ٗزٚ حٌُخِٓش ك٢ حُز٬ى. ًٔخ إٔ رَ٣طخٗ٤خ كويص ٓئهظخ ٗ٤جخ ٖٓ ٓ٤طَطٜخ، رؼي إٔ رخطض ٓ٠طَس ُِظؼخَٓ‬ ‫(47)‬ ‫ٓغ حُلٔ٤ٖ رويٍ أًزَ ٖٓ حُلٌٍ، رخُٔوخٍٗش ٓغ أِٓٞد طؼخِٜٓخ ٓغ ػزي هللا.‬ ‫أىٟ ٝؿٞى حُلٔ٤ٖ اُ٠ ؿؼَ ػٔخٕ رئٍس ُ٬ٛظٔخّ حُٔ٤خٓ٢، ٗز٤ٜش رلخُٜخ ك٢ ُكٔش ح٧٣خّ ح٧ُٝ٠ ٖٓ ٍٝٛٞ ػزي‬ ‫هللا اُ٤ٜخ. ؿخء حُؼي٣ي ٖٓ ح٧كَحى ٝحُٞكٞى ٖٓ كِٔط٤ٖ ٍٝٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ َٜٝٓ. ٖٝٓ حُويّ أط٠ ٓٞظلٞ ح٫ٗظيحد‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ رَ ٝكظ٠ ٝكي ٜٛ٤ٞٗ٢. (57) ؿَٟ ح٩ٛـخء اُ٠ ؿٔ٤غ ح٧ٛيحف ٝحُٔطخُذ ٝحُزَحٓؾ ٝحُوَحٍحص رِزخهش،‬ ‫ٌُٖٝ حُِٔي ُْ ٣ويّ ك٢ حُٜ٘خ٣ش ا٫ حُوِ٤َ ٖٓ حُظٞؿ٤ٚ ٝح٩ُٜخّ. كو٢ رَ٣طخٗ٤خ ٗـلض ك٢ ؿؼِٚ ٣لؼَ ٗ٤جخ.كزؼي ػِٔ٤ش‬ ‫اه٘خع ١ٞ٣ِش ٝحكن ػِ٠ آٍخٍ حر٘ٚ ح٧ٛـَ ُ٣ي اُ٠ ٓئطَٔ طَػخٙ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حٌُٞ٣ض ًخٕ ٓؼوٞىح آٌٗحى ُٔ٘خه٘ش‬ ‫حُليٝى حُٜخٗٔ٤ش حُٔؼٞى٣ش.‬ ‫ًخٕ حُليع حَُث٤ٔ٢ ك٢ ُ٣خٍس حُلٔ٤ٖ ٓظٔؼ٬ رظُٞ٤ٚ ٜٓ٘ذ حُو٬كش. كل٢ حُؼخُغ ٖٓ آًحٍ ػخّ (4291 ّ) هخّ‬ ‫حُٔـِْ حُٞ١٘٢ حُظًَ٢ رؼٍِ حُوِ٤لش حُؼؼٔخٗ٢ ح٧ه٤َ ػزي حُٔـ٤ي، حٌُ١ ؿَٟ ارؼخىٙ ػٖ حُز٬ى ه٬ٍ أٍرغ‬ ‫ٝػَ٘٣ٖ ٓخػش اُ٠ ٓ٘لخٙ ك٢ ٓٞ٣َٔح. ٝرؼي ٌٛح حُزَم ٓزخَٗس ؿخء ٍػي اػ٬ٕ ىٟٝ ٖٓ حُ٘ٞٗش، ك٤غ ًخٕ‬ ‫حُلٔ٤ٖ ٓٔظٔظؼخ ريفء ٓ٘ظ٠ ػزي هللا، هخث٬ رؤٗٚ ٛٞ ٗلٔٚ ٓ٤وّٞ ر٘ـَ ٜٓ٘ذ حُوِ٤لش. ٝرٔخ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض هي‬ ‫طليػض ػٖ حُو٬كش أًؼَ ٖٓ أ٣ش هٞس أهَٟ ك٢ حُٔ٘ٞحص ح٧ه٤َس، كبٕ ٓطخُزش حُلٔ٤ٖ رخُِوذ ٍرٔخ ًخٗض ٓٞؿٜش‬ ‫اُ٠ ُ٘يٕ رٔويحٍ ٓخ ًخٗض ٓٞؿٜش اُ٠ حُؼخُْ حُؼَر٢ أٝ ح٩ٓ٬ٓ٢ ح٧ٝٓغ، ًٔلخُٝش أه٤َس ٫ٓظؼخىس حُيػْ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ َٛحػٚ ٓغ حرٖ ٓؼٞى. (67) ؿ٤َ إٔ طلًَٚ ٌٛح ًخٕ ٝرخ٫ ػِ٤ٚ اً حٗظٜ٠ رؼي ػٔخٗ٤ش أَٜٗ ربُحكظٚ‬ ‫ػٖ حُؼَٕ اُ٠ حُ٤ّٞ.‬ ‫ُػْ حُلٔ٤ٖ أٗٚ طُٞ٠ حُو٬كش حٓظـخرش ُِؼي٣ي ٖٓ رَه٤خص حُٔزخ٣ؼش حُظ٢ ؿخءص ٖٓ ر٬ى حُٜ٬ٍ حُوٜ٤ذ ٝحُلـخُ.‬ ‫ؿ٤َ إٔ حٌُ٘ٞى طلّٞ كٍٞ إٔ ؿِءح ػِ٠ ح٧هَ ٖٓ ١ٞكخٕ حُزَه٤خص ًخٕ ٍِٓٝح. كخُلـخُ ًخٗض، كٔذ ً٬ّ‬ ‫حُوَٜ٘ حُزَ٣طخٗ٢ ٛ٘خى، ٗي٣يس حُز٢ء ك٢ ٍىٛخ ػِ٠ ح٩ػ٬ٕ. (77) ا٫ إٔ حَُٝح٣ش حَُٓٔ٤ش، ًٔخ أٍٝىٛخ ػزي هللا‬ ‫ػِ٠ ٓٔخٓغ َٓحَٓ حُٔخٗ٘ٔظَ ؿخٍى٣خٕ، هخُض إ ٓلظ٢ ٌٓش ًخٕ هي أػِٖ حُلٔ٤ٖ هِ٤لش أٓخّ ؿٍٜٔٞ حُلـخؽ‬ ‫حٌُ٣ٖ ًخٗٞح، رٞٛلْٜ ٓٔؼِ٤ٖ ُِؼخُْ ح٩ٓ٬ٓ٢ ًِٚ، هي ػزَٝح ػٖ ٓٞحكوظْٜ ػِ٠ ًُي ح٩ػ٬ٕ. ٝٓٔخ ه٤َ ك٢ ٝٛق‬ ‫ػزي هللا اٗٚ ًخٕ ٓؼ٤يح رخُٔـي حُ٘خٍُ ػِ٠ حُز٤ض حُٜخٗٔ٢، ك٢ ك٤ٖ طظخَٛ حُلٔ٤ٖ، ػِ٠ حُؼٌْ، رخُظٞحٟغ ٝحُْٜ‬ ‫(87‬ ‫حُٔظ٘خٓز٤ٖ ٓغ ٓٔئُٝ٤خص ٜٓ٘زٚ حُـي٣ي.‬ ‫ُْ ٣لع ١ِذ حُلٔ٤ٖ ُِو٬كش رخُظؤ٣٤ي، ك٢ كو٤وش ح٧َٓ، ا٫ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ ٍٝٓٞ٣ش، ر٤٘ٔخ حهظِلض ٍىس‬ ‫حُلؼَ ك٢ حُؼَحم ٝحُلـخُ. أٓخ ك٢ ٍٓٞ٣ش، كٜخٍ اػ٬ٕ حْٓ حُلٔ٤ٖ ك٢ هطذ حُـٔؼش طلي٣خ ٝ١٘٤خ، ٌٓ٘ ه٤خّ‬ ‫ح٩ىحٍس حُلَٗٔ٤ش حُظ٢ أؿزَص ٓلظ٢ ىٓ٘ن ػِ٠ كظَ ًًَ أ١ حْٓ ػِ٠ ح٩١٬م. (97) ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُظؤ٣٤ي حُؼِ٘٢‬ ‫ُِلٔ٤ٖ ُْ ٣ٌٖ ٍِٓح ًح ٓؼ٘٠ ُظطِؼخص حُلٔ٤ٖ ٝ١ٔٞكخطٚ رٔويحٍ ٓخ ًخٕ طؼز٤َح ػٖ حُٔ٤خٓش حٍُٔٞ٣ش. ًٝخٕ طؤ٣٤ي‬ ‫حُلٔ٤ٖ ك٢ كِٔط٤ٖ أ٣٠خ ه٠٤ش ٓ٤خٓ٤ش رخُٔؼَ، اً ًخٕ َٓ٘ٝ١خ رخُيكخع ػٖ حُو٠٤ش حُؼَر٤ش ٝرٍٔ٘ٞس ٗؼذ‬ ‫كِٔط٤ٖ هزَ كَ أ٣ش ٓٔؤُش ًحص طؤػ٤َ ػِ٠ رِيْٛ. (18) ؿ٤َ إٔ طؤ٣٤ي حُلٔ٤ٖ ػِ٠ حُٔٔظٟٞ حُوٞٓ٢ ُْ ٣ٌٖ اؿٔخػ٤خ‬ ‫ٗظَح ٧ٕ ًؼ٤َ٣ٖ ًخٗٞح ٣ؼظزَٝٗٚ أًؼَ طِٞػخ، ؿَحء حٍطزخ١ٚ رزَ٣طخٗ٤خ، ٖٓ إٔ ٣ٌٕٞ أٛ٬ ُ٘ـَ أػِ٠ حُٔ٘خٛذ‬ ‫ك٢ ح٩ٓ٬ّ. (78) ظِض رَ٣طخٗ٤خ، ٓظـخك٤ش ًِ٤خ طـخٙ طُٞ٢ حُلٔ٤ٖ ُِٜٔ٘ذ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٜٗخ ًخٗض ك٤ٔخ ٓ٠٠،‬ ‫ك٢ َٓحٓ٬ص كٔ٤ٖ ـ ٌٓٔخٕٛٞ ٓؼ٬، هي ُٞكض ُٚ رٚ. ٝهخٍؽ حُٜ٬ٍ حُوٜ٤ذ ُْ ٣ٌٖ حُلٔ٤ٖ ٓظٔظؼخ رؤ١ طؤ٣٤ي‬ ‫ً١ ٗؤٕ. كِٔٔٔٞ حُٜ٘ي ٝؿخٝس ظِٞح ػِ٠ ٝ٫ثْٜ ُؼزي حُٔـ٤ي، ٝك٢ َٜٓ ًخٕ حُِٔي كئحى ٗلٔٚ ١خٓلخ اُ٠‬ ‫حُٜٔ٘ذ. (28) أٓخ هْٜ حُلٔ٤ٖ ح٧ًؼَ ٓزخَٗس ٝح٧ٗي هطَح كٌخٕ حرٖ ٓؼٞى حٌُ١ حػظَف رؤٗٚ حٓظخء ًؼ٤َح ٖٓ‬ ‫ؿطَٓش حُلٔ٤ٖ ٝططخُٝٚ ُظُٞ٢ حُٜٔ٘ذ ر٘لٔٚ. ُْٝ ٣ٌظق حرٖ ٓؼٞى رخؿظَحٍ ح٫ٓظ٤خء رٜيٝء رَ رخَٗ‬ ‫ح٫ٓظؼيحىحص ح٧ه٤َس ُـِٝ حُلـخُ. ٝرخُلؼَ كبٕ ػـِ اػ٬ٕ حُلٔ٤ٖ ػٖ حُلٍٜٞ ػِ٠ هيٍ ً١ ٗؤٕ ٖٓ حُظؤ٣٤ي،‬ ‫ٍرٔخ أىٟ اُ٠ ط٘ـ٤غ حرٖ ٓؼٞى ػِ٠ ح٫ػظوخى رؤٕ حُؼخُٔ٤ٖ حُؼَر٢ ٝح٩ٓ٬ٓ٢ ُٖ ٣لؼ٬ ٗ٤جخ ٩ٗوخًٙ ك٢ كخٍ‬ ‫طؼَٝ حُلـخُ ُٜـّٞ ٓؼٞى١.‬ ‫ؿخىٍ حُلٔ٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ رؼ٤ي طُٞ٤ٚ ٜٓ٘ذ حُو٬كش. ًٝخٕ ك٤ِز٢ حٌُ١ ُْ طؼي ػ٬هخطٚ ٓغ ػزي هللا اُ٠ ٓخرن‬ ‫ػٜيٛخ رؼي ه٬كٜٔخ كٍٞ طيٓ٤َ (حُزخٓ٤ِ٤وخ)، ٝحٌُ١ ًخٕ ٓٞهؼٚ هي طؼَٝ ُِِٔ٣ي ٖٓ ح٫ٛظَحء ؿَحء حُو٬كخص‬ ‫حُٔظٌٍَس ٓغ ٛٔٞث٤َ، هي هيّ حٓظوخُظٚ ك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢. ًٝخٕ ك٤ِز٢ ٓ٘خًٔخ اُ٠ حُٜ٘خ٣ش ك٤ٖ أٟٝق َُِٓٔ٤٤ٖ‬ ‫ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ حٌُ٣ٖ ًخٕ ٣ؼَٔ ٓؼْٜ أٗٚ ًخٕ هي طَى حُٜٔ٘ذ ٧ٗٚ ُْ ٣َ أ١ أَٓ ٓٔظوزِ٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ،‬ ‫رٔزذ اهلخم ػزي هللا ٝكٌٞٓظٚ ك٢ حُو٤خّ رؤ١ ػَٔ ٓل٤ي. (38) ًخٕ ػزي هللا ٓؼ٤يح َُك٤ِٚ. كِيٟ ٓٔخػٚ ٗزؤ آ٬ّ‬ ‫ك٤ِز٢ رؼي ٓ٘ٞحص ػِن هخث٬: »ٛل٤ق إٔ ح٩ٓ٬ّ ُْ ٣ٌٔذ ا٫ حُوِ٤َ ربٓ٬ّ ك٤ِز٢، ا٫ّ إٔ حُٔٔ٤ل٤ش هَٔص كظ٠‬ ‫(48‬ ‫ٓخ ٛٞ أهَ ٖٓ ٌٛح حُظلٍٞ«.‬ ‫15‬
‫ًخٕ حُٔويّ (حُٔ٤َ ك٤ٔخ رؼي) َٛ٘١ ًًْٞ حٌُ١ ٓزن ُٚ إٔ هيّ ك٢ حُٔٞىحٕ هزَ حُلَد ٝأٛزق ك٢ ح٧٣خّ‬ ‫ح٧ه٤َس كخًْ ٓ٘طوش ٗخرِْ ٛٞ هِق ك٤ِز٢. ٝٓؼِٚ ٓؼَ ِٓلٚ ًخٕ ٣ظلِ٠ ربكٔخّ هٞ١ رخُٞحؿذ ٝرخُظٜٔ٤ْ ػِ٠‬ ‫حُو٤خّ رٞحؿزٚ. ؿ٤َ أٗٚ ه٬كخ ُلخٍ ك٤ِز٢ ًخٕ ٓ٘ٔـٔخ ٓغ حُظَِٔٔ حَُٜٓ٢ ك٢ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص حُزَ٣طخٗ٤ش، ُْٝ‬ ‫٣ٌٖ ٣ؼخٗ٢ ٖٓ أ١ ٗؼٍٞ رخٓظوخٓش أه٬ه٤ش ٓظ٘خه٠ش ٓغ ٓؼخ٣٤َ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص. كؼِ٠ حُ٘و٤ٞ ٖٓ كٔخّ‬ ‫ك٤ِز٢ حُ٘ي٣ي ك٢ حُظؼخَٓ ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ، ًخٕ ًًْٞ ٣ظؤَٓ رٌآرش هخث٬ ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ ٗلٔٚ: »ٓؤٛ٘غ َٗم ح٧ٍىٕ،‬ ‫(58)‬ ‫ٝا٫ كبٕ َٗم ح٧ٍىٕ ٓ٤ٌَٔٗ٢«.‬ ‫ًخٗض ٓ٘طِوخص حٟط٬ع ًًْٞ رٜٔخّ ٜٓ٘زٚ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٓوظِلش ؿٌٍ٣خ ػٖ طِي حُظ٢ ًخٕ هي ٓزن ُِٔ٤خٓش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش إٔ هخٓض ػِ٤ٜخ. كِيٟ طؼ٤٤ٖ أرَٖٓٔ ٝك٤ِز٢ ك٢ ػٔخٕ ًخٕ حٛظٔخّ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش رخُزِيحٕ حُٔـخٍٝس‬ ‫ْ‬ ‫َُ٘م ح٧ٍىٕ أًزَ ٖٓ حٛظٔخٜٓخ رَ٘م ح٧ٍىٕ ٗلٔٚ، ٓٔخ أىٟ اُ٠ حُٔزخُـش ك٢ حُظًَ٤ِ ػِ٠ حُٔٔؤُش ح٧ٓ٘٤ش ٝحُظ٢‬ ‫ًخٗض طظطِذ أٝ٫ ٝأٓخٓخ هطغ حَُٝحر٢ حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ك٤ٔخ ر٤ٖ حُٔ٘خ١ن حُٔوظِلش حُظ٢ ؿَٟ اه٠خػٜخ ُ٘ظخّ‬ ‫ح٫ٗظيحد. ٝهي ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ ػ٘ي ٓلظَم حُطَم ر٤ٖ ٍٓٞ٣ش ٝكِٔط٤ٖ ًٔخ ر٤ٖ ح٧ه٤َس ٝحُؼَحم، ك٠٬ ػٖ‬ ‫ًٞٗٚ ٛٞ ٗلٔٚ ٓ٬ًح ُِؼي٣ي ٖٓ حُ٬ؿج٤ٖ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ حُوخىٓ٤ٖ ٖٓ طِي ح٧ٍحٟ٢. ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُ٘ئٕٝ حُيحهِ٤ش ؿ٤َ‬ ‫حَُٔطزطش حٍطزخ١خ ٓزخَٗح رخ٧ٖٓ ُْ طلع، رخُٔوخرَ، ا٫ رويٍ هِ٤َ ٖٓ ح٫ٛظٔخّ.‬ ‫ًخٕ حُظًَ٤ِ ػِ٠ َٗم ح٧ٍىٕ هي ريأ ٣ظلٍٞ ه٬ٍ كظَس ٝ٫٣ش ك٤ِز٢. أٝ٫: أٛزلض كيٝى كِٔط٤ٖ ٍٝٓٞ٣ش أهَ‬ ‫اػخٍس ُِوِن، رؼي إٔ رخطض كَٗٔخ هٜٞٛخ ٓظآُلش ٓغ ٜٓٔظٜخ ك٢ ٍٓٞ٣ش، ٝأهَ هٞكخ ٖٓ حُظلخُق حُزَ٣طخٗ٢ ـ‬ ‫حَُ٘٣ل٢، ك٠٬ ػٖ إٔ حُ٘٘خ١ حُوٞٓ٢ حُٔ٘زؼغ ٖٓ ػٔخٕ ًخٕ هي ط٘خهٚ ط٘خهٜخ ِٓلٞظخ. ػخٗ٤خ: ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي‬ ‫حٟطَص طيٍ٣ـ٤خ ُِظوِ٢ ػٖ أِٜٓخ حُول٢ ك٢ اه٠خع َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ حُٔٔظوزَ حُوَ٣ذ رٞٛلٚ اهِ٤ٔخ ػَر٤خ‬ ‫ُلِٔط٤ٖ رٍٜٞس ٓزخَٗس. كخُظٜي٣ي حُٔظٔؼَ رخرٖ ٓؼٞى ٝحٌُٔٛذ حُٞٛخر٢ ًخٕ هي أًٔذ َٗم ح٧ٍىٕ ه٤ٔظٚ‬ ‫ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش حُوخٛش. ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُلٌَس حُٔٞؿٜش ُِٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ًخٗض، ُيٟ طُٞ٢ ًًْٞ ُِٜٔ٘ذ، هي‬ ‫أٛزلض طوٍٞ: »٫ري ٩ىحٍس ³ػزي هللا‪ ٖٓ µ‬إٔ طٌٕٞ ًحص ١ز٤ؼش ٗٔظط٤غ، رٞٛل٘خ ِٓطش حٗظيحد، إٔ ٗزٍَٛخ‬ ‫(68)‬ ‫ُؼٜزش ح٧ْٓ ٝحُؼخُْ ًٌَ«.‬ ‫ٝؿي ًًْٞ ٗلٔٚ ىحهَ ٓخ ٣٘زٚ حٌُخرّٞ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ًخٗض حُٔخُ٤ش هي هٍَص، ىٕٝ حٓظ٘خٍس ُٝحٍس‬ ‫حُٔٔظؼَٔحص، ٝهق ٓٔخػيحص َٗم ح٧ٍىٕ حُٔـخٗ٤ش حػظزخٍح ٖٓ طخٍ٣ن ح٧ٍٝ ٖٓ ٗ٤ٔخٕ ػخّ (4291 ّ). ًٝخٗض‬ ‫حُٔٔخػيحص حُٔخُ٤ش َُ٘م ح٧ٍىٕ ٓظ٘يٍؽ، ري٫ ٖٓ ًُي، ك٢ حُٔٞحُٗش حُٔوٜٜش ُلٌٞٓش كِٔط٤ٖ. ٝهي رِـض‬ ‫حُؤخٍس حُ٘خؿٔش ػٖ ًُي ٓوخٍٗش رخُؼخّ حُٔخُ٢ حُٔخرن طٔؼ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ح٩ٓظَُ٤٘٤ش. (78) ٝهي ؿخء ٍى ػزي‬ ‫هللا ػِ٠ حُ٘زؤ ػِ٠ ٌَٗ طٔخإٍ ػٔخ اًح ًخٕ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣ؼظزَ ٗلٔٚ ٓظلٍَح ٖٓ ؿٔ٤غ حُظِحٓخطٚ حُٔخروش ُزَ٣طخٗ٤خ،‬ ‫ٓ٠٤لخ إٔ ٖٓ حٌُٖٔٔ حُلٍٜٞ ػِ٠ ح٧ٓٞحٍ حُ٠ٍَٝ٣ش ٖٓ حُلـخُ، ٌُٖٝ ُ٤ْ ىٕٝ ٓخ ٣٘زٚ ْٟ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫اُ٠ ًُي حُزِي. (88) ٌٌٝٛح كبٕ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ك٢ ٟٝغ ٓخُ٢ رخُؾ حُٜؼٞرش، ك٠٬ ػٖ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ٝػزي هللا‬ ‫ًخٗخ ػِ٠ ه٬ف ٗي٣ي ػ٘ي ٍٝٛٞ ًًْٞ.‬ ‫طٔؼِض ٜٓٔش ًًْٞ ح٧ُٝ٠ رلَٝ أٌٗخٍ ٓظ٘يىس ٖٓ حَُهخرش حُٔخُ٤ش. ًٝخٕ ػِٔٚ ح٧ٍٝ ػِ٠ ٌٛح حُٜؼ٤ي ٛٞ‬ ‫اؿزخٍ ػزي هللا ػِ٠ طـ٤٤َ حُلٌٞٓش، رلـش إٔ حُلٌٞٓش حُوخثٔش ًخٗض ٓٔئُٝش ػٖ ح٩هلخم حُٔخُ٢، ُؼيّ طِٝ٣ي ك٤ِز٢‬ ‫رز٤خٕ كٔخرخص ًخٕ ح٧ه٤َ ٣ٔظط٤غ طوي٣ٔٚ اُ٠ حُوِحٗش ىُ٤٬ ػِ٠ كخؿش َٗم ح٧ٍىٕ ُٔٔخػيس ٓـخٗ٤ش، ٝطزَ٣َح‬ ‫ُِٔطخُزش رٔؼَ ٌٛٙ حُٔٔخػيس. َٝٓس أهَٟ أٛزق ػِ٢ ٍٟخ حًَُخر٢ حُؼخثي ُظٞٙ اُ٠ حُويّ رؼي اهلخهٚ ك٢‬ ‫حُلٍٜٞ ػِ٠ حُيػْ حُلَٗٔ٢ ك٢ ح٫ٗظوخرخص حٍُٔٞ٣ش ُٔـِْ حطلخى١ ٍث٤ٔخ ُُِٞحٍس، ري٫ ٖٓ كٖٔ هخُي أرٞ‬ ‫حُٜيٟ، ٛي٣ن ػزي هللا ٌٓ٘ أ٣خّ آطٔزٍٞ.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ٗي٣ي ح٫ٓظ٤خء ٖٓ إٔ ٣ـي ٗلٔٚ َٓس أهَٟ ك٢ ًَٓذ ٝحكي ٓغ حًَُخر٢، ٫ رٔزذ ًَٙ حُ٠ؼ٤ق‬ ‫ُِوٞ١، (98) ًٔخ ًخٕ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ٓوظ٘ؼ٤ٖ، رَ ُـِٔش ح٧ٓزخد ٗلٜٔخ حُظ٢ ؿؼِض حُـٔ٤غ (ػيح أُٝجي حٌُ٣ٖ ٝؿيٝٙ‬ ‫ٓل٤يح) ٣ٌَٕٛٞ حًَُخر٢ ٝٛ٢: ػيّ ؿيحٍطٚ رخُؼوش، ٝ١ٔٞكٚ حُٔظطَف، ٝؿطَٓظٚ. ٝح٥ٕ ك٢ ٌٛٙ حُِلظش حُزخُـش‬ ‫حُلٔخٓ٤ش ٛخٍ حًَُخر٢ ٓٔظ٘خٍح أٍٝ ُؼزي هللا. ُْ ٣ٌٖ حًَُخر٢ ٓٔظؼيح ُلٔخ٣ظٚ، ًٔخ ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا ٗلٔٚ هخىٍح‬ ‫ػِ٠ طلٔ٤ِٚ ٓٔئُٝ٤ش ح٩هلخم ك٢ كخٍ ػيّ طِز٤ش حَُؿزخص حُزَ٣طخٗ٤ش، ًٔخ ًخٕ ٣لؼَ ك٢ حُٔخٟ٢ ٓغ ًَ ٖٓ ٍٗ٤ي‬ ‫١ِ٤غ ٝٓظَٜ ٍٓ٬ٕ. ًٔخ إٔ حًَُخر٢ ُْ ٣ٌٖ ١،ًٖ أ٣ش ٓ٘خػَ ٛيحهش ٗوٜ٤ش أٝ ٝ٫ء ُؼزي هللا ه٬كخ ُلخٍ‬ ‫ِ‬ ‫كٖٔ هخُي، ك٠٬ ػٖ أٗٚ ًخٕ ٗي٣ي حَُؿزش ك٢ حُٔٞحكوش ػِ٠ ؿٔ٤غ حُٔطخُذ حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ٓـخٍ حَُهخرش حُٔخُ٤ش،‬ ‫رـ٤ش اظٜخٍ ح٧َٓ ًٔخ ُٞ ًخٕ ػزي هللا ٛٞ حُؼوزش حُٞك٤يس ك٢ ١َ٣ن رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫25‬
‫ٖٓ حُٔئًي إٔ ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ ؿخك٬ ػٖ حُظٜي٣ي حٌُ١ ٓؼِٚ حًَُخر٢. كل٢ أكي ُوخءحطٚ ح٧ُٝ٠ ٓغ ًًْٞ كؼَ أهٜ٠‬ ‫ٓخ ٣ٔظط٤ؼٚ ُ٤ٔلَٙ هخث٬: إ ٓخ ٓ٠٠ هي ٓ٠٠ ٝرخُ٘ٔزش ُِٔٔظوزَ ُْ ٣ٌٖ ٣َؿذ ا٫ ك٢ ػ٬هخص ٓؼ٤يس ٓغ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ، ٝٛٞ ٓٔظؼي ُوزٍٞ حَُهخرش حُٔخُ٤ش، ُٝظٌ٘٤َ كٌٞٓش ىٓظٍٞ٣ش ١ٞحٍ روخء رَ٣طخٗ٤خ ِٓظِٓش رز٘ٞى طؤً٤ي ػخّ‬ ‫(3291 ّ) أ١ ١ٞحٍ روخثٜخ ٓؼظَكش رخٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ طلض كٌٔٚ. ٝرويٍ ًز٤َ ٖٓ رؼي حُ٘ظَ (أٝ رل٠َ‬ ‫حُلٍٜٞ ػِ٠ ٓؼِٞٓخص ىحهِ٤ش) ك٢ حُلو٤وش ػزَ كظ٠ ػٖ هٞكٚ ٖٓ إٔ طزخىٍ رَ٣طخٗ٤خ، ه٬ٍ كظَس ه٤خٓٚ رؤىحء‬ ‫(19)‬ ‫كَ٣٠ش حُلؾ، اُ٠ حطوخً هَحٍ ٣و٠٢ رؤٕ ػٞىطٚ ؿ٤َ َٓؿٞرش ٝرخٓظزيحُٚ رخًَُخر٢.‬ ‫ؿ٤َ إٔ ًًْٞ ُْ ٣ظؤػَ رٔلخٝ٫ص ػزي هللا حُٜخىكش اُ٠ طلو٤ن حُٜٔخُلش. ٓخ كَٜ ٛٞ حُؼٌْ، كو٬ٍ َٜٗ ٖٓ‬ ‫ُٝٛٞٚ اُ٠ ػٔخٕ ًظذ اُ٠ ُ٘يٕ ػٖ ػزي هللا ٝحٛلخ ا٣خٙ رؤٗٚ َٓٝ ٣ظل٘٠ رَٔػش، ٝأٗٚ ٓ٤وٞى اُ٠ طيٓ٤َ حُزِي.‬ ‫(79) ٝٗظَح ُ٬كظوخٍ اُ٠ حُٞهض حُ٬ُّ ُـٔغ ح٧ىُّش حُ٬ُٓش ُ٤زَٖٛ ػِ٠ ٌٛح حُظ٘و٤ٚ، ك٬ري أٗٚ ًخٕ هي طؤػَ‬ ‫رؤُٝجي حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ػِ٠ ِٛش ٝػ٤وش رٚ ك٢ حُؼَٔ ٓؼَ ر٤ي ٝحًَُخر٢. كزؼي أٓزٞػ٤ٖ ٖٓ ٍٝٛٞ ًًْٞ، ًخٕ ر٤ي‬ ‫ٛٞ حُ٠خر٢ حُزَ٣طخٗ٢ ًٝ حُوزَس ح٧١ٍٞ ٓغ ػزي هللا ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٓٔخ حًٔذ ًِٔظٚ هيٍح ًز٤َح ٖٓ ح٧ٛٔ٤ش‬ ‫ٝحُ٘لًٞ، هي هيّ طوَ٣َح ٗي٣ي ح٩ىحٗش ُظخٍ٣ن اىحٍس ػزي هللا، هخٍ ك٤ٚ رؼزخٍحص ٫ طوزَ حُِزْ: إ أ٣ش كٌٞٓش ك٢ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ُٖ ط٘ـق ١ٞحٍ روخء ػزي هللا ٝأٗخٍ اُ٠ إٔ كَٛش ٓٔظخُس ُِو٬ٙ ٓ٘ٚ ٓظظخف هَ٣زخ ٓغ ٓـخىٍطٚ اُ٠ حُلؾ.‬ ‫(29) ٝه٬ٍ ٌٛٙ ح٧َٜٗ حُوِ٤ِش حُظ٢ كوي ك٤ٜخ ػزي هللا أٝ أهلن رخ٧كَٟ ك٢ ًٔذ ػوش حُٔٔؼَ حُزَ٣طخٗ٢ حَُث٤ٔ٢،‬ ‫طويّ حًَُخر٢ َُٔء حُلَحؽ. كوي أرِؾ ٛٔٞث٤َ، ٓؼ٬، إٔ حُٜؼٞرخص حُظ٢ ٝحؿٜٜخ ك٢ ططز٤ن حُٔٞحُٗش ط٠خػلض‬ ‫ًؼ٤َح ؿَحء ٝؿٞى ػزي هللا. (39) ٝٓؼِٚ ٓؼَ ر٤ي ػزَ ًًْٞ ػٖ ٍأ٣ٚ حُوخثَ رٞؿٞد ػيّ حُٔٔخف ُؼزي هللا رخُؼٞىس‬ ‫(49)‬ ‫ٖٓ حُلـخُ.‬ ‫ٌُح كبٕ ػزي هللا ريح ٓويٓخ ٗلٔٚ ػِ٠ ١زن ٖٓ حُل٠ش ك٤ٖ ؿخىٍ كٔذ حُوطش ٓظٞؿٜخ اُ٠ حُلؾ أٝحهَ َٜٗ‬ ‫كِ٣َحٕ. ٝك٢ ؿ٤خرٚ طٔض ٛ٤خؿش اٌٗحٍ ٝؿَٟ ح٫طلخم ػِ٠ ػيّ حُٔٔخف ُؼزي هللا رخُؼٞىس ٓخ ُْ ٣ٞحكن ػِ٤ٚ.‬ ‫ٝاٟخكش اُ٠ حٌُ٘خٟٝ حُٔخُ٤ش ح٧ِٛ٤ش ط٠ٖٔ ح٩ٌٗحٍ ٓطخُذ أهَٟ ًحص ػ٬هش رخُظلظ٤ٖ ٝحَُهخرش حُؼٌَٔ٣٤ٖ،‬ ‫رطَى ح٧ٗوخٙ ؿ٤َ حَُٔؿٞد ك٤ْٜ، رؼوي حطلخه٤ش طِٔ٤ْ حُٔطِٞر٤ٖ ٓغ ٍٓٞ٣ش، ٝربُـخء هْٔ ح٩ىحٍس حُوزِ٤ش. ٝهخّ‬ ‫ؿِزَص ً٬٣ظٕٞ ٓئُق ٗٚ ح٩ٌٗحٍ رخهظظخٓٚ رظٜي٣ي ُْ ٣ٌٖ ٓزط٘خ هخٍ ك٤ٚ »أٗخ ٝحػن ٖٓ إٔ ٓٞحكوش ًْٓٔٞ حُوخ١ؼش‬ ‫(59‬ ‫ػِ٠ حَُ٘ٝ١ آٗلش حًٌَُ ٓظؼل٢ كٌٞٓش ؿ٬ُظٚ ٖٓ ح٫ٟطَحٍ اُ٠ اػخىس حُ٘ظَ ك٢ ٟٝغ َٗم ح٧ٍىٕ ًِٚ«.‬ ‫ًخٕ ٍٝٛٞ ػزي هللا اُ٠ حُؼوزش ٓ٘ظظَح ك٢ حَُحرغ ػَ٘ ٖٓ آد ػخّ (4291 ّ). ًٝخٕ ًًْٞ ٌِٓلخ رظِٔ٤ٔٚ‬ ‫ح٩ٌٗحٍ ٗوٜ٤خ. ًٝظير٤َ حكظ٤خ١٢ ًخٗض اكيٟ َٓح٣خ ًظ٤زش حَُٓخس حُظخٓؼش هي أ،ٍِٓض ٖٓ كِٔط٤ٖ اُ٠ ػٔخٕ.‬ ‫ؿ٤َ إٔ حُوزخثَ حُٞٛخر٤ش ٗ٘ض، ك٢ حُ٤ّٞ ٗلٔٚ، طٔخٓخ ًٔخ ٓزن إٔ كَٜ هزَ ػخٓ٤ٖ حػ٘٤ٖ، ٛـٞٓخ ػ٘٤لخ ػِ٠ هَٟ‬ ‫ر٘٢ ٛوَ حُوَ٣زش ؿيح ٖٓ ػٔخٕ ؿٜش حُـ٘ٞد. ٓخٍػض ١خثَحص ٓ٬ف حُـٞ حٌُِٔ٢ ٝحُؼَرخص حُٔيٍػش اُ٠‬ ‫حُظيهَ ٝأؿزَص حُٞٛخر٤٤ٖ ػِ٠ حُظَحؿغ. ٝكَ ٌٛح حُليع حُـطخء حُٔؼخُ٢ ُظلًَخص حُوٞحص حَُٔطزطش رؼِٔ٤ش طِٔ٤ْ‬ ‫ح٩ٌٗحٍ. (69) ٝح٧ْٛ ٖٓ ًُي ٛٞ أٗٚ أؿزَ ػزي هللا رخُوٞس ػِ٠ إٔ ٣ظًٌَ، اًح ًخٕ هي ٗٔ٢ ىٍّ ػٍٞس حُؼيٝحٕ‬ ‫ٝحُٜـّٞ حُٞٛخر٢ حٌُز٤َ ح٥هَ ك٢ حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ آد ػخّ (2291 ّ) كو٤وش أٗٚ ػخؿِ ػٖ إٔ ٣لٌْ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٓخ ُْ ٣ٌٖ ٓظٔظؼخ رخُيػْ حُؼٌَٔ١ حُزَ٣طخٗ٢.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كبٕ طِٔ٤ْ ح٩ٌٗحٍ ُْ ٣ٌَ٘ ا٫ ٗٞػخ ٖٓ حُٜزٞ١ حُٔلخؿت. هَأ ػزي هللا حُ٘ٚ، حكظؾ ػِ٠ رَحءطٚ ٝكٖٔ‬ ‫ٗٞح٣خٙ رخُيٓٞع ك٢ ػ٤٘٤ٚ ٝأًػٖ ٓٔظِٔٔخ. (79) ٌِٗض ٓٞحكوظٚ حُٜ٘خث٤ش حُلؼِ٤ش ُِلظَس حُٔئهظش حُظ٢ ًخٕ ٛٞ ٝطَ٘طَ٘‬ ‫هي أ١ِوخٛخ ك٢ ٓئطَٔ حُوخَٛس هزَ ػ٬ع ٓ٘ٞحص ٜٝٗق. ٝىُِض أ٣٠خ ػِ٠ طلٜٔٚ ُٟٞؼٚ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ٝهزُٞٚ رٚ.‬ ‫ٛل٤ق أٗٚ ظَ ٓٔظخء ٖٓ ٓ٤طَس رَ٣طخٗ٤خ، ؿ٤َ إٔ ح٫ٓظ٤خء رخص ٓٔظ٘يح اُ٠ أٓزخد ٗوٜ٤ش رٍٜٞس أٟٝق ٖٓ‬ ‫ً١ هزَ.‬ ‫35‬
‫6) اكتشاف حدود انسهطت‬ ‫ٌَٗ هزٍٞ ػزي هللا رخ٩ٌٗحٍ حُزَ٣طخٗ٢ ريح٣ش ؿي٣يس ك٢ ػ٬هخطٚ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. أه٤َح رخص ٝحٟلخ إٔ حُِٔطش ر٤ي‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ، ٝإٔ ح٧ه٤َس ٓٔظؼيس ُلَٝ ِٓطظٜخ. ًٌُي أٛزق ح٫ٛظٔخّ حُزَ٣طخٗ٢ ٓظًَِح، َُِٔس ح٧ُٝ٠ ك٢‬ ‫حُلو٤وش، ػِ٠ ٗئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ حُيحهِ٤ش. كخُِٔطش حُزَ٣طخٗ٤ش ُْ طؼي ٝحٟلش كو٢، رَ أٌٝٗض ػِ٠ حُظيهَ كظ٠‬ ‫ك٢ حُظلخٛ٤َ حُيه٤وش ُ٘ئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝٛٞ أكن ؿ٤َ َٓ٣ق رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ٓخٛٔض‬ ‫ح٧كيحع ك٢ ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٍٝٓٞ٣ش ك٢ طلظ٤ض حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ػِ٠ حُٜؼ٤ي حُٔ٤خٓ٢، ٝهٜٞٛخ ٖٓ‬ ‫ٝؿٜش حُ٘ظَ حَُ٘٣ل٤ش، ٝهخىص اُ٠ ػٍِ ػزي هللا ك٢ َٗم أٍىٕ هخٟغ ُٔ٤طَس رَ٣طخٗ٤خ. ؿ٤َ إٔ ح٧ه٤َ، ٍؿْ‬ ‫طؼَٟٚ ُويٍ ٓظِح٣ي ٖٓ حُؼٍِ، ُْ ٣ٜزق أهَ ١ٔٞكخ. ٝك٢ حُلو٤وش كبٕ اىٍحًٚ ُؼ٤ٞد َٗم ح٧ٍىٕ ٝأٌٗخٍ‬ ‫ػـِٙ ٌَٗ حُيحكغ حٌُخٖٓ ٍٝحء ١ٔٞكٚ.‬ ‫طٔوٞ ح٩ٌٗحٍ ػٖ طٌٔ٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ كَٝ اٍحىطٜخ ك٢ ٓخثَ حُ٘ئٕٝ حُٔخُ٤ش ٝحُؼٌَٔ٣ش. ٝٓخٍع ًًْٞ اُ٠‬ ‫حٓظـ٬ٍ حُٔ٤ِس حُظ٢ طلووض ُٚ ر٘٘خ١. ٝطْ طؼ٤٤ٖ آ٫ٕ ً٤ًَزَح٣ي (ح٧م ح٧ٛـَ ُِٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢ حُ٬كن أُ٤ي‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي) ٓٔظ٘خٍح ٓخُ٤خ رَ٣طخٗ٤خ ُ٤ٔخػيٙ ك٢ َٓحهزش حُيحثَس حُٔخُ٤ش. ٝٓخْٛ رَٗخٓؾ طو٘ق اُِحٓ٢ ك٢ طوِ٤ٚ‬ ‫ػـِ َٗم ح٧ٍىٕ ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣ـ٤َ حػظٔخىٙ حُٔخُ٢ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ حُظ٢ ظِض طيػْ ٟٝغ َٗم ح٧ٍىٕ حُٔخُ٢‬ ‫(7)‬ ‫رٔٔخػيحص ٓـخٗ٤ش، رِـض كٞحُ٢ ػِغ حُٔٞحٍى ح٩ؿٔخُ٤ش حُٔ٘ٞ٣ش كظ٠ حُلَد حُؼخُٔ٤ش حُؼخٗ٤ش.‬ ‫ًخٕ أكي أًزَ حُظوِ٤ٜخص ك٢ حُٔٞحُٗش، ٝٛٞ حُظوِ٤ٚ ح٧ٛؼذ ٝح٧هٔ٠ رٟٞٞف رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا، ٓظؼِوخ رخُوخثٔش‬ ‫حُٔيٗ٤ش حُظ٢ حٗول٠ض ٖٓ ٓظش ٝػ٬ػ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ح٩ٓظَُ٤٘٤ش ك٢ حُؼخّ حُٔخُ٢ (3291 ـ 4291 ّ) اُ٠‬ ‫ػَ٘٣ٖ أُلخ ٝػ٬ػش ػَ٘ أُلخ ك٢ حُؼخٓ٤ٖ حُٔخُ٤٤ٖ (4291 ـ 5291 ّ) ٝ(5291 ـ 6291 ّ) ػِ٠ حُظٞحُ٢. ٝٗظَح‬ ‫٧ٗٚ ًخٕ ٓي٣٘خ رٔزِؾ ػَ٘س آ٫ف ؿَٟ ٍكغ ه٤ٔش حُوخثٔش حُٔيٗ٤ش ٫كوخ ُظٌٔ٤٘ٚ ٖٓ ٓيحى ى٣ٞٗٚ. ٝٓوخرَ ًُي طُٞ٠‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي ٜٓٔش ح٩َٗحف ػِ٠ ٓـَٔ أٌٗخٍ اٗلخم حُوخثٔش حُٔيٗ٤ش. (2) ٝهي طٌٖٔ ح٧ه٤َ ٖٓ ٓيحى ى٣ٕٞ ػزي هللا‬ ‫(3)‬ ‫»ػٖ ١َ٣ن حٗظِحع آهَ هَٕ ٓ٘ٚ ٝحُٔوخ١َس ربػخٍس ٓ٘خؿَس ؿي٣ش ٓؼٚ«.‬ ‫طيرَ ػزي هللا أَٓٙ ٓغ حُٔ٘ٞحص حُؼـخف ػٖ ١َ٣ن ر٤غ رؼٞ ٓٔظٌِخطٚ، ٝحٓظويحّ ػَٝس ُٝؿٚ ح٧ُٝ٠. (4) ٝٓخ إ‬ ‫طْ طٔي٣ي حُي٣ٕٞ كظ٠ ؿَٟ هلٞ ه٤ٔش حُوخثٔش حُٔيٗ٤ش َٓس أهَٟ اُ٠ حػ٘٢ ػَ٘ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص، ٓٔخ أىٟ اُ٠‬ ‫إٔ ٣ظؤػَ كظ٠ ًًْٞ حٌُ١ ًخٕ ك٤ٔخ ٓ٠٠ ٗي٣ي ح٫ٗظوخى ُؼخىحص ػزي هللا ك٢ ح٩ٗلخم، رلوَٙ حُٔيهغ ٝٛٞ٫ اُ٠‬ ‫ؿؼِٚ ٣ظيهَ ُٜخُلٚ. ًخٗض كٌَس ًًْٞ إٔ طزخىٍ حُيُٝش اُ٠ ٓ٘لٚ رؼٞ ح٧ٍحٟ٢ حُظ٢ ُْ طٌٖ ُظوق ػ٘ي كيٝى‬ ‫ؿِذ حُيهَ، رَ ًٝخٗض ٓظٞكَ ػٔ٬ ٫ر٘ٚ ح٧ٛـَ ٗخ٣ق ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ. (5) ٌٝٛٙ حُلٌَس، ٫ ٍكغ ه٤ٔش حُوخثٔش‬ ‫حُٔيٗ٤ش رٍٜٞس ٓزخَٗس، ٛ٢ حُظ٢ أٛزلض ٗخكٌس ك٤ٔخ رؼي.‬ ‫ٝك٤ٔخ ٣وٚ حُ٘ئٕٝ حُؼٌَٔ٣ش ًخٕ ر٤ي ٌٓٔٔخ ىٕٝ ٓ٘خُع رِٓخّ حُوٞس حُٔلِ٤ش حُٔٞكيس حُٔؼَٝكش رخْٓ حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ ٖٓ حُزيح٣ش. ؿ٤َ إٔ ٟٝؼٚ ًخٕ ٛؼزخ هزَ ح٩ٌٗحٍ. »كخ٧ٓ٤َ ٝحُلٌٞٓش (رخٓظؼ٘خء ٍث٤ْ حٍُُٞحء حُـي٣ي‬ ‫³حًَُخر٢‪ٝ µ‬كِد ح٫ٓظو٬ٍ ٣ٌَٕٛٞ حُـ٤ٖ حُؼَر٢. ٌُٜٝح حٌَُٙ أٓزخد ٓوظِلش، ٌُٖٝ حُـٔ٤غ ٓظلوٕٞ ػِ٠‬ ‫ٗوطش ٝحكيس ٛ٢ ٝؿٞى ٟخر٢ رَ٣طخٗ٢... ٝرخُ٘ٔزش ُِ٠زخ١ ٝح٧كَحى كبٕ طؤ٣٤يْٛ ٓ٤يّٝ رخُظلي٣ي ١ٞحٍ روخث٢ هخىٍح‬ ‫ػِ٠ حُيكغ ُْٜ«. (6) ٝك٤ٔخ رؼي طٔض اهخكش ٓ٘ظوي٣ٚ حُلٌٞٓ٤٤ٖ، ػِ٠ ح٧هَ. ٝك٢ ػخّ (5291 ّ) ًخٕ طؼيحى حُـ٤ٖ‬ ‫٣َٜ اُ٠ أُق ٝأٍرؼٔخثش ٝحػ٘٤ٖ ٝٓزؼ٤ٖ رٖٔ ك٤ْٜ ػ٘خَٛ حَُ٘١ش ٝحُـ٤ٖ ٝكَحّ حُٔـٕٞ، ٟزخ١خ ٝأكَحىح.‬ ‫(7)‬ ‫ُْ طٌٖ ػٔش ٓٞحهغ ُِل٤ِن حُؼَر٢ اُ٠ حَُ٘م ٖٓ حُو٢ حُلي٣ي١ حُلـخُ١، كوي ؿَٟ إٔ طْ ك٢ ػخّ (6291 ّ)‬ ‫طٌ٘٤َ هٞس كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ (م. ف. ٕ. أ.) ًـِء ٖٓ حُوٞحص حٌُِٔ٤ش (ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش) ك٢ كِٔط٤ٖ طلض ه٤خىس‬ ‫رَ٣طخٗ٤ش، ُظُٞ٢ ٜٓخّ ح٩َٗحف حُوزِ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝٓغ حٗظوخٍ ٝحؿزخص هلَ حُٜلَحء اُ٠ هٞس حُليٝى،‬ ‫ؿَٟ طوِ٤ٚ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ اُ٠ (558)، ٍؿ٬ ك٠٬ ػٖ إٔ ٌٛح حُـ٤ٖ »كوي ١خرؼٚ ٗزٚ حُؼٌَٔ١ اً حٗوِذ اُ٠‬ ‫َٗ١ش ٓيٗ٤ش »ك٠َ٣ش ٍحؿِش، َٝٗ١ش ٍ٣ل٤ش ٍحؿِش ٖٓ ؿٜش، ٝه٤خُش ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش«. (8) ٝرٌٜٙ حُطَ٣وش كوي‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ، ُلظَس هٜ٤َس، كظ٠ ٛ٤جش ٓخ ًخٕ ٣٘زٚ حُـ٤ٖ حُ٘ظخٓ٢ حُوخٙ رٚ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ حهظِحٍ حُؼيى‬ ‫كبٕ ػ٬ػش ٟزخ١ رَ٣طخٗ٤٤ٖ اٟخك٤٤ٖ ػ٤٘ٞح ك٢ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ُ٤ظُٞٞح ٜٓخّ حٌَُٔط٤َ حُٔخُ٢ ٝٓلظٖ حَُ٘١ش‬ ‫ٝحَُٔ٘ف ػِ٠ حُٔٔظٞىػخص ػِ٠ حُظٞحُ٢.‬ ‫45‬
‫أىٟ هِن هٞس حُليٝى اُ٠ اػخىس كظق ٓخ ًخٕ هي أٛزق ٟٓٞٞػخ ُِ٘حع ر٤َٝهَح١٢ ىحثْ ر٤ٖ ٓوظِق اىحٍحص‬ ‫حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش، أ١ ٓٔؤُش: ٓخ ػ٬هش َٗم ح٧ٍىٕ رلِٔط٤ٖ؟ ًٝخٗض هٞس حُليٝى طؼخٗ٢ ٖٓ حُظزخّ ًٜٞٗخ‬ ‫طلَٔ طٔٔ٤ش ٝط٠طِغ رٜٔٔخص ٓظٔخٛ٤ش ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ، ٌُٜٝ٘خ ؿِء ٖٓ حُوٞحص حٌُِٔ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ ٓٔخ ٣ـؼِٜخ‬ ‫ٓٔئُٝ٤ش كِٔط٤٘٤ش. ٝحُ٘ظ٤ـش حُظ٢ طَطزض ػِ٠ ٌٛح حُـ٤خد ُِٟٞٞف، طٔؼِض رظٍٞ٣٢ هٞس حُليٝى ك٢ حُٔٔخكٌش‬ ‫حُٔخُ٤ش حُـخٍ٣ش ر٤ٖ ُ٘يٕ ٝحُويّ، كٍٞ حُـٜش حُظ٢ ًخٗض ٓظوّٞ رظٔي٣ي كخطٍٞس ػـِ َٗم ح٧ٍىٕ. كٞحٍُس حُٔخُ٤ش،‬ ‫ك٢ ٓٔؼ٠ ٜٓ٘خ ُظوِ٤ٚ ػـِٛخ ٛ٢، أَٛص ػِ٠ حػظزخٍ َٗم ح٧ٍىٕ »ِٜٓلش كِٔط٤٘٤ش كَٜح« ٫ ري ٖٓ‬ ‫اؿزخٍ كِٔط٤ٖ ػِ٠ طٔي٣ي ٓخ ٣ظَطذ ػِ٤ٜخ (9) ك٢ ٌٛح حُٔـخٍ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُـٔ٤غ ك٢ ُ٘يٕ طوَ٣زخ ًخٗٞح ك٢‬ ‫ػخّ (6291 ّ) هي ٝحكوٞح ػِ٠ كَٜ َٗم ح٧ٍىٕ ػٖ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كبٕ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حٍُِٞى رَِٞٓ ػخٍٝ طٔي٣ي ٗلوخص هٞس حُليٝى ر٘يس. (17) رَ ٍٝكٞ رويٍ أًزَ‬ ‫ٖٓ حُلٔخّ طـط٤ش حُؼـِ حُٔيٗ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. كوي حػظزَ اه٠خع َٗم ح٧ٍىٕ ُلِٔط٤ٖ، ٝٛٞ أَٓ ٗ٢ء ٫ري‬ ‫إٔ ١،كظَٝ اػَ ٓؼخِٓش ًٌٜٙ أَٓ ٓ٘خهٞ ُِٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش. ٝرِؾ ٓوطٚ كٍٞ حُٔٔؤُش ًِٜخ ىٍؿش ؿؼِظٚ ٣ٜيى‬ ‫رخ٫ٓظوخُش. ٝأه٤َح هخٓض ُٝحٍس حُٔخُ٤ش رلَ حُٔٔؤُش ػٖ ١َ٣ن ؿؼَ كٜش كِٔط٤ٖ هٔٔش أٓيحّ طٌخُ٤ق هٞس‬ ‫حُليٝى كو٢، ٝكوخ ُِٔ٘طن حُوخثَ رؤٕ ح٧ٖٓ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ٣ْٜٔ ك٢ طؼِ٣ِ ح٧ٖٓ رلِٔط٤ٖ. ٝحكن رَِٞٓ‬ ‫ػِ٠ حُلَ ٌَٓٛخ ٝأًَٔ كظَس ٝ٫٣ظٚ. ٌُٖٝ هٞس حُليٝى أػزظض ػِ٠ أ٣ش كخٍ أٜٗخ ًخٗض ػخؿِس ػٖ هلَ رخى٣ش َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. كل٤ٖ طْ ؿِذ ؿٕٞ رخؿٞص ؿِٞد ٖٓ حُؼَحم ك٢ ػخّ (0391 ّ) ُظٌ٘٤َ هٞس رخى٣ش ًـِء ٖٓ حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢، حٗٔلزض هٞس حُليٝى اُ٠ ٓخ ٍٝحء َٜٗ ح٧ٍىٕ ُِو٤خّ رٞحؿزخطٜخ ك٢ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ؿخء حُظلٌْ حُزَ٣طخٗ٢ حُٔظ٘يى ر٘ئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ حُٔخُ٤ش ٝحُؼٌَٔ٣ش ك٢ أٓٞأ ح٧ٝهخص رخُ٘ٔزش ُٟٞغ ػزي هللا‬ ‫ك٢ حُٔ٘طوش. كل٤ٔخ ًخٕ ٣ـَ١ اهلخّ طزؼ٤ظٚ ُزَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُ٘ئٕٝ حَُ٘م أٍىٗ٤ش ػِ٤ٚ ػ٘ٞس، ًخٗض ح٧كيحع ػِ٠‬ ‫كيٝىٙ طؼَٔ ػِ٠ حٓظزؼخىٙ ٖٓ حُٔخكش حُؼَر٤ش ح٧ٝٓغ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُٜـّٞ حُٞٛخر٢ ػِ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ آد ٖٓ ػخّ (4291 ّ) هي طْ، ًٔخ ك٬ ُِزؼٞ إٔ ٣ؼظويٝح، ٗظ٤ـش‬ ‫حُظٞح١ئ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ أؿَ اؿزخٍ ػزي هللا ػِ٠ هزٍٞ ح٩ٌٗحٍ. (77) كوي ًخٗض حُلِٔش، رخ٧كَٟ، ؿِءح ٖٓ‬ ‫آظَحط٤ـ٤ش حرٖ ٓؼٞى حَُحٓ٤ش اُ٠ اه٠خع حُلـخُ. كزؼي ػ٬ػش أٓخر٤غ حٓظُٞض هٞحطٚ ػِ٠ حُطخثق. ٝك٢ حُؼخُغ ٖٓ‬ ‫طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ط٘خٍُ حُلٔ٤ٖ ػٖ حُؼَٕ ٫ر٘ٚ حُزٌَ ػِ٢، ٝٓخ ُزؼض ٌٓش، رؼي ػَ٘س أ٣خّ، إٔ حٓظِٔٔض. ٝرؼيٛخ‬ ‫ظَ ػِ٢ ٓظ٘زؼخ رـيس ُٔيس ٓ٘ش هزَ إٔ ٣لٌٝ كٌٝ أر٤ٚ.‬ ‫ًخٗض حُطَ٣ن حُِٔٞٛش اُ٠ ًَ ٖٓ ٌٓش ٝحُطخثق هي رخطض ٓلظٞكش أٓخّ حرٖ ٓؼٞى ٌٓ٘ إٔ ًخٕ هي ِّٛ ػزي هللا ك٢‬ ‫طَرش ك٢ ػخّ (9191 ّ). ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ، ه٬ٍ حُٔ٘ٞحص حُؤْ حُظ٢ َٓص رؼي ًُي حُظخٍ٣ن، هي كخٍٝ حٓظـ٬ٍ‬ ‫طلٞهٚ ػِ٠ حُٜخٗٔ٤٤ٖ؛ رَ ًخٕ ري٫ ٖٓ ًُي هي ػُِ ٓٞهؼٚ ك٢ أٓخًٖ أهَٟ ٖٓ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش. ٝك٢ ٍر٤غ ػخّ‬ ‫(4291 ّ) ٝؿي ٗلٔٚ ٗٔخٍ حُـِء ح٧ٝٓ٢ ٖٓ ٗزٚ حُـِ٣َس حٌُ١ ًخٕ ٓ٤وغ هِلٚ ه٬ٍ أ١ ٛـّٞ ػِ٠‬ ‫حُلـخُ.ٝطِحٓ٘ض ػِٔ٤ش ح٩ؿخٍس ػِ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ٛ٤ق ًُي حُؼخّ ٓغ ك٘ي حُوٞحص حُٞٛخر٤ش ػِ٠ كيٝى‬ ‫حُؼَحم. ًٝخٗض حُٔ٘خٍٝطخٕ ًِظخٛٔخ ٜٓٔٔظ٤ٖ ٩روخء أر٘خء حُلٔ٤ٖ ٓ٘ـُٞ٤ٖ ٝػخؿِ٣ٖ ػٖ حُظلَى ك٢ أػ٘خء ػِٔ٤ش‬ ‫ؿِٝ حُلـخُ. أٓخ إٔ طٌٕٞ اكيٟ حُ٘ظخثؾ حُـخٗز٤ش ٫ٓظَحط٤ـ٤ظٚ ٓظٔؼِش ر٠ٔخٕ ٓٞحكوش ػزي هللا ؿ٤َ حَُٔ٘ٝ١ش ػِ٠‬ ‫ح٩ٌٗحٍ ³حُزَ٣طخٗ٢‪ ،µ‬كِْ ٣ٌٖ ًُي ا٫ ٜٓخىكش.‬ ‫ُْ طٌٖ ػِٔ٤ش ح٩ه٠خع حُٔؼٞى٣ش ٛؼزش ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٜٗخ حٓظـَهض ػخٓخ ًخٓ٬ ٗظ٤ـش كٔخٓ٤خص ى٣٘٤ش. كٌٔ٘‬ ‫حٗظٜخء حُلَد ًخٗض ٌٓخٗش حُلٔ٤ٖ هي طيٍٛٞص. (27) كخُؼٍٞس حُؼَر٤ش ُْ طٌٖ هي طٌِِض روِن ىُٝش ػَر٤ش أًزَ، رَ‬ ‫رظؤ٤ْ أٍٝ حُؼَد ٝاه٠خػٜخ ُِٔ٤طَس ح٧ٍٝر٤ش. ُْ ٣ٜزق حُلٔ٤ٖ ٌِٓخ ُِؼَد، رَ ٛخٍ ٌِٓخ ُِلـخُ كو٢.‬ ‫ًٝخٕ حٓظو٬ُٚ حُـي٣ي ٗؼٔش ِٓظزٔش رؼي حُظلٍَ ٖٓ حُظزؼ٤ش حُؼؼٔخٗ٤ش. كزي٫ ٖٓ حُٔوخء حُؼؼٔخٗ٢ رخص ح٥ٕ ٣لَٜ‬ ‫ػِ٠ ٓؼٞٗخص رَ٣طخٗ٤ش ٓظ٠خثِش.‬ ‫ٝطؼَٝ ١وْ حُلؾ ٛٞ ح٥هَ ُِظيٍٛٞ ؿَحء ػيّ ٝؿٞى أ١ ا١خٍ آزَح١ٍٞ١. ًٝخٗض حٗظلخٟش ٓخ رؼي حُلَد‬ ‫هي هطؼض ١َ٣ن حُلؾ ح٥ط٤ش ٖٓ طًَ٤خ ٍٝٓٞ٣ش، ك٠٬ ػٖ إٔ حُظ٘خكْ حُٔ٤خٓ٢ ر٤ٖ حُلٔ٤ٖ ٝحرٖ ٓؼٞى ٖٓ ؿٜش،‬ ‫ٝحُلٔ٤ٖ ٝحُِٔي كئحى ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش، هي ؿؼِٚ ٣ـِن ١َ٣ن حُلؾ أٓخّ حُلـخؽ حُوخىٓ٤ٖ ٖٓ ٗـي َٜٝٓ. ٝرـ٤ش‬ ‫حُظؼٞ٣ٞ ػٖ كويحٕ حُٔٞحٍى ح٥ط٤ش ٓغ حُلؾ هخّ رَكغ حُ٠َحثذ حُٔلِ٤ش، ٝرظلٔ٤َ حُلـخؽ حُوخىٓ٤ٖ كؼ٬ أػزخء‬ ‫ًز٤َس ٫ ططخم. ٝهي طلٍٞ ْٓٞٓ حُلؾ ح٧ه٤َ حٌُ١ طْ طلض اَٗحكٚ اُ٠ "ك٠٤لش" ؿَحء ٗوٚ حُٔ٤خٙ ٝح٧ؿٍٞ‬ ‫حُزخٛظش، كؤىٟ ٌٛح ح٩هلخم ك٢ حُللخظ ػِ٠ َٓحْٓ كؾ ٓ٘ظظٔش اُ٠ إٔ ٣لوي حُظؤ٣٤ي ك٢ حُؼخُْ ح٩ٓ٬ٓ٢. ٝٓخ ُزغ‬ ‫55‬
‫كويحٕ حُٔٞحٍى حُوخٍؿ٤ش ٝحٍطلخع حُ٠َحثذ إٔ أى٣خ اُ٠ إٔ ٣ؤَ حُظؤ٣٤ي حُيحهِ٢، ٝهٜٞٛخ ر٤ٖ ٛلٞف حُوزخثَ‬ ‫حُظ٢ ًخٗض طٌَ٘ حُؼٔٞى حُلوَ١ حُؼٌَٔ١ ُ٘ظخٓٚ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا ا٫ ٗوٜخ ػخؿِح ٝهق ؿخٗزخ ٣ظلَؽ ػِ٠ ٌِٓٔش أر٤ٚ حُلـخُ٣ش ٝٛ٢ طظيحػ٠ ٝطٔو٢. ًخٕ هي كؼَ‬ ‫ٓخ حٓظطخع كؼِٚ ُظلٔ٤ٖ حُؼ٬هخص ر٤ٖ أر٤ٚ ٝرَ٣طخٗ٤خ، ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣لون أ١ ٗـخف. ٝهزَ ًَ ٗ٢ء ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫هي أٍحىص ػوي ٓؼخٛيس ٓغ حُلٔ٤ٖ ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ، رخػظوخىٛخ، إٔ طولق ٖٓ حُٔؼخٍٟش حُظ٢ ًخٗض طٞحؿٜٜخ‬ ‫ٓ٤خٓخطٜخ حَُ٘م أٝٓط٤ش، ٝهٜٞٛخ ك٢ كِٔط٤ٖ. (37) ًخٕ ػزي هللا هي أُق ػِ٠ أر٤ٚ ٓطخُزخ ا٣خٙ رظٞه٤غ ٓؼَ ٌٛٙ‬ ‫حُٔؼخٛيس، ٝهي كخٝٝ ػِ٠ ٝحكيس حػظوي أٜٗخ ٓظٌٕٞ ٓوزُٞش ك٤ٖ ًخٕ ٍُْٞٗ ك٢ ػٔخٕ ك٢ ػخّ (1291 ّ)، ٌُٖٝ‬ ‫حُلٔ٤ٖ ٍكٞ طٞه٤ؼٜخ. ٝرؼي ًُي أِٓض رَ٣طخٗ٤خ ك٢ إٔ ٣ل٠٢ طٜي٣ي حرٖ ٓؼٞى اُ٠ اؿزخٍٙ ػِ٠ طِ٤٤ٖ ٓٞهلٚ. ٝهي‬ ‫ػزَ ٛ٤َرَص ٛٔٞث٤َ ػٖ حػظوخى ػخّ ك٤ٖ ًظذ ٣وٍٞ: »ٖٓ حٌُٖٔٔ إٔ ٣ظٔوٞ حُظٜي٣ي حُٔظِح٣ي ُِلـخُ ؿَحء‬ ‫حُؼيٝحٕ حُٞٛخر٢ ػٖ ؿؼَ حُِٔي كٔ٤ٖ أًؼَ ١ٞحػ٤ش ٝأًؼَ حٓظؼيحىح ُوزٍٞ َٗٝ١ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طِز٢ كخؿخص‬ ‫ٓ٤خٓظ٘خ ك٢ كِٔط٤ٖ«. (47) ؿ٤َ أٗٚ ظَ ػخرظخ ػِ٠ ٓٞهلٚ ٝهخٓض رَ٣طخٗ٤خ رٔلذ طٔٞ٣ِٜخ ُٚ ك٢ ػخّ (4291 ّ).‬ ‫ك٢ حُٜ٘خ٣ش ٝحؿٚ حُلٔ٤ٖ حُٔؼٞى٣٤ٖ ٝهٞحطْٜ حُٔؼَٝكش رخْٓ ح٩هٞحٕ ٝكيٙ طوَ٣زخ، ٓؼٞ٫ ػِ٠ ػيى هِ٤َ ٖٓ‬ ‫حُطخثَحص حُِِٜٜٔش حُظ٢ حٗظَحٛخ ٖٓ ح٩٣طخُ٤٤ٖ، ٝحٓظؤؿَ ُو٤خىطٜخ ١٤خٍ٣ٖ ٖٓ حَُّٝ حُز٤ٞ. (57) ٛل٤ق إٔ ػزي‬ ‫هللا ًخٕ هي أٍَٓ ر٠غ ٓجخص ٖٓ ٍؿخٍ حُوزخثَ، ٖٓ حُٔؼٞى٣٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي ؿخإٝح ٓؼٚ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، ٌُٖٝ‬ ‫ٛئ٫ء ُْ ٣ليػٞح أ١ طـ٤٤َ ك٢ حُ٘ظ٤ـش. ًٌُي طَٞٓ ػزي هللا اُ٠ رَ٣طخٗ٤خ ١خُزخ ٜٓ٘خ إٔ طظيهَ، ٌُٖٝ ىٕٝ ؿيٟٝ.‬ ‫كزؼي ٓض ٓ٘ٞحص ٖٓ حُؼ٬هخص حُٔظيٍٛٞس رخ١َّحى ٓغ حُلٔ٤ٖ، ُْ طلَى رَ٣طخٗ٤خ اٛزؼخ ٝحكيس ُٔٔخػيس كِ٤لٜخ‬ ‫حُوي٣ْ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُلٔ٤ٖ ه٬كخ ُلخٍ أر٘خثٚ، هي طٌٖٔ ٖٓ طلو٤ن أ١ حٗظوخٍ ٗخؿق ٖٓ ح٩١خٍ حُؼؼٔخٗ٢ حُوي٣ْ اُ٠ حُ٘ظخّ‬ ‫ح٩هِ٤ٔ٢ حُـي٣ي حُوخٟغ ُٔ٤طَس رَ٣طخٗ٤خ. ًخٕ ػزي هللا هي هيّ حُظ٘خُ٫ص حُ٠ٍَٝ٣ش، ٝكَٜ رخُٔوخرَ ػِ٠ ػَٕ‬ ‫آٖٓ ٝٓ٠ٕٔٞ اُ٠ ٌٛح حُلي أٝ ًحى. ًٝخٕ ك٤َٜ ٛٞ ح٥هَ هي هيّ ط٘خُ٫ص ٓٔخػِش ٝكَٜ ػِ٠ ػَٕ أ٣٠خ.‬ ‫(ٝٗظَح ُز٘٤ش حُؼَحم حٓظطخع ح٧ه٤َ إٔ ٣ٞحُٕ ٜٓخُق رَ٣طخٗ٤خ ح٩ٓزَ٣خُ٤ش رٜٔخُق ٓلِ٤ش، هخُوخ ُ٘لٔٚ ٗؼٍٞح‬ ‫رخ٫ٓظو٬ٍ أهٟٞ ٓٔخ ًخٕ ػزي هللا هخىٍح ػِ٠ طٞك٤َٙ.) ؿ٤َ إٔ حُلٔ٤ٖ ُْ ٣ظوَ ه٢ ػٖ ٓلخُٝش طزَ٣َ ٓزخىٍطٚ‬ ‫ح٧ُٝ٤ش اُ٠ ح٫ٗلٜخٍ ػٖ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ٝاٟلخء ٛلش حَُ٘ػ٤ش ػِ٤ٜخ. كوي ظَ ٣ٔؼ٠، كظ٠ رؼي إٔ رخص‬ ‫هِن حٌُِٔٔش حُؼَر٤ش حُظ٢ ٓزن ُٚ إٔ كِْ رٜخ أَٓح ٓٔظل٤٬ ٓ٤خٓ٤خ، اُ٠ كَٝ ٛ٤ٔ٘ظٚ حُٔؼ٘ٞ٣ش رٞٛلٜخ حُطَ٣وش‬ ‫حُٞك٤يس حُٔظزو٤ش ُٚ، ٌُٔذ طؼخ١ق حُؼَد ٝحُِٔٔٔ٤ٖ حُُٔٞػ٤ٖ ر٤ٖ ىٍٝ ٓظ٘خكٔش هخٟؼش رؤًؼَ٣ظٜخ ُِٔ٤طَس‬ ‫ح٧ٍٝر٤ش. ٝهي ًخٕ ٌٛح أكي أٛيحف طُٞ٤ٚ ُٜٔ٘ذ حُو٬كش. ٌُٜٝح حُـَٝ أ٣٠خ ًخٕ هي أ٣ي حُٔطخُذ حُؼَر٤ش ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ، ٍحك٠خ إٔ ٣ٞهغ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ أ٣ش ٓؼخٛيس ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طؼ٘٢ هزٞ٫ رٔ٤خٓش رَ٣طخٗ٤خ حُوخٛش رخُٞ١ٖ‬ ‫حُوٞٓ٢ حُ٤ٜٞى١. ٝكٔذ طلِ٤َ ػزي هللا كبٕ ٍك٠ٚ ًِلٚ ػَٗٚ.‬ ‫ًٝخٕ ٓٔخ أػخٍ ؿ٤ع ػزي هللا إٔ رَ٣طخٗ٤خ ٓ٘ؼظٚ ٖٓ طٞك٤َ ٓ٬ً ٧ر٤ٚ. كؼ٘ي طٞؿٚ حُلٔ٤ٖ رؼي ٓـخىٍطٚ حُلـخُ اُ٠‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ػٖ ١َ٣ن حُزلَ ح٧كَٔ، ُْ طٔٔق رَ٣طخٗ٤خ إٔ ٣ٔظوَ ِٓي حُلـخُ حُٔخرن ٛ٘خى، ٝ١ِزض ٓ٘ٚ إٔ‬ ‫٣زو٠ ك٢ حُؼوزش كظ٠ ٣ظْ حطوخً هَحٍ ر٘ؤٕ ٓٔظوزِٚ. كوخّ ػزي هللا حٌُٔػٖ ػِ٠ ٓ٠ٞ ربٍٓخٍ حُو٤ْ اُ٠ حُؼوزش ُ٤و٤ْ‬ ‫ك٤ٜخ أرٞٙ، ٍ٣ؼٔخ ٣ظخرغ ٛٞ ٓؼخُـش ٜٓ٤َٙ. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ٗ٘ؤ ط٘خكْ كخى ر٤ٖ كِٔط٤ٖ ٝحُؼَحم كٍٞ طـ٘ذ‬ ‫حٓظوزخٍ حُلٔ٤ٖ، اً أَٛص ًَ ٖٓ اىحٍط٢ ح٫ٗظيحد ك٢ حُزِي٣ٖ ػِ٠ اُوخء حُؼذء ػِ٠ ح٧هَٟ. (67) ٖٓ حُٞحٟق‬ ‫إٔ حُلٔ٤ٖ ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػِ٠ حُزوخء ١ٞ٣٬ ك٢ حُؼوزش، ٧ٕ ٖٓ ٗؤٕ ٝؿٞىٙ ٛ٘خى إٔ ٣ٌَ٘ ػَٜ٘ ؿٌد‬ ‫ُِلـخُ٣٤ٖ حُٔخهط٤ٖ ٝٛيكخ ٫رٖ ٓؼٞى. ٝرؼي ػَ٘س أَٜٗ ٛيى حرٖ ٓؼٞى رٜٔخؿٔش حُؼوزش، كـَٟ رَٔػش ٟٝغ‬ ‫حُلٔ٤ٖ ػِ٠ ظَٜ رخهَس رَ٣طخٗ٤ش ٓظٞؿٜش اُ٠ هزَٙ حُظ٢ ػخٕ ك٤ٜخ ٓغ ُٝؿٚ حُؼخٗ٤ش حُظًَ٤ش أّ ُ٣ي، ٝر٘خطٜٔخ‬ ‫اُ٠ إٔ أٛ٤ذ رَٔٝ ٓٔ٤ض ك٢ ػخّ (0391 ّ). ٝرؼي حَُٔٝ ٓٔق ُٚ رخٌُٛخد اُ٠ ػٔخٕ ُ٤ٌٕٞ هَ٣زخ ٖٓ‬ ‫أٝ٫ىٙ. ػخٕ ٓظش أَٜٗ ٓو٬ ك٢ حُطؼخّ ٝحٌُ٬ّ اُ٠ إٔ طٞك٢ ك٢ حَُحرغ ٖٓ كِ٣َحٕ ٖٓ ػخّ (1391 ّ) ٝٛٞ ك٢‬ ‫حُؼخٓ٘ش ٝحُٔزؼ٤ٖ ٖٓ حُؼَٔ. (77) طْ ىك٘ٚ ك٢ حُويّ ك٢ ٓٔـي ٛـ٤َ ٓظخهْ ُِلَّ حَُ٘٣ق. ٝهي ؿَٟ كظق ٗخكٌس‬ ‫ك٢ ؿيحٍ حُلَّ ُـؼَ حُوزَ ٓظٜ٬ رخُلُٞس حُٔويٓش. طُٞ٠ حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢، ٓلظ٢ حُويّ ٝأكي أُي هّٜٞ‬ ‫ػزي هللا ك٤ٔخ رؼي، أَٓ طٜٔ٤َ طَط٤زخص حُـ٘خُس، ٝأُو٠ ًِٔش طؤر٤٘٤ش رؼي ٛ٬س حُـ٘خُس ك٢ حُٔٔـي ح٧هٜ٠. ٝهي‬ ‫ك٠َ َٓحْٓ حُيكٖ ػيى ٖٓ حُ٘وٜ٤خص حُؼَر٤ش ٝحُزَ٣طخٗ٤ش حَُٔٓٞهش، اٟخكش اُ٠ ٝكي٣ٖ ؿ٤َ ٓيػٞ٣ٖ ٖٓ‬ ‫(87)‬ ‫حُلخهخٓ٤ش حَُث٤ٔ٤ش ٝحًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش.‬ ‫65‬
‫ريح ٜٓ٤َ حُلٔ٤ٖ ػخٓ٬ ٖٓ ػٞحَٓ روخء ػزي هللا ٓظٌٔٔخ رٜ٘ـٚ حُوخثْ ػِ٠ حػظٔخى حُلي ح٧ىٗ٠ ٖٓ حُٔوخٝٓش. كوي‬ ‫أػطخٙ ٓوٞ١ حُلـخُ ىٍٓخ أٟٝق ُٚ ٍَٟٝس حُللخظ ػِ٠ حُٜٔخُق حُٔ٘ظًَش ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٜٓٔخ ًخٕ‬ ‫حُؼٖٔ. ُوي ٌَٗ ٓخ كيع ىٍٓخ ًخٕ ٓخ ُحٍ ١خُؿخ ك٢ ًٛ٘ٚ ك٤ٖ حٗيُؼض حُؼٍٞس ٟي حُلَٗٔ٤٤ٖ ك٢ ٍٓٞ٣ش.‬ ‫كل٢ ٛ٤ق ػخّ (5291 ّ) أىص أكيحع ك٢ ؿزَ حُيٍُٝ حُٞحهؼش ٓزخَٗس هِق حُليٝى حُ٘ٔخُ٤ش َُ٘م ح٧ٍىٕ اُ٠‬ ‫اٗؼخٍ كًَش طَٔى، ٓخ ُزؼض إٔ حٗظَ٘ص اُ٠ ٗظ٠ أٗلخء ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ. (97) ٝهي ًخٗض ُؼزي هللا ك٢ حُٔخٟ٢‬ ‫ػ٬هخص ٝػ٤وش ٓغ حُِػ٤ْ حُيٍُ١ ِٓطخٕ ح٧١َٕ حٌُ١ ٓزن ُٚ إٔ ُـؤ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ه٬ٍ ح٫ٗظلخٟش‬ ‫حُيٍُ٣ش ك٢ ػخّ (2291 ّ) أٓخ ك٢ ػخّ (5291 ّ) كوي ًخٕ ػزي هللا ٫كظخ ُِ٘ظَ رخٓظ٘خػٚ ػٖ حُظؼز٤َ ػٖ أ١‬ ‫طـخٝد. ىحٓض حُؼٍٞس كٞحُ٢ ػخٓ٤ٖ، ٝؿَّص ػِ٠ ٍٓٞ٣ش ٝ٣٬ص كٔ٬ص حٗظوخٓ٤ش كَٗٔ٤ش ٌٓؼلش، اً طْ هٜق‬ ‫ىٓ٘ن َٓط٤ٖ، ًٔخ حؿظٌرض أػيحىح ٖٓ حُِٔٔل٤ٖ ٝأٌٗخ٫ ٖٓ حُيػْ حُٔخُ٢ ٖٓ حُيٍٝ حُٔـخٍٝس. رخهظٜخٍ ًخٗض‬ ‫حُؼٍٞس حٍُٔٞ٣ش كًَش حُظَٔى ح٧ْٛ ٟي ح٫ٗظيحد ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، اُ٠ إٔ حٗلـَص كِٔط٤ٖ أٝحهَ ػوي‬ ‫حُؼ٬ػ٤٘٤خص. ٝٓغ ًُي كبٕ حَُؿَ حٌُ١ ُْ ٣ٌٖ هي ٓ٠٠ ػِ٠ هَٝؿٚ ٖٓ ٌٓش ٩ػخىس اهخٓش ٌِٓٔش ػَر٤ش ك٢ ىٓ٘ن‬ ‫ٟٓٞ أٍرغ ٓ٘ٞحص كَٙ ػِ٠ إٔ ٣٘ؤٟ ر٘لٔٚ ػٖ حَُٜحع حُيحثَ‬ ‫ٛٞص ٌٓخٗش ػزي هللا ك٢ ٍٓٞ٣ش اُ٠ حُل٠٤ٞ رؼي ًُي. ٝهي حػظزَ ػِٝكٚ ٝػيّ حٛظٔخٓٚ ٗخؿٔ٤ٖ ػٖ ٍؿزظٚ ك٢‬ ‫ًٔذ طؤ٣٤ي كَٗٔخ ُلٌَس اؿ٬ٓٚ ػِ٠ حُؼَٕ. ٝك٢ حُلو٤وش ًخٗض ػٔش أٓزخد أهَٟ أًؼَ ٝؿخٛش. كوي ًخٕ ٌٓٔٞٗخ‬ ‫رٌخرّٞ حُلـخُ ٝٛ٢ طِلع أٗلخٜٓخ ح٧ه٤َس، ك٠٬ ػٖ إٔ ٓخُ٤ش َٗم ح٧ٍىٕ ٝؿ٤ٜ٘خ ًخٗخ ح٥ٕ ك٢ هز٠ش‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ حُٔلٌٔش. ٝٛ٘خى كيع آهَ: كزؼي رؼي ٓٞحكوش رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ هي ّ،ٓق ُـ٤َ حُٔوخطِ٤ٖ ٖٓ حُيٍُٝ رخُِـٞء‬ ‫اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، ٌُٖٝ ٛئ٫ء حُ٬ؿج٤ٖ حُيٍُٝ ٓخ ُزؼٞح، رٔزذ حٌُ٘خٟٝ حُلَٗٔ٤ش، إٔ طؼَٟٞح ُؼِٔ٤خص ح٩رؼخى‬ ‫(12)‬ ‫ؿ٘ٞرخ اُ٠ ح٧ٍحٟ٢ حُوخٟؼش ٫رٖ ٓؼٞى.‬ ‫ٌَٗ ػِٝف ػزي هللا ػٖ ىػْ حُٔظَٔى٣ٖ ٗٞػخ ٖٓ حُٔلخؿؤس. (72) ٛل٤ق إٔ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد، ٝػيى ًز٤َ ْٜٓ٘‬ ‫ٍٓٞ٣ٕٞ، ًخٗٞح هي رخطٞح ٓٔظخث٤ٖ ٓ٘ٚ ٌٓ٘ ُٝٛٞٚ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، ٌُٖٝ حٓظ٤خءْٛ ُْ ٣ٌٖ هي حًظَٔ رؼي. ًخٕ‬ ‫حُ٘خّ ٓخُحُٞح ٣ؼظزَٝٗٚ ٍِٓح ٓل٤يح ُِوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش، ٓٔؼ٬ حٓظَٔحٍ٣ش حُٔطخُذ حُؼَر٤ش ٌٓ٘ أ٣خّ َٓحٓ٬ص كٔ٤ٖ ـ‬ ‫ٌٓٔخٕٛٞ ٝػيّ حُٞكخء حُ٬كن رخُٞػٞى حُزَ٣طخٗ٤ش. ؿ٤َ إٔ أْٓ حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ٓخ ُزؼض إٔ طلُٞض رٌَٔ ٝىٛخء‬ ‫رؼي إٔ طْ هٔغ حُؼٍٞس. كزؼي حُؼٍٞس أهِغ رؼٞ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد ػٖ ػخىس ٍإ٣ش ٓٔظوزِْٜ ٖٓ ٓ٘ظٍٞ طٜل٤ق ٝػٞى‬ ‫حُٔخٟ٢ حٌُٔ٘ٞػش. ٝري٫ ٖٓ حُ٘ظَ اُ٠ حٍُٞحء اُ٠ ٌِٓٔش ك٤َٜ حٍُٔٞ٣ش، ٍحكٞح ٣ؼِٕٔٞ ك٢ ا١خٍ ؿي٣ي، ا١خٍ‬ ‫ٓظًَِ ػِ٠ ٍٓٞ٣ش أًؼَ ٖٓ طًَِٙ ػِ٠ حُٞكيس حُؼَر٤ش، ا١خٍ ًخٕ ؿٍٜٔٞ٣خ أًؼَ ٓ٘ٚ ٌِٓ٤خ. ُْٝ ٣ٌٖ ػٔش أ١‬ ‫ٌٓخٕ ُؼزي هللا ك٢ ٓؼَ ٌٛح ح٩١خٍ.‬ ‫أىٟ اهلخم حُؼٍٞس حٍُٔٞ٣ش اُ٠ طؤً٤ي حُِ٘ػش ح٩هِ٤ٔ٤ش حُٞحٟلش ٌٓ٘ ػخّ (1291 ّ) ٝحُٔخثَس رخطـخٙ طلٌي حُٞكيس‬ ‫حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش حُ٘خِٓش. رخطض حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ح٥ٕ ٓ٘ظٔش ىحهَ ًَ ىُٝش ػَر٤ش هخٟؼش ُ٬ٗظيحد، َٝٓطٌِس‬ ‫ػِ٤ٜخ ًزي٣َ ػٖ حُظؤً٤ي حُٔخرن ػِ٠ حُٞكيس. ًٝخٗض حٌُِٔ٘ش رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا حُٔٔظ٘ي اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ٓظٔؼِش‬ ‫رخكظوخٍ َٓطٌِٙ اُ٠ حُز٘٤ش حٌُٔخٗ٤ش أٝ ح٫ؿظٔخػ٤ش حُ٬ُٓش ُيػْ كًَش ٝ١٘٤ش ـ هٞٓ٤ش هخٛش رٚ ٝكيٙ. ًخٕ ٓلظوَح‬ ‫اُ٠ حُٔيٕ ٝاُ٠ َٓحًِ حُظؼِ٤ْ ٝحُظـخٍس ٝحُؼَٝس، حُظ٢ ٌِٗض ٓ٘خرغ حُظ٘ظ٤ْ ٝ(ح٧٣ي٣ُٞٞؿ٤خ) حُوٞٓ٤٤ٖ ـ حُٞ١٘٤٤ٖ‬ ‫ه٬ٍ كظَس ٓخ ر٤ٖ حُلَر٤ٖ. ًٝخٕ ٓلظوَح اُ٠ ١زوش ٝٓط٠ ًحص ٗؤٕ ـ ١زوش حُٜٔ٘٤٤ٖ ٝحُظـخٍ ٍٝؿخٍ حُي٣ٖ‬ ‫حُٔٔظخث٤ٖ حُظ٢ ًخٗض ٜٓخُلٜخ ك٢ ١ِ٤ؼش ح٧ٗ٤خء حَُٔٗلش ٧ٕ طظ٠ٍَ ؿَحء حُظيهَ ح٧ٍٝر٢ ك٢ حُظـخٍس‬ ‫ٝحُٔخٍ، ك٢ حُوٞحٗ٤ٖ ٝحُلٌْ، ك٢ حُؼِْ ٝحُي٣ٖ. ًخٕ ٓلظوَح اُ٠ ح٧ػيحى ـ اُ٠ حٌُٔخٕ حُل٠َ٣٤ٖ حُوخرِ٤ٖ ُِظ٘ظ٤ْ‬ ‫حَُٔ٣غ ك٢ حُٔظخَٛحص ـ حُ٬ُٓش ٩ظٜخٍ حُٔ٘خػَ حُ٘ؼز٤ش رٍٜٞس ٓئػَس. ًٝخٕ ٓلظوَح اُ٠ حُٔٞحٍى ـ اً ًخٕ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٓؼظٔيح ػِ٠ حُظٔٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢ ـ حُ٬ُٓش ُـؼَ ح٫ٓظو٬ٍ حُلؼِ٢ أَٓح هخر٬ ُِظٜي٣ن. ٝرخُظخُ٢ كبٕ‬ ‫ػزي هللا حُٔلٍٜٞ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ظَ ػخؿِح ػٖ حُظلٍَ ٖٓ ٟـ٢ حُٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش.‬ ‫ًخٗض ٗيٍس حُـ٤ٞد حُٔلِ٤ش ُِ٘لًٞ حُٔٔظوَ ٗؼٔش ٝٗؤش ػِ٠ كي ٓٞحء رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا. كٖٔ ؿٜش ُْ طظؼَٝ‬ ‫ػ٬هظٚ رزَ٣طخٗ٤خ ٧١ طلي ؿي١ ه٢، ٖٝٓ ؿٜش أهَٟ ُْ ٣ٌٖ ٣ِٔي ؿِٔش حُوٟٞ حُٔؼويس حُظ٢ ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ‬ ‫طظ٤ق ُٚ كَٛش هِن ٓخكش طلَى ٓٔظوَ ُٚ ٛٞ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ هخىس حُيٍٝ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ حُوخٟؼش‬ ‫ُ٬ٗظيحد ُْ ٣ٌٞٗٞح ؿَرخء ػٖ ظخَٛس حُٔٔخٝٓش ٓغ أٍٝرخ، كبٕ ٛئ٫ء ًخٗٞح هخىٍ٣ٖ ػِ٠ حُظؼخَٓ ٓغ أٍٝرخ ٖٓ‬ ‫ٓ٘طِن هيٍ ٓؼ٤ٖ ٖٓ حُوٞس، ٖٓ ٓٞحهؼْٜ ًوخىس هخىٍ٣ٖ، ػزَ طٞظ٤ق حُلٌَ حُوٞٓ٢ ـ حُٞ١٘٢، ػِ٠ طؼزجش حُظؤ٣٤ي‬ ‫حُ٘ؼز٢ رٔخ ٣ـؼَ ح٧ٍٓٞ رخُ٘ٔزش ُزَ٣طخٗ٤خ أٝ كَٗٔخ أًؼَ ٛؼٞرش. ًٝخٗض حُظ٘خُ٫ص حُظ٢ طٌٔ٘ٞح ٖٓ حُلٍٜٞ‬ ‫ػِ٤ٜخ طظْ ٖٓ ه٬ٍ ػِٔ٤ش ٓؼويس هخثٔش ػِ٠ حٓظؼَحٝ حُوٞس ٝحُو٤خىس حُٔ٤خٓ٤ظ٤ٖ؛ ػزَ ٓ٬َٓ ٖٓ ح٩َٟحرخص‬ ‫ٝحُظظخَٛحص ٖٓ ؿٜش، ٝحُظلخٝٝ ٓغ ِٓطخص ح٫ٗظيحد ٖٓ ؿٜش أهَٟ. أٓخ حُظ٘خُ٫ص حُظ٢ كَٜ ػِ٤ٜخ ػزي هللا‬ ‫75‬
‫كِْ طٌٖ ا٫ ٌٓخكآص ػِ٠ حُِٔٞى حُلٖٔ. ٝرخُظخُ٢ كوي رخص ػزَ حُٔ٘٤ٖ ٣٘ظَ اُ٤ٚ ك٢ حُٔ٘طوش ػِ٠ أٗٚ ىٓ٤ش‬ ‫رَ٣طخٗ٤ش، ُٝ٤ْ ًُي حُوٞٓ٢ حُؼَر٢ حٌُ١ ًخٕ ٣ؼظزَ ٗلٔٚ طـٔ٤يح ُٚ.‬ ‫ريح َٗم ح٧ٍىٕ، ك٢ ػُِظٚ، أًؼَ ٗزٜخ ربٓخٍحص ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٝٓ٘٤وخطٚ ٓ٘ٚ رـخٍحطٚ اُ٠ حُ٘ٔخٍ‬ ‫ٝحُـَد ٝحَُ٘م. ًخٗض حُِٔطش ُٓٞػش رٍٜٞس ٫ ٓظٌخكجش ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٝػزي هللا. ٝك٢ ػخّ (7291 ّ) طْ طـ٤٤َ‬ ‫ُوذ حُٔٔؼَ حُزَ٣طخٗ٢ حَُث٤ٔ٢ اُ٠ ٓو٤ْ رَ٣طخٗ٢، ٝٛٞ ُوذ ًٝ طخٍ٣ن آزَ٣خُ٢ ٓٔ٤ِ. ًٔخ إٔ هخثي حُـ٤ٖ حُؼَر٢‬ ‫ًخٕ رَ٣طخٗ٤خ، ٓؼِٚ ٓؼَ ًزخٍ حُ٠زخ١ حُؼخِٓ٤ٖ ٓؼٚ. ًخٕ حُٔٞظق حُؼَر٢ حَُث٤ٔ٢، اٟخكش اُ٠ ػزي هللا، ٛٞ‬ ‫ٍث٤ْ حُُٞحٍس (حُُٞ٣َ ح٧ٍٝ)، حٌُ١ ظَ كظ٠ أٝحهَ ح٧ٍرؼ٤٘٤خص ٖٓٔ كِٜٞح كي٣ؼخ ػِ٠ ؿ٘ٔ٤ش َٗم ح٧ٍىٕ،‬ ‫ىٕٝ أ٣ش هخػيس ٗلًٞ ٓلِ٤ش ٓٔظوِش ػٖ رَ٣طخٗ٤خ أٝ ػزي هللا. ٝهي طؼ٤ٖ ػِ٠ حُُٞ٣َ ح٧ٍٝ، ؿ٤َ حَُٔطز٢ رؤ٣ش كًَش‬ ‫هٞٓ٤ش ـ ٝ١٘٤ش ًحص ٗؤٕ، إٔ ٣ظؼخ٣ٖ ٓغ ًَ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٝػزي هللا. اً ًخٕ ٣ظْ طـ٤٤َٙ ُيٟ كويحٗٚ ُؼوش ح٧ُٝ٠،‬ ‫ٝك٤ٖ ًخٕ حُؼخٗ٢ ٣َٟ إٔ هٔخٍطٚ ك٢ كخٍ حَُٜحع ىكخػخ ػ٘ٚ ري٫ ٖٓ ح٩ًػخٕ ٝح٫ٓظؼخٍ ٓظٌٕٞ أًزَ. ٝأُٝجي‬ ‫حٌُ٣ٖ ٗـِٞح ٌٛح حُٜٔ٘ذ ًخٗٞح، رخُظلي٣ي، ـ أكَحىح ىٕٝ أ١ ُٕٞ ٓ٤خٓ٢، ط٘خٝرٞح ػِ٠ حٌَُٓ٢ َٓس رؼي أهَٟ،‬ ‫ىٕٝ إٔ ٣ظًَٞح طؤػ٤َح ًح ٗؤٕ ػِ٠ حُو٢ حُٔ٤خٓ٢. ًٌُٝي كبٕ حُز٤َٝهَح١٤٤ٖ ك٢ حُٔـِْ حُظ٘ل٤ٌ١ طلض آَس‬ ‫حُُٞ٣َ ح٧ٍٝ ًخٗٞح أؿِذ ح٧ك٤خٕ ٓٞح١٘٤ٖ كخِٛ٤ٖ ػِ٠ حُـ٘ٔ٤ش أ٣٠خ. ٓخ ٖٓ أكي ًخٕ ٓطخُزخ رخُٔؼٍٞ أٓخّ‬ ‫هخػيس ٗؼز٤ش ًحص ىٝحكغ ٓ٤خٓ٤ش رٍٜٞس ىٍٝ٣ش، ًٝخٕ ًَ ْٜٓ٘ هخىٍح ػِ٠ طوي٣ْ حُظ٘خُ٫ص حُ٬ُٓش ُِزوخء ك٢‬ ‫حُٜٔ٘ذ. أٓخ ٓلِٜش ؿِٔش حُظ٘خُ٫ص ح٩كَحى٣ش كٌخٗض طٜذ ك٢ هخٗش حُِٜٔلش حُزَ٣طخٗ٤ش.‬ ‫ٓخْٛ ٓٞظلٕٞ رَ٣طخٗ٤ٕٞ ٝكِٔط٤٘٤ٕٞ ٍٗلظْٜ ح٩ىحٍس حُلِٔط٤٘٤ش ك٢ طٌ٘٤َ حُـٜخُ حُز٤َٝهَح١٢ حُـي٣ي. كل٢‬ ‫ػخّ (4291 ّ) ٗـَ ٟخرطخٕ رَ٣طخٗ٤خٕ ٜٓ٘ز٢ حُٔٔظ٘خٍ٣ٖ حُٔخُ٢ ٝحُو٠خث٢، ًٔخ طْ طؼ٤٤ٖ أٍرؼش كِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫ك٢ ٓ٘خٛذ حٌَُٔط٤َ حُٔيٗ٢، حُٔي٣َ حُؼخّ ُِزَ٣ي، ٓي٣َ حُٜلش حُؼخٓش ٝٓي٣َ ح٧ٗـخٍ. ٝك٤ٔخ رؼي ُحى ػيى‬ ‫حُٔٞظل٤ٖ حَُٔٗل٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ْٜٓ٘ ٝحُلِٔط٤٘٤٤ٖ. ٝرخ٩ٟخكش اُ٠ ًُي ًخٕ ػٔش كِٔط٤٘٤ٕٞ ٍٝٓٞ٣ٕٞ ٣ؼِٕٔٞ‬ ‫ٓٞظل٢ ٛلش، ٝٓٔخك٤ٖ، ٝٓؼِٔ٤ٖ ٝٓٞظل٢ ٍُحػش، ُؼيّ ٝؿٞى ٓئِٛ٤ٖ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ هخىٍ٣ٖ ػِ٠ ٗـَ‬ ‫ٌٛٙ حُٞظخثق. ٝٛ٘خى كِٔط٤٘٤ٕٞ آهَٕٝ ٓؼَ ٍث٤ْ ٍُٝحء حُٔٔظوزَ ارَحٛ٤ْ ٛخْٗ ٝطٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ ًخٗٞح‬ ‫ٓ٘ظٔ٤ٖ اُ٠ حُلظَس حُٔخروش، ؿ٤َ أْٜٗ كِٜٞح ػِ٠ ٗؼٔش حُزوخء ك٢ ٓ٘خٛزْٜ رؼي إٔ هخٓٞح روطغ ٍٝحرطْٜ حُوٞٓ٤ش.‬ ‫ُْٝ ٣ؤص ٓٔ٤َ حَُكخػ٢، ٝٛٞ ٍث٤ْ ٍُٝحء ٓٔظوزِ٢ آهَ، اُ٠ ػٔخٕ ٖٓ كِٔط٤ٖ أٓخٓخ ا٫ رٞٛلٚ ػ٠ٞح ك٢‬ ‫(22)‬ ‫حُـٜخُ حُٔيٗ٢ حُظخرغ ُٔ٬ف حُـٞ حٌُِٔ٢.‬ ‫ٝك٢ أٝحٓ٢ حُؼَ٘٣٘٤خص حٗ٠ْ ٍٓٞ٣ٕٞ ٝكـخُ٣ٕٞ ٛخٍرٕٞ ٖٓ ح٫ٟطَحرخص حُـخٍ٣ش ك٢ رِي٣ْٜ أ٣٠خ اُ٠ ٌٓخٕ‬ ‫ػٔخٕ. ؿ٤َ إٔ ٛئ٫ء ُْ ٣ظٔظؼٞح ٓؼَ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ رلَٙ ح٫ُظلخم حُٔزخَٗ رخ٩ىحٍس حَُ٘م أٍىٗ٤ش. ِٝٛض‬ ‫ٓـٔٞػش ٖٓ حُظـخٍ حٍُٔٞ٣٤ٖ ك٢ أػوخد حُوٜق حُلَٗٔ٢ ُٔي٣٘ش ىٓ٘ن ه٬ٍ حُؼٍٞس حٍُٔٞ٣ش. (32) ُٝو٢ ٛئ٫ء‬ ‫حٍُٔٞ٣ٕٞ هيٍح أًزَ ٖٓ حُظَك٤ذ رخُٔوخٍٗش ٓغ أٓ٬كْٜ ًٝ١ حُيٝحكغ حُٔ٤خٓ٤ش ـ كوي ًخٗٞح طـخٍح رلخؿش اُ٠‬ ‫حُٜيٝء ح٩هِ٤ٔ٢ ُظٔٞ٣ن ر٠خثؼْٜ حُٔئُلش ٖٓ ح٧هٔ٘ش ٝحُٔٞحى حُـٌحث٤ش رؤًؼَ٣ظٜخ. ُْ طٌَ٘ حُٔ٤خٓخص ح٫هظٜخى٣ش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔظًَِس ػِ٠ ح٫ٓظوَحٍ ك٢ ح٧ٍٝ َٟٝ٣زش ح٧ٍٝ أ١ طٜي٣ي ُْٜ، ًٔخ إٔ حُِٔغ حُٜٔ٘ؼش ك٢‬ ‫ٍٓٞ٣ش ُْ طٌٖ هخٟؼش ٧٣ش ٍّٓٞ ؿًَٔ٤ش. طٌٖٔ ٛئ٫ء ٖٓ حُظؤهِْ رُٜٔٞش ٓغ ك٤خس ػٔخٕ ٝٓخ ُزؼٞح إٔ أٛزلٞح‬ ‫ؿخُ٤ش ِٓىَٛس.‬ ‫ٝرؼي ح٫كظ٬ٍ حُٔؼٞى١ ُِلـخُ حٗظوِض أػيحى ٖٓ حُلـخُ٣٤ٖ اُ٠ ر٬١ ػزي هللا. ٖٝٓ ٛلٞف ٛئ٫ء هَؽ ػزي هللا‬ ‫َٓحؽ حٌُ١ ٗـَ ٜٓ٘ذ ٍثخٓش حُُٞحٍس ُلظَس ٝؿ٤ِس ك٢ حُؼ٬ػ٤٘٤خص. ٝهخّ رؼ٠ْٜ، ٗظَح ُٜٔخٍطْٜ ك٢ حُؼ٬هخص‬ ‫حُوزِ٤ش، رٔٔخػيس ػزي هللا ك٢ ٓـخٍ حُ٘ئٕٝ حُوزِ٤ش ٝحُؼ٘خثَ٣ش، ًٔخ حُظلن رؼ٠ْٜ ح٥هَ رخُـ٤ٖ حُؼَر٢.‬ ‫ٝك٢ ػخّ (5291 ّ) ك٠َص ػخثِش ػزي هللا حُٔزخَٗس (42) حُٔئُلش ٖٓ ُٝؿ٤ٖ ٝهٔٔش أٝ٫ى ٖٓ حُلـخُ ٓغ َٓحكوش‬ ‫هخٛش. ًخٗض َٗ٣لش ٜٓزخف، ُٝؿٚ ح٧ُٝ٠، حر٘ش ػٔٚ ٗخَٛ. ًٝخٗخ هي طِٝؿخ ك٢ ػخّ (2091 ّ) ٍُٝهخ ُٝي٣ٖ‬ ‫ٛٔخ ح٧ٓ٤َ ١٬ٍ (9091 ّ) حرٖ ػزي هللا حُزٌَ ٍٝٝ٣ؼٚ، ٝحر٘ظٚ ٛ٤خ. أٓخ ُٝؽ ػزي هللا حُؼخٗ٤ش، ٝٛ٢ طًَ٤ش ٖٓ‬ ‫أٍٛٞ طظَ٣ش، كوي ًخٗض أٓخٓخ طؼَٔ هخىٓش ك٢ ٍِٓ٘ حُلٔ٤ٖ ربٓطٔزٍٞ، ٝك٤ٖ ػخى حُلٔ٤ٖ ك٢ ػخّ (8091 ّ)‬ ‫اُ٠ حُلـخُ َٗ٣لخ ٌُٔش، ؿخءص ٓغ حُؼخثِش ٝطِٝؿٜخ ػزي هللا كٞحُ٢ ػخّ (2191 ّ). (52) ٝٓخ ُزؼض إٔ أٗـزض‬ ‫ػ٬ػش أ١لخٍ ْٛ حرٖ ٓٔ٢ ٗخ٣ق (4191 ّ) ٝحر٘ظخٕ ٓٔ٤ظخ ٓوزُٞش ٝٓ٘٤َس.‬ ‫ًخٕ حٛظٔخّ ػزي هللا ح٧ٍٝ ك٢ ح٧َٓس ٜٓ٘زخ ػِ٠ حر٘ٚ حُزٌَ حٌُ١ ًخٕ ك٢ حُٔخىٓش ػَ٘س ٖٓ حُؼَٔ ك٤ٖ حٗظوِض‬ ‫حُؼخثِش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝك٢ حُلـخُ ًخٕ حُلظ٠ هي طِو٠ طؼِ٤ٔٚ ٖٓ ٓؼِٔ٤ٖ ك٢ حُز٤ض ًٔخ ًخٗض كخٍ ػزي هللا ك٢‬ ‫85‬
‫ُٓخٗٚ. ٝرؼي ُٝٛٞٚ اُ٠ ػٔخٕ ؿَٟ حُظَط٤ذ ٩ٍٓخُٚ اُ٠ اٗـِظَح ٩ػيحىٙ ُيهٍٞ حٓظلخٗخص حُوزٍٞ ك٢ حُـخٓؼش،‬ ‫رٜيف طٌٔ٤٘ٚ ه٬ٍ ػخٓ٤ٖ أٝ ػ٬ػش ٖٓ ح٫ُظلخم ربكيٟ ؿخٓؼظ٢ أًٝٔلٍٞى أٝ ًخٓزَىؽ.‬ ‫َٝٛ ١٬ٍ اُ٠ اٗـِظَح ُ٬ُظلخم رخُيٍٝس حُٜ٤ل٤ش ُؼخّ (6291 ّ). (62) ٝرو٢ ه٬ٍ حُؼخٓ٤ٖ ٖٓ طؼِ٤ٔٚ حُوخٙ‬ ‫ٓغ ٓؼِٔ٤ٖ ٓوظِل٤ٖ، ًخٗخ ٣وز٬ٕ رخٗظظخّ أٍرؼش اُ٠ هٔٔش ط٬ٓ٤ٌ ىحهِ٤٤ٖ ُؼ٬ػش كٍٜٞ ٣ظؤُق ًَ ٜٓ٘خ ٖٓ ػٔخٗ٤ش‬ ‫أٓخر٤غ ك٢ حُٔ٘ش. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٓؼِٔ٤ٚ، ًِ٤ٜٔخ، حٓظيكخٙ، كبٕ هِل٤ظٚ حُظؼِ٤ٔ٤ش حُؼخٓش هزَ ٓـ٤جٚ اُ٠ اٗـِظَح‬ ‫ٓخ ُزؼض إٔ طٌ٘لض ػٖ أٜٗخ ٗي٣يس حُ٘وٚ، ٓٔخ ىػخ اُ٠ حطوخً هَحٍ ٣و٠٢ رَٜف حُ٘ظَ ػٖ حُـخٓؼش ٝحٓظٜيحف‬ ‫ح٧ًخى٣ٔ٤ش حُؼٌَٔ٣ش حٌُِٔ٤ش ك٢ ٓخٗيٛ٤َٓض ًزي٣َ ػٖ حُـخٓؼش. ٝك٢ هَ٣ق ػخّ (8291 ّ) حُظلن ١٬ٍ‬ ‫رخ٧ًخى٣ٔ٤ش ًطخُذ ٟخر٢.‬ ‫ٍرٔخ ُْ ٣ٌٖ ١٬ٍ طِٔ٤ٌح حٓظؼ٘خث٤خ، ؿ٤َ إٔ حُٔ٤ي اف. ح٣ًِ٤٤َ حٌُ١ طُٞ٠ ٜٓٔش ح٩َٗحف ػِ٠ ٗئٝٗٚ حُظؼِ٤ٔ٤ش‬ ‫ٝحُٔؼ٤٘٤ش ٝطٜٔ٤ِٜخ ك٢ اٗـِظَح، حٓظيكٚ هخث٬ اٗٚ »ٗخد ًٝ ِٓحؽ ٛخىة ٝه٘ٞع« ٝ«ٗوٚ ُط٤ق ُطلخ‬ ‫حٓظؼ٘خث٤خ«. (72) ريح ١٬ٍ كَ٣ٜخ ػِ٠ اٍٟخء ٝحُيٙ، ًٝخٕ ٓؼِٚ ٗي٣ي حُُٞغ رِؼزش حُ٘طَٗؾ. ٝٓغ كٍِٞ ًخٕٗٞ‬ ‫ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (9291 ّ) ًخٕ ١٬ٍ، ٝٛٞ ك٢ حُؼَ٘٣ٖ ٖٓ حُؼَٔ، هي أٜٗ٠ ىٍحٓظٚ ك٢ ٓخٗيٛ٤َٓض ٝأٛزق‬ ‫ٓظزط٬. رِـض حُلظَس ح٩ؿٔخُ٤ش حُظ٢ أٓ٠خٛخ ك٢ اٗـِظَح ػ٬ع ٓ٘ٞحص ُْ ٣ٍِ حُٞ١ٖ ه٬ُٜخ ا٫ َٓس ٝحكيس ه٬ٍ‬ ‫ٛ٤ق ػخّ (7291 ّ).‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ١٬ٍ هي أٓ٠٠ ه٢ ٝهظخ رٜلزش ٝحُيٙ، ٝرؼي ػٞىطٚ اُ٠ ػٔخٕ رخص ٝحٟلخ إٔ ح٫ػ٘٤ٖ ُْ ٣ٌٞٗخ ٓ٘ٔـٔ٤ٖ.‬ ‫ٍأٟ حُٔٔظ٘خٍٕٝ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ إٔ ٖٓ ح٧ك٠َ ارؼخىٙ ػٖ ػٔخٕ ُؼيى آهَ ٖٓ حُٔ٘٤ٖ، كظْ آٍخُٚ اُ٠ هزَٙ‬ ‫ُ٤٘ـَ ٜٓ٘زخ كوَ٣خ ك٢ ؿٜخُ حُٔ٤َ ٍٝٗخُي ٓظٍُٞ. (82) ٝرؼ٤ي ُٝٛٞٚ َٓٝ ؿيٙ حُلٔ٤ٖ كؼخى رَكوظٚ اُ٠‬ ‫ػٔخٕ، ٜٝٓ٘خ طخرغ حُٔلَ اُ٠ حُؼَحم ك٤غ حٗظٔذ اُ٠ ٓيٍٓش حُـ٤ٖ حُؼَحه٢ حُؼٌَٔ٣ش. ػْ ػخى اُ٠ ػٔخٕ‬ ‫ُل٠ٍٞ ؿ٘خُس ؿيٙ ٝرو٢ ك٤ٜخ رؼي حُـ٘خُس ٫ ٣وّٞ رؤ١ ػَٔ، ٝ٣ؼ٤ٖ ػِ٠ ىهَ ٛـ٤َ ًخٕ ٣ؤط٤ٚ ٖٓ أٍحٝ ك٢‬ ‫َٜٓ، ٝٓؼخٕ َٜٗ١ رٔزِؾ هٔٔش ػَ٘ ؿ٘٤ٜخ ٖٓ ػزي هللا.‬ ‫طِي ٛ٢ حُلظَس حُظ٢ أٛزلض ه٬ُٜخ حُو٬كخص ر٤ٖ ح٧د ٝح٫رٖ ٜٓيٍ هِن ًٝػَ رخُ٘ٔزش َُِٔحهز٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ.‬ ‫كوي ًظذ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ك٢ كِٔط٤ٖ حَُٔ ؿٕٞ ط٘خَِٗٔ ك٢ ػخّ (1391 ّ) ٣وٍٞ: »٣ـذ ارؼخى ١٬ٍ ػٖ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. كؤرٞٙ ٣ظَ٘ٔ ػِ٤ٚ رٌَ٘ ٫ ٣طخم كظ٠ أٛزق حُٜز٢ حٌُٔٔ٤ٖ هخٗؼخ ه٘ٞػخ ًخٓ٬. ٝٓخ ٣ظٞهغ كُٜٞٚ ٛٞ‬ ‫(92)‬ ‫إٔ حُٔخهط٤ٖ ٓ٤لخُٕٝٞ ىكؼٚ ك٢ ١َ٣ن حُظآَٓ ػِ٠ أر٤ٚ«.‬ ‫ك٢ ٗزخ١ ػخّ (2391 ّ) طْ ْٟ ١٬ٍ اُ٠ كٞؽ ٓ٤ئٌُْ ك٢ حُويّ، ؿ٤َ إٔ ػِٔ٤ش حُ٠ْ ٌٛٙ ُْ طيّ ٟٓٞ ٓظش‬ ‫أَٜٗ. ٌٗخ ٍإٓخإٙ ٖٓ أٗٚ ًخٕ ٣ل٠َ َٓحكوش حُؼَد ػِ٠ ٜٓخكزش »حُ٠زخ١ ح٩هٞس«. (13) ٝهي ًخٕ حُؼو٤ي‬ ‫ًًْٞ حٌُ١ ًخٕ ٓظؼخ١لخ ٓغ ١٬ٍ هِوخ ر٘ؤٗٚ، كؤٝٛ٠ ربرؼخىٙ ػٖ حُوَٜ آخ ػٖ ١َ٣ن حُِٝحؽ حٌُ١ ٓ٤ٌٔ٘ٚ‬ ‫ٖٓ إٔ ٣ٜزق ٛخكذ ر٤ض ٣وٜٚ، أٝ ٖٓ ه٬ٍ حطزخع كظَس ىٍحٓ٤ش أهَٟ ك٢ اٗـِظَح. حٍطز٢ حْٓ ١٬ٍ رخُؼي٣ي‬ ‫ٖٓ ر٘خص ػٔ٤ٚ ػِ٢ ٝك٤َٜ، ؿ٤َ إٔ هطزظٚ ك٢ ٍر٤غ ػخّ (4391 ّ) طٔض ػِ٠ ٓل٤٘ش ر٘ض ػِ٢ ك٤يٍ، ٓ٘خكْ‬ ‫حُلٔ٤ٖ حُوي٣ْ ػِ٠ ٜٓ٘ذ حَُ٘٣ق. ؿ٤َ إٔ أّ ١٬ٍ رخىٍص رطَ٣وش ىًظخطٍٞ٣ش اُ٠ كٔن حُوطزش ُٜخُق حر٘ش‬ ‫أه٤ٜخ، ر٘ض هخٍ ١٬ٍ حُِِّ، ُ٣ٖ، (73) ك٢ ٛ٤ق حُؼخّ ٗلٔٚ، ك٤ٔخ ًخٕ ػزي هللا ك٢ اٗـِظَح. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ‬ ‫حِٗػخؽ ػزي هللا اُحء ٗٔق طَط٤زخطٚ ٛٞ، كبٕ ١٬ٍ طِٝؽ ٖٓ ُ٣ٖ ك٢ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (4391 ّ). ٝك٢‬ ‫طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ حُظخُ٢ ُٝي حرٜ٘ٔخ ح٧ٍٝ ٝٓٔ٢ رخْٓ ؿي أر٤ٚ حُلٔ٤ٖ.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا أٗي ُٝؼخ رخر٘ٚ حُؼخٗ٢ ٖٓ ُٝؿٚ حُظًَ٤ش ٗخ٣ق، حٌُ١ ًخٕ ًح ِٓحؽ َٓف أًؼَ ٗزٜخ رؼزي هللا ٓ٘ٚ رط٬ٍ‬ ‫ً١ حُطزغ حُـي١. ًخٕ ٗخ٣ق ٌٛح حُُٔٞٞى ػخّ (4191 ّ) ك٢ حُلخى٣ش ػَ٘س ٖٓ حُؼَٔ ػ٘يٓخ ؿخء اُ٠ ػٔخٕ. ٝك٢‬ ‫ػخّ (7291 ّ) طْ طٔـ٤ِٚ ك٢ اكيٟ حُٔيحٍّ حُلٌٞٓ٤ش ك٢ حُويّ. (23) ٝه٬ٍ روخثٚ ك٢ حُويّ أهخّ ك٢ حٌُِ٤ش‬ ‫حُؼَر٤ش طلض اَٗحف ٓي٣َ حٌُِ٤ش أكٔي حُوخُي١ ٝطِو٠ ىٍٝٓخ هخٛش ك٢ ٓٞحى حُِـش حُؼَر٤ش ٝحُِـش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش‬ ‫ٝحُي٣ٖ ٖٓ أػ٠خء حُٜ٤جش حُظيٍ٣ٔ٤ش ك٢ حٌُِ٤ش. أػِٖ حُوخُي١ إٔ ٗخ٣ق (ؿ٤َ هخرَ ُِظؼِْ) ٝرخطض ُٝحٍس‬ ‫حُٔٔظؼَٔحص ٓوظ٘ؼش رؤٗٚ ًخٕ (ٓظوِلخ ٝٓ٤خ٫ ٌَُِٔ) ٝرؤٕ ١٬٫ »ًُي حُ٘خد حُِط٤ق ؿيح.. ³ًخٕ‪ًٞٔٗ µ‬ؿخ أك٠َ‬ ‫ٖٓ أه٤ٚ«. (33) ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ػزي هللا أٍحى آٍخٍ ٗخ٣ق اُ٠ اٗـِظَح ُظِو٢ حُِٔ٣ي ٖٓ حُظؼِ٤ْ، كبٕ أهٜ٠ ٓخ‬ ‫أٌٖٓ طَط٤زٚ ُْ ٣ظـخُٝ ىٍٝس ك٢ ًِ٤ش كٌظٍٞ٣خ رخ٫ٌٓ٘يٍ٣ش، ٝٛ٢ ٓيٍٓش ٖٓ ٗٔ٢ حُٔيحٍّ حُزَ٣طخٗ٤ش حُؼخٓش،‬ ‫حُظلن رٜخ ٝٛٞ ك٢ حُوخٓٔش ػَ٘س ٖٓ ػَٔٙ ك٢ هَ٣ق ػخّ (9291 ّ) ٝرؼي ًِ٤ش كٌظٍٞ٣خ حُظلن رٔيٍٓش‬ ‫حَُ٘١ش ك٢ كِٔط٤ٖ. ٝٛ٘خ حٗظٜ٠ طؼِ٤ٔٚ. (43) ٝه٬ٍ ك٤خطٚ حُ٬كوش ًؼ٤َح ٓخ طٌٍَ ٝٛلٚ ٖٓ هزَ حَُٔحهز٤ٖ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ػٖ ١َ٣ن حُظًٌ٤َ رظوٞ٣ْ أكٔي حُوخُي١ حُلع ُٚ.‬ ‫95‬
‫ك٢ ٛ٤ق ػخّ (4391 ّ) حُظو٠ ػزي هللا حُؼخثي ٖٓ اٗـِظَح رخُٜز٤٤ٖ ك٢ حُويّ. ٛل٤ق إٔ أ٣خ ٜٓ٘ٔخ ُْ ٣ٌٖ ٛز٤خ‬ ‫ك٢ ًُي حُٞهض اً ًخٕ ١٬ٍ ك٢ حُوخٓٔش ٝحُؼَ٘٣ٖ ٝٗخ٣ق ك٢ حُؼَ٘٣ٖ ـ ؿ٤َ إٔ ح٫ٗطزخع حٌُ١ طًَخٙ ك٢ حُٔوَ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ ك٤غ ًخٗخ ٓو٤ٔ٤ٖ ًخٕ ٗي٣ي ح٫هظ٬ف: ...ًخٗخ ٣لٔ٬ٕ ٓ٤ل٤ٖ ِٝٓٝى٣ٖ رخُٜٔخٓ٤ِ، ٓٔخ ؿؼَ حَُٔء‬ ‫٣ٔٔغ هَهؼخطٜٔخ آط٤ش ٖٓ حُطَف ح٥هَ َُِٔٔ، ٓؼَ أٗزخف رخٗظٖ ³ٓـِش رخٗظٖ حُٔخهَس‪ ،µ‬هزَ ىهُٜٞٔخ اُ٠‬ ‫حُـَكش. ٓزن ُ٨ًزَ إٔ ًخٕ ك٢ ٓخٗيٛ٤َٓض.. ٝهي ريح ٝىٝىح رخػظيحٍ، أٓخ ح٧ٛـَ كِْ ٣ٌٖ هخىٍح ا٫ ػِ٠ حُ٠لي‬ ‫حٌُٔزٞص ٓوظزجخ هِق ٣يٙ. ًخٗخ ٣ِؼزخٕ حُـٔ٤٠ش ٓغ ٝحُيٛٔخ ك٢ حَُٔٔحص اُ٠ ٓ٘ظٜق حُِ٤َ ـ أٝ َُرٔخ ُؼزش أهَٟ‬ ‫(53)‬ ‫ٛٞطٜخ ًٌُي ـ ًٝخٗخ ٣ٔظ٤وظخٕ ك٢ حَُحرؼش ٝحُٜ٘ق كـَح ُ٤ٔظٔؼخ اُ٠ ط٬ٝس حُوَإٓ ٖٓ هزَ (حُزخرخ).‬ ‫أٓخ ٗٔخء حُؼخثِش كوي ػٖ٘ ك٤خس رؼ٤يس اُ٠ كي ًز٤َ ػٖ أػ٤ٖ حُؼخٓش. كِيٟ ُٜٖٝٛٞ اُ٠ ػٔخٕ أهٌٕ هَٜ ػزي هللا‬ ‫حُٔ٘خى كي٣ؼخ حُٔؼَٝف رخْٓ هَٜ ٍؿيحٕ، حٌُ١ ًخٕ ٓؤٔخ اُ٠ ؿ٘خك٤ٖ ٌَُ ٖٓ حُِٝؿ٤ٖ ٝأٝ٫ىٛٔخ. ًخٗض‬ ‫حُ٘ٞحكٌ ٓلٔ٤ش رٔظخثَ ه٘ز٤ش ٓلٌٔش ح٩ؿ٬م ػخىس ؿَ٣خ ػِ٠ حُؼخىحص حُلـخُ٣ش ٝحٗٔـخٓخ ٓغ أكٌخٍ ػزي هللا ر٘ؤٕ‬ ‫حكظ٘خّ حُ٘ٔخء. (63) ٝك٢ كخٍ طٞك٤َ أ١ هيٍ ٖٓ حُظؼِ٤ْ ُز٘خطٚ، كوي طْ ًُي ػٖ ١َ٣ن ٓؼِٔ٤ٖ ك٢ حُز٤ض. ُِٝظِٔ٤ش‬ ‫ًٖ ٣وَؿٖ ك٢ ػَرخص ٓـِوش رٔظخثَ ٓٔ٤ٌش، ٝ٣٘خٛيٕ أك٬ٓخ ٖٓ ٓوٍٜٞس ٓؼُِٝش ك٢ ٓ٤٘ٔخ ٓ٬ف حُـٞ حٌُِٔ٢.‬ ‫ُْٝ ٣ظْ ٓي ه٢ ٛخطل٢ اُ٠ ٌٖٓٔ ُٝؿ٢ ػزي هللا ا٫ ٗظ٤ـش ٟـ٢ ُٝؽ حُٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢ (حُِ٤ي١) ًًْٞ. أٓخ‬ ‫ػَّٝ ١٬ٍ حُـي٣يس ُ٣ٖ حُظ٢ ًخٗض هي ٗ٘ؤص ك٢ َٜٓ ىٕٝ كـخد، كوي طْ اؿزخٍٛخ ػِ٠ حٍطيحء حُلـخد ٖٓ‬ ‫هزَ كٔ٤ٜخ حُٔلخكع. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ك٤خطٜٖ حُؼخٓش ًخٗض ٓو٤يس، كبٕ ٗٔخء حُؼخثِش ًٖ ٣ؤٖ ربىحٍس حُٔٔظٌِخص‬ ‫(73)‬ ‫ٝٓٔخٍٓش حُ٘لًٞ ٖٓ ٍٝحء حٌُٞحُ٤ْ.‬ ‫ٌَٗ ٍٝٛٞ ػخثِش ػزي هللا ٍِٓح ُؼِٔ٤ش حٓظوَحٍ ػٔخٕ َٝٗم ح٧ٍىٕ ٝطَٓؤٜخ حُظ٢ ًخٗض رخىثش ُظٞٛخ. كوزَ‬ ‫ػخّ (5291 ّ) ُْ ٣ٌٖ هي طْ كؼَ ٗ٢ء ً١ ٗؤٕ، ٖٓ أؿَ اٟلخء ٓؼ٘٠ ػِ٠ حُٜٔخكلش حُظ٢ ًخٕ طَ٘طَ٘ ٝػزي‬ ‫هللا هي هِوخ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ ه٬ُٜخ. أٓخ رؼي ًُي حُؼخّ كوي ريأص ػِٔ٤خص طٌ٘٤َ حُٔئٓٔخص حُٔ٤خٓ٤ش، ٍْٝٓ‬ ‫حُليٝى ٝحُٜـَس حُظيٍ٣ـ٤ش حُوخىٓش ُِـخُ٤خص حُٔوظِلش، طٔ٨ رز٢ء ا١خٍ حُز٘٤ش حُٔ٤خٓ٤ش ٝح٫ؿظٔخػ٤ش َُ٘م ح٧ٍىٕ.‬ ‫ػٔش طؤ٤٘خص ؿ٤َ ٍٓٔ٤ش هخُض (ٍرٔخ رخُـض) إ ػيى ٌٓخٕ ػٔخٕ رِؾ ػَ٘٣ٖ أُق ٗٔٔش رؼي طيكن حٍُٔٞ٣٤ٖ‬ ‫ػِ٤ٜخ ك٢ ػخّ (5291 ـ 6291 ّ). (83) ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حٌُٔخٕ حُيحثٔ٤ٖ ًخٗٞح أهَ رخُظؤً٤ي كبٕ حُٔي٣٘ش ٜٗيص‬ ‫١لَس ػَٔحٗ٤ش. ًٝخٕ ػزي هللا هي ريأ رز٘خء هَٜ ُٚ ك٢ ػخّ (3291 ّ) ًٔخ إٔ حُ٘ٞحٍع حَُث٤ٔ٤ش أػ٤ي طوط٤طٜخ‬ ‫ٝطٞٓ٤ؼٜخ ك٢ ػخّ (5291 ّ)، ك٠٬ ػٖ إٔ ىًخً٤ٖ ٝٓ٘خٍُ ؿي٣يس ريأص طٜطق ػِ٠ حٓظيحى حُ٘ٞحٍع حُـي٣يس.‬ ‫ٝه٬ٍ حُؼخٓ٤ٖ حُظخُ٤٤ٖ طْ ر٘خء ٌٓخطذ ُؼزي هللا ٝٓوَ اهخٓش رَ٣طخٗ٢. ظِض ح٫طٜخ٫ص ريحث٤ش؛ ًخٕ ٗظخّ حُزَم‬ ‫رلخؿش اُ٠ اػخىس ر٘خء؛ ًخٗض ٍكِش ٜٗق َٜٗ٣ش رخُٔ٤خٍحص طَر٢ ػٔخٕ رزـيحى؛ ًٝخٗض أؿِحء ٖٓ حُو٢ حُلي٣ي١‬ ‫حُلـخُ١ طَٜ ػٔخٕ رٌَ ٖٓ ٓؼخٕ ٝك٤لخ ٝىٓ٘ن. ٝهخٓض ػٔخٕ رَ٘٘ ىُ٤َ ٛخطلٜخ ح٧ٍٝ ك٢ ػخّ (6291 ّ)،‬ ‫ًٔخ ؿَص اػخىس ط٘ظ٤ْ حُويٓخص حُزَ٣ي٣ش، ك٠٬ ػٖ إٔ حػ٘ظ٤ٖ ٖٓ حُٜلق ظَٜطخ ك٢ ػخّ (7291 ّ). (93) أىٟ‬ ‫ُُِحٍ ػخّ (7291 ّ) اُ٠ طيٓ٤َ أٝ طوَ٣ذ رؼٞ ٓزخٗ٢ ػٔخٕ حُظ٢ طٔض اػخىس ر٘خثٜخ رٔٔخػيس أػ٠خء حُٔ٘ظٔخص‬ ‫(14)‬ ‫حٌُ٤زٞطِ٣ش ٖٓ كِٔط٤ٖ، ٝرخ٧ٓٔ٘ض.‬ ‫ًخٕ هَٜ ٍؿيحٕ ٓظٞحٟؼخ ٌُٝ٘ٚ ريح ؿِ٤٬ رزٔخ١ظٚ حُلـَ٣ش حَُِٓ٤ش. ًخٗض حُطزوش ح٧ُٝ٠ حُؼخثيس ُؼزي هللا ط٘ظَٔ‬ ‫ػِ٠ ٌٓظزٚ، هخػش حٓظوزخٍ ٛـ٤َس، ٝؿَكش ١ؼخّ ٍٓٔ٤ش ًحص َٗكش ُ٘خكو٢ أرٞحم حُوَد حٌُِٔل٤ٖ ربٓظخع حُ٠٤ٞف‬ ‫ْٝٛ ٣ظ٘خُٕٝٞ حُطؼخّ. ٝك٢ ٝحؿٜش حُطزوش حُؼخٗ٤ش ًخٗض هخػش ػَٕ ًز٤َس ٓوٜٜش َُِٔحْٓ. ًٝخٕ ػزي هللا ٣ؼوي‬ ‫ك٤ٜخ ؿِٔخص حُٔ٬ِٓ٤ي (حَُؿخُ٤ش) ح٧ٓزٞػ٤ش ك٢ ٓخػخص حُٜزخف أ٣خّ حُـٔؼش. ًخٗض ٛخُش حُٔيهَ حُٔل٠٤ش اُ٠‬ ‫حُـَف حَُٓٔ٤ش ٓلخ١ش رَٔح٣خ ط٘ٞ٣ٚ طؼٌْ ٍٛٞ حُٔلٟٞ٤ٖ حُٔخٓ٤ٖ ٝؿ٤َْٛ ٖٓ ًزخٍ حُ٠٤ٞف، ٝهي رخطٞح‬ ‫ٓلَ١٤ٖ ك٢ حُطٍٞ ٝحُ٘لٍٞ أٝ ك٢ حُوَٜ ٝحُزيحٗش رٔخ ٣يؿيؽ ه٤خُٚ رٔويحٍ ٓخ ٣ِػؾ ٟ٤ٞكٚ. (74) ًٝخٗض ػٔش‬ ‫ه٤ٔش ٓ٠َٝرش ك٢ رخكش حُوَٜ ك٤غ ًخٕ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣ٔظَه٢.‬ ‫ؿ٤َ إٔ ػزي هللا ظَ ٓظٌٔٔخ ر٘ٔ٢ ك٤خس حُظ٘وَ ٝحُظَكخٍ. ٝهي كؼَ ًُي ٧ٓزخد ٓ٤خٓ٤ش ٖٓ ٗخك٤ش، ٓو٤ٔخ ػيىح ٖٓ‬ ‫ح٧ٓخر٤غ ىكؼش ٝحكيس ك٢ أٓخًٖ ٓوظِلش ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ، ُظَٓ٤ن حُؼ٬هخص ٓغ حُوزخثَ ٝحُوَٟ، ُٝٔظؼظٚ حُوخٛش‬ ‫ٖٓ ٗخك٤ش ػخٗ٤ش. ٝهي ًخٕ ػِ٠ حُيٝحّ ٣و٠٢ أَٜٗ حُ٘ظخء ك٢ ٝحى١ ح٧ٍىٕ، ٍحك٠خ، ػِ٠ حٓظيحى ػيى ٖٓ حُٔ٘ٞحص،‬ ‫(24)‬ ‫ر٘خء ٍِٓ٘ ٛ٘خى ً٢ ٫ طظٌٖٔ ُٝؿخٙ ٖٓ ح٫ُظلخم رٚ.‬ ‫ٓخْٛ ٝؿٞى ؿخُ٤خص ٖٓ حٍُٔٞ٣٤ٖ ٝحُلـخُ٣٤ٖ ٝحُلِٔط٤٘٤٤ٖ ك٢ طٌٔ٤ٖ ػزي هللا ٖٓ حٓظ٬ى هيٍ ٖٓ ط٘ٞع حُوٟٞ،‬ ‫ٓخػي ػِ٠ ٛؼٞىٙ حُٔلِ٢، ٝإ ُْ ٣ٔٔق ُٚ رظلي١ رَ٣طخٗ٤خ رٍٜٞس كؼخُش. حٓظطخع إٔ ٣زو٢ ٓٔخكش ٓؼ٤٘ش ر٤٘ٚ‬ ‫ٝر٤ٖ أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٓزؼيح ا٣خْٛ ػٖ ٓئٓٔخص حُِٔطش حَُٓٔ٤ش، ًٔخ ُٞ ًخٕ ٣و٘٠ ٖٓ إٔ ٣ئى١ ٗلًْٞٛ‬ ‫حُوخثْ ػِ٠ حُٔـظٔغ حُٔلِ٢ اُ٠ ٗٔق ٗلًٞٙ ٛٞ ك٢ ٓ٤خم ح٧ٍٓٞ كٔذ حُٔوط٢ حُزَ٣طخٗ٢. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ‬ ‫06‬
‫حػظٔي ػِ٠ ح٧ػ٤خٕ حُٔلِ٤٤ٖ ك٢ حُ٘ئٕٝ حُ٤ٞٓ٤ش ُ٪ىحٍس ؿ٤َ حَُٓٔ٤ش، كبٗٚ هخّٝ، رخٓظؼ٘خءحص هِ٤ِش طٌَ٣ْ‬ ‫أٟٝخػْٜ ٝطٌٔ٤ْٜ٘ ٖٓ ح٫طٜخٍ حُٔزخَٗ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ـ ُْ ٣َٜ ٛئ٫ء ك٢ أكٖٔ ح٧كٞحٍ ا٫ اُ٠ ػ٠ٞ٣ش‬ ‫حُٔـخُْ ح٩ىحٍ٣ش ك٢ ح٧هخُ٤ْ. ًٌُي أٍؿؤ ػِٔ٤ش حػظٔخى أ١ ىٓظٍٞ أٝ ٓـِْ طَ٘٣ؼ٢ ٓ٘ظوذ هيٍ ح٩ٌٓخٕ، ه٘٤ش‬ ‫إٔ طل٠٢ اٗخػش حُي٣ٔوَح١٤ش اُ٠ حهظِحٍ ِٓطظٚ حُٔليٝىس أٓخٓخ. ٝٓخ ُزغ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ حٌُ١ طْ ا٣ـخىٙ ك٢‬ ‫ػخّ (8291 ّ) إٔ أػزض أٗٚ ًخٕ ٓيه٬ ٣ٌٖٔ أر٘خء َٗم ح٧ٍىٕ ح٧ِٛ٤٤ٖ ٖٓ حٍُٞٛٞ اُ٠ حُٔـِْ حُظ٘ل٤ٌ١.‬ ‫ٌَٗ حػظٔخى حُلٌْ حُيٓظٍٞ١ حَُ٘١ حُٜٔ٘ٞٙ ػِ٤ٚ ك٢ طؤً٤ي ػخّ (3291 ّ) ُظٞه٤غ حطلخه٤ش ٍٓٔ٤ش ٓغ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ. ٝٓغ حٓظٌٔخٍ حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حُؼَحه٤ش ك٢ ػخّ (7291 ّ) رخص ػزي هللا ٗي٣ي حُلَٙ ػِ٠ ٓٞحًزش‬ ‫أه٤ٚ ك٤َٜ، ػٖ ١َ٣ن حٓظٌٔخٍ حطلخه٤ظٚ حُوخٛش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. (34) ًُي ٛٞ حُٔ٤خم حٌُ١ ىكؼٚ أه٤َح اُ٠ إٔ ٣ؼِٖ‬ ‫ىٓظٍٞح. ٝك٢ ٌٛٙ ح٧ػ٘خء طٔو٠ض ح٫طلخه٤ش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ ح٧ٍىٗ٤ش ػٖ اٟلخء حُٜلش حَُٓٔ٤ش ػِ٠ طلٌْ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ر٘ئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكوخ ُٔخ ؿخء ك٢ ح٩ٌٗحٍ، ٝؿَٟ طٞٓ٤ؼٚ ٌٓ٘ ًُي حُظخٍ٣ن. ؿ٤َ إٔ حُيٓظٍٞ حٌُ١ أىٟ اُ٠‬ ‫هِن ٓـِْ طَ٘٣ؼ٢ أك٠٠، رٍٜٞس ؿ٤َ ٓظٞهؼش، اُ٠ هيٍ ٓؼ٤ٖ ٖٓ حُلِلِش ك٢ حُلزخٍ حُٔ٘يٝىس حَُحرطش ُؼزي‬ ‫هللا رزَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ظِض حطلخه٤ش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ٝؿِٔش ٝػخثن حُلٌْ حُيٓظٍٞ١ ه٤ي ح٩ػيحى ١ٞحٍ ٓ٘ظ٤ٖ حػ٘ظ٤ٖ، ٖٓ ػخّ (6291 اُ٠‬ ‫8291 ّ). ٝك٢ طِي ح٧ػ٘خء ًخٗض أٌٗخٍ حُيهش ك٢ حُظٔ٤٤ِ ٓؼَ طـ٤٤َ طٔٔ٤ش َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ ٓ٘طوش اُ٠ آخٍس،‬ ‫ٝحُلَٜ ر٤ٖ حُٜٔخّ حُلِٔط٤٘٤ش ٝٗظ٤َطٜخ حَُ٘م أٍىٗ٤ش ُِٔلٞٝ حُٔخٓ٢، رٔخ هي ٣و٠٢ ػِ٠ طٔٔ٤ظٚ حُٔ٘يٝد‬ ‫حُٔخٓ٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ رزٔخ١ش، طٔظٜيف اؿ٘خء ٓؼ٘٠ ٝؿٞى َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫أٓخ حُ٘ظ٤ـش حُظ٢ رخطض ٝحٟلش رؼي ح٫ٗظٜخء ٖٓ ح٧ػٔخٍ حٍُٞه٤ش حُوخٛش رَ٘م ح٧ٍىٕ ك٢ ػخّ (8291 ّ) كوي‬ ‫ًخٗض ٓو٤زش ٥ٓخٍ ٓؼظْ أُٝجي حٌُ٣ٖ ٓزن إٔ ؿَٟ ا٣ٜخْٜٓ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ أ٣ش حطلخه٤ش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ إٔ طؼ٘٢‬ ‫(44)‬ ‫ًٝخٗض‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ. ؿ٤َ إٔ ح٫طلخه٤ش هخٓض، ري٫ ٖٓ ًُي، رظلٜ٤َ كوٞم رَ٣طخٗ٤خ ٝٝحؿزخطٜخ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ٌٛٙ حُلوٞم ٝحٓؼش ح٥ٕ ًحص ػ٬هش رخُ٘ئٕٝ حُوخٍؿ٤ش ٝحُوٞحص حُِٔٔلش ٝح٫طٜخ٫ص ٝٓخُ٤ش حُيُٝش، ر٤٘ٔخ ُْ ٣َى‬ ‫أ١ ًًَ َٛ٣ق ٫ٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ٗٚ ح٫طلخه٤ش، ك٠٬ ػٖ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ظِض ٌٓٔٔش ريكش ٓخثَ‬ ‫حُلؼخُ٤خص حُلٌٞٓ٤ش حُلخٓٔش. ًٝٔخ كيع ٖٓ هزَ رو٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٓٔئٝ٫ ػٖ طـط٤ش ٗلوخص حُٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢‬ ‫ٝؿٜخُٙ، رٞٛلٜخ حُز٘ي ح٧ٍٝ ٖٓ ر٘ٞى ٓ٤ِحٗ٤ظٚ. أٓخ ٓخ كَٜ ػِ٤ٚ َٗم ح٧ٍىٕ ٓوخرَ ًُي كوي ًخٕ ٓظٔؼ٬‬ ‫رخٓظَٔحٍ حُيػْ حُٔخُ٢ حُٔ٘ٞ١ ٖٓ ؿخٗذ رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ًخٕ حُيٓظٍٞ ٛٞ ح٥هَ ٝػ٤وش ٓو٤يس، (54) ًٝخٕ ػَٜ٘ حُظـي٣ي حَُث٤ٔ٢ ك٤ٚ ٛٞ ا٣ـخى ٓـِْ طَ٘٣ؼ٢ ٣ظؤُق ٖٓ‬ ‫ٝحكي ٝػَ٘٣ٖ ػ٠ٞح، ْٜٓ٘ أٍرؼش ػَ٘ ػ٠ٞح ٣٘ظوزٞح ٝٓٔؼ٬ٕ هزِ٤خٕ ٣ؼ٤ّ٘خٕ، رخ٩ٟخكش اُ٠ ٍث٤ْ حٍُُٞحء‬ ‫ٝأٍرؼش آهَٕٝ ٖٓ أػ٠خء حُٔـِْ حُظ٘ل٤ٌ١ حُٔؼ٤٘٤ٖ. ًٝخٗض ٜٓخّ ٌٛح حُٔـِْ حٓظ٘خٍ٣ش ك٢ حُٔوخّ ح٧ٍٝ. ُْٝ‬ ‫٣ٌٖ حػظٔخى أ١ طَ٘٣غ ٌٓٔ٘خ ا٫ اًح حهظَكٚ ٍث٤ْ حٍُُٞحء أٝ أكي ٍإٓخء ح٩ىحٍس ك٤غ ٣ـذ إٔ ٣لَٜ رؼي ًُي‬ ‫ػِ٠ ٓٞحكوش ح٧ًؼَ٣ش حُٔطِوش، ٓغ روخثٚ ػِ٠ حُيٝحّ ِِٓٓخ رؤٕ ٣ٌٕٞ »ٓ٘ٔـٔخ ٓغ طؼٜيحص ٓٔٞ ح٧ٓ٤َ«. أٓخ‬ ‫ٍث٤ْ حٍُُٞحء، ٝٛٞ حٌُ١ ًخٕ ٣٠طِغ رٜٔخّ ٍث٤ْ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ كِْ ٣ٌٖ ٣يُ٢ رٜٞطٚ ػخىس ك٢ حُٔـِْ ا٫‬ ‫ٌَُٔ حُـٔٞى ٝطـِ٤ذ ًلش حُلٌٞٓش. ظَ ٍث٤ْ حٍُُٞحء ٓٔئٝ٫، ٌِٗ٤خ، أٓخّ ػزي هللا، ؿ٤َ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٛ٢‬ ‫حُظ٢ طوٍَ ٓٔؤُش طـ٤٤َٙ ٝحٓظزيحُٚ ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ‬ ‫حٗطٟٞ حُظ٘خٓذ ر٤ٖ حُٔؼ٤٘٤ٖ ٝحُٔ٘ظوز٤ٖ ٖٓ ح٧ػ٠خء ٝأِٓٞد ح٫ٗظوخد ػِ٠ آٌخٗ٤ش طٌ٘٤َ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢،‬ ‫رطَ٣وش ٫ طٔزذ اُػخؿخ ًح ٗؤٕ ٧١ ٖٓ ػزي هللا أٝ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ. كخ٧ػ٠خء حُٔ٘ظوزٕٞ ح٧ٍرؼش ػَ٘ ؿخإٝح ٖٓ‬ ‫ػ٬ع ىٝحثَ حٗظوخر٤ش ٛ٢: ػـِٕٞ (ػ٬ػش ِٓٔٔ٤ٖ ٝٓٔ٤ل٢ ٝحكي)، حُزِوخء (ػ٬ػش ِٓٔٔ٤ٖ ػَد، ًَٗٔ٤خٕ‬ ‫ٝٓٔ٤ل٤خٕ)، ٝحٌَُى (ػ٬ػش ِٓٔٔ٤ٖ ٝٓٔ٤ل٢ ٝحكي). ٝهي رُٞؾ ك٢ طٔؼ٤َ ح٧هِ٤خص. ٝؿَٟ حٗظوخد ح٧ػ٠خء‬ ‫رخهظَحع حًٌٍُٞ ٖٓٔ ْٛ ك٢ حُؼخٓ٘ش ػَ٘س ٝأًؼَ، ك٢ ػِٔ٤ش حٗظوخر٤ش ػِ٠ َٓكِظ٤ٖ. كل٢ حَُٔكِش ح٧ُٝ٠ ًخٕ‬ ‫٣ـَ١ حهظ٤خٍ ٓ٘ظوذ ػخٗٞ١ ٝحكي ٌَُ ٓخثظ٤ٖ ٖٓ حُٔ٘ظوز٤ٖ ح٧ٝحثَ. ٝحُٔ٘ظوزٕٞ حُؼخٗٞ٣ٕٞ (ً٘وزخء) ْٛ حٌُ٣ٖ‬ ‫ًخٗٞح ٣وظخٍٕٝ أػ٠خء حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ ك٢ حُٜ٘خ٣ش ًخٗٞح ٣ظؼَٟٕٞ ُٔوظِق أٓخُ٤ذ ح٩ه٘خع، ٧ْٜٗ رخطٞح‬ ‫ٓؼَٝك٤ٖ ٝهِ٤ِ٢ حُؼيى. أٓخ حُٔٔؼ٬ٕ حُوزِ٤خٕ كوي ًخٕ ٣ـَ١ طؼ٤٤ٜ٘ٔخ ٖٓ ٓ٘طوظ٢ حُ٘ٔخٍ ٝحُـ٘ٞد حُوزِ٤ظ٤ٖ. ًخٗض‬ ‫حُٔ٘طوش حُ٘ٔخُ٤ش ط٠ْ هزخثَ ر٘٢ ٛوَ، حَُٔكخٕ، ر٘٢ هخُي، حُؼ٤ٔ٠، ٓغ ٓخ ٣و٠غ ُلٔخ٣ظٜخ ٖٓ ػ٘خثَ ٝأكوخً‬ ‫ٝرطٕٞ. أٓخ حُٔ٘طوش حُـ٘ٞر٤ش كٌخٗض ط٠ْ هزخثَ حُلٞ٣طخص ٝحُٔ٘خع ٝحُلـخ٣خ ٓغ حُوزخثَ ٝحُؼ٘خثَ حُوخٟؼش‬ ‫ُلٔخ٣ظٜخ. هخّ ػزي هللا رظؼ٤٤ٖ ُـ٘ش ٖٓ ػَ٘س أٗوخٙ ٌَُ ٓ٘طوش، ٝرؼي ًُي هخٓض حُِـ٘ش رخهظ٤خٍ ٓٔؼَ حُٔ٘طوش.‬ ‫(64)‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كبٕ أُٝجي حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ؼَكٕٞ رخْٓ حُزيٝ ًخٗٞح ٓلَٝٓ٤ٖ ٖٓ كن ح٫ٗظوخد.‬ ‫16‬
‫ٝٓخ إ طلـَص ٓٞؿش ٓظخَٛحص حكظـخؿخ ػِ٠ ح٫طلخه٤ش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش حَُ٘م أٍىٗ٤ش، (74) كظ٠ رخىٍ هخىس ٓلِ٤ٕٞ‬ ‫١خٓلٕٞ ٧ٕ ٣ظْ حٗظوخرْٜ ُؼ٠ٞ٣ش حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ اُ٠ حٓظـ٬ٍ ٌٛح ح٫ٓظؼَحٝ ؿ٤َ ح٫ػظ٤خى١ ُ٪ىحٍس‬ ‫حُ٘ؼز٤ش ك٢ ٓز٤َ طٞٓ٤غ ٛ٬ك٤خص حُِٔطش حُظَ٘٣ؼ٤ش، ٝٛيىٝح رٔوخ١ؼش ح٫ٗظوخرخص ٓخ ُْ ٣ظْ ؿؼَ حُٔـِْ‬ ‫حُظ٘ل٤ٌ١ ٓٔئٝ٫ أٓخّ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢. ؿ٤َ إٔ حُٔوخ١ؼش ُْ طظْ ٓظخرؼظٜخ رٜيم ٝاه٬ٙ، ٧ٕ ٛئ٫ء حُوخىس ُْ‬ ‫٣ٌٞٗٞح ٓٔظؼي٣ٖ ُِظوِ٢ ػٖ كَٛش حُٔ٘خًٍش ك٢ حُٔ٤خٓش حَُٓٔ٤ش ُ٪ىحٍس حًَُِٔ٣ش. (84) ٝرخُلؼَ كوي طْ حٗظوخد‬ ‫أػ٠خء ك٢ حُٔؼخٍٟش حُٔخروش ُؼ٠ٞ٣ش حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ ىٕٝ إٔ ٣لُٞٝح رٔخ ١خُزٞح رٚ، ٝٓخ ُزؼٞح إٔ أهيٓٞح ػِ٠‬ ‫طٜي٣ن ح٫طلخه٤ش.‬ ‫ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كبٕ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ ُٝى ػزي هللا كؼ٬ رزؼٞ حُ٘لًٞ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. ٍكٞ حُٔـِْ، ٓؼ٬ طَٔ٣َ‬ ‫ٓٞحُٗش ػخّ (1391 ّ) رظ٘ـ٤غ ٓ٘ٚ ٛٞ ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ. ٝػ٘يثٌ ١ِذ ٓ٘ٚ حُٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢ إٔ ٣لَ حُٔـِْ‬ ‫حُظَ٘٣ؼ٢ ٝ٣ـ٤َ ٓـِٔٚ حُظ٘ل٤ٌ١ أ٣٠خ. ٛل٤ق أٗٚ ٗلٌ ح٧َٓ ٌُٝ٘ٚ ٗخٍى ر٘٘خ١ ك٢ حٗظوخد ٓـِْ طَ٘٣ؼ٢‬ ‫ؿي٣ي، ٓخػ٤خ اُ٠ اٗـخف ٍؿخٍ هخىٍ٣ٖ ػِ٠ »حُظؤػ٤َ ك٢ ح٧ػ٠خء ح٥هَ٣ٖ ٝىكؼْٜ ُٔوخٝٓش أ١ طير٤َ ٣ظ٘خك٠ ٓغ‬ ‫اٍحىس ِٓطش ح٫ٗظيحد، ٝ٫ طٔظط٤غ كٌٞٓظٚ إٔ طؼخٍٟٚ ػِ٘خ«. (94) ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُٔٞحُٗش أرَٓض أه٤َح،‬ ‫كبٕ ًًْٞ ٝٛق رخٌَُ٘ حُظخُ٢ ٓخ ًخٕ ٣ؼظوي إٔ ٛيف ػزي هللا:‬ ‫طوٍٞ ٝؿٜش ٗظَٙ:... ٫ ري ٖٓ اه٘خع ِٓطخص ح٫ٗظيحد رؤٗٚ ٛٞ ٝكيٙ ٖٓ ٣ٔظط٤غ طٔ٤٤َ ح٧ٍٓٞ ىٕٝ ٜٓخػذ‬ ‫ٝرؤٕ ػِ٤٘خ إٔ َٜٗع اُ٤ٚ ٛٞ ػ٘يٓخ ٣ظؼ٤ٖ حُو٤خّ رؤ١ ٗ٢ء، أٝ ُيٟ ح٫ٟطَحٍ اُ٠ طٜٞ٣ذ ٌٛح حُوطؤ أٝ ًحى.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كٜٞ ٣َ٣ي... إٔ ٣ٔظِي كَ٣وخ... ٣زخىٍ، رؤٝحَٓ ٓ٘ٚ، اُ٠ هِن حُٜؼٞرخص ًٔخ ٣وّٞ، رؤٝحَٓ ٓ٘ٚ أ٣٠خ، ربُحُش‬ ‫(15)‬ ‫طِي حُٜؼٞرخص ػٖ حُطَ٣ن َٓس أهَٟ.‬ ‫ٖٓ ؿخٗزٚ ًخٕ ػزي هللا ٍحؿزخ ك٢ حُو٬ٙ ٖٓ ًًْٞ حُٔظِٔ٢. كل٢ طِي حُلظَس طوَ٣زخ أُٔق أٓخّ ٓٞظل٤ٖ ك٢ حًُٞخُش‬ ‫(75)‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش اُ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٗلًٞ حًُٞخُش ك٢ ُ٘يٕ إٔ ٣ٔخػيٙ ك٢ ٌٛح ح٫طـخٙ.‬ ‫ك٤ٔخ ًخٕ ػزي هللا ٣٘خٍٝ ١زوش ُػخٓش ٗخٗجش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٗخٗجش رؤ٫ػ٤زٚ حُٔ٤خٓ٤ش، ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي ػٌلض‬ ‫ػِ٠ ا١٬م رَحٓؾ ٛيكٜخ ٟٝغ أْٓ ٌِٓ٤ش ح٧ٍٝ ٝحُز٘٤ش حُ٠َ٣ز٤ش ك٢ حُز٬ى. (25) ٝٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُزَحٓؾ إٔ‬ ‫أك٠ض اُ٠ ط٠٤٤ن حُٜ٬ك٤خص حُِٔحؿ٤ش حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا هي ىٍؽ ػِ٠ حُظٔظغ رٜخ أٝحثَ حُؼَ٘٣٘٤خص ػِ٠ ٛؼ٤ي‬ ‫حُظَٜف رؤٍحٟ٢ حُيُٝش، ٝطوي٣َ حُ٠َحثذ رطَم طلون حُلٞحثي حُٔ٤خٓ٤ش ُٚ ٛٞ. ُٝظلو٤ن حُـَٝ حُٔطِٞد طْ‬ ‫ا٣ـخى ىحثَس ُ٨ٍحٟ٢ ٝحُٔٔخكش، ٝأ،ه٠ؼض ُٔي٣َ رَ٣طخٗ٢. ٝر٤ٖ ػخٓ٢ (8291 ٝ3391 ّ) ؿَص اػخىس طوٞ٣ْ‬ ‫ٍّٓٞ ح٧ٍٝ ٝؿؼِٜخ ٓظٔخػِش ٝػخىُش ك٢ ٓخثَ أٍؿخء حُز٬ى. ٝك٢ ػخّ (3391 ّ) حٗطِن حَُٔ٘ٝع حٌُز٤َ حُٔظٔؼَ‬ ‫رظلي٣ي حُل٤خُحص حُلَى٣ش ٝطؤ٤ْ ح٧ٍحٟ٢ حُٔ٘خع، حٓظ٘خىح اُ٠ حُٞػخثن حٌُٔظٞرش حُؼؼٔخٗ٤ش ٝؿ٤َ حُؼؼٔخٗ٤ش،‬ ‫حُٜ٘خىحص حُ٘لٞ٣ش، ٝحُظلٌ٤ْ. ًخٗض ٓ٘طوش ػـِٕٞ ح٧ًؼَ ٌٓخٗخ ٝحٓظ٤طخٗخ ٛ٢ حُٞك٤يس حُظ٢ طْ ىٍٜٓخ هزَ حُلَد‬ ‫حُؼخُٔ٤ش حُؼخٗ٤ش (35) ٝهي ؿَٟ طو٤ْٔ رؼٞ ح٧ٍحٟ٢ حُوزِ٤ش اُ٠ ك٤خُحص كَى٣ش، اً طْ ٓؼ٬ طُٞ٣غ هٔٔش آ٫ف ٓ٘ي‬ ‫ٌِٓ٤ش ػِ٠ أكَحى هز٤ِش ر٘٢ كٖٔ ك٢ ٓ٘طوش ػـِٕٞ. ٝػٔش هزخثَ أهَٟ كِٜض ػِ٠ رؼٞ ح٧ٍحٟ٢ حٍُِحػ٤ش‬ ‫ًل٤خُحص كَى٣ش ٝػِ٠ رؼٞ حَُٔحػ٢ ًٌِٔ٤ش ٓ٘خػ٤ش. ػِ٠ حُؼّٔٞ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طَٓ٢ اُ٠ ػيّ حُظ٘ـ٤غ ػِ٠‬ ‫ٗ٘ٞء ٌِٓ٤خص ًز٤َس ًٔخ ٓزن إٔ كَٜ ك٢ حُؼَحم ٝاُ٠ هِن ١زوش ٓٔظوَس ٖٓ حُل٬ك٤ٖ أٛلخد حٌُِٔ٤خص‬ ‫حٍُِحػ٤ش حُٜـ٤َس ٝحُٔظٞٓطش. (45) ؿ٤َ إٔ ػيىح ٖٓ ًزخٍ حُٔ٬ً٤ٖ، ٝهٜٞٛخ ٗ٤ٞم حُوزخثَ ٓؼَ ٓؼوخٍ رٖ كخ٣ِ‬ ‫ٖٓ هز٤ِش ر٘٢ ٛوَ، ِٝٓطخٕ حُؼيٝحٕ ٖٓ حُؼيٝحٕ، ٍٝك٤لخٕ حُٔـخُ٢ حٌُ ًخٕ أكي أػ٤خٕ حٌَُى، ٝػزي هللا ٗلٔٚ،‬ ‫ٖٓٔ كِٜٞح ػِ٠ ٛزخص ٖٓ أٍحٟ٢ حُيُٝش رخهظَحف ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ ػخّ (1391 ّ) ظَٜٝح اُ٠ حُٞؿٞى.‬ ‫أىٟ ط٘ظ٤ْ َٟ٣زش ح٧ٍٝ ٝحٓظليحع أِٓٞد ٓٞػٞم ك٢ طٔـ٤َ ح٧ٍحٟ٢ اُ٠ طوِ٤ٚ هيٍس ػزي هللا ػِ٠ حٓظويحّ‬ ‫ٓؼَ ٌٛٙ حُٔٞحٍى ُظٞٓ٤غ ٗزٌخص ٝٛخ٣ظٚ ٝطؼِ٣ِٛخ. ٝريءح رؼخّ (0391 ّ) ٓغ ٍٝٛٞ ؿٕٞ رخؿٞص ؿِٞد،‬ ‫ؿَٟ ارؼخى رؼٞ حُوزخثَ حُظ٢ ًخٗض طلض ٝٛخ٣ظٚ ػٖ ٓظ٘خٍٝ ٣يٙ أ٣٠خ. ػِ٠ حٓظيحى ػوي حُؼَ٘٣٘٤خص ًخٕ‬ ‫حَُ٘٣ق ٗخًَ هي ظَ ٝٓ٤٢ ػزي هللا حُؼ٘خثَ١ حَُث٤ٔ٢، اً ًخٕ ٍث٤ْ هْٔ ح٩ىحٍس حُوزِ٤ش حٌُ١ أُـخٙ اٌٗحٍ ػخّ‬ ‫(4291 ّ) ٧ٕ ٛ٬ك٤خطٚ ًخٗض هي طِِٔض اُ٠ حُٔ٘خ١ن حُٔٔظوَس، (55) ٍٝث٤ْ ٓـِْ ح٩َٗحف ػِ٠ حُزيٝ ك٤ٔخ‬ ‫رؼي. كٔؼَ ٌٛٙ حُٜ٤جخص ًخٕ ٣ظْ ا٣ـخىٛخ ٩ىحٍس ٗئٕٝ (حُزيٝ ٖٓ حَُكَ ٝحُٔٔظوَ٣ٖ) حُوخٟؼ٤ٖ ُـ (هخٕٗٞ‬ ‫حُؼ٘خثَ) ري٫ ٖٓ حَُ٘٣ؼش ٝحُٔلخًْ حُٔيٗ٤ش ك٢ حُزِيحص. (أٓخ ٖٓ ًخٕ ٣ؼظزَ ريٝ٣خ ُٝٔخًح؟ كِ٤ْ ٝحٟلخ. ٝٓغ‬ ‫ٍٝٛٞ ؿِٞد ٍرٔخ ًخٗض ٛ٬ك٤خص ٓـِْ ح٩َٗحف ػِ٠ حُزيٝ طـط٢ طِي حُوزخثَ حُُٔ٘ٔٞش رخُٔ٘طوظ٤ٖ حُوزِ٤ظ٤ٖ‬ ‫حُ٘ٔخُ٤ش ٝحُـ٘ٞر٤ش ٧ؿَحٝ حُظٔؼ٤َ ك٢ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢).‬ ‫26‬
‫ٕ،هَ ؿِٞد اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ٫ٓظجٜخٍ ظخَٛس حُـِٝ رؼي اٗـخُٙ ٜٓٔش ٓٔخػِش ك٢ حُؼَحم. ًٝخٕ حٓظجٜخٍ‬ ‫ظخَٛس حُـِٝ ٓؼِٚ ٓؼَ ػِٔ٤ش ح٩ٓظ٤طخٕ ُ٨ٍٝ ٣ٔظٜيف حهظِحٍ ح٫كظٌخى ٝأٓزخد ح٫ٓظ٤خء ر٤ٖ ٌٓخٕ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. ٝرؼي ريح٣ش ٓظٞحٟؼش طظؤُق ٖٓ ر٠ؼش ٓظطٞػ٤ٖ ؿخإٝح ٓؼٚ ٖٓ حُؼَحم، هخّ ³ؿِٞد‪ µ‬رظٌ٘٤َ ٝكيس‬ ‫كَّ رخى٣ش، ٓئُلش ٖٓ كٞحُ٢ ٓخثش ٝهٔٔ٤ٖ ٍؿ٬. ٝٓغ كٍِٞ ػخّ (2391 ّ) طٌٔ٘ض ٝكيس كَّ حُزخى٣ش ٌٛٙ،‬ ‫رخ٩كخىس ٖٓ حُؼَرخص حُٔيٍػش ٝح٧ِٓلش حُلي٣ؼش ٝح٫طٜخ٫ص حُ٬ٌِٓ٤ش، ٖٓ ٟٝغ كي ُظخَٛس حُـِٝ ٝح٩ؿخٍس.‬ ‫ٝٓخ ُزغ ؿِٞد رٞٛلٚ هخثيح ُلَّ حُزخى٣ش، ٝٗخثزخ ُوخثي حُـ٤ٖ حُؼَر٢، إٔ أٛزق حُٞٓ٤٢ حَُث٤ٔ٢ ر٤ٖ "حُزيٝ"‬ ‫َ َ‬ ‫ٝحُلٌٞٓش، كخ٫ ٓلَ حَُ٘٣ق ٗخًَ حٌُ١ طٞك٢ ك٢ ػخّ (4391 ّ). ٛخٍ ؿِٞد حُلٌْ ح٧ٍٝ ك٢ هخٕٗٞ حُؼ٘خثَ؛‬ ‫(65) رخص ٣٘ظْ ػِٔ٤خص ح٩ؿخػش ك٢ ٓٞحْٓ حُـلخف ٖٓ ػٔخٕ، ًٔخ أٛزق ه٬ٍ أٝهخص ح٫ٟطَحرخص ٣لَٜ ػِ٠‬ ‫ٓزخُؾ هخٛش، ٣٘لوٜخ ك٢ ٓز٤َ طؤٓ٤ٖ حُٜيٝء ك٢ حُٔ٘خ١ن حُٔؤُٛٞش رخُوزخثَ. (75) ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٝكيس كَّ‬ ‫حُزخى٣ش ُْ طٌٖ طٌَ٘ ٟٓٞ (21%) ٖٓ ٓئٓٔش حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ حُزيح٣ش، كبٕ ٗٔزش حُؼَٜ٘ "حُزيٝ١" ٓخ ُزؼض،‬ ‫ٓغ طٞٓ٤غ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٍىح ػِ٠ حُؼٍٞس حُلِٔط٤٘٤ش ك٢ أػٞحّ (6391 ـ 9391 ّ) ٝحُلَد حُؼخُٔ٤ش حُؼخٗ٤ش، إٔ‬ ‫ط٠خػلض كظ٠ طـخُٝص حُٜ٘ق، ٓٔخ أىٟ اُ٠ اٟلخء حُطخرغ حُزيٝ١ ػِ٠ حُـ٤ٖ حُؼَر٢. طٌٔ٘ض رَ٣طخٗ٤خ،‬ ‫رل٠َ ٝؿٞى ؿِٞد، ٖٓ ح٫ُظلخف ػِ٠ ػزي هللا ك٢ حُظؼخَٓ ٓغ حُوزخثَ، ٝٗـلض ك٢ هِن هٞس ٓظٔ٤ِس، ه٬ٍ كظَس‬ ‫ح٫ٗظيحد ٝرؼيٛخ، رلٜخٗظٜخ ٟي حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش.‬ ‫طِحٖٓ طٌ٘٤َ هٞس رخى٣ش ؿِٞد ٓغ ػِٔ٤ش اٟلخء حُٜلش حَُٓٔ٤ش ػِ٠ كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ ٝطلي٣يٛخ. ٝطُٞض‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ه٤خىس حُٔلخٟٝخص كٍٞ ؿٔ٤غ حُو٠خ٣خ حُليٝى٣ش، ٝطْ طلي٣ي ٓخ ٣ؼٞى ٧١ ٖٓ ح٧١َحف ٝكوخ ُِٜٔخُق‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حُٔوخّ ح٧ٍٝ. ٝرٔخ إٔ ػِٔ٤خص حُـِٝ ٝح٩ؿخٍس ًخٗض طؼٌَ ٛلٞ ػ٬هخص رَ٣طخٗ٤خ ٓغ ؿ٤َحٕ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ، ٓغ حُلَٗٔ٤٤ٖ ك٢ ٍٓٞ٣ش ٝحرٖ ٓؼٞى، ٝطؼَٝ ٜٓخُلٜخ ح٩هِ٤ٔ٤ش ُِوطَ، كوي طٔؼَ أكي أٛيحف حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ رٞهق ػِٔ٤خص ح٩ؿخٍس ػِ٠ ًَ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ٝحُـِ٣َس حُؼَر٤ش. أٓخ حُليٝى ٓغ كِٔط٤ٖ ٝحُؼَحم، ٝٛٔخ‬ ‫رِيحٕ هخٟؼخٕ ُٔ٤طَس رَ٣طخٗ٤ش ٓٔخػِش، كِْ طٌٖ ٓ٘طٞ٣ش ػِ٠ ٌٓ٘٬ص ٓٞحُ٣ش، ٓغ إٔ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٓخْٛ ك٢‬ ‫هطغ ١َ٣ن حٍُٞٛٞ اُ٠ كِٔط٤ٖ ػزَ كيٝى ح٧ه٤َس ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ، ٓغ طٜخػي كيس ٓؼخٍٟش حُٔ٤خٓش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ ه٬ٍ ػوي حُؼ٬ػ٤٘٤خص.‬ ‫ٌٓ٘ ٓخ هزَ ٓوٞ١ حُلـخُ، ظِض رَ٣طخٗ٤خ ىحثزش ػِ٠ حُٔؼ٢ اُ٠ طٔٞ٣ش ٓٔؤُش حُليٝى ر٤ٖ ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش‬ ‫َٝٗم ح٧ٍىٕ. كل٢ ٓئطَٔ حٌُٞ٣ض حُٔ٘ئّٝ حٌُ١ ػوي ٗظخء ػخّ (3291 ـ 4291 ّ) ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي طز٘ض هطش‬ ‫٣ظوِ٠ ػزي هللا رٔٞؿزٜخ ػٖ حٌُخف ػ٘ي حُطَف حُؼِٞ١ ٖٓ ٝحى١ حَُٔكخٕ ٫رٖ ٓؼٞى، ٓوخرَ طوِ٢ ح٧ه٤َ ػٖ‬ ‫ٝحكش حُوَٓش ُِلٔ٤ٖ حٌُ١ ًخٕ ٓ٤ٌَٔ حُيحثَس رظوِ٤ٚ ػٖ حُؼوزش ٝٓؼخٕ ُؼزي هللا. (85) ُْ ٣ٞحكن أ١ ٖٓ ح٧١َحف‬ ‫ػِ٠ حُلٌَس، رَ ٝطؼٔي حُلٔ٤ٖ، هٜٞٛخ، اكزخ١ هطش رَ٣طخٗ٤خ حُوخٟ٤ش ر٠ْ حُؼوزش ٝٓؼخٕ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ،‬ ‫ك٤ٖ أًي ٓ٤طَطٚ ح٩ىحٍ٣ش ػِ٠ حُٔ٘طوش ه٬ٍ ُ٣خٍطٚ َُ٘م ح٧ٍىٕ ك٢ ػخّ (4291 ّ). (95) ٌُٖٝ حُظَٜف رٌَ‬ ‫ٖٓ ٓؼخٕ ٝحُؼوزش ٓخ ُزغ، كـؤس إٔ أٛزق أَٓح ًح أٛٔ٤ش رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا أ٣٠خ، رؼي ٝهض هٜ٤َ، ك٤ٖ رخص حُـِٝ‬ ‫حُٔؼٞى١ ُِلـخُ ٝٗ٤ٌخ‬ ‫ػزَص رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُزيح٣ش ػٖ حٓظؼيحىٛخ ُلٔخ٣ش اهِ٤ْ حُؼوزش ـ ٓؼخٕ ٩ؿَحء ػزي هللا ر٠ٔخٕ اُلخهٚ رَ٘م ح٧ٍىٕ.‬ ‫ٝحٗط٬هخ ٖٓ اىٍحًٚ ُيحكغ رَ٣طخٗ٤خ ٝحكن ػزي هللا ػِ٠ حُلٌَس َٗ١ حٟط٬ع رَ٣طخٗ٤خ ريٍٝ حُٞٓخ١ش ك٢ حُلَد‬ ‫حُلـخُ٣ش ـ حُٔؼٞى٣ش. (16) ٌُٖٝ رَ٣طخٗ٤خ ٍك٠ض حَُ٘١، ٝطوِ٠ حُلٔ٤ٖ ػٖ حُؼَٕ، َٝٛد اُ٠ حُؼوزش حُظ٢‬ ‫ؿؼِٜخ ٝؿٞىٙ ك٤ٜخ ٛيكخ ٫رٖ ٓؼٞى، ٓٔخ ؿؼَ رَ٣طخٗ٤خ أًؼَ كَٛخ ٖٓ أ١ ٝهض ٓ٠٠ ػِ٠ ٟٔخٕ ٟٜٔخ اُ٠‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ. ٝك٤ٖ ٌٗخ حرٖ ٓؼٞى ٖٓ إٔ حُلٔ٤ٖ ًخٕ ٣ٔخػي حُـ٤ٖ حُلـخُ١ ٖٓ ٛ٘خى، ٝٛيى رظٞؿ٤ٚ هٞحطٚ‬ ‫اُ٠ حُ٘ٔخٍ، ٓخٍػض رَ٣طخٗ٤خ، أه٤َح اُ٠ طَك٤َ حُلٔ٤ٖ. (76) ٝرؼي حَُك٤َ، طويّ ػزي هللا اُ٠ ٓؼخٕ ٩ػ٬ٕ‬ ‫حُظَط٤زخص ح٩ىحٍ٣ش حُـي٣يس ُ٪هِ٤ْ. أٓخ ػِ٢ كوي أًػٖ ُؼِٔ٤ش ح٩١خكش حُظ٢ ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػِ٠ ٓ٘ؼٜخ، هخث٬ رؤٗٚ ًخٕ‬ ‫ؿخٍهخ ك٢ رلَ ّٛٔٞ ح٧ٍحٟ٢ حُظ٢ ًخٕ أػيحإٙ ٣٠ٜٔٞٗخ، ٝؿ٤َ هخىٍ ػِ٠ ح٫ٛظٔخّ رظِي حُظ٢ ًخٕ أٛيهخإٙ‬ ‫(26)‬ ‫٣ٔظُٕٞٞ ػِ٤ٜخ.‬ ‫كظ٠ هزَ حٓظٌٔخٍ ػِٔ٤ش اه٠خع حُلـخُ، ًخٕ حُٔ٤َؿِزَص ً٬٣ظٕٞ هي أٝكي ُِظلخٝٝ كٍٞ حُليٝى ر٤ٖ ٗـي ٖٓ‬ ‫ؿٜش، ٝىُٝظ٢ حُؼَحم َٝٗم ح٧ٍىٕ حُوخٟؼظ٤ٖ ُ٬ٗظيحد ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. (36) ٝهي طْ طٞه٤غ حُظٔٞ٣ش ر٤ٖ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝٗـي حُٔؼَٝكش رخْٓ حطلخه٤ش ؿيس ك٢ حُؼخٗ٢ ٖٓ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ُؼخّ (5291 ّ) ك٤غ طْ ٍْٓ ه٢ كيٝى١‬ ‫هَ٣ذ ؿيح ٖٓ حُليٝى حُلخُ٤ش حُلخِٛش ر٤ٖ حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ٝح٧ٍىٕ، طوِ٠ حرٖ ٓؼٞى. رٔٞؿزٜخ ػٖ حُٔطخُزش رؤ١‬ ‫حطٜخٍ رَ١ ٓغ ٍٓٞ٣ش، ؿ٤َ أٗٚ كَٜ ػِ٠ كوٞم حُؼزٍٞ حُلَ اُ٠ ٍٓٞ٣ش ػزَ حَُٔٔ حُؼَحه٢ ـ حَُ٘م أٍىٗ٢‬ ‫حٌُ١ ١خُزض رٚ رَ٣طخٗ٤خ ٧ؿَحٝ آظَحط٤ـ٤ش. ٝرٔٞؿذ ح٫طلخه٤ش ؿَٟ ْٟ ٝحى١ حَُٔكخٕ ًِٚ، رٔخ ك٤ٚ حٌُخف‬ ‫36‬
‫ػِ٠ حُطَف حُ٘ٔخُ٢، اُ٠ أٍحٟ٢ حرٖ ٓؼٞى، أٓخ حُؼوزش ٝٓؼخٕ كِْ طٌٞٗخ ٓيٍؿظ٤ٖ ػِ٠ ؿيٍٝ أػٔخٍ ٓلخٟٝخص‬ ‫ؿيس، ؿ٤َ إٔ حُٟٔٞٞع طٔض اػخٍطٚ ك٢ ػخّ (7291 ّ) ك٤ٖ ٓؼض رَ٣طخٗ٤خ ٗلٜٔخ اُ٠ حُظَٞٛ اُ٠ ٓؼخٛيس ٓغ‬ ‫حرٖ ٓؼٞى. ًخٗض ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ٜٓٔٔش ػِ٠ ْٟ حُٔ٘طوش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، ٫ ٌُٜٞٗخ ٓ٘لٌ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫حُٞك٤ي ػِ٠ حُزلَ رَ ٧ٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض طو٘٠ ٖٓ إٔ ٣ئى١ ٝؿٞى كيٝى ٓ٘ظًَش ر٤ٖ حُلـخُ ٝكِٔط٤ٖ ٝٓ٤٘خء‬ ‫اُ٠ اٟؼخف حُٔ٤طَس حُزَ٣طخٗ٤ش ػِ٠ ًَ ٖٓ كِٔط٤ٖ َٜٝٓ. (46) ٛل٤ق إٔ حرٖ ٓؼٞى ٝحكن آٌٗحى ػِ٠ روخء‬ ‫حُٔ٘طوش رٍٜٞس ٓئهظش طلض اىحٍس َٗم ح٧ٍىٕ، ٌُٝ٘ٚ ٍكٞ حُظوِ٢ ػٖ ٓطخُزٚ ًِ٤خ.‬ ‫أٓخ حُليٝى حٍُٔٞ٣ش كٌخٗض هي أٛزلض ٜٓيٍ هِن ه٬ٍ حُؼٍٞس حٍُٔٞ٣ش. ٝهزَ ًُي ًخٕ ػٔش ٗٞع ٖٓ ح٫طلخم ر٤ٖ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ كٍٞ طؤ٤ْ ح٧ٍحٟ٢ ٝكوخ ُز٘ٞى حطلخه٤ش ٓخ٣ٌْ ـ ر٤ٌٞ؛ ؿ٤َ إٔ ػِٔ٤ش حٗظوخٍ حُ٬ؿج٤ٖ حُيٍُٝ‬ ‫ػزَ حُليٝى، ك٢ أػ٘خء حُؼٍٞس، ٍٝؿزش حُلَٗٔ٤٤ٖ ك٢ اػخىس اه٠خػْٜ ُِٔطظْٜ، ٗـؼظخ حُلَٗٔ٤٤ٖ ػِ٠ حػظزخٍ أ١‬ ‫ٌٓخٕ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٓؤٍٛٞ رخٌُٔخٕ ٖٓ حُيٍُٝ ؿِءح ٖٓ ٍٓٞ٣ش. كل٢ ػخّ (7291 ّ) ًخٕ حُظلٔ٤َ حُلَٗٔ٢‬ ‫ُِليٝى ٓوظِلخ ػٖ ٗظ٤َٙ حُزَ٣طخٗ٢ حهظ٬كخ ٣َٜ اُ٠ حػ٘٢ ػَ٘ ٓ٤٬ ك٢ رؼٞ حُ٘وخ١. ػٔش رطخهخص ٛٞ٣ش ٛخىٍس‬ ‫ػٖ ىُٝش ؿزَ حُيٍُٝ حٍُٔٞ٣ش أٍٝىص رؼٞ أٓخًٖ ح٩هخٓش ٓؼَ ح٧ٍُم، ؿزَ حُيٍُٝ ٓؼظزَس ٝحكش ح٧ٍُم‬ ‫حُٞحهؼش ك٢ ػٔن ح٧ٍحٟ٢ حَُ٘م أٍىٗ٤ش طخرؼش ُيُٝش ؿزَ حُيٍُٝ حٍُٔٞ٣ش. (56) ٝك٢ ػخّ (1391 ّ) ؿَٟ‬ ‫طوط٤٢ حُليٝى ػِ٠ ح٧ٍٝ. ٛل٤ق إٔ رَ٣طخٗ٤خ هيٓض رؼٞ حُظ٘خُ٫ص ُِلَٗٔ٤٤ٖ، ؿ٤َ أٜٗخ ٟٔ٘ض ٓخ ًخٗض‬ ‫طلظخؽ اُ٤ٚ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٖٓ أؿَ ٓي ه٢ كي٣ي١ ر٤ٖ رـيحى ٝك٤لخ ك٢ حُٔٔظوزَ (ُْ ٣ظلون ه٢) ٝه٢ أٗخر٤ذ‬ ‫(66)‬ ‫ًَٗش ٗل٢ حُؼَحم.‬ ‫ُْ طٌٖ حُليٝى، ٝ٫ ٓ٤ٔخ ٓغ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش، طَٝم ػزي هللا ًؼ٤َح، ؿ٤َ إٔ ح٧ه٤َ ًخٕ، رَأ١ ً٬٣ظٕٞ، ٣ؼَف‬ ‫كيٝىٙ: »اٗٚ ٣َٟ رٟٞٞف... أٗٚ ٫ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣لظَ أٍٟخ ُ٤ٔض كٌٞٓش ؿ٬ُش حُِٔي ٓٔظؼيس ُِيكخع ػٜ٘خ‬ ‫ُٜخُلٚ...«. (76) كوخ ًخٕ ػزي هللا ٣يٍى كؼ٬ كيٝى ـ ُ٤ْ كو٢ ـ حػظٔخىٙ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ، رَ ٝر٘٤ش َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫حُظ٢ ؿؼِض ٌٛح ح٫ػظٔخى أًؼَ حطٜخكخ رٜلش ح٩١٬م. ٝهي ٌَٗ ٌٛح حُلْٜ ح٧ٓخٓ٢ ٓزذ روخثٚ ١ٞحٍ ٓ٘٢ ك٤خطٚ‬ ‫١خٓلخ اُ٠ طٞٓ٤غ ىحثَس كٌٔٚ ٝٛٞ٫ اُ٠ طؼي٣َ ر٘٤ش حػظٔخىٙ رٔخ ٣ويّ ٜٓخُلٚ. كو٬كخ ُلخٍ حُٞحهغ حُ٤ٞٓ٢‬ ‫َُ٘م ح٧ٍىٕ ُْ طٌٖ ٧ك٬ّ حُظٞٓغ ػ٘يٙ أ٣ش كيٝى.‬ ‫ًخٕ كِْ ػزي هللا حُوخٙ ٓظٔؼ٬ رؼَٕ ٍٓٞ١، ٝهي ظَ ٌٛح حُطٔٞف أكي ػٞحرض ك٤خطٚ حُظ٢ ػخى اُ٤ٜخ ىحثٔخ،‬ ‫رَٜف حُ٘ظَ ػٖ حُٞحهغ حُٔ٤خٓ٢. ا٫ إٔ حُؼٍٞس حٍُٔٞ٣ش ًخٗض هي أرؼيص حُٔ٤خٓش حٍُٔٞ٣ش اُ٠ ىٍؿش ؿؼِض‬ ‫كِٔٚ أرؼي ٓ٘خ٫ رٍٜٞس ٓظِح٣يس رخ١َّحى. كزؼي حُؼٍٞس أىص ٓٔؤُش حٌُِٔ٤ش اُ٠ ٗن ٛلٞف حُوٞٓ٤٤ٖ، كظ٠ رخطض‬ ‫ٜٓيٍ اُػخؽ ٫ ري ٖٓ طـ٘زٜخ هيٍ ح٩ٌٓخٕ. ٝك٢ ظَ ٌٛٙ حُظَٝف ًخٕ حُلَٗٔ٤ٕٞ، ٫ حُوٞٓ٤ٕٞ، ْٛ حٌُ٣ٖ‬ ‫٫ًٝح، ك٢ ح٧ٝهخص حُؼٜ٤زش ٝك٢ أػ٘خء ح٫ٗظوخرخص، رٟٞغ حُؼَٕ ػِ٠ حُطَ٣ن حُوٞٓ٢، أٓ٬ ك٢ ٗن ٛلٞف‬ ‫حُوٞٓ٤٤ٖ ٝاكزخ١ حُ٠ـٞ١ حُوٞٓ٤ش. (86) ٝك٤ٔخ ط٘خهٚ ػيى حٍُٔٞ٣٤ٖ حُٔظز٘٤ٖ ٧١ ٗظخّ ٌِٓ٢ أًؼَ كؤًؼَ رؼي‬ ‫حُؼٍٞس، ظَ حُزؼٞ ٣ٔخٍٕٓٞ حُٔ٘خٍٝحص حُٔ٤خٓ٤ش ٓغ ٓوظِق حُِٔٞى ٝحُٔطخُز٤ٖ رخُؼَٕ ح٫كظَحٟ٢. ٛل٤ق إٔ‬ ‫هخثٔش حَُٔٗل٤ٖ ٛخٍص ٓغ ٍَٓٝ ح٧ػٞحّ أ١ٍٞ، ؿ٤َ إٔ ؿي٣ش حُٔٔؤُش ط٘خهٜض. (96) ٝٛل٤ق إٔ ١ٔٞكخص‬ ‫ػزي هللا ظِض ك٤ش، ا٫ إٔ آٌخٗ٤ش طلو٤وٜخ ٛخٍص َٓحرخ ٝٝٛٔخ أًؼَ كؤًؼَ.‬ ‫أٛزلض حُلـخُ ٛيكخ آهَ ُطٔٞكخص ػزي هللا رؼي ؿِٝ حرٖ ٓؼٞى ُٜخ. كل٢ ػخّ (2391 ّ) طْ طٍٞ٣طٚ ك٢ حٗظلخٟش‬ ‫هزِ٤ش ؿ٤َ ٗخؿلش ٛ٘خى، ًٝخى ٣يكغ ػَٗٚ ػٔ٘خ ٌُٜح حُظٍٞ١، ٧ٕ حُٔـخَٓس ٌِٗض حٗظٜخًخ ُ٬طلخه٤خص ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ‬ ‫حَُ٘م ح٧ٍىٗ٤ش حُٔٞهؼش ك٢ ػخّ (8291 ّ)، ؿ٤َ إٔ رَ٣طخٗ٤خ هٍَص أ٫ طٍِ٘ رٚ ٓخ حٓظلوٚ ٖٓ ػوخد. ٝك٢‬ ‫ؿ٠ٕٞ َٜٗ٣ٖ طليػض حُ٘خثؼخص ػٖ ٝؿٞى ػ٬هش ُٚ رلًَش أهَٟ ٓؼخى٣ش ُِٔؼٞى٣ش ك٢ ػٔ٤َ ٌٛٙ حَُٔس. ُْ طيّ‬ ‫كًَش حُظَٔى ٌٛٙ ١ٞ٣٬، ًٔخ إٔ طٞح١ئٙ ُْ ٣ؼزض رخُيُ٤َ حُوخ١غ. (17) ٝػِ٠ ح٧ػَ أؿزَطٚ رَ٣طخٗ٤خ أه٤َح ػِ٠‬ ‫طٞه٤غ ٓؼخٛيس ٛيحهش ٓغ حرٖ ٓؼٞى ٓخٛٔض ك٢ حهظِحٍ ِٗػش حُٔـخَٓس ك٢ حُٔٔظوزَ. ًخٗض حُٔلخٟٝخص حٓظؼ٘خث٤ش‬ ‫اً ه٠ؼض ُٔ٤طَس حُؼو٤ي ًًْٞ ػِ٠ حُـخٗذ حَُ٘م أٍىٗ٢ ٝحُُٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ؿيس حُٔ٤َ أٗيٍٝ ٍ٣خٕ. كخرٖ‬ ‫ٓؼٞى ًخٕ ٫ ٣ؼظزَ ػ٬هخطٚ ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ ا٫ »ػ٬هخص.. ك٢ كو٤وش ح٧َٓ، ر٤٘٘خ ٝر٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ« ٝحٗٔـخٓخ‬ ‫(77)‬ ‫ٓغ ٓ٘طوٚ اُ٠ حُٜ٘خ٣ش، أَٛ ػِ٠ إٔ طوّٞ رَ٣طخٗ٤خ ر٠ٔخٕ حُظِحّ ػزي هللا رخُٔؼخٛيس.‬ ‫حٗلظق أٓخّ ػزي هللا ك٢ ػوي حُؼ٬ػ٤٘٤خص رخرخٕ ؿي٣يحٕ ٣ٌٔ٘ٚ ُٝٞؿٜٔخ؛ ٛٔخ رخد حُؼَحم رٔزذ ٓٞص ك٤َٜ، ٝرخد‬ ‫كِٔط٤ٖ رٔزذ ٌٓ٘٬ص رَ٣طخٗ٤خ حُٔظ٘خٓ٤ش ٛ٘خى. (27) ًخٕ ػزي هللا ٣َٟ إٔ ك٤َٜ ٝرَ٣طخٗ٤خ هخٓخ ىٕٝ ٝؿٚ كن‬ ‫رلَٓخٗٚ ٖٓ حُؼَحم ك٢ ػخّ (1291 ّ). ًٝخٕ ٗي٣ي حُـ٤َس ٖٓ ك٤َٜ، ُْٝ ٣َ ح٧هٞحٕ أكيٛٔخ ح٥هَ ا٫ ٗخىٍح‬ ‫١ٞحٍ حُلظَس حُٔٔظيس ر٤ٖ ػخّ (1291 ّ) ٝػخّ ٝكخس ك٤َٜ. ٝك٤ٔخ رؼي كخٍٝ، ىٕٝ ٗـخف، إٔ ٣لَٝ ٗلٔٚ ٝٛ٤خ‬ ‫ػِ٠ حُِٔي ؿخُ١. ٝرؼي ٝكخس ػِ٢ ك٢ ػخّ (5391 ّ) ريأ ٣طَف كٌَس ٝكيس حُٜ٬ٍ حُوٜ٤ذ طلض كٌٔٚ رلـش‬ ‫46‬
‫أٗٚ ح٧ًزَ ٓ٘خ. أٓخ ػِ٠ حُٜؼ٤ي حُــَحك٢ كبٕ كِٔط٤ٖ ٛ٢ حُظ٢ ٌِٗض ٟٓٞٞع ١ٔٞكخطٚ ح٧ًؼَ ١ز٤ؼ٤ش. ٝٓخ‬ ‫ُزغ ػـِ رَ٣طخٗ٤خ ػٖ حُظؼخَٓ ٓغ حُو٤خىس حُلِٔط٤٘٤ش رؼي ػخّ (6391 ّ) إٔ أطخف كَٛش ُؼزي هللا حٌُ١ ًخٕ ٖٓ‬ ‫ٗؤٗٚ، رل٠َ حػظٔخىٙ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ، إٔ ٣ٌٕٞ ٝٓ٤طخ أًؼَ ١ٞحػ٤ش ر٤ٖ حُٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش ٝحُظطِؼخص‬ ‫حُلِٔط٤٘٤ش.‬ ‫ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ رؼي ػخّ (4291 ّ) أٗزٚ رزوغ ٛلَحٝ٣ش رؼي ػخٛلش ٍِٓ٤ش. ًخٗض ٍ٣خف حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش هي‬ ‫أػخٍص ٓئهظخ ٗ٤خ١٤ٖ ؿزخٍ حُظـ٤٤َ حُٔ٤خٓ٢ ػْ ٍكِض. ريص حُٔ٘خٛي حُظ٢ هِلظٜخ حُؼخٛلش ٓؤُٞكش، ٌُٜٝ٘خ ٓوظِلش.‬ ‫ُْ ٣ؼي ػزي هللا ًُي حُوٞٓ٢ حُؼَر٢ حٌُ١ ًخٗٚ هزَ ػخّ (1291 ّ) ك٤ٔخ ُْ طؼي رَ٣طخٗ٤خ َٗ٣ٌش رَ ٛخٍص ٍث٤ٔش‬ ‫ٝآَٓس.‬ ‫ٝىٝٗٔخ طوط٤٢ ًخٗض ح٧كيحع حُوخٍؿ٤ش هي طآَٓص ٓغ ٗظ٤َطٜخ حُيحهِ٤ش ُظؼز٤ض حٍُٜٞس ٝطَٓ٤وٜخ. ُْ ٣ٌي ٓؼ٘٠‬ ‫اٌٗحٍ (4291 ّ) ـ حُظؼز٤َ حَُٜ٣ق ػٖ ٗلًٞ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ ٓؼَ ٌٛح حُظؼخَٓ ـ ٣ظْ حٓظ٤ؼخرٚ كظ٠ طيحػض حُلـخُ،‬ ‫ٝٓوطض ٧ٓزخد ٜٓ٘خ ػيّ ٝؿٞى ٓؼخٛيس ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. ًٔخ إٔ ػِٝف ػزي هللا ػٖ حُٔ٘خًٍش ك٢ حُؼٍٞس حٍُٔٞ٣ش‬ ‫ُحى ٖٓ ارؼخىٙ ػٖ حُٔ٤خٓش حُوٞٓ٤ش حُظ٢ ًخٗض ك٢ طِي حُلظَس أٓخّ حُوٞس حُٔظٜي٣ش ُِٔ٤طَس حُزَ٣طخٗ٤ش. ٝك٤ٔخ أىص‬ ‫ٌٛٙ ح٧كيحع اُ٠ ُ٣خىس حٍطٔخء ػزي هللا ك٢ أك٠خٕ رَ٣طخٗ٤خ، كبٜٗخ ًًَطٚ ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ رؤٕ ٌٛٙ ح٧ك٠خٕ ُْ‬ ‫طٌٖ َٓ٣لش َٝٓكزش اُ٠ ح٧ري. ٛل٤ق إٔ حُظلخُق ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ ٍَٟٝ٣خ، ٌُٝ٘ٚ َٓ٘ٝ١، ٝرَ٣طخٗ٤خ ٗلٜٔخ‬ ‫ٛ٢ حُظ٢ ٟٝؼض حَُ٘ٝ١ ك٢ ػخّ (8291 ّ). كخ٫طلخه٤ش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م ح٧ٍىٗ٤ش حُظ٢ طلٞف ٍحثلش حُ٬ٓٔخٝحس‬ ‫ٖٓ ًَ كوَس ٖٓ كوَحطٜخ، ًخٗض حُؼٖٔ حٌُ١ ىكؼٚ ُِلٍٜٞ ػِ٠ ٜٓ٘زٚ، ٝٛٞ ػٖٔ ًخٕ ٓٔظؼيح ٧ٕ ٣يكؼٚ. ٝهي ػزَ‬ ‫ػٖ ًُي طؼز٤َح ٣٘زٞ رخُل٤خس ك٤ٖ هخّ، ُيٟ حٓظ٬ٓٚ ُ٘ٔوش ٜٓيهش ٖٓ ح٫طلخه٤ش، رخ٫ٗو٠خٝ ػِ٠ حُٞػ٤وش ٝطوز٤َ‬ ‫(37)‬ ‫طٞه٤غ ؿٍٞؽ حُوخْٓ رلٔخّ.‬ ‫ؿ٤َ إٔ ٌٛح حُظَٜف ًخٕ ٓوخىػخ رٔؼ٘٠ ٖٓ حُٔؼخٗ٢. ٛل٤ق إٔ ػزي هللا ًخٕ رلخؿش اُ٠ حطلخه٤ش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ٝأكْ رخُٔؼخىس ُلُٜٞٚ ػِ٤ٜخ، ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٍحٟ٤خ رخُ٠ٍَٝس ػٖ حُظَٝف حُظ٢ ٝؿي ٗلٔٚ ك٤ٜخ. ٝرخُلؼَ‬ ‫كبٕ حُٔزذ حَُث٤ٔ٢ حٌُخٖٓ ٍٝحء اَٛحٍٙ حُ٘ي٣ي ٝحُٔٔظَٔ ػِ٠ حُظٍٞ١ ك٢ ِِٓٔش ١ٞ٣ِش ٖٓ حُٔـخَٓحص ٍٝحء‬ ‫كيٝىٙ، ُْ ٣ٌٖ ا٫ ٍؿزظٚ ك٢ حُو٬ٙ ٖٓ ؿٔٞى ٟٝؼٚ حُيحهِ٢ حُٔطزٞع رٌَ٘ كخٟق رؼ٬هظٚ حُوخثٔش ػِ٠‬ ‫حُظزؼ٤ش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫56‬
‫7) عبد هللا وفهسطيٍ (7297 ـ 9397 و)‬ ‫ٓخ ًخٗض كِٔط٤ٖ ه٢ حُٜيف حُٞك٤ي أٝ كظ٠ حَُث٤ٔ٢ ُطٔٞكخص ػزي هللا، كظ٠ ػخّ (8491 ّ) ػِ٠ ح٧هَ. ؿ٤َ إٔ‬ ‫حُٔٔظوزَ ؿ٤َ حُٔلّٔٞ ٌُُي حُزِي، ٝه٠ٞػٚ حُٔ٘ظَى ُ٬ٗظيحد حُزَ٣طخٗ٢ ٓخ ُزؼخ إٔ أى٣خ، طيٍ٣ـ٤خ اُ٠ اهلخٓٚ ك٢‬ ‫ٗئٝٗٚ.‬ ‫أِٓض حُــَحك٤خ ٝح٫ٓظَحط٤ـ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔ٤خٓ٤ش ٝحُؼٌَٔ٣ش ػ٬هش ٝػ٤وش ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ. ٛل٤ق‬ ‫إٔ كٌٞٓظ٤ٜٔخ حُوخٛظ٤ٖ ًخٗظخ ٓوظِلظ٤ٖ، ؿ٤َ أٜٗٔخ ًخٗظخ هخٟؼظ٤ٖ ُ٬ٗظيحد ٗلٔٚ، رٔخ أك٠٠ اُ٠ ٗٞع ٖٓ‬ ‫حُظيحهَ ح٩ىحٍ١، ٝرَُٝ ػيى ٓؼ٤ٖ ٖٓ حُّٜٔٞ حُٔ٘ظًَش. كخُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ك٢ كِٔط٤ٖ ًخٕ ٛٞ ٗلٔٚ حُٔ٘يٝد‬ ‫حُٔخٓ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝك٢ كِٔط٤ٖ ًخٕ ٛٞ ٗلٔٚ ٍث٤ْ حُلٌٞٓش ك٢ ٗظخّ ؿ٤َ هخثْ ػِ٠ أ٣ش ٛ٤جخص "ٝ١٘٤ش"‬ ‫ٝٓ٤طش، رخُ٘ٔزش ُِؼَد ػِ٠ ح٧هَ. أٓخ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ كوي ًخٕ ٣ـٔي ِٓطش ح٫ٗظيحد ك٢ ك٤ٖ ًخٕ ػزي هللا‬ ‫حَُث٤ْ حَُِٓ١ ُِلٌٞٓش.‬ ‫ًخٗض حُليٝى حُطٞ٣ِش ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ ِٜٓش حُؼزٍٞ ؿيح. ُْ ٣ٌٖ ح٫ٗظوخٍ ٖٓ ح٧ٍٝ اُ٠ حُؼخٗ٤ش أٝ‬ ‫حُؼٌْ ٣ظطِذ، ػٔٞٓخ، أ٣ش أٍٝحم أٝ ؿٞحُحص ٓلَ. ٝهي طْ ط٘ـ٤غ حُٜ٬ص حُظـخٍ٣ش ٌٓ٘ ػخّ (0291 ّ) ر٤ٖ‬ ‫حُطَك٤ٖ حٌُِ٣ٖ رخطخ ٣ظوخٓٔخٕ حُِ٤َس حُلِٔط٤٘٤ش ٗلٜٔخ رؼي حػظٔخىٛخ ك٢ ػخّ (7291 ّ). ٌَٗ َٗم ح٧ٍىٕ هِحٗخ‬ ‫حكظ٤خ١٤خ ُِؼٔخُش حُٔٞٓٔ٤ش ؿ٤َ حُٔٞٛٞكش رخُ٘ٔزش ُلِٔط٤ٖ، حُظ٢ ًخٗض طِٝىٙ رخُٔئِٛ٤ٖ ٝحُٔظؼِٔ٤ٖ ُ٘ـَ‬ ‫ٝظخثق ؿٜخُٙ حُز٤َٝهَح١٢ حُـي٣ي. ٝرخُظخُ٢ كبٕ أٛيحء حٌُٔ٘٬ص ح٫هظٜخى٣ش ك٢ أكي حُطَك٤ٖ ًخٗض طظَىى ك٢‬ ‫حُطَف ح٥هَ؛ ًٔخ إٔ أٛيحء حٌُٔ٘٬ص حُٔ٤خٓ٤ش ًخٗض ٛ٢ ح٧هَٟ طظَىى ػزَ ٝحى١ ح٧ٍىٕ.‬ ‫ك٢ حُزيح٣ش ظِض طَٜ٣لخص ػزي هللا حُؼِ٘٤ش ٝطلًَخطٚ حُؼِٔ٤ش ًحص حُؼ٬هش رلِٔط٤ٖ ٓلٌٞٓش رلخؿظٚ اُ٠ حُظؼخ٣ٖ‬ ‫ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. كل٤ٖ حؿظٔغ رظَ٘طَ٘ ك٢ ٓئطَٔ حُوخَٛس ػخّ (1291 ّ) كَٙ ػِ٠ طـ٘ذ حٗظوخى ٓ٤خٓش حُٞ١ٖ‬ ‫حُوٞٓ٢ حُ٤ٜٞى١ حُزَ٣طخٗ٤ش. (7) ٝهي حص،ْٛ ك٢ كِٔط٤ٖ رؤٗٚ »رخع ٗلٔٚ ُِٜٜخ٣٘ش« (2) ؿ٤َ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض‬ ‫ٓٔظؼيس ُظؼٞ٣٠ٚ ػٔخ ُلن رٚ ٖٓ ٍَٟ. ًٝٔخ ػِن أكي حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ ًُي حُٞهض: »ٓخ ٖٓ ٗ٢ء ًخٕ‬ ‫رخُؾ حُٔٞء ُؼزي هللا اُ٠ إٔ ؿخء اُ٠ حُويّ ٝػزَ ػٖ طؤ٣٤يٙ ُِٜٜ٤ٞٗ٤ش، إ ُْٝ ٣ٌٖ ٛخىهخ رخُطزغ. رؼي ًُي ُْ ٣ؼي‬ ‫١ٔٞكٚ ٣وق ػ٘ي كي« (3) كزؼي ػخّ ٝحكي أهيّ ٛٞ ٍٝحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢، ٍث٤ْ رِي٣ش حُويّ ٝكِ٤ق ك٢ حُٔٔظوزَ،‬ ‫ػِ٠ ًَٔ حُٔوخ١ؼش حُؼَر٤ش ُللَ طٜ٘٤ذ ٛٔٞث٤َ، ًٝخٗخ حُؼَر٤٤ٖ حُٞك٤ي٣ٖ ٖٓ ًٝ١ حُٔ٘خٛذ حٌُِ٣ٖ ك٠َح‬ ‫ًُي حُللَ. (4) ٝطؼز٤َح ػٖ طوي٣َ اىحٍس ح٫ٗظيحد ٌُٜح حُظَٜف أُلض ػِ٠ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ١خُزش ٜٓ٘خ‬ ‫حُظٔخَٛ ٓغ ٓطخُذ ػزي هللا حُٔخُ٤ش. (5) ٌٌٝٛح طْ حػظٔخى ٗظخّ هخثْ ػِ٠ طوي٣ْ حٌُٔخكآص حُٔخى٣ش حُلٍٞ٣ش ُ٠ٔخٕ‬ ‫طؼخٝٗٚ ػِ٠ ٛؼ٤ي حُ٘ئٕٝ حُلِٔط٤٘٤ش، ظَ ٗخكٌح ١ٞحٍ ٓ٘٢ ك٤خطٚ.‬ ‫ًخٗض حُلًَش حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ٛ٢ ح٧هَٟ ٜٓظٔش رؼزي هللا. ُْ ٣ٌٖ ٓزذ ح٫ٛظٔخّ ًخٓ٘خ ك٢ ح٩كٔخّ رؤٗٚ ٛخكذ ٗلًٞ‬ ‫ك٢ كِٔط٤ٖ رخٌُحص؛ رَ ك٢ حُؼو٤يس حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حُوخثِش رؤٕ َٗم ح٧ٍىٕ ؿِء ٖٓ كِٔط٤ٖ، ٝ٣٘زـ٢، رخُظخُ٢، إٔ‬ ‫٣ٜزق ؿِءح ٖٓ حُٞ١ٖ حُوٞٓ٢ حُ٤ٜٞى١. كوز٤َ ٓئطَٔ حُوخَٛس ًخٕ ٝح٣ِٖٓ هي أٟٝق حُٔٞهق حُٜٜ٤ٞٗ٢ ٖٓ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ. ًٝخٕ ٓٔظ٘يح، ٓؼِٚ ٓؼَ حُٔطخُزش رلِٔط٤ٖ ًحطٜخ، اُ٠ كـؾ حهظٜخى٣ش ٝحٓظَحط٤ـ٤ش طْ اُزخٜٓخ ػٞرخ‬ ‫ّ‬ ‫ًظخر٤خ ى٣٘٤خ:‬ ‫... ٫ ٣ٌٖٔ كَ ٓٔؤُش حُيكخع ػٖ ٝحى١ ح٧ٍىٕ ًِٚ ك٬ َٟٓ٤خ ا٫ ػٖ ١َ٣ن طٞ١٤ٖ ًظِش ٌٓخٗ٤ش ٓٔخُٔش ػِ٠‬ ‫حُٜ٠زش حَُ٘م أٍىٗ٤ش... كلوٍٞ ؿِؼخى ٓ٘طوش ػـِٕٞ ٝٓئحد ٓ٘طوظخ حُزِوخء ٝحٌَُى ٝأىّٝ ٓ٘طوش حُطل٤ِش‬ ‫ٝؿ٘ٞرٜخ ٓغ َٜٗ١ إٍٔٗٞ ٝحى١ حُٔٞؿذ ٝ٣زٞم حٍُِهخء، ٗخٛ٤ي ػٖ حُ٤َٓٞى... َٓطزطش طخٍ٣و٤خ ٝؿـَحك٤خ‬ ‫ٝحهظٜخى٣خ رلِٔط٤ٖ، ٝ ػِ٠ طٞحكَ ٌٛٙ حُلوٍٞ، ٝطِي حٍُٜٔٞ حُوٜزش حُٞحهؼش اُ٠ حُ٘ٔخٍ ؿ٘ٞد ُز٘خٕ حُظ٢ طْ‬ ‫كِٜٜخ ػٖ كِٔط٤ٖ ٝاػطخإٛخ ُلَٗٔخ، ٣ظٞهق ٗـخف حُٞ١ٖ حُوٞٓ٢ حُ٤ٜٞى١ اُ٠ كي ًز٤َ. ُوي ظَ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٌٓ٘ أهيّ ح٧ُٓخٕ ٣ٌَ٘ ؿِءح ػ٠ٞ٣خ ٝك٤ٞ٣خ ٖٓ كِٔط٤ٖ. كٜ٘خى ٜٗزض هزخثَ ٍإٝر٤ٖ ٝؿخى ٝٓ٘ٔ٢ حٌُظخر٤ش‬ ‫(6)‬ ‫ه٤ٜٔخ ٍٝػض هطؼخٜٗخ أٝ٫.‬ ‫ػ٘يٓخ هٍَص رَ٣طخٗ٤خ اهخٓش اىحٍس ٓ٘لِٜش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ػخٍ ؿ٠ذ حُٜٜخ٣٘ش. كخُؼو٤ي ٓخ٣َ٘طِٛخؿٖ، ٓؼ٬،‬ ‫ٝٛق ٗلٔٚ هخث٬: »إ حُِري ُ٤ظطخ٣َ ٖٓ كٔٚ ُ٘يس ؿ٤ظٚ ٝٓوطٚ«. (7) ٝكو٢ طْ حُظِٔ٤ْ رخُلَٜ ػِ٠ أٗٚ أَٓ‬ ‫(8)‬ ‫ططِزظٚ ظَٝف ػخرَس، ؿ٤َ إٔ (اػخىس طٞك٤ي) ٟلظ٢ ح٧ٍىٕ رو٤ض ٛيكخ ٜٛ٤ٞٗ٤خ ػخرظخ.‬ ‫66‬
‫ٝٓٔخ هخُٚ ٝح٣ِٖٓ ػٖ هطظٚ إ »حُطَ٣ن اُ٠ ؿَٔ حُِ٘ز٢ حُظ٢ ٓ٘ظزؼٜخ ُِؼزٍٞ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ُٖ طٌٕٞ‬ ‫َٓٛٞكش رخُـ٘ٞى رَ رخُؼَٔ حُ٤ٜٞى١ ٝحُٔلَحع حُ٤ٜٞى١«. (9) ؿَٟ طؤٓ٤ٖ ح٧١زخء ُؼزي هللا ٝأكَحى أَٓطٚ ٖٓ طَ‬ ‫أر٤ذ. ًٝخٕ حُؼو٤ي ً٤ٖ، ٍث٤ْ حُٔ٘ظٔش حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ ك٢ ػوي حُؼَ٘٣٘٤خص ٣وّٞ رِ٣خٍحص ٓ٘ظظٔش ُؼزي‬ ‫(17)‬ ‫هللا. ًٔخ ٓي أػ٠خء حٌُ٤زٞطِحص ٣ي حُٔٔخػيس ك٢ اػخىس ر٘خء ػٔخٕ ٝحُِٔ٢ رؼي ُُِحٍ ػخّ (7291 ّ) حُٔيَٓ.‬ ‫ٝك٢ أٝحثَ ػوي حُؼ٬ػ٤٘٤خص ؿَص ٓ٘خه٘ش حُؼي٣ي ٖٓ حُٔ٘خٍ٣غ حُٔ٘ظًَش ك٢ ٓـخ٫ص ٓوظِلش، ٓؼَ حٌَُٜرخء،‬ ‫ٝحَُٜف حُٜل٢، ٝحُطَم حَُٔٛٞكش ك٢ ػٔخٕ. (77) ًخٕ ػزي هللا ٓطِؼخ ػِ٠ حُلـؾ ح٫هظٜخى٣ش حُٜٜ٤ٞٗ٤ش‬ ‫حُٔئ٣يس ُِظؼخٕٝ. كؼِ٠ حُزخهَس حُظ٢ ًخٗض هي أهِظٚ ٖٓ ك٤لخ اُ٠ طَ٣ٔض ك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ اٗـِظَح ػخّ (2291 ّ)،‬ ‫ًخٕ هي طوخْٓ حَُكِش حُزلَ٣ش ٓغ ٜٓ٘يّ ً٤ٔ٤خء ٖٓ ٣ٜٞى ٍٝٓ٤خ ٜٓظْ رخٓظوَحؽ حُٔٞحى حٌُ٤ٔ٤خث٤ش ٖٓ حُزلَ حُٔ٤ض‬ ‫٣يػ٠ ا١. اّ. ٗٞكٞٓ٤ٌٔ٢. ٝهي ًخٕ ح٧ه٤َ ٓظز٘٤خ ُِؼو٤يس حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حُـخٓيس حُوخثِش رؤٕ َٗم ح٧ٍىٕ ؿِء ٖٓ‬ ‫كِٔط٤ٖ، ٝه٬ٍ حَُكِش أ١٘ذ ك٢ ا١َحء كٞحثي حُظؼخٕٝ ر٤ٖ حُزِي٣ٖ ػِ٠ ٓٔخٓغ ػزي هللا. (27) ٝرؼي ٌٛٙ ح٧كخى٣غ‬ ‫طْ ك٢ ُ٘يٕ ُوخء ٓغ كخ٣٤ْ ٝح٣ِٖٓ، ػَٝ ك٤ٚ ػزي هللا ٟٔخٕ ٗ٘ٞء ٝ١ٖ هٞٓ٢ ٣ٜٞى١، َٗ١ إٔ طٞظق حُٔ٘ظٔش‬ ‫حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حُؼخُٔ٤ش ٗلًٞٛخ ُظٌٔ٤٘ٚ ٖٓ إٔ ٣ٜزق ِٓي كِٔط٤ٖ. (37) ا٫ إٔ ػَٟٚ هٞرَ رخَُكٞ.‬ ‫ٓخ ُزؼض كٌَس ٗٞكٞٓ٤ٌٔ٢ حُيحػ٤ش اُ٠ حُظؼخٕٝ ح٫هظٜخى١ إٔ أػَٔص ك٤ٔخ رؼي، رخُ٘ٔزش ُزؼٞ ٍؿخٍ ح٧ػٔخٍ‬ ‫حُٔزخىٍ٣ٖ حُ٤ٜٞى. كل٢ ػخّ (7291 ّ) أ،ط٤لض ًَُ٘ش ًَٜرخء كِٔط٤ٖ رَثخٓش رخُ٘لّ خّ ٍٝط٘زَؽ كَٛش َٗحء‬ ‫ٓظش آ٫ف ىْٝٗ ٖٓ ح٧ٍحٟ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ػ٘ي ٓٞهغ ؿَٔ حُٔـخٓغ ٩هخٓش َٓ٘ٝع ك٢ ٗوطش حُظوخء َٜٗ١‬ ‫حٍُِهخء ٝح٧ٍىٕ. ٝك٢ حُظيٗ٤ٖ حَُٓٔ٢ ٌُٜح حَُٔ٘ٝع هخّ ػزي هللا، حكظلخُ٤خ، رظ٘ـ٤َ حُُٔٞيحص. ؿ٤َ إٔ رؼٞ‬ ‫حُِرخثٖ حَُ٘م أٍىٗ٤٤ٖ أَٛٝح، ٍؿْ ٓزخًٍظٚ ٛٞ َُِٔ٘ٝع، ػِ٠ ٓوخ١ؼش حُطخهش حٌَُٜرخث٤ش حُُٔٞيس ك٢ َٓ٘ٝع‬ ‫طؼٞى ٌِٓ٤ظٚ ُِ٤ٜٞى ػٖ ١َ٣ن َٗحء ُٓٞيحص هخٛش. ٝك٢ ػخّ (9291 ّ) ٗـلض ًَٗش حُزٞطخّ حُلِٔط٤٘٤ش‬ ‫حُؼخثيس ُ٘ٞكٌٞٓٔ٢، رخُظؼخٕٝ ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ، ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ حٓظ٤خُ حٓظوَحؽ ٓخىس حُزٞطخّ ٖٓ حُزلَ حُٔ٤ض.‬ ‫ًٝخٗض ٓؼَ ٌٛٙ حَُٔ٘ٝػخص طول٢ ػخىس آٓخ٫ رؤٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طٞكَ آٌخٗ٤ش اىهخٍ ٓٔظٞ١٘٤ٖ ٣ٜٞى اُ٠ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. ٓخ ُزغ ٍٝط٘زَؽ ٓؼ٬ إٔ حًظ٘ق إٔ ًَٗظٚ ُْ طٌٖ رلخؿش اُ٠ ٓظش آ٫ف ىْٝٗ كلخٍٝ حُظَط٤ذ ُز٤غ‬ ‫(47)‬ ‫ح٧ٍٝ اُ٠ ٓٔظٞ١٘٤ٖ ٣ٜٞى ٗٔخٍ َٜٗ حٍُِهخء، حُـِء ح٧ًؼَ هٜٞرش ٖٓ حُز٬ى.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ح٫ٛظٔخّ حُٜٜ٤ٞٗ٢ رَ٘م ح٧ٍىٕ (ٝح١٬ع ػزي هللا ػِ٠ ٌٛح ح٫ٛظٔخّ)، ٍؿْ حُِٔحػْ حُٜٜ٤ٞٗ٤ش، أًؼَ‬ ‫ٖٓ اكيٟ حُظ٤خٍحص حُول٤ش ر٤ٖ ط٤خٍحص حُ٘ئٕٝ حَُ٘م أٝٓط٤ش ػِ٠ حٓظيحى ٓ٘ٞحص ػوي حُؼَ٘٣٘٤خص. ُْٝ ٣ٜزق‬ ‫ط٤خٍح ٓؼخًٔخ ؿخٍكخ كظ٠ ػوي حُؼ٬ػ٤٘٤خص ػ٘يٓخ ٛخٍ ٖٓ حُٜؼذ ٓوخٝٓظٚ ٝربٌٓخٗٚ إٔ ٣وٌف ػزي هللا اُ٠ ػَٝ‬ ‫حُزلَ. أٓخ ٓزذ طٌؼ٤ق ح٫ٛظٔخّ حُٜٜ٤ٞٗ٢ رَ٘م ح٧ٍىٕ كٌخٕ ٣ٌٖٔ ك٢ حُؼٞحهذ حُظ٢ طَطزض ػِ٠ أػٔخٍ ٗـذ‬ ‫كخث٢ حُٔزٌ٠ ك٢ (9291 ّ).‬ ‫ىكؼض أػٔخٍ حُ٘ـذ اُ٠ آؼخٕ حُ٘ظَ ك٢ طؤػ٤َحص حُٜـَس حُ٤ٜٞى٣ش اُ٠ كِٔط٤ٖ، ٝاُ٠ اػخىس حُ٘ظَ ك٢ حُٔ٤خٓش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش. ٝٗٚ ًظخد رخٓل٤ِي ح٧ر٤ٞ حُ٘خطؾ ػٖ ػِٔ٤ش حُيٍحٓش ٝاػخىس حُ٘ظَ ػِ٠ كَٝ ه٤ٞى حٗظيحر٤ش ٓ٘يىس‬ ‫ػِ٠ ر٤غ ح٧ٍحٟ٢ ٝحُٜـَس ػِ٠ كي ٓٞحء. طْ ؿؼَ حُٜـَس ٓظٞهلش طلي٣يح ػِ٠ هيٍس ٓـَٔ ح٫هظٜخى، رـ٘خك٤ٚ‬ ‫حُؼَر٢ ٝحُ٤ٜٞى١، ػِ٠ حٓظ٤ؼخد ٜٓخؿَ٣ٖ ؿيى.‬ ‫ٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُٔ٤خٓش إٔ أكَُص حٛظٔخٓخ ٓظـيىح رَ٘م ح٧ٍىٕ ر٤ٖ ٛلٞف حُٜٜخ٣٘ش. كخُوخىس حُٜٜ٤ٞٗ٤ٕٞ ًخٗٞح هي‬ ‫أٛ٤زٞح رويٍ ًز٤َ ٖٓ حَُػذ؛ ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حٌُظخد ح٧ر٤ٞ ُْ ٣ظْ ط٘ل٤ٌٙ ػِٔ٤خ ه٢، ٍٝحكٞح، رخُظخُ٢،‬ ‫٣زلؼٕٞ ػٖ ٛٔخّ أٓخٕ اهِ٤ٔ٢ ٣٠خف اُ٠ حُٔ٘طوش حُٔلظٞكش ٖٓ كِٔط٤ٖ، ٝ٣ئى١ اُ٠ هلٞ أٓؼخٍ ح٧ٍٝ ك٢‬ ‫(57)‬ ‫كِٔط٤ٖ. ٝهي ًخٕ ٛٔخّ ح٧ٓخٕ ٌٛح ٛٞ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫طٔؼَ حُٔئَٗ حُيحٍ ػِ٠ ح٫ٛظٔخّ حُٜٜ٤ٞٗ٢ حُٔظـيى رَ٘م ح٧ٍىٕ رخ٧ػيحى حُٔظِح٣يس ٖٓ حُؼوٞى حُٔزَٓش ر٤ٖ ٣ٜٞى‬ ‫ٓٔظٞ١٘٤ٖ ك٢ كِٔط٤ٖ ٖٓ ؿٜش، ٝػَد َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ حُـٜش حُؼخٗ٤ش. ًٝخٗض آٌخٗ٤ش إٔ طظٔوٞ ٌٛٙ حُؼوٞى‬ ‫كؼ٬ ػٖ حُؼٔخٍ حَُٔؿٞس ـ حُٔظٔؼِش أٓخٓخ رل٤خُس ح٧ٍٝ ـ هي طلٔ٘ض، ؿَحء طٔٞ٣ش ٓٔؤُش حُظوٜ٤ٚ حُظ٢ ًخٗض‬ ‫ؿخٍ٣ش آٌٗحى ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝحُظ٢ ٓخٛٔض ك٢ »طٜٔ٤َ ه٤خّ أ١ ٓخُي ُ٨ٍٝ رَٖٛ ٌِٓ٤ظٚ«. (67) ٝهي ًخٕ‬ ‫ًزخٍ ٓ٬ى ح٧ٍٝ ٛيف حُٔزخىٍحص حُٜٜ٤ٞٗ٤ش، ٧ٕ ٛئ٫ء ًخٗٞح ٣ؼظزَٕٝ ؿٌحر٤ٖ ٧ْٜٗ »ٓٔ٤طَٕٝ ػِ٠‬ ‫حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ ٖٓ ؿٜش ٝٓظلٌٕٔٞ رخَُأ١ حُؼخّ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش«. (77) كخ٫ٓظَحط٤ـ٤ٕٞ حُٔ٤خٓ٤ٕٞ حُٜٜخ٣٘ش‬ ‫ٍأٝح إٔ ٖٓ ٗؤٕ حُ٘ـخف ك٢ اه٘خع ٌٛٙ حُـٔخػش رل٠خثَ ٝٓٔ٤ِحص طٞظ٤ق حَُٓخٓ٤َ حُ٤ٜٞى٣ش، ك٢ طٌٔ٤ٜ٘خ ٛ٢‬ ‫رخٌُحص ٖٓ حُلٍٜٞ كؼ٬ ػِ٠ كٞحثي ٓؼَ ٌٛح حُظٞظ٤ق، إٔ ٣يكؼٜخ رخطـخٙ ؿؼَ كٌٞٓش َٗم ح٧ٍىٕ طٞحكن ػِ٠‬ ‫طٌٔ٤ٖ حُ٤ٜٞى ٖٓ ك٤خُس ح٧ٍٝ ٝحٓظ٤طخٜٗخ.‬ ‫76‬
‫طـخٝرض ٌٛٙ حَُؿزش ك٢ طٞٓ٤غ ىحثَس ك٤خُس ح٧ٍٝ ُظَ٘ٔ َٗم ح٧ٍىٕ؛ ٓغ كخؿش حُطزوش حُـي٣يس ٖٓ ًزخٍ ٓ٬ى‬ ‫ح٧ٍحٟ٢ اُ٠ حُٔ٤ُٞش حُ٘وي٣ش، ُيكغ ٍّٓٞ حُظٔـ٤َ ٝطٔي٣ي حُ٠َحثذ رـ٤ش ٟٔخٕ ك٤خُحطْٜ حُؼوخٍ٣ش حُـي٣يس. كل٢‬ ‫ػخّ (3391 ّ) ٛيٍ هخٗٞٗخٕ َٟ٣ز٤خٕ ؿي٣يحٕ أػخىح طُٞ٣غ أػزخء حُ٠َحثذ حُؼوخٍ٣ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ كٔذ‬ ‫حُٔ٘خ١ن، ٝأى٣خ هٜٞٛخ اُ٠ ٍكغ ٓٔظٟٞ ه٤ٔش ح٧ٍٝ ك٢ ٓ٘طوش حٌَُى. ًٌُٝي أك٠ض حُوٞحٗ٤ٖ حُ٠َ٣ز٤ش‬ ‫حُـي٣يس اُ٠ طـ٤٤َ ٓزيأ كَٝ حُ٠َحثذ ك٢ ٓ٘طوش حُزِوخء، ٝؿؼِٚ هخثٔخ ػِ٠ ػيى حُيٝٗٔخص، رَٜف حُ٘ظَ ػٔخ‬ ‫(87)‬ ‫اًح ًخٗض ح٧ٍٝ ٍِٓٝػش أّ ٫، رؼي إٔ ًخٕ ٓٔظ٘يح اُ٠ ٓزيأ حُؼَ٘ حٌُ١ ٣ظْ طلٜ٤ِٚ ٖٓ ح٩ٗظخؽ حُلؼِ٢.‬ ‫ٝرٔخ إٔ ح٧ٍٝ ًخٗض حُٔـخٍ حُٔلِ٢ حُٞك٤ي طوَ٣زخ ُ٬ٓظؼٔخٍ، كبٕ ٓؼظْ ًزخٍ حُٔ٬ً٤ٖ كخُٝٞح طؤؿ٤َ أٝ ر٤غ‬ ‫ؿِء ٖٓ ك٤خُطْٜ ُِلٍٜٞ ػِ٠ ٍأّ حُٔخٍ حُ٬ُّ ُظٔي٣ي حُ٠َحثذ ٝططٞ٣َ حُزخه٢. ٝٓخ ُزؼض كٔ٠ ر٤غ أٝ طؤؿ٤َ‬ ‫(97)‬ ‫ح٧ٍحٟ٢ حُٜخٓ٘٤ش إٔ طلخهٔض ؿَحء حُـلخف حٌُ١ ًخٕ ٓ٘ش (3391 ّ) ك٢ ػخٓٚ حُؼخُغ.‬ ‫ًخٕ ٓؼوخٍ رٖ كخ٣ِ أٍٝ ٖٓ ػَٝ أٍٟخ ػِ٠ ٓٔظؼَٔ٣ٖ ٣ٜٞى. كوي ًخٕ ٓي٣٘خ رٔزِؾ (6932) ؿ٘٤ٜخ حٓظَُ٤٘٤خ‬ ‫ُوِ٣٘ش َٗم ح٧ٍىٕ ػٖ (00043) ىْٝٗ، ًخٕ هي حٗظَحٛخ ك٢ هَ٣ش حُـ٤ِس حُٞحهؼش ػِ٠ حُو٢ حُلي٣ي١ حُلـخُ١‬ ‫اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ ػٔخٕ. (12) ٝرٔزذ ػـِٙ ػٖ طٔي٣ي ى٣٘ٚ طؼخهي ك٢ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (0391 ّ) ٓغ ٓٔظؼَٔ‬ ‫٣ٜٞى١ ًخٕ ٣ؼَٔ ُٜخُق حًَُ٘ش حُلِٔط٤٘٤ش ُظطٞ٣َ ح٧ٍحٟ٢. ٝهي ١ِذ ٓؼوخٍ رٖ كخ٣ِ ؿ٘٤ٜخ ٝحكيح ػٖ حُيْٝٗ‬ ‫حٌُ١ ًخٕ هي ًِلٚ ػَ٘س هَٕٝ، ِٝٓلش رٔزِؾ (0052) ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢ ُؼيّ هيٍطٚ ػِ٠ ر٤غ ح٧ٍٝ، كظ٠ ٣ٌٕٞ‬ ‫هي ٓيى ٓخ ًخٕ ػِ٤ٚ ٖٓ ى٣ٖ ُِوِ٣٘ش. (72) ٝرخُطزغ كبٕ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش حػظَٟض ػِ٠ ٓؼَ ٌٛح حُٔزِؾ حٌُز٤َ،‬ ‫ٌُٖٝ طؼخظْ كخؿش حَُؿَ حُٔخٓش اُ٠ حُٔ٤ُٞش حُ٘وي٣ش أىٟ اُ٠ ٓ٠خػلش هٞس ح٩ؿَحء. كبٟخكش اُ٠ حُؼَٝ ح٧ِٛ٢‬ ‫حهظَف إٔ ٣ز٤غ أٍحٟ٢ أهَٟ هَ٣زش ٖٓ حُـ٤ِس رٔٔخكش طَٜ اُ٠ ٓجش أُق ىْٝٗ. ٝرؼي ًُي طويّ رخهظَحف ه٠٠‬ ‫رَكغ ٓٔخكش ح٧ٍٝ ػٖ ١َ٣ن اَٗحى ٗ٤ٞم آهَ٣ٖ ٖٓ ر٘٢ ٛوَ اُ٠ ٜٗق ِٓ٤ٕٞ ىْٝٗ.ٝك٤ٔخ رؼي هخّ رؼَٝ‬ ‫(22)‬ ‫ٝحكش ح٧ٍُم ؿخػ٬ حُٔٔخكش حُٔؼَٟٝش طَٜ اُ٠ ِٓ٤ٕٞ ٖٓ حُيٝٗٔخص.‬ ‫ٝك٢ ٌٛٙ ح٧ػ٘خء ُلض أػ٤خٕ آهَٕٝ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ أٗظخٍ حُٔٔظؼَٔ٣ٖ حُ٤ٜٞى. كل٢ ػخّ (2391 ّ) هخّ هز٤َحٕ‬ ‫ٍُحػ٤خٕ ٖٓ رظخف طٌلخ رِ٣خٍس َٗم ح٧ٍىٕ، ُٔؼخ٣٘ش أٍحٟ٢ ٍك٤لخٕ حُٔـخُ٢ ٝكٔ٤ٖ حُطَحٝٗش حُوَ٣زش ٖٓ‬ ‫حٌَُى. ًٌُي حٛطلزٜٔخ ٍك٤لخٕ اُ٠ هطؼش أٍٝ ك٢ ؿٍٞ حٌُزي ًخٗض حُيُٝش هي ٝٛزظٜخ كي٣ؼخ اُ٠ ػزي هللا، هخث٬:‬ ‫»إ ح٧ٓ٤َ ًخٕ هي أرِـٚ رؤٗٚ ٓ٤ٌٕٞ ٓؼ٤يح ؿيح اًح ٓخ طلٔ٬ أ٣٠خ ٓ٘وش ٓؼخ٣٘ش ٌٛٙ ح٧ٍٝ، ٝهيٓخ حُٜ٘٤لش‬ ‫ٝحُٔٔخػيس حُ٠ٍَٝ٣ظ٤ٖ«. ٝرؼي حُللٚ طز٤ٖ إٔ أٍحٟ٢ حُٔـخُ٢ ٝحُطَحٝٗش ًخٗض ٓ٬ثٔش ٍُِحػش حُلٔ٠٤خص.‬ ‫ٝك٤ٔخ رؼي ؿَٟ ٍُع رٔخط٤ٖ حُزَطوخٍ ٝحُُٔٞ َُِؿِ٤ٖ ٓوخرَ طٔظ٤ٖ حُؼ٬هخص حُٞى٣ش حُط٤زش. أٓخ رخُ٘ٔزش ُوطؼش‬ ‫ح٧ٍٝ حُؼخثيس ُؼزي هللا كوي »هخٓخ رللٚ طِي ح٧ٍٝ رٍٜٞس ٓطل٤ش ؿيح، ٌُٜٝ٘ٔخ ٛٔٔخ ك٢ إًٔ ٍك٤لخٕ هخثِ٤ٖ‬ ‫رؤٜٗخ ٓظٌٕٞ ٓل٤يس ؿيح رخُٔؼَ اًح ٓخ كخٕ حُٞهض حُٔ٘خٓذ...«. (32) ٝٓغ كٍِٞ ٜٗخ٣ش ػخّ (2391 ّ) ًخٕ ٜٗق‬ ‫ىُ٣٘ش ٖٓ ٓ٬ى ح٧ٍٝ ح٥هَ٣ٖ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ هي رخطٞح ػِ٠ هخثٔش حُٔظؼخهي٣ٖ حُٔلظِٔ٤ٖ ُيٟ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش.‬ ‫(42)‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ٌٛٙ حُزيح٣خص حُٞحػيس، كبٕ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ُْ طٌٖ هخىٍس ػِ٠ إٔ طظلَى ا٫ رز٢ء ٗي٣ي. كلظ٠‬ ‫طظٌٖٔ ٖٓ حَُٔحٛ٘ش ػِ٠ ػوٞىٛخ ٓغ حُ٘٤ٞم، ًخٗض حًُٞخُش رلخؿش اُ٠ أَٓ٣ٖ: ٛٔخ حُٔخٍ ٖٓ ؿٜش، ٝطؼي٣َ‬ ‫حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش رٔخ ٣ظ٤ق كَٛش حَُ٘حء حُلَ ٝحَُٜ٣ق ُ٨ٍٝ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. كو٬كخ ُو٘خػش‬ ‫حُؼي٣ي ٖٓ حُؼَد ًخٗض ح٧ٓٞحٍ حُٜٜ٤ٞٗ٤ش هِ٤ِش. ٝهي ه٤َ إ حُٜ٘يٝم حُوٞٓ٢ حُ٤ٜٞى١ ُْ ٣ٌٖ ُي٣ٚ كخثٞ ًٝ‬ ‫ْ ََْ‬ ‫ٗؤٕ، اٟخكش اُ٠ حُٔزِؾ حُٔطِٞد ُظٔي٣ي ه٤ٔش ٓ٘ظَ٣خص ٓخروش ك٢ كِٔط٤ٖ. ؿ٤َ إٔ حُوخٟ٢ ُٞ٣ْ رَٗي٣ْْ أريٟ‬ ‫حٛظٔخٓخ رخَُٔ٘ٝع حَُ٘م أٍىٗ٢ ٝأػط٠ ا٣ٔخٗٞ٣َ ٗ٤ٞٓخٕ رؼٞ حُٔخٍ ُيػْ ٌٛح حَُٔ٘ٝع. أٓخ حٛظٔخّ حُٜٜخ٣٘ش‬ ‫ح٧َٓ٣ٌ٤٤ٖ رخ٧ٍىٕ كوي ًخٕ ٗي٣ي حُٜوذ، كظ٠ إٔ كخ٣٤ْ آٍٍُٞٓٞٝف، ٍث٤ْ حٌُٔظذ حُٔ٤خٓ٢ ك٢ حًُٞخُش‬ ‫(52)‬ ‫ْ ََْ‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش كٌٍ رَٗي٣ْْ ٖٓ إٔ ح٧َٓ هي ٣ئى١ اُ٠ اهخكش حُزخثؼ٤ٖ حُٔلظِٔ٤ٖ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُلٍٜٞ ػِ٠ طؼي٣َ ك٢ حُٔ٤خٓش ٛٞ ح٥هَ أهَ ٛؼٞرش. ًخٗض ٓ٘خه٘ش ًظخد رخٓل٤ِي ح٧ر٤ٞ ك٢ ُ٘يٕ هي‬ ‫أػخٍص ٓٔؤُش كظق أرٞحد َٗم ح٧ٍىٕ أٓخّ حُل٤خُس حُ٤ٜٞى٣ش ُ٨ٍٝ، ُظٞ١٤ٖ ٓٔظؼَٔ٣ٖ ٣ٜٞى أٝ ٗخُك٤ٖ‬ ‫كِٔط٤٘٤٤ٖ. ٝهخّ ًَ ٖٓ ٝح٣ِٖٓ ُٝٞ٣ْ ٗخٓ٤َ (حُٔئٍم حُٜ٘٤َ حٌُ١ ًخٕ آٌٗحى حٌَُٔط٤َ حُٔ٤خٓ٢ ُِٔ٘ظٔش‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش ك٢ ُ٘يٕ.) ر٘وَ حُو٠٤ش ٓزخَٗس اُ٠ ٓـِْ حٍُُٞحء ُٝـ٘ش حَُ٘م ح٧ٝٓ٢. ؿ٤َ إٔ حَُٓٔ٤٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ‬ ‫ًخٗٞح ٗي٣ي١ حُلَٙ، ُحػٔ٤ٖ إٔ حطلخه٤ش ػخّ (8291 ّ) ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ َٝٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض طٔ٘ؼْٜ ٖٓ حُظيهَ‬ ‫ك٢ ٗئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝهي أٗخٍٝح اُ٠ إٔ حُٔز٤َ حُٞك٤ي ُِلٍٜٞ ػِ٠ ٓٞ١ت هيّ ٜٛ٤ٞٗ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٛٞ حُظَٞٛ اُ٠ حطلخم ٓغ ػزي هللا. ٝرؼي إٔ ؿٞرٜض رخُٜي ك٢ ُ٘يٕ حٗظوِض حُـزٜش حُٜٜ٤ٞٗ٤ش اُ٠ حُويّ. حطَٜ‬ ‫ًَ ٖٓ ٝح٣ِٖٓ ٝحُزخٍٕٝ حىٓٞٗي ىٝ ٍٝط٘٤ِي، رخُظ٘خٝد، ٓغ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢، حُٔ٤َ ؿٕٞ ط٘خَِٗٔ، ٌُٖٝ أ٣خ‬ ‫ٜٓ٘ٔخ ُْ ٣لون أ١ ٗـخف. ًٌُي ُْ طلِق حُـٜٞى حُٔزٌُٝش ٓغ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُـي٣ي، حُٔ٤َ آٍػَ ًٜٝٞد، حٌُ١‬ ‫86‬
‫طُٞ٠ ٜٓ٘زٚ ك٢ أٝحٓ٢ ػخّ (1391 ّ). ُْ ٣ظؼي ٓخ ًخٕ حَُٓٔ٤ٕٞ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ك٢ ُ٘يٕ ٝحُويّ ٓٔظؼي٣ٖ ٧ٕ‬ ‫٣وُٞٞٙ، إ كظق أرٞحد َٗم ح٧ٍىٕ أٓخّ حُٔٔظٞ١٘٤ٖ حُؼَد ٝحُ٤ٜٞى ٫كوخ ُْ ٣ٌٖ أَٓح ؿ٤َ ٝحٍى، ا٫ إٔ حُظَف‬ ‫(62)‬ ‫حُلخُ٢ ُْ ٣ٌٖ ٛٞ حُٞهض حُٔ٘خٓذ.‬ ‫رو٤ض آٌخٗ٤ش ح٫ُظلخف ػِ٠ حُلٌٍ حُزَ٣طخٗ٢ ػٖ ١َ٣ن ح٫طلخم حُٔزخَٗ ٓغ ػزي هللا. ُٝلْٜ ً٤ل٤ش كٍٜٞ ٌٛح، ٫‬ ‫ري ٖٓ حُؼٞىس اُ٠ أكيحع ٗـذ كخث٢ حُٔزٌ٠ ك٢ ػخّ (9291 ّ).‬ ‫ًخٕ ٣٘ظظَ ٖٓ ػزي هللا ه٬ٍ أكيحع حُ٘ـذ، ًٔخ ك٢ أػ٘خء أ٣ش حٟطَحرخص أهَٟ ك٢ كِٔط٤ٖ، إٔ ٣لخكع ػِ٠‬ ‫حُٜيٝء ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝإٔ ٣ٔ٘غ ٍػخ٣خٙ ٖٓ حُٔ٘خًٍش ك٢ حُِ٘حع. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ هزخثَ َٗم أٍىٗ٤ش‬ ‫ٛيىص كؼ٬ رؼزٍٞ َٜٗ ح٧ٍىٕ، ك٠٬ ػٖ إٔ طظخَٛحص ؿَص كوخ ك٢ حُزِيحص، كبٕ ح٫كظوخٍ اُ٠ حُظ٘ٔ٤ن ر٤ٖ‬ ‫ٛخط٤ٖ حُلًَظ٤ٖ، ٝؿ٤خد حُظ٘ظ٤ْ ىحهَ ًَ ٜٓ٘ٔخ، ًخٗخ ٣ؼ٘٤خٕ إٔ ؿٜٞى ػزي هللا حَُحٓ٤ش اُ٠ حُللخظ ػِ٠ حُٜيٝء‬ ‫ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض ٗخؿلش اُ٠ كي رؼ٤ي، رٔخ أطخف كَٛش ٗوَ حُـِء ح٧ًزَ ٖٓ حُوٞحص حٌُِٔ٤ش حُٔظًَِٔس ٛ٘خى‬ ‫(ٓ٬ف حُـٞ حٌُِٔ٢ ٝهٞس حُليٝى) اُ٠ كِٔط٤ٖ. (72) ٌٝٓخكؤس ُٚ ػِ٠ هيٓخطٚ طوٍَ ٓ٘لٚ ٍِٓػش هخٛش ٖٓ أٓ٬ى‬ ‫حُيُٝش، ٝٛ٢ كٌَس ًخٕ ًًْٞ هي حهظَكٜخ هزَ ٓ٘ٞحص، ًطَ٣وش طٌٖٔ رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ ُ٣خىس ىهَ ػزي هللا، ىٕٝ إٔ‬ ‫طظلَٔ ٛ٢ ا٫ حُليٝى حُيٗ٤خ ٖٓ حُظٌخُ٤ق. ٝهي حٗطٞص حُلٌَس ػِ٠ ح٩ؿَحء ح٩ٟخك٢ حُٔظٔؼَ رِ٣خىس حٍطزخ١‬ ‫ٜٓخُلٚ رَ٘م ح٧ٍىٕ، ٝرخكظٔخٍ ىكغ حر٘ٚ ح٧ٛـَ ٗخ٣ق رخطـخٙ ح٫ٛظٔخّ رخٍُِحػش، ك٤ٜزق ٛخكذ ٍِٓػش‬ ‫ٓلظَٓخ. ٝرٔخ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ٗلٜٔخ ُْ طٌٖ ٓظٔظؼش رِٔطش ٓ٘ق ح٧ٍحٟ٢ حَُ٘م أٍىٗ٤ش، كوي طْ ١َف حُٔٔؤُش ػزَ‬ ‫حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ حٌُ١ ُْ ٣ظَىى ك٢ اٛيحٍ هخٕٗٞ ٣و٠٢ أٛٞ٫ رٔ٘ق ح٧ٍٝ ُؼزي هللا. ٝك٤ٔخ رؼي طْ اػلخإٙ ٖٓ‬ ‫حُ٠َحثذ حُٔظلووش ػِ٠ ٓٔظٌِخطٚ حُؼوخٍ٣ش حُـي٣يس، ك٠٬ ػٖ إٔ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص أػطظٚ ٓزِؾ ػ٬ػش آ٫ف‬ ‫ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢ ُٔٔخػيطٚ ػِ٠ ا١٬م َٓ٘ٝػٚ حٍُِحػ٢. (82) طؤُلض ح٧ٍحٟ٢ ٖٓ ػ٬ع هطغ، ح٧ُٝ٠ ك٢‬ ‫حُق،َٓ (أٝ ػ٤ٖ حُلَٔ) ٓٔخكظٜخ ػ٬ػش آ٫ف ىْٝٗ، حُؼخٗ٤ش ك٢ ٍُٝ حُوطخٍ ٓٔخكظٜخ أُلخ ىْٝٗ، ٝحُؼخُؼش ك٢ ؿٍٞ‬ ‫ّ‬ ‫حٌُزي ٓٔخكظٜخ ٓظٕٞ أُلخ ٖٓ حُيٝٗٔخص. ًخٗض حُلَٔ ٛ٢ ح٧ؿِ٠ ػٔ٘خ ك٢ ًُي حُٞهض، اً ٝهؼض ػِ٠ َٓطلؼخص طزؼي‬ ‫ّ‬ ‫كٞحُ٢ حػ٘٢ ػَ٘ ٓ٤٬ اُ٠ حُـَد ٖٓ ػٔخٕ، ٝك٤ٜخ ٗزغ ٓخء ٝهخرِش َُِ١ ؿِث٤خ. ُٝيٟ ٓ٘لٜخ ُؼزي هللا ًخٗض‬ ‫ٓئؿَس ُل٬ك٤ٖ ٖٓ حُظًَٔخٕ ٖٓ هزَ حُلٌٞٓش ٓوخرَ ٓزِؾ (006.201) ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢ ك٢ حُٔ٘ش. ٝك٢ ػخّ‬ ‫(3391 ّ) هخّ ػزي هللا رظؤؿ٤َٛخ ُِ٣ي ح٧١َٕ، ٗو٤ن حُِػ٤ْ حُيٍُ١ ِٓطخٕ رخٗخ ح٧١َٕ، ٝػوِش حُو٤طخٗ٢‬ ‫حٌُ١ ًخٕ ٓٔ٤ل٤خ أٍػًًٞٔ٤خ ٝٓٔظ٘خٍح ٓوَرخ ٖٓ ػخثِش ح٧١َٕ، ٓوخرَ ٍ٣غ ٓ٘ٞ١ رٔزِؾ (051) ؿ٘٤ٜخ‬ ‫حٓظَُ٤٘٤خ. ُٝيٟ اؿَحء حُظؤ٤ٖ ُٔؼَكش ٓخ ٓظؤَٙ حُيُٝش ؿَحء اػلخء ػزي هللا ٖٓ حُ٠َحثذ، طْ طوي٣َ حُيهَ‬ ‫حُٔلظَٔ ٍُِِٔػش رلٞحُ٢ ٓظٔجش ٝٓظ٤ٖ ؿ٘٤ٜخ، أ١ هٔخٍس ٓ٘ٞ٣ش رٔزِؾ ٓض ٝٓظ٤ٖ ؿ٘٤ٜخ ٖٓ ٓٞحٍى حُوِ٣٘ش. أٓخ‬ ‫ٍِٓػش ٍُٝ حُوطّخٍ كٌخٗض ٓ٘خ١جش َُٜ٘ ح٧ٍىٕ اُ٠ حُ٘ٔخٍ ٖٓ ؿَٔ حُِ٘ز٢ ٓزخَٗس. ُْ طٌٖ ٌٛٙ ٍِٓٝػش ك٢‬ ‫ػخّ (0391 ّ)، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٜٗخ ًخٗض هخرِش َُِ١ رخَُحكش ٝٓ٘خٓزش ٫ٓظ٘زخص أٗـخٍ حُلٔ٠٤خص ٝحُُٔٞ. ٝٓغ‬ ‫كٍِٞ ػخّ (3391 ّ) ُيٟ طوٞ٣ٜٔخ ٖٓ أؿَ حُ٠َحثذ، ُْ طٌٖ ٍِٓٝػش رؼي. ٝك٢ ًُي حُٞهض هيٍ إٔ أُلخ ٖٓ‬ ‫حُيٝٗٔخص كو٢ ًخٗض هخرِش ٧ٕ طٜزق ٛخُلش ٍُِِحػش رؼي ح٫ٓظٜ٬ف ٝحُظ٘ظ٤ق، ٝ٣ـيٝ ًَ ىْٝٗ هخىٍح ػِ٠ اٗظخؽ‬ ‫ٓخ طَٜ ه٤ٔظٚ اُ٠ هٔٔ٤ٖ كٌَٗخ (ٓ٬) ك٢ حُٔ٘ش. ًٝخٗض أٍحٟ٢ ؿٍٞ حٌُزي حُٞحهؼش ك٢ ٝحى١ ح٧ٍىٕ ٝحُٔليٝىس‬ ‫ِ‬ ‫رَٜ٘ حٍُِهخء ٖٓ ؿٜش حُ٘ٔخٍ، ٛ٢ ح٧هَ ه٤ٔش ٝح٧روْ ػٔ٘خ آٗ٤خ. ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٌٛٙ ح٧ٍحٟ٢ ًخٗض ٛخُلش‬ ‫ٍُِِحػش َٗ١ طٞك٤َ حُٔخء حُ٬ُّ َُِ١، كبٜٗخ ُْ طٌٖ ػِٔ٤خ ٗ٤جخ ك٢ ػخّ (0391 ّ) ٧ٕ أ٣ش هطَس ٝحكيس ٖٓ ٓخء‬ ‫حٍُِهخء ُْ طٌٖ ٓٞكَس ُٜخ؛ ك٠٬ ػٖ إٔ طٌخُ٤ق حُ٠ن ٖٓ َٜٗ ح٧ٍىٕ ًخٗض رخٛظش ٫ ططخم. ُٝيٟ طوٞ٣ٜٔخ‬ ‫(92)‬ ‫ُظلي٣ي حُ٠َحثذ ك٢ ػخّ (3391 ّ) طْ حػظٔخى حكظَحٝ ٣وٍٞ رؤٜٗخ ُٖ طـِذ أ١ ىهَ ُزؼٞ حُٞهض.‬ ‫حُظلن ػزي هللا ـ رٞٛلٚ ٓخُي أٍٝ ـ رًَذ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢ ٖٓ ٗ٤ٞم حُوزخثَ ٝأػ٤خٕ حُٔيٕ. ٛل٤ق أٗٚ ٣ِٔي‬ ‫ح٧ٍٝ ٓؼِْٜ، ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ ٓلظوَح اُ٠ حُوزَس ٍٝأّ حُٔخٍ حُ٬ُٓ٤ٖ ٫ٓظـ٬ُٜخ. ٝٓؼِْٜ أ٣٠خ ًخٕ ٛيكخ ُ٬ٛظٔخّ‬ ‫حُٜٜ٤ٞٗ٢ رٔزذ ٌِٓ٤ظٚ ٜٝٓ٘زٚ. كوي رخص ٓٔؼِٞح حُٜٜ٤ٞٗ٤ش هخىٍ٣ٖ ػِ٠ حَُؿٞع اُ٤ٚ ١ِزخ ُِٔٔخف ُِ٤ٜٞى رَ٘حء‬ ‫ح٧ٍٝ ٝحُٜـَس، ُ٤ْ كو٢ ُو٤َ رِيٙ حُؼخّ ـ ًٔخ ُػٔٞح ـ رَ ُٝلخثيطٚ حُ٘وٜ٤ش أ٣٠خ. ك٢ ح٩١خٍ حُؼخّ ًخٕ ًَ‬ ‫ٖٓ حٍُِٞى ٍ٣يٗؾ (ٍث٤ْ اىحٍس ٓئٓٔش ًَٜرخء كِٔط٤ٖ) ٝكخ٣٤ْ آٍٍُٞٓٞٝف هي هخر٬ٙ، ٌُٖٝ ٗ٤جخ ِٓٔٞٓخ ُْ‬ ‫٣ظلون. أرِؾ حٍُِٞى ٍ٣يٗؾ أٗٚ ٗوٜ٤خ ُْ ٣ٌٖ ُي٣ٚ أ١ حػظَحٝ ػِ٠ حُٔٔظٞ١٘٤ٖ حُ٤ٜٞى، ٌُٖٝ ٗؼزٚ هي ٣ؼخٍٝ،‬ ‫ًٍَٝ ػِ٠ ٓٔخٓغ آٍٍُٞٓٞٝف أٗٚ ٗوٜ٤خ ُْ ٣ٌٖ ٣و٘٠ ٖٓ حُٜـَس حُ٤ٜٞى٣ش، ٌُٝ٘ٚ أٟخف رؤٕ ٓؼَ ٌٛح‬ ‫(13)‬ ‫حُوٞف ًخٕ ٓٞؿٞىح كؼ٬ ك٢ كِٔط٤ٖ، ُْٝ ٣ٌٖ ٛٞ ٝ٫ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش هخىٍ٣ٖ ػِ٠ طـخِٛٚ.‬ ‫ا٫ إٔ ٗ٤جخ ِٓٔٞٓخ ٓخ ُزغ إٔ طلون رؼي إٔ هخّ ًَ ٖٓ ا٣ٔخٗٞ٣َ ٗ٤ٖٞٓ ٝؿٞٗٞح كخٍر٘ظخ٣ٖ، ٓٔؼِ٢ حًُٞخُش‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش، رٔوخرِظٚ ٫ُظٔخّ حٓظجـخٍ أٍٟٚ حٌُخث٘ش ك٢ ؿٍٞ حٌُزي. ُْ ٣لٜ٬ ػِ٠ ػوي ح٩٣ـخٍ ٓزخَٗس رَ ٝهؼخ‬ ‫ٝػ٤وش ٟٔ٘ض كن ح٫ٓظجـخٍ ُٜٔخ ُٔيس ٓظش أَٜٗ ٓوخرَ هٔٔٔجش ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢. أٓخ كظَس ح٩٣ـخٍ حُٞحٍىس ك٢‬ ‫96‬
‫حُٞػ٤وش كٌخٗض ػ٬ػش ٝػ٬ػ٤ٖ ػخٓخ هخرِش ُِظـي٣ي َٓط٤ٖ رٔخ ٣َٞٛ حُٔيس ح٩ؿٔخُ٤ش اُ٠ طٔغ ٝطٔؼ٤ٖ ٓ٘ش ٓوخرَ أُل٤ٖ‬ ‫ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ٓ٘ٞ٣خ، اٟخكش اُ٠ ٗٔزش هٔٔش رخُٔجش ٖٓ ح٧ٍرخف حُٔ٘ٞ٣ش. ٝهي طْ حكظَحٝ ٗلخً ح٩٣ـخٍ كٍٞ حُظَٞٛ‬ ‫(73)‬ ‫اُ٠ اُحُش حُٜؼٞرخص حُٔ٤خٓ٤ش. أٓخ طٌخُ٤ق حُٞػ٤وش حُٔزيث٤ش كٌخٗض ٓظلظٔذ ٖٓ ٍ٣غ حُٔ٘ش ح٧ُٝ٠.‬ ‫ُْ طٌٖ ٛلوش ػزي هللا ٓغ كخٍر٘ظخ٣ٖ ٝٗ٤ٖٞٓ ٛ٢ حَُٔس ح٧ُٝ٠ حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا هي كخٍٝ ك٤ٜخ طؤؿ٤َ أٍحٟ٢ ؿٍٞ‬ ‫حٌُزي. كل٢ ػخّ (2391 ّ) ٖٓ هزَ، ًخٕ هي ػوي، ػزَ ٝٓخ١ش ٛي٣وٚ حُوي٣ْ ػزخّ كِٔ٢، ٛلوش ٓٔخػِش، ٌُٖٝ‬ ‫أىْٓ ٓغ ًَٗش حَُ٘م حُٜ٘خػ٤ش حٍُِحػ٤ش ٝحُظـخٍ٣ش ك٢ ُٞٓ٤َٕ. ٝك٢ طِي حَُٔس حٓظِْ ٓزِؾ أُل٤ٖ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص‬ ‫ًؼَرٕٞ ٫ٓظجـخٍ ؿٍٞ حٌُزي رؼي ىٍحٓش حُـيٟٝ. ٝك٢ كخٍ ػيّ ح٫ٓظجـخٍ، ٝٛٞ ٓخ كَٜ كؼ٬، ُْ ٣ٌٖ ِِٓٓخ‬ ‫(23)‬ ‫ربػخىس حُؼَرٕٞ أٝ حُِٔلش.‬ ‫ٓخُ٤خ ًخٕ ػزي هللا هي كون ٗـخكخ ؿ٤َ هِ٤َ. كؼٖ أٍٝ حػظزَٛخ ٓؤ٘ٞح حُ٠َحثذ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ؿ٤َ ًحص ه٤ٔش ًخٕ‬ ‫هي كَٜ ػِ٠ ٓزِؾ أُل٤ٖ ٝهٔٔٔجش ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢ ٖٓ ًَ ٖٓ حًَُ٘ش ٝحًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش. ٝك٢ آًحٍ ٖٓ ػخّ‬ ‫(3391 ّ) ك٤ٖ ٓيى كظَس حُٞػ٤وش (حُٔ٘ي) ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ُٔظش أَٜٗ أهَٟ، حٓظِْ ٓزِؾ (005) ؿ٘٤ٚ آهَ.‬ ‫(33) ٝهي ًخٕ ٓزِؾ ػ٬ػش ح٥٫ف ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ؿ٤َ حُٞحٍى ك٢ حُٔٞحُٗش، ٝؿ٤َ حُوخٟغ ُٔلخٓزش رَ٣طخٗ٤خ ٌٛح ٗؼٔش‬ ‫ًز٤َس ُِٗض ػِ٤ٚ ٖٓ حُٔٔخء »ًخٗض ٓوٜٜخطٚ حُٔيٗ٤ش ك٢ طِي حُٔ٘ش (18441) ؿ٘٤ٜخ«. ٝرٔخ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ هي أؿَ‬ ‫ح٧ٍٝ كؼ٬، كوي كَٜ ػِ٠ حُٔزِؾ رٍٜٞس ريص ٓـخٗ٤ش. ؿ٤َ إٔ حُؼِٔ٤ش ًخٗض ٓ٘طٞ٣ش ػِ٠ طٌخُ٤ق هل٤ش.‬ ‫ٗخع ٗزؤ حُٞػ٤وش ٓزخَٗس. ٝرؼي ٓٞؿش حكظـخؽ ٛخهزش، هٜٞٛخ ك٢ كِٔط٤ٖ، َٗ٘ ػزي هللا طٌٌ٣زخ ٍٓٔ٤خ، (43) ؿ٤َ‬ ‫أٗٚ ًخٕ طٌٌ٣زخ ُحثلخ ٝهخىػخ، اً هخّ َٓح رطٔؤٗش ٓٔظؤؿَ٣ٚ حُٔ٘ظظَ٣ٖ هط٤خ ٓئًيح ػِ٠ روخء حُٞػ٤وش ٗخكٌس. (53) ًٔخ‬ ‫إٔ طٔي٣يٙ حُ٬كن ُٔيس حُٞػ٤وش أًيص ٗ٤ظٚ.‬ ‫طٔو٠ض ح٩ٗخػخص حُيحثَس كٍٞ ٛلوخص ػزي هللا ٓغ حُٔٔظٞ١٘٤ٖ حُ٤ٜٞى ػٖ ػٞحهذ هط٤َس رخُ٘ٔزش ُٔٔؼظٚ، ٝ٫‬ ‫ٓ٤ٔخ ك٢ كِٔط٤ٖ؛ ٝٓغ ًُي ُ٤ْ ٝحٟلخ رؼي ٓخ اًح ًخٕ ػزي هللا ٣لٌَ رلِٔط٤ٖ ك٤ٖ أهيّ ػِ٠ حُٜلوش. كل٢ ًُي‬ ‫حُل٤ٖ ًخٕ ٓظٜٔخ ربػخٍس ح٫ٟطَحرخص حُوزِ٤ش ك٢ حُلـخُ ٝػٔ٤َ ٍٝرٔخ ٗؼَ رؤٕ كُٜٞٚ ػِ٠ حُٔخٍ حُ٬ُّ ُيػْ‬ ‫طِي حُظلًَخص ًخٕ أًؼَ أٛٔ٤ش ٖٓ ٓٔؼظٚ ك٢ كِٔط٤ٖ. ٝهي ٝٛق ٍث٤ْ حُؤْ حَُ٘ه٢ حُٔ٤َ ؿٍٞؽ ٍٗيٍ طلِ٤َ‬ ‫ػزي هللا ُِٟٞغ حُٔؼٞى١ ك٢ ػخّ (2391 ّ) هخث٬: »ك٢ ٌٛح حُظخٍ٣ن ًخٕ ىحثزخ رلِّ ػِ٠ ٍكٞ ح٫ػظَحف رِٔي‬ ‫حُـِ٣َس حُؼَر٤ش حرٖ ٓؼٞى ػِ٠ ح٧ٍٝ، ٧ٕ حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ًخٗض، ًٔخ ر٤ٖ ُ٢، ك٢ كخُش كٟٞ٠ (ٝٛٞ أَٓ‬ ‫ًخٕ ٣ؼِْ أٗٚ ؿ٤َ ٛل٤ق)، ٝ٧ٕ كٌْ حرٖ ٓؼٞى ًخٕ ٓظيحػ٤خ ٌٓٞٗخ ػِ٠ ح٫ٜٗ٤خٍ (َٛحء كخٟق). ُْ أٓظطغ إٔ‬ ‫أُكِكٚ ػٖ ه٘خػظٚ حَُحٓوش رؤ٣ش ٖٓ حُ٘وطظ٤ٖ...«. (63) ؿ٤َ إٔ كًَخص حُظَٔى ٓخ ُزؼض إٔ ٓلوض رُٜٔٞش،‬ ‫ٝأه٘ؼظٚ رَ٣طخٗ٤خ رؼي كظَس هٜ٤َس رظٞه٤غ ٓؼخٛيس ٓغ حرٖ ٓؼٞى.‬ ‫حًظٔذ حُـيٍ كٍٞ حُٞػ٤وش هيٍح أًزَ ٖٓ حُليس ه٬ٍ ٍر٤غ ٝٛ٤ق ػخّ (3391 ّ)، اً ُْ ٣ٌٖ اؿلخُٜخ أٝ ٗٔ٤خٜٗخ‬ ‫ك٢ ٝهض ًخٕ ٣ٜ٘ي ٛـَس ٣ٜٞى٣ش ٛخػيس أَٓح ٜٓ٬. ٝرخُلؼَ كبٜٗخ رخطض طلظَ ٌٓخٗخ هخٛخ رٜخ ك٢ ًَ ٖٓ‬ ‫حُٔ٤خٓظ٤ٖ حَُ٘م أٍىٗ٤ش ٝحُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ح٧ٝٓغ ػِ٠ كي ٓٞحء.‬ ‫ٓلِ٤خ ًخٕ ػزي هللا هخىٍح ػِ٠ ح٫ٓظ٘خى اُ٠ طؤ٣٤ي ٓـٔٞػش ًزخٍ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢ حُٜـ٤َس حُلخُٔش رٌٔخٓذ ٓخُ٤ش‬ ‫ٓ٘خرٜش. كل٢ ٗ٤ٔخٕ أهخٓض حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ُٝ٤ٔش ك٢ ك٘يم حُِٔي ىحٝى ك٠َٛخ ػيى ٖٓ حَُ٘م أٍىٗ٤٤ٖ. (73) ٝرؼي‬ ‫ر٠ؼش أ٣خّ هخّ ٓؼوخٍ رَٖٛ (057) ىٝٗٔخ ك٢ هَ٣ش رخٍحُ٣ٖ، ٓوخرَ حُلٍٜٞ ػِ٠ هَٝ رٔزِؾ (056) ؿ٘٤ٜخ‬ ‫حٓظَُ٤٘٤خ. (83) ٝٗظ٤ـش ٩ُلخف ػزي هللا رخىٍ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢ ٛئ٫ء اُ٠ طٌ٘٤َ "كِد" ٓئ٣ي ُٚ، ػَف رخْٓ كِد‬ ‫حُظ٠خٖٓ رَثخٓش ٓؼوخٍ رٖ كخ٣ِ ك٢ حُزيح٣ش، ٝكِد حُ٘ؼذ رو٤خىس ٓخؿي حُؼيٝحٕ ك٤ٔخ رؼي. ٝهي ًخٕ حُلِرخٕ ً٬ٛٔخ‬ ‫ػَٟ٤٤ٖ َٓ٣ؼ٢ حُِٝحٍ.‬ ‫ًخٕ حُ٘ؼٍٞ حُ٘ؼز٢ حُٔٞحًذ ُِو٠٤ش رل٠َ حُٜلخكش حُلِٔط٤٘٤ش ٓغ ٓـٔٞػش ٓظزخ٣٘ش ُِٔٔض ٛلٞكٜخ ك٢‬ ‫"كِد" ٓؼخٍٝ ٓٔظ٘لَح ٟي ػزي هللا. ٝهي ًخٕ حُلِد ٓئُلخ ٖٓ ك٘ي ػَ٣ٞ ُ٘٘طخء ٓ٤خٓ٤٤ٖ‬ ‫ٝ(ر٤َٝهَح١٤٤ٖ) ًخٗٞح ٣زخُـٕٞ ك٢ طٍٜٞحطْٜ ُِوٟٞ حُؼخِٓش ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، اٟخكش اُ٠ أْٜٗ ُْ ٣ٌٞٗٞح ًٝ١‬ ‫ٜٓخُق ػوخٍ٣ش ٓؼَ أُٝجي حُٔئ٣ي٣ٖ ُِٞػ٤وش. ًٝخٕ كٔ٤ٖ حُطَحٝٗش حٌُ١ ٓزن ُٚ، ٛٞ ٗلٔٚ، إٔ ًخٕ ػِ٠ ِٛش‬ ‫رخًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ر٘ؤٕ أٍٟٚ حُوَ٣زش ٖٓ حٌَُى، ػِ٠ ٍأّ ٌٛٙ حُٔـٔٞػش. ُْٝ طٌٖ ٓؼخٍٟظٚ ُِٞػ٤وش، ػِ٠ ٓخ‬ ‫٣زيٝ، ٗخرؼش ٖٓ ٓؼخىحس حُٜٜ٤ٞٗ٤ش رٔويحٍ ٓخ ًخٗض ٓظـٌٍس ك٢ ٓ٤خٓش حٌَُى حُٔلِ٤ش، ك٤غ ًخٕ حُٔـخُ٤ٕٞ‬ ‫٣ظٔظؼٕٞ رخُظلٞم ػِ٠ حُطَحٝٗش حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٓ٘خكٔ٤ْٜ حَُث٤ٔ٤٤ٖ. ٝٗظَح ٧ٕ حُٔـخُ٤٤ٖ حٗظَٜٝح رٔ٤ِْٜ اُ٠ حُظؼخَٓ‬ ‫ح٫هظٜخى١ ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، كبٕ حُطَحٝٗش طز٘٠، رخُ٠ٍَٝس، ٓٞهلخ ٓؼخٍٟخ رَٜف حُ٘ظَ ػٖ ًِٓٞٚ‬ ‫07‬
‫حُٔخرن. ؿ٤َ إٔ حُٔؼخٍٟش ُْ طٌٖ ٓغ ًُي ٓؼخٍٟش حٗظٜخُ٣ش ًِ٤خ. كوي ٟٔض ك٢ ٛلٞكٜخ ٍؿخ٫ ٗي٣ي١‬ ‫ح٫هظ٬ف، ٓؼَ حُلـخُ١ ػزي هللا َٓحؽ، ٍث٤ْ حٍُُٞحء ك٢ ًُي حُٞهض؛ ٝحُلِٔط٤٘٢ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ، حٌَُٔط٤َ‬ ‫ح٧ٍٝ ك٢ ًُي حُٞهض؛ ٝحُوٞٓ٤٤ٖ حٍُٔٞ٣٤ٖ حُؼَد ًؼخىٍ حُؼظٔش ٝٛزل٢ أرٞ ؿ٘٤ٔش، ك٢ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢. ًخٕ‬ ‫ٛئ٫ء ٣٘طِوٕٞ ٖٓ حػظزخٍحص ٓظزخ٣٘ش هخثٔش ػِ٠ حُلٔخرخص حُٔ٤خٓ٤ش ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش حُٔلِ٤ش ٝح٩هِ٤ٔ٤ش رخُ٘ٔزش‬ ‫ُِزؼٞ، ٝػِ٠ كٔخرخص ٓزيث٤ش رخُ٘ٔزش ُِزؼٞ ح٥هَ.‬ ‫ٓخ ُزؼض ح٧كِحد حُٞكيٝ٣ش حُؼَر٤ش، ٝك٢ ١ِ٤ؼظٜخ كِد ح٫ٓظو٬ٍ ً١ حُٔ٘٘ؤ حُلِٔط٤٘٢ حٌُ١ طٔض اػخىس طؤٓ٤ٔٚ‬ ‫ٖٓ ؿي٣ي، (93) إٔ رخطض ٛ٢ ح٧هَٟ ًحص ػ٬هش ؿَحء حٗطٞحء حُٞػ٤وش ػِ٠ ٓ٠خػلخص اهِ٤ٔ٤ش. ٝهي طز٘٠ ٌٛح‬ ‫حُلِد ٓؼِٚ ٓؼَ كِد ح٫ٓظو٬ ٍ حُوي٣ْ كٌَ هٞٓ٢ ػَر٢ ٝكيٝ١ ٛخىف اُ٠ حٓظجٜخٍ حُلِحُحص حُٔلِ٤ش‬ ‫ٝحُ٘وٜ٤ش، ٝاُحُش حُو٬كخص حُطخثل٤ش طؼِ٣ِح ُِ٘٠خٍ حُٔ٘ظَى ٟي حُٔ٤طَس ح٧ؿ٘ز٤ش ك٢ ٓخثَ حُزِيحٕ حُؼَر٤ش.‬ ‫ًٝخٕ ٓئٓٔٞ حُلِد حٓظو٬ُ٤٤ٖ هيحٓ٠ ٓؼَ ػٞٗ٢ ػزي حُٜخى١، ٝػِص ىٍُٝٙ، ٝٛزل٢ حُو٠َس، حٗ٠ْ اُ٠‬ ‫ٛلٞكْٜ كِٔط٤٘٤ٕٞ أٛـَ ٖٓ إٔ ٣ٌٕٞ هي ٓزن ُْٜ إٔ ٗ٘طٞح ك٢ كِد ح٫ٓظو٬ٍ ح٧ِٛ٢. ٍٝع كِد‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ حُـي٣ي ػٖ ِٓلٚ ٓ٤ِط٤ٖ أهَ٣ظ٤ٖ، اٟخكش اُ٠ حُلٌَ ٝحُؼ٠ٞ٣ش، ٛٔخ ٓ٤ِس ح٫ٗؤخّ حُيحهِ٢ ر٤ٖ ٓئ٣ي١‬ ‫حُٜخٗٔ٤٤ٖ ٖٓ ؿٜش، ٝٓئ٣ي١ حُٔؼٞى٣٤ٖ ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش، ٝٓ٤ِس طل٠٤َ ك٤َٜ ػِ٠ ػزي هللا ػ٘ي أػ٠خء حُلجش‬ ‫حُٜخٗٔ٤ش.‬ ‫طٔو٠ض ٛ٬ص كِد ح٫ٓظو٬ٍ رخُٔؼخٍٟش ح٧ٍىٗ٤ش، ٓغ ُ٣خٍس هخّ رٜخ ك٤َٜ اُ٠ ػٔخٕ ك٢ ػخّ (3391 ّ)‬ ‫ػٖ ا٣ٜخٍ حُٟٞغ حُٔ٤خٓ٢ اُ٠ ىٍؿش حُـِ٤خٕ. ٝهي ًخٕ حُٔزذ ًخٓ٘خ ك٢ حُوٞف ٖٓ إٔ كظق أرٞحد َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫أٓخّ ح٫ٓظ٤طخٕ حُ٤ٜٞى١ رخص ٝٗ٤ٌخ، اً ًخٗض حُ٘خثؼخص طظليع ػٖ إٔ حُٔؼخٍٟش ًخٗض ططخُذ رظٞك٤ي َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝحُؼَحم، ُِل٤ُِٞش ىٕٝ حكظٔخٍ ح٩هيحّ ػِ٠ ٓؼَ طِي حُوطٞس، ٖٓ ؿٜش، ٝك٢ إٔ ٍى كؼَ ػزي هللا حٗطِن‬ ‫ٖٓ ٓٞهق ىكخػ٢ ٍٝػذ ٗي٣ي اُحء حُٔ٤َ حُٜخثَ ٖٓ ح٫ٗظوخىحص حُٔٞؿٜش اُ٤ٚ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش، ك٤غ ٓخٍٝ ػزي هللا‬ ‫حُٔلؼْ رخُلٔي ٝحٌَُٙ حُوي٣ٔ٤ٖ ٧ه٤ٚ ٗي ك٢ إٔ ٣ٌٕٞ ك٤َٜ ٗلٔٚ ١َكخ ك٢ حُٔطخُزش رخُظٞك٤ي. ٝرخُلؼَ كوي ًخٕ‬ ‫ٓظؤًيح ٖٓ ٝؿٞى ٓئحَٓس هز٤ؼش؛ اُ٠ ىٍؿش أٗٚ أٍَٓ حر٘ٚ حُزٌَ ١٬ٍ اُ٠ حُٜلَحء ُٔ٘ؼٚ ٖٓ ٓوخرِش ك٤َٜ‬ ‫ٝحُظٞح١ئ ٓؼٚ ك٢ ٓئحَٓس ٓخ. ٝهي ؿَٟ ٗوخٕ كخى ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ ٛي٣وٚ حُوي٣ْ ٍٝك٤ن ٓ٬كٚ ُ٣ي رٖ ٗخًَ حٌُ١‬ ‫حطٜٔٚ رظؤ٣٤ي ك٤َٜ. (14) ٝرؼي ًُي ٖٗ ٛـٞٓخ ػخٓخ ٟي حُٔؼخٍٟش حَُ٘م أٍىٗ٤ش، ٟٝي كِد ح٫ٓظو٬ٍ‬ ‫هٜٞٛخ. هخّ حُطَكخٕ ً٬ٛٔخ رظ٘ظ٤ْ حُٔئطَٔحص ٝحُِوخءحص حُـٔخٛ٤َ٣ش ح٧هَٟ حُٔوظِلش ُؼَٝ ه٬كخطٜٔخ.‬ ‫رِـض كيس حُٔ٘خػَ ًٍٝطٜخ اً ُْ ٣ظَىى أ١ ٖٓ حُطَك٤ٖ، حُٔٞحُ٢ ٝحُٔؼخٍٝ، ك٢ طٞؿ٤ٚ أٗ٘غ ح٫طٜخٓخص اُ٠‬ ‫حُطَف ح٥هَ. طؼَٝ أكي أػ٠خء حُٔؼخٍٟش حَُٔٓٞه٤ٖ ُِ٠َد حُٔزَف ك٢ حُ٘خٍع حَُث٤ٔ٢ رؼٔخٕ حُظ٢ ٛ٢‬ ‫(74)‬ ‫هِؼش ػزي هللا رخُطزغ.‬ ‫ؿخءص ٛيٓش حُٞكخس حُٔزٌَس ُل٤َٜ ك٢ أ٣ٍِٞ ُظولق ٖٓ ٗيس حُِٝرؼش حُٔ٤خٓ٤ش حُٜخػيس. ٝػِ٠ حُلٍٞ ٓؼ٠ ػزي‬ ‫هللا اُ٠ طلو٤ن حُٜٔخُلش ٓغ ح٫ٓظو٬ٍ، ًٔخ إٔ هخثي١ ح٫ٓظو٬ٍ حُٔٞحُ٤٤ٖ ُِٜخٗٔ٤٤ٖ ػخىٍ حُؼظٔش ٝػٞٗ٢ ػزي‬ ‫(24)‬ ‫حُٜخى١ ٓخكَح ٓغ كخٗ٤ظٚ اُ٠ رـيحى ُل٠ٍٞ حُـ٘خُس.‬ ‫طًَض ٝكخس ك٤َٜ كَحؿخ ك٢ هٔش حُلًَش حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش. كٌٔ٘ أ٣خّ ٌِٓٔش ٍٓٞ٣ش حُؼَر٤ش ًحص حُؼَٔ حُوٜ٤َ، ًخٕ‬ ‫هي أٛزق ٣ؼظزَ حُِػ٤ْ حَُِٓ١ ُِلًَش حُؼَر٤ش حُٞحكيس، ٝحٍُٞ٣غ حَُ٘ػ٢ ٌُِٔٔش ػَر٤ش ٓٞكيس، ٝػِ٠ حَُؿْ‬ ‫ٖٓ طلٌي حُلًَش حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ػِ٠ حُٜؼ٤ي حُؼِٔ٢، كوي رو٤ض حُلٌَس ًٗٔٞؿخ َ هٞ٣خ ػِ٠ حُٔٔظٟٞ حُلٌَ١.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ػِ٠ حُيٝحّ ٓلؼٔخ رخُـ٤َس ٖٓ َٜٗس ٗو٤وٚ ح٧ٛـَ، ٝك٤ٖ طٞك٢ ح٧ه٤َ ػوي ح٧ٍٝ آٓخ٫ ػِ٠ حكظ٬ٍ‬ ‫ٌٓخٗٚ. ٌُٖٝ ٛزش ح٧ٍٝ حُظ٢ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طَ٣ي ُٜخ إٔ طَرطٚ رزِيٙ ًخٗض هي كؼِض ًُي رؤٓخُ٤ذ ؿ٤َ ٓظٞهؼش.‬ ‫كوي رخص ح٥ٕ ٓظٔخٛ٤خ ٓغ ٓـٔٞػش ٛـ٤َس ٖٓ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢ حَُ٘م أٍىٗ٤٤ٖ، (34) ٝحرظؼي أًؼَ ٖٓ أ١ ٝهض‬ ‫ٓ٠٠ ػٖ ح٫ٛظٔخٓخص ك٢ حُٔ٘طوش رٌَ٘ ػخّ. أٓخ ػٖ ٓلخٝ٫طٚ حَُحٓ٤ش اُ٠ طلو٤ن ٗٞع ٖٓ حُِػخٓش ح٩هِ٤ٔ٤ش‬ ‫رخ٫ٓظ٘خى اُ٠ طؼخِٓٚ ح٧ه٤َ ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، كوي ػـِص، ك٢ أكٖٔ ح٧كٞحٍ، ػٖ طَى أ١ حٗطزخع ؿي١، ٝك٢‬ ‫أٓٞأ ح٧كٞحٍ اُ٠ حطٜخٓٚ رخُو٤خٗش.‬ ‫ؿخءص كَٛش كِٔش ػزي هللا حٌُزَٟ ُ٬ٟط٬ع رٜٔ٘ذ ُػخٓش ػَر٤ش ٓغ ىػٞطٚ ُِ٣خٍس ُ٘يٕ. ٝه٬ٍ ٓظش أَٜٗ‬ ‫هزَ ٓـخىٍطٚ ك٢ طُٔٞ ٖٓ ػخّ (4391 ّ) رٌٍ ًَ ٓخ حٓظطخػٚ ٖٓ ؿٜي ُ٤لَٜ ػِ٠ طلٞ٣ٞ ٖٓ هخىس كِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫٣ٌٔ٘ٚ ٖٓ إٔ ٣ظليع رخْٜٓٔ ٓغ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ، ٌُٖٝ ؿٜٞىٙ رخءص رخ٫هلخم حٌُخَٓ. ُْ ٣وزَ رٚ أكي ٖٓ حُوخىس‬ ‫حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حَُث٤ٔ٤٤ٖ أٝ ح٧كِحد حُلِٔط٤٘٤ش حَُث٤ٔ٤ش ٗخ١وخ رخْٜٓٔ. ٝهي ًخٗٞح ٗي٣ي١ ػيّ حُؼوش رٚ، اُ٠ ىٍؿش‬ ‫أٗٚ طْ حهظَحف طَط٤ذ ٝؿٞى ػٞٗ٢ ػزي حُٜخى١ ك٢ اٌِٗظَح ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ٩روخثٚ طلض حَُٔحهزش. ٝحُ٘وٜ٤ش‬ ‫17‬
‫حُٞك٤يس حُظ٢ أ٣يص ِٓحػْ ػزي هللا ًخٗض ٓظٔؼِش ر٘وٜ٤ش ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢، حٌُ١ ًخٕ هي ٓزن ُٚ إٔ ٍحكن ػزي هللا‬ ‫هزَ حػ٘ظ٢ ػَ٘س ٓ٘ش اُ٠ كلَ طٜ٘٤ذ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ح٧ٍٝ. ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٣ٌَ٘ أ١ ُٕٝ ٓوخرَ ػٞح١ق‬ ‫ح٧ًؼَ٣ش حُلِٔط٤٘٤ش حُٔؼخى٣ش ُؼزي هللا، ٝحُظ٢ ػزَ ػٜ٘خ كِد ح٫ٓظو٬ٍ ٝحُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢ حٌُ١ ًخٕ، رٞٛلٚ‬ ‫ٓلظ٢ حُويّ ٍٝث٤ْ حُٔـِْ ح٩ٓ٬ٓ٢ ح٧ػِ٠، أهٟٞ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ حُؼَد ك٢ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ٓخ إ كخٍٝ ػزي هللا حهظلخّ ٓخكش حُٔ٤خٓش حُلِٔط٤٘٤ش كظ٠ ٝؿي ٗلٔٚ ك٢ ِٗحع ٓزخَٗ ٓغ حُلخؽ أٓ٤ٖ. ٝحُؼ٬هخص‬ ‫ر٤ٖ ح٫ػ٘٤ٖ ُْ ٣ٔزن ُٜخ ه٢ إٔ ًخٗض ىحكجش. كوٜٞٓخطٜٔخ حُٔظزخىُش ًخٗض ٝحٟلش ٌٓ٘ ٝهض ٓزٌَ ٣ؼٞى اُ٠ ػخّ‬ ‫(1291 ّ)، ك٤ٖ حهظَف حُلخؽ أٓ٤ٖ ًحص ٣ّٞ ُؼزي هللا رؼي ط٘خٍٝ ١ؼخّ حُـيحء رٔوَ حُلٌٞٓش ك٢ حُويّ، رطَ٣وش‬ ‫ؿخٍكش، إٔ ٣ؤهٌ هٔطخ ٖٓ حَُحكش ٝحُّ٘ٞ كظ٠ ٣ظٌٖٔ ٛٞ ٖٓ ٓلخىػش حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ٝكيٙ. (44) ؿ٤َ إٔ‬ ‫حُؼ٬هخص ر٤ٖ حَُؿِ٤ٖ ُْ طزيأ رخُظٌ٘ق ػٖ حُ٠ـخثٖ حٌُٔ٘ٞكش، حُظ٢ أك٠ض اُ٠ ؿؼَ حٌُؼ٤َ٣ٖ ٣لِٕٔٞ حُلخؽ‬ ‫أٓ٤ٖ ٓٔئُٝ٤ش حؿظ٤خٍ ػزي هللا ك٢ ػخّ (1591 ّ) كظ٠ أٝحٓ٢ حُؼ٬ػ٤٘٤خص، ػ٘يٓخ ريأ ػزي هللا ٣ٔؼ٠ اُ٠ حكظ٬ٍ‬ ‫َٓطزش حُٞٓ٤٢ حَُث٤ٔ٢ ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُلِٔط٤٘٤٤ٖ.‬ ‫هزَ إٔ ٣ـخىٍ ػزي هللا ٓظٞؿٜخ اُ٠ ُ٘يٕ هخّ ٝحًٜٞرزظلٌ٣َ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص هخث٬: »أ١ طٔؼ٤َ هي ٣يػ٤ٚ ٓ٤ٌٕٞ‬ ‫ٍأ٣ٚ حُ٘وٜ٢ ٛٞ كو٢ ٝريٕٝ أ١ طؤ٣٤ي ٖٓ حَُأ١ حُؼخّ«. (54) ٝأ٣ش ٌٗٞى ٓظزو٤ش كٍٞ ٓيٟ طٔظؼٚ رخُوزٍٞ ً٘خ١ن‬ ‫رخْٓ كِٔط٤ٖ ٓخ ُزؼض إٔ طزيىص ُلظش ه٤خّ حُٔل٤٘ش رَكغ حَُٔٓخس. كل٢ ؿ٠ٕٞ حُٔخػش طْ ك٢ ًَ ٖٓ كِٔط٤ٖ‬ ‫(64)‬ ‫َٝٗم ح٧ٍىٕ َٗ٘ ر٤خٗخص طي٣ٖ ٝط٘ـذ أ٣ش ٓلخٟٝخص هي ٣ـَ٣ٜخ ك٢ ُ٘يٕ ٗ٤خرش ػٖ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ٜٓٔخ ٣ٌٖ ٖٓ أَٓ، كبٕ ٍكِش ػزي هللا اُ٠ ُ٘يٕ ُْ طٌٖ ٓ٘طٞ٣ش ػِ٠ أ١ ٓ٠ٕٔٞ ٓ٤خٓ٢ ً١ ٗؤٕ، رَ ٍ،طزض‬ ‫٧ؿَحٝ حُظؼز٤َ ػٖ حُ٘ٞح٣خ حُط٤زش، اً هخّ رـُٞش ٓ٤خك٤ش اُ٠ أىٗزَٙ ػزَ أًٝٔلٍٞى، ٝٓظَحطلٍٞى، ٝٓ٘طوش‬ ‫حُزل٤َحص، ػخثيح اُ٠ ُ٘يٕ ػٖ ١َ٣ن ٣ٍٞى ًٝخٓزَؽ، ك٠٬ ػٖ أٗٚ ُحٍ ػيىح ٖٓ ح٧ٓخًٖ حُظَك٤ٜ٤ش حُٔ٤خك٤ش‬ ‫ٓؼَ آٌٓٞص، حُٔؼَٝ حُيُٝ٢ ُِـ٤خى، ٝٓزخٍحس حُزُٞٞ ك٢ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُزَ٣طخٗ٤ش حُظ٢ طـخٝرض ٓغ ُٝؼٚ‬ ‫حُٔؼَٝف رخُو٤َ. (74) ٝرؼي ػٞىطٚ اُ٠ حُٞ١ٖ هخّ رٞٛق ًُي ًِٚ ٝٛلخ ٓلؼٔخ رخُلٔخّ ػِ٠ ٓٔخٓغ حُٔ٘يٝد‬ ‫حُٔخٓ٢:‬ ‫...ً٤ق طـٍٞ ك٢ أٍؿخء ٜٓ٘غ ٛٔزَ، ً٤ق ًٛذ اُ٠ ٓـِْ حُؼّٔٞ ٝؿِْ ك٢ ٓوٍٜٞس حُ٠٤ٞف حُٔٔ٤ِ٣ٖ،‬ ‫ُٝٞف ُٚ حُٔ٤َ ٛ٤َرَص ٛٔٞث٤َ، ً٤ق ُحٍ ٓؼَٝ حُطخثَحص ك٢ ٛ٘يٕٝ، ٍٝأٟ حَُؿخٍ ٣ٜزطٕٞ ٖٓ حُطخثَحص‬ ‫رخُٔظ٬ص، ٝحٟطَ إٔ ٣ـط٢ ػ٤٘٤ٚ اُ٠ إٔ كظلض حُٔظ٬ص؛ ً٤ق ًٛذ اُ٠ اىٗزَٙ ٝحٓظوزِٚ حٍُِٞى رَٝكٞٓض،‬ ‫ٝاُ٠ ر٤زِِ ٍِٝٗ ك٢ أك٠َ ك٘يم: طليع ػٖ ٌٛح ًِٚ ٓؼَ ٛز٢ ك٢ حَُحرؼش ػَ٘س ٖٓ حُؼَٔ ػخى ُظٞٙ ٖٓ ٝٓزِ٢،‬ ‫ٓلخٝ٫ حُٞهض ًِٚ إٔ ٣ظًٌَ حُ٘٢ء ح٧ًؼَ اػخٍس حٌُ١ ًخٕ هي ٍآٙ رؼي ًُي؛ ًخٕ ٓظٔظؼخ رٔٞٛزش ١لُٞ٤ش ؿٔ٤ِش ك٢‬ ‫حُٞٛق، هٜٞٛخ ك٤ٖ ريأ ٣وِي حُطخثَحص ٝأُ٣ِ حُو٘خرَ حُٔخهطش ػِ٠ ح٧ٍٝ؛ ًخٕ هي ؿِذ ٛيح٣خ ُٔٔٞٙ ػِ٠‬ ‫حُطَ٣وش حَُ٘ه٤ش ح٧ٛ٤ِش ٍٛٞح ٟٞث٤ش ُٚ ٛٞ ك٢ ٟٝؼ٤ش ٓؼ٤َس، ُلخكخص ٓ٤ـخٍ، أهٔ٘ش كَ٣َ٣ش، (ٝٛي٣ظٚ‬ ‫ح٧ك٠َ) حُظ٢ ًخٗض ػزخٍس ػٖ ًؼٌش ٓؼِـش ػِ٠ ٌَٗ أكي ؿٞحٓغ ٓخى ك٤ظ٤ِ، ُظًٌ٤َ ٓٔٞٙ روزش حُٜوَس ُيٟ‬ ‫ط٘خُٜٝخ ك٤ٔخ أظٖ ؿ٤َ إٔ ٖٓ حُٔئٓق إٔ حُوزش طلطٔض طٔخٓخ ك٢ حُطَ٣ن، ًٔخ إٔ ؿيٍحٕ حُوخثٔش حُٔٔظي٣َس ًخٗض‬ ‫(84)‬ ‫هي حٛظَأص ك٢ حُـٜش حَُ٘ه٤ش.‬ ‫ا٫ أٗٚ ظَ ػخؿِح ػٖ حٓظويحّ ػ٬هظٚ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ أؿَ حُظَٞٛ اُ٠ طٔٞ٣ش ك٢ كِٔط٤ٖ، ٝك٢ ٓز٤َ طٞك٤َ‬ ‫آٌخٗ٤ش حُولِ اُ٠ ػَٕ ك٤َٜ حُلخٍؽ. كٜلوخطٚ حُؼوخٍ٣ش ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ًخٗض هي أكويطٚ حُ٘٢ء حٌُؼ٤َ ػِ٠‬ ‫ٛؼ٤ي ٜٓيحه٤ظٚ ر٤ٖ أِٛٚ ٝػ٘٤َطٚ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا هخىٍح ػِ٠ إٔ ٣ِّٞ أكيح ؿ٤َٙ ٛٞ ػِ٠ ٓؤُهٚ. كوي ًخٕ ٗي٣ي حُظٞم اُ٠ حٌُٔذ حَُٜٔ ـ ٝأًً٠ ٓٔخ‬ ‫٣٘زـ٢ ـ ُْٝ ٣ٌٖ، ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ، ٓيًٍخ ُلو٤وش حُٔ٘طِوخص حُٔزيث٤ش أٝ حُؼٞحهذ حُٔ٤خٓ٤ش َُؿَ ك٢ ٜٓ٘زٚ. ؿ٤َ إٔ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض طظلَٔ ؿِءح ٖٓ حُٔٔئُٝ٤ش ػٖ ا٣ٜخُٚ اُ٠ ٓؤُهٚ حُلخُ٢. ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ، رٔؼ٘٠ ٖٓ حُٔؼخٗ٢، هي‬ ‫(94)‬ ‫هيٓض حُلزَ حٌُ١ ٗ٘ن ػزي هللا ٗلٔٚ رٚ، ك٢ ٓٔؤُش حُٜلوخص حُؼوخٍ٣ش ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش.‬ ‫ٌٓ٘ ػٞىس َٗم ح٧ٍىٕ اُ٠ حُزَٝآ ػخٗ٤ش، رٞٛلٚ رئٍس ١ٜظٔخّ حُِٞر٤خص حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ك٢ أػوخد ٛيٍٝ ًظخد‬ ‫رخٓل٤ِي ح٧ر٤ٞ، ظِض رَ٣طخٗ٤خ ططِن اٗخٍحص ٓظ٘خه٠ش كٍٞ ٓٞهلٜخ ٖٓ حُٔطخٓغ حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫كزي٫ ٖٓ حُظٔٔي رز٘ٞى ٗٚ ح٫ٗظيحد، حُظ٢ حٓظزؼيص َٗم ح٧ٍىٕ رٟٞٞف ٖٓ ٓ٘طوش ح٫ٓظ٤طخٕ حُ٤ٜٞى١، ًخٕ‬ ‫حَُٓٔ٤ٕٞ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ك٢ ُ٘يٕ ٝحُويّ هي طز٘ٞح ٛ٤ـش آٌخٗ٤ش ح٫ٓظ٤طخٕ حُ٤ٜٞى١ حُ٬كن، ٍؿْ ػيّ ًٕٞ حُٞهض‬ ‫حُلخَٟ ٛٞ حُٞهض حُٔ٘خٓذ. ٝهي رخىٍ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢، ٓؼ٬، اُ٠ طٞظ٤ق ٗلًٞٙ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ُٔ٘غ حُٔـِْ‬ ‫27‬
‫حُظَ٘٣ؼ٢ ٖٓ اٛيحٍ هخٕٗٞ ٣لظَ ر٤غ ح٧ٍحٟ٢ أٝ طؤؿ٤َٛخ ُ٨ؿخٗذ، ٧ٗٚ، كٔذ ٓخ كٜٔٚ ٓٞٗ٢ َٗطٞى »ًخٕ‬ ‫ٓئ٣يح رٌَ٘ كخْٓ ُلٌَس طٞٓ٤غ ىحثَس حُ٘٘خ١خص ح٫ٓظ٤طخٗ٤ش حُ٤ٜٞى٣ش، رٔخ ٣ٌٜٔ٘خ ٖٓ ٍٗٔٞ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢‬ ‫حُٔٔظوزَ...«. (15) ٝٓغ ًُي كبٕ حُوخٕٗٞ حُٞحٍى ك٢ حُٜ٘ٞٙ حُظ٢ طٔٔق ُ٨ؿخٗذ رَ٘حء ح٧ٍٝ َٗ١ حُلٍٜٞ‬ ‫ػِ٠ إً ٖٓ حُلٌٞٓش ًخٕ ٓ٘طٞ٣خ ػِ٠ ٓخ ٣ٌل٢ ٖٓ حُلٔخ٣ش، كظ٠ إ رَ٣طخٗ٤خ حٟطَص، ك٤ٖ هخّ ٓؼوخٍ رظؤؿ٤َ‬ ‫أٍٟٚ، ٧ٕ طلٌٍ ٖٓ ػيّ ٝؿٞى »أ٣ش ٟٔخٗش طئًي ػِ٠ إٔ حُٔئؿَ ٓٞف ٣َٟ ٓخُٚ، أٝ ٓ٤لَٜ ػِ٠ ٓخ ٣ٞحُ٣ٚ‬ ‫(75)‬ ‫ٖٓ ح٧ٍٝ«.‬ ‫ٝك٢ ٓؼَ ٌٛح حُٟٞغ كؼِض حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، رخُطزغ، ًَ ٓخ حٓظطخػض كؼِٚ ُـؼَ حُلخَٟ ٝهظخ ٓ٘خٓزخ ُ٬ٓظ٤طخٕ‬ ‫حُ٤ٜٞى١ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝهي ٌَٗ حُلٍٜٞ ػِ٠ طؤ٣٤ي ػزي هللا ػٖ ١َ٣ن حُٞػ٤وش ؿِءح ٜٓٔخ ٖٓ ٓٔؼخٛخ. كؼِ٠‬ ‫حَُؿْ ٖٓ إٔ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ًخٕ هي ػخٍٝ حُٞػ٤وش ٫ٗطٞحثٜخ ػِ٠ اُلخم حُ٠ٍَ رٜ٤زش ػزي هللا، ٝرخُظخُ٢‬ ‫رلخػِ٤ظٚ ٝٛ٬ك٤ظٚ ًلِ٤ق، كبٗٚ ٓخػي ػِ٠ ٟٝغ ؿِٔش ٖٓ حَُ٘ٝ١ حُظ٢ ٓظلٌْ ػِٔ٤ش ح٫ٓظ٤طخٕ حُ٤ٜٞى١ ك٢‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٓٔظوز٬ ٝحُظ٢ هزِٜخ ٝح٣ِٖٓ. (25) ؿ٤َ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ٓخ ُزؼض، ك٢ حُٔ٘ٞحص حُظخُ٤ش، ُيٟ ١َف حُٞػ٤وش‬ ‫ُِظـي٣ي حُٔ٘ٞ١، إٔ أٛزلض أًؼَ طللظخ كٍٞ حُلي٣غ ػٖ آٌخٗ٤خص ح٫ٓظ٤طخٕ رٔزذ حُظٞطَحص حُٔظٜخػيس ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ. أٓخ حُزي٣َ حُٔظٔؼَ رظٌٔ٤ٖ ػَد كِٔط٤ٖ ٖٓ ح٫ٓظ٤طخٕ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٝإ ُْ طظٞكَ ٓؼَ ٌٛٙ ح٩ٌٓخٗ٤ش‬ ‫ُِ٤ٜٞى، كوي هٞرَ رخَُكٞ حُ٘ي٣ي ٖٓ ؿخٗذ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢، رٞٛلٚ أٗي هطٍٞس ٓ٤خٓ٤ش كظ٠ ٖٓ ح٫ٓظ٤طخٕ‬ ‫(35)‬ ‫حُ٤ٜٞى١ رخٌُحص، ٧ٗٚ »ٓ٤ؼظزَ اؿَحء ٣َه٠ اُ٠ ٓٔظٟٞ حُطَى...«.‬ ‫ٓغ كٍِٞ ػخّ (5391 ّ) ًخٕ حٓظَٔحٍ حُٞػ٤وش هي أهٌ ١خرغ ٗٞع ٖٓ حُيػْ حُٔ٤خٓ٢ ُؼزي هللا. ٛل٤ق إٔ حًُٞخُش‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش ًخٗض ػِ٠ حُيٝحّ طَٟ إٔ حُ٤ٜٞى ُْ ٣ٌٞٗٞح ا٫ (روَس كِٞرخ) ك٢ ٗظَ ػزي هللا ٝؿ٤َٙ ٖٓ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢‬ ‫ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ؿ٤َ إٔ ح٧َٓ ريح ؿي٣َح رخ٫ٓظؼٔخٍ ك٢ ٓز٤َ اروخء ػزي هللا ٛي٣وخ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ كظق‬ ‫أرٞحد َٗم ح٧ٍىٕ أٓخّ ح٫ٓظ٤طخٕ حُ٤ٜٞى١ ُْ ٣ٌٖ ٝحٍىح ك٢ حُٔٔظوزَ حُوَ٣ذ، كبٕ حُٞػ٤وش طْ طلي٣يٛخ ك٢ ًخٕٗٞ‬ ‫(45)‬ ‫حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (5391 ّ) ُلظَس أٍرؼش أػٞحّ أهَٟ ٓوخرَ طٌخُ٤ق رِـض ػ٬ػش آ٫ف ٝهٔٔٔجش ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢.‬ ‫ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي ؿؼِض ٛلوخص ػزي هللا ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ٌٓٔ٘ش، ٌُٖٝ ػزي هللا ٛٞ حٌُ١ ىكغ حُؼٖٔ ػِ٠ ٛؼ٤ي‬ ‫ح٩كزخ١ حُٔ٤خٓ٢. كل٤ٔخ طٔو٠ض ٝكخس ك٤َٜ ػٖ طٞك٤َ ٓيهَ ٣ل٠٢ اُ٠ حُٔخكش حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش، ؿخءص ٛلوخص‬ ‫ػزي هللا ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ُظئًي ػيّ أِٛ٤ظٚ ُُٞٞؿٜخ. ٝٓغ ًُي كبٕ ٓـخَٓحطٚ ك٢ كِٔط٤ٖ ُْ طٌٖ هي حٗظٜض رؤ١‬ ‫ٌَٗ ٖٓ ح٧ٌٗخٍ. كل٢ ػخّ (6391 ّ) ٓخ ُزؼض حُظٞطَحص حُٔظَحًٔش إٔ رِـض ٗوطش ح٫ٗظؼخٍ. ٝٓخ ُزغ ح٫ٗلـخٍ‬ ‫حُلخَٛ إٔ ىكغ رَ٣طخٗ٤خ اُ٠ َٓحؿؼش ٓ٤خٓظٜخ حُلِٔط٤٘٤ش. ٝك٢ أػ٘خء حُؼِٔ٤ش رَُص أٓخّ ػزي هللا ِِٓٔش ؿي٣يس ٖٓ‬ ‫حُلَٙ ٝحُٔطزخص.‬ ‫ًخٕ ػخّ (6391 ّ) ػخّ حٟطَحد ؿ٤َ ػخى١ ك٢ ٓخثَ أٍؿخء حَُ٘م ح٧ٝٓ٢. كل٢ ريح٣ش حُؼخّ هخٓض ِِٓٔش‬ ‫١ٞ٣ِش ٖٓ ح٫ٟطَحرخص ٝحُٔظخَٛحص حُ٘ؼز٤ش حُؼخٍٓش رظٜٔ٤ي ١َ٣ن حُؼٞىس اُ٠ حُلٌْ حُزَُٔخٗ٢ ك٢ َٜٓ، ٝاُ٠‬ ‫حٓظج٘خف حُٔلخٟٝخص ح٩ٗـِ٤ِ٣ش حَُٜٔ٣ش. ُْٝ ٣٘ظٚ اَٟحد ػخّ ك٢ ٍٓٞ٣ش ىحّ هٔٔ٤ٖ ٣ٞٓخ ك٢ َٜٗ١ ًخٕٗٞ‬ ‫حُؼخٗ٢ ٝٗزخ١ ا٫ رؼي ىػٞس ٝكي ٝ١٘٢ اُ٠ رخٍ٣ْ ُزيء حُٔلخٟٝخص كٍٞ ٓؼخٛيس كَٗٔ٤ش ـ ٍٓٞ٣ش. أٓخ ك٢ ٗ٤ٔخٕ‬ ‫كوي حٗلـَص كِٔط٤ٖ رخُؼٍٞس.‬ ‫هزَ ح٫ٗلـخٍ ك٢ كِٔط٤ٖ ٓزخَٗس َٓص ػ٬ع ٓ٘ٞحص ٜٗيص ٓؼي٫ص ػخُ٤ش ؿيح ٖٓ حُٜـَس حُ٤ٜٞى٣ش حُٔيكٞػش‬ ‫رخُٜؼٞى حَُٔ٣غ ٝحُٔلخؿت ُِلخٗ٤ش ٝٓؼخىحس حُٔخٓ٤ش ك٢ أٍٝرخ. ٝٓغ كٍِٞ ػخّ (6391 ّ) ًخٕ هي رخص ٝحٟلخ‬ ‫ٌُِٔخٕ حُؼَد إٔ رِيْٛ ًخٕ ٌٓٞٗخ ػِ٠ إٔ ٣٘وِذ ٍأٓخ ػِ٠ ػوذ، رٔخ ٫ ٣زو٢ أ١ أَٓ ُْٜ ك٢ حُظٔظغ رلوٞهْٜ‬ ‫ك٢ ٝ١ْٜ٘، ٓخ ُْ ٣ظْ كؼَ ٗ٢ء ُٞهق ٌٛٙ حُٔٞؿش ٓزخَٗس. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ًخٗض كٌَس حُو٤خّ ربَٟحد، ٝٛ٢‬ ‫كٌَس رخطض ًحص ٗؼز٤ش ؿَحء ٗـخف ح٩َٟحد حُؼخّ ك٢ ٍٓٞ٣ش، ك٢ ح٧ؿٞحء. ٝٓخ إ طٔو٠ض أٌٗخٍ حُ٤ؤّ‬ ‫ٝح٩كزخ١ ُيٟ حُـخُ٤ش حُؼَر٤ش ػٖ ؿِ٤خٕ أك٠٠، ٓ٘ظٜق َٜٗ ٗ٤ٔخٕ، اُ٠ ِِٓٔش ٖٓ ح٫ؿظ٤خ٫ص حُؼَر٤ش حُظ٢‬ ‫حٓظٜيكض حُ٤ٜٞى، ٝهٞرِض رؼِٔ٤خص هظَ حٗظوخٓ٤ش ٗلٌٛخ حُ٤ٜٞى ٟي حُؼَد، كظ٠ ػويص حؿظٔخػخص ؿٔخٛ٤َ٣ش ك٢‬ ‫حُٔيٕ حُلِٔط٤٘٤ش ىػض اُ٠ ح٩َٟحد، ٝٓٔض حُِـخٕ حٌُِٔلش رظ٘ظ٤ٔٚ. أٓخ أٛيحف ح٩َٟحد ًٔخ ٛخؿٜخ ٍإٓخء‬ ‫ٓوظِق ح٧كِحد حُلِٔط٤٘٤ش حُظ٢ حؿظٔؼض ك٢ ُـ٘ش ٝ١٘٤ش ُِو٤خىس ٝحُظ٘ٔ٤ن ػَكض رخْٓ حُِـ٘ش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ‬ ‫رَثخٓش حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢، كٌخٗض: ٝهق حُٜـَس حُ٤ٜٞى٣ش، ٝكظَ ٗوَ ٌِٓ٤ش ح٧ٍٝ ٖٓ حُؼَد اُ٠ حُ٤ٜٞى،‬ ‫(55)‬ ‫ٝحٓظليحع ٓئٓٔخص كٌْ ًحط٢.‬ ‫ٌَٗ ح٩َٟحد، رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا، كَٛش ُ٤لؼَ ٓخ ّ،ٗغ ٖٓ كؼِٚ هزَ ػخٓ٤ٖ، أ١ ُ٤ـظَف ُ٘لٔٚ ىٍٝح ك٢ حُؼخُْ‬ ‫حُؼَر٢ ػٖ ١َ٣ن ح٫ٟط٬ع رٜٔٔش حُٞٓخ١ش ر٤ٖ كِٔط٤ٖ ٝرَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠. ٝرخُلؼَ كبٗٚ ًخٕ ك٢ طِي حُِلظش‬ ‫37‬
‫ك٢ ٟٝغ أك٠َ ٖٓ ٓؼظْ حُوخىس حُؼَد ُِو٤خّ رٔؼَ ٌٛٙ حُٜٔٔش، ٗظَح ٧ٗٚ ًخٕ ٓظٔظؼخ رؼ٬هخص ؿ٤يس ٓغ رَ٣طخٗ٤خ،‬ ‫ك٠٬ ػٖ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٓظٍٞ١خ ك٢ أ٣ش ِٗحػخص ٝٓلخٟٝخص هخٛش رٚ ٓغ أٍٝٝرخ، ٓؼَ َٜٓ ٍٝٓٞ٣ش، أٝ ٓ٘ـٞ٫‬ ‫رخٟطَحرخص ىحهِ٤ش ٓؼَ حُؼَحم. أٟق اُ٠ ًُي أٗٚ ًخٕ كَ٣ٜخ ػِ٠ حُظَٞٛ اُ٠ ٗٞع ٖٓ حُلَ حُٞٓ٢ ٓغ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ، هٞكخ ٖٓ إٔ طٜزق حُلـٞس حُٔظٔؼش ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُؼَد أػٔن ٖٓ هخرِ٤ش حَُىّ. هٍَص حُٜ٤جش حُؼَر٤ش‬ ‫حُؼِ٤خ رخٌُحص طٞظ٤ق ىػْ ػزي هللا رٜيف ٓ٘ؼٚ ٖٓ حُؼَٔ ُظلو٤ن أؿَحٝ أهَٟ ٓؼخٍٟش. ُٝزِٞؽ ٌٛح حُٜيف هخّ‬ ‫ػيى ٖٓ أػ٠خء حُٜ٤جش رِ٣خٍس ػٔخٕ. ١خُزْٜ ػزي هللا، ربُلخف، رٞهق ح٩َٟحد ٝآٍخٍ ٝكي اُ٠ ُ٘يٕ، ؿ٤َ أْٜٗ‬ ‫(65)‬ ‫ٍك٠ٞح.‬ ‫ًخٕ ٍى رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ ح٩َٟحد ٣ظٔؼَ ك٢ حهظَحف آٍخٍ ُـ٘ش ٌِٓ٤ش ُيٍحٓش حُٟٞغ كٍٞ ا٣وخف ح٩َٟحد. ُٝيٟ‬ ‫ٓٔخػٚ ٌُٜح حُ٘زؤ حؿظٔغ ػزي هللا ػخٗ٤ش رخُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ٜٝٗلٜخ َٓس أهَٟ ربٜٗخء ح٩َٟحد. ٌُٖٝ حُٜ٤جش‬ ‫ًٍَص ٍك٠ٜخ، ؿ٤َ أٜٗخ ر٤٘ض ٌٛٙ حَُٔس ١ز٤ؼش حُلي ح٧ىٗ٠ ٖٓ حُظ٘خٍُ حُ٠ٍَٝ١ حُٔظٔؼِش رٞهق ٓئهض ُِٜـَس‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش ه٬ٍ كظَس ُ٣خٍس حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش. ٝػ٘يثٌ أٛزلض ٜٓٔش ػزي هللا ٝحٟلش. رخص ٝحٟلخ أٗٚ ًخٕ ػِ٤ٚ إٔ‬ ‫٣ظَٞٛ رطَ٣وش ٓخ اُ٠ ٗٞع ٖٓ حُظؼِ٤ن حُٔئهض ُِٜـَس، اًح ُْ ٣ظٌٖٔ ٖٓ اه٘خع حُٜ٤جش رخ٩ُـخء ؿ٤َ حَُٔ٘ٝ١‬ ‫ُ٪َٟحد.‬ ‫هخّ ػزي هللا أٝ٫ رٔلخطلش رَ٣طخٗ٤خ ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣٘ـق. ٖٝٓ ػْ طٞؿٚ اُ٠ هخىس ٜٛخ٣٘ش ك٢ كِٔط٤ٖ، ًخٕ ٣ؤَٓ ك٢‬ ‫اه٘خػْٜ ربػ٬ٕ طؼِ٤ن ١ٞػ٢ ُِٜـَس، أٝ ٍكغ حُ٠ـ٢ ػٖ كِٔط٤ٖ ربػخىس طٞؿ٤ٚ حُٔٔظٞ١٘٤ٖ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ػِ٠ ح٧هَ. كزٌٜٙ حُطَ٣وش ًخٕ ٣ٌٖٔ طلو٤ن ٓخ ٣٘زٚ ٝهق حُٜـَس، رٔخ هي ٣ٌٖٔ رَ٣طخٗ٤خ ٝػَد كِٔط٤ٖ ٖٓ‬ ‫طٔٞ٣ش ه٬كخطٜٔخ. ٝهي حٓظ٘يص ٓطخُزٚ اُ٠ كٌَس إٔ »ح٧ٍٝ ٓ٘ظؼِش طلض أهيحْٜٓ (أهيحّ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ)‬ ‫ٝ٫ري ٖٓ طوي٣ْ رؼٞ حُٔٔخػيس اُ٠ حُوخىس ُظٌٔ٤ْٜ٘ ٖٓ حٓظؼخىس ُٝٞ ؿِء ٖٓ ػوش حُ٘ؼذ« طلض حكظَحٝ إٔ حُوخىس‬ ‫حُ٤ٜٞى ًخٗٞح ٣ل٠ِٕٞ أ٫ ٣٠طَٝح اُ٠ حُظؼخَٓ ٓغ ًظِش ٌٓخٗ٤ش كِٔط٤٘٤ش ٓؼزؤس طؼزجش ٗخِٓش. (75) ؿ٤َ إٔ حًُٞخُش‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش ُْ طٞحكن ػِ٠ حطوخً ٓؼَ طِي حُوطٞس، كزخىٍ ػزي هللا، ك٢ ريح٣ش َٜٗ كِ٣َحٕ، اُ٠ حٓظيػخء حُٜ٤جش حُؼَر٤ش‬ ‫حُؼِ٤خ اُ٠ ػٔخٕ ُٔطخُزظٜخ ػخٗ٤ش رخ٩ٜٗخء ؿ٤َ حَُٔ٘ٝ١ ُ٪َٟحد. ٝهي هٞرَ ١ِزٚ رخَُكٞ َٓس أهَٟ.‬ ‫ُْ طٜيٍ ػٖ رَ٣طخٗ٤خ أ٣ش رخىٍس ٟؼ٤لش ط٘٤َ اُ٠ آٌخٗ٤ش ًَٔ حُـٔٞى حُيرِٞٓخٓ٢ كظ٠ ٜٗخ٣ش َٜٗ طُٔٞ. كل٢‬ ‫ْ ْ‬ ‫حُظخٓغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ ٌٛح حَُٜ٘ ًخٕ ٓوٍَح إٔ ٣وّٞ ُٝ٣َ حُيُٝش ُ٘ئٕٝ حُٔٔظؼَٔحص، ُٝ٤ْ أ،ٍْ ِٓرِ٢ ـ ؿٍٞ،‬ ‫ربػ٬ٕ ٓ٘طِوخص حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ٝطًَ٤زظٜخ. ٝهزَ أٓزٞع ٝحكي ًخٕ حُزَُٔخٕ هي ١ِذ ٓ٘ٚ ١ٔؤٗش حُٔـِْ، ٝح٫ُظِحّ‬ ‫رؼيّ كيٝع أ١ طـ٤٤َ ك٢ ٓ٤خٓش حُٜـَس، كظ٠ طٌٕٞ حُِـ٘ش هي حٓظٌِٔض ىٍحٓظٜخ، ٝهخٓض رظوي٣ْ طوَ٣َ ٣ظ٠ٖٔ‬ ‫طٞٛ٤خطٜخ. هيّ حُُٞ٣َ حُظؼٜي حُٔطِٞد، ؿ٤َ أٗٚ ريح ًٔخ ُٞ ًخٕ ٣ٞك٢ رؤٕ طؼِ٤وخ ٓئهظخ ُِٜـَس ًخٕ ٓخ ٣ِحٍ ٌٓٔ٘خ‬ ‫(85)‬ ‫َٗ١ اُـخء ح٩َٟحد أٝ٫.‬ ‫ٓخ ُزؼض ٌٛٙ ح٩ٌٓخٗ٤ش إٔ كلِص ػزي هللا ػِ٠ طـي٣ي ٗ٘خ١ٚ. كخطق حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ َٓس أهَٟ، رطَ٣وش‬ ‫حهظَكظٜخ ػِ٤ٚ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش أٓخٓخ ٌٛٙ حَُٔس. (95) كوي ػَٝ إٔ ٣زخىٍ »رٞٛلٚ ٛخٗٔ٤خ ٝأكي كٔخس حُِٜٔلش‬ ‫حُؼَر٤ش« اُ٠ طٞؿ٤ٚ ٗيحء ػِ٘٢ اُ٠ حُٜ٤جش ٣يػٞٛخ ك٤ٚ اُ٠ اٜٗخء ح٩َٟحد. ًٝخٕ ٓ٤وّٞ ك٢ حُ٘يحء رخٓظيحف حُٜ٤جش‬ ‫ػِ٠ »ٓؼخرَطٜخ ٝط٠ل٤خطٜخ«، ٝرخُظؼٜي رخُظليع ٓغ حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ٗ٤خرش ػٜ٘خ. ٍٝىح ػِ٠ حُ٘يحء ًخٗض حُٜ٤جش‬ ‫حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ٓظَ٘٘ ر٤خٗخ ٣ظ٠ٖٔ ا١َحء ػِ٠ ح٩َٟحد ٝٓخ رٌٍ ك٤ٚ ٖٓ ؿٜي، ٌُٝ٘ٚ ٣طخُذ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ رخكظَحّ‬ ‫ٍؿزخص ػزي هللا. ىحٓض ٓ٘خه٘ش ٌٛح ح٫هظَحف حُ٬كض ُِ٘ظَ رٌٞٗٚ ٗز٤ٜخ رخ٫ٓظَحط٤ـ٤ش حُظ٢ ٟٝؼض كيح ُ٪َٟحد‬ ‫أه٤َح ك٢ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٓخػخص ١ٞ٣ِش. ؿ٤َ إٔ أكيح ٖٓ حُٜ٤جش، ػيح ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢، ُْ ٣ئ٣ي ػزي هللا.‬ ‫كخ٥هَٕٝ ؿٔ٤ؼخ حٓظ٘ؼٞح ػٖ ٓ٘لٚ ٓؼَ ٌٛٙ حُِٔطش ك٢ حُ٘ئٕٝ حُلِٔط٤٘٤ش، ًٔخ إٔ حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢ أٜٗ٠‬ ‫ْ ْ‬ ‫حُـيٍ ك٤ٖ ؿؼَ ٝٓخ١ش ػزي هللا َٓ٘ٝ١ش رظَٜ٣ق أ،ٍْ ِٓرِ٢ ـ ؿٍٞ أٓخّ حُزَُٔخٕ. ٌٌٝٛح كبٕ حُٜ٤جش ًخٗض ٓظٔ٘ق‬ ‫ػزي هللا كن ىػٞس ح٧ٓش اُ٠ اٜٗخء ح٩َٟحد، ٝٓظؼزَ ػٖ طؤ٣٤يٛخ ُ٘يحثٚ ٌٛح، اًح هخّ أٍٝٓٔز٢ ـ ؿٍٞ رظوي٣ْ ٝػٞى‬ ‫(16)‬ ‫ٓؼ٤٘ش.‬ ‫ْ ْ‬ ‫ًٝخٕ ػزي هللا ؿ٤َ هخٗغ رؤٕ ٣زو٠ ٓظزط٬ ٫ ٣لؼَ ٗ٤جخ، ٓ٘ظظَح ٓخ ٓ٤٘طن رٚ أ،ٍْ ِٓرِ٢ ـ ؿٍٞ، ٌُح أٝكي ٛ٘٤ؼظٚ‬ ‫حُٔٞػٞم ٓلٔي ح٧ٗٔ٢ (76) اُ٠ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، ٝٓؼٚ طوَ٣َ ػٖ حؿظٔخػٚ رخُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ٝ١ِذ ٓٔخػيس‬ ‫ػِ٠ ٛؼ٤ي ؿؼَ ُٝ٣َ حُيُٝش ٣ٞؿٚ اُ٠ حُؼَد ك٢ هطخرٚ "ً٬ٓخ ُط٤لخ". ٝحكن ٓٞٗ٢ َٗطٞى (ٗخٍ٣ض ٫كوخ)،‬ ‫ٍث٤ْ حُؤْ حُٔ٤خٓ٢، ػِ٠ حُلٌَس، ُٝحٍ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حٌُ١ ٝػي ريٍٝٙ ربٍٓخٍ رَه٤ش اُ٠ ُ٘يٕ ٣وٍٞ ك٤ٜخ: إ‬ ‫حُٔ٤ي َٗطٞى »٣َٟ... ٓغ طٌَحٍٙ ُٔؼخٍٟش حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ٧١ ٌَٗ ٖٓ أٌٗخٍ طؼِ٤ن حُٜـَس، إٔ ػِ٠ ُٝ٣َ‬ ‫حُيُٝش إٔ ٣٠ٖٔ ر٤خٗٚ حُٔ٘ظظَ ٛيٍٝٙ ؿيح ٗيحء ٓٞؿٜخ اُ٠ حُلٌ٘ش حُٔ٤خٓ٤ش ُِوخىس حُؼَد، ٣طخُزْٜ ك٤ٚ رٞهق‬ ‫47‬
‫حُؼ٘ق ٝحٓظؼخىس ح٧ٟٝخع حُطز٤ؼ٤ش«. (26) ؿ٤َ إٔ طَٜ٣ق أ،ٍْ ِٓرِ٢ ـ ؿٍٞ حُٔ٘ظظَ ١ٞ٣٬ ُْ ٣ظ٠ٖٔ، ُٔٞء كع‬ ‫ْ ْ‬ ‫ػزي هللا، أ٣ش ٍٓخثَ أٝ ٝػٞى هخٛش رخُؼَد، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ أرو٠ ٓٔؤُش حُظؼِ٤ن حُٔئهض ُِٜـَس ٓلظٞكش.‬ ‫ٝهي ظَ ػزي هللا، رظ٘ـ٤غ ٖٓ ٝحط٘ٞد، ٓئٓ٘خ رؤٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٓظؼٔي اُ٠ طؼِ٤ن حُٜـَس ه٬ٍ كظَس ه٤خّ حُِـ٘ش‬ ‫رخُظلو٤ن. كل٢ حُوخْٓ ٖٓ آد ػخى َٓس أهَٟ اُ٠ ىػٞس حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ اُ٠ ػٔخٕ أٓ٬ ك٢ اه٘خػٜخ رو٘خػظٚ.‬ ‫ُٝظلٔ٤ٖ كَٛٚ ك٘ي اُ٠ ح٫ؿظٔخع كِٔط٤٘٤٤ٖ ٖٓ هخٍؽ حُٜ٤جش، ٓٞحُ٤ٖ ُلِ٤لٚ ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢. ؿ٤َ إٔ‬ ‫طٌظ٤ٌخطٚ أهطؤص حُٜيف. ٍك٠ض حُٜ٤جش هلِس ػزي هللا حُوخثٔش ػِ٠ ح٩٣ٔخٕ، ٝ١خُزض ر٠ٔخٗخص ٌٓظٞرش هزَ حُٔزخىٍس‬ ‫اُ٠ ٝهق ح٩َٟحد ـ ر٠ٔخٗخص ًخٕ ػزي هللا ػخؿِح ػٖ طؤٓ٤ٜ٘خ. ٝح٧ٓٞأ ٖٓ ًُي ٛٞ إٔ طلًَٚ أىٟ اُ٠ طؤً٤ي‬ ‫حٗ٘وخم ٓظِح٣ي ك٢ حُٜ٤جش ر٤ٖ: أُٝجي حٌُ٣ٖ ظِٞح َٜٓ٣ٖ ػِ٠ طؼِ٤ن حُٜـَس رو٤خىس حُلخؽ أٓ٤ٖ ٖٓ ؿٜش، ٝأُٝجي‬ ‫حٌُ٣ٖ ًخٗٞح أًؼَ حٓظؼيحىح ُِوزٍٞ رخُٔٔخٝٓش ٝحُظَٞٛ اُ٠ كَ ٝٓ٢ كٍٞ ٌٛٙ حُ٘وطش، ٓٔؼِ٤ٖ رَحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢‬ ‫ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش. ٝٓخ ُزغ طِح٣ي ٓئهض ُ٬ٟطَحرخص ك٢ كِٔط٤ٖ ؿيحس طيهَ ػزي هللا ِإٔ أظَٜ هٞس حُلخؽ أٓ٤ٖ‬ ‫حُٔظلٞهش. (36) ٝرؼي أٓزٞػ٤ٖ أٍِٓض حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ٍٓخُش اُ٠ ػزي هللا ٌَٗطٚ ك٤ٜخ ػِ٠ ؿٜٞىٙ حُظ٢ رٌُٜخ ك٢‬ ‫ٓز٤َ ا٣ـخى كَ ُ٨ُٓش. (46) ُْٝ طٌٖ حَُٓخُش، ك٢ كو٤وش ح٧َٓ، ا٫ طؼز٤َح ػٖ هط٤ؼش ٓلخؿجش.‬ ‫ٝٓخ إ طْ اهٜخء ػزي هللا كظ٠ ظَٜ ٝٓ٤٢ ؿي٣ي ٛٞ ُٝ٣َ هخٍؿ٤ش حُؼَحم ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي. ُْ ٣ٌٖ ظٍٜٞ ٍٗٞ١‬ ‫ػِ٠ َٓٔف حُ٘ئٕٝ حُلِٔط٤٘٤ش ظٍٜٞح ؿي٣يح. كٌٔ٘ ريح٣ش ح٩َٟحد ًخٗض حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ هي ١خُزض هخىس‬ ‫ػَد رخُظؼز٤َ حَُٜ٣ق ػٖ طؤ٣٤ي ػَد كِٔط٤ٖ، ًٝخٕ ٓؼظْٜٔ هي كؼِٞح. ًخٕ ًَ ٖٓ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ٝحرٖ ٓؼٞى‬ ‫ٝرؼٞ حُوخىس حَُٜٔ٣٤ٖ هي ٝؿٜٞح، ؿٔ٤ؼخ، ٗيحءحص ٝػَٟٝخ رخُٞٓخ١ش اُ٠ ٍٓٔ٤٤ٖ رَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ رِيحْٜٗ‬ ‫حُٔوظِلش أٝ ك٢ ُ٘يٕ، ًٔخ إٔ ً٬ ٖٓ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ٝٓلٔي ػِ٢ ػِٞرش (أكي هخىس حُلِد حُِ٤زَحُ٢ ك٢ َٜٓ) هي‬ ‫طليػخ أ٣٠خ ٓغ هخىس ٜٛخ٣٘ش ٖٓ ٓ٘طِوخص ٗز٤ٜش رٔٞهق ػزي هللا. ؿ٤َ إٔ أكيح ٖٓ ٛئ٫ء ُْ ٣ٔظطغ إٔ ٣٘خٍى ك٢‬ ‫حُٔٔخٝٓش حُٔ٤خٓ٤ش حُ٤ٞٓ٤ش حُظ٢ ًخٗض ؿخٍ٣ش ك٢ كِٔط٤ٖ، رخُويٍ ٗلٔٚ ٖٓ حٌُؼخكش ٝحُلٔ٤ٔ٤ش ًٔخ كؼَ ػزي هللا. ا٫‬ ‫إٔ ٍٝٛٞ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي اُ٠ حُويّ ك٢ حُؼَ٘٣ٖ ٖٓ آد أىٟ اُ٠ طـ٤٤َ ًُي ًِٚ رٍٜٞس ىٍحٓ٤ش ٓؼ٤َس.‬ ‫كل٢ حُويّ هخّ ح٧ه٤َ رخكظ٬ٍ ٓ٤يحٕ حُٔلخٟٝخص حُٔزخَٗس، ٝؿٜخ ُٞؿٚ، ٓغ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ٖٓ ؿٜش،‬ ‫ٝحًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش، ٝح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش ٖٓ ؿٜش ػخُؼش، ٝٛٞ ٓ٤يحٕ ًخٕ ك٤ٔخ ٓ٠٠ كٌَح ػِ٠ ػزي‬ ‫هللا رٍٜٞس كَ٣يس.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ٓخهطخ ػِ٠ حُطَ٣وش حُظ٢ ًخٗض حُٜ٤جش حُؼَر٤ش هي حػظٔيطٚ ٩رؼخىٙ ٝػِ٠ طيهَ ٍٗٞ١ حُ٬كن. (56) كوي‬ ‫ٍكٞ ك٠ٍٞ كلَ حٓظوزخٍ طْ ك٢ ىحٍ حُلٌٞٓش رخُويّ طٌَ٣ٔخ ٍُ٘ٞ١، ٝأًي ًٌُْٞ حٓظـَحرٚ ُ٘ـخف ٓلخُٝش‬ ‫ٍٗٞ١ حُٔٔظ٘يس اُ٠ ه٤خٓٚ ٛٞ رخُلٍٜٞ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ حُٞػٞى ٗلٜٔخ حُظ٢ ١خُٔخ ظِض طَحٝؿٚ. ٝٓٔخ أػخٍ ُي٣ٚ‬ ‫حٓظ٤خء هخٛخ إٔ كِ٤لٚ ك٢ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ، ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢، ًخٕ هي كظق ًٍحػ٤ٚ َٓكزخ رٞٓخ١ش ٍٗٞ١‬ ‫حُٔؼ٤ي. ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣ظيهَ ػيح ػٖ ٓطخُزظٚ ُ٘يٕ ربروخثٚ ٓطِؼخ ػِ٠ حُظطٍٞحص. ٝٓخ ُزغ ؿ٤ظٚ إٔ ٛيأ ُيٟ ٓٔخػٚ‬ ‫ٗزؤ ػيّ كٍٜٞ ٍٗٞ١ ػِ٠ أ٣ش ط٘خُ٫ص.‬ ‫أهلوض ٓزخىٍس ٍٗٞ١، ٝك٢ أٝحثَ أ٣ٍِٞ ٖٓ ػخّ (6391 ّ) أػِ٘ض ُ٘يٕ ػٖ حػظِحٜٓخ اٜٗخء ح٩َٟحد رخُوٞس. ا٫‬ ‫إٔ ٓلخٝ٫ص ٍحٓ٤ش اُ٠ ا٣ـخى كَ ىرِٞٓخٓ٢ ِٝٓٔ٢ ُ٨ُٓش ٓخ ُزؼض، ك٢ أػ٘خء حُلظَس حُظ٢ حٓظـَهظٜخ ػِٔ٤خص‬ ‫حؿظَحف حُظلخٛ٤َ حُلوٞه٤ش ُِلٌْ حُؼٌَٔ١، ٍٝٝٛٞ حُِٔ٣ي ٖٓ حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش اُ٠ كِٔط٤ٖ، إٔ طٌؼلض،‬ ‫ٝطٌِِض ر٘يحء حُِٔٞى ٝح٧َٓحء حُؼَد حٌُ١ أٜٗ٠ ح٩َٟحد، ك٢ حُِلظش حُظ٢ أٛزلض ك٤ٜخ آُ٤ش حُلٌْ حُؼٌَٔ١‬ ‫(حُؼَك٢) ؿخِٛس ٧ٕ طٟٞغ ٟٓٞغ حُظ٘ل٤ٌ حُؼِٔ٢.‬ ‫أكْ ػزي هللا رؤٕ حُٔٞهق حُـٔخػ٢ ًخٕ ٣ٜيف اُ٠ طل٤٤ي ٗظخثؾ ٝٓخ١ظٚ حُ٘وٜ٤ش كِْ ٣٘خٍى ك٢ ٛ٤خؿش حُ٘يحء.‬ ‫رَ ٝٓؼ٠، رخُلؼَ، اُ٠ طؼط٤َ حُ٘يحء حُٔ٘ظَى ػزَ ٓلخُٝش أه٤َس رٌُٜخ ٩ه٘خع ُ٘يٕ ر٠ٔخٕ حُظ٘خُ٫ص أٓخٓٚ ٛٞ‬ ‫ك٢ حَُٔ، رٔخ ٣ٌٔ٘ٚ ٖٓ حٓظؼخىس حُٔ٤طَس ػِ٠ حُٞٓخ١ش. ؿ٤َ إٔ اُلخف ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢ طٔوٞ ك٢ حُِلظش‬ ‫(66‬ ‫ح٧ه٤َس ػٖ ٟٝغ حٓٔٚ ػِ٠ حُ٘يحء.‬ ‫ك٢ حُظخٓغ ٖٓ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ هخّ ًَ ٖٓ ٌِٓ٢ حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ٝحُؼَحم، ٝآخّ حُ٤ٖٔ، ٝح٧ٓ٤َ ػزي هللا ربٍٓخٍ‬ ‫ٗٚ حُ٘يحء حُظخُ٢:‬ ‫اُ٠ أر٘خث٘خ ػَد كِٔط٤ٖ ػٖ ١َ٣ن ٍث٤ْ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ: ُوي ٗؼَٗخ رؤُْ ػٔ٤ن اُحء حُٟٞغ حُلخُ٢ ُ٨ٍٓٞ‬ ‫ك٢ كِٔط٤ٖ. ٌُٜٝح حُٔزذ حطلو٘خ ٓغ اهٞط٘خ حُِٔٞى ٝح٧ٓ٤َ ػِ٠ ىػٞطٌْ اُ٠ حُٞهٞف ك٢ ٛق حُٔ٬ّ، ك٢ ٓز٤َ‬ ‫57‬
‫ٝهق حُِٔ٣ي ٖٓ اٍحهش حُيٓخء. ٝك٤ٖ ٗلؼَ ٌٛح، اٗٔخ ٗؼظٔي ػِ٠ حُ٘ٞح٣خ حُط٤زش ُٜي٣وظٌْ رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠ حُظ٢‬ ‫(76)‬ ‫أػِ٘ض ػٖ حػظِحٜٓخ طلو٤ن حُؼيٍ. ػِ٤ٌْ إٔ طؼوٞح رؤٗ٘خ ٓ٘ٔظَٔ ك٢ رٌٍ حُـٜٞى حَُحٓ٤ش اُ٠ ٓٔخػيطٌْ.‬ ‫طْ َٗ٘ ٌٛح حُز٤خٕ رؼي ٣ٞٓ٤ٖ ٜٓلٞرخ رآهَ ٛخىٍ ػٖ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ىحػ٤خ ػَد كِٔط٤ٖ اُ٠ اٜٗخء‬ ‫ح٩َٟحد. ٝحٓظـخرش ُِ٘يحء هخّ ػَد كِٔط٤ٖ ربُوخء حُٔ٬ف ْٝٛ ٓطٔجٕ٘ٞ، ٝحٓظؤٗلٞح ٗ٘خ١خطْٜ ح٫هظٜخى٣ش‬ ‫ح٫ػظ٤خى٣ش رؼي حُلٜخٍ حُطٞ٣َ. ٌٌٝٛح رخطض حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش هخىٍس ػِ٠ ٓزخَٗس ٜٓٔظٜخ.‬ ‫حكظلَ ػزي هللا رخٗظٜخء ح٩َٟحد ػٖ ١َ٣ن ه٠خء اؿخُس ك٢ َٜٓ، رؼي إٔ ظَ ه٬ٍ ح٧َٜٗ حُٔظش حُٔخروش‬ ‫ٓ٘ـٞ٫ ٜٝٓٔٞٓخ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ُْ ٣ٌٖ َٓٔكخ ُِـِ٤خٕ حُٔ٤خٓ٢ حٌُ١ ١زغ حُزِيحٕ حُؼَر٤ش‬ ‫حُٔـخٍٝس ك٢ ػخّ (6391 ّ) كبٗٚ طؤػَ رٜخ، ٝ٫ ٓ٤ٔخ رؤكيحع كِٔط٤ٖ. ؿَص أػٔخٍ طوَ٣ز٤ش حٓظٜيكض ٗزٌخص‬ ‫ح٫طٜخ٫ص، أٗخر٤ذ حُ٘ل٢، ٝحٌُٔخطذ حُلٌٞٓ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ًٔخ طْ ك٢ ٓيٕ ٝرِيحص َٗم ح٧ٍىٕ ط٘ظ٤ْ‬ ‫ِِٓٔش ٖٓ ح٩َٟحرخص ٝحُظظخَٛحص حُظ٠خٓ٘٤ش. ٝرَُ ر٤ٖ ٛلٞف حُ٘٘طخء حطـخٛخٕ كٌَ٣خٕ: حطـخٙ أُٝجي حٌُ٣ٖ‬ ‫أٍحىٝح ط٘ظ٤ْ ٓظطٞػ٤ٖ أٍىٗ٤٤ٖ ٣ِظلوٕٞ رٔؼخٍى حُ٘٠خٍ ك٢ كِٔط٤ٖ، ٝحطـخٙ أُٝجي حٌُ٣ٖ أ٣يٝح كٌَس اٗؼخٍ‬ ‫كًَش طَٔى ٓلِ٤ش ٩رؼخى حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش ػٖ كِٔط٤ٖ. ٌُٖٝ أ٣خ ٜٓ٘ٔخ ُْ ٣ظلون ػِ٠ أٍٝ حُٞحهغ، ػِ٠ حَُؿْ‬ ‫ٖٓ إٔ رؼٞ أر٘خء َٗم ح٧ٍىٕ حُظلوٞح كؼ٬ رٜلٞف ؿٔخػخص حُليحث٤٤ٖ حُٔظ٘خٓ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ، ًٔخ ؿَٟ طَٜ٣ذ‬ ‫ًٔ٤خص ٖٓ ح٧ِٓلش ػزَ كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ اُ٠ ىحهَ كِٔط٤ٖ. ًٝخٗض ح٫ٟطَحرخص حُٔ٤خٓ٤ش ٜٓلٞرش‬ ‫رخُٜؼٞرخص ح٫هظٜخى٣ش. كخ٧ٓطخٍ ك٢ حُ٘ظخء حُٔخرن ًخٗض ٗل٤لش ٓٔخ أىٟ اُ٠ إٔ ٣ٌٕٞ كٜخى حُٜ٤ق ِٛ٣٬؛‬ ‫أٟق اُ٠ ًُي إٔ َٓحػ٢ هطؼخٕ حُزيٝ ًخٗض ٛ٢ ح٧هَٟ كو٤َس ٝؿَىحء. أٓخ كِٔط٤ٖ حُظ٢ ىٍؿض ك٢ ح٧ٝهخص‬ ‫(86)‬ ‫حُؼخى٣ش، ػِ٠ إٔ طٌٕٞ ٓٞهخ ُِؼٔخُش كوي أؿِن ح٩َٟحد أرٞحرٜخ.‬ ‫طْ حٓظؼٔخٍ حُؼٜخ ٝحُـٍِس، ًِظ٤ٜٔخ، ُظزي٣ي ٌٛٙ حُٔلذ ٝارؼخىٛخ ػٖ حُٔٔخء حُٜخك٤ش حُٔ٘ٔٔش ُٜيٝء َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. كوي ؿَٟ َٗ٘ هٞحص حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٝهٞس حُليٝى ك٢ ػٔخٕ ُلٔخ٣ش هِذ حُز٬ى حُٔ٤خٓ٢. ٝهزَ حٗظٜخء‬ ‫ح٩َٟحد ًخٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ هي ُ٣ي رٔجظ٤ٖ ٖٓ حُـ٘ٞى حُ٘ظخٓ٤٤ٖ ًٔخ ًخٕ هي طْ ا٣ـخى هٞس اكظ٤خ١٤ش ُيػٔٚ.‬ ‫ٝؿَٟ اٛيحٍ هخٗٞٗ٤ٖ ٣ٜ٘خٕ ػِ٠ اِٗحٍ حُؼوخد حُـٔخػ٢ رخُوَٟ حُوَ٣زش ٖٓ ٓٞحهغ أػٔخٍ طوَ٣ذ هطٞ١‬ ‫ح٧ٗخر٤ذ ٝػِ٠ ١َى حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، ًٔخ طْ طؼط٤َ حُٔيحٍّ هزَ حٗظٜخء حُٔ٘ش حُيٍحٓ٤ش ُِل٤ُِٞش ىٕٝ حُٔظخَٛحص‬ ‫حُط٬ر٤ش. أٓخ ػِ٠ ٛؼ٤ي طوي٣ْ ح٩ؿَحءحص ٝحُلٞحكِ كوي ؿَٟ طُٞ٣غ ح٧ٓٞحٍ رٔوخء ػِ٠ حُِػٔخء حُوزِ٤٤ٖ‬ ‫حُزخٍُ٣ٖ ٖٓ ًٝ١ حُظؤػ٤َ.‬ ‫كٔغ كٍِٞ ٜٗخ٣ش َٜٗ آد ًخٕ حُؼو٤ي ؿِٞد ٝػزي هللا هي ُٝػخ أُلخ ٝهٔٔ٤ٖ ٝأُلخ ٝهٔٔٔجش ٝطٔؼ٤ٖ ؿ٘٤ٜخ‬ ‫حٓظَُ٤٘٤خ ػِ٠ حُظٞحُ٢. ٝطْ ـ اٟخكش اُ٠ ًُي ـ اٗلخم كٞحُ٢ (52261) ؿ٘٤ٜخ حٓظَُ٤٘٤خ ػِ٠ ط٘ظ٤ْ ػِٔ٤خص‬ ‫ح٩ؿخػش، ٝٗن حُطَم رخُيٍؿش ح٧ُٝ٠، حُظ٢ هطؼض »ٗٞ١خ ًز٤َح ػِ٠ ٛؼ٤ي اروخء حُ٘خّ ك٢ حُٔ٘خ١ن حُلو٤َس‬ ‫(17)‬ ‫ٝحُٔلَٝٓش ٛخىث٤ٖ«. (96) إ ؿِءح ٖٓ حُٜزخص حُظ٢ ُٝػٜخ ػزي هللا رٔوخء ؿخء ٖٓ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ح٩َٟحد ًخٕ ٓ٘ظٜ٤خ، كبٕ ػَٔ حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ُْ ٣ٌٖ هي أٛزق ٜٓ٬ رؼي. كل٢ حُوخْٓ ٖٓ‬ ‫َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢، ٝٛٞ حُ٤ّٞ حٌُ١ ؿخىٍص ك٤ٚ حُِـ٘ش اٗـِظَح ٓظٞؿٜش اُ٠ كِٔط٤ٖ رخٌُحص، طْ اػ٬ٕ رَٗخٓؾ‬ ‫حُٜـَس حُـي٣ي. ًخٕ ػٔش طول٤ٞ ٓظؼٔي، ٌُٖٝ ح٩ػ٬ٕ ٌَٗ رخُ٘ٔزش ُِٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ حُظ٢ ظِض طؼوي ح٥ٓخٍ‬ ‫ػِ٠ طلون ٝهق ٓئهض ُِٜـَس، ٛلؼش ٓٞؿؼش ػِ٠ حُٞؿٚ. ٝهٍَص حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ـ حُظ٢ ٍأص إٔ حٓظَٔحٍ‬ ‫حُٜـَس ًخٕ طؼز٤َح ػٖ حٗل٤خُ حُِـ٘ش ك٢ ٓٞهلٜخ، ٝرَٛخٗخ ػِ٠ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ ط٘ٞ١ رٍٜٞس ؿي٣ش إٔ طَحؿغ‬ ‫(77)‬ ‫ٓ٤خٓظٜخ ك٢ كِٔط٤ٖ ٝطؼ٤ي ٛ٤خؿظٜخ ـ إٔ طوخ١غ أػٔخٍ حُِـ٘ش.‬ ‫ك٢ ٌٛٙ ح٧ُٓش حُـي٣يس كخٍٝ ػزي هللا َٓس أهَٟ إٔ ٣وّٞ ريٍٝ حُٞٓخ١ش ر٤ٖ كِٔط٤ٖ ُٝ٘يٕ. ٍأٟ إٔ حُٔوخ١ؼش‬ ‫ًخٗض ٓزٍَس رخُ٘ٔزش ُِوخىس حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، ٝ١َف ٗلٔٚ ٓٔؼ٬ ُؼَد كِٔط٤ٖ ػِ٠ حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ًزي٣َ ػٖ‬ ‫ُػٔخثْٜ. (27) هي ٣ٌٕٞ هطغ حُطَ٣ن ػِ٠ ٓؼَ ٌٛح ح٫كظٔخٍ ٛٞ حُٔزذ حٌُ١ ىكغ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ أه٤َح اُ٠‬ ‫(37)‬ ‫هزٍٞ ٜٗ٤لش حٌُِٔ٤ٖ: حرٖ ٓؼٞى ٝؿخُ١، َٝٛف حُ٘ظَ ػٖ حُٔوخ١ؼش ريح٣ش َٜٗ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢.‬ ‫ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كبٕ ػزي هللا ًخٕ حُؼَر٢ ح٧ٍٝ حٌُ١ هخرَ حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ٍٓٔ٤خ؛ إ ػ٬ػش ٖٓ أػ٠خثٜخ ُحٍٝٙ ك٢ ػٔخٕ‬ ‫رؼي اُـخء حُٔوخ١ؼش رز٠ؼش أ٣خّ. هخٍ ُْٜ: إ كَ حُٔٔؤُش حُلِٔط٤٘٤ش ٣ٌٖٔ حُؼؼٍٞ ػِ٤ٚ ك٢ ر٘ٞى ٝػ٤وش ح٫ٗظيحد‬ ‫رخٌُحص، ك٤غ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ إٔ طل٢ رٞػٞىٛخ ُِؼَد، ًٔخ ٝكض رٞػٞىٛخ ُِ٤ٜٞى، ٝٛٞ أَٓ ٣ٌٖٔ طلو٤وٚ ػٖ‬ ‫١َ٣ن ا٣ـخى ٗظخّ كٌْ هخثْ ػِ٠ حُظٔؼ٤َ ك٢ كِٔط٤ٖ. ًٝخٕ ٍى ػزي هللا ػِ٠ حػظَحٟخص حُِـ٘ش حُظ٢ هخُض رؤٕ ٖٓ‬ ‫ٗؤٕ ٓؼَ ٌٛح حُ٘ظخّ إٔ ٣٘طٞ١ ػِ٠ طٌَ٘ رَ٣طخٗ٤خ ُٞػٞىٛخ ٓغ حُ٤ٜٞى، ٗظَح ٧ٕ حُؼَد ٓظلٞهٕٞ ًؼ٤َح ػِ٠‬ ‫67‬
‫حُ٤ٜٞى ٖٓ ك٤غ حُؼيى، ٓظٔؼ٬ ربٌٓخٗ٤ش اهخٓش ٗظخّ كٌْ طٔؼ٤ِ٢ ٣ِظِّ رخُوطٞ١ حُٔ٤خٓ٤ش حُؼخٓش ُ٬ٗظيحد،طٔخٓخ ًٔخ‬ ‫هخٓض كٌٞٓش حُؼَحم رو٬كش ِٓطش ح٫ٗظيحد ٓغ حٓظَٔحٍ ػِٜٔخ ك٢ ا١خٍ حُٔ٘طِوخص حُظ٢ ٟٔ٘ظٜخ حُٔؼخٛيس‬ ‫ح٩ٗـِ٤ِ٣ش حُؼَحه٤ش. ٝهخٍ أ٣٠خ اٗٚ ًخٕ ٓ٤َكذ رخُٜٔخؿَ٣ٖ حُ٤ٜٞى ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ رؼي طٔٞ٣ش حٌُِٔ٘ش ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ، َٗ٣طش إٔ ٣ؤطٞح ًٔٞح١٘٤ٖ ػخى٣٤ٖ ٝأ٫ ٣طخُزٞح رٔؼخِٓش طل٠٤ِ٤ش. ًخٕ حٗطزخع حُِـ٘ش ػٖ ػزي هللا ا٣ـخر٤خ،‬ ‫(47)‬ ‫ًٔخ إٔ ح٧ه٤َ ًخٕ ٓؼ٤يح رخ٫ٛظٔخّ حٌُ١ ُو٤ٚ ٜٓ٘خ.‬ ‫ػخىص حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش اُ٠ ُ٘يٕ ٓغ كٍِٞ ٜٗخ٣ش َٜٗ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢. ٝػِ٠ حٓظيحى ح٧َٜٗ حُٔزؼش حُظخُ٤ش ظَ ٓٔظوزَ‬ ‫كِٔط٤ ٖ، ٓؼِٚ ٓؼَ ٓٔظوزَ ػزي هللا، أٓ٤َ ٓظخٛخص آُ٤ش ٛ٘غ حُوَحٍ حٌُِٔ٢ ـ ح٩ٓزَح١ٍٞ١، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ‬ ‫طظٞ٣ؾ ؿٍٞؽ حُٔخىّ حٌُ١ ك٠َٙ ػزي هللا ٟٝغ كيح ُ٬ٗظظخٍ حُٔوِن، ك٤غ رخىٍ ح٧ه٤َ اُ٠ حٓظـ٬ٍ حُٔ٘خٓزش‬ ‫ٖٓ أؿَ ًٔذ رؼٞ حُظؤ٣٤ي ك٢ أٝٓخ١ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص.‬ ‫حكظَ حُٔخٍ ٛيٍ ِْٓ هخثٔش ّٛٔٞ ػزي هللا. ٝهي حٓظطخػض ُ٘يٕ طٞك٤َ رؼٞ حَُحكش ُٚ ػِ٠ ٌٛح حُٜؼ٤ي، اً ًخٕ‬ ‫هي ٛيٍ هَحٍ ه٠٠ رِ٣خىس حُٔٔخػيحص حُٔـخٗ٤ش. ًٝخٕ ػزي هللا ٣َ٣ي أ٣٠خ اىهخٍ رؼٞ حُظؼي٣٬ص حُطل٤لش ػِ٠‬ ‫ح٫طلخه٤ش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش، ٌُٖٝ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ٍؿزض ك٢ اروخء ح٧ٍٓٞ ػِ٠ كخُٜخ اُ٠ إٔ طوَؽ‬ ‫حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش رظوَ٣َ ُِٔ٨. أٓخ ُـ٤زٚ حُ٘وٜ٢ كوي ١خُذ رخُظؼٞ٣ٞ ػٖ طوِ٤ٚ ـ ًٔخ ُػْ ـ ػٖ هططٚ حَُحٓ٤ش‬ ‫اُ٠ طؤؿ٤َ ح٧ٍحٟ٢ ًُِٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش حٓظؼخ٫ َُؿزخص رَ٣طخٗ٤خ. ٌُٖٝ ٌٛح حُطِذ ُْ ٣ِن أًٗخ ٛخؿ٤ش، ػِ٠ حَُؿْ‬ ‫ٖٓ إٔ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ُْ طٌٖ، ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ، طؼِْ رؤٕ حُٞػ٤وش ًخٗض ٓخ طِحٍ ك٢ حُلو٤وش ٗخكٌس. (57) ًٌُي هخرَ‬ ‫ػزي هللا رؼٞ ٓٔؼِ٢ حُلًَش حُٜٜ٤ٞٗ٤ش، ٝٗخهٖ ٓٔؤُش طٞ١٤ٖ حُ٤ٜٞى ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٓوخرَ حُلٍٜٞ ػِ٠‬ ‫(67)‬ ‫حُٔٔخػيس حُٔخُ٤ش.‬ ‫طٞهق ػزي هللا ك٢ ١َ٣ن ػٞىطٚ اُ٠ حُٞ١ٖ ك٢ طًَ٤خ طؼٞ٣٠خ ػٖ ه٤زخطٚ ك٢ ُ٘يٕ. ًخٗض طِي ُ٣خٍطٚ ح٧ُٝ٠‬ ‫ُظًَ٤خ ٌٓ٘ ػخّ (4191 ّ). ًخٕ أطخطٍٞى ٝىٝىح ٓؼٚ ٍؿْ أ١ٞحٍٙ حُـَ٣زش؛ كٜٞ ُْ ٣َٜ اُ٠ كلَ ح٫ٓظوزخٍ حٌُ١‬ ‫أه٤ْ ػِ٠ َٗف ػزيهللا ا٫ رؼي إٔ ًخٕ ح٧ه٤َ هي حٗٔلذ اُ٠ ؿَكش ٗٞٓٚ، ًٝخٕ ٓؼظْ حُٔيػٞ٣ٖ هي ؿخىٍٝح اُ٠‬ ‫ر٤ٞطْٜ. ػخى ػزي هللا ٖٓ ؿ٘خكٚ ٝأٓ٠٠ حُـِء حُزخه٢ ٖٓ حُِ٤َ ٣ظليع ٓغ أطخطٍٞى »ىٕٝ حكظٔخء حُؤَ رخَُؿْ‬ ‫ٖٓ ٟـ٢ ٍث٤ْ حُـٍٜٔٞ٣ش«. ٝرؼي ٌٛٙ حُـِٔش حُظ٢ ىحٓض حُِ٤َ ًِٚ ًخٕ أطخطٍٞى هي ٝؿٚ ٍٓخُش ٓلؼٔش رخُظِٔن‬ ‫اُ٠ ُ٘يٕ ٜٗق ك٤ٜخ رَ٣طخٗ٤خ هخث٬: »إ ٖٓ ٗؤٕ طٞٓ٤غ ٛ٬ك٤خص ٓٔٞ ح٧ٓ٤َ رـؼِٚ ٌِٓخ إٔ ٣ويّ هيٓش ًز٤َس‬ ‫ْ‬ ‫ُ٤ْ كو٢ ُِؼَد حٌُ٣ٖ ٣ويٓٞٗٚ اُ٠ ىٍؿش حُؼزخىس، رَ ُِٝلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش أ٣٠خ...«. ٌُٖٝ حُّْ ،ًَ حٌُ١ »٣لَٔ‬ ‫حطٜخف ٍٓخُش أطخطٍٞى رويٍ ؿ٤َ هِ٤َ ٖٓ حُٔزخُـش« (77) أىٟ، ُٔٞء كع ػزي هللا، اُ٠ َٛف حُ٘ظَ ػٖ‬ ‫ٓ٠ٕٔٞ حَُٓخُش.‬ ‫أهطؤ أطخطٍٞى ك٤ٖ حػظزَ ػزي هللا ٓويٓخ ُيٟ حُؼَد. ٝرخُلؼَ كبٕ حُؼٞح١ق حُؼَر٤ش ًخٗض ػٌْ ًُي طٔخٓخ، اً‬ ‫حٟطَ ػزي هللا اُ٠ طـ٤٤َ ٓٔخٍ ١َ٣ن حُؼٞىس. كِ٣خٍطٚ ًخٗض هي طٔض ك٢ ٝهض ٜٗيص ك٤ٚ حُؼ٬هخص حُظًَ٤ش ـ‬ ‫حُؼَر٤ش طٞطَح ٗي٣يح ؿَحء حُظـخُٝحص ٝح٫ٗظٜخًخص حُظًَ٤ش حُٔظِح٣يس ك٢ ُٞحء (ٓ٘ـن) آٌ٘يٍٝٗش حٍُٔٞ١.‬ ‫ٓخٍٝص حٌُ٘ٞى حُوٞٓ٤٤ٖ ـ حُٞ١٘٤٤ٖ ك٢ ٍٓٞ٣ش كٍٞ إٔ ٣ٌٕٞ ٓٔظؼيح ُِٔٞحكوش ػِ٠ ِٓن حُِٞحء ك٢ ٓز٤َ‬ ‫حُلٍٜٞ ػِ٠ حُظؤ٣٤ي حُظًَ٢ ُطٔٞكخطٚ حٍُٔٞ٣ش. َٝٛ حُـ٠ذ حٌُ١ أػخٍطٚ ُ٣خٍطٚ ر٤ٖ ٛلٞف حُؼَد كيح‬ ‫ؿؼَ حُٔل٤َ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ أٗوَس ٣َٜ ػِ٠ ػٞىطٚ اُ٠ ك٤لخ ػٖ ١َ٣ن حُزلَ ٜٝٓ٘خ اُ٠ حُويّ ك٢ هطخٍ هخٙ،‬ ‫(87) ري٫ ٖٓ حُؼٞىس رخُوطخٍ ػزَ ٍٓٞ٣ش ًٔخ ًخٕ ٓوططخ.‬ ‫أٌَٗ ػزي هللا رؼي ػٞىطٚ اُ٠ ػٔخٕ ٝؿٞى أ٣ش ٗٞح٣خ هز٤ؼش ٍٝحء ُ٣خٍطٚ ُظًَ٤خ. ًٔخ أٌَٗ روٞس ؿِٔش حُ٘خثؼخص حُظ٢‬ ‫ٍحؿض ك٢ طِي ح٧ػ٘خء ػٖ طؤ٣٤يٙ ُلٌَس طؤ٤ْ كِٔط٤ٖ: »ُ٤ْ ًَ ٓخ ٣٘ٔذ اُ٢ ك٤ٔخ ٣وٚ طؤ٤ْ كِٔط٤ٖ ا٫ ًٌرخ‬ ‫(97)‬ ‫ٓظؼٔيح. إ حٌٌُد ٛٞ أٗ٘غ حُوطخ٣خ«.‬ ‫طٔض آخ١ش حُِؼخّ ػٖ طوَ٣َ حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ك٢ حُٔخرغ ٖٓ طُٔٞ ػخّ (7391 ّ). ط٠ٖٔ حُظوَ٣َ ك٢ ؿِأ٣ٚ ح٧ٍٝ‬ ‫ٝحُؼخٗ٢ طِو٤ٜخ ُظخٍ٣ن ح٫ٗظيحد ٝاىحٍطٚ ػِ٠ حُظٞحُ٢، ك٢ ك٤ٖ هيّ ك٢ ؿِثٚ حُؼخُغ ٝح٧ه٤َ حهظَحكخ ٣و٠٢‬ ‫رخػظٔخى (ٓؼخُـش ٛخٍٓش) ُـ (حَُٜحع حُٔٔظؼٜ٢ ر٤ٖ ؿخُ٤ظ٤ٖ هٞٓ٤ظ٤ٖ ىحهَ حُليٝى حُ٠٤وش ُزِي ٛـ٤َ). أٓخ‬ ‫حُٔؼخُـش كٌخٗض ٓظٔؼِش رخُظؤ٤ْ. ًخٗض اكيٟ حُيُٝظ٤ٖ حُـي٣يط٤ٖ َٓٗلش ٧ٕ طٌٕٞ »ىُٝش ػَر٤ش ٓئُلش ٖٓ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝحُـِء حُؼَر٢ ٖٓ كِٔط٤ٖ، ٝح٧هَٟ ىُٝش ٣ٜٞى٣ش«. أػخٍ حُظوَ٣َ أ٣٠خ آٌخٗ٤ش ٗوَ حٌُٔخٕ أ١ ٗوَ‬ ‫(18)‬ ‫حُؼَد ٖٓ حُٔٞحكَ حُلِٔط٤٘٤ش.‬ ‫77‬
‫ُْ طٌٖ ُٝحٍطخ حُوخٍؿ٤ش ٝحُٔٔظؼَٔحص، ًِظخٛٔخ، ٍحٟ٤ظ٤ٖ ػٖ حُظوَ٣َ ُيٟ َٓحؿؼظٚ هزَ َٗ٘ٙ. كخُ٘ظ٤ـش حُطز٤ؼ٤ش‬ ‫حُٔظٔؼِش رظٌٔ٤ٖ ػزي هللا ٖٓ ًٔذ حُـِء حُٔظَٝى ُِؼَد ٖٓ كِٔط٤ٖ ًخٗض طِ٣ي ٖٓ طؼو٤ي هخرِ٤ش حُظؤ٤ْ حٌُٔ٘ٞى‬ ‫ك٤ٜخ رخٌُحص. ُْ ٣ٌٖ حُٔزذ ًخٓ٘خ ك٢ إٔ ػزي هللا ًخٕ ٌَٓٝٛخ ك٢ ُ٘يٕ، أٝ ك٢ إٔ هيٓخطٚ ه٬ٍ حُٔ٘ٞحص حُٔخٟ٤ش‬ ‫ُْ طٌٖ ٓويٍس. ًخٕ ح٫ٓظوزخٍ حُلخطَ ُِظوَ٣َ ٗخطـخ، رخ٧كَٟ، ػٖ ٓؼَكش رَ٣طخٗ٤خ ُلو٤وش إٔ ٖٓ ٗؤٕ كٍٜٞ ػزي‬ ‫هللا ػِ٠ ٓؼَ ٌٛح حٌُٔٔذ حُؼَٟ٢ إٔ ٣ظٔوٞ رخُ٠ٍَٝس ػٖ حٓظؼيحء هخىس ػَد آهَ٣ٖ، رٔخ ٣ؼَٝ هزُْٜٞ‬ ‫رلٌَس حُظؤ٤ْ ًحطٜخ ُِوطَ:‬ ‫ٖٓ ٗؤٕ ح٫هظَحف حٌُ١ ٣و٠٢ ر٠ٍَٝس اىٓخؽ حُيُٝش حُؼَر٤ش حُـي٣يس رَ٘م ح٧ٍىٕ، ٍؿْ ٛلظٚ حُٔئًيس ٖٓ‬ ‫ك٤غ حُٔزيأ، إٔ ٣ظؼَٝ ُويٍ ًز٤َ ٖٓ حُٔؼخٍٟش، ٧ٗٚ هي ٣ؼ٘٢ اه٠خػٜخ ُلٌْ ح٧ٓ٤َ ػزي هللا حٌُ١ طؼظزَٙ‬ ‫ح٧ًؼَ٣ش ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ ٓؼ٤َح ُويٍ ًز٤َ ٖٓ حُ٘ي ػِ٠ ٛؼ٤ي حُٞ٫ء ُِو٠٤ش حُؼَر٤ش، ٝحٌُ١ أهيّ، اٟخكش اُ٠‬ ‫ًُي، ػِ٠ اُلخم حُ٠ٍَ رٌٔخٗظٚ، ٓئهَح، ؿَحء اهخٓش ػ٬هخص ٝػ٤وش ٓغ ح٧طَحى. كخ٧ٓ٤َ ػزي هللا، ٍؿْ طٔظؼٚ‬ ‫رخُؼي٣ي ٖٓ حُل٠خثَ، هٜ٤َ حُ٘ظَ، ٝٗي٣ي حُُٞغ رخُيٓخثْ حُٜـ٤َس. ٝرخُظخُ٢ كوي ٣ل٠٢ حُلخم ٓٔخكخص ٝحٓؼش‬ ‫ٖٓ كِٔط٤ٖ ريُٝش ؿي٣يس هخٟؼش ُلٌٔٚ اُ٠ رَُٝ ٛؼٞرخص ٖٓ ٗٔ٢ ؿي٣ي ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ... ٝىٍٝ ػَر٤ش‬ ‫(78)‬ ‫أهَٟ ٓؼَ ٍٓٞ٣ش ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش...‬ ‫ًخٗض ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص طؼِن آٓخ٫ ػِ٠ آٌخٗ٤ش (ٍٗٞس ػزي هللا). ٝهي طْ ط٘ز٤ٚ ػزي هللا ػٖ ١َ٣ن ٝحًٜٞربُ٠ إٔ‬ ‫أ٣ش ٓلخُٝش ٣زٌُٜخ »ػِ٠ ٛؼ٤ي ح٩ُلخف ػِ٠ ١ِزٚ أٝ ػي ًظخً٤ظٚ هزَ كؤٜخ، ُٖ طئى١ ا٫ اُ٠ اُلخم حُ٠ٍَ‬ ‫رلَٛٚ ٓغ ًَ ٖٓ كٌٞٓش ؿ٬ُظٚ ٝحُؼَد ك٢ كِٔط٤ٖ ٝؿ٤َٛخ«. ١،ُذ ٖٓ ٝحًٜٞرؤٕ ٣زِؾ ػزي هللا رؤٕ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ًخٗض طل٠َ هطش حُظؤ٤ْ، ؿ٤َ أٜٗخ ُْ طٌٖ ِٓظِٓش رؤ٣ش ٗوخ١ طلٜ٤ِ٤ش. (28) ا٫ إٔ ح٫هظَحف حُوخٟ٢ ربٌٓخٗ٤ش ْٟ‬ ‫حُـِء حُؼَر٢ ٖٓ كِٔط٤ٖ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ٗي٣ي ح٩ؿَحء ُؼزي هللا اُ٠ ىٍؿش ؿؼِظٚ ؿ٤َ هخىٍ ػِ٠ طـخِٛٚ.‬ ‫ٓخٍع كٍٞح اُ٠ اػ٬ٕ طؤ٣٤يٙ ُِظؤ٤ْ، (38) ًٝخٕ حُِػ٤ْ حُؼَر٢ حُٞك٤ي حٌُ١ كؼَ ًُي ػِ٠ حُٔ٨‬ ‫ٍكٞ هطش حُظؤ٤ْ حُظ٢ حهظَكظٜخ حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش. أٓخ ػزي هللا كوي طْ ٗزٌٙ ٓ٤خٓ٤خ ٓؼَ حُٜٔخد رخُـٌحّ ؿَحء هزُٞٚ‬ ‫حُٔظَٔع َُِٔ٘ٝع. كخٍٝ ٝأهلن ك٢ ًٔذ طؤ٣٤ي حُلخؽ أٓ٤ٖ ٝاه٘خػٚ رخُلٌَس، ػٖ ١َ٣ن اؿَحثٚ رٜٔ٘ذ ٍثخٓش‬ ‫حٍُُٞحء ك٢ حُيُٝش حُـي٣يس. (48) ُْ ٣ٌٖ أٛيهخإٙ حُويحٓ٠ أهَ حٓظ٤خء اً رخىٍ ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤زز٢ ٝكِرٚ، حٌُ١‬ ‫ػَف رخْٓ كِد حُيكخع حُٞ١٘٢ اُ٠ ح٫رظؼخى ػ٘ٚ ػِ٘خ. أٓخ ٓئ٣يٝٙ ك٢ ك٤لخ ٝػٌخ كوي أٛ٤زٞح رخَُػذ اُحء‬ ‫حكظٔخٍ إٔ ٣وزَ رظؤ٤ْ ٣زو٤ْٜ ك٢ حُـِء حُ٤ٜٞى١ ٖٓ كِٔط٤ٖ، ٝػٔش آهَٕٝ ٖٓ أٜٗخٍٙ حٟطَٝح اُ٠ حَُٜد ٖٓ‬ ‫كِٔط٤ٖ هٞكخ ػِ٠ ك٤خطْٜ. (58) ًٌُي طَىىص أٛيحء حٓظٌ٘خٍ حُظؤ٤ْ ٝهزٍٞ ػزي هللا رٚ ك٢ ػٞحْٛ ػَر٤ش أهَٟ.‬ ‫ًخٗض ٓؼخٍٟش حُظؤ٤ْ ٗخرؼش، ًٔخ طوٞكض ُ٘يٕ، ٖٓ حُؼيحء ُؼزي هللا رٔويحٍ ٓخ ًخٗض ٛخىٍس ػٖ حٓظٜـخٕ حُلٌَس‬ ‫ٗلٜٔخ. ًٝخٗض ُيٟ ىٓ٘ن كٔخرخص طَ٣ي طٜل٤ظٜخ ٓغ ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ هي ُحٍ طًَ٤خ هزَ َٜٗ ٝحكي، ٝحٌُ١ ظَ‬ ‫ىحثزخ ػِ٠ حُظيهَ ك٢ حُٔ٤خٓش حٍُٔٞ٣ش ٓؼ٤خ ٍٝحء اهخٓش ٗظخّ ٌِٓ٢ ٛخٗٔ٢ ك٢ ٍٓٞ٣ش. ٖٝٓ حُطز٤ؼ٢ إٔ حرٖ‬ ‫ٓؼٞى ًخٕ ٓؼخٍٟخ ٧١ طؼِ٣ِ ُ٘لًٞ هٜٔٚ حُِيٝى ٌٓ٘ حُويّ. أٓخ حُٜـٔخص ح٧هٟٞ ٝح٧ػ٘ق كوي ؿخءص ٖٓ‬ ‫ٜٓيٍ ؿ٤َ ٓظٞهغ، ٖٓ أهَرخء ػزي هللا ك٢ حُؼَحم. ٝهي ط٠ٖٔ ٍكٞ حُؼَحم حُ٘ي٣ي ُِظؤ٤ْ حٌُ١ ػِن ػِ٤ٚ ُٝ٣َ‬ ‫(68)‬ ‫حُٔٔظؼَٔحص هخث٬: »ٓخ ٖٓ ػَٔ أًؼَ ػيحء أٝ أًؼَ اكَحؿخ ُ٢ ػِ٠ حُٜؼ٤ي حُ٘وٜ٢ ًخٕ ٣ٌٖٔ حهظَحكٚ«‬ ‫ٖٓ حُٜـّٞ حُؼ٘٤ق ػِ٠ ػزي هللا ٗوٜ٤خ ك٢ حُٜلخكش حُؼَحه٤ش. ًٝخٕ ٍى حُلؼَ حُؼَحه٢، ٓؼِٚ ٓؼَ ٍىٝى ح٧كؼخٍ‬ ‫حُؼَر٤ش ح٧هَٟ، ٣ؼٌْ ٓظخُْ ٓظَحًٔش. أٟق اُ٠ ًُي أٜٗخ ػٌٔض أ٣٠خ حُوِن حُٔظِح٣ي ُِ٘ظخّ حُؼَحه٢ حٌُ١ ُْ‬ ‫٣ٌٖ ٣ٔظط٤غ طلَٔ طزؼخص حُٔزخُـش ك٢ حُظٔخٛ٢ ٓغ ػزي هللا حٌَُٔٝٙ أًؼَ كؤًؼَ.‬ ‫ٌٓ٘ حٗو٬د رٌَ ٛيه٢ ك٢ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (6391 ّ) ظَ ػزي هللا كَ٣ٜخ ػِ٠ ٓظخرؼش حُ٘ئٕٝ حُؼَحه٤ش‬ ‫ػٖ ًؼذ. ٝهي ًخٕ رطز٤ؼش حُلخٍ ٓٔظخء ٖٓ ح٫ٗو٬د ـ ٖٓ ٟ٤خع ِٓطش حرٖ أه٤ٚ ؿخُ١ ـ ِٓي حُؼَحم، ٝطلي١‬ ‫َٓ٘ٝػ٤ش حُيػخٟٝ حُٜخٗٔ٤ش حُظ٢ ظِض طظٔظغ رخَُػخ٣ش ٌٓ٘ حُؼٍٞس حُؼَر٤ش. رِؾ هِوٚ كيح ؿؼَ ؿخُ١ ٣يػٞٙ اُ٠‬ ‫رـيحى ك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢، ُ٤َٟ ر٘لٔٚ إٔ حُٟٞغ ُْ ٣ٌٖ ػِ٠ حُيٍؿش حُظ٢ طٍٜٞٛخ ٖٓ حُوطٍٞس. ٝرخُلؼَ كبٕ ػزي‬ ‫هللا هي ٗؼَ رخ٫ٍط٤خف اُحء ٓخ ٝؿيٙ ٝ٫ ٓ٤ٔخ اُحء حُِ٘ػش ح٫ٗؼِحُ٤ش حُظ٢ ١زؼض حُلٌٞٓش، ٝحُظ٢ طًَض ٓخكش‬ ‫ٓ٤خٓش حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ٝحُٞكيس حُؼَر٤ش ٓلظٞكش أٓخّ ٗ٘خ١خطٚ حُوخٛش. (78) ؿ٤َ إٔ هِوٚ ػِ٠ ٓ٬ٓش ػَٕ ؿخُ١‬ ‫ٓخ ُزغ إٔ رِؾ أٝؿٚ ك٢ ٍر٤غ ػخّ (7391 ّ). ُْٝ ٣ؼَف طيهِٚ كيٝىح ٝٛٞ ٣لخٍٝ اه٘خع ؿخُ١ رخ٫ؿظٔخع ٓؼٚ‬ ‫هخٍؽ كيٝى حُؼَحم، أٝ ار٬ؿٚ ٍٓخثَ ػٖ ١َ٣ن ػ٘٤وش حَُٔكّٞ ك٤َٜ. ٝهي أًؼَ ٖٓ حطٜخ٫طٚ حُٜخطل٤ش رزـيحى،‬ ‫(88)‬ ‫كظ٠ إٔ حُٔؤْ حُؼَحه٢ حٟطَ اُ٠ طز٘٢ ًٍ٣ؼش ار٬ؿٚ إٔ حُو٢ ًخٕ ٓؼط٬.‬ ‫رؼي أَٜٗ ٖٓ ٓؼَ ٌٛح ح٩ُػخؽ حٌُ١ أػخٍ ٓو٢ ؿخُ١ حُ٘ي٣ي، ٝحٌُ١ ًخٗض حُلٌٞٓش حُؼَحه٤ش هي كخُٝض، ىٕٝ‬ ‫ٗـخف، ؿؼَ رَ٣طخٗ٤خ طِـٔٚ، ٝكَ هزٍٞ ػزي هللا رخُظؤ٤ْ حُلَٛش حُٔؼخُ٤ش ُظ٘ٞ٣ٚ ٓٔؼظٚ، ُظل٤٤ي أ١ طؤػ٤َحص هي‬ ‫87‬
‫طظَطذ ػِ٠ ىٓخثٔٚ، ٝ٩١٬م حُؼ٘خٕ ُ٪كزخ١ حٌُٔزٞص. ًٔخ ٝكَ ُِلٌٞٓش كَٛش طٞٓ٤غ ىحثَس ؿخًر٤ظٜخ ػٖ‬ ‫١َ٣ن ح٫ُظلخم ٓـيىح، ُٝٞ هطخر٤خ، رًَذ ىػخس حُٞكيس ٝحُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش.‬ ‫ٌٌٝٛح كبٕ ػزي هللا ًخٕ ٣وق ٝكيٙ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ ك٢ ٛ٤ق (7391 ّ). ًخٗض ٍحثلش ٓئحَٓحص ح٫ؿظ٤خٍ‬ ‫حُٔ٘زؼؼش ٖٓ ٍٓٞ٣ش ٝكِٔط٤ٖ طٔ٨ ح٧ؿٞحء، ٓٔخ أىٟ اُ٠ رؼٞ ح٫ػظوخ٫ص. ٝٓٞح١٘ٞٙ رخٌُحص ًخٗٞح ٓ٘ؤٔ٤ٖ‬ ‫كٍٞ ه٠٤ش حُظؤ٤ْ، ٝه٤َ إ رؼ٠ْٜ ًخٗٞح ٓٔظؼي٣ٖ ٧ٕ ٣ؼِٔٞح ًطخرٍٞ هخْٓ ٟيٙ اًح ٓخ ٝحكن حرٖ ٓؼٞى ػِ٠‬ ‫ؿِٝ َٗم ح٧ٍىٕ. (98) رِؾ اكٔخٓٚ رخُؼُِش كيح ؿؼِٚ ٣ٞكي ٓلٔي ح٧ٗٔ٢ اُ٠ حُويّ، ُ٤ظؤًي ٖٓ إٔ حًُٞخُش‬ ‫(19)‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش ُْ طٌٖ ٛ٢ ح٧هَٟ هي طوِض ػ٘ٚ ُِظؼخَٓ ٓغ ُػٔخء ػَد آهَ٣ٖ ٣ظٔظؼٕٞ رويٍ أًزَ ٖٓ حُ٘ؼز٤ش.‬ ‫ُٔخًح ًخٕ ػزي هللا، ٝكيٙ، هي حكظ٠ٖ حُظؤ٤ْ؟ ُْ ٣ـي ٓؼخَٛٝٙ أ٣ش ٛؼٞرش ك٢ ح٫ٛظيحء اُ٠ ىحكغ. كٜٞ ٝكيٙ ًخٕ‬ ‫ٓ٤ٌٔذ ٓ٘ٚ. أٓخ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ كوي ٍك٠ٞح حُلٌَس رؤًؼَ٣ظْٜ حُٔخكوش؛ ٝهي أٟٝق ًُي ػٜ٤خٕ ِٓٔق ىحّ ػخٓ٤ٖ‬ ‫ّ‬ ‫حػ٘٤ٖ حٗيُغ رؼي ر٠ؼش أَٜٗ ٖٓ ٛيٍٝ طوَ٣َ حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ٝىٍ ػِ٠ ٓيٟ ؿ٠ذ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٝٗؼٍْٞٛ‬ ‫رخ٩كزخ١. ًٔخ ٓخػي ػِ٠ اه٘خع رَ٣طخٗ٤خ رؤٕ حُظؤ٤ْ ُْ ٣ٌٖ ٓز٤٬ ُظٜٞ٣ذ ٓ٤خٓظٜخ حُٔظؤُٓش ك٢ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ؿ٤َ إٔ كًَش حُظَٔى هيٓض رخُلؼَ هيٓش ٓؼ٤٘ش ُؼزي هللا، اً أُحكض حُوخىس حُوٞٓ٤٤ٖ ـ حُٞ١٘٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣٘خكٔٞٗٚ‬ ‫ك٢ كِٔط٤ٖ ػٖ حُطَ٣ن. ٝهي ًخٕ ٓئ٣يح ُو٤خّ رَ٣طخٗ٤خ ربرؼخىْٛ ٌٓ٘ ح٩َٟحد حُؼخّ. (79) ٝٓخ إ ُحىص حُٔؼخٍٟش‬ ‫كيس ٝهطٍٞس رؼي اػ٬ٕ َٓ٘ٝع حُظؤ٤ْ كظ٠ رخىٍص رَ٣طخٗ٤خ أه٤َح اُ٠ حطوخً هَحٍ ٣و٠٢ رخػظوخٍ أػ٠خء‬ ‫حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ. ٛل٤ق إٔ حُلخؽ أٓ٤ٖ ٗـخ ٖٓ ح٫ػظوخٍ ك٢ كِٔط٤ٖ، ٌُٝ٘ٚ ٓخ ُزغ إٔ هزٞ ػِ٤ٚ ك٢ ُز٘خٕ‬ ‫ك٤غ ٟٝغ طلض ح٫ػظوخٍ حُُِٔ٘٢. أٓخ أُٝجي حٌُ٣ٖ ٗـٞح ٖٓ ح٫ػظوخٍ طٔخٓخ كلَٝح اُ٠ ًَ ٖٓ ىٓ٘ن ٝحُوخَٛس‬ ‫ٝرـيحى. ٖٝٓ ىٓ٘ن هخٓٞح رظٞؿ٤ٚ كًَش حُؼٜ٤خٕ ك٢ كِٔط٤ٖ. ُٝٔٞء كع ػزي هللا كبٗٚ ظَ، ؿَحء ظَٝف‬ ‫حُؼٜ٤خٕ، ػخؿِح ػٖ حٓظـ٬ٍ ؿ٤خرْٜ ٝطٞظ٤لٚ ٖٓ أؿَ ُ٣خىس ٗلًٞٙ ك٢ كِٔط٤ٖ.‬ ‫أىص ١ز٤ؼش حُؼٜ٤خٕ حُِٔٔق رخٌُحص اُ٠ حٓظزؼخى ػزي هللا ٖٓ حُٔ٘خًٍش ُػ٤ٔخ ٍٛٞ٣خ، ٗخ١وخ ٍٓٔ٤خ، أٝ ٝٓ٤طخ.‬ ‫ًخٗض حُلًَش »كخُش ٓظٞٓطش ر٤ٖ كَد ك٬ك٤ش ٖٓ ؿٜش، ٝكَد ٗؼز٤ش ػٍٞ٣ش ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش« (29) ٝٓخ ُزؼض إٔ‬ ‫ريأص طٌ٘ق حُ٘وخد ػٖ حُز٘٤ش حُظلظ٤ش ُِٔـظٔغ حُلِٔط٤٘٢، ٝطيكغ ػ٘خَٛٛخ حٌُٔٞٗش حُٔوظِلش رخطـخٙ ٓؼخىحس رؼ٠ٜخ‬ ‫رؼ٠خ، ٝطِو٢ رظ٬ٍ حُ٘ي ػِ٠ ؿِٔش حُٔ٘طِوخص ٝح٫كظَحٟخص حُظ٢ ًخٗض هي أروض حُظ٘ظ٤ٔخص حَُٜٓ٤ش حُٔ٤خٓ٤ش‬ ‫ػِ٠ كخُٜخ اُ٠ ًُي حُل٤ٖ. ًٌُٝي كبٕ كًَش حُؼٜ٤خٕ أظَٜص ٓيٟ ٛ٬رش حُوز٠ش حُلٞ٫ً٣ش ُِٔ٤طَس‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش. أىٟ طٜٔ٤ْ رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ ٓلن حُؼٍٞس أٝ٫، ٝح٫ٗظوخٍ اُ٠ حُلي٣غ ػٖ ٓٔظوزَ كِٔط٤ٖ رؼي ًُي، اُ٠‬ ‫حٓظزؼخى حُٞٓخ١ش، ك٠٬ ػٖ إٔ ػزي هللا ًخٕ، ػِ٠ أ٣ش كخٍ، هي ؿؼَ ٗلٔٚ ٗوٜ٤خ ؿ٤َ ٓئَٛ ُ٬ٟط٬ع رٔؼَ‬ ‫ٌٛح حُيٍٝ ؿَحء طؤ٣٤يٙ حُلخٟق ُؼِٔ٤ش حُظؤ٤ْ.‬ ‫١ٞحٍ ػخٓ٢ ح٫ٗظلخٟش حُِٔٔلش أرو٠ ػزي هللا ٛٞطٚ هخكظخ ؿيح. ُْ ٣ٔخكَ ه٢ اُ٠ هخٍؽ َٗم ح٧ٍىٕ، كظ٠ اُ٠‬ ‫حُويّ؛ ٝؿَٟ حهظِحٍ حطٜخ٫طٚ ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، ٝإ ُْ ٣ظْ هطؼٜخ ك٢ أ١ ٝهض ٖٓ ح٧ٝهخص. ٗؤٟ ر٘لٔٚ ػٖ‬ ‫حَُٓٔ٤٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝهِٚ ٖٓ طَٜ٣لخطٚ حَُٓٔ٤ش ػٖ حُٟٞغ.‬ ‫كخٍٝ ػزي هللا إٔ ٣زو٠ ٗزٚ ؿخثذ ػٖ ح٧ٗظخٍ ك٢ ٌٛح ح٧ٝهخص حُٔ٠طَرش. ٌُٖٝ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ، رٔزذ ٓٞهؼٚ‬ ‫حُــَحك٢، َٗ٣خٕ ك٤خس حُليحث٤٤ٖ حُِٔٔل٤ٖ ك٢ كِٔط٤ٖ. كخ٧ِٓلش ٝحَُؿخٍ ِٝٛض اُ٠ كِٔط٤ٖ ٖٓ حُلـخُ‬ ‫ٍٝٓٞ٣ش ٝحُؼَحم ػزَ َٗم ح٧ٍىٕ، ًٔخ ٌَٗ ح٧ه٤َ ٓ٬ًح ُِٔوخطِ٤ٖ ُيٟ طٜخػي حُ٠ـ٢ حُؼٌَٔ١ حُزَ٣طخٗ٢‬ ‫ك٢ كِٔط٤ٖ. ًخٗض ح٧ٍحٟ٢ حُٞػَس ٝح٧ىؿخٍ حُِٔىَٛس ك٢ ٓ٘طوش ػـِٕٞ حُٞحهؼش ك٢ حُِحٝ٣ش حُ٘ٔخُ٤ش ـ حَُ٘ه٤ش‬ ‫َُ٘م ح٧ٍىٕ حُٔؼخرَ حَُث٤ٔ٤ش َُِؿخٍ ٝح٧ِٓلش ٝحَُٓخثَ ح٥ط٤ش ٖٓ ىٓ٘ن ٝٓخ ٍٝحءٛخ، ٝأكي أًؼَ ح٧ٓخًٖ أٓ٘خ‬ ‫٫ؿظٔخػخص حُٔظَٔى٣ٖ. أٟق اُ٠ ًُي إٔ ٝ٫ء أٛخُ٢ حُٔ٘طوش ٖٓ حُل٬ك٤ٖ ُؼزي هللا ًخٕ ًٌٓ٘ٞخ رٚ ػِ٠ حُيٝحّ،‬ ‫٧ْٜٗ ظِٞح ٣٘ؼَٕٝ رؤْٜٗ أهَد اُ٠ ك٬ك٢ كٍٞحٕ ٝحُـِ٤َ ٖٓ حُؼ٘خَٛ حُوزِ٤ش حُٔل٠ِش ك٢ ػٔخٕ. ٝهي ظِٞح،‬ ‫ٓؼِْٜ ٓؼَ أًؼَ٣ش ك٬ك٢ كِٔط٤ٖ، ٣ٞكَٕٝ حُـطخء ٝحُٔئٕ ُِٔظَٔى٣ٖ ػ٘ي حُلخؿش. (39) طَحٝكض طؤ٤٘خص أػيحى‬ ‫حَُ٘م أٍىٗ٤٤ٖ حٌُ٣ٖ حُظلوٞح رٜلٞف حُٔوخطِ٤ٖ ر٤ٖ حُؤٔ٤ٖ ٝحُٔجظ٤ٖ ٝهٔٔ٤ٖ. (49) أٓخ ىحهَ َٗم ح٧ٍىٕ ٗلٔٚ‬ ‫كوي طؼَٟض ٗزٌخص ح٫طٜخ٫ص ٝهطٞ١ أٗخر٤ذ حُ٘ل٢ ٝحٌُٔخطذ حُلٌٞٓ٤ش ُ٨ػٔخٍ حُظوَ٣ز٤ش رٍٜٞس ٓ٘ظظٔش.‬ ‫حٟطِغ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رٜٔٔش كٔخ٣ش ػزي هللا ٖٓ ٓؼَ ٌٛٙ ح٫ٗؼٌخٓخص حُيحهِ٤ش، ًٔخ هخّ ٛٞ رظ٘ـ٤غ حُوَٝ٣٤ٖ ك٢‬ ‫حُ٘ٔخٍ ػِ٠ ط٘ظ٤ْ حُيكخع حٌُحط٢ ٟي حُٔظَٔى٣ٖ. ًٝخٗض ٌٛٙ حُلٌَس ٗز٤ٜش رظِي حُظ٢ ًٔ٘ض ٍٝحء هِن ٍٝحر٢‬ ‫حُٔ٬ّ حُِٔػٞٓش ك٢ كِٔط٤ٖ، طِي حُـٔخػخص حُِٔٔلش حُٔؼخى٣ش ُِٔظَٔى٣ٖ حُٔ٘ظٔش ُٔ٘غ حُوَٝ٣٤ٖ ٖٓ ىػْ‬ ‫97‬
‫حُٔظَٔى٣ٖ. ٝرخُلؼَ كبٕ ح٩ٗخػخص طليػض ػٖ ٝؿٞى حطٜخ٫ص ر٤ٖ ػزي هللا ٝر٤ٖ ٓ٘ظٔ٢ ٌٛٙ حُـٔخػخص‬ ‫(59)‬ ‫حَُث٤ٔ٤٤ٖ: كوَ١ حُ٘٘خٗ٤ز٢ ٝكوَ١ ػزي حُٜخى١.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ػخُٓش ػِ٠ ٓلن حُؼٍٞس، ًِٝلض ؿِءح ًز٤َح ٖٓ هٞحطٜخ حُؼخِٓش رظ٘ل٤ٌ حُٜٔٔش،‬ ‫كبٕ كٌَس حُظؤ٤ْ ُْ طِن ه٢ طَك٤زخ ىحكجخ ُيٟ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش. كٔخ إ رخطض حٓظ٘ظخؿخص حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ٓؼِ٘ش‬ ‫ػِ٠ حُٔ٨ كظ٠ ريأص حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ط٘ؤٟ ر٘لٜٔخ ػٖ حُلٌَس. ٝٓخ ُزؼض ُـ٘ش طؤ٤ْ رَثخٓش حُٔ٤َ ؿٕٞ‬ ‫ٝٝىٛي، طْ ا٣لخىٛخ ٫كوخ ُِ٘ظَ ك٢ حٌُ٤ل٤ش حُؼِٔ٤ش ٫ؿظَحف حُظؤ٤ْ ػِ٠ ح٧ٍٝ، إٔ ٝكَص ٓوَؿخ ُِظَحؿغ.‬ ‫ط٠ٖٔ حُظوَ٣َ ³حٌُ١ أػيطٚ حُِـ٘ش حُـي٣يس‪ µ‬ػ٬ػش ٓ٘خٍ٣غ طؤ٤ْ، ٝأٗخٍ اُ٠ أًؼَٛخ حطٜخكخ رخُٔؼوُٞ٤ش، ؿ٤َ أٗٚ‬ ‫حٓظوِٚ إٔ أ٣خ ٖٓ حُٔ٘خٍ٣غ حُٔطَٝكش ُْ ٣ٌٖ هخر٬ ٧ٕ ٣ظٔوٞ ػٖ ىُٝظ٤ٖ هخىٍط٤ٖ ػِ٠ ح٫ٓظَٔحٍ ٝحُل٤خس.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُظَٜ٣ق حُٔ٤خٓ٢ حُٔٔظ٘ي اُ٠ حٓظ٘ظخؿخص حُِـ٘ش هخّ ريكٖ كٌَس حُظؤ٤ْ، ٝأػِٖ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض‬ ‫ٓظٔؼ٠ اُ٠ كَ هخثْ ػِ٠ حُظلخْٛ ر٤ٖ حُؼَد ٝحُ٤ٜٞى. ُِٝظَٞٛ اُ٠ ٓؼَ ٌٛح حُلَ ًخٕ ٓ٤ظْ َٓ٣ؼخ ىػٞس هخىس‬ ‫كِٔط٤٘٤٤ٖ ٝػَد آهَ٣ٖ ٝٓ٘يٝر٤ٖ ٜٛخ٣٘ش اُ٠ ُ٘يٕ ُ٤ظ٘خٍٝٝح ٓغ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ٖٓ ؿٜش، ٝٓغ رؼ٠ٜٔخ‬ ‫(69)‬ ‫رؼ٠خ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش، اًح ٓخٍص ح٧ٍٓٞ ًِٜخ ٓ٤َح كٔ٘خ.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا هي حؿظٔغ رؤػ٠خء ٖٓ ُـ٘ش حُظؤ٤ْ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ حُٔوخ١ؼش حُلِٔط٤٘٤ش ح٫ؿٔخػ٤ش ُؼِٜٔخ. كوي هيّ‬ ‫ر٤خٗخ ٌٓظٞرخ حهظَف ك٤ٚ، ًزي٣َ ُِظؤ٤ْ، طٞك٤ي كِٔط٤ٖ ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ طلض كٌٔٚ ٛٞ، ٟٝٔخٕ كٌْ ًحط٢‬ ‫ُِٔ٘خ١ن حُ٤ٜٞى٣ش ك٢ ا١خٍ حُيُٝش حُٔٞكيس ح٧ًزَ. ٝحهظَف أ٣٠خ اروخء ح٫ٗظيحد حُزَ٣طخٗ٢ ػَ٘ ٓ٘ٞحص، ٣ظْ رؼيٛخ‬ ‫حٓظزيحُٚ رٔؼخٛيس ٗز٤ٜش رخُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حُؼَحه٤ش. أٓخ حُٜـَس، ٝٛ٢ حٌُِٔ٘ش ح٧ٗي طؼو٤يح، كٌخٗض ٓظٔظَٔ‬ ‫ك٢ حُٔ٘خ١ن حُ٤ٜٞى٣ش حُٔظٔظؼش رخُلٌْ حٌُحط٢. ٝك٤ٔخ رؼي »ٓ٤ظْ طَى حطوخً حُوَحٍ ر٘ؤٕ ٓٔؤُش حُٔٔخف رٜـَس أػيحى‬ ‫ٓ٘خٓزش اُ٠ أٍحٟ٢ حُيُٝش حُؼَر٤ش حُٔٞكيس (هخٍؽ حُٔ٘خ١ن حُ٤ٜٞى٣ش) ًٔخ ٣َحٛخ حُؼَد، اًح ٓخ أػزظض طـَرش كٖٔ‬ ‫(79)‬ ‫حُ٘٤ش ٝحٓظؼيحى حُ٤ٜٞى ُ٬ٗيٓخؽ رْٜ إٔ ٓؼَ طِي حُٜـَس ٫ ط٘طٞ١ ػِ٠ أ١ ٍَٟ«.‬ ‫ُْ طٌٖ هطش ػزي هللا ؿي٣يس، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رؼٞ حُظلخٛ٤َ ًخٗض كي٣ؼش. ٝهي أ١ِن حُٔ٘ظويٕٝ حُؼَد ػِ٤ٜخ‬ ‫حْٓ (َٓ٘ٝع طؤ٤ْ ٜٓـَ) ٝٗـزٞح طيهِٚ ٖٓ هِق ظٍٜٞ حُوخىس حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حُٔ٘ل٤٤ٖ. ٝػِ٠ حُٜؼ٤ي حُ٘ؼز٢ طْ‬ ‫اؿ٬م حُٔل٬ص حُظـخٍ٣ش ك٢ حُؼي٣ي ٖٓ ٓيٕ ٝرِيحص َٗم ح٧ٍىٕ طؼز٤َح ػٖ حُظ٠خٖٓ ٓغ كِٔط٤ٖ، ٝػٖ‬ ‫(89)‬ ‫حُٔؼخٍٟش ُؼزي هللا.‬ ‫ٝٓخ إ ػِْ ػزي هللا إٔ حٓظ٘ظخؿخص ٝٝىٛي ًخٗض هي ٗٔلض َٓ٘ٝع حُظؤ٤ْ كظ٠ أرِؾ ُ٘يٕ ػٖ أٗٚ ًخٕ ٣٘ظظَ‬ ‫طؼٞ٣٠خ. اٗٚ ٣ؼظزَ كٌٞٓش ؿ٬ُظٚ ِِٓٓش أىر٤خ رخُظؼٞ٣ٞ ػٖ طزيى ح٧ك٬ّ »٧ٗٚ ىػْ ٓ٤خٓظٜخ ٝأرو٠ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٛخىثخ«. (99) ؿخء ٍى ُ٘يٕ َٓ٣ؼخ ٍٝٗ٤وخ. ػِ٠ حُلٍٞ ؿَٟ حُظٜٞ٣ض ػِ٠ ٓ٘لٚ ٓزِؾ أُق ٝهٔٔٔجش ؿ٘٤ٚ‬ ‫حٓظَُ٤٘٢ ًٔ٘لش حٓظؼ٘خث٤ش، ًٔخ طٔض ىػٞس ٍث٤ْ ٍُٝحثٚ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ اُ٠ ُ٘يٕ ػِ٠ ٍأّ حُٔ٘يٝر٤ٖ حُؼَد‬ ‫ح٥هَ٣ٖ حُوخىٓ٤ٖ ُِٔ٘خًٍش ك٢ ٓلخٟٝخص حُطخُٝش حُٔٔظي٣َس حُٔوظَكش كٍٞ كِٔط٤ٖ ٖٓ أؿَ ٓ٘خه٘ش ٟٝغ َٗم‬ ‫(117)‬ ‫ح٧ٍىٕ.‬ ‫ػوي ٓئطَٔ ٓخٗض ؿ٤ْٔ حٌُ١ ًخٕ ٓ٤ٌَ٘ أىحس ُٜ٤خؿش ٓ٤خٓش كِٔط٤٘٤ش ؿي٣يس ػِ٠ ػـَ رٔزذ ح٫هظَحد حُٔئًي‬ ‫رٌَ٘ ٫ ُزْ ك٤ٚ ُِلَد ٓغ أُٔخٗ٤خ. كٌٔ٘ أ٣ٍِٞ (8391 ّ) ه٬ٍ أُٓش ٓ٤ٞٗن، ًخٗض هط٢ حُظَٜف رخَُ٘م‬ ‫ح٧ٝٓ٢ ك٢ كخٍ ٗ٘ٞد كَد أٍٝر٤ش هي ى،ٍٓض. ًٝخٕ هي طوٍَ آٌٗحى، هزَ حٓظٌٔخٍ طوَ٣َ ُـ٘ش حُظؤ٤ْ رٞهض‬ ‫ؿ٤َ هٜ٤َ، طؼِ٤ن ػِٔ٤ش حُظؤ٤ْ ٝٝهق حُٜـَس ك٢ كخٍ ٗ٘ٞد حُلَد، ٝطْ آٍخٍ ر٤خٕ ٣ظ٠ٖٔ ًُي، رَه٤خ، اُ٠‬ ‫(717)‬ ‫ٓخثَ حَُٔحًِ حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، ٣ٌٕٞ ؿخِٛح ُ٪ػ٬ٕ ُلظش حٗي٫ع حُلَد رٍٜٞس ٓلخؿجش.‬ ‫ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ح٧ػٔخٍ حُؼيٝحٗ٤ش طْ طـ٘زٜخ رٍٜٞس ٓئهظش، كبٕ (ٓ٬ّ ُٓخٗ٘خ) كٔذ طؼز٤َ ط٘ٔزَُ٤ٖ ًخٕ‬ ‫ٌٓٞٗخ ػِ٠ ح٩ٗظٜخء، ُٝ٤ْ أًؼَ ٖٓ ػِٔ٤ش طؤؿ٤َ ُِلَد. ٝك٢ ٌٛٙ حُِٜٔش ًخٗض اكيٟ حُٜٔٔخص حٌُؼ٤َس حُظ٢‬ ‫طٞحؿٚ رَ٣طخٗ٤خ ٓظٔؼِش رظٜل٤ش حُلٔخرخص ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، رـ٤ش طؼِ٣ِ حُويٍس حُيكخػ٤ش ُ٪ٓزَح١ٍٞ٣ش. ُظِي‬ ‫حُـخ٣ش ًخٕ ٓئطَٔ ٓخٗض ؿ٤ْٔ هي ىػ٢ اُ٠ ح٫ؿظٔخع.‬ ‫ٖٓ حُـخٗذ حُؼَر٢ ْٟ حُٔئطَٔ أػ٠خء ٖٓ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ (ُٝٞ ريٕٝ حُلخؽ أٓ٤ٖ) ٖٝٓ ط٘ظ٤ْ حُ٘٘خٗ٤ز٢،‬ ‫ٖٝٓ كِد حُيكخع حُٞ١٘٢ (رٖٔ ك٤ْٜ ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢)، ٓٔؼِ٤ٖ ُلِٔط٤ٖ، ٓغ ٓٔؼِ٢ ًَ ٖٓ َٜٓ ٝحُؼَحم‬ ‫َٝٗم ح٧ٍىٕ ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ٝحُ٤ٖٔ. أٓخ ٖٓ حُـخٗذ حُ٤ٜٞى١ كوي ك٠َ ٓٔؼِٕٞ ػٖ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ، ٝػٖ حُـخُ٤خص حُ٤ٜٞى٣ش ك٢ ًَ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٝأٍٝٝرخ ٝؿ٘ٞد حكَ٣و٤خ ٝأَٓ٣ٌخ. حؿظٔغ حُٞكيحٕ َٓس‬ ‫حؿظٔخػخ ؿ٤َ ٍٓٔ٢، ؿ٤َ إٔ حُٔئطَٔ ًخٕ ٖٓ ك٤غ حُـَٞٛ ٓئطَٔ٣ٖ، ٧ٕ حُٔ٘يٝر٤ٖ حُؼَد ٖٓ ؿٜش ٝٗظَحثْٜ‬ ‫08‬
‫حُ٤ٜٞى ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش ُْ ٣ـظٔؼٞح ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ا٫ رٍٜٞس ٓ٘لِٜش. طـ٘ذ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ، ٓٔؼَ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ، حُزَُٝ ك٢ ؿِٔخص حُٔئطَٔ ٝظَ كَ٣ٜخ ػِ٠ ٓٔخ٣َس حُٔ٘خػَ حُؼَر٤ش حُؼخٓش ك٢ ٓخثَ حُ٘وخ١.‬ ‫ك٢ ٜٗخ٣ش حُٔئطَٔ ًخٕ حُـخٗزخٕ حُزَ٣طخٗ٢ ٝحُؼَر٢ هي طٞٛ٬ اُ٠ هيٍ أًزَ ٖٓ حُظلخْٛ، رخُٔوخٍٗش ٓغ حُظلخْٛ‬ ‫حُٔظلون ر٤ٖ حُـخٗز٤ٖ حُزَ٣طخٗ٢ ٝحُ٤ٜٞى١. ٝهي ؿخءص حُ٘ظ٤ـش حُٔظٔؼِش رخٌُظخد ح٧ر٤ٞ ػخًٔش ُٔيٟ حطلخم‬ ‫ح٧١َحف. ًخٕ ٗظخّ كٌْ ىٓظٍٞ١ ٓ٤وخّ طيٍ٣ـ٤خ ك٢ كِٔط٤ٖ ػِ٠ ٓيٟ ػَ٘ ٓ٘ٞحص؛ طليىص حُٜـَس حُ٤ٜٞى٣ش‬ ‫ه٬ٍ حُٔ٘ٞحص حُؤْ حُوخىٓش رؤْ ٝٓزؼ٤ٖ أُلخ، ٝهي م،ىٍ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٌٛح حَُهْ إٔ ٣َٞٛ كـْ حٌُٔخٕ‬ ‫حُ٤ٜٞى اُ٠ كٞحُ٢ ػِغ حُؼيى ح٩ؿٔخُ٢ ٌُٔخٕ كِٔط٤ٖ؛ ٝأ٣ش ٛـَس اٟخك٤ش ُٖ ٣ظْ حُٔٔخف رٜخ رؼي طِي حُلظَس ا٫‬ ‫رٔٞحكوش حُؼَد، ًٔخ إٔ ػِٔ٤خص ر٤غ ح٧ٍحٟ٢ ًخٗض ٓظو٠غ ُِظ٘ظ٤ْ. (217) أٓخ ح٫ٓظو٬ٍ حُ٬كن ُلِٔط٤ٖ كوي‬ ‫ؿَٟ ٍرطٚ رَ٘١ ٝؿٞى ػ٬هخص ؿ٤يس ر٤ٖ حُؼَد ٝحُ٤ٜٞى، ٝهي ًخٕ ٌٛح ؿٟٔٞخ أػخٍ حٓظٜـخٕ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش‬ ‫حُؼِ٤خ ٝٗؼٍٞٛخ رؼيّ حُؼوش.‬ ‫أهزَ ػزي هللا ػِ٠ حكظ٠خٕ ٓ٤خٓش رَ٣طخٗ٤خ حُـي٣يس. كخُظ٘خُ٫ص حُظ٢ ًخٕ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ هي حٓظطخع حُلٍٜٞ‬ ‫ػِ٤ٜخ ُٜخُق َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ٓ٘خه٘خطٚ حُٔٔزوش ٓغ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ًخٗض هي ِٗػض رؼٞ ح٧ٗٞحى ٖٓ ه٤زظٚ‬ ‫اُحء حُظؤ٤ْ. ًٝخٗض ٌٛٙ حُٔ٘خه٘خص ٓ٘طٞ٣ش ػِ٠ هيٍ ٖٓ ح٧ٛٔ٤ش ٧ٜٗخ ً٘لض ػٖ كو٤وش ٟٝغ ػزي هللا ك٢ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. أًي أرٞ حُٜيٟ ػِ٠ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ُٖ ٣ويّ ػِ٠ حُٔطخُزش رخٓظو٬ُٚ هزَ إٔ طٜزق ٓظٞكَس ػِ٠ حُٔٞحٍى‬ ‫حُٔخُ٤ش حُ٬ُٓش ُيػٔٚ، ٝأٟخف إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ٣٘زـ٢ إٔ ٣ظلي ٓغ ًَ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ٝكِٔط٤ٖ ُ٤ظٌٖٔ ٖٓ (حُٞهٞف‬ ‫ػِ٠ هيٓ٤ٚ). ًٔخ أٗٚ ٍكغ ٛٞطٚ اُ٠ حُلي ح٧هٜ٠ ٓطخُزخ ربػطخء ػزي هللا ٓزخُؾ ٓ٘خٓزش ٖٓ ح٧ٓٞحٍ ُظٌٔ٤٘ٚ ٖٓ‬ ‫ح٩ٗلخم ػِ٠ ًٔذ حُِٔ٣ي ٖٓ حُظؤ٣٤ي ك٢ حُز٬ى.‬ ‫كخُ٘ؼذ، ٝحُزيٝ ٝؿٔ٤غ ٗ٤ٞم ٓوظِق حُوَٟ، ٗي٣يٝ ح٫ٍطزخ١ رٚ رؼزي هللا ٗوٜ٤خ ٧ٗٚ ِْٓٔ ٝ٧ٗٚ كل٤ي حُ٘ز٢‬ ‫ٝ٧ٗٚ ى٣ٔوَح١٢ ؿيح ٓؼْٜ، ْٝٛ ٣ـيٕٝ ىحثٔخ أرٞحرٚ ٓلظٞكش ػِ٠ ٜٓخٍػٜخ... ٌٛح رلي ًحطٚ ُ٤ْ ًخك٤خ.. ٝأك٤خٗخ‬ ‫٣٘ٞء ح٧ٓ٤َ طلض ػذء حُي٣ٕٞ، كظ٠ ٣ظٌٖٔ ٖٓ ح٩ٗلخم ػِ٠ كِٔش حُ٘٘خ١خص حُظ٢ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طزو٢ حُ٘ؼذ ِٓظلخ‬ ‫كُٞٚ... ُٝيٟ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٝؿ٤َٙ ٖٓ حُِٔطخص ح٩ىحٍ٣ش ح٧هَٟ رؼٞ حُٜ٘خى٣ن حَُٔ٣ش حُوخٛش ُٔؼَ ٌٛح‬ ‫حُ٘ٞع ٖٓ ح٩ٗلخم... ٝطخرغ ً٬ٓٚ ىحػ٤خ اُ٠ طٌٔ٤ٖ ػزي هللا ٖٓ حٓظ٬ى ٛ٘خى٣ن ٓٔخػِش. ٝهي طْ اػ٬ٕ حُظ٘خُ٫ص هزَ‬ ‫حُٔ٤خٓش حُلِٔط٤٘٤ش ر٤ّٞ ٝحكي، »٩ػطخثٜخ كَٛش ٣ّٞ ٝحكي هزَ حٌُظخد ح٧ر٤ٞ حُلِٔط٤٘٢ ُظٌٔ٤ٖ ح٧ٓ٤َ ػزي هللا‬ ‫ٖٓ طلو٤ن كِٔش ىػخث٤ش ٗخؿلش ٓظًَِس ػِ٠ حُظ٘خُ٫ص حُظ٢ ًخٕ هي كخُ رٜخ«. ًٝخٗض حُظ٘خُ٫ص طوٚ طؼ٤٤ٖ‬ ‫حُٔٔؼِ٤ٖ حُوِٜ٘٤٤ٖ ك٢ رِيحٕ ػَر٤ش ٓـخٍٝس ٓؼ٤٘ش، رخ٩ٟخكش اُ٠ ا١٬م ٣ي ػزي هللا ػِ٠ ٛؼ٤ي ُ٣خىس كـْ حُوٞحص‬ ‫حُؼٌَٔ٣ش ٝاىحٓظٜخ، ُٝ٣خىس ٓ٤ِحٗ٤ظٚ حُٔيٗ٤ش اُ٠ ػٔخٗ٤ش ػَ٘ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ح٫ٓظَُ٤٘٤ش ك٢ حُٔ٘ش، ٝطول٤ٞ‬ ‫(317)‬ ‫حَُهخرش حُٔخُ٤ش ٝح٩ىحٍ٣ش، ٝحٓظزيحٍ حُٔٞظل٤ٖ ح٧ؿخٗذ رٔٞظل٤ٖ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ ػ٘يٓخ ٣ٜزق ًُي ٌٓٔ٘خ.‬ ‫ًخٗض ٍىٝى حُلؼَ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ ػِ٠ حُٔ٤خٓش حُلِٔط٤٘٤ش حُـي٣يس ُزَ٣طخٗ٤خ ِٓظزٔش. رخىٍ ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢،‬ ‫كخً٣خ كٌٝ ػزي هللا، اُ٠ حُظَك٤ذ رٜخ، ٝٓخ ُزغ حَُؿ٬ٕ إٔ طٜخُلخ رؼي ػخٓ٤ٖ ٖٓ حُ٘لٍٞ ٝحُـلخء. (417) أٓخ‬ ‫حُلخؽ أٓ٤ٖ كَك٠ٜخ ٝؿَ ٓؼٚ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ػِ٘خ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رؼٞ ح٧ػ٠خء ٗظَٝح اُ٤ٜخ ٗظَس‬ ‫أًؼَ ا٣ـخر٤ش. ًٌُي رخىٍص حُيٍٝ حُؼَر٤ش اُ٠ ٍك٠ٜخ ػِ٘خ، ؿ٤َ إٔ َٜٓ ٝحُؼَحم أُلظخ ك٢ حَُٔ ػِ٠ هزُٜٞخ.‬ ‫ٌٌٝٛح كبٕ حٌُظخد ح٧ر٤ٞ ٓخػي ػزي هللا ػِ٠ ح٫ٛظيحء اُ٠ ١َ٣ن حُؼٞىس اُ٠ حُلظ٤َس حُؼَر٤ش ³حُٜق حُؼَر٢‪µ‬‬ ‫ك٢ حُٞهض حٌُ١ ٓخْٛ ك٤ٚ رظيٍٛٞ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ، ػٖ ١َ٣ن اكيحع حٗ٘وخم ك٢ حُٜق حُؼَر٢ ىحهَ كِٔط٤ٖ‬ ‫ٝهخٍؿٜخ.‬ ‫ٓخْٛ حٗي٫ع حُلَد حُؼخُٔ٤ش حُؼخٗ٤ش رؼي هٔٔش أَٜٗ ٛٞ ح٥هَ ك٢ طيٍٛٞ أكٞحٍ ٓ٘خكٔ٢ ػزي هللا ك٢ كِٔط٤ٖ. كٔغ‬ ‫ٗ٘ٞد حُلَد ػخىص آٓخٍ حُلَد حُٔخروش ٝأك٬ٜٓخ اُ٠ ح٫ٗظؼخٕ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُؼخُْ حُؼَر٢ ًخٕ هي‬ ‫طؼَٝ ُِوٌ٫ٕ ؿَحء حُظَط٤زخص حُظ٢ أػوزض حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠، كبٕ حُلَد، رٔوخ١َٛخ ٝٓلخؿآطٜخ، ريص‬ ‫هخىٍس ػِ٠ كظق أرٞحد ٓوظِق أٗٞحع ح٫كظٔخ٫ص أٓخّ حُ٘ؼٞد حُظ٢ ُْ طظٍٞ١ ك٤ٜخ ا٫ رٍٜٞس ٛخٓ٘٤ش. كِض‬ ‫حُظٞهؼخص حُيرِٞٓخٓ٤ش ٓلَ حُظ٘ظ٤ْ حُٔ٤خٓ٢ ر٤ٖ ٛلٞف ػَد كِٔط٤ٖ، ٝه٬ٍ ٓ٘ٞحص حُلَد حُؤْ ظِض‬ ‫حُلًَش حُٞ١٘٤ش حُلِٔط٤٘٤ش أٓ٤َس َِٗ هخطَ. أٓخ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ كٌخٗٞح كخٍٟ٤ٖ ٓ٤طَس ػٌَٔ٣ش ٌٓؼلش ػِ٠‬ ‫كِٔط٤ٖ. ٝأٓ٠٠ حُلخؽ أٓ٤ٖ ؿِءح ًز٤َح ٖٓ كظَس حُلَد ك٢ أُٔخٗ٤خ. ٝه٬ٍ ٌٛٙ حُٔيس ًخٕ ػزي هللا كَ٣ٜخ ػِ٠‬ ‫إٔ ٣ظٌٖٔ، ٓغ حٗظٜخء حُلَد، ٖٓ حُٔ٘خًٍش ك٢ طٔٞ٣ش ٓٔؤُش كِٔط٤ٖ ؿ٤َ حُٔ٘ظٜ٤ش.‬ ‫8) انحرب وانسياست‬ ‫18‬
‫َٝٛ ٗزؤ اػ٬ٕ حُلَد اُ٠ ػٔخٕ رؼي ظَٜ حُؼخُغ ٖٓ أ٣ٍِٞ. ٓخٍع ػزي هللا كٍٞح اُ٠ طط٤٤َ رَه٤ش طؤ٣٤ي ُِِٔي‬ ‫ؿٍٞؽ حُٔخىّ، ٝطْ ك٢ ٓٔخء حُ٤ّٞ ٗلٔٚ حكظـخُ ؿٔ٤غ ح٧ُٔخٕ حُٔو٤ٔ٤ٖ ُٝؿْٜ ك٢ حُٔؼظو٬ص. ٝك٢ حُ٤ّٞ حُظخُ٢‬ ‫ؿَٟ ٟٝغ أٗظٔش حُطٞحٍة حُظ٢ ط٠ٔ٘ض ٛ٬ك٤خص حٓظؼ٘خث٤ش ٝؿ٤َ ػخى٣ش، ٓؼَ حَُهخرش ٝحُلزْ ح٩ىحٍ١‬ ‫ٟٓٞغ حُظ٘ل٤ٌ. ٝهخّ ػزي هللا أ٣٠خ رؼَٝ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ، ٝهخد أِٓٚ ُؼيّ ٝؿٞى ٓخكخص هظخٍ‬ ‫(7)‬ ‫ٓلِ٤ش طٞكَ ُٚ ٖٓ حُزيح٣ش كَٛش حُزَٛخٕ ػِ٠ ٝ٫ثٚ حُٔلؼْ رخُلٔخّ.‬ ‫ر٤ٖ ٓخثَ حُيٍٝ حُؼَر٤ش حُٔظؼخٛيس ٓغ رَ٣طخٗ٤خ، أٝ حُظ٢ طَطز٢ رٜخ رَٝحر٢ حٗظيحر٤ش ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ ح٧هَ ٓوخٝٓش‬ ‫ُ٬ٗيكخع روٞس رخطـخٙ طِز٤ش ٓظطِزخص طِي حُظلخُلخص. كؼِ٠ حُ٘و٤ٞ ٖٓ كخٍ َٗم ح٧ٍىٕ، ُْ طٌٖ َٜٓ ٓٔظؼيس ٧ٕ‬ ‫طٌٛذ اُ٠ أرؼي ٖٓ اػ٬ٕ ٗلٜٔخ كِ٤لش ؿ٤َ ٓلخٍرش، ًٔخ ٓخى ح٫ػظوخى رؤٕ حُِٔي كخٍٝم ٍٝث٤ْ حٍُُٞحء ػِ٢‬ ‫ٓخَٛ ًخٗخ ٓظؼخ١ل٤ٖ ٓغ حُٔلٍٞ. ٝكخُٝض حُلٌٞٓش حُؼَحه٤ش إٔ طلظلع رٔٞهق ٓلخ٣ي ك٢ حَُٜحع. ًٝخٗض‬ ‫ٓ٘خػَٛخ حُـخٓ٠ش ٓظـِ٤ش ك٢ طلٔ٤َٛخ حُ٠٤ن ُِٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حُؼَحه٤ش، ٝهي ًخٕ طلٔ٤َح ٗي٣ي ح٫هظ٬ف‬ ‫ػٖ حُظلٔ٤َ حُزَ٣طخٗ٢، اُ٠ ىٍؿش أىص اُ٠ ٗ٘ٞد كَد ر٤ٖ حُوٞحص حُؼَحه٤ش ٝحُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ػخّ (1491 ّ).‬ ‫ٌُٖٝ حُلَد ك٢ أٍٝرخ ًخٗض، رَٜف حُ٘ظَ ػٖ أٌٗخٍ حُظؼز٤َ ػٖ حُٞ٫ء أٝ ػيٓٚ، طؼ٘٢ ٗ٤جخ ٝحكيح رخُ٘ٔزش‬ ‫ُِيٍٝ حُؼَر٤ش، أ٫ ٝٛٞ أٜٗخ حُلَٛش حُٔ٘خٓزش ٫ٓظٌٔخٍ ػِٔ٤ش حُظلَ٣َ حُظ٢ ريأص ك٢ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠. ٝٓخ‬ ‫اًح ًخٕ ًُي ٓ٤ظلون ػزَ حُظلخُق ٓغ رَ٣طخٗ٤خ، أٝ ٖٓ ه٬ٍ ػوي ح٥ٓخٍ ػِ٠ حكظٔخٍ طؼَٟٜخ ُِِٜ٣ٔش، ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ا٫ ٓٔؤُش ظَٝف طخٍ٣و٤ش اُ٠ كي ًز٤َ. ُْٝ ٣ٌٖ أٓخّ ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ ٟٝؼٚ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ ٛ٘غ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ، ك٠٬ ػٖ طؼٞ٣َ كٌٞٓظٚ ػِ٠ حُظٔٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢ حُ٠وْ أ١ ه٤خٍ ٟٓٞ حُِلخم رًَذ رَ٣طخٗ٤خ ٝطٔ٘٢‬ ‫ٓخ ٛٞ أك٠َ.‬ ‫ُْ طٞحؿٚ ٓ٤خٓش ػزي هللا حُٔٞحُ٤ش ُزَ٣طخٗ٤خ ىحهَ َٗم ح٧ٍىٕ ٓؼخٍٟش ًحص ٗؤٕ. كو٬ٍ ٓ٘ٞحص ح٫ٗظيحد‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ حُؼَ٘٣ٖ ُْ طٌٖ أ٣ش ر٘٠ ط٘ظ٤ٔ٤ش ٓ٤خٓ٤ش ٓٔظوِش هي ظَٜص، ًٔخ ُْ طٌٖ حُز٘٤ش حٌُٔخٗ٤ش أٝ ح٫هظٜخى٣ش‬ ‫َُ٘م ح٧ٍىٕ هي ٜٗيص هيٍح ٖٓ حُظـ٤٤َ ٣ٌل٢ ٩طخكش حُلَٛش أٓخّ ٗ٘ٞء ٓ٤خٓش ٝ١٘٤ش كؼخُش. م،ىٍ حُؼيى‬ ‫ح٩ؿٔخُ٢ ٌُٔخٕ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ػخّ (8391 ّ) رؼ٬ػٔجش أُق ٗٔٔش؛ ًٝخٗض حُٔي٣٘ظخٕ حٌُزَ٣خٕ ك٢ حُز٬ى ٛٔخ‬ ‫ػٔخٕ ٝحُِٔ٢ حُِظ٤ٖ، ًخٗض ًَ ٜٓ٘ٔخ طئٝ١ ٓخ ٣وَد ٖٓ ػَ٘٣ٖ أُق ٗٔٔش. (2) ًخٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ هخٟؼخ‬ ‫ُٔ٤طَس رَ٣طخٗ٤خ حُٜخٍٓش، ٝرخُظخُ٢ ُْ ٣ٌَ٘ ه٘خس ٧١ ٗلًٞ ٓ٤خٓ٢ ىحهِ٢ ًٔخ ًخٗض كخٍ حُـ٤ٖ ك٢ حُؼَحم. أٓخ‬ ‫(3)‬ ‫حُظؼِ٤ْ حُٔظٞكَ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ كوي ًخٕ ٓخ ٣ِحٍ ريحث٤خ ُْٝ ٣ٌٖ هي طٌٖٔ رؼي ٖٓ اكَحُ ١زوش ٓؼولش ٓلِ٤ش،‬ ‫ك٢ ك٤ٖ ًخٗض حُٔئٓٔخص حُٜ٘خػ٤ش هِ٤ِش ٝٛـ٤َس. (4) ُْ طٌٖ ٓئٓٔخص حُِٔطش حُٔ٤خٓ٤ش هي كووض أ١ هيٍ ٖٓ‬ ‫ح٫ٓظو٬ُ٤ش حُٔ٤خٓ٤ش ٌٓ٘ ا٣ـخىٛخ ك٢ ػخّ (8291 ّ)، ٝرخُلؼَ كبٕ حُٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢ ًخٕ ٣ٔخٍّ هيٍح ٖٓ حُظلٌْ‬ ‫رخُ٘ئٕٝ ح٩ىحٍ٣ش، أًزَ ٓٔخ ٜٗض ػِ٤ٚ ح٫طلخه٤ش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش َٛحكش. كخُٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢ حُـي٣ي‬ ‫أُ٤ي ً٤ًَزَح٣ي، ٓؼ٬، ػِن ك٢ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (9391 ّ) هخث٬: »طِٞٛض ٓغ ٍث٤ْ حٍُُٞحء ³طٞك٤ن أرٞ‬ ‫حُٜيٟ‪ µ‬اُ٠ حطلخم َٓٝ كٍٞ حُظ٘خٍٝ حُؼ٘خث٢ ٝؿ٤َ حَُٓٔ٢ ر٘ؤٕ ح٧ٍٓٞ ح٩ىحٍ٣ش رٞٛلٜخ ٓٔخثَ ٣ٌٖٔ‬ ‫حػظزخٍٛخ ػخثيس ُلٌٞٓش ؿ٬ُش حُِٔي«. (5) ٝرٜيف حُظؤً٤ي رٍٜٞس ٓطِوش ٖٓ ػيّ اطخكش أ٣ش كَٛش ُٔ٘خه٘ش‬ ‫حَُٝحر٢ ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش طْ طٔي٣ي كظَس ٝ٫٣ش حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ ٖٓ ػ٬ع اُ٠ هْٔ ٓ٘ٞحص، ٓٔخ أىٟ‬ ‫اُ٠ طؤؿ٤َ ح٫ٗظوخرخص اُ٠ ػخّ (2491 ّ) ري٫ ٖٓ ػخّ (0491 ّ). ٝك٤ٖ حؿظٔغ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ ك٢ طَ٘٣ٖ‬ ‫حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (0491 ّ) رخىٍ اُ٠ ٍكغ ٓٔظٞحٙ حُٔؤُٞف ٖٓ حُطٞحػ٤ش ٝح٫ٓظؼخٍ، ػٖ ١َ٣ن اٛيحٍ حػ٘٤ٖ‬ ‫(6‬ ‫ٝػ٬ػ٤ٖ هخٗٞٗخ ك٢ أٓزٞػ٤ٖ حػ٘٤ٖ ىٕٝ طٔـ٤َ ٛٞص ٓؼخٍٝ ٝحكي.‬ ‫ٝػِ٠ أ٣ش كخٍ كبٕ حُٔؼخٍٟش حُظ٢ رَُص ػِ٠ حُٔطق ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ ُْ طٌٖ ا٫ ٓؼخٍٟش ٓظلَهش ٝؿ٤َ‬ ‫ٓ٘ظٔش ٝحٗظٜخُ٣ش ك٢ حُـخُذ. ٝك٢ ٓٞحؿٜش ٓؼَ ٌٛٙ حُٔؼخٍٟش ًخٕ ُيٟ رَ٣طخٗ٤خ ٓ٬كخٕ ٛٔخ هخٕٗٞ حُطٞحٍة‬ ‫ٝحُٔخٍ. كخ٧ٍٝ ًخٕ ٣و٠٢ رظؼِ٤ن ح٩ؿَحءحص ح٧ُٛٞ٤ش رٔخ ٣ـ٤ِ ح٫ػظوخٍ حٓظ٘خىح اُ٠ حُ٘زٜش ٝحُ٘ي؛ ٝحُؼخٗ٢ ًخٕ‬ ‫َٓكزخ رٚ ٍؿْ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٓظٞكَح رٌؼَس ًٔخ ًخٗض كخُٚ ه٬ٍ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠. كل٢ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ‬ ‫(0491 ّ) طْ طِٔ٤ق ؿِٞد حٌُ١ ًخٕ هي هِق ر٤ي ك٢ ه٤خىس حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ٓزِؾ أُق ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢ ُظـط٤ش‬ ‫"ىكؼخص ؿ٤َ ػخى٣ش أٝ ؿ٤َ ٓظٞهؼش." ٝك٢ ػخّ (0491 ـ 1491 ّ) حُٔخُ٢ طْ اػطخء ػزي هللا ٓزِؾ هٔٔش آ٫ف‬ ‫(7)‬ ‫ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢ اٟخكش اُ٠ هخثٔظٚ حُٔيٗ٤ش حُزخُـش ػٔخٗ٤ش ػَ٘ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ح٥كخم حَُ٘م أٍىٗ٤ش حَُٔ٘هش رخُ٘ٔزش ُزَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ػٔش روؼش ٓظِٔش ك٢ ح٧كن، أٝ إٔ ً٤ًَزَح٣ي‬ ‫ػِ٠ ح٧هَ حػظوي رٞؿٞىٛخ، أ٫ ٝٛ٢ طِي حُٔظٔؼِش ر٘وٜ٤ش حرٖ ػزي هللا حُزٌَ ٍٝٝ٣ؼٚ ١٬ٍ.‬ ‫28‬
‫ًخٗض ح٥ٓخٍ هي ػويص ػِ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ُٝحؽ ١٬ٍ ك٢ ػخّ (4391 ّ) إٔ ٣ٔخػيٙ ػِ٠ حُلُٞ رويٍ ٖٓ‬ ‫ح٫ٓظو٬ُ٤ش حُُِٔ٘٤ش ػٖ أر٤ٚ، ك٤ظٌٖٔ ٖٓ ح٫ٓظوَحٍ ك٢ ك٤خس ػخثِ٤ش ٛخىثش ك٢ ػٔخٕ، ٌُٖٝ ًُي ُْ ٣لَٜ. ُْ‬ ‫٣ظٞكَ ُٚ ٓخ ٣ٌل٢ ٖٓ حُٔخٍ ُ٤لظق ر٤ظخ ٓ٘لٜ٬، ٝأىٟ هَرٚ حُٔٔظَٔ ٖٓ أر٤ٚ حٌُ١ ُْ ٣ٔزن ُٚ ه٢ إٔ ًخٕ ػِ٠‬ ‫ػ٬هش ١٤زش ٓؼٚ، ٝاكٔخٓٚ حَُٔ٣َ رخُظزؼ٤ش حُٔخُ٤ش، اُ٠ ِِٓٔش ٖٓ ح٫ٗلـخٍحص ر٤ٖ حُطَك٤ٖ. ٝٓٔخ ٣وخٍ: إ ٝ٫ىس‬ ‫كٔ٤ٖ، ح٫رٖ ح٧ٍٝ ُط٬ٍ ك٢ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (5391 ّ) ٓخ ُزؼض رٍٜٞس ٓئهظش إٔ أىص اُ٠ طول٤ق‬ ‫حُظٞطَ؛ ٝٓغ ًُي كبٕ ١٬٫ ؿَٟ طَك٤ِٚ، ك٢ ؿ٠ٕٞ ػ٬ػش أَٜٗ، اُ٠ حُوخَٛس ١ِزخ ُظٞك٤َ حَُحكش ُٚ ٖٓ ٟـٞ١‬ ‫(8)‬ ‫حُوَٜ.‬ ‫ريص حُوٜٞٓش حُ٘وٜ٤ش ر٤ٖ ح٧د ٝحر٘ٚ ٌٓظٔزش ُٞٗخ ٝرؼيح ٓ٤خٓ٤٤ٖ، ٓغ طٔخٛ٢ ١٬ٍ ػٔٞٓخ ٓغ "حُٔؼخٍٟش".‬ ‫ه٘٤ض رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ إٔ ٣ئى١ حُ٘وخم ر٤ٖ ح٫ػ٘٤ٖ اُ٠ حؿظٌحد ح٫ٗظٜخُ٣٤ٖ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ. كل٢ ػخّ (7391 ّ) ًخٕ‬ ‫ر٤ي، ٓؼ٬ هي ػِن هخث٬:‬ ‫أػظوي إٔ حَُٜحع حُٔؼَٝف ؿ٤يح ر٤ٖ ٌٛ٣ٖ حُ٘وٜ٤ٖ هي ٣٘ـغ رؼٞ ح٧ٗوخٙ حُٔظؼٜز٤ٖ ػِ٠ حُٔؼ٢ ٫ؿظ٤خٍ‬ ‫ٓٔٞ ح٧ٓ٤َ ػزي هللا أٝ ١٬ٍ. ٣ظليع ً٬ٛٔخ رويٍ ٓلَ١ ٖٓ حُـزخء أٓخّ ٖٓ ٛذ ٝىد ػٖ أكٞحٍ ٗئٕٝ ح٧َٓس.‬ ‫ٝك٢ ك٤ٖ إٔ ١٬٫ ػِ٠ ػ٬هش ؿ٤يس ٓغ حُٔؼخٍٟش حُظ٢ ٣٘ـؼٜخ ًٔخ ه٤َ ُ٢، كبٕ ٌٛح حُ٘خد ٣ظليع رويٍ ًز٤َ‬ ‫ٖٓ حُلٔخهش، ٝهي ػَف ػ٘ٚ رؤٗٚ ىحثذ ػِ٠ حُظؼز٤َ ػٖ ػٞح١ق ٓؼخى٣ش ُ٪ٗـِ٤ِ، ٝأٗخ ٓظؤًي ٖٓ أٗٚ ح٥ٕ رؼي إٔ‬ ‫(9)‬ ‫رخص ٜٓٞٝٓخ رٌَٙ أر٤ٚ ٛخٍ ٣طِن ١ٞكخٗخ ٖٓ ح٧كٌخٍ حُوطَس.‬ ‫ٝٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُٔوخٝف إٔ طِح٣يص ؿَحء حٗي٫ع حُلَد.‬ ‫ًظذ ػزي هللا ك٢ أٝحثَ ػخّ (9391 ّ) ٍٓخُش ٝؿٜٜخ اُ٠ ً٤ًَزَح٣ي حٌُ١ ُْ ٣ٌٖ حُٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢ حُـي٣ي كو٢ رَ‬ ‫ٝٛي٣وخ هي٣ٔخ، هخٍ ك٤ٜخ: إ ِٓٞى ١٬ٍ أؿزَٗ٢ »ػِ٠ طٞؿ٤ٚ هٜخٍٟ حٛظٔخٓ٢ ٗلٞ حر٘٢ حُؼخٗ٢«. (17) ٝهخّ‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي رب٣ٜخٍ ٌٛٙ حُٔؼِٞٓش اُ٠ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ٜٓلٞرش رب٣ٔخٗٚ رؤٕ ٓخ ًخٕ ٣ـٍٞ ك٢ ًٖٛ ػزي هللا ٛٞ‬ ‫حػظِحّ ؿؼَ ٗخ٣ق هِ٤لظٚ ري٫ ٖٓ ١٬ٍ. ٝأٟخف حُٔ٘يٝد ك٢ ٍٓخُش حُظـط٤ش حُٔٞؿٜش اُ٠ ُ٘يٕ هخث٬: »٫ ٗي‬ ‫(77)‬ ‫إٔ ٗخ٣لخ ٓ٤ٌٕٞ ح٥ٖٓ ٝح٧ِْٓ ر٤ٖ ح٫ػ٘٤ٖ«.‬ ‫كظ٠ هزَ حٗي٫ع حُلَد ًخٕ ً٤ًَزَح٣ي هي حطوٌ هطٞحص أُٝ٤ش رخطـخٙ حٓظزؼخى ١٬ٍ. ًخٕ هي أ١ِغ ػزي هللا رٍٜٞس‬ ‫ؿ٤َ ٓزخَٗس ػِ٠ آٌخٗ٤ش حػظٔخى هخٕٗٞ ه٬كش ٓوظِق، ٝأًي ػِ٠ إٔ أ٣خ ٖٓ ٍث٤ْ حُُٞحٍس حُلخُ٢ ٝحُٔخرن ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ٓٔظؼيح ُوزٍٞ حُٜٔ٘ذ ك٢ ظَ ١٬ٍ. ٝطـخٝرخ ٓغ اُلخف ً٤ًَزَح٣ي أٍَٓ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ رَه٤ش اُ٠ ُٝحٍس‬ ‫حُٔٔظؼَٔحص هخٍ ك٤ٜخ: إ »ح٧ٓ٤َ ٣ؼخٗ٢ ٖٓ ىحء حٌَُٔ١« ٝإ ٖٓ حُ٠ٍَٝ١ اػيحى هخٕٗٞ ُِو٬كش. حطْٔ ٍى كؼَ‬ ‫ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص رويٍ ٖٓ حُ٘ي، ك٤غ ه٤َ: »حػظويص إٔ ٌٛح ًخٕ ٓؼَٝكخ ٌٓ٘ رؼٞ حُٞهض، ٝرؼي طؤه٤َ ىحّ‬ ‫ػَ٘س أػٞحّ!« طؼِ٤وخ ػِ٠ حُٟٞغ حُٜل٢ ُؼزي هللا ٍٝىح ػِ٠ ىػٞس حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ اُ٠ حطوخً حُظيحر٤َ حُؼخؿِش.‬ ‫(27)‬ ‫ٝؿيص ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ح٫هظَحف ُِٜٓٝح ُؼيى ٖٓ ح٧ٓزخد. كوي ٍأص طلٔ٤َ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ُؼيّ أِٛ٤ش ١٬ٍ‬ ‫(ٗي٣ي ح٩٣ـخُ) ًٔخ ُْ طوظ٘غ رؤٕ ٗخ٣لخ »حٍُٜٔ٘ٞ رؤٗٚ ٓوِٞم ؿز٢ ؿيح ٝؿ٤َ كؼخٍ« ًخٕ ٓ٬ثٔخ. (37) ؿ٤َ أٜٗخ‬ ‫هٍَص طَى ح٧َٓ ُٖٔ ْٛ ك٢ حُٔ٤يحٕ، كٔخٍع ً٤ًَزَح٣ي اُ٠ كْٔ حُو٠٤ش هخث٬ ػٖ ١٬ٍ: اٗٚ »ٓظطَف ك٢‬ ‫ػخىطٚ، ؿ٤َ ؿي٣َ رخُؼوش ك٢ حُؼٔن، ٝ٣ٌٖ ػيحء ػٔ٤وخ ُزَ٣طخٗ٤خ« (47) ا٫ إٔ ١٬٫ ٝػزي هللا ًخٗخ، ُيٟ ٛيٍٝ‬ ‫ٓٞحكوش ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ػِ٠ حٓظزؼخى ح٧ٍٝ ٖٓ حُؼَٕ، هي طٜخُلخ. ٝٓغ ًُي كبٕ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ هخّ ربػيحى‬ ‫َٓ٘ٝع هخٕٗٞ ه٬كش ٣ٌٕٞ ؿخِٛح ك٢ حَُٔس حُوخىٓش حُظ٢ ٣٘٘ذ ك٤ٜخ َٛحع ر٤ٖ حُطَك٤ٖ، ٝهي كَٜ ك٢ طَ٘٣ٖ‬ ‫حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (0491 ّ).‬ ‫ٗٚ َٓ٘ٝع حُوخٕٗٞ ػِ٠ إٔ طئٍٝ حُو٬كش اُ٠ أهَد ًًَ ُؼزي هللا حٌُ١ ٛٞ ١٬ٍ أٝ٫ ٝاُ٠ ٗخ٣ق ػخٗ٤خ، ٝاُ٠ حرٖ‬ ‫١٬ٍ حُلٔ٤ٖ ػخُؼخ، ًٔخ ٗٚ ػِ٠ آٌخٗ٤ش حٓظزؼخى أ١ ْٜٓ٘، ربٍحىس ٌِٓ٤ش، رٌٍ٣ؼش ػيّ ح٧ِٛ٤ش. ًُي ٛٞ حُز٘ي حٌُ١‬ ‫(57)‬ ‫ًخٕ ٓ٤ـَ١ طـخُٝ ١٬ٍ رٔٞؿزٚ.‬ ‫أٓخ ؿَٞٛ حَُٜحع ر٤ٖ ػزي هللا ٝ١٬ٍ ك٢ َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ كِ٤ْ ٝحٟلخ. ٍرٔخ ًخٕ حُو٬ف كٍٞ حػ٘٤ٖ‬ ‫حٗظَٜح رٔٞء حُٔٔؼش ٖٓ حُٔل٠ِ٤ٖ ُيٟ ػزي هللا ١خُذ ١٬ٍ رطَىٛٔخ، (67) أٝ كٍٞ ُٝؽ ػزي هللا حُـي٣يس: ٗخٛيس‬ ‫حُظ٢ ًخٕ حُٔـظٔغ حُؼٔخٗ٢ ٣طِن ػِ٤ٜخ ُوذ "حُؼزيس" اٗخٍس اُ٠ ٓٞحى رَ٘طٜخ، كوي ًخٕ ً٬ٛٔخ ٟٓٞٞع ه٬ف‬ ‫ّ‬ ‫ر٤ٜ٘ٔخ ك٢ طِي ح٧٣خّ.‬ ‫38‬
‫ًخٗض ٗخٛيس حر٘ش اكيٟ حُـٞحٍ١ حُِٞحط٢ هيٖٓ هَٜ حَُ٘٣ق ك٢ حُلـخُ. ٝرؼي ٓوٞ١ حُلـخُ ؿخءص ح٧ّ ٝحر٘ظٜخ‬ ‫اُ٠ ػٔخٕ، ك٤غ طْ اػطخء ٗخٛيس ٫ر٘ش ػزي هللا ٓوزُٞش ُظِؼذ ٓؼٜخ. ٓخ ُزؼض إٔ ُلظض ٗظَ ػزي هللا حٌُ١ أػظوٜخ،‬ ‫ٝأٌٜٓ٘خ ك٢ ؿ٘خف هخٙ رٜخ ٝك٢ هَٜ ُٜخ ك٤ٔخ رؼي، ػْ طِٝؿٜخ أه٤َح. ٛخٍص ٛخكزش ٗلًٞ ًز٤َ ُيٟ ػزي هللا‬ ‫ٝظلظٚ ك٢ َٓحًٔش حُؼَٝس ػٖ ١َ٣ن حُؼوخٍحص رخُيٍؿش ح٧ُٝ٠. (77) ؿ٤َ أٜٗخ ُْ طلَٜ ه٢ ػِ٠ ُوذ ح٧ٓ٤َس‬ ‫حٌُ١ كِٔظٚ حُِٝؿخٕ ح٧هَ٣خٕ، ًٔخ ُْ ٣ظْ ح٫ػظَحف رخُِٝحؽ ػِ٠ حُٜؼ٤ي ح٫ؿظٔخػ٢. ػِص ح٩ٗخػخص ٗلًٞٛخ‬ ‫اُ٠ حُٔلَ. ًٝخٕ ػزي هللا حٌُ١ ٍأٟ ػ٬ثْ حٗلطخ١ حُ٘ظخّ حٌُِٔ٢ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ط٘خٍُ اىٝحٍى حُؼخٖٓ ػٖ حُؼَٕ‬ ‫٧ٕ حُِٔي ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػِ٠ حُِٝحؽ ٖٓٔ ٣وظخٍٛخ، أٗٚ هي ٗـق ُٝٞ َُٔس ٝحكيس ك٢ إٔ ٣لؼَ ٗ٤جخ ُْ ط٘ـق رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ك٢ ٓٞحُحطٚ. ٛل٤ق إٔ ح٧َٓس ٝػٔخٕ ًِٜخ ٟـظخ رخُل٠٤لش، ا٫ إٔ ١٬٫ ًخٕ حُٞك٤ي حٌُ١ طٜيٟ ٧ر٤ٚ‬ ‫ٝؿخرٜٚ.‬ ‫رَٜف حُ٘ظَ ػٖ ح٧ٓزخد، ٝكَ حُِ٘حع كَٛش اػخىس ١َف ٓٔؤُش حُو٬كش. ٝهي طْ اهَحٍ هخٕٗٞ حُو٬كش حُـي٣ي‬ ‫أٛٞ٫ ٖٓ هزَ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢، ٝأٛزق ٗخكٌح ك٢ حُٔخىّ ػَ٘ ٖٓ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ك٢ ػخّ (1491 ّ)؛ ٝك٢‬ ‫حُ٤ّٞ ٗلٔٚ أٛيٍ ػزي هللا اٍحىس َٓ٣ش ه٠ض رخٓظزؼخى ١٬ٍ. ؿَٟ ٟٝغ ػ٬ع ٗٔن ك٢ ٓظخٍ٣ق ٓوظٞٓش‬ ‫ٝكلظٜخ: ٝحكيس ك٢ ى٣ٞحٕ ح٧ٓ٤َ (ٌٓظزٚ حُوخٙ). ٝحُؼخٗ٤ش ك٢ ٌٓظذ ٍث٤ْ حٍُُٞحء، ٝحُؼخُؼش ك٢ ٌٓظذ حُٔو٤ْ‬ ‫(87)‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢.‬ ‫ٝٓغ اُحكش ١٬ٍ ػٖ حُطَ٣ن رخص ً٤ًَزَح٣ي ٣٘ؼَ رخ٫١ٔج٘خٕ اُ٠ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ أٛزق ٓلَٝٗخ رٍٞٝى ح٧ٖٓ‬ ‫ٝحُٜيٝء، ًُٝي ك٢ حُٞهض حُٔ٘خٓذ طٔخٓخ ٧ٕ حُلَد ًخٗض، ٓغ كٍِٞ ٍر٤غ ػخّ (1491ّ) هي حهظَرض حهظَحرخ‬ ‫هط٤َح ٖٓ كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫أىٟ ٓوٞ١ كَٗٔخ ٝٓخ أػوذ ًُي ٓزخَٗس ٖٓ طلٍٞ حُـ٤ٖ حُلَٗٔ٢ ك٢ حَُٔ٘م اُ٠ هٞس ٓؼخى٣ش ٓلظِٔش اُ٠ اهلخّ‬ ‫حُلَد ك٢ هِذ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ٝػِ٠ ػظزش رخد ػزي هللا. ٝٓغ ًُي كبٕ ح٫ٗي٫ع ح٧ٍٝ ُِوظخٍ ؿَحء حُظٞطَحص‬ ‫حُلَر٤ش ُْ ٣ظْ ك٢ ٍٓٞ٣ش رَ ك٢ حُؼَحم ك٢ ٍر٤غ ػخّ (1491 ّ) ك٤ٖ أ١خف حٗو٬د رخرٖ ٗو٤ن ػزي هللا، حُِٔي‬ ‫حُٔٞحُ٢ ُزَ٣طخٗ٤خ ػزي ح٩ُٚ، ٍٝحف ٣ٜيى حُٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش ٛ٘خى ًٔخ ك٢ ٓخثَ أٍؿخء حُٔ٘طوش.‬ ‫ٌَٗ ح٫ٗو٬د ٛيٓش هٞ٣ش ُؼزي هللا. كوي ًخٕ ٓئَٗح ٝحٟلخ ٟٝٞكخ ٫ ُزْ ك٤ٚ ػِ٠ إٔ حُؼٞح١ق ك٢ حُؼخُْ‬ ‫حُؼَر٢ ًخٗض طٜ٘ي طلٞ٫، ٝػِ٠ إٔ هٟٞ ؿي٣يس ٓ٘خٝثش ٧ِٓٞرٚ ك٢ حُٔ٤خٓش ٝٓؼخى٣ش ُٜٔخُلش ًخٗض طٔظـٔغ‬ ‫هٞطٜخ. أٓخ أهٞٙ ك٢ حُوِن ٝحُوٞف كٌخٕ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي، ٍث٤ْ حٍُُٞحء ُٝٝ٣َ حُوخٍك٤ش حُٔخرن ك٢ حُؼَحم‬ ‫ٝحُٔظٔخٛ٢ طٔخٛ٤خ ًخٓ٬ ٫ حٗلٜخّ ُٚ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. ًخٕ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي هي َٝٛ ػٖ ١َ٣ن حُـٞ اُ٠ ػٔخٕ ك٢‬ ‫حُلخى١ ٝحُؼ٬ػ٤ٖ ٖٓ آًحٍ، ىٕٝ اػ٬ٕ ٓخرن، ٝٗظ٤ـش (طٞهغ حٓظوزخٍحط٢ ٫ٗو٬د) ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ. أٓخ حُِٔي ػزي‬ ‫ح٩ُٚ حٌُ١ كَ ٖٓ رـيحى رٔٔخػيس حُٔلٟٞ٤ش ح٧َٓ٣ٌ٤ش، ٓغ ػَحه٤٤ٖ آهَ٣ٖ ٖٓ حُؼٜزش حُٔٞحُ٤ش ُزَ٣طخٗ٤خ، كوي‬ ‫حُظلن رًَذ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ك٢ ػٔخٕ رؼي كٞحُ٢ أٓزٞػ٤ٖ. (97) ٝك٤ٔخ ًخٗض ٌٛٙ حُٔـٔٞػش ط٘ظظَ ك٢ ح٧ٍٝهش،‬ ‫حٓظؼيص رَ٣طخٗ٤خ ُِظلَى ٖٓ أؿَ ػَٔ ٗ٢ء ر٘ؤٕ كٌٞٓش ٍٗ٤ي ػخُ٢ حٌُ٤٬ٗ٢ حُـي٣يس. ٟٝؼض ح٩١خكش رؤهَد‬ ‫أٛيهخء رَ٣طخٗ٤خ حُؼَحه٤٤ٖ كيح ُِٔٔخػ٢ حُيرِٞٓخٓ٤ش حَُحٓ٤ش اُ٠ ؿَ حُؼَحم ٝاهلخٓٚ ك٢ أطٕٞ حُلَد ك٢ ٛق‬ ‫حُلِلخء. كزؼي إٔ ٓجٔض ٖٓ ٍكٞ حُؼَحم ٩ػ٬ٕ حُلَد ػِ٠ أُٔخٗ٤خ ٝهطغ حُؼ٬هخص ٓغ ح٩٣طخُ٤٤ٖ، ٝرخطض‬ ‫ٌٓػٍٞس ُيٟ ٓٔخع ح٩ٗخػخص حُيحثَس كٍٞ حطٜخ٫ص ػَحه٤ش ٓغ هٟٞ حُٔلٍٞ، هٍَص رَ٣طخٗ٤خ ٟٔخٕ طؼخٕٝ‬ ‫حُؼَحم رٞٓخثَ ػٌَٔ٣ش هزَ كٞحص ح٧ٝحٕ.‬ ‫ٝحٗيُغ حُوظخٍ ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُؼَحم رؼي َٜٗ ٝحكي ٖٓ حٗو٬د ٍٗ٤ي ػخُ٢. ٝطِي ًخٗض حُلَٛش حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا‬ ‫هي ظَ ٣٘ظظَٛخ، كٔخٍع اُ٠ آٍخٍ ًظ٤زش آُ٤ش ط٠ْ (053) ٍؿ٬ ٖٓ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٫ٍٗخى حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش‬ ‫ػزَ حُٜلَحء. ٝرؼي حٗـخُ ٌٛٙ حُٜٔٔش هخّ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ روطغ حٌُٔش حُلي٣ي٣ش اُ٠ حُ٘ٔخٍ ٖٓ رـيحى. (12) ٝٓخ إ‬ ‫أٛزق ٍٗ٤ي ػخُ٢ ٓلخَٛح رخُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش ٖٓ ؿٜظ٢ حُـَد ٝحُـ٘ٞد ٝرخُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٖٓ ؿٜش حُ٘ٔخٍ،‬ ‫كظ٠ كَ ٓغ ٓئ٣ي٣ٚ اُ٠ ا٣َحٕ. ٝرؼي ًُي ػخى حُِٔي ٝىهَ حُؼَحم ٖٓ ؿٜش حُـَد، ٓوظَٟخ أٓطٞ٫ ٖٓ‬ ‫(72‬ ‫حُٔ٤خٍحص ٖٓ ػزي هللا ٝٛ٘يٝهخ ٖٓ هٞحٍ٣َ حُـؼش ٖٓ ً٤ًَزَح٣ي.‬ ‫ٓخ ًخٕ كخىع حٓظويحّ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٟي ىُٝش ػَر٤ش (ٗو٤وش) ُ٤َٔ ىٕٝ إٔ ٣ظَى آػخٍح ِٓٔٞٓش ك٢ ػٔخٕ.‬ ‫كخُلٌٞٓش حُٔظوٞكش ٖٓ حُ٘وي أٝ ٓٔخ ٛٞ أٓٞأ رخىٍص اُ٠ كَٝ ح٧كٌخّ حُؼَك٤ش حُظ٢ طلظَ ح٫ؿظٔخػخص‬ ‫ٝحُظظخَٛحص، ٝطٔ٘غ حُظ٘وَ رخُٔ٤خٍحص، ٝطؼ٤ٖ كَٓخ هزِ٤خ هخٛخ ُلٔخ٣ش ؿٍٔٞ حُطَم ٝحٌُٔي حُلي٣ي٣ش، ٝطَحهذ‬ ‫ح٩ًحػخص ٝحُٜلق، ٝطوطغ حُطَ٣ن ػِ٠ طيحٍٝ ح٩ٗخػخص ر٤ٖ ٓٞظل٢ حُلٌٞٓش. ٝرل٠َ ٓؼَ ٌٛٙ حُظيحر٤َ‬ ‫حٓظطخع ً٤ًَزَح٣ي إٔ ٣ويّ طوَ٣َح اُ٠ ُ٘يٕ، ٣ظليع ك٤ٚ ػٖ إٔ ٓ٘خًٍش حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ حُلِٔش حُؼَحه٤ش ًخٗض‬ ‫48‬
‫ٓظٔظؼش رخُ٘ؼز٤ش رٍٜٞس ػخٓش. ؿ٤َ إٔ ى٫ثَ ط٘٤َ اُ٠ ٓ٘خػَ ٓـخ٣َس ًخٗض ٓٞؿٞىس. كوي طظخَٛ ط٬ٓ٤ٌ حُٔيحٍّ‬ ‫ٝطؼَٟٞح ُِطَى ٖٓ ٓيحٍْٜٓ؛ ًٔخ إٔ ٓؼِٔ٤ْٜ ١َىٝح ٖٓ ٝظخثلْٜ. (22) ٝىػخ كي٣ؼش حُوَ٣٘ش حٌُ١ ًخٕ أكي‬ ‫ٗ٤ٞم ر٘٢ ٛوَ أر٘خء ػ٘٤َطٚ اُ٠ ح٫ٓظوخُش ٖٓ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ً٢ ٫ ٣٠طَٝح اُ٠ ٓوخطِش اهٞطْٜ حُؼَد رؤَٓ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ، ٝهخّ رِ٣خٍس اُ٠ حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ُِظَٜد ٖٓ ػٞحهذ أكؼخُٚ. (32) أٓخ حُليع ح٧ًؼَ ٗئٓخ ٝهطٍٞس كوي‬ ‫طٔؼَ رؼٜ٤خٕ ر٤ٖ ٛلٞف هٞس كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ، ك٤ٖ ٍك٠ض اكيٟ حَُٔح٣خ ػزٍٞ حُليٝى ٓغ حُؼَحم، ٝؿَٟ‬ ‫حطٜخّ ٓزؼش ٖٓ ٟزخ١ حُٜق رخُظٍٞ١ ك٢ ٓئحَٓس حٓظٜيكض حُٔطٞ ػِ٠ ح٧ِٓلش ٝح٫ُظلخم رٜلٞف حُٔوخطِ٤ٖ‬ ‫ٟي رَ٣طخٗ٤خ. (42) ٝٓغ ًُي كبٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رو٢ ٓٞحُ٤خ ُ٠زخ١ٚ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ.‬ ‫رؼي آٔخى رَ٣طخٗ٤خ رِٓخّ حُٔزخىٍس ك٢ حُؼَحم، طخرؼض طويٜٓخ ٩ٗـخُ كِٔظٜخ حُٔ٘ظظَس ٌٓ٘ أٓي ١ٞ٣َ ٟي هٞحص‬ ‫ك٤٘٢ ك٢ ٍٓٞ٣ش. ُْ ٣ظْ اَٗحى حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ حُٜـّٞ ح٧ُٝ٢، ؿ٤َ أٗٚ ٗخٍى ك٤ٔخ رؼي ك٢ ِِٓٔش ٖٓ‬ ‫حُٔ٘خٝٗخص كٍٞ طيَٓ ٝحٟطِغ رزؼٞ ٜٓخّ حُيٍٝ٣ش ٝحُلَحٓش ك٢ ٓ٘طوش ى٣َ حٍُِٝ ٝحُلَحص. ٝرؼي اٗـخُ ٌٛٙ‬ ‫حُٜٔٔخص ػزَص رَ٣طخٗ٤خ ػٖ ػوظٜخ رخُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػٖ ١َ٣ن حُٔٔخف رظٞٓ٤غ ٛلٞكٚ. ٝهي طٔوٞ ٌٛح ػٖ‬ ‫حُ٘ظ٤ـش ؿ٤َ حُٔوٜٞىس حُٔظٔؼِش رظؼط٤َ حُـخِٛ٣ش حُوظخُ٤ش ُيٟ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػٖ ١َ٣ن َٛف حٛظٔخٓٚ ٗلٞ‬ ‫ػِٔ٤خص حُظـ٘٤ي ٝحُظيٍ٣ذ. ٝٓغ إٔ ٌٛح حُـ٤ٖ ُْ ٣ٌِق رؤ٣ش ٜٓٔخص هظخُ٤ش أهَٟ ه٬ٍ كظَس حُلَد، كبٕ كـٔٚ‬ ‫(52)‬ ‫ًخٕ هي أٛزق ٓغ كٍِٞ ػخّ (6491 ّ) أٍرؼش أٟؼخف هٞطٚ ك٤ٔخ هزَ حُلَد.‬ ‫طِي ٛ٢ حُطَ٣وش حُظ٢ حػظَكض رٜخ رَ٣طخٗ٤خ ريٍٝ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٝكخثيطٚ. ٝٓغ ًُي كبٕ حُٔٔؤُش ح٧ًؼَ طؼو٤يح‬ ‫ٝحُٔظٔؼِش رٌ٤ل٤ش ٌٓخكؤس ػزي هللا رو٤ض ىٕٝ كَ. ٛل٤ق إٔ ٝ٫ءٙ ٍرٔخ ًخٕ ػِ٠ حُيٝحّ ٗخطـخ ػٖ طزؼ٤ظٚ ٝحػظٔخىٙ،‬ ‫ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ رخٓظَٔحٍ ٣لَٜ ػِ٠ ٗٞع ٖٓ حٌُٔخكؤس، ًٝخٕ ٖٓ حُطز٤ؼ٢ إٔ طٌٕٞ ُي٣ٚ ٌٛٙ حَُٔس أ٣٠خ آٓخٍ‬ ‫ٓٔخػِش. ا٫ إٔ كٌَطٚ ػٖ حُظؼٞ٣ٞ حُؼخىٍ حُظ٢ طٔض ٛ٤خؿظٜخ رؼزخٍحص طًٌَ رخُؼٍٞس حُؼَر٤ش، ريص ٓلَ١ش ك٢‬ ‫حُٔزخُـش رخُٔؼخ٣٤َ حُزَ٣طخٗ٤ش، اً أٍحى حٓظو٬ٍ ح٧ٍىٕ حٌُ١ ًخٕ ٌٓٔ٘خ، ٝهِن ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ حٌُ١ ًخٕ ٓٔظل٤٬.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ٣طٔق ك٢ ٌٛٙ حُلَد اُ٠ إٔ ٣٠طِغ ريٍٝ ٗز٤ٚ ريٍٝ أر٤ٚ ك٢ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠. كوي أٍحى إٔ‬ ‫٣ٌٕٞ كِ٤ق رَ٣طخٗ٤خ حُؼَر٢ ح٧ٍٝ ٝإٔ ٣ظْ ح٫ػظَحف رٚ، رل٠َ ًُي حُٔٞهغ، ُػ٤ٔخ ػَر٤خ ٍث٤ٔ٤خ َٗم َٜٓ.‬ ‫ٌُٖٝ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض هي ١ٍٞص ٜٓخُلٜخ، ه٬ٍ حُٔ٘ٞحص حُؼَ٘٣ٖ ٌٓ٘ حُلَد ح٧ُٝ٠، ػيىح ًز٤َح ٖٓ حُٜٔخُق‬ ‫ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، ٝؿخُُض ػيىح ًز٤َح ٖٓ حُلِلخء، ُْٝ طؼي ٓ٠طَس ُِظؼٞ٣َ ػِ٠ كِ٤ق ٝحكي كو٢. ٝػِ٠‬ ‫حَُؿْ ٖٓ إٔ ٍؿخٍ ىُٝش رَ٣طخٗ٤٤ٖ طوِلٞح ػٖ ًٍذ حُِٖٓ، ٝظِٞح ٣لٌَٕٝ ٖٓ ٓ٘طِن ُػ٤ْ ػَر٢ أػِ٠ ٝحكي‬ ‫ًخٗٞح ٓخ ُحُٞح ٓٞؿٞى٣ٖ، كبٕ أٗظخٍ ٛئ٫ء ُْ طظـٚ ٗلٞ ػزي هللا. كٜي٣ن ػزي هللا حُوي٣ْ ٝٗٔظٕٞ طَ٘ٗ٤َ ٓؼ٬‬ ‫ًخٕ ٣ؼظزَ ػيٝ ػزي هللا حُوي٣ْ ٝحُِيٝى حرٖ ٓؼٞى "أػظْ حُؼَد ح٧ك٤خء"، حٌُ١ ًخٕ ٣ٌٖٔ طٞٓ٤غ ٗلًٞٙ رٌَ٘ ٓل٤ي‬ ‫كظ٠ ٣ٜزق ٗخٓ٬ ً٬ ٖٓ حُؼَحم َٝٗم ح٧ٍىٕ. ٖٝٓ ٓ٘طِوخص طؼ٤ي اُ٠ حٌُحًَس طِي حُٔ٘طِوخص حُظ٢ ٓزن ُٜخ‬ ‫ًحص ٣ّٞ إٔ حػظٔيص ٓغ ٝحُي ػزي هللا، رخىٍ طَ٘طَ٘ اُ٠ ١َف حُلٌَس حُوخثِش رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ حرٖ ٓؼٞى، كخٓ٢‬ ‫ح٧ٓخًٖ حُٔويٓش، إٔ ٣لظ٠ رخُوزٍٞ حُظخّ ُيٟ حُؼَد، ًٔخ ٛٞ ُيٟ رَ٣طخٗ٤خ، َٗ١ إٔ ٣ٞحكن ػِ٠ ا٣ـخى طٔٞ٣ش ك٢‬ ‫(62)‬ ‫كِٔط٤ٖ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا حُِػ٤ْ حُؼَر٢ حُٞك٤ي حٌُ١ أىص حُلَد اُ٠ ط٠و٤ْ ١ٔٞكخطٚ ٝكلِٛخ. ًخٕ ػٔش هخىس آهَٕٝ ك٢‬ ‫رِيحٕ ػَر٤ش أهَٟ، كخُٕٔٞ رخ٫ٓظو٬ٍ ٝر٘ٞع ٖٓ حُِػخٓش ح٩هِ٤ٔ٤ش ٝحُٔؼ٘ٞ٣ش ح٧ٝٓغ ٧ٗلْٜٔ ك٢ ٓخكش ػَر٤ش‬ ‫أًزَ. كٌَ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ ٝكِٔط٤ٖ، ٓؼِٜخ ٓؼَ َٗم ح٧ٍىٕ، ًخٗض طؼوي ح٥ٓخٍ ػِ٠ حٓظزيحٍ أٗظٔش ح٫ٗظيحد‬ ‫ك٤ٜخ رٔؼخٛيحص. ٍٝؿْ حٓظو٬ُٜٔخ ح٫ٓٔ٢ ًخٗض َٜٓ ٝحُؼَحم طٔؼ٤خٕ اُ٠ اػخىس ٛ٤خؿش ٓؼخٛيط٤ٜٔخ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫رٔخ ٣ل٠٢ اُ٠ هيٍ أًزَ ٖٓ حُٔٔخٝحس. ًخٕ حُِػٔخء حُؼَد ٣ؼظويٕٝ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ ُٝحٍ حُز٘٤ش حُلٞه٤ش ُِٜٔخُق‬ ‫ح٧ٍٝٝر٤ش حُٔظ٠خٍرش إٔ ٣ل٠٢ كٍٞح اُ٠ طـٔغ ح٧ؿِحء َٓس أهَٟ، رلؼَ هٞس ٓلَ٣ش، ك٢ ً٤خٕ ٝحكي ٣ـٔي ٓخ‬ ‫(72)‬ ‫ٛٞ ٓ٘ظَى ٖٓ طخٍ٣ن ٝػوخكش ُٝـش، ٝٓخ ٛٞ ٓ٘ظَى، كٔذ حكظَحْٟٜ، ٖٓ ٜٓخُق ػخثيس ُِؼَد.‬ ‫رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا حٗوِزض ػ٬هش حُٞكيس رخ٫ٓظو٬ٍ ٍأٓخ ػِ٠ ػوذ. ٖٓ ٗخك٤ش ًخٕ ٣ؼ٢ رليس ٓيٟ ٟ٤ن آٌخٗ٤خص‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٝٓيٟ حػظٔخىٙ ٛٞ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ، ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُٞٓ٤ِش حُٞك٤يس ُزِٞؽ أ١ حٓظو٬ٍ كو٤و٢ ػٖ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٓظٔؼِش روِن ىُٝش ػَر٤ش أًزَ ٣ٌٕٞ ٛٞ ػِ٠ ٍأٜٓخ. ٖٝٓ ٗخك٤ش أهَٟ ًخٕ ٣َٟ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ٛ٢‬ ‫كِ٤لظٚ حُٞك٤يس ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، ٝأٗٚ، اًح ٓخ حٗظظَ كظ٠ طظ٘خٍُ رَ٣طخٗ٤خ ػٖ ِٓطظٜخ ٧ٗظٔش ػَر٤ش ٓٔظوِش،‬ ‫ًخٕ ٓ٤ـي هيٍح أًزَ ٖٓ حُٜؼٞرش ك٢ طلو٤ن كٌَطٚ حُوخثٔش ػِ٠ حُٞكيس. ٖٝٓ ٛ٘خ كبٗٚ ٓؼ٠ اُ٠ حُٞكيس هزَ‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ، ٝرويٍ أًزَ ٖٓ حُِهْ ٝحُلٔخّ.‬ ‫58‬
‫ػِ٠ حٓظيحى ػَ٘٣ٖ ٓ٘ش ظَ ػزي هللا ٣لخٍٝ رٔ٢ ٓ٤طَطٚ ػِ٠ ٍٓٞ٣ش أٝ حُلـخُ أٝ كِٔط٤ٖ، ًٔخ كخٍٝ ك٢ آهَ‬ ‫حُٔطخف. ؿ٤َ إٔ أٗظخٍٙ ًخٗض، ٓؼظْ حُٞهض، ٓ٘يٝىس اُ٠ ىٓ٘ن َٝٓٔٔس ػِ٤ٜخ. رو٢ حٛظٔخٓٚ ٜٓ٘زخ ػِ٠‬ ‫َ‬ ‫ٍٓٞ٣ش ٌٓ٘ ١َى ك٤َٜ ٜٓ٘خ ك٢ ػخّ (0291 ّ). ًٝخٕ ٌٛح ح٧ه٤َ هي كَٜ ػِ٠ حُؼَحم حٌُ١ ًخٕ ػزي هللا ٣ؼظزَٙ‬ ‫ٛي٣ظٚ حُوخٛش، ٌٝٓ٘ ًُي حُٞهض ظَ ٣وط٢ ُظٔٞ٣ش حُلٔخد ػٖ ١َ٣ن حُلُٞ رؼَٕ ٍٓٞ٣ش ُ٘لٔٚ. ًخٕ كِٔٚ‬ ‫ٝ١ٔٞكٚ ٌٛح ٓؼَٝكخ ؿ٤يح ًٝخٕ طَ٘طَ٘ هي أٝٓؤ ٓخٓلخ ُٚ رخٍَُٔٝ ك٢ ػخّ (1291 ّ) ك٤ٖ ٝػي ػزي هللا رؤٕ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٓظلؼَ ٓخ رٞٓؼٜخ ك٢ ٓز٤َ اه٘خع كَٗٔخ روزُٞٚ ك٢ ٍٓٞ٣ش، َٗ٣طش إٔ ٣ؼزض أٗٚ ٗخؿق ك٢ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. ٌٝٛحٕ حُلخىػخٕ ً٬ٛٔخ ـ كخىع ه٤خّ ك٤َٜ رخ٫ٓظ٤٬ء ػِ٠ ػَٕ حُؼَحم، ٝكخىع حُٞػي حٌُ١ هطؼٚ‬ ‫طَ٘طَ٘ رؤٗٚ ٓ٤لؼَ ُٜخُلٚ ٗ٤جخ ك٢ ٍٓٞ٣ش ـ ٌٗ٬ كـظ٤ٖ ًٗٔٞؿ٤ظ٤ٖ ٖٓ حُلـؾ حُيحػٔش ُو٠٤ش ٓطخُزش ػزي هللا‬ ‫رٍٔٞ٣ش.‬ ‫ٌٌٝٛح كبٕ ٍٓٞ٣ش ًخٗض أكي ػٞحرض كِْ ػزي هللا حُٔ٤خٓ٢؛ ؿ٤َ إٔ ٓٔظٟٞ طلًَٚ حُ٘٘٤٢ رخطـخٙ ًُي حُٜيف‬ ‫حُؼخرض ًخٕ ٣ٜؼي ٝ٣ٜز٢ ٓغ ٛؼٞى ٓٞؿش حُظَف حُٔ٤خٓ٢ ٝٛزٞ١ٜخ. كل٢ حُٔ٘ٞحص حُؼ٬ع حُظ٢ ٓزوض حُلَد،‬ ‫ٓؼ٬، ًخٗض حُٔٞؿش ك٢ كخُش ٖٓ حُـٍِ حُٜخر٢، ك٤غ ًخٗض ٍٓٞ٣ش هخٟؼش، ك٢ طِي حُلظَس، ُٔ٤طَس كٌٞٓش حٌُظِش‬ ‫حُٞ١٘٤ش رِػخٓش ًَ ٖٓ (ٍث٤ْ حُـٍٜٔٞ٣ش) ٛخْٗ ح٧طخٓ٢ ٝ(ٍث٤ْ حُُٞحٍس) ؿٔ٤َ َٓىّ ري،حُظ٢ ًخٗض كٌٞٓش‬ ‫ٓؼخى٣ش ُٜٔخُق ػزي هللا. ُٝلٖٔ كع ح٧ه٤َ، أىٟ َٓ٘ٝع طؤ٤ْ كِٔط٤ٖ ك٢ (7391 ّ) اُ٠ طٞك٤َ كَٛش ؿي٣يس‬ ‫ُِظٞٓغ ك٢ حطـخٙ ُْ ٣ٌٖ هي ٓزن ُٚ إٔ طؼخَٓ ٓؼٚ رـي٣ش، ٓٔخ ؿؼِٚ ٓغ حٗـ٬م أرٞحد ٍٓٞ٣ش ٓئهظخ، هخىٍح ػِ٠‬ ‫طٞؿ٤ٚ ١خهخطٚ حُٔ٤خٓ٤ش ٗلٞ كِٔط٤ٖ. ٌُٖٝ حُظؤ٤ْ ًخٕ، ٓغ كٍِٞ ػخّ (9391 ّ) هي ٓو٢، ٝرخطض ٓٞؿش حُلَٙ‬ ‫حُٔٞحط٤ش طظٜخػي ػخٗ٤ش ك٢ ٍٓٞ٣ش، ك٤غ ًخٗض كٌٞٓش حٌُظِش حُٞ١٘٤ش هي كويص ٗؼز٤ظٜخ ؿَحء حٓظ٘خع كَٗٔخ ػٖ‬ ‫طٜي٣ن حُٔؼخٛيس حُلَٗٔ٤ش ـ حٍُٔٞ٣ش، ٝٗظ٤ـش اهلخهٜخ ٛ٢ ك٢ حُل٤ُِٞش ىٕٝ ه٤خّ طًَ٤خ ر٠ْ ُٞحء حٌٓ٘يٍٕٝ،‬ ‫كخٓظوخُض ٝهخٓض كَٗٔخ رظؼِ٤ن حُيٓظٍٞ ٝطؼ٤٤ٖ ٓـِْ ٣لٌْ رخَُٔحٓ٤ْ ٣لَ ٓلِٜخ. ٝرؼي َٜٗ ٝحكي طْ اػ٬ٕ‬ ‫حُلَد ك٢ أٍٝٝرخ.‬ ‫إً كبٕ ػخّ (9391 ّ) ًخٕ رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا ػخٓخ ٣زؼغ ػِ٠ حُظلخإٍ، ػخٓخ ٗـؼٚ ػِ٠ حٓظج٘خف حهظزخٍ كظٚ ك٢‬ ‫ٍٓٞ٣ش.ٛل٤ق أٗٚ ُْ ٣ْ٘ كِٔط٤ٖ، ٌُٝ٘ٚ ٟٝغ ١ٔٞكٚ ك٢ ػَٕ ٍٓٞ١ ك٢ ا١خٍ أٝٓغ ٝأًؼَ ١ٔٞكخ، ك٢‬ ‫ا١خٍ طٞك٤ي ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ حُ٘خِٓش ٌَُ ٖٓ كِٔط٤ٖ ُٝز٘خٕ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ ٍٝٓٞ٣ش. ٝرؼي َٜٗ‬ ‫ٖٓ حٗي٫ع حُلَد ًظذ اُ٠ ُٝ٣َ حُٔٔظؼَٔحص ػٖ ٝػي طَ٘طَ٘ ك٢ (1291 ّ) ٝ١ِذ ٓ٘ٚ ار٬ؽ طَ٘طَ٘ »اٗ٘٢‬ ‫ٓخُُض ِٓظِٓخ رخُؼَٔ ٝكوخ ُٜ٘٤لظٚ ٝٓخُُض أٗظظَ ٗظ٤ـش ٝػٞىٙ«. (82) ُْ ٣ٌٖ ٣ؼِْ إٔ كُٜٞٚ ػِ٠ ػَٕ‬ ‫ٍٓٞ٣ش ًخٕ هي أٛزق أَٓح "٣ظؼٌٍ طٍٜٞٙ" ر٘ظَ ُ٘يٕ، أٝ إٔ ٝٗٔظٕٞ طَ٘طَ٘، ُْ ٣ٌٖ ٣لٌَ رٚ ٛٞ رَ رخرٖ‬ ‫ٓؼٞى ُيٟ ط٘خُٝٚ ُٔٔخثَ حُٞكيس حُؼَر٤ش. ُٝ٘يٕ، ٖٓ ؿخٗزٜخ، ُْ طٌٖ ٓوطجش رخُ٠ٍَٝس ك٤ٖ حرظؼيص ػٖ‬ ‫حَُٜحكش، ٍؿزش ٜٓ٘خ ك٢ ح٩روخء ػِ٠ ػ٬هظٜخ حُٞى٣ش ٓؼٚ. (92) ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كوي ريأ ػزي هللا ٣َٟ حُطَ٣ن ٜٓٔيس‬ ‫أٓخٓٚ ٓغ ه٤خّ حُلِلخء رخكظ٬ٍ ٍٓٞ٣ش ػخّ (1491 ّ).‬ ‫ك٢ حُٔخػش حُٔخىٓش ٖٓ ٛزخف حُ٤ّٞ حُؼخٖٓ ٖٓ كِ٣َحٕ هخّ ً٤ًَزَح٣ي ربر٬ؽ ػزي هللا ػٖ حػظِحّ حُلِلخء ؿِٝ‬ ‫ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ. ٌُٝ٘ٚ حٓظوزَ حُ٘زؤ رخٓظؼخٝ. (13) ًخٕ ػٔش أَٓحٕ ٣ِػـخٗٚ رٌَ٘ هخٙ؛ كٖٔ ؿٜش ُْ ٣ٌٖ هي طْ‬ ‫ٟٔٚ ٓٔزوخ اُ٠ كِوخص حُظ٘خٍٝ حُزَ٣طخٗ٤ش، ٓٔخ ًخٕ ٣٘٤َ اُ٠ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ طو٤ْ أ١ ُٕٝ ُٔطخُزظٚ رخُؼَٕ‬ ‫حٍُٔٞ١؛ ٖٝٓ حُـٜش حُؼخٗ٤ش، ًخٗض ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ هي كِٜظخ ػ٘٤ش حُـِٝ ػِ٠ حُٞػي رخ٫ٓظو٬ٍ، ك٢ ططٍٞ‬ ‫حٗطٟٞ ػِ٠ هطَ اروخثٚ ٝٓؼٚ َٗم ح٧ٍىٕ ٓظوِلخ ػٖ حًَُذ ك٢ ٟٝغ أهَ ٗؤٗخ. ٍٓٔ٤خ ػزَ ػٖ هيٍ كخطَ ٖٓ‬ ‫حُؼَكخٕ رخُـٔ٤َ ٝح٫ٍط٤خف، ٌُٝ٘ٚ كٌٍ ٖٓ إٔ »ٖٓ ٗؤٕ ؿ٤خد أ٣ش اٗخٍس اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ رؼي طؼخٝٗٚ ح٧ٓ٤ٖ‬ ‫(73)‬ ‫ٝٝ٫ثٚ حٌُخَٓ، إٔ ٣زيٝ َٟرش ػ٘٤لش ٓٞؿٜش اُ٠ ٓ٤خٓش حُٜيحهش حُظ٢ ظِض ٓظزؼش ك٢ ٌٛح حُزِي ٌٓ٘ طؤٓ٤ٔٚ«.‬ ‫أٓخ ك٢ حَُٔ كوي ًخٕ ؿخٍهخ ك٢ رلَ ٖٓ ح٫ٓظ٤خء ٝحٌُػَ. ٝهي ط٠خػق اكٔخٓٚ رخُوِن ؿَحء حُطز٤ؼش حُٔظ٘خه٠ش‬ ‫ُ٬كظ٬ٍ، ٧ٕ رَ٣طخٗ٤خ ٗزٌطٚ ػِ٠ حُٔ٨ ك٢ حُِلظش حُظ٢ رخطض ك٤ٜخ، ٗظ٤ـش حكظ٬ُٜخ ٍُٔٞ٣ش، هخىٍس ػِ٠ طِز٤ش‬ ‫ٓطخُزٚ.‬ ‫ٓخْٛ حكظ٬ٍ حُلِلخء ك٢ اىهخٍ حُ٘لًٞ حُزَ٣طخٗ٢ حُٔزخَٗ اُ٠ ٍٓٞ٣ش. كٖٔ طِي حُ٘وطش ىأرض رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حَُٔ‬ ‫³ٝرويٍ ؿ٤َ هِ٤َ ٖٓ حُؼِ٘٤ش ًٔخ ٣ظ٠ق ٖٓ ح٧ُٓظ٤ٖ حُِز٘خٗ٤ش ػخّ (3491 ّ) ٝحٍُٔٞ٣ش ػخّ (5491 ّ)‪ µ‬ػِ٠‬ ‫اه٘خع كٌٞٓش كَٗٔخ حُلَس رٔ٘ق ٍٓٞ٣ش حٓظو٬ُٜخ. ًٝخٕ حُيحكغ اُ٠ ًُي ٓظٔؼ٬ رخَُأ١ حُوخثَ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ اٍٟخء‬ ‫حُؼَد ك٢ ٓخثَ ح٧ٓخًٖ إٔ ٣ل٠٢ اُ٠ ؿؼِْٜ أًؼَ حٓظؼيحىح ُِوزٍٞ رخُلٍِٞ حُظٞك٤و٤ش ُٔٔؤُش كِٔط٤ٖ. ٌُٖٝ‬ ‫اٍٟخء حُؼَد ك٢ ٍٓٞ٣ش ُْ ٣ٌٖ ٣ؼ٘٢ كَٝ ػزي هللا كخًٔخ ػِ٠ ٌٛح حُزِي، ٝٓخ ُزغ حُٔ٤َ أُٝ٤لَ ُ٤ظِظٕٞ، ُٝ٣َ‬ ‫حُيُٝش ك٢ حُوخَٛس إٔ َٝٛ اُ٠ ػٔخٕ ك٢ أ٣ٍِٞ ٝأ١ِغ ػزي هللا ػِ٠ ٌٛٙ حُلو٤وش.‬ ‫68‬
‫ؿَٟ حٓظوزخٍ ُ٤ظِظٕٞ ك٢ حُوَٜ ٖٓ هزَ ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ ٣َطي١ ؿِزخرخ رٔ٤طخ أٛلَ حُِٕٞ ٝهي ريح ح٧ه٤َ‬ ‫»ٍؿ٬ هٜ٤َ حُوخٓش ًح ُل٤ش ٓيرزش ٝػ٤٘٤ٖ ُط٤لظ٤ٖ ط٘ٔخٕ ػٖ هيٍ ٖٓ ػيّ حَُٟ٠«. أٓٔي ح٧ٓ٤َ ر٤ي ٟ٤لٚ‬ ‫ٝهخىٙ اُ٠ ؿَكش حُـِّٞ حُٔلَٝٗش رؤػخع كَٗٔ٢ ّ،هَِّي، ٝٛٔي٣خص أٍٝر٤ش ٓظِحكٔش كٞم حُٔـخؿ٤ي حَُ٘ه٤ش، ٓغ‬ ‫ُكٔش ٖٓ حُٜٔ٘ٞػخص حُ٤يٝ٣ش حُؼَر٤ش. ؿِْ حَُؿ٬ٕ ػِ٠ ٛٞكخ ريص كَٗٔ٤ش حُطَحُ، ٝرخىٍ ُ٤ظِظٕٞ اُ٠‬ ‫حٌُ٘ق ػٖ ٓ٠ٕٔٞ ٍٓخُظٚ، ك٤ٔخ ًخٕ ػزي هللا ٓخ ٣ِحٍ ٌٓٔٔخ ر٤يٙ. ٝٓخ إ أٝٗي حُ٠٤ق ػِ٠ حٓظٌٔخٍ‬ ‫ٓـخٓ٬طٚ حُظٜٔ٤ي٣ش كظ٠ هخ١ؼٚ ػزي هللا، »ٓغ حرظٔخٓش أٓ٤َ اُ٠ حُ٘لٞد« ٓؼزَح ػٖ طؤ٤٘ٚ ُٔخ كِٔٚ ٖٓ أهزخٍ‬ ‫(‬ ‫هخث٬: »ٖٓ حُٞحٟق إٔ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ٫ ٣ٕ٘ٞٝ طٜ٘٤ز٢ ٌِٓخ ػِ٠ ٍٓٞ٣ش«.‬ ‫ًخٗض ٓ٤خٓش رَ٣طخٗ٤خ ك٢ ٍٓٞ٣ش طٔظَٗي ٓزيأٛخ حُؼخّ حُوخٟ٢ رب٣ـخى ُـش ٓ٘ظًَش ٓغ حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش. ُٝظلو٤ن‬ ‫ًُي كخطلض رَ٣طخٗ٤خ حٌُظِش حُٞ١٘٤ش،أػيحء ػزي هللا حُـٍٜٔٞ٣٤ٖ، ٝهٜٞٛخ ػ٠ٞ حٌُظِش حُو٤خى١ ٌَٗ١ حُوٞطِ٢.‬ ‫ٝك٢ ريح٣خص ػخّ (3491 ّ) طٞك٢ ٍث٤ْ حُـٍٜٔٞ٣ش حُٔؼ٤ٖ ٖٓ هزَ كَٗٔخ ك٢ ٍٓٞ٣ش حُ٘٤ن طخؽ حُي٣ٖ حُلٔ٤٘٢.‬ ‫ٝك٢ طِي ح٧ػ٘خء ًخٗض كَٗٔخ كَ٣ٜش ػِ٠ حٓظؼخىس حُلٌْ حُيٓظٍٞ١ ك٢ ٍٓٞ٣ش ٟٝٔخٕ ٟٝؼٜخ ٛ٘خى ػٖ ١َ٣ن‬ ‫حُٔزخىٍس أه٤َح اُ٠ اػ٬ٕ ٓؼخٛيس (6391 ّ) حُلَٗٔ٤ش ـ حٍُٔٞ٣ش حُظ٢ ًخٗض ٍٓٞ٣ش هي ٛخىهض ػِ٤ٜخ، ك٢ ك٤ٖ ُْ‬ ‫طٌٖ كَٗٔخ هي كؼِض رؼي. ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُـَ٘حٍ ًخطَٝ (حُٔ٘يٝد حُؼخّ ُلَٗٔخ حُلَس) أػِٖ ػٖ اؿَحء حٗظوخرخص‬ ‫ٝػَٝ ػوي ٛلوش ٓغ ٌَٗ١ حُوٞطِ٢، طوّٞ رٔٞؿزٜخ ريػٔٚ ك٢ ٍثخٓش حُـٍٜٔٞ٣ش، َٗ٣طش إٔ ٣َكغ ُٞحء‬ ‫حُٔؼخٛيس حُوي٣ٔش رؼي إٔ ٣٘ـَ حُٜٔ٘ذ. ريح حُؼَٝ ٓـَ٣خ ر٘ظَ حُوٞطِ٢، ٌُٖٝ ً٬ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُؼَحم أُلض‬ ‫ػِ٤ٚ ١خُزظ٤ٖ ٓ٘ٚ ٍك٠ٚ. ًٝخٗض حُلـش حُظ٢ حٓظ٘يص رَ٣طخٗ٤خ اُ٤ٜخ ٛ٢ أٗٚ ًخٕ ٓ٤ِلن حُ٠ٍَ رٔٔؼظٚ ػزَ‬ ‫حُظؼخَٓ ٓغ كَٗٔخ ُِلٍٜٞ ػِ٠ ٌٓٔذ ٗوٜ٢. ٌٝٛحٕ حُطَكخٕ رَ٣طخٗ٤خ، ٝحُؼَحم، ًخٗخ أ٣٠خ ٓظلو٤ٖ ػِ٠‬ ‫ٍَٟٝس روخء ٍٓٞ٣ش َٜٓس ػِ٠ طـ٘ذ أ٣ش ػ٬هش هخٛش رلَٗٔخ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طٌَ٘ ػوزش طؼظَٝ ٓز٤َ حُظلخهٜخ‬ ‫رؤ١ َٓ٘ٝػخص ٝكيٝ٣ش ػَر٤ش ٓٔظوزِ٤ش ك٢ َٗم أٝٓ٢ هخٟغ ُٔ٤طَس رَ٣طخٗ٤ش. ٝٓخ ُزؼض حُٜ٘خثق حُزَ٣طخٗ٤ش‬ ‫ٝحُؼَحه٤ش إٔ ٗـلض ك٢ ىكغ حُوٞطِ٢ رخطـخٙ حُؼِٝف ػٖ ح٩هيحّ ػِ٠ ػوي أ٣ش حطلخه٤خص َٓ٣ش ٓغ حُلَٗٔ٤٤ٖ.‬ ‫ٝك٤ٖ ؿَٟ حٗظوخرٚ ٍث٤ٔخ ُِـٍٜٔٞ٣ش ك٢ َٜٗ آد ٖٓ هزَ حُٔـِْ حُٔ٘ظوذ كي٣ؼخ، ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي أٓٔؼظٚ‬ ‫ًِٔظٜخ ًٝخٕ ٛٞ هي كَٜ ػِ٠ حُيػْ حُزَ٣طخٗ٢ حُول٢. (33) ًَٝى كؼَ ػِ٠ ٓخ ؿَٟ كخٍٝ ػزي هللا، ىٝٗٔخ ٗـخف،‬ ‫(43)‬ ‫إٔ ٣ـظَف طلخُلخ ٓغ كَٗٔخ حُظ٢ ًخٗض حُطَف حُوخَٓ ح٥هَ ٖٓ ح٫ٗلَحؽ ك٢ حُؼ٬هش ر٤ٖ ح٩ٗـِ٤ِ ٝحُوٞطِ٢.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا، ك٢ ٗظَ رَ٣طخٗ٤خ أٝ كَٗٔخ، هخىٍح ك٢ ٍٓٞ٣ش ػِ٠ ٓ٠خٛخس حُوٞطِ٢ ٖٓ ك٤غ حُ٘لًٞ. كؤًؼَ٣ش‬ ‫ٓئ٣ي٣ٚ ك٢ ٍٓٞ٣ش ًخٗض حٗظٜخُ٣ش، ٧ٕ ُٜٓٞش ؿَٙ اُ٠ حُٟٔٞٞع حٍُٔٞ١، ٝآٌخٗ٤ش طٜٞ٣َٙ ػِ٠ أٗٚ رؼزغ،‬ ‫ًخٗظخ هي ؿؼِظخٙ ٗوطش ؿٌد ١ز٤ؼ٤ش رخُ٘ٔزش ٍُٔٞ٣٤ٖ ٓٔظخث٤ٖ ٝٓؼخٍٟ٤ٖ رٍٜٞس ٓئهظش ٝػخرَس. (53) ٝهي ظَ‬ ‫ٍٛ٤يٙ ك٢ ٍٓٞ٣ش ٣َطلغ ٝ٣٘ولٞ ٓغ طوِزخص حُٔ٤خٓش حُيحهِ٤ش ـ كظ٠ إ حٌُظِش حُٞ١٘٤ش أهيٓض ػِ٠ حػظٔخى ِِٓٔش‬ ‫ٖٓ حُٔزخىٍحص حُٞى٣ش ٓؼٚ ُلظَس ك٢ ػخّ (1491 ّ) ك٤ٖ هخٓض كَٗٔخ حُلَس رظؼ٤٤ٖ حُ٘٤ن طخؽ حُي٣ٖ حُلٔ٤٘٢‬ ‫حُٔلَ١ ك٢ حُظؼخٕٝ ٓؼٜخ ٍث٤ٔخ ُِـٍٜٔٞ٣ش (63) ؿ٤َ إٔ ٌٛح حَُٛ٤ي ُْ ٣ٌٖ ػِ٠ حُٔٔظٟٞ حَُك٤غ حٌُخك٢ ُْٝ ٣زن‬ ‫كظَس ًخك٤ش ٩ه٘خع أكي رؤٕ ُٚ ٓٔظوزَ ك٢ ٍٓٞ٣ش. أٓخ أُٝجي حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣٘ؼطلٕٞ ٗلٞٙ طؼز٤َح ػٖ ٓؼخٍٟش ٌٛح‬ ‫حُ٘ظخّ حُوخثْ أٝ ًحى، أٝ ٌٛٙ حُٔ٤خٓش حُٔظزؼش أٝ طِي، كبٕ حٛظٔخْٜٓ رٚ ُْ ٣ٌٖ ١ٞ٣َ ح٧ٓي، كخكِح ١ٔٞكٚ ىٕٝ‬ ‫طٞك٤َ حُيػْ ٝحُٔلظٟٞ حُلو٤و٤٤ٖ حُ٬ُٓ٤ٖ ُظلو٤ن ٓؼَ ًُي حُطٔٞف. ًخٕ أٜٗخٍ ػزي هللا حُٞك٤يٕٝ أٛلخد‬ ‫حُ٘ؤٕ ك٢ حُٔ٤خٓش حٍُٔٞ٣ش، ٝحٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي ظِٞح ػخرظ٤ٖ ػِ٠ ٝ٫ثْٜ ػزَ حُٔ٘٤ٖ ؿٔخػش ٛـ٤َس ٖٓ حٌُِٔ٤٤ٖ‬ ‫حُوٞٓ٤٤ٖ، ٖٓ ٗٔ٢ ػخثِش حُزٌَ١، ٖٝٓ كِلخء حُٜخٗٔ٤٤ٖ حُويحٓ٠، ٖٝٓ ػزي حَُكٖٔ حُٜ٘ز٘يٍ. كزخُ٘ٔزش ُؼخثِش‬ ‫حُزٌَ١ ًخٕ ػزي هللا ٣ـٔي حُؼوخكش ٝحُظوخُ٤ي حُؼَر٤ش، ًٝخٗض ٍٝحرطٚ رٜخ طؼٞى اُ٠ أ٣خّ ٗزخرٚ ك٢ آطٔزٍٞ. أٓخ طؤ٣٤ي‬ ‫حُٜ٘ز٘يٍ كوي ًخٕ ٖٓ ٗٞع ٓوظِق.‬ ‫ًخٕ حُٜ٘ز٘يٍ ٝ١٘٤خ ٓظٔظؼخ رخ٫كظَحّ، ٌِٓ٤خ، ٝٓظؼخ١لخ ٓغ ح٩ٗـِ٤ِ. ًٝخٕ أ٣٠خ ٗي٣ي حُٔؼخٍٟش ٌُِظِش حُٞ١٘٤ش.‬ ‫ٝر٘ظَٙ كبٕ ػزي هللا ًخٕ حَُِٓ حُٔؼخُ٢ ُظطِؼخطٚ. ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ هي ؿَٟ ٗل٤ٚ ٖٓ ٍٓٞ٣ش رؼي ػٍٞس (5291 ـ 7291‬ ‫ّ) ُْٝ ٣ٔٔق ُٚ رخُؼٞىس كظ٠ ػخّ (7391 ّ) (ٗظ٤ـش ىٓخثْ ٓ٘خكٔ٤ٚ ك٢ حٌُظِش حُٞ١٘٤ش ؿِث٤خ).‬ ‫ك٢ أ٣خٍ ػخّ (9391 ّ) هخّ حُٜ٘ز٘يٍ ٝٓؼٚ ٝكي ْٟ هٔٔش ٝػَ٘٣ٖ ٍٓٞ٣خ ر٤ْٜ٘ كُٞ١ حُزٌَ١ رِ٣خٍس َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ُظوي٣ْ حُظؼِ٣ش اُ٠ ػزي هللا رٞكخس حرٖ أه٤ٚ ؿخُ١ ِٓي حُؼَحم. ٝرٞكخس ؿخُ١ حرٖ ك٤َٜ ٍٝٝ٣ؼٚ، ٌٛح ًخٕ‬ ‫حُٜٔ٘ذ حَُِٓ١ َُثخٓش حُلًَش حُؼَر٤ش هي رخص ٗخؿَح َٓس أهَٟ، ٝهخّ حُٜ٘ز٘يٍ رخٓظـ٬ٍ حُِ٣خٍس ٩ػ٬ٕ‬ ‫طؤ٣٤يٙ حُؼِ٘٢ ُظَٗ٤ق ػزي هللا ُِؼَٕ حٍُٔٞ١ رٞٛلٚ ُػ٤ْ حُٞكيس حُؼَر٤ش. ًٌُٝي كبٗٚ حٓظويّ ه٘ٞحطٚ حُوخٛش‬ ‫ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ُيػْ كٌَس طٞك٤ي َٗم ح٧ٍىٕ ٓغ ٍٓٞ٣ش طلض كٌْ ػزي هللا، ٝهِن حطلخى ك٠لخٝ ٣ـٔغ حُيٍٝ‬ ‫(73)‬ ‫حُؼَر٤ش ػٖ ١َ٣ن ا٣ـخى ُـ٘ش ط٘ل٤ٌ٣ش ٣ظُٞ٠ ػزي هللا ٍثخٓظٜخ.‬ ‫78‬
‫ًخٕ حُٜ٘ز٘يٍ ٓظٔظؼخ رظؤ٣٤ي ٫ ٣ٔظٜخٕ رٚ ك٢ ٍٓٞ٣ش، ُْٝ ٣ظٌٖٔ ػزي هللا ٖٓ حُللخظ ػِ٠ أ١ ك٠ٍٞ ٓو٘غ ػِ٠‬ ‫ٛؼ٤ي حُٔ٤خٓش حٍُٔٞ٣ش ا٫ ٖٓ ه٬ُٚ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ه٠٤ش ػزي هللا ك٢ ٍٓٞ٣ش طؼَٟض ٧َٟحٍ ٫ ٣ٌٖٔ‬ ‫حُظؼٞ٣ٞ ػٜ٘خ ك٤ٖ طْ حؿظ٤خٍ حُٜ٘ز٘يٍ ك٢ طُٔٞ (0491 ّ) ٝ٣ؼظوي ػِ٠ ٗطخم ٝحٓغ رؤٕ هٜٞٓٚ ك٢ حٌُظِش‬ ‫حُٞ١٘٤ش ْٛ حٌُ٣ٖ ىرَٝح ػِٔ٤ش ح٫ؿظ٤خٍ.‬ ‫ٝرَك٤َ حُٜ٘ز٘يٍ كَوَي ػزي هللا ؿِءح ًز٤َح ٖٓ ٗلًٞٙ ك٢ ٍٓٞ٣ش. ٛل٤ق إٔ حُٔ٘خػَ حٌُِٔ٤ش ًخٗض ًحص ٗؤٕ، ؿ٤َ‬ ‫َ‬ ‫إٔ حٌُِٔ٤٤ٖ ًخٗٞح ٓ٘ؤٔ٤ٖ ك٤ٔخ ر٤ْٜ٘ كٍٞ ٓٔؤُش حهظ٤خٍ حَُٔٗق (حُـي٣َ رؤٕ ٣ٜزق ٌِٓخ ٍُٔٞ٣ش).ٝر٤ٖ أرَُ‬ ‫ٓ٘خكٔ٢ ػزي هللا ػِ٠ حُٜٔ٘ذ ًخٕ حُؼخَٛ حُؼَحه٢، ػزي ح٩ُٚ، ِٝٓي حُؼَحم حُ٘خد ك٤َٜ حُؼخٗ٢، ٝك٤َٜ حرٖ‬ ‫ٓؼٞى. ٝػٔش ٓطخُزٕٞ رخُؼَٕ أهَ ؿي٣ش أٟلٞح ؿٞح ٖٓ حُِٔحف ٝحُٔوَ٣ش ػِ٠ حُٔٔؤُش. كزؼي ح٩ػ٬ٕ ػٖ‬ ‫ح٫ٗظوخرخص ك٢ (3491 ّ) ٓؼ٬، رخىٍ ح٧ٓ٤َ ٓؼ٤ي حُـِحثَ١ اُ٠ ػوي حؿظٔخػخص ك٠َٛخ أطزخع ٓؤؿٍٕٞٝ ك٢‬ ‫ىٓ٘ن ٝحٗظٜض رب١٬م حَُٛخٙ ٝٛظخكخص (ػخٕ حُِٔي ٓؼ٤ي ِٓي ٍٓٞ٣ش!). ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣ِلض ٗظَ أكي ٟٓٞ‬ ‫(83)‬ ‫ؿ٤َحٗٚ حٌُ٣ٖ ػزَٝح ػٖ حٌُٟ٘ٞ ٖٓ حُ٠ـ٤ؾ.‬ ‫هخّ ػزي هللا رظُٞ٣غ حُٜزخص حُٔو٤ش ٝط٘ـ٤غ حُظـط٤خص حُٜلل٤ش حُٔٞحُ٤ش ك٢ ٓز٤َ ًٔذ حُظؤ٣٤ي. ٝٗظَح ٧ٕ ٓللظش‬ ‫ٗوٞىٙ ًخٗض ٗزٚ هخٝ٣ش ٝهخٟؼش ُ٪َٗحف حُزَ٣طخٗ٢ حُٜخٍّ، كبٕ ح٧ٓٞحٍ حُظ٢ أٗلوٜخ ك٢ ٍٓٞ٣ش ؿخءص ٖٓ‬ ‫ه٘ٞحص ٫ ػ٬هش ُٜخ رٔٞحُٗظٚ حَُٓٔ٤ش. ٝهي ه٤َ اٗٚ ًخٕ ٣ٌٔذ ح٧ٓٞحٍ حُ٬ُٓش ُٔٔخٍٓش آ٣خص حُٔوخء ك٢ ٍٓٞ٣ش‬ ‫ػٖ ١َ٣ن آٍخٍ ٓ٤خٍحطٚ ػزَ حُليٝى ٓلِٔش رخُز٠خثغ حُظ٢ طزخع ك٢ ح٧ٓٞحم حٍُٔٞ٣ش، ك٤غ ح٧ٓؼخٍ ًخٗض‬ ‫أػِ٠ ٖٓ ٗظ٤َطٜخ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ رٌؼ٤َ. (93) ٝٓخ ًٔزٚ ٖٓ ٓزخهخص حُو٤َ ك٢ حُوخَٛس ٌٓ٘ٚ ٖٓ طٔٞ٣َ كًَش‬ ‫حٟطَحد ٝؿ٤ِس ر٤ٖ حُوزخثَ حٍُٔٞ٣ش. (14) طؼ٤ٖ ػِ٤ٚ إٔ ٣ؼظٔي ػٔ٬ء ٓوظِل٤ٖ ٩٣ٜخٍ ح٧ٓٞحٍ ٝحُيػخ٣ش ٗ٤خرش‬ ‫ػ٘ٚ، ٧ٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣ٍِٝ ٍٓٞ٣ش ٗوٜ٤خ. كٔخ أػخٍ ؿ٠زٚ حُ٘ي٣ي أٗٚ ٓ٘غ ٖٓ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٓ٤ِس‬ ‫حُؼزٍٞ َٓط٤ٖ ك٢ ٍكِظ٤ٖ اُ٠ ًَ ٖٓ طًَ٤خ ُٝز٘خٕ ٓخ ُزؼظخ إٔ أُـ٤ظخ، ٓٔخ أٝك٠ رؤٕ حُٜيك٤ٖ ًخٗخ أهَ أٛٔ٤ش ٖٓ‬ ‫(74)‬ ‫حُطَ٣ن.‬ ‫حكظِض ٍٓٞ٣ش ٌٓخٗش ًَِٓ٣ش رٍٜٞس ٓطِوش ك٢ ٓوط٢ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ ُيٟ ػزي هللا، ك٠٬ ػٖ أٜٗخ ًخٗض،‬ ‫٧ٓزخد طخٍ٣و٤ش، ١َ٣يطٚ ح٧ًؼَ ؿخًر٤ش. ُْ ٣ظَٜ ُز٘خٕ ا٫ رٍٜٞس ػخرَس ك٢ ٓـَٔ ػِٔ٤خص حُٜ٤خؿش‬ ‫ُٔوططخطٚ؛ حًظل٠ رخُيػٞس اُ٠ ا٣ـخى ٗٞع ٖٓ حُلٌْ حٌُحط٢ ك٢ ٓز٤َ حكظٞحء حُِ٘ػش ح٫ٗلٜخُ٤ش حُٔخٍٝٗ٤ش. ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ػ٘يٙ كِلخء طوِ٤ي٣ٕٞ ك٢ ُز٘خٕ، ًٔخ ُْ ٣ٌٖ ًح ٗؼز٤ش ك٤ٚ. ٛل٤ق إٔ حُلِد حُوٞٓ٢ حٍُٔٞ١، ٝٛٞ كِد ُز٘خٗ٢‬ ‫رؤًؼَ٣ظٚ حُٔخكوش، حٌُ١ ًخٕ ٣ٔظٜيف، ٓؼَ ػزي هللا، اػخىس طٞك٤ي ٍٓٞ٣ش حُــَحك٤ش (حُطز٤ؼ٤ش) حطَٜ رٚ، (24) ؿ٤َ‬ ‫إٔ كٌَ حُلِد حٌُ١ ًخٕ ٣ئًي ػِ٠ كٌَس ٛٞ٣ش ٍٓٞ٣ش ٓخروش ُ٪ٓ٬ّ، ٝ٣ظـخَٛ ٝؿٞى أ١ ػَٜ٘ ػَر٢، ًخٗض‬ ‫ٗي٣يس حُظ٘خهٞ ٓغ ح٧ٓخّ حٌُ١ حٓظ٘ي اُ٤ٚ ػزي هللا ك٢ ٓطخُزظٚ رو٤خىس ٍٓٞ٣ش.‬ ‫ٝرخُٔؼَ كبٕ كِٔط٤ٖ رو٤ض ٛ٢ ح٧هَٟ ًحص أٛٔ٤ش ػخٗٞ٣ش، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ طٜخػي حٛظٔخّ ػزي هللا رٜخ ؿَحء هطش‬ ‫(7391 ّ) ُِظؤ٤ْ. ًخٗض ٛؼٞرخطٚ ٛ٘خ ػِ٠ ٛؼ٤ي ٝؿٞى ه٤خىس ٓلِ٤ش ٓ٘خكٔش أهَ رخُٔوخٍٗش ٓغ حُٟٞغ ك٢‬ ‫ٍٓٞ٣ش، ٧ٕ حُلخؽ أٓ٤ٖ ٝؿ٤َٙ ٖٓ حُو٤خىحص حُٞ١٘٤ش ـ حُوٞٓ٤ش ًخٗٞح هي َٛرٞح أٝ طْ ٗل٤ْٜ ؿيحس كًَش حُؼٜ٤خٕ‬ ‫حُلِٔط٤٘٤ش ك٢ (6391 ـ 9391 ّ) ًٝخٕ ٣ٌل٢ ٓـَى ٓ٘ؼْٜ ٖٓ حُؼٞىس اُ٠ حُز٬ى ٖٓ أؿَ حُؼَٔ ُويٓش ه٠٤ظْٜ.‬ ‫(34) ٝٓغ ًُي كبٗٚ ُْ ٣ٔظطغ إٔ ٣ٔظـَ ؿ٤خرْٜ ٝأهلن ك٢ طٞٓ٤غ ىحثَس ٗلًٞٙ اُ٠ ٓخ رؼي كِد حُيكخع حُٞ١٘٢‬ ‫َُحؿذ حُ٘٘خٗ٤زز٢. أٓخ ح٫ٛظٔخّ حٌُ١ طْ اؿَحم ح٧ٓ٤َ ٍٜٓ٘ٞ، أكي أر٘خء حرٖ ٓؼٞى ك٢ رلَٙ ُيٟ ُ٣خٍس هخّ رٜخ‬ ‫اُ٠ كِٔط٤ٖ ك٢ ػخّ (3491ّ) كوي ِٓ٢ ح٧ٟٞحء حٌُخٗلش ػِ٠ حكظوخٍ ػزي هللا اُ٠ حُ٘لًٞ ٝحُـخًر٤ش رؤِٓٞد ٓئُْ‬ ‫رٍٜٞس حٓظؼ٘خث٤ش. (44) ٓغ حهظَحد حُلَد ٖٓ ٜٗخ٣ظٜخ كخٍٝ ٍػخ٣ش ؿزٜش ٓٞكيس ط٠ْ ٓخثَ ح٧كِحد حُلِٔط٤٘٤ش‬ ‫طلض اَٗحكٚ، ؿ٤َ إٔ كِد حُلخؽ أٓ٤ٖ حُٔؼَٝف رخْٓ حُلِد حُؼَر٢، ًٝخٕ ٓخ ٣ِحٍ أًزَ ح٧كِحد ٝأهٞحٛخ ك٢‬ ‫(54)‬ ‫كِٔط٤ٖ، ٍكٞ ح٫ُظلخم رخُـزٜش.‬ ‫ًٌُي رو٢ ػزي هللا ػِ٠ ِٛش رخًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش آٓ٬ ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ىػْ ٜٛ٤ٞٗ٢ ُلٌَس ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ، ٓوخرَ‬ ‫حُلٌْ حٌُحط٢، ٝآٌخٗ٤ش ح٫ٓظ٤طخٕ ك٢ ٓ٘خ١ن أٝٓغ ٖٓ طِي حُٔؼَٟٝش ك٢ َٓ٘ٝع حُظؤ٤ْ، (64) ا٫ إٔ حًُٞخُش ُْ‬ ‫طزخىٍ ه٢ اُ٠ حُظؼخَٓ رـي٣ش ٓغ ػَٟٚ. ٝري٫ ٖٓ ًُي، كبٕ حُٔ٘ظٔش حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حُؼخُٔ٤ش هخٓض، ك٢ ٓئطَٔٛخ حٌُ١‬ ‫ػويطٚ ر٘٤ٞ٣ٍٞى ك٢ أ٣خٍ ٖٓ ػخّ (2491 ّ) رظز٘٢ ؿِٔش حُوَحٍحص حُٔؼَٝكش رخْٓ رَٗخٓؾ رِظ٤ٍٔٞ. ٝهي ىػض ٌٛٙ‬ ‫حُوَحٍحص اُ٠ حُو٤خّ كٍٞح رظؤٓ٤ْ ًُٞٓ٘ٞغ ٣ٜٞى١ ك٢ كِٔط٤ٖ، اُ٠ ٍكٞ حٌُظخد ح٧ر٤ٞ حُٜخىٍ ػخّ (9391‬ ‫ّ) ٝاُ٠ ٛـَس ٝحٓظ٤طخٕ ٣ٜٞى٣٤ٖ ؿ٤َ ٓليٝى٣ٖ اُ٠ كِٔط٤ٖ ٝك٤ٜخ طلض اَٗحف حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، ٝاُ٠ طٌ٘٤َ‬ ‫هٞس ػٌَٔ٣ش ٣ٜٞى٣ش طلض ٍح٣ظٜخ حُوخٛش رٜخ ٝح٫ػظَحف رٜخ.‬ ‫88‬
‫ٛل٤ق إٔ ػزي هللا حػظَف رٞؿٞى أهطخء ٝٛلٞحص، ًٔخ ًخٕ ٣٘ظظَ رظٞؿْ ٍٓخُش ُ٤ظِظٕٞ، ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣َ ح٫ٗؼيحّ‬ ‫حٌُخَٓ ُ٨َٓ ك٢ ٟٝؼٚ، ٗخٛ٤ي ػٖ أٗٚ ُْ ٣ِْٔ رؤٗٚ ك٢ ٓؼَ ٌٛح حُٟٞغ حُزخػغ ػِ٠ حُ٤ؤّ. كزؼ٤يح ؿيح ػٖ إٔ‬ ‫٣ٌٕٞ ٓ٤خٓ٤خ ٝحهؼ٤خ أَٛ ػِ٠ حُظٔٔي رؤك٬ٓٚ ػٖ ػَٕ ٍٓٞ١ رويٍ ٖٓ حُؼ٘خى، ؿؼَ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُٔ٤َ‬ ‫ٛخٍُٝي ٓخى ٓخ٣ٌَ ٣٘ؼَ رخُوِن ػِ٠ طٞحُٗٚ حٌُٛ٘٢. (74) ًٝٔخ أهَ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُوِق حُٔ٤َ آ٫ٕ ً٘٤٘ـٜخّ‬ ‫رويٍ أًزَ ٖٓ ح٩ٗلخم كوي ًخٕ: »ػـُٞح ٌٓٔٞٗخ رٜخؿْ حُوٞف ٖٓ ٟ٤خع كَٛظٚ ح٧ه٤َس ُظلو٤ن أ١ ٖٓ‬ ‫(84)‬ ‫أٛيحكٚ«.‬ ‫ًخٗض ٗ٘خ١خص هخىس ػَد ىحثز٤ٖ ػِ٠ حُيػٞس ٧كٌخٍْٛ حُوخٛش ػٖ حُٞكيس حُؼَر٤ش ٛ٢ حُظ٢ ؿؼِظٚ ػٜز٢‬ ‫حُِٔحؽ رٍٜٞس حٓظؼ٘خث٤ش. ًٝخٕ ح٧ًؼَ ك٤ٞ٣ش ر٤ٖ ٛئ٫ء ْٛ حُؼَحه٤ٕٞ رِػخٓش ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ٝحَُٜٔ٣ٕٞ رو٤خىس‬ ‫ّ‬ ‫حُ٘لخّ رخٗخ، ٍث٤ْ حٍُُٞحء حُٞكي١. أٓخ حرٖ ٓؼٞى كٌخٕ ػَٜ٘ح ِٓز٤خ ظِض ًَحٛ٤ظٚ حُلطَ٣ش حُٔؼَٝكش‬ ‫ُِٜخٗٔ٤٤ٖ ًخك٤ش ُٟٞغ ٌٓ٘٬ص ؿي٣ش أٓخّ أ١ َٓ٘ٝع ٛخٗٔ٢ ٣وٚ حُٞكيس.‬ ‫ه٬ٍ كظَس حُلَد ػٔش آٍحء ػٖ حُٞكيس حُؼَر٤ش ظِض طظَىى ك٢ ح٧ؿٞحء. ٝهي ٗـغ هطخد أٗطٞٗ٢ ا٣يٕ ك٢‬ ‫ٓخٖٗ٘ ٛخّٝ ػخّ (1491 ّ) حٌُ١ ط٠ٖٔ ٝػيح رؤٕ كٌٞٓش ؿ٬ُظٚ ًخٗض ٓٔظؼيس: »ُظٞك٤َ ىػٜٔخ حٌُخَٓ ٧١‬ ‫َٓ٘ٝع ٣لظ٠ رخُوزٍٞ حُؼخّ« ك٠٬ ػٖ ح٫هظَحد حُٞحٟق ٖٓ ح٫ٓظو٬ٍ رخُ٘ٔزش ٌَُ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ، ٌٛح‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ حُٔٞػٞى ػ٘٤ش ؿِٝ حُلِلخء، ػِ٠ ٛ٤خؿش ٓؼَ ٌٛٙ ح٥ٍحء ٝططٞ٣َٛخ ٍؿْ أٜٗخ ًخٗض ؿخٓ٠ش ك٢‬ ‫حُزيح٣ش. ٝٓغ حٗلٔخٍ حُوظخٍ ػٖ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ ػخّ (3491 ّ) رخص حُلي٣غ ػٖ ٓٔظوزَ حُٔ٘طوش ك٤ٔخ رؼي‬ ‫حُلَد ٌٓٔ٘خ.‬ ‫ُْ طـي رَ٣طخٗ٤خ هط٢ ػزي هللا حُوخٛش رٍٔٞ٣ش حٌُزَٟ هططخ ٓظٔظؼش رؤ١ طؤ٣٤ي ػَر٢ ػخّ. رَ ًٝخٗض طظطِغ اُ٠‬ ‫ّ‬ ‫ه٤خىس ٍؿخٍ ٓؼَ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ك٢ حُؼَحم ٝحُ٘لخّ رخٗخ ك٢ َٜٓ، ٖٓٔ ًخٗٞح ٓٞحُ٤ٖ ُزَ٣طخٗ٤خ ٌُْٜٝ٘ ًخٗٞح ك٢‬ ‫حُٞهض ٗلٔٚ ٓظٔظؼ٤ٖ رويٍ ٖٓ ح٫كظَحّ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢؛ ًٝخٗض أٛٔ٤ش حُوخَٛس هي طؼُِص رٌَ٘ هخٙ ر٘ظَ‬ ‫حُؼَد ٝح٩ٗـِ٤ِ ػِ٠ كي ٓٞحء ؿَحء حُلَد. أٓخ ػزي هللا كوي ًخٕ، ًٔخ أىٍى ٛٞ ٗلٔٚ رؼٔن، أٓ٤َ كن طلخٛش‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٝػيّ حٗطٞحثٚ ػِ٠ أ٣ش أٛٔ٤ش.‬ ‫أٓخ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي كوي ىأد ٌٓ٘ ػخّ (9391 ّ) ػِ٠ حٓظ٘ؼخٍ حُوطٞ١ حُؼَ٣٠ش حُؼخٓش ُِٞكيس حُؼَر٤ش. ًٝخٕ،‬ ‫هٜٞٛخ، هي حهظَف ػِ٠ ػزي هللا اهخٓش حطلخى كيٍحُ٢ ر٤ٖ حُ٘ظخٓ٤ٖ حٌُِٔ٤٤ٖ حُٜخٗٔ٤٤ٖ ك٢ ظَ كٌْ حُلَع حُؼَحه٢‬ ‫ُِؼخثِش؛ ؿ٤َ إٔ ٍى كؼَ ػزي هللا ًخٕ ِٓز٤خ ٓ٤جخ. ٝه٤َ: إ ػزي هللا ًخٕ هي ٍى ػِ٠ حهظَحف ؿؼَ ؿخُ١ حَُأّ‬ ‫ح٧رَُ ُ٬طلخى هخث٬: إ »ٛز٤خ ٝٓلظخ٫« ُٖ ٣ظٌٔ٘خ ٖٓ هيحػٚ ٝحٓظـلخُٚ. إ كيس حُٔ٘خكٔش ر٤ٖ ػزي هللا ٝحُلَع‬ ‫حُؼَحه٢ ٖٓ ح٧َٓس حُٜخٗٔ٤ش حٗظوِض اُ٠ كظَس كٌْ ك٤َٜ حُؼخٗ٢ ٝحُٞٛ٢ ػِ٠ حُؼَٕ ػزي ح٩ُٚ. ًٌُٝي كبٕ‬ ‫حُطَف حُؼَحه٢ طليٟ ٓطخُزش ػزي هللا رٍٔٞ٣ش. ٝك٢ ٓز٤َ حٓظزؼخى أ١ ٛيحّ ػِ٠ ٌٛح حُٜؼ٤ي، كخٍٝ ٍٗٞ١‬ ‫حُٔؼ٤ي طٞؿ٤ٚ ١ٔٞكخص ػزي هللا ٗلٞ كِٔط٤ٖ. ًٝخٕ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ٣َٟ إٔ ػِ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ إٔ ٣ظليح،‬ ‫ػْ طو٤ْ طِي حُيُٝش حُٔٞكيس حطلخىح كيٍحُ٤خ ٓغ حُؼَحم (ىٕٝ طلي٣ي حُو٤خىس)، حطلخىح ُٖ طِزغ ٍٓٞ٣ش إٔ طٔو٢ ك٤ٚ‬ ‫»ٓؼَ كزش رِق ٗخٟـش«. ٌُٖٝ ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ ٣ؼن ريٝحكغ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي، ًٝخٕ ٓٔظؼيح ُيكغ ٓطخُزٚ ك٢ ٍٓٞ٣ش‬ ‫(94)‬ ‫ٟي ٓطخُذ أر٘خء أٗوخثٚ، ًٔخ ٛٞ ح٧َٓ ك٢ ٓٞحؿٜش أ٣ش ٓطخُذ ٛخىٍس ػٖ أ١ ١َف آهَ.‬ ‫ُْ ط٘طِن أ١ طلًَخص ِٓٔٞٓش رخطـخٙ حُٞكيس حُؼَر٤ش ٝحهؼ٤خ كظ٠ ػخّ (3491 ّ) رؼي ِٛ٣ٔش ٍَٝٓ ك٢ حُؼِٔ٤ٖ.‬ ‫كل٢ ًُي حُٞهض طوَ٣زخ ط٠خكَ كخكِحٕ ػِ٠ ا١٬م ك٤ٞ ًؼ٤ق ٖٓ حُلؼخُ٤خص ٖٓ هِذ ٟزخد أٌٗخٍ حُِ٘ٝع‬ ‫حُـخٓ٠ش ٗلٞ ًُي ح٫طـخٙ. طٔؼَ حُلخكِ ح٧ٍٝ رٔٞص ٍث٤ْ حُيُٝش ك٢ ٍٓٞ٣ش حُوخٟؼش ُلَٗٔخ، حُ٘٤ن طخؽ حُي٣ٖ‬ ‫حُلٔ٤٘٢، ٝرَُٝ حكظٔخٍ اؿَحء ح٫ٗظوخرخص ك٢ ح٧كن. أٓخ حُلخكِ حُؼخٗ٢ كوي ؿٔيٙ ه٤خّ ا٣يٕ، ك٢ ٓـِْ حُؼّٔٞ،‬ ‫رظٌَحٍ ىػٔٚ ٧١ َٓ٘ٝع ٝكيٝ١ ٣٘زغ ٖٓ حُؼَد أٗلْٜٔ ٝ٣لظ٠ روزُْٜٞ حُؼخّ.‬ ‫ٝهزَ هطخد ا٣يٕ ًخٕ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي هي ١َف ػِ٠ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش هطش ٌٓظٞرش. ٝك٤ٔخ رؼي أٝكي ؿٔ٤َ‬ ‫حُٔيكؼ٢ اُ٠ حُؼٞحْٛ حُؼَر٤ش ُـْ حُ٘زٞ. ٝك٢ ُ٣خٍطٚ ُيٓ٘ن طٌٖٔ ح٧ه٤َ ٖٓ اه٘خع ٌَٗ١ حُوٞطِ٢ رلٞحثي ػيّ‬ ‫حُظَٞٛ اُ٠ ػوي حطلخه٤ش هخٛش ٓغ كَٗٔخ ُٔٔظوزَ حُٞكيس حُؼَر٤ش. ًٝخٗض هطش ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ط٘ٚ ػِ٠ طٞك٤ي‬ ‫ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ حُظ٢ ًخٕ ٓٞح١٘ٞٛخ ٓ٤وٍَٕٝ ٌَٗ حُلٌْ ك٤ٜخ. أٓخ حُ٤ٜٞى ك٢ كِٔط٤ٖ كٌخٕ ٓ٤ظْ ٓ٘لْٜ كٌٔخ ٗزٚ‬ ‫ًحط٢، ًٔخ ًخٕ ٓ٤ـَ١ طٌٔ٤ٖ حُٔٞحٍٗش ك٢ ُز٘خٕ ٖٓ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٗظخّ هخثْ ػِ٠ ح٫ٓظ٤خُحص اًح أٍحىٝح ًُي.‬ ‫ٝرؼي ًُي ًخٕ ٓ٤ظْ طٌ٘٤َ ٍحرطش ػَر٤ش ٍُٔٞ٣ش حٌُزَٟ ٝحُؼَحم، ٍحرطش طٔظط٤غ حُيٍٝ حُؼَر٤ش إٔ طِظلن‬ ‫(15)‬ ‫رًَزٜخ.‬ ‫98‬
‫ؿٞرٚ حَُٔ٘ٝع رَكٞ ػ٘٤ق ك٢ ًَ ٖٓ ػٔخٕ ٝحَُ٣خٝ. كؼزي هللا أرِؾ حُٔيكؼ٢ رؼزخٍحص ٝحٟلش ٫ ُزْ ك٤ٜخ إٔ‬ ‫ٓٔظوزَ حُيٍٝ حٍُٔٞ٣ش (َٗم ح٧ٍىٕ، كِٔط٤ٖ، ُز٘خٕ ٍٝٓٞ٣ش) ُْ ٣ٌٖ ٗؤٗخ ٖٓ ٗئٕٝ حُؼَحم »١خُٔخ ٛ٘خى‬ ‫أ١َحف أهَٟ ٓٔظ٘يس اُ٠ ٓئٛ٬ص أك٠َ، ٝٓ٘طِوش ٖٓ ٓطخُذ أًؼَ ػي٫« (75) ُِٝظٜي١ ٧كٌخٍ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي،‬ ‫أُْٜ ى٣ٞحٗٚ ربٛيحٍ هطش ري٣ِش. ٝك٢ كو٤وش ح٧َٓ كبٕ حُوطظ٤ٖ ًخٗظخ ٓظٔخػِظ٤ٖ، ٝطوظِلخٕ ك٢ إٔ حُوطش حَُ٘م ـ‬ ‫أٍىٗ٤ش ٜٗخ طو٠٢ رـؼَ ػزي هللا كخًْ حُيُٝش حٍُٔٞ٣ش حٌُزَٟ ٖٓ ٓ٘طِن ٟٝؼٚ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ »حٌُ١ ٣ٌَ٘‬ ‫ؿِءح ٛخٓخ ٖٓ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ« ٝػِ٠ أٓخّ ٓخٟ٤ٚ ٝٓٔخػيطٚ حُ٬كوش ُِلِلخء، ٌُٝٞٗٚ حٍُٞ٣غ حَُ٘ػ٢ ُلوٞم‬ ‫ٝحُيٙ حُٔظٞك٠ آظ٘خىح اُ٠ ٝػي طَ٘طَ٘ ك٢ ػخّ (1291 ّ)، ك٠٬ ػٖ طٞم أٛخُ٢ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ اُ٠ ٗظخّ كٌْ‬ ‫ٌِٓ٢ ىٓظٍٞ١. (25) ٝك٢ أػوخد ٌٛٙ حًٌَُٔس هخّ ػزي هللا رٟٞغ ر٤خٕ ٓٞؿٚ »اُ٠ ٗؼذ ٍٓٞ٣ش ٖٓ ك٠َ ٝريٝ،‬ ‫ٖٓ هِ٤ؾ حُؼوزش اُ٠ حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ كؤػخُ٢ كٞٝ حُلَحص« ىػخ ك٤ٚ اُ٠ ػوي (ٓئطَٔ ٍٓٞ١) ًخٕ ٣ظطِغ‬ ‫اُ٠ ٍػخ٣ظٚ ك٢ ػٔخٕ. (35) كخٍ حُوخثْ رؤػٔخٍ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ىٕٝ اًحػش حُز٤خٕ ػزَ حُٜلخكش ٝح٩ًحػش‬ ‫حُلِٔط٤٘٤ش، ؿ٤َ إٔ ػٔ٬ء ػزي هللا ًٝٝ٬ءٙ هخٓٞح رظُٞ٣ؼٚ ػِ٠ ٌَٗ ٍٓ٘٘ٞ ٝك٤ٖ ؿٞرٚ كٍٞ ٓلخُٝظٚ حَُحٓ٤ش‬ ‫اُ٠ َٓحٝؿش حُظ٘خٍٝ حُٔطِٞد ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ ٛؼ٤ي حُظَٜ٣لخص حُٔظؼِوش رخُٔ٤خٓش حُوخٍؿ٤ش (ح٧َٓ حٌُ١ طْ‬ ‫طٞه٤ظٚ ك٢ أػ٘خء ؿ٤خد ً٤ًَزَح٣ي ػٖ حُز٬ى)، أهَ ػزي هللا رؤٗٚ حهظَف ًٗزخ، ٝرؤٗٚ ُْ ٣ٌٖ هي كؼَ ًُي ا٫ ٧ٗٚ ًخٕ‬ ‫٣ؼِْ رؤٕ أ١ حُظٔخّ ٣ظويّ رٚ ُِلٍٜٞ ػِ٠ ح٩ًٕ ًخٕ ٓ٤وخرَ رخَُكٞ. ٍٝؿْ ح٧ٓق كبٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٗخىٓخ ٧ٗٚ ًخٕ‬ ‫(45)‬ ‫٣لْ رؤٗٚ ًخٕ ِِٓٓخ رظًٌ٤َ رَ٣طخٗ٤خ رٞؿٞىٙ »ػٖ ١َ٣ن ٝهِٛخ ربرَس«.‬ ‫أٓخ ٓؼخٍٟش حرٖ ٓؼٞى َُٔ٘ٝع ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي كٌخٗض ٓظـٌٍس ك٢ ٌٗٚ ٝحٍط٤خرٚ حُِٔٓ٘٤ٖ ك٢ حُؼخثِش حُٜخٗٔ٤ش،‬ ‫ك٤غ حػظزَ حَُٔ٘ٝع ه٘خػخ ُٔي حُ٘لًٞ حُٜخٗٔ٢ اُ٠ ٍٓٞ٣ش، ُْٝ ٣زي ٓيًٍخ ُلو٤وش ـ أٝ ٍرٔخ طـخِٜٛخ ـ ٝٛ٢ إٔ‬ ‫(55)‬ ‫ػزي هللا ًخٕ حُؼخَٓ ح٧هٟٞ ٝح٧ٗي َٛحهخ ُِل٢ ٖٓ هيٍ ٌٛح حَُٔ٘ٝع.‬ ‫ِ‬ ‫رَٜف حُ٘ظَ ػٖ هخرِ٤ش ط٘ل٤ٌ ٓوظَكخطٚ حُؼِٔ٤ش ًخٗض اكيٟ حٌُٔ٘٬ص حُظ٢ ٣ؼخٗ٢ ٜٓ٘خ َٓ٘ٝع ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي،‬ ‫ٓظٔؼِش رخُو٘خػش حُٔخثيس رؤٗٚ ًخٕ ٣ول٢ ٍٝحءٙ هطش َٓ٣ش ٛخىكش اُ٠ طٌٔ٤ٖ حُؼَحم ٖٓ حُٔ٤طَس ػِ٠ ٍٓٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ. ٌُٜٝح حُٔزذ كخٍٝ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي إٔ ٣لَٜ ػِ٠ طؼخٕٝ َٜٓ حُزؼ٤يس ػٖ ٓ٘خػَ حُـ٤َس ٝحُلٔي حُٔخثيس‬ ‫ك٢ حُٜ٬ٍ حُوٜ٤ذ، ك٢ ا٣ـخى ٓ٘زَ ٣ٞكَ آٌخٗ٤ش ٓ٘خه٘ش آٍحثٚ. ًٝخٕ حُ٘لّ خّ رخٗخ، ٍث٤ْ ٍُٝحء َٜٓ، هي‬ ‫حًظٔذ َٜٗس رٞٛلٚ ٝٓ٤طخ أٓ٤٘خ ك٢ ػخّ (2491 ّ) ك٤ٖ ًخٕ هي ٓخػي حُوخىس حُِز٘خٗ٤٤ٖ ٝحٍُٔٞ٣٤ٖ ػِ٠ حُظَٞٛ‬ ‫اُ٠ حطلخم كٍٞ ٓٔظوزَ ُز٘خٕ، ٓخ ُزغ، رؼي ػخّ ٝحكي، إٔ أٛزق ؿِءح ٖٓ حُٔ٤ؼخم حُٞ١٘٢ حُِز٘خٗ٢. (65) ًخٕ‬ ‫ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ٣ظٖ رؤٕ َٜٓ ُْ طٌٖ طَ٣ي ٓخ ٛٞ أًؼَ ٖٓ ح٫ػظزخٍ ٝح٫كظَحّ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ، ٝرؤٕ ٖٓ ٗؤٕ أ١ ىٍٝ‬ ‫٣٠طِغ رٚ حُ٘لّ خّ رخٗخ هٜٞٛخ ك٢ حُ٘ئٕٝ ح٩هِ٤ٔ٤ش إٔ ٣ٌٕٞ ٓٔخػيح ُٚ ػِ٠ حُـزٜش حُيحهِ٤ش، ػِ٠ ح٧هَ ًُي‬ ‫ٛٞ ٓخ رخف رٚ ُؼزي هللا. (75) ٝهي ٣ٌٕٞ ًُي ٛٞ ٓخ ًخٕ حُ٘لخّ ٣َ٣يٙ ك٢ طِي حُِلظش. ا٫ إٔ َٜٓ، ٓخ إ رخطض‬ ‫ّ‬ ‫ٓظٍٞ١ش ك٢ ٗئٕٝ حُٜ٬ٍ حُوٜ٤ذ، كظ٠ أٛزلض رَٔػش ٓ٘خكٔش حُؼَحم ح٧ًزَ ٛ٘خى.‬ ‫ّ‬ ‫ك٢ ٛ٤ق ػخّ (3491 ّ) ريأ حُ٘لخّ رخٗخ ٣َىى ٟٓٞٞع حُٞكيس حُؼَر٤ش ػِ٠ ٓٔخٓغ حُلٌٞٓخص حُؼَر٤ش. ٝهي‬ ‫حؿظٔغ رٔوظِق حُٞكٞى حُؼَر٤ش حُظ٢ ىػ٤ض، حُٞحكي رؼي ح٥هَ، اُ٠ حُوخَٛس ٝرٌٜح ح٧ِٓٞد هخّ ربٍٓخء حُوخػيس‬ ‫حُ٬ُٓش ُؼوي ٓئطَٔ ح٩ٌٓ٘يٍ٣ش ُٝظؤٓ٤ْ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش. ًخٕ ُحثَ حُوخَٛس ح٧ٍٝ، ًٔخ ٛٞ ٓظٞهغ، ٛٞ ٍٗٞ١‬ ‫حُٔؼ٤ي. ٝك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ ٛ٘خى طٞهق ك٢ ػٔخٕ ٩ه٘خع ػزي هللا ر٠ٍَٝس حُظؼخٕٝ ٓغ حُ٘لّ خّ رخٗخ. ك٢ حُزيء ًخٕ ٍى‬ ‫كؼَ ػزي هللا ػيحث٤خ، اً هخٍ: إ حُل٤خس هٜ٤َس، ٝاٗٚ ًخٕ هي رو٢ ك٢ حُظَ ٝك٢ حُٜلٞف حُوِل٤ش ١ٞحٍ هٔٔش‬ ‫ٝػَ٘٣ٖ ػخٓخ، ٝاٗٚ ًخٕ ٣َ٣ي إٔ ٣َٟ ٗ٤جخ طْ اٗـخُٙ. ًٝؼخىطٚ ػِ٠ حُيٝحّ أُق ػِ٤ٚ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ١خُزخ ٓ٘ٚ إٔ‬ ‫٣ًَِ حٛظٔخٓٚ ػِ٠ كِٔط٤ٖ، ٝأٟخف رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ طلًَٚ حُلٌٍ إٔ ٣يكغ حٍُٔٞ٣٤ٖ رخطـخٙ حٗظوخرٚ كخًٔخ. (أٓخ ٓغ‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي كوي ًخٕ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي أًؼَ َٛحكش، اً حػظَف رؤٕ أٜٗخٍ ػزي هللا ك٢ ٍٓٞ٣ش ًخٗٞح هِ٤ِ٤ٖ، ؿ٤َ أٗٚ‬ ‫أٗخٍ اُ٠ ػيّ ٝؿٞى ٓخ ٣يػٞ اُ٠ ٜٓخٍكظٚ رٌُي). ًٌُي هخّ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ربه٘خع ػزي هللا رؼيّ حٛظٔخّ َٜٓ‬ ‫حٛظٔخٓخ ؿَٞٛ٣خ رٍٔٞ٣ش، ًٝخٕ ػزي هللا ُيٟ حٗظٜخء ُوخثٜٔخ، هي ٓطَ ٍٓخُش ٝى٣ش ٝؿٜٜخ اُ٠ حُ٘لّخّ رخٗخ ٣٘وِٜخ‬ ‫اُ٤ٚ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي، ١خُزخ ك٤ٜخ ٓظخرؼش ؿٜٞىٙ ك٢ هيٓش حُو٠٤ش حُؼَر٤ش ػِ٠ أٓخّ حُوٞحػي حُظ٢ ًخٕ أرٞٙ حُِٔي‬ ‫(85)‬ ‫حُلٔ٤ٖ هي أٍٓخٛخ.‬ ‫ّ‬ ‫٣زيٝ إٔ ػزي هللا ًخٕ هي حٓظِطق حُ٘لخّ رخٗخ ٝأ،ػـذ رٚ. ًخٕ هي حؿظٔغ رٚ ك٢ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (0491 ّ)‬ ‫ك٢ أػ٘خء ُ٣خٍس ُِوخَٛس ىحٓض ػَ٘س أ٣خّ، ًٝخٕ رؼي ػٞىطٚ هي ٝٛلٚ ُِٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ هخث٬: اٗٚ حُوٞس حُلؼخُش كوخ‬ ‫ّ‬ ‫حُٞك٤يس ر٤ٖ حَُٜٔ٣٤ٖ. ٌُٖٝ اػـخرٚ حُ٘ي٣ي رخُ٘لخّ رخٗخ ٍرٔخ ًخٕ ك٢ ؿِء ًز٤َ ٓ٘ٚ ٗخرؼخ ٖٓ ٓوظٚ حُٔلَ١‬ ‫ُِِٔي كخٍٝم. كو٬ٍ حُِ٣خٍس ٗلٜٔخ حٓظوزِٚ كخٍٝم ىحٓخ ٣ي٣ٚ ك٢ ؿ٤زظ٤ٚ، هخ١زٚ رِـش حُٔلَى هخث٬: (أٗض) ري٫ ٖٓ‬ ‫(أٗظْ) ٝهيّ ُٚ حُ٘خ١ ك٢ ك٘ـخٕ أٛـَ ٖٓ ك٘ـخٗٚ ٛٞ. أٓخ ػٖ ٟٝغ كخٍٝم ك٢ حُلَد كوي أػِٖ ػزي هللا إٔ ٫‬ ‫كَم ك٤ٔخ ُٞ ًخٕ ُٓٞٓٞ٤٘٢ ك٢ هَٜ ػخري٣ٖ أّ كخٍٝم. (95) أٓخ حُ٘لّ خّ رخٗخ كز٘و٤ٞ كخٍٝم ًخٕ ٓ٤خ٫ ٧ٕ ٣ظوٌ‬ ‫09‬
‫ٓٞهلخ ٝحٟلخ ك٢ ٛق حُلِلخء، ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ أٓ٤َ حَُٜحع ٓغ كخٍٝم ػِ٠ حُِٔطش. (ُْ ٣ٌٖ هي أٛزق ٍث٤ٔخ‬ ‫ُُِٞحٍس ك٢ ٗزخ١ ػخّ (2491 ّ) رؼي ؿ٤خد ىحّ هْٔ ٓ٘ٞحص ا٫ رؼي إٔ هخٓض حُٔيٍػخص حُزَ٣طخٗ٤ش رٔلخَٛس‬ ‫هَٜ ػخري٣ٖ).‬ ‫ّ‬ ‫ٗـلض كـؾ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي حُٔو٘ؼش حُٔيػٞٓش رخٗطزخع ػزي هللا ح٩٣ـخر٢ حُٔخرن ػٖ حُ٘لخّ رخٗخ ك٢ حُظول٤ق ٓئهظخ‬ ‫ٖٓ ؿ٤َس ػزي هللا ٝكٔيٙ. كِيٟ طِو٤ٚ ىػٞس ططِذ ٓ٘ٚ آٍخٍ ٝكي اُ٠ حُوخَٛس ك٢ آد (3491 ّ) ٝحكن ػِ٠ ا٣لخى‬ ‫ّ‬ ‫ٍث٤ْ ٍُٝحثٚ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ، حٌُ١ ُٝىٙ رظٞؿ٤ٜخص كٍٞ ح١٬ع حُ٘لخّ رخٗخ ػِ٠ ٍَٟٝس طلو٤ن حُٞكيس أٝ‬ ‫ح٫طلخى ر٤ٖ حُزِيحٕ حٍُٔٞ٣ش، هزَ حُظَٞٛ اُ٠ أ٣ش ٝكيس ػَر٤ش أٝٓغ ٗخِٓش َُٜٔ ٝحُؼَحم. ٝهي ًخٕ ٍَٓٔٝح‬ ‫ٝٓظلخث٬، ٓزخُـخ ك٢ حُظلخإٍ ك٢ حُلو٤وش، ر٘ؤٕ حُ٘ظخثؾ حُؼِٔ٤ش حُظ٢ ًخٗض ر٤خٗخص طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ ٓظظٔوٞ ػٜ٘خ.‬ ‫(16‬ ‫ّ‬ ‫حُظِّ أرٞ حُٜيٟ رخُظٞؿ٤ٜخص، ٝكيع حُ٘لخّ رخٗخ ػٖ ح٧ٛٔ٤ش حُزخُـش ٩ػخىس طٞك٤ي ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ. ٝأٟخف إٔ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٍٝٓٞ٣ش ًخٗظخ ك٢ ًَ ح٧كٞحٍ هخىٍط٤ٖ ػِ٠ ح٫طلخى، ٝػِ٠ ٛ٤خؿش حُز٘ٞى حُ٬ُٓش ُ٠ْ ُز٘خٕ‬ ‫ٝكِٔط٤ٖ ٫كوخ اًح ٓخ رَُص أ٣ش ٌٓ٘٬ص أٝ ػوزخص أٓخّ حٗ٠ٔخّ حُٔٞحٍٗش ٝحُ٤ٜٞى اُ٠ ٓؼَ ٌٛح ح٫طلخى. ًٝخٕ ك٢‬ ‫ّ‬ ‫ً٬ٓٚ ٓئ٣يح ُو٤خّ ٗظخّ ٌِٓ٢، ٝك٤ٖ ٓؤُٚ حُ٘لخّ رخٗخ ػٔخ اًح ًخٕ أ١ ِٓي ٣ظْ حهظ٤خٍٙ ٖٓ ر٤ٖ حٍُٔٞ٣٤ٖ ٓ٤ٌٕٞ‬ ‫ٓوزٞ٫ ُيٟ أَٛ َٗم ح٧ٍىٕ، أؿخد هخث٬: كو٢ حٌُ٣ٖ ْٛ ٖٓ َٗٔ حُِٔٞى ٣ٔظط٤ؼٕٞ إٔ ٣ظطِؼٞح اُ٠ حُٔ٘خٛذ‬ ‫حٌُِٔ٤ش. ٍٝحء حٌُٞحُ٤ْ هخٍ حُ٘لّخّ رخٗخ، إ ٛ٘خى ٖٓ ٣ل٠َ ك٤َٜ حُؼخٗ٢ ُِٜٔ٘ذ، ٝٛ٘خ ًخٕ ٍى طٞك٤ن ٧ٕ‬ ‫حٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي أػِ٘ٞح ك٤َٜ ح٧ٍٝ ٌِٓخ ػِ٠ ٍٓٞ٣ش ًخٗٞح ك٤ٔخ ٓ٠٠ أػِ٘ٞح ػزي هللا ٌِٓخ ػِ٠ حُؼَحم أ٣٠خ. كِٞ‬ ‫ّ‬ ‫ًخٕ ح٩ػ٬ٕ ح٧ٍٝ ِِٓٓخ كٌٌُي ٣ـذ ػِ٠ ح٩ػ٬ٕ حُؼخٗ٢. ٌُٖٝ حٌُِٔش ح٧ه٤َس ًخٗض ُِ٘لخّ رخٗخ ك٤غ ػزَّ‬ ‫ػٖ ه٘خػظٚ رؤٕ ٖٓ حُٞحؿذ طٌٔ٤ٖ حٍُٔٞ٣٤ٖ ٖٓ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٗظخّ ؿٍٜٔٞ١ اًح ًخٗض ٍؿزظْٜ ك٢ ٌٛح ح٫طـخٙ.‬ ‫(76)‬ ‫حٗظ٘٠ ػزي هللا رٜٔٔش طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ ك٢ َٜٓ، ٝهي رخُؾ ك٢ حُ٘٘ٞس كوخ اُ٠ ىٍؿش إٔ حَُٔء ٣٘ي كٍٞ ٓخ اًح‬ ‫ّ‬ ‫ًخٕ ح٧ه٤َ هي أرِـٚ كلٟٞ كي٣ؼٚ حُوخٙ ٓغ حُ٘لخّ رخٗخ. ٝػِ٠ أ٣ش كخٍ كبٕ رٜـظٚ حُؼخٍٓش ٓخ ُزؼض إٔ طزيىص‬ ‫ك٤ٖ طِو٠ ٗزؤ حُيػٞس حُظ٢ طِوخٛخ حرٖ ٓؼٞى ٩٣لخى أكي أٗـخُٚ اُ٠ حُٞ٫٣خص حُٔظليس. أهطؤ ك٢ طلٔ٤َ حُ٘ٞح٣خ‬ ‫ح٧َٓ٣ٌ٤ش اً ظٜ٘خ طؼز٤َح ػٖ طؤ٣٤ي حرٖ ٓؼٞى رٞٛلٚ َٓٗلٜخ ـ َٓٗق حُٞ٫٣خص حُٔظليس ـ ُو٤خىس أ١ حطلخى ػَر٢،‬ ‫ٝك٤ٖ ىػ٢ ػزي ح٩ُٚ اُ٠ ُ٘يٕ، رؼي كٞحُ٢ أٓزٞع ظٖ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٛ٢ ح٧هَٟ هي ريأص ربرَحُ َٓٗلٜخ.‬ ‫(26) ٝٓخ ُزغ حِٗػخؿٚ ٝٓوطٚ إٔ طِح٣يح رَٔػش، كظ٠ حٗليٍ ك٢ ؿ٠ٕٞ أٓزٞع ٝحكي ٖٓ ًٍح حُ٘٘ٞس حُؼخُ٤ش اُ٠‬ ‫أػٔخم ؿٕ٘ٞ حُ٘ؼٍٞ رخ٫ٟطٜخى حُٔل٤وش، ٍٝحف ٣ِػْ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض هي ىرَص ٟيٙ ٓئحَٓس رخُظؼخٕٝ ٓغ‬ ‫(36)‬ ‫ٍث٤ْ ٍُٝحثٚ ٛٞ، ٍٝإٓخء حُُٞحٍحص ك٢ ًَ ٖٓ َٜٓ ٝحُؼَحم ُٝز٘خٕ ٍٝٓٞ٣ش ُٔ٘ؼٚ ٖٓ طلو٤ن ١ٔٞكخطٚ.‬ ‫ٝك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ ُ٘يٕ ًخٕ ٝٛ٢ حُؼَٕ حُؼَحه٢ هي طٞهق ك٢ كِٔط٤ٖ، ك٤غ هخرَ ػزي هللا ٝكخٍٝ طٜيثش ٓوخٝكٚ‬ ‫ػٖ ١َ٣ن ار٬ؿٚ رؤٕ ٍكِظٚ ُْ طٌٖ ٖٓ أؿَ اؿَحء ٓ٘خه٘خص ٓ٤خٓ٤ش. ٌُٖٝ ػزي ح٩ُٚ ُْ ٣َٜ اُ٠ ُ٘يٕ ك٢‬ ‫حُلو٤وش ا٫ ك٢ حُٞهض حٌُ١ ًخٕ حؿظٔخع ُِـ٘ش ُٝحٍس حُلَر٤ش حُوخٛش رلِٔط٤ٖ ٓوٍَح إٔ ٣ظْ ك٤ٚ، ًٝخٕ ٓلظٔخ إٔ‬ ‫٣ظْ اَٗحًٚ ك٢ حُٔ٘خه٘خص ُٝٞ رٍٜٞس ٛخٓ٘٤ش. ٝهي ًخٗض ُـ٘ش كِٔط٤ٖ حُوخٟؼش ُٔ٤طَس ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص‬ ‫ٓئ٣يس حُظؤ٤ْ، ٝرخ٫ٍطزخ١ ٓغ حُظؤ٤ْ ُلٌَس ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ. ًٝخٗض حُ٘ظَ٣ش ك٢ حُٞحهغ رٔ٤طش حُٔـِٟ اً هخٓض‬ ‫ػِ٠ هخػيس إٔ حُؼَد ًخٗٞح ٓ٤ؤَٕٝ ٗ٤جخ ؿَحء طؤ٤ْ كِٔط٤ٖ ًٝخٗٞح ٓ٤َرلٕٞ ٗ٤جخ رل٠َ طٞك٤ي ٍٓٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ، ٝٗظ٤ـش ُؼِٔ٤ش حُٔزخىُش ٌٛٙ ُْ طٌٖ ٌٓخٗش رَ٣طخٗ٤خ ٓظظؼَٝ ٧١ ٍَٟ. ٌُٖٝ ً٤ل٤ش حٍُٞٛٞ اُ٠ ػِٔ٤ش‬ ‫حُظٞك٤ي ًخٗض ٌِٓ٘ش ٛؼزش رخُ٘ٔزش ُزَ٣طخٗ٤خ ًٔخ رخُ٘ٔزش ُِؼَد.‬ ‫ًخٕ ىٍٝ ػزي هللا رخػؼخ ػِ٠ هيٍ حٓظؼ٘خث٢ ٖٓ حُل٤َس ٝح٫ٍطزخى. كزَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ طٔظط٤غ ؿؼِٚ ٌِٓخ ٍُٔٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ ـ ٧ٕ حٍُٔٞ٣٤ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٣َ٣يٝٗٚ، ٝ٧ٕ حرٖ ٓؼٞى ًخٕ ٓ٤ؼظَٝ ٝٓ٤ؼ٤َ حٌُٔ٘٬ص رخُظؤً٤ي ـ ؿ٤َ أٜٗخ‬ ‫ُْ طٌٖ ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ طٔظط٤غ إٔ طظٌَ٘ ُويٓخطٚ ػِ٠ حٓظيحى حُٔ٘ٞحص حُؼَ٘ ح٧ه٤َس، ٓٞحء ٗظ٤ـش اكٔخّ ٛخىم‬ ‫رخُؼَكخٕ أّ ؿَحء حُوٞف ٖٓ إٔ طزيٝ أ٣ش ٓ٤خٓش هخثٔش ػِ٠ حُٜيحهش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ٓ٤خٓش ػي٣ٔش حُلخثيس ك٢ أٗظخٍ‬ ‫كِلخء حُٔٔظوزَ حُٔلظِٔ٤ٖ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُِـ٘ش طِٞٛض ٓ٠طَس اُ٠ حٓظ٘ظخؽ ٣وٍٞ: إ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ ُْ طٌٖ‬ ‫ٌٓٔ٘ش ه٬ٍ ٓ٘٢ ك٤خس ػزي هللا، ا٫ إٔ حهظَحكخ ٣و٠٢ ر٠ْ أ١ ؿِء ٖٓ كِٔط٤ٖ ٣ظْ طوٜ٤ٜٚ ُِؼَد اُ٠ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ًوطٞس أُٝ٠ ػِ٠ ١َ٣ن هِن ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ ؿَٟ ١َكٚ طٜٔ٤٬ ُؼِٔ٤ش طؤ٤ْ كِٔط٤ٖ. أٓخ حٓظٌٔخٍ‬ ‫(46)‬ ‫ٝكيس ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ »كَِرٔخ ًخٕ ٓ٤ظلون ٓغ ٝكخس ح٧ٓ٤َ ؿ٤َ حُٔظٔظغ رٜلش ؿ٤يس رؤ١ ٌَٗ ٖٓ ح٧ٌٗخٍ«.‬ ‫19‬
‫ٝرخُظخُ٢ كبٕ طٜٔ٤ْ ػزي هللا ػِ٠ ػيّ حُٔٔخف ُِ٘يٕ رظـخِٛٚ ًخٕ ٗخؿلخ ك٢ ح٫طـخٙ حُٔؼخًْ؛ ٛل٤ق أٗٚ ُْ‬ ‫٣ظؼَٝ ُِظـخَٛ، ٌُٖٝ أٛيحكٚ ُْ طٜزق أهَد اُ٠ حُظلون. ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كبٕ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ػخٍٟض طؤ٤ْ‬ ‫كِٔط٤ٖ ٝهِن ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ. ٝرؼي ه٤خّ اٍٛخر٤٤ٖ ٣ٜٞى رخؿظ٤خٍ حٍُِٞى ٓٞ٣ٖ ك٢ حُوخْٓ ٖٓ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ػخّ‬ ‫(56)‬ ‫(4491 ّ) طْ حُظوِ٢ ػٖ حُظؤ٤ْ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ كٌَس ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ.‬ ‫ٝك٤ٔخ ًخٕ ػزي ح٩ُٚ ك٢ ُ٘يٕ، ح١ِغ ػِ٠ ؿخٗذ ٖٓ ٌٛٙ حُٔوططخص ك٢ َٓحكِٜخ حُٔزٌَس. ٝحًظ٘ق، ػِ٠ ح٧هَ،‬ ‫إٔ رَ٣طخٗ٤خ ػخىص اُ٠ ١َف ٓٔؤُش طؤ٤ْ كِٔط٤ٖ، ٝأٜٗخ ًخٗض ػخُٓش ػِ٠ ط٘ل٤ٌ َٓ٘ٝػٜخ رخُوٞس اًح حٟطَص،‬ ‫(66)‬ ‫ٝأٜٗخ حهظَكض اُلخم حُـِء حُؼَر٢ ٖٓ كِٔط٤ٖ رَ٘م ح٧ٍىٕ. طِي ٛ٢ حُٔؼِٞٓخص حُظ٢ ٗوِٜخ اُ٠ ػزي هللا.‬ ‫أٓخ اًح ًخٕ ػزي ح٩ُٚ ٣ؼَف طلخٛ٤َ حُٔوططخص حُزَ٣طخٗ٤ش، أٝ طـَأ ػِ٠ ا١٬ع ػزي هللا ػِ٤ٜخ، كِ٤ْ ٓؼَٝكخ.‬ ‫ٍرٔخ ًخٗض ح٧ٗزخء حُظ٢ ٗوِٜخ حُٞٛ٢ ػِ٠ حُؼَٕ ػٖ حٛظٔخّ رَ٣طخٗ٤خ رٍٔٞ٣ش حٌُزَٟ ٛ٢ حُظ٢ كلِص ٍٗٞ١‬ ‫حُٔؼ٤ي، ك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (4491 ّ) ػِ٠ حػظٔخى ٓٔظٞ٣خص ؿي٣يس ٖٓ حُ٘٘خ١، ؿ٤َ إٔ حُيحكغ حٌُخٖٓ ٍٝحء‬ ‫طلًَٚ حُٔظـيى هي ٣ٌٕٞ أ٣٠خ ٓظٔؼ٬ رزٞحً٤َ ٓوخٝكٚ ٖٓ ٗٞح٣خ َٜٓ.‬ ‫كخُٞٛ٢ ػِ٠ حُؼَٕ ًخٕ هي ػزَ ُؼزي هللا ػٖ ًٌٗٞٚ كٍٞ َٜٓ ك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ ُ٘يٕ، ًٝخٕ ح٧ه٤َ هي ٝحكن‬ ‫ػِ٠ ٍَٟٝس رٌٍ ؿٜٞى ؿي٣ش ُظؤً٤ي ه٤خىس حُٜخٗٔ٤٤ٖ. (76) ًخٗض حُلٌَس طوٍٞ ر٠ٍَٝس رٌٍ طِي حُـٜٞى رٍٜٞس‬ ‫ٓ٘ٔوش، ٌُٖٝ طلًَخص ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ٝٗ٘خ١خطٚ ُْ طظٔوٞ ا٫ ػٖ حٓظزؼخى ػزي هللا ٝحٓظؼيحثٚ. كوي هخّ ح٧ه٤َ،‬ ‫أٝ٫، رظـخُٝ كَٓش كِٔط٤ٖ، حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا ٣ؼظزَٛخ ىحثَس حٛظٔخٓٚ حُوخٙ، ك٢ ٓٔؼ٠ ٓ٘ٚ ُ٬ػظَحف رخُو٤خىس‬ ‫(86)‬ ‫حُلِٔط٤٘٤ش. ٝحؿظٔغ أ٣٠خ رٔٔئُٝ٤ٖ ٍٓٔ٤٤ٖ ٣ٜٞى، ًخٕ ػزي هللا ٣ؼظزَْٛ ُرخثٖ ٝػٔ٬ء ٣وٜٞٗٚ ٛٞ ٝكيٙ.‬ ‫ٝح٧ٓٞأ ٖٓ ًُي ٛٞ أٗٚ أُٔق، ك٢ اكيٟ ُ٫ص حُِٔخٕ، اُ٠ إٔ حُٞكي حٍُٔٞ١ ك٢ حُوخَٛس ًخٕ هي ١خُذ ر٘ظخّ‬ ‫ؿٍٜٔٞ١، ٝإٔ ٗٔوخ ٖٓ ٓلخَٟ ح٫ؿظٔخع حُٔظ٠ٔ٘ش ٌُٜح حُٔطِذ ًخٗض هي أٍِٓض اُ٠ ُ٘يٕ ٝٝحٗ٘طٖ.‬ ‫أػخٍ حُ٘زؤ ؿ٠ذ ػزي هللا حٌُ١ ٝؿٚ طٞر٤وخ ػ٘٤لخ اُ٠ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي حٌُ١ أكٔق اٛٔخُٚ حُٔـخٍ ُظطٍٞ ًٌٜح. ىهِض‬ ‫حُؼ٬هش ر٤ٖ حُطَك٤ٖ ك٢ ٓؤُم ك٤ٖ ٍى ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي هخث٬: إ حٍُٔٞ٣٤ٖ ٓخ ًخٗٞح ٓ٤زيٕٝ ًُي حُويٍ ٖٓ حُظ٘يى‬ ‫ٝحُظٜٔ٤ْ ُٞ ُْ ٣ٌٖ ٓ٘يٝد ػزي هللا هي رخىٍ أٝ٫ اُ٠ حُظ٘يى ك٢ ح٩ُلخف ػِ٠ حُ٘ظخّ حٌُِٔ٢. ٖٝٓ ػْ حطْٜ ػزي هللا‬ ‫ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي رخُظآَٓ ٖٓ ٍٝحء ظَٜ َٜٓ ٖٓ أؿَ ا٣ـخى ؿٍٜٔٞ٣ش ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ: ك٢ ٓز٤َ طٌٔ٤ٖ حُؼَحم ٖٓ‬ ‫حٓظؼخىس ىٍٝٙ حُو٤خى١ ك٢ ٓٔخثَ حُٞكيس حُؼَر٤ش، ٝٛيى رل٠لٚ ُيٟ حُ٘لّ خّ رخٗخ. ٌٌٝٛح كبٕ حُٔ٘خكٔش ر٤ٖ َٗم‬ ‫(96)‬ ‫ّ‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝحُؼَحم هِوض كَٛش ُـٞء أكي حُ٘ظخٓ٤ٖ حُٜخٗٔ٤٤ٖ اُ٠ حُ٘لخّ رخٗخ ِٓظٔٔخ ُـْ طلًَخص ح٥هَ.‬ ‫ُٟٝٞغ كي ٌُٜٙ حُلخُش حٍُِٔ٣ش ُ٨ٍٓٞ، هخّ ػزي ح٩ُٚ ريػٞس ػزي هللا اُ٠ رـيحى، ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣لون ٗـخكخ ًخٓ٬، اًح‬ ‫أهٌٗخ طؼِ٤وخص ػزي هللا ػِ٠ حُٟٞغ ك٢ حُؼَحم ك٢ ١َ٣ن حُؼٞىس اُ٠ ػٔخٕ ر٘ظَ ح٫ػظزخٍ. ٛل٤ق إٔ ٓ٬كظخص‬ ‫ػزي هللا كٍٞ حُٟٞغ حُؼَحه٢ ًخٗض ٓلؼٔش رخَُٔحٍس، ؿ٤َ أٜٗخ حٗطٞص، ٓغ ًُي ػِ٠ هيٍ ٖٓ حُزٜ٤َس ٝرؼي‬ ‫حُ٘ظَ، اً هخٍ اٗٚ ُٖ ٣لخؿؤ اًح ٓخ ُو٢ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ٣ٞٓخ ٜٓ٤َ رٌَ ٛيه٢ (ح٫ؿظ٤خٍ)، ٝأٟخف إٔ ِٓي حُ٠زخ١‬ ‫(17)‬ ‫ك٢ حُـ٤ٖ حُؼَحه٢ ًخٕ ٓ٘ؤٔخ اُ٠ طٌظ٬ص ٣ؼخى١ رؼ٠ٜخ رؼ٠خ.‬ ‫ّ‬ ‫ك٤ٔخ حٗ٘ـَ حُٜخٗٔ٤ٕٞ رخُ٘ـخٍ ك٤ٔخ ر٤ْٜ٘، ًخٕ حُ٘لخّ رخٗخ هي طخرغ ٜٓٔظٚ حُٔظٔؼِش رخ٫ؿظٔخع ٓغ ٝكٞى حُيٍٝ‬ ‫حُؼَر٤ش ح٧هَٟ، ٓغ ٝكٞى ًَ ٖٓ حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش، ٍٓٞ٣ش، ُز٘خٕ ٝحُ٤ٖٔ. ٝهي ٗـق ك٢ اه٘خع حُـٔ٤غ، رخُلٔ٘٠،‬ ‫رل٠ٍٞ حؿظٔخػخص ٓئطَٔ ح٩ٌٓ٘يٍ٣ش. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ًخٕ ػزي هللا هي حٓظطخع إٔ ٣٘ظِع ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ طَٜ٣لخ‬ ‫٣ظ٠ٖٔ حػظِحٜٓخ حٓظزيحٍ ح٫ٗظيحد رٔؼخٛيس ُيٟ حٗظٜخء حُلَد، (77) ٌُٖٝ ٌٛح ُْ ٣ٌٔذ ك٠ٍٞ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ُٔئطَٔ ح٩ٌٓ٘يٍ٣ش أ١ ُٕٝ اٟخك٢.‬ ‫ٓغ حهظَحد ٓٞػي ػوي حُٔئطَٔ، كؼَ ػزي هللا ٓخ حٓظطخػٚ ػِ٠ ٛؼ٤ي حُيػخ٣ش ُٔطخُزٚ ٝطوٞ٣ش ٓٞهؼٚ. هخّ رظُٞ٣غ‬ ‫ًٌَٓس ػِ٠ أُٝجي حٌُ٣ٖ طٞهغ ٓ٘خًٍظْٜ ك٢ حُٔئطَٔ، رخٓظؼ٘خء حُٔٔؼَ حُٔؼٞى١، ِٓوٜخ ىٍٝ حُٜخٗٔ٤٤ٖ ك٢‬ ‫(27)‬ ‫حُ٤وظش حُؼَر٤ش، ٝ٫كظخ حُ٘ظَ اُ٠ ٓطخُزٚ رٞٛلٚ ػٔ٤ي ح٧َٓس ³حُؼ٠ٞ ح٧ًزَ ٓ٘خ ك٢ حُؼخثِش حُٜخٗٔ٤ش‪.µ‬‬ ‫حؿظٔغ أ٣٠خ رخُٞٛ٢ ػِ٠ حُؼَٕ ٝحُٞكي حُؼَحه٤٤ٖ ٫هظَحف حٓظَحط٤ـ٤ش ٛخٗٔ٤ش. كوي ٍأٟ أٗٚ ًخٕ ٖٓ حُ٠ٍَٝ١‬ ‫طٌ٘٤َ ًظِش طِق ػِ٠ ه٤خّ ٗظخّ ٌِٓ٢ ٛخٗٔ٢ ك٢ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ، ٝطؼَٔ ػِ٠ طلَ٣َ حُلـخُ. ٌُٖٝ حُؼَحه٤٤ٖ‬ ‫ٍك٠ٞح ٓوظَكخطٚ هخثِ٤ٖ: إ ٓئطَٔ ح٩ٌٓ٘يٍ٣ش ًخٕ ٣ٜيف اُ٠ طؼِ٣ِ حُٞكيس، ٫ اُ٠ ٍُع رٌٍٝ حُو٬ف‬ ‫ٝحُِ٘حع، ٝإ أهٜ٠ ٓخ ٣ٌٖٔ ُِٔئطَٔ إٔ ٣ظٔوٞ ػ٘ٚ ٛٞ ٗٞع ٖٓ ح٫طلخم ر٤ٖ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ك٢ ٟٝؼٜخ حُلخُ٢.‬ ‫ؿ٤َ إٔ ػزي هللا ػخٍٝ أ١ حطلخم ٣ظ٠ٖٔ حػظَحكخ رخُظؤ٤ٔخص ح٩ىحٍ٣ش حُوخثٔش ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، كخٗظٜ٠ ح٫ؿظٔخع‬ ‫حُٜخٗٔ٢ ىٕٝ إٔ ٣ظٔوٞ ػٖ أ٣ش ٗظ٤ـش.‬ ‫29‬
‫ًخٕ ٓئطَٔ ح٩ٌٓ٘يٍ٣ش ك٢ هَ٣ق (4491 ّ) ٝطٔوٞ ػٖ رَٝطًٍٞٞ ٣ز٤ٖ حُوطٞ١ حُؼَ٣٠ش ُِظؼخٕٝ حُؼَر٢،‬ ‫ٝ٣يػٞ اُ٠ اهخٓش ؿخٓؼش ُِيٍٝ حُؼَر٤ش. ٌَٗ حُزَٝطًٍٞٞ ٝػ٤وش ٓٞؿٜش اُ٠ حَُأ١ حُؼخّ حُؼَر٢، ٌُٜٝ٘خ ُْ طظ٘خٍٝ،‬ ‫ك٢ كو٤وش ح٧َٓ، ٓٔؤُش حُٞكيس حُؼَر٤ش. (37) حًظلض رخ٧كَٟ ربٍٓخء ح٧ٓخّ حُ٬ُّ ُِظؼخٕٝ ك٤ٔخ ر٤ٖ حُلٌٞٓخص‬ ‫حُؼَر٤ش ٖٓ ٓ٘طِن ٓ٤خىطٜخ حُٔ٠ٔٞٗش، ُْٝ طظطِغ اُ٠ ٓخ ٛٞ رؼي ٖٓ حٗيٓخؽ حُ٘ؼٞد حُؼَر٤ش ك٢ حُٔٔظوزَ. ُٝيٟ‬ ‫ٛ٤خؿش ٓٔٞىس ٓ٤ؼخم حُـخٓؼش حُؼَر٤ش رؼي ٓظش حَٜٗ، ؿَٟ طؼِ٣ِ حُظؤً٤ي ػِ٠ حُٔ٤خىس ح٩كَحى٣ش، ٝطٔ٤٤غ ح٥ٓخٍ‬ ‫حُٔؼِوش ػِ٠ آٌخٗ٤ش ؿؼَ حُـخٓؼش حُوطٞس ح٧ُٝ٠ ػِ٠ ١َ٣ن حُٞكيس حُؼَر٤ش ح٧ًزَ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش‬ ‫(47)‬ ‫ُْ طٌٖ طَِٓ، ُيٟ طؤٓ٤ٜٔخ ٍٓٔ٤خ ك٢ أ٣خٍ ٖٓ ػخّ (5491 ّ) اُ٠ ٓخ ٛٞ أًؼَ ٖٓ ٗزٌش ػ٬هخص ر٤ٖ ىٍٝ.‬ ‫ك٤ٔخ رؼي ٝٛق ػزي هللا حُـخٓؼش حُؼَر٤ش هخث٬ اٜٗخ: »ٓزؼش ٍإّٝ ٓل٘ٞس ك٢ ً٤ْ«؛ (57) ٝهي ًخٕ حُٞٛق‬ ‫ٓ٘خٓزخ، ٧ٕ حُـخٓؼش ًخٗض هي ٗ٤يص ػِ٠ أٓخّ حُٔ٤خىس حُٔئًيس ٝحُٔ٠ٔٞٗش ٌَُ ٖٓ حُيٍٝ. ًٌُٝي كبٕ ٓٞهق‬ ‫ػزي هللا ًخٕ ٣ؼٌْ حٓظ٤خءٙ حَُٔ٣َ ٝٓوطٚ، اُحء اهلخم حُـخٓؼش ك٢ طز٘٢ ٝؿٜش ٗظَٙ ػٖ حُٞكيس حُؼَر٤ش حُٔظٔؼِش‬ ‫رٍٔٞ٣ش حٌُزَٟ ًوطٞس أُٝ٠. رخُلؼَ أىٟ طٌ٘٤َ حُـخٓؼش اُ٠ طـ٤٤َ ٓ٤ِحٕ حُوٞس ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ طـ٤٤َح أُلن‬ ‫حُ٠ٍَ رٟٞؼٚ ٛٞ، ًٔخ أُلوٚ رٟٞغ حُٜخٗٔ٤٤ٖ ػٔٞٓخ، اً طٔوٞ ػٖ اَٗحى َٜٓ ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ك٢‬ ‫حَُٜحع حُيحثَ ػِ٠ ٍٓٞ٣ش. ٝٛخطخٕ حُيُٝظخٕ ًخٗظخ، كظ٠ هزَ حُظؤٓ٤ْ حُٜ٘خث٢ ُِـخٓؼش هي ريأطخ طظوخٍرخٕ ُظؤُ٤ق‬ ‫ًظِش ٓؼخى٣ش ُِٜخٗٔ٤٤ٖ.‬ ‫ك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (5491 ّ)، هزَ ظٍٜٞ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش اُ٠ حُٞؿٞى رؤٔش أَٜٗ، ًخٕ حُِٔي كخٍٝم هي‬ ‫ُحٍ حرٖ ٓؼٞى. ُٝيٟ ٓٔخػٚ رخُ٘زؤ ػخٍ ٓو٢ ػزي هللا حُ٘ي٣ي، ٝهٜٞٛخ ٧ٕ هٜٔ٤ٚ ًخٗخ هي حُظو٤خ ك٢ حُلـخُ.‬ ‫ه٘٢ ػزي هللا إٔ طزخىٍ َٜٓ ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش اُ٠ حُظٞكي ٟيٙ ٝٛيى رخ٫ٗٔلخد ٖٓ ح٫ؿظٔخع حُوخىّ ك٢ حُوخَٛس‬ ‫حٌُ١ ًخٕ ٖٓ حُٔوٍَ إٔ ٣ٔظٌَٔ اٗـخُ ٓ٤ؼخم حُـخٓؼش حُؼَر٤ش. ٝرٞٛلٚ »أًزَ أٗـخٍ حَُؿَ حٌُ١ أٍٓ٠ هٞحػي‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ حُؼَر٢ ُْ ٣ٌٖ ٓٔظؼيح ٧ٕ ٣ٌػٖ ُو٤خىس حُِٔي كخٍٝم أٝ حرٖ ٓؼٞى حُٔـظٜذ...«. (67) ٌُٖٝ ػزي ح٩ُٚ‬ ‫ٍٝٗٞ١ حُٔؼ٤ي حُ ٌِ٣ٖ ًخٗخ هي حٓظيػ٤خ اُ٠ ػٔخٕ ُِظ٘خٍٝ كٍٞ حٓظَحط٤ـ٤ش ٛخٗٔ٤ش ٓ٠خىس أه٘ؼخٙ رؤٕ ػِ٤ٚ إٔ‬ ‫٣ََٓ ٝكيٙ اُ٠ حُوخَٛس كٔذ ٓخ ًخٕ ٓوططخ.‬ ‫ُْ طٌٖ حُِِٔٔش ح٧هَٟ ٖٓ ح٫ؿظٔخػخص حُظ٢ ػويص ك٢ حُوخَٛس أٝحهَ ٗزخ١ (5491 ّ) أهَ اػخٍس ُِوِن. كـ‬ ‫(حُؼ٬ػش حٌُزخٍ)، أ١ طَ٘طَ٘، ٍُٝٝكِض ٝٓظخُ٤ٖ ًخٗٞح هي حؿظٔؼٞح ك٢ ٓ٘ظـغ ٣خُطخ ك٢ حُوَّ ُٔ٘خه٘ش طٔٞ٣ش ٓخ‬ ‫رؼي حُلَد حُٔ٤خٓ٤ش، ك٢ ًَ ٖٓ أٍٝٝرخ حُٞٓط٠ ٝحَُ٘ه٤ش ٖٓ ؿٜش ٝحَُ٘م ح٧هٜ٠ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. ًخٗض‬ ‫ٛ٤زظْٜ ك٢ أٝؿٜخ ٧ٕ حَُٜ٘ ًخٕ هخد هٞٓ٤ٖ أٝ أىٗ٠ ك٠٬ ػٖ إٔ حُٞؿٚ حُِٔز٢ حُيٗ٢ء ُؼِٔ٤ش ٛ٘غ حُٔ٬ّ ُْ‬ ‫٣ٌٖ ٌٓ٘ٞكخ ُِٔ٨. ٝك٢ ١َ٣ؤٜخ اُ٠ رِي٣ٜٔخ طٞهق ًَ ٖٓ طَ٘طَ٘ ٍُٝٝكِض ك٢ حُوخَٛس ك٤غ ًخٕ ح٧ه٤َ هي‬ ‫ٍطذ ُوخء ٓغ حرٖ ٓؼٞى. ًٔخ إٔ طَ٘طَ٘ هخرَ حرٖ ٓؼٞى ك٠٬، ػٖ حؿظٔخػٚ رٌَ ٖٓ حُِٔي كخٍٝم ٌَٝٗ١‬ ‫حُوٞطِ٢ حٌُ١ ًخٕ ٓٞؿٞىح ك٢ حُوخَٛس ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ. ٝػيّ ُوخء أ١ ٖٓ ٌٛ٣ٖ حُِػ٤ٔ٤ٖ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ رؤ١ ٛخٗٔ٢‬ ‫ٌَٗ َٟرش ًز٤َس رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا. ٛل٤ق إٔ ٍث٤ْ ؿٍٜٔٞ٣ش حُٞ٫٣خص حُٔظليس ُْ ٣ٌٖ ٓي٣٘خ ُٚ ر٘٢ء، ٌُٖٝ‬ ‫» ٓـ٢ء ٍث٤ْ حٍُُٞحء، ٝٛٞ ٛي٣ن هي٣ْ، اُ٠ ٌٓخٕ رٌٜح حُوَد، ىٕٝ إٔ ٣ؼزَ ُٝٞ ػٖ حَُؿزش ك٢ إٔ ٣َحٗ٢‬ ‫آُٔ٘٢ ًؼ٤َح« ًٔخ هخٍ. ُْ ٣ٌٖ أ١ ٛيع ك٢ ػ٬هش حُٜيحهش أَٓح ٣ٔظٜخٕ رٚ، ؿ٤َ إٔ ُوخءحص حُوخَٛس ريص أ٣٠خ‬ ‫ٓ٘٤َس ر٘ظَ ػزي هللا، ٝر٘ظَ حُؼخُْ حُؼَر٢ ًِٚ ًٔخ ًخٕ ٣و٘٠ ـ اُ٠ إٔ حُٔٔظوزَ ًخٕ ُ٦هَ٣ٖ ُٝ٤ْ ُِٜخٗٔ٤٤ٖ.‬ ‫(77)‬ ‫ًخٕ حٓظ٤خإٙ ٗي٣يح ؿيح اُ٠ ىٍؿش ىكؼض حُُٞ٣َ حُٔو٤ْ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، حُٔ٤َ اىٝحٍى ؿَ٣ؾ اُ٠ إٔ ٣َٜع كٍٞح‬ ‫اُ٠ ػٔخٕ ٖٓ حُوخَٛس ُظٜيثش هخ١َٙ ٝطٔٔ٤ي ٍ٣٘ٚ حُٔ٘لٕٞ. حٓظوزِٚ ػزي هللا رِزخهش ٌُٖٝ رزَٝى، ٝأرِؾ ً٤ًَزَح٣ي‬ ‫ك٤ٔخ رؼي رؤٗٚ ُْ ٣وظ٘غ رٔخ هخُٚ حُُٞ٣َ ػٖ إٔ حُِوخءحص ًخٗض ٛيكش، ٝػٖ إٔ ٗ٤جخ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ِلن حُ٠ٍَ ُْ‬ ‫٣ٌٖ هي كَٜ. ٖٓ حُٞحٟق إٔ ِٓ٣يح ٖٓ حُطٔؤٗش ٝؿزَ حُوٞح١َ ًخٕ ٍَٟٝ٣خ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ُْ‬ ‫طٌٖ ٓٔظؼيس ٍُِٞٛٞ اُ٠ حُٔيٟ حٌُ١ ًخٕ ػزي هللا ٣طِزٚ. ُْ طٌٖ ٓٔظؼيس، ٓؼ٬، ٩ٛيحٍ طَٜ٣ق ٍٓٔ٢ ٣ٜلق‬ ‫ح٫ػظوخى حُٔخثي حٌُ١ ٣وٍٞ: إ »ح٧ْٓ حُٔظليس رخطض طؼظٔي ك٢ ٓ٤خٓظٜخ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ػِ٠ حرٖ ٓؼٞى ٝكخٍٝم‬ ‫ٖٝٓ ٣يٍٝ ك٢ كٌِ٤ٜٔخ«. ًٔخ ُْ طٌٖ ٓٔظؼيس ُيػٞطٚ ٓزخَٗس اُ٠ اٗـِظَح. ٝٓغ ًُي كبٕ طَ٘طَ٘ أٍَٓ اُ٤ٚ رخُلؼَ‬ ‫ٍٓخُش ٗوٜ٤ش أ٣ي ك٤ٜخ أهٞحٍ ؿَ٣ؾ ٝطلٔ٤َحطٚ، ٝأًي ػِ٠ أٓلٚ ٧ٗٚ ُْ ٣ٔظطغ، ه٬ٍ ُ٣خٍطٚ حُوٜ٤َس، إٔ ٣َٟ‬ ‫ؿٔ٤غ أٛيهخثٚ حُويحٓ٠ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢. ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ ٖٓ أَٓ كبٕ ػزي هللا ظَ ىحثزخ، ١ٞحٍ أٓخر٤غ ًخِٓش، ػِ٠‬ ‫(87)‬ ‫حُؼِف ػِ٠ أٝطخٍ ٛلٞس طَ٘طَ٘ حُٔئٓلش.‬ ‫ٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُٔ٘خكٔخص حُـخٓ٠ش إٔ طليىص رٌَ٘ أك٠َ ك٢ حؿظٔخػخص حُِـ٘ش حُٔ٤خٓ٤ش حُلَػ٤ش حٌُِٔلش رٜ٤خؿش‬ ‫ٗٚ ٓ٤ؼخم حُـخٓؼش حُؼَر٤ش. ًخٗض َٜٓ ٝحُؼَحم هطز٤ٖ ٓظؼخٍٟ٤ٖ ٣ظ٘خكٔخٕ ػِ٠ حُِػخٓش، ك٢ ك٤ٖ رخىٍص‬ ‫39‬
‫حُٔؼٞى٣ش اُ٠ حُظلخُق ٓغ َٜٓ ٟي أػيحثٚ حُويحٓ٠ ٖٓ حُٜخٗٔ٤٤ٖ. أٓخ ُز٘خٕ كوي ٍأٟ ك٢ حُوخَٛس، ػخٛٔش حُؼخُْ‬ ‫حُؼَر٢ حُؼوخك٤ش، ٓي٣٘ش أًؼَ (ًُٞٓٞرُٞ٤ظ٤ش)، أهيٍ ػِ٠ طلْٜ كخؿخص ُز٘خٕ حُوخٛش ٖٓ ٍٓٞ٣ش ٝحُؼَحم َٝٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝٛ٢ حُز٬ى حُظ٢ ٍِٓص اُ٠ حُؼٔن ح٩ٓ٬ٓ٢ ُــَحك٤ش حُٔ٘طوش. ٝك٢ ٓز٤َ طؤً٤ي حَُٝحر٢ حُظخٍ٣و٤ش ر٤ٖ‬ ‫حُزِي٣ٖ ؿَص ح٩ٗخٍس كظ٠ اُ٠ رؼٞ حًٌَُ٣خص ػٖ ارَحٛ٤ْ رخٗخ، حرٖ ٗخثذ حُِٔطخٕ ك٢ َٜٓ، حٌُ١ كٌْ ُز٘خٕ‬ ‫ر٤ٖ ػخٓ٢ (0381 ـ 0481 ّ). ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ػيّ كٔخٜٓخ ُٔٞح٫س َٜٓ، كبٕ ٍٓٞ٣ش حٗـَص ٛ٢ ح٧هَٟ اُ٠‬ ‫حُِٔي حَُٜٔ١ ؿَحء ٍؿزظٜخ ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ حُلٔخ٣ش ٖٓ حُٔوططخص حٌُِٔ٤ش حُٜخٗٔ٤ش، ٝرٔزذ ػ٬هظٜخ حُٞػ٤وش‬ ‫رخُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش. رو٢ حُٜخٗٔ٤ٕٞ ٝكيْٛ؛ ٝري٫ ٖٓ إٔ طٌٕٞ حُـخٓؼش أىحس ُويٓش حُطٔٞكخص حُٜخٗٔ٤ش، ٓخ ُزؼض‬ ‫إٔ ؿيص ػوزش أهَٟ ػِ٠ حُطَ٣ن حُِٔٞٛش اُ٠ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ. ٌُٖٝ ػزي هللا، ػِ٠ ٗؼٍٞٙ رخُو٤زش، ُْ ٣ِْٔ‬ ‫رخُِٜ٣ٔش ٝطخرغ كَرٚ حُٜخىكش اُ٠ حُلٍٜٞ ػِ٠ ػَٕ ٍٓٞ٣ش ٍؿْ حكظ٘خى حُوٟٞ ٟيٙ ك٢ حُـخٓؼش.‬ ‫ٌُٖٝ ٌٛٙ حُلَد ُْ طظٔوٞ ك٢ حُٜ٘خ٣ش ٫ ػٖ طخؽ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ ػِ٠ ٍأّ ػزي هللا، ٝ٫ ػٖ حٓظو٬ٍ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ػزي هللا أٓ٠٠ حُـِء حُزخه٢ ٖٓ ك٤خطٚ ٓؼَ ً٤ٔ٤خث٢ ³ػطخٍ هي٣ْ، ً٤ٔ٤خث٢ هي٣ْ أهَد اُ٠‬ ‫حُٔخكَ أٝ حُلخٝ١‪ µ‬ىحثذ ػِ٠ حُزلغ ػٖ حُظًَ٤ذ حُٜل٤ق ُِؼ٘خَٛ حُظ٢ ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ، اًح ٓخ حؿظٔؼض ك٢‬ ‫ٓ٘خٓزش ػَٟ٤ش ٝحكيس، إٔ طيكغ رٚ ٝطـِٔٚ ػِ٠ ػَٕ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ. أٓخ ح٫ٓظو٬ٍ كوي ًخٕ ٛيكخ أًؼَ ٝحهؼ٤ش‬ ‫ػِ٠ ح٧ٍٝ اً ُْ ٣ٌٖ ا٫ ٓٔؤُش طٞه٤ض‬ ‫ظِض رَ٣طخٗ٤خ ١ٞحٍ ٓيس حُلَد ٓظؼخ١لش ٓغ حُظٔخٓخص ػزي هللا ر٘ؤٕ ح٫ٓظو٬ٍ رطَ٣وش ُْ طٌٖ ٌٓٔ٘ش طـخٙ ٍؿزظٚ‬ ‫ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ػَٕ ٍٓٞ٣ش. كٔزيأ ح٫ٗظيحد ًخٕ ٜٗخ٣ش حُٔطخف ٓ٘طٞ٣خ ػِ٠ ٓلّٜٞ كٌْ ًحط٢ ٫كن. ٝأىٟ‬ ‫ىػْ رَ٣طخٗ٤خ ُ٬ٓظو٬ٍ حُِز٘خٗ٢ ٝحٍُٔٞ١ ك٢ ػخّ (1491 ّ) ٝرؼيٙ، هٜٞٛخ، اُ٠ ٟٝؼٜخ ك٢ ٓٞهق كٔخّ‬ ‫ٝىه٤ن ك٤ٔخ ٣وٚ حٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ. ًخٕ حُٔؤُم رزٔخ١ش ٓظٔؼ٬ رٔخ ٣ِ٢: »اًح ً٘خ ٓٔظؼي٣ٖ ٩ٜٗخء ح٫ٗظيحد‬ ‫ك٢ ٍٓٞ٣ش ٌُٔذ طؤ٣٤ي حُؼَد حٌُ٣ٖ هي ٣ٜزلٕٞ أػيحء ُ٘خ اًح ُْ ٗلؼَ؛ كَٜ ػٔش أ١ ٓزذ ٝؿ٤ٚ ٣يػٞٗخ اُ٠ ح٩روخء‬ ‫ػِ٠ ٗظخّ ح٫ٗظيحد ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ك٤غ حُلخًْ ٝٗؼزٚ ًخٗٞح، ػِ٠ ٓيٟ ػَ٘٣ٖ ٓ٘ش، أٛيهخءٗخ حُؼَد ح٧ًؼَ‬ ‫(97)‬ ‫ػزخطخ«؟‬ ‫ًخٗض ح٩ؿخرش حُوٜ٤َس ٛ٢ (٫)، ٌُٖٝ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ُْ ط٘ؼَ رؤ٣ش كخؿش ٧ٕ طٜظْ ر٘ؤٕ حُؼزخص‬ ‫ٝح٫ٟطَحد، رٔزذ ػيّ ٝؿٞى أ١ ٗ٢ء أٝ أ١ ٗوٚ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٣ٌٔ٘ٚ إٔ ٣ٜيى ًَِٓ رَ٣طخٗ٤خ. ُْ طٌٖ‬ ‫ػٔش أ١ كًَش ٝ١٘٤ش ؿي٣َس رخًٌَُ، ٝهي ػِن أكي حَُٔحهز٤ٖ ٫كوخ هخث٬: »ًخٕ ؿ٤خد ح٫ٓظو٬ٍ حُيحهِ٢ حٌُحط٢‬ ‫أك٠َ ر٘ظَ حُ٘ؼذ ٖٓ ٍكغ ٓٔظٟٞ ٓؼَ ٌٛح ح٫ٓظو٬ٍ... ٧ٕ ًَ هطٞس ػِ٠ ١َ٣ن حُلٌْ حٌُحط٢ طِ٣ي ٖٓ ِٓطش‬ ‫(18‬ ‫ح٧ٓ٤َ حُٔطِوش«.‬ ‫ك٢ ؿ٤خد حُ٠ـ٢ حُ٘ؼز٢، ًخٕ ح٫ٓظو٬ٍ هخىٍح ػِ٠ ح٫ٗظظخٍ. ٝهي كخٍٝ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ إٔ ٣ـؼَ ٓ٘ق‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ أَٓح ٣ل٤يٙ ٓ٤خٓ٤خ، ٝآٖٓ رؤٕ َُرٔخ أك٠َ ُلظش ٩ػ٬ٕ ح٩ٓظو٬ٍ ًخٗض ػ٘يٓخ ٣يٍى ػزي هللا أه٤َح إٔ‬ ‫آٓخُٚ حُٔؼِوش ػِ٠ أ١ ػَٕ ٍٓٞ١ ُ٤ٔض ٟٓٞ أٟـخع أك٬ّ. ػ٘يٛخ طٌٕٞ ُلظش ٓ٘خٓزش ٝؿ٤يس ُِظٌَّ‬ ‫رخ٫ٓظو٬ٍ ػِ٠ ػزي هللا. (78) ٝٓخ ُزؼض ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص إٔ ٝحكوض ػِ٠ ٌٛٙ حَُإ٣ش ٝأٟخكض أٓزخرخ أهَٟ‬ ‫ىحػ٤ش ُِظؤؿ٤َ ٓؼَ حكظٔخٍ طٔوٞ ٓ٘ق ح٫ٓظو٬ٍ ػٖ اُلخم حُ٠ٍَ رظٔٞ٣ش ٓخ رؼي حُلَد ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢؛‬ ‫حكظٔخٍ إٔ ٣ل٠٢ اُ٠ حُظلَى ك٢ كِٔط٤ٖ ُِٔطخُزش رخ٫ٓظو٬ٍ ٖٓ ؿخٗذ حُؼَد، ٝرظ٘خُ٫ص ٓٞحُ٣ش ٖٓ ؿخٗذ‬ ‫حُ٤ٜٞى؛ حكظٔخٍ إٔ ٣ٜخد حرٖ ٓؼٞى رخٌُػَ ك٤زخىٍ رٍٜٞس ٓئًيس اُ٠ طـي٣ي ٓطخُزظٚ رخُؼوزش ٝٓؼخٕ؛ ٝهي ٣ل٠٢‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ، أه٤َح، اُ٠ طؼط٤َ حٓظويحّ رَ٣طخٗ٤خ ؿ٤َ حَُٔ٘ٝ١ ٝؿ٤َ حُٔليٝى ُِوٞحػي حُـٞ٣ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫(28) ه٤َ ُٚ رزٔخ١ش: إ كؼَ أ١ ٗ٢ء ًخٕ ٓظؼٌٍح ١خُٔخ ًخٗض حُلَد ىحثَس، ٝهي ًخٕ ٌٛح ؿٞحرخ ٓلظوَح اُ٠ حُويٍس‬ ‫ػِ٠ ح٩ه٘خع ٗظَح اُ٠ إٔ ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ ًخٗظخ هي ٝ،ػيطخ رخ٫ٓظو٬ٍ ك٢ ُكٔش حُوظخٍ، (38) ُٝيٟ طٞهق حُوظخٍ ُْ‬ ‫٣ٌٖ ػزي هللا هي طوِ٠ ػٖ حُظلٌ٤َ رٍٔٞ٣ش، ٝرخُظخُ٢ ُْ ٣ٌٖ ػٔش ٓخ ٣يػٞ اُ٠ طؼٞ٣٠ٚ ػٖ أك٬ّ ؿ٤َ ٓظلووش ُْ‬ ‫٣ٌٖ هي حػظَف رؼي رظؼٌٍ طلو٤وٜخ. ؿ٤َ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض هي هٍَص إٔ طزلغ ػٖ َٗٝ١ ؿي٣يس ٫ٗظيحرٜخ ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ. كل٢ حُؼخُغ ػَ٘ ٖٓ َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢، ػخّ (5491 ّ) أػِٖ ُٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش حُـي٣ي اٍْْٗٔض ر٤لٖ إٔ‬ ‫ْ‬ ‫ُـ٘ش حٗـِٞ ـ أَٓ٣ٌ٤ش ًخٗض ٓظٌٛذ اُ٠ كِٔط٤ٖ ُِٔؼ٢ اُ٠ حًظ٘خف حطلخه٤ش ٓوزُٞش ٝهخرِش ُِظ٘ل٤ٌ. ٝطْ طؤٓ٤ٖ‬ ‫حُلٍٜٞ ػِ٠ ٍى كؼَ ػزي هللا ح٩٣ـخر٢ ػِ٠ ٌٛح ح٩ػ٬ٕ ػٖ ١َ٣ن ىػٞطٚ اُ٠ ُ٘يٕ ٩ؿَحء ٓزخكؼخص كٍٞ‬ ‫حُٔؼخٛيس. (48) ًخٕ هَحٍ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ح٧ِٛ٢ حُوخٟ٢ رخٗظظخٍ حُِلظش حُٔ٘خٓزش هي أػط٠ ػٔخٍٙ أه٤َح.‬ ‫َٝٛ ػزي هللا اُ٠ ُ٘يٕ ٜٗخ٣ش َٜٗ ٗزخ١ ػخّ (6491 ّ). ٓخٍص حُٔلخٟٝخص ر٤َٔ، ٝك٢ ؿ٠ٕٞ َٜٗ ٝحكي‬ ‫ًخٗض ٓؼخٛيس رؼ٤يس ؿيح ػٖ ح٫طٜخف رؤ١ ٛلش حٓظؼ٘خث٤ش هي ى،طزض، ٝهي ٜٗض ػِ٠ حٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ،‬ ‫ٝٓ٤خىس ػزي هللا ٝػ٬هش حُٔ٬ّ ٝحُٜيحهش حُيحثٔ٤ٖ ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٝرَ٣طخٗ٤خ. ػٔش ٓٔخُش ٝحكيس ٗـِض رخُٚ‬ ‫49‬
‫هٜٞٛخ رٍٜٞس ٓٔزوش؛ ًخٕ ٣و٘٠ ٖٓ إٔ طزخىٍ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش، رؼي ح٫ٓظو٬ٍ، اُ٠ ٝهق ىػٜٔخ ُِل٤ِن‬ ‫حُؼَر٢ أٝ حهظِحُٚ حهظِح٫ ًز٤َح. ٝرخُظخُ٢ كبٗٚ ًخٕ، هزَ ٓـخىٍطٚ ُؼٔخٕ، هي حؿظٔغ رٌَ ٖٓ ػزي ح٩ُٚ ٍٝٗٞ١‬ ‫حُٔؼ٤ي رٜيف ؿؼَ حُؼَحم ٣٠طِغ رظِي حُٜٔٔش، اًح ٍك٠ض رَ٣طخٗ٤خ ح٫ٓظَٔحٍ ك٢ ىػْ حُـ٤ٖ حُؼَر٢. ٝحكن‬ ‫حُؼَحه٤ٕٞ ػِ٠ حُلٌَس ر٘ـق ٧ْٜٗ ًخٗٞح ٗي٣ي١ حُلَٙ ػِ٠ حُلٍِٞ ٓلَ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ٌُٖٝ ػزي‬ ‫هللا ُْ ٣ٌٖ هي أٍحى أًؼَ ٖٓ ٍٝهش ٓٔخٝٓش ك٢ كخٍ رَُٝ ٛؼٞرخص ك٢ ُ٘يٕ، ٝٓخ ُزغ إٔ ح١ٔؤٕ ك٤ٖ ٍأٟ إٔ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ٝحكوض ػِ٠ ح٫ٓظَٔحٍ ك٢ ىػْ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ٓوخرَ حٓظويحّ َٓحكن ػٌَٔ٣ش ٓؼ٤٘ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ،‬ ‫ًٔخ ؿخء ك٢ ِٓلن ػٌَٔ١ هخٙ ُِٔؼخٛيس. (58) ؿ٤َ إٔ حُِٔلن ٓخ ُزغ إٔ ػزض ك٤ٔخ رؼي أٗٚ ٛؼذ ِٝٓػؾ، اً‬ ‫أ١ِن ٣ي رَ٣طخٗ٤خ رٍٜٞس ٗزٚ ًخِٓش ك٢ اىحٍس حَُٔحكن حُؼٌَٔ٣ش حَُ٘م أٍىٗ٤ش، ٝٝكَ ٌَُ ٖٓ حُٞ٫٣خص حُٔظليس‬ ‫ٝح٫طلخى حُٔٞك٤٤ظ٢، حٌُِ٣ٖ ًخٗخ ٧ٓزخد ٓوظِلش، ٍحؿز٤ٖ ك٢ كـذ ح٫ػظَحف، ًٍ٣ؼش طٌٔ٘خٜٗٔخ ٖٓ حُظَٜف ًٔخ‬ ‫٣َ٣يحٕ.‬ ‫ُْ طظٔوٞ حُٔؼخٛيس رٍٜٞس كٍٞ٣ش ػٖ حُز٘٤ش حُظلظ٤ش حُ٬ُٓش ُ٬ٓظو٬ٍ حُلو٤و٢؛ كوي رو٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٓؼظٔيح‬ ‫ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ، ٝطخرؼخ ُٜخ ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ حُٔخُ٢ ٝحُؼٌَٔ١. أٟق اُ٠ ًُي إٔ حُؼخىحص حُٔخثيس ١ٞحٍ هْٔ‬ ‫ٝػَ٘٣ٖ ٓ٘ش ُْ طٌٖ هخرِش ُِِٝحٍ ر٤ٖ ػ٘٤ش ٟٝلخٛخ. ٝرؼي كظَس هٜ٤َس ٖٓ "حُظلِ٢ رخٌَُحٓش" ػخى ٍث٤ْ‬ ‫حٍُُٞحء ٝأػ٠خء حُٔـِْ حُُٞحٍ١ اُ٠ حٓظج٘خف ٓٔخٍٓظْٜ حُوي٣ٔش ٫ٓظ٘خٍس ً٤ًَزَح٣ي رٍٜٞس ؿ٤َ ٍٓٔ٤ش‬ ‫كٍٞ ٓوظِق حُٔٔخثَ ٝحُو٠خ٣خ. ًٝٔخ أهَ حَُؿَ ر٘لٔٚ إٔ (ٍث٤ْ حٍُُٞحء)ًؼ٤َح »ٓخ ١ِذ ٓ٘٢ حٓظويحّ ٗلًٞ١‬ ‫حُ٘وٜ٢ ُيٟ حُِٔي ك٢ أٍٓٞ ٓلِ٤ش ٝىحهِ٤ش هخُٜش«. (68) ٝرخُٔؼَ كخكع ػزي هللا ػِ٠ ػخىس ا١٬ع ً٤ًَزَح٣ي‬ ‫ػِ٠ »ٓخ ٣يٍٝ ك٢ ًٛ٘ٚ ٖٓ ٓٔخثَ ٍٓٔ٤ش ٝهخٛش رَٜحكش، طٌخى طٌٕٞ َٓٝػش أك٤خٗخ، ٝأٗخ أهّٞ، رطز٤ؼش حُلخٍ،‬ ‫(78)‬ ‫رب٣ٜخٍ ًَ ٓخ ٣٘طٞ١ ػِ٠ أٛٔ٤ش« ًٔخ أًي ً٤ًَزَح٣ي ُُٞحٍس حُوخٍؿ٤ش.‬ ‫ػخى ػزي هللا ػٞىس ظخكَس اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ٍؿْ حُطخرغ حُٔليٝى ٩ٗـخُٙ. ؿخء أٝ٫ اُ٠ ٓطخٍ حُِي ك٤غ حٓظوزِٚ‬ ‫ك٘ي ٖٓ ح٧ػ٤خٕ، ٜٝٓ٘خ حٗظوَ ك٢ ًٓٞذ ٖٓ حُٔ٤خٍحص اُ٠ ػٔخٕ. ٝػِ٠ حُـخٗذ حَُ٘م أٍىٗ٢ ٖٓ حُليٝى‬ ‫طـٔؼض ك٘ٞى ًز٤َس ػِ٠ حٓظيحى حُطَ٣ن حُظ٢ ًخٗض ِٓ٣٘ش رؤهٞحّ حَُٜ٘ ٝح٧ػ٬ّ ٝحُٔـخؿ٤ي. ٝهي ؿَٟ ًرق‬ ‫(88)‬ ‫ػيى ٖٓ حُـٔخٍ ػِ٠ حُطَ٣ن ًوَحر٤ٖ حكظلخُ٤ش.‬ ‫أٓخ ك٢ حُٔ٘طوش كوي هٞرَ ٟٝغ َٗم ح٧ٍىٕ حُـي٣ي رخُظَك٤ذ حَُٓٔ٢ ٌُٖٝ رخ٩ىحٗش ٝحُ٘ـذ ك٤ٔخ ٍٝحء‬ ‫حٌُٞحُ٤ْ. ػزَ حُِٔي كخٍٝم ػٖ طؤ٣٤يٙ ُٔزيأ حٓظو٬ٍ ح٧ٍىٕ، ٌُٝ٘ٚ ٗؼَ إٔ رَ٣طخٗ٤خ طَٜكض رظٍٜٞ. أٓخ حرٖ‬ ‫ٓؼٞى كوي حٓظِٜأ رظوٞف رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ حكظٔخٍ ٓؼخٍٟظٚ ٫ٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ هخث٬: إ ػزي هللا »ُْ ٣ٌٖ...‬ ‫ٗوٜخ ؿي٣خ ٣ٌٖٔ إٔ ٣و٘خٙ«. ٝٓغ ًُي كبٗٚ »أ١ِن ك٤٠خ ٖٓ حُِـ٢ ٝحُ٘ظخثْ ٟي ح٧َٗحف حٌُ٣ٖ ىأرٞح ىحثٔخ‬ ‫ػِ٠ طيٓ٤َٙ« ُٝلض حُ٘ظَ اُ٠ كوٚ ك٢ حٍَُٔٝ ػزَ َٗم ح٧ٍىٕ ٍُِٞٛٞ اُ٠ ٍٓٞ٣ش ًٔخ ًًَ رٔطخُزظٚ رٌَ ٖٓ‬ ‫حُؼوزش ٝٓؼخٕ. أٓخ حُٜلخكش حٍُٔٞ٣ش كوي حػظزَص ِٓلن حُٔؼخٛيس حُؼٌَٔ١ ٓ٘خك٤خ ُ٬ٓظو٬ٍ، ؿ٤َ إٔ حُلٌٞٓش‬ ‫حٍُٔٞ٣ش ًخٗض ٓؼ٤يس ك٢ َٓٛخ، ٧ٕ حُِٔلن ٝحػظٔخى ػزي هللا حُٔٔظَٔ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ ٌٗ٬ َٟرش هخطِش ٓٞؿٜش‬ ‫اُ٠ ٓطخُزش ػزي هللا رؼَٕ ٍٓٞ٣ش. ٝرخىٍ هخىس ٜٛخ٣٘ش ك٢ ًَ ٖٓ كِٔط٤ٖ ٝرَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس اُ٠‬ ‫ٓؼخٍٟش حٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ حٌُ١ حػظزَٝٙ ٓظ٘خه٠خ ٓغ حُؼو٤يس حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حُـخٓيس حُوخثٔش ػِ٠ إٔ َٗم‬ ‫(98)‬ ‫ح٧ٍىٕ ؿِء ٖٓ كِٔط٤ٖ. ٝهي ٓخْٛ ٌٛح حُ٠ـ٢ ك٢ طؤهَ ح٫ػظَحف ح٧َٓ٣ٌ٢ رَ٘م ح٧ٍىٕ.‬ ‫ؿَٟ حٓظٌٔخٍ حٓظو٬ٍ ػزي هللا ك٢ حُوخْٓ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ أ٣خٍ ُيٟ ه٤خٓٚ رظظٞ٣ؾ ٗلٔٚ ٌِٓخ. ٝهي ك٠َ كلَ‬ ‫حُظظٞ٣ؾ ٓٔئُٕٝٞ ًزخٍ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ َٝٗم ح٧ٍىٕ ٝحُؼَحم، ٝٝكي ُز٘خٗ٢، ٝػيى ٖٓ ُػٔخء حُؼ٘خثَ ٝحُوزخثَ‬ ‫حٍُٔٞ٣ش ٝحُؼَحه٤ش، ٝٓظطلَ ُْ ٣ٌٖ ٓيػٞح ٛٞ ػزي حَُكٖٔ ػِحّ، أٓ٤ٖ ػخّ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش، ر٤٘ٔخ َٝٛ حُٞكي‬ ‫حُ٤ٔ٘٢ ٓظؤهَح ٣ٞٓخ ُْٝ ٣ل٠َ حَُٔحْٓ. (19) أٓخ ٍٓٞ٣ش كِْ طيع ٩ٍٓخٍ ٝكي هي كخُٝض ٓ٘غ حُٔٞح١٘٤ٖ ٖٓ‬ ‫حُل٠ٍٞ، ًٔخ ٓ٘ؼض كخكِش ِٓ٤جش رخُلٞحًٚ حَُِٔٓش اُ٠ حُـٌحء حَُٓٔ٢ ٖٓ ػزٍٞ حُليٝى. (79) ًخٕ ك٠ٍٞ ١٬ٍ‬ ‫ٗـَ ػزي هللا حُزٌَ، ٫كظخ ُ٨ٗظخٍ رٟٞٞف، ٧ٗٚ ًخٕ هي ٗـق ك٢ ًٔذ ٓٞىس أر٤ٚ ـ ٝٓٞىس ً٤ًَزَح٣ي ـ ٖٓ ؿي٣ي ك٢‬ ‫حُٔ٘ٞحص ح٧ه٤َس ٖٓ حُلَد‬ ‫ه٤َ: إ حٓظزؼخى ١٬ٍ ٖٓ ٝ٫٣ش حُؼٜي حٌُ١ ىحّ هْٔ ٓ٘ٞحص ٛٞ أكي ح٧َٓحٍ حُوِ٤ِش حُظ٢ طٌٖٔ ػزي هللا، ١ٞحٍ‬ ‫ك٤خطٚ ًِٜخ، ٖٓ ح٫كظلخظ رٜخ. ٝهي طْ طِٔ٣ن ح٩ٍحىس حٌُِٔ٤ش حُوخٟ٤ش رخ٫ٓظزؼخى هز٤َ ًٛخد ػزي هللا اُ٠ ُ٘يٕ‬ ‫ُِظلخٝٝ ر٘ؤٕ حُٔؼخٛيس، ٝهي أٛزق ١٬ٍ ُٝ٤خ ُِؼٜي ك٤ٖ ٛخٍ ػزي هللا ٌِٓخ. (29) ًخٕ ػٔش ٓززخٕ أٍٝىٛٔخ‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي ه٬ٍ ػخّ (8491 ّ) حُؼٜ٤ذ ك٤ٖ رخطض رَ٣طخٗ٤خ ٗي٣يس ح٫ٛظٔخّ رٔٔظوزَ َٗم ح٧ٍىٕ، ٣ٌٔ٘خٕ ٍٝحء‬ ‫اػخىس ١٬ٍ اُ٠ ٟٝؼٚ حُٔخرن. ًخٕ ١٬ٍ، أٝ٫، هي "أِٛق ًِٓٞٚ" ربهخٓظٚ ػ٬هخص ؿ٤يس ٓغ ً٤ًَزَح٣ي ٗلٔٚ،‬ ‫ٝرٌٍ ًَ ٓخ ٣ٔظط٤ؼٚ ٖٓ ؿٜي ك٢ ٓز٤َ طيػ٤ْ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ًٝخٕ حٍُٞ٣غ حُؼخٗ٢ ُِؼَٕ،‬ ‫59‬
‫ٗخ٣ق، ػخٗ٤خ، هي طٍٞ١ ك٢ ِِٓٔش ٖٓ ك٠خثق حُٔٞم حُٔٞىحء ٝحُظَٜ٣ذ، ٓزَٛ٘خ ػِ٠ أٗٚ »ػ٘٤ي أكٔن... ريح ٓلظوَح‬ ‫اُ٠ ٓخ ٣ٌل٢ ٖٓ حًٌُخء ُ٤٠طِغ رؤ١ ىٍٝ ٓ٤خٓ٢ ه٤َح ًخٕ ٌٛح حُيٍٝ أّ َٗح«. ٝرخُظخُ٢ كوي طوٍَ إٔ ١٬ٍ ًخٕ‬ ‫ٓئٛ٬ ُو٬كش أر٤ٚ، ٝرخىٍ ً٤ًَزَح٣ي اُ٠ اػ٬ٕ أٗٚ »ُْ ٣ٌٖ ٓظ٘خثٔخ« ر٘ؤٕ هيٍس َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ ح٫ٓظَٔحٍ‬ ‫(39)‬ ‫رؼي ٝكخس ػزي هللا.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ١٬٫ هخّ رظٔٞ٣ش أٍٓٞٙ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ كبٕ ػ٬هخطٚ ٓغ أر٤ٚ ظِض ٓظٔٔش رِِٔٔش ٖٓ حُ٘ـخٍحص‬ ‫ٝحُٜٔخُلخص حُٔظؼخهزش. كؼزي هللا ُْ ٣ٌِق ١٬٫ ا٫ رؼيى هِ٤َ حُٔٔئُٝ٤خص حَُٓٔ٤ش ٝؿ٤َ حَُٓٔ٤ش؛ ٝهي ه٤َ إ ٌٛح‬ ‫حُظوِ٤ٚ ًخٕ ٗخرؼخ ٖٓ ؿ٤َطٚ ٖٝٓ ػِٝكٚ حُطز٤ؼ٢ ػٖ ٓٞحؿٜش كو٤وش حُٔٞص حُٔلظْ، ٝإٔ ١٬٫ ًُٞ٢ ػٜي ًخٕ‬ ‫٣َِٓ اُ٠ ٌٛح حُِٝحٍ ك٢ حُٔٔظوزَ. ًٌُي ًخٗض ؿ٤َس ػزي هللا ػَٜ٘ح ٖٓ حُؼ٘خَٛ حُظ٢ ٛؼزض ػِ٠ ١٬ٍ أَٓ‬ ‫ح٫كظلخظ رخُٜيحهخص، أٝ اٗ٘خء حُظلخُلخص حُٔ٤خٓ٤ش ٓغ أُٝجي حٌُ٣ٖ ًخٕ ٖٓ حُٔلظَٔ إٔ ٣ؼخٝٗٞٙ ك٢ حُٔٔظوزَ. ًخٕ‬ ‫حُوَٜ ٣ظِو٠ حُظوخٍ٣َ ػٖ ؿٔ٤غ حُِ٣خٍحص حُظ٢ ًخٗض طٔظٜيف ٍِٓ٘ ١٬ٍ، ًٝخٕ ٖٓ حُٔؼِّٞ إٔ ٖٓ ٗؤٕ‬ ‫(49)‬ ‫ح٫طٜخٍ حُٔ٘ظظْ ٓؼٚ إٔ ٣ؼ٤َ »حٓظ٤خء ٌِٓ٤خ«.‬ ‫ٓغ كٍِٞ ػخّ (6491 ّ) ًخٕ ػزي هللا هي كَٜ ػِ٠ ح٫ٓظو٬ٍ حَُٓٔ٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ. ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ، ٓؼَ‬ ‫ٓ٘ظوي٣ٚ، ٓيًٍخ ُطخرغ ٌٛح ح٫ٓظو٬ٍ حُٔليٝى. ٝر٘ظَٙ، ُْ طٌٖ رَ٣طخٗ٤خ ٛ٢ حُؼوزش ػِ٠ ١َ٣ن ح٫ٓظو٬ٍ حٌُخَٓ ـ‬ ‫كزَ٣طخٗ٤خ ًخٗض هي ٓ٘لظٚ ٓخ ًخٕ ٓظٔظؼخ رٚ ٖٓ حٓظو٬ٍ ـ رَ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ. ٖٝٓ ٝؿٜش ٗظَ ػزي هللا كبٕ‬ ‫ؿ٤َحٗٚ ْٛ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣لُٕٞٞ ىٕٝ طٞٓؼٚ، ٝىٕٝ هِن ٌِٓٔش هخىٍس ػِ٠ ح٫ٓظَٔحٍ حهظٜخى٣خ ًٝحص ُٕٝ‬ ‫ٓ٤خٓ٢. ٝرخُظخُ٢ كوي أٓ٠٠ ٓ٘ٞحص كٌٔٚ حُوظخٓ٤ش ك٢ َٛحع ك٤خط٢ ٓظِح٣ي حُليس رخ١َّحى ىحهَ حُٔ٘طوش.‬ ‫69‬
‫9) بيٍ عبد هللا وبريطاَيا وانعانى انعربي (5497 ـ 8497 و)‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ٍحٟ٤خ طٔخٓخ ػٖ ٓٔظٟٞ ح٫ٓظو٬ٍ حٌُ١ ٜٗض ػِ٤ٚ حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش، ٍؿْ‬ ‫ح٫ػظَحٟخص حُؼَر٤ش ٝح٧َٓ٣ٌ٤ش ٝحُٔٞك٤ظ٤ش حُوخثٔش ػِ٠ إٔ ِٓلن حُٔؼخٛيس حٌُ١ أػط٠ رَ٣طخٗ٤خ طٜٔ٤٬ص‬ ‫ػٌَٔ٣ش ٝحٓؼش، ًخٕ ٣ٌَ٘ ٓٔخٓخ رخٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ حُلو٤و٢. ٝك٤ٖ هخٓض حُٞ٫٣خص حُٔظليس رظؤؿ٤َ‬ ‫ح٫ػظَحف: »اُ٠ إٔ طظخف ُ٘خ كَٛش ح٩١٬ع ػِ٠ ً٤ل٤ش ططز٤ن حُظَط٤ذ حُـي٣ي ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠ َٝٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ« (7) ٝكخٍ ح٫طلخى حُٔٞك٤ظ٢ ىٕٝ هزٍٞ َٗم ح٧ٍىٕ ػ٠ٞح ك٢ ح٧ْٓ حُٔظليس، (2) حٜٗذ ؿ٠ذ ػزي هللا‬ ‫ػِ٠ ٌٛ٣ٖ حُزِي٣ٖ، ري٫ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُٔؼخٛيس. ٝك٤ٖ ىهَ ك٢ ٓزخكؼخص ٛخىكش اُ٠ طؼي٣َ حُٔؼخٛيس ك٢ ؿ٠ٕٞ‬ ‫أهَ ٖٓ ػخٓ٤ٖ ٖٓ ٗلخًٛخ ح٧ِٛ٢، ُْ ٣ٌٖ ٣َ٣ي طـ٤٤َ ؿَٞٛٛخ، رَ طٔٞ٣ٜٜخ رِـش أًؼَ طـَ٣يح ٝىرِٞٓخٓ٤ش. (3) كل٢‬ ‫طِي ح٧٣خّ ًخٕ ٓخ ٣ظؼٌٍ طٔٞ٣ٜٚ طٔٞ٣ٜخ ًخك٤خ ُـؼِٚ هخر٬ ُ٬ٓظٜ٬ى حُٔلِّ٢ ٣ـَ١ اهلخإٙ ك٢ ٍٓخثَ َٓ٣ش. ٝهي‬ ‫ٌٓ٘ض اكيٟ ٌٛٙ حَُٓخثَ ً٤ًَزَح٣ي ٖٓ ح٩َٗحف ػِ٠ اٗلخم حُٔٔخػيحص حُٔخُ٤ش رٍٜٞس طٌخى ٫ طٌٕٞ ٓوظِلش ػٖ‬ ‫(4)‬ ‫حُطَ٣وش حُظ٢ ًخٕ ٣ظزؼٜخ ك٢ ظَ ح٫ٗظيحد.‬ ‫أىص ػ٬هخص َٗم ح٧ٍىٕ حُٞػ٤وش حُٔٔظَٔس ٓغ رَ٣طخٗ٤خ اُ٠ ارؼخى ػزي هللا ػٖ حُظٞؿٚ حُؼخّ ُِو٠خ٣خ حُؼَر٤ش ك٤ٔخ‬ ‫رؼي حُلَد حٌُ١ رخص هخٍؽ هز٠ش رَ٣طخٗ٤خ. كو٬كخ ُلخٍ َٗم ح٧ٍىٕ أهلوض َٜٓ ٝحُؼَحم ك٢ طٜي٣ن‬ ‫ٓؼخٛيط٤ٖ ؿي٣يط٤ٖ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ، ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗٔخ إٔ ط٠ٔ٘خ ٗـخف حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢‬ ‫حُظَٝف حُٔظزيُش ُلوزش ٓخ رؼي حُلَد. ٝػٔش ٓ٤خٓخص ٝطٞؿٜخص أهَٟ ُيٟ ػزي هللا ٓخ ُزؼض إٔ ُحىص ٖٓ ارؼخىٙ‬ ‫ػٖ أٗوخثٚ حُؼَد. كبَٛحٍٙ حُٔٔظَٔ ػِ٠ حُظيهَ ك٢ حُ٘ئٕٝ حٍُٔٞ٣ش، رٜيف هِن ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ، أػخٍ‬ ‫حُـ٠ذ ٝحُ٘ي ك٢ ؿَ حُؼٞحْٛ حُؼَر٤ش، ٝٓخى ح٫ػظوخى رؤٗٚ ًخٕ ٓئ٣يح ُظؤ٤ْ كِٔط٤ٖ، ك٢ ط٘خهٞ ٛخٍم ٓغ‬ ‫طٔ٘٤خص حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٝحُٔ٘خػَ حُؼَر٤ش رٍٜٞس ػخٓش. ٝهي طْ حػظزخٍ حُٔ٤خٓظ٤ٖ ًِظ٤ٜٔخ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ ٓ٘زؼوظ٤ٖ‬ ‫ٖٓ حُطٔٞف ح٧ٗخٗ٢، ًُٝي ٍأ١ ؿَٟ حُظؼز٤َ ػ٘ٚ: »رخرظٔخٓش ك٤ٜخ ٗ٢ء ٖٓ ح٩ٗلخم ٝكًَش ًظل٤ٖ طْ٘ ػٖ‬ ‫(5)‬ ‫ح٫كظوخٍ« ُيٟ ٍٝٝى أ١ ًًَ ٫ْٓ ػزي هللا ك٢ حُ٘وخٗخص حُيحثَس هخٍؽ ػٔخٕ.‬ ‫اٟخكش اُ٠ ط٘خهٞ ٓ٤خٓخطٚ حُظ٢ ٝٛلٜخ أكي حَُٔحهز٤ٖ رؤٜٗخ: »ٓزذ أًزَ حُٔ٘ـٜخص ك٢ حُؼ٬هخص حُؼَر٤ش ـ‬ ‫حُؼَر٤ش« (6) حػظٔي ػزي هللا أِٓٞرخ ٗوٜ٤خ حٓظلِحُ٣خ ك٢ طؼخِٓٚ ٓغ أهَحٗٚ ٝٗظَحثٚ. كٔلَٙ حٌُ١ طليع ػ٘ٚ‬ ‫حُؼي٣ي ٖٓ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ُْ ٣ٌٖ ظخَٛح ك٢ ػ٬هخطٚ ٓغ حُؼَد. ًخٗض ػ٬هخطٚ حُ٘وٜ٤ش ٓغ أًؼَ٣ش حُٔخٓش حُؼَد،‬ ‫رٖٔ ك٤ْٜ أهَرخإٙ حُؼَحه٤ٕٞ، ٟؼ٤لش ػِ٠ حُيٝحّ، رَ ٝكظ٠ ريح طٞحهخ اُ٠ اػخٍس ٓوطْٜ. كل٢ (5491 ّ) هخّ رَ٘٘‬ ‫ًٌَٓحطٚ ٓؼ٤َح رٌُي هيٍح ًز٤َح ٖٓ ح٫ٓظ٤خء ٝػيّ ح٫ٍط٤خف ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، رظؼِ٤وخطٚ حُٞحهِس ػِ٠ حُؼَد‬ ‫ػٔٞٓخ ٝػِ٠ حرٖ ٓؼٞى رٍٜٞس هخٛش. (7) ًٔخ إٔ ُ٣خٍطٚ ُظًَ٤خ ك٢ (7491 ّ)، ٓؼِٜخ ٓؼَ ُ٣خٍطٚ حُٔخروش ٌُُي‬ ‫حُزِي هزَ ػَ٘ ٓ٘ٞحص، طٔو٠ض أ٣٠خ ػٖ هيٍ ؿ٤َ ٍَٟٝ١ ٖٓ ح٫كظٌخى. ٝك٤ٖ ؿخىٍ طًَ٤خ ػخثيح اُ٠ رِيٙ‬ ‫ٓٔظو٬ اكيٟ حُزٞحهَ ك٢ ٓ٤٘خء حٌٓ٘يٍٝٗش، ٌٛٙ حُٔي٣٘ش حُظ٢ ًخٗض طًَ٤خ هي ٟٔظٜخ ػخّ (9391 ّ)، ػزَ ػٖ‬ ‫أٓلٚ َُك٤ِٚ ػٖ "ح٧ٍحٟ٢ حُظًَ٤ش" ٝك٤خ حُؼِْ حُظًَ٢، ٓظؼٔيح طًٌ٤َ حُ٘خّ ربهلخم حُلٌٞٓش حٍُٔٞ٣ش ك٢‬ ‫(8)‬ ‫حُللخظ ػِ٠ حُِٞحء، ٝاػخٍس أهٜ٠ ىٍؿخص حُٔو٢ ُيٟ حُلٌٞٓش حُوخثٔش حُٔئُلش ٖٓ ح٧ٗوخٙ أٗلْٜٔ.‬ ‫ٝكظ٠ كِلخء ػزي هللا حُؼَد حُٞك٤ي٣ٖ، ْٝٛ أهَرخإٙ ك٢ حُؼَحم، حٓظخإٝح ٖٓ ًِٓٞٚ ح٫ٓظلِحُ١ رٔيٟ ٣ٞحُ١‬ ‫حِٗػخؽ هٜٞٓٚ. كبَٛحٍٙ حُ٘ي٣ي ػِ٠ حُٔطخُزش رٍٔٞ٣ش ؿؼِْٜ ٣ؼِكٕٞ ػٖ حُٔؼ٢ اُ٠ أ٣ش ٝكيس ُِٜ٬ٍ‬ ‫حُوٜ٤ذ، ًٔخ أىٟ ػيحإٙ ُِـخٓؼش حُؼَر٤ش اُ٠ ٓ٠خػلش ٛؼٞرخص حُؼَحم ٓؼٜخ. طٔؼِض اكيٟ ٗظخثؾ حُوٞف ٖٓ‬ ‫حُٔزخُـش ك٢ حُظٔخٛ٢ ٓغ ػزي هللا ٖٓ ؿخٗذ أر٘خء ػٔٞٓظٚ ك٢ حُؼَحم رؼيّ طٔوٞ ح٫طلخى حُؼَحه٢ ـ حَُ٘م أٍىٗ٢‬ ‫حٌُ١ ١خٍ حٌُ٬ّ ػ٘ٚ، ٝحٌُ١ طلون ك٢ كِ٣َحٕ ػخّ (7491 ّ)، ػٔخ ٛٞ أًؼَ ٖٓ ٓؼخٛيس ٛيحهش ر٤ٖ حُيُٝظ٤ٖ.‬ ‫ٌٝٛٙ حُٔؼخٛيس حُظ٢ »ُْ طؤص رؤ١ ٗ٢ء ُْ ٣ٌٖ ٓٞؿٞىح ػِ٠ ٛؼ٤ي حُٔٔخٍٓش حُؼِٔ٤ش« طْ اروخإٛخ َٓح ُؼيى ٖٓ‬ ‫(9)‬ ‫ح٧٣خّ، كؤػخٍص، ٍرٔخ رٍٜٞس ٓظؼٔيس، هيٍح ًز٤َح ٖٓ ح٫ٓظ٤خء ك٢ ًَ ٖٓ ىٓ٘ن ٝحَُ٣خٝ.‬ ‫ًخٕ حُٜ٤خؽ حٌُ١ أػخٍٙ ػزي هللا كٍٞ ؿَ ٓخ حٓظيص ٣يٙ اُ٤ٚ هخٍؽ ىحثَس ح٫ٛظٔخٓخص حَُ٘م ـ أٍىٗ٤ش حُوخُٜش،‬ ‫٣ئى١ كظ٠ اُ٠ حُظٜي٣ي رظٍٞ٣٢ ىرِٞٓخٓ٤٤ٖ رَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ ِٗحػخص ك٤ٔخ ر٤ْٜ٘، أٝ ٓغ كٌٞٓخص‬ ‫حُزِيحٕ حُظ٢ ًخٗٞح ٓؼظٔي٣ٖ ك٤ٜخ. ٝرٔزذ حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش ٖٓ ؿٜش ٝهَد ػزي هللا حُظخٍ٣و٢ ٖٓ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش، ًخٕ حُـٍٜٔٞ ٣ؼظوي رؤٕ ٗ٘خ١خطٚ ُْ طٌٖ ا٫ ٖٓ اكَحُحص حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش. كِيٟ ا١٬هٚ‬ ‫ُِظَٜ٣لخص ح٫ٓظلِحُ٣ش رٍٜٞس حٓظؼ٘خث٤ش ـ كٍٞ ٍٓٞ٣ش حُظ٢ ٌِٗض اكيٟ حُ٘وخ١ حُلٔخٓش ؿيح رخُ٘ٔزش ُٚ ػخىس ـ‬ ‫ًخٗض ىٓ٘ن ٝحَُ٣خٝ ٝر٤َٝص طٔخٍع اُ٠ ىػٞس ُ٘يٕ اُ٠ ُـٔٚ. ٝٛ٘خ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طـي ٗلٜٔخ ك٢ ٓؤُم. ك٢‬ ‫ٓلخُٝش ٜٓ٘خ ُِظٍٜٞ رٔظَٜ حُٔظٔٔي رخُظِحٓخص حٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ، ُْ طٌٖ طٔظط٤غ إٔ طلؼَ ػِ٘خ أًؼَ ٖٓ‬ ‫79‬
‫طٌَحٍ ك٤خىٛخ، ٝٗل٢ هيٍطٜخ ػِ٠ حُظلٌْ رظَٜكخص ػخَٛ ٓٔظوَ. كلو٤وش أٜٗخ ًخٗض ٌٓٔٔش رِٓخّ ح٧ٍٓٞ ػٖ‬ ‫١َ٣ن ًَ ٖٓ ً٤ًَزَح٣ي، حُٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢ حٌُ١ ؿيح ُٝ٣َح ٓلٟٞخ ك٢ ػٔخٕ، ٝؿِٞد، حُوخثي حُزَ٣طخٗ٢ ُِـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢، ًخٗض َٓح ٣ظؼٌٍ اك٘خإٙ، ٧ٕ ٓؼَ ًُي ح٩ك٘خء ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ؼ٘٢ حػظَحكخ َٛ٣لخ رؤٕ حٓظو٬ٍ ػزي‬ ‫هللا ًخٕ، ك٢ حُلو٤وش، ٗخهٜخ‬ ‫أىٟ ٓؼَ ٌٛح حُٟٞغ اُ٠ ؿؼَ حُل٤خس رخُ٘ٔزش ُِِٔي حُيرِٞٓخٓ٢ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ أك٤خٗخ، ٛؼزش ؿيح‬ ‫اُ٠ ىٍؿش ح٫ٟطَحٍ ُ٬هظ٤خٍ ر٤ٖ ٓظخرؼش حُؼ٬هخص حُٞػ٤وش ٓغ ػزي هللا، ٝحُللخظ ػِ٠ ٛ٬ص ١٤زش ٓغ أٗظٔش‬ ‫ػَر٤ش أهَٟ. ٝٓغ ًُي كبٕ ً٤ًَزَح٣ي ًخٕ ٟي أ١ طٞر٤ن ػِ٘٢، ٧ٕ ًُي ُْ ٣ٌٖ ُ٤ظٔوٞ ا٫ ػٖ اؿ٠خد ػزي‬ ‫هللا ٝؿؼِٚ أًؼَ ػ٘خىح، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ ىأد ػِ٠ آٔخػٚ حُٔلخَٟحص حُٜخىثش رٍٜٞس ٓ٘ظظٔش ػٖ ىٓخثٔٚ.‬ ‫ٝؿِٞد أ٣٠خ ًخٕ ٝحػ٤خ رٜيٝء ٌُٖٝ رؼٔن ُ٠ٍَٝس ٓ٘غ ػزي هللا ٖٓ حٓظويحّ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رخ٫ٍطزخ١ ٓغ‬ ‫َٓ٘ٝع ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ. (17) ؿ٤َ إٔ ٌٛح حُظلٌْ حُٔو٘غ ُْ ٣لؼَ ٗ٤جخ ًح ٗؤٕ ػِ٠ ٛؼ٤ي ١ٔؤٗش حُيرِٞٓخٓ٤٤ٖ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ حُؼٞحْٛ حُؼَر٤ش، ك٤غ ًخٗض طلًَخص ػزي هللا طؼ٤َ ٓو٢ كٌٞٓخص حُزِيحٕ حُظ٢ ًخٗٞح ٓؼظٔي٣ٖ‬ ‫ُي٣ٜخ.‬ ‫كخُٔ٤َ ح٣ِظي ً٬٣ظٕٞ حٌُ١ حُظو٠، رٞٛلٚ ٓٔظ٘خٍ حُ٘ئٕٝ حُؼَر٤ش ُيٟ ٍث٤ْ حٌُٔظذ حُزَ٣طخٗ٢ َُِ٘م ح٧ٝٓ٢،‬ ‫ٓغ حُؼي٣ي ٖٓ حُٔخٓش حُؼَد حُٔٔؼِ٤ٖ ُٔخثَ ٝؿٜخص حُ٘ظَ، ٌٗخ هخث٬:‬ ‫ٖٓ حُ٘خىٍ إٔ طـي أكيح ك٢ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ٫ ٣ؼظوي رؤٗ٘خ ٍٝحء ٗ٘خ١خص ػزي هللا، ٝك٤ٖ ٣ظْ حُظؤً٤ي ػِ٠ أٗ٘خ ٫ ٗلؼَ،‬ ‫كبْٜٗ ٣ٞحؿٜٞٗ٘خ رخُظؤً٤ي ػِ٠ أٗ٘خ هخىٍٕٝ ػِ٠ ٟٝغ كي ُٜخ اًح أٍىٗخ. اٗ٘٢ أٝحؿٚ ٌٛح حَُٔس رؼي ح٧هَٟ، ٝهِٔخ‬ ‫٣وظ٘غ ٓلخٍٝ١ رخُوٍٞ رؤٗ٘خ ػخؿِٕٝ ػٖ حُظيهَ حُٔ٘خٓذ ك٢ طَٜكخص حُِٔي ػزي هللا ٝٛٞ حُؼخَٛ حُٔٔظوَ حُٔظٔظغ‬ ‫(77)‬ ‫رخُٔ٤خىس.‬ ‫ك٤ٔخ ًخٕ ً٤ًَزَح٣ي هخىٍح ػِ٠ طزَ٣َ ُ٫ّطٚ، رٞٛلٜخ أٌٗخ٫ ٖٓ حُوزغ، ٝػِٝ أهطخثٚ حٌُزَٟ اُ٠ حُظويّ ك٢‬ ‫حُٖٔ، (27) كبٕ ٍٓٔ٤٤ٖ رَ٣طخٗ٤٤ٖ آهَ٣ٖ ٗظَٝح اُ٤ٚ رويٍ هِ٤َ ٖٓ حُظٔخٓق. كٌ٬٣ظٕٞ ًخٕ ٓئٓ٘خ رؤٕ ٖٓ حُٞحؿذ‬ ‫ح٩٣ؼخُ ُؼزي هللا (حُٔلظخٍ حٌُز٤َ ٝحٌٌُحد) رؤٕ ٣زو٠ ٛخٓظخ. (37) ًٝخٕ ٍُْٞٗ ؿَحكظ٢ ـ ٓٔ٤غ حُُٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢‬ ‫ّ‬ ‫ك٢ ؿيس ٓظلوخ ٓؼٚ ك٢ حَُأ١ اً هخٍ:‬ ‫...طٌَ٘ ػ٘ي١ حٗطزخع ه٬ٍ حُٔ٘ٞحص حُؤْ ٝحُؼَ٘٣ٖ حُٔخٟ٤ش، رؤٕ ػزي هللا ُ٤ْ ك٢ ٗظَ حُـٔ٤غ ا٫ ىٓ٤ش ر٤ي‬ ‫حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش، ٌٝٗظش طٌخى إٔ طٌٕٞ ٓٔـش. كظ٠ ك٢ حُلـخُ، ك٤ٖ هيٓض ٛ٘خ ٓغ أر٤ٚ... ُْ ٣زي ح٧ٓ٤َ ػزي هللا‬ ‫ٓظٔظؼخ رخكظَحّ أكي. (ك٤ٖ ًخٕ ٣ِؼذ حُ٘طَٗؾ ك٢ حًُٞخُش حُزَ٣طخٗ٤ش ًخٕ ٣ٔخٍّ حُـٖ) ُْ أٓٔغ أكيح ٣ًٌَ حٓٔٚ‬ ‫(47)‬ ‫ا٫ رويٍ ٖٓ ح٫كظوخٍ ك٢ ًَ ٖٓ َٜٓ ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش رَ ٝكظ٠ ك٢ حُؼَحم.‬ ‫ك٢ ه٠ْ ط٤خٍحص حَُأ١ حُوطَس ٝحُٔظٔخٝؿش كٍٞ ٗوٜ٤ش ػزي هللا، ؿخَٓ هخثي ح٧ٓطٍٞ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حُزلَ‬ ‫ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ رخُيهٍٞ ك٢ ؿلِش ٓ٘ٚ. ًخٕ ٌٛح حَُؿَ هي حطلن ٓغ ً٤ًَزَح٣ي كٍٞ آٌخٗ٤ش ىػٞس ػزي هللا اُ٠‬ ‫ٍكِش رلَ٣ش ك٢ هِ٤ؾ حُؼوزش، (57) ٝٓخ ُزغ ح٧ه٤َ إٔ كخطق ػزي هللا رخُٟٔٞٞع كٌخٗض ٓٞحكوظٚ كٍٞ٣ش. ؿ٤َ إٔ‬ ‫ٓٞحكوش ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ُْ طٌٖ ُ٨ٓق، ٓؤهًٞس رٍٜٞس ٓٔزوش، ٝٓخ إ ٓٔؼض حُزؼؼخص حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حُؼٞحْٛ‬ ‫حُؼَر٤ش ح٧هَٟ رخُوطش كظ٠ طؼخُض أٛٞحص ح٫ٓظٌ٘خٍ رٍٜٞس اؿٔخػ٤ش: ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ح٩رلخٍ ٖٓ حُؼوزش إٔ‬ ‫٣ِلض ح٧ٗظخٍ اُ٠ روؼش ٓوظِق ػِ٤ٜخ ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش؛ ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ح٫ٛظٔخّ ؿ٤َ حُؼخى١‬ ‫رؼزي هللا إٔ ٣ئًي ٛلش ح٫ػظوخى رؤٗٚ (ٓيَُ) هٜٞٛخ ُيٟ رَ٣طخٗ٤خ، ٝإٔ ٣ؼظزَ ىُ٤٬ ػِ٠ ىػْ رَ٣طخٗ٤خ ُٚ ك٢‬ ‫حَُٜحع حُيحثَ كٍٞ َٓ٘ٝع ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ؛ ًٝخٕ ٖٓ ٗؤٕ حَُكِش حُزلَ٣ش ك٢ حُٔ٤خٙ ح٩هِ٤ٔ٤ش حَُٜٔ٣ش‬ ‫ٝحُٔؼٞى٣ش إٔ ٣ئى١ اُ٠ حٓظلِحُ ًَ ٖٓ كخٍٝم ٝحرٖ ٓؼٞى. (67) ٝك٢ ٟٞء ٍى حُلؼَ حُِٔز٢ حٌُخٓق ٌٛح، هٍَص‬ ‫ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش إٔ حَُكِش حُزلَ٣ش ُْ طٌٖ كٌَس ٛل٤لش، ٝٝحكن هخثي ح٧ٓطٍٞ ػِ٠ ٓلذ حُيػٞس ٓظٌٍػخ‬ ‫رخٓظلخُش طؤٓ٤ٖ حُٔل٤٘ش حُ٬ُٓش، ٌٝٛٙ ًٍ٣ؼش ٓخ ُزؼض إٔ أٛزلض ٓٔظٔخؿش ُيٟ ػزي هللا ؿَحء طَٔ٣ذ ٓؼِٞٓش‬ ‫اٟخك٤ش ػٖ حُلخؿش اُ٠ حُٔل٤٘ش ُِو٤خّ رؤػٔخٍ حُيٍٝ٣ش ػِ٠ ٗٞح١٠ء كِٔط٤ٖ ٟي حُٜـَس ؿ٤َ حَُٔ٘ٝػش.‬ ‫(ط٠خ٣ن ً٤ًَزَح٣ي ٖٓ حُيػٞس حُِٔـخس، ٝحٓظخء ٖٓ ٍىٝى أكؼخٍ ُٓ٤ِٚ. ًظذ رـ٠ذ اُ٠ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش هخث٬: إ‬ ‫حُزَه٤خص حُٔظزخىُش ريص ًٝؤٜٗخ طِٔق اُ٠ إٔ ػزي هللا ًخٕ »ٗوٜخ َٗ٣َح حٓظلِحُ٣خ ٫ ٣ـُٞ إٔ ٣ٔٔق ُٚ رؤٕ‬ ‫٣وظَٕ حٓٔٚ رٔل٤٘ش ؿ٬ُش حُِٔي« (ػٔش ٓ٬كظش رخُوِْ حَُٛخٙ، طٔض اٟخكظٜخ ك٢ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش طوٍٞ: »٣زيٝ‬ ‫أٗٚ ًٌُي!«). ٝآٓ٬ ك٢ ط٘ٞ٣ٚ ح٧َٓ، أط٠ ػِ٠ ًًَ ػ٬هخص ػزي هللا حُٔخروش حُٔؼ٤يس ٓغ حُزلَ٣ش حُزَ٣طخٗ٤ش، أًي‬ ‫ػِ٠ إٔ حُؼوزش ًخٗض طؼظزَ ٓ٘طوش ػخثيس َُ٘م ح٧ٍىٕ ر٘ظَ رَ٣طخٗ٤خ، ٝٝٛق ه٤خّ حُوخَٛس رَر٢ ٍكِش رلَ٣ش‬ ‫رٌِٔ٘ش ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ (ؿٔٞكخ ٓؼ٤َح ُِو٤خٍ)، ٍٝكٞ (ٗـذ) ؿيس (حٌُخٓق) رؼ٘ق هخث٬ اٗٚ »ُْ ٣ٌٖ ا٫ ٓظٞهؼخ‬ ‫89‬
‫ٖٓ ًُي حُطَف«. ٝحهظظْ ً٬ٓٚ رب٣َحى ػزخٍس ٓلؼٔش رؤٓٔ٠ آ٣خص حُلٌٔش اً هخٍ: »٫ أكي ٣ؼَف أًؼَ ٓ٘٢ ٓيٟ‬ ‫حكظوخٍ حُِٔي اُ٠ حَُإ٣ش ٝحُظؼوَ، ِٝٗٝػٚ اُ٠ ح٩هيحّ ػِ٠ حُوطٞحص حُٔظَٔػش، ٝٛٔخ ٓٔظخٕ طٜزلخٕ أًؼَ‬ ‫ٟٝٞكخ ٓغ طويٓٚ ك٢ حُٖٔ، ٌُٜٝ٘ٔخ ؿ٤َ هخرِظ٤ٖ ُِ٘لخء أٝ كظ٠ ُِلـْ ػٖ ١َ٣ن ٗٞع ٖٓ حُؤغ حُيرِٞٓخٓ٢‬ ‫حُـٔخػ٢ حٌُ١ ٣ٔخٍٓٚ ٓٔؼِٞ ؿ٬ُش حُِٔي حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢«. ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ؿَٜ ً٤ًَزَح٣ي ُ٨َٓ‬ ‫كبٕ ٜٗخىطٚ حُوط٤ش ُْ طلي ك٢ طؼِ٣ِ ٓٞهغ ػزي هللا ك٢ ُ٘يٕ. طِوض ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش طوَ٣َٙ رزَٝى، ٝحٓظ٘ؼض ػٖ‬ ‫َٗ٘ٙ أٝ حَُى ػِ٤ٚ. ٝطلخٗ٤خ ٩ٛيحٍ ٓخ ٣٘٢ رخُِ٤ٖ ٝحَُكن، ىكؼض حُٔ٤َ ر٤ظَ ؿخٍحٕ اُ٠ ا١٬م حُٔ٬كظش‬ ‫حُظخُ٤ش: »٣خ ُٜخ ٖٓ كٌَس َٓػزش! إ ػ٤ٞد حُِٔي ػزي هللا ٝٗٞحهٜٚ حُٔظٔؼِش رؼيّ حُظؼوَ ٝحُِ٘ػش ح٫ٓظلِحُ٣ش‬ ‫(87)‬ ‫ٓظٜزق أًؼَ ٓٞءح ٓغ طويٓٚ ك٢ حُٖٔ!«‬ ‫ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ ٖٓ أَٓ كبٕ ػزي هللا ٓخ ُزغ إٔ ٗطن رخٌُِٔش ح٧ه٤َس ك٤ٖ ١ِذ ٖٓ ً٤ًَزَح٣ي إٔ ٣٘وَ اُ٠ حُوخثي حُؼخّ‬ ‫»ٌَٗٙ حُٜخىم«، ٓغ ًؤّ ك٠٢ ٗوٖ ػِ٤ٚ حْٓ حُٔل٤٘ش هخث٬: »أػظزَ ٓـَى حُيػٞس طؼز٤َح ػٖ ٗؼٍٞ ٗز٤َ ٖٓ‬ ‫ؿخٗذ ٓ٬ف حُزلَ٣ش حٌُِٔ٢... أهيٍٙ... ًٔخ ُٞ ًخٗض حَُكِش حُزلَ٣ش هي طٔض كؼ٬...«. ٝر٘٢ء ٖٓ حَُٟ٠ ػٖ‬ ‫(97)‬ ‫حُ٘لْ ٗلٌ ً٤ًَزَح٣ي ٓخ ١ِذ ٓ٘ٚ ىٕٝ أ١ طؼِ٤ن اٟخك٢.‬ ‫ٛل٤ق إٔ ػزي هللا ًخٕ ٣ٔظط٤غ، إٔ ٣َري رَ٣طخٗ٤خ ٝ٣ِػـٜخ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، ٝهي كؼَ، ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ ػخؿِح‬ ‫ػٖ هُٞزش حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش رٔخ ٣ظ٘خٓذ ٓغ أؿَحٟٚ. كخُِٜٔلش حُزَ٣طخٗ٤ش ٛ٢ حُظ٢ ًخٗض رخ٧كَٟ طليى ٗـخف‬ ‫ٓ٤خٓخص ػزي هللا أٝ اهلخهٜخ. ظِض أٛيحكٚ ح٧ًؼَ ػزخطخ ٝػ٘خىح ك٢ كظَس ٓخ رؼي حُلَد ٓظٔؼِش ربٟخكش كِٔط٤ٖ، أٝ‬ ‫أ١ ؿِء ٣ظزو٠ ٜٓ٘خ ُِؼَد، اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝرظخؽ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ، ًٔخ ػِ٠ حُيٝحّ. ٝرخُ٘ٔزش ُؼزي هللا ُْ ٣ٌٖ‬ ‫حُٜيف ح٧ٍٝ ا٫ حُوطٞس ح٧ُٝ٠ ػِ٠ حُطَ٣ن حُِٔٞٛش اُ٠ حُٜيف حُؼخٗ٢، ٌُٖٝ حُظخٍ٣ن كَٜ أكيٛٔخ ػٖ ح٥هَ‬ ‫رظٌٔ٤ٖ ػزي هللا ك٢ ك٤خطٚ ٖٓ حُ٘ـخف ك٢ رِٞؽ ح٧ٍٝ، ٝرـؼِٚ ٣ولن ك٢ رِٞؽ حُٜيف حُؼخٗ٢. ٖٝٓ حُٔئًي إٔ اكيٟ‬ ‫حُوٟٞ ح٧ْٛ حُظ٢ ٌِٗض ًُي حُظخٍ٣ن ٛ٢ هٞس حُِٜٔلش حُزَ٣طخٗ٤ش.‬ ‫ٖٓ ٓ٘ظٍٞ حُ٤ّٞ ٣زَُ ٟٝغ كِٔط٤ٖ حُٔؼِن رٞٛلٚ حٌُِٔ٘ش حُٔ٘لَىس ح٧ًؼَ أٛٔ٤ش ك٢ ٓٞحؿٜش حُٔخٓش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ٝحُؼَد ك٤ٔخ رؼي حُلَد. ٝهي ًخٕ ًٌُي كوخ. ؿ٤َ أٗٚ ٌَٗ ٍِٓح ٌُٔ٘٬ص أػْ رٌؼ٤َ ًخٗض ط٘ظٜذ‬ ‫أٓخّ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُؼَد ك٢ ًُي حُٞهض. كوي ًخٕ ٓؤُم ٓخ رؼي حُلَد حُ٘خَٓ رخُ٘ٔزش ُزَ٣طخٗ٤خ ٓظٔؼ٬ رٌ٤ل٤ش اػخىس‬ ‫طٌ٘٤َ ٗزٌش حُؼ٬هخص ح٧ٗـِٞ ـ ػَر٤ش ك٢ كظَس ُْ طٌٖ رَ٣طخٗ٤خ طِٔي ك٤ٜخ أ٣ش ه٤ْ ٓخى٣ش ًحص ٗؤٕ طويٜٓخ ُِؼَد،‬ ‫ٌُٜٝ٘خ ًخٗض ٍحؿزش ك٢ ح٫كظلخظ ر٘لًٞٛخ ك٢ حُٔ٘طوش، رـِٔش َٓحكوٜخ ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ حُؼٌَٔ١ ٝح٫طٜخ٫ص،‬ ‫ٝرخٓظ٤خُحطٜخ حُ٘لط٤ش. (12) أٓخ حُؼَد كوي ًخٗٞح ٜٓظٔ٤ٖ ُ٤ْ كو٢ رؼ٬هخطْٜ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ كوزش ح٫ٓظو٬ٍ، رَ‬ ‫ٝرؼ٬هخطْٜ ك٤ٔخ ر٤ْٜ٘ ك٢ ٝهض رخطض ك٤ٚ حُٞكيس حُؼَر٤ش أه٤َح، ٗظَ٣خ ػِ٠ ح٧هَ، ٌٓٔ٘ش حُظلو٤ن رؼي كخَٛ‬ ‫ح٫ٗظيحد حٌُ١ ١خٍ أٓيٙ.‬ ‫أٓخ ٓٔخثَ حُؼ٬هخص حُٔوزِش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ، رَ ٝٓغ حُؼخُْ ػٔٞٓخ كوي ػخُـٜخ ًَ ٖٓ حُزِيحٕ حُؼَر٤ش رٍٜٞس ٓ٘لَىس‬ ‫ك٤غ طْ حُظلخٝٝ كٍٞ ٓؼخٛيس ٓغ رَ٣طخٗ٤خ، أٝ كٍٞ طَط٤زخص حهظٜخى٣ش ٓغ حُٞ٫٣خص حُٔظليس. ٝطٔض ٓوخٍرظٜخ‬ ‫رٍٜٞس ؿٔخػ٤ش أ٣٠خ ك٢ ا١خٍ حُٔٔخػ٢ حُٔزٌُٝش ٩روخء كِٔط٤ٖ ػَر٤ش. ًٌُي طـِ٠ حُ٘٠خٍ ك٢ ٓز٤َ حُٞكيس‬ ‫حُؼَر٤ش، أٝ ك٢ ٓز٤َ طُٞ٢ ُػخٓش حُؼخُْ حُؼَر٢ رظؼز٤َ أٛق، ك٢ كِٔط٤ٖ. ؿ٤َ إٔ ٓلظخف ٓٔظوزَ حُؼخُْ حُؼَر٢ ـ‬ ‫ػِ٠ ٓوظِق ح٧ٛؼيس حُــَحك٤ش ٝح٫ٓظَحط٤ـ٤ش ٝح٫هظٜخى٣ش ـ ًخٕ ٫ ٣ِحٍ، ٍرٔخ ٗظ٤ـش حُؼخىس، ٓظٔؼ٬ رٍٔٞ٣ش؛‬ ‫ٝحُظ٘خكْ ر٤ٖ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ػِ٠ حُو٤خىس ح٩هِ٤ٔ٤ش ًخٕ ٣ظْ ك٢ ؿخٗذ ًز٤َ ٓ٘ٚ ك٢ ا١خٍ ٓخ رخص ٣ؼَف رخْٓ‬ ‫"حَُٜحع ػِ٠ ٍٓٞ٣ش". (72) ٝرؼي حُلَد ٓزخَٗس رخىٍ ػزي هللا، ٝهي ًخٕ ٍحٟ٤خ ػٖ ػ٬هظٚ رزَ٣طخٗ٤خ، ٌُٝ٘ٚ‬ ‫ؿ٤َ ٍحٝ ػٖ ٟٝؼٚ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، اُ٠ طٞؿ٤ٚ حٛظٔخٓٚ ٗلٞ ٍٓٞ٣ش أٝ٫، ري٫ ٖٓ حُظًَ٤ِ ػِ٠ ه٠٤ش‬ ‫ٓٔظوزَ كِٔط٤ٖ ح٧ًؼَ اُلخكخ.‬ ‫ًخٕ ١ٔٞف ػزي هللا اُ٠ حُـِّٞ ػِ٠ ػَٕ ٌِٓ٢ ك٢ ىٓ٘ن ١ٔٞكخ هي٣ٔخ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ا١خٍ هطخرٚ‬ ‫حُز٬ؿ٢ طـ٤َ رٔخ ٣ظ٬ءّ ٓغ ٝهخثغ ٓخ رؼي حُلَد، كبٕ ٓ٠ٕٔٞ ١ٔٞكٚ ُٝهٔٚ ُْ ٣ٜ٘يح أ١ طزيٍ ؿَحء حُلَد.‬ ‫كٔغ رَ٣طخٗ٤خ حػظٔي ُـش حُلَد حُزخٍىس حُ٘خٗجش، ٓويٓخ ٗلٔٚ كِ٤لخ طٌٖٔ ٜٓخُلٚ، ٓؼَ ٜٓخُق رَ٣طخٗ٤خ، ك٢‬ ‫حُظٜي١ ُِ٘ػش حُظٞٓغ حُٔٞك٤ظ٤ش. ٝرَأ١ ػزي هللا ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ "اػخىس طٞك٤ي" ٍٓٞ٣ش إٔ طْٜٔ ك٢ هيٓش حُو٠٤ش.‬ ‫ٝهي ؿخء ػِ٠ ُٔخٗٚ ك٢ ٓؼَٝ َٗكٚ ُِٔٔؤُش ػِ٠ ٓٔخٓغ آطِ٢ ٓخ ٣ِ٢:‬ ‫طؼٌق ٍٝٓ٤خ ػِ٠ حطزخع ٓ٤خٓش طٞٓؼ٤ش ك٢ ا٣َحٕ ًَٝىٓظخٕ، ٓ٤خٓش هي طٔظٜيف حٍُٞٛٞ اُ٠ حُوِ٤ؾ حُلخٍٓ٢‬ ‫ٝحُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢. ُٝٔٞحؿٜش ًُي ٖٓ حَُٔؿٞد ك٤ٚ إٔ ٣ظْ ر٘خء ؿزٜش ىكخػ٤ش ٗخِٓش ٌَُ ٖٓ طًَ٤خ ٝا٣َحٕ‬ ‫ٝأكـخٗٔظخٕ ٓيػٞٓش رـ "حُٜ٬ٍ حُوٜ٤ذ" حُٔظٌَ٘ ٖٓ حُزِيحٕ حُؼَر٤ش... ٍٝٓٞ٣ش ح٥ٕ طو٠غ ُلٌْ ػيى ٖٓ‬ ‫99‬
‫حُٔخٓش حُٔلِ٤٤ٖ، ؿ٤َ أٗ٘خ، اًح طظزؼ٘خ طخٍ٣وٜخ ٖٓ أ٣خّ ح٧ٓ٤َ ك٤َٜ... ٗيٍى إٔ ٍٓٞ٣ش رلخؿش اُ٠ كٌخّ آهَ٣ٖ‬ ‫٣ٔ٘يٕٝ ٓ٤خٓظْٜ اُ٠ حُٜيحهش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠. ٝاًح ٓخ ٍكِض كَٗٔخ ػٖ ٍٓٞ٣ش، كوي طظٞكَ ٌُٜح حُزِي كَٛش‬ ‫(22)‬ ‫اػخىس حُظٞك٤ي، ٝأػظوي إٔ ٖٓ ٗؤٕ ًُي إٔ ٣ٌٕٞ ك٢ ِٜٓلش كٌٞٓش ؿ٬ُظٚ.‬ ‫ٝؿَ٣خ ػِ٠ ػخىطٚ حُظ٢ طَٓوض ك٢ أػ٘خء حُلَد، ظَ ػزي هللا ىحثزخ ػِ٠ آٍخٍ ٝحرَ ٖٓ حَُٓخثَ ٝحًٌَُٔحص‬ ‫حُٔظ٠ٔ٘ش آٍحءٙ كٍٞ ٗئٕٝ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ اُ٠ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش. ًٝخٗض ٌٛٙ حَُٓخثَ ٝحًٌَُٔحص ًِٜخ طئًي‬ ‫حُظٜي٣ي حَُٝٓ٢، ٝطظ٠ٖٔ رؼٞ حُ٘وي ُِ٘ظخّ حٍُٔٞ١ حُوخثْ، ٓ٘٤َس اُ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ حُظٞكي ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٝطٌٔ٤ٖ هز٠ظٚ حُؼخرظش ٖٓ ح٩ٓٔخى رخُيكش إٔ ٣ل٠٤خ اُ٠ حُظـِذ ػِ٠ حُ٠ؼق حٍُٔٞ١. ا٫ إٔ ُ٘يٕ ُْ طٌٖ‬ ‫ٓظـخٝرش. ٝرَأ١ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ُْ ط٠ق حَُٓخثَ ٗ٤جخ اُ٠ ٓخ ًخٗض ٌٛٙ حُُٞحٍس طؼَكٚ ػٖ ٌٓ٘٬ص حَُ٘م‬ ‫ح٧ٝٓ٢، ًٔخ ُْ طلٖٔ كَٙ ػزي هللا ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ىػْ رَ٣طخٗ٤خ ُطٔٞكخطٚ حُٔظٔؼِش رَٔ٘ٝع ٍٓٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ. ؿ٤َ إٔ حَُٔحٓ٬ص ًحص ح٫طـخٙ حُٞحكي ٓٔق ُٜخ رخ٫ٓظَٔحٍ، ٧ٕ ً٤ًَزَح٣ي ًخٕ ٣٘ؼَ رؤٜٗخ ًخٗض طِٝى‬ ‫"ىٓخؽ" ػزي هللا »حُ٘٘٤٢ ٝ١ٔٞكخطٚ رٜٔخّ أٓخٕ ؿ٤َ ٟخٍ«. (32) ٖٓ حُٔئًي أٜٗخ ًخٗض طؼ٘٢ ٗ٤جخ رخُ٘ٔزش ُؼزي‬ ‫هللا حٌُ١ ًظذ ك٢ اكيٟ حَُٓخثَ ػزخٍس طوٍٞ: »ط٘طٞ١ ٍٓخثِ٢ ٝٓ٠خٓ٤ٜ٘خ ػِ٠ أٛٔ٤ش رخُـش، ٝرخُظخُ٢ كبٕ‬ ‫(42)‬ ‫حٓظَٔحٍٛخ ٛٞ ك٢ ٛخُق رِي٣٘خ ًِ٤ٜٔخ«.‬ ‫رخىٍ ػزي هللا اُ٠ حػظٔخى ػ٤ي ؿي٣ي ٣وِي ًًَٟ حُؼخٖٓ ٖٓ آًحٍ (0291 ّ)، ًًَٟ حُ٤ّٞ حٌُ١ ًخٕ ك٤ٚ حُٔئطَٔ‬ ‫حٍُٔٞ١ حُؼخّ هي هخّ رخٗظوخد ك٤َٜ ٌِٓخ ٍُٔٞ٣ش، ٩رَحُ كٌَطٚ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ ك٤غ ًخٗض ٓخثَ أٍحٟ٢‬ ‫ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ ػيح كِٔط٤ٖ هي رخطض ٓٔظوِش. ٝأطخف ُٚ ٌٛح حُؼ٤ي كَٛش طؤً٤ي ا٣ٔخٗٚ رؤٕ ٌِٓٔش ك٤َٜ حٍُٔٞ٣ش‬ ‫ًخٗض هي ٓؼِض ح٩ٍحىس حُلو٤و٤ش ُِ٘ؼذ حٍُٔٞ١ (حَُحؿذ ك٢ ٗظخّ ٌِٓ٢ ٛخٗٔ٢)، ٝحُٟٞغ حُطز٤ؼ٢ ٌُُي حُزِي‬ ‫حٌُ١ ًخٕ ٣٠ْ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ًُي حُٞهض.‬ ‫ر٘٠ ػزي هللا ه٠٤ظٚ ػِ٠ ًُي ح٫كظَحٝ، هخث٬ ر٠ٍَٝس حٓظؼخىس حُ٘ظخّ حٌُِٔ٢، رؼي إٔ أٛزلض ٍٓٞ٣ش ٓظلٍَس‬ ‫ٖٓ حُٔ٤طَس ح٧ؿ٘ز٤ش، ٝرؤٗٚ، رٞٛلٚ ٗو٤ن ك٤َٜ ٝحُٜخٗٔ٢ ح٧ًزَ ٓ٘خ ػِ٠ ه٤ي حُل٤خس ًٞٗٚ حٍُٞ٣غ حُٔ٘طو٢‬ ‫ّ‬ ‫ُؼَٕ حُيُٝش حُظ٢ ؽ،ُثض. ٝهي كَٙ ك٢ ١َكٚ ػِ٠ ح٫ُظلخف ػِ٠ ًَ ٖٓ ػزي ح٩ُٚ، ٝٛ٢ حُؼَٕ حُؼَحه٢،‬ ‫ٝك٤َٜ حُؼخٗ٢، حُِٔ٤َ حًٌَُ حُٔزخَٗ حُٞك٤ي حُٔظليٍ ٖٓ ك٤َٜ ح٧ٍٝ‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ح٧ٟٝخع ح٩هِ٤ٔ٤ش ٝحُؼخُٔ٤ش حُٔظزيُش رؼي حُلَد، كبٕ كَٙ ػزي هللا ك٢ حٍُٞٛٞ اُ٠ ػَٕ‬ ‫ٍٓٞ٣ش ُْ طٌٖ هي ٜٗيص أ١ طـ٤٤َ ً١ ٗؤٕ، ٓؼِٜخ ٓؼَ أٓخُ٤زٚ حُظ٢ ظِض هخثٔش ػِ٠ حُـٜٞى حُيػخث٤ش، ٝطُٞ٣غ‬ ‫ح٧ٓٞحٍ ٝحَُٗخٟٝ، ٝح٫طٜخٍ رخٌُِٔ٤٤ٖ ٝحُٔخهط٤ٖ حٍُٔٞ٣٤ٖ. ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ ٣ظٔظغ رٜخٖٓ أٝٓغ ُٔظخرؼش ٌٛٙ‬ ‫حُ٘٘خ١خص، رخُٔوخٍٗش ٓغ ٓخ ًخٕ ػِ٤ٚ حُٟٞغ ك٢ ظَ ح٫ٗظيحد، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ً٤ًَزَح٣ي ظَ ٣ٔخٍّ طؤػ٤َح‬ ‫ٓلزطخ، ًٔخ رو٢ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ هز٠ش ؿِٞد حُلٞ٫ً٣ش.‬ ‫أٛزق حُٔخٍ، ٓؼ٬، أًؼَ طٞكَح رخُٔوخٍٗش ٓغ كخُٚ ك٤ٖ ًخٗض حُٔٞحُٗش هخٟؼش ُ٪َٗحف حُزَ٣طخٗ٢ حُٜخٍّ. كٔخ‬ ‫ٖٓ ٍث٤ْ ٍُٝحء َٗم أٍىٗ٢ ًخٕ ٣ٔظط٤غ ٍكٞ ١ِزخص ػزي هللا ُِلٍٜٞ ػِ٠ ح٧ٓٞحٍ رٍٜٞس ٓزخَٗس، ٝ٣ؤَٓ‬ ‫ك٢ حُزوخء ١ٞ٣٬ ك٢ ٜٓ٘زٚ. ًٔخ إٔ حُٔخٍ ًخٕ أًؼَ طٞكَح روِ٤َ؛ كخُوِحثٖ حُؼخٓش ًخٗض هي حٗظؼ٘ض رل٠َ حطلخه٤خص‬ ‫ػخّ (6491 ّ) ٓغ ًَٗش ٗل٢ حُؼَحم ٖٓ ؿٜش ًَٝٗش ه٢ ح٧ٗخر٤ذ حُؼخرَ ُِـِ٣َس حُؼَر٤ش ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش، حُظ٢‬ ‫ؿؼِض ً٬ ٖٓ حًَُ٘ظ٤ٖ طيكغ ٓظ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ٓ٘ٞ٣خ ٓوخرَ ٟن حُ٘ل٢ ػزَ َٗم ح٧ٍىٕ رَٜف حُ٘ظَ‬ ‫ػٖ ًٔ٤خص حُ٠ن. (52) ًٌُي ًخٗض ٓٞحٍى حُؼخثِش حٌُِٔ٤ش حُوخٛش ط٘ٔٞ أ٣٠خ، ػزَ طٍٞ١ أكَحىٛخ ك٢ طَٜ٣ذ‬ ‫حُٔويٍحص، ػٖ ١َ٣ن حٓظـ٬ٍ ح٫ٓظ٤خُحص حُوخٛش حُٔٔ٘ٞكش ُِٔ٤خٍحص حٌُِٔ٤ش ك٢ ٗوخ١ حُؼزٍٞ حُليٝى٣ش. ٝرؼي‬ ‫ٓ٘ٞحص ٖٓ حٗظ٘خٍ ٗخثؼخص كٍٞ ٝؿٞى ٍٝحر٢ ٌِٓ٤ش ٓغ ح٫طـخٍ رخُٔويٍحص، طْ ك٢ ٗ٤ٔخٕ ٖٓ ػخّ (7491 ّ)‬ ‫ا٣وخف ٓ٤خٍس حٌُِٔش ك٢ ٌٓخٕ هَ٣ذ ٖٓ ؿِس، ٝػؼَ ك٤ٜخ ػِ٠ ٓجظ٢ ٍ١َ اٗـِ٤ِ١ ٖٓ ٓخىس حُل٘٤ٖ.‬ ‫ًٝخٕ ك٢ حُٔ٤خٍس ٓغ حُٔخثن حُ٘ظخٓ٢، ٗخ٣ق ح٧١َٕ، ٗـَ حُِػ٤ْ حُيٍُ١ ِٓطخٕ ح٧١َٕ، ٓٔخ هي ٣٘٤َ اُ٠ إٔ‬ ‫ػِ٠ ح٧هَ رؼٞ كٜخثَ حُظـخٍس حٌُِٔ٤ش ًخٕ َٓطزطخ رخُٔ٤خٓش حٍُٔٞ٣ش، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ً٤ًَزَح٣ي أػِٖ ػٖ‬ ‫(62‬ ‫حهظ٘خػٚ رؤٕ ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ ٗوٜ٤خ ػِ٠ ػِْ رٔخ ًخٕ ٣ـَ١.‬ ‫ًٌُي أٛزق ػزي هللا رؼي ح٫ٓظو٬ٍ أًؼَ كَ٣ش ك٢ ح٫ٗيٓخؽ ٓغ حُٔخهط٤ٖ حٍُٔٞ٣٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ئ٣يٕٝ ٓطخُذ‬ ‫ػزي هللا ٧ؿَحْٟٜ حُوخٛش. ًٝخٕ ٛئ٫ء ٣ٔؼِٕٞ رٍٜٞس ػخٓش ٜٓخُق كجٞ٣ش، ٝهخٛش ح٧هِ٤خص رؼ٤يس ػٖ ٓ٤خٓش‬ ‫ىٓ٘ن حُل٠َ٣ش، ٝرخُظخُ٢ ػخؿِ٣ٖ، ٗظ٤ـش ًَِْٓٛ حُٜخٓ٘٢، ػٖ طٞك٤َ حُيػْ حُ٠ٍَٝ١ حُ٬ُّ ٩ؿ٬ّ ػزي‬ ‫هللا ػِ٠ ػَٕ ٌِٓ٢ ٍٓٞ١. ًٝخٕ ٖٓ ر٤ٖ ٌٛٙ حُؼ٘خَٛ حُٔخهطش ك٢ كظَس ٓخ رؼي حُلَد ٓظَٔىٕٝ ػِٞ٣ٕٞ‬ ‫001‬
‫رِػخٓش ِٓ٤ٔخٕ حَُٔٗي، ٝٗ٤ٞم ػ٘خثَ٣ٕٞ ٓؼ٤ٕ٘ٞ ٖٓ حُـِ٣َس، ٝهز٤ِش ح٧١َٕ حُيٍُ٣ش. (72) ٝاٟخكش اُ٠ ًُي‬ ‫ًخٗض ػٔش اٗخػخص ػٖ ٝؿٞى ؿٔخػخص ٓؼخٍٟش ؿي٣يس ـ ٟزخ١ ك٢ حُـ٤ٖ، ١ٔٞكٕٞ ٝؿ٤َ ٍحٟ٤ٖ ـ ٓخػ٤ش اُ٠‬ ‫حُلٍٜٞ ػِ٠ ىػْ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػٖ ١َ٣ن حٓظـ٬ٍ أك٬ّ ػزي هللا حُٜٔظَثش. (82) ٝػِ٠ حُيٝحّ ًخٗض ٛ٘خى ٗٞحس‬ ‫حٌُِٔ٤٤ٖ حُٜخىه٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي أهِٜٞح ُل٤َٜ، ػْ ٗوِٞح ٝ٫ءْٛ اُ٠ ػزي هللا رؼي ٝكخطٚ. أٓخ ح٧رَُ ر٤ٖ ٛئ٫ء‬ ‫كوي ًخٕ كٖٔ حُلٌ٤ْ، ٝٛٞ ٍث٤ْ ٍُٝحء ٓخرن ٍُٔٞ٣ش، ًٝخٕ هي ػَٔ ُيٟ ػزي هللا ُلظَس هٜ٤َس ك٢ ػخّ (1391‬ ‫ّ) ٓٔظ٘خٍح ٓخُ٤خ. أُق حُلٌ٤ْ ٌٛح ػِ٠ ػزي هللا ١خُزخ ٓ٘ٚ طٞظ٤ق أٓٞحُٚ ك٢ ح٫ٗظوخرخص حٍُٔٞ٣ش حُٔوٍَس ك٢‬ ‫ٛ٤ق (7491 ّ)، ٝطَى أَٓ طلو٤ن حٌُِٔٔش حٍُٔٞ٣ش حٌُزَٟ ُِٔٔخٍ "حُي٣ٔوَح١٢". ٝرخُلؼَ كبٕ ػزي هللا ىكغ‬ ‫ر٠ؼش آ٫ف ٖٓ حُـ٘٤ٜخص َُِٔٗل٤ٖ حٌُِٔ٤٤ٖ، ٌُٖٝ ٓٔخٛٔخطٚ ك٢ حُلِٔش ظِض ٗخكزش رخُٔوخٍٗش ٓغ حُٔزخُؾ حُظ٢‬ ‫(92)‬ ‫أٗلوظٜخ ح٧كِحد حُٔ٤خٓ٤ش حٍُٔٞ٣ش، ٝحُلٌٞٓش حُٔؼٞى٣ش ُ٠ٔخٕ حٓظَٔحٍ حُ٘ظخّ حُـٍٜٔٞ١.‬ ‫ٝٓغ طلٍَٙ حُ٘ٔز٢ ٖٓ حُٔلخٓزش حُزَ٣طخٗ٤ش رخص ػزي هللا أًؼَ هيٍس ػِ٠ ٓٔخٍٓش ُٝؼٚ حُ٘ي٣ي ربٛيحٍ‬ ‫حُظَٜ٣لخص كٍٞ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ، َٝٗ٘ٛخ رويٍ أًزَ ٖٓ حُلَ٣ش. كوطخرٚ حُٔ٘ٞ١ ُيٟ حكظظخف ىٍٝس ػخّ (6491‬ ‫ّ) حُزَُٔخٗ٤ش، ٝٛٞ هطخرٚ ح٧ٍٝ ٖٓ ٌٛح حُ٘ٞع ٌٓ٘ إٔ أٛزق ٌِٓخ، ُْ ٣و٠غ، ًٔخ ٛ٢ حُؼخىس، ُظيه٤ن ً٤ًَزَح٣ي،‬ ‫ٝؿخء ٓظ٠ٔ٘خ ىػٞس اُ٠ حُٞكيس ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٍٝٓٞ٣ش. (13) ٝرؼي ًُي ًخٕ ٣ٔظـَم ك٢ ح٩كٜخف ػٔخ ٣ـٍٞ‬ ‫ك٢ هخ١َٙ كٍٞ حُٟٔٞٞع ًِٔخ ٫كض أ٣ش كَٛش ػخٓش ٜٓٔخ ًخٗض رٔ٤طش (ٝهي أ١ِن أكي أًؼَ طَٜ٣لخطٚ اػخٍس‬ ‫ُِـيٍ كٍٞ ٟٓٞٞع ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ ُيٟ طيٗ٤ٖ اكيٟ حُٔيحٍّ حٍُِحػ٤ش). ًٌُي ًخٕ ُٓٞؼخ رٔوخرِش حَُٔحِٓ٤ٖ‬ ‫(73)‬ ‫ٟخٍرخ ػَٝ حُلخث٢ رٜ٘خثق ً٤ًَزَح٣ي حٌُ١ ًخٕ ٣ٞٛ٤ٚ رؼيّ اؿَحء حُٔوخر٬ص حُٜلل٤ش.‬ ‫أىٟ حكظظخف ٓوَحص حُزؼؼخص حَُ٘م أٍىٗ٤ش ك٢ حُزِيحٕ حُٔـخٍٝس اُ٠ طٞك٤َ ه٘خس ١ز٤ؼ٤ش ُِيػخ٣ش. هخٓض حُوٞحص‬ ‫حٍُٔٞ٣ش رخهظلخّ حُوِٜ٘٤ش حَُ٘م أٍىٗ٤ش ك٢ ىٓ٘ن، ٝٛخىٍص آ٫ف حُ٘ٔن ٖٓ حٍُٔ٘٘ٞحص حُٔظ٠ٔ٘ش ىػٞس ٌِٓ٤ش‬ ‫اُ٠ حُٞكيس ر٤ٖ ٍٓٞ٣ش َٝٗم ح٧ٍىٕ، طْ رؼي ًُي اؿ٬م حُوِٜ٘٤ش ٝ١َى ٓٞظل٤ٜخ. (23) ا٫ إٔ أَٜٗ ٓلخٝ٫طٚ‬ ‫حُيػخث٤ش ًخٗض طِي حُٔظٔؼِش رٔخ ػَف رخْٓ حٌُظخد ح٧ٍىٗ٤خ٧ر٤ٞ، حٌُ١ ًخٕ ًظخرخ ٓئُلخ ٖٓ (492) ٛللش، ٣٠ْ‬ ‫ٓـٔٞػش ٝػخثن طـط٢ حُلظَس حُٔٔظيس ٌٓ٘ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠. ٌٝٛح حٌُظخد ح٧ر٤ٞ حٌُ١ َٗ٘ ك٢ أ٣خٍ ػخّ‬ ‫(7491 ّ) ػ٘٤ش ح٫ٗظوخرخص ك٢ ًَ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ، ًخٕ ٣ويّ أىُش ىحػٔش ُلٌَطٚ حُٔظٔؼِش ربهخٓش ٌِٓٔش ٍٓٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ. ؿ٤َ إٔ كٜ٤ِش طؤػ٤َٙ ُْ طٌٖ ػِٔ٤ش طٞػ٤ن ُو٠٤ش ػخىُش طؼَٟض ُِظوَ٣ذ حُِج٤ْ، رَ ٓـ٬ كِ٣٘خ ٝرخثٔخ‬ ‫(33)‬ ‫ُِِٔٔش ٖٓ آ٣خص أك٬ّ حُ٤وظش ٝح٩هلخهخص.‬ ‫ُٝيٟ حُ٘ظَ اُ٠ حٍُٞحء َٟٗ إٔ حُظٌٍَ حٌُؼ٤ق ُٔلخٝ٫ص ػزي هللا، ٝاهلخهخطٜخ حُٔلظٞٓش حُزخى٣ش أٟل٠ ٓٔلش ٖٓ‬ ‫حكظٔخٍ طلو٤ن ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ، رَ أُو٠ ػِ٠ حُلٌَس رٌَ٘ ػخّ أرؼخى حُٔوَ٣ش ٝحٍُِٜ. ٝٓغ ًُي كبٕ ٍٓٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ رو٤ض ه٠٤ش كٔخٓش ك٢ ٍٓٞ٣ش، ٝك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ ػٔٞٓخ. كلٌٞٓش حٌُظِش حُٞ١٘٤ش ريٓ٘ن ًخٗض رخُـش‬ ‫حُٜ٘خٗش اُحء ١َف ػزي هللا حُوخثَ رؤٕ حُز٬ى حُؼَر٤ش ًخٗض هي هٔٔض ٝكوخ ُٜٔخُق آزَ٣خُ٤ش، ٝرؤٕ ػِ٤ٜخ ح٥ٕ، رؼي‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ، إٔ طظٞكي ٖٓ ؿي٣ي. ًٝخٕ ٖٓ ٗؤٕ حُوزٍٞ رٔخ ٛٞ أهَ ٖٓ اػخىس حُظٞك٤ي إٔ ٣ؼ٘٢ ح٫ٓظلخىس ٖٓ‬ ‫ح٩ٓزَ٣خُ٤ش ٝإٔ ٣٘طٞ١، رخُظخُ٢، ػِ٠ هيٍ ٖٓ حُظٞح١ئ ٓغ ٌٛٙ ح٩ٓزَ٣خُ٤ش. ٝهي ًخٕ ح٫طٜخّ ح٧هٟٞ ٝح٧ًؼَ ىٝحٓخ‬ ‫حٌُ١ طْ طٞؿ٤ٜٚ اُ٠ ػزي هللا، حٌُ١ ًخٕ ٟؼ٤لخ ٟؼلخ حٓظؼ٘خث٤خ أٓخٓٚ، ك٢ ٓلخٍ حَُى ػِ٠ ًُي ح٫ىػخء، ٛٞ أٗٚ‬ ‫ًخٕ ػٔ٤٬ رَ٣طخٗ٤خ، ٝإٔ َٓ٘ٝػٚ حُٔظٔؼَ رٍٔٞ٣ش حٌُزَٟ ُْ ٣ٌٖ ا٫ أىحس ٖٓ أىٝحص حٓظزيحٍ حُٜ٤ٔ٘ش حُلَٗٔ٤ش‬ ‫ر٘ظ٤َطٜخ حُزَ٣طخٗ٤ش.(ػٔش ٍٓٔ٤ٕٞ رَ٣طخٗ٤ٕٞ ٓوظِلٕٞ أٗخٍٝح، ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ، اُ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ هِن ٍٓٞ٣ش‬ ‫ًزَٟ رو٤خىس ػزي هللا إٔ ٣ٌٕٞ ٓل٤يح ُزَ٣طخٗ٤خ، ؿ٤َ إٔ ٓؼَ ٌٛٙ حُٔوظَكخص ًخٗض ص،ِّٛ رخٓظَٔحٍ أٓخّ ٍأ١‬ ‫ح٧ًؼَ٣ش حُوخثَ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ ٍػخ٣ش ػزي هللا ك٢ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ إٔ طٜزق رَ٣طخٗ٤خ أهَ، ٫ أًؼَ، أٓ٘خ ٝح١ٔج٘خٗخ ك٢‬ ‫(43)‬ ‫حَُ٘م ح٧ٝٓ٢).‬ ‫ًخٗض ىٓ٘ن ٝر٤َٝص ريٍؿش أهَ ٓظؤػَط٤ٖ طؤػَح ٓزخَٗح رٔٔخػ٢ ػزي هللا حُلؼ٤ؼش حَُحٓ٤ش اُ٠ طلو٤ن ١ٔٞكخطٚ.‬ ‫ًٌُي ُْ طٌٖ حُوخَٛس ٝرـيحى ٝحَُ٣خٝ أهَ ٓؼخٍٟش ُظٞٓغ ىحثَس ٗلًٞٙ ِٝٓطظٚ. ٝحُ٠ـ٤ؾ حُٜخهذ ُ٬طٜخٓخص‬ ‫حُٔ٠خىس حُٜخىٍس ػٖ ٌٛٙ حُؼٞحْٛ حُؤْ ىكؼش ٝحكيس ًخٕ ٣ْٜ ح٥ًحٕ أك٤خٗخ؛ كل٢ آد ػخّ (7491 ّ) رِؾ ٌٛح‬ ‫حُ٠ـ٤ؾ ٓٔظٟٞ ٖٓ ح٫ٍطلخع ٫ ٣ٌٖٔ طٜي٣وٚ ك٤ٖ رخىٍ ػزي هللا اُ٠ اٛيحٍ ىػٞس ُؼوي ٓئطَٔ ٍٓٞ١ ٗخَٓ. ُْ‬ ‫طٌٖ حُلٌَس ؿي٣يس؛ كوي ٓزن ُٚ إٔ كخٍٝ حُو٤خّ رٔزخىٍس ٓٔخػِش ك٢ أػ٘خء حُلَد، ٌُٖٝ حُٔ٘ٞد حُٔخٓ٢ ًخٕ هي ٓ٘ؼٚ.‬ ‫ٝٓغ ح٫ٓظو٬ٍ ُْ طؼي رَ٣طخٗ٤خ طٔخٍّ ٓؼَ طِي حَُهخرش ػِ٠ طَٜ٣لخطٚ ًحص حُؼ٬هش رخُٔ٤خٓش حُوخٍؿ٤ش، ٝحٗط٬هخ‬ ‫ٖٓ ح٫هظ٘خع رؤٕ ٗظخثؾ ح٫ٗظوخرخص حٍُٔٞ٣ش ًُي حُٜ٤ق ٓظٌٕٞ ٓٞحط٤ش، هخّ ػزي هللا رظـي٣ي ٓٔخػ٤ٚ.‬ ‫ٛل٤ق إٔ ح٫ٗظوخرخص ُْ طـِذ حٗظٜخٍح ُلٌٞٓش ٍث٤ْ حُـٍٜٔٞ٣ش ٌَٗ١ حُوٞطِ٢ ٍٝث٤ْ حٍُُٞحء ؿٔ٤َ َٓىّ،‬ ‫ٌُٜٝ٘خ ُْ طٌٖ ِٛ٣ٔش ُٜخ ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ. ٝٛل٤ق إٔ حُلِد حُٞ١٘٢ ُِوٞطِ٢ ُْ ٣لِ ا٫ رؤٍرؼش ٝػَ٘٣ٖ ٓوؼيح‬ ‫101‬
‫ك٢ ٓـِْ حُ٘ٞحد حُـي٣ي، ٓوخرَ ػ٬ػش ٝهٔٔ٤ٖ ٓوؼيح كخُ رٜخ حُظلخُق حُٞ١٘٢ حُٔ٘خكْ، (53) ا٫ إٔ ً٬ ٖٓ‬ ‫حُوٞطِ٢ َٝٓىّ طٌٔ٘خ ٖٓ حُزوخء ك٢ ٜٓ٘ز٤ٜٔخ. ط٘ـغ ػزي هللا ٖٓ حٌُ٘ٔش حُظ٢ أٛخرض حُوٞطِ٢، (63) ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ‬ ‫أٜٗخ ُْ طٌٖ ك٢ حُلو٤وش ٌٓٔزخ ُٚ، ٧ٕ حُظلخُق حُٔ٘خكْ ُْ ٣ٌٖ أهَ طٌٔٔخ رخُ٘ظخّ حُـٍٜٔٞ١ ٖٓ حُلِد حُٞ١٘٢.‬ ‫ُٝؼَ ٓخ ًخٕ ٫كظخ ُِ٘ظَ ٛٞ حٗظوخد كٞحُ٢ هٔٔ٤ٖ ٖٓ "حُٔٔظوِ٤ٖ" (ٓ٬ى أٍحٟ٢، ٍؿخٍ أػٔخٍ، ُػٔخء‬ ‫ػ٘خثَ ٝأهِ٤خص، ُٝػٔخء ػخث٬ص ًز٤َس ٝٓظ٘لٌس) ىٕٝ أ٣ش حٗظٔخءحص كِر٤ش أٝ كٌَ٣ش، ٖٓٔ كخكظٞح ػِ٠ حُظٞحُٕ‬ ‫ر٤ٖ حُظلخُل٤ٖ حُٞ١٘٤٤ٖ، ٝأٝؿيٝح ٓٞهخ ٍحثـش ٓلظٞكش أٓخّ ٛ٤خى١ حُلظٞظ حُٔ٤خٓ٤ش ك٢ ٍٓٞ٣ش ٖٓ أٓؼخٍ ػزي‬ ‫(73)‬ ‫هللا.‬ ‫ىػخ ػزي هللا ـ ٓٔظـ٬ حٛظَحء حُيػْ حٌُ١ ًخٗض كٌٞٓش حُوٞطِ٢ ٓظٔظؼش رٚ ـ اُ٠ ػوي ٓئطَٔ ٍُٔٞ٣ش، ًِٜخ ٖٓ أؿَ‬ ‫ا٣ـخى كٌٞٓش ٍُٔٞ٣ش حٌُزَٟ أٝ٫، ٝح٫ٗظوخٍ رؼي ًُي اُ٠ ٝكيس ػَر٤ش ٗخِٓش ٌَُ ٖٓ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ ٝحُؼَحم.‬ ‫ٝك٢ ٛـّٞ ٗ٘ٚ ػِ٠ ًَ ٖٓ حُلٌٞٓش حٍُٔٞ٣ش ٝحُـخٓؼش حُؼَر٤ش أػِٖ ػزي هللا ٓخ ٣ِ٢:‬ ‫ٓخ ُحٍ أٜٗخٍ حُ٘وخم ٝح٫ٗلٜخٍ ٝح٫ٓظٔ٬ّ ٣ظخرؼٕٞ ىػخ٣ظْٜ ح٫ٓظلِحُ٣ش ٟي حُيػٞس اُ٠ حػظٔخى ٓ٤ؼخم ٓٞكي.‬ ‫ٝٓخ ُحُٞح أ٣٠خ ٣وِوٕٞ ػٖ ١َ٣ن ًُي حٌَُ٘ ³حُـٍٜٔٞ١‪ ٖٓ µ‬حُلٌْ حٌُ١ طْ طؤٓ٤ٔٚ ك٢ حُـِء حُ٘ٔخُ٢ ٖٓ‬ ‫ٝ١٘٘خ حُؼِ٣ِ ³ٍٓٞ٣ش‪ µ‬ؿِٔش ٫ ٣ٔظٜخٕ رٜخ ٖٓ حُؼَحه٤َ ٝحُؼوزخص حُظ٢ ٣٠ؼٜٞٗخ ك٢ ١َ٣ن طلو٤ن ٝكيس حُزِي أٝ‬ ‫حطلخىٙ... إ ٗظخٓخ ؿٍٜٔٞ٣خ اهِ٤ٔ٤خ ٓـَىح، ُْ ٣ظؤْٓ ا٫ ٗظ٤ـش كيٝى ٍ،ٓٔض اٍٟخء ُوٟٞ ح٫ٗظيحد، ٝطْ حُللخظ‬ ‫ػِ٤ٜخ روٞس حُٔ٬ف، ُٖ ٣ٔظط٤غ ه٢ إٔ ٣ِـ٢ ٛ٬ك٤ش ٓ٤ؼخم ٝ١٘٢ ػظ٤ي ٜٝٓ٤ذ ³ٓئطَٔ ػخّ (0291 ّ) حٍُٔٞ١‬ ‫حٌُ١ حٗظوذ ك٤َٜ‪٣ ..µ‬ظؼَٝ حًٌُخء حُٞ١٘٢ ُ٪ٛخٗش ػِ٠ أ٣ي١ أُٝجي حٌُ٣ٖ ٣ِػٕٔٞ إٔ ٓ٤ؼخم حُـخٓؼش حُؼَر٤ش‬ ‫٣٘ٚ ػِ٠ اروخء حُؼخُْ حُؼَر٢ ك٢ ٟٝؼٚ حُلخُ٢ حٌُ١ ٣ؼَهَ حُظويّ حُؼَر٢، ػٖ ١َ٣ن حُٔلخكظش ػِ٠ حُليٝى‬ ‫(83)‬ ‫حُٔلَٟٝش ٖٓ هزَ ح٫ٓظؼٔخٍ...‬ ‫ؿخء ٍى حُلؼَ ػِ٠ ٌٛح حُظَٜ٣ق ٓزخَٗح ٝكخىح. كخُوٞطِ٢ ٝكِ٤لٚ حرٖ ٓؼٞى أٛيٍح حكظـخؿ٤ٖ ٗي٣ي١ حُِٜـش،‬ ‫ٝهخٓخ ٍٝحء حٌُٞحُ٤ْ ر٘ـذ طَٜف ػزي هللا ػِ٠ ٓٔخٓغ حُيرِٞٓخٓ٤٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ. (93) ٝرؼي ًُي هخّ حُوٞطِ٢‬ ‫رِ٣خٍس ر٤َٝص، ًٝٛذ ؿٔ٤َ َٓىّ اُ٠ رـيحى، ًٔخ طٞؿٚ ٓزؼٞع ٍٓٞ١ ػخُغ اُ٠ حُوخَٛس ٝحَُ٣خٝ ك٢ ٓز٤َ‬ ‫حهظَحف ٍى ٓٞكي ػِ٠ ٓخ ٌَٗ ٛـٞٓخ ػِ٠ ٓ٘ظٞٓش حُيٍٝ حُؼَر٤ش ًٌَ. أٓخ حُؼَحم، حُٜي٣ن ح٧هَد ُؼزي هللا، كِْ‬ ‫٣ٜيٍ أ١ طَٜ٣ق ػِ٘٢، ٌُٝ٘ٚ ٗؤٟ ر٘لٔٚ ػٖ ر٤خٗٚ ح٧ه٤َ. (14) َٗ٘ ُز٘خٕ ر٤خٗخ ٓ٘ظًَخ ٓغ ٍٓٞ٣ش ٓ٘زٜخ اُ٠‬ ‫ه٤خّ ػزي هللا رخٗظٜخى ٓ٤ؼخم حُـخٓؼش حُؼَر٤ش. (74) ٝرخىٍص حُوخَٛس اُ٠ طؤ٣٤ي ح٫كظـخؽ حُٔؼٞى١. ًٝخٗض ٓخثَ‬ ‫حُٜلق ك٢ ؿٔ٤غ حُؼٞحْٛ حُؼَر٤ش ُحهَس رؤٌٗخٍ ح٫ٓظٌ٘خٍ ٝحُ٘ـذ ـ رَ إ ٝحكيس ك٢ ىٓ٘ن طليػض ػٖ‬ ‫كَد أِٛ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝػٖ أػٔخٍ ٗـذ ك٢ ػٔخٕ، ٝػٖ َٛد ػزي هللا، ٝكًَش طَٔى ك٢ حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢، أػوزٜخ َٛٝد ؿِٞد ٓظول٤خ، ٝػٖ حكظـخُ ٗخثزٚ ك٢ حُو٤خىس ػزي حُوخىٍ حُـ٘ي١، ٝػٖ حػظوخٍ ٓؼظْ أػ٤خٕ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ. (24) ٝػِ٠ ٛؼ٤ي أًؼَ ٝحهؼ٤ش ًخٕ ػٔش ً٬ّ ػٖ حٗظوخى ػزي هللا ك٢ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش، أٝ كظ٠ ػٖ‬ ‫(34)‬ ‫١َىٙ ٜٓ٘خ.‬ ‫ؿ٤َ إٔ حُـِزش ٓخ ُزؼض إٔ طٞهلض ؿَحء َٗ٘ طوَ٣َ ُـ٘ش كِٔط٤ٖ حُوخٛش حُظخرؼش ُ٨ْٓ حُٔظليس (ح٧ٌٗٔٞد) ك٢‬ ‫آهَ َٜٗ آد ٖٓ ػخّ (7491 ّ). كظٞٛ٤ش ح٧ًؼَ٣ش رخُظؤ٤ْ َٓػخٕ ٓخ أػخىص طٞؿ٤ٚ أٗظخٍ حُؼَد اُ٠ كِٔط٤ٖ‬ ‫(ًخٗض ػٔش طوَ٣َ أهِ٤ش حهظَف ك٬ حطلخى٣خ). ٝك٢ ٓلخُٝش ُوِن ؿزٜش ٓٞكيس ٟي حُظؤ٤ْ، طْ طول٤ٞ ٓٞؿش‬ ‫حُـ٠ذ ٖٓ طَٜ٣لخص ػزي هللا حُٔظؼِوش رٍٔٞ٣ش حٌُزَٟ رؤٕ ٣ظ٬ٗ٠. كل٢ أٝحثَ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ هخّ ح٧ٓ٤ٖ حُؼخّ‬ ‫ُِـخٓؼش حُؼَر٤ش، ػزي حَُكٖٔ ػِحّ، رِ٣خٍس ػٔخٕ ُظٔٞ٣ش ح٧ٍٓٞ. ٝػِن هخث٬ إ ٝكيس ؿٔ٤غ حُزِيحٕ حُؼَر٤ش ٛ٢‬ ‫حُٜيف حُٜ٘خث٢ ُِـخٓؼش حُؼَر٤ش، كَى ػزي هللا ٓئًيح ػِ٠ إٔ طلًَخطٚ ح٧ه٤َس ُْ طٌٖ أٗخٗ٤ش ػِ٠ ح٩١٬م، رَ ك٢‬ ‫ِٜٓلش ح٧ٓش حُؼَر٤ش ًٌَ، ٓٔخ أىٟ اُ٠ ٟٝغ حُٔٔؤُش ػِ٠ حَُف ٓئهظخ. (44) ٝك٢ حكظـخؿخص حُـخٓؼش حُؼَر٤ش‬ ‫حُظ٢ ػويص ك٢ رِيط٢ ٛٞكَ ٝػخُ٤ٚ حُِز٘خٗ٤ظ٤ٖ ُٜ٤خؿش ٍى ػِ٠ طوَ٣َ ُـ٘ش ح٧ْٓ حُٔظليس (ح٧ٌٗٔٞد) حُظِّ ٓٔؼَ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٓٔ٤َ حَُكخػ٢ حُٜيٝء ٝٛٞص رخ٫ٗٔـخّ ٓغ رخه٢ ح٧ػ٠خء‬ ‫ًخٗض حُِـ٘ش حُيُٝ٤ش (ح٧ٌٗٔٞد) ٛ٢ حُلِوش ح٧ه٤َس ك٢ ِِٓٔش ٛ٤جخص ٓخ رؼي حُلَد، حُظ٢ طْ ا٣ـخىٛخ ٫ٓظٌ٘خف‬ ‫"ٌِٓ٘ش كِٔط٤ٖ". ٟٔ٘ض حُِِٔٔش ً٬ ٖٓ ُـ٘ش طوٜ٢ حُلوخثن (حُظلو٤ن) ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ ح٧َٓ٣ٌ٤ش، ٝٓئطَٔح‬ ‫ُِ٤ٜٞى ٝحُؼَد ػويطٚ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ ُ٘يٕ (ك٤غ حؿظٔؼض رَ٣طخٗ٤خ ٓغ ًَ ٖٓ حُطَك٤ٖ ػِ٠ كيس، ًٔخ كَٜ ك٢‬ ‫ٓئطَٔ ػخّ (9391 ّ)، ٝاكخُش حُٔٔؤُش أه٤َح ػِ٠ ح٧ْٓ حُٔظليس ٝطٌ٘٤َ ُـ٘ش (ح٧ٌٗٔٞد). ٖٝٓ ه٬ٍ ٌٛٙ‬ ‫حُٜ٤جخص ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٓ٘ـُٞش رٜٔٔش اػخىس طٌ٘٤َ أٟٝخع اىحٍطٜخ ك٢ كِٔط٤ٖ. ٌُٖٝ هطش (ح٧ٌٗٔٞد) ُظؤ٤ْ‬ ‫كِٔط٤ٖ ُْ طٌٖ ٓلزٞرش ٝهي أىٟ طز٘٤ٜخ حُ٬كن ٖٓ هزَ ح٧ْٓ حُٔظليس اُ٠ حٗٔلخد رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ كِٔط٤ٖ. ُوي‬ ‫201‬
‫ك٠ِض رَ٣طخٗ٤خ ًُي ري٫ ٖٓ إٔ طٌٕٞ ٓٔئُٝش ػٖ ططز٤ن ٓ٤خٓش حػظزَص ًخٍػ٤ش رخُ٘ٔزش ٌُٔخٗش رَ٣طخٗ٤خ ك٢‬‫ّ‬ ‫(54)‬ ‫حُٔ٘طوش.‬ ‫ًخٗض حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش رَثخٓش حٍُِٞى ر٤َ هي حهظَكض حُظؤ٤ْ َُِٔس ح٧ُٝ٠ ك٢ ػخّ (7391 ّ). ًٝخٕ ػزي هللا هي طِوق‬ ‫ح٫هظَحف حٌُ١ ط٠ٖٔ حكظٔخٍ اُلخم حُـِء حُؼَر٢ ٖٓ كِٔط٤ٖ رَ٘م ح٧ٍىٕ ٝأػخٍ رٌُي، ؿ٠ذ حُؼخُْ حُؼَر٢‬ ‫ًِٚ. ٝك٤ٔخ رؼي، ٍأص رَ٣طخٗ٤خ حٓظلخُش ط٘ل٤ٌ حُظؤ٤ْ، ؿ٤َ إٔ حُلٌَس، حُظ٢ ١َكض َٓس، ظِض طزَُ ػِ٠ حُٔطق‬ ‫رٍٜٞس ٓ٘ظظٔش. ا٫ إٔ ػزي هللا ًخٕ هي أٛزق أًؼَ طٌظٔخ ٌٓ٘ ػخّ (7391 ّ). ٝه٬كخ ُلخُٚ ٓغ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ‬ ‫ًخٕ ٗي٣ي حُلٌٍ رٍٜٞس ٓيٛ٘ش ك٢ طؼخِٓٚ ٓغ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ًخٗض ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ك٢ ظَ أُٝ٤لَ ٓظخِٗ٢ هي أػخىص اك٤خء كٌَس حُظؤ٤ْ ك٢ أػ٘خء حُلَد، ُٝزؼٞ حُٞهض‬ ‫ػٌلض حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ػِ٠ حُظؼخَٓ ٓؼٜخ رـي٣ش رخُـش. ًٝخٕ ػزي هللا، ٝهي رخص أًؼَ طؼو٬، هي أػِٖ ػٖ أٗٚ‬ ‫ًخٕ ٓ٤ٌٕٞ حُؼَر٢ ح٧ه٤َ حٌُ١ ٣يُ٢ رظَٜ٣ق كٍٞ حُٟٔٞٞع ك٢ كخٍ ١َف حُظؤ٤ْ ػخٗ٤ش. (64) ٌُٖٝ حُظؤ٤ْ ُْ‬ ‫٣ظْ ٍك٠ٚ ٖٓ هزِٚ ٛٞ أٝ ٖٓ هزَ ٍث٤ْ ٍُٝحثٚ آٌٗحى طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ، ك٢ أػ٘خء حُ٘وخٗخص حُـخٍ٣ش ك٤ٔخ ٍٝحء‬ ‫(74)‬ ‫حٌُٞحُ٤ْ ٝح٧كخى٣غ حُوخٛش، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ طٌظٔٚ ػِ٠ حُٜؼ٤ي حُؼخّ.‬ ‫حٓظَٔ حُظزخ٣ٖ ر٤ٖ ٓٞهق ػزي هللا حُؼخّ ٝحُٔؼِٖ ٖٓ ؿٜش، ٝه٘خػخطٚ حُوخٛش ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش رؼي حُلَد. كل٤ٖ‬ ‫ٍحكض رَ٣طخٗ٤خ طزلغ ػٖ ٓ٤خٓش ؿي٣يس ك٢ كِٔط٤ٖ، ٝكخُٝض اَٗحى حُٞ٫٣خص حُٔظليس رٌٜٙ حُٔ٤خٓش حُـي٣يس،‬ ‫ػزَ ػزي هللا رٜيٝء ػٖ طؤ٣٤يٙ ُِظؤ٤ْ ػِ٠ ٓٔخٓغ حُطَك٤ٖ ًِ٤ٜٔخ. ٛل٤ق أٗٚ ُْ ٣ـظٔغ رخُِـ٘ش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ‬ ‫ح٧َٓ٣ٌ٤ش ك٤ٖ ًخٗض ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، ًٝخٕ ٛٞ ك٢ ُ٘يٕ ٣ظلخٝٝ ر٘ؤٕ حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش،‬ ‫ْ ْ‬ ‫ٌُٝ٘ٚ ١َف آٍحءٙ كٍٞ كِٔط٤ٖ روٞس أٓخّ ًَ ٖٓ ُٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش اٍْٗٔض ر٤لٖ ٍٝث٤ْ حٍُُٞحء ًِٔ٘ض آطِ٢. ٝهي‬ ‫ُػْ إٔ ًؼ٤َ٣ٖ ًخٗٞح ٣ل٠ِٕٞ حُظؤ٤ْ، ٌُْٜٝ٘ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٣ـَإٕٝ ػِ٠ ح٩كٜخف ػٖ ٓٞحهلْٜ. ٝرخُظخُ٢ كوي ٜٗق‬ ‫(84)‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ رؤٕ طظوٌ هَحٍح ٝطلَٟٚ ىٕٝ حٓظ٘خٍس أكي.‬ ‫ٝرؼي حُؼٞىس اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ػزي هللا هي حُظلن رًَذ ح٩ؿٔخع حُؼَر٢ حُٔؼخٍٝ ُِظوَ٣َ ح٩ٗـِ٤ِ١ ـ‬ ‫ح٧َٓ٣ٌ٢ حُٔظ٠ٖٔ حٓظَٔحٍ ح٫ٗظيحد، اُ٠ ك٤ٖ طٞكَ آٌخٗ٤ش طَط٤ذ آُ٤ش ٝٛخ٣ش طخرؼش ُ٨ْٓ حُٔظليس. ك٠َ ػزي‬ ‫هللا حُؤش حُؼَر٤ش حُظ٢ ػويٛخ حُِٔي كخٍٝم ك٢ اٗ٘خٙ حَُٜٔ٣ش ٜٗخ٣ش ػخّ (6491 ّ) ٝٗخٍى ك٢ ػِٔ٤ش حُ٘ـذ‬ ‫ح٩ؿٔخػ٢ ُِظوَ٣َ. ٫ ٗي إٔ ػزي هللا ًخٕ ٣٘خ١َ ح٥هَ٣ٖ ح٫ٓظ٤خء حُؼخّ ٖٓ هطش حُِـ٘ش، ٝهٜٞٛخ طٞٛ٤ظٜخ‬ ‫ّ‬ ‫حُوخٟ٤ش رٔ٘ق ٓجش أُق طَٜ٣ق ٛـَس اٟخك٢، ٌُٝ٘ٚ ًٔخ أَٓ ٌُ٤ًَزَح٣ي ك٤ٔخ رؼي ًخٕ ٣ؼخٍٝ أ١ كَ هخثْ ػِ٠‬ ‫طٍٜٞ روخء ىُٝش ٓٞكيس ك٢ كِٔط٤ٖ. (94) ٝرؼي أٓزٞع ٝحكي طُٞ٠ ٍث٤ْ ٍُٝحء َٗم ح٧ٍىٕ ارَحٛ٤ْ ٛخْٗ‬ ‫ٍثخٓش ىٍٝس حٓظؼ٘خث٤ش ُٔـِْ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش ك٢ رِٞىحٕ حٍُٔٞ٣ش، طْ ك٤ٜخ حطوخً هَحٍحص َٓ٣ش ٟي رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس ٣ظْ ط٘ل٤ٌٛخ ك٢ كخٍ ططز٤ن حُظوَ٣َ ح٩ٗـِ٤ِ١ ـ ح٧َٓ٣ٌ٢. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ؿٜٞىح رٌُض‬ ‫٩ػخىس َٗم ح٧ٍىٕ اُ٠ حُٜق حُؼَر٢ ك٤ٔخ ٣وٚ كِٔط٤ٖ، ٌُٖٝ ُْ ٣ٌٖ ٛ٘خى أ٣ش اٗخٍس اُ٠ ػ٬هش هخٛش ر٤ٖ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ. رَ ٝهي طٔوٞ ٓئطَٔ رِٞىحٕ ك٢ حُلو٤وش ػٖ طٌ٘٤َ ٛ٤جش ػَر٤ش ػِ٤خ ؿي٣يس ُظٔؼ٤َ‬ ‫حُلِٔط٤٘٤٤ٖ رَثخٓش حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢ ك٢ ؿ٤خرٚ.‬ ‫ٝك٤ٖ طْ ك٢ ٝهض ٫كن ٖٓ ًُي حُٜ٤ق ١َف هطش حطلخى٣ش ُظطز٤ن حُظوَ٣َ ح٩ٗـِ٤ِ١ ـ ح٧َٓ٣ٌ٢، ٓخٍع ػزي‬ ‫هللا، ًٔخ كؼَ ٖٓ هزَ، اُ٠ ْٟ ٛٞطٚ اُ٠ أٛٞحص حُؼَد حُٔـظٔؼ٤ٖ ػِ٠ ٍكٞ حُلٌَس. ؿ٤َ أٗٚ رخىٍ ك٢ حُٞهض‬ ‫ٗلٔٚ اُ٠ ار٬ؽ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ٝحُٜٜخ٣٘ش رؤٗٚ ُْ ٣ؼخٍٝ ح٫طلخى ا٫ هيٓش ُلٌَس حُظؤ٤ْ، (15) ك٢ ك٤ٖ ًخٗض‬ ‫حُٔؼخٍٟش حُؼَر٤ش ُ٬طلخى ٗخرؼش ٖٓ ٍإ٣ش كِٔط٤ٖ ىُٝش ىٓظٍٞ٣ش ٓٞكيس.‬ ‫ٝكَّ ٓئطَٔ ُ٘يٕ ك٢ هَ٣ق ػخّ (6491 ّ) كَٛش أهَٟ ُؼزي هللا ً٢ ٣طَف آٍحءٙ كٍٞ حُظؤ٤ْ. ًخٗض طٞؿ٤ٜخص‬ ‫ٓٔ٤َ حَُكخػ٢، ٍث٤ْ ٍُٝحء َٗم ح٧ٍىٕ ٝٓ٘يٝرٚ اُ٠ حُٔئطَٔ، طو٠٢ رؤ٫ ٣وخُق ُٓ٬ءٙ حُؼَد، ؿ٤َ أٗٚ‬ ‫ًخٕ ِٓٝىح رَٓخُش ٖٓ ػزي هللا اُ٠ ر٤لٖ ططِذ ٖٓ ُٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش إٔ ٣َطذ ٓؼٚ ُوخءح َٓ٣خ هخٛخ. ًٝخٕ ػزي هللا‬ ‫هي أٍَٓ أ٣٠خ رَه٤ش اُ٠ ُٝ٣َ حُيُٝش ُ٘ئٕٝ حُٔٔظؼَٔحص آٍػَ ؿَ٣ظٖ ـ ؿِٞٗ ١خُزخ ك٤ٜخ أ٣٠خ حؿظٔخػخ َٓ٣خ‬ ‫ٓغ حَُكخػ٢. ٖٓ حُٞحٟق إٔ أ٣خ ٜٓ٘ٔخ ُْ ٣ِذ حُطِذ، ؿ٤َ إٔ ٓٔخ ُ٤ْ ك٤ٚ ٗي إٔ حَُكخػ٢، ُٞ أط٤لض ُٚ كَٛش‬ ‫(75)‬ ‫حُِوخء، ًخٕ ٓ٤طَف ػِ٠ حُُٞ٣َ٣ٖ هطش طؤ٤ْ ًخٕ ٛٞ ٝػزي هللا هي ٗخه٘خٛخ ٓغ ً٤ًَزَح٣ي هز٤َ حُٔئطَٔ.‬ ‫كٜٔض ٝحٗ٘طٖ، ٛ٢ ح٧هَٟ، ٓٞهق ػزي هللا ٖٓ حُظؤ٤ْ؛ ًخٕ »ٓ٤ظظخَٛ رخُٔؼخٍٟش ٝ٣ِػن رؤػِ٠ ٛٞطٚ«‬ ‫(25)‬ ‫ؿ٤َ أٗٚ ٓ٤ٌٕٞ ٓئ٣يح ُِظؤ٤ْ، ٓؼظزَح ا٣خٙ كَٛش ٓٞحط٤ش ُظٞٓ٤غ ٌِٓٔظٚ.‬ ‫301‬
‫كلي٣ؼٚ ٓغ ؿٍٞؽ ٝ،ىٍُٝع، حُٔل٤َ ح٧َٓ٣ٌ٢ ك٢ حُؼَحم، هزَ أٓزٞع ٖٓ ٍٝٛٞ (ح٧ٌٝٗٔٞد) اُ٠ حَُ٘م‬ ‫ح٧ٝٓ٢، أًي ٛلش حُظٍٜٞحص ح٧َٓ٣ٌ٤ش. ًخٕ ػزي هللا هي أرِؾ ٝ،ىٍُٝع ٓخ ٓزن ُٚ إٔ أِٝٛٚ اُ٠ ًَ ٖٓ ر٤لٖ‬ ‫ٝآطِ٢ هزَ أًؼَ ٖٓ ػخّ، أ٫ ٝٛٞ إٔ أًؼَ٣ش حُؼَد حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ًخٗض ٓٔظؼيس ُِوزٍٞ رخُظؤ٤ْ َٗ١ أ٫ طظْ‬ ‫حٓظ٘خٍطْٜ رٍٜٞس ٓٔزوش. ٝٗزٚ اُ٠ إٔ ػِ٠ (ح٧ٌٗٔٞد) أ٫ ططَف ٓٔؤُش حُظؤ٤ْ ا٫ ػِ٤ٚ ٛٞ ٓغ ػيى هِ٤َ ٖٓ‬ ‫ح٥هَ٣ٖ »ٖٓٔ ًخٗض ٝ١٘٤ظْٜ ًل٤ِش رـؼِْٜ ٣ظلِٕٞ رخُ٘ـخػش حُ٬ُٓش ُظوي٣ْ ح٧ؿٞرش«. أٓخ حُزخه٢ »ٖٓ حُِػٔخء‬ ‫حٌُ٣ٖ ٣يػٕٞ حُٞ١٘٤ش ٝحٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٓ٤يُٕٞ رٜ٘خىحص ٓ٘خه٠ش« كٌخٕ ٫ ري ٖٓ ١َف حُٔئحٍ ػِ٤ْٜ رٍٜٞس ؿ٤َ‬ ‫ٓزخَٗس. ٝكٌٍ ٝ،ىٍُٝع أ٣٠خ ٖٓ أٗٚ ًخٕ ٓ٤٠طَ اُ٠ اػخىس طٞؿ٤ٚ ٓ٤خٓظٚ اًح ٓخ أؿٔغ حُلٌخّ حُؼَد ًِْٜ‬ ‫ػِ٠ ٍكٞ أ١ ٌَٗ ٖٓ أٌٗخٍ حُظؤ٤ْ. إ طوَ٣َح ػٖ ٌٛح حُلي٣غ ٝؿي ١َ٣وٚ اُ٠ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، ٓٔخ ٣ئًي‬ ‫(35)‬ ‫ػِ٠ إٔ ػزي هللا ًخٕ ٣٘خ١َٛخ ح٫ٛظٔخّ رخُظؤ٤ْ.‬ ‫ٝك٤ٖ ِٝٛض ُـ٘ش (ح٧ٌٗٔٞد) كؼ٬ اُ٠ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ٓخٛٔض حُٔوخ١ؼش حُلِٔط٤٘٤ش ُٜخ ك٢ طٌٔ٤ٖ ػزي هللا ٖٓ‬ ‫طو٤٤ي كَٙ ا١٬ػٜخ ػِ٠ ٓوظِق أُٞحٕ كٌَ حَُأ١ حُؼخّ. ؿ٤َ إٔ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ٝحكوض ػِ٠ آٍخٍ ٓٔؼِ٤ٖ ُٔوخرِش‬ ‫حُِـ٘ش ك٢ ر٤َٝص، ك٤غ ػزَص َٓس أهَٟ ػٖ ٓؼخٍٟظٜخ ح٩ؿٔخػ٤ش ُلٌَس حُظؤ٤ْ. أٓخ ػزي هللا كٌخٕ هي ٟٖٔ‬ ‫ُ٘لٔٚ ؿِٔش َٓ٣ش أٝ هخٛش اُ٠ ٌٛح حُلي أٝ ًحى رَك٠ٚ آٍخٍ أ١ ٝكي، حٓظ٘خىح اُ٠ حٌٍُ٣ؼش حُوخىػش حُٔظٔؼِش‬ ‫رؼيّ هيٍطٚ ػِ٠ ا٣لخى ٓٔؼَ ُٔوخرِش ُـ٘ش ٓ٘زؼوش ػٖ ح٧ْٓ حُٔظليس اُ٠ هخٍؽ َٗم ح٧ٍىٕ، ٗظَح ٧ٕ ح٧ه٤َ ُْ‬ ‫٣ٌٖ ػ٠ٞح ك٢ ٌٛٙ حُٔ٘ظٔش. ٝهخّ، ري٫ ٖٓ ًُي، ريػٞس حُِـ٘ش اُ٠ ػٔخٕ. ؿ٤َ أٗٚ، ك٢ أػوخد حَُكٞ حُؼَر٢‬ ‫حُٔٞكي ُِظؤ٤ْ ك٢ ر٤َٝص، ُْ ٣ـَإ ػِ٠ اػ٬ٕ طؤ٣٤يٙ ُِظؤ٤ْ (طٔخٓخ ًٔخ ًخٕ هي ٗزٚ ٝ،ىٍُٝع هزَ َٜٗ).‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كوي ه٤ذ أَٓ أػ٠خء حُِـ٘ش رـ "كٌٍٙ حُٔلَ١" ٝ«أهلن ك٢ اػطخثْٜ أ١ ١َف ه٤٢ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ل٠٢‬ ‫اُ٠ ٓؼَكش آٍحثٚ حُلو٤و٤ش« ٝإ رخىٍ ٍث٤ْ حُِـ٘ش، ٍرٔخ أٓ٬ ك٢ اهَحؽ ػزي هللا ػٖ ٛٔظٚ، اُ٠ ٓئحٍ رؼٞ‬ ‫ٟزخ١ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ػٖ آٌخٗ٤ش حُظؼٞ٣َ ػِ٠ هيٍس ٌٛح حُـ٤ٖ ػِ٠ حكظ٬ٍ ح٧ؿِحء حُؼَر٤ش ٖٓ‬ ‫(45)‬ ‫كِٔط٤ٖ اًح ٓخ طْ اهَحٍ حُظؤ٤ْ.‬ ‫رؼي ٍك٤َ حُِـ٘ش أٍَٓ ػزي هللا هطخرخ اُ٠ ر٤لٖ هخٍ ك٤ٚ: اٗٚ ًخٕ، ٧ٓزخد ٓ٤خٓ٤ش ٝطٌظ٤ٌ٤ش، هي أٟطَ ٍٓٔ٤خ اُ٠‬ ‫ٍكٞ حُظؤ٤ْ، ٝحُيػٞس اُ٠ اهخٓش ىُٝش ٓٞكيس ٓٔظوِش، ٟٓٞلخ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ُْ ٣ٌٖ، رٞٛلٚ حُيُٝش حُؼَر٤ش‬ ‫حُٞك٤يس حَُٔٗلش ُ٪كخىس رٌَ٘ ِّٓٔٞ ٖٓ حُظؤ٤ْ، هخىٍح ػِ٠ إٔ ٣ٌٕٞ حُيُٝش حُٞك٤يس حُٔئ٣يس ٌُُي حُٔٔخٍ، ػِ٠‬ ‫حُ٘و٤ٞ ٖٓ ٝؿٜش حُ٘ظَ حَُٓٔ٤ش ُِؼخُْ حُؼَر٢ ًِٚ. ٝ١ٔؤٕ ر٤لٖ اُ٠ أٗٚ ًخٕ ٣َٟ حُظؤ٤ْ رٞٛلٚ حُلَ حُٞك٤ي‬ ‫حٌُٖٔٔ، ٝ٣٘ؼَ رؤٗٚ ٓ٤ٌٕٞ هخىٍح ػِ٠ هزُٞٚ ػِ٘خ اًح أٝٛض ح٧ْٓ حُٔظليس رؤٕ ٣لؼَ. ًٔخ إٔ ٍث٤ْ ٍُٝحثٚ ٓٔ٤َ‬ ‫حَُكخػ٢ ػزَ ػٖ حطلخهٚ ٓغ ػزي هللا كٍٞ ٟٓٞٞع حُظؤ٤ْ، ًٍَٝ حُوٍٞ رؤٕ طَٜ٣لٚ أٓخّ حُِـ٘ش ًخٕ ًح ١خرغ‬ ‫(55)‬ ‫طٌظ٤ٌ٢.‬ ‫ٌٌٝٛح كبٕ ػزي هللا ُْ ٣ظوَ ػٖ حٛظٔخٓٚ رخُظؤ٤ْ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ٓلخُٝش ػِحّ رخٗخ حَُحٓ٤ش اُ٠ اػخىطٚ اُ٠‬ ‫حُلظ٤َس حُؼَر٤ش. ٝرخُلؼَ كبٕ طوَ٣َ (ح٧ٌٗٔٞد) رخُ٘ٔزش اُ٤ٚ، ًخٕ هطٞس ك٢ ح٫طـخٙ حُٜل٤ق. ؿ٤َ إٔ ًُي ُْ‬ ‫٣ٌٖ ُ٤ٔؼَ أهٜ٠ ١ٔٞكخطٚ، ُؼيّ ٍٝٝى أ١ ًًَ ٩ُلخم حُـِء حُٔوٜٚ ُِؼَد ٖٓ كِٔط٤ٖ رَ٘م ح٧ٍىٕ ـ‬ ‫ًٝخٕ ٓخ ٣ِحٍ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٤ٚ إٔ ٣وطغ ٗٞ١خ ٓؼ٤٘خ ُ٤زِؾ ًُي حُٜيف. كل٢ ١ٔٞكٚ حُلِٔط٤٘٢، طٔخٓخ ًٔخ ك٢ ١ٔٞكٚ‬ ‫اُ٠ كٌْ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ، ًخٕ ٣ٔزق ػٌْ ط٤خٍ حَُأ١ حُؼخّ حُؼَر٢، ؿ٤َ إٔ حُظَٝف حُظخٍ٣و٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ ًخٗض‬ ‫ك٢ ٛخُلٚ، ُٝؼَ ح٧ٍٝ ر٤ٖ طِي حُظَٝف ٛٞ إٔ ٜٓخُلٚ ك٢ كِٔط٤ٖ ًخٗض ـ اًح ٓخ هخٓض ح٧ْٓ حُٔظليس رظَٔ٣َ‬ ‫حهظَحف حُظؤ٤ْ ـ ٓظ٘خؿٔش ٓغ ٜٓخُق رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ُٝيٟ ه٤خّ ُـ٘ش (ح٧ٌٗٔٞد) رظوي٣ْ َٓ٘ٝع حُظؤ٤ْ اُ٠ رَ٣طخٗ٤خ، رخىٍص ح٧ه٤َس اُ٠ رٌٍ ًَ ٓخ حٓظطخػظٚ ٖٓ‬ ‫ؿٜي ك٢ ٓز٤َ اروخء حُ٠ٍَ حُ٬كن رًَِٔٛخ ك٢ حُٔ٘طوش ك٢ كيٝىٙ حُيٗ٤خ. كَؿْ طؤ٣٤ي ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ُِظؤ٤ْ‬ ‫رٞٛلٚ حُلَ ح٧َٜٓ، ٍك٠ض ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش، حٗط٬هخ ٖٓ ٝػ٤ٜخ ُؼ٬هخص رَ٣طخٗ٤خ ٓغ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ًٌَ، إٔ‬ ‫طٌٕٞ ١َكخ ك٢ ا٣ـخى ىُٝش ٣ٜٞى٣ش. (65) ٝٓٞهق ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش حُٔؼخٍٝ ُِظؤ٤ْ ٛٞ حٌُ١ حٗظَٜ ك٢ حُٜ٘خ٣ش.‬ ‫كل٤ٖ طْ َٗ٘ طوَ٣َ (ح٧ٌٗٔٞد) رخىٍص رَ٣طخٗ٤خ اُ٠ ح٩ػ٬ٕ ػٖ حػظِحٜٓخ ح٫ٗٔلخد ٖٓ كِٔط٤ٖ، ري٫ ٖٓ‬ ‫طُٞ٢ ٜٓٔش ح٩َٗحف ػِ٠ طؤ٤ٜٔخ. ٝك٢ حُظخٓغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ػخّ (7491 ّ)، أ١ رؼي ػ٬ػش أَٜٗ،‬ ‫أهَص حُـٔؼ٤ش حُؼٔٞٓ٤ش ُ٨ْٓ حُٔظليس، رؤًؼَ٣ش ٟج٤ِش ٝرؼي حٓظويحّ ٟـٞ١ أَٓ٣ٌ٤ش ًز٤َس، هَحٍح ه٠٠ رظؤ٤ْ‬ ‫كِٔط٤ٖ ػِ٠ أٓخّ طوَ٣َ (ح٧ٌٗٔٞد). حٓظ٘ؼض رَ٣طخٗ٤خ ػٖ حُظٜٞ٣ض. ٝرؼي ٛيٍٝ هَحٍ حُظؤ٤ْ، أػِ٘ض‬ ‫هَحٍٛخ حُٜ٘خث٢ حُوخٟ٢ رخُـ٬ء ػٖ كِٔط٤ٖ، ٝربٜٗخء اىحٍطٜخ حُٔيٗ٤ش ٓغ كٍِٞ طخٍ٣ن حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ ػخّ‬ ‫(8491 ّ).‬ ‫401‬
‫كخكظض رَ٣طخ ٗ٤خ رخٓظ٘خػٜخ ػٖ حُظٜٞ٣ض ػِ٠ هَحٍ حُظؤ٤ْ، ٍٝك٠ٜخ ح٩َٗحف ػِ٠ ططز٤وٚ، ػِ٠ ٌٓخٗش هٞ٣ش‬ ‫هٞس ٓيٛ٘ش ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، هٜٞٛخََ ػِ٠ حُ٘و٤ٞ ٖٓ ٌٓخٗش ح٧َٓ٣ٌ٤٤ٖ حٌُ٣ٖ حػظزَٝح، ؿَحء طلًَْٜ حُ٘٘٢‬ ‫ك٢ حُِلظش ح٧ه٤َس ُل٘ي حُظؤ٣٤ي ُِوَحٍ، ٜٓ٘يٓ٢ ػِٔ٤ش حُظؤ٤ْ. (75) كظ٠ ك٢ ٓي٣٘ش ُْ طٌٖ ٓؼَٝكش رؤٜٗخ ٖٓ‬ ‫ح٧ٓخًٖ حُظ٢ ٣ـَ١ ك٤ٜخ حُظؼز٤َ ػٖ حُؼٞح١ق حُٔ٤خٓ٤ش حُوٞ٣ش ٓؼَ ػٔخٕ، طؼَٟض ٌٓخطذ ًَٗش (حُظخرٌٞ)‬ ‫ح٧َٓ٣ٌ٤ش ُِٜ٘ذ ٝحُلَم ٖٓ هزَ ؿٍٜٔٞ ؿخٟذ. (85) ٝٓغ ًُي كبٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ ٓخ ٣ِحٍ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٤ٜخ إٔ طلؼَ‬ ‫حُ٘٢ء حٌُؼ٤َ ٩ٗوخً ًَِٓٛخ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢؛ طؼ٤ٖ ػِ٤ٜخ، أٝ٫، إٔ طوَؽ ٖٓ كِٔط٤ٖ آٓ٘ش ىٕٝ إٔ طظَى‬ ‫حُٔ٘طوش حُوخٟؼش ٓخروخ ٫ٗظيحرٜخ ك٢ كخُش كٟٞ٠ ٗخِٓش ٣ّٞ 51 أ٣خٍ. ٌُٜٝٙ حُـخ٣ش رخص ١ٔٞف ػزي هللا اُ٠ حكظ٬ٍ‬ ‫حُـِء حُٔوٜٚ ُِؼَد ٖٓ كِٔط٤ٖ ٣ؼظزَ حُلَٛش حُٔؼِ٠ ٫هظِحٍ حُوظخٍ اُ٠ حُلي ح٧ىٗ٠، ٝحُطَ٣وش ح٧َٓع‬ ‫٩ػخىس كَٝ حُ٘ظخّ، رَ ٝكظ٠ ًٞٓ٤ِش ٣ٌٖٔ إٔ طل٠٢، ٗظَح ُٞؿٞى حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش، اُ٠‬ ‫اػخىس َٗ٘ هٞحص رَ٣طخٗ٤ش ك٢ حُٔ٘طوش. (95) ٝرخُظخُ٢ كبٕ ػزي هللا حٌُ١ ًخٗض ُ٘يٕ، ك٢ ُكٔش ٓظخٛش ٍٓٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ، (16) هي حػظزَطٚ »ٜٓٞٝٓخ ًِ٤خ... اُ٠ كي هَ٣ذ ٖٓ حُـٕ٘ٞ ح٧كخى١« (76) ٛخٍ كـؤس ٓل٢ ح٫ػظزخٍ ك٢‬ ‫حُٔ٤خم حُلِٔط٤٘٢، ك٤غ رخطض آٍحإٙ ٣َكذ رٜخ، ر٘٢ء ٖٓ ح٫ٟطَحد، ٣ـَ١ ٝٛلٜخ »َٗلَْ ػوَ ِٝٓ٤ْ ؿي٣َ‬ ‫َ‬ ‫(26)‬ ‫رخُظَك٤ذ«.‬ ‫ٍحكض رَ٣طخٗ٤خ طظِْٔ ١َ٣وٜخ ك٢ كِٔط٤ٖ رلٌٍ ٝٛيٝء. ٝٓغ أٜٗخ ًخٗض هي ٗل٠ض ٣يٛخ ٖٓ حُظؤ٤ْ، كبٜٗخ ًخٗض‬ ‫ٓخ طِحٍ طؤَٓ ك٢ طٞؿ٤ٜٚ اُ٠ ه٘ٞحص ٛ٢ ح٧هَ ٍَٟح رخُ٘ٔزش ٌُٔخٗظٜخ ح٫هِ٤ٔ٤ش، ٝرخُظخُ٢ كوي طِٞٛض ُ٘يٕ اُ٠‬ ‫حٓظ٘ظخؽ ٣وٍٞ: إ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ »اًح حٓظويٓٚ ػزي هللا رًٌخء ك٢ ًُي حُـِء حُٔوٜٚ ُِيٍٝ حُؼَر٤ش ٖٓ‬ ‫كِٔط٤ٖ ٖٓ هزَ ح٧ْٓ حُٔظليس... ٣ٔظط٤غ إٔ ٣لؼَ حُ٘٢ء حٌُؼ٤َ ػِ٠ ٛؼ٤ي حُل٤ُِٞش ىٕٝ حٗظ٘خٍ حُلٟٞ٠‬ ‫ٝح٩ٜٓخّ ك٢ اػخىس اٗخػش ح٧ٖٓ«. (36) ؿ٤َ أٜٗخ كَٛض ػِ٠ طٔٞ٣ٚ ٓيٟ ططخرن ٜٓخُلٜخ ٓغ ٜٓخُق ػزي هللا‬ ‫(46)‬ ‫ح٥ٕ، هٞكخ ٖٓ (ػـِ) ح٧ه٤َ »حُٔؼَٝف ػٖ حُظٌظْ ػِ٠ أ١ َٓ«.‬ ‫ًخٗض ػٔش ٛؼٞرخص ٛخٓش أهَٟ أٓخّ حٓظويحّ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رٌٜٙ حُطَ٣وش. ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ًُي إٔ ٣ؼَٝ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ُظٜٔش حُظٞح١ئ ك٢ ػِٔ٤ش حُظؤ٤ْ رخٌُحص حُظ٢ ًخٗض هي ٍك٠ض طؤ٣٤يٛخ ك٢ ح٧ْٓ حُٔظليس، ٌٛح ٖٓ ؿٜش؛ ٖٝٓ ؿٜش‬ ‫ػخٗ٤ش ًخٕ ٣٠ل٢ ٓؼ٘٠ حطٜخّ ػزي هللا رخُؼٔخُش ُزَ٣طخٗ٤خ. ًٝخٗض رَ٣طخٗ٤خ طيٍى ؿ٤يح أٜٗخ ًخٗض ٓظـيٝ، اًح ٓخ‬ ‫طـخُٝ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ كيٝى كِٔط٤ٖ ًٔخ كيىطٜخ ح٧ْٓ حُٔظليس، ٛيكخ ٫ٗظوخى ح٧ه٤َس، ٝٓ٤ـزَٛخ حَُأ١ حُؼخّ‬ ‫حُيُٝ٢ ػِ٠ ٓلذ ٟزخ١ٜخ ٝطٔٞ٣ِٜخ رٔخ ٣ئى١ اُ٠ كَٓخٕ رَ٣طخٗ٤خ ٜٗخث٤خ ٖٓ كِ٤ق ػٔ٤ٖ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢.‬ ‫ٝٓغ ًُي كبٕ طٞهق حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػ٘ي طِي حُليٝى ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ئى١ اُ٠ طٜٞ٣َ ػزي هللا ػِ٠ أٗٚ هخثٖ‬ ‫(56)‬ ‫ُِو٠٤ش حُؼَر٤ش، ٝٗٔق ؿيٝحٙ ًلِ٤ق، رَ ٝكظ٠ اُ٠ طؼَٝ ػَٗٚ ُِوطَ.‬ ‫َُِٜٝد ٖٓ ٌٛح حُٔؤُم حهظَف ً٤ًَزَح٣ي أِٓٞد حُ٘لخم ٝحَُٔحءحس،؛ ًخٕ رخ٩ٌٓخٕ طـ٘ذ حُٜيحّ ر٤ٖ حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ ٝحُوٞحص حُ٤ٜٞى٣ش، ؿ٤َ إٔ »اٗوخً حُؼَد... ًخٕ ٣ـذ إٔ ٣ٌَ٘ ٛيف طيهَ َٗم ح٧ٍىٕ ٧ؿَحٝ‬ ‫حُيػخ٣ش ³ٝحُظٔٞ٣ؾ»‪ًٝ )66( .µ‬خٗض ُيٟ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش كٌَس كظ٠ أك٠َ ٖٓ طِي: ًخٕ رٞٓغ ػزي هللا طـ٘ذ‬ ‫ػخهزظ٢ حُظيهَ ًِظ٤ٜٔخ اًح حُظلن حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رخُـزٜش حُؼَر٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ، ٓظؼخٝٗخ ٓغ حُوٞحص حُؼَر٤ش حُ٘خٗطش‬ ‫ك٢ حُٔ٘خ١ن حُ٤ٜٞى٣ش، ٌُٖٝ ىٕٝ إٔ ٣وّٞ ٛٞ ٗلٔٚ رخٗظٜخى حُليٝى حُ٤ٜٞى٣ش. (76) (ٌٛح ٛٞ ٓخ كَٜ كؼ٬، ػِ٠‬ ‫حَُؿْ ٖٓ إٔ ػزي هللا حُزخثْ ػخٗ٠ ٖٓ ٓلذ حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ٝحُظٔٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢ ُلظَس هٜ٤َس ٖٓ ؿٜش،‬ ‫ٖٝٓ ٗظخثْ حُؼخُْ حُؼَر٢ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش.)‬ ‫أٓخ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حٌُ١ ًخٕ ٣ٌَ٘ أٓخّ ٗـخف حُلٌَس كوي ؿَٟ طلٞ٣ِٚ ك٢ أػ٘خء حُلَد ٖٓ هٞس ىٍى اُ٠ هٞس‬ ‫هظخُ٤ش كؼخُش. كٔغ كٍِٞ ػخّ (7491 ّ) ًخٕ ؿ٘خكٚ حُؼٌَٔ١ حُٔظٔ٤ِ ػٖ هٞطٚ ح٧ٓ٘٤ش ح٧ٛـَ رٌؼ٤َ ٣٠ْ (191)‬ ‫(86)‬ ‫ٟخرطخ ٝ(0027) ػَٜ٘ ٖٓ ٓوظِق حَُٔحطذ، ُٓٞػ٤ٖ ػِ٠ ػ٬ػش ًظخثذ آُ٤ش ٝٓض ػَ٘س َٓ٣ش ٓ٘خس.‬ ‫ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ أًزَ حُـ٤ٕٞ حُؼَر٤ش ـ كـ٤٘خ َٜٓ ٝحُؼَحم ًخٗخ أًزَ كـٔخ ـ كوي ًخٕ أك٠َ رٌؼ٤َ‬ ‫ٖٓ طِي حُـ٤ٕٞ ػِ٠ ٛؼ٤ي١ حُظيٍ٣ذ ٝحُظـٜ٤ِ. أٟق اُ٠ ًُي إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض طٔظط٤غ إٔ طؤَٓ، ٖٓ ه٬ٍ‬ ‫حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ حُٞحكي ٝح٧ٍرؼ٤ٖ ك٢ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ك٢ طٞؿ٤ٜٚ. (96) ٖٝٓ ٌٛٙ حُ٘خك٤ش ًخٕ هخثي حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ ؿِٞد ػَٜ٘ح أٓخٓ٤خ. كوي ٝحكن ػِ٠ ا٣ٜخٍ حُٔؼِٞٓخص اُ٠ ُ٘يٕ ػزَ »حُو٘ٞحص حَُٔ٣ش«، (17) رَ‬ ‫ٝحٓظَٔ ٣ويّ رَ٣طخٗ٤خ كٔذ ٍأ٣ٚ كظ٠ رؼي حٗظٜخء حٍطزخ١ٚ حَُٓٔ٢ رـٜخُ حُويٓش حُٔيٗ٤ش حُلِٔط٤٘٤ش رٍٜٞس آُ٤ش‬ ‫ك٢ حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ.‬ ‫ٗظَ٣خ ُٔض ا٫ ٓـخَٓح حُظلن رخُويٓش ًَٔطِم ك٢ رِي أؿ٘ز٢... أٓخ ػِٔ٤خ... كبٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٣٠طِغ ريٍٝ‬ ‫ٓليى ك٢ ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش، ٝط٘لن حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ٓ٬٣٤ٖ ػي٣يس ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ػِ٠ حُـ٤ٖ ٓ٘ٞ٣خ. ٌُح‬ ‫501‬
‫كبٗ٘٢ أػظزَ ٗلٔ٢ أٗ٘٢ أهيّ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ٜٓ٘ز٢ حُلخُ٢. ُٝٞ ُْ أًٖ ٓئٓ٘خ رٌُي، ُٔخ ً٘ض رو٤ض ٛ٘خ.‬ ‫(77)‬ ‫ٝهي ًخٕ حُٜيٝء حُ٘خَٓ َُ٘م ح٧ٍىٕ ٓ٘طٞ٣خ ػِ٠ أٛٔ٤ش ٓٞحُ٣ش ػِ٠ ٛؼ٤ي ح٫ٓظويحّ حُ٘خؿق ُِل٤ِن حُؼَر٢ ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ. كل٢ ك٤ٖ ًخٗض ك٢ ٌٛٙ ح٧٣خّ َٜٓ ٝحُؼَحم ٍٝٓٞ٣ش ٓ٘ـُٞش رخ٫ٟطَحرخص حُيحهِ٤ش، ٝؿ٤َ ٓئِٛش‬ ‫٩ٍٓخٍ أك٠َ هطؼخطٜخ حُؼٌَٔ٣ش، أٝ كظ٠ أػيحى ًز٤َس ٖٓ حُوٞحص ػِ٠ ح٩١٬م، اُ٠ كِٔط٤ٖ، ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫هخٟؼخ ُٔ٤طَس ٓلٌٔش، ٝهخىٍح رخُظخُ٢ ػِ٠ َٗ٘ حُـِء ح٧ًزَ ٖٓ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ كِٔط٤ٖ، ىٕٝ حُوٞف ٖٓ‬ ‫أ٣ش ٛؼٞرخص ىحهِ٤ش. كزؼي ح٫ٓظو٬ٍ، ًٔخ هزِٚ، ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ هخٟؼخ ُلٌْ ػ٬ػ٢، حُِٔي ٍٝث٤ْ حٍُُٞحء‬ ‫ٝحُُٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢. ٝك٢ ػخّ (7491 ّ) طٔض اػخىس ط٘ظ٤ْ حُِٔطش حُظَ٘٣ؼ٤ش، ىٕٝ طلو٤ن أ٣ش ُ٣خىس ٫ٓظو٬ُ٤ظٜخ‬ ‫حُٔ٤خٓ٤ش، رٔخ ؿؼِٜخ ٓظٔؼِش رٔـِْ ٓئُق ٖٓ ػَ٘٣ٖ ػ٠ٞح ٓ٘ظوزخ، ٝػَ٘س أػ٠خء ٖٓ ح٧ػ٤خٕ حُٔؼ٤٘٤ٖ. طٔض‬ ‫ُ٣خىس ػيى حُٔ٘خ١ن ح٫ٗظوخر٤ش ٖٓ أٍرغ اُ٠ طٔغ ىٝحثَ ُ٪٣لخء رؤٗٚ ٗظخّ طٔؼ٤ِ٢ أًؼَ ىهش، ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ك٢‬ ‫حُلو٤وش ا٫ ٓلخُٝش ٩رؼخى حُُٕٞ حُُٕٞ ح٫ٗظوخر٢ ػٖ حُٔيٕ حُٔظ٘خٓ٤ش ٌٓخٗ٤خ رَٔػش ٝحُٔظِح٣يس طؼو٤يح ٓ٤خٓ٤خ،‬ ‫رخطـخٙ حَُ٣ق، ك٤غ ًخٗض هخػيس ػزي هللا ح٧ًؼَ ٝ٫ء ٝح٧هَ طٔ٤٤ٔخ. ٝهي ًخٕ ٓـِْ حُٔٔؼِ٤ٖ ح٧ٍٝ حُٔ٘ظوذ رؼي‬ ‫اػخىس طُٞ٣غ حُيٝحثَ ٓئُلخ رؤًؼَ٣ظٚ حُٔخكوش ٖٓ ح٩هطخػ٤٤ٖ ٝحُظـخٍ. ُْٝ ٣ٌٖ ك٤ٚ ٟٓٞ حػ٘٤ٖ ٖٓ أٛلخد حُٜٖٔ‬ ‫(27)‬ ‫حُلَس؛ ُْٝ ٣ٌٖ ك٤ٚ ٟٓٞ ٓلخّ ٝحكي ٝٛلل٢ ٝحكي.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ٓؼَ ٌٛح حُظـ٤٤َ ىٝٗٔخ ٓزذ ًِ٤خ. كؤٗٔخ١ حُظٔٞ٣ٖ حَُ٘م أٝٓط٤ش ك٢ أػ٘خء حُلَد حُؼخُٔ٤ش حُؼخٗ٤ش ًخٗض هي‬ ‫أىص ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ اُ٠ ا٣ـخى ٓـٔٞػش ٖٓ ح٩هطخػ٤٤ٖ حُظـخٍ ح٧ؿ٘٤خء، ٓظٔ٤ِس رٟٞٞف ػٖ رخه٢ حٌُٔخٕ َُِٔس‬ ‫ح٧ُٝ٠. كَٔحرق حُلَد ٝحُظ٠وْ أىهَ ١زوش ٖٓ حُظـخٍ ٓوَٟ٢ ح٧ٓٞحٍ ³حَُٔحر٤ٖ‪ µ‬اُ٠ هَٟ َٗم ح٧ٍىٕ،‬ ‫ك٤غ ًخٕ كَ ٓٔؤُش حُظِٔ٤ي هي ٝكَ ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ آٌخٗ٤ش ٍٖٛ ح٧ٍٝ. ًٌُٝي أٛزلض ح٧ٍٝ أًؼَ ه٤ٔش،‬ ‫ًٔخ ؿَٟ طٞٓ٤غ حٍُِحػش رل٠َ أٓؼخٍ حُلزٞد حَُٔطلؼش أ٣خّ حُلَد. (37) ؿ٤َ إٔ حُٜٞس ر٤ٖ كل٘ش ٛـ٤َس ٖٓ‬ ‫حُٔٞح١٘٤ٖ ح٧ؿ٘٤خء ٝر٤ٖ ح٧ًؼَ٣ش حُٔخكوش ٖٓ ًٝ١ حُٔيحه٤َ حُٔظٞحٟؼش ٖٝٓ ْٛ أٓٞأ، ُْ طٌٖ ٗز٤ٜش ك٢ ٗ٢ء‬ ‫ر٘ظ٤َط٤ٜخ ك٢ ًَ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ٝحُؼَحم.‬ ‫ًٌُي ًخٕ ؿ٤َ ؿي٣ي ٖٓ حُ٘زخد حُ٘٘٤ط٤ٖ ٓ٤خٓ٤خ هي ٗ٠ؾ ك٢ ٓيٕ َٗم ح٧ٍىٕ ٝرِيحطٚ ه٬ٍ كظَس حُلَد. ٝٓخ‬ ‫ُزغ ٛئ٫ء إٔ ٍحكٞح ك٤ٔخ رؼي ٣ظليٕٝ أٓخُ٤ذ ػزي هللا ح٧رٞ٣ش ٝطؼٞ٣ِٚ حُٔٔظَٔ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠. ٝهي‬ ‫طٔ٤ِص ػِٔ٤ش طٔ٤٤ْ ٌٛح حُـ٤َ ح٧ًؼَ ٗزخرخ رظطٍٞ ط٤خٍ٣ٖ ٓظ٘خكٔ٤ٖ. ًخٕ أُٜٝٔخ، ٝٛٞ حٌُ١ ٛخؿٚ حُلِد‬ ‫حُل٤ِٜ٢ أٝ كِد حُ٘زخد رو٤خىس ِٓ٤ٔخٕ حُ٘خرِٔ٢، ط٤خٍح ػِٔخٗ٤خ ٝكيٝ٣خ ³ىحػ٤خ اُ٠ حُٞكيس حُؼَر٤ش‪ًٝ .µ‬خٕ ٛئ٫ء‬ ‫حُ٘زخد ٣ؼظزَٕٝ اىحٍس ػزي هللا »ٗظخٓخ حٓظزيحى٣خ رؼ٤يح ػٖ حُؼيٍ«. ًخٗٞح ٓٔظخث٤ٖ اُحء حُليٝى حُ٠٤وش حُٔلَٟٝش‬ ‫ك٢ ػٔخٕ ػِ٠ حُظؼز٤َ حُٔ٤خٓ٢، ٝحُلٞحٍ ح٫ؿظٔخػ٢ ٝحُؼوخك٢، ك٤غ ًخٕ حَُٔء ٓؼَٟخ ُيكغ ؿَحٓش طَٜ اُ٠‬ ‫ٓجش ؿ٘٤ٚ اًح ٓخ طْ ٟزطٚ ٝٛٞ ٣ٜـ٢ اُ٠ رَحٓؾ ح٩ًحػش حٍُٔٞ٣ش. (47) أٓخ حُظ٤خٍ حُؼخٗ٢ كوي ٗ٘ؤ ػٖ ٗٔٞ كَع‬ ‫ّ‬ ‫َٗم أٍىٗ٢ ُ٪هٞحٕ حُِٔٔٔ٤ٖ. ٝهي ًخٕ ػزي هللا ٓظؼخ١لخ ٓغ ٌٛٙ حُلًَش ٧ٜٗخ »ًخٗض طًٌَ حُـ٤َ حُٜخػي‬ ‫(57)‬ ‫ًٝخٗض حُ٘٤ٞػ٤ش‬ ‫رٞحؿزخطٚ حُي٣٘٤ش، ٓٔخ ؿؼِٜخ، رخُظخُ٢، ًحص ه٤ٔش ك٢ ًزق حٗظ٘خٍ حُ٘٤ٞػ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ«.‬ ‫ٛلش أ١ِوٜخ ػزي هللا ىٝٗٔخ طلي٣ي ػِ٠ أ٣ش كًَش ٓؼخٍٟش ًحص ٓ٤ٍٞ ػِٔخٗ٤ش طويٓ٤ش، ٓزي٣خ طٔخٓلخ رَ ٝكظ٠‬ ‫ٓ٘ـؼخ ُلًَش ح٩هٞحٕ حُِٔٔٔ٤ٖ، رٞٛلٜخ هخىٍس ػِ٠ طؼي٣َ ًلش حُٔ٤ِحٕ ُـ٤َ ٛخُق حُلًَخص حُ٘ز٤ٜش رظِي حُظ٢‬ ‫هخىٛخ ِٓ٤ٔخٕ حُ٘خرِٔ٢.‬ ‫ٝٓغ ًُي كبٕ كًَش ح٩هٞحٕ حُِٔٔٔ٤ٖ ًخٗض، ك٤ٔخ ٣وٚ كِٔط٤ٖ، ٓؼخٍٟش ُٔ٤خٓش ػزي هللا ٓؼخٍٟش ٫ طوَ هٞس‬ ‫ػٖ ٓؼخٍٟش حُ٘خرِٔ٢ ٝأٓؼخُٚ؛ ٝرخُظخُ٢ كبٕ ػزي هللا ُْ ٣ٔظلي، آهَ حُٔطخف، ٖٓ ط٘ـ٤ؼٚ ُِظ٤خٍ حُؼخٗ٢ ٟي حُظ٤خٍ‬ ‫ح٧ٍٝ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ حُظٔ٤٤ْ حُٔظ٘خٓ٢ ُ٘ز٤زش َٗم ح٧ٍىٕ، كبٕ ً٤ًَزَح٣ي ظَ هخىٍح ػِ٠ ٝٛق حُز٬ى ػ٘٤ش‬ ‫(67)‬ ‫ؿ٬ء رَ٣طخٗ٤خ ػٖ كِٔط٤ٖ رؤٜٗخ "ِٓ٤ٔش" ٓ٤خٓ٤خ ٝٓظلٍَس ٖٓ »حٌُِٔ٘ش حُوٞٓ٤ش«.‬ ‫أطخكض ر٘٤ش َٗم ح٧ٍىٕ ُؼزي هللا كَٛش حُٔ٤َ ك٢ ١َ٣ن طلو٤ن أؿَحٟٚ ك٢ كِٔط٤ٖ، رٔخ ك٢ ًُي ح٩روخء ػِ٠‬ ‫حُِٜش ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، رويٍ ُْ ٣ؤهٌ حَُأ١ حُؼخّ حُ٘ؼز٢ ر٘لْ حُلٔزخٕ ٓوخٍٗش ٓغ حُِػٔخء حُؼَد ح٥هَ٣ٖ.‬ ‫(77)‬ ‫كوز٤َ حُظٜٞ٣ض ك٢ ح٧ْٓ حُٔظليس ػِ٠ هَحٍ حُظؤ٤ْ ك٢ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (7491 ّ) حؿظٔغ رـُٞيح ٓخث٤َ.‬ ‫ًخٗض حُِٜٔلش حُٔ٘ظًَش هي ؿؼِض حُطَك٤ٖ ٣ولخٕ ك٢ ٛق حُظؤ٤ْ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حَُأ١ حُؼخّ حُ٘ؼز٢ حُؼَر٢ َٜٓ ح٫ٗو٤خى ٓؼَ ٗظ٤َٙ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ًخٕ ٖٓ حُزي٣ٜ٢ إٔ أ٣ش كٌٞٓش‬ ‫ػَر٤ش ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ ُْ طٌٖ، ك٤ٔخ ٣وٚ كِٔط٤ٖ، هخىٍس ػِ٠ حطوخً ٓٞهق ٣ٌٖٔ طلٔ٤َٙ ػِ٠ أٗٚ ه٤خٗش ُِو٠٤ش‬ ‫حُؼَر٤ش ىٕٝ إٔ طظؼَٝ ُ٪١خكش رٜخ. ًخٕ ػزي هللا ٣يٍى ٌٛٙ حُلو٤وش؛ ٝهي ًخٕ ًُي ٛٞ حُٔزذ حٌُخٖٓ ٍٝحء حُٜٞس‬ ‫601‬
‫حُلخِٛش ر٤ٖ طَٜ٣لخطٚ حُؼِ٘٤ش حُؼخٓش ٖٓ ؿٜش ٝٗظ٤َطٜخ حَُٔ٣ش حُوخٛش كٍٞ كِٔط٤ٖ ٌٓ٘ ػخّ (7391 ّ). ًٝخٕ‬ ‫ػزي هللا ٣يٍى أ٣٠خ أٗٚ ًخٕ هخٟؼخ ُويٍ هخٙ ٖٓ حَُٔحهزش أٝ حُظٔل٤ٚ، ٧ٗٚ ُْ ٣ظٌٖٔ ه٢ ٖٓ حٓظجٜخٍ‬ ‫ح٫ػظوخى حُٔخثي ُيٟ أًؼَ٣ش حُؼَد ٌٓ٘ ػخّ (7391 ّ) رؤٗٚ ًخٕ ٣ئ٣ي حُظؤ٤ْ ٧ٗٚ ٓ٤ٌٔذ ٓ٘ٚ.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كوي طؼ٤ٖ ػِ٤ٚ إٔ ٣ٔ٘ي ٓٞهلٚ حُلِٔط٤٘٢، أٓخّ حُؼخُْ حُؼَر٢، اُ٠ ٍَٟٝحص كخُش حُ٤ؤّ ٝهيٍطٚ حُلَ٣يس،‬ ‫رل٠َ ٝؿٞى حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ػِ٠ ٓؼخُـش طِي حُلخُش. طؼ٤ٖ ػِ٤ٚ إٔ ٣٘ظظَ ٓطخُزظٚ رخُظيهَ ٖٓ هزَ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ،‬ ‫ًٔخ طؼ٤ٖ ػِ٤ٚ إٔ ٣٘ظظَ اُ٠ إٔ طزخىٍ ح٧ٗظٔش حُؼَر٤ش ـ حُوخثلش ٖٓ ػٞحهذ ٝطزؼخص كويحٕ كِٔط٤ٖ رخُ٘ٔزش‬ ‫َُٔحًِٛخ ـ اُ٠ ح٩ًػخٕ ُوٞس ؿ٤٘ٚ حُٔظلٞهش ُٝويٍطٚ ػِ٠ حٓظويحٓٚ. (87) ٝكَٛخ ٓ٘ٚ ػِ٠ طـ٘ذ حُظيحر٤َ‬ ‫حُٔظَٔػش حُظ٢ ًخٗض هي أهلوض اهلخهخ كخٟلخ ك٢ ٍٓٞ٣ش، رو٢ ػزي هللا ٝٓٔؼِٞٙ ك٢ هِق حُٞحؿٜش ه٬ٍ حُِِٔٔش‬ ‫حُطٞ٣ِش ٖٓ ح٫ؿظٔخػخص حُؼَر٤ش حُظ٢ ػويص ك٢ هَ٣ق ٝٗظخء ػخٓ٢ (7491 ٝ8491 ّ) ك٢ ٓز٤َ ٟٝغ‬ ‫(97)‬ ‫حٓظَحط٤ـ٤ش ٓٞكيس ٝٓظ٘خؿٔش ُٔٞحؿٜش كخُش حُطٞحٍة حُوط٤َس حُ٘خٗجش ك٢ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ًخٕ ح٫ٗظظخٍ أكي أٛؼذ ح٧ٗ٤خء رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا. ُْ ٣ٌٖ حُظويّ ك٢ حُٖٔ هي أىٟ اُ٠ اٗ٠خؽ ِٓحؿٚ حُٔظَٔع‬ ‫حٌُ١ ًخٕ هي أًٔزٚ ُوذ "ػـ٬ٕ" ك٢ ٓ٘٢ ٗزخرٚ. (18) ؿ٤َ إٔ حٓظَحط٤ـ٤ظٚ أػطض ػٔخٍٛخ. كٔغ كٍِٞ َٜٗ‬ ‫ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ حطلن حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ٝح٧َٓ٣ٌخٕ ػِ٠ أٗٚ ًخٕ ك٢ ٟٝغ ؿ٤ي ؿيح؛ ًخٗض ػٔش كَٛش ٧ٕ ٣وّٞ ػَد‬ ‫(78)‬ ‫كِٔط٤ٖ ريػٞطٚ اُ٠ حُظيهَ، ٝػِ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٝؿٞى حُـ٤ٖ حُؼَر٢ إٔ ٣٘ـؼٚ ػِ٠ ٓؼَ ٌٛح حُظيهَ.‬ ‫ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ طوَ٣زخ هخّ ًَ ٖٓ ٍث٤ْ ٍُٝحء َٗم ح٧ٍىٕ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ ٝؿِٞد رِ٣خٍس ُ٘يٕ ُٔ٘خه٘ش ٗٞح٣خ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ كِٔط٤ٖ، طلض ٓظخٍ حُؼَٔ ػِ٠ اىهخٍ رؼٞ حُظؼي٣٬ص ػِ٠ حُٔؼخٛيس. هخّ طٞك٤ن رخٗخ ربر٬ؽ‬ ‫ر٤لٖ إٔ ػزي هللا حهظَف آٍخٍ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػزَ َٜٗ ح٧ٍىٕ كٍٞ حٗظٜخء ح٫ٗظيحد ٫كظ٬ٍ حُـِء حُٔوٜٚ‬ ‫ُِؼَد ٖٓ كِٔط٤ٖ. ٝٗظَح ٧ٕ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ًخٗض هي هٍَص إٔ طيػْ كٌَس ه٤خّ َٗم أٍىٕ أًزَ، ري٫ ٖٓ‬ ‫ظٍٜٞ ىُٝش كِٔط٤٘٤ش ٓٔظوِش، كبٕ ٍى ر٤لٖ ًخٕ ا٣ـخر٤خ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ طلٌ٣َٙ ٖٓ ػزٍٞ كيٝى ح٧ْٓ حُٔظليس اُ٠‬ ‫(28)‬ ‫ىحهَ حُٔ٘خ١ن حُٔوٜٜش ُِ٤ٜٞى.‬ ‫701‬
‫17) (8497 و)‬ ‫ػخى ٓزؼٞػٞ ػزي هللا ٖٓ ُ٘يٕ ػٞىس ظخكَس ىٝٗٔخ ٟـ٤ؾ. كخُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م ح٧ٍىٗ٤ش ًخٗض هي ع،ىُض‬ ‫رطَ٣وش ؿؼِظٜخ طزيٝ أهق ٝ١ؤس ك٢ ٗظَ حُٔٔظول٤ٖ حُوخٍؿ٤٤ٖ رَ٘م ح٧ٍىٕ ٝٓ٘ظوي١ ػزي هللا حُيحهِ٤٤ٖ، ٝإ‬ ‫أروض ػِ٠ حٍطزخ١ رَ٣طخٗ٤خ حُلٔ٤ْ رخُيُٝش ٝٛٞ ح٧َٓ حٌُ١ ٌَٗ، ٍؿْ حٗظٜخًٚ ٧ٛيحف حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ك٤ٔخ رؼي‬ ‫حُلَد، كٔخ٣ش َُ٘م أٍىٕ ػزي هللا ك٢ ُكٔش ح٧ٓٞحؽ ؿ٤َ حُٔ٠ٔٞٗش حَُٔٗلش كظٔخ ٧ٕ طظٜخػي ُلظش‬ ‫حٗٔلخد رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ كِٔط٤ٖ. ٝح٧ْٛ ٖٓ ًُي ٛٞ إٔ أرخ حُٜيٟ ًخٕ هي طْ اكٜخٓٚ رٟٞٞف إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض‬ ‫ٓٞحكوش ػِ٠ ه٤خّ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رخكظ٬ٍ حُـِء حُٔوٜٚ ُِؼَد ٖٓ كِٔط٤ٖ، ك٢ هطش حُظؤ٤ْ حُٜخىٍس ػٖ‬ ‫ح٧ْٓ حُٔظليس رؼي حٗٔلخد رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ر٤ٖ ٗزخ١ ٝأ٣خٍ ٜٗي ٓ٤ِحٕ حُوٞس ر٤ٖ حُوٞحص حُؼَر٤ش ٝحُ٤ٜٞى٣ش ك٢ كِٔط٤ٖ طـ٤٤َح ىٍحٓ٤خ ٓؼ٤َح، ك٢ ٛخُق حُوٟٞ‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش. ٝأىٟ ٌٛح حُظلٍٞ اُ٠ طؼَ٣ٞ ُِوطَ هيٍس ػزي هللا ػِ٠ ح٫ُظِحّ رظلخٛٔٚ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ رؤٗٚ ًٝ طيهَ‬ ‫ٓليٝى ك٢ حَُٜحع. كٌٔ٘ آًحٍ ًخٗض حُوٞحص حُ٤ٜٞى٣ش هي رخىٍص اُ٠ حُٜـّٞ، ٓؼُِس هز٠ظٜخ ىحهَ كيٝى ح٧ْٓ‬ ‫حُٔظليس ُلِٔط٤ٖ حُ٤ٜٞى٣ش ٝٓلظِش ٓٞحهغ حٓظَحط٤ـ٤ش هخٍؿٜخ. (7) كل٢ ٗ٤ٔخٕ هخٓض ³ػٜخرش‪ µ‬ح٩ٍؿٕٞ حُ٤ٜٞى٣ش‬ ‫حَُٔ٣ش رٌرق (451) هَٝ٣خ أػٍِ ٖٓ حَُؿخٍ ٝحُ٘ٔخء ٝح٧١لخٍ ك٢ ى٣َ ٣خٓ٤ٖ حُٞحهؼش ػِ٠ حُطَ٣ن اُ٠ حُـَد‬ ‫ٖٓ حُويّ. ٝه٬ٍ ح٧٣خّ حُظخُ٤ش طؼَٟض حَُٝف حُٔؼ٘ٞ٣ش ُيٟ حُؼَد ك٢ كِٔط٤ٖ ُ٬ٜٗ٤خٍ. ريأ حُٔيٗ٤ٕٞ‬ ‫حٌُٔػٍٕٞٝ ٣ظيكوٕٞ رخطـخٙ ػٔخٕ ١خُز٤ٖ حُِٔـؤ ٝحُٔٔخػيس ٩ٗوخً ر٤ٞطْٜ ٝرِيْٛ. حهظ٘خػخ رخُٟٞغ حُلَؽ ١ِذ‬ ‫ؿ٤ٖ حُظلَ٣َ حُؼَر٢ ³ح٩ٗوخً‪ ٞٛٝ ،µ‬هٞس ؿ٤َ ٗظخٓ٤ش هخٟؼش َُػخ٣ش حُـخٓؼش حُؼَر٤ش، حُِٔ٣ي ٖٓ حَُؿخٍ‬ ‫ٝح٧ِٓلش ٖٓ حُيٍٝ حُؼَر٤ش. ٝرخص حُ٘ؼٍٞ حُ٘ؼز٢ ٣ٔظيػ٢ طيه٬ كٍٞ٣خ ٝٓزخَٗح.‬ ‫أىص ٌٓرلش ى٣َ ٣خٓ٤ٖ اُ٠ ٍُع حَُػذ ك٢ هِذ ػزي هللا. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش أٍِٓض اُ٤ٚ ػِ٠‬ ‫حُلٍٞ رَه٤ش أٌَٗص ك٤ٜخ ٓٔئُٝ٤ظٜخ، كبٕ ػزي هللا ٍكٞ ٌٛح ح٩ٌٗخٍ ٝحُظِٔٚ. (2) ٝهي ًخٕ طؤػ٤َ حٌُٔرلش ػِ٠‬ ‫حػظِحٓٚ حكظ٬ٍ كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش ًح ٗو٤ٖ؛ كٖٔ ؿٜش طٔو٠ض حٌُٔرلش ػٖ ا١٬م ١ٞكخٕ ٖٓ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫حُٔ٘يكؼ٤ٖ رخطـخٙ ػٔخٕ ١ِزخ ُٔٔخػيطٚ ٝكٔخ٣ظٚ رٔخ ٣٠ل٢ حَُ٘ػ٤ش ػِ٠ ٗٞح٣خٙ؛ ك٢ ك٤ٖ أىص، ٖٓ حُـٜش ح٧هَٟ،‬ ‫اُ٠ ُ٣خىس ٝطٌؼ٤ق ٓ٘خػَ حُـ٠ذ ٝحُؼيحء ٝحَُٔحٍس ك٢ ٓخثَ أٍؿخء حُؼخُْ حُؼَر٢ اُ٠ ٓٔظٞ٣خص ريأص ٓؼٜخ‬ ‫حُيٍٝ حُؼَر٤ش ـ حُظ٢ ُْ طؼي هخىٍس ػِ٠ اهلخء ػـِٛخ هِق ه٘خع ؿ٤ٖ حُظلَ٣َ ح٩ٗوخً حُؼَر٢ حُؼخؿِ ـ حُظلَى‬ ‫رخطـخٙ حُٔ٘خًٍش حُٔزخَٗس. ًٝخٗض ٓؼَ ٌٛٙ حُٔ٘خًٍش ٓ٘طٞ٣ش ػِ٠ هطَ اُحكش ػزي هللا ػٖ حُطَ٣ن.‬ ‫ًٝ٢ ٫ ٣لِض ُٓخّ حُٔزخىٍس ك٢ كِٔط٤ٖ ٖٓ ٣يٙ، طلَى ػزي هللا رلِّ ُ٬ٟط٬ع رٜٔٔش ط٘ل٤ٌ حُٔوططخص حُؼَر٤ش‬ ‫حُٜخىكش اُ٠ حُظيهَ. ٌُٖٝ طلًَٚ ٌٛح ٝكَ ُٚ كَٛش طـخُٝ كيٝى طلخٛٔٚ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. أٍَٓ اُ٠ حُـخٓؼش هطخرخ‬ ‫ػَٝ ك٤ٚ اٗوخً كِٔط٤ٖ، ٝطْ هزٍٞ ٓخ ؿخء ك٢ حُوطخد ٍؿْ حكظـخؿخص حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢ ٍٝث٤ْ حٍُُٞحء‬ ‫حٍُٔٞ١ ؿٔ٤َ َٓىّ، رَ٘١ إٔ ٣زخىٍ َٗم ح٧ٍىٕ اُ٠ ٍكٞ حُظؤ٤ْ ٝح٫ٓظ٤٬ء ػِ٠ كِٔط٤ٖ ًِٜخ. (3) أُلض‬ ‫حُيٍٝ حُؼَر٤ش ػِ٠ حُٔزخىٍس كٍٞح اُ٠ َٗ٘ ٝكيحص حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ُلٔخ٣ش حُوَٟ حُلِٔط٤٘٤ش ٖٓ ٛـٔخص ٗز٤ٜش‬ ‫رخُٜـّٞ حٌُ١ طؼَٟض ُٚ ى٣َ ٣خٓ٤ٖ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ هطؼخص ٖٓ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ًخٗض ك٢ كِٔط٤ٖ ك٢ ًُي‬ ‫حُٞهض ـ طلض حُو٤خىس حُزَ٣طخٗ٤ش ٓ٠طِؼش رٜٔٔش كَحٓش هطٞ١ حُظٔٞ٣ٖ حُزَ٣طخٗ٤ش ُيٟ حٗٔلخد رَ٣طخٗ٤خ ـ كبٕ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ كخُٞح ىٕٝ حٓظويحٜٓخ ٧١ ؿَٝ آهَ. ٝرخُلؼَ ًخٗض ؿٔ٤غ ٝكيحص حُـ٤ٖ حُؼَر٢ هي ٓلزض اُ٠ ٓخ‬ ‫ٍٝحء حَُٜ٘ رخٓظؼ٘خء َٓ٣ش ٓ٘خس ٝحكيس طْ ػُِٜخ ك٢ حُوِ٤َ، ك٤ٖ هخٓض هٞحص ٣ٜٞى٣ش روطغ ١َ٣ن حُويّ، (4) ٓغ‬ ‫كٍِٞ حَُحرغ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ.‬ ‫ٓغ حهظَحد حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ ط٘زؼض حُـخٓؼش حُؼَر٤ش رَ٘ٝ١ ػزي هللا ُِظيهَ. ًخٕ حَُٜحع ىحثَح كٍٞ ٓٔؤُش‬ ‫ٓخ اًح ًخٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٓ٤و٠غ ُو٤خىس حُـخٓؼش، أّ إٔ ػزي هللا ًخٕ ٓ٤ظُٞ٠ ه٤خىس هٞحص حُـخٓؼش اٟخكش اُ٠‬ ‫حُـ٤ٖ حُؼَر٢. ٝه٬ٍ ٌٛٙ حُلظَس طلُٞض ػٔخٕ اُ٠ ٓلؾ َُإٓخء حٍُُٞحء، ٍُٝٝحء حُوخٍؿ٤ش، ٍٝإٓخء ح٧ًٍخٕ‬ ‫حُؼَد. ٝك٤ٖ هخٓض حُوٞحص حُ٤ٜٞى٣ش رخُٜـّٞ ػِ٠ ح٧ؿِحء حُـ٘ٞر٤ش ٖٓ حُويّ ك٢ ٜٗخ٣ش َٜٗ ٗ٤ٔخٕ، حٟطَ‬ ‫كظ٠ ٍث٤ْ حٍُُٞحء حٍُٔٞ١ إٔ ٣ل٠َ اُ٠ ػٔخٕ. ٝٓغ ٓوٞ١ ٓيٕ ١زَ٣خ ٝك٤لخ ٝٛلي ٝ٣خكخ حُؼَر٤ش، طيكوض‬ ‫أػيحى ٓظِح٣يس ٖٓ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ػِ٠ ػٔخٕ ٓظ٠َػ٤ٖ اُ٤ٚ اُ٠ ػزي هللا ١خُز٤ٖ ٓ٘ٚ اٗوخً ٓيْٜٗ. (5) ٝؿخء ك٢ طوَ٣َ‬ ‫(6)‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي إٔ ػٔخٕ ًخٗض هي أٛزلض »ٓٔظ٘ل٠ ُِٔـخٗ٤ٖ«.‬ ‫ػْ ُحى حُظٞطَ. ٝكٔذ ً٬ّ ً٤ًَزَح٣ي كبٕ ػزي هللا ًخٕ »٣ٔ٠٢ أًؼَ أ٣خٓٚ، ٝرؼٞ ُ٤خُ٤ٚ ؿخٍهخ ك٢ ٓٞؿخص‬ ‫ٓظ٘خٝرش ٖٓ حُٟٞٞف ٝح٫ٓظزٜخٍ ٖٓ ٗخك٤ش، ٖٝٓ كخُش طٌخى طَٜ اُ٠ ٓٔظٟٞ ح٫ٜٗ٤خٍ حُؼٜز٢ حٌُخَٓ ٖٓ ٗخك٤ش‬ ‫801‬
‫أهَٟ«. (7) ًخٗض حُيٍٝ حُؼَر٤ش ططخُزٚ رويٍ ٖٓ ح٫ُظِحّ، ًٝخٕ ًُي أًزَ ٓٔخ طٔٔق رٚ رَ٣طخٗ٤خ. ًٔخ أٗٚ ًخٕ هي‬ ‫رخص ؿ٤َ ٝحػن ٖٓ حُ٘ٞح٣خ حُ٤ٜٞى٣ش ٧ٕ حُؼيٝحٕ حُ٤ٜٞى١ ىحهَ ح٧ؿِحء حُظ٢ ػ٤٘ظٜخ ح٧ْٓ حُٔظليس ُِؼَد ؿخء‬ ‫طٌٌ٣زخ ُٜٔيحه٤ش طلخٛٔٚ ٓغ ؿُٞيحٓخث٤َ ك٢ َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢. طليػض حُظوخٍ٣َ ػٖ أٗٚ ًخٕ ٣لوي حُٔ٤طَس ػِ٠‬ ‫أػٜخرٚ، ًٝخٕ ٣و٘٠ ٖٓ حكظٔخٍ طيٓ٤َ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ حَُٜحع حُٔوزَ. (8) ُْٝ ٣ٌٖ حؿظٔخػٚ ح٧ه٤َ ٓغ‬ ‫ؿُٞيح ٓخث٤َ ُ٤ِش 11 أ٣خٍ َٟٓ٤خ. ٝك٢ كخُش ٖٓ »حُوِن« ٝ«حُ٠٤ن حُ٘ي٣ي٣ٖ« ٝحُظٞم اُ٠ اُـخء حُؼَٔ حُؼَر٢‬ ‫حُٔ٘ظَى حٌُ١ هي ٣ؼـِ ػٖ حُظلٌْ رٚ، أُق ػِ٤ٜخ - ػِ٠ ؿُٞيح ٓخث٤َ- ١خُزخ اٍؿخء ح٩ػ٬ٕ ػٖ ه٤خّ ىُٝش ٣ٜٞى٣ش‬ ‫ٓٔظوِش. (9) ُْ ٣ظْ حُظَٞٛ اُ٠ حطلخم، ًٝخٕ ػِ٤ٚ ٓٞحؿٜش أكن حُزوخء ٓلٍٜٞح ر٤ٖ ٓطَهش ٓ٘خػَ حُـ٠ذ حُؼَر٤ش‬ ‫حُٔ٘يكؼش ٖٓ ؿٜش، ٝٓ٘يحٕ حُويٍحص حُؼٌَٔ٣ش حُ٤ٜٞى٣ش ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش. ًٌُٝي كبٕ حُٔلخٟٝخص ر٤ٖ حُؼو٤ي‬ ‫ؿُٞي١، ٓٔخػي ؿِٞد، ٝحُٜخؿخٗخ كٍٞ حهظَحف هط٢ ط٘ٔ٤و٤ش ٛخىكش اُ٠: »طـ٘ذ حُٜيحّ ىٕٝ حُظٍٜٞ رٔظَٜ ٖٓ‬ ‫هخٕ حُو٠٤ش حُؼَر٤ش« (17) ًخٗض ٛ٢ ح٧هَٟ ؿ٤َ ٗخؿلش.‬ ‫ػٔش ٓلخٝ٫ص ٍٓٔ٤ش أَٓ٣ٌ٤ش ٝرَ٣طخٗ٤ش ٍحٓ٤ش اُ٠ طلخٗ٢ حُوظخٍ أهلوض أ٣٠خ. كخَُٓٔ٤ٕٞ ح٧َٓ٣ٌخٕ حٌُ٣ٖ ىأرٞح‬ ‫ٌٓ٘ آًحٍ ػِ٠ طَط٤ذ ٛيٗش ٝٝٛخ٣ش أْٓ ٓظليس ُلِٔط٤ٖ، ُْ ٣ٞحكوٞح ػِ٠ ٓٔخػ٢ ػزي هللا، اً حػظويٝح إٔ حكظٔخٍ‬ ‫ػوي ٛلوش ٓغ ػزي هللا (ٍٝحء حٌُٞحُ٤ْ) -ك٢ حُولخء- ًخٕ هي أىٟ اُ٠ طِٜ٤ذ ٓٞهق حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، ٝاُ٠ اه٘خع‬ ‫حُِػٔخء حُ٤ٜٞى رويٍطْٜ ػِ٠ اػ٬ٕ ىُٝظْٜ ىٕٝ حُظَٞٛ اُ٠ حطلخم ٓغ ػَد كِٔط٤ٖ. (77) ٝٓخ ُزؼض إٔ كِ٘ض‬ ‫ٓلخُٝش ك٢ حُِلظش ح٧ه٤َس ٖٓ هزَ رَ٣طخٗ٤خ ُظَط٤ذ ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ ك٢ حُويّ ُظل٤٤ي ٌٛٙ حُٔ٘طوش حُظ٢ ًخٗض‬ ‫َٓٗلش، كٔذ أهٟٞ ح٫كظٔخ٫ص، ٧ٕ طٜ٘ي حٗظزخًخ ر٤ٖ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٝحُوٞحص حُ٤ٜٞى٣ش اً ًخٗض ٝكيحص ٣ٜٞى٣ش‬ ‫هي طويٓض ٫كظ٬ٍ حُٔٞحهغ حُظ٢ طوِ٠ ػٜ٘خ حُـ٤ٖ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حَُحرغ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ.‬ ‫هزَ ٣ٞٓ٤ٖ ٖٓ حٗظٜخء ح٫ٗظيحد ػويص حُِـ٘ش حُٔ٤خٓ٤ش ُِـخٓؼش حُؼَر٤ش حؿظٔخػخ ك٢ ػٔخٕ، أًيص ك٤ٚ إٔ ً٬ ٖٓ‬ ‫ُز٘خٕ ٍٝٓٞ٣ش ٝحُؼَحم َٜٝٓ ًخٗض ٓظََٓ هٞحص اُ٠ كِٔط٤ٖ، اٟخكش اُ٠ حُـ٤ٖ حُؼَر٢. ٝهطغ ح٧ٓ٤ٖ حُؼخّ‬ ‫ُِـخٓؼش، ػِحّ رخٗخ، ٝػيح رظوي٣ْ ػ٬ػش ٓ٬٣٤ٖ ؿ٘٤ٚ اُ٠ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ٝأػط٠ ؿِٞد ٓزِؾ (000052) ؿ٘٤ٚ‬ ‫ٗويح ٓزخَٗس ك٢ ح٫ؿظٔخع. أٓخ ػزي هللا كوي كون حٗظٜخٍح ٛخث٬ اً طٔض طٔٔ٤ظٚ هخثيح ُِوٞحص حُؼَر٤ش، ٌُٖٝ طِي ُْ‬ ‫طٌٖ ا٫ طٔٔ٤ش ىٕٝ أ٣ش ٝظ٤لش، ٧ٕ ٓخثَ حُـ٤ٕٞ حُؼَر٤ش ظِض طؤطَٔ رؤٝحَٓ هخىطٜخ ُْٝ ٣ٌٖ ػٔش أ١ ط٘ٔ٤ن ك٤ٔخ‬ ‫(27)‬ ‫ر٤ٜ٘خ.‬ ‫ًخٕ حُٜـّٞ حُ٤ٜٞى١ ك٢ كِٔط٤ٖ ٌٓ٘ آًحٍ هي أىٟ اُ٠ طٜؼ٤ي ٓ٘خػَ حُـ٠ذ حُؼَر٤ش، ٝرخُظخُ٢ اُ٠ ىكغ حُؼَد‬ ‫ٗلٞ ح٫ُظِحّ رخُلَد. ك٢ حُزيح٣ش طٔوٞ حكظٔخٍ حُظيهَ حُٔزخَٗ ُـ٤ٕٞ ػَر٤ش أهَٟ ك٢ كِٔط٤ٖ ػٖ اػخٍس‬ ‫حٓظ٤خء ػزي هللا، ٧ٗٚ ًُي أُو٠ ظ٬٫ ٖٓ حُ٘ي ػِ٠ ٓطخُزٚ حُوخٛش ًخٕ ٓ٤ؼَٝ ُِوطَ حٓظَحط٤ـ٤ظٚ حُٜخىكش اُ٠‬ ‫حُزوخء ىحهَ حُٔ٘خ١ن حُؼَر٤ش حُٔليىس ك٢ هطش طؤ٤ْ ح٧ْٓ حُٔظليس ُِوطَ. ؿ٤َ أٗٚ ٓخ ُزغ، ٫كوخ، ؿَحء‬ ‫ح٫ٗظٜخٍحص حُ٤ٜٞى٣ش، ٝهٜٞٛخ طِي حُظ٢ طٔض ىحهَ حُٔ٘خ١ن حُؼَر٤ش، إٔ أٛزق ٣و٘٠ حُوٞس حُؼٌَٔ٣ش ٝحُ٘ٞح٣خ‬ ‫(37)‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش ػِ٠ كي ٓٞحء. رخص ٌٓػٍٞح ٖٓ حكظٔخٍ طؼَٝ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ُِِٜ٣ٔش اًح ٓخ ىهَ حُلَد ٝك٤يح.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كوي ٗؼَ آهَ حُٔطخف رخ٫ٍط٤خف ك٤ٖ ٍأٟ إٔ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ُْ ٣ٌٖ، ك٢ ظَ ظَٝف ٗ٤ٔخٕ ـ أ٣خٍ‬ ‫(8491 ّ) حُٔظزيُش َٓٗلخ ٧ٕ ٣زو٠ حُلخٓ٢ حُٞك٤ي ُلِٔط٤ٖ. ٝػ٘٤ش ح٫ٗٔلخد حُزَ٣طخٗ٢ حُٜ٘خث٢ ٖٓ كِٔط٤ٖ‬ ‫ًخٕ حُظ٘خٓذ ر٤ٖ حُوٞط٤ٖ حُؼَر٤ش ٝحُ٤ٜٞى٣ش حُٔٔظ٘لَط٤ٖ ُِؼَٔ ٣ويٍ رٔؼيٍ حُظ٘خٓذ ر٤ٖ ٍهٔ٢ (00291‬ ‫(47)‬ ‫ٝ00047) ػِ٠ حُظٞحُ٢.‬ ‫ك٤ٖ أرلَ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ح٧ه٤َ ُلِٔط٤ٖ ٖٓ ك٤لخ ُ٤ِش 41 أ٣خٍ ػخّ (8491 ّ) طْ ٍك٤ِٚ ىٝٗٔخ ٟـ٤ؾ. ؿخء‬ ‫حٗظٜخء ح٫ٗظيحد رويٍ ٟج٤َ ٖٓ ح٧ُؼخد حُ٘خٍ٣ش ٓغ ٛظخكخص (حُِْٜ حكلع حُِٔي!) حَُٓٔ٤ش ٝطل٤ش ٛخٓظش. ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ػٔش أ١ طِٔ٤ْ حكظلخُ٢ كو٤و٢ ُِِٔطش ٧ٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض هي أهلوض ك٢ أىحء ٝحؿزخطٜخ ح٫ٗظيحر٤ش. ًخٗض هي أهلوض ك٢‬ ‫هِن ٓئٓٔخص كٌْ ًحط٢ طٔؼَ كِٔط٤ٖ ًِٜخ ُْٝ ٣ٌٖ ػٔش ٖٓ ٣ظْ طِٔ٤ٔٚ حُِٔطش.‬ ‫ىهِض حُـخُ٤ظخٕ حُؼَر٤ش ٝحُ٤ٜٞى٣ش حُٔظًَٝظخٕ ك٢ حُزِي َٓكِش ؿي٣يس ٖٓ َٛحػٜٔخ حُٔٔظَٔ ٌٓ٘ ػ٬ػ٤ٖ ػخٓخ.‬ ‫ٝحُ٤ٜٞى حٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي كَٛٞح ػِ٠ ح٩ػيحى رؼ٘خ٣ش ٌُٜح حُ٤ّٞ أػِ٘ٞح ػٖ ه٤خّ ىُٝش ٣ٜٞى٣ش. أٓخ ػَد كِٔط٤ٖ كِْ‬ ‫٣زخىٍٝح، ٍؿْ طلٞهْٜ حُؼيى١ رٔؼيٍ حُ٠ؼق، اُ٠ اٛيحٍ اػ٬ٕ ٓ٘خكْ، رَ طًَٞح ٓٔظوزِْٜ، ؿَحء ػـِْٛ‬ ‫حُ٘خؿْ ػٖ ٓ٘ٞحص حُظًَّ٘ ٝحُظِٔم حُٔ٤خٓ٤٤ٖ ك٢ ٓٞحؿٜش حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش، ٍٛ٤٘ش طلض ٍكٔش حَُػخ٣ش‬ ‫حُٔظَىىس ٝحُٔ٘زٞٛش ُِيٍٝ حُؼَر٤ش حُٔـخٍٝس‬ ‫ر٤ٖ ٓخثَ ٍإٓخء حُيٍٝ حُؼَر٤ش ًخٕ ػزي هللا ٓٔظٌِخ ُِلٌَس ح٧ًؼَ ٟٝٞكخ ػٔخ ًخٕ ٣َ٣يٙ ٖٓ كِٔط٤ٖ، ٝػٖ ؿِٔش‬ ‫ح٫ػظزخٍحص حُٔ٤خٓ٤ش حُٔو٤يس ٧ٛيحكٚ. كَؿزظٚ حُؼخرظش ٌٓ٘ أ٣خٓٚ ح٧ُٝ٠ ك٢ ػٔخٕ طٔؼِض رظٞٓ٤غ ىحثَس كٌٔٚ ٝطؼِ٣ِ‬ ‫901‬
‫ٌٓخٗظٚ ك٢ حُٔ٘طوش. أٓخ طًَِ ٍؿزظٚ ٓغ كٍِٞ ػخّ (8491 ّ) ػِ٠ كِٔط٤ٖ كِْ ٣ٌٖ ا٫ ٗظخؽ حُظخٍ٣ن حُلَ٣ي ٌُُي‬ ‫حُزِي حُٔ٠طَد. أٓخ ه٤ٞى طلًَخطٚ حُٔ٤خٓ٤ش، كٔذ طٍٜٞٙ، ٛز٤لش حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ كِْ طٌٖ ا٫ طِي حُظ٢‬ ‫كَٟٜخ ٝحهغ حػظٔخىٙ حُؼٌَٔ١ ٝح٫هظٜخى١ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ. ُٝ٠ٔخٕ ػيّ ٗٔ٤خٗٚ ُظِي حُو٤ٞى رخىٍ ً٤ًَزَح٣ي اُ٠‬ ‫طًٌ٤َ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ رؤٕ »كٌٞٓش ؿ٬ُظٚ ًخٗض ٓظ٠طَ، رٍٜٞس ٓئًيس اُ٠ اػخىس حُ٘ظَ رٔٔؤُش حُظٔٞ٣َ‬ ‫ٝػِٔ٤ش ح٩ػخٍس حُوخٛش رخُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ، اًح ٓخ أهيّ َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ طـخُٝ حُوطش ك٤ٔخ ٣ظؼِن رخُٔ٘خ١ن‬ ‫حُؼَر٤ش ٖٓ كِٔط٤ٖ«. (57) ٝك٢ حُلو٤وش كبٕ حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٍٖٛ حُظـي٣ي ًخٗٞح ِٓٝى٣ٖ رؤٝحَٓ‬ ‫ىحثٔش طو٠٢ رخ٫ٗٔلخد ٖٓ حُوظخٍ، ك٢ كخٍ ه٤خّ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ريهٍٞ حُٔ٘خ١ن حُظ٢ كيىطٜخ ح٧ْٓ حُٔظليس ػِ٠‬ ‫(67)‬ ‫أٜٗخ ٓ٘خ١ن ٣ٜٞى٣ش ٖٓ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ٝػِ٠ أ٣ش كخٍ ًخٗض ػٔش ه٤ٞى أهَٟ ػِ٠ طلًَخص ػزي هللا ك٢ كِٔط٤ٖ، ه٤ٞى أًؼَ طؼو٤يح ٝأهَ هخرِ٤ش ُِلْٜ ٖٓ‬ ‫هزِٚ. كل٢ ٌٛح حَُٜحع حٌُ١ ٫ْٓ ٓخثَ حُؼَد اُ٠ كي ٓخ ُؿي ػزي هللا ٗلٔٚ ًخٕ، ٓؼ٬، ٓٔئٝ٫ أٓخّ حَُأ١ حُؼخّ‬ ‫حُؼَر٢ رطَ٣وش ُْ ٣ؼٜيٛخ ه٢ ك٢ ك٤خطٚ ٖٓ هزَ. ُْ ٣ٌٖ ٣٘ظَ اُ٠ حُزِيحٕ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ ا٫ ٖٓ ٓ٘ظٍٞٙ‬ ‫حُ٘وٜ٢. كَٜٔ، ٓؼ٬، ًخٗض كخٍٝم ر٘ظَٙ، ٓؼِٔخ ًخٗض أُٔخٗ٤خ ٛ٢ "ٝ٣ِ٢" (ؿِ٤ّٞ حُؼخٗ٢) ر٘ظَ حٌُِٔش كٌظٍٞ٣خ‬ ‫طٔخٓخ. ٝرخُظخُ٢ كوي ظَ ٓ٤خ٫ اُ٠ حػظزخٍ أٝؿٚ ح٫هظ٬ف حُٔ٤خٓ٢ كٍٞ كِٔط٤ٖ حٗؼٌخٓخص ُو٬كخص ٗوٜ٤ش ر٤٘ٚ‬ ‫(77)‬ ‫ٝر٤ٖ حُِػٔخء حُؼَد ح٥هَ٣ٖ، ري٫ ٖٓ حػظزخٍٛخ ٗخؿٔش ػٖ أٗ٤خء أًؼَ ػٔوخ.‬ ‫ٝرٌَ٘ هخٙ رخص ػزي هللا ٓٔئٝ٫ أٓخّ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ك٤ٖ أٛزق طيٍ٣ـ٤خ، ٗظ٤ـش ؿ٤خد حُزي٣َ ٝحُوٜي ػِ٠ كي‬ ‫ٓٞحء، ٓ٠طِؼخ رخُٔٔئُٝ٤ش ػٖ ٓٔظوزِْٜ. ُْ طٌٖ كيٝى ٓٔئُٝ٤ظٚ َٓٓٞٓش رٟٞٞف ٧ٕ ًُي ًخٕ ٓظؼٌٍح؛‬ ‫كخَُأ١ حُؼخّ حٌُ١ ٌِٜٗخ ًخٕ ٛٞ ٗلٔٚ ٟزخر٤خ ؿخٓ٠خ ٝٓظوِزخ، ك٠٬ ػٖ ُٜٓٞش آخءس كْٜ ٍٓخُظٚ ُٜٓٞش ٓلَ١ش.‬ ‫ُوي ًخٕ ػزي هللا هي حػظخى ٝٛٞ ٓلٔ٢ ك٢ هٞهؼش َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ طـخَٛ حَُأ١ حُؼخّ ٝحُظَٜف ًٔخ ٣لِٞ ُٚ ك٢‬ ‫ؿٔ٤غ ح٧كٞحٍ. ًخٕ ٓلظوَح اُ٠ ح٩كٔخّ رخُٔ٘خػَ حُؼخٓش، ٝهٜٞٛخ ك٤ٖ طٌٕٞ طِي ٓظ٘خه٠ش ٓغ ططِؼخطٚ‬ ‫ٝ١ٔٞكخطٚ، ًٔخ طـِ٠ ك٢ كِٔظٚ حٍُٔٞ٣ش حُظ٢ أهٌص ٓ٘ٚ ػَٔٙ ًٝخٗض ريٕٝ ؿيٟٝ. ُْ طٌٖ ٗظخثؾ طٍٜٞحطٚ‬ ‫حٍُٔٞ٣ش حُوخ١جش هط٤َس،ُْ ٣ظـخُٝ ح٧َٓ اٗلخم ح٧ٓٞحٍ ٝطزي٣ي حُٔٔؼش ػِ٠ َٓ٘ٝع ؿ٤َ هخرَ ُِظلو٤ن ك٢ أٓٞأ‬ ‫ح٧كٞحٍ. أٓخ ك٢ كِٔط٤ٖ كبٕ حٗظٜخًخطٚ حُٔظَحًٔش ُِٔ٘خػَ حُؼخٓش، ٝآخءحطٚ حُٔٔظَٔس ُظطِؼخص ػخٓش حُ٘خّ‬ ‫طٔو٠ض ك٢ حُٜ٘خ٣ش ػٖ ُٝحُٚ ٖٓ حُٞؿٞى.‬ ‫ُيٟ ه٤خّ ػزي هللا رظوي٣ْ ٜٗخثلٚ ح٧ه٤َس اُ٠ هٞحطٚ كـَ ٣ّٞ 41 أ٣خٍ، ًخٗض ٜٓٔظٚ حُٔزخَٗس ٝحٟلش أٓخٓٚ؛ ًخٗض‬ ‫حُٜٔٔش ٓظٔؼِش رظلو٤ن طٞحؿي ػٌَٔ١ ك٢ كِٔط٤ٖ ٣٠ل٢ حُٜلش حَُ٘ػ٤ش ػِ٠ ١ٔٞكخطٚ حُ٘وٜ٤ش ٛ٘خى. ٝٗظ٤ـش‬ ‫حُظوط٤٢ حُٔٔزن ًخٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٛٞ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حُٞك٤ي حٌُ١ ىهَ كِٔط٤ٖ ػزَ حُٔ٘خ١ن حُٔوٜٜش‬ ‫ُِؼَد كو٢. طْ ػزٍٞ ؿَٔ حُِ٘ز٢ ك٢ حُلـَ، ٝٓظخرؼش حُظويّ ٖٓ ٝحى١ ح٧ٍىٕ ىٕٝ أ٣ش ٓوخٝٓش اُ٠ َٓطلؼخص ٗخرِْ‬ ‫ٍٝحّ هللا حُٞحهؼظ٤ٖ ك٢ هِذ حُٔ٘طوش حُؼَر٤ش. إ ١َ٣وخ طَحر٤ش، طْ طٞٓ٤ؼٜخ كي٣ؼخ ط٘ل٤ٌح ٧ٝحَٓ ؿِٞد، أطخكض‬ ‫ُِوٞحص كَٛش طـ٘ذ حُطَ٣ن حَُث٤ٔ٤ش حُؼخرَس ُٔي٣٘ش حُويّ حُِٔىكٔش ر٠ـ٤ؾ أػٔخٍ ح٫ٓظؼيحى ُِوظخٍ. طْ كَُ‬ ‫َٓ٣ظ٢ ٓ٘خس ٖٓ حُـْٔ حَُث٤ٔ٢ ُِل٤ِن حُؼَر٢، َٝٗ٘ٛٔخ ػِ٠ ؿزَ حُِ٣ظٕٞ ك٢ حُٔخىّ ػَ٘ ٖٓ حَُٜ٘،‬ ‫ٌُٜٝ٘ٔخ ُْ طيه٬ حُويّ. ًخٕ حُوظخٍ هي ٗ٘ذ ٛ٘خى هزَ ٣ّٞ ُيٟ حٗٔلخد حُٞكيحص حُزَ٣طخٗ٤ش ح٧ه٤َس ٝه٤خّ حُوٞحص‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش، حُظ٢ ًخٗض هي ػِٔض ٓٔزوخ رلو٤وش ح٫ٗٔلخد، رخهظلخّ ح٧ك٤خء حُؼَر٤ش ك٢ ٓلخُٝش ٜٓ٘خ ُ٬ٓظ٤٬ء ػِ٠‬ ‫(87)‬ ‫حُٔي٣٘ش حُوي٣ٔش.‬ ‫ًخٕ ؿِٞد ٣ؤَٓ ك٢ طـ٘ذ حُوظخٍ ك٢ حُويّ. كوي ًخٗض ٛ٘خى ٓٔخكخص ٗخٓؼش ٖٓ ح٧ٍحٟ٢ حُظ٢ طؼ٤ٖ ػِ٠ حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ إٔ ٣ـط٤ٜخ ك٢ ح٧ٓخًٖ ح٧هَٟ، ًٔخ إٔ هزَس ٌٛح حُـ٤ٖ ٝٓٞحىٙ حُظٔٞ٣٘٤ش ًخٗض ٓليٝىس، ك٠٬ ػٖ أٗٚ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ٓيٍرخ ػِ٠ كٕ٘ٞ حُوظخٍ ك٢ حُٔيٕ. ٝح٧ْٛ ٖٓ ًَ ًُي ٛٞ أٗٚ ٛٞ ٝػزي هللا ُْ ٣ٌٞٗخ ٝحػو٤ٖ ٖٓ ػٞحهذ‬ ‫حُظٍٞ١، ٧ٕ حُويّ، كٔذ هطش حُظؤ٤ْ حُٜخىٍس ػٖ ح٧ْٓ حُٔظليس، ًخٗض َٓٗلش ُظزو٠ ٓ٘طوش ىُٝ٤ش.‬ ‫٧ٓزخد ٓ٤خٓ٤ش ٝأهَٟ ػٌَٔ٣ش ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا هخىٍح ػِ٠ طـخَٛ أٛٔ٤ش حُٔؼًَش ٖٓ أؿَ حُويّ. ًخٗض حَُٓخثَ‬ ‫هي ريأص طظيكن ػِ٠ ػٔخٕ هزَ حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ ٍحؿ٤ش ٓ٘ٚ اٗوخً حُٔي٣٘ش. ٝٓغ طٜخػي كيس حُوظخٍ ٫كوخ ٓخ‬ ‫ُزغ إٔ أٛزق ٗخكٌ حُٜزَ ٗي٣ي ح٫ٟطَحد رٍٜٞس ٓظِح٣يس. كل٢ حُٔخرغ ػَ٘ أَٓ ؿِٞد رخُظيهَ ػِ٠ ٍأّ‬ ‫حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حٗط٬هخ ٖٓ ٍحّ هللا، ٌُٖٝ ح٧ه٤َ ظَ ٣ٔخ١َ أٓ٬ ك٢ كَٝ ٝهق ٩١٬م حُ٘خٍ. ٝك٢ حُؼخٖٓ ػَ٘‬ ‫هخّ ؿِٞد رظٔ٤٤َ اكيٟ َٓ٣ظ٢ حُٔ٘خس ٖٓ ؿزَ حُِ٣ظٕٞ، كٞحُ٢ ٓجش ػَٜ٘، ُظُٞ٢ كَحٓش أٓٞحٍ حُٔي٣٘ش حُوي٣ٔش.‬ ‫ٌُٖٝ ُيٟ ٗؼٍٞٙ رٔٞؿش ح٫ٗظوخى حُؼخّ حُٜخػيس ٝرخ٫ٟطَحد حُٔظ٘خٓ٢ ىحهَ ٛلٞف حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رخٌُحص، ُْ‬ ‫٣ؼي رخٓظطخػش ؿِٞد إٔ ٣ٔظَٔ ك٢ طـخَٛ أٝحَٓ ػزي هللا حُٔظٌٍَس. ٝػ٘ي ًُي رخىٍ ؿِٞد ك٢ حُظخٓغ ػَ٘ ٖٓ‬ ‫حَُٜ٘ اُ٠ حُظيهَ رخُوٞس. (97) ٝهي ؿخء ك٢ ٍٓخُش رؼغ رٜخ ً٤ًَزَح٣ي اُ٠ ُ٘يٕ ٓخ ٣ِ٢:‬ ‫011‬
‫طؼ٤ٖ ػِ٠ ؿِٞد إٔ ٣وظخٍ ر٤ٖ حُظٞؿٚ اُ٠ حُوخٍؽ، ٝحُو٤خّ رؼِٔ٤خص طوٞىٙ ك٢ حُٜ٘خ٣ش اُ٠ ٓ٘طوش ٣ٜٞى٣ش ٖٓ ؿٜش،‬ ‫ٝر٤ٖ حُظٞؿٚ اُ٠ حُيحهَ َُكغ حُ٠ـ٢ ػٖ حُٔ٘خ١ن حُؼَر٤ش ٖٓ حُويّ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. ٝهغ حهظ٤خٍٙ ػِ٠ ح٫كظٔخٍ‬ ‫حُؼخٗ٢، ًٝخٕ كٌ٤ٔخ ك٢ حهظ٤خٍٙ رخػظوخى١. كبٗوخً ح٧ٓخًٖ حُٔويٓش ك٢ حُويّ ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ٌٔذ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٓ٤ِس ػظ٤ٔش ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، ٓغ طٞك٤َ آٌخٗ٤ش اػطخء حُـ٘ٞى كَٛش هٞٝ حُٔؼًَش حُظ٢ ٍكؼٞح أٛٞحطْٜ‬ ‫ٓطخُز٤ٖ روٟٜٞخ، ىٕٝ حُظؼَٝ ُوطَ حُظٍٞ١ ك٤ٔخ ًخٕ ٣ٌٖٔ ٝٛلٚ رؤٗٚ ػَٔ ػيٝحٗ٢ ٟي حُيُٝش حُ٤ٜٞى٣ش.‬ ‫(12)‬ ‫ىحٓض حُـُٞش ح٧ُٝ٠ ٖٓ حُلَد َٜٗح ٝحكيح. ٝك٢ أػ٘خء طِي حُلظَس هخطَ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، رخُيٍؿش ح٧ُٝ٠ ك٢‬ ‫حُويّ ٝحُِطَٕٝ، ػِ٠ حُطَ٣ن حَُث٤ٔ٤ش حُٔٔظيس ٖٓ طَ أر٤ذ اُ٠ حُويّ. ٝرخُلؼَ كبٕ ٗظَس ٓيهوش اُ٠ ٗٔ٢‬ ‫ح٫ٗظزخى ر٤ٖ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٝحُوٞحص حُ٤ٜٞى٣ش طز٤ٖ إٔ ح٧ٍٝ كَٜ حٛظٔخٓٚ رخُيكخع ػٖ حُويّ، ٓٞحء أًخٕ ًُي‬ ‫٣ؼ٘٢ حُوظخٍ ىحهَ حُٔي٣٘ش أّ كٔخ٣ش ٟٞحك٤ٜخ ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش. ٝ٣٘٤َ ٌٛح حُ٘ٔ٢ ُ٤ْ كو٢ رؤٕ هطش هظخُ٤ش طٌٖٔ‬ ‫حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٖٓ حُزوخء ك٢ كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش ًخٗض هي حٗزؼوض كؼ٬ ٖٓ حؿظٔخع ر٤لٖ رؤر٢ حُٜيٟ ك٢ ٗزخ١، رَ ٝرؤٕ‬ ‫ػزي هللا طٔٔي رخُوطش رٔويحٍ ٓخ ًخٗض حُظَٝف حُـخٓ٠ش آٌٗحى ك٢ حُويّ طٔٔق رٚ. كٌٔ٘ أٝحثَ أ٣خٍ ًخٕ‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي هي ٗزٚ اُ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ح٩هلخم ك٢ حُظَٞٛ اُ٠ ٛيٗش ك٢ حُويّ إٔ ٣ئى١ اُ٠ طؼط٤َ »حُوطش ح٧ِٛ٤ش‬ ‫حُٔؼوُٞش ُلِٔش ريأ َٗم ح٧ٍىٕ رٜخ«. (72) ٝك٤ٔخ رؼي، ك٢ ُكٔش حُوظخٍ، هخّ حُٔل٤َ ح٧َٓ٣ٌ٢ ك٢ ُ٘يٕ رظؤً٤ي‬ ‫ٛلش طلِ٤َ ً٤ًَزَح٣ي هخث٬:‬ ‫ٗيٍى إٔ حُ٤ٜٞى ًخٗٞح ٣ؼِٕٔٞ إٔ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ًخٕ ٓ٤يهَ حُٔ٘خ١ن حُؼَر٤ش، ٝإٔ ٌٛح ُْ ٣ٌٖ ؿ٤َ َٓكذ رٚ ٖٓ‬ ‫هزِْٜ. ُْ ٣يهَ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ اُ٠ حُيُٝش حُ٤ٜٞى٣ش ًٔخ كيىطٜخ ح٧ْٓ حُٔظليس. أٓخ حُٜـّٞ ػِ٠ أؿِحء ٖٓ حُويّ كِْ‬ ‫٣ٌٖ ا٫ ٗظ٤ـش هَم حُ٤ٜٞى ُٞهق ا١٬م حُ٘خٍ. اٗ٘خ ٝحػوٕٞ ٖٓ إٔ حُٜـّٞ ٓخ ًخٕ ُ٤لَٜ ُٞ إٔ حُ٤ٜٞى هزِٞح‬ ‫(22)‬ ‫رخُٜيٗش ك٢ حُويّ.‬ ‫ك٤ٔخ ٗلٌ َٗم ح٧ٍىٕ هطظٚ حُظ٢ طؼويص ؿَحء ح٫ٗ٘ـخٍ ك٢ حُويّ، كَٛض ًَ ٖٓ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ػِ٠ حطزخع‬ ‫حٓظَحط٤ـ٤ظٜخ حُوخٛش، ك٢ ؿ٤خد ٗزٚ ًخَٓ ُٔخ ٣٘٤َ اُ٠ ٝؿٞى أ١ اكٔخّ رو٠٤ش ٓ٘ظًَش ك٤ٔخ ر٤ٜ٘خ. رخٓظؼ٘خء‬ ‫حُؼَحم حٌُ١ طؼخٕٝ ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ، اً أٍَٓ هٞحص اُ٠ ىحهَ ٗخرِْ ك٢ ٓز٤َ طٌٔ٤ٖ هٞحص حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٖٓ‬ ‫حُوظخٍ ك٢ حُويّ، حًظلض حُيٍٝ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ رؼزٍٞ كيٝىٛخ حُٔزخَٗس ٝحٍُٞٛٞ اُ٠ ح٧ؿِحء ح٧هَد اُ٤ٜخ ٖٓ‬ ‫كِٔط٤ٖ. طًَِ ٛيف حُيٍٝ حُؼَر٤ش ػِ٠ حُظٔٔي رٔخ ط٤َٔ ُٜخ ٖٓ أٍٝ رَٜف حُ٘ظَ ػٖ طؤ٤ْ ح٧ْٓ حُٔظليس.‬ ‫ُْ طلون ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ ا٫ طويٓخ رٔ٤طخ ك٢ حُ٘ٔخٍ، ًٔخ إٔ حؿظٔخػخ ٗخىٍح ر٤ٖ ػزي هللا ٍٝث٤ْ ؿٍٜٔٞ٣ش ٍٓٞ٣ش‬ ‫ٌَٗ١ حُوٞطِ٢ ريٍػخ ك٢ حُؼَ٘٣ٖ ٖٓ أ٣خٍ ُْ ٣ظٔوٞ ػٖ أ٣ش هطش ٓ٘ٔوش. أٓخ َٜٓ كوي طويٓض ػِ٠ حٓظيحى‬ ‫حُٔخكَ كظ٠ أٗيٝى، ًٔخ أٍِٓض ١خرٍٞح آهَ اُ٠ حُيحهَ، اُ٠ ًَ ٖٓ حُوِ٤َ ٝر٤ض ُلْ ك٤غ أػخٍص كِع ػزي هللا‬ ‫اً طليص ٛ٬ك٤ظٚ ك٢ طٔٔ٤ظٚ كخًٔخ ػٌَٔ٣خ. ٝهي طليػض حُ٘خثؼخص ػٖ إٔ ػزي هللا ٝكخٍٝم ًخٗخ ٣ظٔخروخٕ ػِ٠‬ ‫أىحء ٛ٬س حُـٔؼش ك٢ حُويّ حُٔلٍَس أٝ٫. (32) ٖٓ حُٔئًي إٔ ػزي هللا ُْ ٣٠٤غ ٝهظخ ُْٝ ٣ظؤهَ ك٢ حُو٤خّ رخَُكِش.‬ ‫كل٢ حُٔخرغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ أ٣خٍ، ُيٟ حُظَٞٛ اُ٠ طلو٤ن ٗٞع ٖٓ حُـٔٞى ر٤ٖ حُوٞحص حُؼَر٤ش ٝحُ٤ٜٞى٣ش حُظ٢‬ ‫هٔٔض حُٔي٣٘ش اُ٠ ٜٗل٤ٖ، ٓخٍع ػزي هللا اُ٠ ُ٣خٍس هطخػخص حُٔي٣٘ش حَُ٘ه٤ش، رٔخ ك٤ٜخ حُٔي٣٘ش حُوي٣ٔش ٝكُٞحطٜخ‬ ‫حُي٣٘٤ش حُظ٢ ًخٗض هخٟؼش ُٔ٤طَس حُـ٤ٖ حُؼَر٢.‬ ‫ٝٓغ كٍِٞ ٜٗخ٣ش أ٣خٍ ًخٗض ٓلخُٝش ؿي٣ش ُظَط٤ذ ٝهق ٩١٬م حُ٘خٍ ٣ـَ١ رٌُٜخ. ًخٕ ٝٓ٤٢ ىُٝ٢ ٖٓ ح٧ْٓ‬ ‫حُٔظليس ٛٞ حٌُٞٗض كٌُٞٚ ر٤َٗخىٝص هي طْ طؼ٤٤٘ٚ ٝا٣لخىٙ اُ٠ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢. ُٝظٜٔ٤َ ٍَٓٝ هَحٍٛخ حُوخٙ‬ ‫رٞهق ا١٬م حُ٘خٍ ك٢ ح٧ْٓ حُٔظليس كَٟض رَ٣طخٗ٤خ، رٍٜٞس ٓ٘لَىس، كظَح ػِ٠ ٗل٘خص ح٧ِٓلش حُول٤لش ٝٛ٢‬ ‫ٗل٘خص ٜٗض ػِ٤ٜخ ٓؼخٛيحطٜخ ٓغ ًَ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ َٜٝٓ ٝحُؼَحم، ُْٝ طٌٖ ىحهِش ك٢ حُلظَ حٌُ١ كَٟظٚ‬ ‫ح٧ْٓ حُٔظليس.) ٝأػِ٘ض ػٖ حػظِحٜٓخ ٓلذ ٟزخ١ٜخ حُٔلَُٝ٣ٖ ٖٓ حُويٓش حُلؼِ٤ش ك٢ ٛلٞف حُـ٤ٖ حُؼَر٢‬ ‫رلِٔط٤ٖ، ٝاػخىس حُ٘ظَ ك٢ حُؤ٢ حَُرؼ٢ حُٔوٜٚ ُظٔٞ٣َ َٗم ح٧ٍىٕ حُٔٔظلن ك٢ حُؼخٗ٢ ػَ٘ ٖٓ طُٔٞ.‬ ‫(42) ٓخ ُزغ حُوَحٍ حُزَ٣طخٗ٢ حُٔظ٠ٖٔ ٛيٗش ُٔيس أٍرؼش أٓخر٤غ إٔ َٓ، ٌُٖٝ ح٧٣خّ حُؼَ٘س حُظ٢ ٓزوض ٟٝؼٚ‬ ‫ٟٓٞغ حُظطز٤ن حُلؼِ٢ ًخٗض أ٣خٓخ ٓ٘لٞٗش رخُوِن ك٢ ػٔخٕ، ك٤غ ًخٕ ًَ ٖٓ ً٤ًَزَح٣ي ٝؿِٞد ٣و٘٤خٕ ٖٓ‬ ‫حكظٔخٍ حٟطَحٍ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حُٔلَّٝ ٖٓ حُٔئٕ اُ٠ طَى حُِطَٕٝ، ٝا١٬م ِِٓٔش ٖٓ ح٫ٗٔلخرخص حُؼَر٤ش‬ ‫حُظ٢ »ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طؼ٤ي حُوٞحص حُؼَر٤ش اُ٠ رِيحٜٗخ ح٧ِٛ٤ش« (52) ٝاُ٠ طيٓ٤َ ٌٓخٗش رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حَُ٘م‬ ‫ح٧ٝٓ٢ أ٣٠خ.‬ ‫ػخٍ ؿ٠ذ ػزي هللا اُحء حُو٤ٞى حُزَ٣طخٗ٤ش. ٝهي حػظزَٛخ حٗظٜخًخ ُظلخْٛ ٓخرن ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ، ٝػِن رَٔحٍس‬ ‫هخث٬ ٌُ٤ًَزَح٣ي: إ »حُلِلخء حٌُ٣ٖ ٣ٍٞ١ٞٗ٘خ ك٢ كَد، ػْ ٣وطؼٕٞ آيحىحط٘خ ح٧ٓخٓ٤ش ُ٤ٔٞح أٛيهخء َٓؿٞرخ‬ ‫111‬
‫رْٜ«. (62) ُٝزؼٞ حُٞهض رؼي ًُي طْ حٓظزؼخى ً٤ًَزَح٣ي ٖٓ ىحثَس ػوظٚ حٌُخِٓش. ٝٓغ ًُي كبٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ًخٕ‬ ‫ٓخ ٣ِحٍ ك٢ ٓٞحهؼٚ ػ٘يٓخ طْ أه٤َح ط٘ل٤ٌ ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ ك٢ حُلخى١ ػَ٘ ٖٓ كِ٣َحٕ؛ أٟق اُ٠ ًُي أٗٚ ًخٕ‬ ‫هي كون ٓخ ًخٕ ً٤ًَزَح٣ي هي ط٘زؤ رٚ ٖٓ هزَ، اً ًخٕ هي طٌٖٔ ٖٓ طزَ٣َ ٓٔخٍ طلًَٚ ػٖ ١َ٣ن اٗوخً ح٧ٓخًٖ‬ ‫حُٔويٓش ىٕٝ ػزٍٞ كيٝى حُظؤ٤ْ اُ٠ حُٔ٘طوش حُ٤ٜٞى٣ش.‬ ‫رل٠َ ىكخع حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػٖ حُويّ، هَؽ ػزي هللا ٖٓ حَُٜ٘ ح٧ٍٝ ُِلَد ٓظٔظؼخ رٌٔخٗش ٫ رؤّ رٜخ رَ كظ٠‬ ‫ٓيٛ٘ش. ٫ ٗي إٔ أٛيحكٚ ك٢ كِٔط٤ٖ ًخٗض ٫ طِحٍ طؼ٤َ ٓ٘خػَ حَُ٣زش ٝػيّ حُؼوش، ٌٛٙ حُٔ٘خػَ حُظ٢ أؿـظٜخ‬ ‫طَٜ٣لخص ٝح٣ِٖٓ ك٢ ٓئطَٔ ٛلل٢ ػويٙ رزخٍ٣ْ ٓغ ريح٣ش ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ، ػٖ حؿظٔخػخص ػزي هللا رـُٞيح‬ ‫ٓخث٤َ هزَ حُلَد. ؿ٤َ إٔ ٛيكٚ حُٔزخَٗ حُٔظٔؼَ رظلو٤ن ٝؿٞى ٓو٘غ ك٢ كِٔط٤ٖ ًخٕ هي ٗزغ طلووخ، رل٠َ‬ ‫(72)‬ ‫حٟط٬ع حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رٜٔٔش حُيكخع ػٖ حُويّ.‬ ‫ه٬ٍ ٛيٗش ح٧ٓخر٤غ ح٧ٍرؼش حُظخُ٤ش حٜٗذ ٗ٘خ١ ػزي هللا ػِ٠ ؿزٜش أهَٟ، ؿزٜش ٓ٤خٓ٤ش رؼ٤يس ػٖ كِٔط٤ٖ، أٍحى‬ ‫ٜٓ٘خ طزي٣ي حُٔوخٝف حُؼَر٤ش ٖٓ أٛيحكٚ. ٝهي أريٟ كَٛخ ٝهيٍح ؿ٤َ هِ٤َ ٖٓ حُ٘ـخػش ك٢ حهظ٤خٍ أٍٝ حُٔؼًَش،‬ ‫اً ٓخكَ اُ٠ ًَ ٖٓ َٜٓ ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ٝحُؼَحم. ًخٗض َٜٓ حُوٞس حُو٤خى٣ش ك٢ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش ٝحُزِي‬ ‫حُؼَر٢ حُٞك٤ي، اٟخكش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، حٌُ١ ًخٕ ؿ٤٘ٚ ٣لظَ أؿِحء ًحص ٗؤٕ ٖٓ كِٔط٤ٖ. طٔض حٓظ٠خكش ػزي‬ ‫هللا رٔوخء ك٢ حُوخَٛس ٖٓ هزَ حُِٔي كخٍٝم حٌُ١ أهخّ ُٚ، ٓوِيح ُٛٞ٤ٞى، حكظلخ٫ ك٠َٙ ٗـّٞ حَُٔٔف ٝحُٔ٤٘ٔخ‬ ‫حَُٜٔ٣٤ٖ رٖٔ ك٤ْٜ أّ ًِؼّٞ، اكيٟ أػظْ ٗـّٞ حُـ٘خء ك٢ ٌٛح حُؼَٜ. ٝك٢ أػ٘خء اهخٓظٚ حُظو٠ ػزي هللا َٓح‬ ‫رخُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٓخ ىحٍ ر٤ٜ٘ٔخ ريهش ُ٤ْ ٓؼَٝكخ. طَى ػزي هللا حُٔزخكؼخص حَُٓٔ٤ش ٓغ‬ ‫حُلٌٞٓش حَُٜٔ٣ش ٌَُ ٖٓ ُٝ٣َ هخٍؿ٤ظٚ كُٞ١ حُِٔو٢ ٝٛخكذ أػِ٠ ٍطزش ٖٓ حُؼَد ك٢ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ػزي‬ ‫حُوخىٍ حُـ٘ي١. ٝهي ٗخه٘خ أَٓ طٔي٣ي كظَس ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ ٝكخٝ٫، ىٕٝ ٗـخف، اه٘خع َٜٓ رخ٩كَحؽ ػٖ ٗل٘ش‬ ‫(82)‬ ‫رخهَس ٖٓ حٌُهخثَ ٝح٧ِٓلش حُزَ٣طخٗ٤ش حَُِٔٓش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، ًخٗض هي َٓهض هز٤َ حُلَد.‬ ‫ٖٝٓ حُوخَٛس طٞؿٚ ػزي هللا اُ٠ حَُ٣خٝ ك٤غ حرظِغ ًزَ٣خءٙ حٌُِٔ٢، ٝأهيّ أه٤َح ػِ٠ ٓٞحؿٜش هٜٔٚ حُِيٝى ه٬ٍ‬ ‫ك٤خطٚ ًِٜخ حرٖ ٓؼٞى. حٛطلذ ٓؼٚ كخٗ٤ش ًز٤َس ؿيح ؿِٜخ ٓئُق ٖٓ حُِػٔخء حُوزِ٤٤ٖ ٝحُؼ٘خثَ٣٤ٖ، ًٝخٕ ٛيكٚ‬ ‫ٜٓ٘خ اهخٓش ػ٬هخص أك٠َ رٍٜٞس ػخٓش أًؼَ ٖٓ ٓ٘خه٘ش طو٘٤خص حُلَد ٝٓ٤خٓخطٜخ. ٝػِ٠ حُطَ٣ن ّ،ٓغ ٝٛٞ‬ ‫٣ـٔـْ ٓظٌَٓح ٖٓ إٔ ٖٓ ٗؤٕ َٗحء ٛيح٣خ ٧كَحى حُؼخثِش حٌُِٔ٤ش حُٔؼٞى٣ش، حٌُؼَ »إٔ ٣ٌِلٚ ٓزِـخ ٫ ٣ٔظٜخٕ رٚ«.‬ ‫ؿ٤َ أٗٚ ٓخ ُزغ ُيٟ ٍك٤ِٚ إٔ طْ اؿَحهٚ رل٤ٞ ٖٓ حُٜيح٣خ حُؼٔ٤٘ش، رٔخ ك٤ٜخ ٓجش أُق ُ٤َس ًٛز٤ش ٍىح ػِ٠ طؼِ٤وٚ‬ ‫حٌُ١ َٝٛ اُ٠ أٓٔخع حُٔؼٞى٣٤ٖ ٝحٌُ١ هخٍ ك٤ٚ: »إ ٖٓ حُٔئٓق إٔ حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ُْ طٌٖ ٟٓٞ كل٘ش ٖٓ‬ ‫حَُٓخٍ«. (92) ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حَُكِش ٌِٗض ٓ٘ؼطلخ ك٢ حُؼ٬هخص ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٝحُٔؼٞى٣ش، كبٕ ػزي هللا‬ ‫ُْ ٣ٔظطغ ٫كوخ ٓوخٝٓش اؿَحء حٗظوخى ٓيٟ حطٔخع حَُٔحكن ح٧َٓ٣ٌ٤ش ك٢ حُظَٜحٕ، ك٢ طِٔ٤ق ٓ٘ٚ اُ٠ إٔ حرٖ ٓؼٞى‬ ‫(13)‬ ‫ًخٕ هي هطغ ٗٞ١خ ًز٤َح ػِ٠ حُطَ٣ن حُٔئى٣ش اُ٠ إٔ ٣ٜزق ىٓ٤ش أَٓ٣ٌ٤ش.‬ ‫ًخٗض رـيحى ٓلطش ػزي هللا ح٧ه٤َس ك٤غ طٞكَص ُٚ أك٠َ كَٙ حُؼؼٍٞ ػِ٠ آًحٕ ٓظؼخ١لش. ٝٓغ ًُي كبٜٗخ ًخٗض‬ ‫حُٔلطش ح٧ٛؼذ ٖٓ رؼٞ حُ٘ٞحك٢ ٧ٕ حُ٘ـخٍ ىحهَ حُؼخث٬ص أًؼَ كيس ٝأٗي هٔٞس ٖٓ حُٔ٘خٍٝحص حُلٌٍس ك٤ٔخ‬ ‫ر٤ٖ حُـَٓخء ٝحُٔظ٘خكٔ٤ٖ. ًخٕ حُ٘ظخّ حُؼَحه٢ ٣ٞحؿٚ أُٓش ىحهِ٤ش ؿؼِض ٜٓخُلٚ طظ٘خهٞ ٓغ ٜٓخُق ػزي هللا.‬ ‫كؤر٘خء ػٔٞٓظٚ ًخٗٞح رلخؿش اُ٠ حٓظج٘خف حُوظخٍ ُيكغ طْٜ ح٫كظوخٍ اُ٠ حُ٘ؼٍٞ حُوٞٓ٢ حُؼَر٢ ػٖ أٗلْٜٔ؛ ك٢ ك٤ٖ‬ ‫ًخٕ ٛٞ رلخؿش اُ٠ حٓظَٔحٍ ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ، ٧ٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ُْ ٣ٌٖ ٣ِٔي حٌُهخثَ حُ٬ُٓش ُٔظخرؼش حُوظخٍ.‬ ‫طزخىٍ ػزخٍحص كخىس ٓغ ٍث٤ْ حٍُُٞحء حُؼَحه٢ حٌُ١ رخىٍ ٫كوخ، ك٢ حؿظٔخع حُـخٓؼش حُؼَر٤ش حٌُ١ ػوي ك٢‬ ‫حُوخَٛس ُزلغ ٟٓٞٞع طٔي٣ي كظَس ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ، اُ٠ حُيكخع ػٖ كٌَس حٓظج٘خف حُوظخٍ. ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كبٕ ػزي هللا‬ ‫طٌٖٔ ٖٓ طلو٤ن حٗظٜخٍ ٝؿ٤ِ ٝحكي. كل٤ٖ ػزَ حُوخثْ رخ٧ػٔخٍ ح٧َٓ٣ٌ٢ ك٢ رـيحى ػٖ حٓظؼيحىٙ ا٣ٜخٍ أ٣ش‬ ‫ٍٓخثَ ٣َ٣ي ا٣ٜخُٜخ اُ٠ ٝحٗ٘طٖ، ٓخٍع اُ٠ حُظؼز٤َ ػٖ ػيّ ٓٞحكوظٚ ػِ٠ حُٔ٤خٓش ح٧َٓ٣ٌ٤ش ك٤ٖ ٍى هخث٬: إ‬ ‫(73)‬ ‫حُل٤خى حُلو٤و٢ ٛٞ ًَ ٓخ ًخٕ ٣َ٣يٙ ٖٓ حُٞ٫٣خص حُٔظليس.‬ ‫أهلن ػزي هللا ٓغ حُلٌخّ حُؼَد ك٢ ًٔذ ٓخ أٍحىٙ ٖٓ طؤ٣٤ي ٓ٠َٔ ٧ٛيحكٚ ك٢ كِٔط٤ٖ. ٝأكي ح٧ٍٓٞ حُظ٢ أُلوض‬ ‫حُ٠ٍَ رٔلخٝ٫طٚ ٛٞ حهظَحف رَٗخىٝص حُوخٟ٢ رخٗ٘خء ً٤خٗ٤ٖ ٖٓ كِٔط٤ٖ َٝٗم ح٧ٍىٕ، ً٤خٕ ػَر٢ ٝآهَ‬ ‫٣ٜٞى١. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رَٗخىٝص أرو٠ ٓٔؤُش حُليٝى ٓلظٞكش ُِٔ٘خه٘ش، كبٕ حٌُ٤خٕ حُؼَر٢ ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ‬ ‫٣ظؤُق ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ ًِٚ، ٖٝٓ ٗؤٕ حٌُ٤خٕ حُ٤ٜٞى١ إٔ ٣وّٞ ػِ٠ رخه٢ كِٔط٤ٖ ك٤غ ًخٕ حٌُٔخٕ حُ٤ٜٞى أًؼَ‬ ‫طًَِح، ٝرخُظخُ٢ ًخٗض ح٧ًؼَ٣ش حُؼَر٤ش أهَ ١ـ٤خٗخ. ًٝخٕ حٌُ٤خٗخٕ ٓ٤وٞٓخٕ رخُظؼخٕٝ ك٢ ٓـخ٫ص ٓليىس ًحص‬ ‫ِٜٓلش ٓ٘ظًَش، ٝ٫ ٓ٤ٔخ ػِ٠ ٛؼ٤ي حُؼَٔ ح٫هظٜخى١. ٍحهض حُلٌَس ُؼزي هللا حٌُ١ حػظزَٛخ كَٛش ُظٞٓ٤غ‬ ‫ىحثَس كٌٔٚ طلض ٓظِش ح٧ْٓ حُٔظليس. ؿ٤َ أٜٗخ هٞرِض رخَُكٞ ٝحُؼيحء ك٢ ٓخثَ ح٧ٓخًٖ ح٧هَٟ. أىص حُلٌَس‬ ‫211‬
‫(23)‬ ‫اُ٠ ط٘ز٤ٚ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ٝطلٌ٣َٛخ ٖٓ ١ٔٞكخطٚ، ك٢ حُٞهض حٌُ١ ًخٕ ٣ٔؼ٠ ك٤ٚ اُ٠ طـَ٣يٛخ ٖٓ حُٔ٬ف.‬ ‫ٝرؼ٤ي ػٞىطٚ اُ٠ ػٔخٕ، رخىٍص حُـخٓؼش حُؼَر٤ش اُ٠ ا٣ـخى ٓـِْ اىحٍ١ كِٔط٤٘٢ ٣ظُٞ٠ حُِٔطش حُٔيٗ٤ش ك٢‬ ‫(33)‬ ‫كِٔط٤ٖ، ك٢ طلي ٓزخَٗ ُظطِؼخطٚ.‬ ‫ٝٓخ ًخٕ أًؼَ اُلخهخ ُِ٠ٍَ رظطِؼخص ػزي هللا ٖٓ ه٤خّ حُـخٓؼش رظٌ٘٤َ ٓـِْ اىحٍ١ كِٔط٤٘٢ ٛٞ ٍك٠ٜخ ُظٔي٣ي‬ ‫ٛيٗش حَُٜ٘. كخُـخٓؼش حُظ٢ حؿظٔؼض ك٢ حُوخَٛس أٝحثَ َٜٗ طُٔٞ ٛٞطض رخُٔٞحكوش ػِ٠ حٓظج٘خف حُوظخٍ ُيٟ‬ ‫حٗو٠خء كظَس ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ ك٢ حُظخٓغ ٖٓ طُٔٞ. ًٝخٗض حُيٍٝ ح٧هَ طٍٞ١خ ك٢ حُٔؼخٍى حُوظخُ٤ش ٝٛ٢ ُز٘خٕ‬ ‫ٍٝٓٞ٣ش ٝحُؼَحم ح٧ًؼَ ؿ٘ٞكخ اُ٠ حُلَد. أٓخ ىُٝظخ َٜٓ َٝٗم ح٧ٍىٕ، ٝهي ًخٗظخ أػٔن طٍٞ١خ ٝأًؼَ‬ ‫طؼَٟخ ٫كظٔخٍ حُؤخٍس، كٌخٗظخ ٍحؿزظ٤ٖ ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٛيٗش. ؿ٤َ إٔ َٜٓ حُوخثلش ٖٓ ح٫ٗؼٌخٓخص حُيحهِ٤ش‬ ‫طَىىص ٝٗؤص ر٘لٜٔخ ػٖ حطوخً ٓٞهق هٞ١ ٣ٌٕٞ ٓئ٣يح ُٔخ ريح هزٞ٫ ربَٓحث٤َ، ُْٝ ٣ٔظطغ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكيٙ إٔ‬ ‫٣لؼَ ٗ٤جخ. ُْ ٣زي َٗم ح٧ٍىٕ ٗ٘خ١خ ِٓلٞظخ ك٢ ٓ٘خه٘خص حُـخٓؼش، ً٢ ٫ ٣ظَٜ ٗي٣ي حُظٞم ٫ٓظٜيحٍ حهظَحف‬ ‫ٛيٗش ٝطٔٞ٣ش ٫ ٣ل٤ي ؿ٤َٙ. ٝٓخ إ رخطض حُؼٞح١ق ٓخثِش رٟٞٞف ُٜخُق حُلَد، كظ٠ أىُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ رٜٞطٚ‬ ‫ٓغ ح٧ًؼَ٣ش حٗٔـخٓخ ٓغ ٓ٤خٓش ٍث٤ْ حٍُُٞحء طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ حُوخثٔش ػِ٠ طـ٘ذ أ٣ش هط٤ؼش ٓغ حُـخٓؼش ٜٓٔخ‬ ‫ًخٗض حُظٌخُ٤ق.‬ ‫هزَ حٗظٜخء ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ رٔض ٝػ٬ػ٤ٖ ٓخػش، ػِْ ػزي هللا أٗٚ ًخٕ ك٢ ٓٞحؿٜش حكظٔخٍ ٗ٘ٞد أػٔخٍ هظخُ٤ش‬ ‫ؿي٣يس. ٝهي ٍحٝىٙ حُ٘ي رؤٕ هَحٍ حٓظج٘خف حُوظخٍ ًخٕ هي طْ حطوخًٙ ك٢ ٟٞء ٓؼَكش حكظوخٍ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٌُِه٤َس‬ ‫ٝرٜيف اكزخ١ ١ٔٞكخطٚ، ٝهخف ٖٓ اهلخّ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ ٓؼًَش ٣لظَٔ إٔ طٌٕٞ ًخٍػ٤ش، ٧ٕ ٌٛح حُـ٤ٖ‬ ‫ًخٕ ٣ٌَ٘ حُؼٔٞى حُلوَ١ رخُ٘ٔزش ُ٘ظخٓٚ، ٜٝٓيٍ أٛٔ٤ظٚ ح٩هِ٤ٔ٤ش. ٝك٢ كخُش ٖٓ حٌُػَ ىػخ رَٗخىٝص اُ٠ ػٔخٕ‬ ‫٩ر٬ؿٚ رؤٗٚ ًخٕ ٓٔظؼيح ُوزٍٞ حهظَحكٚ ٓغ طؼي٣٬ص ٓؼ٤٘ش، ُٝ٤طِذ ٓ٘ٚ اؿزخٍ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ػِ٠ حُظَحؿغ ػزَ‬ ‫حٓظويحّ ؿٔ٤غ أٌٗخٍ حُ٘لًٞ حُظ٢ طظٔظغ رٜخ ح٧ْٓ حُٔظليس رٔخ ك٤ٜخ حُظيهَ حُِٔٔق. ٝهي أرِؾ ً٤ًَزَح٣ي أ٣٠خ رؤٗٚ‬ ‫ًخٕ ٓٔظؼيح ٩ػ٬ٕ ٛيٗش ٖٓ ١َف ٝحكي. (43) ٝٓغ ًُي كبٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رخىٍ، ُيٟ حٗظٜخء أٓخر٤غ ٝهق ا١٬م‬ ‫حُ٘خٍ ح٧ٍرؼش، اُ٠ حُٔ٘خًٍش ك٢ حُوظخٍ، ُؼـِٙ ػٖ حُزوخء ػِ٠ حُل٤خى رؼي ه٤خّ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ رخٓظج٘خف‬ ‫حُوظخٍ.‬ ‫ًخٕ حُطَكخٕ ً٬ٛٔخ هي حٗظٌٜخ َٗ١ حُللخظ ػِ٠ ح٧َٓ حُٞحهغ ه٬ٍ كظَس ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ. ٛل٤ق إٔ ً٬ ٖٓ‬ ‫َٜٓ ٝحُؼَحم َٝٗم ح٧ٍىٕ هخٓض رل٘ي حُِٔ٣ي ٖٓ حُـ٘ٞى، ٌُٖٝ اٟخكش أػيحى ؿي٣يس ٖٓ حَُؿخٍ ُْ طليع‬ ‫طؤػ٤َح ًح ٗؤٕ ك٢ ؿ٤خد ح٧ِٓلش ٝحٌُهخثَ ح٥ط٤ش ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ، حُٔٔٞٗش حُٞك٤يس ٌُٜٙ حُيٍٝ، حُظ٢ كَٛض ػِ٠‬ ‫حُظلِ٢ رخُظ٘يى ك٢ َٓحػخس حُلظَ حُٔلَٝٝ ػِ٠ ح٧ِٓلش ٖٓ ؿخٗذ ح٧ْٓ حُٔظليس. ًٌُي هخٓض آَحث٤َ رِ٣خىس‬ ‫كـْ هٞطٜخ حُزَ٘٣ش حُِٔٔلش. ٝح٧ْٛ ٖٓ ًُي ٛٞ أٜٗخ حٓظطخػض، ػزَ ٛ٬طٜخ حُٔظ٘ٞػش ك٢ أٍٝٝرخ ٝهٜٞٛخ ك٢‬ ‫ط٘٤ٌِٞٓٞكخً٤خ، طؼٞ٣ٞ رَ ُٝ٣خىس أِٓلظٜخ ٝٓؼيحطٜخ حُؼٌَٔ٣ش ٓليػش حهظ٬٫ ٓؼ٤َح ك٢ ٓ٤ِحٕ حُوٞس حُؼٌَٔ١‬ ‫ُٜخُلٜخ. ًُي ٛٞ حُٔزذ حٌُ١ ؿؼَ حُـُٞش حُؼخٗ٤ش هٜ٤َس، ٌُٜٝ٘خ َٓس حٌُٔحم رخُ٘ٔزش ُِؼَد حٌُ٣ٖ هَٔٝح أٍٟخ‬ ‫ػِ٠ ؿٔ٤غ حُـزٜخص. كخُـ٤ٖ حُؼَر٢ حُٔلظوَ اُ٠ ٓخ ٣ٌل٢ ٖٓ حٌُه٤َس ٝحُٔلَّٝ ٖٓ حُؼ٘خَٛ ح٫كظ٤خ١٤ش طِو٠‬ ‫أَٓح ٣و٠٢ رؼيّ ا١٬م حُ٘خٍ ا٫ ك٢ كخُش حُيكخع. ٝهي طوِ٠ ٌٛح حُـ٤ٖ ػٖ ٓٞحهؼٚ حُٔظويٓش ك٢ حُِي ٝحَُِٓش‬ ‫حُٔ٬ثٔش ُِيكخع ػٖ حُِطَٕٝ ٝ١َ٣ن حُويّ. ٝك٢ ؿ٠ٕٞ أ٣خّ هِ٤ِش ٓخ ُزؼض حُِي ٝحَُِٓش إٔ ٓوطظخ.‬ ‫ٌَٗ ٓوٞ١ حُٔي٣٘ظ٤ٖ ٝ١َى ٌٓخٜٗٔخ حٌُ١ ًخٕ طؼيحىْٛ ٣ظَحٝف ر٤ٖ هٔٔ٤ٖ ٝٓزؼ٤ٖ أُق ٗٔٔش، ىٕٝ إٔ ٣زو٠‬ ‫ْٜٓ٘ ك٤ٜٔخ ٟٓٞ أُق ٗٔٔش كو٢، ٓززخ ُظيٍٛٞ ٌٓخٗش ػزي هللا ٝٓوٞ١ٜخ ٖٓ حٌٍُٝس حُظ٢ ًخٗض هي رِـظٜخ ؿَحء‬ ‫حٟط٬ع حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رٜٔٔش حُيكخع ػٖ ٓي٣٘ش حُويّ ك٢ أ٣خٍ. ًٝخٕ هَحٍ آَحث٤َ حُوخٟ٢ رطَى حٌُٔخٕ هي‬ ‫حٓظٜيف، ك٢ ؿخٗذ ٓ٘ٚ، ػَهِش طلَى حُوٞحص ٝاٟؼخف حُطخهش حُلَر٤ش َُ٘م ح٧ٍىٕ. كخُطَم حُِٔىكٔش‬ ‫رخُ٬ؿج٤ٖ ًخٗض ٓظلٍٞ ىٕٝ أ١ ٛـّٞ ٓؼخًْ ٖٓ ؿخٗذ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ (ُْ ٣ٌٖ ح٩َٓحث٤ِ٤ٕٞ ٓطِؼ٤ٖ ػِ٠ هَحٍ‬ ‫ؿِٞد حُوخٟ٢ رظَى حُٔي٣٘ظ٤ٖ)، ًٔخ ًخٕ َٗم أٍىٕ ٓؼوَ رؼذء ح٫ٛظٔخّ رخُ٬ؿج٤ٖ حُزخثٔ٤ٖ ٍٝػخ٣ظْٜ ٓ٤زو٠‬ ‫ٓغ هيٍ أهَ ٖٓ حُٔٞحٍى حُٔوٜٜش ُ٪ٗلخم ػِ٠ حُـ٤ٖ. (53) ٝػِ٠ أ٣ش كخٍ كبٕ حُٔ٠خػلخص حُٜخٓش ًخٗض‬ ‫ىحهِ٤ش؛ ٓخ ُزؼض ِِٓٔش ٖٓ ح٩َٟحرخص ٝحُٔظخَٛحص إٔ طلـَص ك٢ رِيحص َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ حَُ٘ه٤ش،‬ ‫ٝطؼَٟض ٓ٤خٍس ؿِٞد َُِٗن رخُلـخٍس، ًٔخ إٔ رَ٣طخٗ٤٤ٖ طؼَٟخ ُِ٠َد حُٔزَف ك٢ ٗٞحٍع ػٔخٕ. حٜٗذ‬ ‫ؿ٠ذ َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ رخُيٍؿش ح٧ُٝ٠، ٝهٜٞٛخ ػِ٠ ؿِٞد حٌُ١ طْ طلٔ٤َ هَحٍٙ حُوخٟ٢ رؼيّ‬ ‫حُيكخع ػٖ حُٔي٣٘ظ٤ٖ ػِ٠ أٗٚ ػَٔ طوَ٣ز٢ ٓظؼٔي ٖٓ أؿَ كَٝ ٛيٗش ؿي٣يس. ػْ ؿخء ح٩ػ٬ٕ حُزَ٣طخٗ٢ ػٖ‬ ‫ٝهق ح٧هٔخ١ حُٔزَٓـش ُظٔٞ٣َ َٗم ح٧ٍىٕ ٝحُٔليى طخٍ٣ن ىكؼٜخ ك٢ حُؼخٗ٢ ػَ٘ ٖٓ طُٔٞ ُ٤زيٝ ًٔخ ُٞ ًخٕ‬ ‫طؤً٤يح ُظٞح١ئ ٝحٟق. ٝٓخ ُزؼض ٓٔؼش رَ٣طخٗ٤خ حُِٔطوش إٔ ٓخٍٓض طؤػ٤َٛخ حُِٔز٢ ػِ٠ ٟٝغ ػزي هللا أ٣٠خ.‬ ‫(63)‬ ‫ٛخٍص ٛٔٔخص ٛخىٍس ػٖ ر٤َٝص طظليع ػٖ ٝؿٞى ٓئحَٓحص طٔظٜيف حؿظ٤خُٚ.‬ ‫311‬
‫ٓخٛٔض ػِٔ٤ش آٍخٍ ًظ٤زش ٖٓ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٓغ ٝكيحص ػٌَٔ٣ش ػَحه٤ش ػزَ ٗٞحٍع ػٔخٕ رخطـخٙ حُليٝى ك٢‬ ‫طول٤ق رؼٞ ٓظخَٛ ح٫ٓظ٤خء حُوخٍؿ٤ش. ٝأػزض ػزي هللا أٗٚ هخىٍ ػِ٠ كٔخ٣ش ٓٔؼظٚ حُوخٛش. طٌٖٔ ٖٓ ًَٔ‬ ‫ٓظخَٛس ًخٗض ؿخٍ٣ش أٓخّ حُوَٜ ػٖ ١َ٣ن ٛلغ أكي هخىطٜخ. ٝك٢ ُلظخص حُٜٔض حُ٘خؿْ ػٖ حُٜيٓش حُظ٢‬ ‫أػوزض كخىػش حُٜلغ هخّ ػزي هللا رظٞؿ٤ٚ ح٫ٗظوخىحص ٝحُظٞر٤وخص حُؼ٘٤لش اُ٠ حُٔظظخَٛ٣ٖ، ١خُزخ ْٜٓ٘ ح٫ٗوَح١ ك٢‬ ‫ٛلٞف حُـ٤ٖ حُؼَر٢ اًح أٍحىٝح اٗوخً كِٔط٤ٖ، ٝريأ ٣ٔـَ أٓٔخء حُٔظطٞػ٤ٖ. (73) ًٌُٝي هخّ رظٞك٤َ كَٛش‬ ‫طلٔ٤َ ؿِٞد حُـِء ح٧ًزَ ٖٓ حُٔٔئُٝ٤ش، ىحػ٤خ ا٣خٙ اُ٠ طوي٣ْ كٔخد ٟ٤خع حُِي ٝحَُِٓش أٓخّ ٍُٝحثٚ.‬ ‫أٛ٤ذ ؿِٞد رلَؽ ػٔ٤ن ؿَحء حطٜخٓخص ػزي هللا رؤٗٚ ًخٕ هي طؼٔي كـذ حٌُه٤َس ػٖ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ٜٝٓي‬ ‫رخُظخُ٢ ُٔوٞ١ حُِي ٝحَُِٓش. ؿ٤َ إٔ حُطخرغ ٗزٚ حُؼِ٘٢ ُِؼَٝ حَُٔٔك٢ ٣٘٤َ اُ٠ إٔ حُٔٔؤُش ُْ طٌٖ ا٫ ٓٔؤُش‬ ‫طٔؼ٤ِ٤ش ٖٓ ٛ٘غ ػزيهللا. ٓخٛٔض ح٩ٗخػخص حُيحثَس كٍٞ طؼ٘٤ق ؿِٞد، ٝحُظ٢ ط٘خهِٜخ أُٝجي حٌُ١ ك٠َٝح، ك٢‬ ‫كَف حطـخٙ ح٫ٗظوخىحص ػٖ ػزي هللا ٗلٔٚ. ٝرؼي َٜٗ ٝحكي طْ ػَٝ َٓٔك٤ش أهَٟ ًحص ػ٬هش. كل٢ ٓ٘ظٜق‬ ‫آد ؿَٟ ارؼخى ؿِٞد اُ٠ ُ٘يٕ. ٍٓٔ٤خ ه٤َ اٗٚ ًخٕ ك٢ اؿخُس، ؿ٤َ إٔ ح٫ٗطزخع حُٔخثي ًخٕ ٣وٍٞ رؤٗٚ ًخٕ هي‬ ‫أٛزق ٗوٜخ ؿ٤َ َٓؿٞد ك٤ٚ ٝهي ٫ ٣ؼٞى ػخٗ٤ش اُ٠ ػٔخٕ. أٓخ حُلو٤وش حٌُخٓ٘ش ٍٝحء حَُٝح٣ش حَُٓٔ٤ش ٝح٫ػظوخى‬ ‫حُؼخّ ػِ٠ كي ٓٞحء كوي ًخٗض أٗٚ هي طْ آٍخُٚ اُ٠ ُ٘يٕ ٖٓ هزَ ػزي هللا، ِٓٝىح رَٓخُش ٗوٜ٤ش ٓٞؿٜش اُ٠ ر٤لٖ‬ ‫ٌِٝٓلخ رؼَٝ ٍٛٞس حُٔؼخٗخس حُٔخُ٤ش ُِل٤ِن حُؼَر٢ ػِ٠ ُٝحٍس حُلَد. (83) ٛل٤ق إٔ ح٧ُٓش ًخٗض هي ٛيأص‬ ‫ك٢ ح٧ٝٓخ١ حُلٌٞٓ٤ش ك٤ٖ ػخى ؿِٞد اُ٠ ػٔخٕ ك٢ أ٣ٍِٞ؛ ؿ٤َ إٔ ٓٔؼظٚ ُْ طظْ حٓظؼخىطٜخ ه٢ ػِ٠ حُٔٔظٟٞ‬ ‫حُ٘ؼز٢، ٝهٜٞٛخ ر٤ٖ ٛلٞف حُلِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫ًخٗض حُـُٞش حُؼخٗ٤ش ٖٓ حُوظخٍ ًخٍػ٤ش رخُ٘ٔزش ُِوٞحص حُؼَر٤ش. كل٢ ؿ٠ٕٞ ػَ٘س أ٣خّ هَٔص ٌٛٙ حُوٞحص أٍٟخ‬ ‫ػِ٠ ؿٔ٤غ حُـزٜخص، ٝرٌَ٘ هخٙ هَٔص حُـِ٤َ ًِٜخ.ٝرخُظخُ٢ كبٕ ِٓحؽ حُ٘خٍع حُؼَر٢ طـ٤َ ٗلٞ ح٧ٓٞأ‬ ‫(93)‬ ‫أ٣٠خ؛ كخُـٍٜٔٞ حٌُ١ ًخٕ ٓٞػٞىح رخَُٜ٘ ُْ ٣لَٜ ا٫ ػِ٠ ِٛ٣ٔش ٓخكوش ٓلؼٔش رخٌٍُ ٝحُٜٔخٗش.‬ ‫ك٤ٖ ػويص حُـخٓؼش حُؼَر٤ش حؿظٔخػخ ك٢ ػخُ٤ٚ ُِ٘ظَ ك٢ حهظَحف ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ حُـي٣ي حُٜخىٍ ػٖ ح٧ْٓ‬ ‫حُٔظليس، ظِض ٓزظِ٤ش رِِٔٔش ٓظِٜش، ٓخػش رؼي أهَٟ، ٖٓ حُٔوخرَحص حُٜخطل٤ش ٖٓ ػزيهللا هللا حٌُ١ ًخٕ ٣و٘٠‬ ‫ٟ٤خع كَٛش حُٜيٗش ٌٛٙ ٓؼَ ٓخروظٜخ. ٌُٖٝ حُـخٓؼش أهيٓض ٌٛٙ حَُٔس ػِ٠ هزٍٞ حَُٔ٘ٝع، ٝأٛزق هَحٍ ٝهق‬ ‫ا١٬م ٗخٍ ؿي٣ي ٗخكٌح ك٢ حُؼخٖٓ ػَ٘ ٖٓ طُٔٞ. طْ ح٧َٓ ك٢ حُٞهض حُٔ٘خٓذ طٔخٓخ رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا. كخُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ ُْ ٣ٌٖ ٓظؼَٟخ ُ٠ـ٢ ٗي٣ي ك٢ حُِطَٕٝ كو٢، رَ ٝهي ًخٕ ٓطِٞرخ ك٢ ػٔخٕ ُِٔ٤طَس ػِ٠ ٓٞؿش‬ ‫(14)‬ ‫ح٫ٓظ٤خء حُٔظٜخػيس.‬ ‫ٓخ إ طٞهق حُوظخٍ كظ٠ رخطض حُظوخٍ٣َ طظليع ػٖ إٔ ػزي هللا ًخٕ، ٍؿْ حُؤخثَ حُؼَر٤ش، »ك٢ ِٓحؽ ؿ٤ي ؿيح...‬ ‫ٓٔظٔظؼخ رلِْ حٌُِٔٔش حٌُزَٟ حُٔئحط٢«. (74) ٝرخُلؼَ كبٕ حُلَد ًخٗض هي ؿؼِظٚ أهَد اُ٠ ٛيكٚ؛ ًخٗض هي ٗٔلض‬ ‫ٝكيس كِٔط٤ٖ ح٩هِ٤ٔ٤ش، ٝأطخكض ُِل٤ِن حُؼَر٢ كَٛش حكظ٬ٍ ؿِء ٜٓ٘خ. ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ هي كون ًَ ٓخ ًخٕ هخىٍح‬ ‫ػِ٠ إٔ ٣ؤَٓ ك٢ طلو٤وٚ ػِ٠ أٍٝ حُٔؼًَش. كخُوٞحص حُ٤ٜٞى٣ش ًخٗض هي أٌٓٔض رِٓخّ حُٔزخىٍس، ًٝخٕ كويحٕ حُِي‬ ‫ٝحَُِٓش هي هلٞ ٓوق أٜٓٔٚ، ٝؿؼِٚ أىٗ٠ رٌؼ٤َ ٖٓ ٓٔظٞحٙ حُؼخُ٢ حُٔخرن. ٖٝٓ ح٥ٕ كٜخػيح طؼ٤ٖ ػِ٠‬ ‫ٓؼًَظٚ حُٜخىكش اُ٠ ْٟ كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ إٔ طوخٝ ك٢ حُٔ٤يحٕ حُٔ٤خٓ٢. ٝٛ٘خى ًخٕ ػزي هللا‬ ‫٣ٞحؿٚ ػيىح ٓظزخ٣٘خ ٖٓ ح٧ػيحء حُٔظٔؼِ٤ٖ رخُيٍٝ حُؼَر٤ش حُٔؼخى٣ش، ٝربَٓحث٤َ حُٜـٞٓ٤ش ك٢ ىكخػٜخ، ٝرخُلِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫حَُٔطزٌ٤ٖ ٝحُٔخهط٤ٖ. أٓخ ك٢ ؿزٜش حُٔئ٣ي٣ٖ ُٚ كوي ًخٕ ٣ٔظط٤غ حُظؼٞ٣َ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ، ٝػِ٠ حُٞ٫٣خص حُٔظليس‬ ‫ُٝٞ رٍٜٞس أرؼي.‬ ‫٧ٓزخد ًحص ػ٬هش رخُٔزخىة أٝ حٌُزَ٣خء، رخُؼيحء حُظخٍ٣و٢ ُؼزي هللا أٝ حُوٞف ٖٓ حَُأ١ حُؼخّ ٝحُوِن ر٘ؤٕ‬ ‫ح٫ٓظوَحٍ حُيحهِ٢، ُْ طٌٖ حُيٍٝ حُؼَر٤ش هخىٍس ػِ٠ ح٩ًػخٕ ػِ٘خ ُظؤ٤ْ كِٔط٤ٖ، أٝ ٌُِٔٔذ حٌُ١ ًخٕ ػزي هللا‬ ‫ٓ٤لووٚ ٖٓ ٓؼَ ٌٛح حُظؤ٤ْ. كَٜٔ حُظ٢ ًخٗض هي رخُـض ك٢ حَُٔحٛ٘ش ػِ٠ ٗؼخٍ حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ك٢ ٓز٤َ حُٜ٤ٔ٘ش‬ ‫ػِ٠ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش، ه٘٤ض ٖٓ طيٍٛٞ ه٤ٔش ًُي حُ٘ؼخٍ، ك٠٬ ػٖ أٜٗخ ًخٗض حُٔ٘خكٔش حُٞك٤يس َُ٘م ح٧ٍىٕ‬ ‫ػِ٠ ٛؼ٤ي ك٤خُس أٍحٝ كِٔط٤٘٤ش. أٓخ حُ٘ظخٓخٕ حٍُٔٞ١ ٝحُؼَحه٢ حٌُِحٕ ًخٗخ ٣ٞحؿٜخٕ حٟطَحرخص ىحهِ٤ش كوي‬ ‫ٍ‬ ‫ًخٗخ ٓ٠طَ٣ٖ ُِظٍٜٞ رٔظَٜ حُٔئ٣ي ٫ٓظَٔحٍ حُ٘٠خٍ، أٓ٬ ك٢ حُِلخم رطٞكخٕ ح٫ٓظ٤خء حُٔظلـَ ك٢ رِي٣ٜٔخ‬ ‫ٝططٞ٣ؼٚ. ًٌُٝي كبٕ ٍٓٞ٣ش، ٓؼِٜخ ٓؼَ ُز٘خٕ، ًخٗض أ٣٠خ ٓٔظخءس ٖٓ أك٬ّ ػزي هللا حُوخٛش رٍٔٞ٣ش حٌُزَٟ‬ ‫حُظ٢ ُْ ٣ٌٖ طِٔ٣ن كِٔط٤ٖ ا٫ هطٞطٜخ ح٧ُٝ٠. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ حُٜٔخُلش حُظخَٛ٣ش ر٤ٖ حرٖ ٓؼٞى ٝػزي هللا،‬ ‫كبٕ ح٧ٍٝ ًخٕ ٓخ ٣ِحٍ ؿ٤َ ٓطٔجٖ اُ٠ ١ٔٞكخص حُؼخٗ٢ ٝٓطخٓؼٚ حُٔظٔؼِش رخُظٞٓغ ح٩هِ٤ٔ٢، ٝ٣ؼظزَ ه٤خٓٚ‬ ‫رخكظ٬ٍ كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش طٜي٣يح ٓلظٔ٬ ُِلـخُ.‬ ‫411‬
‫ٌٌٝٛح كبٕ ؿٔ٤غ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ًخٗض، ريٍؿخص ٓوظِلش ٝىٝحكغ ٓظزخ٣٘ش، ٓؼخٍٟش ُلٌَس طٌٔ٤ٖ ػزي هللا ٖٓ ًٔذ‬ ‫ح٧ٍٝ ك٢ كِٔط٤ٖ. ًخٗض ٗي٣يس حُوِن رٌَ٘ هخٙ اُحء ٓخ حٗطٞص ػِ٤ٚ ٓ٤خٓظٚ حَُحٓ٤ش اُ٠ طلو٤ن حطلخم ٓزٌَ‬ ‫ٓغ آَحث٤َ. ٝهي طْ حُظؼز٤َ ػٖ ٌٛٙ حُٔٞحهق هطخر٤خ ٌُٖٝ روٞس، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٗ٤جخ ًح ١خرغ ِّٓٔٞ ًخٕ‬ ‫٣ظؼٌٍ كؼِٚ اُحء ٝؿٞى آَحث٤َ، أٝ ػِ٠ ٛؼ٤ي طٌٔ٤ٖ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٖٓ ا٣ـخى ري٣َ ُِلٌْ حُٜخٗٔ٢ ػِ٠ كي ٓٞحء.‬ ‫ريص آَحث٤َ ٗزٚ ٓئ٣يس ُلٌَس ه٤خّ ىُٝش ػَر٤ش ٓٔظوِش ك٢ كِٔط٤ٖ، ٧ٜٗخ ٍأص إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٓؼَ ٌٛٙ حُيُٝش إٔ‬ ‫طٌٕٞ ً٤خٗخ ٟؼ٤لخ ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ ح٫هظٜخى١ ٝحُٔ٤خٓ٢ ٣َٜٔ اه٠خػٜخ ُٔ٤طَطٜخ، (24) ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ًخٗض‬ ‫كٌَس ٛ٤ٔ٘ش أٝ حٓظ٤ؼخد َٗم ح٧ٍىٕ ُلِٔط٤ٖ ؿٌحرش رخُ٘ٔزش اُ٠ آَحث٤َ اً ًخٗض ٌٛٙ حَُإ٣ش ط٘طٞ١ ػِ٠ ٓ٤ِس‬ ‫اُحُش حْٓ كِٔط٤ٖ ٖٓ هخٍ١ش حُوخٕٗٞ حُيُٝ٢. ٝهي ًخٕ حُزؼٞ ٣ل٠ِٕٞ اه٠خع كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش ُلٌْ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ، ٧ْٜٗ ًخٗٞح ٣ؼظزَٕٝ حُؼذء ح٫هظٜخى١ ًز٤َح اُ٠ ىٍؿش طـؼَ َٗم ح٧ٍىٕ، ٓغ ٍَٓٝ حُِٖٓ، ىُٝش‬ ‫طخرؼش ٩َٓحث٤َ ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ ح٫هظٜخى١ ٝحُٔ٤خٓ٢. (34) ا٫ إٔ حُٔ٤خٓش ح٩َٓحث٤ِ٤ش ُْ طـؼَ ٟٝغ ػزي هللا‬ ‫ٜٓ٬. رَ ٝٓخ ُزغ إٔ حط٠ق طيٍ٣ـ٤خ إٔ آَحث٤َ ُْ طٌٖ ٓٔظؼيس ُٔوخ٣٠ش ح٧ٍٝ ٓوخرَ طٔٞ٣ش. ٌُُٝي رخطض كٌَس‬ ‫ػزي هللا إٔ ٣ٔظويّ ٓؼخٛيس كٍٞ ح٧ٍحٟ٢ حُٔلظِش ً٢ ٣زٍَ ٓ٤خٓظٚ أٓخّ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٝحُيٍٝ حُؼَر٤ش رخطض ؿ٤َ‬ ‫ٝحٍىس ُِزلغ.‬ ‫ًخٕ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ حُٔ٘ؤٕٔٞ ٝحُٔ٘ظظٕٞ هزَ حُلَد، أٗي حٗؤخٓخ ٝطِٔهخ رؼيٛخ رٔزذ ٜٓخثَْٛ حُٔظزخ٣٘ش. رو٢‬ ‫رؼ٠ْٜ أهِ٤ش ٜٓيىس ك٢ آَحث٤َ. ٝأٛزق آهَٕٝ، ْٝٛ ح٧ًؼَ ػيىح، ٫ؿج٤ٖ طْ ٓٞهْٜ اُ٠ ح٧ؿِحء حُلِٔط٤٘٤ش‬ ‫حُظ٢ ُْ طظؼَٝ ُ٬ؿظ٤خف ٝح٫كظ٬ٍ ح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ، أٝ اُ٠ حُيٍٝ حُؼَر٤ش حُٔـخٍٝس حُظ٢ ٛ٢ َٗم ح٧ٍىٕ َٜٝٓ‬ ‫ٍٝٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ. ٝػٔش كجش ػخُؼش رو٤ض ك٢ ٓ٘خُُٜخ ك٢ كِٔط٤ٖ ؿ٤َ حُٔلظِش، ٌُٜٝ٘خ ُْ طِْٔ ٖٓ ح٧ًٟ ٧ٕ ٓ٤ٍٞ‬ ‫حُ٬ؿج٤ٖ طيكوض ػِ٠ ٓ٘خ١وٜخ، ٝ٧ٕ ؿيحٍح كيٝى٣خ ٓؼخى٣خ ٓخ ُزغ إٔ حٗظٜذ ر٤ٜ٘خ ٝر٤ٖ حُلوٍٞ ٝح٧ٓٞحم، ر٤ٜ٘خ‬ ‫ٝر٤ٖ حُٔٞحٗت ٝحَُٔحًِ حُل٠َ٣ش حُظ٢ ًخٗض طٌَ٘ ٗٔ٤ؾ حهظٜخىٛخ ٝٓـظٔؼٜخ.‬ ‫ٌِٗض حُلجش ح٧ُٝ٠ حُٔئُلش ٖٓ كٞحُ٢ ٓجش ٝٓظ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حُزخه٤ٖ ك٢ آَحث٤َ، (44) رٔـَى ٝؿٞىٛخ‬ ‫رخٌُحص، طٜي٣يح ُلٌَس حُيُٝش حُ٤ٜٞى٣ش. ٝك٤خس حُؼَد حٌُ٣ٖ ٝؿيٝح أٗلْٜٔ كـؤس طلض حُلٌْ ح٩َٓحث٤ِ٢ ٝٓؼ٤٘ظْٜ‬ ‫ًخٗظخ ٓو٤يط٤ٖ ٝرخُـظ٢ حُٜ٘خٗش ٗظَح ٧ٕ طيحر٤َ، هل٤ش ٝٓؼِ٘ش، حطوٌص ُيكؼْٜ اُ٠ حَُك٤َ. (54) أٟق اُ٠ ًُي إٔ‬ ‫حُٔ٤خٓش ح٩َٓحث٤ِ٤ش كَٛض، ٌٓ٘ حُزيح٣ش، ػِ٠ طل٠٤َ ٓـٔٞػظ٤ٖ، ٛٔخ ٓـٔٞػظخ حُزيٝ ٝحُيٍُٝ، ُظلَ٣ن‬ ‫حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ك٢ آَحث٤َ ُٝـؼَ كٌْٜٔ أَٜٓ‬ ‫ًخٗض حُلجش حُؼخٗ٤ش حُٔئُلش ٖٓٔ َٛرٞح ٖٓ ر٤ٞطْٜ رؤػيحى ِٝٛض اُ٠ كٞحُ٢ ٓزؼٔجش أُق (64) ٓظٔخ٣ِس رخُؼَٝس ٖٓ‬ ‫ؿٜش، ٝرخُــَحك٤خ ٝكوخ ُِزِي حٌُ١ حٗظٜٞح اُ٤ٚ رؼي حُلَد ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. كٖٔ ٫ ٣ٌِٕٔٞ ٗ٤جخ أٝ ٫ ٣ٌِٕٔٞ ا٫ حُوِ٤َ‬ ‫أٛزلٞح ٣ؼ٤ٕ٘ٞ ك٢ حُٔو٤ٔخص؛ أٓخ ٖٓ ًخٕ ٓؼٚ ٗ٢ء ٖٓ ٍأّ حُٔخٍ أٝ ًخٗض ُْٜ ٍٝحر٢ ػخثِ٤ش هخٍؽ كِٔط٤ٖ‬ ‫كوي ًخٗٞح أهيٍ ػِ٠ ح٫ٗيٓخؽ ٓغ أٓخًٖ حُ٘ل٢. ٝهي ًخٕ حُـٔ٤غ ِٓٔه٤ٖ ر٤ٖ حَُؿزش ك٢ حُؼٞىس اُ٠ حُز٤ٞص‬ ‫ٝحُٔٔظٌِخص ٝر٤ٖ حُلخؿش اُ٠ ريء ك٤خس ؿي٣يس. ٝأُٝجي حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ٌِٕٔٞ أٓٞح٫ حٗؤٔٞح ك٤ٔخ ر٤ْٜ٘ كٍٞ ٓٔؤُش‬ ‫حُظؼٞ٣ٞ. ػٔش أهِ٤ش أُلض، أٓ٬ ك٢ طوِ٤ٚ هٔخثَٛخ، ػِ٠ حُٔطخُزش رظٔٞ٣ش ػخؿِش ٓغ آَحث٤َ طٌٕٞ ٓظ٠ٔ٘ش‬ ‫كن طٜل٤ش ٓٔظٌِخطٜخ. أٓخ ح٧ًؼَ٣ش كَك٠ض حُظ٘خٍُ ػٖ كوٞهٜخ ك٢ حُؼٞىس ٓوخرَ طؼٞ٣٠خص طخكٜش. ًخٕ حُـٔ٤غ ك٢‬ ‫ٟٝغ ؿ٤َ آٖٓ ـ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٓطٔج٘٤ٖ اُ٠ أْٜٗ ًخٗٞح ٓ٤ِوٕٞ حُظَك٤ذ ك٢ حُيٍٝ حُٔـخٍٝس، ًٝخٗٞح هخثل٤ٖ ٖٓ‬ ‫حُظؼَٝ ُِِٔ٣ي ٖٓ ح٧ػٔخٍ حُؼيٝحٗ٤ش ح٩َٓحث٤ِ٤ش، ًٔخ ًخٗٞح ٓلظوَ٣ٖ اُ٠ أٓزخد حُؼ٤ٖ حُٔ٠ٔٞٗش.‬ ‫أٓخ حُلجش حُؼخُؼش حُٔئُلش ٖٓ أٍرؼٔجش ٝٓظ٤ٖ أُلخ ٖٓ ٌٓخٕ كِٔط٤ٖ ؿ٤َ حُٔلظِش كوي حًظٔلٜخ ك٤ٞ ٖٓ حُ٬ؿج٤ٖ.‬ ‫كخٌُظِش حٌُٔخٗ٤ش ُٔخ ٛخٍ ٣ؼَف رخْٓ حُ٠لش حُـَر٤ش، ٓؼ٬، ٓخ ُزؼض إٔ ط٠خػلض ر٤ٖ ػ٘٤ش ٟٝلخٛخ. ٝحكظ٘ي ٓخ‬ ‫٣وَد ٖٓ ٓجظ٤ٖ ٝهٔٔ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُ٬ؿج٤ٖ ك٢ هطخع ؿِس حُظ٢ ٍحكٞح ٣ظوخٜٓٔٞٗخ ٓغ ٌٓخٜٗخ ح٧ِٛ٤٤ٖ حُزخُؾ‬ ‫ػيىْٛ ٓظ٤ٖ أُلخ. (74) ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُ٬ؿج٤ٖ ًخٗٞح ػٔٞٓخ ٣ِوٕٞ طؼخ١لخ، كبٕ طٞطَحص ٗ٘ؤص رٍٜٞس‬ ‫١ز٤ؼ٤ش ٓغ ط٘خٓ٢ حُظ٘خكْ ػِ٠ أٓخًٖ ح٩هخٓش حُ٘خىٍس ٝحُٔٞحٍى ح٧ًؼَ ٗيٍس. ًٝخٕ ػٔش ٜٓيٍ أًزَ ُِظٞطَ أ٫ ٝٛٞ‬ ‫حُوٞف ٖٓ إٔ طل٠٢ ٓلخٝ٫ص حُ٬ؿج٤ٖ حَُحٓ٤ش اُ٠ حٓظؼخىس ر٤ٞطْٜ ٝٓٔظٌِخطْٜ اُ٠ حُِٔ٣ي ٖٓ ح٫ػظيحءحص‬ ‫ح٩َٓحث٤ِ٤ش. رخص حٌُٔخٕ ح٧ِٛ٤ٕٞ ك٢ ًَ ٖٓ حُ٠لش حُـَر٤ش ٝهطخع ؿِس ِٓٔه٤ٖ ر٤ٖ حَُؿزش ك٢ حٓظؼخىس رخه٢‬ ‫كِٔط٤ٖ ك٢ ٓز٤َ حٓظَؿخع حُ٘ٔ٤ؾ ح٫ؿظٔخػ٢ ٝح٫هظٜخى١ ُِز٬ى ٖٓ ؿٜش، ٝر٤ٖ حُلخؿش اُ٠ حُظٔٞ٣ش ٓغ آَحث٤َ‬ ‫ُِل٤ُِٞش ىٕٝ هٔخٍس حُِٔ٣ي ٖٓ ح٧ٍٝ ٝىٕٝ آٌخٗ٤ش ١َىْٛ ٖٓ ٝ١ْٜ٘ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ حُ٠خثؼٕٞ ٝحُِٔٔهٕٞ، حُوخثلٕٞ ٖٓ حُؼيٝحٕ ح٩َٓحث٤ِ٢ حُٔٔظَٔ، ٝحُٔلظوَٕٝ، ك٢ كخ٫ص‬ ‫ًؼ٤َس، اُ٠ ٓظطِزخص حُل٤خس ح٧ٓخٓ٤ش، هخىٍ٣ٖ ػِ٠ ا٣ٜخٍ أ١ ٛٞص ٓٞكي اُ٠ حُٔخكش حُيُٝ٤ش ك٤غ ًخٕ ٣ظْ‬ ‫511‬
‫طوَ٣َ ٓٔظوزِْٜ. ٝك٢ طِي حُٔخكش ُْ طٌٖ ٓٔؤُش اػخىس ؿٔ٤غ أٍحٟ٤ْٜ اُ٤ْٜ ٓطَٝكش رخُطزغ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ‬ ‫ً٬ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس ًخٗظخ طَ٣يحٕ ٍإ٣ش آَحث٤َ ٓٔظؼيس ُظوي٣ْ رؼٞ حُظ٘خُ٫ص ح٩هِ٤ٔ٤ش؛ رـ٤ش‬ ‫طٞك٤َ آٌخٗ٤ش حُظَٞٛ اُ٠ ٓ٬ّ ىحثْ. ًخٗض حُو٠٤ش حُٔطَٝكش ٓظٔؼِش رٔٔؤُش ٜٓ٤َ ح٧ٍٝ حُظ٢ رو٤ض كِٔط٤٘٤ش.‬ ‫ريح حُلِٔط٤٘٤ٕٞ أٗلْٜٔ ٓ٤خُ٤ٖ اُ٠ طل٠٤َ كٌٞٓش ٓٔظوِش، ٌُٖٝ ٌٛٙ حَُؿزش ٓخ ُزؼض إٔ طؼيُض ؿَحء حُوٞف ٖٓ‬ ‫حُِ٘ػش حُظٞٓؼ٤ش ح٩َٓحث٤ِ٤ش ٝحُلخؿش، رخُظخُ٢، اُ٠ ٟٔخٗش كٔخ٣ش رِي ٓـخٍٝ ٣ِٔي ؿ٤٘خ ٝطلخُلخ ىكخػ٤خ ٓغ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ، كٔخ٣ش آخ َٗم ح٧ٍىٕ أٝ َٜٓ طلي٣يح. إ كخُش حُظ٘ظض ك٢ ٛلٞف حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، ٓوَٝٗش روٞكْٜ ٖٓ‬ ‫آَحث٤َ، ٌٓ٘ض رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ طـخَٛ ح٧ٛٞحص حُلِٔط٤٘٤ش حُظ٢ ػخٍٟض حَُؿزش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ْٟ ح٧ؿِحء‬ ‫حُؼَر٤ش ٖٓ كِٔط٤ٖ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ػخٍٟض رَ٣طخٗ٤خ ه٤خّ كٌٞٓش كِٔط٤٘٤ش ٓٔظوِش ٧ٕ ٖٓ ٗؤٕ ٓؼَ ٌٛٙ حُلٌٞٓش إٔ طظلٍٞ رخُظؤً٤ي، كٔذ ٍأ٣ٜخ،‬ ‫اُ٠ »رئٍس طؼٜذ ػَر٢ ؿ٤َ كؼخٍ، ُٖ طِزغ، رؼي حُظٔزذ رويٍ ًز٤َ ٖٓ ح٫ٟطَحد ٝحُظٕ٘ٞ ك٢ ػ٬هخط٘خ ٓغ‬ ‫حُؼَد، إٔ طظؼَٝ، آهَ حُٔطخف،ُؼِٔ٤ش ح٫ٓظ٤ؼخد ٝح٩ًحرش ك٢ رٞطوش حُيُٝش حُ٤ٜٞى٣ش، ٓٔخ ٣ِ٣ي ٖٓ ٓٔخكش‬ ‫ىحثَس حُ٘لًٞ حَُٝٓ٢ حُٔلظَٔ، ٝ٣ِـ٢ آٌخٗ٤ش كُٜٞ٘خ ػِ٠ أ٣ش ٓظطِزخص آظَحط٤ـ٤ش ك٢ أ١ ٖٓ أؿِحء كِٔط٤ٖ«.‬ ‫(84) ٝؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ حُٞ٫٣خص حُٔظليس، ٍرٔخ ٓخٍٓض رَ٣طخٗ٤خ طؤػ٤َح ػِ٠ رَٗخىٝص ػِ٠ ٛؼ٤ي اه٘خػٚ رب٣َحى‬ ‫ٓؼَ ٌٛٙ حُظٞٛ٤ش ك٢ حُظوَ٣َ ح٧ُٝ٢. ٝهي ًخٕ طوَ٣َ رَٗخىٝص حٌُ١ هيّ ك٢ حُٔخىّ ػَ٘ ٖٓ أ٣ٍِٞ، هزَ ه٤خّ‬ ‫ٓظطَك٤ٖ ٣ٜٞى رخؿظ٤خُٚ ك٢ حُويّ ر٤ّٞ ٝحكي ٣ظ٠ٖٔ حُظٞٛ٤ش حُظخُ٤ش:‬ ‫٣ـذ طَى ٓٔؤُش حُظَٜف رخ٧ٍحٟ٢ حُلِٔط٤٘٤ش ؿ٤َ حُُٔ٘ٔٞش رليٝى حُيُٝش حُ٤ٜٞى٣ش ُلٌٞٓخص حُيٍٝ حُؼَر٤ش،‬ ‫رخُظ٘خٍٝ حٌُخَٓ ٓغ ٌٓخٕ كِٔط٤ٖ حُؼَد، ٝح٩ٗخٍس، ٓغ ًُي، اُ٠ ٝؿٞى أٓزخد ٓٞؿزش ُيٓؾ حُٔ٘طوش حُؼَر٤ش ٖٓ‬ ‫كِٔط٤ٖ رؤٍحٟ٢ َٗم ح٧ٍىٕ... (94) ٗظَح ُِظَحر٢ حُظخٍ٣و٢ ٝحُِٜٔلش حُٔ٘ظًَش ر٤ٖ ًَ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٝكِٔط٤ٖ«.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كبٕ ػزي هللا ًخٕ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣ظٞهغ، ٍؿْ ًؼَس ؿَٓخثٚ، إٔ ٣لَٜ ػِ٠ كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش رخ٫ٓظ٘خى اُ٠‬ ‫حُٔٔخػيس حُزَ٣طخٗ٤ش، ٝك٢ ؿ٤خد أ١ ري٣َ آهَ ٣ـَ١ ح٩ػيحى ُٚ ر٘٘خ١.‬ ‫ؿ٤َ إٔ هِن كٌٞٓش ػّٔٞ كِٔط٤ٖ طلض ٍػخ٣ش حُـخٓؼش حُؼَر٤ش ٓخ ُزغ، ٝهي طْ حهظ٤خٍ ؿِس ًَِٓح ُٜخ رٔخ ؿؼِٜخ‬ ‫ٍٛ٤٘ش ر٤ي َٜٓ، إٔ ُـْ طٞهؼخص ػزي هللا. ٝحُلِٔط٤٘٤ٕٞ حٌُ١ أٝؿيٝح ٌٛٙ حُلٌٞٓش حٓظٜيكٞح »طٌٔ٤ٖ ػَد‬ ‫كِٔط٤ٖ ٖٓ حٓظ٬ى ٟٝغ َٗػ٢ هخٗٞٗ٢.. ٝطوي٣ْ حُيُ٤َ ػِ٠ حػظِحْٜٓ ٓظخرؼش حُوظخٍ...«. أٓخ حُوخىس حُؼَد‬ ‫ح٥هَٕٝ كوي أ٣يٝٛخ، ًٔخ هخٍ ُٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش حُِز٘خٗ٢ كٔ٤ي كَٗـ٤ش »طؼز٤َح ػٖ ٓؼخٍٟظْٜ ُؼزي هللا... ٖٓ أؿَ‬ ‫اكزخ١ ١ٔٞكخطٚ حَُحٓ٤ش اُ٠ اُلخم ح٧ؿِحء حُؼَر٤ش رَ٘م ح٧ٍىٕ ك٢ ً٤خٕ حطلخى١ ٝح٫ػظَحف ربَٓحث٤َ‬ ‫(15)‬ ‫رخُظخُ٢«.‬ ‫حػظزَص ػٔخٕ كٌٞٓش ػّٔٞ كِٔط٤ٖ ٗظ٤ـش حُٔئحَٓحص حُظ٢ كخًٜخ ك٢ حُوخَٛس حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢، »ًُي‬ ‫حُ٘٤طخٕ حُوخٍؽ ٖٓ هِذ حُـل٤ْ« ر٘ظَ ػزي هللا (75) حٌُ١ ٍكٞ ح٫ػظَحف رٜخ ٧ٓزخد ٝحٟلش، ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣ٌٖ‬ ‫هخىٍح ػِ٠ طـخِٜٛخ رخ١ٔج٘خٕ، ٧ٕ َٜٓ ريأص طِٔق ٝط٘ظْ ٝكيحص ؿ٤َ ٗظخٓ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ حُوخٟؼش ٫كظ٬ٍ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ. كل٢ هَٟ كٍٞ ٍحّ هللا ٍحكض طِي حُوٞحص ؿ٤َ حُ٘ظخٓ٤ش طٌَ٘ حُٔلخًْ ٝطـز٢ حُ٠َحثذ، رطَ٣وش‬ ‫طًٌَ رٔخ كَٜ ك٢ أػ٘خء حُؼٍٞس حُلِٔط٤٘٤ش ٖٓ ػخّ (6391 ـ 9391 ّ). (25) أ١ِن ػزي هللا طَٜ٣لخص ٛٞؿخء‬ ‫كٍٞ ٓوخطِش َٜٓ، ٍٝحف ٍث٤ْ ٍُٝحثٚ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ، رؤِٓٞد ُْ ٣ٌٖ حًؼَ حطِحٗخ، "ك٤ٔخ ٣وٚ طلو٤ن‬ ‫١ٔٞكخص ػزي هللا ػِ٠ ح٧هَ" ٣ظ٬ػذ رلٌَس ٓلذ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ًِ٤خ، ٝاؿ٬م ِٓق "حُٔـخَٓس حُلِٔط٤٘٤ش".‬ ‫(35) ٝػِ٠ ٓٔظٟٞ أًؼَ حطٜخكخ رخُٞحهؼ٤ش هخّ ػزي هللا رظ٘ظ٤ْ ٓئطَٔ كِٔط٤٘٢ ك٢ ػٔخٕ ٓخ ُزغ إٔ ٗـذ كٌٞٓش‬ ‫ؿِس، ٝىػخ اُ٠ طٞك٤ي كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ. ؿ٤َ إٔ ٓئطَٔ ػٔخٕ ًخٕ ٛـ٤َح، اً ُْ ٣ل٠َٙ ٟٓٞ‬ ‫حُٔؼَٝك٤ٖ رٞ٫ثْٜ ُ٨َٓس حُٜخٗٔ٤ش، ًٔخ ُْ ٣ٌَ٘ طؼز٤َح ٓو٘ؼخ ؿيح ػٖ طٔظغ ػزي هللا رخُظؤ٣٤ي ر٤ٖ ٛلٞف‬ ‫حُلِٔط٤٘٤٤ٖ.‬ ‫ٝٓٔخ أُلن ِٓ٣يح ٖٓ حُ٠ٍَ رٔٔخػ٢ ػزي هللا إٔ ٓـَ اىحٍطٚ ُلِٔط٤ٖ كظ٠ ًُي حُٞهض ًخٕ ٟؼ٤لخ. كلِٔط٤ٖ‬ ‫حُوخٟؼش ٫كظ٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض، كٔذ طوخٍ٣َ حَُٔحهز٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ، طيحٍ رٌَ٘ أهَ ؿٞىس ٖٓ حُوطخػ٤ٖ‬ ‫حَُٜٔ١ ٝحُؼَحه٢ ًِ٤ٜٔخ. ًخٗض ػٔش ًؼَس ٖٓ حٌُ٘خٟٝ، ٓؼ٬، كٍٞ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ٣ؼَهَ ؿٜٞى ح٩ؿخػش،‬ ‫ٝ٣ؼٞم حُلؼخُ٤خص حُظـخٍ٣ش ٝحُٜٔ٘٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ أٓ٬ ك٢ حؿظٌحد حَُٓخٓ٤َ ٝح٧ػٔخٍ اُ٠ ػٔخٕ. ٝهي ٓخْٛ ػزي هللا‬ ‫ك٢ ُ٣خىس كيس ٌٛٙ حٌُ٘خٟٝ رؤٓخُ٤زٚ حُلٞه٤ش ح٫ٓظزيحى٣ش ك٢ طؼخِٓٚ ٓغ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حُٔخػ٤ٖ اُ٠ حُظٜخُق ٓؼٚ.‬ ‫611‬
‫كزي٫ ٖٓ حُظَك٤ذ رٜئ٫ء، ًخٍ ُْٜ حُ٘ظخثْ حُٜٔ٤٘ش ؿَحء حػظَحكْٜ حٌُ١ ؿخء ٓظؤهَح، ٖٝٓ ٓ٘طِن ٗلؼ٢ هخُٚ‬ ‫(45)‬ ‫(ٝإ ُْ ٣وَِ ًُي ٖٓ كخثيطٚ رخُ٘ٔزش ُٚ)، رؤٛٔ٤ظٚ حُـي٣يس ك٢ حُ٘ئٕٝ حُلِٔط٤٘٤ش.‬ ‫كؼِض رَ٣طخٗ٤خ ٓخ حٓظطخػض ُيػْ ٓطخُزٚ، ٝحُظؤػ٤َ ػِ٠ حُلٌٞٓخص حُؼَر٤ش ُٔ٘ؼٜخ ٖٓ ح٫ػظَحف رلٌٞٓش ؿِس.‬ ‫ؿ٤َ إٔ ٗوطش حُوٞس حُزَ٣طخٗ٤ش حُٞك٤يس حُٔظٔؼِش رؤٕ أ٣ش كِٔط٤ٖ ػَر٤ش ٓٔظوِش ُٖ طظْ طـط٤ظٜخ رٔؼخٛيس ىكخػ٤ش ُْ‬ ‫طظَى أػَح ًح ٗؤٕ ػِ٠ حُيٍٝ حُؼَر٤ش. ُْٝ ٣زن أٓخّ ػزي هللا ٝرَ٣طخٗ٤خ ٟٓٞ ح٫ٗظظخٍ، أٓ٬ ك٢ حكظٔخٍ طلطْ‬ ‫كٌٞٓش ػّٔٞ كِٔط٤ٖ ػِ٠ ٛوَس حُظ٘خكْ حُؼَر٢، ٝؿَهٜخ طلض ٝ١ؤس ػـِٛخ حُوخٙ.‬ ‫ؿخء حُو٬ٙ ٖٓ ؿٜش ؿ٤َ ٓظٞهؼش. ك٢ حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٛخؿٔض هٞحص ٣ٜٞى٣ش ٓٞحهغ َٜٓ٣ش ك٢‬ ‫حُ٘وذ، ٝك٢ ؿ٠ٕٞ أٓزٞع ٖٓ حُوظخٍ طٌٔ٘ض ٖٓ ١َى حَُٜٔ٣٤ٖ ٖٓ حُـِء حُ٘ٔخُ٢ ٖٓ حُ٘وذ ٖٝٓ حَُ٘٣٢‬ ‫حُٔخكِ٢ اُ٠ أٓخًٖ هَ٣زش ٖٓ ؿِس. ٓخ ٖٓ ؿ٤ٖ ػَر٢ ٛذ اُ٠ ٓٔخػيس حَُٜٔ٣٤ٖ، ُٝيٟ كَٝ ٝهق ٩١٬م‬ ‫حُ٘خٍ ك٢ حُؼخٗ٢ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ًخٕ حَُٜٔ٣ٕٞ هي هَٔٝح ٓٔخكخص ًحص ٗؤٕ ٖٓ ح٧ٍٝ. ًخٕ ؿِء‬ ‫ٖٓ حُـ٤ٖ حَُٜٔ١ هي رخص ٓوطٞػخ ك٢ حُوِ٤َ ٝر٤ض ُلْ. ٓخٍع ؿِٞد اُ٠ حٓظـ٬ٍ حُٟٞغ ٝأٍَٓ هٞس ٖٓ‬ ‫(053) ػَٜ٘ح ٖٓ ػ٘خَٛ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رٌٍ٣ؼش اٗوخً حُـ٤ٖ حَُٜٔ١، ٌُٖٝ رٜيف أًؼَ أٛٔ٤ش ٖٓ ًُي ٛٞ‬ ‫طلو٤ن ٗٞع ٖٓ حُٞؿٞى حُٔ٤خٓ٢ ٛ٘خى. (55) ٓخ ُزؼض كٌٞٓش ػّٔٞ كِٔط٤ٖ ك٢ ؿِس إٔ حٗٔلزض اُ٠ حُوخَٛس‬ ‫ح٥ٓ٘ش. ٝٗظ٤ـش ٩هلخم حُيٍٝ حُؼَر٤ش ك٢ طوي٣ْ حُيػْ حُٔٔظَٔ ُٜخ، ُٝلَٙ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ػِ٠ حٓظزؼخىٛخ ٖٓ‬ ‫حُٔ٘خرَ حُيُٝ٤ش، ٍحكض طِي ح٩ىحٍس طظيٍٛٞ رؼي ًُي كظ٠ طٞهلض ٗ٤جخ ك٘٤جخ ػٖ إٔ طٌٕٞ طلي٣خ ؿي٣خ ُٔطخُذ ػزي‬ ‫هللا أٝ ُٜٔخُق رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ػزي هللا ًخٕ ٣و٘٠ ٖٓ إٔ ٣ٌٕٞ حُٜيف حُظخُ٢ ُِؼيٝحٕ ح٩َٓحث٤ِ٢، كوي ًخٕ ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ هي‬ ‫ؿ٘٠ كٞحثي ًز٤َس ٖٓ حَُٜحع حُؼَر٢ ـ حُؼَر٢، ٖٝٓ حٌُ٘ٔش حُظ٢ أٛخرض َٜٓ. ٝٓخ ُزؼض ٌٓخٓزٚ إٔ ط٠خػلض‬ ‫ك٤ٖ هخٓض آَحث٤َ رظًَ٤ِ ؿٜٞىٛخ ػِ٠ ؿ٤ٖ حُظلَ٣َ ³ح٩ٗوخً‪ µ‬حُؼَر٢ ك٢ حُـِ٤َ حُ٘ٔخُ٢، ىحكؼش ا٣خٙ ٓغ‬ ‫حُوٞحص حُِز٘خٗ٤ش ٝحٍُٔٞ٣ش اُ٠ ٓخ ٍٝحء حُليٝى حُ٘ٔخُ٤ش، ٓغ كٍِٞ ٜٗخ٣ش َٜٗ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (8491 ّ).‬ ‫ٝٓغ ط٬ٗ٢ حكظٔخٍ ه٤خّ أ٣ش ىُٝش كِٔط٤٘٤ش ٓٔظوِش ٝطِح٣ي حكظٔخ٫ص ح٩ُلخم رَ٘م ح٧ٍىٕ، كيع طلٍٞ ِٓلٞظ‬ ‫ك٢ حَُأ١ ُٜخُلٚ. ؿ٤َ أٗٚ أػزض َٓس أهَٟ أٗٚ ًخٕ ٛٞ ٗلٔٚ أٓٞأ أػيحثٚ. كزي٫ ٖٓ ٓـخُُش حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٝهطذ‬ ‫ٝىْٛ، أًحع هطخرخ هخٍ ك٤ٚ: اٗٚ ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػِ٠ ٓ٘لْٜ ِٓ٣يح ٖٓ حُٔؼٞٗش ح٫هظٜخى٣ش. أٟق اُ٠ ًُي أٗٚ حٓظَٔ‬ ‫ك٢ ؿَف ًَحٓش ُحثَ٣ٚ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، اً ظَ ٣ٌٍَ ػِ٠ ٓٔخٓؼْٜ أٗٚ ًخٕ ٓ٤خ٫ اُ٠ ػيّ طٜي٣ن أٌٗخٍ طؼز٤َْٛ‬ ‫(65)‬ ‫حُلخُ٢ ػٖ حُٞ٫ء ك٢ ٟٞء "طوِزْٜ" حُٔخرن.‬ ‫رٔٞؿذ حطلخم ٓٔزن ك٢ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش ًخٗض حُـ٤ٕٞ حُؼَر٤ش حُٔ٘لَىس ك٢ كِٔط٤ٖ ٓٔئُٝش ػٖ حُٔ٘خ١ن حُظ٢‬ ‫ٗـق ًَ ٜٓ٘خ ك٢ كٔخ٣ظٜخ ٖٓ ح٫كظ٬ٍ ح٩َٓحث٤ِ٢، ١ٞحٍ ٓيس روخء ح٫ٗظزخًخص ٓٔظَٔس. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ػزي هللا ًخٕ،‬ ‫ٌٓ٘ حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ، ٓغ ىهٍٞ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ اُ٠ ٍحّ هللا ٝٗخرِْ، حُويّ حَُ٘ه٤ش، ر٤ض ُلْ، ٝطويٓٚ‬ ‫ؿ٘ٞرخ اُ٠ حُوِ٤َ، هي حطوٌ هَحٍحص آٗ٤ش كٍٞ اىحٍس ح٧ٍحٟ٢ ٝح٧ٛخُ٢ حُظ٢ طٜزق هخٟؼش ُِٔطظٚ. ًخٕ كَ٣ٜخ‬ ‫ػِ٠ طلٞ٣َ اىحٍطٚ ٖٓ اىحٍس حكظ٬ٍ ػٌَٔ١ اُ٠ اىحٍس ٓظٔظؼش رخُظؤ٣٤ي حُ٘ؼز٢ طٜٔ٤يح ُِ٠ْ حَُٓٔ٢. ٝرظلَ٣ٞ‬ ‫ٓ٘ٚ طْ ػوي ٓئطَٔ كِٔط٤٘٢ ك٢ ح٧ٍٝ ٖٓ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ك٢ ٓي٣٘ش أٍ٣لخ، ٝك٢ ظَ ظَٝف ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ حُٔظزيُش‬ ‫ًخٕ ٓئطَٔ أٍ٣لخ ـ ٝهي هيٍ ػيى ٖٓ ك٠َٝٙ رلٞحُ٢ ػ٬ػش آ٫ف ـ كيػخ أًزَ رٔخ ٫ ٣وخّ ٖٓ ٓئطَٔ ػٔخٕ هزَ‬ ‫َٜٗ٣ٖ.‬ ‫ًخٕ حُٜيف ٖٓ حهظ٤خٍ أٍ٣لخ ٓظٔؼ٬ ربٟلخء حُٜلش حُوخػي٣ش حُ٘ؼز٤ش ػِ٠ حُظلَى رخطـخٙ ح٫طلخى ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ر٤ٖ ٛلٞف حُلِٔط٤٘٤٤ٖ أٗلْٜٔ، ؿ٤َ إٔ حُيحكغ اُ٠ حُٔئطَٔ ؿخء ٖٓ ػزي هللا. ًخٕ ػوي حُٔئطَٔ ٖٓ ر٘خص كٌَٙ‬ ‫ٛٞ، ٓخْٛ رـِء ٛـ٤َ ٖٓ ٗلوخطٚ، ٝطُٞض اًحػش ٍحّ هللا حُوخٟؼش ُِل٤ِن حُؼَر٢ ٜٓٔش حُيػخ٣ش ُِٔئطَٔ، ًٔخ إ‬ ‫ػَٔ رخٗخ ٓطَ، حُلخًْ حُؼٌَٔ١ ُلِٔط٤ٖ حُوخٟؼش ٫كظ٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ، ًخٕ هي طِو٠ أَٓح ه٠٠ ر٠ٔخٕ‬ ‫ك٠ٍٞ أًزَ ػيى ٌٖٓٔ ٖٓ حُٔٞظل٤ٖ حُلٌٞٓ٤٤ٖ ٝؿ٤َ حَُٓٔ٤٤ٖ ٝحُ٠زخ١ ٝح٧ػ٤خٕ، ُٝٞ ًِق ًُي حُوٞس.‬ ‫حٗطِن أٜٗخٍ ػزي هللا ٖٓ ح٧ٛيهخء ٝحُلِلخء اُ٠ حُوَٟ ٝحُٔو٤ٔخص ٩ه٘خع ًٝ١ حَُأ١ ٖٓ حُِػٔخء حُٔلِ٤٤ٖ‬ ‫ٝحُٔظ٘لٌ٣ٖ رؤٕ حُل٠ٍٞ ًخٕ ك٢ ٛخُلْٜ. ٝك٢ حُ٤ّٞ حٌُ١ ٓزن ٣ّٞ ػوي حُٔئطَٔ طَٞٛ َٗم ح٧ٍىٕ ٝآَحث٤َ‬ ‫اُ٠ ػوي حطلخه٤ش ٛيٗش ٜٓٔٔش ُظؼِ٣ِ حُٜيٗش حُٔلَٟٝش ٖٓ ح٧ْٓ حُٔظليس، ٓٔخ ٌٖٓ ػزي هللا ٖٓ حُظٔظغ رلظَس ٍحكش‬ ‫ٓئهظش ػِ٠ ح٧هَ ٖٓ ًخرّٞ ٛٞحؿٔٚ كٍٞ ٗٞح٣خ آَحث٤َ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش. (75) ٝػ٘٤ش حُٔئطَٔ حؿظٔغ رٚ ٓئ٣يٙ‬ ‫(85)‬ ‫ٌٓ٘ ُٖٓ ١ٞ٣َ ٍٝث٤ْ رِي٣ش حُوِ٤َ حُ٘٤ن ٓلٔي ػِ٢ حُـؼزَ١ ك٢ حُ٘ٞٗش ُٟٞغ هخثٔش ٓوٍَحص.‬ ‫711‬
‫ٝك٢ حُ٤ّٞ حُظخُ٢ ٓخٍ حُٔئطَٔ ٝكن ٓخ ٛٞ َّٓٓٞ ُٚ، اً طْ حٗظوخد حُـؼزَ١ ٍث٤ٔخ، ًٔخ ؿَص حُٔٞحكوش ػِ٠‬ ‫ؿِٔش حُوَحٍحص حُيحػ٤ش اُ٠ حُظٞك٤ي. ًٝٔخ حط٠ق ك٤ٔخ رؼي إٔ ٌٛٙ حُوَحٍحص ُْ طٌٖ هي ١زوض ٓٔزوخ كو٢، رَ ٝهي‬ ‫ؿَص اػخىس طٔو٤ٜ٘خ ك٤ٔخ رؼي أ٣٠خ. ًخٗض ِِٓٔش ١ٞ٣ِش ٖٓ حُ٘ٔن حُٔظزخ٣٘ش حُٜٔ٘زش ؿٔ٤ؼخ ػِ٠ ططٞ٣َ ٟٓٞٞع‬ ‫حُظٞك٤ي هي ٕ،َٗص. كبكيٟ حُ٘ٔن أٍٝىص ػزخٍس اٟخك٤ش طًٌَ رلو٤وش إٔ كِٔط٤ٖ ًخٗض ؿِءح ٖٓ ٍٓٞ٣ش‬ ‫حُطز٤ؼ٤ش، ػزخٍس أكيػض هيٍح ًز٤َح ٖٓ ح٫ٓظ٤خء ُيٟ ً٤ًَزَح٣ي، حٌُ١ ًخٕ آٓ٬ ك٢ إٔ طظٌٖٔ كِٔط٤ٖ ٖٓ َٛف‬ ‫ػزي هللا ػٖ كِٔٚ حٍُٔٞ١ حَُٔحر٢ اُ٠ ح٧ري. ٝٗٔوش أهَٟ ٍكزض رؼزي هللا رٞٛلٚ كخًْ كِٔط٤ٖ ًِٜخ، ٝىػظٚ‬ ‫اُ٠ ٓظخرؼش ؿٜٞىٙ حَُحٓ٤ش اُ٠ طلَ٣َ ح٧ؿِحء حُزخه٤ش ٖٓ حُز٬ى. (95) ٝٓخٍػض رَ٣طخٗ٤خ، ِٓظوطش ٓخ ؿخء ك٢‬ ‫حُؼخٗ٤ش، اُ٠ طًٌ٤َٙ رؤٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣لوي حُظؤ٣٤ي حُزَ٣طخٗ٢ ٓخ ُْ ٣لَٜ ططِؼخطٚ رليٝى كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش، ًٔخ طْ‬ ‫طلي٣يٛخ روَحٍ حُظؤ٤ْ حُٜخىٍ ػٖ ح٧ْٓ حُٔظليس ك٢ ػخّ (7491 ّ). ػزَ ح٩٣لخء رٞؿٞى ٗٞع ٖٓ حُظؤ٣٤ي حُ٘ؼز٢،‬ ‫ًخٕ حُٔئطَٔ ٣ٔظٜيف اٟلخء ٛلش حَُٔ٘ٝػ٤ش ػِ٠ ٓطخٓغ ػزي هللا ك٢ كِٔط٤ٖ. ٖٓ حُٔئًي أٗٚ ًخٕ ٣ظٞهغ كيٝع‬ ‫حُظٞك٤ي حَُٓٔ٢ َٓ٣ؼخ ـ ؿ٤َ إٔ ًُي ُْ ٣ٌٖ ُ٤ظْ رٔزذ حُٔؼخٍٟش حُؼَر٤ش ٖٓ ٗخك٤ش، ٝحُظؼوَ حُزَ٣طخٗ٢‬ ‫ٝح٧َٓ٣ٌ٢ ٖٓ ٗخك٤ش أهَىٞٓخ ُ٤ْ ٓلخؿجخ ٛٞ إٔ ٓئطَٔ أٍ٣لخ أ١ِن ؿُٞش ؿي٣يس ٖٓ كٔ٬ص حُ٘ظخثْ ك٢ حُؼخُْ‬ ‫حُؼَر٢ ًخٗض رو٤خىس َٜٓ. رخىٍ حُِٔي كخٍٝم اُ٠ اُوخء هطخد ػِ٘٢ ٟٔ٘ٚ طٞر٤وخ ُؼزي هللا، حٌُ١ حهظَف ح٫ٗظوخّ‬ ‫ػٖ ١َ٣ن اًحػش ِِٓٔش ك٠خثق ػٖ حُِٔٞى حُـ٘ٔ٢ ُِؼخثِش حُٔخٌُش حَُٜٔ٣ش حُظ٢ ًخٗض ك٤خطٜخ ٗزٚ حٌُٔ٘ٞكش‬ ‫ػِ٠ أُٔ٘ش حُ٘خّ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، (16) ٌُٖٝ حهظَحكٚ هٞرَ رخَُكٞ. ؿ٤َ أٗٚ ٓخ ُزغ إٔ حٛظيٟ اُ٠ أِٓٞد ٓخًَ‬ ‫ُٞهِ َٜٓ، ك٤ٖ أٍَٓ رَه٤ش طٜ٘جش اُ٠ ػزي حَُكٖٔ حُٜٔي١، كخَٓ ُٞحء كِد ح٧ٓش حُٔٞىحٗ٢ حٌُ١ ًخٕ ٣يػٞ‬ ‫اُ٠ ح٫ٓظو٬ٍ حٌُخَٓ ػٖ َٜٓ، ُيٟ كُٞٙ ك٢ ح٫ٗظوخرخص حُٔٞىحٗ٤ش. ِٝٛض حُؼ٬هخص اُ٠ حُل٠٤ٞ ك٤ٖ هخٓض‬ ‫١خثَس ٓـُٜٞش حُٜٞ٣ش ربٓوخ١ ٓض ه٘خرَ كٞم ٌٓخٕ هَ٣ذ ٖٓ حُ٘ٞٗش. ًخٗض ٗظخ٣خ ٖٓ حُو٘خرَ طلَٔ ًظخرش ػَر٤ش‬ ‫طوٍٞ (ٖٓ حُِٔي كخٍٝم اُ٠ ّ. َٗطٞى)، اٗخٍس اُ٠ ٓٞٗ٢ َٗطٞى، حَُث٤ْ حُٔخرن ُِؤْ حُٔ٤خٓ٢ ك٢ حًُٞخُش‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش، ُٝٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش ح٩َٓحث٤ِ٢ ح٧ٍٝ. ٝٓلظَٟخ إٔ َٜٓ ٛ٢ حُظ٢ هخٓض رخُؼَٔ أكْ ػزي هللا رويٍ ًز٤َ‬ ‫ٖٓ ح٩ٛخٗش اُحء ٓلخُٝش ٍُع حَُػذ ك٢ هِزٚ. ٍأٟ حَُٔحهزٕٞ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ٝح٧َٓ٣ٌخٕ إٔ حُلخىع ٍرٔخ ًخٕ‬ ‫هيحػخ آَحث٤ِ٤خ حٓظٜيف طؼٔ٤ن ح٫ٗؤخٓخص حُٔل٤يس ٩َٓحث٤َ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، ٌُٖٝ رَٛخٗخ هخ١ؼخ ٣ؼزض أ٣خ ٖٓ‬ ‫(76)‬ ‫ح٫كظٔخُ٤ٖ ُْ ٣لَٜ.‬ ‫ٌُٖٝ ٓخ أكز٢ ٓوططخص ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ ٓظٔؼ٬ رٔؼخٍٟش حُؼَد حُٜخهزش ُؼِٔ٤ش حُيٓؾ أٝ رٌٜٙ حُٔؼخٍٟش‬ ‫ٝكيٛخ. كوي طْ، رخ٧كَٟ، طؤؿ٤َ ٓوططخطٚ ٧ٕ ً٬ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس، ُـِٔش ٖٓ ح٧ٓزخد حُٔوظِلش،‬ ‫ًخٗض طؼظوي رؤٕ ػِ٤ٚ إٔ ٣ظويّ ٓظلِ٤خ رويٍ أًزَ ٖٓ حُل٤طش ٝحُلٌٍ. رخىٍص ُ٘يٕ، ٝػ٤ٜ٘خ ػِ٠ ػ٬هخطٜخ ٓغ رخه٢‬ ‫أؿِحء حُؼخُْ حُؼَر٢، ٝهٜٞٛخ ٓغ َٜٓ، اُ٠ حُظَحؿغ ك٢ ٓٞحؿٜش حُـيٍ حُيحثَ كٍٞ حُٔئطَٔ ك٢ حُؼخُْ‬ ‫حُؼَر٢. ٝٗظ٤ـش ٌُٜح حُـيٍ ٓخ ُزغ حُيػْ حُزَ٣طخٗ٢ ُؼزي هللا إٔ أٛزق ٟٓٞغ حٛظٔخّ ٝٗوخٕ كخى ر٤ٖ حُزؼؼخص‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢. ًٝخٕ ٌٛح حُ٘وخٕ ٣ؼٌْ ٗظ٤َٙ حُيحثَ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ ٝ٫ ٣وَ ػ٘ٚ ر٘خػش. كٌَ‬ ‫ٖٓ ً٤ًَزَح٣ي ك٢ ػٔخٕ ٝحُٔ٤َ ٛ٤ٞ ىحٝ ك٢ حُويّ ىأرخ ػِ٠ حُيكخع ػٖ ػزي هللا، ٓٞؿٜ٤ٖ ٜٓخّ ٗويٛٔخ اُ٠ ُػٔخء‬ ‫ػَد آهَ٣ٖ، ك٢ ك٤ٖ أريٟ ىرِٞٓخٓ٤ٕٞ ك٢ حُوخَٛس ٓؼخٍٟش ٗي٣يس ُو٤خّ ً٤ًَزَح٣ي رخُل٢ ٖٓ هيٍ حُـخٓؼش‬ ‫حُؼَر٤ش، ُٝٔزخُـش ىحٝ ك٢ طوٞ٣ْ َٗم ح٧ٍىٕ حٌُ١ حػظزَٙ »حُلِ٤ق حُٞك٤ي حُؼخرض ٝحُو٤ْ ػٌَٔ٣خ ك٢ حَُ٘م‬ ‫ح٧ٝٓ٢« رخُ٘ٔزش ُزَ٣طخٗ٤خ. أٓخ ٍث٤ْ حٌُٔظذ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حُوخَٛس حُٔ٤َ ؿٕٞ طَٝطزي كوي حػظزَ ٓ٘خػَ حُؼَد‬ ‫طـخٙ ػزي هللا ًَٛخ "ُٖٔ حؿظٜذ أٍٟخ" َٟٝد ػَٝ حُلخث٢ رٔزخىة حَُٜحع. ٝهي ًخٕ حَُؿَ رِ٤ـخ ر٬ؿش‬ ‫حٓظؼ٘خث٤ش ك٢ ىكخػٚ ػٖ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش: ... اٗ٘٢ ٗي٣ي ح٫هظ٘خع رؤٕ ح٧ِٓٞد حٌُ١ طْ حطزخػٚ ك٢ ١َىْٛ ٖٓ ٓٞهغ‬ ‫ٓلٜٖ اُ٠ آهَ ـ أه٬ه٤خ ـ حٗؼٌخٌّ رخُؾ حُـي٣ش ٝحُوطٍٞس ُل٠خٍط٘خ حُـَر٤ش. ٝأػظوي إٔ حُٔزذ حٌُخٖٓ ٍٝحء‬ ‫طؼخ١ل٢ ٓغ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش حُُٞ٤يس حٌُٔ٤لش (ٓوظزٔخ ػزخٍحص ً٤ًَزَح٣ي) (26) ٛٞ إٔ ػِحّ، ٍؿْ ًَ أٌٗخٍ‬ ‫ؿٔٞكٚ، ٣ٔظِي حُ٘ٞع ٗلٔٚ ٖٓ حُ٘ؼٍٞ طـخٙ حُٔٔؤُش، ك٢ ك٤ٖ إٔ ػزي هللا ُ٤ْ ُي٣ٚ ٓؼَ ٌٛح حُ٘ؼٍٞ‬ ‫طًَِ حُٔلٍٞ حَُث٤ٔ٢ ُِلٞحٍ ػِ٠ إٔ ً٤ًَزَح٣ي ًخٕ ٣َ٣ي ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ إٔ طويّ هيٍح أًزَ ٖٓ حُيػْ ُؼزي هللا، ك٢‬ ‫ك٤ٖ ًخٕ حُيرِٞٓخٓ٤ٕٞ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ك٢ حُوخَٛس ٣٘ؼَٕٝ ر٠ٍَٝس حُللخظ ػِ٠ طٞحُٕ أًؼَ ىهش؛ ٛل٤ق إٔ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ ػِ٤ٜخ إٔ طيػٔٚ، ٌُٖٝ ُ٤ْ اُ٠ كيٝى طـؼِٚ ٓظـطَٓخ ٝؿ٤َ ٓزخٍ رؼ٬هخطٚ ٓغ حُيٍٝ حُؼَر٤ش‬ ‫ح٧هَٟ. ًٝٔخ كيع ك٢ أػ٘خء ٓـخَٓحص ػزي هللا حٍُٔٞ٣ش، كبٕ أٓخّ حٌُِٔ٘ش ًخٕ ًخٓ٘خ ك٢ حػظزخٍ ًَ ٓخ ٣لؼِٚ‬ ‫طؼز٤َح ػٖ ٓ٤خٓش رَ٣طخٗ٤ش ر٘ظَ حُؼَد ح٥هَ٣ٖ، ٓٔخ أىٟ اُ٠ اُلخم حُ٠ٍَ رٜٔخُق رَ٣طخٗ٤خ ٜٝٓيحه٤ظٜخ ك٢‬ ‫حُٔ٘طوش. ٝرٞٛلٜخ ٓظـٌٍس ك٢ ػ٬هظٚ رزَ٣طخٗ٤خ كبٕ حٌُِٔ٘ش ُْ طـي ُٜخ ك٬. كخُٝض رَ٣طخٗ٤خ ط٘ـ٤ؼٚ ػِ٠‬ ‫حُظوخٍد ٓغ َٜٓ هزَ ح٩هيحّ ػِ٠ حطوخً أ٣ش هطٞحص ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش ؿ٤َ أٜٗخ أهلوض؛ ٝري٫ ٖٓ ًُي كبٕ‬ ‫حُظ٘خكْ حَُٜٔ١ ـ حَُ٘م أٍىٗ٢ ك٢ كِٔط٤ٖ ٓخ ُزغ آهَ حُٔطخف إٔ ٓخػي آَحث٤َ ك٢ كَٝ حُٔ٤طَس ػِ٠‬ ‫حُ٘وذ. ٝاٟخكش اُ٠ حُو٬ف حَُٔطز٢ رٌَ ٓخ ٫ٓٔٚ ػزي هللا هخٍؽ رِيٙ ٛٞ، ًخٗض ػٔش حػظزخٍحص ٛخٓش أهَٟ طِٔ٢‬ ‫طل٠٤َ رَ٣طخٗ٤خ ُ٠ز٢ حُ٘لْ. ًٝخٗض ُـِٔش ٌٛٙ ح٫ػظزخٍحص ػ٬هش رظوٞ٣ْ رَ٣طخٗ٤خ ٫كظٔخٍ ٛـّٞ آَحث٤ِ٢ ػِ٠‬ ‫811‬
‫حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش اًح ٓخ رخىٍ ػزي هللا اُ٠ ٟٜٔخ، ٝٝرخُظخُ٢ اُ٠ هيٍس ٌٛح حُـ٤ٖ ػِ٠ حُيكخع ػٖ‬ ‫ٗلٔٚ، ٝهيٍس رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ ٓي ٣ي حُٔٔخػيس َُ٘م ح٧ٍىٕ ك٢ كخٍ طْ ح٩ٗخٍس اُ٠ حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م‬ ‫أٍىٗ٤ش. كل٢ أػ٘خء ٓئطَٔ أٍ٣لخ ٝه٬ٍ ر٠ؼش أَٜٗ رؼيٙ، ظِض رَ٣طخٗ٤خ ٗخػَس رؤٕ حكظٔخ٫ص كيٝع ٛـّٞ‬ ‫آَحث٤ِ٢ ًخٗض هٞ٣ش، ٝهيٍس حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػِ٠ كٔخ٣ش ٗلٔٚ ٟؼ٤لش (رٔزذ حٌُه٤َس حُظ٢ ًخٗض ٓخ طِحٍ‬ ‫ٓلظٍٞس)، ك٠٬ ػٖ إٔ هيٍطٜخ ٛ٢ ٗلٜٔخ، ٝٛٞ ٓخ ٣ؼ٤َ ح٫ٓظـَحد، ػِ٠ ٓٔخػيس حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ كِٔط٤ٖ‬ ‫ًخٗض أ٣٠خ ٟؼ٤لش، كظ٠ ٝإ طْ آٍخٍ هٞحص رَ٣ش رَ٣طخٗ٤ش اُ٠ حُؼوزش أٝحثَ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ُلٔخ٣ش طِي حُٔي٣٘ش ٖٓ‬ ‫(36)‬ ‫هطَ ٛـّٞ آَحث٤ِ٢ ٝٗ٤ي ٓغ طلَى حُوٞحص حُ٤ٜٞى٣ش ؿ٘ٞرخ ٫كظ٬ٍ حُ٘وذ.‬ ‫ٖٝٓ ٓ٘ظٍٞ ح٫ٗظوخرخص ح٩َٓحث٤ِ٤ش حُٞٗ٤ٌش، ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هِوش أ٣٠خ اُحء إٔ ٣ظٔوٞ ْٟ حُ٠لش حُـَر٤ش اُ٠‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ٌٛح حُٞهض، ػٖ حكظٔخٍ طلٍٞ حُ٘خهز٤ٖ ح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ ٗلٞ طؤ٣٤ي ٓ٘خك٤ْ ر٤ـٖ، حٌُ١ ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ‬ ‫ا٣ٔخٗٚ حُيٝؿٔخث٢ حُـخٓي رلن آَحث٤َ حُظخَٛ ك٢ ًَ كِٔط٤ٖ َٝٗم ح٧ٍىٕ إٔ ٣زيى أ١ أَٓ ك٢ حُظَٞٛ اُ٠‬ ‫حُظٔٞ٣ش حُظلخٟٝ٤ش ك٢ حُٔ٘طوش. (46) ًٝخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس، ًِظخٛٔخ، أه٤َح، طل٠٬ٕ كٍٜٞ ػزي هللا‬ ‫ػِ٠ ٓؼظْ أٝ ًَ ٓخ رو٢ ُِؼَد ٖٓ كِٔط٤ٖ، ًـِء ٖٓ طٔٞ٣ش ٗخِٓش ٓظٌٕٞ ٓظ٠ٔ٘ش طؼٞ٣٠خ، اهِ٤ٔ٤خ أٝ ؿ٤َٙ،‬ ‫ُِلِٔط٤٘٤٤ٖ. ًٝخٗظخ طو٘٤خٕ ٖٓ إٔ ٣ئى١ طلًَٚ حُٔٔظوَ ػٖ ٓؼَ ٌٛٙ حُظٔٞ٣ش اُ٠ اُـخء كٍٜٞ ٓؼَ ًُي‬ ‫(56)‬ ‫حُظؼٞ٣ٞ.‬ ‫طِي ٛ٢ ح٧ٓزخد حُظ٢ ىػض اُ٠ ط٘ـ٤غ ػزي هللا ػِ٠ طؤؿ٤َ ػِٔ٤ش حُ٠ْ حَُٓٔ٤ش، ٝٛ٢ أٓزخد ُْ ٣ظْ ً٘لٜخ ؿٔ٤ؼخ‬ ‫أٓخٓٚ. ُٝلٖٔ كع ً٤ًَزَح٣ي ُْ ٣ظطِذ ح٧َٓ هيٍح ًز٤َح ٖٓ حُ٠ـ٢ ٧ٕ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ، ًخٕ ٓظ٘يىح ك٢‬ ‫حُظٔٔي رٔزيثٚ حُٔظٔؼَ رظـ٘ذ حُوط٤ؼش حٌُخِٓش ٓغ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش، ٍكٞ حػظٔخى حُظَ٘٣غ حُ٠ٍَٝ١ رٍٜٞس‬ ‫ٓزخَٗس ػِ٠ أ٣ش كخٍ؛ ؿ٤َ إٔ ٓـِْ حٍُُٞحء، كَٛخ ٓ٘ٚ ػِ٠ طـ٘ذ كٍٜٞ هط٤ؼش ًخِٓش ٓغ ػزي هللا، هخّ كؼ٬‬ ‫رخطوخً هَحٍ ػخّ ٣َكذ رٔوٍَحص ٓئطَٔ أٍ٣لخ.‬ ‫ُْ طظٞحكَ ُؼزي هللا كَٛش حُظٌَٓ حُطٞ٣َ ٖٓ اهلخم ٓئطَٔ أٍ٣لخ ك٢ طلو٤ن حُٞكيس حُلٍٞ٣ش، ٧ٕ ه٠خ٣خ ٛخٓش‬ ‫أهَٟ ًخٗض ط٘ـِٚ ٝط٠ـ٢ ػِ٤ٚ ربُلخف. كٔغ كٍِٞ َٜٗ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (8491 ّ) ًخٗض ح٧ْٓ حُٔظليس‬ ‫ٝرَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس طيكغ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ٝآَحث٤َ روٞس ٗلٞ ١خُٝش حُٜيٗش. ٝاًح ًخٕ ٓئطَٔ أٍ٣لخ هي‬ ‫هٌُٚ، كوي ًخٗض ػٔش ١َم أهَٟ ُـؼَ هز٠ظٚ ػِ٠ حُ٠لش حُـَر٤ش أهٟٞ، ٜٓ٘خ حُٔؼ٢ اُ٠ ٗٞع ٖٓ حُظلخْٛ ٓغ‬ ‫آَحث٤َ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ٓٔظؼيح طٔخٓخ ُ٤ٌٕٞ ح٧ٍٝ ك٢ ٓزخكؼخص حُٜيٗش. ؿ٤َ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض‬ ‫طو٘٠ ٖٓ حكظٔخٍ إٔ ٣ئى١ ٓؼَ ٌٛح حُظلَى اُ٠ اهلخّ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ٟٝغ رخُؾ حُٜ٘خٗش، ٝطل٠َ ري٫ ٓ٘ٚ،‬ ‫آخ إٔ طٔؼ٠ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ٓـظٔؼش اُ٠ حُٜيٗش أٝ إٔ طوّٞ َٜٓ حُظ٢ ٛ٢ أًزَٛخ ٝأٝٓؼٜخ ٗلًٞح رخُٔ٤َ ك٢‬ ‫حُٔويٓش.‬ ‫ػٔش ٓزخكؼخص ؿ٤َ ٍٓٔ٤ش ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٝآَحث٤َ ؿَص كؼ٬ ه٬ٍ َٜٗ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (8491 ّ)،‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ػيّ ٓٞحكوش رَ٣طخٗ٤خ. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ًخٗض َٜٓ ٛ٢ ح٧هَٟ طؼوي حؿظٔخػخص َٓ٣ش ٓغ‬ ‫ح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ. (66) ٌُٖٝ هظخ٫ ٓخ ُزغ إٔ حٗيُغ ػخٗ٤ش ر٤ٖ َٜٓ ٝآَحث٤َ ك٢ حُؼخٗ٢ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ.‬ ‫ًخٗض ػِٔ٤ش آَحث٤ِ٤ش ػِ٠ حُليٝى حَُٜٔ٣ش ٝػزَٛخ هي كخَٛص حُـ٤ٖ حَُٜٔ١ ٝهطؼظٚ ػٖ َٜٓ، ٝك٢‬ ‫حُٔخرغ ٖٓ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ٝحكوض َٜٓ ػِ٠ حُيهٍٞ ك٢ ٓلخٟٝخص ٛيٗش.‬ ‫ًخٗض حُ٠َرخص ح٩َٓحث٤ِ٤ش ك٢ حُؼٔن حَُٜٔ١ هي أٍػزض رَ٣طخٗ٤خ حُظ٢ ٛيىص رخُٔزخىٍس اُ٠ حُيكخع ػٖ َٜٓ‬ ‫رٔٞؿذ ر٘ٞى ٓؼخٛيس (6391 ّ) ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُٜٔ٣ش. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ٓخ ُزغ ٟٝغ هط٤َ ٓٔخػَ إٔ ٗ٘ؤ ر٤ٖ‬ ‫آَحث٤َ َٝٗم ح٧ٍىٕ. طٞؿِض هٞحص آَحث٤ِ٤ش ك٢ حُ٘وذ حُـ٘ٞر٢، ٓ٘خٝٗش حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػزَ كيٝى َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ك٢ ٝحى١ ػَرش ٝٓظويٓش رخطـخٙ حُؼوزش. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ حػظٔيص آَحث٤َ ُٜـش ٓلؼٔش رخُظٜي٣ي ك٢‬ ‫حُٔزخكؼخص حُـخٍ٣ش ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ هي أػِ٘ض كخُش ح٫ٓظ٘لخٍ ٖٓ أؿَ‬ ‫َٜٓ، ؿَحء حُظيهَ ح٧َٓ٣ٌ٢ حٌُ١ أه٘غ ح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ رخ٫ٗٔلخد ٖٓ ح٧ٍحٟ٢ حَُٜٔ٣ش، كبٜٗخ رخىٍص ح٥ٕ اُ٠‬ ‫حطوخً هطٞحص »رخطـخٙ حُٞكخء رخُظِحٓخطٜخ حُٞحٍىس ك٢ حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش حُٔٞهؼش ك٢ حُوخْٓ‬ ‫ػَ٘ ٖٓ آًحٍ ػخّ (8491 ّ) ك٢ كخٍ كيٝع حُِٔ٣ي ٖٓ حُؼيٝحٕ حُ٤ٜٞى١ حُٜٔيى ُٞكيس َٗم ح٧ٍىٕ«. ٝهي‬ ‫حٗظِٔض ٌٛٙ حُوطٞحص ػِ٠ ٗوَ حُِٔ٣ي ٖٓ حُٔؼيحص اُ٠ ػٔخٕ، ُظٌٕٞ طلض طَٜف حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش ٛ٘خى،‬ ‫ًٌُٝي ُٜخُق حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ٍؿْ أٜٗخ ُْ طِٜٔٔخ ُ٨ه٤َ حٗٔـخٓخ ٓغ كظَ ح٧ْٓ حُٔظليس طٍٞ٣ي ح٧ِٓلش،‬ ‫ِٝٗٔض ٌٛٙ حُوطٞحص أ٣٠خ ٟٝغ ٝكيس ٖٓ حُوٞحص حُزَ٣ش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ كخُش ح٫ٓظؼيحى، طلٔزخ ٫كظٔخٍ ه٤خّ‬ ‫كٌٞٓش َٗم ح٧ٍىٕ رطِذ حُلٔخ٣ش ٝكوخ ُِٔؼخٛيس. (76) ٝك٢ حُؼخٗ٢ ٖٓ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ هخّ َٗم ح٧ٍىٕ كؼ٬ رطَم‬ ‫(86)‬ ‫رخد حُٔؼخٛيس كظْ آٍخٍ ًظ٤زش رَ٣طخٗ٤ش اُ٠ حُؼوزش.‬ ‫911‬
‫ًخٕ ػخّ (8491 ّ) هي ريأ َٓ٘هخ رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا، ٓغ اًػخٕ رَ٣طخٗ٤خ ُوطش َٗم ح٧ٍىٕ حُوخٟ٤ش ربٍٓخٍ حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ اُ٠ ىحهَ كِٔط٤ٖ حٗٔـخٓخ ٓغ َٓ٘ٝع طؤ٤ْ ح٧ْٓ حُٔظليس، ٝأٓ٬ ك٢ آٌخٗ٤ش ط٘ل٤ٌ ح٧َٓ رؤىٗ٠ كي ٖٓ‬ ‫ح٧ػٔخٍ حُوظخُ٤ش. ٝحٗظٜ٠ ًُي حُِوخء رزوخء ؿ٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ حُوٞس حُؼَر٤ش حُٞك٤يس حُلخػِش ك٤ٔخ رو٢ ٖٓ كِٔط٤ٖ‬ ‫حُؼَر٤ش. ؿ٤َ إٔ ٌٓخٗش َٗم ح٧ٍىٕ ٌٛٙ ُْ طٌٖ هي طلووض ا٫ ٓوخرَ ػٖٔ رخٛع. رؼي أَٜٗ ٖٓ ح٧ػٔخٍ حُوظخُ٤ش‬ ‫حُٔظوطؼش، طٔو٠ض حُلَد ػٖ طٌٔ٤ٖ آَحث٤َ ٖٓ ك٤خُس ؿٔ٤غ ح٧ٍحٟ٢ حُُٔ٘ٔٞش رليٝى ح٧ْٓ حُٔظليس، اٟخكش‬ ‫اُ٠ ٓٔخكخص هخٍؽ طِي حُليٝى، ك٢ ك٤ٖ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ، ٖٓ ؿخٗزٚ، هي طؼَٝ ُِ٠ؼق ؿَحء ح٫كظوخٍ اُ٠‬ ‫حُٔ٬ف، رٔزذ ػُِظٚ حُٔ٤خٓ٤ش ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، ٝٗظ٤ـش ح٩كٔخّ رخ٩هلخم ٝحُِٜ٣ٔش حٌُ١ ًخٕ ٫ ري ك٢ ٓخثَ‬ ‫ح٧كٞحٍ ٖٓ إٔ ٣ظوخٓٔٚ ٓغ حُؼخُْ حُؼَر٢، ٍؿْ حُ٘ـخف حُ٘ٔز٢ ُِـ٤ٖ حُؼَر٢. ٌٝٛح حُظزخ٣ٖ ك٢ حُُٕٞ ر٤ٖ‬ ‫آَحث٤َ َٝٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ٣ظـخُٝ ٓـَى حهظ٬ٍ حُظٞحُٕ ك٢ هٞطٜٔخ حُؼٌَٔ٣ش اُ٠ ٓ٤خى٣ٖ أهَٟ ًؼ٤َس.‬ ‫كبَٓحث٤َ ًخٗض هي كِٜض ػِ٠ حػظَحف ًَ ٖٓ حُٞ٫٣خص حُٔظليس ٝح٫طلخى حُٔٞك٤٤ظ٢؛ أٓخ َٗم ح٧ٍىٕ كِْ ٣ٌٖ‬ ‫أ١ ٖٓ حُطَك٤ٖ هي حػظَف رٚ، طلض ًٍ٣ؼش روخثٚ ٓزخُـخ ك٢ حُـَم ر٤ٖ أك٠خٕ رَ٣طخٗ٤خ. ٝٓغ إٔ حُٞ٫٣خص حُٔظليس‬ ‫حػظَكض رَ٘م ح٧ٍىٕ رؼي َٜٗ ٝحكي، كبٕ ح٫طلخى حُٔٞك٤ظ٢ ُْ ٣لؼَ ًُي كظ٠ ػخّ (5591 ّ) ٌٓٔ٘خ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ، أه٤َحَ، ٖٓ ىهٍٞ ح٧ْٓ حُٔظليس. ٝػ٘يٓخ ِٝٛض حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش اُ٠ حُؼوزش ٝحطٌخٍ َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠‬ ‫كٔخ٣ظٜخ ػخى حُظٍٜٞ اُ٠ حٌُحًَس ٖٓ حُٔخٟ٢ (ك٢ حُؼَ٘٣٘٤خص) رظزؼ٤ش َٗم ح٧ٍىٕ ُزَ٣طخٗ٤خ. ؿ٤َ إٔ ٓيٟ‬ ‫حُظٜي٣ي حُؼٌَٔ١ ح٩َٓحث٤ِ٢ حُٔلظَٔ ح٥ٕ أٛزق أًزَ ٝأٝٓغ رٌؼ٤َ ٖٓ هطَ حُـخٍحص حُٞٛخر٤ش ك٢ طِي حُلوزش.‬ ‫ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ رلخؿش ٓخٓش اُ٠ ح٫طلخم ٓغ آَحث٤َ ُلٔخ٣ش ٓٞهؼٚ ك٢ كِٔط٤ٖ، رَ ٝكظ٠ ٝكيطٚ ح٩هِ٤ٔ٤ش‬ ‫رخٌُحص، ًٔخ أٗخٍص حُٔوخٝف، ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣ٌٖ ٓظٔظؼخ رظلٞم ٣ٌٔ٘ٚ ٖٓ طلو٤ن ًُي حُ٘ٞع ٖٓ ح٫طلخم حُوخىٍ ػِ٠‬ ‫كٔخ٣ش ٌٓخٗظٚ ح٩هِ٤ٔ٤ش ػِ٠ حُٔيٟ حُطٞ٣َ. ٝرٍٜٞس هخٛش رو٢ ٜٓ٤َ حُويّ حٌُ١ ١خُٔخ ًخٕ ٗوطش ه٬ف‬ ‫اهِ٤ٔ٤ش ىحثٔش ه٠٤ش ٓؼِوش ٝٓؼخٍ ِٗحع. ٝهي ًخٕ حُٔٔظوزَ ٓللٞكخ رويٍ ًز٤َ ٝٓظِح٣ي ٖٓ ح٧هطخٍ ٖٓ ٝؿٜش ٗظَ‬ ‫ػزي هللا.‬ ‫021‬
‫77) واَطفأ انطًىح‬ ‫طويّ َٗم ح٧ٍىٕ كخً٣خ كٌٝ َٜٓ ٗلٞ ١خُٝش حُٜيٗش ك٢ آًحٍ ػخّ (9491 ّ). ؿ٤َ إٔ ح٫ؿظٔخػخص ُْ طٌٖ ا٫‬ ‫ٌِٗ٤ش، ٧ٕ ٓؼظْ حُٔلخٟٝخص طٔض َٓح ك٢ حُ٘ٞٗش ر٤ٖ ػزي هللا ٝح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ رٍٜٞس ٓزخَٗس. (7) ٝطِي حُِوخءحص‬ ‫حُظ٢ طٔض هخٍؽ ا١خٍ حَُٔحهزش ٗزٚ حُؼِ٘٤ش ٝح٩َٗحف حُيُٝ٢ ًخٗض رخٛظش حُظٌخُ٤ق. ًٌُي ٗخٍ حُظ٘خكْ حَُ٘م‬ ‫أٍىٗ٢ ـ حَُٜٔ١ هٔطٚ حُٔ٘ئّٝ ٖٓ ح٧ٍٝ حُلِٔط٤٘٤ش. ًخٕ كْٔ ٓٔؤُش حُ٘وذ أكي حُو٠خ٣خ حَُث٤ٔ٤ش حُٔطَٝكش‬ ‫ػِ٠ ٓلخٟٝخص حُٜيٗش. كوَحٍ حُظؤ٤ْ حُٜخىٍ ػٖ ح٧ْٓ حُٔظليس ك٢ ػخّ (7491 ّ) ًخٕ هي ؿؼَ حُ٘وذ ؿِءح ٖٓ‬ ‫حُؤْ حُ٤ٜٞى١ ٖٓ كِٔط٤ٖ. ؿ٤َ إٔ حٓظَحط٤ـ٤٤ٖ رَ٣طخٗ٤٤ٖ ٓخ ُزؼٞح، رؼي إٔ ًخٗض هٞحص آَحث٤ِ٤ش هي حكظِض‬ ‫حُـِ٤َ حُـَر٢ ٓظلي٣ش هَحٍ حُظؤ٤ْ، إٔ ىػٞح اُ٠ ٛلوش ٣ٌٜٔ٘خ إٔ طٌَ٘ ح٧ٓخّ حُٔ٘خٓذ ُظٔٞ٣ش طلخٟٝ٤ش ٣ظْ‬ ‫ٖٓ ه٬ُٜخ طٌٔ٤ٖ آَحث٤َ ٖٓ ح٫كظلخظ رخُـِ٤َ حُـَر٢ ٓوخرَ طوِ٤ٜخ ػٖ حُ٘وذ ؿِث٤خ أٝ ًِ٤خ. ٝكظ٠ َٜٗ طَ٘٣ٖ‬ ‫ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (8491 ّ) ُْ طٌٖ حُوٞحص ح٩َٓحث٤ِ٤ش هي ٍٓوض أ١ ٝؿٞى ُٜخ اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ رجَ حُٔزغ ٓٔخ ؿؼَ‬ ‫ٓؼَ ٌٛٙ حُٜلوش هخرِش ُِظ٘ل٤ٌ.‬ ‫ٌٝٛح حُ٘ٞع ٖٓ حُظٔٞ٣ش ًخٕ ٓظٔٔخ رل٠٤ِش اُحُش حُظيحهَ ر٤ٖ حُؤٔ٤ٖ حُ٤ٜٞى١ ٝحُؼَر٢ ٖٓ كِٔط٤ٖ‬ ‫»حُٔظ٠خكَ٣ٖ ك٢ ػ٘خم ػيحث٢ ٓؼَ ػؼزخٗ٤ٖ ٓظٜخٍػ٤ٖ« (2) ػٖ ١َ٣ن ؿؼِٜٔخ، ًِ٤ٜٔخ، أًؼَ طٔخٌٓخ. ًٝخٕ ٖٓ‬ ‫ٗؤٕ ًُي إٔ ٣ِز٢ كخؿخص رَ٣طخٗ٤خ ح٩ٓظَحط٤ـ٤ش ػٖ ١َ٣ن طٌٔ٤ٖ حُوٞحص ٝحَُٔحكن حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ٓ٘طوش حُو٘خس‬ ‫ٖٓ ح٫ٍطزخ١ رَح ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ. ؿ٤َ إٔ حُؼِٔ٤خص حُؼٌَٔ٣ش ح٩َٓحث٤ِ٤ش ٟي َٜٓ ك٢ َٜٗ١ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ‬ ‫ًٝخٕٗٞ ح٧ٍٝ، ٝػِٔ٤ش حُِكق رخطـخٙ حُؼوزش ك٢ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (8491 ّ) ًخٗض هي أىهِض حُٞكيحص‬ ‫ح٩َٓحث٤ِ٤ش اُ٠ حُٔ٘طوش. ُْ طٌٖ َٜٓ، رٔزذ ٟؼلٜخ حُؼٌَٔ١، ٝ٫ َٗم ح٧ٍىٕ، رٔزذ ٓ٤خٓظٚ حُِٔظِٓش رؼيّ‬ ‫حُوظخٍ ىحهَ ح٧ؿِحء حُ٤ٜٞى٣ش ٖٓ كِٔط٤ٖ، كٔذ هَحٍ حُظؤ٤ْ حُٜخىٍ ػٖ ح٧ْٓ حُٔظليس، هخىٍس ػِ٠ حُيكخع ػٖ‬ ‫حُ٘وذ، ًٔخ ُْ طٌٖ رَ٣طخٗ٤خ هخىٍس ػِ٠ حُظيهَ ػٌَٔ٣خ اُ٠ ٓخ رؼي كٔخ٣ش ح٧ٍحٟ٢ حَُ٘م أٍىٗ٤ش ك٢ حُؼوزش‬ ‫ٝرٔزذ ػـِ رَ٣طخٗ٤خ ػٖ حُظلَى رٍٜٞس ٓزخَٗس، هخٓض رظ٘ـ٤غ كِ٤لظ٤ٜخ َٜٓ َٝٗم ح٧ٍىٕ رخػظٔخى ٓٞهق‬ ‫طلخٟٝ٢ ٓٞكي ك٢ ٍٝىّ ك٤ٔخ ٣وٚ حُ٘وذ، ٌُٖٝ حُؼ٬هخص حُٔظيٍٛٞس ر٤ٖ حُزِي٣ٖ كخُض ىٕٝ حُؼَٔ حُٔ٘ٔن.‬ ‫ًٝخٕ ػيحء َٜٓ ُؼزي هللا هي ط٘خٓ٠ ؿَحء حطٜخٓخص رؤٕ ح٧ه٤َ ًخٕ هي طٞح١ؤ ٓغ آَحث٤َ ك٢ ٛـٔخطٜخ ٟي حُوٞحص‬ ‫حَُٜٔ٣ش ك٢ حُ٘وذ ه٬ٍ َٜٗ١ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ًٝخٕٗٞ ح٧ٍٝ. (3) ًٔخ إٔ َٜٓ ُْ طٌٖ طَ٣ي ٍإ٣ش طؼخظْ ٌٓخٗش‬ ‫ػزي هللا، ك٠٬ ػٖ أٜٗخ ًخٗض ط٘ؼَ رؤٕ حَُؿَ ًخٕ ٗي٣ي "حُظوِذ" ٝؿ٤َ ؿي٣َ، رخُظخُ٢، رخُؼوش ًَ٘٣ي طلخٟٝ٢.‬ ‫أٓخ رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا كوي ٍكٞ حُظؼخَٓ ٓغ حَُٜٔ٣٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح، رخػظوخىٙ، ٣ئ٣يٕٝ حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢‬ ‫ٝ٣يػٔٞٗٚ. ٝك٤ٔخ ًخٗض َٜٓ طلخٝٝ ر٘ؤٕ ٛيٗظٜخ ٓغ آَحث٤َ أُق ػزي هللا، كٔذ ٓخ ؿخء ك٢ حُظوخٍ٣َ، ػِ٠‬ ‫(4)‬ ‫ح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ ١خُزخ ْٜٓ٘ اػطخءٙ ؿِس ري٫ ٖٓ طوي٣ٜٔخ َُٜٔ.‬ ‫ٓغ ٍٝٛٞ َٗم ح٧ٍىٕ اُ٠ ٍٝىّ ك٢ آًحٍ، ًخٗض آَحث٤َ هي ٟٔ٘ض حُلٍٜٞ ػِ٠ حُـِء حُـَر٢ ٖٓ حُ٘وذ‬ ‫ٖٓ َٜٓ، ٝأٛزلض رخُظخُ٢ ك٢ ٓٞهق أهٟٞ اُحء َٗم ح٧ٍىٕ. ٝرخُلؼَ كبٕ آَحث٤َ أٍؿؤص ػِٔ٤ش طٞه٤غ أ٣ش‬ ‫حطلخه٤ش ٝهق ا١٬م ٗخٍ؛ ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طلٌْ ٓٞهل٢ حُيُٝ٤ظ٤ٖ ه٬ٍ ٓزخكؼخص حُٜيٗش، اُ٠ ك٤ٖ حٓظٌٔخٍ‬ ‫حكظ٬ُٜخ ُِ٘وذ. ٍٝىح ػِ٠ ًُي رخىٍص رَ٣طخٗ٤خ اُ٠ آٍخٍ حُظؼِ٣ِحص اُ٠ حُؼوزش ُلٔخ٣ش ٓ٘لٌ َٗم ح٧ٍىٕ حُٞك٤ي‬ ‫ػِ٠ حُزلَ. (5) ٝرظَٓ٤ن ٝؿٞىٛخ ك٢ حُ٘وذ هخٓض آَحث٤َ ػِٔ٤خ ربهَحؽ طِي حُزوؼش ٖٓ ىحثَس ٓلخٟٝخص حُٜيٗش،‬ ‫حُظ٢ ُْ طٌٖ ٜٓظٔش ا٫ رظؤٓ٤ٖ حُليٝى ًٔخ ًخٗض ُيٟ طٞهق حُوظخٍ. ٝرخُظخُ٢ كوي طْ اٍؿخء رلغ ٍؿزش ػزي هللا ك٢‬ ‫حُلٍٜٞ ػِ٠ َٓٔ اُ٠ ٓخكَ حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ ػزَ حُ٘وذ اُ٠ ك٤ٖ حُظَٞٛ اُ٠ طٔٞ٣ش ِٓٔ٤ش ك٢‬ ‫حُٔٔظوزَ. ٝهي ٓخػيص ٍؿزظٚ حُـخٓلش ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٓؼَ ٌٛح حُظؼي٣َ ػِ٠ ىكؼٚ اُ٠ ٓخ رؼي ٓزخكؼخص حُٜيٗش‬ ‫رخطـخٙ ٓلخٟٝخص ِٓٔ٤ش هخثٔش ػِ٠ ٓوخ٣٠خص اهِ٤ٔ٤ش.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُ٘وذ حٌُٔخٕ حُٞك٤ي حٌُ١ طْ ك٤ٚ ح٫ُظلخف ػِ٠ ػزي هللا ك٢ ٓلخٟٝخص حُٜيٗش. كل٢ حُ٘ٔخٍ ك٘يص آَحث٤َ‬ ‫هٞحطٜخ ػِ٠ حُـزٜش حُؼَحه٤ش ر٤ٖ ؿ٘٤ٖ ٝ١ٌَُّٞ، ك٤غ ًخٗض ٝكيس ٖٓ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ هٞحٜٓخ أُلخٕ ٌٓٞٗش ػِ٠‬ ‫إٔ طلَ ٓلَ حُوٞحص حُؼَحه٤ش حُٔئُلش ٖٓ ػَ٘٣ٖ أُلخ. (٧ٓزخد ًحص ػ٬هش رخ٫ٓظوَحٍ حُيحهِ٢، ًخٕ حُ٘ظخّ‬ ‫حُؼَحه٢ هي ٍكٞ طٞه٤غ أ٣ش ٛيٗش ٓغ آَحث٤َ. ٝهي ك٠َ ح٫ٗٔلخد ٖٓ كِٔط٤ٖ ٓلخكظخ ػِ٠ كخُش كَد ٍٓٔ٤ش‬ ‫ٝإ ر٬ ٓؼ٘٠، ػِ٠ ح٫ػظَحف رخُِٜ٣ٔش). ٝك٢ ٓزخكؼخص َٓ٣ش رخُ٘ٞٗش أرِؾ ح٩َٓحث٤ِ٤ٕٞ ػزي هللا أْٜٗ ًخٗٞح‬ ‫٣ؼظزَٕٝ اريحٍ حُوٞحص حُؼَحه٤ش روٞحص ػخثيس َُ٘م ح٧ٍىٕ حٗظٜخًخ ُٞهق ا١٬م حُ٘خٍ، ًٝخٗٞح ٓ٤َىٕٝ ػِ٤ٚ رخُوٞس‬ ‫ٓخ ُْ ٣ٞحكن ػزي هللا ػِ٠ حُظ٘خٍُ ػٖ َٗ٣٢ رؼٔن ػَ٘س أٓ٤خٍ ػِ٠ حٓظيحى حُـزٜش. ٛل٤ق إٔ ؿِٞد ىػخ ػزي هللا‬ ‫اُ٠ (حطٜخّ آَحث٤َ رخُوي٣ؼش) ٝهخّ ً٤ًَزَح٣ي رؼوي حُٔوخٍٗخص ر٤ٖ أكؼخٍ آَحث٤َ ٝطلًَخص ٛظَِ ك٢‬ ‫121‬
‫ط٘٤ٌِٞٓٞكخً٤خ، ؿ٤َ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ُْ طٔظطغ إٔ طظيهَ، ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس ُْ طٌٖ ٓٔظؼيس ُِو٤خّ رٔؼَ ٌٛح حُظيهَ.‬ ‫ٝرخُلؼَ كبٕ حُٔٔؼَ ح٧َٓ٣ٌ٢ رؼٔخٕ حٌُ١ ًخٕ هي ًظذ اُ٠ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ٗخؿزخ ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش ح٩َٓحث٤ِ٤ش روٞس،‬ ‫ًخٕ هي طْ طًٌ٤َٙ، ك٢ حَُٓخُش حُـٞحر٤ش، رَٔطزظٚ حُيٗ٤خ ٝرِـش رخُـش حُليس. ٝأه٤َح ٝحكن ػزي هللا حُوخثق ػِ٠‬ ‫ٜٓ٤َ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حٌُ١ ًخٕ ٓخ ٣ِحٍ ٗي٣ي ح٫كظوخٍ اُ٠ حٌُه٤َس، ػِ٠ حُظ٘خٍُ ػٖ َٗ٣٢ رؼٔن ػ٬ػش أٓ٤خٍ‬ ‫ٝرطٍٞ أٍرؼ٤ٖ ٓ٤٬ ك٢ حُٔخػش حُؼخُؼش ٖٓ كـَ حُ٤ّٞ حَُحرغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ آًحٍ ُلظش حٗظٜخء ٓيس ح٩ٌٗحٍ‬ ‫ح٩َٓحث٤ِ٢.‬ ‫ًٝ٘ٞع ٖٓ حُٔؼخِٓش رخُٔؼَ طٔض حُٔٞحكوش ػِ٠ طٔٞ٣ش حٌُٔ٘٬ص حُليٝى٣ش ك٢ ٓ٘طوش حُوِ٤َ رٔخ ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ‬ ‫٣ل٠٢ اُ٠ طٌٔ٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ طلو٤ن ٌٓٔذ ٛـ٤َ ػِ٠ ٛؼ٤ي ح٧ٍٝ، ٌُٖٝ ٌٛح ُْ ٣ئى رؤ١ ٌَٗ ٖٓ‬ ‫ح٧ٌٗخٍ اُ٠ حُظؼٞ٣ٞ ػٖ كويحٕ ٓ٘طوش ١ٌَُّٞ ـ ؿ٘٤ٖ حٌُ١ أػَ ِٓزخ ػِ٠ ٓض ػَ٘س هَ٣ش ٝهْٔ ٝػ٬ػ٤ٖ أُلخ‬ ‫(6)‬ ‫ٖٓ حٌُٔخٕ.‬ ‫ٓخ إ طْ اػ٬ٕ َٗٝ١ حُٜيٗش كظ٠ طلـَص حُظظخَٛحص ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش، ٝهي أكْ حُوَٝ٣ٕٞ ٝحُل٬كٕٞ حٌُ٣ٖ‬ ‫رو٤ض أٍحٟ٤ْٜ كـؤس ك٢ حُـخٗذ ح٩َٓحث٤ِ٢ ٖٓ حُليٝى رَٔحٍس حٓظؼ٘خث٤ش هخٛش. أٌَٗٝح ػِ٠ ػزي هللا كن حُظلخٝٝ‬ ‫ر٘ؤٕ أٍٝ ُ٤ٔض ُٚ، ٝٛ٢ ح٧ٍٝ حُظ٢ كَٛٞح ػِ٠ كٔخ٣ظٜخ ه٬ٍ حُلَد، ٝهي كخُٝٞح، ػزؼخ اػخىس حُ٘ظَ ك٢‬ ‫حُٜيٗش. ٝٓخ ُزؼٞح إٔ طِٞٛٞح اُ٠ حٓظ٘ظخؽ ٣وٍٞ رؤٕ ػزي هللا ًخٕ أًؼَ كَٛخ ػِ٠ ح٫طلخم ٓغ آَحث٤َ ٓ٘ٚ ػِ٠‬ ‫ٍهخثْٜ ْٛ، ٝحطٜٔٞح ٝكي َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ٓزخكؼخص حُٜيٗش رؼيّ حٌُلخءس ك٢ طو٘٤خص هَحءس حُوَحث٢. ًٝخٗض ٝؿٜخص‬ ‫ٗظَ حَُٔحهز٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ٝح٧َٓ٣ٌ٤٤ٖ ٓظلوش. كوي ػِن ؿٞ رَحٕٝ، ٗ٤خرش ػٖ حُوَٜ٘ حُؼخّ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حُويّ،‬ ‫ٓظليػخ ػٖ (حٗطزخع حُـزخء ٝح٫ٓظٜظخٍ حُؼخّ) حٌُ١ طًَٚ حَُ٘م أٍىٗ٤ٕٞ، ًٔخ هخٍ ٓخٍى ا٣ؼَ٣يف، حُؼ٠ٞ‬ ‫ح٧َٓ٣ٌ٢ ك٢ ٛ٤جش حُٜٔخُلش حُلِٔط٤٘٤ش، إ ٜٓٔظٚ حُٜؼزش أٓخٓخ أٛزلض أًؼَ ٛؼٞرش ؿَحء (ه٤خّ ػزي هللا رز٤غ‬ ‫(7)‬ ‫ًَ ٗ٢ء ك٢ حُلُٞس).‬ ‫طٔؼِض حُلٜ٤ِش حُٜخك٤ش ُِٜيٗش رؤخٍس حُِٔ٣ي ٖٓ ح٧ٍٝ، ٝحُظٔزذ ك٢ أػيحى أًزَ ٖٓ حُ٬ؿج٤ٖ. ًٌُٝي كبٕ‬ ‫حُٜيٗش أُِٓض َٗم ح٧ٍىٕ رلَحٓش حُليٝى ر٤ٖ آَحث٤َ ٝحُ٠لش حُـَر٤ش حُظ٢ ًخٕ رؼٞ أِٜٛخ حُـيى ٣ـٜيٕٝ‬ ‫ُؼزٍٞٛخ ك٢ ٓز٤َ حٓظؼخىس ٓٔظٌِخطْٜ حُٜٔـٍٞس ٍُٝحػش أٍحٟ٤ْٜ، ك٤ٔخ ًخٕ رؼ٠ْٜ ح٥هَ ٣ؤِٕٓٞ ك٢ ٓظخرؼش‬ ‫حُ٘٠خٍ ٟي آَحث٤َ. ٌٌٝٛح كوي ريح ػزي هللا ٝكٌٞٓش َٗم ح٧ٍىٕ ٟي ٜٓخُق حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حُٔظًَٝ٤ٖ طلض‬ ‫ٍػخ٣ظٜٔخ.‬ ‫ٌِٗض حُٜيٗش َٟرش هخٓ٤ش ُؼِٔ٤ش طؼِ٣ِ ٌٓخٗش ػزي هللا ك٢ كِٔط٤ٖ. ؿ٤َ إٔ ح٧ٗظخٍ طلُٞض ػ٘ٚ رؼٞ حُ٘٢ء‬ ‫ؿَحء ح٫ٗو٬د حُؼٌَٔ١ حٌُ١ طْ ك٢ ٍٓٞ٣ش ك٢ حُلخى١ ٝحُؼ٬ػ٤ٖ ٖٓ آًحٍ ػخّ (9491 ّ) ٝحٌُ١ أُحف ػٖ حُلٌْ‬ ‫هٜٔٚ حُِيٝى ك٢ ىٓ٘ن ٌٓ٘ أٓي ١ٞ٣َ ٌَٗ١ حُوٞطِ٢، ُٜخُق ٗظخّ ػٌَٔ١ رو٤خىس حُؼو٤ي كٔ٘٢ حُِػ٤ْ. ٝػِ٠‬ ‫حَُؿْ ٖٓ إٔ ٌٛح حُليع حُيحٍ ػِ٠ ػيّ ح٫ٓظوَحٍ حُيحهِ٢ (8) أػخى ا٣وخظ حٛظٔخٓٚ رٍٔٞ٣ش، كبٕ ح٫ٗو٬د أىٟ اُ٠‬ ‫ارَحُ ح٧هطخٍ حُٔظٞهؼش ك٢ حُٔٔظوزَ رٟٞٞف ٗي٣ي. ٓخْٛ، ٓؼ٬، ك٢ اٗخػش حُلٌَس حُوخثِش رؤٕ حُؼٌَٔ٣٤ٖ هي‬ ‫٣ٌٕٞٗٞ ػِ٠ ٛؼ٤ي حُلٌْ أك٠َ ٖٓ حُٔيٗ٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي حٟطِؼٞح رٜٔٔش ٍثخٓش ػِٔ٤ش ٟ٤خع كِٔط٤ٖ. ٝهي‬ ‫ه٤َ إ ٓؼَ ٌٛح حٌُ٬ّ حٗظَ٘ ر٤ٖ ٛلٞف حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػٖ ١َ٣ن حُٞكيحص حُؼٌَٔ٣ش حُؼَحه٤ش ٝكِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫ٓخهط٤ٖ. ٝك٢ ؿ٠ٕٞ َٜٗ ٝحكي رؼي حٗو٬د حُِػ٤ْ حُ٘خؿق ١ـض اٗخػخص ػٖ حٗو٬د ٝٗ٤ي ٟي ػزي هللا‬ ‫٣ـَ١ طير٤َٙ ٖٓ هزَ ػَد حُ٠لش حُـَر٤ش، رخُظٞح١ئ ٓغ رؼٞ ػ٘خَٛ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ١خؿ٤ش. ٝهي طْ ُٕٝ‬ ‫ٝطوٞ٣ْ ٌٛٙ حُ٘خثؼخص رٌؼ٤َ ٖٓ حُلَٙ ٝحُؼ٘خ٣ش ك٢ ًَ ٖٓ ػٔخٕ ُٝ٘يٕ، ٝؿَٟ حطوخً طيحر٤َ ػٌَٔ٣ش ٝهخث٤ش،‬ ‫ػٖ ١َ٣ن َٗ٘ حٌُظخثذ حُزيٝ٣ش حُوخٟؼش ُو٤خىحص رَ٣طخٗ٤ش ٖٓ حُل٤ِن حُغءر٢ حُظ٢ ًخٗؾ طؼظزَ ٓٞحُ٤ش ك٢ حُٔٞحهغ‬ ‫(9)‬ ‫حُٔ٘خٓزش.‬ ‫ٝٗظَح ٧ٗٚ ًخٕ هي ّ،ٗغ ٖٓ ْٟ كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش رٍٜٞس ٓزخَٗس ه٬ٍ ٓئطَٔ أٍ٣لخ؛ كبٕ ػزي هللا رخىٍ اُ٠‬ ‫حػظٔخى ٓخ رخص ٣ؼَف ٌٓ٘ ًُي حُٞهض رخْٓ ٓ٤خٓش »حُ٠ْ حُِحكق« (17) حُظ٢ ًخٗض هخثٔش ػِ٠ ػِٔ٤ش طـ٤٤َ‬ ‫ٓ٤خٓ٢ ٝحهظٜخى١ طئى١ اُ٠ طٞٓ٤غ ىحثَس اىحٍطٚ ٝٗلًٞٙ، ػزَ ٓخثَ أٍؿخء كِٔط٤ٖ حُوخٟؼش ٫كظ٬ٍ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ، ػٖ ١َ٣ن طؼ٤٤ٖ ٓئ٣ي٣ٚ ٝأٜٗخٍٙ ك٢ حُٔ٘خٛذ حُلٔخٓش ٝه٘ن ح٧ٛٞحص ٝحُظ٘ظ٤ٔخص حُٔ٤خٓ٤ش‬ ‫حُٔٔظوِش. ٝهي ىأد ػزي هللا ػِ٠ حٓظويحّ حُٜ٬ك٤خص حُظ٢ ًخٕ ٣ظٔظغ رٜخ ك٢ كِٔط٤ٖ ٌُٔخكؤس ح٧ٛيهخء حُويحٓ٠‬ ‫ري٫ ٖٓ ًٔذ أٛيهخء ؿيى. ٝرٔخ إٔ ٓئ٣ي٣ٚ ك٢ كِٔط٤ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح ػِ٠ حُيٝحّ ٟٓٞ كل٘ش أهِ٤ش ٛـ٤َس، كبٕ‬ ‫ؿٜخُٙ ح٩ىحٍ١ ًخٕ ِٛ٣٬ ٟٝ٤وخ ٖٓ حُزيح٣ش، ٌٝٛح حُـٜخُ طْ ا٣ـخىٙ ُلَٝ اٍحىطٚ ػِ٠ كِٔط٤ٖ، ٫ ٖٓ أؿَ‬ ‫ططٞ٣َ ٝحٓظليحع هٞحػي طؤ٣٤ي ؿ٤يس ك٢ ا١خٍ حُظَٝف حُٔظـ٤َس ُِٔ٤خٓش حُلِٔط٤٘٤ش.‬ ‫221‬
‫ٝٗظ٤ـش ُـِٔش ٌٛٙ حُظيحر٤َ، رخ٩ٟخكش اُ٠ ؿ٤خد حُزيحثَ، ٝحُلٟٞ٠ حُٔ٬ُٓش ُِلَد ٝٓخ طَطذ ػِ٤ٜخ ٖٓ حهظ٬ع‬ ‫ٌُِٔخٕ، ُحى اىٍحى حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ُلظٔ٤ش حُو٠ٞع ُلٌْ ػزي هللا. ؿ٤َ إٔ حُلظٔ٤ش ُْ طـؼَ حُلٌَس أًؼَ ؿخًر٤ش.‬ ‫كخُلِٔط٤٘٤ٕٞ ْٝٛ أًؼَ طؼِ٤ٔخ ٝططٍٞح ٖٓ أًؼَ٣ش أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ رٍٜٞس ػخٓش،ًخٗٞح ٣٘ظَٕٝ اُ٠ ػزي هللا‬ ‫ٍُٝٝحثٚ "ٍػخس حُٔخػِ" ٗظَس حكظوخٍ ٝحُىٍحء. ٝٓؼِْٜ ٓؼَ رؼٞ ح٧ٍىٗ٤٤ٖ ًخٗٞح ػٔٞٓخ ٣ؼظزَٝٗٚ ٓٔظزيح،‬ ‫ٝ٣َٕٝ كٌٔٚ كٌٔخ كَى٣خ ٓظطَكخ. ٝهي أىٟ ح٫ٓظزؼخى حُٜٔ٘ـ٢ ٖٓ ح٧ؿِٜس ُٔئ٣ي١ حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢ حُٔخرو٤ٖ‬ ‫اُ٠ طؤً٤ي ٓوخٝكْٜ، ٝطؤ٣٤ي ح٫ٗؤخٓخص حُؼٔ٤وش ر٤ٖ ٛلٞكْٜ. ٝك٢ ؿ٤خد كَ٣ش ح٫هظ٤خٍ ك٤ٔخ ٣وٚ ٓٔظوزِْٜ‬ ‫حٟطَ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ ُ٬ٗل٘خء أٓخّ ٓخ ٛٞ ٓلظّٞ رخٓظ٤خء ٝٗلٍٞ ُْ ٣ٌٞٗخ هخك٤٤ٖ ػِ٠ أكي.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا آٓ٬ ك٢ طلو٤ن حُٔلظّٞ رَٔػش، رٔؼ٘٠ ٍِٓ١، ػٖ ١َم حُظَ٘٣غ ُ٘ٞع ٖٓ حُظٞك٤ي حُِـٞ١ ُِٜٞ٣ش.‬ ‫رخص حٓظويحّ ح٧ٍىٕ ري٫ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ، ًٝخٕ هي ظَٜ َُِٔس ح٧ُٝ٠ ك٢ ىٓظٍٞ (7491 ّ) ٓؼظٔيح ك٢ حُٞػخثن‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش رؼي حُٜيٗش. أٓخ ػزخٍطخ كِٔط٤٘٢ َٝٗم أٍىٗ٢ طْ حُظ٘ـ٤غ ػِ٠ ٗزٌٛٔخ، كظ٠ ؿَٟ أه٤َح كظَٛٔخ ك٢‬ ‫حُٔؼخٓ٬ص حَُٓٔ٤ش هز٤َ حٗظوخرخص (0591 ّ) ك٢ ٓٔؼ٠ ًخٕ ٣ٜيف اُ٠ ٛ٤خؿش ٛٞ٣ش أٍىٗ٤ش ٝحكيس. ٝطوٍَ‬ ‫حُلي٣غ، ٖٓ ًُي حُظخٍ٣ن ٝٛخػيح، ػٖ ؿِأ١ حٌُِٔٔش رٞٛلٜٔخ حُ٠لش حَُ٘ه٤ش ٝحُ٠لش حُـَر٤ش. (77) ُوي ًخٕ‬ ‫ًُي طـ٤٤َح ك٢ ح٧ٓٔخء ُْ ٣ٌظذ ُٚ أ١ ٗـخف. ٛل٤ق إٔ ح٧ٍىٕ كَ رُٜٔٞش ٓلَ َٗم ح٧ٍىٕ حُؼو٤َ ػِ٠ حُِٔخٕ‬ ‫ٝح٧ًٕ، ٌُٖٝ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ظِٞح ٣ؼظَزََٕٝ ٝ٣ؼظزَٕٝ أٗلْٜٔ كِٔط٤٘٤٤ٖ. ٓخ ُزؼض ػزخٍس حُ٠لش حُـَر٤ش إٔ أٛزلض‬ ‫ػزخٍس ُِظٔ٤٤ِ، ك٢ ك٤ٖ رو٤ض ػزخٍس حُ٠لش حَُ٘ه٤ش، ٍؿْ حٓظويحٜٓخ ك٢ حُيٝحثَ حَُٓٔ٤ش، ػخؿِس ػٖ حُظٞؿَ‬ ‫حُلؼِ٢ ك٢ حُوخّٓٞ حُ٘ؼز٢. ٝرخُلؼَ كبٕ حُـٍٜٔٞ ُْ ٣ٌٖ ٣ظليع ا٫ ػٖ "حُ٠لش" رٔؼ٘٠ حُ٠لش حُـَر٤ش رخػظزخٍ‬ ‫طلي٣ي حُـٜش أَٓح ُحثيح ٝؿ٤َ ٍَٟٝ١. (ٖٝٓ ح٥ٕ ٣ظْ حٓظويحّ ػزخٍس َٗم ح٧ٍىٕ ُِي٫ُش كَٜح ػِ٠ حُٔ٘طوش‬ ‫ح٧ٍىٗ٤ش حُٞحهؼش اُ٠ حَُ٘م ٖٓ َٜٗ ح٧ٍىٕ.)‬ ‫ٍرٔخ ًخٕ حُو٠ٞع ُلٌْ ح٧ٍىٕ أَٓح ٓلظٞٓخ، ٌُٖٝ حُظوِ٢ ػٖ حُٜٞ٣ش ُْ ٣ٌٖ ٜٓ٬. كوي حٓظَٔ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ‬ ‫٣َٕٝ أٗلْٜٔ كِٔط٤٘٤٤ٖ، ٖٝٓ حُٔلخٍهخص حُٔخهَس إٔ ٓ٤خٓخص ػزي هللا ح٫هظٜخى٣ش حُوخثٔش ػِ٠ حُظٔ٤٤ِ، ك٠٬ ػٖ‬ ‫ٍَٟٝس ط٘ظ٤ْ اؿخػش ح٧ًؼَ٣ش حُظ٢ رخطض ح٥ٕ رخثٔش ًخٗض ٛ٢ ح٧هَٟ طو٠٢ رخُ٘ظَ اُ٤ْٜ رٞٛلْٜ كِٔط٤٘٤٤ٖ.‬ ‫حٓظَٔص ػِٔ٤خص ١َى حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٖٓ آَحث٤َ ه٬ٍ ػخّ (9491 ّ) (27) ٌُٖٝ حُظلَى حُـٔخٛ٤َ١ حٌُؼ٤ق‬ ‫ُ٬ؿج٤ٖ ًخٕ، ٓغ حُٜيٗش، هي طزخ١ؤ كزخص طوٞ٣ْ أػيحىْٛ ٝكخؿخطْٜ رويٍ أًزَ ٖٓ حُيهش أَٓح ٌٓٔ٘خ. كل٢ أ٣خٍ ٖٓ ػخّ‬ ‫(9491 ّ) هيٍ ٛ٘يٝم ١ٞحٍة ح٧١لخٍ حُظخرغ ُ٨ْٓ حُٔظليس حُؼيى ح٩ؿٔخُ٢ ُ٬ؿج٤ٖ حُلخِٛ٤ٖ ػِ٠ ح٩ؿخػش ك٢‬ ‫ًَ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش رـ (884815) ٗٔٔش. ًٝخٕ كٞحُ٢ ٓجش أُق ٖٓ ٛئ٫ء ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫رخٌُحص، ك٢ ك٤ٖ ًخٕ حُزخهٕٞ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش. (37) (طزخ٣٘ض ح٧ػيحى ك٢ ح٧َٜٗ حُ٬كوش رٔويحٍ ػَ٘٣ٖ أُلخ ؿَحء‬ ‫حُظ٘و٬ص حُٔٔظَٔس ٌُِٔخٕ، ٝٗظ٤ـش ٗـخف حُزؼٞ ك٢ حُؼؼٍٞ ػِ٠ أٓزخد ٓؼ٤٘ش ٌٓ٘ظْٜ ٖٓ ٗطذ أٓٔخثْٜ ٖٓ‬ ‫ٓـ٬ص ح٩ؿخػش). (47) حٓظوَ حُ٬ؿجٕٞ ر٤ٖ (000334) ٗٔٔش ٖٓ ٌٓخٕ حُ٠لش حُـَر٤ش ح٧ِٛ٤٤ٖ ٝ(000674)‬ ‫ٗٔٔش ٖٓ أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ًخٗٞح ٓزؼؼَ٣ٖ ك٢ ٓوظِق أٍؿخء حُ٠لش حُـَر٤ش ًٝخٗض أًزَ طـٔؼخطْٜ ك٢ رِيحص‬ ‫حُوِ٤َ ٍٝحّ هللا ٝٗخرِْ ٝكُٜٞخ أٝ هَ٣زخ ٜٓ٘خ، ك٢ ك٤ٖ ًخٗض ح٧ػيحى ح٧ًزَ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٓظًَِس ك٢ اٍري‬ ‫ك٢ حُ٘ٔخٍ، ٝك٢ ػٔخٕ حُظ٢ ط٠وْ كـْ ٌٓخٜٗخ ُ٤ٜزق (000021ّ) ٓغ كٍِٞ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (0591 ّ)‬ ‫رؼي إٔ ًخٕ (00005) ريح٣ش ػخّ (8491 ّ) ٝك٢ ٝحى١ ح٧ٍىٕ ك٢ ٌٓخٕ هَ٣ذ ٖٓ ٓوَ اهخٓش ػزي هللا حُ٘ظٞ١ ك٢‬ ‫(57)‬ ‫حُ٘ٞٗش.‬ ‫ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ حُزيح٣ش هي ٝكَ حُوزِ ُِٔؼُٞ٣ٖ، ٓ٘لوخ ٓزِـخ ٖٓ حُٔخٍ ٓخ ٣َٜ اُ٠ كٞحُ٢ ػٔخٗ٤ش آ٫ف ؿ٘٤ٚ‬ ‫ك٢ حُ٤ّٞ. (67) ٝٓخ ُزغ ٌٛح حُٔزِؾ، ٝهي ًخٕ ػزجخ ػو٤٬ ػِ٠ ٓ٤ِحٗ٤ش َٗم ح٧ٍىٕ حُٔظٞحٟؼش، إٔ حٍطلغ ٓغ ه٤خّ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ رظٞٓ٤غ ٝؿٞىٙ ك٢ كِٔط٤ٖ، ؿَحء ٟٔٚ ُٔ٘خ١ن ًخٗض ٖٓ هزَ طيحٍ ٖٓ هزَ حُؼَحم َٜٝٓ، ٝٓغ‬ ‫طِح٣ي أػيحى حُ٬ؿج٤ٖ. كٔغ كٍِٞ هَ٣ق ػخّ (8491 ّ) هيٍ ً٤ًَزَح٣ي إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ٣٘لن ٓزِؾ أٍرؼ٤ٖ‬ ‫أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ك٢ حَُٜ٘. (77) ٌُٖٝ ٌٛح حُٔزِؾ، ٍؿْ طٌ٘٤ِٚ ػزجخ ػو٤٬ ؿيح ػِ٠ حُٔٞحُٗش حَُ٘م أٍىٗ٤ش، ًخٕ‬ ‫ِٛ٣٬ رخُٔوخٍٗش ٓغ كخؿخص حُ٬ؿج٤ٖ حٌُ٣ٖ »ٓخ ُزؼض رطخُظْٜ حُؤَ٣ش ٝآكخم حٓظويحْٜٓ حُٔٔيٝىس حُٜٔلٞرش‬ ‫رخُوِن ٝحُوٞف ٖٓ حُٔٔظوزَ، ٖٝٓ آٌخٗ٤ش حٓظَٔحٍ حُٔٔخػيحص حُٔلِ٤ش إٔ طٔو٠ض ػٖ هيٍ ٓظِح٣ي ٖٓ‬ ‫ح٫ٟطَحد، ٝػيّ ح٫ٍط٤خف ٝػٖ ط٘خٓ٢ حُٔو٢ ٝح٫ٓظ٤خء«. (87) ٝهي ؿَٟ حُظول٤ق ٖٓ ٝ١ؤس حُٟٞغ رؼٞ‬ ‫حُ٘٢ء ك٤ٖ أهيّ ٛ٘يٝم اؿخػش ٟلخ٣خ حٌُٞحٍع حُظخرغ ُ٨ْٓ حُٔظليس ػِ٠ ح٫ٟط٬ع رخُٜٔٔش ك٢ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢‬ ‫ٖٓ ػخّ (8491 ّ)، ٍٝحف ٣ويّ ٓؼٞٗش رٔ٤طش اُ٠ إٔ أٛزلض ًٝخُش حُـٞع ٝحُظ٘ـ٤َ حُيُٝ٤ش حُظ٢ طْ ا٣ـخىٛخ‬ ‫كي٣ؼخ هخىٍس ػِ٠ ح٫ٟط٬ع رٜٔٔش ح٩ؿخػش ٝحُظٞ١٤ٖ ك٢ أ٣خٍ ٖٓ ػخّ (0591 ّ).‬ ‫321‬
‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ٓٔخػيس ح٧ْٓ حُٔظليس ُْ طٌٖ ح٥كخم ح٫هظٜخى٣ش رخُ٘ٔزش َُ٘م ح٧ٍىٕ ٝحُ٠لش حُـَر٤ش ٓ٘ـؼش،‬ ‫ٗظ٤ـش حٌُؼخكش حٌُٔخٗ٤ش حُؼخُ٤ش ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش، ٝٓليٝى٣ش ح٧ٍٝ حٍُِحػ٤ش، ٝٗيٍس حُٔ٤خٙ ك٢ ًَ ٌٓخٕ. ٝهي‬ ‫ٌَٗ كويحٕ حُٔخكَ حُلِٔط٤٘٢ رٞٛلٚ ٓٞهخ ُِٔ٘ظـخص حٍُِحػ٤ش ٝحُٔ٘لٌ ح٧هَد ػِ٠ حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ ٓززخ‬ ‫اٟخك٤خ ُِظ٘خإّ. ٌُٖٝ رؼؼش حُٔٔق ح٫هظٜخى١ حُيُٝ٤ش (رؼؼش ً٬د) حُظ٢ ًخٗض أٝحهَ ػخّ (9491 ّ) ٗؼَص رؤٕ‬ ‫آكخم حُظ٘ٔ٤ش ح٫هظٜخى٣ش رخُ٘ٔزش َُ٘م ح٧ٍىٕ ٝحُ٠لش حُـَر٤ش ُْ طٌٖ رخُـش حُٔٞء ػِ٠ حُٔيٟ حُطٞ٣َ، َٗ١ ه٤خّ‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝآَحث٤َ رٍٜٞس ٓ٘ظًَش رظطٞ٣َ كٞٝ ح٧ٍىٕ ٝحٓظـ٬ُٚ، (97) ٌُٖٝ أٓخٓخ ًح ٗؤٕ ٧١ طلخإٍ ُْ ٣زي‬ ‫ٓٞؿٞىح ك٢ ؿ٤خد ٓؼَ ٌٛح حَُٔ٘ٝع حٌُ١ ُْ ٣ظلون ه٢ ػِ٠ أٍٝ حُٞحهغ. (ٝٓغ ًُي كبٕ ً٤ًَزَح٣ي ظَ ٓلؼٔخ‬ ‫رخ٧َٓ ٗظ٤ـش ا٣ٔخٗٚ رؤٕ »ح٧َٓ ُْ ٣ٌٖ ٓٔظل٤٬ رخُ٘ٔزش ُزِي َٗه٢...« ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ »إٔ حُٟٞغ ح٫هظٜخى١‬ ‫(12)‬ ‫ٝهٜٞٛخ ٓ٤ِحٕ حُٔيكٞػخص ك٢ ح٧ٍىٕ ُْ ٣ٌٖ ٣٘طٞ١ ػِ٠ أ١ ٓؼ٘٠ رخُٔؼخ٣٤َ حُـَر٤ش ح٫ػظ٤خى٣ش...«.‬ ‫كون رؼٞ أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ حُىٛخٍح ك٢ ظَٝف ح٧ُٓش. كوي حٍطلؼض أٓؼخٍ ح٧ٍٝ حٍطلخػخ ؿ٘ٞٗ٤خ،‬ ‫ٝهٜٞٛخ ك٢ حُؼوخٍحص حُل٠َ٣ش. ٝهي أريص ُٝؽ ػزي هللا حُؼخُؼش، ٗخٛيس، حُظ٢ ًخٗض طِٔي أٜٓٔخ ك٢ ًَٗش حُ٘وَ‬ ‫حَُ٘م أٍىٗ٤ش ـ حُؼَحه٤ش حٓظؼيحىح ُِٔٔخػيس ك٢ طٜٔ٤َ ٍَٓٝ حُ٤ٜٞى حُؼَحه٤٤ٖ حُٔظٞؿٜ٤ٖ اُ٠ آَحث٤َ ػزَ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٓوخرَ ػٖٔ. (72) أٓخ أًؼَ٣ش حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، رَٜف حُ٘ظَ ػٖ أٟٝخػْٜ حُٔخروش، كوي ًخٗض ح٥ٕ رخُٔوخرَ، ك٢‬ ‫كخُش ٖٓ حُزئّ ٝحُؼُٞ.‬ ‫ُ٤ْ ػٔش أ١ ٓٔق ػخّ ٧ٓزخد حُٔؼ٤٘ش أٝ حُٜٖٔ حُٔخروش ُِلِٔط٤٘٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ٝؿيٝح أٗلْٜٔ طلض ٍكٔش حَُػخ٣ش‬ ‫ح٧ٍىٗ٤ش. ًخٕ حُزؼٞ ٓ٤ٍٕٔٞٝ ٌُٝح ُْ ٣زخىٍٝح اُ٠ طٔـ٤َ أٓٔخءْٛ ك٢ هٞحثْ ح٩ؿخػش حُظ٢ ٌِٗض أٓخّ طيٝ٣ٖ‬ ‫ػيى حُ٬ؿج٤ٖ؛ كخَُٓخٓ٤َ حُٔلُٔٞش ٖٓ حُز٘ٞى حُلِٔط٤٘٤ش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ هخٍرض ٓزِؾ ػَ٘س ٓ٬٣٤ٖ ؿ٘٤ٚ، ك٤ٔخ‬ ‫رخص ح٥ٕ ٣ؼَف رخْٓ آَحث٤َ كظ٠ ػخّ (6591 ّ) أٝ رؼيٙ. ؿ٤َ إٔ ػِؼ٢ ٓٔظٌِخص حُ٬ؿج٤ٖ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ًخٗض‬ ‫أٍٟخ ٝٓٔظٌِخص ؿ٤َ هخرِش ُِ٘وَ، ٝرخُظخُ٢ كوي كويص اُ٠ ؿ٤َ ٍؿؼش، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رؼٞ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ظِٞح‬ ‫(22)‬ ‫ُزؼٞ حُٞهض ٣ؤِٕٓٞ رخُظؼٞ٣ٞ.‬ ‫ٓخ ُزؼض ه٤زش حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ح٫هظٜخى٣ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٝحُ٠لش حُـَر٤ش إٔ ػٔوض حٓظ٤خءْٛ حُٔ٤خٓ٢، حٌُ١ رخص‬ ‫ٓ٤خ٫ رخُٔؼَ اُ٠ حُظًَ٤ِ ػِ٠ ٗوٚ ػزي هللا، حٌُ١ أىص ٓ٤خٓخطٚ ح٫هظٜخى٣ش اُ٠ ٓ٠خػلش كيس ٓ٘خػَ حُ٠٤خع‬ ‫ٝح٫ٗٔ٬م ػٖ ح٧ٍٝ ٝحُـَرش ر٤ٖ ٛلٞف حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٓٔئٝ٫ ػٖ حُٔٞحٍى‬ ‫ح٫هظٜخى٣ش حُٔليٝىس ٌَُ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ ٝحُ٠لش حُـَر٤ش ًٔخ ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػِ٠ إٔ ٣لؼَ ٗ٤جخ ر٘ؤٜٗخ. ًخٗض‬ ‫هط٢ حُظ٘ٔ٤ش ٝآٌخٗ٤خص طٞك٤َ حُوَٝٝ طل٠َ َٗم ح٧ٍىٕ ٝأِٛٚ؛ كخُزِيحص حَُ٘م أٍىٗ٤ش حُٜـ٤َس ًٝحص‬ ‫حٌُؼخكش حٌُٔخٗ٤ش حُٔظيٗ٤ش كِٜض ػِ٠ ٓ٤ِحٗ٤خص رِي٣ش ٓٔخٝ٣ش ُ٘ظ٤َطٜخ ًٝحص حٌُؼخكش حٌُٔخٗ٤ش حُؼخُ٤ش ك٢ حُ٠لش‬ ‫حُـَر٤ش. (42) ٝرٍٜٞس ػخٓش ُْ ٣ٌٖ حُظـخٍ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ ٣ٔظط٤ؼٕٞ حُلٍٜٞ ػِ٠ اؿخُحص ح٫ٓظ٤َحى، ػِ٠ حَُؿْ‬ ‫ٖٓ ٓزِؾ حُٔ٬٣٤ٖ حُؼَ٘س ٖٓ حُـ٘٤ٜخص حٌُ١ ؿِزٚ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ، ك٠خػلٞح رٚ كـْ ًظِش ح٧ٓٞحٍ حُٔظٞحكَس ك٢‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ٝك٢ طَهذ ٜٓ٘خ ُؼِٔ٤ش حُيٓؾ حُ٬كوش ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش ٓغ اكٔخٜٓخ حُلخى رـ »ٍَٟٝس طـِ٤ق‬ ‫كزش حُيٝحء حَُ٘م أٍىٗ٤ش رطزوش ٖٓ حٌَُٔ« (52) هٍَص رَ٣طخٗ٤خ، رٜيف طلٔ٤ٖ ح٧ٟٝخع ح٫هظٜخى٣ش، اهَحٝ‬ ‫ح٧ٍىٕ ٓزِؾ ِٓ٤ٕٞ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص، ًٔٔخػيس ط٘ٔٞ٣ش ُظٞ١٤ٖ حُ٬ؿج٤ٖ ػِ٠ أٓخّ أًؼَ ىٝحٓخ ٖٓ رَحٓؾ ح٩ؿخػش‬ ‫حُٔؼظٔيس كظ٠ ًُي حُٞهض. ًخٕ ح٧َٓ ٓؼوٞىح ػِ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ حُظ٘ٔ٤ش ح٫هظٜخى٣ش، اًح ٓخ طْ حٓظويحّ حُوَٝ‬ ‫ًؤٓخّ، إٔ طـِذ ٓؼٜخ كٞحثي ٓ٤خٓ٤ش. ؿ٤َ إٔ حُوَٝ ٓخ ُزغ إٔ طٔوٞ ػٖ ٗظخثؾ ٓ٘خه٠ش ُِ٘ٞح٣خ حُزَ٣طخٗ٤ش،‬ ‫٧ٕ اٗلخهٚ حٓظٜيف َٗم ح٧ٍىٕ رٍٜٞس ٗزٚ ًخِٓش، ٫كظخ ح٧ٗظخٍ اُ٠ اٛٔخٍ ح٧ٍىٕ ُِ٠لش حُـَر٤ش. كزؼي ػخٓ٤ٖ‬ ‫ٖٓ حُٔٞحكوش ػِ٠ هط٢ اٗلخهٚ حػظَف أكي حُظوخٍ٣َ رؤٕ »حُوَٝ حُزَ٣طخٗ٢.. حُٔٔ٘ٞف أٓخٓخ ٩ػخىس طٞ١٤ٖ‬ ‫حُ٬ؿج٤ٖ ُْ ٣وْ رؼي رظٞ١٤ٖ أ١ ٫ؿت رٍٜٞس ٓزخَٗس ٖٓ ك٤غ حٌُٖٔ أٝ ح٫ٓظويحّ«. (62) ٝري٫ ٖٓ ًُي كبٕ‬ ‫حُٔخٍ ًخٕ هي طْ اٗلخهٚ ك٢ حُٔوخّ ح٧ٍٝ ػِ٠ ٗن حُطَم ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، حٌُ١ ٝكَ ػٔ٬ ٓئهظخ ُلٞحُ٢ ػ٬ػش‬ ‫آ٫ف ػخَٓ ك٢ أكٖٔ ح٧كٞحٍ. ٝح٧ٓٞأ ٖٓ ًُي ٛٞ إٔ حُطَم حُظ٢ ٗوض ًخٗض هي أىص اُ٠ طزي٣ي أٓٞحٍ ًخٕ ٖٓ‬ ‫حٌُٖٔٔ اٗلخهٜخ رٌَ٘ أك٠َ ك٢ ٓـخ٫ص أهَٟ؛ ٝهي حػظزَٛخ ٓي٣َ ح٧ٍحٟ٢ ٝحُٔٔخكش ؿٍٞؽ ٝحُزٍٞ ًحص‬ ‫طٌخُ٤ق كخهض كيٝىٛخ رؼَ٘حص ح٥٫ف ٖٓ حُـ٘٤ٜخص. (72) ٝػِن أكي حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ػِ٠ ٗيٍس حُوط٢ ٝح٧ٓٞحٍ‬ ‫حٌَُٔٓش ُظ٘ٔ٤ش حُ٠لش حُـَر٤ش رٌؼ٤َ ٖٓ حَُٔحٍس هخث٬: »إ حُ٘٢ء حُٞك٤ي حٌُ١ ٓٔلٞح رظطٞ٣َٙ ٛٞ حُ٘٘خ١‬ ‫(82)‬ ‫حُٔ٤خك٢ ٧ْٜٗ ُْ ٣ٔظط٤ؼٞح ٗوَ حُويّ«.‬ ‫ًٌُي كبٕ حُٔ٤خٓخص حُظـخٍ٣ش ح٧ٍىٗ٤ش، ُْ طزيأ رظول٤ق ه٤ٞى حُــَحك٤ش حُٔ٤خٓ٤ش حُٜخٍٓش، حُظ٢ رخطض ط٠غ حُويّ‬ ‫ٝحُ٠لش حُـَر٤ش ك٢ ٜٗخ٣ش حُو٢ حُظٔٞ٣٘٢ حُزخىة رز٤َٝص ٝحُِٔظق ىحثَ٣خ ػزَ ػٔخٕ. ًٝخٗض حُٔ٤خٓخص حُظـخٍ٣ش‬ ‫421‬
‫حُٜخىٍس ػٖ ػٔخٕ ك٢ ٛخُق ػٜخرش ٖٓ طـخٍ ػٔخٕ، ٝطؼَٔ ٟي حُظـخٍ ٝحُٔٔظٌِٜ٤ٖ ك٢ ٓيٕ ٝرِيحص حُ٠لش‬ ‫حُـَر٤ش. ُْ ٣ٌٖ ُيٟ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝٛٞ ٛخكذ حهظٜخى أٛـَ ًؼ٤َح ٖٓ حهظٜخى كِٔط٤ٖ ٓخ هزَ حُلَد، ا٫‬ ‫ٓٞحٍى ٓليٝىس ٖٓ حُؼِٔش حُٜؼزش؛ ٝرخُظخُ٢ كبٕ ح٫ٓظ٤َحى طْ اه٠خػٚ ُ٘ظخّ اٛيحٍ ح٩ؿخُحص حٌُ١ ٣ؼَٔ ُٜخُق‬ ‫ػٔخٕ. ٝهي أىٟ ٌٛح اُ٠ اؿزخٍ حُظـخٍ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش ػِ٠ حُؼَٔ ٖٓ ه٬ٍ ٓٔظٍٞى٣ٖ ك٢ ػٔخٕ، ٓٔخ ٍكغ‬ ‫أٓؼخٍ حُِٔغ حُٔٔظٍٞىس ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش ر٘ٔزش (52%) رخُٔوخٍٗش ٓغ ٗظ٤َحطٜخ ك٢ ػٔخٕ. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ‬ ‫طؼَٟض أٓؼخٍ حُز٠خثغ حُلِٔط٤٘٤ش، ٝٛ٢ ٓ٘ظـخص ٍُحػ٤ش هخرِش ُِظِق رٌَ٘ ٍث٤ٔ٢ ٓؼَ: ُ٣ض حُِ٣ظٕٞ‬ ‫ٝحُٜخرٕٞ ُ٬ٗولخٝ. كخ٫طـخٍ رٌٜٙ حُز٠خثغ رخص ٣َٝحف ر٤ٖ حًَُٞى ٝحُـٔٞى حٌُخَٓ، رؼي حٗؼِحٍ حُظـخٍ ػٖ‬ ‫ح٧ٓٞحم حُؼخى٣ش حُظ٢ ٛخٍص ىحهَ آَحث٤َ، ٝػٖ ح٧ٓٞحم حُزؼ٤يس ػزَ ٓٞحٗت حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ حُوَ٣زش.‬ ‫أٓخ طـخٍ ػٔخٕ كوي كووٞح حُىٛخٍح ًز٤َح ك٢ ح٫طـخٛ٤ٖ، اً ػِٔٞح ٝٓطخءح ُيٟ ٓٔظٍٞى١ حُ٠لش ٖٓ ؿٜش ٝر٤ٖ‬ ‫حُٔ٘ظـ٤ٖ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٝح٧ٓٞحم حُؼَر٤ش ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش.‬ ‫ؿ٤َ إٔ حُظـخٍ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حٓظطخػٞح إٔ ٣٘ظٔٞح أٗلْٜٔ ك٢ ا١خٍ ٍحرطش ؿَف حُظـخٍس حُلِٔط٤٘٤ش حُؼَر٤ش،‬ ‫ٝكخُٝح ك٢ ػخّ (0591 ّ) رٜ٘ق ٓـٔٞع ح٧ٓٞحٍ حُٔظٞحكَس. ٝٓغ ًُي كبٕ حٗظ٘خٍ اؿخُحص ح٫ٓظ٤َحى ُْ ٣ؼٖ آهَ‬ ‫حُٔطخف أ١ طٞٓ٤غ أٝ ط٘ٞ٣غ ُِظـخٍس ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش؛ كبؿخُحص ح٫ٓظ٤َحى ٌٛٙ ٓخ ُزؼض، ٛ٢ ًحطٜخ، إٔ أٛزلض‬ ‫ِٓغ ٣ز٤ؼٜخ ٛـخٍ حُظـخٍ اُ٠ ًزخٍْٛ ٓوخرَ ٍرق ٣زِؾ ػَ٘س رخُٔجش. (92) ٌٌٝٛح كبٕ ٓيٕ حُ٠لش حُـَر٤ش طيٍٛٞص‬ ‫ٗظ٤ـش حُو٬كخص حُٔ٤خٓ٤ش حُٔٔظؼٜ٤ش ٓغ آَحث٤َ، ٝٛٞ ح٧َٓ حٌُ١ أىٟ اُ٠ حُظ٘يى ك٢ كٔخ٣ش حُليٝى، ٝحُوٞف‬ ‫ٖٓ حُِ٘ػش حُظٞٓؼ٤ش ح٩َٓحث٤ِ٤ش. ٌُح ٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُٔيٕ إٔ أٛزلض ٓيٗخ ٛخٓ٘٤ش ٓؼُِٝش رخُٔوخٍٗش ٓغ ػٔخٕ‬ ‫حُِٔىَٛس. ٝهخّ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ، ٧ٓزخد ٓخُ٤ش ٝإ ُْ ٣ٌٖ ريٝحكغ ٓ٤خٓ٤ش، رظٞظ٤ق ٍٓخٓ٤ِْٜ ك٢ ٓ٤خى٣ٖ ح٧ػٔخٍ‬ ‫ٝحُز٘خء ك٤ٔخ ٍٝحء حَُٜ٘ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ري٫ ٖٓ طٞظ٤لٜخ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش.‬ ‫أػَ حُلَٓخٕ ح٫هظٜخى١ ػِ٠ حُل٤خس حُٔ٤خٓ٤ش ك٢ حطـخٛ٤ٖ ٓظ٘خه٠٤ٖ. أىٟ، أٝ٫، ىٕٝ أىٗ٠ ٗي، اُ٠ طؼٔ٤ن‬ ‫ٝطؼِ٣ِ حُٔؼخٍٟش ٝح٫ٓظ٤خء حُٔ٤خٓ٤٤ٖ طـخٙ ػزي هللا؛ ؿ٤َ أٗٚ طٔوٞ ػخٗ٤خ، ػٖ كَٝ هيٍ ٖٓ ح٩ًػخٕ حُٔ٤خٓ٢‬ ‫ػِ٠ أُٝجي حٌُ٣ٖ ًخٗض ك٤خطْٜ حُ٤ٞٓ٤ش ٝأٓزخد ٓؼ٤٘ظْٜ هي طؼَٟض ُ٬ٜٗ٤خٍ حٌُخَٓ ر٤ٖ ػ٘٤ش ٟٝلخٛخ، ٝحٌُ٣ٖ‬ ‫أٛزلٞح، رخُظخُ٢، ٓؼظٔي٣ٖ ك٢ ك٤خطْٜ ػِ٠ ٓخ طـٞى رٚ حُلٌٞٓش ػِ٤ْٜ. ٝكٌٞٓش ػزي هللا ُْ طَٜٔ طوي٣ْ ٌٓخكآص‬ ‫ٓؼ٤٘ش ُِلِٔط٤٘٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ئ٣يٜٝٗخ؛ كٔؼ٬ ػٔش رَٗخٓؾ ٍٖٛ ٍُحػ٢ طْ ا١٬هٚ ك٢ ػخّ (0591 ّ)، ًخٕ ٓغ‬ ‫كٍِٞ ػخّ (4591 ّ) هي ٓ٘ق هَٟٝخ ُحىص ػٖ ػ٬ػش ٓ٬٣٤ٖ ٖٓ حُيٗخٗ٤َ، ًٛزض رؤًؼَ٣ظٜخ اُ٠ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢‬ ‫حُٔٞحُ٤ٖ ُ٨َٓس حُٜخٗٔ٤ش ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش. (13) كٌٜح حُظير٤َ ٓغ طيحر٤َ أهَٟ ٓ٘خرٜش ٓخػيص ػزي هللا ػِ٠‬ ‫طؼِ٣ِ ٓٞحهغ ٓـٔٞػش ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢ ٝح٧ػ٤خٕ حُظ٢ ٌِٗض ٗٞحس حُـزٜش حُٔئ٣يس ُِٜخٗٔ٤٤ٖ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ طيحر٤َ ػزي هللا ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ حُِـٞ١ ٝح٫هظٜخى١ ُْ طلون ا٫ هيٍح ِٓظزٔخ ٖٓ حُ٘ـخف، رَ‬ ‫ًٝخٗض، أك٤خٗخ، طظؼخَٓ ٓغ أٛيحف ٓظ٘خكَس، كبٕ ػِٔ٤ش "حُ٠ْ حُِحكق"، ػِ٠ حُٜؼ٤ي حُوخٗٞٗ٢، كخكظض ػِ٠‬ ‫َٓػظٜخ. ٝهي ًخٗض حُٔؼخُْ حَُث٤ٔ٤ش ػِ٠ ٌٛح حُطَ٣ن طظٔؼَ روطٞحص ٛ٢: ٓ٘ق حُـ٘ٔ٤ش ح٧ٍىٗ٤ش ُـٔ٤غ‬ ‫حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حُؼَد ك٢ ٗزخ١ ٖٓ ػخّ (9491 ّ)، حٓظزيحٍ حُلٌْ حُؼٌَٔ١ ك٢ آًحٍ رلٌْ ٓيٗ٢ ٓٔئٍٝ أٓخّ‬ ‫حُُٞحٍحص ًحص حُؼ٬هش ك٢ ػٔخٕ، رظؼ٤٤ٖ ػ٬ػش ٍُٝحء كِٔط٤٘٤٤ٖ ك٢ حُلٌٞٓش ك٢ أ٣خٍ، ٝرخُٔزخىٍس أه٤َح، ك٢‬ ‫ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (9491 ّ) رؼي ٓئطَٔ أٍ٣لخ رؼخّ ٝحكي، اُ٠ اٛيحٍ هخٕٗٞ طُٞ٠ ػزي هللا رٔٞؿزٚ ؿٔ٤غ‬ ‫حُٜ٬ك٤خص ٝحُِٔطخص حُظ٢ ًخٗض ِٓطش ح٫ٗظيحد ك٢ كِٔط٤ٖ طظٔظغ رٜخ ٖٓ هزَ. ٝػِ٠ حُٜؼ٤ي حُؼِٔ٢ كبٕ ٌٛح‬ ‫حُوخٕٗٞ ًخٕ ٣ؼ٘٢ إٔ ػزي هللا ًخٕ هي حٟطِغ رـٔ٤غ ٓٔئُٝ٤خص حُلٌْ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش. ٝٓغ ًُي كوي طوٍَ ػيّ‬ ‫اٛيحٍ ر٤خٕ ٍٓٔ٢ اُ٠ إٔ طظٞكَ آٌخٗ٤ش ػوي حٗظوخرخص رَُٔخٗ٤ش ك٢ حُ٠لظ٤ٖ حَُ٘ه٤ش ٝحُـَر٤ش ًِظ٤ٜٔخ. ًخٗض‬ ‫حُلٌَس طوٍٞ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ ح٫ٗظوخرخص إٔ ط٠ل٢ ٗٞػخ ٖٓ حُظلٞ٣ٞ حُ٘ؼز٢ ػِ٠ ػِٔ٤ش حُ٠ْ ٝرؤٕ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ،‬ ‫رؼي ٓ٘خًٍظْٜ ك٢ حهظَحف طَط٤زخص كٌْ ؿي٣يس، ٓ٤ٌٕٞٗٞ أهَ ِٗٝػخ اُ٠ حَُؿزش ك٢ ٍإ٣ش طِي حُظَط٤زخص ٝٛ٢‬ ‫طولن. طوٍَ اؿَحء ح٫ٗظوخرخص ك٢ آًحٍ ٖٓ ػخّ (0591 ّ). ٝطٜٔ٤يح ُٜخ طْ حػظزخٍ ؿٔ٤غ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حُوخٟؼ٤ٖ‬ ‫ُِلٌْ ح٧ٍىٗ٢ ٓٞح١٘٤ٖ أٍىٗ٤٤ٖ رٍٜٞس آُ٤ش، ٗظَح ٧ٕ حُٔ٘ق حُٔخرن ُِـ٘ٔ٤ش ح٧ٍىٗ٤ش ُْ ٣ٌٖ، ك٢ ٓؼظْ‬ ‫ح٧كٞحٍ، هي هٞرَ رؤ١ ٍى ا٣ـخر٢.‬ ‫ًخٕ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ ك٢ حُ٠لظ٤ٖ هي ريإٝح، ك٢ طِي ح٧ػ٘خء، ٣ظآُلٕٞ ٓغ كٌَس حُو٠ٞع ُلٌْ ػزي هللا، ُِٔزذ حُزٔ٤٢‬ ‫حٌُخٖٓ ك٢ ػيّ ٝؿٞى أ١ ه٤خٍ آهَ هخرَ ُِظ٘ل٤ٌ. كخُؼي٣ي ٖٓ ٛلٞف حُ٘وزش حُلخًٔش ٖٓ أػ٤خٕ حُٔيٕ ٝٓ٬ى‬ ‫ح٧ٍحٟ٢ ًخٗٞح هي ٗوِٞح ٝ٫ءْٛ اُ٠ ػزي هللا رؼي ٓئطَٔ أٍ٣لخ ِٝٛ٣ٔش َٜٓ. أٓخ أُٝجي حٌُ٣ٖ حٓظَٔٝح ك٢ طؤ٣٤ي‬ ‫ه٤خّ ىُٝش كِٔط٤٘٤ش ٓٔظوِش أٝ ك٢ ىػْ حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢ ٖٓ ر٤ٖ أػ٠خء حُ٘وزش كوي طْ ٓ٘ؼْٜ، رؤًؼَ٣ظْٜ، ٖٓ‬ ‫ىهٍٞ حُٔ٘خ١ن حُوخٟؼش ُِٔ٤طَس ح٧ٍىٗ٤ش.‬ ‫521‬
‫ٍٝؿْ حُظلٍٞ اُ٠ حُلٌْ حُٔيٗ٢، حٓظَٔ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ حكظ٬ُٚ ُِ٠لش حُـَر٤ش ًٝخٕ، رخُظخُ٢، هخىٍح ػِ٠ ُـْ‬ ‫حُٔؼخٍٟش هزَ ح٫ٗظوخرخص ٝه٬ُٜخ. ُٝيٟ كٍِٞ ٓٞػي ح٫ٗظوخرخص ًخٕ حُلِد حُٔ٤خٓ٢ حُٞك٤ي ك٢ حُٔخكش ٛٞ‬ ‫حُلِد (حُِ٤زَحُ٢) حُٔئ٣ي ُؼزي هللا (كِد ح٧كَحٍ)، حٌُ١ حطلي ٓغ كِد حُٜ٘٠ش حَُ٘م أٍىٗ٢ حٗٔـخٓخ ٓغ‬ ‫ٓ٤خٓش ػزي هللا حُؼخٓش حُوخثٔش ػِ٠ ىٓؾ حٌُظِظ٤ٖ حٌُٔخٗ٤ظ٤ٖ، ٝػِ٠ ػيّ حُظ٘ـ٤غ ػِ٠ حُظ٘ظ٤ْ حُٔ٤خٓ٢ كٍٞ ه٠خ٣خ‬ ‫كِٔط٤٘٤ش (أٝ َٗم أٍىٗ٤ش) رٍٜٞس ىه٤وش ٝٓليىس.‬ ‫ًخٗض ٗظَس أًؼَ٣ش حُلِٔط٤٘٤٤ٖ اُ٠ ػزي هللا هخثٔش ػِ٠ ٗٞع ٖٓ حَُ٣زش حُٔ٘ئٝٓش. ٝهي ػِن ً٤ًَزَح٣ي هخث٬: اْٜٗ‬ ‫ًخٗٞح رؤًؼَ٣ظْٜ ٓ٤َىٕٝ رـ (٫) ُٞ ٓجِٞح ػٔخ اًح ًخٗٞح ٣َ٣يٕٝ إٔ ٣ٌٞٗٞح ٓٔظوِ٤ٖ، أٝ إٔ ٣ٜزلٞح ٍػخ٣خ‬ ‫هخٟؼ٤ٖ ُلٌْ حُِٔي ػزي هللا، أٝ إٔ ٣وزِٞح رلٌْ آَحث٤َ. (73) ٝك٢ ؿ٤خد أ١ أهزخٍ ك٢ حُٔٔؤُش، أًػ٘ٞح ُلٌْ ػزي‬ ‫هللا، ٌُْٜٝ٘ ُْ ٣لؼِٞح ًُي ٓـخِٓش أٝ حٗط٬هخ ٖٓ أ٣ش ٗٞح٣خ ١٤زش رخُ٠ٍَٝس. ٝك٢ ك٤ٖ أْٜٗ ريٝح ٓظـخٝر٤ٖ ٓغ‬ ‫ُ٣خٍحص ػزي هللا حُظ٢ ُحى طٌَحٍٛخ، كبٕ ػيحء ٓو٤ٔخ ٍٝحٓوخ ًخٕ ٣ٌٖٔ طلض هَ٘س حُٔظخَٛ. ًٝٔخ ر٤ٖ أكي‬ ‫حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ُِوَٜ٘ ح٧َٓ٣ٌ٢ ك٢ حُويّ كبٕ »حُٔٞظل٤ٖ ٝح٧ػ٤خٕ ٝحُ٘خّ ٣ظٔخروٕٞ ػِ٠ طوز٤َ ٣ي ؿ٬ُظٚ، ك٢‬ ‫ك٤ٖ إٔ حُؼي٣ي ْٜٓ٘ ٣ل٠ِٕٞ ًَٔٛخ«. (23) ٝػٔش َٓحهذ رَ٣طخٗ٢ ٝٛق رخٗٔجِحُ، ٝحهلخ كٞم أػخُ٢ هْٔ‬ ‫ح٫ٓظوخٓش ح٧ه٬ه٤ش ٝحُظلٞم حُؼَٜ٘١، ً٤ل٤ش ه٤خّ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٖٓ ٓخثَ حُطزوخص »رلِٔش ر٘ؼش رخػؼش ػِ٠‬ ‫ح٫ٗٔجِحُ ُِوخثٚ، ٍٝإ٣ظٚ، ٝحُظِٜ٤َ ٝحُظٜل٤ن ُٚ، ٝ٩ؿَحهٚ رخُٔيحثق ٝح٫١َحءحص حُِحٛ٤ش، ٫ ُ٘٢ء ا٫ ُ٤ؼزَٝح‬ ‫(33)‬ ‫ػٖ ًَْٜٛ حُ٘ي٣ي ُٚ كٍٞ ػٞىطْٜ اُ٠ ٓ٘خُُْٜ. ٖٓ حُٔئًي إٔ ٛئ٫ء حُ٘خّ ٣ؼَكٕٞ ٖٓ أ٣ٖ طئًَ حٌُظق«.‬ ‫ُْ طظؤػَ أًؼَ٣ش حُلٔخرخص حُزَ٣طخٗ٤ش رـِٔش ٌٛٙ حُظ٤خٍحص حُظلظ٤ش ٖٓ حُؼيحء حٌُ١ ىٍؽ ً٤ًَزَح٣ي، ٍؿْ اىٍحًٚ‬ ‫ُٔيٟ ٓؼخٍٟش حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ُؼزي هللا، ػِ٠ ح٫ٓظولخف رٜخ ػخُ٣خ ا٣خٛخ اُ٠ ٓلَٟ٤ٖ هخٍؿ٤٤ٖ، أٝ اُ٠ ٗوٜ٤ش‬ ‫حُؼَر٢ حُلِٔط٤٘٢ »حُٔؼَٝف ربىٓخٗٚ ػِ٠ ػخىس حُظٌَٓ حُٜخٍم«. (43) كزَأ٣ٚ ُْ ٣ٌٖ حُٔطِٞد ُؼ٬ؽ ح٫ٓظ٤خء‬ ‫حُلِٔط٤٘٢ ا٫ حُِٔ٣ي ٖٓ حُ٘ظخّ ٝحُ٠ز٢؛ ًِٝٔخ ريح حُلِٔط٤٘٤ٕٞ أًؼَ طَٔىح ٝػ٘خىح ُحى ً٤ًَزَح٣ي ٖٓ اَٛحٍٙ‬ ‫ػِ٠ حُٞكيس ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ ٓز٤٬ ُلْٔ حُـيٍ حُيحهِ٢ كٍٞ ٓٔظوزَ كِٔط٤ٖ َٓس ٝاُ٠ ح٧ري.‬ ‫أٓخ ك٢ ُ٘يٕ كوي طًَِص حُٔوخٝف حَُث٤ٔ٤ش ػِ٠ ػ٬هخص ػزي هللا ٓغ ؿ٤َٙ ٖٓ حُوخىس حُؼَد ٝػِ٠ ٟٝغ ح٧ٍىٕ‬ ‫ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢. ٝهي ًخٗض ٌٛٙ حُٔوخٝف ٛ٢ حُ٘ظخؽ حُطز٤ؼ٢ َُؿزش رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُللخظ ػِ٠ ٌٓخٗظٜخ ٛ٢ ك٢‬ ‫حُٔ٘طوش، ٓغ روخء ططِؼخص حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ًحص أٛٔ٤ش ػخٗٞ٣ش.ٝك٤ٖ هخّ ػزي هللا رِ٣خٍس ُ٘يٕ ك٢ آد ٖٓ ػخّ (9491 ّ)‬ ‫١ٔؤٗظٚ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش كٍٞ طؤ٣٤ي رَ٣طخٗ٤خ ُؼِٔ٤ش اىٓخؽ كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش رَ٘م ح٧ٍىٕ. ٝهي ًخٗض حُلٔخرخص‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش، ٌٓ٘ ٓئطَٔ أٍ٣لخ ك٢ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ حُٔخرن، هي طـ٤َص طـ٤َح ؿٌٍ٣خ ُٜخُق ػزي هللا. كوي رخطض رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ط٘ؼَ إٔ ٖٓ ٗؤٕ حُظٞك٤ي إٔ ٣ـؼَ حكظٔخٍ أ١ ٛـّٞ آَحث٤ِ٢ أهَ، ٫ أًؼَ، ٗٔزش إٔ ٣لَٜ ٝإٔ حُظٞك٤ي ٓ٤٠غ‬ ‫كيح ُ٬طـخٛخص حَُحٛ٘ش حُٔطخُزش رخ٫ٓظو٬ٍ ر٤ٖ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، ٝإٔ ٣ٞكَ ٓ٘طِوخ ػخرظخ ِٝٛزخ ُِلَ حُٜ٘خث٢ ُِِ٘حع‬ ‫حُلِٔط٤٘٢، ري٫ ٖٓ إٔ ٣ٌٕٞ ٛٞ ٗلٔٚ ٓؼظٔيح ػِ٠ طٔٞ٣ش ٗخِٓش. ًٌُٝي كبٕ ٍكغ حُلظَ حُيُٝ٢ ػٖ طٍٞ٣ي‬ ‫ح٧ِٓلش ٝحٓظج٘خف ٗل٘خص ح٧ِٓلش ك٢ آد ٖٓ ػخّ (9491 ّ) أىٟ اُ٠ طٞحكَ آٌخٗ٤ش ُ٣خىس حُؼوش رويٍس حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ ػِ٠ كٔخ٣ش ٗلٔٚ ٝح٧ٍحٟ٢ حُوخٟؼش ُٔ٤طَطٚ. ؿ٤َ إٔ ح٧َٓ٣ٌ٤٤ٖ ظِٞح ٓؼِو٤ٖ أٛٔ٤ش ػِ٠ ٓزيأ‬ ‫حُظؼٞ٣ٞ ح٩هِ٤ٔ٢، ٝحٓظَٔٝح ٣ؼظويٕٝ رؤٕ آَحث٤َ هي طظ٘خٍُ كٍٞ ٌٛٙ حُ٘وطش. ٝرخُظخُ٢ كوي طْ طوي٣ْ حُٜ٘٤لش‬ ‫(53‬ ‫ُؼزي هللا رؤٕ ٣٘ؤٟ ر٘لٔٚ ُلظَس اٟخك٤ش.‬ ‫ٓخ ُزؼض ح٥ٓخٍ ح٧َٓ٣ٌ٤ش حُٔؼِوش ػِ٠ حُظٔٞ٣خص ح٩هِ٤ٔ٤ش إٔ طزيىص ه٬ٍ هَ٣ق ػخّ (9491 ّ) ك٢ ٟٞء حُظ٘يى‬ ‫ح٩َٓحث٤ِ٢ حُٔطَّى. ٝٓغ كٍِٞ َٜٗ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ رخطض حُٞ٫٣خص حُٔظليس ٝرَ٣طخٗ٤خ، ًِظخٛٔخ، ٓٔظؼيط٤ٖ ُِٔٞحكوش‬ ‫ػِ٠ ػِٔ٤ش حُيٓؾ، ٝطْ ا١٬م ػِٔ٤خص حُظٜٔ٤ي ُ٬ٗظوخرخص حُظ٢ ًخٗض ٓظلظق حُطَ٣ن أٓخّ ح٩ػ٬ٕ حُٜ٘خث٢‬ ‫ٝحَُٓٔ٢ ُِظٞك٤ي. ؿَٟ اػيحى هٞحثْ حُٔوظَػ٤ٖ حًٌٍُٞ ٖٓٔ رِـٞح حُؼخٓ٘ش ػَ٘س ك٢ َٜٗ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢. ًٝخٗض‬ ‫حُ٠لظخٕ حُـَر٤ش ٝحَُ٘ه٤ش ٓظٔخٝ٣ظ٤ٖ ٖٓ ك٤غ ػيى حُٔٔـِ٤ٖ ك٢ حُوٞحثْ ح٫ٗظوخر٤ش، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٌٓخٕ‬ ‫(63)‬ ‫حُ٠لش حُـَر٤ش ًخٗٞح ٟؼق ٌٓخٕ حُ٠لش حَُ٘ه٤ش.‬ ‫ٓخى ػٔخٕ ٗٞع ٖٓ حُوٞف ٖٓ إٔ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ًخٗٞح ٓ٤وخ١ؼٕٞ ح٫ٗظوخرخص. ُٝظ٘ـ٤ؼْٜ ػِ٠ حُٔ٘خًٍش أهيّ ػزي‬ ‫هللا ػِ٠ حُوطٞس ؿ٤َ حُٔٔزٞهش حُٔظٔؼِش رخ٩ػ٬ٕ ػٖ إٔ حُيٓظٍٞ ًخٕ، رؼي حؿظٔخع حُزَُٔخٕ حُـي٣ي، ٓ٤ظْ طؼي٣ِٚ‬ ‫رٔخ ٣ـؼَ ٓـِْ حٍُُٞحء ٓٔئٝ٫ أٓخّ حُزَُٔخٕ، ري٫ ٖٓ إٔ ٣زو٠ ػِ٠ كخُٚ ٓٔئٝ٫ أٓخٓٚ ٛٞ. ٝهي ًخٕ ًُي‬ ‫طير٤َح ىأد أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ ح٩ُلخف ك٢ حُٔطخُزش رٚ ٌٓ٘ ح٫ٗظوخرخص ح٧ُٝ٠ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ػخّ‬ ‫(8291 ّ). ٌَٝٗ ظٍٜٞٙ رٔظَٜ حُٔٔظؼي ٧ٕ ٣وطٞ ٌٛٙ حُوطٞس كيػخ ٣زَ٘ رظـ٤٤َحص هخىٓش ػِ٠ حُطَ٣ن. أٓخ‬ ‫حُلٜ٤ِش ؿ٤َ حُٔخٍس، رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا، ٌُٜٙ حُيحثَس حُٔٞٓؼش كوي طٔؼِض رظٞحُٕ ىحهِ٢ أًؼَ ُثزو٤ش اً ُْ ٣ؼي‬ ‫ٓ٠ٔٞٗخ إٔ ٣َؿق ىحثٔخ ُٜخُلٚ ًٔخ ك٢ حُٔخرن، ٌُُٝي رخص ٌٛح حُٟٞغ ٣ظطِذ هيٍح أًزَ ٖٓ ح٫ٛظٔخّ.‬ ‫621‬
‫ؿَص ح٫ٗظوخرخص ك٢ ٗ٤ٔخٕ. ًخٕ حُظ٘خكْ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش ر٤ٖ ٓئ٣ي١ ػزي هللا ٝٓؼخٍٟ٤ٚ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي هٍَٝح‬ ‫إٔ ػِ٤ْٜ حٓظويحّ حُٔئٓٔخص حُٔ٤خٓ٤ش حُٔظٞكَس ٩ٓٔخع أٛٞحطْٜ؛ ١خُٔخ إٔ حُٞكيس ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض‬ ‫كظٔ٤ش. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ٝؿٞى حطٜخٓخص رؤٕ حُٔٔخٍٓخص ح٫ٗظوخر٤ش ؿخءص ُٜخُق َٓٗل٢ ػزي هللا، كبٕ َٓٗل٤ٖ‬ ‫ٓؼخٍٟ٤ٖ طْ حٗظوخرْٜ ك٢ رؼٞ ح٧ٓخًٖ، ٓٔخ ؿؼَ حُزَُٔخٕ حُـي٣ي أهَ طزؼ٤ش ٖٓ ٓـِْ حُ٘ٞحد حُوي٣ْ ك٢ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. طْ حٗظوخد ػَ٘٣ٖ ٓ٘يٝرخ ٖٓ ًَ ٖٓ ٟلظ٢ حَُٜ٘. ٝهي ًخٕ حُلَم ر٤ٖ ٓـٔٞػظ٢ حُ٘ٞحد ِٓلٞظخ. كٖٔ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض كجش ح٩هطخػ٤٤ٖ ٛ٢ ح٧ًزَ، اً ٟٔض حُٔـٔٞػش حػ٘٢ ػَ٘ اهطخػ٤خ، ٝهٔٔش ٜٓ٘٤٤ٖ‬ ‫(ٓٞظلخٕ، ٓلخٓ٤خٕ، ٝ١ز٤ذ أٓ٘خٕ ٝحكي) ٝطخؿَ٣ٖ. أٓخ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش كِْ ٣ظـخُٝ ػيى ح٩هطخػ٤٤ٖ رخُيٍؿش‬ ‫ح٧ُٝ٠ حُٔزؼش، ك٢ ك٤ٖ حػظزَ حػ٘خٕ ٖٓ أٛلخد ح٧ٍحٟ٢ طـخٍ أ٣٠خ. ًخٕ أًؼَ٣ش أُٝجي حٌُ٣ٖ حٗظوزٞح ك٢ حُ٠لش‬ ‫حُـَر٤ش ٖٓ حُٜٔ٘٤٤ٖ ًٝ١ حُٔٔظٟٞ حُظؼِ٤ٔ٢ حُؼخُ٢ ـ ٖٓ حُٔلخٓ٤ٖ ٝحُٔٞظل٤ٖ ٝٓؼِٔ٢ حُٔيحٍّ ٝحُٜلل٤٤ٖ‬ ‫ٝح٧١زخء. ٖٝٓ ر٤ٖ ٛئ٫ء ًخٕ حػ٘خٕ ٖٓ أػ٠خء كِد حُزؼغ حُؼَر٢ حُٔلظٍٞ، ٝػ٬ػش ػِ٠ ح٧هَ ٖٓ ٗ٘طخء‬ ‫(73)‬ ‫حُوٞٓ٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ك٤ٔخ ٓ٠٠ ٓظؼخ١ل٤ٖ ٓغ حُلٔ٤٘٤٤ٖ.‬ ‫حكظظق حُزَُٔخٕ ٣ّٞ حَُحرغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ ٗ٤ٔخٕ ػخّ (0591 ّ). ًٝٔخ ًخٕ ٓوططخ، (83) رخىٍص ك٢ حُ٤ّٞ حُظخُ٢‬ ‫ٓـٔٞػش ٖٓ حُ٘ٞحد حُلِٔط٤٘٤٤ٖ اُ٠ طوي٣ْ حهظَحف ٣و٠٢ رظٞك٤ي (ٟلظ٢ ح٧ٍىٕ)، طٔض حُٔٞحكوش ػِ٤ٚ رخ٩ؿٔخع.‬ ‫حػظَكض رَ٣طخٗ٤خ رؼِٔ٤ش حُظٞك٤ي رؼي ػ٬ػش أ٣خّ. أُلض حُـخٓؼش حُؼَر٤ش ػِ٢ ػزي هللا ١خُزش ٓ٘ٚ اٛيحٍ ر٤خٕ ٣ؼِٖ‬ ‫ك٤ٚ إٔ اىحٍطٚ ُِ٠لش حُـَر٤ش ُْ طٌٖ ا٫ ٓئهظش (كلخظخ ػِ٠ ٓزيأ ٝؿٞى ىُٝش حٜٓٔخ كِٔط٤ٖ ٣ظٔظغ أِٜٛخ رلوٞم‬ ‫ٓؼ٤٘ش)، ؿ٤َ أٜٗخ (حُـخٓؼش حُؼَر٤ش) ُْ طَٜ اُ٠ كيٝى حُظٜي٣ي رطَى ح٧ٍىٕ ك٢ كخٍ حٓظ٘خػٚ ػٖ ط٘ل٤ٌ حُٔطِٞد.‬ ‫(93)‬ ‫ًخٕ أٓخّ ٗؼٍٞ حُٔؼخٍٟش حُؼَر٤ش َُؿزش ػزي هللا ك٢ ْٟ حُ٠لش حُـَر٤ش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ هخثٔخ ػِ٠ هٞف‬ ‫كو٤و٢ رؤٗٚ ُْ ٣ٌٖ ُ٤ٔظط٤غ طلو٤ن ٓؼَ ٌٛٙ حَُؿزش ا٫ رخ٫طلخم ٓغ آَحث٤َ. ٝهي ًخٕ ٓؼَ ٌٛح حُظِٔ٤ْ حَُٜٔ‬ ‫ٝحُلٍٞ١ رِٝحٍ كِٔط٤ٖ هزٍٞ حُلَٓخٕ حُٜخثَ ٧كي حُ٘ؼٞد حُؼَر٤ش ٣٘طٞ١ ػِ٠ ٓ٠خػلخص رخُـش حُوطٍٞس‬ ‫رخُ٘ٔزش اُ٠ ؿٔ٤غ حُيٍٝ حُؼَر٤ش. كوي ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ِو٢ رظ٬ٍ حُ٘ي ػِ٠ حُؼ٬هخص حُٔظٞطَس أٛ٬ ر٤ٖ حُلٌخّ‬ ‫ٝحُٔلٌٞٓ٤ٖ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، ٝإٔ ٣ٌَ٘ حٗظٜخًخ ٛخٍهخ ُٔزخىة حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش حُظ٢ ىأرض ؿٔ٤غ ح٧ٗظٔش‬ ‫حُؼَر٤ش، ُٝٞ اُ٠ كيٝى ٓؼ٤٘ش، ػِ٠ ر٘خء َٓ٘ٝػ٤ظٜخ ػِ٤ٜخ. ُْ ٣ٌٖ ٌٛح ٣ؼ٘٢ ٗل٢ ٝؿٞى أ٣ش ُوخءحص ر٤ٖ حُؼَد‬ ‫ٝح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ ـ كٔؼَ ٌٛٙ حُِوخءحص ًخٗض ٓٞؿٞىس ٝٓظٌٍَس طٌٍَح ٓيٛ٘خ ـ ا٫ إٔ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ حُظ٢ ٓزن‬ ‫ُٜخ إٔ رخُـض ك٢ حَُٔحٛ٘ش ػِ٠ ٗؼخٍحص حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش، ُْ طٌٖ طٔظط٤غ أٝ طَ٣ي إٔ طظ٘خٍُ ػٖ ٓزيأ حُلوٞم‬ ‫حُٞ١٘٤ش ُِلِٔط٤٘٤٤ٖ. ُوي طزخكؼض ٓغ آَحث٤َ ُ٠ٔخٕ كيٝىٛخ حُوخٛش ىٕٝ حُٔٔخٝٓش ػِ٘خ ػِ٠ ٛٞ٣ش حُلِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫ٝكوٞهْٜ. كلظ٠ َٜٓ حُظ٢ حكظلظض روطخع ؿِس رٔٞؿذ حطلخه٤ش حُٜيٗش ٓغ آَحث٤َ كؼِض ٓخ كؼِظٚ ىٕٝ أ١ ٓٔخّ‬ ‫ٝحٟق رٔٔظوزَ كِٔط٤ٖ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ أًؼَ حُٔٞحهق حُؼَر٤ش كَٛض، ٗظَ٣خ ػِ٠ ح٧هَ، ػِ٠ ػيّ حُٔٔخّ‬ ‫رخُلوٞم حُلِٔط٤٘٤ش، ٓ٠َٔس حٓظَٔحٍ حَُٜحع ٓغ آَحث٤َ، ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ حُيرِٞٓخٓ٢ ٝح٫هظٜخى١، إ ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ػِ٠ حُٔٔظٟٞ حُؼٌَٔ١، كظ٠ طزخىٍ آَحث٤َ أ٣٠خ، رطَ٣وش أٝ أهَٟ، اُ٠ ح٫ػظَحف رظِي حُلوٞم. ؿ٤َ إٔ طِي‬ ‫حُلوٞم رخٌُحص ٛ٢ حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا طٞحهخ اُ٠ حُظ٘خٍُ ػٜ٘خ، ٧ٕ ١ٔٞكخطٚ ًخٗض طظطِذ رخُظؤً٤ي، ٓؼِٜخ ٓؼَ‬ ‫ح٧ٛيحف حُٜٜ٤ٞٗ٤ش، ُٝحٍ كِٔط٤ٖ ٖٓ حُٞؿٞى.‬ ‫ٓخ ُزؼض ػِٔ٤ش اٟخكش حُ٠لش حُـَر٤ش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝٓخ ٣وَد ٖٓ ِٓ٤ٕٞ كِٔط٤٘٢ اُ٠ ٌٓخٕ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫حُزخُؾ طؼيحىْٛ (000674) ٗٔٔش إٔ كؼِض أٗ٤خء ؿَ٣زش ك٤ٔخ ٣وٚ حُظٌ٘٤َ حُيحهِ٢ ُِٔطش ػزي هللا. ًخٕ حهظَحف‬ ‫حُظٞك٤ي حُظَ٘٣غ ح٧ٍٝ ٝح٧ه٤َ طوَ٣زخ حٌُ١ أهَٙ حُزَُٔخٕ حُـي٣ي. كو٬ٍ حُؼخّ حٌُ١ ٓ٠٠ ػِ٠ ٝؿٞىٙ ُْ ٣ٜيٍ‬ ‫ػ٘ٚ أ١ طَ٘٣غ ؿي٣ي، ػيح هخٕٗٞ حُٞكيس ٓغ طيحر٤َ ٓؼ٤٘ش ٛخىكش اُ٠ طٞك٤ي حُظَ٘٣ؼخص حُٔٞؿٞىس. ٛل٤ق إٔ ػزي‬ ‫هللا ًخٕ، رؤهٌٙ ُِ٠لش حُـَر٤ش، هي كَٜ ػِ٠ ٗ٢ء ٓٔخ أٍحىٙ، ػِ٠ حُِٔ٣ي ٖٓ ح٧ٍٝ طلي٣يح، ٌُٝ٘ٚ ًخٕ هي‬ ‫كَٜ ػِ٠ ٓخ ٛٞ أًؼَ ٓٔخ ٓخّٝ ػِ٤ٚ ك٢ ٓـخ٫ص أهَٟ. كِ٣خىس حٌُظِش حٌُٔخٗ٤ش اُ٠ ػ٬ػش أٟؼخف ٓخ ُزؼض إٔ‬ ‫أرَُص ػ٤ٞد أِٓٞرٚ ح٧رٞ١ حُؼ٘خثَ١ ك٢ حُلٌْ. ُْ ٣ؼي هخىٍح ػِ٠ حُظؼٞ٣ٞ ػٖ ؿ٤خد حُي٣ٔوَح١٤ش حُٔئٓٔخط٤ش‬ ‫ػٖ ١َ٣ن حُٜ٬ص حُ٘وٜ٤ش حُ٘ز٤ٜش رظِي حُلخِٛش ك٢ ٓـخُٔٚ أ٣خّ حُـٔؼش، ك٢ حُظؼخَٓ ٓغ ٓؼَ ٌٛٙ ح٧ػيحى‬ ‫حٌُز٤َس ٖٓ حٌُٔخٕ. ًخٕ ٓلظٞٓخ إٔ ٣وّٞ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ حٌُ٣ٖ ْٛ أًؼَ ط٘ٞػخ ُْٜٝ كخؿخص ٜٝٓخُق ٓظزخ٣٘ش رظٞٓ٤غ‬ ‫ىحثَس حُلٞحٍ حُٔ٤خٓ٢ ك٢ حُز٬ى. كوي ًخٗٞح أٛلخد ه٠٤ش ٌٟٝٗٞ، ٝؿ٤َ ٓٔظؼي٣ٖ ٧ٕ ٣٠ؼٞح ػوظْٜ ٫ رؼزي هللا‬ ‫ٝ٫ رب١خٍ كٌٔٚ. ًٔخ ًخٗٞح، ٗٔز٤خ أك٠َ طؼِ٤ٔخ ٝأًؼَ ططٍٞح ٓ٤خٓ٤خ ٖٓ أًؼَ٣ش أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٍٝحكٞح،‬ ‫رؼي طٞك٤ي ؿٜٞىْٛ ٓغ حُٔؼخٍٟش ح٧ٍىٗ٤ش حُٔظ٘خٓ٤ش، ٣طخُزٕٞ رخُٔ٘خًٍش ك٢ حُٔ٤ٍَٝحص حُٔ٤خٓ٤ش، رويٍ أًزَ ٓٔخ‬ ‫ًخٕ ٓظخكخ كظ٠ ًُي حُٞهض ٧ٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ًٌُٝي كوي ًخٗض ُْٜ، رٍٜٞس ٓٔظوِش ػٖ ػٔخٕ، ٛ٬ص ٓغ‬ ‫ىٍٝ ػَر٤ش أهَٟ، ك٠٬ ػٖ ه٠٤ظْٜ حُظ٢ طَىىص أٛيحإٛخ ك٢ ٓخثَ أٍؿخء حُؼخُْ ُٝٞ ُلظَس ٝؿ٤ِس. كٔخ ًخٕ‬ ‫٣لَٜ ُْٜ ٖٓ ح٥ٕ كٜخػيح، ه٤َح أّ َٗح، ًخٕ ٫ري ُٚ ٖٓ إٔ ٣ليع أٛيحء ك٤ٔخ ٍٝحء حُليٝى ح٧ٍىٗ٤ش.‬ ‫721‬
‫ًخٕ ػزي هللا هي ك٘٠ ٍأٓٚ أٓخّ حُلٔخٓ٤خص حُٔ٤خٓ٤ش حُلِٔط٤٘٤ش، ك٤ٖ أػِٖ ػٖ اػخىس ٛ٤خؿش حُيٓظٍٞ رٔخ ٣ـؼَ‬ ‫ٓـِْ حٍُُٞحء ٓٔئٝ٫ أٓخّ حُزَُٔخٕ، ري٫ ٖٓ روخثٚ ٓٔئٝ٫ أٓخٓٚ ٛٞ، ًٔخ ٛ٢ حُلخٍ ح٥ٕ، رؼي حؿظٔخع حُزَُٔخٕ‬ ‫حُـي٣ي حُٔٞٓغ. ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣ق رخُٞػي حٌُ١ هطؼٚ هزَ ح٫ٗظوخرخص، ٓٔخ ؿؼَ ٓٔؤُظ٢ حُـٜش حُظ٢ ٓ٤ٌٕٞ ٓـِْ‬ ‫حٍُُٞحء ٓٔئٝ٫ أٓخٜٓخ، ًٝ٤ل٤ش طـ٤٤َ حُُٞحٍحص ٝٓٞحػ٤يٙ رئٍس َٛحع ك٢ حُزَُٔخٕ ر٤ٖ ػزي هللا ٝحُط٤ق حُٔظٔغ‬ ‫ُِٔؼخٍٟش. ًظذ ً٤ًَزَح٣ي رٍٜٞس ىٍحٓ٤ش ٓؼ٤َس هخث٬: »اٗ٘خ ر٤ٖ رَحػ٤ٖ حُؼٍٞس ٛ٘خ« ٝط٘زؤ رليٝع »ٓؼًَش‬ ‫ًزَٟ ك٢ حَُٜحع ػِ٠ حُِٔطش ر٤ٖ حُِٔطش حُظَ٘٣ؼ٤ش حُٔ٘لٞٗش رلِٔط٤٘٤٤ٖ ٓ٤خٓ٤٤ٖ، ٝحُِٔطش حُظ٘ل٤ٌ٣ش حُٔئُلش‬ ‫ٖٓ حُِٔي ػزي هللا ٍُٝٝحثٚ«. ٝٓخ ُزغ طلي١ ِٓطش ػزي هللا إٔ أػَّ ػِ٠ ٗلًٞ ً٤ًَزَح٣ي أ٣٠خ، ٧ٕ »ٗلًٞ١‬ ‫حُٔؼَٝف« ـ ًٔخ ٓخٍع اُ٠ ح٫ػظَحف ـ »ًخٕ ٣ٔخٍّ ػِ٠ ػيى ٖٓ حَُ٘م أٍىٗ٤٤ٖ، رٖٔ ك٤ْٜ حُِٔي ٗلٔٚ، ٌُٖٝ‬ ‫ٖٓ ٗؤٕ كويحٕ أُٝجي حٌُ٣ٖ أٓظط٤غ حُظؤػ٤َ ػِ٤ْٜ ُويٍطْٜ حُوخٛش ػِ٠ طٞؿ٤ٚ ح٧كيحع إٔ ٣ل٠٢ اُ٠ إٔ أرو٠ أٗخ‬ ‫(14)‬ ‫ح٥هَ ػخؿِح«.‬ ‫ٌِٗض ىٍؿش حُظلٌْ حُزَ٣طخٗ٢ رخُ٘ئٕٝ ح٧ٍىٗ٤ش ٟٓٞٞع ِٗحع ًح ػ٬هش. كخُزَُٔخٕ حٌُ١ ًخٕ هي ؿؼَ حُظٞك٤ي‬ ‫ٌٓٔ٘خ ٓخ ُزغ ػزي هللا إٔ هخّ رلِٚ رؼي ػخّ ٝحكي ٖٓ حٗظوخرٚ، ٧ٗٚ ١َف ٓٔؤُش حُٔ٤طَس ح٧ؿ٘ز٤ش ػِ٠ حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢، ٝحَُٝحطذ حُؼخُ٤ش حُٔيكٞػش ُِوزَحء ح٧ؿخٗذ، ك٠٬ ػٖ أٗٚ ػخٍٝ رؼٞ َٓ٘ٝػخص ػزي هللا حُٔل٠ِش،‬ ‫ٓؼَ حٌُظ٤زش حُٜخٗٔ٤ش حٌُ١ ًخٕ ٣٠طِغ رٜٔٔش كَحٓظٚ ٗوٜ٤خ، ٝا٣ـخى ٓـِْ ٧َٛ حُوزَس ك٢ حُي٣ٖ. ٝهي ُوٚ‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي كخٍ رَُٔخٕ (0591 ّ) هخث٬: »ٛ٤جش أٗخّ ٫ طظلِ٠ رؤ١ هيٍ ٖٓ حُٔٔئُٝ٤ش، ٣وّٞ ك٤ٜخ ٓ٘خؿزٞ حُ٠لش‬ ‫حُـَر٤ش رظ٠ِ٤َ ػ٘خَٛ حُ٠لش حَُ٘ه٤ش ح٧ًؼَ ػو٬ٗ٤ش« ًٔخ ٍحٖٛ، ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ ػزي هللا، ػِ٠ هيٍس‬ ‫ح٫ٗظوخرخص حُـي٣يس ػِ٠ اكَحُ »ٗٔ٢ أك٠َ ٖٓ حُٔ٘يٝر٤ٖ«، (74) ٌُٖٝ اٟخكش حُ٠لش حُـَر٤ش ًخٗض هي ؿ٤َص‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ حُوي٣ْ اُ٠ ؿ٤َ ٍؿؼش. ُوي أٟل٠ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ حُٔظِٕٞٓٞ ٝأٛلخد ح٧ٛٞحص حُؼخُ٤ش هيٍح ًز٤َح‬ ‫ٖٓ حُُٕٞ ٝحُ٘ؼٍٞ روطٍٞس حُٟٞغ اُ٠ حُٔؼخٍٟش حَُ٘م أٍىٗ٤ش حُزيحث٤ش، ٓؼَهِ٤ٖ رٌُي حُ٘ظخّ حُوي٣ْ حُوخثْ ػِ٠‬ ‫ح٩كظٌخٍ حُؼ٬ػ٢ ُِِٔطش ر٤ٖ حُِٔي ٝحُُٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢ ٍٝث٤ْ حٍُُٞحء، ٝٛٞ حُ٘ظخّ حٌُ١ ١خُٔخ ٗظَ اُ٠ ٜٓخُق‬ ‫حُ٘ؼذ حُوخٟغ ُلٌْٜٔ رزظَس كٞه٤ش هزِ٤ش‬ ‫ريأ ػخُْ ػزي هللا حُٔؤُٞف ٣ظ٬ٗ٠ ٓغ أكيحع ػخّ (8491 ّ) ٝٓخ طزؼٜخ ٖٓ ػٞحهذ. ًخٗض هٟٞ ؿي٣يس طظلخػَ‬ ‫ٝطظٜخػي ك٢ ٓوظِق أٍؿخء حُٔ٘طوش طلض طؤػ٤َ حٌُخٍػش حُظ٢ ٝهؼض ك٢ كِٔط٤ٖ. ٝٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُوٟٞ إٔ أ١خكض‬ ‫روّٜٞ ػزي هللا ك٢ ٍٓٞ٣ش ك٢ ػخّ (9491 ّ) ٌُٜٝ٘خ ُْ طٌٖ أًؼَ هَرخ ٓ٘ٚ ٖٝٓ أٓؼخُٚ. أٓخ حُ٘ظخّ حُؼَحه٢ كِْ‬ ‫٣٘ؾ ٖٓ ح٫ٟطَحرخص ح٧ِٛ٤ش ك٢ ًُي حُؼَحم ك٢ ػخّ (8491 ّ) ا٫ رٜؼٞرش ًز٤َس.‬ ‫ريأص حُوٞٓ٤ش طٜزق كٌَح هطَح. كخُو٤خىحص حُؼَر٤ش حُظ٢ ًخٗض هي ىٍؿض ػِ٠ حٓظيحى حُٔ٘ٞحص حُؤْ ٝحُؼَ٘٣ٖ‬ ‫حُٔخٟ٤ش، ػِ٠ حٓظويحّ حُ٘ؼخٍحص حُوٞٓ٤ش ُظؼزجش حُ٘ؼذ حُؼَر٢ ٟي حُظيهَ حُزَ٣طخٗ٢ ٝحُلَٗٔ٢، ٝك٢ ٓز٤َ‬ ‫طيػ٤ْ ٓٞحهؼٜخ ٝحٓظ٤خُحطٜخ ح٫ؿظٔخػ٤ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش، ٓخ ُزؼض إٔ أٛزلض ٟلخ٣خ ٗٞع ؿي٣ي ٖٓ حُوطخد حُوٞٓ٢،‬ ‫هطخد ط٠ٖٔ ػ٘خَٛ اٛ٬ك٤ش ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ ح٫ؿظٔخػ٢ ٝح٫هظٜخى١، ٝأُو٠ ٓٔئُٝ٤ش ٟ٤خع كِٔط٤ٖ ػِ٠‬ ‫حُلجخص حُوٞٓ٤ش حُو٤خى٣ش حُوي٣ٔش. ٝٗظَح ُيٍٝ ػزي هللا حُٔ٘زٞٙ ك٢ ح٧ُٓش حُلِٔط٤٘٤ش، ٝطٔخٛ٤ٚ حُطٞ٣َ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ،‬ ‫ٝأكٌخٍٙ حُوي٣ٔش حُزخُ٤ش كٍٞ حُلٌْ حٌُِٔ٢، كبٗٚ ًخٕ ٛيكخ ٌٓ٘ٞكخ أٓخّ ٜٓخّ حُظ٤خٍ حُـي٣ي ٖٓ ح٩ؿٔخع حُوٞٓ٢.‬ ‫ٝٓؼ٤خ ٓ٘ٚ ٫ٓظزيحٍ ٓخ ًخٕ ٌٓٞٗخ ػِ٠ إٔ ٣ٜزق كٌَح ًح كي٣ٖ، َٛد اُ٠ حٍُٞحء ُ٤ًِٞ روطخد ح٩ٓ٬ّ ٍٝحف‬ ‫٣ؼع ٍػخ٣خٙ رظـ٘ذ: (طوِ٤ي حُؼخىحص حُِحثلش) حُظ٢ هٜي رٜخ ً٬ ٖٓ حُ٘٤ٞػ٤ش ٝحُي٣ٔوَح١٤ش ٝرخُلَٙ ػِ٠:‬ ‫(24)‬ ‫»حُللخظ ػِ٠ طوخُ٤يًْ ٝػخىحطٌْ حُوي٣ٔش... ٝػِ٠ آ٬ٌْٓ«.‬ ‫كخٍٝ ػزي هللا أ٣٠خ، ػزَ حٓظويحّ ٗؼخٍ ح٩ٓ٬ّ، إٔ ٣َٜ اُ٠ ٓخ ٍٝحء ١ٞم حُيٍٝ حُؼَر٤ش حُٔؼخى٣ش ٝحُ٘ظْ‬ ‫حُؼَر٤ش حُٔظيحػ٤ش، ك٢ ٓز٤َ ا٣ـخى ًظِش ٓؼخى٣ش ُِ٘٤ٞػ٤ش، ٝحؿظٌحد ح٫ٛظٔخّ ٝحُيػْ حُـَر٤٤ٖ. كل٢ ػخّ (9491 ّ)‬ ‫هخّ رِ٣خٍس آزخٗ٤خ، ك٤غ ُؼذ ىٍٝ ُػ٤ْ ِْٓٔ، ٝحُظْٔ حَُكٔش ٖٓ كَحٌٗٞ ك٢ طؼخِٓٚ ٓغ ِٓٔٔ٢ حُٔـَد‬ ‫ح٩ٓزخٗ٢ ًٔخ ُحٍ ا٣َحٕ. ٝٗـق أه٤َح ك٢ ػخّ (1591 ّ) ك٢ ُ٣خٍس طًَ٤خ حُظ٢ ُْ ص،رْي ٗٞهخ اُ٤ٚ ًٔٞح١ٖ ػخى١.‬ ‫ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣لون أ١ ٗـخف ِّٓٔٞ. كب٣َحٕ ٝطًَ٤خ ًخٗظخ كخطَط٤ٖ اُحء كٌَطٚ ػٖ طلخُق ىكخػ٢ ٓٞحٍ ُِـَد هخثْ‬ ‫ػِ٠ ُلٔش ح٩ٓ٬ّ. أٓخ ك٢ آزخٗ٤خ كوي أكَؽ رَ٣طخٗ٤خ، رٌٞٗٚ ٍث٤ْ حُيُٝش ح٧ٍٝ حٌُ١ ٣ٍِٝ كَحٌٗٞ ٖٓ ؿٜش،‬ ‫ٝرلٔخٓٚ حُٞحٟق ُِ٘ظخّ حُلخٗ٢ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ ٝٛق كَحٌٗٞ هخث٬: »اٗٚ ٍؿَ ٓزيأ ٣ٌٖٔ‬ ‫حُظَٞٛ ٓؼٚ اُ٠ حطلخم ػِٔ٢ ك٢ ؿٔ٤غ ح٧ٝهخص« كبٕ ٗ٤جخ ًح ٗؤٕ ُْ ٣ظـ٤َ ك٢ حُٔـَد ح٩ٓزخٗ٢ ك٢ أػوخد‬ ‫حُظٔخٓخص ػزي هللا ٝٝٓخ١ظٚ. ؿ٤َ أٗٚ ٗـق ك٢ اه٘خع حُلخًْ حُؼخّ ُِٔـَد ح٩ٓزخٗ٢ رؼيّ ؿٞحُ اػطخء ٓزِؾ ػَ٘س‬ ‫آ٫ف ؿ٘٤ٚ طْ ؿٔؼٚ ٛ٘خى ُٜخُق حُ٬ؿج٤ٖ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ُِلخؽ أٓ٤ٖ. (34) ٝك٢ ٓزخىٍس ٓ٘خرٜش ٍٓض اُ٠ ٓـخُُش‬ ‫حُيٍٝ حُـَر٤ش، ٝهٜٞٛخ ُِلض أٗظخٍ أَٓ٣ٌخ ٝح٧ْٓ حُٔظليس، ػَٝ آٍخٍ هٞحص اُ٠ ًٍٞ٣خ (ٍرٔخ طوِ٤يح‬ ‫821‬
‫٩َٓحث٤َ). ٌُٖٝ ػَٟٚ هٞرَ رخَُكٞ. (44) ُْ ٣ٌٖ ػٔش ك٤ٔخ ٣زيٝ أ١ ٜٓيٍ ؿخِٛ ُ٬ػظَحف ٝحُيػْ حُ٬ُٓ٤ٖ‬ ‫ُلي ػُِظٚ أٝ ٩ٓ٘خى ػخُٔٚ حُٔظيحػ٢.‬ ‫ُْ ٣زن ُؼزي هللا ٟٓٞ آٌخٗ٤ش حُظَٞٛ اُ٠ حطلخم ٓغ آَحث٤َ. كخُيُٝظخٕ ًخٗظخ هخىٍط٤ٖ ٝكيٛٔخ ػِ٠ طوَ٣َ ٜٓ٤َ‬ ‫حُ٠لش حُـَر٤ش، ٟٝٔخٕ أٜٓ٘خ ػٖ ١َ٣ن اهَحؿٜخ ًِ٤خ ٖٓ ىحثَس ح٫ٛظٔخّ حُيُٝ٢. ٍٝرٔخ ٗؼَ، ٝٛٞ حُٔ٘زًٞ ػِ٘خ‬ ‫ٖٓ ؿخٗذ حُيٍٝ حُؼَر٤ش، رؤٗٚ ُْ ٣ٌٖ ُي٣ٚ ٓخ ٣ؤَٙ، ك٢ ك٤ٖ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣ٌٔذ ٗ٤جخ ػِ٠ ٛؼ٤ي حٍُٞٛٞ‬ ‫حُٔزخَٗ اُ٠ حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ ٝحُٔزخًٍش حُـَر٤ش. ٝهي ٣ٌٕٞ أ٣٠خ هي كٔذ إٔ رؼٞ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٣ٌٖٔ‬ ‫حؿظٌحرْٜ رخُظؼٞ٣ٞ، أٝ رلَٛش طٜل٤ش ٓٔظٌِخطْٜ رؤٗلْٜٔ حؿظٌحرخ ٣ٌل٢ ُ٘ن حُٜلٞف حُلِٔط٤٘٤ش، ٝاٟؼخف‬ ‫حُٔؼخٍٟش حُظ٢ ًخٗض طٞحؿٚ ٓ٤خٓخطٚ ٝٓوططخطٚ.‬ ‫ٌٓ٘ هَحٍ حُظؤ٤ْ حُٜخىٍ ك٢ ػخّ (7491 ّ) ًخٕ ػزي هللا هي كخكع ػِ٠ ٛ٬ص ٓظوطؼش ٓغ ٍٓٔ٤٤ٖ ٜٛخ٣٘ش،‬ ‫آَحث٤ِ٤٤ٖ ك٤ٔخ رؼي. ٝٓغ إٔ ح٧كؼخٍ ح٩َٓحث٤ِ٤ش ًخٗض ٓ٘طٞ٣ش ك٢ حُـخُذ ػِ٠ حُظٜي٣ي، كبٕ ح٧هٞحٍ ح٩َٓحث٤ِ٤ش‬ ‫ًخٗض طِٔق رؤٗٚ ربٌٓخٗٚ حُللخظ ػِ٠ ٓ٬ٓش ٗظخٓٚ ػزَ حُظلخٝٝ، ٖٝٓ ه٬ٍ حُظَٞٛ ٫كوخ اُ٠ حطلخه٤ش ٓ٬ّ.‬ ‫كظ٠ ك٢ ُكٔش كَد ػخّ (8491 ّ) ًخٕ هي ٗـق ك٢ ار٬ؽ آَحث٤َ ػٖ أٗٚ ًخٕ ٓٔظؼيح ٧ٕ ٣ظَٞٛ اُ٠ طلخْٛ.‬ ‫(54) ٝهي حػظزَ ٛيٗش ػخّ (9491 ّ) حُوطٞس ح٧ُٝ٠ ػِ٠ حُطَ٣ن ٗلٞ طٔٞ٣ش ٜٗخث٤ش ٓغ آَحث٤َ، ٝهي ًخٕ طٞحهخ‬ ‫اُ٠ حُٔ٤َ هيٓخ ك٢ طلو٤ن ِٛق ٓ٘لَٜ. ٌُٖٝ ً٬ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس ُْ طٌٞٗخ ٓئ٣يط٤ٖ ُـٜٞىٙ ك٢‬ ‫ًُي حُٞهض، ٧ٜٗٔخ ًخٗظخ طَ٣يحٕ طٔٞ٣ش ٗخِٓش ك٢ حُٔ٘طوش، ٝأكٔظخ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ ٓلخٝ٫ص ػزي هللا حُلَى٣ش إٔ‬ ‫طؼَٝ ًُي حُٜيف ُِوطَ؛ ٝأكٔظخ أ٣٠خ رؤٕ ػزي هللا ًخٕ رظلًَٚ ٝكيٙ ٣وخ١َ رلويحٕ ٓٔخكش ٫ ٣ٔظٜخٕ رٜخ ٖٓ‬ ‫ح٧ٍٝ، ًٔخ كؼَ ك٢ أػ٘خء ٓزخكؼخص حُٜيٗش. ُوي أكٔض أَٓ٣ٌخ ٝرَ٣طخٗ٤خ رؤٗٚ ُٞ حٟطَ اُ٠ حُظ٘خٍُ ػٖ أٍحٝ‬ ‫ٓـيىح كبٕ ًُي ٓ٤ٜيى هيٍطٚ ػِ٠ ح٫كظلخظ رؼَٗٚ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُطَك٤ٖ ًِ٤ٜٔخ ـ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس ـ‬ ‫ًخٗخ هي ٗـؼخٙ ػِ٠ حُظلَى كو٢ ٖٓ ه٬ٍ ٛ٤جش حُٜٔخُلش حُلِٔط٤٘٤ش حُظ٢ أٝؿيطٜخ ح٧ْٓ حُٔظليس، ٫ٓظٌ٘خف‬ ‫آٌخٗ٤خص حُظَٞٛ اُ٠ طٔٞ٣ش ٗخِٓش. ٌُٖٝ ٛ٤جش حُٜٔخُلش ًخٗض ٗي٣يس حُز٢ء ر٘ظَ ػزي هللا ٓٔخ ىكؼٚ اُ٠ حُللخظ‬ ‫ػِ٠ ٛ٬ص ٓزخَٗس ٓغ ح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ، أٓ٬ ك٢ حُظلٌْ رٔ٠ٕٔٞ حُٔلخٟٝخص ٝٝط٤َطٜخ رويٍ ٓخ ًخٕ هي طلٌْ‬ ‫رٔزخكؼخص حُٜيٗش ك٢ ٍٝىّ ٖٓ ٓ٘ظـؼٚ حُ٘ظٞ١ ك٢ حُ٘ٞٗش.‬ ‫ػٔش ٛ٤جش أهَٟ ٛ٢ ُـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش ًخٗض أ٣٠خ هي ٗ٘ؤص طلض ٍػخ٣ش ح٧ْٓ حُٔظليس. ٝهي ًخٕ ٛيكٜخ‬ ‫حُٔٔـَ ك٢ حطلخه٤ش حُٜيٗش ٓظٔؼ٬ رخُظٞٓ٢ كٍٞ أ٣ش ٌِٓ٘ش ط٘٘ؤ ػِ٠ ح٧ٍٝ ك٢ ططز٤ن حُٜيٗش ٍْٝٓ هطٞ١ٜخ.‬ ‫ًخٗض حُِـ٘ش ٓئُلش ٖٓ هٔٔش أػ٠خء ْٛ آَحث٤ِ٤خٕ ٝأٍىٗ٤خٕ ًخٗٞح ٣ؼطِٕٞ أٛٞحص رؼ٠ْٜ رؼ٠خ ػِ٠ حُيٝحّ،‬ ‫ٍٝث٤ْ ٓؼ٤ٖ ٖٓ هزَ ح٧ْٓ حُٔظليس ًخٕ ٣ظوٌ ؿٔ٤غ حُوَحٍحص ٗظ٤ـش ؿ٤خد حُٔؼخٍٟش. ٝك٢ ؿ٤خد ح٫طلخم‬ ‫حُٔ٘ظَى ُْ ٣وق ح٧َٓ ػ٘ي ًٕٞ ٓٔؼَ ح٧ْٓ حُٔظليس ٓٔئٝ٫ ػٖ ٓخثَ هَحٍحص ُـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش، رَ ًٝخٗض‬ ‫ح٧ْٓ حُٔظليس ٛ٢ حٌُِٔلش ر٠ٔخٕ ط٘ل٤ٌ طِي حُوَحٍحص. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ًَ ه٠٤ش ٓطَٝكش ػِ٠ ُـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش‬ ‫ًخٗض ٫ طِزغ إٔ طظلٍٞ اُ٠ ٓؼًَش ىرِٞٓخٓ٤ش ٣ظؼ٤ٖ حُلٌْ ػِ٤ٜخ، ٫ رٞٛلٜخ ه٠٤ش ٓ٘لَىس، رَ رخػظزخٍٛخ ؿِءح‬ ‫(64‬ ‫ٖٓ طٔٞ٣ش ٗخِٓش ٌٓٔ٘ش.‬ ‫ٌٌٝٛح كبٕ ٜٓٔخص حُِـ٘ظ٤ٖ ًِظ٤ٜٔخ، ُـ٘ش حُٜٔخُلش حُلِٔط٤٘٤ش ُٝـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش، رخطض ٗي٣يس حُظيحهَ‬ ‫ٝحُظؼو٤ي. ًٝخٕ ػزي هللا رٞٛلٚ حُطَف حًَُِٔ١ ك٢ ؿٔ٤غ حُٔزخكؼخص ٓغ آَحث٤َ حُ٘وٚ حُٞك٤ي حٌُ١ ًخٕ‬ ‫حُٔٔؼِٕٞ ح٩َٓحث٤ِ٤ٕٞ ٣ٔظط٤ؼٕٞ حَُؿٞع اُ٤ٚ، ٝ٣َؿٕٞ حٗل٘خثٚ ػ٘يٓخ ًخٕ حُٔ٘يٝرٕٞ ح٧ٍىٗ٤ٕٞ ٣ظ٘يىٕٝ‬ ‫ٍحك٠٤ٖ ح٫ٗل٘خء. ٝأٓ٬ ك٢ حُظٜٔ٤ي ُظٔٞ٣ش أٝٓغ (ٌٝٓخٓذ أًزَ ُ٘وٜٚ كٔذ حػظوخىٙ) ط٘خٍُ ر٘ؤٕ ٗوخ١‬ ‫ٛـ٤َس ٗٔز٤خ، طٔض اػخٍطٜخ ك٢ ُـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش؛ ٝطٌٖٔ ح٩َٓحث٤ِ٤ٕٞ حٌُ٣ٖ أُٔلٞح اُ٠ ط٘خُ٫ص ك٢ حطلخه٤ش‬ ‫ِٛق ٓٔظوزِ٤ش ٖٓ طلو٤ن حٗظٜخٍحص اهِ٤ٔ٤ش ٛـ٤َس آٗ٤ش. ٝر٘ظَ حُؼَد ظِض ٌٛٙ حُؤخثَ حُ٘خؿٔش ػٖ طَٜكخص‬ ‫ػزي هللا ىحثزش ػِ٠ طؼِ٣ِ حٌُ٘ٞى ٝحَُ٣ذ حُٔل٤طش ريٝحكؼٚ ٝٗ٘خ١خطٚ ك٢ كِٔط٤ٖ.ٝهي أىص ؿَرظٚ حُٔٔظَٔس ػٖ‬ ‫حُؼخُْ حُؼَر٢ ريٍٝٛخ اُ٠ طوِ٤ٚ كخثيطٚ ٩َٓحث٤َ ًَ٘٣ي ٓلخٝٝ، ٝاُ٠ ٛذ حُٔخء ك٢ ١خكٞٗش أُٝجي حٌُ٣ٖ‬ ‫ًخٗٞح ٟي ح٫طلخم ٓؼٚ ك٢ آَحث٤َ. ٝٓغ طيٍٛٞ ٓٞهق ػزي هللا ًخٕ ٫ري ُِؼٖٔ حٌُ١ ٣ٌٖٔ ٩َٓحث٤َ إٔ طيكؼٚ‬ ‫ٓوخرَ أ٣ش طٔٞ٣ش ٖٓ إٔ ٣ظيٍٛٞ رخُٔؼَ.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كوي ٝؿي ػزي هللا ٗلٔٚ ك٢ ٓظخٛش ر٘ؼش. كزؼ٤ي ٛيٗش آًحٍ ػخّ (9491 ّ) هخّ ٓٞٗ٢ ٗخٍ٣ض رِ٣خٍطٚ ك٢‬ ‫حُ٘ٞٗش ُ٤ؼَٝ ٓٞهق آَحث٤َ ٖٓ رؼٞ حُو٠خ٣خ حُزخٍُس حُٔطَٝكش أٓخّ ُـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش. أًػٖ ػزي هللا‬ ‫ُـٔ٤غ ٓطخُذ ٗخٍ٣ض؛ ًؤٗٚ طْٞٛ رؤٗٚ رخص ٣وخ١ذ ٗوٜخ ٓظؼخ١لخ ٍحف ٣ظليع ػٖ ٓطخُزٚ ك٢ ػِٔ٤ش حُٔ٬ّ‬ ‫حُوخىٓش، ٓؼَ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٓ٘لٌ ػِ٠ حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ َٝٓٔ ٣َٞٛ اُ٤ٚ، ٝحٓظؼخىس حَُِٓش ٝحُِي. ٝحكن‬ ‫ٗخٍ٣ض ٖٓ ك٤غ حُٔزيأ ػِ٠ آٌخٗ٤ش اٗ٘خء َٓكؤ كَ ٣ٔظويٓٚ ح٧ٍىٕ ٌُٖٝ ٫ ٗ٢ء أًؼَ ٖٓ ًُي. (74) ُْ ٣ـٖ‬ ‫921‬
‫ػزي هللا ٗ٤جخ ٖٓ ط٘خُ٫طٚ؛ ِٝٓيٝؿخ رخُظـَرش ريأ ٣ظلخٗ٠ ٓٔؼِ٢ آَحث٤َ. ؿ٤َ إٔ آَحث٤َ ريص ٓٔظؼيس ك٢ ؿ٤خد‬ ‫حُظلَى ك٢ ُـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش ٝؿ٤خد ٓزخكؼخص أٝٓغ إٔ طٔظويّ حُوٞس ك٢ ٓز٤َ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٓخ ًخٗض طَ٣يٙ،‬ ‫ٖٓ ٝؿٜش حُ٘ظَ ح٧ٍىٗ٤ش ػِ٠ ح٧هَ. (84) ٝهي ًخٕ ح٧ٍىٕ ٗي٣ي حُٜ٘خٗش أٓخّ حُظٜي٣ي رخُوٞس ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش‬ ‫ك٤غ ًخٕ ٓ٤ِحٕ حُوٞس حُؼٌَٔ٣ش ٍحؿلخ رٟٞٞف ُٜخُق آَحث٤َ ًحص حُوٞس حُٔئُلش ٖٓ (00058) ِٓٔق ك٢‬ ‫ٓٞحؿٜش حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حٌُ١ ًخٕ هٞحٓٚ (00531)؛ (94) ُْٝ طٌٖ رَ٣طخٗ٤خ هي أًيص رؼي ػِ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٓؼخٛيطٜخ‬ ‫ٓغ ح٧ٍىٕ إٔ ط٘طزن ػِ٠ ح٧ٍحٟ٢ حُوخٟؼش ُِٔ٤طَس ح٧ٍىٗ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ؛ ًٔخ إٔ حُلظَ حُيُٝ٢ ػِ٠ ٗل٘خص‬ ‫ح٧ِٓلش كظ٠ رؼي ًُي حُظخٍ٣ن ظِض هخٟؼش َُهخرش رَ٣طخٗ٤ش ٛخٍٓش.‬ ‫ٝرؼي ر٠ؼش أَٜٗ ُْ طٜ٘ي ا٫ ػيىح هِ٤٬ ٖٓ ح٫طٜخ٫ص حُٜخٓ٘٤ش، كخٍٝ ه٬ُٜخ ػزي هللا طؼِ٣ِ ٓٞهلٚ ػٖ ١َ٣ن‬ ‫حُو٤خّ رخطٜخ٫ص ىُٝ٤ش، طْ حٓظج٘خف ُوخءحص ٓزخَٗس ر٤ٖ ػزي هللا ٝٓٔؼِ٤ٖ آَحث٤ِ٤٤ٖ ك٢ ٜٗخ٣ش َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢‬ ‫ٖٓ ػخّ (9491 ّ). كل٢ ًُي حُظخٍ٣ن حطَٜ اّ. ا١. ٗٞكٞٓٞ٣ٌٔ٢ ٓئْٓ ًَٗش حُزٞطخّ حُلِٔط٤٘٤ش ٝٓي٣َٛخ،‬ ‫ٝأكي أٛيهخء ػزي هللا حُويحٓ٠ رخ٧ه٤َ آٓ٬ ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٓٞحكوظٚ ػِ٠ طِٝ٣ي حَُٔ٘ٝع رخُٔ٤خٙ حُؼٌرش ٖٓ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ. ٝهي ػَٝ رخُٔوخرَ اػخىس رؼٞ ح٧ك٤خء حُؼَر٤ش حُوخٟؼش ح٥ٕ ُلٌْ آَحث٤َ ٖٓ حُويّ، ك٢‬ ‫ٛلوش ُػْ إٔ حُِٔطخص ح٩َٓحث٤ِ٤ش ًخٗض ٓٞحكوش ػِ٤ٜخ. ٝٗظَح ٧ٗٚ ًخٕ هي أهٌ ىٍٓخ ٖٓ ُوخثٚ حُٔخرن ر٘خٍ٣ض،‬ ‫ُْ ٣َؿذ ػزي هللا ك٢ حُظٍٞ١ رٔوخ٣٠خص ؿِث٤ش ٖٓ ٌٛح حُ٘ٞع، ٝحهظَف ري٫ ٜٓ٘خ، حُزيء رٔ٘خه٘ش ٍحٓ٤ش اُ٠ طلو٤ن‬ ‫طٔٞ٣ش ػخٓش، طظ٤ق ُٚ كَٛش حٓظؼخىس ٓٔخكش ًخك٤ش ٖٓ ح٧ٍحٟ٢ حُؼَر٤ش، طٌٔ٘ٚ ٖٓ اه٘خع ٍػخ٣خٙ ٝحُلِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫ٝحُؼخُْ حُؼَر٢ ػٔٞٓخ رٔ٬ّ ٓ٘لَٜ. ٝهي أٝؿِ ٓطخُزٚ ػِ٠ ٓٔخٓغ ٗٞكٞٓ٤ٌٔ٢ هخث٬: حٓظؼخىس ح٧ك٤خء حُؼَر٤ش‬ ‫ٖٓ حُويّ، ٝطؼي٣َ حُليٝى ك٢ حُـ٘ٞد رٌَ٘ ٣زو٢ ر٤ض ؿزَ٣ٖ ٝرجَ حُٔزغ ك٢ حُـخٗذ حُؼَر٢، ٝحٍُٞٛٞ اُ٠‬ ‫هطخع ؿِس. ػَٝ ػِ٠ آَحث٤َ َٓكؤ كَح ػِ٠ حُؼوزش ٓوخرَ حُلٍٜٞ ػِ٠ طٜٔ٤٬ص ٓٔخػِش ك٢ ك٤لخ. ٝهخّ‬ ‫رظؼ٤٤ٖ ٓٔ٤َ حَُكخػ٢ ُٝ٣َح ُِوَٜ ٝٓظَؿٔخ ُٚ ك٢ أػ٘خء ٌٛح حُِوخء، ُ٤ٌٕٞ ٓٔؼِٚ حُ٘وٜ٢ ك٢ ا١٬م‬ ‫حُٔزخكؼخص. (15) ٓخٍع حَُكخػ٢ حُٔظ٘ٞم ٧ٕ ٣ٜزق ٍث٤ْ حٍُُٞحء حُوخىّ اُ٠ حُوزٍٞ رخُٜٔٔش. أٓخ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس حُِظخٕ ًخٗظخ هي ريأطخ طلويحٕ ح٧َٓ ك٢ ٓيٟ كخثيس ُـ٘ش حُٜٔخُلش حُلِٔط٤٘٤ش، ٝطوِظخ ػٖ‬ ‫اَٛحٍٛٔخ ػِ٠ حُظٔٞ٣ش، حُِٔٔ٤ش حُ٘خِٓش كوي رخىٍطخ رلٌٍ اُ٠ طؤ٣٤ي ٌٛٙ حُٔزخكؼخص رٞٛلٜخ أك٠َ ٖٓ ٫ ٗ٢ء‬ ‫ػِ٠ ح٩١٬م.‬ ‫ريأص حُٔزخكؼخص ٜٗخ٣ش َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (9491 ّ) ٝىحٓض كظ٠ َٜٗ آًحٍ ٖٓ ػخّ (0591 ّ) (75) ك٤ٖ‬ ‫هخٓض ٛلخكش طَ أر٤ذ رظَٔ٣ذ أٗزخثٜخ ػ٘٤ش ح٫ٗظوخرخص حُظ٢ ًخٗض ٓظل٠٢ اُ٠ حُظٞك٤ي. ك٢ حُزيء ؿَص ٓلخىػخص‬ ‫ٛخىكش اُ٠ طلي٣ي ؿيٍٝ ح٧ػٔخٍ ٝٓؼخ٣٤َ حُ٘وخٕ ر٤ٖ ٓٔ٤َ حَُكخػ٢ ًَٝ ٖٓ ٓي٣َ هْٔ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ ُٝحٍس‬ ‫حُوخٍؿ٤ش اُ٤خٛٞ ٓخٕٓٞ ٝٛٞ حُيٓ٘و٢ ح٧َٛ ٍٝٝكٖ ِٗٞحف (ُحٓ٬ٗ٢ ٓخروخ)، أكي أهَد ٓٔظ٘خٍ١ رٖ‬ ‫ؿٍٞ٣ٕٞ. ٝٗخٍى ك٢ حُٔلخٟٝخص حَُٓٔ٤ش حُظ٢ ؿخءص رؼي ًُي ًَ ٖٓ ُٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش ح٧ٍىٗ٢ كُٞ١ حُِٔو٢‬ ‫ٝكِٔط٤٘٤٤ٖ ٛٔخ: هِٞٛ٢ حُو٤َ١ ٝؿٔخٍ ١ٞهخٕ. ٝهي ٗخٍى ػزي هللا ك٢ حُؼي٣ي ٖٓ ح٫ؿظٔخػخص حُظ٢ طٔض،‬ ‫رؤًؼَ٣ظٜخ ك٢ حُ٘ٞٗٚ، ٓظيه٬ ٌَُٔ حُـٔٞى، ٌُٖٝ ٓزخُـخ ك٢ ح٩ًػخٕ ٥ٍحء حَُكخػ٢.‬ ‫رِـض ح٫ؿظٔخػخص حُظٜٔ٤ي٣ش ًٍٝطٜخ ك٢ حُؼخُغ ػَ٘ ٖٓ َٜٗ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ، ك٤ٖ ٝحكن حُطَكخٕ ػِ٠ حُ٘وخ١ حُظخُ٤ش‬ ‫حُظ٢ ًخٗض ٓظٌَ٘ ؿَٞٛ حُظٔٞ٣ش ح٩هِ٤ٔ٤ش حُظلخٟٝ٤ش ر٤ٜ٘ٔخ. ٝحكوض آَحث٤َ ػِ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٝؿٞى ٓ٘لٌ ػِ٠‬ ‫حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ إٔ ٣ٌٕٞ ِٜٓلش ك٤ٞ٣ش رخُ٘ٔزش ُ٨ٍىٕ ٝػَٟض حُظ٘خٍُ ػٖ َٓٔ ٣َر٢ حُوِ٤َ ر٘وطش‬ ‫ػِ٠ ٓخكَ ؿِس، َٗ١ حُٔٔخف ٩َٓحث٤َ رخ٫كظلخظ ر٘وخ١ ػزٍٞ ٓليىس ػِ٠ حٓظيحى حَُٔٔ، َٝٗ١ إٔ ٣زو٠ ِٓ٘ٝع‬ ‫حُٔ٬ف، َٝٗ١ ػيّ ططز٤ن ر٘ٞى حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ ح٧ٍىٗ٤ش ػِ٤ٚ. ٝٓوخرَ ًُي ٝحكن ح٧ٍىٕ ػِ٠ ٓ٘ق آَحث٤َ‬ ‫١َ٣وخ ػِ٠ حٓظيحى ٓخكَ حُزلَ حُٔ٤ض، طٌٖٔ ٖٓ ٍر٢ ٓ٘٘آص ًَٗش حُزٞطخّ حُلِٔط٤٘٤ش ك٢ حُطَف حُ٘ٔخُ٢‬ ‫رخ٧ٍحٟ٢ ح٩َٓحث٤ِ٤ش ك٢ حُطَف حُـ٘ٞر٢. ًخٗض حُ٘وخ١ حُ٘خثٌش حَُث٤ٔ٤ش ٓظؼِوش رؼَٝ حَُٔٔ حُٞحَٛ اُ٠‬ ‫حُٔخكَ ٝرؼزخٍس "ٓخكَ ؿِس" حُظ٢ هٜي ح٩َٓحث٤ِ٤ٕٞ رٜخ حُٔ٘طوش حُظ٢ ًخٗض هخٟؼش َُٜٔ، طخًٍ٤ٖ ٓٔؤُش‬ ‫طَط٤ذ طٜٔ٤٬ص ح٧ٍىٕ حَُٔكج٤ش َُِٜٔ٣٤ٖ، ك٢ ك٤ٖ ًخٕ ح٧ٍىٕ ٣ؼ٘٢ رخُؼزخٍس هطخػخ ٓخكِ٤خ ٝحهؼخ اُ٠ حُ٘ٔخٍ‬ ‫ٖٓ حُٔ٘طوش حُوخٟؼش َُٜٔ. أٓخ ك٤ٔخ ٣وٚ ٓٔؤُش حُويّ كبٕ حُطَك٤ٖ ًخٗخ ٣ل٠٬ٕ حُظؤ٤ْ ػِ٠ حُظيٝ٣َ.‬ ‫كخ٧ٍىٕ ٝحكن ػِ٠ حُظوِ٢ ػٖ حُل٢ حُ٤ٜٞى١ ك٢ حُٔي٣٘ش حُوي٣ٔش، ٝػٖ كخث٢ حُٔزٌ٠ ٩َٓحث٤َ ٝػِ٠ طٌٔ٤ٖ‬ ‫آَحث٤َ ٖٓ حٍُٞٛٞ اُ٠ ؿزَ ٌٓٞرّٞ، ك٢ ك٤ٖ ٝحكوض ح٧ه٤َس ػِ٠ ٍر٢ ١َ٣ن ر٤ض ُلْ رخُـِء حُؼَر٢ ٖٓ‬ ‫حُويّ. ٝطْ طَى كيٝى حُظؤ٤ْ حُٜ٘خث٤ش ٝحُٔٔخثَ حُٔظؼِوش رخُظؼٞ٣ٞ ٓلظٞكش ُ٬طلخم ر٘ؤٜٗخ ػِ٠ أْٓ "ػِٔ٤ش".‬ ‫ريأص حُٔزخكؼخص حَُٓٔ٤ش ػِ٠ أٓخّ ٌٛٙ حُ٘وخ١ ك٢ ٜٗخ٣ش َٜٗ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢. ٌُٖٝ ٌٛٙ حُٔزخكؼخص ٓخ ُزؼض،‬ ‫رٍٜٞس ٗزٚ كٍٞ٣ش، إٔ طؼؼَص كٍٞ ٓٔؤُش حُويّ. ٍأٟ ح٧ٍىٕ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٗ٢ء ٖٓ حُظزخىٍ ح٩هِ٤ٔ٢ ك٢ حُويّ‬ ‫إٔ ٣ـؼَ كيٝى حُظؤ٤ْ أًؼَ ُٜٓٞش ٝ٣َٔح، ٌُٖٝ آَحث٤َ ػخٍٟض هخثِش: إ ؿٔ٤غ ح٧ك٤خء حُؼَر٤ش حُؼخثيس ُٜخ‬ ‫031‬
‫ًخٗض ٓ٘ـُٞش ٖٓ هزَ ٓلظِ٤ٖ ٣ٜٞى ٣ظؼٌٍ اهَحؿْٜ ٜٓ٘خ. ٝأَٛص آَحث٤َ ػِ٠ ك٤خُس حُل٢ حُ٤ٜٞى١ ك٢ حُٔي٣٘ش‬ ‫حُوي٣ٔش؛ ًٝخٕ ح٧ٍىٕ ك٢ ٌٛٙ ح٧ػ٘خء هي رخص ٣و٘٠ طٌٔ٤ٖ آَحث٤َ ٖٓ حٍُٞٛٞ اُ٠ حُٔي٣٘ش حُوي٣ٔش. ُْ ٣ظْ‬ ‫حُظَٞٛ اُ٠ أ١ كَ، ٌُٖٝ ح٫ٜٗ٤خٍ ؿَٟ طـ٘زٚ ػٖ ١َ٣ن ح٫طلخم ػِ٠ ح٫هظ٬ف ك٢ حُِلظش حَُحٛ٘ش ٝػِ٠‬ ‫ح٫ٓظَٔحٍ ك٢ حُظلٌ٤َ رخٌُِٔ٘ش ٓٔظوز٬.‬ ‫ٝرؼي ح٩هلخم ك٢ طلو٤ن أ١ طويّ ك٢ ٓٔخثَ حُويّ حُ٘خثٌش حُظلض حُطَكخٕ حُٔظلخٟٝخٕ اُ٠ ه٠خ٣خ اهِ٤ٔ٤ش أٝٓغ،‬ ‫ؿ٤َ إٔ طويٓخ ُْ ٣ظلون ٛ٘خ أ٣٠خ. كخ٩َٓحث٤ِ٤ٕٞ حٌُ٣ٖ رخطٞح ٣ؼَٟٕٞ َٗحء ح٧ٍحٟ٢ ري٫ ٖٓ حُٔزخىُش ػِ٤ٜخ‬ ‫هخٓٞح رَكٞ هخٍ١ش هيٜٓخ ح٧ٍىٗ٤ٕٞ ٍك٠خ هخ١ؼخ. ؿ٤َ إٔ ح٧ٍىٕ ٝػزي هللا ًخٗخ رلخؿش اُ٠ ح٧ٍٝ ٫ حُٔخٍ‬ ‫ُظزَ٣َ هزُٜٞٔخ رٔ٬ّ ٓ٘لَٜ. ٝرـ٤ش ًَٔ حُـٔٞى طيهَ ػزي هللا ٝحهظَف (أٓخٓخ طلخٟٝ٤خ) ؿي٣يح، ط٠ٖٔ ٓؼخٛيس‬ ‫ػيّ حػظيحء ٓيطٜخ هْٔ ٓ٘ٞحص، كَ٣ش حٍُٞٛٞ اُ٠ ح٧ٓخًٖ حُٔويٓش، ٝهيٍس آَحث٤َ ػِ٠ حٍُٞٛٞ اُ٠ ؿزَ‬ ‫ٌٓٞرّٞ، ٝهيٍس ح٧ٍىٕ ػِ٠ حٍُٞٛٞ اُ٠ ر٤ض ُلْ، ٝحٓظج٘خف حُظـخٍس، ٝٓ٘طوش كَس ُ٨ٍىٕ ك٢ ك٤لخ. ًٝخٗض‬ ‫ُـخٕ ٓظٌَ٘ ُيٍحٓش طٞك٤َ َٓكؤ ٝٓؼزَ ٣َٞٛ اُ٠ ح٧ٍىٕ، ًٝ٤ل٤ش ىكغ حُظؼٞ٣ٞ ٧ٛلخد حُٔٔظٌِخص ك٢ حُويّ‬ ‫حٌُ٣ٖ ًخٗض ٓٔظٌِخطْٜ هي رو٤ض طلض ٓ٤طَس حُطَف ح٥هَ، ٝحُٞٓخثَ حٌُل٤ِش رظٜل٤ش حُٔٔظٌِخص حُؼَر٤ش ك٢‬ ‫آَحث٤َ ٝحُٔٔظٌِخص حُ٤ٜٞى٣ش ك٢ ح٧ٍىٕ (حُٔ٘٘آص حٌَُٜرخث٤ش ك٢ ؿَٔ حُٔـخٓغ ٝٓ٘٘آص حُزٞطخّ ػِ٠ حُطَف‬ ‫حُ٘ٔخُ٢ ٖٓ حُزلَ حُٔ٤ض). ٝهغ حُٔٔؼِٕٞ ح٩َٓحث٤ِ٤ٕٞ ًٌَٓس ػزي هللا، ٝطْ رٜؼٞرش اه٘خع ٍث٤ْ حٍُُٞحء ح٧ٍىٗ٢‬ ‫طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ روزُٜٞخ ػِ٠ أٜٗخ ٗوطش حٗط٬م ُِِٔ٣ي ٖٓ حُٔزخكؼخص.‬ ‫ٌُٖٝ ؿَحثي طَ أر٤ذ ٓخ ُزؼض، رؼي ٣ٞٓ٤ٖ حػ٘٤ٖ ك٢ ح٧ٍٝ ٖٓ آًحٍ ٖٓ ػخّ (0591 ّ) إٔ َٗ٘ص طوخٍ٣َ ىه٤وش ػٖ‬ ‫حُٔزخكؼخص. (25) ٝهي ٛيىص أٗزخء حُٔلخٟٝخص ر٘ٔق هط٢ ح٫ٗظوخرخص حُوخىٓش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٝحُ٠لش حُـَر٤ش‬ ‫ٝطٞك٤يٛٔخ حُ٬كن. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ هخّ ػزي هللا حُظَ، ٝٛٞ كخًْ ػٌَٔ١ ٓخرن ُِويّ، رخٌُ٘ق ػٔخ ًخٕ ٣ؼَكٚ‬ ‫ػٖ حطٜخ٫ص ػزي هللا ٓغ آَحث٤َ كظ٠ ٜٗخ٣ش ػخّ (9491 ّ) (35) ك٢ حُٜلخكش حَُٜٔ٣ش. ٛ٘خ رخىٍ حٍُُٞحء‬ ‫حُلِٔط٤٘٤ٕٞ حُؼ٬ػش ك٢ ٓـِْ حٍُُٞحء اُ٠ ح٫ٓظوخُش حكظـخؿخ، ٓ٘٤َ٣ٖ هٜٞٛخ اُ٠ ٓؼخٍٟظْٜ ٫ٓظؼخىس ر٘ي‬ ‫حُظـخٍس، ًٔخ حٓظوخٍ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ ريٍٝٙ. ؿ٤َ إٔ ٌٛح ح٧ه٤َ طْ اه٘خػٚ رخُزوخء ك٢ ٜٓ٘زٚ ك٤ٖ أهلن ؿَ٣ٔٚ‬ ‫ٓٔ٤َ حَُكخػ٢ ك٢ طٌ٘٤َ كٌٞٓش ٓٔظؼيس ُظؤ٣٤ي حُظلخٝٝ ٓغ آَحث٤َ رخَُ٘ٝ١ حُلخُ٤ش. رو٢ أرٞ حُٜيٟ ك٢‬ ‫حُٜٔ٘ذ رَ٘١ ػيّ حُٔؼ٢ اُ٠ حُِٔ٣ي ٖٓ حُٔلخٟٝخص هزَ ح٫ٗظوخرخص. (45) ػْ ح٫ُظِحّ رٌٜح حَُ٘١، ًٔخ إٔ‬ ‫ح٫ٗظوخرخص ٝػِٔ٤ش ح٩ػ٬ٕ ػٖ حُٞكيس ؿخءص ٓ٘ٔـٔش ٓغ ٍؿزخص ػزي هللا. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ح٫طٜخ٫ص ٓغ آَحث٤َ‬ ‫ػِ٠ ٓٔظٟٞ حُلٌٞٓش ُْ طٔظؤٗق ا٫ ٓخ رؼي ػخّ ٝحكي ك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ػخّ (1591 ّ)، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ روخء ػزي‬ ‫هللا ػِ٠ ِٛش رٍٜٞس َٓ٣ش ه٬ٍ طِي حُلظَس.‬ ‫ٍىح ػِ٠ ح٧ٗزخء حُظ٢ طليػض ػٖ حُٔلخٟٝخص حطوٌص حُـخٓؼش حُؼَر٤ش هَحٍح ٣و٠٢ رطَى أ٣ش ىُٝش ػَر٤ش طيهَ‬ ‫ك٢ ٓلخٟٝخص ٓغ آَحث٤َ، ٖٓ أؿَ حُظَٞٛ اُ٠ ٓ٬ّ ٓ٘لَٜ، أٝ اُ٠ أ١ ٗٞع ٖٓ أٗٞحع حُظَط٤ذ حُٔ٘لَٜ ػِ٠‬ ‫ح٧ٛؼيس حُٔ٤خٓ٤ش أٝ ح٫هظٜخى٣ش أٝ حُؼٌَٔ٣ش، رٍٜٞس آُ٤ش. ًٝخٕ ٖٓ ٗؤٕ أ٣ش ىُٝش طظؼَٝ ُِطَى رٌٜٙ حُطَ٣وش‬ ‫إٔ طٞحؿٚ أ٣٠خ ػوٞرخص حهظٜخى٣ش ٝػِ٫ ىرِٞٓخٓ٤خ. (55) ٝٓغ إٔ ػزي هللا ٗوٜ٤خ ًخٕ هي ١َف كٌَس ح٫ٗٔلخد‬ ‫ٖٓ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش ك٢ أًؼَ ٖٓ ٓ٘خٓزش، كخٕ أًؼَ أػ٠خء كٌٞٓظٚ ٗظَٝح اُ٠ ٓؼَ ٌٛٙ حُوط٤ؼش ٗظَس ٍػذ‬ ‫ًٝػَ. أٓخ رخُ٘ٔزش ٧ُٝجي حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ٔوظٕٞ حُظلخٝٝ ٓغ ػزي هللا ٜٓٔخ ًخٕ ٌِٗٚ ك٢ آَحث٤َ، كوي ؿخء طٜي٣ي‬ ‫حُـخٓؼش حُؼَر٤ش ُ٤ئًي ػِ٠ إٔ حُٔ٬ّ ٓغ ح٧ٍىٕ ُٖ ٣ٌٕٞ ٓيه٬ اُ٠ حُؼخُْ حُؼَر٢، ٣ٞكَ آٌخٗ٤ش حُظول٤ق ٖٓ‬ ‫ػُِش آَحث٤َ ح٩هِ٤ٔ٤ش ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ ح٫هظٜخى١ ٝحُٔ٤خٓ٢.‬ ‫رؼي حُظَٔد ؿَص اػخىس اهلخّ حُٔلخٟٝخص ك٢ ىحثَس حٌُظٔخٕ ٝحَُٔ٣ش. طْ طٌ٘٤َ ُٝحٍس ؿي٣يس ك٢ أػوخد حُظٞك٤ي‬ ‫رَثخٓش ٓؼ٤ي حُٔلظ٢ أكي ُػٔخء حُـخُ٤ش حًَُ٘ٔ٤ش ٖٝٓ كِلخء طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ حُٔوَر٤ٖ. ٝٓؼِٚ ٓؼَ أرٞ حُٜيٟ‬ ‫ًخٕ ٗي٣ي حُلٌٍ ٖٓ حُظلخٝٝ ٓغ آَحث٤َ، ًٔخ كَٛض كٌٞٓظٚ ػِ٠ طـ٘ذ حُظٍٞ١ حَُٓٔ٢.‬ ‫ٝٓغ كٍِٞ كَٜ حُلَ ُْ طؼي ح٫ؿظٔخػخص طؼوي ك٢ حُ٘ٞٗش رَ ك٢ حُويّ، ك٢ ر٤ض ٓٞظق ٗخد ٖٓ ٓٞظل٢‬ ‫حُوَٜ ٣يػ٠ ػزي حُـ٘٢ حٌَُٓ٢، (65) أٝ ك٢ ػٔخٕ. ُْ ٣ظْ طلو٤ن أ١ طويّ ػِ٠ ١َ٣ن حُظلخْٛ حُٔظزخىٍ ه٬ٍ‬ ‫ح٫ؿظٔخػخص حَُٔ٣ش حُلخِٛش حُظ٢ ريص ؿخ٣ظٜخ، رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا، ٓظٔؼِش ربُٜخء ح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ، كظ٠ ٣ظٌٖٔ ٖٓ طٌ٘٤َ‬ ‫كٌٞٓش ٓٔظؼيس ُِٔ٘خًٍش. ٝك٢ ٓلخُٝش ٓ٘ٚ ٩ه٘خع كٌٞٓظٚ رؤٕ كِٔط٤٘٤٢ حُ٠لش حُـَر٤ش ًخٗٞح ٣ل٠ِٕٞ ٓ٬ٓخ‬ ‫ٓ٘لٜ٬، أٍَٓ ٍث٤ْ حٍُُٞحء ُٝٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش ك٢ ٜٓٔش طوٜ٢ كوخثن اُ٠ ٛ٘خى ك٢ ٛ٤ق ػخّ (0591 ّ).‬ ‫ؿ٤َ إٔ حَُكِش أهلوض اهلخهخ ًٍ٣ؼخ ري٫ ٖٓ اه٘خػٜٔخ. ػخٍ ؿ٠ذ ػزي هللا، ٝحٟطَ ً٤ًَزَح٣ي ُ٬ػظَحف ػِ٠‬ ‫ٓ٠ٞ رؤٕ »ٓٔخ ٫ ٗي ك٤ٚ ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ إٔ ٛ٘خى ـ كظ٠ رؼي أهٌ ٓظخَٛ هلش حُؼوَ ٝحٌُرٌرش ر٘ظَ ح٫ػظزخٍ ـ‬ ‫(75)‬ ‫اؿٔخػخ ك٢ حَُأ١ (ًٌح) ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش ٟي أ٣ش ٓلخٟٝخص ِٓٔ٤ش ٓزخَٗس ر٤ٖ ح٧ٍىٕ ٝآَحث٤َ«.‬ ‫131‬
‫هِ٤ِٕٞ ك٢ ح٧ٍىٕ ًخٗٞح ٓٔظؼي٣ٖ ٧ٕ ٣ٜزلٞح ٓظٍٞ١٤ٖ، ٓخ ُْ ٣ظْ اه٘خػْٜ ٓٔزوخ رؤٕ آَحث٤َ ًخٗض ٓظويّ‬ ‫ط٘خُ٫ص ًحص أٛٔ٤ش طٌل٢ ُظٌٔ٤ْٜ٘ ٖٓ ٓٞحؿٜش حٗظوخىحص حُؼخُْ حُؼَر٢، (85) ٝٓؼَ ٌٛٙ حُظ٘خُ٫ص ُْ طٌٖ ٓظٞهؼش.‬ ‫كزؼي هطغ حُٔزخكؼخص حَُٓٔ٤ش ك٢ آًحٍ ٖٓ ػخّ (0591 ّ) طٜخػي حُظٞطَ ػِ٠ حٓظيحى هطٞ١ حُٜيٗش، ٝ١َى حُِٔ٣ي‬ ‫ٖٓ حُؼَد ٖٓ آَحث٤َ، ٝهخّ حُـ٤ٖ ح٩َٓحث٤ِ٢ رخكظ٬ٍ اكيٟ حُطَم ك٢ حُٔ٘طوش ح٧ٍىٗ٤ش رٞحى١ ػَرش‬ ‫ٝٓ٘٘آص ًَٗش حٌَُٜرخء حُلِٔط٤٘٤ش ك٢ ؿَٔ حُٔـخٓغ (ٜٗخٍ٣ْ) ػِ٠ حُ٠لش حَُ٘ه٤ش ٖٓ َٜٗ ح٧ٍىٕ ك٢ حُ٘ٔخٍ.‬ ‫(95) ٝهي أىص ٓؼَ ٌٛٙ حُلٞحىع اُ٠ طؤر٤ي ؿٞ ٖٓ ح٫ٓظ٤خء حُٔظُٞي ػٖ حُ٘ؼٍٞ رخُظِْ ٝح٩كزخ١ ٝحُؼـِ، كؼَ كؼِٚ‬ ‫ُِل٤ُِٞش ىٕٝ أ١ هزٍٞ ٫كن ُلٌَس آَحث٤َ ػِ٠ حُٔٔظٟٞ حُ٘ؼز٢. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُلٞحىع طًَض طؤػ٤َح‬ ‫ٓ٘خرٜخ ػِ٠ ػزي هللا كبٜٗخ طٔو٠ض ػٖ ٍى ٓـخ٣َ. ًٝخٗض حُلٞحىع رٍٜٞس ٣ٞٓ٤ش طِو٢ حُ٠ٞء ػِ٠ ٟؼلٚ‬ ‫ٝػـِٙ ػٖ كٔخ٣ش ٓٞح١٘٤ٚ أٝ حُلٍٜٞ ػِ٠ حُظؼٞ٣ٞ، ؿ٤َ أٗٚ طَٞٛ اُ٠ حٓظ٘ظخؽ ٣وٍٞ رٞؿٞى ٓوَؽ ٝك٤ي‬ ‫ٖٓ ٟٝؼٚ حُٔٔظل٤َ ٛٞ ٓوَؽ حُظلخٝٝ. ًُي ٛٞ حُٔزذ حٌُخٖٓ ٍٝحء حُى٣خى حطٔخع حُٜٞس حُلخِٛش ر٤ٖ ػزي هللا‬ ‫ٝأًؼَ٣ش ٓٞح١٘٤ٚ، ٓؼِٜخ ٓؼَ حُٜٞس حُلخِٛش ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ كٌٞٓظٚ.‬ ‫رؼي إٔ ػـِ ػزي هللا ػٖ ىكغ ٓؼ٤ي حُٔلظ٢ رخطـخٙ حُٔ٘خًٍش ك٢ حُٔزخكؼخص حُِٔٔ٤ش، ٗـق أه٤َح ك٢ حؿظَحف طـ٤٤َ‬ ‫ُٝحٍ١ ك٢ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (0591 ّ) أٛزق ٓؼٚ ٓٔ٤َ حَُكخػ٢ ٍث٤ٔخ ٍُُِٞحء. ًخٕ حٓظؼيحى حَُكخػ٢‬ ‫ُِيهٍٞ ك٢ حُٔلخٟٝخص ٓؼَٝكخ ؿ٤يح، ٝٓخ ُزغ إٔ طؼَٝ كٍٞح ُِٜـّٞ ك٢ حُزَُٔخٕ كٍٞ حُٟٔٞٞع. ؿ٤َ إٔ‬ ‫آهَ٣ٖ ٍكزٞح رخُظؼ٤٤ٖ. ٝرؼي ًُي حؿظٔغ ٍح٣ِ٢ رؼزي هللا ٝأرِـٚ رٞؿٞد حٓظج٘خف حُِوخء ٓغ آَحث٤َ، ُظلخٗ٢ هطَ‬ ‫حُِٔ٣ي ٖٓ حُٜيحٓخص ػِ٠ هطٞ١ حُٜيٗش. ٝرخىٍص آَحث٤َ اُ٠ ٓظخرؼش ح٧َٓ ربٍٓخٍ ٍٓخُش طٜخُل٤ٚ اُ٠ ػزي‬ ‫هللا. ٝرؼي ًُي ػوي ػزي هللا ٍٝٝكٖ ِٗٞحف حؿظٔخػ٤ٖ، ٝك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (1591 ّ) ٝحكن حَُكخػ٢ ػِ٠‬ ‫حُٔ٘خًٍش ك٢ حُٔزخكؼخص ًحص حُٜيف حُٔليٝى حُٔظٔؼَ رظٔٞ٣ش حُو٬كخص حُزخٍُس حُٔؼِوش ك٢ ُـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش.‬ ‫(16)‬ ‫ؿَص ح٫ؿظٔخػخص ر٤ٖ حَُكخػ٢ ِٝٗٞحف ٝر٤ٖ ػزي هللا ِٝٗٞحف ه٬ٍ ٍر٤غ ػخّ (1591 ّ). ُوي هق حُظٞطَ ػِ٠‬ ‫حٓظيحى ه٢ حُٜيٗش، ٌُٖٝ أ١ طويّ ً١ ٗؤٕ ػِ٠ ٛؼ٤ي طٔٞ٣ش حُو٬كخص حُزخٍُس ُْ ٣ظلون. ٝٓخ ُزؼض ٌٛٙ‬ ‫حُٔلخٟٝخص إٔ طٞ،ؿض رظزخىٍ ًٌَٓط٤ٖ أٟٝلظخ إٔ حُلَ٣و٤ٖ ًخٗخ، رؼ٤يح ػٖ حُظلَى رخطـخٙ أ٣ش حطلخه٤ش ٓ٬ّ‬ ‫٫كوش، ٝٓوظِل٤ٖ ؿٌٍ٣خ كٍٞ ٓؼ٘٠ حُز٘ٞى ح٧ِٛ٤ش ٫طلخه٤ش حُٜيٗش. حهظَف حَُكخػ٢ حٓظٜيحٍ طلٔ٤َ ِِّٓ ٖٓ‬ ‫ٓلٌٔش حُؼيٍ حُيُٝ٤ش، (76) ٌُٝ٘ٚ ُ٤ْ ٝحٟلخ ٓخ اًح ًخٕ ِٗٞحف هي هخرَ حَُكخػ٢ َٓس أهَٟ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ‬ ‫(26)‬ ‫حؿظٔغ َٓحص ػي٣يس اٟخك٤ش رؼزي هللا ك٢ َٜٗ أ٣خٍ.‬ ‫ُْ طظٔوٞ حطٜخ٫ص ػزي هللا ٓغ آَحث٤َ ػٖ أ١ ٗ٢ء. ٝرؼي ر٠ؼش أَٜٗ ٖٓ حؿظ٤خُٚ ًخٕ طوٞ٣ْ حُٔٞظل٤ٖ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ حُٔ٘طوش ٣وٍٞ رؤٕ ح٧ٍىٕ ٝآَحث٤َ ًخٗخ هي أٛزلخ هَ٣ز٤ٖ ٖٓ حُظَٞٛ اُ٠ حطلخم ك٢ أٝحثَ ػخّ‬ ‫(0591 ّ) هز٤َ ػِٔ٤ش حُظٞك٤ي. كل٢ حٓظؼَحٝ ً٤ًَزَح٣ي ُِٔزخكؼخص ٖٓ ػٔخٕ ػزَ ػٖ ح٩كٔخّ رؤٕ ط٘خُ٫‬ ‫رٔ٤طخ ٖٓ ؿخٗذ آَحث٤َ ك٢ ًُي حُٞهض ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ل٠٢ اُ٠ حطلخم. (36) أٓخ ًْٗٞ ـ ِْٛ ك٢ طَ أر٤ذ كوخّ‬ ‫رظلٔ٤َ ح٧ٍىٕ ٓٔئُٝ٤ش ٓخ كَٜ، ٧ٗٚ طٔزذ ك٢ هطغ حُٔ٘خه٘خص (ُٝٞ ٧ٓزخد ٓلٜٞٓش). (46) ٝٓغ ًُي ًخٗض‬ ‫ػٔش ػِ٠ حُطَك٤ٖ ؿِٔش ٖٓ حُؼوزخص حُٔظؼٌٍ طـخُٝٛخ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ حٜٗٔخ ٍرٔخ ًخٗخ آٌٗحى هَ٣ز٤ٖ ٖٓ حُظَٞٛ‬ ‫اُ٠ حطلخم أًؼَ ٖٓ أ١ ٝهض ٓلظَٔ ك٢ حُٔٔظوزَ.‬ ‫ك٢ ك٤ٖ ريح ػزي هللا ٗوٜ٤خ ٓٔظؼيح ُِظ٘خٍُ ػٖ أٗ٤خء ًؼ٤َس ك٢ ٓز٤َ حُظَٞٛ اُ٠ حطلخم ٓغ آَحث٤َ، كبٕ هيٍطٚ‬ ‫ػِ٠ ؿَ هٞحػيٙ ٓؼٚ ُْ طٌٖ ٓئًيس ػِ٠ ح٩١٬م. كخُِٖٓ حٌُ١ »ًخٕ ك٤ٚ حُِٔي هخىٍح ػِ٠ حُظَٜف رٞٛلٚ‬ ‫كخًٔخ كَىح ه٤َّح ىٕٝ اػخٍس أ٣ش ٓؼخٍٟش ؿي٣ش ُيٟ ٍػ٤ظٚ رخص ٌٓٞٗخ ػِ٠ ٜٗخ٣ظٚ«. (56) رزٔخ١ش ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا‬ ‫هي حٛظيٟ اُ٠ ٓخ ٣٘خٓزٚ ٖٓ حَُؿخٍ حُٔٔظؼي٣ٖ ٝحُوخىٍ٣ٖ ػِ٠ حُٞهٞف اُ٠ ؿخٗزٚ ٝطؤ٣٤يٙ ـ كوي ًخٕ ح٥ٕ ٣َأّ‬ ‫ً٤خٗخ ٓ٤خٓ٤خ ٓؼويح هخثٔخ ػِ٠ ٜٓخُق ٓظ٠خٍرش ُٔـٔٞػش ٓظزخ٣٘ش ٖٓ حُٜٞ٣خص حُطزو٤ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش. ٝهي ٌَٗ حُٔخٓش‬ ‫حَُحك٠ٕٞ ُ٬ٗـَحٍ ٍٝحءٙ ػ٤٘ش ٖٓ ٌٛٙ حٌُظِش حٌُٔخٗ٤ش حٌُز٤َس ٝحُٔظ٘ٞػش، حُظ٢ ُْ طؼي ٓ٘ٔـٔش ٝٓظ٘خؿٔش ٓغ‬ ‫ٗظَس ػزي هللا ح٧رٞ٣ش اُ٠ حُؼخُْ، ٝحُظ٢ ُْ طٌٖ طظوخْٓ ٓغ حُٜخٗٔ٤٤ٖ أ٣ش ٛٞ٣ش ٓليىس. ٝهخٍؽ ح٧ٍىٕ ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ‬ ‫طوخٍد ػزي هللا ٓغ آَحث٤َ إٔ ٣لويٙ ٛٞ٣ظٚ ح٩هِ٤ٔ٤ش. ٟٝٔخٕ آَحث٤َ ٩كٌخّ هز٠ظٚ ػِ٠ حُ٠لش حُـَر٤ش، رَ‬ ‫ٝكظ٠ طٞكَ ٓ٘لٌ ػِ٠ حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػِ٠ حُظؼٞ٣ٞ ػٖ هٔخٍس ح٧ٍحٟ٢ حُؼَر٤ش حُٞحٓؼش‬ ‫حهظٜخى٣خ، أٝ كويحٕ ٛٞ٣ظٚ حُؼوخك٤ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش ًحص حُـٌٍٝ حُؼٔ٤وش ك٢ حُِ٘ػش حُؼَٝر٤ش.‬ ‫ُْ طٌٖ آَحث٤َ، ٖٓ ؿخٗزٜخ، ٓٔظؼيس ُظوي٣ْ ًُي حُ٘ٞع ٖٓ حُظ٘خُ٫ص ح٩هِ٤ٔ٤ش، حُظ٢ ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طٌٖٔ ػزي‬ ‫هللا ٖٓ طٔٞ٣ن َٓ٘ٝع ٓ٬ٓٚ ُيٟ ٓٞح١٘٤ٚ رخٌُحص، أٝ ُيٟ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، أٝ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ رٍٜٞس ػخٓش.‬ ‫كخَُٛخٕ رخُ٘ٔزش ٩َٓحث٤َ ُْ ٣ٌٖ ٓظٔؼ٬ رخ٧ٍٝ كو٢، رَ رطز٤ؼش حُيُٝش رخٌُحص. ٝآٌخٗ٤ش حُلَ حُٞٓ٢ ح٩هِ٤ٔ٢،‬ ‫231‬
‫ٓؼِٜخ ٓؼَ ٓٔؤُش حػظٔخى أ١ ىٓظٍٞ، ًخٗض طؼ٤َ ٗزق حُظٜيع حُيحهِ٢ كٍٞ ػ٬هش حُي٣ٖ رخُيُٝش. كخُي٣ٖ ًخٕ ٣ؼظزَ‬ ‫أٍٝ آَحث٤َ ؿ٤َ هخرِش ُِٔٔخّ ٝٗخِٓش ُلِٔط٤ٖ ًِٜخ َٝٗم ح٧ٍىٕ أ٣٠خ ر٘ظَ حُزؼٞ. ٝرطَهٚ ُٔؼَ ٌٛح‬ ‫حُزخد ًخٕ رٖ ؿٍٞٝ٣ٖ ٓؼَٟخ ٧ٕ ٣ؤَ ٓخ ٛٞ أًزَ ٖٓ طلخُلٚ حُزَُٔخٗ٢؛ ًخٕ ٓؼَٟخ ٧ٕ ٣طِن أُٓش ٛٞ٣ش‬ ‫ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طؼَٝ ُِوطَ حُظ٠خٖٓ حُيحهِ٢ حُٜٖ ٩َٓحث٤َ، ؿخًر٤ظٜخ ُِٜٔخؿَ٣ٖ، ٜٝٓخىٍ ىػٜٔخ‬ ‫حُوخٍؿ٤ش. ُٝظـ٘ذ ٓؼَ ٌٛٙ ح٧ُٓش ًخٕ ٍْٓ حُليٝى رٍٜٞس ٜٗخث٤ش أَٓح ٓظؼٌٍح، طٔخٓخ ًٔخ ًخٗض ًظخرش أ١‬ ‫(66)‬ ‫ىٓظٍٞ أَٓح ٓٔظل٤٬.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ رٖ ؿٍٞٝ٣ٕٞ ٣ؼِن أ١ أَٓ ػِ٠ حُٔزخكؼخص ٓغ حُِٔي ػزي هللا (ًٔخ ًظذ ٓٔظولخ). ًخٕ هي أٍحى إٔ ٣لظَ‬ ‫حُويّ ٝحُوِ٤َ ٝر٤ض ُلْ رخُوٞس، ٌُٝ٘ٚ ًخٕ هي ٙ،ُّ ك٢ ٓ٘خه٘خص حُٔـِْ. ٝػٔش آهَٕٝ ٓؼَ ٗخٍ٣ض ٝٓخٕٓٞ‬ ‫ِٝٗٞحف ًخٗٞح ٣َٕٝ رؼٞ حُلخثيس ك٢ حُظَٞٛ اُ٠ ٓؼخٛيس ٓ٬ّ ٓغ ح٧ٍىٕ. ٌُٖٝ كٔخّ حُلٌٞٓش ُِٔؼ٢ اُ٠‬ ‫حُٔ٬ّ ٓخ ُزغ، رؼي حُٜيٗش حُظ٢ ٟٔ٘ض آَحث٤َ ىٕٝ اػخٍس ٓٔخثَ ٛٞ٣ش ٓلَؿش، إٔ طَحؿغ رٍٜٞس طيٍ٣ـ٤ش. كٔغ‬ ‫كٍِٞ ػخّ (0591 ّ) رو٢ ِٗٞحف حٌُ١ ًخٕ هي ٍحٖٛ رٌَ ٍٛ٤يٙ حُٔ٤خٓ٢ ػِ٠ حُظَٞٛ اُ٠ طٞه٤غ ٓؼخٛيس ٓغ‬ ‫ػزي هللا ٝكيٙ طوَ٣زخ ك٢ حُٔ٤يحٕ. (76) ريص آَحث٤َ ٓ٤خُش اُ٠ طل٠٤َ ٝؿٞى هيٍ ٓؼ٤ٖ ٖٓ حُظٞطَ ػِ٠ حٓظيحى‬ ‫هطٞ١ حُٜيٗش ٣ٌٖٔ حٓظـ٬ُٚ ُظٞٓ٤غ كيٝىٛخ، آخ ػزَ ح٧ػٔخٍ حُؼيٝحٗ٤ش حُٔزخَٗس، أٝ ٖٓ ه٬ٍ ح٫ٓظلخىس ٖٓ‬ ‫كَٙ ػزي هللا ػِ٠ طـ٘ذ حُؼيٝحٕ، رَ ٖٓ حُظَٓ٤ْ حُٜ٘خث٢ ُليٝى ٓطِوش.‬ ‫ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ٓظخَٛ حُ٠ؼق ح٫هظٜخى١ ٝحُٜ٘خٗش حُــَحك٤ش كبٕ آَحث٤َ ًخٗض هخىٍس ػِ٠ حُظَٜف ٓغ‬ ‫ػزي هللا رويٍ ًز٤َ ٖٓ حُِٜق ٝحُـطَٓش. ٝهي ريح حُٔ٘طن ح٩َٓحث٤ِ٢ هخثٔخ ػِ٠ إٔ آَحث٤َ ًخٗض هخىٍس ػِ٠ إٔ‬ ‫طظٞهغ حُلٍٜٞ ػِ٠ حُظ٘خُ٫ص ري٫ ٖٓ طوي٣ٜٔخ، ٧ٕ اٟخكش أ١ ؿِء ٖٓ كِٔط٤ٖ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض ٌٓخكؤس‬ ‫ٓـخٗ٤ش ُؼزي هللا؛ ٝحٌُٔٔذ حُٜخك٢ ٌُٜح ح٧ه٤َ ًخٕ ٖٓ ٗخٗٚ إٔ ٣ٌٕٞ أًزَ ٓٔخ ًخٕ ٣ٌٔ٘ٚ حُلٍٜٞ ػِ٤ٚ رؤ٣ش‬ ‫١َ٣وش أهَٟ. (86) ًخٕ ػزي هللا رلخؿش ٓخٓش اُ٠ طؼز٤ض ٟٝؼٚ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش، ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣ٌٖ ٣ِٔي ٗ٤جخ ًح ه٤ٔش‬ ‫٣ويٓٚ ػٔ٘خ ٌُُي، ٫ ػِ٠ حُٜؼ٤ي ح٩هِ٤ٔ٢ ٝ٫ ػِ٠ ٓٔظٟٞ طٞك٤َ ٓيهَ ىرِٞٓخٓ٢ ٝحهظٜخى١ اُ٠ حُٔ٘طوش.‬ ‫ٓ٤خٓ٤خ ًخٕ ٓؼِٝ٫ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢؛ ٝػٌَٔ٣خ ًخٕ ٛ٘خ أٓخّ طٜي٣ي حُوٞس ح٩َٓحث٤ِ٤ش آٌٗحى. ٝهي حػظزَ ً٤ًَزَح٣ي‬ ‫ـ ٝٛٞ ٓئ٣يٙ حٌُز٤َ ـ إٔ طٜٔ٤ْ ػزي هللا ػِ٠ حُظلخٝٝ ًخٕ »أٗخٗ٤خ ك٢ ح٧ٓخّ ُْٝ ٣ٌٖ ػِ٠ ح٩١٬م ٛخىٍح ػٖ‬ ‫أ١ رؼي ٗظَ ٓ٤خٓ٢« (96) رـٞ حُ٘ظَ ػٖ إٔ ٓٞهلٚ حُظٜخُل٢ ٖٓ آَحث٤َ حػظزَ هخٍؽ حُؼخُْ حُؼَر٢ ىُ٤٬‬ ‫ػِ٠ حُٞحهؼ٤ش حُٔ٤خٓ٤ش.‬ ‫ٍؿْ اهلخم ٓلخٟٝخص ػزي هللا ٓغ آَحث٤َ، أٝ ٍرٔخ رٔززٚ، ُْ ٣زن حُِٔي ٓؼِٝ٫ اُ٠ ح٧ري. كل٢ ٍر٤غ ػخّ (1591‬ ‫ّ) ريأص ٓٞحهق حُؼَد ٓ٘ٚ طِ٤ٖ. ًخٕ حُ٘ظخّ حُؼَحه٢، حٌُ١ كَٙ ػِ٠ طـ٘ذ حُٔزخُـش ك٢ حُظوَد ٓ٘ٚ ٌٓ٘ ػخّ‬ ‫(8491 ّ) رٔزذ ٟٝؼٚ حُيحهِ٢ حُ٠ؼ٤ق، هي طـخُٝ حُؼخٛلش ٝرخص هخىٍح َٓس أهَٟ ػِ٠ ط٘خٍٝ حُٟٔٞٞع‬ ‫حُيحثْ حُٔظٔؼَ رخ٫طلخى حُٜخٗٔ٢. ٝهي هخّ ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ هي ػخى ٓئهَح رٍٜٞس ٓٔظؼـِش ٖٓ طًَ٤خ ُيٟ طؼَٝ‬ ‫١٬ٍ ٫ٜٗ٤خٍ ػٜز٢، (17) رطَف حُٟٔٞٞع ٖٓ ٓ٘طِن حُوٞف ػِ٠ ٝ٫٣ش ػَٗٚ. ًٝخٗض كٌَطٚ، ٝٛ٢ ُ٤ٔض‬ ‫ؿي٣يس ٌُٜٝ٘خ رخطض ِٓلش رٔزذ حُظَٝف، هخثٔش ػِ٠ ٝؿٞد طٞك٤ي ح٧ٍىٕ ٝحُؼَحم رِػخٓظٚ ٛٞ ٝحٗظوخٍ حُؼَٕ‬ ‫اُ٠ حُلَع حُؼَحه٢ ٖٓ ح٧َٓس رؼي ٝكخطٚ. ٝهي هخّ ًَ ٖٓ حُٞٛ٢ ػِ٠ حُؼَٕ حُؼَحه٢، حرٖ ٗو٤ن ػزي هللا، ػزي‬ ‫ح٩ُٚ ٍٝث٤ْ حٍُُٞحء ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي رِ٣خٍس ػٔخٕ ك٢ ريح٣ش َٜٗ كِ٣َحٕ ُٔ٘خه٘ش ح٧َٓ. (77) ٝك٢ طُٔٞ هخّ‬ ‫ٍ٣خٝ حُِٜق، ٍث٤ْ ٍُٝحء ُز٘خٗ٢ ٓخرن ٖٝٓ أٗي ٓ٘ظوي١ ػزي هللا، ٛٞ ح٥هَ رِ٣خٍس ػٔخٕ ٓٔخ ٌَٗ ىُ٤٬ آهَ‬ ‫ػِ٠ ٝؿٞى ٗٞع ٖٓ حُظلٍٞ ك٢ حُظٞؿٜخص حُٔ٤خٓ٤ش حُؼَر٤ش. ٌُٖٝ ُ٣خٍس حُِٜق حٗظٜض رٌخٍػش. كوي ؿَٟ حؿظ٤خُٚ‬ ‫ٝٛٞ ك٢ حُطَ٣ن اُ٠ حُٔطخٍ هخٍؽ ٓي٣٘ش ػٔخٕ ٖٓ هزَ أػ٠خء ك٢ حُلِد حُوٞٓ٢ ح٫ؿظٔخػ٢ حٍُٔٞ١، حٗظوخٓخ‬ ‫٩ػيحّ أٗطٕٞ ٓؼخىس، ٓئْٓ حُلِد، حٌُ١ ًخٕ هي أى٣ٖ رخُو٤خٗش ك٢ ػخّ (9491 ّ) ه٬ٍ كظَس ُٝحٍس حُِٜق.‬ ‫ًخٕ ٫ؿظ٤خٍ حُِٜق، ًٔخ ًظذ حُِٔي كٔ٤ٖ، كل٤ي ػزي هللا، رؼي ػَ٘ ٓ٘ٞحص »طؤػ٤َ ػٔ٤ن ػِ٠ حُز٬ى... كل٢ ًَ‬ ‫ٓ٘ؼطق ٖٓ ٓ٘ؼطلخص حُ٘ٞحٍع ًخٕ رٞٓغ حَُٔء إٔ ٣َٟ حُٞؿٞٙ حُٔظـٜٔش، ٝأٌٗخٍ حُٜٔض حُ٘ز٤ٜش رٜٔض‬ ‫حُوزٍٞ حُٔوظَهش رَٜهخص حُـ٠ذ، أٝ كٞحىع حُؼ٘ق حُٔلخؿجش حٌٍُٔ٘س رِلظش ح٧ُٓش...«. ٝهي ٫كع (حُٞؿٞٙ‬ ‫حُٔظـٜٔش حُٔظٌٌ٘ش) ٗلٜٔخ ك٢ حُويّ ٣ّٞ حُـٔؼش حُظخُ٢ حُٞحهغ ك٢ حُؼَ٘٣ٖ ٖٓ طُٔٞ، ك٤ٖ ٍحكن ؿيٙ ك٢ ُ٣خٍطٚ‬ ‫حُٔؼظخىس ُ٨هٜ٠ ٧ىحء ٛ٬س حُـٔؼش. (27) ًخٗخ هي أٓ٠٤خ حُِ٤ِش حُٔخروش ك٢ حُويّ رٍِٔ٘ ًخٕ ك٢ حُٔخرن ػخثيح‬ ‫ُلوَ١ حُ٘٘خٗ٤ز٢، (37) ٝحٓظ٤وظخ كـَح ٣ّٞ حُـٔؼش ُِ٣خٍس ٍحّ هللا، ك٤غ ًخٗض ىحٍس طز٘٠ ُؼزي هللا، ٝٗخرِْ، ك٤غ‬ ‫حُظو٠ رٍٜٞس ؿ٤َ ٍٓٔ٤ش ٓغ ُػٔخء ٓلِ٤٤ٖ ٝأٛيهخء ك٢ ر٤ض ٍث٤ْ حُزِي٣ش ٓؼُِٝ حَُٜٔ١. ٝػخى حُـي‬ ‫ٝكل٤يٙ اُ٠ حُويّ ك٢ كٞحُ٢ حُٔخػش حُلخى٣ش ػَ٘س هزَ حُظَٜ، ك٤غ طٟٞؤ حُـي ٝحٓظزيٍ ُ٣ٚ حُؼٌَٔ١ حُ٘ز٤ٚ‬ ‫رِ١ ػ٘خَٛ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رـِزخرٚ حُٔؤُٞف أًؼَ ٝػٔخٓظٚ. ٝك٢ كٞحُ٢ حُؼخٗ٤ش ػَ٘س ا٫ ٍرؼخ ٜٝٓلٞرخ رلل٤يٙ‬ ‫ٝهخثي حُويّ حُؼٌَٔ١ ٍحٟ٢ ػ٘خد، ٝكخٗ٤ظٚ ىهَ ػزي هللا حُلَّ، طِي حُزخكش حُلٔ٤لش حُٔل٤طش رخ٧ٓخًٖ‬ ‫331‬
‫حُٔويٓش ح٩ٓ٬ٓ٤ش ك٢ حُويّ، حُظ٢ ًخٕ هي طْ اه٬إٛخ ٖٓ حُ٘خّ. أٝ٫ هخّ رِ٣خٍس َٟ٣ق أر٤ٚ ػْ طٞؿٚ ٗلٞ ٓيهَ‬ ‫ح٧هٜ٠. ك٢ حُيحهَ ًخٕ ١،طِ٠ حُوَإٓ ػِ٠ ٓٔخٓغ ٓخ ٣ِ٣ي ػِ٠ ح٧ُق ٖٓ حُِٜٔ٤ٖ. ًخٗض ٌٓزَحص حُٜٞص‬ ‫ٓلظٞكش، ًٝخٗض حُٜ٬س ص،رغ رٍٜٞس ٓزخَٗس ػزَ ح٩ًحػش. ٝٓخ إ حهظَد ٖٓ حُٔيهَ كظ٠ طويّ ٗ٤ن ُِظَك٤ذ‬ ‫رٚ ٝطوي٣ْ آ٣خص حُٞ٫ء ُٚ. طَحؿغ كَّ ػزي هللا هِ٤٬ ُ٤لٔلٞح ُٚ ك٢ حُٔـخٍ ُظٌٔ٤٘ٚ ٖٓ ػزٍٞ ٓيهَ حُٔٔـي أٝ٫.‬ ‫ٝك٢ طِي حُِلظش هَؽ ٗخد ٣َطي١ ر٘طخ٫ ٝهٔ٤ٜخ ٖٓ هِق حُزٞحرش حُٔلظٞكش اُ٠ حُوخٍؽ اُ٠ ؿٜش حُ٤ٔ٤ٖ ٖٓ ػزي‬ ‫هللا. ٍكغ حُ٘خد ٣يٙ ٝأ١ِن حُ٘خٍ ػِ٠ ػزي هللا ٝأٛخرٚ هِق أًٗٚ حُ٤ٔ٘٠ ػِ٠ ٓٔخكش ر٠غ هطٞحص اٛخرش هظِظٚ‬ ‫كٍٞح. (47) ّٝ،ٓغ ىٝ١ طِي حُطِوخص حُ٘خٍ٣ش ػِ٠ ح٩ًحػش ك٢ أٗلخء حُٔ٘طوش.‬ ‫431‬
‫21) هخطٔش‬ ‫ك٤ٖ طْ ا١٬م حُ٘خٍ ىحهَ حُلَّ ٓخٍع أكَحى حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣وٞىٕٝ ٜٓٔش حُلَحٓش ك٢ حُوخٍؽ اُ٠‬ ‫ح٫ٗيكخع ٗلٞ حُيحهَ رز٘خىهْٜ، ٝهي طْ طؼز٤ض حُلَحد ػِ٤ٜخ ٍٝحكٞح ٣طِوٕٞ حُ٘خٍ ىٕٝ طٔ٤٤ِ. ٝك٢ أؿٞحء حُلِع هظَ‬ ‫كٞحُ٢ ػَ٘٣ٖ ٗوٜخ، ًٔخ ؿَف ٓخ ٫ ٣وَ ػٖ ٓجش. ٝرؼي ًُي حٗطِن حُلٞؽ حُٜخٗٔ٢ حٌُِٔق رلَحٓش حُِٔي ك٢‬ ‫كخُش ٖٓ حُلٟٞ٠ اُ٠ ٗٞحٍع حُٔي٣٘ش حُوي٣ٔش، ٍٝحف ٣طِن حُ٘خٍ ػِ٠ ًَ ٓخ ٛٞ ٓظلَى، ٝ٣لطْ ٝحؿٜخص‬ ‫حُٔوخُٕ، ٣ِٔذ ٝ٣ٜ٘ذ ٝ٣٠َد حُ٘خّ ك٢ حُ٘ٞحٍع رؤػوخد حُز٘خىم ٝحُوز٠خص. (7) طْ حكظـخُ أطزخع حُلخؽ أٓ٤ٖ‬ ‫(2)‬ ‫حُٔؼَٝك٤ٖ ُِظلو٤ن ٓؼْٜ. ؿَٟ حػظوخٍ ٓزؼ٤ٖ ٗوٜخ ك٢ ًُي حُ٤ّٞ حُـٔؼش، ًٔخ أٝهق حُٔجخص ُ٬ٓظـٞحد.‬ ‫أٓخ حُِٜٕٔٞ ك٢ ح٧هٜ٠ ػ٘ي ح٫ؿظ٤خٍ كوي طْ كـِْٛ ىحهَ حُٔٔـي، ُْٝ ٣طِن َٓحكْٜ ا٫ رؼي حُظلو٤ن ٓؼْٜ‬ ‫(3)‬ ‫كَى٣خ ٝحكيح رؼي ح٥هَ. ٝرؼي ٣ٞٓ٤ٖ حػ٘٤ٖ ًخٕ ٛ٘خى رؼٞ ٖٓٔ ُْ ٣ظْ حُٔٔخف ُْٜ رؼي رخٌُٛخد اُ٠ ر٤ٞطْٜ.‬ ‫ًخٗض ح٧ؿٞحء ك٢ ح٧ٍىٕ، ٝهٜٞٛخ ر٤ٖ حُلِٔط٤٘٤ٖ ٓظٞطَس ٝٓ٘لٞٗش رخُوٞف ٝحَُػذ. ١ـض ٓ٘خػَ حُـ٠ذ‬ ‫ػِ٠ حُؼ٬هخص ر٤ٖ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٝحَُ٘م أٍىٗ٤٤ٖ. رخطض حُ٘خثؼخص ك٢ حُٔي٣٘ش حُوي٣ٔش طظليع ػٖ إٔ حُـ٤ٖ حُؼَر٢‬ ‫ًخٕ ٓ٤٘ٔلذ ٖٓ حُويّ، ٝٓ٤ٔٔق ُ٪َٓحث٤ِ٤٤ٖ رخكظ٬ُٜخ ػوخرخ ُٜخ ػِ٠ كؼِظٜخ. (4) طؼَٟض حُٔ٤خٍحص ًٝحص‬ ‫حُِٞكخص حُلِٔط٤٘٤ش ُِوٜق رخُلـخٍس ك٢ حُِٔ٢ حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا ٗلٔٚ هي ػخٗ٠ ك٤ٜخ، هزَ ٓ٘ٞحص، ٖٓ اً٫ٍ‬ ‫ٓٔخػَ. ًؼ٤َٕٝ ٖٓ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٓٔظخث٤ٖ ٓٔخ كَٜ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أْٜٗ كَٛٞح ػِ٠ ارَحُ ػ٬ثْ‬ ‫حُليحى حُٔطِٞرش ُلٔخ٣ش أٗلْٜٔ ٝٓٔظٌِخطْٜ. ؿ٤َ إٔ حكظلخ٫ص رٜـش ٗؼز٤ش طٔض ك٢ رؼٞ ٓو٤ٔخص حُ٬ؿج٤ٖ.‬ ‫م،طَ ػ٬ػش ٖٓ حُ٬ؿج٤ٖ، ٝؽ،ٍف أًؼَ ٖٓ ًُي، ك٢ ٛـٔخص ٜٗ٘خ أٍىٗ٤ٕٞ ؿخٟزٕٞ ػِ٠ ٓو٤ْ هَ٣ذ ٖٓ ك٘يم‬ ‫(5‬ ‫ك٤٬ىُل٤خ رؼٔخٕ.‬ ‫طْ ٗوَ ؿؼٔخٕ ػزي هللا ٓزخَٗس اُ٠ ػٔخٕ ػٖ ١َ٣ن حُـٞ. ًخٕ ً٤ًَزَح٣ي ك٢ اؿخُس ربٗـِظَح ك٢ ًُي حُٞهض، ٌُٝ٘ٚ‬ ‫ػخى ؿٞح اُ٠ ػٔخٕ ك٢ حُلخى١ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ حَُٜ٘. ًٌُٝي كبٕ ١٬٫ ًخٕ ٛٞ ح٥هَ هخٍؽ حُز٬ى، ك٢ ٓٔظ٘ل٠‬ ‫رٔٞ٣َٔح ك٤غ ًخٕ ٣ظِو٠ حُؼ٬ؽ ُِظؼخك٢ ٖٓ حٟطَحد ػوِ٢ ؿ٤َ ٓليى ٌٓ٘ أ٣خٍ حُٔخٟ٢، ك٤ٖ ًخٕ هي
ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن
ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن
ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن
ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن
ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن
ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن
ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن
ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن
ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن
ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن
ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن
ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن

More Related Content

PDF
N4 Certificate
byJeanette Botha
 
PPTX
هيكلية البنوك(Bank department structure)
byMhd91
 
PDF
JUB - 400 - Teks Viler - GLAS U OLUJI.PDF
byzoran radovic
 
PPT
التعليم في انجلترا
bymahacs
 
PDF
TTF.55
byArcee327
 
PDF
Vec 008 pobuna
byDino dino
 
PDF
Revista Natura Digital Ciclo 16/2010
byCibeli Consultora Natura
 
PDF
Master Certificate University of Melbourne
byDario Aguilar
 
N4 Certificate
byJeanette Botha
 
هيكلية البنوك(Bank department structure)
byMhd91
 
JUB - 400 - Teks Viler - GLAS U OLUJI.PDF
byzoran radovic
 
التعليم في انجلترا
bymahacs
 
TTF.55
byArcee327
 
Vec 008 pobuna
byDino dino
 
Revista Natura Digital Ciclo 16/2010
byCibeli Consultora Natura
 
Master Certificate University of Melbourne
byDario Aguilar
 

What's hot

PDF
Zs 0922 teks viler - zaverenici (scanturion & zika teror & emeri)(5...
byzoran radovic
 
PDF
كتابة التقارير الاحترافية
byAhmed sayed
 
PDF
Zagor Ludens 129 - Amajlija od žada
byStripovizijacom
 
PDF
المحاضرة الثالثة عشر - إدارة مخاطر المشروع
byKhalidAlhamzi
 
PDF
ZS - 0282 - Teks Viler - GUSAR DREJK
byStripovizijacom
 
PPTX
الأندية التربوية.pptx
byAchrafInetissar2
 
PDF
Trade Certificate & Certificate of Excellence
byPieter Vincent Badenhorst
 
PPSX
ورقة البنية التحتية للجودة - بمناسية اليوم العالمي للجودة - اعدت لمؤتمر الجود...
byHisham Burkan
 
PDF
38 zaslepljen besom
byMilenko Gavric
 
PDF
679 kameni totem
byMilenko Gavric
 
PDF
Business Model Canvas (Arabic) - نموذج العمل التجاري
byEmad Saif
 
PDF
UCT Certificate BSc
byRoberto Gomes
 
PDF
COL ALM - 012 - Teks Viler - BJEGUNAC.PDF
byStripovizijacom
 
PDF
التخطيط الاستراتجى
byEng Ahmed Shabaan
 
PDF
Čiko vitez (VC 01)
byStripovizijaStripovi
 
PPSX
عرض تقديمي - لنظام تيك كير لإدارة تخطيط موارد المؤسسات
byAtsc Group
 
PDF
Vc dampyr 13. ostrvo vestica
byDino dino
 
PPTX
الهيكلية المؤسسية الوطنية
byYesserProgram
 
PDF
أهم طرق إدارة المخازن وتطبيقها على برنامج مخازن وارد ومنصرف.pdf
byEgypt
 
PDF
Zagor Ludens 128 - Prošlost Fakira Ramatha
byStripovizijacom
 
Zs 0922 teks viler - zaverenici (scanturion & zika teror & emeri)(5...
byzoran radovic
 
كتابة التقارير الاحترافية
byAhmed sayed
 
Zagor Ludens 129 - Amajlija od žada
byStripovizijacom
 
المحاضرة الثالثة عشر - إدارة مخاطر المشروع
byKhalidAlhamzi
 
ZS - 0282 - Teks Viler - GUSAR DREJK
byStripovizijacom
 
الأندية التربوية.pptx
byAchrafInetissar2
 
Trade Certificate & Certificate of Excellence
byPieter Vincent Badenhorst
 
ورقة البنية التحتية للجودة - بمناسية اليوم العالمي للجودة - اعدت لمؤتمر الجود...
byHisham Burkan
 
38 zaslepljen besom
byMilenko Gavric
 
679 kameni totem
byMilenko Gavric
 
Business Model Canvas (Arabic) - نموذج العمل التجاري
byEmad Saif
 
UCT Certificate BSc
byRoberto Gomes
 
COL ALM - 012 - Teks Viler - BJEGUNAC.PDF
byStripovizijacom
 
التخطيط الاستراتجى
byEng Ahmed Shabaan
 
Čiko vitez (VC 01)
byStripovizijaStripovi
 
عرض تقديمي - لنظام تيك كير لإدارة تخطيط موارد المؤسسات
byAtsc Group
 
Vc dampyr 13. ostrvo vestica
byDino dino
 
الهيكلية المؤسسية الوطنية
byYesserProgram
 
أهم طرق إدارة المخازن وتطبيقها على برنامج مخازن وارد ومنصرف.pdf
byEgypt
 
Zagor Ludens 128 - Prošlost Fakira Ramatha
byStripovizijacom
 

Viewers also liked

PDF
Multi modal 3rd-persona_e_tstudio
byJiyoung Kim
 
PDF
Imathia Presentation. English.
byImathia Construcción, S.A.
 
PPT
Imathia presentation eng jan 2013 v2
byImathia Construcción, S.A.
 
PPTX
Развитие сайта — возврат инвестиций.
byIRCIT.Uspeshnyy
 
PDF
| PROGRAMACIO | Pract2 solucio
byArdillita Trepadora
 
PDF
Multi-modal_3rd_Persona_ETstudio
byJiyoung Kim
 
PPTX
THE INFLUENCE OF LEADERSHIP ROLES AND TEAM BUILDING & PARTICIPATION ON TEAM S...
byFung Ping
 
PPSX
Score Bubble By Hunka technologies
byPradeep Hunka
 
PPSX
Popping stars by hunka technologies
byPradeep Hunka
 
PDF
Presentation on Factors Influencing Project Team Effectiveness as Perceived b...
byFung Ping
 
PDF
A Glimpse into Software Defined Data Center
byFung Ping
 
Multi modal 3rd-persona_e_tstudio
byJiyoung Kim
 
Imathia Presentation. English.
byImathia Construcción, S.A.
 
Imathia presentation eng jan 2013 v2
byImathia Construcción, S.A.
 
Развитие сайта — возврат инвестиций.
byIRCIT.Uspeshnyy
 
| PROGRAMACIO | Pract2 solucio
byArdillita Trepadora
 
Multi-modal_3rd_Persona_ETstudio
byJiyoung Kim
 
THE INFLUENCE OF LEADERSHIP ROLES AND TEAM BUILDING & PARTICIPATION ON TEAM S...
byFung Ping
 
Score Bubble By Hunka technologies
byPradeep Hunka
 
Popping stars by hunka technologies
byPradeep Hunka
 
Presentation on Factors Influencing Project Team Effectiveness as Perceived b...
byFung Ping
 
A Glimpse into Software Defined Data Center
byFung Ping
 

Similar to ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن

PDF
مدونة الشغل
byAziz Atti
 
PDF
الارشاد
bymeemar
 
PDF
دورة فنون التعامل مع الجمهور كتاب الدورة - د ابو بكر الطبيقي
byDr.A Tobaiqi
 
PDF
ثقافيات معمار
bymeemar
 
PDF
المحاجة
byaabdelhake
 
PDF
بناء العقلية البحثية
byaabdelhake
 
PDF
30 وقفة في فن الدعوة
byغايتي الجنة
 
PDF
نحن واهدافنا 1971
byzulabooks
 
PDF
العقلية متعددة الرؤي
byaabdelhake
 
PDF
النصوص المشاركة في جائزة الإرشاد للقيم والأخلاق لعام 2013
byجمعية الإرشاد والإصلاح الخيرية الإسلامية
 
PDF
Final research isa. printed
byfreemadoo
 
PDF
الكتاب المقدس العهد الجدييد -رِسَالَةُ بُولُسَ الرَّسُولِ الثَّانِيةُ إِلَى...
byIbrahimia Church Ftriends
 
PDF
لماذا لست مسيحيا
byIbrahimia Church Ftriends
 
PDF
تاريخ اسرائيل الأب متى المسكين - الجزء الاول - بداية شعب - الخروج
byIbrahimia Church Ftriends
 
PDF
من افضل ما وصلني عام 2010 بالبريد
byDR. NAJEEB ALREFAE
 
PDF
كتاب الهندسة المدنية الشامل
byMuhamed Elsayed
 
PDF
8547[1]
byryanmoon4
 
PDF
المسطرة المدنية
byYounes Rajji
 
PDF
القاموس الوجيز لمعاني كلمات القرآن الكريم تأليف الميرزا محسن آل عصفور
byMTs.N Cirebon II
 
PDF
تحضير نصوص اللغة العربية ثانية ثانوي
byaddabenslimmohammed
 
مدونة الشغل
byAziz Atti
 
الارشاد
bymeemar
 
دورة فنون التعامل مع الجمهور كتاب الدورة - د ابو بكر الطبيقي
byDr.A Tobaiqi
 
ثقافيات معمار
bymeemar
 
المحاجة
byaabdelhake
 
بناء العقلية البحثية
byaabdelhake
 
30 وقفة في فن الدعوة
byغايتي الجنة
 
نحن واهدافنا 1971
byzulabooks
 
العقلية متعددة الرؤي
byaabdelhake
 
النصوص المشاركة في جائزة الإرشاد للقيم والأخلاق لعام 2013
byجمعية الإرشاد والإصلاح الخيرية الإسلامية
 
Final research isa. printed
byfreemadoo
 
الكتاب المقدس العهد الجدييد -رِسَالَةُ بُولُسَ الرَّسُولِ الثَّانِيةُ إِلَى...
byIbrahimia Church Ftriends
 
لماذا لست مسيحيا
byIbrahimia Church Ftriends
 
تاريخ اسرائيل الأب متى المسكين - الجزء الاول - بداية شعب - الخروج
byIbrahimia Church Ftriends
 
من افضل ما وصلني عام 2010 بالبريد
byDR. NAJEEB ALREFAE
 
كتاب الهندسة المدنية الشامل
byMuhamed Elsayed
 
8547[1]
byryanmoon4
 
المسطرة المدنية
byYounes Rajji
 
القاموس الوجيز لمعاني كلمات القرآن الكريم تأليف الميرزا محسن آل عصفور
byMTs.N Cirebon II
 
تحضير نصوص اللغة العربية ثانية ثانوي
byaddabenslimmohammed
 

ماري ولسن ، عبدالله وشرق الاردن

  • 1.
    ‫انًهك عبدهللا، بريطاَيا‬ ‫وصُع األردٌ‬ ‫د. ياري ويهسىٌ‬ ‫جايعت كًبردج - 7897‬ ‫1‬
  • 2.
    ‫شكر وتمدير‬ ‫٣ط٤ذُ٢ إٔ أػزَّ ػٖ ٛخىم حٓظ٘خٗ٢ ُ٨كَحى ٝحُٔئٓٔخص حُظ٢ ؿؼِض ٌٛح حٌُظخد ٌٓٔ٘خ. ٝكـَ ح٧ٓخّ ُـَ ٓخ‬ ‫ٛٞ ٌٖٓٔ ك٢ ىٗ٤خ حُزلغ حُؼِٔ٢، ًٔخ ك٢ حُؼٞحُْ ًِٜخ، ٛٞ حُيػْ حُٔخى١، ٓٔخ ٣يكؼ٘٢ رخىة ً١ ريء اُ٠ طوي٣ْ‬ ‫حٌَُ٘ ٌَُ ٖٓ ػخثِظ٢ ًَِٝٓ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ رٌِ٤ش حُوي٣ْ أٗطٞٗ٢، ٝٛ٘يٝم ؿخٓؼش أًٔلٍٞى، ُٝـ٘ش ؿخٓؼش‬ ‫أًٔلٍٞى ُِيٍحٓخص حُؼِ٤خ ًِٝ٤ش حُوي٣ْ أٗطٞٗ٢ ُٝـ٘ش حُيٍحٓش حُؼِ٤خ رـخٓؼش أٝرَِْ َُ٤ٖ، ٝٓـِْ رلٞع حُؼِّٞ‬ ‫ّ‬ ‫ح٫ؿظٔخػ٤ش، ُٔخ هيٓظٚ ُ٢ ٖٓ ىػْ ٓخُ٢ ٓو٢. ًٌُٝي كبٗ٘٢ أٌَٗ ً٬ ٖٓ ٗخظَ ًِ٤ش حُوي٣ْ أٗطٞٗ٢ ٝأػ٠خء‬ ‫ٓـِْ اىحٍطٜخ ٝٓيٍحء ًَِٓ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ أًٔلٍٞى: ىٍى ٛزٍٞى ٍٝٝرَص ٓخرَٝ ٍٝٝؿَ أٝ٣ٖ ٜٝٓطل٠‬ ‫ِ ِ‬ ‫ريٝ١، ٝٓي٣َ ًَِٓ حُيٍحٓخص حَُ٘م أٝٓط٤ش رـخٓؼش ٛخٍكخٍى ٓلٖٔ ٜٓي١، ٝٓؼخٝٗٚ ىٗ٤ْ ٌٓ٤ٞط٤ْ حٌُ٣ٖ‬ ‫ؿؼِٞح طِي حُٔئٓٔخص َٓحطغ ٓخٍس ٝٓ٬ثٔش ُِيٍحٓش ٝحُ٘وخٕ ه٬ٍ ٓ٘٢ ػِٔ٢ ٓؼْٜ.‬ ‫ٝػٔش رؼي ًُي حُؼي٣ي ٖٓ أُٝجي حُٔـُٜٞ٤ٖ ك٢ حُـخُذ ٖٓٔ ٣٠طِؼٕٞ رٜٔٔش ح٫ٛظٔخّ رخُٔللٞظخص ٝٓـٔٞػخص‬ ‫ح٧ٍٝحم حُوخٛش، ٝ٣ظُٕٞٞ اٍٗخى حُزخكغ حُٞك٤ي، ػزَ ُكٔش ػَ٘حص ح٥٫ف ٖٓ ح٫كظٔخ٫ص اُ٠ حُٔؼِٞٓخص‬ ‫حُٔل٤يس. ٝػِ٠ ٌٛح حُٜؼ٤ي كبٗ٘٢ أٌَٗ هٜٞٛخ حُؼخِٓ٤ٖ ك٢ ٌٓظذ حُٔـَ حُؼخّ رِ٘يٕ، ٝحُٔ٤ي ك٤ِ٤ذ ٓغ حُؼخِٓ٤ٖ‬ ‫ِ ّ‬ ‫ك٢ حُٔللٞظخص حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حًَُِٔ٣ش، ٝحُؼخِٓ٤ٖ ك٢ ٓللٞظخص حُيُٝش ح٩َٓحث٤ِ٤ش، ٝحُٔ٤يس ؿَ رظَٝٝع ك٢‬ ‫ْ ِْ‬ ‫حُٔللٞظخص حُٔٞىحٗ٤ش رـخٓؼش ىٍٛخّ ى٣خٗخ ؿَٓٞٝى ـ ؿِٞٗ حُؼخِٓش حُٔخروش ك٢ ٓللٞظخص حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢‬ ‫أًٔلٍٞى. أٓخ ؿِ٤خٕ ؿَحٗض حُٔٔئُٝش حُلخُ٤ش ػٖ حُٔللٞظخص ك٢ ًَِٓ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ أًٔلٍٞى، كوي ًخٗض‬ ‫ّ ِ‬ ‫ٓلظخكخ ُظـٔ٤غ حٍُٜٞ حُ٠ٞث٤ش حُظ٢ ٍٝىص ك٢ ٌٛح حُٔئُق. ٝ٣َٔٗ٢ أ٣٠خ إٔ أٌَٗ ٍط٘خٍى اّ. ىٝؿ٬ّ ػِ٠‬ ‫ِ‬ ‫ػِٔٚ حُظٜٞ٣َ١. أٟق اُ٠ ًُي أٗ٘٢ ٓخ ً٘ض ٧ٓظط٤غ إٔ أكؼَ ا٫ حُوِ٤َ ك٢ حُٔللٞظخص حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حًَُِٔ٣ش‬ ‫ُٞ٫ ٓٔخػيس ًَ ٖٓ ِٓ٤ٔخٕ ر٘٤َ ٝٓخُي هزط٢؛ حٌُِ٣ٖ هخٓخ رظَؿٔش ٓجخص حُٞػخثن ٖٓ حُؼزَ٣ش اُ٠ ح٩ٗـِ٤ِ٣ش. أٓخ‬ ‫ّ‬ ‫كَحٗي ٓظ٤ٞحٍص كوي ُلض ٗظَ١ اُ٠ ًظخد ٓ٘يٍ ًٞٛ٤ٖ: ر٢ ٛظَٔ ِٛٔن ػزي هللا ًٔخ طَؿْ ؿِءح ٓ٘ٚ. ًٔخ إٔ‬ ‫كٖٔ ً٤ّخُ٢ حٛظيٟ ك٢ أػ٘خء ىٍحٓظٚ ُِؼ٬هخص حُؼؼٔخٗ٤ش ـ حُؼَر٤ش هزَ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠ اُ٠ ٗٚ ح٩ٍحىس‬ ‫³حُِٔطخٗ٤ش‪ µ‬حُٔظ٠ٖٔ طؼ٤٤ٖ حَُ٘٣ق كٔ٤ٖ َٗ٣لخ ٝٗخًٍ٘٢ حُؼِْ رٚ‬ ‫ُٝوي أؿَ٣ض حُؼي٣ي ٖٓ حُٔوخر٬ص، ٝأٗخ ٗي٣يس ح٫ٓظ٘خٕ ٧ُٝجي حٌُ٣ٖ أريٝح هيٍح ًز٤َح ٖٓ حٌَُّ ٝحُٔوخء ك٢‬ ‫اػطخث٢ أٝهخطْٜ ًًَٝ٣خطْٜ. ٝهي أٍٝىص، هخثٔش أرـي٣ش رؤٓٔخثْٜ ك٢ ػزض حَُٔحؿغ. ٝأٗؼَ رخٓظ٘خٕ هخٙ ٌَُ ٖٓ‬ ‫ُٝ٢ حُؼٜي ح٧ٓ٤َ كٖٔ، ٝح٧ٓ٤َس ٝؿيحٕ، ِٝٓ٤ٔخٕ ٓٞٓ٠ ٝٝىحى هؼٞحٍ ٍٝ٣ظخ ٝحَُٔكّٞ ٓلٔي حُـٍٞ، ٝٓٞٗ٤ٚ‬ ‫ٓخػُٞ ٝٓ٘٤َس ٓؼ٤ي اُحء ٓخ أريٝٙ ٖٓ ًَّ ٟ٤خكش، ٝٓخ هيٓٞٙ ٖٓ ٓٔخػيس ُط٤لش ك٢ حُظَط٤ذ ُِِٔ٣ي ٖٓ حُِوخءحص‬ ‫ٓغ أٛيهخثْٜ ٝٓؼخٍكْٜ. اٗ٢ ٓٔظ٘ش أ٣٠خ ُِ٣٘ش هؼٞحٍ ػِ٠ ٓخ هيٓظٚ ُ٢ ٖٓ ٓٔخػيس ك٢ اؿَحء حُٔوخر٬ص رخُؼَر٤ش،‬ ‫ُٝـ٤ْ رَ ُـٞٛٚ ك٢ رَه٤خطٚ ح٧ِٛ٤ش حَُِٔٓش اُ٠ ٓـِش (طخ٣ْ) ػٖ حؿظ٤خٍ ػزي هللا، َُٝٝؿَ ُٞ٣ْ ػِ٠ ٓٔخكٚ‬ ‫ُ٢ رخ٫١٬ع ػِ٠ كٍٜٞ ٖٓ ًظخرٚ: ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ (5491 ـ 1591 ّ): حُوٞٓ٤ش‬ ‫حُؼَر٤ش ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس ٝآزَ٣خُ٤ش ٓخ رؼي حُلَد هزَ َٗ٘ٙ.‬ ‫ٝأٌَٗ أ٣٠خ ً٬ ٖٓ ٗو٤ن ُٝؿ٢ ؿٍٞؽ هٍٞ١ ٝٗي٣ْ ر٤ز٢؛ حٌُِ٣ٖ طلٔ٬ رٜزَ ػ٘خء حُظَط٤ذ ُـٔ٤غ أٓلخٍ١،‬ ‫ًٝ٬ ٖٓ حُ٤ِحر٤غ رطَّ ٝؿٕٞ رخًٍ٤ٖ ٝٓخٌٗخ ىحُٝ٤٘ؾ ػِ٠ حٓظ٠خكظْٜ حٌَُ٣ٔش ُ٢ ه٬ٍ ٍك٬ط٢ حُزلؼ٤ش‬ ‫حُؼي٣يس اُ٠ ُ٘يٕ. ًٌُٝي كبٗ٘٢ ٓي٣٘ش ٧ٛيهخث٢ ُٝٓ٬ث٢ حٌُ٣ٖ هَإٝح ٝحٗظويٝح ٓوطٞ١ظ٢ ًِ٤خ أٝ ؿِث٤خ؛ ٓؼَ‬ ‫ك٤َُٝ أكٔي ٝؿِٖ رِلٍٞ ـ رخٍٝ ٝك٘خ رطخ١ٞ ٝاُٖ كِظِرخطَى ُٝٝ٤ي حُوخُي١، ٝؿٕٞ ٓخى ٝرخْٓ ِْٓٔ ٍٝٝؿَ‬ ‫أٝ٣ٖ ٝرٍٞ ٓخرخ ٝر٤ِ٢ ٝ٣٘يٍ، ٌَُٝ ٖٓ ٓلٍَط٢ حُ٤ِحر٤غ ٝطٕٞ ٝٓٔخػيطٜخ ٛ٤٬ٍ١ ؿخًٔ٤ٖ ك٢ ًٔزَىؽ‬ ‫ُٝ٘خٓوظ٢ ِٓ٤٘يح ؿ٤يٕ. ٝرٌَ٘ ٣لٞم حُـٔ٤غ ىكجخ ٣ط٤ذ ُ٢ إٔ أػزَ ػٖ ػٔ٤ن حٓظ٘خٗ٢ ٌَُ ٖٓ أُزَص كٍٞحٗ٢‬ ‫ِ‬ ‫ٝحَُٔكٞٓش حُ٤ِحر٤غ َٓٞٗٝ حٌُِ٣ٖ ٝٛزخٗ٢ ىٕٝ أ١ طَىى أٝهخطٜٔخ ٝأكٌخٍٛٔخ ٝٛيحهظٜٔخ ػِ٠ حٓظيحى ٓ٘ٞحص ٌٛٙ‬ ‫حُيٍحٓش، ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ ػيى ًز٤َ ٖٓ حُٔٔٞىحص.‬ ‫أه٤َح أٗخ ٓي٣٘ش ٧ٓ٢ ٍٗٞٓخ ُٖٝٔ ٧ٜٗخ ىػٔظ٘٢ ٝآٓ٘ض ر٢، ُٝلٔٞ١ أٗـ٤٬ ٝحَُٔكّٞ ٌَٗ١ هٍٞ١ ػِ٠‬ ‫ِ‬ ‫حٛظٔخٜٓٔخ حُيإٝد أ٣٠خ رؼِٔ٢. أٓخ ُٝؿ٢ حُؼِ٣ِ ك٤ِ٤ذ هٍٞ١ كؤٗخ ٓي٣٘ش ري٣ٖ هخٙ ٖٓ حُؼَكخٕ ُٜ٘خثلٚ‬ ‫حُـٔش ًٔئٍم ٓظوٜٚ ك٢ ٌٛٙ حُلوزش ًٝحًَس ُٜزَٙ ٍٝكخرش ٛيٍٙ ػزَ أٗٞحء حُزلغ ٝحُظؤُ٤ق.‬‫ّ‬ ‫2‬
  • 3.
    ‫7) يدخم‬ ‫طِز٤ش ُيػٞس حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش حُظ٢ ًخٗض ٍحؿزش ك٢ حُظلخٝٝ كٍٞ اىهخٍ رؼٞ حُظؼي٣٬ص حُؼخٗٞ٣ش ػِ٠‬ ‫حُٔؼخٛيس ح٧ٗـِٞ ـ َٗم أٍىٗ٤ش حُٔؼوٞىس هزَ ػخٓ٤ٖ، أٝكي ِٓي ح٧ٍىٕ ػزي هللا (7) ك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ‬ ‫(8491 ّ) اُ٠ ُ٘يٕ ً٬ ٖٓ ٍث٤ْ حٍُُٞحء ُٝٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش ٝهخثي حُـ٤ٖ. ػِ٠ ح٧هَ ًخٕ ًُي ٛٞ حُٔزذ حُٔؼِٖ‬ ‫ُِِ٣خٍس. أٓخ حُٔزذ حَُث٤ٔ٢ ٝؿ٤َ حُٔؼِٖ كِْ ٣ٌٖ، ػِ٠ أ٣ش كخٍ، ٛؼذ حُظؤ٤ٖ. ُوي ًخٕ ح٧َٓ ٓظؼِوخ رلِٔط٤ٖ.‬ ‫كٌٔ٘ حٗظٜخء حُلَد حُؼخُٔ٤ش حُؼخٗ٤ش ظَ ٓٔظوزَ كِٔط٤ٖ حُو٠٤ش حُٔ٘لَىس ح٧ْٛ ٝح٧ٛؼذ حُٔ٘ظٜزش أٓخّ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، رٞٛلٜخ ٌِٓ٘ش ٓ٘طٞ٣ش ػِ٠ هطَ ٗٔق ٌٓخٗش رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُٔ٘طوش، ٝهخىٍس ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ،‬ ‫ػِ٠ ح٩١خكش رلِلخثٜخ حٌُ٣ٖ ًخٕ ػزي هللا أكيْٛ.‬ ‫حٓظٜيكض ٍكِش حُٔٞظل٤ٖ حُؼ٬ػش: حَُ٘م أٍىٗ٤٤ٖ ٝحُوخثي حُزَ٣طخٗ٢ ُِل٤ِن حُؼَر٢ ؿِٞد رخٗخ، اُ٠ ُ٘يٕ، طلي٣ي‬ ‫ىٍٝ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ػِٔ٤ش ٍْٓ ٓٔظوزَ كِٔط٤ٖ. كخُوطٞ١ حُؼَ٣٠ش ٌُٜح حُٔٔظوزَ ًخٗض ٓئهَح هي حؿض،ٍكض‬ ‫ك٢ ح٧ْٓ حُٔظليس حُظ٢ أٝٛض رظؤ٤ْ حُز٬ى ر٤ٖ حُـخُ٤ظ٤ٖ حُؼَر٤ش ٝحُ٤ٜٞى٣ش حُٔظوخٛٔظ٤ٖ. ٌُٖٝ رَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ‬ ‫طَ٣ي إٔ طظلَٔ ٓٔئُٝ٤ش كَٝ طؤ٤ْ ح٧ٍٝ حُٔو٤ض ٝكٔخ٣ظٚ، كؤػِ٘ض حػظِحٜٓخ حُظوِ٢ ػٖ ح٫ٗظيحد ٝح٫ٗٔلخد‬ ‫ٖٓ كِٔط٤ٖ ًِٜخ ٓغ كٍِٞ ٣ّٞ 51 أ٣خٍ (4891 ّ). ؿ٤َ أٜٗخ، ػِ٠ ػِٝكٜخ حُٔلظَٔ ػٖ ط٘ل٤ٌ ػِٔ٤ش حُظؤ٤ْ، ٓخ‬ ‫ًخٗض ُظٔظط٤غ حُظـَى حٌُخَٓ ٖٓ ح٫ٛظٔخّ رٔٔظوزَ ٌٛٙ حُز٬ى. كٖٔ ٗؤٕ ًَ ٓخ هي ٣ليع ك٢ كِٔط٤ٖ، ٓٞحء‬ ‫أٗل٠ض ٣يٛخ ٖٓ هطش طؤ٤ْ ح٧ْٓ حُٔظليس أّ ٫، إٔ ٣ؼِٟ اُ٤ٜخ ٛ٢، ٧ٜٗخ كٌٔض ٌٛٙ حُز٬ى ٓيس هْٔ ٝػَ٘٣ٖ‬ ‫ٓ٘ش ك٢ ظَ ح٫ٗظيحد.‬ ‫ّ‬ ‫ًخٕ ٛيف رَ٣طخٗ٤خ ك٢ كِٔط٤ٖ ٝحٟلخ. ُوي أٍحىص إٔ ط٘ٔلذ ىٕٝ هٔخثَ ك٢ ح٧ٍٝحف ٝرطَ٣وش طٌٜٔ٘خ ٖٓ‬ ‫ح٫كظلخظ رؤًزَ هيٍ ٌٖٓٔ ٖٓ حُوٞس ٝحُ٘لًٞ. ٌُٖٝ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ُْ ٣ؼٞىٝح، رؼي اػ٬ْٜٗ ػٖ حػظِحّ حُظوِ٢ ػٖ‬ ‫ح٫ٗظيحد ٝحَُ٘ٝع رؼِٔ٤ش ح٫ٗٔلخد، هخىٍ٣ٖ ػِ٠ حُظلٌْ رٔـَٟ ح٧كيحع ًٔخ ًخٗٞح ٣لؼِٕٞ ٖٓ هزَ. ُٝؼَ ًُي‬ ‫ٛٞ حُٔزذ حٌُخٖٓ ٍٝحء ططٍٞ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ًٔخ ُٞ ًخٗض ِِٓٔش ٖٓ حُوطٞحص ح٫ٗظوخُ٤ش حُٔئهظش حُٔظـخٝرش‬ ‫ٓغ حُظَٝف، رٔويحٍ ٓخ ًخٗض ٓ٤خٓش َٓٓٞٓش رٟٞٞف.‬ ‫ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٗي٣يس ح٫ٛظٔخّ رٔخ ٓظئٍٝ اُ٤ٚ ٜٓخثَ حُٔ٘خ١ن حُلِٔط٤٘٤ش حُظ٢ ٝٛلظٜخ ح٧ْٓ حُٔظليس رخُؼَر٤ش.‬ ‫ٖٝٓ حُٔئًي أٜٗخ ًخٗض طل٠َ ٍإ٣ش ح٧ٍىٕ ٝٛٞ ٣ٔظُٞ٢ ػِ٠ ٌٛٙ حُٔ٘خ١ن ػِ٠ ٍإ٣ش هِن ىُٝش كِٔط٤٘٤ش، أٓ٬‬ ‫ك٢ طلو٤ن أَٜٓ ٌَٗ ٌٖٓٔ ٖٓ أٌٗخٍ حٗظوخٍ حُِٔطش، ٝك٢ طِٔ٤ْ ُٓخّ ح٧َٓ ُلِ٤ق ٓ٠ٕٔٞ. كٔخ إ ١ِذ ٍث٤ْ‬ ‫ٍُٝحء َٗم ح٧ٍىٕ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ حؿظٔخػخ ٓـِوخ، ٓٔظزؼيح كظ٠ ُٝ٣َ هخٍؿ٤ظٚ، ُٔ٘خه٘ش ٌٛح حُٟٔٞٞع‬ ‫ْ ْ‬ ‫حُلٔخّ، كظ٠ ٓخٍع ُٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش حُزَ٣طخٗ٢ اٍْٗٔض ر٤لٖ اُ٠ حُٔٞحكوش ػِ٠ حُطِذ. ٝك٢ حُلخى٣ش ػَ٘س‬ ‫ٝحُٜ٘ق ٖٓ ٛزخف حُٔزض حُٞحهغ ك٢ حُٔخرغ ٖٓ َٜٗ ٗزخ١ حؿظٔغ حَُؿ٬ٕ. ٛل٤ق إٔ أ١ ٓل٠َ ُٔخ ىحٍ ك٢‬ ‫ح٫ؿظٔخع ُْ ١،ٓـَ ٗظَح ُلٔخٓ٤ش ٓٞهل٢ حُطَك٤ٖ ًِ٤ٜٔخ، ؿ٤َ إٔ ؿِٞد رخٗخ حٌُ١ ١،ُذ ٓ٘ٚ طُٞ٢ ٜٓٔش‬ ‫حُظَؿٔش، ٝحٌُ١ ًخٕ حُ٘وٚ حُؼخُغ حُٞك٤ي ك٢ ح٫ؿظٔخع، ٓخ ُزغ إٔ ًظذ ك٤ٔخ رؼي ٣وٍٞ: إ ر٤لٖ ػِن ٓٞحكوخ‬ ‫ػِ٠ ً٬ّ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ ػٖ حػظِحّ َٗم ح٧ٍىٕ آٍخٍ ؿ٤٘ٚ اُ٠ ىحهَ كِٔط٤ٖ رؼي حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ‬ ‫ّ‬ ‫هخث٬: »اٗٚ حُ٘٢ء حُٞحٟق حٌُ١ ٣ٌٖٔ حُو٤خّ رٚ« ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ. ؿ٤َ أٗٚ كٌٍ طٞك٤ن ٖٓ ؿِٝ حُٔ٘خ١ن حُٔوٜٜش‬ ‫(2)‬ ‫ُِيُٝش حُ٤ٜٞى٣ش حُ٘خٗجش.‬ ‫ٝٓؼَ ٌٛح حُظلخْٛ ُْ ٣ٌٖ ا٫ طلو٤وخ ُلِْ ١خُٔخ ٍحٝى حُِٔي ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ ٍؿ٬ ١ٔٞكخ، رَ ٝٓزخُـخ ك٢ ١ٔٞكٚ‬ ‫رَأ١ حُزؼٞ. ٝرٔخ إٔ ؿ٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ حُٔؼَٝف رخْٓ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ًخٕ ٓؼظٔيح ػِ٠ حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ‬ ‫ك٢ حُٔٞحهغ ح٧ٓخٓ٤ش، ٝػِ٠ ح٧ِٓلش ٝحُظـٜ٤ِحص حُزَ٣طخٗ٤ش، اٟخكش اُ٠ طؼٞ٣ِٚ حٌُخَٓ ػِ٠ حُظٔٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢‬ ‫ك٢ طٔي٣ي ٗلوخطٚ، كبٕ حُِٔي ًخٕ ػخؿِح ػٖ إٔ ٣لِْ رظـَ٣ي أ٣ش كِٔش ٓ٘خه٠ش َُؿزخص رَ٣طخٗ٤خ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ‬ ‫إٔ ح٧ؿِحء حُؼَر٤ش ٖٓ كِٔط٤ٖ حُظ٢ ًخٕ ٓ٤ظٌٖٔ ٖٓ اُلخهٜخ رٌِٔٔظٚ ًخٗض ٛـ٤َس رخُٔوخٍٗش ٓغ أك٬ٓٚ‬ ‫حُظٞٓؼ٤ش، كبٕ ػزي هللا ُْ ٣ؼظزَ ٌٛٙ حُل٤خُس ٛيكخ رٌحطٚ، رَ ٗظَ اُ٤ٜخ ػِ٠ أٜٗخ حُوطٞس ح٧ُٝ٠ ػِ٠ ١َ٣ن طـٔ٤غ‬ ‫أؿِحء أهَٟ ٖٓ حُؼخُْ حُؼَر٢ طلض ٝٛخ٣ظٚ، ٍٝحف ٣ٔٞؿٜخ رٞٛلٜخ حَُٔكِش ح٧ُٝ٠ ٖٓ َٓحكَ طلو٤ن ٝكيس‬ ‫ّ‬ ‫ػَر٤ش أٝٓغ.‬ ‫ُوي ٌَٗ ٌٛح حُظلخْٛ ٓغ ر٤لٖ هَٝؿخ ػِ٠ ػ٬هخص ػزي هللا حُٔؤُٞكش رزَ٣طخٗ٤خ. ٛل٤ق إٔ ٌٛٙ حُؼ٬هخص ًخٗض‬ ‫طظْٔ، ٍؿْ ػيّ هِٞٛخ ٖٓ حُظٞطَ ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ، رلٔ٤ٔ٤ش كَ٣يس ُْ ٣ٌٖ ُٜخ أ١ ٗظ٤َ ك٢ أ١ ٌٓخٕ آهَ ك٢‬ ‫3‬
  • 4.
    ‫حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، ٌُٖٝرَ٣طخٗ٤خ ُْ ٣ٌٖ هي ٓزن ُٜخ، ٓغ ًُي، إٔ أ٣يص ١ٔٞكخص ػزي هللا ك٤ٔخ ٍٝحء حُليٝى ١ٞحٍ‬ ‫ٓزؼش ٝػَ٘٣ٖ ػخٓخ ٖٓ ح٫ٗوَح١ حُلٔ٤ٔ٢ ك٢ ٗئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫كخُظَحر٢ حُٞػ٤ن ر٤ٖ ػزي هللا ٝرَ٣طخٗ٤خ، ك٢ ا١خٍ َٗم ح٧ٍىٕ، ُْ ٣ٌٖ ا٫ ٗظخؽ ٓ٘خكغ ٓظزخىُش، ك٤غ ًخٕ ٓـَى‬ ‫ٝؿٞى َٗم ح٧ٍىٕ ًيُٝش ٓ٘لِٜش ٣ِز٢ كخؿخص رَ٣طخٗ٤خ ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش ٖٓ ؿٜش؛ ك٢ ك٤ٖ ًخٕ حٍطزخ١‬ ‫ػزي هللا رزَ٣طخٗ٤خ ٝٓٞهؼٚ ًلـَ ُحٝ٣ش ك٢ حُـَٔ حُوخثْ ر٤ٖ ِٓطش ح٫ٗظيحد حُزَ٣طخٗ٢ ٝحُٔـظٔغ حُٔلِ٢، ٛٔخ‬ ‫حٌُِحٕ أى٣خ اُ٠ ٍكؼٚ ٟٝٝؼٚ كٞم ٓٔظٟٞ حُو٤خىحص حُٔلِ٤ش ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش. ٝك٤ٔخ ٣وٚ حُٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ٓل٤يح رٞٛلٚ (حُٞحؿٜش حُٞ١٘٤ش) حُظ٢ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طٔظط٤غ إٔ ط٠ٖٔ ٜٓخُلٜخ ٍٝحءٙ ىٕٝ اػخٍس‬ ‫أ٣ش ٓؼخٍٟش ِٓػـش‬ ‫ؿ٤َ إٔ حُٔ٘خكغ حُٔظزخىُش ُْ طٌٖ ػِ٠ أ٣ش كخٍ، ُظؼ٘٢ حُظٌخكئ. كؼزي هللا، ر٘ظَ رَ٣طخٗ٤خ، ُْ ٣ٌٖ ا٫ ٝحكيس ٖٓ‬ ‫كِوخص ِِٓٔش حُلِلخء ٝحُٔظٔظؼ٤ٖ رخُلٔخ٣ش حُٔٔظيس ٖٓ َٜٓ اُ٠ ا٣َحٕ، ٝحُظ٢ ًخٗض ط٠ٖٔ روخء ٓٞحهغ حُظلٞم‬ ‫ٝحُٔ٤خىس ح٩ؿٔخُ٤ش ُزَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُٔ٘طوش. ٛل٤ق إٔ حٍُٜٞس ٓخ ًخٗض ُظٌٕٞ رٌٜح حُٜلخء ىٝٗٚ (ػزي هللا)، ٌُٖٝ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٓظظَ هخىٍس ٝرٌلخءس ػِ٠ كٔخ٣ش ٜٓخُلٜخ ٌٝٓخٗظٜخ. أٓخ رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا كبٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٜٓيٍ‬ ‫حُيػْ حُٜخّ حُٞك٤ي حٌُ١ أطخف ُٚ كَٛش حُ٘ـخس ٖٓ ِِٓٔش ح٫ٗظلخٟخص ٝحُٜـٔخص حُوزِ٤ش ك٢ حُؼَ٘٣٘٤خص، ٝأرو٠‬ ‫اىحٍطٚ ١خك٤ش ػِ٠ حُٔطق ٍؿْ ؿ٤خد ح٧ٍٛٞ حُوخرِش ُظلٜ٤َ حُ٠َحثذ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٗلٔٚ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ‬ ‫ح٩ٜٗخف ٝحُؼيٍ ٣و٠٤خٕ ربهَحٍ كو٤وش إٔ ً٬ ٖٓ ػزي هللا َٝٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ٓ٘ٞحص طٌِ٘ٚ ٓخ ًخٗخ، ً٬ٛٔخ،‬ ‫ٓ٤زو٤خٕ ٓٞؿٞى٣ٖ ُٞ٫ رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ػٔ٤ن ح٩كٔخّ رخُوَِ حُ٘خؿْ ػٖ حػظٔخىٙ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ. ًخٕ ٌٛح حُوَِ ٣وٞ ٓ٠ـؼٚ؛ ٝهي طَى،‬ ‫ٓغ حُٔ٘٤ٖ، رٜٔخص ٝحٟلش ػِ٠ ٗوٜ٤ظٚ. كـُٞ٤خٕ ًِٛٞٔ٢ حٌُ١ ُحٍ ػٔخٕ ك٢ ٜٓٔش ُ٨ْٓ حُٔظليس ك٢ ٗ٤ٔخٕ‬ ‫ٖٓ ػخّ (8491 ّ) ٝؿيٙ: »ٍؿ٬ ًح ىٛخء ؿَ٣ذ، ٣َه٠ أك٤خٗخ اُ٠ ٓٔظٟٞ حُلٌٔش؛ ىٛخء هخثْ ػِ٠ حُـٔغ ر٤ٖ‬ ‫ٗ٢ء ٖٓ حًٌُخء حُلطَ١، ٝهيٍ ٓؼ٤ٖ ٖٓ حٌُٔحؿش، ٝرؼٞ حٌَُٔ حُٔؼوٍٞ؛ ىٛخء... ٓخ ًخٕ ُ٤ٔظط٤غ إٔ ٣ظطٍٞ ا٫‬ ‫ك٢ ظَٝف ٗز٤ٜش رظَٝكٚ ـ ك٤غ ٣لظَ ٓٞهؼخ ُِِٔطش، ٌُٝ٘ٚ أُؼٞرش ر٤ي هٟٞ هخٍؿ٤ش أػظ٠...«. (4) ٝ١ٞحٍ‬ ‫ّ‬ ‫حُـِء ح٧ًزَ ٖٓ ك٤خطٚ حُٔ٤خٓ٤ش ظَ ػزي هللا ٣زلغ ػٔخ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ٌٔ٘ٚ ٖٓ اٛ٬ف ًُي حُوَِ. ٌُٖٝ حُؼ٬ؽ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ًخٓ٘خ ك٢ ٓـَى ح٫ٓظو٬ٍ ٧ٕ ٌِٓٔش ػزي هللا، ًٔخ طْ ا٣ـخىٛخ ك٢ ػخّ (1291 ّ)، ًخٗض ٫ ط٠ْ ّ‬ ‫ا٫‬ ‫(000032) ٗٔٔش، (5) ر٬ ٓي٣٘ش كو٤و٤ش ٝحكيس، ٝر٬ ٓٞحٍى ١ز٤ؼ٤ش، ٝىٕٝ أ٣ش أٛٔ٤ش طـخٍ٣ش، ػيح ًٜٞٗخ ٓؼزَح‬ ‫ٛلَحٝ٣خ. ٝرخهظٜخٍ ُْ ٣ٌٖ ٛ٘خى ٓخ ٣يػٞ ٧ٕ طٌٕٞ ىُٝش رٌحطٜخ ري٫ ٖٓ إٔ طٌَ٘ ؿِءح ٖٓ ٍٓٞ٣ش، كِٔط٤ٖ،‬ ‫حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش، أٝ حُؼَحم، حُِْٜ ا٫ اًح ًخٕ روخإٛخ ػِ٠ كخُٜخ ِٓز٤خ ُٜٔخُق رَ٣طخٗ٤خ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ‬ ‫ٌٓخٕ حٌُِٔٔش ُحىٝح، ٝحهظٜخىٛخ طٞٓغ رؼٞ حُ٘٢ء ه٬ٍ كظَس ح٫ٗظيحد، كبٕ هخػيس ٓٞحٍىٛخ حُزَ٘٣ش ٝحُٔخى٣ش ُْ‬ ‫طٜ٘ي أ١ طـ٤٤َ ً١ ٗؤٕ. ٝرخُظخُ٢ كوي ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ح٫ٓظو٬ٍ حٌُ١ هي ٣ٌٖٔ ػزي هللا ٖٓ حُظلَى رلَ٣ش رؼ٤يح‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ، إٔ ٣زو٤ٚ، ُ٨ٓزخد ًحطٜخ، طلض ٍكٔش ؿ٤َحٗٚ. ٝرخُلؼَ كبٕ ػزي هللا ٓخ ُزغ، ك٤ٖ ٝحكوض رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠‬ ‫ح٫ٓظَٔحٍ ك٢ طوي٣ْ حُيػْ حُٔخُ٢ ُِل٤ِن حُؼَر٢ رؼي كٍٜٞ َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ ح٫ٓظو٬ٍ حَُٓٔ٢ ك٢ ػخّ (6491‬ ‫(6)‬ ‫ّ) ٍؿْ ٓٞحكوش حُؼَحم حُٔخروش ػِ٠ ٓي حُؼـَس ػ٘ي حُ٠ٍَٝس، إٔ ط٘لْ حُٜؼيحء.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ًُي ًخك٤خ؛ كؼ٬ؽ حُوَِ حُ٘خؿْ ػٖ حػظٔخى ػزي هللا ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ ًخٓ٘خ ك٢ أٍٓٞ أهَٟ. طؼ٤ٖ ػِ٤ٚ،‬ ‫أٝ٫: إٔ ٣ٞٓغ ىحثَس كٌٔٚ اُ٠ ٓخ ٍٝحء كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ، ك٢ ٓز٤َ طٞك٤َ هيٍ أًزَ ٖٓ حُٔٞحٍى حُزَ٘٣ش‬ ‫ٝحُٔخى٣ش. ًٔخ طؼ٤ٖ ػِ٤ٚ، ػخٗ٤خ: إٔ ٣وِن طٞحُٗخ اهِ٤ٔ٤خ ُِوٟٞ طٌٕٞ ك٤ٚ ِٜٓلظٚ حٌُحط٤ش، اٟخكش اُ٠ ِٜٓلش‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ًخٓ٘ش ك٢ حٓظَٔحٍ ٝؿٞى َٗم ح٧ٍىٕ ٝحٓظوَحٍٙ. ُوي طٞؿذ ػِ٤ٚ، رخهظٜخٍ، إٔ ٣ِ٣ي ٖٓ ٓٞحٍىٙ‬ ‫حُيحهِ٤ش ٝ٣٘ٞع ٜٓخىٍ ىػٔٚ حُوخٍؿ٢ ك٢ ٓز٤َ طـ٘ذ حُٞهٞع طلض ٛ٤ٔ٘ش أ١ ٜٓ٘ٔخ.‬ ‫ٌٓ٘ ُلظش ُٝٛٞٚ اُ٠ ػٔخٕ ك٢ آًحٍ ٖٓ ػخّ (1291 ّ) ظَ ه٤خٍ ػزي هللا ٣َحهٚ أٍحٟ٢ حُزِيحٕ حُٔـخٍٝس:‬ ‫ٍٓٞ٣ش ٝحُؼَحم ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش. كـخ٣ظٚ ُيٟ ٓـ٤جٚ اُ٠ ػٔخٕ ُْ طٌٖ ػٔخٕ ًحطٜخ رخُيٍؿش ح٧ُٝ٠، رَ ىٓ٘ن.‬ ‫كخُظلخُق ر٤ٖ أر٤ٚ، َٗ٣ق ٌٓش، ٝرَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠، حٌُ١ طٔوٞ ػٖ حُؼٍٞس حُؼَر٤ش، ُْ ٣لَٔ‬ ‫حُؼٔخٍ حَُٔؿٞس ٫ رخُ٘ٔزش ٧َٓطٚ، ٝ٫ رخُ٘ٔزش ُِؼَد ػٔٞٓخ، اً ُْ ١،ٓٔق رو٤خّ ٌِٓٔش ػَر٤ش ٓٔظوِش، رَ ؿَٟ،‬ ‫ري٫ ٖٓ ًُي، حهظٔخّ ح٧هخُ٤ْ حُؼَر٤ش حُٔخروش ك٢ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ ٝاه٠خػٜخ ُ٬ٗظيحد.‬ ‫4‬
  • 5.
    ‫2) بيٍ يكتوإسطًبىل‬ ‫ؿخُزخ ٓخ ٣ٞٛق ػزي هللا ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ًٔخ ك٢ حُـَد رؤٗٚ ريٝ١. ٌٝٛٙ حُلٌَس ٓٔظٔيس ٖٓ حُٜ٘ق حُؼخٗ٢‬ ‫ُل٤خطٚ ك٤ٖ أٛزق طخٍ٣وٚ حُ٘وٜ٢ ٓظيحه٬ رؼِٔ٤ش هِن َٗم ح٧ٍىٕ ٝأٛزق ١،ٗظَ اُ٤ٚ، ًٔخ رخص ٛٞ ٗلٔٚ‬ ‫٣٘ظَ اُ٠ ٗلٔٚ، ٓظٔخٛ٤خ ٓغ حُ٘ظخّ حُوزِ٢ حُظَحطز٢ حُٔخثي ك٢ ًُي حُزِي. أٓخ ك٤ٔخ ٣وٚ طَر٤ظٚ كٔخ ٖٓ ٗ٢ء أرؼي‬ ‫ػٖ حُلو٤وش ٖٓ طِي حٍُٜٞس. كوي طَػَع ٝٗ٘ؤ ك٢ حػ٘ظ٤ٖ ٖٓ حُٔيٕ ح٧ْٛ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ حُوَٕ حُظخٓغ‬ ‫ػَ٘ ٛٔخ ٌٓش ٝآطٔزٍٞ. ًخٗض ح٧ُٝ٠ أهيّ حُٔيٕ ح٩ٓ٬ٓ٤ش ًَِٝٓ حُٞػ٢ ٝحُٔٔخٍٓش حُي٣٘٤٤ٖ، ك٢ ك٤ٖ ًخٗض‬ ‫حُؼخٗ٤ش ػخٛٔش ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ٝٓلٍٞ حُِٔطش حُٔ٤خٓ٤ش.‬ ‫ُٝي ػزي هللا رٌٔش ك٢ اهِ٤ْ حُلـخُ حُؼؼٔخٗ٢ ك٢ َٜٗ ٗزخ١ ٖٓ ػخّ (2881 ّ). ٝهي ًخٕ ح٫رٖ حُؼخٗ٢ ُلٔ٤ٖ رٖ‬ ‫ػِ٢ ٝػزي٣ش ر٘ض ػزي هللا، (7) حٌُِ٣ٖ ًخٗخ أر٘خء ػٔٞٓش ٓزخَٗ٣ٖ، ٝكخِٓ٤ٖ ُِوذ حَُ٘٣ق، حٌُ١ ًخٕ ٣ؼ٘٢ حُظليٍ‬ ‫ٖٓ حُ٘ز٢ ٓلٔي. ٝٗٔذ حَُ٘ف ٌٛح ٣ظليى ػزَ أٌٗخٍ ٓؼويس ٖٓ حُ٘ٔذ حُظ٢ ٣ٌٖٔ، ٝهي طْ رخُلؼَ، حٛط٘خػٜخ،‬ ‫ٝطِٝ٣َٛخ، َٝٗحإٛخ؛ ٝٓغ ًُي كبٕ طوخُ٤ي حُ٘ٔذ ك٢ ٌٓش ٝحُلـخُ ػٔٞٓخ ظِض ٓٔظَٔس ك٢ أٗو٠ أٌٗخُٜخ، ٓٔخ‬ ‫ؿؼَ حٛط٘خع حَُٝحر٢ حُِحثلش رخُ٘ز٢ ٛ٘خى أَٓح رخُؾ حُٜؼٞرش. (2) ٛل٤ق إٔ ح٧َٗحف ٣ظٔظؼٕٞ رخكظَحّ هخٙ‬ ‫ٗظ٤ـش ١ز٤ؼ٤ش ُ٬كظَحّ حٌُ١ ٣ل٤٢ رخُ٘ز٢، ٌُٖٝ حُِوذ ٗلٔٚ ٫ ٣٠ٖٔ ُلخِٓٚ أ٣ش ػَٝس أٝ ِٓطش، ٝ٣ٌٖٔ حُؼؼٍٞ‬ ‫ػِ٠ ح٧َٗحف ك٢ ٓخثَ ٓٔظٞ٣خص حُ٘ظخّ ح٫ؿظٔخػ٢ ـ ح٫هظٜخى١. ؿ٤َ إٔ أُٝجي حُٔ٘ظٔ٤ٖ اُ٠ حُٔ٬٫ص حٌُٔ٤ش‬ ‫ًخٗٞح ٓئِٛ٤ٖ ُ٘ـَ ٜٓ٘ذ هخٙ ػَف رخْٓ َٗ٣ق ٌٓش، ًخٕ ٣٠ل٢ ػِ٠ ٗخؿِٚ هيٍح ٖٓ حَُٔؿؼ٤ش حُي٣٘٤ش‬ ‫ٝحُِٔطش حُٔ٤خٓ٤ش ٝحُؼَٝس. (3) ٝك٢ ٓ٘ش ٓ٤٬ى ػزي هللا ًخٕ ػْ ٝحُيٙ ٗخؿ٬ ٌُٜح حُٜٔ٘ذ.‬ ‫ٝرٞٛلٚ َٗ٣لخ ًٝح ػ٬هش هَر٠ ٝػ٤وش رَ٘٣ق ٌٓش، كوي ُٝي ػزي هللا ك٢ َٗ٣لش ًحص حٓظ٤خُحص ٖٓ حُٔـظٔغ‬ ‫حٌُٔ٢. ٝهي طٔض طَر٤ظٚ ك٢ حُٔي٣٘ش ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُؼخىحص ًخٗض طو٠٢ ربٍٓخٍ أر٘خء َٗكخء ٌٓش اُ٠ هزخثَ‬ ‫هَ٣زش ُظ٘٘جظْٜ ك٤ٜخ، رـ٤ش طٞػ٤ن حُؼ٬هخص ٓغ حُوزخثَ حُظ٢ ًخٕ ٍهخء ٌٓش ٓظٞهلخ ػِ٠ ٗٞح٣خٛخ حُط٤زش. طٞك٤ض أٓٚ‬ ‫ٝٛٞ ك٢ حَُحرؼش ٖٓ حُؼَٔ رؼي ٝ٫ىس ٗو٤وٚ ح٧ٛـَ ك٤َٜ. ٝرؼي ٝكخطٜخ طُٞض ؿيس أر٤ٚ ٝػٔظٜخ أَٓ ٍػخ٣ظٚ.‬ ‫ٝر٤ٖ أك٠خٕ ٛخط٤ٖ حَُٔأط٤ٖ حُٔ٘ظٔ٤ظ٤ٖ اُ٠ هز٤ِش ر٘٢ َٜٗ، ح١ِغ ػزي هللا ػِ٠ حُظخٍ٣ن حُوزِ٢ ٝح٧ػَحف حُزيٝ٣ش.‬ ‫كوي كَٛظخ ػِ٠ طِو٤٘ٚ حُوٜٚ ٝح٧ؿخٗ٢ ٝح٧ٗؼخٍ حُوزِ٤ش حُزيٝ٣ش، ٝػِ٠ ؿَّ كزٜخ ك٢ ٗلٔٚ، ٝٓخ أًؼَ ٓخ‬ ‫ؿَٟ حُظؼِ٤ن ػِ٠ ٓؼش ح١٬ػٚ ػِ٠ ٌٛٙ ح٧ٍٓٞ ٓغ طويٓٚ ك٢ حُٖٔ.‬ ‫ٝحُوٜٚ حُظ٢ ٓٔؼٜخ ٜٓ٘ٔخ كٍٞ ح٧ُٓخٕ حُٔ٠طَرش ك٢ ريح٣ش حُوَٕ؛ كٍٞ ه٤خّ حُوزخثَ رـِٝ ٌٓش ٝ"طيٗ٤ٜٔخ"‬ ‫ريكغ ٖٓ حٌُٔٛذ حُٞٛخر٢، ٝكٍٞ ؿِٝٛخ ٖٓ ؿي٣ي ٖٓ هزَ ٓلٔي ػِ٢ حَُٜٔ١ ٗ٤خرش ػٖ حُِٔطخٕ حُؼؼٔخٗ٢،‬ ‫(4)‬ ‫ٝكٍٞ طٜ٘٤ذ ؿي أر٤ٚ َٗ٣لخ.‬ ‫ًخٕ ٜٓ٘ذ َٗ٣ق ٌٓش ٝظ٤لش هي٣ٔش، طؼٞى اُ٠ ٓخ هزَ حُـِٝ حُؼؼٔخٗ٢ ُِلـخُ ك٢ حُوَٕ حُٔخىّ ػَ٘. ٝك٢ ظَ‬ ‫حُؼؼٔخٗ٤٤ٖ حكظلع حَُ٘٣ق رٔٞهؼٚ ًوخثي ٓلِ٢ ٝرويٍ ٖٓ كَ٣ش حُلًَش.‬ ‫ٝرخُلؼَ كبٕ ٌٓش، ٌٓخٕ ٝ٫ىس حُ٘ز٢، ٝحُٔي٣٘ش ك٤غ ٣ٞؿي هزَٙ، حُىَٛطخ ك٢ ا١خٍ حُز٘٤ش حٌُِٔ٤ش ـ حُِٔطخٗ٤ش.‬ ‫كخُٔي٣٘ظخٕ ًخٗظخ طظِو٤خٕ َٟحثذ ٝٛيهخص ى٣٘٤ش ٖٓ ٓخثَ أٍؿخء ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ٣ظْ طلٜ٤ِٜخ ٝآٍخُٜخ ػٖ ١َ٣ن‬ ‫آطٔزٍٞ، ٝطلظ٤خٕ رخَُػخ٣ش ٝحُلٔخ٣ش حُ٘وٜ٤ظ٤ٖ ٖٓ ؿخٗذ حُِٔطخٕ حٌُ١ ًخٕ ٗي٣ي حُلَٙ ػِ٠ ػيّ رَُٝ‬ ‫أ٣ش ٌٓ٘٬ص ك٢ حُٔي٣٘ظ٤ٖ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طٔ٢ء اُ٠ ٓٔؼظٚ رٞٛلٚ كخًٜٔخ ح٧ػِ٠. أٟق اُ٠ ًُي إٔ ٌٓخٕ‬ ‫حُٔي٣٘ظ٤ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٌِٓل٤ٖ رخُ٠َحثذ ًٔخ ُْ ٣ٌٞٗٞح هخٟؼ٤ٖ ُ٘ظخّ حُظـ٘٤ي. ٝٓوخرَ ًُي، ًخٕ حُِٔطخٕ ٣ٔظط٤غ‬ ‫إٔ ٣٠٤ق اُ٠ أُوخرٚ ُوزخ ٣٠ؼٚ كٞم ٓخثَ حُلٌخّ حُِٔٔٔ٤ٖ أ٫ ٝٛٞ ُوذ هخىّ حُلَٓ٤ٖ حَُ٘٣ل٤ٖ.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ َٗ٣ق ٌٓش ًخٕ، ٓغ ٓـ٢ء حُـِٝ حُؼؼٔخٗ٢، هي ٓ٘ق ِٓطخص ٝحٓؼش، كبٕ ٌٓخٗظٚ ٝػ٬هظٚ‬ ‫ربٓطٔزٍٞ ُْ طٌٞٗخ ػخرظظ٤ٖ ٝؿ٤َ هخرِظ٤ٖ ُِظؼي٣َ ٝحُظـ٤٤َ. ٝػِ٠ حٓظيحى حُـِء ح٧ًزَ ٖٓ حُلظَس حُؼؼٔخٗ٤ش ظِض‬ ‫ٓ٘طوش حُلـخُ ٓظٔظؼش رويٍ ِٓلٞظ ٖٓ ح٫ٓظو٬ُ٤ش. ؿ٤َ إٔ ٓ٤ِحٕ حُوٞس ر٤ٖ آطٔزٍٞ ٌٝٓش ٓخ ُزغ إٔ ريأ ٣ظـ٤َ‬ ‫ك٢ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘. ًٝخٕ ٖٓ ٗؤٕ ٌٛح حُظلٍٞ، ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ حٛظٔخّ رَ٣طخٗ٤خ حُٔظِح٣ي رخُٔ٘طوش، إٔ ٣ئػَ‬ ‫رٍٜٞس ىٍحٓخط٤ٌ٤ش ػِ٠ ك٤خس ػزي هللا، رَ ٝػِ٠ طخٍ٣ن حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ًِٚ ك٢ حُلو٤وش.‬ ‫5‬
  • 6.
    ‫كل٢ ريح٣ش حُوَٕٗـلض هٞس ٛخػيس ك٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ك٢ ٗٔق حٓظوَحٍ حُٟٞغ ك٢ حُلـخُ. كل٢ ػخّ (3081‬ ‫ّ) هخّ حُٞٛخر٤ٕٞ، أطزخع ِٜٓق ى٣٘٢ ٝ١َٜ١ ٖٓ أٝحٓ٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش، رخُظلخُق ٓغ حُوٞس حُٔ٤خٓ٤ش ُؼخثِش آٍ‬ ‫ٓؼٞى حُلخًٔش ك٢ هِذ حُـِ٣َس، رخكظ٬ٍ ٌٓش ٝ"ططٜ٤َٛخ"، ك٤غ حٓظزيُٞح َٗ٣ق ٌٓش رآهَ ٖٓ حهظ٤خٍْٛ‬ ‫ٓظلي٣ٖ حُِٔطش حُؼؼٔخٗ٤ش. ؿ٤َ إٔ حُٜ٤ٔ٘ش حُؼؼٔخٗ٤ش ٓخ ُزؼض إٔ حٓظؼ٤يص ػخّ (9181 ّ) ػٖ ١َ٣ن ٝحُ٢ َٜٓ‬ ‫حُؼؼٔخٗ٢ ٓلٔي ػِ٢، حٌُ١ ػ٤ٖ ؿي ٝحُي ػزي هللا َٗ٣لخ ٌُٔش ٝهي ًخٕ أٍٝ ؿي ٓزخَٗ ُٚ ٣٘ـَ ٌٛح حُٜٔ٘ذ.‬ ‫ٝرٔزذ ٌٛح حُلويحٕ حُٔئهض ٌُٖٝ حَُٔػذ ُِٔ٤طَس أٛزق حُؼؼٔخٗ٤ٕٞ أًؼَ كٌٍح ٝ٣وظش رؼي حُليع. ٝٓخ ُزؼض ٌٛٙ‬ ‫حُ٤وظش، ٜٓلٞرش رلًَش حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ حَُحٓ٤ش اُ٠ طوٞ٣ش ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ػٖ ١َ٣ن ح٩ٛ٬ف ٝحًَُِٔس، إٔ‬ ‫طٔو٠ض ػٖ حُظآًَ حُظيٍ٣ـ٢ ٫ٓظو٬ٍ حُلـخُ. كؼزَ حٓظـ٬ٍ حُٔ٘خكٔش ر٤ٖ حُؼ٘٤َط٤ٖ حَُ٘٣لظ٤ٖ حٌُٝ١ ُ٣ي‬ ‫(5)‬ ‫ٝحُؼزخىُش حُظ٢ ٣٘ظٔ٢ اُ٤ٜخ ػزي هللا، ٓؼض آطٔزٍٞ اُ٠ ُ٣خىس اه٠خع َٗكخء ٌٓش حُٔظؼخهز٤ٖ ٩ٍحىطٜخ.‬ ‫ٝرؼي ٓ٘ظٜق حُوَٕ ٓخػيص ٝٓخثَ حُٔٞحٛ٬ص ٝح٫طٜخ٫ص حُـي٣يس، حُظ٢ ؿؼِض ٌٓش أهَد اُ٠ ًَِٓ حُ٘ئٕٝ‬ ‫ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش، ػِ٠ اه٠خع حُ٘ئٕٝ حُلـخُ٣ش ُِٔ٤طَس حُؼؼٔخٗ٤ش. كظطٍٞ حَُٔحًذ حُزوخٍ٣ش ٝحٓظٌٔخٍ ه٘خس‬ ‫حُٔٞ٣ْ ك٢ ػخّ (9681 ّ) أى٣خ اُ٠ طٜٔ٤َ ح٫ٗظوخٍ ر٤ٖ آطٔزٍٞ ٌٝٓش.‬ ‫ًٔخ إٔ حُ٘ظخّ حُزَه٢ ٝحُزَ٣ي١ حُٔ٘ظظْ حٌُ١ طؤْٓ ػخّ (2881 ّ) ٓخ ُزغ إٔ ُحى ٖٓ اه٠خع حُلـخُ ُ٪َٗحف‬ ‫حُؼؼٔخٗ٢. ؿ٤َ إٔ ٌٛٙ حُظـي٣يحص حُظو٘٤ش ًخٗض ٓ٬كخ ًح كي٣ٖ، ٧ٜٗخ أىص ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ اُ٠ ُ٣خىس حٍطزخ١‬ ‫حُلـخُ ر٘زٌش ػخُٔ٤ش ٝحٓؼش ػِ٠ ٛؼ٤ي١ ح٫طٜخ٫ص ٝحُظـخٍس. كو٘خس حُٔٞ٣ْ، رٌَ٘ هخٙ، حهظُِض حَُكِش‬ ‫حُزلَ٣ش ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٝٓخكَ حُٜ٘ي ر٘ٔزش (77%) ؿخػِش ١َ٣ن ه٘خس حُٔٞ٣ْ، حُزلَ ح٧كَٔ حَُ٘٣خٕ ح٩ٓزَ٣خُ٢‬ ‫ح٧ًؼَ أٛٔ٤ش رخُ٘ٔزش ُزَ٣طخٗ٤خ. ٝحٛظٔخّ رَ٣طخٗ٤خ حُٔظِح٣ي أريح حٌُ١ ريأ ك٢ حُوَٕ حُؼخٖٓ ػَ٘ ٝكون هلِس ِٓلٞظش‬ ‫(6)‬ ‫اُ٠ ح٧ٓخّ رؼي (9681 ّ) أىٟ اُ٠ طؼِ٣ِ حُظٜٔ٤ْ حُؼؼٔخٗ٢ ػِ٠ كٌْ حُلـخُ روز٠ش كي٣ي٣ش.‬ ‫ُٝيٟ ٝ٫ىس ػزي هللا ك٢ ػخّ (2881 ّ) ًخٕ حُظلي١ حٌُ١ ٝحؿٜٚ حٓظو٬ٍ حُلـخُ، ؿَحء ٝٓخثَ ح٫طٜخ٫ص‬ ‫حُلي٣ؼش ٝحُ٤وظش ٝحَُٔحهزش حُؼؼٔخٗ٤ظ٤ٖ حُٔظِح٣يط٤ٖ، هي ريأ ٣زَُ ػِ٠ حُٔطق ٝ٣ٜزق ِٓٔٞٓخ. ٝك٢ حُؼخّ ٗلٔٚ‬ ‫طؼَٟض ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ُٜيٓش ًز٤َس ك٤ٖ هخٓض رَ٣طخٗ٤خ رخكظ٬ٍ َٜٓ. ًٝخٗض ٌُٜح حُليع أٛيحء ػخُ٤ش ك٢‬ ‫ٌٓش، ك٤غ طوِ٠ حُلـخؽ حُوخَٛ٣ٕٞ ػٖ ًزَ٣خثْٜ حُؼيٝحٗ٢ حُٔؼَٝف، ٍٝحكٞح ٣ؼظَكٕٞ رٌٔش ػِ٠ أٜٗخ حُٔ٬ً‬ ‫حُلو٤و٢ ُ٪ٓ٬ّ، رَ ٝأهَٝح ريٝٗ٤ش ٓي٣٘ظْٜ ك٤غ رخص حٌُلخٍ ٣ظيهِٕٞ ك٢ ٗئٕٝ حُٔئٓ٘٤ٖ حُي٣٘٤ش. ٝرؼي ػخٓ٤ٖ‬ ‫طخرغ حُط٬د ك٢ ٌٓش ػٖ ًؼذ أكيحع ح٫ٗظلخٟش ك٢ حُٔٞىحٕ، ٓ٘ظظَ٣ٖ رلَف ُلظش ه٤خّ حُٜٔي١ ربُلخم حُِٜ٣ٔش‬ ‫رزَ٣طخٗ٤خ ٝرؼزٍٞ حُزلَ ح٧كَٔ ك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ حُٔي٣٘ش حُٔويٓش. (7) ا٫ إٔ حٗظظخٍْٛ ًخٕ ر٬ ؿيٟٝ.‬ ‫كؼِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ِٛٓض ك٢ ػخّ (5881 ّ) كبٕ طويٜٓخ ٓغ حُ٘٤َ ُْ ٣ظٞهق ا٫ ُِلظش. ٝرؼي ػ٬ع‬ ‫ػَ٘س ٓ٘ش طٌٔ٘ض حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش ٝحَُٜٔ٣ش ٓؼخ ٖٓ اه٠خع حُؼخٛٔش حُٜٔي٣ش أّ ىٍٓخٕ ٜٝٗزٜخ.‬ ‫أىٟ حكظ٬ٍ رَ٣طخٗ٤خ َُٜٔ اُ٠ حٓظٌٔخٍ طلٌٜٔخ رٔ٘خكٌ حُزلَ ح٧كَٔ؛ كؼيٕ حُٞحهؼش ك٢ حُطَف حُـ٘ٞر٢ ًخٗض‬ ‫هي حكظِض ك٢ ػخّ (9381 ّ). ٝح٧ْٛ ٖٓ ًُي ٛٞ إٔ ٌٛح ح٫كظ٬ٍ أك٠٠ اُ٠ طوي٣ْ حُٞؿٞى حُلؼِ٢ ُزَ٣طخٗ٤خ ك٢‬ ‫حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ رؤِٓٞد أهٟٞ ٝأػٔن ٖٓ كظق ه٘خس حُٔٞ٣ْ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُؼخٗ٢ ًخٕ طٜٔ٤يح ُ٨ٍٝ. أٟق‬ ‫اُ٠ ًُي إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض أ٣٠خ ٜٓظٔش رخُِْٔ ٝحُٜيٝء ك٢ حُٔيٕ حُٔويٓش، رظٜٔ٤َ حُلؾ، ٝرخُظخُ٢ رٔ٤خٓخص‬ ‫َٗكخء ٌٓش، ٧ٕ ػيى حُِٔٔٔ٤ٖ ك٢ آزَح١ٍٞ٣ش حٌُِٔش كٌظٍٞ٣خ ًخٕ ٣لٞم ػيىْٛ ك٢ آزَح١ٍٞ٣ش حُِٔطخٕ‬ ‫حُؼؼٔخٗ٢. ٝٓخ ُزؼض حُِٔطخص حُؼؼٔخٗ٤ش ك٢ حُلـخُ إٔ أٛزلض أًؼَ طٜٔ٤ٔخ ػِ٠ حُظيهَ ؿَحء اىٍحًٜخ ٫ٛظٔخّ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ٝهيٍطٜخ ػِ٠ ػٌْ ٜٓخُلٜخ اهِ٤ٔ٤خ. رَ ٝكخُٝض آطٔزٍٞ ًزق ٓٞؿش حُلـخؽ حُٜ٘ٞى حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ هٞكخ‬ ‫(8)‬ ‫ٖٓ إٔ ٣ٜزلٞح ًٍ٣ؼش ُ٬كظ٬ٍ حُزَ٣طخٗ٢.‬ ‫ا٫ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض كٌٍس ٖٓ حُظيهَ حُٔزخَٗ ك٢ ٗئٕٝ ح٧ٍحٟ٢ حُٔويٓش ح٩ٓ٬ٓ٤ش. ًٔخ إٔ حُٔ٤خٓش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش ظِض ٍٓٔ٤خ ِٓظِٓش رخُيكخع ػٖ حُٞكيس ح٩هِ٤ٔ٤ش ُ٪ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش.‬ ‫كَٜٔ، ٍؿْ ه٠ٞػٜخ ُ٬كظ٬ٍ حُزَ٣طخٗ٢، رو٤ض ٍٓٔ٤خ ؿِءح ٖٓ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش، ٌُٖٝ طلض ٓخ رخص ٣ؼَف‬ ‫رخْٓ "حُلٔخ٣ش حُٔو٘ؼش" ُزَ٣طخٗ٤خ. ٌٌٝٛح كبٕ ُ٣خىس ح٫ٛظٔخّ ٝحُ٘لًٞ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ُْ طظـَ ك٢ أ١ طـ٤٤َ هخٍؿ٢ ك٢‬ ‫حُؼ٬هخص حُٔ٤خٓ٤ش، ٍؿْ أٜٗخ ًخٗض هي رخطض ِٓٔٞٓش. ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كوي طْ ح٫ػظَحف رخُوَٜ٘ حُزَ٣طخٗ٢ رٞٛلٚ‬ ‫حُوَٜ٘ ح٧ؿ٘ز٢ ح٧ًؼَ ٗلًٞح ك٢ ؿيس. ٝ٧ٕ حُِٔطش حُؼؼٔخٗ٤ش ًخٗض هي أٛزلض ٗي٣يس حُظطلَ ٝحُظيهَ رخص حُ٘خّ‬ ‫ٓلِ٤خ ٣ظٜخٕٓٔٞ هخثِ٤ٖ: إ حُلٔخ٣ش حُزَ٣طخٗ٤ش هي طٌٕٞ أك٠َ ٖٓ حُلٌْ حُؼؼٔخٗ٢، ٝاًح ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٓٔظؼيس‬ ‫ُِٔٞحكوش ػِ٠ ٓ٘غ حُوٞحص حُؼؼٔخٗ٤ش ٖٓ حٍُٞٛٞ اُ٠ حُلـخُ كبٕ ٖٓ حٌُٖٔٔ ١َى ح٧طَحى. (9) ًٌُي طليػض‬ ‫6‬
  • 7.
    ‫حُ٘خثؼخص ػٖ طٍٞ١ػٔ٤َ ػؼٔخٗ٢ ك٢ حؿظ٤خٍ َٗ٣ق ٌٓش هزَ ٝ٫ىس ػزي هللا رؼخٓ٤ٖ، ٝٛ٢ ؿَ٣ٔش حؿظ٤خٍ طْ‬ ‫حهظَحكٜخ، ًٔخ ه٤َ، ٧ٕ حَُ٘٣ق ًخٕ ًح ٓ٤ٍٞ اٗـِ٤ِ٣ش. ٝرؼي حُلخىع ظِض حُ٘خثؼخص حُوخثِش رؤٕ رَ٣طخٗ٤خ ٜٓظٔش‬ ‫(17)‬ ‫ربهخٓش ه٬كش ػَر٤ش ططلٞ ػِ٠ حُٔطق ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ.‬ ‫ُوي ًخٕ حُٞحُ٢ حََُٔٓ ٖٓ آطٔزٍٞ ٝحُٔو٤ْ ك٢ حُؼخٛٔش ح٩هِ٤ٔ٤ش ؿيس أٝ٫، ٌٝٓش ك٤ٔخ رؼي، ٛٞ حٌُ١ ٣ٔؼَ‬ ‫حُِٔطش حُؼؼٔخٗ٤ش ك٢ حُلـخُ رٍٜٞس ٓزخَٗس. أٓخ كيٝى حُٜ٬ك٤خص حُلخِٛش ر٤ٖ حُٞحُ٢ ٝحَُ٘٣ق كِْ طٌٖ‬ ‫َٓٓٞٓش ريهش، ٝرخُظخُ٢ كوي ظ٬ ٣ظ٘خكٔخٕ ػِ٠ حُ٘لًٞ حُٔلِ٢. كؤ١ ٝحٍ هٞ١ ٓغ كٌٞٓش ًَِٓ٣ش هٞ٣ش هِلٚ (أٝ‬ ‫ٍ‬ ‫ريٜٝٗخ) ًخٕ ٣ٔظط٤غ حهظِحٍ حٓظو٬ُ٤ش حَُ٘٣ق، ك٢ ك٤ٖ ًخٕ أ١ َٗ٣ق هٞ١ ح٩ٍحىس هخىٍح ػِ٠ ٓٔخٍٓش حُِٔطش‬ ‫ػِ٠ كٔخد حُٞحُ٢ ٝحُلٌٞٓش حًَُِٔ٣ش.‬ ‫ػٔٞٓخ ًخٕ َٗكخء ٌٓش ك٢ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ أهٟٞ ٖٓ حُٞ٫س، ٍؿْ ٓ٤خٓخص حُيُٝش حُوخثٔش ػِ٠ ح٩ٛ٬ف‬ ‫ٝحًَُِٔ٣ش. كـ »ٝ٫٣ش حُلـخُ، ٓؼِٜخ ٓؼَ حُؼي٣ي ٖٓ حُٞ٫٣خص ح٩هِ٤ٔ٤ش ح٧هَٟ، ًخٗض طؼظزَ ٗٞػخ ٖٓ حُٔ٘ل٠‬ ‫٧ُٝجي حٌُ٣ٖ ٣ؤَٕٝ ك٢ ُؼزش حُيٓخثْ حُٔ٤خٓ٤ش ربٓطٔزٍٞ«. (77) ٛل٤ق إٔ حُٞحُ٢ ًخٗض ُي٣ٚ كخٓ٤ش ػؼٔخٗ٤ش‬ ‫ُ٠ٔخٕ ِٓطظٚ ك٢ رِيحص حُلـخُ، ٌُٖٝ حُِٔطش حُوزِ٤ش ظِض ٛ٢ حُٔخثيس ٗظ٤ـش حُٔٔخكخص حُ٘خٓؼش حَُٔػزش‬ ‫حُلخِٛش ر٤ٖ طِي حُزِيحص. أٓخ ٓلٍٞ حُؼ٬هخص حُؼؼٔخٗ٤ش ٓغ ٌٛٙ حُوزخثَ كوي ًخٕ ٓظٔؼ٬ رخَُ٘٣ق. كزل٠َ ٗزٌش ٖٓ‬ ‫ٍٝحر٢ حُٜٔخَٛس ٝحُٞٛخ٣ش حُز٘٤ٞ٣ش ًخٕ حَُ٘٣ق هخىٍح ػِ٠ ٍر٢ حُظ٘ظ٤ٔخص حُوزِ٤ش ر٘وٜٚ ػِ٠ ىٍؿخص ٓظزخ٣٘ش‬ ‫ٖٓ حُوَد.‬ ‫ٝهي ًخٕ حٓظزيحٍ ٌٛٙ حَُٝحر٢ رخٓظويحّ حُوٞس أَٓح ٓظؼٌٍح، ػِ٠ ح٧هَ ػٖ ١َ٣ن حُظ٘ظ٤ْ حُؼٌَٔ١ ٝحُٔٔظٟٞ‬ ‫(27)‬ ‫حُظو٘٢ حٌُِ٣ٖ ًخٗخ ٓظٞكَ٣ٖ ُِؼؼٔخٗ٤٤ٖ ك٢ ًُي حُٞهض.‬ ‫طؼ٤ٖ ػِ٠ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش رٍٜٞس ٓطِوش إٔ طلخكع ػِ٠ حُِٜش ٓغ هزخثَ حُلـخُ، ٝػِ٠ ٗٞع ٖٓ حُٔ٤طَس ػِ٤ٜخ،‬ ‫٧ٕ هٞحكَ حُلؾ حُٔ٘ٞ٣ش حُٔظٞؿٜش اُ٠ ٌٓش ًخٗض طَٔ ػزَ ٓ٘خ١وٜخ. ْٝٓٞٓ حُلؾ ٛٞ حُليع حُي٣٘٢ ح٧ػظْ ك٢‬ ‫حُٔ٘ش ح٩ٓ٬ٓ٤ش. ًٝخٕ أ٣٠خ ٣ٌَ٘ حُليع حُظـخٍ١ ح٧ًزَ ٝه٢ حُل٤خس حَُث٤ٔ٢ حُٞحَٛ ر٤ٖ ٌٓش حُٔولَس ٝحُؼخُْ.‬ ‫ٝك٢ حَُٔحٓ٬ص حُؼؼٔخٗ٤ش ًخٕ ٣٘خٍ اُ٠ حُلؾ رٞٛلٚ (حُ٘ؤٕ ح٧ًؼَ أٛٔ٤ش ر٤ٖ ٗئٕٝ حُيُٝش حُؼِ٤خ). كٜ٤زش‬ ‫حُِٔطخٕ َٝٓ٘ٝػ٤ظٚ ًخٗظخ هخثٔظ٤ٖ ؿِث٤خ ػِ٠ هيٍطٚ ػِ٠ ط٘ظ٤ْ ٝطٜٔ٤َ ٍكِش حُلـخؽ حُ٘خهش ىحهَ‬ ‫آزَح١ٍٞ٣ظٚ. (37) ًٔخ إٔ ًٕٞ حَُ٘٣ق ٓ٘خٓزخ ُِٜٔ٘ذ ًخٕ ٛٞ ح٥هَ ٣ظليى رٔيٟ هيٍطٚ ػِ٠ ٟٔخٕ حٍَُٔٝ‬ ‫ح٥ٖٓ ػزَ ح٧ٍحٟ٢ حُوزِ٤ش ُيٟ حهظَحد حُلـخؽ ٖٓ ٌٓش.‬ ‫ًخٕ ْٓٞٓ حُلؾ ٣ٔظيػ٢ ٝؿٞى هيٍحص ط٘ظ٤ٔ٤ش ٛخثِش. كظ٠ ٓغ أٗٔخ١ ٓلَ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ حُزيحث٤ش ٗٔز٤خ، ًخٕ‬ ‫حُْٔٞٓ حؿظٔخػخ رخُؾ ح٫طٔخع، ٣ل٠َٙ حُٔئٕٓ٘ٞ ٖٓ ٓخثَ ُٝح٣خ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش حُٔظزخػيس ٖٝٓ ٓخثَ‬ ‫حُـخُ٤خص ح٩ٓ٬ٓ٤ش حٌُزَٟ هخٍؽ كيٝىٛخ، ك٢ ًَ ٖٓ أكَ٣و٤خ ٝحُٜ٘ي ٝحُٜ٤ٖ ٝؿخٝس. كل٢ ًَ ػخّ ه٬ٍ حَُٜ٘‬ ‫ح٧ه٤َ ٖٓ حُظوٞ٣ْ حُؤَ١ ح٩ٓ٬ٓ٢، ًخٕ َٜٗحٕ ٖٓ حُلـخؽ ٣لظ٘يحٕ ك٢ ٓي٣٘ظ٢ ىٓ٘ن ٝحُوخَٛس. ٝٓخ إ ٣زيأ‬ ‫طيكؤٜخ حُزط٢ء رخطـخٙ ٌٓش كظ٠ ًخٗض حُٔ٘طوش ًِٜخ ػِ٠ حٓظيحى حُطَ٣ن طـَم ك٢ ٓٞؿخص ٓظ٘خؿٔش ٖٓ حُلًَش.‬ ‫كخُو٬ع حُٔ٘خىس ُلَحٓش حُطَ٣ن، ًخٗض طٕٔٞ ُظٜزق ؿخِٛس ُظٞك٤َ حُٔؤٟٝ ُِوٞحكَ حُٔخٍس. أٓخ حُوَٟ ٝحُٞحكخص‬ ‫كٌخٗض طـٔغ كخث٠ٜخ حُٔ٘ٞ١ ُظوخ٣ٞ ػِ٠ ِٓغ ؿَ٣زش ٓـِٞرش ٖٓ ح٧ٓخًٖ حُزؼ٤يس. كٌَ كخؽ ًخٕ ٣ـِذ ر٠خثغ‬ ‫ٖٓ ٓٞ١٘ٚ، ُ٤ظخؿَ رٜخ ػِ٠ حُطَ٣ن ُظؤٓ٤ٖ ٓؼخٗٚ ٝٓؤٝحٙ. ٝحُظـخٍ حٌُ٣ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح أهَ ٍٝػخ ٖٓ حُلـخؽ‬ ‫حُزٔطخء، ٝإ حكظَكٞح حُظـخٍس، ًخٗٞح أ٣٠خ ٣٘ظِٜٕٝ كَٛش ْٓٞٓ حُلؾ ُظٔٞ٣ن ر٠خثؼْٜ ك٢ أٓٞحم رؼ٤يس. أٓخ‬ ‫حُوزخثَ كٌخٗض طؼَٝ ك٤ٞحٗخطٜخ ُِز٤غ أٝ ح٩٣ـخٍ، ٝٓ٘ظـخطٜخ حُل٤ٞحٗ٤ش ٓوخرَ حُٔ٘ظـخص حٍُِحػ٤ش ٝح٧ىٝحص‬ ‫حُٜٔ٘ٞػش ح٥ط٤ش ٖٓ كخّ ٝآطٔزٍٞ ٝأٛلٜخٕ ٝروخٍٟ. ًٝخٕ حُظُٞ٣غ حُلٌ٤ْ ُِٔـَ٣خص حُ٘وي٣ش ػِ٠ حٓظيحى‬ ‫١َم حُلؾ حَُث٤ٔش ٖٓ ىٓ٘ن اُ٠ حُـ٘ٞد، ٣ٔخػي ػِ٠ ٟٔخٕ ه٤خّ حُوزخثَ رخ٫طـخٍ ٓغ حُوٞحكَ، ري٫ ٖٓ حُٔطٞ‬ ‫(47)‬ ‫ػِ٤ٜخ ٜٝٗزٜخ.‬ ‫ٌٝٛٙ حُل٘ٞى حُزَ٘٣ش حُٔئُلش ٖٓ ػَ٘حص رَ ٓجخص ح٥٫ف ٖٓ حُ٘خّ حُ٘خ١و٤ٖ رؼَ٘حص حُِـخص ًٝحص حُِٜـخص‬ ‫حُٔظزخ٣٘ش حٌُؼ٤َس، ٓغ حُل٤ٞحٗخص حُٔلِٔش رخُز٠خثغ، ًخٗض طظِحكْ ًظِش ٝحكيس ػِ٠ ٌٓش، ٓٔو٢ ٍأّ حُ٘ز٢، حُٜخؿؼش‬ ‫ك٢ ٝحى٣ٜخ حَُِٓ٢ حُِٔظٜذ حُٔلخ١ رخُـزخٍ حُـَىحء حُوخكِش. ًٝخٕ َٗ٣ق ٌٓش ٣٘ظظَ حُلـخؽ ٫ٓظوزخُْٜ ٝاؿَحء‬ ‫حُطوّٞ حُٔ٘ٞ٣ش، ٝطِو٢ حُظزَػخص حُؼ٤٘٤ش ٝحُ٘وي٣ش حُظ٢ ًخٗض طؤط٢ ٓغ حُلؾ ٓ٘ٞ٣خ، ُظـط٤ش ٗلوخص ٛ٤خٗش حُٔي٣٘ش‬ ‫حُٔويٓش ٝاػخٗش أِٜٛخ. كٔٔو٢ ٍأّ ػزي هللا، ٓؼِٚ ٓؼَ ٌِٓٔظٚ ك٤ٔخ رؼي، ًخٕ ٓؼظٔيح ػِ٠ ٓٞحٍى حُيػْ حُوخٍؿ٤ش،‬ ‫ؿَحء حكظوخٍٙ اُ٠ حُٔٞحٍى حُطز٤ؼ٤ش حُوخٛش.‬ ‫7‬
  • 8.
    ‫ٌٝٓش كخٍس ػِ٠ٓيحٍ حُٔ٘ش ٝٗي٣يس حُـلخف. (57) ك٬ ٗ٢ء ٣٘زض ٛ٘خى رٔزذ ػيّ ٝؿٞى حُٔخء ٍؿْ ٝؿٞى رؼٞ‬ ‫حُزٔخط٤ٖ ػِ٠ ٓٔخكش ػَ٘س اُ٠ ػَ٘٣ٖ ً٤ِٞٓظَح. أٓخ حُٔ٘ظـخص حٍُِحػ٤ش حُطخُؿش ح٧هَٟ كظؤط٢ ٖٓ حُطخثق‬ ‫حُـزِ٤ش حُٞحهؼش ػِ٠ ٓٔخكش ٓٔ٤َس ٣ٞٓ٤ٖ اُ٠ حَُ٘م.‬ ‫ٝح٫طـخٍ ٓغ حُوزخثَ حُٔـخٍٝس ٣ٞكَ حُِلّٞ ٝح٧ُزخٕ. أٓخ حُؤق ٝحُ٘ؼ٤َ ٝح٧ٍُ ٝحُلخُٛٞ٤خء كظؤط٢ ًظزَػخص‬ ‫ٗٞػ٤ش ٖٓ َٜٓ ٝحُؼَحم. ٝٓي٣٘ش ؿيس حُظ٢ ٛ٢ ٗخكٌس ٌٓش ػِ٠ حُؼخُْ حُوخٍؿ٢، حُٞحهؼش ػِ٠ ٗخ١ت حُزلَ‬ ‫ح٧كَٔ، طزؼي ٓظ٤ٖ ٓ٤٬ اُ٠ حُـَد. ٝهزَ ٓـ٢ء حُٔ٤خٍحص ًخٗض ٌٛٙ حَُكِش طٔظـَم هْٔ ػَ٘س ٓخػش أٝ‬ ‫٣ٞٓ٤ٖ، طزؼخ ُٞحٓطش حُ٘وَ أٛ٢ حُلٔ٤َ أّ حُـٔخٍ. ٌُٖٝ ٌٓش هخىٍس، رل٠َ أٛٔ٤ظٜخ حُي٣٘٤ش، ػِ٠ طـخُٝ ٜٓخػذ‬ ‫ظَٝكٜخ حُِٓخٗ٤ش. كَؿْ رؼيٛخ حُــَحك٢ طلظَ ٌٓخٗخ ُٜخ ك٢ ٓٞ٣يحء حُوِذ ٖٓ ٝػ٢ حُِٔٔٔ٤ٖ؛ ٝاُ٤ٜخ ٣ظٞؿٚ‬ ‫حُٔئٕٓ٘ٞ ٖٓ حُِٔٔٔ٤ٖ ُِٜ٬س هْٔ َٓحص ك٢ حُ٤ّٞ، ًٔخ إٔ أىحء كَ٣٠ش حُلؾ ٝحؿذ ى٣٘٢. ٍٝؿْ اهِ٤ٔ٤ظٜخ‬ ‫كٜ٢ ػخُٔ٤ش، ٧ٕ حُٔئٓ٘٤ٖ ٖٓ ٓخثَ ح٧هٞحّ ٝحُـ٘ٔ٤خص ٣ٍِٜٝٝٗخ، ٝهي ٣ٔظٞ١ٜ٘خ ًؼ٤َٕٝ، ٓٔخ ٣ئى١ اُ٠ اؿ٘خء‬ ‫حُل٤خس حُؼوخك٤ش ٝحُظـخٍس، ُٔخ ًخٕ ٗؤٗٚ ىٕٝ ًُي أ٫ ٣ٌَ٘ أًؼَ ٖٓ رِيس طـخٍ٣ش ٓـٍٔٞس ؿَد حُـِ٣َس حُؼَر٤ش.‬ ‫ٝهي ًخٕ حُٜ٘ٞى ٝحُـخٝ٣ٕٞ ٝأٛخُ٢ ؿ٘ٞد حُـِ٣َس حُؼَر٤ش حُ٤ٔخٗ٤ٕٞ ٝح٧طَحى أًزَ حُـخُ٤خص ح٧ؿ٘ز٤ش. ًٔخ إٔ‬ ‫حَُه٤ن ٖٓ أكَ٣و٤خ حَُ٘ه٤ش ٝحُٔٞىحٕ رخُيٍؿش ح٧ُٝ٠ ًخٗٞح ٣ٔخٕٛٔٞ أ٣٠خ ك٢ اؿ٘خء حُظ٘ٞع حُؼوخك٢ ٝح٩ػ٘٢ ٌُٔش.‬ ‫ًخٕ حُـٔ٤غ ك٢ ٌٓش ٣ؼظٔيٕٝ ػِ٠ ٓـ٢ء حُلـخؽ ُز٤غ ر٠خثؼْٜ ٝهيٓخطْٜ، ُِٝلٍٜٞ ػِ٠ حُٜيهخص ٝحُظزَػخص‬ ‫حٌُل٤ِش ريػْ أٓزخد ٓؼ٤٘ظْٜ. ٝأًؼَ ٛئ٫ء ًخٗٞح ٣ـٔؼٕٞ ر٤ٖ هيٓش حَُد ٝحُظـخٍس ٌُٔذ حَُُم. ػٔش ٛيح٣خ ٗوي٣ش‬ ‫ٝأٗ٤خء ػٔ٤٘ش ًخٗض طؤط٢ ٖٓ حُِٔطخٕ ٝؿ٤َٙ ٖٓ حُلٌخّ حُِٔٔٔ٤ٖ. ٌٝٛٙ حُٜيح٣خ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ حُٔٞحى حُـٌحث٤ش‬ ‫ح٥ط٤ش ٖٓ َٜٓ ٝحُؼَحم ًخٗض طُٞع ػِ٠ أٛخُ٢ ٌٓش حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٓؤٔ٤ٖ ٍٓٔ٤خ اُ٠ هْٔ ؿٔخػخص ٌُٜح‬ ‫حُـَٝ. ًخٗض كجش حُو٤خىحص حُي٣٘٤ش طلظَ حَُٔطزش ح٧ُٝ٠ ٝطلَٜ ػِ٠ حُلٜش حٌُزَٟ، ٌٝٛٙ حُلجش ًخٗض ط٠ْ‬ ‫هز٤ِظ٢ ح٧َٗحف ٝح٧ٓ٤خى (ًٍ٣ش حُ٘ز٢ ػزَ كل٤ي٣ٚ حُلٖٔ ٝحُلٔ٤ٖ ػِ٠ حُظٞحُ٢) ك٠٬ ػٖ أثٔش حُٔٔـي حٌُز٤َ‬ ‫ٝهطزخثٚ. ٝرؼيٛخ ًخٗض طؤط٢ كجش أػ٤خٕ ٌٓش، كويّ ح٧ٓخًٖ حُٔويٓش، كؼخٓش حُ٘خّ حُُٔٞٞى٣ٖ ك٢ ٌٓش، ػْ ح٧ؿخٗذ‬ ‫حٌُ٣ٖ حٓظوَٝح ك٢ حُٔي٣٘ش أه٤َح. أٓخ ح٧١لخٍ حُٜـخٍ ٝحُؼز٤ي ٝحُويّ ٝحُظـخٍ ٝٓٞظلٞ هِ٣٘ش حُلـخُ، ٝأُٝجي‬ ‫حٌُ٣ٖ ُْ ٣ٔٞ ػِ٠ اهخٓظْٜ هْٔ ٓ٘ٞحص كٌخٗٞح ٍٓٔ٤خ (ٝإ ُْ ٣ٌٖ ػِٔ٤خ ىحثٔخ) ٓٔظزؼي٣ٖ ٖٓ ػِٔ٤ش طُٞ٣غ‬ ‫حُٜيح٣خ.‬ ‫ًخٗض َُ٘٣ق ٌٓش ٓٞحٍى ىهَ أهَٟ ػيح حُٔوٜٜخص ٝحُظزَػخص حُو٤َ٣ش. (67) كٔغ إٔ أٛخُ٢ ؿيس ٌٝٓش ُْ‬ ‫٣ٌٞٗٞح ٣يكؼٕٞ أ٣ش َٟحثذ ػٖ أٗوخْٜٛ أٝ ر٤ٞطْٜ أٝ ٓٔظٌِخطْٜ، ًخٗض ػٔش أٓخُ٤ذ ؿ٤َ ٓزخَٗس ُظلٜ٤َ‬ ‫حَُّٓٞ. كَؿخٍ حُي٣ٖ ٝأى٫ء حُلـخؽ ٝحُٔطٞكٕٞ ٝٓؼِٔٞ حُـٔؼ٤خص حُظـخٍ٣ش ٝحُلَك٤ش ٝأػ٠خإٛخ، ًخٗٞح‬ ‫ٓطخُز٤ٖ رؤٕ ٣ٌٞٗٞح كخثِ٣ٖ ػِ٠ ٜٗخىحص أٝ اؿخُحص. ًٔخ إٔ حَُّٓٞ حُٔلِٜش ك٢ ٓ٤٘خث٢ ؿيس ٝ٣٘زغ ػِ٠ حُزلَ‬ ‫ح٧كَٔ ًخٗض طٌٛذ اُ٠ حَُ٘٣ق، ٓؼِٜخ ٓؼَ حَُّٓٞ حُٔلِٜش ػٖ حُل٤ٞحٗخص ٝحُٔئٕ حُٞحٍىس اُ٠ رِيحص حُلـخُ‬ ‫ٖٓ حُيحهَ، ػيح ٓخ ًخٕ ٣ؤط٢ ٓغ هٞحكَ ْٓٞٓ حُلؾ حٌُ١ ًخٕ ٣َٔ ٓـخٗخ. ٝٗظَح ٧ْٜٗ ٖٓ حُ٘٤ؼش كبٕ حُلـخؽ‬ ‫ح٩٣َحٗ٤٤ٖ ًخٗٞح ٣و٠ؼٕٞ َُّٓٞ طٔ٤٤ِ٣ش.‬ ‫ٝرل٠َ ح٧ٓٞحٍ حُٔلِٜش رخُطَم آٗلش حًٌَُ ًخٕ حَُ٘٣ق ٣ٔظط٤غ طوِ٣ٖ ٓخ ٣ٌل٢ ٖٓ حُٔئٕ حُظ٢ طٌٔ٘ٚ ٖٓ‬ ‫حُظؤػ٤َ ػِ٠ ح٧ٓؼخٍ حُ٤ٞٓ٤ش، إ ُْ ٗوَ ٖٓ حُظلٌْ رٜخ، ُلخثيطٚ ٛٞ. ًٌُي أىٟ حُظ٬ػذ رٞٓخث٢ ٝ١َم ٗوَ‬ ‫حُلـخؽ اُ٠ ُ٣خىس ىهَ حَُ٘٣ق. ٝح٧ٓٞحٍ حُٔلِٜش رٌٜٙ حُطَ٣وش ًخٗض ط٘لن ُـؼَ حُل٤خس أ٣َٔ ٝأًؼَ ٍحكش ُٚ‬ ‫ُٝؼ٘٤َطٚ حُٔٞٓؼش، ؿ٤َ إٔ ؿِءح ًز٤َح ٜٓ٘خ ًخٕ ٣ـَ١ اٗلخهٚ ػِ٠ ٟٔخٕ حكظَحّ ٍؿخٍ حُوزخثَ حُزيٝ٣ش‬ ‫ٝىػْٜٔ، ػٖ ١َ٣ن طوي٣ْ حُٞ٫ثْ ٝحُٜيح٣خ حُٔو٤ش.‬ ‫ًٝؤػ٠خء ك٢ حُٔ٬ُش حَُ٘٣لش حُلخًٔش، ًخٕ ػزي هللا ٝأكَحى أَٓطٚ ٣ؼ٤ٕ٘ٞ ػِ٠ ٓ٘لش ٓظ٘خٓزش ٓغ ٌٓخٗظْٜ ٝٓيٟ‬ ‫هَرْٜ ٖٓ حَُ٘٣ق حُلخًْ. ًٔخ أْٜٗ ًخٗٞح ٣لِٜٕٞ ػِ٠ ىهَ ٣ؤط٤ْٜ ٖٓ أٓ٬ًْٜ ك٢ حُلـخُ َٜٝٓ حُظ٢ ًخٗٞح‬ ‫٣ظُٕٞٞ أٍٓٞٛخ ًؤٝهخف. ٝرٞٛلٚ ٓ٘ليٍح ٖٓ كجش ى٣٘٤ش ك٢ ٌٓخٕ ًخٕ حُظؼِ٤ْ ك٤ٚ ٓخ ٣ِحٍ ٓـخ٫ ى٣٘٤خ، كبٕ ػزي هللا‬ ‫طِو٠ طؼِ٤ٔخ ٫ رؤّ رٚ ٝكوخ ُٔؼخ٣٤َ طِي حُلظَس. كوي ػِٔٚ ك٢ حُز٤ض ٓؼِٕٔٞ هٜٞٛ٤ٕٞ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ أهٞ٣ٚ‬ ‫ػِ٢ (ُٝي ك٢ ػخّ (9781 ّ) ٝك٤َٜ ُٝي ك٢ ػخّ (6881 ّ) ؿِٔش حُٟٔٞٞػخص حُظوِ٤ي٣ش، ٓؼَ ط٬ٝس حُوَإٓ،‬ ‫حُوَحءس، ٝحُو٢. ًٝخٕ ػزي هللا ٣٘ؼْ رلظَس ٍحكش ٖٓ ىٍحٓظٚ ك٢ حُٜ٤ق، ك٤ٖ ًخٗض أَٓطٚ ط٘ظوَ َٗهخ اُ٠ ط٬ٍ‬ ‫حُطخثق حُ٘ي٣ش حُٔ٘ؼ٘ش. ٝٛ٢ ح٧ٍٝ حُظ٢ ًخٗٞح ٣ظٜ٘ٞٗخ هطؼش ٖٓ ٍٓٞ٣ش ؿِزٜخ هللا، ٝؿَٜٓخ ك٢ حُـِ٣َس‬ ‫حُؼَر٤ش ُظٞك٤َ حَُحكش ُ٠٤ٞف حُلؾ، ًخٕ أكَحى أَٓس ػزي هللا ٝٓؼْٜ ؿٔ٤غ أٛخُ٢ ٌٓش حُوخىٍ٣ٖ ػِ٠ طلَٔ‬ ‫(77)‬ ‫حُ٘لوخص ٣ـيٕٝ حَُحكش ٝحُظلٍَ ٖٓ حُلَ حُ٘ي٣ي ُِٔي٣٘ش حُٔويٓش.‬ ‫8‬
  • 9.
    ‫ك٢ ػخّ (1981ّ) حٓظيص ٣ي حُِٔطخٕ حُطٞ٣ِش اُ٠ حَُ٘ٗوش حُيحكجش ُطلُٞش ػزي هللا رٌٔش ٝريأص طلٌي أُـخُٛخ. ػٔش‬ ‫ِٗحع ًخٕ هي ٗ٘ذ ر٤ٖ َٗ٣ق ٌٓش ٝحرٖ أه٤ٚ كٔ٤ٖ ٝحُي ػزي هللا، ٜٓيىح ر٘ٔق ح٫ٓظوَحٍ ٝحُٜيٝء ك٢ حُلـخُ.‬ ‫ٝػِ٠ ح٧ػَ ٓخٍع حُِٔطخٕ اُ٠ آٍخٍ ٛ٤جش ُِظلو٤ن ك٢ حُلخىع حُٔئٓق ٝطٔٞ٣ظٚ. ٝٓخ ُزغ ح٧َٓ إٔ طٔوٞ‬ ‫ػٖ حٓظيػخء حُلٔ٤ٖ اُ٠ آطٔزٍٞ. (87) ؿخىٍ حُلٔ٤ٖ ٌٓش ٓظٞؿٜخ اُ٠ آطٔزٍٞ ٓزخَٗس. ٝآطٔزٍٞ ٌٛٙ ُْ‬ ‫طٌٖ ؿَ٣زش رخُ٘ٔزش اُ٠ حَُؿَ، اً ًخٕ هي ٝ،ُي ك٤ٜخ ػخّ (3581 ّ). ًٔخ إٔ حٓظيػخء حُِٔطخٕ ُٚ ُ٤و٤ْ ك٢‬ ‫آطٔزٍٞ ٜٗق ٟ٤ق ٜٝٗق ٓـ٤ٖ، طلض ح٩َٗحف حُٔزخَٗ ُْ ٣ٌٖ ٓلخؿجخ. كؼِ٠ حُيٝحّ ًخٕ ٣ٌٖٔ حُؼؼٍٞ‬ ‫ػِ٠ رؼٞ َٗكخء ٌٓش ك٢ حُؼخٛٔش ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش، ك٤غ ًخٗٞح ٣ٌِٕ٘ٞ ٗٞػخ ٖٓ حُ٠ٔخٕ ٫ٓظَٔحٍ ٝ٫ء َٗ٣ق‬ ‫ٌٓش حَُحٖٛ، ٝطـَ١ ٓـخُُظْٜ ػِ٠ أْٜٗ ريحثَ ٓ٘خٓزٕٞ. (97) ُوي ه٠٠ ػِ٢ ك٤يٍ حُٔ٘خكْ حَُث٤ْ ُِلٔ٤ٖ ػِ٠‬ ‫ٜٓ٘ذ َٗ٣ق ٌٓش رخٓظَٔحٍ هٔٔش ػَ٘ ػخٓخ، ٛ٘خى‬ ‫ٝرؼي ػخّ ٝحكي حُظلن ػزي هللا ٝأهٞحٙ ػِ٢ ٝك٤َٜ رؤر٤ْٜ ك٢ آطٔزٍٞ. ٝهي حٗطِن ح٩هٞس حُؼ٬ػش ٖٓ ؿيس ك٢‬ ‫ٗزخ١ ٖٓ ػخّ (3981 ّ) ك٢ ٓٞػي هَ٣ذ ٖٓ ػ٤ي ٓ٤٬ى ػزي هللا حُلخى١ ػَ٘، طلض ٍػخ٣ش ؿيطْٜ (أّ ٝحُيْٛ)‬ ‫رٔٔش ؿ٤ٜخٕ، ٝرَكوش حػ٘ظ٤ٖ ٝػ٬ػ٤ٖ ٓ٤يس ٖٓ حُؼخثِش، ٝكخٗ٤ش ػْ أر٤ْٜ ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ َٗ٣لخ آهَ ٓو٤ٔخ ك٢‬ ‫آطٔزٍٞ. ًٝخٗض طِي ٍكِش ػزي هللا حُزلَ٣ش ح٧ُٝ٠. ٝك٢ رٍٞ ٓؼ٤ي ٍأٟ َُِٔس ح٧ُٝ٠ ٗٔخء ؿ٤َ ٓلـزخص، ٌٝٛٙ‬ ‫ٓٔخٍٓش ٗـزٜخ رؼي إٔ طويّ ك٢ حُٖٔ.‬ ‫ٝٛ٘خى طِٝى ػزي هللا ٝأهٞحٙ رٌٔ٤خص ًز٤َس ٖٓ حُٔ٬رْ حُ٘ظٞ٣ش حُٔٔ٤ٌش، طَهزخ ُٔ٘خم آطٔزٍٞ حُزخٍى ٝحَُ١ذ.‬ ‫ٖٝٓ رٍٞ ٓؼ٤ي طٞؿِٞح ك٢ ػٔن حُزلَ ؿ٤َ أْٜٗ ٓخ ُزؼٞح أه٤َح ٓغ كٍِٞ حُ٤ّٞ حُٔخرغ ٖٓ آًحٍ إٔ ِٝٛٞح اُ٠‬ ‫(12)‬ ‫حُؼخٛٔش ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش، ك٤غ ٍٓخ ًَٓزْٜ أٓخّ ؿَٔ حَُٔح١ ك٤ٖ ًخٕ حُلـَ ٌٓٞٗخ ػِ٠ ح٫ٗز٬ؽ.‬ ‫حٓظوَص حُؼخثِش ك٢ ٍِٓ٘ ٓلَٕٝ هيٓٚ حُِٔطخٕ ػِ٠ ٓ٠٤ن حُزٞٓلٍٞ. ٌٝٛح حُٔؼزَ حُٔخث٢ رٔلٞكٚ حُٔ٘ـَس،‬ ‫ٝٗٞح١جٚ حُِٔ٣٘ش رخُٔ٘ظـؼخص ٝحُوٍٜٞ ًحص حُطَحُ ح٩٣طخُ٢ أرَٜ ػزي هللا. ًخٗض ٓخثَ أٗٞحع حَُٔحًذ طٔوَ‬ ‫ٓ٤خٛٚ ٓؼَ حُٔلٖ حُ٘خهِش ًَُِخد ٖٓ ؿَٔ ؿِطش ك٢ حُـخٗذ ح٧ٍٝٝر٢ اُ٠ حٌٓٞىحٍ، ػِ٠ حُطَف ح٥ٓ٤ٞ١،‬ ‫حُِٝحٍم حُوخٛش حُِٔٞٛش ُِ٘وٜ٤خص حُٜخٓش حٌُِٔ٤ش ٝؿ٤َ حٌُِٔ٤ش اُ٠ هٍْٜٞٛ ٝىحٍحطْٜ، ٝحُوٞحٍد حَُ٘حػ٤ش‬ ‫حُٜـ٤َس ُٝٝحٍم حُٔـخً٣ق حُٔلِٔش رخُلٞحًٚ ٝحُو٠خٍ ٝحُِلّٞ ٝح٧ٓٔخى حُٔؼَٟٝش ُِز٤غ. ٝرخُلؼَ كبٕ ػزي هللا‬ ‫حهظ٘غ رؤٕ آطٔزٍٞ ًخٗض ٍحثؼش.‬ ‫كل٢ ًٌَٓحطٚ ٣ٜلٜخ ػِ٠ أٜٗخ ٓٞ١ٖ هٞٓ٤خص ػي٣يس ٝٓخ ٖٓ أكي ٣٘ؼَ ك٤ٜخ رخُـَرش، ًَِٓ طـخٍ١ ٣ظٞحكَ ك٤ٚ ًَ‬ ‫(72)‬ ‫ٗ٢ء ٖٓ ؿٔ٤غ حُزِيحٕ، ٌٝٓخٕ ٓٔظغ ك٢ ٓخثَ حُلٍٜٞ ٌُٖٝ ك٢ حَُر٤غ ك٤غ طٌؼَ حُلٞحًٚ رٍٜٞس هخٛش.‬ ‫ٝه٬ٍ كظَس اهخٓش ػزي هللا ك٢ ٌٛٙ حُٔي٣٘ش حُظ٢ ىحٓض ٓض ػَ٘س ٓ٘ش، ًخٗض آطٔزٍٞ ٓطزٞػش رخُطخرغ حُٔٔ٤ِ‬ ‫ٝحُـِ٢ ُِِٔطخٕ حُؼؼٔخٗ٢ ػزي حُلٔ٤ي حُؼخٗ٢؛ حٌُ١ ًخٕ كخًٔخ حطٜق رخُيٛخء، ٝٗـق ك٢ ؿٔغ ه٤ٞ١ حُِٔطش ر٤ٖ‬ ‫٣ي٣ٚ. كو٬كخ ٧ٓ٬كٚ ح٧هَ، ٓ٬١٤ٖ كظَس حُظ٘ظ٤ٔخص حٌُ٣ٖ طز٘ٞح حُو٤ْ ح٧ٍٝٝر٤ش هخٍؿ٤خ، ًخٕ ػزي حُلٔ٤ي‬ ‫ٛخٍٓخ، ٍُ٣٘خ ٍٝٝػخ أٗخع ٓٞؿش ٖٓ حُظي٣ٖ ١زؼض كظَس كٌٔٚ. ا٫ أٗٚ، ٓؼِٚ ٓؼَ أٓ٬كٚ، ًخٕ ٣َٓ٢ اُ٠ طوٞ٣ش‬ ‫ًَِٓ٣ش ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ٝطوٞ٣ظٜخ. ُٝظلو٤ن ًُي طز٘٠ كٌَ حُيػٞس اُ٠ حُٞكيس ح٩ٓ٬ٓ٤ش، حُٔٔظ٘ي اُ٠ ىػْ ٍؿخٍ‬ ‫حُي٣ٖ ٝحٓظؼيحىْٛ ٩ٟلخء حُٜلش حَُ٘ػ٤ش ػِ٠ ٓؼَ ٌٛح حُلٌَ. ًٝؼ٤َٕٝ ٖٓ ٍؿخٍ حُي٣ٖ ٛئ٫ء ًخٗٞح، رخُطزغ،‬ ‫ٖٓ حُؼَد؛ كل٢ كظَس كٌْ ػزي حُلٔ٤ي حًظٔزض ح٧هخُ٤ْ حُؼَر٤ش، ٓٞح١ٖ حُؼِّٞ ٝحُؼوخكش ح٩ٓ٬ٓ٤ش، أٛٔ٤ش ؿي٣يس‬ ‫ىحهَ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش‬ ‫كخٍٝ ػزي حُلٔ٤ي إٔ ٣ٞحُٕ ٗلًٞ ؿٜخُٙ حُز٤َٝهَح١٢ ر٘زٌش ؿ٤َ ٍٓٔ٤ش ٖٓ حُـٞحٓ٤ْ ٝحُٔوزَ٣ٖ، ٓخ ُزؼض إٔ‬ ‫أٗخػض ؿٞح ٖٓ حُوٞف ٝحُوِن ٝحُلٌٍ. (22) ٝهي ًخٗض ػ٘يٙ أ٣٠خ ُٝحٍس ظَ طؼٞ٣٠خ ػٖ ُٝحٍطٚ حُلؼِ٤ش.‬ ‫ٝػ٘خَٛ حُؼٜزش حُوخٛش ٖٓ ٓٔظ٘خٍ١ ػ٤ي حُلٔ٤ي ؿ٤َ حَُٓٔ٤٤ٖ ًخٗٞح ٖٓ هخٍؽ حُ٘وزش حُظًَ٤ش حُِٔٔٔش‬ ‫حُظوِ٤ي٣ش. كخػ٘خٕ ٖٓ أَْٜٗٛ ٝأًؼَْٛ ٗلًٞح ًخٗخ ٖٓ حُؼَد ٝٛٔخ: أرٞ حُٜيٟ حُٜ٤خى١ (32) ًُي حُِػ٤ْ حُي٣٘٢‬ ‫حُؼٜخٓ٢ ح٥ط٢ ٖٓ ٓ٘طوش كِذ، ٝحٌُ١ ًخٕ ٣ويّ حُٜ٘ق ُؼزي حُلٔ٤ي ك٢ حُ٘ئٕٝ حُي٣٘٤ش، ٝأكٔي ػِص حُؼخري ٖٓ‬ ‫أػ٤خٕ ىٓ٘ن، حٌُ١ ًخٕ ٣٘ـَ ٜٓ٘ذ حٌَُٔط٤َ حُؼخٗ٢ ُؼزي حُلٔ٤ي. ٝكٌَس ٓي ٌٓش كي٣ي ىٓ٘ن ـ ٌٓش ُظٜٔ٤َ‬ ‫حُلؾ ُٝلض أٗظخٍ حُؼخُْ ح٩ٓ٬ٓ٢ اُ٠ ػزي حُلٔ٤ي ًخٗض ٖٓ أكٌخٍ أكٔي ػِص. ٝٓخ ُزغ ٌٛح حَُٔ٘ٝع إٔ أٛزق‬ ‫ك٤ٔخ رؼي ٍِٓ ح٫ٗظٜخى حُؼؼٔخٗ٢ حُٔظٜخػي ٫ٓظو٬ُ٤ش حُلـخُ حُٔؤُٞكش، ٝٛيف ٓؼخٍٟش حُلٔ٤ٖ حُؼ٘٤لش ُٔؼَ ٌٛح‬ ‫ح٫ٗظٜخى ك٤ٖ أٛزق َٗ٣ق ٌٓش.‬ ‫9‬
  • 10.
    ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓٓوظِق أٌٗخٍ حُْٜٔ ك٢ ح٧ػٔخم، كبٕ آطٔزٍٞ ػزي حُلٔ٤ي ًخٗض ط٘ؼْ رلظَس ٖٓ حُٜ٘٠ش‬ ‫حُٔ٤خٓ٤ش ٝحُؼوخك٤ش ه٬ٍ كظَس ٝؿٞى ػزي هللا ك٤ٜخ. كزل٠َ حُٔ٘ٞحص حُؤٔ٤ٖ حُٔخروش ٖٓ ح٩ٛ٬كخص حُؼؼٔخٗ٤ش ؿ٘زخ‬ ‫اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ أٌٗخٍ حُظويّ حُظو٘٢ ك٢ ح٫طٜخ٫ص، ًخٗض حُؼخٛٔش ك٢ ٟٝغ ؿ٤َ ٓٔزٞم حُ٘ظ٤َ ٖٓ حُٔ٤خىس‬ ‫حُٔ٤خٓ٤ش، ٍرٔخ، ٌٓ٘ أ٣خّ ِٓ٤ٔخٕ حُوخٗٞٗ٢. طٌخػَص حُٔطخرغ، ُٝحىص أػيحى حُـَحثي ٝحُيٍٝ٣خص ٝحٌُظذ، ك٠٬ ػٖ‬ ‫حطٔخع ىحثَس طيحُٜٝخ، ٍؿْ ه٠ٞػٜخ َُِهخرش.‬ ‫ٝحُٔيحٍّ حُٜٔ٘٤ش حُظ٢ طؤٓٔض ك٢ ٓ٘ظٜق حُوَٕ أٝ هزَ ًُي، ٝكوخ ُِ٘ٔخًؽ ح٧ٍٝٝر٤ش، ٓؼَ ٓيٍٓش حُٜ٘يٓش‬ ‫ٝٓيٍٓش حُطذ ٝحُٔيٍٓش حٌُِٔ٤ش (حُِٔطخٗ٤ش) ُِؼِّٞ حُؼٌَٔ٣ش ٝحُٔيٍٓش حٌُِٔ٤ش ُ٪ىحٍس ؿَٟ طٞٓ٤ؼٜخ. كيحٍ‬ ‫حُلٕ٘ٞ حُظ٢ ٓخ ُزؼض إٔ أٛزلض ؿخٓؼش آطٔزٍٞ ك٤ٔخ رؼي كظلض أرٞحرٜخ ك٢ ػخّ (0091 ّ).‬ ‫ًخٕ ػيى ًز٤َ ٖٓ ١٬د ٌٛٙ حُٔيحٍّ هخىٓ٤ٖ ٖٓ ح٧هخُ٤ْ حُؼَر٤ش، رلؼخ ػٖ حُٞظخثق ٝحُٔ٘خٛذ ك٢ حُـٜخُ‬ ‫حُز٤َٝهَح١٢ حُٔظوٜٚ ٝحًَُِٔٔ كي٣ؼخ. كخُٜ٘خىس حُٜخىٍس ػٖ آطٔزٍٞ ًخٗض هي أٛزلض ؿٞحُ حٍَُٔٝ‬ ‫ح٧ًؼَ ٟٔخٗخ اُ٠ حُٔ٘خٛذ حُؼِ٤خ، ٓٞحء ك٢ حُؼخٛٔش ٗلٜٔخ، أّ ك٢ ح٧هخُ٤ْ حُٔوظِلش حُظ٢ ٛ٢ أٝ١خٕ أُٝجي‬ ‫حُط٬د. ٌُٖٝ ػزي هللا ٝأهٞ٣ٚ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٖٓ ٌٛٙ حُٔـٔٞػش ٖٓ حُ٘زخد حُطٔٞف. كوي ريح ٓٔظوزِْٜ ٓظٞهلخ ػِ٠‬ ‫حُ٘ٔذ ري٫ ٖٓ حُٜ٘خىس، ٓٔخ ؿؼِْٜ ٣ظخرؼٕٞ طؼِ٤ْٜٔ ك٢ حٍُِٔ٘. ؿَٟ طؼ٤٤ٖ ٓؼِْ ٖٓ ح٧ًخى٣ٔ٤ش حُؼٌَٔ٣ش ربٍحىس‬ ‫ِٓطخٗ٤ش، ُ٤ؼِْٜٔ ٓٞحى حُِـش حُظًَ٤ش ٝحُــَحك٤خ ٝحَُ٣خٟ٤خص ٝحُظخٍ٣ن حُؼؼٔخٗ٢ ٝح٩ٓ٬ٓ٢. ٝك٤ٔخ رؼي ٝٛقَ ًُي‬ ‫َ َ‬ ‫حُٔؼِْ ػزي هللا رؤٗٚ ًخٕ هز٤ؼخ رخُٔوخٍٗش ٓغ ػِ٢ ٝك٤َٜ حٌُِ٣ٖ ًخٗخ أًؼَ ٛيٝءح ٝؿي٣ش. (42) ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كبٕ ػزي‬ ‫هللا ٓخ ُزغ، طلض ٝٛخ٣ش ٌٛح حُٔؼِْ، إٔ أٛزق ١ِ٤ن حُِٔخٕ رخُِـش حُظًَ٤ش حُظ٢ ظَ ٣ٔظويٜٓخ ك٢ حُٔ٘ٞحص‬ ‫حُ٬كوش ٗ٤لَس ٗلٜ٤ش. ُْٝ طظؼَٝ حُِـش حُؼَر٤ش ُ٪ٛٔخٍ، كخُلٔ٤ٖ ٗلٔٚ ىأد ػِ٠ طؼِ٤ْ أر٘خثٚ حُوَإٓ، ك٢ ك٤ٖ‬ ‫ًِق أكي هَ٣ـ٢ ح٧َُٛ رظؼِ٤ْٜٔ حُوٞحػي، ًٔخ طُٞ٠ ٓؼِْ آهَ طيٍ٣زْٜ ػِ٠ حُو٢. ٖٝٓ ٌٛٙ حُيٍّٝ ًخٕ ػزي‬ ‫هللا ٝاهٞطٚ ٣َطخكٕٞ َٓط٤ٖ ك٢ حُؼخّ َٓس ك٢ حُٜ٤ق ٝأهَٟ ك٢ حُ٘ظخء ك٤غ ًخٗٞح ٣ٔظٔظؼٕٞ رخُٜ٤ي حُزَ١‬ ‫(52)‬ ‫ٝحُزلَ١.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُؼي٣ي ٖٓ ُٓ٬ء ػزي هللا ٝٓ٘خكٔ٤ٚ ك٢ حُٔٔظوزَ، حُوخىٓ٤ٖ ٖٓ ٓخثَ أٍؿخء حُؼخُْ حُؼَر٢، ًخٗٞح‬ ‫٣يٍٕٓٞ ك٢ آطٔزٍٞ، كبٗٚ ُْ ٣ِظن ا٫ رخُوِ٤َ ْٜٓ٘، ٧ٕ ىحثَطٚ ح٫ؿظٔخػ٤ش ًخٗض ٓلٍٜٞس رٔ٬ُش حُ٘ز٢ ٝحُ٘وزش‬ ‫حُظًَ٤ش. (62) ًخٗض ح٧ُٝ٠ ط٠ْ ػِ٢ ك٤يٍ ػٔ٤ي ػ٘٤َس ًٝ١ ُ٣ي حُٔ٘خكٔش ٖٓ ح٧َٗحف، ٝكٖٔ هخُي أرٞ حُٜيٟ،‬ ‫حرٖ ٓٔظ٘خٍ ػزي حُلٔ٤ي ك٢ حُ٘ئٕٝ حُي٣٘٤ش، حٌُ١ ٛخٍ ك٤ٔخ رؼي ٍث٤ٔخ ٍُُِٞحء ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. (72) أٓخ‬ ‫حَُٝحر٢ ٓغ حُ٘وزش حُظًَ٤ش كوي طؼُِص ك٤ٖ أهيّ ٝحُي ػزي هللا ػِ٠ حُِٝحؽ ٖٓ ػخىُش هخْٗ، اكيٟ كل٤يحص‬ ‫ٜٓطل٠ ٍٗ٤ي رخٗخ (0081 ـ 6581 ّ) أكي ٜٓ٘يٓ٢ كًَش ح٩ٛ٬ف حُؼؼٔخٗ٤ش، ٝحٌُ١ ٗـَ ٜٓ٘ز٢ ُٝ٣َ‬ ‫حُوخٍؿ٤ش ٝحُٜيٍ ح٧ػظْ ك٢ ظَ ٓلٔٞى حُؼخٗ٢ ٝػزي حُٔـ٤ي ِٓل٢ ػزي حُلٔ٤ي. ٝٓخ ُزؼض حُِٝؽ حُـي٣يس ػخىُش‬ ‫إٔ أٗـزض حر٘خ ٛٞ ُ٣ي ك٢ ػخّ (0091 ّ) ٝػ٬ع ر٘خص. ٝطْ حُؼؼٍٞ أ٣٠خ ػِ٠ ُٝؿخص ٌَُ ٖٓ ػزي هللا ٝأهٞ٣ٚ‬ ‫ٖٓ ر٤ٖ ح٧هَرخء ٖٓ ح٧َٗحف. كوي طِٝؽ ػِ٢ حر٘ش ػْ أر٤ٚ ػزي هللا. ًٔخ حهظَٕ ػزي هللا ٝٛٞ ك٢ حُؼَ٘٣ٖ ٖٓ‬ ‫حُؼَٔ ك٢ ػخّ (2091 ّ) رٜٔزخف حر٘ش ػٔٚ ٗخَٛ. ٝطِٝؽ ك٤َٜ ر٘ظخ ػخٗ٤ش ٖٓ ر٘خص ٗخَٛ‬ ‫ريص ك٤خس حُلٔ٤ٖ ٝأكَحى أَٓطٚ ٓٔظوَس ك٢ آطٔزٍٞ. كوي طْ طؼ٤٤٘ٚ ػ٠ٞح ك٢ ٓـِْ حُيُٝش حٌُ١ ًخٕ اكيٟ‬ ‫حُٜ٤جخص ح٫ٓظ٘خٍ٣ش ُيٟ ػزي حُلٔ٤ي. ٌُٖٝ ٓٔظوزِٚ حُٔ٤خٓ٢ ًخٕ َٓطزطخ رٌٔش ًٔخ إٔ حٛظٔخٓٚ ًخٕ ٓ٘يٝىح اُ٠‬ ‫حُ٘ئٕٝ حٌُٔ٤ش. كؼ٘يٓخ طٞك٢ َٗ٣ق ٌٓش ك٢ ػخّ (5091 ّ) ١َف حُلٔ٤ٖ حٓٔٚ َٓٗلخ ُ٘ـَ حُٜٔ٘ذ حُ٘خؿَ،‬ ‫كخً٣خ كٌٝ حػ٘٤ٖ ٖٓ ح٧َٗحف حُٔو٤ٔ٤ٖ ك٢ آطٔزٍٞ ٛٔخ: ػزي ح٩ُٚ ػْ أر٢ ػزي هللا، ٝػِ٠ ك٤يٍ ٖٓ ػ٘٤َس‬ ‫ًٝ١ ُ٣ي حُٔ٘خكٔش. ٌُٖٝ حٌُ١ طْ حهظ٤خٍٙ ُِٜٔ٘ذ ًخٕ َٓٗلخ ٍحرؼخ ٣يػ٠ ػِ٢ رٖ ػزي هللا، هخٍ ػزي هللا حُٔو٤ْ‬ ‫ك٢ ٌٓش. ٝهي طليػض حُ٘خثؼخص ػٖ إٔ ػِ٢ رٖ ػزي هللا ىكغ ٓزؼ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُِ٤َحص ػٔ٘خ ٌُٜح حَُ٘ف. (82) ؿ٤َ إٔ‬ ‫حُلٔ٤ٖ ٓخ ُزغ ك٢ ؿ٠ٕٞ ػ٬ع ٓ٘ٞحص إٔ طٞحكَص ُٚ كَٛش أهَٟ ٌٓ٘ظٚ ٖٓ ٗـَ حُٜٔ٘ذ ؿَحء ح٫ٗظلخٟش‬ ‫حُٔ٤خٓ٤ش حُظ٢ كِٜض ك٢ آطٔزٍٞ.‬ ‫كل٢ ٛ٤ق ػخّ (8091 ّ) أ١ِوض كًَش طَٔى هخّ رٜخ ٛـخٍ حُ٠زخ١ حُؼؼٔخٗ٤٤ٖ ك٢ حُـ٤ٖ حُؼخُغ حُٔظًَِٔ ك٢‬ ‫ٓويٝٗ٤خ ِِٓٔش ٖٓ حُظـ٤٤َحص حُٔ٤خٓ٤ش ك٢ آطٔزٍٞ. ٓخٍػض ُـ٘ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ حُظ٢ ًخٗض ؿٔؼ٤ش ٓ٤خٓ٤ش‬ ‫َٓ٣ش ك٢ ٓويٝٗ٤خ اُ٠ ح٩ٓٔخى رلًَش حُظَٔى ك٢ حُـ٤ٖ، ُظٞظ٤لٜخ ك٢ اؿزخٍ ػزي حُلٔ٤ي ػِ٠ اػخىس ؿٔغ حُزَُٔخٕ‬ ‫ٝكن ٓزخىة ىٓظٍٞ ػخّ (6781 ّ). ٝٓخ ُزؼض ػٍٞس طًَ٤خ حُلظخس ٌٛٙ، ًٔخ رخطض طؼَف، إٔ ٗـلض ك٢ ُـْ‬ ‫ٛ٬ك٤خص حُِٔطخٕ حُٔطِوش، ػٖ ١َ٣ن اػخىس كَٝ حُيٓظٍٞ، ٝحػظٔخى ح٧ٓخُ٤ذ حُظٔؼ٤ِ٤ش. ٛل٤ق إٔ ػزي حُلٔ٤ي‬ ‫رو٢ ػِ٠ حُؼَٕ ُلظَس ىحٓض ػٔخٗ٤ش أَٜٗ رؼي حُليع، ٌُٝ٘ٚ ٓخ ُزغ إٔ أ،١٤ق رٚ أه٤َح ٝحٓض،ريٍ رؤه٤ٚ ك٤ٖ‬ ‫أهلوض اكيٟ ٓلخٝ٫ص حُؼٍٞس حُٔ٠خىس.‬ ‫01‬
  • 11.
    ‫أىص ٌٛٙ ح٧كيحعاُ٠ َٗ٘ حُلٟٞ٠ ٝحٌُػَ ك٢ ح٧هخُ٤ْ. كل٢ حُلـخُ ًخٕ ػٔش ػٜ٤خٕ ك٢ ٝكيحص حُـ٤ٖ حُٔخرغ،‬ ‫ٝهي طْ ٓلذ حُٞحُ٢ حُؼؼٔخٗ٢. ٝٗ٘ؤص حٟطَحرخص ك٢ ٌٓش حكظـخؿخ ػِ٠ ٓخ أٗ٤غ ػٖ إٔ حُ٘ظخّ حُـي٣ي ػخُّ ػِ٠‬ ‫طوِ٤ٚ حٓظ٤خُحص َٗ٣ق ٌٓش ٝٛ٬ك٤خطٚ. ٝرؼي حطٜخٓٚ رظلَ٣ي ٌٛٙ ح٫ٟطَحرخص طْ اػلخء حَُ٘٣ق ٖٓ ٜٓ٘زٚ،‬ ‫(92) ٝؿَٟ طؼ٤٤ٖ ػزي ح٩ُٚ، ػْ ٝحُي ػزي هللا، َٗ٣لخ ؿي٣يح ٌُٔش، ٌُٖٝ ٌٛح ح٧ه٤َ طٞك٢ كـؤس ك٤ٔخ ًخٕ ٣ٔظؼي‬ ‫َُِك٤َ ٖٓ آطٔزٍٞ اُ٠ ٌٓش.‬ ‫طِي ٛ٢ حُِلظش حُظ٢ هخّ رٜخ ػزي هللا، كٔذ ً٬ٓٚ ٛٞ ك٢ ًٌَٓحطٚ، رخُظيهَ حُلخْٓ. كل٢ ُكٔش ٗخثؼخص ػٖ هَد‬ ‫طؼ٤٤ٖ ػِ٢ ك٤يٍ، أُق ػِ٠ أر٤ٚ إٔ ٣طخُذ رٜٔ٘ذ َٗ٣ق ٌٓش هط٤خ. ٝػِ٠ حُلٍٞ أهٌ حٌُظخد رخُ٤ي اُ٠ حُٜيٍ‬ ‫ح٧ػظْ ًخَٓ رخٗخ. ٌُٖ رَٝىس حٓظوزخُٚ ك٢ حُزخد حُؼخُ٢ ىكؼظٚ اُ٠ إٔ ٣زَم ٓزخَٗس اُ٠ ًَ ٖٓ ٗ٤ن ح٩ٓ٬ّ‬ ‫ٌَٝٓط٤َ حُوَٜ ح٧ٍٝ، أٓ٬ ك٢ إٔ ٣زخىٍ أكيٛٔخ اُ٠ حُظٞٓ٢ ُيٟ حُِٔطخٕ. ٝك٢ حُ٤ّٞ حُظخُ٢ طْ حٓظيػخء حُلٔ٤ٖ‬ ‫(13)‬ ‫اُ٠ هَٜ ٣ِيُ ك٤غ طْ طؼ٤٤٘ٚ َٗ٣لخ ؿي٣يح ٌُٔش.‬ ‫ك٢ ح٧ؿٞحء حُٔ٤خٓ٤ش حُ٠زخر٤ش حُظ٢ ٓخىص آطٔزٍٞ ك٢ ػخّ (8091 ّ)، ك٤غ حَُٜحع ػِ٠ حُِٔطش ر٤ٖ ح٫طلخى‬ ‫ٝحُظَه٢ ٖٓ ؿٜش، ٝحُِٔطخٕ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش، ٝحُٜيٍ ح٧ػظْ ٖٓ ؿٜش ػخُؼش، ُْ ٣ٌٖ ٓلٔٞٓخ رؼي، ُْٝ طٌٖ ؿِٔش‬ ‫حُظَٝف ٝحُظؤػ٤َحص حُظ٢ أك٠ض اُ٠ طؼ٤٤ٖ حُلٔ٤ٖ ٝحٟلش. كخَُؿَ ُْ ٣ٌٖ حطلخى٣خ، ًٔخ ُْ ٣ٌٖ ٓظؼخ١لخ ٓغ‬ ‫حُيٓظٍٞ. ٝرخُلؼَ كوي ه٤َ: إ ؿٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ ًخٗض ٓٔظخءس ٖٓ طؼ٤٤٘ٚ. ٖٝٓ حُٔئًي إٔ حُـٔؼ٤ش أ٣يص‬ ‫ٓ٘خكٔٚ ػِ٢ ك٤يٍ ٝكخُٝض، ىٕٝ ٗـخف، هِغ حُلٔ٤ٖ ك٤ٖ ططٍٞص حُو٬كخص ر٤ٖ ٌٓش ٝآطٔزٍٞ. ٍرٔخ ًخٕ‬ ‫حُِٔطخٕ هي ٍأٟ ك٢ حُلٔ٤ٖ كِ٤لخ ٓٔظوزِ٤خ ٟي ؿٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٛ٘خى ٖٓ ٣وٍٞ: اٗٚ‬ ‫ًخٕ ٣و٘٠ ٖٓ ١ٔٞكخص حُلٔ٤ٖ حُٔظطَكش. ُوي ػِح ػزي هللا ك٠َ طوي٣ْ ٓلظخف طؼ٤٤ٖ أر٤ٚ اُ٠ حٌَُٔط٤َ ح٧ٍٝ‬ ‫ػِ٢ ؿٞحى، حٌُ١ ٍرٔخ ًخٕ ًح أٛٔ٤ش ٍٝحء حٌُٞحُ٤ْ، ٌُٖٝ أًؼَ٣ش حُٔئٍه٤ٖ ٝرؼٞ ح٧ىُش حُٔؼخَٛس ط٘٤َ اُ٠‬ ‫(73‬ ‫إٔ ٗلًٞ حُٜيٍ ح٧ػظْ حُٔٞحُ٢ ُ٪ٗـِ٤ِ ًخَٓ رخٗخ ًخٕ ٛٞ حُؼخَٓ حُلخْٓ.‬ ‫ٖٓ حٌُٖٔٔ طلَ١ ٣ي رَ٣طخٗ٤خ ك٢ طٞحُٕ حُٜٔخُق ٝط٠خٍرٜخ، حٌُِ٣ٖ ٓخ٫ ُٜخُق حُلٔ٤ٖ ٍٝحء ٓظخٍ حَُٜحع‬ ‫حُٔزخَٗ ػِ٠ حُِٔطش ك٢ آطٔزٍٞ. كؼِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ٍرٔخ ُْ طظيهَ رٍٜٞس ٓزخَٗس، كِوي ًخٗض هٞس‬ ‫كَٛض آطٔزٍٞ ػِ٠ هطذ ٝىٛخ ٝاٍٟخثٜخ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ٓٞحكوش رَ٣طخٗ٤خ حُ٠ٔ٘٤ش ػِ٠ أ١ َٗ٣ق ؿي٣ي‬ ‫ًخٗض ًحص أٛٔ٤ش. ٝهزَ ر٠ؼش أَٜٗ ٖٓ طؼ٤٤٘ٚ ًخٕ حُلٔ٤ٖ هي أٍَٓ اُ٠ حُٔل٤َ حُزَ٣طخٗ٢ »ٍٓخُش ٝى٣ش ؿيح‬ ‫ػزَص ػٖ ٗؼٍٞٙ رخ٫ٓظ٘خٕ اُحء اٗـِظَح ػِ٠ طؼخ١لٜخ ٓغ حُلًَش حُيٓظٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش« ٓٔخ ؿؼَ حُٔل٤َ هخىٍح‬ ‫ػِ٠ ٝٛلٚ، ُيٟ طؼ٤٤٘ٚ، رؤٗٚ » ٍؿَ ٓٔظو٤ْ ٖٓ ؿ٤َ حُٔلظَٔ إٔ ٣ظٞح١ؤ ٓؼٚ، أٝ ٣ـٞ حُ٘ظَ ػٖ ػِٔ٤خص‬ ‫ح٫رظِحُ حُٔٔخٍٓش ٟي حُلـخؽ، أٝ ػٖ آخءحص ِٓلٚ ك٢ ظَ حُ٘ظخّ حُوي٣ْ«. (23) ًٝ٤لٔخ ه٤ْ ٓيٟ طؤػ٤َ ٝؿٜش‬ ‫حُ٘ظَ حُزَ٣طخٗ٤ش، كبٕ أٛٔ٤ش ٓٞحكوش رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ حُلٔ٤ٖ حَُث٤ٔ٤ش ٫ طزَُ ا٫ ػ٘ي حُ٘ظَ اُ٤ٜخ رؼي حُليع. اٜٗخ‬ ‫طِٔ٢ ح٧ٟٞحء ػِ٠ ٓيٟ طويّ حُظيهَ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ٗئٕٝ حُلـخُ؛ ك٠٬ ػٖ ٓيٟ طيحهَ ٝط٘خري حُٜٔخُق ر٤ٖ‬ ‫حُلٔ٤ٖ ٝرَ٣طخٗ٤خ هزَ طلخُلٜٔخ حُلخْٓ ٟي حُ٘ظخّ حُؼؼٔخٗ٢ ُٖٓ حُلَد رٞهض ١ٞ٣َ.‬ ‫حٗطِن حُلٔ٤ٖ ٓظٞؿٜخ اُ٠ ٌٓش أٝحهَ َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢. ٝهز٤َ ٓـخىٍطٚ ُٝىٙ حُٜيٍ ح٧ػظْ ًخَٓ رخٗخ رٞػ٤وش‬ ‫هط٤ش، ٜٗض ػِ٠ إٔ حُلوٞم حُظوِ٤ي٣ش َُ٘٣ق ٌٓش ُْ طٌٖ ُظظؤػَ ؿَحء حػظٔخى حُلٌْ حُيٓظٍٞ١ ك٢ آطٔزٍٞ.‬ ‫(33) ٝرؼي ٟٝغ ٝػ٤وش ًٌٜٙ ك٢ ؿ٤زٚ، ًخٕ ١،ٗظظَ ٖٓ حَُ٘٣ق حُـي٣ي إٔ ٣ٌٔض ٗيحءحص (كِظٔو٢ حُطَحر٤ٖ)‬ ‫حُظ٢ ٍكؼٜخ حٌُٔ٤ٕٞ طؼز٤َح ػٖ ٓوخٝكْٜ ٖٓ حػظِحّ ر٤َٝهَح١٤٢ حُ٘ظخّ حُـي٣ي حُؼؼٔخٗ٢ ػِ٠ اُـخء ح٫ٓظ٤خُحص‬ ‫حٌُٔ٤ش.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا، ٝٓؼٚ أهٞٙ ح٧ٛـَ ؿ٤َ حُ٘و٤ن ٜٗق حُظًَ٢ ُ٣ي، رَكوش أر٤ٚ ك٢ ٍكِش حُؼٞىس اُ٠ ٌٓش. أٓخ أهٞحٙ‬ ‫ح٥هَحٕ ػِ٢ ٝك٤َٜ كظوِلخ ػٖ حًَُذ ُظَط٤ذ أٍٓٞ حُؼخثِش ك٢ آطٔزٍٞ ُٝ٪َٗحف ػِ٠ ػِٔ٤خص طَك٤َ‬ ‫حُلَ٣ْ ٝكٞحثـٜٖ.‬ ‫ًخٗض َُٔحٛوش ػزي هللا ٝٗزخرٚ ك٢ حُؼخٛٔش ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش طؤػ٤َح ػٔ٤وخ ػِ٠ طٌٞ٣ٖ ٗوٜ٤ظٚ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ‬ ‫حُٔٔئُٝ٤ٖ ح٩ىحٍ٣٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗٞح ٓ٤ٜلٞٗٚ ك٤ٔخ رؼي ك٢ ُلظخص حُـ٠ذ ٝحُٔو٢ رؤٗٚ‬ ‫ٓظيٍد ك٢ "ٓيٍٓش حُيٓخثْ حُؼؼٔخٗ٤ش"، كبٕ ٓخ ًخٕ ٣ؼ٘٤ٚ ًُي ك٢ ٓ٤خم رؼ٤ي ػٖ حُظلو٤َ ٛٞ أٗٚ ًخٕ هز٤َح‬ ‫رٔٔخٍٓش حُِٔطش رٍٜٞس ؿ٤َ ٓزخَٗس ك٢ ظَٝف ُ٤ٔض ٖٓ ٛ٘ؼٚ، ًٔخ أٜٗخ ُ٤ٔض هخٟؼش ًِ٤خ ُٔ٤طَطٚ. ٝٓخ‬ ‫طؼِٔٚ ك٢ آطٔزٍٞ طؼُِ ٝطيػْ رؼي إٔ أٛزق أرٞٙ َٗ٣ق ٌٓش.‬ ‫11‬
  • 12.
    ‫ُوي أػـذ ػزيهللا رؼزي حُلٔ٤ي ُؼيّ ه٤خّ ح٧ه٤َ رظوِ٤ي أٍٝٝرخ، ًٌُي ظَ ³ػزي هللا‪ٗ µ‬لٔٚ ك٤ٔخ رؼي كَ٣ٜخ ػِ٠ إٔ‬ ‫٣زو٠ رؼ٤يح ػٖ ح٧ُ٣خء ٝأٗٔخ١ حُظلٌ٤َ ح٧ٍٝٝر٤ش، ٍؿْ حػظٔخىٙ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ. ٝهي طَى ىكخػٚ ٌٛح اٍػخ ُ٨ؿ٤خٍ‬ ‫حُوخىٓش اً ًظذ ٣وٍٞ: »ًخٕ ٣ظَٜف رلٖٔ ٗ٤ش ٝاه٬ٙ، ٝٓخ أهطخإٙ ا٫ ٖٓ ٗظخؽ حٌُي ٝحُٔزخُـش ك٢ ح٫ؿظٜخى«.‬ ‫ٖٝٓ ٓ٘ظٍٞ ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ ػزي حُلٔ٤ي ٓٔظزيح رَ كٌٍح ٝكَ٣ٜخ، ًٝخٕ كٌٔٚ رخُٔوخٍٗش ٓغ كٌْ ٖٓ ؿخإٝح رؼيٙ‬ ‫كٌٔخ ػخى٫. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُل٤خس ك٢ آطٔزٍٞ ُْ طٌٖ ٖٓ حهظ٤خٍٙ كوي ًخٗض ك٤خس ًَ٣ٔش، ٗل٤خ هخثٔخ ػِ٠‬ ‫ح٫كظَحّ، ًخٕ ػزي هللا ٓ٤٘ظَ اُ٤ٜخ ك٢ حُٔ٘ٞحص حُ٬كوش ٗظَس ٓلؼٔش رخُل٘٤ٖ حُٔخٟٞ١. ٓخ ٖٓ ٜٓ٘ي ٖٓ ٓ٘خٛي‬ ‫ح٧رٜش ٝحُِ٘ػش ح٫ٓظؼَحٟ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش، رٔخ ك٤ٜخ كظ٠ طظٞ٣ؾ حُِٔي ؿٍٞؽ حُٔخىّ، ًخٕ ر٘ظَٙ، ٣ٞحُ١ ؿ٘٠‬ ‫(43)‬ ‫حُٔ٘خٛي حُؼؼٔخٗ٤ش ٝطؼو٤يٛخ.‬ ‫َٝٛ حُلٔ٤ٖ ٓغ ُٝي٣ٚ اُ٠ ؿيس ك٢ حُؼخُغ ٖٓ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ. ٝرؼي حٓظوزخُٚ رٞكي ؿخء ُِظَك٤ذ رـ (ح٧ٓ٤َ‬ ‫حُيٓظٍٞ١) ٓخٍع حُلٔ٤ٖ ػِ٠ حُلٍٞ اُ٠ حُظؼز٤َ ػٖ ٓ٘خػَٙ اُحء حُيٓظٍٞ اً هخٍ: »إ ىٓظٍٞ رِي هللا ٛٞ‬ ‫َٗ٣ؼش هللا ٝٓ٘ش ٍُٓٞٚ«. (53) ًٝخٕ هي َٝٛ ك٢ ريح٣ش ْٓٞٓ حُلؾ ػِ٠ رخهَس أهِض ػٔخٗٔخثش كخؽ، (63) ٜٝٓٔش‬ ‫ٜٓ٘زٚ حُٞك٤يس ٝح٧ًؼَ أٛٔ٤ش حُٔظٔؼِش ر٠ٔخٕ كؾ ٛخىة ِٝٓ٤ْ ًخٗض ط٘ـِٚ ُيٟ حٗط٬هٚ ػِ٠ ظَٜ رؼ٤َ رخطـخٙ‬ ‫ٌٓش.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ كؾ حُلٔ٤ٖ ح٧ٍٝ رٞٛلٚ َٗ٣ق ٌٓش هخُ٤خ ٖٓ حٌُٔ٘٬ص. كخُلـخؽ حُ٘٤ؼش حػظَٟٞح ػِ٠ كٌٔٚ حُوخٟ٢‬ ‫رظلي٣ي ٓٞػي ظٍٜٞ حُٜ٬ٍ حٌُ١ كيى ريح٣ش َٜٗ ً١ حُلـش، ٝأٍؿئٝح كـْٜ ٣ٞٓخ ٝحكيح. ٝهزخثَ ٓٞؿٞىس كٍٞ‬ ‫حُٔي٣٘ش ٓٔظخءس ٖٓ كويحٕ حُٔٞحٍى حُ٘خؿْ ػٖ حُٔ٘خكٔش حُٔظؤط٤ش ٖٓ ه٢ حُلـخُ حُلي٣ي١ حُـي٣ي (حٌُ١ َٝٛ ىٓ٘ن‬ ‫رخُٔي٣٘ش ك٢ أ٣ٍِٞ)، ٝػٖ ػِٝف ح٧طَحى ػٖ ىكغ ٓؼخٗخطْٜ حُٔ٘ٞ٣ش، ٛخؿٔض حُو٢ حُلي٣ي١ ٝٗٔلض هطٞ١‬ ‫ح٫طٜخ٫ص حُزَه٤ش ٝأُػـض حُلـخؽ.‬ ‫ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُلٔ٤ٖ ػوي ٛيٗش َٜٗ٣ٖ ٓغ حُوزخثَ، ك٢ ٓلخُٝش ٓ٘ٚ ُ٠ٔخٕ حٍَُٔٝ ح٥ٖٓ ُِلـخؽ، كبٕ‬ ‫حُوزخثَ حٓظَٔص طظيهَ ٝطؼَهَ اُ٠ كي ؿؼِٚ ٣ؼزَ ػِ٘خ ػٖ أٓلٚ ُِوخكِش حَُٜٔ٣ش.‬ ‫ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ رخىٍ أٓ٤َ حُلؾ حُٔٔئٍٝ ػٖ حُوخكِش حٍُٔٞ٣ش، هٞكخ ٖٓ ح٫ٟطَحرخص حُوزِ٤ش كٍٞ حُٔي٣٘ش‬ ‫ٝطؼز٤َح، ٍرٔخ، ػٖ ٓٞهق ؿٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ حَُحؿزش ك٢ ح٩ٓخءس اُ٠ ٓٔؼش حُلٔ٤ٖ، اُ٠ ح٩ػ٬ٕ ػٖ إٔ‬ ‫حُطَ٣ن حُزَ٣ش حُظوِ٤ي٣ش ؿ٤َ آٓ٘ش، آَٓح حُوخكِش حٍُٔٞ٣ش رخُؼٞىس اُ٠ ىٓ٘ن ػٖ ١َ٣ن حُزلَ ٖٓ ؿيس اُ٠ ك٤لخ.‬ ‫ٌَٗ ٌٛح طلي٣خ ٓزخَٗح ُويٍس حُلٔ٤ٖ ػِ٠ حُو٤خّ رٞحؿزخص ٜٓ٘زٚ حُـي٣ي، كظلَى روٞس ٩ػزخص ٝؿٞىٙ ٝطؼِ٣ِ‬ ‫ٌٓخٗظٚ. كوي ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ حٓظويحّ حُطَ٣ن حُزلَ٣ش إٔ طلَٓٚ ٖٓ ٓٞحٍى ٝٛيحهش حُزيٝ حُٔو٤ٔ٤ٖ ر٤ٖ ٌٓش ٝحُٔي٣٘ش،‬ ‫حٌُ٣ٖ ًخٗٞح َٓٗل٤ٖ ُ٪كخىس ٖٓ ٍَٓٝ حُوخكِش رٔ٘خ١وْٜ. أًَٝ حُلٔ٤ٖ أَٓ حُوخكِش ٌَُ ٖٓ حر٘ٚ ػزي هللا ٝأه٤ٚ‬ ‫ٗخَٛ حٌُِ٣ٖ ٍحكوخٛخ ٟٝٔ٘خ ٓ٬ٓظٜخ رَح اُ٠ أٍٝ ىٓ٘ن. أٓخ أٓ٤َ حُلؾ ³حُ٘خٓ٢‪ µ‬ػزي حَُكٖٔ حُ٤ٞٓق كوي‬ ‫(73)‬ ‫ػخى رلَح ٝكيٙ.‬ ‫ٌٌٝٛح كبٕ ػزي هللا ًخٕ هي ٍأٟ ىٓ٘ن حُٔي٣٘ش حُظ٢ ًخٕ حُ٘ز٢ هي ٗزٜٜخ رخُـ٘ش، ٝحُظ٢ ٓخ ُزؼض ٓغ كٍِٞ حُوَٕ‬ ‫حُؼَ٘٣ٖ إٔ ؿيص ٜٓي حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش َُِٔس ح٧ُٝ٠، ٝٛٞ ػِ٠ ٍأّ هخكِش حُلؾ حٌُزَٟ. َٓص ٍكِش حُوٞحكَ ٖٓ‬ ‫ٌٓش اُ٠ حُٔي٣٘ش ٝحُوطخٍ ٖٓ حُٔي٣٘ش اُ٠ ىٓ٘ن ر٬ كٞحىع.‬ ‫ٝىٓ٘ن ًِٜخ هَؿض اُ٠ حُٔلطش ٫ٓظوزخٍ حُلـخؽ، ٝح٫كظلخٍ رؤىحثْٜ ُلَ٣٠ظْٜ حُٔويٓش. ٝرؼي هطذ ح٫ٓظوزخٍ‬ ‫ٝحُوٜخثي حُ٘ؼَ٣ش حُٔؤُٞكش هخّ ػزي هللا ٝػٔٚ رِ٣خٍس ٓـخِٓش ُِٞحُ٢ حُؼؼٔخٗ٢، ٝحٗظو٬ ٖٓ ٛ٘خى اُ٠ ىحٍس ػطخ رخٗخ‬ ‫حُزٌَ١ ك٤غ ًخٗخ هي ىػ٤خ ُ٪هخٓش. ٝآٍ حُزٌَ١ ًخٗٞح ػخثِش أٍٓظوَح١٤ش ٖٓ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢، حىػض ح٫ٗظٔخء اُ٠‬ ‫حُ٘ز٢ ٓٔخ ؿؼِٜخ، ُٝٞ ػٖ رؼي، ًحص ِٛش هَر٠ رؼزي هللا ٝأَٓطٚ. ٝهي ًخٕ ػطخ رخٗخ ػ٠ٞح ًح ٗلًٞ ك٢ ٓـِْ‬ ‫ٓي٣٘ش ىٓ٘ن ٝٓلخكظظٜخ حُزِي٣ظ٤ٖ ٌٓ٘ طٔؼ٤٘٤خص حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘، ك٤ٖ ًخٕ هي ىػ٢ اُ٠ آطٔزٍٞ ُٔ٘لٚ ُوذ‬ ‫(83)‬ ‫(حُزخٗٞ٣ش). ٝٛ٘خى ًخٕ ػطخ هي حُظو٠ رخُلٔ٤ٖ ٝأٝ٫ىٙ َُِٔس ح٧ُٝ٠.‬ ‫أٓ٠٠ ػزي هللا ٓزؼش أ٣خّ ك٢ ىٓ٘ن ك٤غ حًظ٘ق، ر٤ٖ ٛلٞف حُ٘وزش حُيٓ٘و٤ش، هيٍح ٖٓ حُظَِٔٔ ٝح٫ٓظ٤خء اُحء‬ ‫حُ٘ظخّ حُـي٣ي ك٢ آطٔزٍٞ. كل٢ أػوخد ػٍٞس طًَ٤خ حُلظخس ًخٗض ػِٔ٤ش ح٫ٓظوطخد ىحهَ ٌٛٙ حُ٘وزش هي طزيُض.‬ ‫كزؼٞ حُؼخث٬ص ًخٗض هي كويص ٗلًٞٛخ ٓغ طلٌ٤ي ٗزٌش ػزي حُلٔ٤ي ٖٓ حُٔٔئُٝ٤ٖ ك٢ ىٓ٘ن، ٝحٓظزيحُٜخ رؤهَٟ‬ ‫ٖٓ حُٔٞحُ٤ٖ ُـٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ ٝحُٔظؼخ١ل٤ٖ ٓؼٜخ. ٝػٔش ػخث٬ص أهَٟ ًخٗض هي أٟخػض ٓطٞطٜخ ٓغ ٓوٞ١‬ ‫أٛيهخثٜخ ٝكِلخثٜخ حُٔلٔٞر٤ٖ ػِ٠ حُ٘ظخّ حُلٔ٤ي١، ٖٓٔ ًخٗٞح ٣٘ـِٕٞ ٓ٘خٛذ ٍك٤ؼش ك٢ آطٔزٍٞ. ٖٓ‬ ‫21‬
  • 13.
    ‫حُٔ٬كع إٔ آٍحُزٌَ١ كويٝح حٍطزخ١ْٜ حُٜخّ رخُِٔطش حًَُِٔ٣ش، ك٤ٖ هخٓض ُـ٘ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ روِغ أكٔي‬ ‫ػِص حُؼخري، حُٔٔظ٘خٍ حُٔ٤خٓ٢ ح٧هَد ُؼزي حُلٔ٤ي، ٖٓ ٜٓ٘زٚ. ٜٗيص ىٓ٘ن طظخَٛحص ٓئ٣يس ٝأهَٟ ٓؼخى٣ش‬ ‫ُـٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢، ٌُٖٝ حٗظوخرخص ػخّ (8091 ّ) حُزَُٔخٗ٤ش أظَٜص إٔ حُلَ٣ن حُٔؼخى١ ًخٕ ٛٞ ح٧هٟٞ.‬ ‫(14)‬ ‫(93) ٝك٢ ًٌَٓحطٚ ًظذ ػزي هللا ػٖ ٌٛٙ حُ٘وزش حُٔٔظخءس ٝحٛلخ ا٣خٛخ رؤٜٗخ ًخٗض ٌٓٞٗش ػِ٠ (ح٫ٗ٘وخم).‬ ‫ؿ٤َ إٔ طِي حُؼزخٍس ُْ طٌظذ ا٫ رخ٫ٓظ٘خى اُ٠ ٓخ كَٜ كؼ٬ ك٤ٔخ رؼي، أ١ رخ٩كخىس ٖٓ حُ٘ظَ اُ٠ حٍُٞحء. كل٢ ػخّ‬ ‫(9091 ّ) ًخٕ ٛيف آٍ حُزٌَ١ ٖٝٓ ُق ُلْٜ ٓظٔؼ٬ رٔلخُٝش اػخىس ػوخٍد حُٔخػش اُ٠ حٍُٞحء، ٫ٓظؼخىس ُٖٓ‬ ‫ًخٗض ك٤ٚ حُ٘وزش حُؼَر٤ش ىحهَ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ط٘ؼْ رخُٜ٤زش ٝح٫ُىٛخٍ ٝحهظٔخّ حُِٔطش ٝحُ٘لًٞ. أٓخ رؼي اهلخم حُؼٍٞس‬ ‫حُٔ٠خىس ك٢ ٍر٤غ ًُي حُؼخّ، كٔخ ُزؼض حٓظلخُش اٍؿخع ػـِش حُِٖٓ اُ٠ حٍُٞحء، ٍَٟٝٝس ه٤خّ حُ٘وزش حُيٓ٘و٤ش‬ ‫رخُزلغ ػٖ أٓزخد ؿي٣يس طِْٜٞٛ اُ٠ ٓلخط٤ق حُِٔطش إٔ رخطظخ ٝحٟلظ٤ٖ رٍٜٞس طيٍ٣ـ٤ش.‬ ‫ػخى ػزي هللا ٝػٔٚ اُ٠ حُٔي٣٘ش رخُوطخٍ، ٌٝٓؼخ ك٤ٜخ ػَ٘س أ٣خّ ُلَ رؼٞ حُو٠خ٣خ حُوزِ٤ش حُٔلِ٤ش. ُٝيٟ ُٜٝٛٞٔخ‬ ‫اُ٠ ٌٓش حُٜخىثش رؼي ٛوذ ْٓٞٓ حُلؾ، ٝؿيح إٔ ػِ٤خ ٝك٤َٜ ًخٗخ هي ػخىح ٖٓ آطٔزٍٞ ٓغ ٗٔخء حُؼخثِش. ٝرؼي‬ ‫طٔؼش أَٜٗ أٗـزض ُٝؽ ػزي هللا ُٚ حر٘ٚ حُزٌَ ١٬ٍ. أٓخ حر٘ظٚ ٛ٤خ كٌخٗض هي ُٝيص هزَ ر٠غ ٓ٘ٞحص‬ ‫ٍٝع حَُ٘٣ق كٔ٤ٖ ٓغ ٜٓ٘زٚ حُـي٣ي هَٜ٣ٖ ك٢ ٌٓش. ًخٕ أُٜٝٔخ كي٣ؼخ ٝٓلَٝٗخ رزٌم ٝٓوٜٜخ ُِٝؿٚ‬ ‫ُٝٔ٘خٓٚ. أٓخ حُؼخٗ٢ كٌخٕ أًزَ ٖٓ ح٧ٍٝ ٌُٝ٘ٚ أهيّ. ًخٕ ٓئُلخ ٖٓ هْٔ ١زوخص ًحص ػ٬ػش أٝ أٍرؼش أهٔخّ ٝأًؼَ‬ ‫ٖٓ ٓخثش ؿَكش. ٌٝٛح حُٔز٘٠ حٌُ١ ػَف ك٢ ٌٓش رخْٓ ىحٍ حُلٌْ أٝ َٓح١ ٓ٤يٗخ، ٛٞ حٌُ١ ًخٕ حُلٔ٤ٖ ٣ٔ٠٢‬ ‫ك٤ٚ أ٣خٓٚ ٝأٓٔ٤خطٚ، ٓيرَح ٗئٕٝ ٜٓ٘زٚ ِٝٓظو٤خ رخ٧ٛيهخء.‬ ‫ٝرٞٛلٜخ ػٔخٍس ٜٓ٤زش ًخٕ ٓيهِٜخ ىٍؿخ ػَ٣٠خ ٝ١ٞ٣٬، ٣ل٠٢ اُ٠ رٞحرش كي٣ي٣ش طلظق كـَح، ٝطـِن رؼي‬ ‫ؿَٝد حُْ٘ٔ رؤٍرغ ٓخػخص ٣ٞٓ٤خ. ٝهِق حُزخد ًخٕ ػٔش ٍٝحم ٓوظَٜ ٣وٞى اُ٠ رخكش كٔ٤لش ٓلخ١ش رخُٔزخٗ٢‬ ‫حٌُِٔ٘ش ُيحٍ حُلٌْ ٖٓ حُـٜخص ح٧ٍرغ. ٝحُٔزخٗ٢ حُٞحهؼش اُ٠ ؿٜظ٢ حُ٘ٔخٍ ٝحُـَد ًخٗض أػِ٠ ٖٓ حُٔزخٗ٢‬ ‫ح٧هَٟ، ٝط٠ْ حُ٘ون حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا ٝاهٞطٚ ٣ٔظويٜٓٞٗخ. (74) ًٝخٕ ٛ٘خى هَٜ آهَ ك٢ حُطخثق ٣ٞكَ ُِؼخثِش‬ ‫(24)‬ ‫ٓ٬ًح طَٜد اُ٤ٚ ٖٓ ه٤ع حُٜ٤ق ك٢ ٌٓش.‬ ‫ٓؼِٚ ٓؼَ أٓ٬كٚ كَٙ َٗ٣ق ٌٓش حُـي٣ي ػِ٠ طٞٓ٤غ ىحثَس ٗلًٞٙ ٓلِ٤خ ر٤ٖ حُوزخثَ، ٓغ حُظٜي١ ُٔٞؿش حُِ٘ػش‬ ‫حًَُِٔ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش حُٜخػيس. ٝه٬ٍ ٓ٘ٞحطٚ ح٧ٍرغ ك٢ حُٜٔ٘ذ ًخٕ ٗخؿلخ طٔخٓخ ػِ٠ ٌٛح حُٜؼ٤ي. كوي ًخٕ‬ ‫ٗخٛيح ػِ٠ طؼ٤٤ٖ ٝػٍِ ٓزؼش ٝ٫س ٌِٗ٤٤ٖ أٝ ٓئهظ٤ٖ رٍٜٞس ٓظؼخهزش. ٟٝٔخٕ حٗظوخد ػزي هللا ػ٠ٞح ك٢‬ ‫(34)‬ ‫حُزَُٔخٕ حُؼؼٔخٗ٢ ٌَٗ هطٞس ػِ٠ ١َ٣ن طؼِ٣ِ ِٓطظٚ.‬ ‫ًخٗض ٌٓش، ًـ٤َٛخ ٖٓ حُٔيٕ حُؼؼٔخٗ٤ش، هي حٗظوزض كٜظٜخ ٖٓ حُٔٔؼِ٤ٖ حُزَُٔخٗ٤٤ٖ أٝحهَ هَ٣ق ػخّ (8091 ّ)‬ ‫ك٢ أػوخد ػٍٞس طًَ٤خ حُلظخس. ٌُٖٝ ٓ٘يٝر٢ ٌٓش ُْ ٣ٌٞٗخ هي ك٠َح ؿِٔش ح٫كظظخف ـ كخ٫ٟطَحرخص ك٢ حُلـخُ ك٢‬ ‫طِي ح٧ػ٘خء ؿؼِظٜٔخ كٌٍ٣ٖ. ٝٓخ إ َٝٛ حُلٔ٤ٖ اُ٠ ٌٓش كظ٠ ريأ ٣ٔؼ٠ ٫ٓظزيحُٜٔخ رٔٔؼِ٤ٖ ٣ٌٕٞ ٝ٫إٛٔخ ُٚ‬ ‫ٛٞ ٓ٠ٔٞٗخ. (44) كظْ ػوي حٗظوخد ؿي٣ي ك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢» ٗزخ١ طٔوٞ ػٖ ه٤خّ ٓـٔٞػش ٓوظخٍس ٖٓ حُٔوظَػ٤ٖ‬ ‫ػٖ حهظ٤خٍ ػزي هللا ٝحُ٘٤ن كٖٔ حُ٘٤ز٢ (حٌُ١ ًخٗض ػخثِظٚ ٓٔئُٝش طوِ٤ي٣خ ػٖ ٓلخط٤ق حٌُؼزش). كَٜ ػزي هللا‬ ‫ػِ٠ ٓجش ٝأٍرؼش ٝأٍرؼ٤ٖ ٛٞطخ ٓوخرَ ػٔخٗ٤ش ٝطٔؼ٤ٖ ٛٞطخ كَٜ ػِ٤ٜخ حُ٘٤ز٢، ٓظلٞه٤ٖ ػِ٠ حػ٘٤ٖ ٖٓ‬ ‫َٓٗل٢ ؿٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢، ٝػَ٘٣ٖ َٓٗلخ ػَر٤خ آهَ٣ٖ ٓظؼخ١ل٤ٖ ٓغ كِد حُلَ٣ش ٝح٫ثظ٬ف حٌُ١‬ ‫٣لظَٝ أٗٚ ًخٕ ؿِءح ٖٓ حُظلخُق حُؼَ٣ٞ، حٌُ١ ػَف رخْٓ ح٫طلخى حُِ٤زَحُ٢، حٌُ١ طؤْٓ ُٔؼخٍٟش ؿٔؼ٤ش‬ ‫(54)‬ ‫ح٫طلخى ٝحُظَه٢ ك٢ ٓخثَ أٍؿخء ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش.‬ ‫ر٤ٖ ػخٓ٢ (0191 ٝ4191 ّ) أٓ٠٠ ػزي هللا كِٜ٢ حُ٘ظخء ٝحَُر٤غ ك٢ آطٔزٍٞ ُل٠ٍٞ حؿظٔخػخص حُزَُٔخٕ،‬ ‫ٝكِٜ٢ حُٜ٤ق ٝحُوَ٣ق ك٢ حُلـخُ هخ١ؼخ ٍكِظٚ ر٤ٖ حُطَك٤ٖ رٍٜٞس ٓ٘ظظٔش رِ٣خٍس هي٣ٞ١ َٜٓ ػزخّ‬ ‫كِٔ٢، حٌُ١ ًخٕ هي أٛزق ٛي٣وخ ُٚ ه٬ٍ ْٓٞٓ حُلؾ ك٢ (9091 ّ). (64) ًخٗض حُل٤خس حُٔ٤خٓ٤ش ك٢ حُؼخٛٔش هي‬ ‫حًظٔزض ُهٔخ، ٝرخطض أًؼَ طٔخٍػخ ٌٓ٘ ٓوٞ١ ػزي حُلٔ٤ي. كؼِ٠ حَُؿْ ٖٓ كَٝ حُلٌْ حُؼٌَٔ١ حُؼَك٢ رؼي‬ ‫ىكَ حُؼٍٞس حُٔ٠خىس ك٢ ٍر٤غ ػخّ (9091 ّ) ُْ طٌٖ ؿٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ هخىٍس ػِ٠ حكظٌخٍ حُِٔطش. رَ ًخٗض‬ ‫رخ٧كَٟ ك٢ َٛحع ػ٬ػ٢ ح٧رؼخى ػِ٠ حُِٔطش ٓغ ًَ ٖٓ حُـ٤ٖ ٖٓ ؿٜش، ٝطلخُق ٓؼخٍٟش ٓظِح٣يس ػَ٣ٞ‬ ‫ػَف رخْٓ ح٫طلخى حُِ٤زَحُ٢ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. ٝرٞٛق حُؼَد ػؼٔخٗ٤٤ٖ ٖٝٓ ٓٞح١٘٢ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش كوي ًخٗٞح‬ ‫ٓٞؿٞى٣ٖ ك٢ ًَ ٖٓ حُٔـٔٞػخص حُؼ٬ع حُٔظ٘خكٔش ػِ٠ حُِٔطش. ؿ٤َ إٔ ح٫طلخى حُِ٤زَحُ٢ ر٘ؼخٍحطٚ حُيحػ٤ش اُ٠‬ ‫حُ٬ًَِٓ٣ش ٛٞ حٌُ١ حؿظٌد أًؼَ٣ش حُٔخٓش حُٔلِ٤٤ٖ حُؼَد، ك٤غ ريإٝح ٣ؼزَٕٝ رٞػ٢ ًحط٢ ػٖ ٜٓخُلْٜ‬ ‫رخػظزخٍٛخ ٜٓخُق ػَر٤ش. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ٓخ ُزؼض ٓـٔٞػخص أٛـَ، ػَر٤ش حُؼ٠ٞ٣ش كَٜح، إٔ طٌِ٘ض‬ ‫31‬
  • 14.
    ‫ُظلي٣ي حُٜٔخُق حُؼَر٤شك٢ ا١خٍ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش. ًٝخٗض ٌٛٙ حُٔـٔٞػخص ط٠ْ ٓ٘ظٔخص ػِ٘٤ش ٝأهَٟ َٓ٣ش.‬ ‫ٖٝٓ ر٤ٖ ح٧ُٝ٠ ًخٗض ؿٔؼ٤ش ح٩هخء حُؼَر٢ ـ حُؼؼٔخٗ٢ حُظ٢ طؤٓٔض ك٢ آطٔزٍٞ ػخّ (8091 ّ) ٝؿَٟ كظَٛخ‬ ‫رؼي حُؼٍٞس حُٔ٠خىس، ٝحُٔ٘ظيٟ ح٧ىر٢ حٌُ١ طؤْٓ ك٢ آطٔزٍٞ ػخّ (9091 ّ) ٝكِد حُ٬ًَِٓ٣ش ح٩ىحٍ٣ش‬ ‫حُؼؼٔخٗ٢ حٌُ١ طؤْٓ ػخّ (2191 ّ) ك٢ حُوخَٛس. أٓخ حُٔ٘ظٔخص حَُٔ٣ش كوي ٟٔض ً٬ ٖٓ ؿٔؼ٤خص حُولطخٗ٤ش‬ ‫(74)‬ ‫ٝحُلظخس ٝحُؼٜي.‬ ‫ٖٓ حُٔئًي إٔ ػزي هللا ًخٕ ٓؼخى٣خ ُـٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ ٝٓظؼخ١لخ ٓغ ح٫طلخى حُِ٤زَحُ٢. ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣يٍؽ حٓٔٚ‬ ‫ك٢ هخثٔش أػ٠خء ٌٛح ح٧ه٤َ، ًٔخ ُْ ٣ِؼذ أ١ ىٍٝ ْٜٓ ك٢ حُٔ٘خٍٝحص حُٔ٤خٓ٤ش حُزَُٔخٗ٤ش. كوي ٝٛق كظَط٤ٚ‬ ‫ح٧ُٝ٤٤ٖ رـ »كظَط٢ ٓؼخ٣٘ش ٝحٓظٌ٘خف« (84) ؿ٤َ إٔ كظَحطٚ حُ٬كوش ُْ طٜ٘ي ٛ٢ ح٧هَٟ أ٣ش ٓ٘خًٍش ٓظِح٣يس.‬ ‫كخُظوخٍ٣َ حُٜلل٤ش ػٖ حُ٘٘خ١خص حُزَُٔخٗ٤ش، ك٠٬ ػٖ ٓخثَ حُ٤ٞٓ٤خص ٝحًٌَُٔحص حُؼخثيس ُظِي ح٧٣خّ، ُْ طٍٞى أ١‬ ‫ًًَ ُٚ. ٝطؼِ٤وخص حَُٔحهز٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ًخٗض ِٓز٤ش؛ ػٔش ػزخٍس أٍٝىٛخ أكي أُٝجي حَُٔحهز٤ٖ طوٍٞ: »رخص ٓلٜٞٓخ‬ ‫(94)‬ ‫إٔ حُؼ٠ٞ٣ٖ حٌُِ٣ٖ ٣ٔؼ٬ٕ ٌٓش ُْ ٣لؼ٬ أ١ ٗ٢ء ك٢ حُزَُٔخٕ«.‬ ‫ًٌُي ُ٤ْ ػٔش ٓخ ٣٘٤َ اُ٠ إٔ ػزي هللا ًخٕ ػ٠ٞح ك٢ أ٣ش ؿٔؼ٤ش ػَر٤ش هزَ ػخّ (4191 ّ). (15) ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ‬ ‫ٗخػَح رٞؿٞى ًظِش ٓظ٘خٓ٤ش ٖٓ حُٜٔخُق حُظ٢ طؼظزَ ػَر٤ش. ك٠ـ٢ حُٜٞحؿْ حُؼَر٤ش ك٢ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ٓخ ُزغ إٔ‬ ‫رخص ٣٘ؼٌْ ػِ٠ ؿِٔش حُٔ٤خٓخص حُؼؼٔخٗ٤ش رؤٌٗخٍ ٓوظِلش. إ َٓ٘ٝػخ ٓظٔظؼخ رٔٞحكوش ٓـِْ حٍُُٞحء ٣و٠٢‬ ‫ريٓؾ ًَٗش حُلٔ٤ي٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش حُزلَ٣ش ػِ٠ حُلَحص رًَ٘ش ُ٤٘ظٖ حُزَ٣طخٗ٤ش، ٓؼ٬، ؿٞرٚ روٞس ٖٓ هزَ حُٔ٘يٝر٤ٖ‬ ‫حُؼَد حٌُ٣ٖ طٞؿٔٞح ٖٓ حُظٞٓغ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حُؼَحم. ٝٓخ ُزؼض ِِٓٔش ٖٓ حُٔظخَٛحص إٔ طلـَص ك٢ ًَ ٖٓ‬ ‫(75)‬ ‫رـيحى ٝحُزَٜس ٝأؿزَص حُٜيٍ ح٧ػظْ ػِ٠ ح٫ٓظوخُش ُظٌٔ٤ٖ هِلٚ ٖٓ اُـخء ح٫ٓظ٤خُ حُٔٔ٘ٞف ًَُ٘ش ُ٤٘ظٖ.‬ ‫ًٌُٝي كبٕ حُٔ٘يٝر٤ٖ حُؼَد ػزَٝح ػٖ حُوِن ك٢ حُزَُٔخٕ اُحء حُٔلخٝ٫ص حُٔزٌُٝش ٖٓ ؿخٗذ حُٔ٘ظٔخص‬ ‫حُٜٜ٤ٞٗ٤ش َُ٘حء ح٧ٍحٟ٢ ك٢ كِٔط٤ٖ رـ٤ش طٞ١٤ٖ حُٜٔخؿَ٣ٖ حُ٤ٜٞى، ٝطٌٔ٘ٞح ٖٓ حٓظٜيحٍ طَ٘٣ؼخص طلَٝ‬ ‫حُو٤ٞى ػِ٠ ر٤غ ح٧ٍحٟ٢ ُ٨ؿخٗذ. (25) ٌُٖٝ أهٟٞ حُي٫ثَ ػِ٠ أٛٔ٤ش حُؼَد رَُ ػِ٠ حُٔطق ك٤ٖ ىهِض‬ ‫ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ك٢ كَد ٓغ ا٣طخُ٤خ كٍٞ ُ٤ز٤خ ك٢ ػخّ (1191 ّ) ٧ٕ: »حُلٌٞٓش حُٔظٜٔش أٓخٓخ... رؤٜٗخ ٓلَ١ش‬ ‫ك٢ ػؼٔخٗ٤ظٜخ ٝٗي٣يس حُِ٘ٝع اُ٠ طـخَٛ ٝاٛٔخٍ ٜٓخُق ح٧ػَحم ح٧هَٟ، ٝهٜٞٛخ حُؼَد، ك٢‬ ‫ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش، ٓخ ًخٗض ُظٔظط٤غ ه٢ إٔ طظ٘خٍُ ػٖ اهِ٤ْ ػَر٢ ُوٞس ٓٔ٤ل٤ش. كوي ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ًُي إٔ ٣ئى١ اُ٠‬ ‫ٛزش ؿٔخػ٤ش ك٢ ٓخثَ ح٧هخُ٤ْ حُؼَر٤ش ك٢ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ٟي حُلٌٞٓش«. (35) ٝؿِٔش حُؤخثَ ح٩هِ٤ٔ٤ش ك٢ حُزِوخٕ‬ ‫ك٢ ػخٓ٢ (2191 ٝ3191 ّ) ًخٗض هي أًيص أٛٔ٤ش حُؼَد ك٢ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُٔظوِٜش.‬ ‫ًخٗض حُلظَس حُظ٢ ٓزوض حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠ ٓزخَٗس كظَس ُ٣خىس أٛٔ٤ش حُؼَد ك٢ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ٖٓ ؿٜش،‬ ‫ٝطٜخػي ح٫ٓظ٤خء ٝحُظ٘ظ٤ْ حٌُحط٢ حُؼَر٤٤ٖ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. ًٝخٕ ػزي هللا هي ٍأٟ ػ٬ثْ ح٫ٓظ٤خء ح٧ُٝ٠ ك٢ ىٓ٘ن‬ ‫ك٢ ػخّ (9091 ّ)، ًٔخ إٔ ٛي٣وٚ هي٣ٞ١ َٜٓ ػزخّ كِٔ٢ ٗزٜٚ اُ٠ ٝؿٞى حُلٌَس حُؼَر٤ش ك٢ ػخّ (1191 ّ).‬ ‫كل٢ ٍر٤غ ًُي حُؼخّ ًخٗض حُلٌٞٓش حُؼؼٔخٗ٤ش هي ١ِزض ٖٓ حُلٔ٤ٖ إٔ ٣ِظلن رًَذ كِٔش ٓٞؿٜش اُ٠ ٓ٘طوش ػٔ٤َ‬ ‫حُٔظَٔىس حُٞحهؼش اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ حُلـخُ ٓزخَٗس. ٝحُلٔ٤ٖ حٌُ١ ٍأٟ ك٢ ح٧َٓ كَٛش ُظٞٓ٤غ ٗلًٞٙ طلض‬ ‫ٝٛخ٣ش ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حٓظـخد ُِطِذ، ٝحٓظيػ٠ ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ ك٢ آطٔزٍٞ ُل٠ٍٞ ؿِٔخص حُزَُٔخٕ اُ٠‬ ‫ٌٓش ُ٤ٌٕٞ اُ٠ ؿخٗزٚ. ٝك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ ٌٓش طٞهق ػزي هللا ًؼخىطٚ ك٢ َٜٓ ُِ٣خٍس حُوي٣ٞ١. ًخٕ ػزخّ كِٔ٢‬ ‫ٓ٤خ٫ اُ٠ طؤ٣٤ي حُٔظَٔى٣ٖ، ٝكٌٍ ػزي هللا إٔ ٖٓ ٗؤٕ حَُأ١ حُؼخّ حُؼَر٢ إٔ ٣ٌٕٞ ٟيٙ ك٢ أ٣ش كِٔش ٣٘خٍى ك٤ٜخ‬ ‫(45)‬ ‫ٟي اهٞحٗٚ حُؼَد. ٜٝٗق ػزي هللا رؤٕ ٣ئؿَ حُلِٔش ٓظٌٍػخ رلَ حُٜ٤ق ٌُٖٝ ػزي هللا ٍكٞ حُٜ٘٤لش.‬ ‫ًٌُٝي كبٕ ٓظَٜف ػٔ٤َ حُؼؼٔخٗ٢ ِٓ٤ٔخٕ رخٗخ ًخٕ أ٣٠خ ٟي طيهَ حُلٔ٤ٖ ٌُٖٝ ٧ٓزخد ٓوظِلش. ًخٕ‬ ‫حُٔظَٜف ٓوظ٘ؼخ، ٝأَٝٛ ه٘خػظٚ اُ٠ حُزخد حُؼخُ٢، رؤٕ حٛظٔخّ حُلٔ٤ٖ رؼٔ٤َ ُْ ٣ٌٖ ا٫ ٧ٓزخد ٗوٜ٤ش، ٝرؤٗٚ‬ ‫ُٖ ٣ِزغ إٔ ٣ظَٜ رٔظَٜ حَُؿَ حٌُ١ حٓظؼخى حُٔ٤طَس حُؼؼٔخٗ٤ش ك٢ ٓز٤َ طَٓ٤ن ٝؿٞىٙ ٛ٘خى. (55) ٌُٖٝ طِي‬ ‫حُٔوخٝف أِٛٔض، ٝإ ُْ طَكٞ ًِ٤خ، ٧ٕ حُلخؿش اُ٠ ٓٔخػيس حُلٔ٤ٖ ًخٗض ٓخٓش.‬ ‫َٝٛ حُلٔ٤ٖ ٜٓلٞرخ رؼزي هللا ٝك٤َٜ اُ٠ ه٘لٌس ػِ٠ ٗٞح١ت ػٔ٤َ أٝحثَ َٜٗ أ٣خٍ. ًخٗض ٜٓٔظٚ ٓظٔؼِش رلظق‬ ‫حُطَ٣ن اُ٠ أرٜخ ػخٛٔش ح٩هِ٤ْ، ك٤غ ًخٕ ِٓ٤ٔخٕ رخٗخ ٓلخَٛح. ًخٗض ح٧ٗزخء حُٞحٍىس ٖٓ أرٜخ رخُـش حُٔٞء، كظْ‬ ‫ػِ٠ حُلٍٞ طـَ٣ي كَ٣ن ٗـيس ٓئُق ٖٓ ػ٬ػش ًظخثذ ٗظخٓ٤ش رو٤خىس ٟخر٢ ػؼٔخٗ٢، ٝأٍرؼٔخثش ه٤خٍ ػَر٢ رو٤خىس‬ ‫ػزي هللا. ٝػِ٠ رؼي ٓض ٓخػخص ػٖ ه٘لٌس اُ٠ حُؼٔن ػ٘ي هَ٣ش هُٞ كٞؿت كَ٣ن حُ٘ـيس روٞس ٓظَٔى٣ٖ ٓئُلش ٖٓ‬ ‫ٓظٔخثش ٍؿَ. أٛ٤ذ حُلَٓخٕ حُؼَد حٌُ٣ٖ ًخٗٞح طلض ه٤خىس ػزي هللا رخَُػذ ُٝٝٞح أىرخٍْٛ ٛخٍر٤ٖ. أٓخ حُٔ٘خس‬ ‫41‬
  • 15.
    ‫ح٧طَحى حٌُ٣ٖ روٞحكوي هَٔٝح أٍرؼش ٟزخ١ ٝٓخثش ٖٓ حُـ٘ٞى ك٢ أٍٝ حُٔؼًَش؛ ك٠٬ ػٖ إٔ ِٓ٣يح ْٜٓ٘ ه٠ٞح‬ ‫ػط٘خ ك٢ أػ٘خء ح٫ٗٔلخد. ُْٝ ٣ؼي ٖٓ ح٧كٞحؽ حُظًَ٤ش حُؼ٬ػش اُ٠ ه٘لٌس ٟٓٞ ٓزؼ٤ٖ ٍؿ٬.‬ ‫أىٟ اهلخم حُلَٓخٕ حُؼَد ك٢ حُٜٔٞى ٓغ حُطخرٍٞ حُظًَ٢ اُ٠ كٍٜٞ َٗم ر٤ٖ حُوٞحص حُظًَ٤ش ٝٗظ٤َطٜخ‬ ‫حُؼَر٤ش، ٝاُ٠ ُ٣خىس ػيّ ػوش ح٧طَحى رخُلٔ٤ٖ. كِٔ٤ٔخٕ رخٗخ ػِح حُِٜ٣ٔش اُ٠ حكظوخٍ حُلٔ٤ٖ ُ٬ٓظؼيحى، اً ُْ ٣ٌٖ‬ ‫٣ؼَف حُٔ٘طوش أٝ ط٠خٍ٣ٜٔخ، ًٔخ ُْ ٣ٌٖ هي حٓظطِغ ُٔؼَكش ١ز٤ؼش حُوٞحص حُٔظَٔىس ٝٓيٟ هٞطٜخ، ك٠٬ ػٖ أٗٚ،‬ ‫ٌٝٛح ٛٞ ح٧ًؼَ حٗطٞحء ػِ٠ حُٔؤٓخس، ُْ ٣ٌٖ هي أٖٓ ٓئٝٗش ًخك٤ش ٖٓ حُٔخء ُٞكيحص حُٔ٘خس ح٧طَحى. أٓخ ػ٤ٞد‬ ‫ػزي هللا ًوخثي كَٓخٕ ك٢ ػٔ٤َ كوي ً٘لض ػٖ ح٫كظوخٍ اُ٠ حُٜٔخٍس ٝحُوزَس حُؼٌَٔ٣ظ٤ٖ، ح٧َٓ حٌُ١ ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ‬ ‫إٔ ٣ٌِلٚ ؿخُ٤خ ك٢ حُٔٔظوزَ.‬ ‫حٓظـَهض ػِٔ٤ ش اػخىس طـٔ٤غ حُوٞحص حُؼؼٔخٗ٤ش، رٔخ ك٤ٜخ أكٞحؽ ؿي٣يس ٖٓ آطٔزٍٞ ٝحُ٤ٖٔ، ك٢ ه٘لٌس، ٓيس هٔٔش‬ ‫ٝػَ٘٣ٖ ٣ٞٓخ. ٝك٢ أٝحهَ أ٣خٍ طلًَض ٌٛٙ حُوٞحص ًٔخ ك٢ حَُٔس ح٧ُٝ٠ رخطـخٙ أرٜخ ػزَ هُٞ. ٌٝٛٙ حَُٔس ًخٗض‬ ‫كَهش حُلَٓخٕ حَُ٘٣ل٤ش رو٤خىس َٗ٣ق ً١ هَحرش رؼ٤يس ٧ٍ حُلٔ٤ٖ ٣يػ٠ ُ٣ي رٖ كٞحُ ًخٕ هي هيّ ػزي هللا طلض‬ ‫آَطٚ ك٤ٔخ ٓ٠٠. ًٝٔخ ك٢ حُٔخرن حػظَٟض حُوٞحص حُٔظَٔىس ٓز٤ِٜخ ك٢ ٌٓخٕ هَ٣ذ ٖٓ هُٞ، ؿ٤َ إٔ حُوٞحص‬ ‫حُؼؼٔخٗ٤ش ٝكِ٤لخطٜخ حُؼَر٤ش ًخٗض ٓظلَس ٌٛٙ حَُٔس. ٝٓخ إ طْ ٟٔخٕ هُٞ كظ٠ رخىٍ حُلٔ٤ٖ حٌُ١ ًخٕ هي طوِق‬ ‫ك٢ ه٘لٌس اُ٠ ح٫ُظلخم رخُوٞحص ُظُٞ٢ أَٓ ه٤خىس طويٜٓخ ُ٬ٗو٠خٝ ػِ٠ أرٜخ.‬ ‫طْ حٍُٞٛٞ اُ٠ أرٜخ ك٢ ٓ٘ظٜق طُٔٞ. ٛل٤ق إٔ حُٔئٕ ٝحُظـٜ٤ِحص ٝحُوٞحص حُـي٣يس ٌِٗض ٗـيس ؿي٣َس‬ ‫رخُظَك٤ذ، ٌُٖٝ حُٟٞغ حُؼٌَٔ١ ك٢ ػٔ٤َ ظَ ػِ٠ كخُٚ ىٕٝ أ١ طـ٤٤َ أٓخٓ٢ ك٠٬ ػٖ إٔ حُٔظَٔى٣ٖ ُْ‬ ‫٣ٔظِٔٔٞح. حطزغ حُلٔ٤ٖ ١َ٣وخ أهَٟ ُِؼٞىس ػزَ حُـزخٍ اُ٠ حُطخثق حُظ٢ ىهِٜخ ىهٍٞ حُظخكَ٣ٖ، ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ‬ ‫ٓغ ػزي هللا ٝك٤َٜ، ػِ٠ ٍأّ كَهش حُلَٓخٕ حُؼَد ك٢ حُٔخرغ ػَ٘ ٖٓ آد. ٌُٖٝ حَُؿَ ًخٕ هي أهلن ك٢ إٔ‬ ‫٣وِق أػَح ٖٓ آػخٍٙ ك٢ ػٔ٤َ. ًٝٔخ هخٍ حُٔظَٜف حُؼؼٔخٗ٢ كبٕ كِٔش حُلٔ٤ٖ ًخٗض أٗزٚ »رًَٔذ ك٢ حُٔخء،‬ ‫ٓويٓظٚ طوطغ حُٔٞؽ ؿٜش ح٧ٓخّ ٝحُٔخء ٣ؼٞى اُ٠ ط٘خؿٔٚ ؿٜش حُوِق ىٕٝ إٔ ٣زو٠ ٟٓٞ أػَ ٗخكذ ٫ ٣ِزغ إٔ‬ ‫(65)‬ ‫٣ظ٬ٗ٠«.‬ ‫ٝٓغ ًُي كبٕ حُلٔ٤ٖ رؼي ؿِٝس ػٔ٤َ ٓخ ُزغ إٔ أٛزق، كٔذ طؼز٤َ حُوَٜ٘ حُزَ٣طخٗ٢ »أًؼَ حٓظو٬٫...‬ ‫َٝٓٗلخ ٧ٕ ٣ؼ٤َ ًؼ٤َح ٖٓ حٌُٔ٘٬ص ُِلٌٞٓش«. (75) أٓخ ر٘ظَ حُلٔ٤ٖ كبٕ حُلٌٞٓش ٛ٢ حُظ٢ ًخٗض ىحثزش رؼ٘خى‬ ‫ػِ٠ ط٠٤٤ن ٓـخٍ ٛ٬ك٤خطٚ. كل٢ حُٜ٤ق حٌُ١ ٓزن كِٔش ػٔ٤َ ًخٕ ٓلخكع حُٔي٣٘ش حُؼؼٔخٗ٢ ػِ٢ ٍٟخ رخٗخ‬ ‫حًَُخر٢، هي أػِٖ إٔ ٗخثذ حَُ٘٣ق كٔ٤ٖ ك٢ حُٔي٣٘ش ُْ طؼي ُٚ أ٣ش ٝظ٤لش ك٢ حُٔي٣٘ش، ٓ٠َٔح إٔ حُٔي٣٘ش ُْ طؼي‬ ‫طؼظزَ هخٟؼش ُِٔطظٚ.‬ ‫ٝٗ٤خرش ػٖ حُلٔ٤ٖ حٌُ١ ًخٕ ٓ٘ـٞ٫ رٌٔ٘٬ص هزِ٤ش ػِ٠ حُليٝى ر٤ٖ حُلـخُ ٝٓ٘طوش ٗـي حُٞحهؼش ٝٓ٢ حُـِ٣َس‬ ‫حُؼَر٤ش، أرَم ػزي هللا اُ٠ آطٔزٍٞ ١خُزخ طلٔ٤َح ٩ػ٬ٕ ٓلخكع حُٔي٣٘ش. كَى حُزخد حُؼخُ٢ هخث٬: إ حُلٔ٤ٖ ًخٕ‬ ‫ٓٔئٝ٫ ػٖ حُلـخؽ ر٤ٖ ٓيحثٖ ٛخُق (حُٞحهؼش ٗٔخٍ حُٔي٣٘ش) ٝحُـ٘ٞد، ٌُٖٝ ىٕٝ اىحٍس ٗئٕٝ حُٔي٣٘ش. ٝرٔخ إٔ‬ ‫حُزَم ٝحُو٢ حُلي٣ي١ ًخٗخ هي ٟٔ٘خ َٓػش ح٫طٜخ٫ص ر٤ٖ حُٔي٣٘ش ٝآطٔزٍٞ، كبٕ ٓلخكظش حُٔي٣٘ش ًخٗض ٓظؼظزَ‬ ‫ٓلُٜٞش ػٖ حُلـخُ ُ٨ؿَحٝ ح٩ىحٍ٣ش ٝٓ٤ـَ١ اُلخهٜخ رُٞحٍس حُيحهِ٤ش ٓزخَٗس. (85) رخهظٜخٍ ًخٗض‬ ‫ح٫طٜخ٫ص حُلي٣ؼش هي ٝكَص آٌخٗ٤ش كَٜ ٜٓٔخص حُلٔ٤ٖ ح٩ىحٍ٣ش ػٖ ٝحؿزخطٚ حُي٣٘٤ش، ك٤غ رخطض ح٧ُٝ٠ ػخثيس‬ ‫رٍٜٞس ٓزخَٗس اُ٠ حُلٌٞٓش حًَُِٔ٣ش. ٝرؼي كِٔش ػٔ٤َ ًخٗض ػٔش ًؼَس ٖٓ حٌُٔ٘٬ص ر٤ٖ حُوزخثَ ك٢ حُٔي٣٘ش‬ ‫ٝكُٜٞخ، ٝهي ه٤َ إ حُلٔ٤ٖ ًخٕ ٓلزٌح ٌُٜٙ ح٫ٟطَحرخص رخػظزخٍٛخ ٝٓ٤ِش ُظ٘ٞ٣ٚ ٓٔؼش حُظَط٤زخص ح٩ىحٍ٣ش‬ ‫(95)‬ ‫حُـي٣يس ٝ٩ؿزخٍ آطٔزٍٞ ػِ٠ ٓطخُزظٚ رخُظيهَ.‬ ‫ه٬ٍ حُلظَس حُٔٔظيس ر٤ٖ كِٔش ػٔ٤َ ك٢ ػخّ (1191 ّ) ٝحٗي٫ع حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠ ك٢ ػخّ (4191 ّ) ظِض‬ ‫حُؼ٬هخص ر٤ٖ ٌٓش ٝآطٔزٍٞ ٓظٞطَس. ٌُٖٝ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ُْ طزخىٍ اُ٠ كَٝ اٍحىطٜخ ػِ٠ حُلٔ٤ٖ رخُوٞس، ٗظَح‬ ‫٫ٗ٘ـخُٜخ رلَد حُزِوخٕ ٝحُلِٔش ك٢ ُ٤ز٤خ. ٝٓغ كٍِٞ ػخّ (4191 ّ) ًخٗض ُ٤ز٤خ ٝحُزِوخٕ هي ٟخػظخ، كزيأص‬ ‫آطٔزٍٞ طؼُِ هز٠ظٜخ ػِ٠ ٓخ رو٢ ٖٓ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ٝهٜٞٛخ ػِ٠ ح٧هخُ٤ْ حُؼَر٤ش. كل٢ أٝحثَ حُؼخّ طْ طؼ٤٤ٖ‬ ‫ٝحٍ ؿي٣ي ُِلـخُ، ٝؿَٟ آٍخُٚ اُ٠ ٛ٘خى ِٓٝىح رؤَٓ٣ٖ ٣و٠٤خٕ رظطز٤ن هخٕٗٞ حُٞ٫٣خص حُـي٣ي (حُٜخىٍ ك٢‬ ‫ٍ‬ ‫ػخّ (2191 ّ) ػِ٠ حُلـخُ ٖٓ ؿٜش، ٝرظؤٓ٤ٖ ٓٞحكوش حُلٔ٤ٖ ػِ٠ ا٣ٜخٍ ه٢ حُلي٣ي حُلـخُ١ اُ٠ ٌٓش ٖٓ‬ ‫ؿٜش ػخٗ٤ش. ًٝخٕ ًَ ٖٓ ٌٛ٣ٖ ح٧َٓ٣ٖ ٓ٘طٞ٣خ ػِ٠ حُظٜي٣ي رخُ٘ٔزش ُِلٔ٤ٖ؛ كوي ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ح٧ٍٝ إٔ ٣ل٠٢‬ ‫اُ٠ اُـخء ٛ٬ك٤خص حَُ٘٣ق طلض ًٍ٣ؼش طلو٤ن حُظٔخػَ ح٩ىحٍ١؛ ًٔخ ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ حُؼخٗ٢ إٔ ٣ئى١ اُ٠ طٌٔ٤ٖ‬ ‫حُلٌٞٓش ٖٓ حٍُٞٛٞ رُٜٔٞش اُ٠ ٌٓش ٖٝٓ اكٌخّ هز٠ظٜخ ػِ٤ٜخ. ًٔخ إٔ طؼِ٣ِحص حُوٞحص حَُِٔٓش ٓغ حُٞحُ٢‬ ‫51‬
  • 16.
    ‫حُـي٣ي، ٝحُظ٢ ىُضػِ٠ ٝؿٞى طٜٔ٤ْ ؿي٣ي ُيٟ آطٔزٍٞ ػِ٠ ٟٔخٕ ٓ٤خىس اٍحىطٜخ ًخٗض أًؼَ حٗطٞحء ػِ٠‬ ‫حُوطَ ٝحُظٜي٣ي رخُ٘ٔزش ُِلٔ٤ٖ.‬ ‫ك٢ ًُي حُٞهض ًخٕ ػزي هللا ك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ آطٔزٍٞ ػزَ حُوخَٛس ُل٠ٍٞ حكظظخف حُزَُٔخٕ حٌُ١ طؤؿَ ًُي حُؼخّ‬ ‫اُ٠ َٜٗ أ٣خٍ رٔزذ ح٫ٗظوخرخص. ٝك٢ حُزلَ ح٧كَٔ َٓ رخُزخهَس حُ٠خؿش رخُـ٘ٞى حُظ٢ أهِض حُٞحُ٢ حُـي٣ي اُ٠‬ ‫(16)‬ ‫حُلـخُ. ٝهي طَى حُٜٔ٘ي حٗطزخػخ ٫ ٣ٔل٠ ُي٣ٚ.‬ ‫ٝك٢ حُوخَٛس أهخّ ػزي هللا ٟ٤لخ ػ٘ي حُوي٣ٞ١ ًؼخىطٚ. ٝٛ٘خى ك٢ حُوخْٓ ٖٓ ٗزخ١، حؿظٔغ رخٍُِٞى ً٤ظَ٘٘،‬ ‫حُوَٜ٘ حُؼخّ ٝحُُٞ٣َ حُٔلٞٝ ٓطِن حُٜ٬ك٤خص حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ َٜٓ. (76) ًٝخٕ ػزي هللا ٓ٘ـٍٞ حُزخٍ ًؼ٤َح‬ ‫رخُظطٍٞحص ح٧ه٤َس ك٢ حُلـخُ كٔؤُٚ ػٔخ: «اًح ًخٕ... حُٔ٤َ اىٝحٍى ؿَ١، ُٝ٣َ هخٍؿ٤ش رَ٣طخٗ٤خ ٓ٤زٌٍ‬ ‫ٓٔخػ٤ٚ حُلٔ٤يس ُٔ٘غ حُزخد حُؼخُ٢ ٖٓ ػٍِ ٝحُيٙ، ك٢ كخٍ طِح٣ي كيس ٌٛٙ ح٫كظٌخًخص، ٝه٤خّ حُلٌٞٓش رزٌٍ ٓؼَ‬ ‫ٌٛٙ حُٔلخُٝش». ٝكٔذ ً٬ّ ً٤ظَ٘٘ كبٕ ػزي هللا: ... أًي رٌؼ٤َ ٖٓ حُوٞس ػِ٠ إٔ حُوزخثَ حُؼَر٤ش ك٢ حُلـخُ ًخٗض‬ ‫ٓٔظؼيس ُِوظخٍ ىكخػخ ػٖ حَُ٘٣ق، ك٢ كخٍ ه٤خّ حُلٌٞٓش حُظًَ٤ش روِغ ٝحُيٙ ٝػزَ ػٖ ح٧َٓ ك٢ إٔ طزخىٍ‬ ‫حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش، ك٢ ٓؼَ ٌٛٙ حُظَٝف، اُ٠ حُل٤ُِٞش ىٕٝ آٍخٍ حُظؼِ٣ِحص ػٖ ١َ٣ن حُزلَ، رٜيف ٓ٘غ‬ ‫(26)‬ ‫حُؼَد ٖٓ ٓٔخٍٓش حُلوٞم، حُظ٢ ١خُٔخ طٔظؼٞح رٜخ ٌٓ٘ ح٧ٍُ ك٢ ٝ١ْٜ٘ كٍٞ ح٧ٓخًٖ حُٔويٓش.‬ ‫ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٍٝح٣ظ٢ ً٤ظَ٘٘ ٝػزي هللا (36) طوظِلخٕ كٍٞ ٖٓ ٜٓ٘ٔخ ىػخ رِيأ اُ٠ حُِوخء، كبٕ حَُٝح٣ظ٤ٖ طظلوخٕ‬ ‫ػِ٠ إٔ ً٤ظَ٘٘ ٍحٝؽ حهظَحف آٌخٗ٤ش ه٤خّ رَ٣طخٗ٤خ رظٞك٤َ حُيػْ َُ٘٣ق ٌٓش ٓظٌٍػخ رٔ٤خٓش رَ٣طخٗ٤خ حُظوِ٤ي٣ش‬ ‫حُوخثٔش ػِ٠ طؤ٣٤ي ٓ٬ٓش حُٞكيس ح٩هِ٤ٔ٤ش ُ٪ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش. ٝٓخ ُزغ حُلٔ٤ٖ ٝحُٞحُ٢ حُـي٣ي ٝٛ٤ذ ري إٔ‬ ‫طٜخىٓخ ك٤ٔخ ًخٕ ػزي هللا ٓخ ٣ِحٍ ك٢ حُوخَٛس.‬ ‫أٛيٍ حُٞحُ٢ أَٓح ٣و٠٢ ربػخىس أِٓلش حَُ٘١ش حُؼَر٤ش حُظخرؼش ُِلٔ٤ٖ اُ٠ هٞطٚ حُظًَ٤ش حَُٓٔ٤ش، ٝكَٝ ه٤ٞىح‬ ‫ػِ٠ ٛ٬ك٤خص حُلٔ٤ٖ ك٢ ٓـخٍ حُلٌْ ٝكَٝ حُؼوٞرخص ر٘ؤٕ حُو٠خ٣خ حُٔلِ٤ش. ٝرللِ ٖٓ حُلٔ٤ٖ ػخٍص حُوزخثَ‬ ‫حُوَ٣زش ٖٓ ٌٓش، ٝهطؼض حُطَ٣ن حُٔٔظيس ر٤ٖ ؿيس ٌٝٓش، ٝٓخ ُزغ حُٔٔؼَ حَُث٤ٔ٢ ُـٔؼ٤ش ح٫طلخى ٝحُظَه٢ رٌٔش‬ ‫إٔ م،طَ. ًٝخٗض ًٍ٣ؼش كًَش حُظَٔى ٌٛٙ ٓظٔؼِش رٔؼخٍٟش حُوزخثَ ُظٔي٣ي ه٢ حُلـخُ حُلي٣ي١، حٌُ١ ًخٕ ٖٓ‬ ‫ٗؤٗٚ إٔ ٣لَّ طِي حُوزخثَ ٖٓ ٓـخْٗ حُ٘وَ روٞحكَ حُـٔخٍ. (46) طٞكَص آٌخٗ٤ش طـ٘ذ ح٧ُٓش ٓئهظخ رل٠َ رَه٤ش‬ ‫أٍِٜٓخ حُٜيٍ ح٧ػظْ ٓئًيح كوٞم حُلٔ٤ٖ ك٢ حُلـخُ، َٝٓؿجخ حُلَ حُٜ٘خث٢ ُٔٔؤُش طٔي٣ي ٌٓش حُلي٣ي. ٝك٢‬ ‫حُٞهض ٗلٔٚ ًخٕ ػزي هللا هي ؿَٟ حٓظيػخإٙ ٖٓ حُوخَٛس اُ٠ آطٔزٍٞ ُِظلخٝٝ كٍٞ ا٣ـخى ٗٞع ٖٓ حُلَ حُٞٓ٢‬ ‫(56)‬ ‫ٌُِٔ٘ش حُو٢ حُلي٣ي١.‬ ‫َٝٛ ػزي هللا اُ٠ آطٔزٍٞ ٓظٞؿٔخ ٓٔخ ًخٕ ٣٘ظظَٙ ٛ٘خى ٓ٘ظٜق آًحٍ. ؿ٤َ إٔ ً٬ ٖٓ حُٜيٍ ح٧ػظْ‬ ‫ُٝٝ٣َ١ حُلَد ٝحُيحهِ٤ش حٌُ٣ٖ حُظو٠ رْٜ ًخٗٞح ُطلخء ٓظٔخِٛ٤ٖ. كوخٕٗٞ حُٞ٫٣خص ًخٕ َٓكٟٞخ طوَ٣زخ ـ اً ُْ‬ ‫٣ٌٖ حُزَُٔخٕ هي أهَٙ رؼي، ُْٝ ٣ٌٖ، ك٢ حُلو٤وش، ا٫ كزَح ػِ٠ ٍٝم ـ ٝػَٟٞح ػِ٠ حُلٔ٤ٖ ؿِٔش ٖٓ حُظ٘خُ٫ص‬ ‫ٓوخرَ طؼخٝٗٚ ك٢ ٓي حٌُٔش حُلي٣ي٣ش. ًخٕ حُلٔ٤ٖ ٓ٢،ٓ٘ق حُٜٔ٘ذ ٓيٟ حُل٤خس ٝٓ٤ٍٞػٚ ٧ر٘خثٚ ٖٓ رؼيٙ،‬ ‫ٝٓ٤ؼط٠ ٓزِؾ ٍرغ ِٓ٤ٕٞ ُ٤َس ًٛز٤ش َُ٘حء ٝ٫ء حُوزخثَ، ٝػِغ ٓٞحٍى ٌٓش حُلي٣ي ٫ٗلخهٚ ًٔخ ٣٘خء، ًٔخ ًخٕ‬ ‫(66)‬ ‫ٓ٤ظُٞ٠ ه٤خىس هٞحص ح٧ٖٓ حَُِٔٓش ُلٔخ٣ش حُو٢ حُلي٣ي١ ك٢ أػ٘خء ػِٔ٤ش حُز٘خء.‬ ‫ػخى ػزي هللا اُ٠ حُلـخُ كخٓ٬ ٌٛٙ حَُٓخُش. ٍٝؿْ أٗٚ ًخٕ هي أ،ٌٍٗ هزَ حَٜٗحكٚ إٔ ٫ ٣ٔخكَ ػٖ ١َ٣ن َٜٓ‬ ‫ٝإٔ ٫ ٣وخرَ ً٤ظَ٘٘ أٝ أ١ ٓٔؼَ رَ٣طخٗ٢ ك٢ كخٍ طؼٌٍ حٍَُٔٝ رظِي حُز٬ى. ؿ٤َ إٔ ػزي هللا طٞهق ك٢ َٜٓ ك٢‬ ‫ًَ ح٧كٞحٍ ٝهخرَ ٍٝٗخُي ٓظٍُٞ، ٌَٓط٤َ حَُ٘م ك٢ حُوِٜ٘٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش، رـ٤ش ٓؼَكش حُِٔ٣ي ػٖ حُٔٞحهق‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش ٖٓ حُِ٘حع ر٤ٖ ٌٓش ٝآطٔزٍٞ. ٝك٢ حُٔوخرِش هخّ ػزي هللا ربر٬ؽ ٓظٍُٞ إٔ أرخٙ ًِلٚ رٔ٘خه٘ش آٌخٗ٤ش‬ ‫حُظَٞٛ اُ٠ حطلخم ٓغ رَ٣طخٗ٤خ كٍٞ ٟٔخٕ روخء حُٟٞغ ك٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ػِ٠ كخُٚ ك٢ ٓٞحؿٜش أ١ (ػيٝحٕ‬ ‫(76)‬ ‫طًَ٢ ٓخكَ) ٌُٖٝ ٓظٍُٞ ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػِ٠ إٔ ٣ؼيٙ ر٘٢ء.‬ ‫هخّ ػزي هللا رب٣ٜخٍ ػَٝ حُزخد حُؼخُ٢ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ ٗظخثؾ ُوخءحطٚ ك٢ َٜٓ ٓغ ٓٔؼِ٤ٖ رَ٣طخٗ٤٤ٖ اُ٠ أر٤ٚ،‬ ‫حٌُ١ ٍحف ٣ٔٞف ٝ٣ٔخ١َ ػخُكخ ػٖ هزٍٞ َٗٝ١ آطٔزٍٞ أٝ ٍك٠ٜخ. ٝك٢ آد ؿَٟ حٓظيػخء ػزي هللا ػخٗ٤ش اُ٠‬ ‫آطٔزٍٞ. ُز٠ حُيػٞس ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣لَٔ ك٢ ؿؼزظٚ ٟٓٞ حٓظَحط٤ـ٤ش ٍحٓ٤ش اُ٠ حُظؤؿ٤َ ـ حٓظَحط٤ـ٤ش هخثٔش ػِ٠‬ ‫حهظَحف ٣و٠٢ ر٠ٍَٝس طٌ٘٤َ ُـ٘ش ُيٍحٓش حُٔٔؤُش ـ ٝهيّ طِي حُلٌَس اُ٠ حُٜيٍ ح٧ػظْ. (86) ا٫ إٔ ػزي هللا‬ ‫ّ‬ ‫ًخٕ هي َٝٛ اُ٠ آطٔزٍٞ رؼي ٣ٞٓ٤ٖ حػ٘٤ٖ ٖٓ حؿظ٤خٍ ح٧ٓ٤َ كَحٗٔ٤ْ ك٤َى٣٘خٗي رٔي٣٘ش ٓ٤َح٣٤لٞ. ٛ٘خ طيهِض‬ ‫61‬
  • 17.
    ‫أكيحع أٍٝرخ ٝأىصاُ٠ اٍؿخء أ١ ِٓ٣ي ٖٓ حُٔٔخكٌش كٍٞ ٓي ٌٓش كي٣ي حُلـخُ. أٓخ ػزي هللا كٔخٍع ح٥ٕ اُ٠‬ ‫حُؼٞىس ُ٤َحهذ ػِٔ٤ش ٗ٘ٞد حُلَد ػٖ رؼي.‬ ‫رؼي َٜٗ٣ٖ ًخٕ حُلٔ٤ٖ ُٝٝيحٙ ػزي ح٫ُٚ ُٝ٣ي ػِ٠ ٓخثيس حُؼ٘خء ك٢ هَٜ حُطخثق، ك٤ٖ طْ ح٩ػ٬ٕ ػٖ ٍٝٛٞ‬ ‫ٟ٤ق أؿ٘ز٢. (96) ًخٕ ًُي حُـَ٣ذ ٍٓٞ٫ رؼؼٚ ٍٝٗخُي ٓظٍُٞ ٖٓ حُوخَٛس اُ٠ ػزي هللا ُ٬ٓظلٔخٍ ػٔخ ًخٕ ٌٓٔ٘خ‬ ‫كيٝػٚ ك٢ حُلـخُ اًح هٍَص ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش، ٝٛ٢ ٓظلؼَ ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ، إٔ طيهَ حُلَد ك٢ ٛق‬ ‫حُ٘ٔٔخ ٝأُٔخٗ٤خ.‬ ‫ًخٗض ٓ٠خػلخص ٓؼَ ٌٛح حُٔئحٍ ًؼ٤َس ؿيح. ٝؿخء حُـٞحد حٌُ١ حهظَكٚ ٓـِْ حُؼخثِش رؼي ١ٍٞ ٗوخٕ ٝى١. كوي‬ ‫ٍى ػزي هللا هخث٬: إ »ٗؼذ حُلـخُ ٓ٤وزَ ٝٓ٤ٌٕٞ ٍحٟ٤خ رخطلخى أٝػن ٓغ رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠... ٗظَح ٩ٛٔخٍ‬ ‫حُؤط٘ط٤٘٤ش حُ٘٘٤غ ُِي٣ٖ ُٝلوٞهٚ... ٝإٔ رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠ ٓظلظَ حَُٔطزش ح٧ُٝ٠ ك٢ ػ٤ٕٞ ³حُلـخُ٣٤ٖ‪µ‬‬ ‫ٓخىحٓض ِٓظِٓش رلٔخ٣ش كوٞم رِيٗخ... ٝحٓظو٬ُٚ«. (17) ٝٓخ إ َٝٛ ٌٛح حَُى ػٖ ١َ٣ن ٓظٍُٞ اُ٠ ُ٘يٕ كظ٠‬ ‫طٔوٞ كٍٞح ػٖ ٍٓخُش أهَٟ، ًخٗض ٓؼَ ٓخروظٜخ ٓٞؿٜش اُ٠ ػزي هللا، حهظَكض ػِ٠ حُلٔ٤ٖ حُظلخُق ٓغ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ٓوخرَ حُٞػي رلٔخ٣ش ٜٓ٘زٚ ًَ٘٣ق ٌُٔش، ٝرظؤ٣٤ي حُؼَد ػٔٞٓخ ك٢ ٗ٠خُْٜ ٖٓ أؿَ ح٫ٓظو٬ٍ.‬ ‫ٝأُٔلض حَُٓخُش أ٣٠خ اُ٠ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٓظ٘ظَ رؼ٤ٖ حَُٟ٠ اُ٠ طُٞ٢ حُلٔ٤ٖ ُِو٬كش ³ح٩ٓ٬ٓ٤ش ‪ ³µ‬ري٫‬ ‫ٖٓ حُِٔطخٕ!‪ً )77( .µ‬خٕ ٍى ػزي هللا ػخٓخ ٓظ٠ٔ٘خ إٔ أرخٙ ٛي٣ن ُزَ٣طخٗ٤خ، ٌُٝ٘ٚ رلخؿش اُ٠ حُِٔ٣ي ٖٓ حُٞهض‬ ‫(27)‬ ‫ٖٓ أؿَ ح٩ػيحى ُ٪هيحّ ػِ٠ ٓؼَ ٌٛٙ حُوطٞس.‬ ‫رخُ٘ٔزش اُ٠ رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ ٌٛح حُظزخىٍ َُِأ١ ريح٣ش ٫ رؤّ رٜخ. ًٝٔخ ؿخء ك٢ طؼِ٤ن حُٔ٤َ ٍ٣ـ٤٘خُي ٝ٣٘ـ٤ض، كخًْ‬ ‫حُٔٞىحٕ حُؼخّ، ػِ٠ حُـٜٞى حُٔزٌُٝش ٖٓ هزَ ٓظٍُٞ كبٕ »طؼخِٓٚ ٓغ ٌٓش ٣ٌَ٘ ر٘٤َ ه٤َ ُِٔٔظوزَ، ٝأػظوي إٔ‬ ‫(37)‬ ‫ٖٓ ٗؤٕ ر٠غ ِٛحثْ هخٓ٤ش إٔ طيكغ حُؼَد رخطـخٙ ح٩ٓٔخى رِٓخّ حُوخٕٗٞ رؤ٣ي٣ْٜ«.‬ ‫71‬
  • 18.
    ‫3) انثىرة انعربيت‬ ‫ُْ ٣لون ٝ٣٘ـ٤ض ٌٛٙ ح٫ٗظٜخٍحص حُوِ٤ِش حُٔـَ٣ش حُظ٢ حىػخٛخ، ًٔخ إٔ ٝحُي ػزي هللا ًخٕ، ػِ٠ أ٣ش كخٍ، ٓظلِ٤خ‬ ‫رويٍ أًزَ رٌؼ٤َ ٓٔخ طٍٜٞٙ ٝ٣٘ـ٤ض ٖٓ حُلٌٍ ٝحُل٤طش. كخَُ٘٣ق كٔ٤ٖ ُْ ٣ٔظوق رؤَٓ حُؼٍٞس ػِ٠‬ ‫ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ٌٓ٘٬طٚ ح٧ه٤َس ٓغ كٌٞٓش ح٫طلخى٣٤ٖ. ُْٝ ٣زخىٍ اُ٠ حَُٔحٛ٘ش ػِ٠‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ أه٤َح، ا٫ رؼي إٔ ٗؼَ رؤٕ ٓخثَ حُٔؼخرَ حُٔخٍس ربٓطٔزٍٞ ٝحُِٔٞٛش اُ٠ ١ٔٞكخطٚ رخطض ٓٔيٝىس.‬ ‫ٝكظ٠ رؼي ًُي كبٗٚ ُْ ٣وطغ ٛ٬طٚ ٓغ طًَ٤خ رٍٜٞس ًخِٓش.‬ ‫ًخٗض ١ٔٞكخص حُلٔ٤ٖ ٗي٣يس حُزٔخ١ش ٝح٫١َّحى. كٌٔ٘ ػخّ (8091 ّ) ُْ ٣ٌٖ هي كخى ه٤ي أِٗٔش ػٖ ططِؼٚ اُ٠‬ ‫أٓخٍس ٍٝحػ٤ش ٓٔظوِش ًحط٤خ ك٢ حُلـخُ، طٌٕٞ ك٢ ٓؤٖٓ ٖٓ أ٣ش حٗظٜخًخص اىحٍ٣ش ػؼٔخٗ٤ش ٖٓ ؿٜش، ٌُٜٝ٘خ ٓظٔظؼش،‬ ‫ٖٓ حُـٜش ح٧هَٟ، رظل٠٤َ حُؼؼٔخٗ٤٤ٖ ُٜخ ػِ٠ ح٩ٓخٍحص حُٔـخٍٝس. ٝر٤ٖ ؿٔ٤غ أر٘خثٚ ًخٕ ػزي هللا ح٧ًؼَ ١ٔٞكخ‬ ‫ٗ٤خرش ػ٘ٚ. أٓخ "حُٜٔٔخُ" حٌُ١ ًخٕ ٣وِ أرخٙ، إ ُْ ٣ٌٖ حُؼوَ حُٔيرَ حٌُخٖٓ ٍٝحءٙ، كوي ًخٕ طوٞ٣ْ ط٢. ا١.ٍُْٞٗ‬ ‫ُٚ ك٢ ُوخثٜٔخ ح٧ٍٝ ك٢ ػخّ (6191 ّ) ك٤غ هخٍ: »ٖٓ حُٞحٟق أٗٚ ٣ٔؼ٠ اُ٠ طلو٤ن ػظٔش حُؼخثِش، ُٝي٣ٚ أكٌخٍ‬ ‫ًزَٟ، ٜٓ٘خ طويٓٚ حُوخٙ ىٕٝ ٗي«. (7) ٝهي ًخٕ ػزي هللا ٝٓ٤٢ حُلٔ٤ٖ حَُث٤ٔ٢ ك٢ ػ٬هخطٚ ٓغ حُؼؼٔخٗ٤٤ٖ ر٤ٖ‬ ‫ػخٓ٢ (8091 ٝ4191 ّ). ًٔخ أٗٚ ًخٕ أٍٝ ٖٓ ُلض ٗظَ رَ٣طخٗ٤خ اُ٠ ٓٞهق أر٤ٚ ٝططِؼخطٚ. ٝهز٤َ حٗي٫ع‬ ‫حُلَد ًخٕ هي حٗظَٜ رظير٤َ هطش ٧هٌ حُلـخؽ ٍٛخثٖ أٓ٬ ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٟٔخٗخص، آخ ػؼٔخٗ٤ش أٝ أٍٝر٤ش‬ ‫طٌلَ ح٫ٓظو٬ٍ حٌُحط٢ ٓوخرَ ا١٬م َٓحكْٜ. (2) ؿ٤َ إٔ حُلَد ٓخ ُزؼض إٔ أكزطض حُٔئحَٓس ك٤ٖ أىص اُ٠ ٝهق‬ ‫ٓ٤َ حُلـخؽ.‬ ‫ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ أطخكض حُلَد كَٛخ ؿي٣يس َُِ٘٣ق كٔ٤ٖ، ُٝؼزي هللا ٖٓ ٍٝحثٚ، ػِ٠ ٛؼ٤ي طلو٤ن ح٫ٓظو٬ٍ‬ ‫حٌُحط٢ ك٢ حُلـخُ ٝحُٜ٤ٔ٘ش ك٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش. كٔخ إ حُظلوض ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش رًَذ أُٔخٗ٤خ ٝحُ٘ٔٔخ ك٢‬ ‫طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (4191 ّ) كظ٠ أٛزق طؤ٣٤يٙ ك٢ حُٔـٜٞى حُلَر٢ ٍٝهش ٓٔخٝٓش ك٢ ٓلخٟٝخطٚ حَُحٓ٤ش اُ٠‬ ‫حُلُٞ رؤٛيحكٚ حُزؼ٤يس. ُْ ٣ٌٖ ح٧طَحى حُؼخُٕٓٞ ػِ٠ ٝكيس ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ٓٔظؼي٣ٖ ُظوي٣ْ ٓخ ًخٕ حُلٔ٤ٖ ٣َ٣يٙ‬ ‫ػٔ٘خ ُٞ٫ثٚ حٌُ١ ُػٔٞح أٗٚ ٖٓ كوْٜ. ٝهي ًخٗٞح ٣وٕ٘ٞ ٖٓ إٔ ٣ئى١ ه٠ٞػْٜ ُٔطخُذ حُلٔ٤ٖ اُ٠ ِِٓٔش ٖٓ‬ ‫ٍىٝى ح٧كؼخٍ حُٔظٔؼِش رٔطخُذ ٓ٘خرٜش ٖٓ ٗؤٜٗخ، آهَ حُٔطخف، إٔ طل٠٢ اُ٠ اٟؼخف ٗٔ٤ؾ آزَح١ٍٞ٣ظْٜ. أٓخ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ كوي ًخٗض هخىٍس ػِ٠ إٔ طويّ ٓخ ٛٞ أًؼَ، ك٠٬ ػٖ إ حُلٔ٤ٖ ١خُزٜخ رٌُي، ٫ ١ٔؼخ َٝٗٛخ، رَ ٧ٕ‬ ‫حُٔوخ١َ حٌُخٓ٘ش ك٢ ٛيّ َٛف حُٜٞ٣ش ٝحَُٔ٘ٝػ٤ش حُؼؼٔخٗ٢ حُٔز٘٢ رؼ٘خ٣ش ًخٗض أًزَ رٌؼ٤َ. كٔؼ٢ هخثي ِْٓٔ اُ٠‬ ‫حُظلخُق ٓغ هٞس ٓٔ٤ل٤ش ك٢ ٓز٤َ طِٔ٣ن ٝطلظ٤ض حُيُٝش ح٩ٓ٬ٓ٤ش ح٧ُٝ٠ ك٢ طِي حُلظَس ًخٕ ٣ظطِذ طزَ٣َح ٓو٘ؼخ‬ ‫ٝهٞ٣خ. ُْ ٣ٌٖ حُطٔٞف حُ٘وٜ٢ ٓززخ ًخك٤خ، ٝ٫ ٓ٤ٔخ رخُ٘ٔزش َُ٘٣ق ٌٓش حُٔؼظٔي ػِ٠ ىػْ ِٓٔٔ٢ ٓخثَ أٍؿخء‬ ‫حُؼخُْ ٝٓزخًٍظْٜ، ُظلي١ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش.‬ ‫ٝك٢ ٌٛٙ حُظَٝف حُوطَس طؼ٤ٖ ػِ٠ حُلٔ٤ٖ إٔ ٣ٜظي١ اُ٠ ٛٞ٣ش ؿي٣يس ؿ٤َ حُٜٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش، ٛٞ٣ش هخىٍس ػِ٠‬ ‫ًٔذ طؤ٣٤ي ٝطؼخ١ق ُ٤ْ كو٢ حُلـخُ٣٤ٖ، رَ ٝىحثَس أٝٓغ ٖٓ حُٔئٓ٘٤ٖ.ٝطؼ٤ٖ ػِ٤ٚ أ٣٠خ إٔ ٣ـي طٔٞ٣ـخ، ه٠٤ش‬ ‫طخٍ٣و٤ش ًخٓلش طٌٕٞ ٍَٟٝطٜخ ح٧ه٬ه٤ش ٝحُٔؼ٘ٞ٣ش هخىٍس ػِ٠ اؿَحم أ١ حٗظوخى. ًٝؼَر٢ ٖٓ ٓ٬ُش حُ٘ز٢، ٓخ‬ ‫ُزغ إٔ حٛظيٟ اُ٠ ٓؼَ ٌٛٙ حُٜٞ٣ش ٝحُو٠٤ش ك٢ كٌَ حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش حُ٘خٗجش. كٌٜٙ حُلًَش حُظ٢ ُٝيص ٝطَػَػض‬ ‫ك٢ ًَ ٖٓ ىٓ٘ن ٝر٤َٝص ٝحُوخَٛس ٝكَص َٓ٘ٝػ٤ش حُٜيف، ٝا١خٍح ٝحٓؼخ ُِؼَٔ ٖٓ أؿَ طزَ٣َ ١ٔٞكخص‬ ‫حُلٔ٤ٖ حٌُِٔ٤ش، ٝاٟلخء ٛلش حُ٘زَ ػِ٤ٜخ. (3) ٝرخُظخُ٢ كبٕ حَُؿَ حٌُ١ ًخٕ هي ػَٔ أىحس ر٤ي ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش‬ ‫حُؼؼٔخٗ٤ش ُٔلخٍرش حُؼَد ك٢ ػٔ٤َ هزَ حُلَد رؼ٬ع ٓ٘ٞحص، ٓخ ُزغ إٔ أٛزق رط٬ ػَر٤خ ٣وٞى حُؼَد ٟي‬ ‫ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش. أٓخ حُؼٖٔ حٌُ١ ١ِزٚ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٓوخرَ طَٔىٙ كِْ ٣ٌٖ أهَ ٖٓ ٌِٓٔش ػَر٤ش ٓٔظوِش.‬ ‫طظلن حُٜٔخىٍ ػِ٠ إٔ ػزي هللا ًخٕ ح٧ٗي كٔخٓخ ُِظلخُق ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. (4) ٖٝٓ ر٤ٖ أكَحى أَٓطٚ ًخٕ رخُظؤً٤ي‬ ‫ّ‬ ‫ٓؼَٝكخ أًؼَ ٖٓ ح٥هَ٣ٖ ُيٟ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ، رل٠َ حُِوخءحص حُظ٢ أؿَحٛخ هزَ حُلَد ٓغ ًَ ٖٓ ً٤ظَ٘٘ ٝٓظٍُٞ‬ ‫ك٢ حُوخَٛس. ًٔخ ًخٕ حُ٘وٚ حٌُ١ ٝؿٜض اُ٤ٚ رَ٣طخٗ٤خ طِي حَُٓخثَ ح٧ُٝ٠ حُٔٔظٌ٘لش ٩ٌٓخٗ٤ش ػوي طلخُق‬ ‫كَر٢ ك٢ هَ٣ق ػخّ (4191 ّ) ٝحٌُ١ ىكؼض ُٚ رَ٣طخٗ٤خ ٓزِؾ (00031) ؿ٘٤ٚ ٍٗٞس ٝػَرٞٗخ ك٢ ٍر٤غ ٖٓ ػخّ‬ ‫(5)‬ ‫(6191 ّ) هز٤َ اػ٬ٕ حُؼٍٞس حُؼَر٤ش.‬ ‫أٓخ ٖٓ ًخٗض ُٚ أك٠َ حُٜ٬ص رخُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد كوي ًخٕ ٗو٤ن ػزي هللا ح٧ٛـَ ك٤َٜ. كل٢ ٍر٤غ ػخّ (5191‬ ‫ّ) ك٤ٔخ ًخٕ حُلٔ٤ٖ ٓخ ٣ِحٍ ٣وِذ ٓوظَكخص رَ٣طخٗ٤خ ح٧ُٝ٤ش، ًخٕ ك٤َٜ هي أٍِٓٚ أرٞٙ اُ٠ ىٓ٘ن ٝآطٔزٍٞ‬ ‫81‬
  • 19.
    ‫ُظلَ١ ح٧ٟٝخع. ٝك٢ىٓ٘ن حطَٜ رخُـٔؼ٤ش حُوٞٓ٤ش حُٔؼَٝكش رخْٓ حُلظخس. ُٝيٟ ػٞىطٚ اُ٠ ٌٓش هٍَ ٓـِْ‬ ‫حُؼخثِش حٓظج٘خف حَُٔحٓ٬ص حُظ٢ أ١ِوظٜخ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُوَ٣ق حُٔخٟ٢، رٜيف اٗ٘خء طلخُق ٣ٌٕٞ ٟي حُؼؼٔخٗ٤٤ٖ.‬ ‫ٝٓخ إ طْ حطوخً ًُي حُوَحٍ، كظ٠ رخىٍ ػزي هللا ٝأهٞحٙ ػِ٢ ٝك٤َٜ اُ٠ طوخْٓ حُٜٔٔخص ك٤ٔخ ر٤ْٜ٘. أػ٤ي ك٤َٜ‬ ‫اُ٠ ىٓ٘ن ُظؼِ٣ِ حُظؤ٣٤ي حُوٞٓ٢ ٛ٘خى. ٝحٗطِن ػِ٢، أهٞ ػزي هللا ح٧ًزَ، اُ٠ حُٔي٣٘ش ُظ٘ظ٤ْ حُوزخثَ حُظ٢ ًخٗض‬ ‫ػِ٠ ه٬ف ٓغ آطٔزٍٞ كٍٞ ٓٔؤُش ه٢ حُلـخُ حُلي٣ي١ ٌٓ٘ ػخّ (8091 ّ). أٓخ ػزي هللا كخٟطِغ رٜٔٔش طؼزجش‬ ‫حُوزخثَ حُٔٞؿٞىس ك٢ ٓ٘طوش ٌٓش ـ حُطخثق حُٔ٘خٓزش ُوَرٜخ، رٔخ ٣ٌٔ٘ٚ ٖٓ ح٫ٓظَٔحٍ ك٢ ط٘ـ٤غ ٝحُيٙ ٝطوي٣ْ‬ ‫(6‬ ‫حٍُٔ٘ٞس اُ٤ٚ.‬ ‫ك٢ حَُحرغ ػَ٘ ٖٓ طُٔٞ ٖٓ ػخّ (5191 ّ) أ١ِن حَُ٘٣ق كٔ٤ٖ ٓخ رخص ٓؼَٝكخ حُ٤ّٞ رخْٓ (َٓحٓ٬ص كٔ٤ٖ ـ‬ ‫ٌٓٔخٕٛٞ). ٌٝٛح حُظزخىٍ ُؼٔخٗ٢ ٍٓخثَ ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ حُٔ٤َ َٛ٘١ ٌٓٔخٕٛٞ، حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ َٜٓ،‬ ‫ه٬ٍ حُلظَس حُٔٔظيس ٖٓ طُٔٞ (5191 ّ) اُ٠ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (6191 ّ) كيى حُوطٞ١ حُؼخٓش ُٔخ ًخٕ‬ ‫٣ٔظط٤غ طٞهؼٚ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ُٜخُق حُؼَد ػٔ٘خ ُِظَٔى ػِ٠ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ٝحُوَٝؽ ػٖ ١خػظٜخ. ٝحكن‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ػِ٠ إٔ ٣ٌٕٞ حُلٔ٤ٖ ٗخ١وخ رخْٓ حُؼَد ٧ٕ ًُي ًخٕ ٣٬ثْٜٔ ك٢ ًُي حُٞهض. ك٘ظَح ٧ػيحى‬ ‫حُِٔٔٔ٤ٖ حُوخٟؼش ُِلٌْ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حُٜ٘ي َٜٝٓ، ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طو٘٠ ٖٓ حكظٔخٍ إٔ ٣ئى١ أ١ ٗيحء ُِـٜخى‬ ‫ٛخىٍ ػٖ حُِٔطخٕ اُ٠ كلِ كًَش ػٜ٤خٕ ٓؼخى٣ش ُٜخ ىحهَ آزَح١ٍٞ٣ظٜخ، ك٢ حُٞهض حٌُ١ ًخٗض رؤْٓ حُلخؿش‬ ‫اُ٠ ًَ هٞطٜخ، ٖٓ أؿَ حُظٜي١ ُ٨ػيحء حُوخٍؿ٤٤ٖ. ٝرظلخُق َٗ٣ق ٌٓش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ هخىٍح ػِٔ٤خ ػِ٠ ٗن‬ ‫ٛلٞف حُِٔٔٔ٤ٖ، ٝطؤ٤ْ ٝ٫ءحطْٜ، ٝاكَحؽ أ٣ش ىػٞس اُ٠ حُـٜخى ٖٓ حُٔؼ٘٠.‬ ‫حٓظٜيكض َٓحٓ٬ص كٔ٤ٖ ـ ٌٓٔخٕٛٞ طلي٣ي ٓ٘خ١ن حُ٘لًٞ ٝطُٞ٣ؼٜخ ر٤ٖ حُلٔ٤ٖ ٖٓ ؿٜش ٝرَ٣طخٗ٤خ ٝكِلخثٜخ‬ ‫حَُحٓو٤ٖ ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش. ٝريأ حُلٔ٤ٖ رخُظوط٤٢ ٌُِٔٔش ػَر٤ش ٓٔظوزِ٤ش ٓٔظيس ر٤ٖ حُزلَ٣ٖ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢‬ ‫ٝح٧كَٔ ؿَرخ ٝا٣َحٕ ٝحُوِ٤ؾ حُلخٍٓ٢ َٗهخ، ٖٝٓ ه٢ حُؼَٝ (73) ٗٔخ٫ اُ٠ حُٔل٤٢ حُٜ٘ي١ ؿ٘ٞرخ، رخٓظؼ٘خء‬ ‫ػيٕ حُظ٢ حػض،ٍف رخُٞؿٞى حُزَ٣طخٗ٢ ك٤ٜخ. ك٢ حُزيح٣ش أٍحىص رَ٣طخٗ٤خ طـ٘ذ ٓ٘خه٘ش حُليٝى ح٩هِ٤ٔ٤ش ؿ٤َ أٜٗخ‬ ‫ٓخ ُزؼض، رؼي حُظؼَٝ ُِ٠ـ٢، إٔ أهَؿض ٖٓ هخٍ١ش حُلٔ٤ٖ ح٩هِ٤ٔ٤ش حُٞحٓؼش ً٬ ٖٓ حُٔ٘خ١ن حُٔخكِ٤ش‬ ‫حُٞحهؼش اُ٠ حُـَد ٖٓ حُو٢ حُٔٔظي ٖٓ كِذ اُ٠ ىٓ٘ن ٓخٍح رٌَ ٖٓ كٔخٙ ٝكٔٚ أٝ٫، َٝٓٓ٤ٖ ٝحٌٓ٘يٍٝٗش‬ ‫حُِظ٤ٖ »٣ظؼٌٍ حػظزخٍٛٔخ ػَر٤ظ٤ٖ هخُٜظ٤ٖ« ػخٗ٤خ، ٝٝ٫٣ظ٢ رـيحى ٝحُزَٜس حُِظ٤ٖ حىػض رَ٣طخٗ٤خ ُ٘لٜٔخ ك٤ٜٔخ‬ ‫ٜٓخُق هخٛش ػخُؼخ. ٝر٘٢ء ٖٓ حُـٔٞٝ هخٓض رَ٣طخٗ٤خ أ٣٠خ رخٓظزؼخى أ٣ش ٓ٘طوش هي طٌٕٞ ُلَٗٔخ ك٤ٜخ ٜٓخُق‬ ‫هخٛش. ٖٓ حُطز٤ؼ٢ إٔ حُلٔ٤ٖ ُْ ٣ٞحكن ػِ٠ طلي٣ي رَ٣طخٗ٤خ ٓخ ًخٕ أٝ ٓخ ُْ ٣ٌٖ (ػَر٤خ هخُٜخ)، ػِ٠ حَُؿْ‬ ‫ٖٓ هزُٞٚ رخٓظزؼخى أٟ٘ش َٝٓٓ٤ٖ ٌُٖٝ ىٕٝ حٌٓ٘يٍٝٗش. ٝك٢ ٓز٤َ حُظَٞٛ اُ٠ أٓخّ ُِظلَى حُٔ٘ظَى رؤهٜ٠‬ ‫َٓػش ٌٓٔ٘ش، ؿَٟ ح٫ٓظ٘خع ػٖ حُظٞهق ١ٞ٣٬ ػ٘ي ٗوخ١ ح٫هظ٬ف حُٔظزو٤ش، ٓؼَ ٝ٫٣ظ٢ رـيحى ٝحُزَٜس‬ ‫ٝحُٔ٘خ١ن حُٞحهؼش اُ٠ حُـَد ٖٓ ه٢ ىٓ٘ن ـ كِذ، ٝطل٠٤َ اٍؿخء ٓ٘خه٘ظٜخ اُ٠ حُٔٔظوزَ (ك٢ حُٞهض حُٔ٘خٓذ)‬ ‫أٝ (ك٤ٖ طيم ٓخػش اٗـخُ حُٔ٬ّ). هظْ ٌٓٔخٕٛٞ رخُوٍٞ ك٢ ٍٓخُظٚ ح٧ه٤َس اُ٠ حُلٔ٤ٖ إٔ أٓخّ حُظلخُق طْ‬ ‫(7)‬ ‫رٌُي آٍخإٙ، ٝأٗٚ ٣ظَى ُِلٔ٤ٖ (كَ٣ش حهظ٤خٍ أٗٔذ حُلَٙ ُِٔزخىٍس اُ٠ حطوخً هطٞحص أًؼَ كٔٔخ).‬ ‫ٝك٤ٔخ ًخٕ حُلٔ٤ٖ ٣َحَٓ ٌٓٔخٕٛٞ، كخكع هيٍ ح٩ٌٓخٕ ػِ٠ ػ٬هخص ١ز٤ؼ٤ش ٓغ آطٔزٍٞ. ُوي ًخٕ ُِـِّٞ ػِ٠‬ ‫حٍُٔٞ (ُِظٌرٌد) رؼٞ حُلٞحثي. كل٢ ٍر٤غ ػخّ (6191 ّ) ٓؼ٬ ط٘ؼْ رلَكش حٓظ٬ّ هٔٔ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص‬ ‫ح٩ٓظَُ٤٘٤ش ٖٓ ُ٘يٕ ٖٓ ؿٜش، ٝكٞحُ٢ هٔٔ٤ٖ اُ٠ ٓظ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُِ٤َحص حٌُٛز٤ش ٖٓ آطٔزٍٞ ٖٓ حُـٜش حُؼخٗ٤ش.‬ ‫(8) ؿ٤َ إٔ ح٧ه٤َس ُْ طٌٖ ٓٔظؼيس َُكغ ػٖٔ ٝ٫ء حُلٔ٤ٖ ُـؼِٚ ٗخٓ٬ ؿِٔش حُظ٘خُ٫ص حُٔ٤خٓ٤ش حُظ٢ ١خُذ رٜخ‬ ‫ك٢ حُلـخُ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٜٗخ ُٝىطٚ رخُٔخٍ.‬ ‫ٓخ ُزغ حُؼِٝف ػٖ حُظلَى حُلخْٓ رطَ٣وش أٝ رؤهَٟ إٔ أٛزق أَٓح ٛؼزخ رخُ٘ٔزش ُِلٔ٤ٖ ٓغ حٓظَٔحٍ حُلَد.‬ ‫كبٓطٔزٍٞ ٍحكض ط٠ـ٢ ػِ٤ٚ ١خُزش ٓ٘ٚ آٍخٍ حُٔـ٘ي٣ٖ حُلـخُ٣٤ٖ ىػٔخ ُِٔـٜٞى حُلَر٢، ٓغ طؤً٤ي حُيػٞس‬ ‫اُ٠ حُـٜخى رٞٛلٚ َٗ٣ق ٌٓش. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ًؼّق حُؼؼٔخٗ٤ٕٞ ٖٓ حٟطٜخىْٛ ُِوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد حٌُ٣ٖ ًخٕ‬ ‫ك٤َٜ ٣ظؼخَٓ ٓؼْٜ رخٌُحص، ك٢ ًَ ٖٓ ىٓ٘ن ٝر٤َٝص. ُٝيٟ ه٤خّ رَ٣طخٗ٤خ رلظَ ٗل٘خص حُٔٞحى حُـٌحث٤ش اُ٠‬ ‫(9)‬ ‫حُلـخُ ٖٓ حُٔٞحٗت حَُٜٔ٣ش ٝحُٔٞىحٗ٤ش ُِل٤ُِٞش ىٕٝ ٍٝٛٞ حَُٜٔرخص حُٔٔ٘ٞػش اُ٠ حُوٞحص حُظًَ٤ش،‬ ‫حٟطَ حُلٔ٤ٖ، أه٤َح، ٧ٕ ٣ٌ٘ق ػٖ كو٤وظٚ، ٓؼِ٘خ حٗط٬م حُؼٍٞس حُؼَر٤ش ك٢ حُؼخَٗ ٖٓ كِ٣َحٕ ٖٓ ػخّ‬ ‫(6191 ّ(‬ ‫91‬
  • 20.
    ‫ك٢ ؿ٠ٕٞ أ٣خّرؼي اػ٬ٕ حُؼٍٞس ٓوطض ٌٓش ٝؿيس ر٤ي حُلٔ٤ٖ. ًٝخٕ حُل٠َ ًِٚ ك٢ ٌٛٙ ح٫ٗظٜخٍحص حُِٜٔش‬ ‫ٝٗزٚ حُوخُ٤ش ٖٓ اٍحهش حُيٓخء ٣ؼٞى اُ٠ ْٓٞٓ حُٜ٤ق، ٧ٕ حُلخٓ٤ش حُظًَ٤ش ًخٗض هي حٗٔلزض اُ٠ ٜٓ٤لٜخ حٌُخثٖ‬ ‫ك٢ حُطخثق. ٝهي ٌَٗ حٓظٔ٬ّ ح٧ه٤َس ُؼزي هللا رؼي كٜخٍ ىحّ ػ٬ػش أَٜٗ ح٫ٗظٜخٍ حُلو٤و٢ ح٧ٍٝ ُِؼٍٞس.‬ ‫ٍٝؿْ كٔخٓٚ حُ٘ي٣ي ٩ػ٬ٕ حُؼٍٞس كوي ًخٕ ػزي هللا ٓظٜخٝٗخ طٜخٝٗخ ِٓلٞظخ ػِ٠ ٛؼ٤ي ط٘ل٤ٌٛخ ػِٔ٤خ. كخَُٔحهزٕٞ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ػِوٞح هخثِ٤ٖ: إ حُطخثق ًخٗض ٓظٔو٢ رَٔػش ُٞ ًخٕ حُؼَد أًؼَ كِٓخ، ٓ٬كظ٤ٖ، ر٘٢ء ٖٓ‬ ‫حُٔو٢، إٔ ػزي هللا ًخٕ هي هٍَ إٔ ٣٠٤غ حُٞهض ري٫ ٖٓ إٔ ٣ظٌزي حُؤخثَ ك٢ ح٧ٍٝحف. (17) ٝرخُلؼَ كبٕ حُلٜخٍ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ا٫ أَٓح ٓظوطؼخ. (77) كل٢ ٓخػش حُلـَ ٖٓ ًَ ٛزخف ًخٗض حُٔيكؼ٤ش حَُٜٔ٣ش حَُٔحكوش ُؼزي هللا طوٜق‬ ‫أٓٞحٍ حُٔي٣٘ش، ٝرؼي حٗظٜخء حُوٜق، ًخٕ كٞحُ٢ أٍرؼش آ٫ف ه٤خٍ ٖٓ حُزيٝ ٣وٕٞٓٞ رخٓظؼَحٝ كٕ٘ٞ حُلَٝٓ٤ش‬ ‫طلض أٗظخٍ حُٔي٣٘ش ٌُٖٝ هخٍؽ ٓيٟ حُ٘٤َحٕ حُظًَ٤ش. ٝرؼي ٌٛح حُطوْ حُ٤ٞٓ٢ ًخٕ ح٧طَحى ٣ٔظـِٕٞ ٓخ رو٢ ٖٓ‬ ‫حُٜ٘خٍ ٝحُِ٤َ ك٢ اٛ٬ف أ١ طيٓ٤َ كخَٛ ك٢ ح٧ٓٞحٍ ىٕٝ حُظؼَٝ ٧١ اُػخؽ كظ٠ كٍِٞ ٓٞػي هٜق‬ ‫حُٜزخف حُظخُ٢.‬ ‫ًخٕ ٓؼٌَٔ ػزي هللا ؿ٤ي حُظٔٞ٣ٖ رخُلٞحًٚ ٝحُو٠خٍ حُطخُؿش حُٔؤهًٞس ٖٓ حُزٔخط٤ٖ حُٞحهؼش هخٍؽ أٓٞحٍ حُطخثق.‬ ‫ٝٓغ ٗلخً حُٔوِٝٗخص حُـٌحث٤ش ك٢ حُٔي٣٘ش، ّ،ٓق ُ٨ٛخُ٢ رخُوَٝؽ آٓ٘٤ٖ، ٝرؼزٍٞ هطٞ١ ػزي هللا ٝح٫ٓظوَحٍ ك٢‬ ‫حُوَٟ حُوَ٣زش أٝ ٌٓش حٗظظخٍح ُٔخػش حٓظٔ٬ّ ح٧طَحى.ٝػ٘ي حٓظٔ٬ّ حُطخثق، أه٤َح، ك٢ حُؼخُغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ‬ ‫أ٣ٍِٞ، ؿَٟ حُظؼخَٓ ٓغ حُلخٓ٤ش حُظًَ٤ش حُٔئُلش ٖٓ ػ٬ػش ٝػٔخٗ٤ٖ ٟخرطخ، ٝحػ٘٤ٖ ٝٓزؼ٤ٖ ٓٞظلخ ٓيٗ٤خ، ٝأُق‬ ‫ٝطٔؼٔخثش ٝحػ٘٤ٖ ٝػٔخٗ٤ٖ ؿ٘ي٣خ، رويٍ ٓلَ١ ٖٓ حُظٌَ٣ْ ٝح٫كظَحّ. كَِرٔخ ًخٕ ػزي هللا ك٢ كَد ٓغ‬ ‫ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش ػِ٠ حُٜؼ٤ي حَُٓٔ٢، ٌُٝ٘ٚ ًخٕ كَ٣ٜخ ػِ٠ ح٫كظلخظ رؼ٬هخص ِٓ٤ٔش ٓ٬ًح ُٚ ٖٓ حُٔٔظوزَ حٌُ١‬ ‫٣ظؼٌٍ حُظٌٜٖ رٔخ ٓ٤لِٔٚ.‬ ‫رؼي حٓظٔ٬ّ حُطخثق ػخى ػزي هللا ػٞىس حُظخكَ٣ٖ اُ٠ ٌٓش. ٖٝٓ ٛ٘خى ًٛذ اُ٠ ؿيس ُٔ٘خه٘ش هطٞحص حُؼٍٞس‬ ‫حُظخُ٤ش ٓغ ٍٝٗخُي ٓظٍُٞ، ٌَٓط٤َ حَُ٘م ك٢ حُٔلٟٞ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔخٓ٤ش رَٜٔ، حٌُ١ ًخٕ هي ؿخء ٌُٜح‬ ‫حُـَٝ رَكوش ط٢. ا١. ٍُْٞٗ. ٝؿَحء طلٌ٣َٙ ٖٓ حٗظ٘خٍ حُلٔ٠ ك٢ حُٔي٣٘ش، ػٌَٔ ػزي هللا ػِ٠ رؼي أٍرؼش‬ ‫أٓ٤خٍ هخٍؿٜخ. ًخٕ ٓؼٌَٔٙ ٓئُلخ ٖٓ ٓض ه٤ْ ًز٤َس، أٍرغ ٜٓ٘خ ىٓ٘و٤ش حُل٤خًش، ٝحػ٘ظ٤ٖ ٖٓ ٛ٘غ ٜٓخٗغ‬ ‫(ٓٞ٣َ) حُٜ٘ي٣ش. ٌٝٓٔ٘ٚ حُ٘وٜ٢ ًخٕ ه٤ٔش ىٓ٘و٤ش ِٓىٝؿش ًحص ػٔخٗ٤ش أٟ٬ع أكيٛخ ٓيهَ ٝآهَ رخد ٣ل٠٢‬ ‫اُ٠ كـَس حُّ٘ٞ. ًٝخٗض حُـيٍحٕ ِٓ٣٘ش ر٘وٕٞ ُٝهخٍف ُحٛ٤ش ح٧ُٞحٕ ٖٓ ٍّٓٞ حُط٤ٍٞ ٝحٍُٞٝى ٖٝٓ‬ ‫حُؼزخٍحص حُيحػ٤ش اُ٠ حُل٠٤ِش ٝحُؼيٍ ٝحُ٘خؿزش حُٔٔظٌَ٘س ُ٬ٓظزيحى ٝحُظِْ، ًٔخ إٔ كظلش ٓ٘زٌش َٓرؼش ًخٗض‬ ‫طٍٞى ح٧ٗٔخّ حُ٘ي٣ش. ك٠٬ ػٖ إٔ هطخ ٛخطل٤خ ًخٕ هي طْ طٔي٣يٙ ُِٞٛٚ رـيس طؤٓ٤٘خ َُحكظٚ.‬ ‫هخّ ٓظٍُٞ رِ٣خٍس ػزي هللا أٝ٫ كٞؿيٙ ٛٞ ٛٞ ىٕٝ أ١ طـ٤٤َ، ٌٓ٘ ُوخثٜٔخ ح٧ه٤َ ك٢ َٜٓ هزَ ػخٓ٤ٖ ٜٝٗق.‬ ‫ٝػِ٠ ٍأٓٚ ًٞك٤ش كَ٣َ٣ش ٛلَحء، َٓطي٣خ ػٞرخ كَ٣َ٣خ أر٤ٞ، ٝ٫كخ ؿٔيٙ رؼزخءس ٜٓ٘ٞػش ٖٓ ٝرَ حُـٔخٍ‬ ‫ٝٓ٘ظؼ٬ كٌحء ٖٓ حُـِي ح٧ِٛ٢، ٍكذ ػزي هللا ر٠٤لٚ ٝهخىٙ اُ٠ ه٤ٔظٚ ىحػ٤خ ا٣خٙ اُ٠ حُـِّٞ ػِ٠ ًَٓ٢ ه٘ز٢‬ ‫ً١ هخػيس ه٤ٍِحٗ٤ش (٣يػٞ َُِػخء). ػْ هيّ ُٚ ؿيحء أٍٝر٢ حُطَحُ، ٝكخؿؤٙ روَحءس ػزخٍس (ٜٓخٗغ ٓٞ٣َ)‬ ‫حُٔطزٞػش ػِ٠ ؿيحٍ ه٤ٔش حُطؼخّ رٜٞص َٓطلغ، ٓز٤٘خ أٗٚ ًخٕ ٣ؼَف ح٧كَف حُلَٗـ٤ش، ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٣ؼَف‬ ‫أ٣ش ٖٓ ُـخطٜخ. ٝىحٍ حُلي٣غ كٍٞ حُلَد، ٝكٍٞ ٝكخس ً٤ظَ٘٘، ٜٝٓ٤َ ٛي٣ن ػزي هللا حُلٔ٤ْ ػزخّ كِٔ٢،‬ ‫حٌُ١ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي أُحكظٚ ػٖ ٜٓ٘ذ حُوي٣ٞ٣ش ك٢ ػخّ (4191 ّ). ػزَ ػزي هللا ػٖ ح٧َٓ ك٢ »إٔ طلؼَ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ٗ٤جخ ُٜخُلٚ ³ُٜخُق ػزخّ كِٔ٢»‪ً .µ‬خٕ حُِوخء حؿظٔخػ٤خ هخُٜخ، اً طْ اٍؿخء حُؼَٔ اُ٠ ك٤ٖ ه٤خّ ػزي‬ ‫هللا رَى حُِ٣خٍس ػٖ ١َ٣ن ح٫ٗظوخٍ اُ٠ ٓوَ ح٩هخٓش حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ؿيس ك٢ ٝهض ٫كن ٖٓ ًُي حُ٤ّٞ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُِوخء حُؼخٗ٢ ٓخٍح ٝٓٔظؼخ ٓؼَ ح٧ٍٝ، ٧ٕ ٓظٍُٞ ًخٕ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٤ٚ ار٬ؽ ػزي هللا إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض هي‬ ‫هٍَص أ٫ طََٓ أ٣ش هٞحص أٝ ١خثَحص اُ٠ حُلـخُ، ٝأٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٣ِٔي ٓزِؾ حُؼَ٘س آ٫ف ؿ٘٤ٚ، حٌُ١ ًخٕ ػزي هللا‬ ‫هي ١ِزٚ ٗوٜ٤خ ػٔ٘خ ٌُٔذ ٝى هزخثَ ٗٔخٍ حُلـخُ. ٝكٔذ ٓخ ؿخء ك٢ ٍٝح٣ش ٓظٍُٞ كبٕ: ػزي هللا طِو٠ حُ٠َرش‬ ‫ًـ٘ظِٔخٕ ٌٜٓد ١خُزخ حُٔٔخف ُٚ رؼَٝ ه٠٤ظٚ... ٝهيّ ه٬ٛش طخٍ٣و٤ش ىه٤وش اُ٠ كي ًز٤َ ُِٔلخٟٝخص، ٌٍَٓح‬ ‫ٝػي ؿ٬ُش حُِٔي ؿٍٞؽ حُٔظٔؼَ رؤٗٚ ًخٕ ٓ٤لؼَ ًَ ٗ٢ء ٌٖٓٔ ُٔٔخػيس حُؼَد، ٍٓٞىح رخُ٘ٚ ػزخٍس ٝحٍىس ك٢‬ ‫اكيٟ ٍٓخثَ ³حُٔ٤ـَ ؿَ٘حٍ حُٔ٤َ ؿٕٞ‪ٓ µ‬خًٔٞ٣َ (حُظ٢ ُْ أٍٛخ ه٢) ط٠غ طلض طَٜكْٜ حُٔطِن، ك٤ٔخ أًًَ،‬ ‫أؿِحء ًز٤َس ؿيح ٖٓ حُـ٤ٖ حُزَ٣طخٗ٢.‬ ‫02‬
  • 21.
    ‫ٝحهظظْ ػزي هللاحَُٜٔس ٓظٞٓ٬ ٓظٍُٞ ٝحُوَٜ٘ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ؿيس ٓ٢. ا١ ُٖٝٔ. إٔ ٣َٓ٬ رَه٤ش اُ٠ ُ٘يٕ‬ ‫١خُز٤ٖ ك٤ٜخ ربُلخف اػخىس حُ٘ظَ ك٢ ٓٔؤُش آٍخٍ حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش اُ٠ حُلـخُ« ًؤٗٚ ٣ظٖ ك٢ ٌٓحؿظٚ إٔ رويٍط٘خ‬ ‫حُظؤػ٤َ ػِ٠ هَحٍ ٓـِْ حُلَد».‬ ‫ك٢ حُٔخػش حُؼخَٗس ٖٓ ٛزخف حُ٤ّٞ حُؼخٗ٢ حٓظئٗلض حُٔ٘خه٘خص ك٢ ٓوَ ح٩هخٓش، ٌُٜٝ٘خ ُْ طٌٖ ًحص كخثيس ٓزخَٗس‬ ‫رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا، ٧ٕ ٓظٍُٞ ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػَ حٓظِ٘حٍ حُوٞحص حُٔطِٞرش ٖٓ حُٔٔخء. ٝٓغ ًُي كبٕ حٗطزخع ٓظٍُٞ‬ ‫ػٖ ػزي هللا ًخٕ ا٣ـخر٤خ، اً ًظذ ػ٘ٚ ٣وٍٞ »اٗٚ ًً٢ ٝٗ٘٤٢ ٝؿٌحد« ك٠٬ ػٖ أٗٚ ٗـق رؼي ػٞىطٚ اُ٠ حُوخَٛس‬ ‫(27)‬ ‫ك٢ طٌٔ٤ٖ ػزي هللا ٖٓ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٓزِؾ حُؼَ٘س آ٫ف ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ح٩ٓظَُ٤٘٤ش.‬ ‫ٝح٫ٗطزخع حٌُ١ طًَٚ ػزي هللا ُيٟ ط٢. ا١. ٍُْٞٗ ًخٕ أ٣٠خ ا٣ـخر٤خ رٍٜٞس ػخٓش. كوي ط٠ٔ٘ض ٍٓخُظٚ اُ٠‬ ‫ٌٓظذ رَ٣طخٗ٤خ حُؼَر٢ ك٢ حُوخَٛس ٍٛٞس ٗخر٠ش رخُل٤خس َُِؿَ، ك٤غ هخٍ: اٗٚ ك٢ حُوخٓٔش ٝحُؼ٬ػ٤ٖ ٌُٝ٘ٚ ٣زيٝ‬ ‫أٛـَ ٓ٘خ. اٗٚ هٜ٤َ حُوخٓش هٞ١ حُز٤٘ش، ٣زيٝ هٞ٣خ ٓؼَ كٜخٕ، ًح ػ٤٘٤ٖ ىحً٘ظ٤ٖ ؿٌ٫ٝ٣ٖ، ٝؿٚ ٓٔظي٣َ ٗخػْ،‬ ‫ٗلظ٤ٖ ٓٔظِجظ٤ٖ ٌُٜٝ٘ٔخ هٜ٤َطخٕ، أٗق ٓٔظو٤ْ، ُل٤ش َٓٔحء ىحً٘ش. اٗٚ ٓلزذ ٝٗي٣ي حُـخًر٤ش ٫ ٣ط٤ن‬ ‫حَُٓٔ٤خص، ٌُٝ٘ٚ ٣ِٜٞ ٓغ ٍؿخٍ حُوزخثَ ًٞحكي ٖٓ ٗ٤ٞهْٜ. ك٢ حُٔ٘خٓزخص حُـخىس ٣َُٝ ًِٔخطٚ رؼ٘خ٣ش ٝ٣ؼزض أٗٚ‬ ‫ٓلخٍٝ ىه٤ن... ٣ؼظزَٙ حُؼَد ٓ٤خٓ٤خ رخُؾ حُيٛخء ٝحٌَُٔ، ٍٝؿَ ىُٝش ٗخكٌ حُزٜ٤َس: ؿ٤َ إٔ ٓخ ُي٣ٚ ٖٓ ح٧ٍٝ‬ ‫ٍرٔخ ًخٕ أًؼَ ٓٔخ ٣ظٔظغ رٚ ٖٓ حُؼخٗ٢ ك٢ طًَ٤زظٚ. (37) ٌُٖٝ ٍأ١ ٍُْٞٗ ػٖ ػزي هللا ٓخ ُزغ إٔ طـ٤َ ُ٤ٜزق‬ ‫أٓٞأ ك٤ٔخ رؼي.‬ ‫أٛ٤ذ ػزي هللا ٝأرٞٙ رخٌُػَ ُيٟ حًظ٘خكٜٔخ ُلو٤وش إٔ كِ٤لٜٔخ حُـي٣ي ُْ ٣ٌٖ ًٔخ طٞهؼخٙ. ٝؿَحء ح٫كظوخٍ اُ٠‬ ‫حُيػْ حُٔخى١ هٍَح ح٩ٓٔخى رخُٔزخىٍس حُٔؼ٘ٞ٣ش ػٖ ١َ٣ن ا٣ـخى كٌٞٓش ٓٔظوِش ك٢ حُلـخُ ػِ٠ حُ٘ٔ٢ ح٧ٍٝر٢،‬ ‫ك٤غ ع،٣ٖ ػزي هللا ُٝ٣َح ُِوخٍؿ٤ش، ٝػِ٢ ٍث٤ٔخ ُُِٞحٍس ³ٛيٍح أػظْ‪ٝ ،µ‬ك٤َٜ ُٝ٣َح ُِيحهِ٤ش. ًخٕ ٜٓ٘ذ‬ ‫ػزي هللا ٛٞ ح٧ًؼَ أٛٔ٤ش، ٝهي ىٍ رٟٞٞف ػِ٠ ٓٞهؼٚ حُلَ٣ي ك٢ حُؼ٬هش ر٤ٖ ػخثِظٚ ٝأُٝجي حٌُ٣ٖ حىػض طٔؼ٤ِْٜ‬ ‫ٖٓ ؿٜش، ٝر٤ٖ حُلِلخء ح٧ٍٝر٤٤ٖ ٖٓ حُـٜش ح٧هَٟ. ٝرـ٤ش حُزوخء ػِ٠ ِٛش رخُ٘ئٕٝ حُٔلِ٤ش كوي ٓؼ٠ اُ٠ ٗـَ‬ ‫ٜٓ٘ذ ٍث٤ْ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ طِي حُٔئٓٔش ُْ طٜزق ٝحهؼخ ك٢ أ١ ٖٓ ح٧ٝهخص، ك٢ ك٤ٖ‬ ‫رو٠ أهٞٙ ح٧ًزَ ٍٝٝ٣غ أر٤ٚ حُٔلظَٝ ػِ٢ ٗزٚ ٓوظق ك٢ ظَ أر٤ٚ ًَث٤ْ ٍُُِٞحء ³ٛيٍ أػظْ‪µ‬؛ أٓخ ك٤َٜ،‬ ‫أٛـَ ح٩هٞس حُؼ٬ػش، كوي ٝ،ُ٢ ٜٓ٘زخ ىٕٝ ٜٓٔخص ٝحٟلش.‬ ‫ّ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ا٣ـخى ٓؼَ ٌٛٙ حُٔ٘خٛذ حُلؤش ا٫ طٜٔ٤يح ُو٤خّ حُلٔ٤ٖ رظز٘٢ ُوذ أكوْ أ٣٠خ. كل٢ حُظخٓغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ‬ ‫طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ حؿظٔغ حُؼِٔخء ٍؿخٍ حُي٣ٖ ٝأػ٤خٕ ٌٓش ك٢ ىحٍ حُلٌْ ٩ػ٬ٗٚ ٌِٓخ ػِ٠ حُؼَد. ًٝخٗض ػِٔ٤ش‬ ‫طٔٞ٣وٚ ك٢ أٍٝرخ ػِ٠ أٗٚ ِٓي ٖٓ ٝظخثق ػزي هللا رٞٛلٚ ُٝ٣َح ُِوخٍؿ٤ش. ٝرويػش ًً٤ش »ًخٗض رخُظؤً٤ي ٖٓ‬ ‫اكَحُحص ه٤خٍ ح٧ٓ٤َ ػزي هللا حُوٜذ« (47) طْ ؿَ ػيى ٖٓ حُٔٞظل٤ٖ حُِٔٔٔ٤ٖ حُلَٗٔ٤٤ٖ اُ٠ حَُٔٔف حػظويٝح،‬ ‫ٗظ٤ـش ػيّ كْٜٜٔ حُـ٤ي ُِٜـش حُؼَر٤ش حُلـخُ٣ش، رؤٕ ح٧َٓ ًخٕ حكظلخ٫ رخُؼخّ حُٜـَ١ حُـي٣ي حٌُ١ ًخٕ ك٢ ًُي‬ ‫حُٞهض. كل٤ٖ ٛ٘ئٝح حُلٔ٤ٖ رخُؼخّ حُـي٣ي، ًخٗٞح ىٕٝ ٝػ٢ ْٜٓ٘ ٣ؼزَٕٝ ػٖ حػظَحف كَٗٔخ رِوزٚ حُـي٣ي. أٓخ ك٢‬ ‫حُلو٤وش كِْ طؼظَف ٫ رَ٣طخٗ٤خ ٝ٫ كَٗٔخ رخُِوذ، ؿَحء ػ٬هخطٜٔخ روخىس ػَد آهَ٣ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٓٔظؼي٣ٖ ٧ٕ‬ ‫٣٘ظَٝح رؼ٤ٖ حَُٟ٠ اُ٠ ٓ٤خىس حُلٔ٤ٖ ػِ٤ْٜ. ٝرؼي ه٬كخص ىحٓض ػيىح ٖٓ ح٧َٜٗ أَٛ ػزي هللا ه٬ُٜخ ػِ٠‬ ‫١َف ه٠٤ش أر٤ٚ روٞس ٝػ٘خى، طْ ار٬ؽ حُلٔ٤ٖ ربٌٓخٗ٤ش ح٫ػظَحف رٚ ٌِٓخ ػِ٠ حُلـخُ كو٢.‬ ‫ٍٝىح ػِ٠ ًُي هخٍ حُلٔ٤ٖ، اٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٣ؼِن أ٣ش أٛٔ٤ش ػِ٠ ح٧ُوخد ػِ٠ أ٣ش كخٍ. (57) أٓخ ػزي هللا كوي ًخٕ ٣لؼَ،‬ ‫أ١ ٣ؼِن أٛٔ٤ش ًز٤َس ػِ٠ ح٧ُوخد، رَ ًٝخٕ ٗي٣ي حُٟٞٞف ك٢ ر٤خٕ ح٧ٓزخد حُيحػ٤ش ٌُُي. كل٢ حطٜخٍ ٛخطل٢ ٓغ‬ ‫حُوِٜ٘٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ؿيس هخّ ر٘طذ أٓٔخء حُوخىس حُؼَد ح٥هَ٣ٖ ٝحكيح رؼي ح٥هَ: كخرٖ ٓؼٞى ُْ ٣ٌٖ ا٫ ٗ٤ن‬ ‫هز٤ِش، ُْٝ ٣ٌٖ حُلٔ٤ٖ ٣َؿذ ك٢ حُظيهَ رؼِٔٚ أٝ أٍٟٚ، أٓخ ح٩ىٍ٣ٔ٢ ك٢ ػٔ٤َ كِْ ٣ٌٖ ٣ؼظَف رٚ أكي ػِ٠‬ ‫أٗٚ أ١ ٗ٢ء. ًٝخٕ آخّ حُ٤ٖٔ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣لٌْ رِيٙ، ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣ٌٖ ُ٤َكٞ كٌَس طُٞ٢ َٗ٣ق ٌٓش كٌْ حُلـخُ‬ ‫ٝكِٔٚ ُِوذ ِٓي حُؼَد. ٝك٤ٔخ ٣وٚ حُوزخثَ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ ُْ طٌٖ أ٣ش ٜٓ٘خ ُظؼخٍٝ كٌَس ٛ٤ٍَٝس حَُ٘٣ق‬ ‫(67)‬ ‫ٌِٓخ ُِؼَد، ٗظَح ٧ٕ طخٍ٣ن َٗ٣ق ٌٓش ًخٕ ٣ؼٞى اُ٠ ػٜي حٌُِٔٔش حُؼَر٤ش حُظ٢ أٜٓٔخ حُؼزخٓ٤ٕٞ.‬ ‫رخهظٜخٍ ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا ك٢ حُٔوخّ ح٧ٍٝ ٣لٌَ رخ٧ٍحٟ٢ حُؼَر٤ش حُ٘ٔخُ٤ش حُظ٢ ًخٗض حُٟٔٞٞع حَُث٤ٔ٢‬ ‫َُٔحٓ٬ص كٔ٤ٖ ـ ٌٓٔخٕٛٞ ك٤ٖ ىكغ أرخٙ اُ٠ طز٘٢ حُِوذ، اً ًخٕ طلٌ٤َٙ ٜٓ٘زخ، رخ٧كَٟ، ػِ٠ ٓ٤ِحٕ حُوٞس ك٢‬ ‫ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٗلٔٚ، ك٤غ ًخٕ ٣ظطِغ اُ٠ ؿؼَ أَٓطٚ ٓٔ٤طَس. ٝرخُلؼَ كبٕ حٛظٔخّ ػزي هللا ر٘ئٕٝ ٓ٤خٓش‬ ‫ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ظَ ٓظلٌٔخ ر٘٘خ١خطٚ أ٣خّ حُلَد، ٧ٕ ١ٔٞكخطٚ حُوخٛش ًخٗض طٌٖٔ ٛ٘خى ك٢ حُـِ٣َس‬ ‫حُؼَر٤ش.‬ ‫12‬
  • 22.
    ‫ر٤ٖ ح٩هٞس ح٧ٍرؼشُْ طٌٖ رَ٣طخٗ٤خ طؤهٌ ٟٓٞ ػزي هللا ٝك٤َٜ ٓؤهٌ حُـي. كخ٧م ح٧ًزَ ػِ٢ حػظزَ ٟؼ٤لخ ؿٔي٣خ‬ ‫ِٝٓٔٞ٫ ٍرٔخ. ُْٝ ٣ٌٖ ٣ظٞكَ ٫ ػِ٠ كًَ٤ش ك٤َٜ ٝ٫ ػِ٠ ٓلَ ٝىٛخء ػزي هللا. كل٢ ُلظخص حُِطق ًخٕ‬ ‫١،ػٌٍ رٞٛلٚ (هِ٤َ حٌُظذ) أٓخ ك٢ ُلظخص حُـ٠ذ كٌخٕ ٣يحٕ ػِ٠ أٗٚ (ٗوٚ ٓو٤ض). (77) ُٝـِٔش ٌٛٙ‬ ‫ح٧ٓزخد ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طَٟ ك٢ ػزي هللا حٍُٞ٣غ حُلو٤و٢ ُِلٔ٤ٖ ٝحٌُ١ حػظويص رؤٕ حُلٔ٤ٖ ٗلٔٚ ًخٕ ٣ل٠ِٚ.‬ ‫(87) (ٝ٧ٕ ػزي هللا ك٢ ٌٛٙ ح٧ػ٘خء ًخٕ ِٛش حَُٞٛ حَُث٤ٔش ُيٟ رَ٣طخٗ٤خ ٓغ حُؼخثِش ٝحُؼٍٞس ٍرٔخ ًخٕ ك٢ ح٧َٓ‬ ‫هيٍ ٖٓ حُظٔ٘٢) أٓخ ح٧م ح٧ٛـَ، ُ٣ي كوي ًخٕ رزٔخ١ش أٛـَ ٖٓ إٔ ٣لَٔ أ١ ػذء ػو٤َ، ك٠٬ ػٖ أٗٚ ٖٓ أّ‬ ‫طًَ٤ش ٓٔخ ؿؼِٚ ٓ٘زٞٛخ رٍٜٞس آُ٤ش. طٔظغ ػزي هللا ٝك٤َٜ رخ٫كظَحّ رٞٛلٜٔخ أك٠َ ٖٓ أهٞ٣ٜٔخ ػِ٠‬ ‫حُٜؼ٤ي٣ٖ حُؼٌَٔ١ ٝحُٔ٤خٓ٢. ؿ٤َ إٔ حُؼ٬هش ر٤ٖ ح٫ػ٘٤ٖ ُْ طٌٖ ٝى٣ش. كخُظ٘خكْ ر٤ٜ٘ٔخ ُلض ٗظَ ٍُْٞٗ، ٓؼ٬،‬ ‫(97)‬ ‫رٍٜٞس ٓزخَٗس، اً ًظذ ٣وٍٞ: »ٓ٤ٌٕٞ حُٜيحّ ر٤ٖ ³ػزي هللا‪ٝ µ‬ك٤َٜ ٓؼ٤َح« اػَ ُوخثٚ ح٧ٍٝ رخ٧هٞ٣ٖ.‬ ‫٣زيٝ إٔ ػزي هللا ًخٕ حُٔل٠َ ػ٘ي أر٤ٚ، ك٢ ك٤ٖ ًخٕ ك٤َٜ أًؼَ هَرخ ٖٓ أهٞ٣ٚ ح٥هَ٣ٖ. ٝٓخ ُزغ ٌٛح ح٫كظوخٍ‬ ‫اُ٠ حُؼخ١لش إٔ طلٍٞ ػ٘ي ػزي هللا اُ٠ ؿ٤َس ٓؼوِش رخَُٔحٍس ك٤ٖ كَ ك٤َٜ، ٝٛٞ أٛـَ ٖٓ ػزي هللا رؤٍرغ‬ ‫ٓ٘ٞحص، ٓلِٚ ًٞٓ٤٢ ٍث٤ٔ٢ ٓغ أٍٝٝرخ، ٝكخهٚ طٔظؼخ رٔلزش حُؼَد ٝطل٠٤ِْٜ.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ك٢ حؿظٔخػخطٚ ٓغ ًَ ٖٓ ٓظٍُٞ ٍُْٝٞٗ ك٢ هَ٣ق ػخّ (6191 ّ) هي ٝحكن ػِ٠ ح٫ُظلخم ربهٞطٚ،‬ ‫ٖٓ أؿَ ح٩ػيحى ُٖ٘ ٛـّٞ ػِ٠ حُٔي٣٘ش. ٝك٢ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ طَى ٓـِْ أر٤ٚ ٝطٞؿٚ ٗلٞ حُ٘ٔخٍ. ٝٓغ كٍِٞ‬ ‫ٓ٘ظٜق ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ًخٕ هي أهخّ ٓؼٌَٔح ىحثٔخ ك٢ ٝحى١ ػ٤ٚ حٌُ١ ٣زؼي ٓٔخكش ٓظ٤ٖ ٓ٤٬ اُ٠ حُ٘ٔخٍ ٖٓ‬ ‫حُٔي٣٘ش ػِ٠ ه٢ حُلـخُ. ٝٛ٘خى ٌَٗ طٜي٣يح ُ٬طٜخ٫ص حُظًَ٤ش ٓغ حُٔي٣٘ش، ٝٝكَ ُل٤َٜ آٌخٗ٤ش حُظويّ ٓغ‬ ‫حُٔخكَ كظ٠ رِيس حُٞؿٚ، ٜٝٓ٘خ اُ٠ حُؼوزش كيٓ٘ن.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ُيٟ ُٝٛٞٚ اُ٠ أ١َحف حُٔي٣٘ش ك٢ ٗظخء ػخّ (7191 ّ) ٓظٔظؼخ رظوي٣َ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ حُؼخُ٢، ٌُٖٝ‬ ‫ٓٔؼظٚ ٛ٘خى ريأص طظَحؿغ ٝطظيٍٛٞ. كخُٔي٣٘ش ًخٗض ٓي٣٘ش ؿ٤يس حُظلٜ٤ٖ، ٝك٤ٜخ كخٓ٤ش طًَ٤ش ٣زِؾ طؼيحى أكَحىٛخ‬ ‫كٞحُ٢ ٓزؼش آ٫ف، رو٤خىس ؿَ٘حٍ طًَ٢ ٣يػ٠ كوَ١ رخٗخ. ًخٗض ٜٓٔش ػزي هللا ٓظٔؼِش روطغ حُٔي٣٘ش ػٖ حُ٘ٔخٍ‬ ‫ػٖ ١َ٣ن هطغ حٌُٔش حُلي٣ي٣ش، ٝػٖ حَُ٘م ٖٓ ه٬ٍ حُل٤ُِٞش ىٕٝ ٍٝٛٞ حُوٞحكَ حُوخىٓش ٖٓ كخثَ ٝٗـي ٝٓخ‬ ‫رؼيٛٔخ. ًخٕ ٓوَ ه٤خىطٚ ك٢ ٝحى١ حُؼ٤ٚ ٓئُلخ ٖٓ أٍرؼش ٟزخ١، ٝٓخثش ٖٓ حُـ٘ٞى حُٔيٍر٤ٖ، ٝٓيكؼ٢ ٛخٍُٝ،‬ ‫ٝٓيكؼ٤ٖ ؿزِ٤٤ٖ، ٝػ٬ػش ػَ٘ ٓيكؼخ ٍٗخٗخ. ًخٗض ُي٣ٚ أ٣٠خ أػيحى ٓوظِلش ٖٓ كِٔش حُز٘خىم حُزيٝ، حٌُ٣ٖ ًخٕ‬ ‫طؼيحىْٛ ٣َٜ أك٤خٗخ اُ٠ هٔٔش آ٫ف. (12) ُٝظوي٣ْ حُٜ٘ق ٝحٍُٔ٘ٞس ُٚ طْ حهظ٤خٍ ٟخر٢ كَٗٔ٢ (ؿِحثَ١ كَٗٔ٢‬ ‫كو٤و٢ ٣يػ٠ (حٌُخرظٖ) ٍحٛٞ، حٌُ١ ػِٔٚ ػزي هللا حُِـش حُؼَر٤ش رـ٤ش اػخىطٚ اُ٠ أِٛٚ حُؼَر٢) ٝػيى ٖٓ حُ٠زخ١‬ ‫حُلَٗٔ٤٤ٖ ح٥هَ٣ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ظَىىٕٝ ػِ٤ٚ ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ، (72) ٓغ كَ٣ن ٖٓ حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ حُظخرؼ٤ٖ‬ ‫ٌُِٔظذ حُؼَر٢ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ظ٘خٝرٕٞ حُزوخء رَكوظٚ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ٓؼٌَٔ ػزي هللا حٌُ١ أ،١ِن ػِ٤ٚ حْٓ (ًُٞخّ ىٝ ىٍحد ىٍٝ ٓؼٌَٔ ح٧ٍٝ حٌُٛز٤ش‪ )µ‬حُلَٗٔ٢ ٌٓخٗخ‬ ‫٣ٌٖٔ إٔ ٣ٞٛق رؤٗٚ ٌٓخٕ ػَٔ كو٤و٢. (22) كٍِْٞٗ حٌُ١ أٓ٠٠ ٛ٘خى ػَ٘س أ٣خّ ك٢ آًحٍ ػخّ (7191 ّ)‬ ‫حًظ٘ق إٔ ػزي هللا ًخٕ ٣و٠٢ أ٣خٓٚ ك٢ ه٤ٔظٚ حُٔلَٝٗش رخُٔـخى حُلخهَ ٝٛٞ »٣وَأ حُٜلق حُؼَر٤ش، ٣ؤًَ‬ ‫ٝ٣٘خّ، ٝ٣ٔخٍّ حُِٜٞ ٝحُٔوَ٣ش هٜٞٛخ...« ًخٕ ػزي هللا ٣ئى١ ىٍٝ ُٝ٤ْ طَ ٍٝرٖ ٛٞى ٓٞ٣َٔح. ف. ؽ‬ ‫ٓٔظويٓخ ر٘يه٤ش ري٫ ٖٓ حُوّٞ، ٓغ ؿؼَ أكي أكَحى كخٗ٤ظٚ ٣وزَ رخُٔوخ١َس ر٘لٔٚ ٓوخرَ ٓزِؾ ؿ٤ي ٖٓ حُٔخٍ،‬ ‫ٝ٣زيى حُزخه٢ ٖٓ ٝهظٚ ٓٔظـَهخ ك٢ هَحءس حُ٘ؼَ حُؼَر٢ ٝك٢ أٌٗخٍ أًؼَ طوِ٤ي٣ش ٖٓ ٓٔخٍٓش حَُٓ٢ رخُز٘يه٤ش. أٓخ‬ ‫حٍُٞٛٞ اُ٠ ٓؼٌَٔٙ كوي ريح ٓوٍٜٞح رٍٜٞس ٗزٚ ًخِٓش ػِ٠ أٛيهخثٚ حُٔوَر٤ٖ حُلٔ٤ٔ٤ٖ. كٜٞ ُْ ٣ٌٖ ٣ٔ٠٢‬ ‫ا٫ حُوِ٤َ ٖٓ حُٞهض ٓغ ُٝحٍٙ حُ٘٤ٞم ٝحُٔ٘يٝر٤ٖ، ٝٓخ ٛٞ أهَ ٖٓ ًُي ك٢ ح٩َٗحف ػِ٠ حُظٔٞ٣ٖ ٝحُظَط٤زخص‬ ‫حُؼٌَٔ٣ش. ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ ٗي٣ي ح٫ٛظٔخّ رخُلَد ك٢ أٍٝٝرخ ٝحُٔ٤خٓش ح٧ٍٝٝر٤ش ػٔٞٓخ، ٝأًَٛ ٍُْٞٗ رٔيٟ ٓؼش‬ ‫ح١٬ػٚ ػِ٠ حُؼ٬هخص ح٧َٓ٣ش حُٔؼويس ك٢ ػخث٬ص أٍٝرخ حٌُِٔ٤ش، ٝػِ٠ أٓٔخء ٝٗوٜ٤خص أػ٠خء كٌٞٓخطٜخ.‬ ‫(32) ُْٝ ٣وطَ ٍُِْٞٗ حكظٔخٍ إٔ ٣ٌٕٞ ػزي هللا هي ه٤ي حٍُٞٛٞ اُ٠ ٓؼٌَٔٙ، أٝ كظَ ٓ٘خه٘ش ح٧ٍٓٞ حُٔ٤خٓ٤ش‬ ‫حُؼَر٤ش ٗظ٤ـش ٝؿٞى ٗوٚ اٗـِ٤ِ١.‬ ‫ريح ػزي هللا ك٢ ػِٝكٚ ػٖ حُٔؼ٢ ٫هظلخّ حُٔي٣٘ش، رَ ٝك٢ حٓظ٘خػٚ كظ٠ ػٖ اكٌخّ كٜخٍٙ ُٜخ رٍٜٞس ؿ٤يس،‬ ‫ًٔٞ٫ ك٢ أكٖٔ ح٧كٞحٍ ٝؿز٤خ ك٢ أٓٞثٜخ. (كزؼي حٓظٔ٬ّ حُٔي٣٘ش ػِن كوَ١ رخٗخ هخث٬: اٗٚ ًؼ٤َح ٓخ أكْ‬ ‫رخ٫ٓظ٘خٕ ُزَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ ه٤خٜٓخ رظُٞ٣غ حُٔئٕ ٓـخٗخ ػِ٠ حُزيٝ، حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ز٤ؼٕٞ ٓخ ٣ل٤ٞ ػْٜ٘ ىٕٝ أ٣ش اػخهش‬ ‫ًحص ٗؤٕ ٖٓ ؿخٗذ ػزي هللا.) (42) ٝرَأ١ ٍُْٞٗ كبٕ ٓخ ًخٕ ٣ٌٖٔ ٍٝحء طـ٘زٚ حُظخَٛ١ حُؼ٘٤ي ُِ٘٘خ١ ٝحُلًَش‬ ‫ٛٞ اكٔخٓٚ رخُـ٤َس طـخٙ ك٤َٜ »ًٔخ ُٞ ًخٕ ٍحؿزخ ك٢ حُظزخٛ٢ ربٛٔخٍ حُؼِٔ٤خص حُؼٌَٔ٣ش، ُِل٤ُِٞش ىٕٝ ػوي أ١‬ ‫ٓوخٍٗخص ؿ٤َ ٫ثوش ٓغ أىحء أه٤ٚ«. (52) ٝٓغ ًُي كبٕ ٓٞهلٚ، ػِ٠ كَ١ ِٓز٤ظٚ ر٘ظَ ٍُْٞٗ، ٓخػي ك٤َٜ‬ ‫22‬
  • 23.
    ‫رخُلؼَ، ٧ٗٚ ٝكَآٌخٗ٤ش حُ٘ـخف ٩ٗـخُحص ك٤َٜ ح٧ًؼَ َٜٗس ك٢ حُ٘ٔخٍ، رظـٔ٤ي كخٓ٤ش طًَ٤ش رِؾ طؼيحىٛخ ٓزؼش‬ ‫آ٫ف ٍؿَ ك٢ حُٔي٣٘ش.‬ ‫أٟق اُ٠ ًُي إٔ ػزي هللا ًخٗض ُي٣ٚ أٓزخد ٝؿ٤ٜش ُ٤ظَٜف ًٔخ كؼَ، ٌُٖٝ ٌٛٙ ح٧ٓزخد ُْ طٌٖ ًحص ػ٬هش‬ ‫رٌٔذ ػطق رَ٣طخٗ٤خ ٍٟٝخٛخ. كٌٔخ هخٍ َٛحكش ٍُِْٞٗ اٗٚ ًخٕ ٣ظطِغ ؿ٘ٞرخ ٗلٞ حُ٤ٖٔ ُظؤٓ٤ٖ ٓٔظوزِٚ ٧ٗٚ‬ ‫ًخٕ ػخُٓخ، كٍٞ طلٍَٙ ٖٓ كخُش كٜخٍ حُٔي٣٘ش حَُٔٔ، ػِ٠ ؿِٝ ػٔ٤َ ٝاؿزخٍ آخّ حُ٤ٖٔ ػِ٠ حُوزٍٞ رٟٞؼ٤ش‬ ‫حُظخرغ. (62) ًٝخٗض ُي٣ٚ ٛٞحؿْ أهَٟ، ٛٞحؿْ ُْ ٣زق رٜخ ٍُِْٞٗ، ٝهي ًخٗض ٓظؼِوش رخُ٘لًٞ حُٔظ٘خٓ٢ ُِِػ٤ْ‬ ‫حُوزِ٢ حرٖ ٓؼٞى ك٢ هِذ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش.‬ ‫ًخٗض حٌُٔ٘٬ص ر٤ٖ أَٓس ػزي هللا ٝحرٖ ٓؼٞى هي ريأص ك٢ ػخّ (0191 ّ) ك٤ٖ أهيّ حَُ٘٣ق كٔ٤ٖ، كَٛخ ٓ٘ٚ‬ ‫ػِ٠ طٞٓ٤غ ىحثَس ٗلًٞٙ َٗهخ، ػِ٠ اػ٬ٕ ٓ٤خىطٚ ػِ٠ اهِ٤ْ حُوٜ٤ْ ٝهز٤ِش حُؼظ٤زش حُظ٢ ًخٕ حرٖ ٓؼٞى ٣ؼظزَٛخ ُٚ‬ ‫ٛٞ. ٝطخًٍخ ػزي هللا ك٢ حُطخثق ُ٤٘ٞد ػ٘ٚ ك٢ حُلٌْ، هخّ حُلٔ٤ٖ رظـَ٣ي كِٔش ٟي حرٖ ٓؼٞى. (72) ؿخءص‬ ‫حُ٘ظخثؾ، ػِ٠ ػيّ ًٜٞٗخ كخٓٔش، ك٢ ٛخُق حُلٔ٤ٖ هِ٤٬. ٝك٢ ػخّ (5191 ّ) ًخٕ ػزي هللا هي ؿخَٓ ٝطٞؿَ اُ٠‬ ‫حُيحهَ؛ رٞٛلٚ ٛخٗغ ٓ٬ّ ر٤ٖ ًَ ٖٓ حرٖ ٍٗ٤ي حُلخثِ٢ ٝحرٖ ٓؼٞى، ك٢ ٓٔؼ٠ ٍٓ٠ اُ٠ طلو٤ن ٗٞع ٖٓ‬ ‫حُٔ٬ّ حُؼَر٢ طلض ٝٛخ٣ش ٍٝػخ٣ش َٗ٣ق ٌٓش. ًخٕ حرٖ ٓؼٞى هي طؼَٝ، ُظٞٙ، ُِِٜ٣ٔش ػِ٠ ٣ي حرٖ ٍٗ٤ي،‬ ‫كٞهق ػزي هللا ك٢ ٛلٚ رٞٛلٚ حُطَف ح٧ٟؼق ٝح٧هَ هطَح ُٝلظَس هٜ٤َس ٖٓ حُٞهض ٓخى ٗٞع ٖٓ حُٜيٗش ر٤ٖ‬ ‫ٌٓش ٝحرٖ ٓؼٞى. (82) ؿ٤َ إٔ أكٞحٍ حرٖ ٓؼٞى ٓخ ُزؼض، ٌٓ٘ ًُي حُٞهض، إٔ ريأص طظلٖٔ رخ١َّحى. اً ًخٕ هي‬ ‫طَٞٛ اُ٠ ػوي حطلخم ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ ٜٗخ٣ش ػخّ (5191 ّ) ٗٚ ػِ٠ ح٫ػظَحف رٚ كخًٔخ ٓٔظو٬ ك٢ ًَ ٖٓ ٗـي‬ ‫ٝح٧كٔخء ٝحُوط٤ق ٝؿز٤َ ٓوخرَ ٝػيٙ رؤٕ ٣زو٠ ٓلخ٣يح ك٢ حُلَد. ًٌُٝي كبٕ حرٖ ٓؼٞى ًخٕ هي ريأ ٣ؼُِ ٌٓخٗظٚ‬ ‫(92)‬ ‫ٓغ هزخثَ أٝحٓ٢ ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حرٖ ٓؼٞى ر٘ظَ ػزي هللا حُوخرغ ك٢ حُٔي٣٘ش َٓحهزخ ٝٓ٘ظظَح، ا٫ (حرٖ ًِذ) ٌِٗض ١ٔٞكخطٚ حَُحٓ٤ش اُ٠‬ ‫طٞك٤ي حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٝكٌٜٔخ طلي٣خ ُظطِؼخطٚ ٛٞ. (13) ٌُٖٝ أًؼَ٣ش هٞحص ػزي هللا ًخٗض ط٘ظٔ٢ اُ٠ ػ٘خثَ‬ ‫حُؼظ٤زش، حُظ٢ ظَ ٝ٫إٛخ ِٓظزٔخ ُٝٓٞػخ ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ حرٖ ٓؼٞى. ًٝخٕ ٍُْٞٗ هي ٍأٟ إٔ ٛئ٫ء حُزيٝ ُْ ٣ٌٞٗٞح‬ ‫ٜٓظٔ٤ٖ رخُلَد، رَ ًٝخٗٞح ٓخهط٤ٖ ٖٓ ٍإ٣ش ػزي هللا ك٢ ٓؼٌَٔٙ ُحػٔخ أٗٚ ريٝ١ ٖٝٓ ر٘٢ ػظ٤زش. ٖٝٓ ؿخٗزٚ‬ ‫(73)‬ ‫كبٕ ػزي هللا ًخٕ ٓٔظخء ٖٓ ٝؿٞى ٍُْٞٗ ه٘٤ش إٔ ٣ئى١ ًُي اُ٠ ػيّ حَُٟ٠ ر٤ٖ ٛلٞف حُوز٤ِش حُٔلخكظش.‬ ‫َُٝرٔخ ٓخْٛ حُوٞف ٖٓ كٔخٓ٤خص ر٘٢ ػظ٤زش أ٣٠خ ك٢ ِٓز٤ظٚ ػِ٠ أرٞحد حُٔي٣٘ش حُٔلظ٠٘ش ُوزَ حُ٘ز٢. ٝرخُلؼَ‬ ‫كبٕ حُٔي٣٘ش ُْ طٔظِْٔ ا٫ رؼي طٞه٤غ حطلخه٤ش ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ ك٢ أٍٝٝرخ رِٖٓ ؿ٤َ هٜ٤َ، ًٔخ ُْ طلؼَ ًُي ػ٘يثٌ‬ ‫ا٫ ٗظ٤ـش حُؼٜ٤خٕ ك٢ ٛلٞف حُوٞحص حُظًَ٤ش ك٢ حُيحهَ، ٫ رٔزذ ه٤خّ ػزي هللا ربؿزخٍٛخ ػِ٠ ح٫ٓظٔ٬ّ.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ح٧ٓزخد حٌُخٓ٘ش ٍٝحء اهلخم ػزي هللا ك٢ حُٔي٣٘ش، هي ٫ طٌٕٞ ًحص ػ٬هش ٓزخَٗس رٜٔخٍحطٚ‬ ‫حُؼٌَٔ٣ش، أٝ رٔيٟ حُظِحٓٚ رخُؼٍٞس حُؼَر٤ش، كبٕ ٌٓخٗظٚ ك٢ أٗظخٍ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ طؼَٟض ُ٬ٛظِحُ ٝحُظيٍٛٞ.‬ ‫كٔوخٍٗش ر٘٘خ١خص ك٤َٜ ك٢ ٍٓٞ٣ش، طِي حُ٘٘خ١خص حُظ٢ طٌِِض ريهٍٞ ىٓ٘ن ٓغ حُوٞحص حُٔظلخُلش ك٢ طَ٘٣ٖ‬ ‫ح٧ٍٝ (8191 ّ) ريح ػزي هللا ٍؿ٬ ٖٓ حَُٔطزش حُؼخٗ٤ش رخٓظ٤خُ. ٌٝٓ٘ ًُي حُظخٍ٣ن كَ ك٤َٜ ٓلَ ػزي هللا رٞٛلٚ‬ ‫حُٞٓ٤٢ حُؼَر٢ حَُث٤ٔ٢ ُيٟ رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ك٢ حُزيح٣ش ُْ ٣ئى ٌٛح حُظلٍٞ حُ٘ٔز٢ ك٢ حُٔٞحهغ اُ٠ اػخٍس هِن ػزي هللا. كطخُٔخ ًخٕ أِٓٚ ح٧ٓخّ ٛٞ حُلُٞ رٌِٔٔش‬ ‫ك٢ حُـ٘ٞد، ُْ طٌٖ ٗ٘خ١خص ك٤َٜ ك٢ ٍٓٞ٣ش ُظزؼغ رٚ طِي حُـ٤َس حُوخطِش حُظ٢ ٓخ ُزؼض ك٤ٔخ رؼي إٔ رخطض حُطخرغ‬ ‫حُٔٔ٤ِ ُٔ٘خػَٙ طـخٙ أه٤ٚ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ١ٔٞكخطٚ حُ٘وٜ٤ش حُوخٛش ًخٗض ٜٓ٘زش ػِ٠ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش،‬ ‫كوي ظَ ػخهيح ح٧َٓ ػِ٠ طٞٓ٤غ ٗلًٞ ػخثِظٚ ك٢ ظَ ك٤َٜ ك٢ حُ٘ٔخٍ أ٣٠خ. ٝرخُظخُ٢ كوي حِٗػؾ ك٤ٖ ٓٔغ ػٖ‬ ‫ه٤خّ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ رخكظ٬ٍ رـيحى ك٢ ٍر٤غ ػخّ (7191 ّ). (23) ٝك٤ٖ ؿخء ٓخٍى ٓخ٣ٌْ اُ٠ حُٔ٘طوش ٫كوخ ك٢ ًُي‬ ‫حَُر٤غ اُ٠ حُٔ٘طوش، ُ٤وّٞ رـٞ٫طٚ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، ُِٞهٞف ػِ٠ ٓٞحهق حُؼَد ٖٓ طؤ٤ْ حُٔ٘طوش حُؼَر٤ش‬ ‫ك٤ٔخ رؼي حُلَد، أكٜٔٚ ػزي هللا رؼزخٍحص ٫ ُزْ ك٤ٜخ رؤٕ ػيّ ٍٗٔٞ ٍٓٞ٣ش ك٢ حٌُِٔٔش ٣ؼ٘٢ إٔ حُؼٍٞس ُْ طٌٖ ا٫‬ ‫ػزؼخ. ٝرَأ١ ػزي هللا ًخٕ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٠ حٌُِٔٔش حُؼَر٤ش إٔ طٌٕٞ ػِ٠ ىٍؿش ٖٓ ح٫طٔخع طٌل٢ ٩ه٘خع حَُأ١ حُؼخّ‬ ‫ح٩ٓ٬ٓ٢، ُظزَ٣َ طيٓ٤َ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش، ُٝيػْ حُلـخُ حُٔلَّٝ ٖٓ حُٔٞحٍى رخٓظؼ٘خء ػخثيحص ْٓٞٓ‬ ‫(33)‬ ‫حُلؾ.‬ ‫ّ‬ ‫ٌٌٝٛح كوي ظَ ػزي هللا ك٢ حُٔي٣٘ش ٣ـَى ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ كٔ٬ص ٓظوطؼش ػِ٠ ه٢ حُلي٣ي حُلـخُ١ ًخٗض‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ طٞكَ ُٜخ ح٧ٓٞحٍ ٝح٧ِٓلش حُ٬ُٓش، (43) ٌُ٘ٚ كوي حكظَحّ رَ٣طخٗ٤خ، ٝٛخٍ ٣ظطِغ ر٘ـق ٓظِح٣ي اُ٠‬ ‫حُِلظش حُظ٢ ط٘ظٜ٢ ك٤ٜخ حُلَد. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ هخّ ػزي هللا رظوِ٣ٖ ح٧ِٓلش ٝحُِ٤َحص حٌُٛز٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش،‬ ‫32‬
  • 24.
    ‫ٝرٔـخُُش حُوزخثَ حُوَ٣زشٝحُزؼ٤يس حٓظؼيحىح َُِٜحع حُوخىّ ٓغ حرٖ ٓؼٞى. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ىػْ رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ‬ ‫ٗؼٔش رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا ىٕٝ ٗي، كبٕ حرٖ ٓؼٞى ًخٕ ٣ِٔي ٓ٬كخ ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا هخىٍح ػِ٠ ٓـخٍحطٚ ك٤ٚ. ٝهي ًخٕ‬ ‫ًُي حُٔ٬ف ٛٞ حٌُٔٛذ حُٞٛخر٢، ًُي حُظ٤خٍ ح٩ٓ٬ٓ٢ حُظطَٜ١ ٝح٩ٛ٬ك٢ حٌُ١ أَٓ هِٞد رؼٞ ٍؿخٍ هزخثَ‬ ‫َ َ‬ ‫حُـِ٣َس حُؼَر٤ش، ٝرغ ك٤ْٜ ٍٝكخ كٔخٓ٤ش ٗي٣يس. كَؿخٍ حُوزخثَ ٛئ٫ء رؼي ط٘ظ٤ْٜٔ ك٢ ٝكيحص ػَكض رخْٓ‬ ‫ح٩هٞحٕ ًخٗٞح، ُزؼٞ حُٞهض، أٗـق حُوٟٞ حُٔوخطِش ك٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٝأًؼَٛخ اػخٍس ُِوٞف.‬ ‫ٝك٤ٖ أٛزق حرٖ ٓؼٞى ك٢ ٍر٤غ (8191 ّ) أهٟٞ ٝأًؼَ طٜي٣يح، رخص حُظٞحُٕ حُلٔخّ حٌُ١ ٓؼ٠ ػزي هللا اُ٠‬ ‫طلو٤وٚ ك٢ ٝحى١ ػ٤ٚ ر٤ٖ حُٞكخء رخُظِحٓخطٚ طـخٙ رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ ؿٜش، ٝهيٓش ٜٓخُلٚ ك٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٖٓ‬ ‫حُـٜش حُٔوخرِش، ٣ٔ٤َ روٞس ُٜخُق حٌُلش حُؼخٗ٤ش. ٝريأص رَ٣طخٗ٤خ، ريٍٝٛخ، طَكغ ٛٞطٜخ حكظـخؿخ ػِ٠ ػيّ ه٤خٓٚ‬ ‫رؤ١ ػَٔ ك٢ هيٓش حُؼٍٞس، ٝػِ٠ طزي٣يٙ ُِٔٞحٍى ػِ٠ ّٛٔٞ ؿ٤َ حُّٜٔٞ حُزَ٣طخٗ٤ش. ٝهي ًخٕ ٛ٘خى ً٬ّ ًؼ٤َ ػٖ‬ ‫ٝؿٞى ٓٞء اىحٍس ٓخُ٤ش، اً ه٤َ اٗٚ ٣ِو٢ رٔوٜٜخطٚ حَُٜ٘٣ش حُزخُـش هٔٔ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص اُ٠ هزخثَ رؼ٤يس،‬ ‫طخًٍخ ٝكيحطٚ ٛٞ ىٕٝ ٍٝحطذ؛ اٗٚ ًخٕ هي ٓطخ ػِ٠ ح٧ٓٞحٍ ُز٘خء ػَٝطٚ حُ٘وٜ٤ش؛ اً طٔض اًحرش حُوطغ حُ٘وي٣ش‬ ‫حٌُٛز٤ش رخُٔجخص ك٢ ٌٓش، ُظلٞ٣ِٜخ اُ٠ ٓ٤ٞف ٝه٘خؿَ كخهَس ٖٓ أؿَ حُظُٞ٣غ «ػِ٠ حُ٘٤ٞم ٝحُٔٞحُ٢ حُٔظِٔو٤ٖ‬ ‫ٛيح٣خ، ًَٝٗخٟٝ حٓظَٟخء ُٖٔ طو٘٠ ػيحٝطْٜ». (53) كخٍٝ ك٤َٜ إٔ ٣يحكغ ػٖ أه٤ٚ ِٓٔٔخ رؤٕ ػزي هللا ًخٕ‬ ‫ٓ٘ـٞ٫، ػو٬ ٝهِزخ، رٌٔ٘٬ص ٗـي، ٌُٖٝ َٜٓح ػِ٠ أٗٚ ًخٕ ٣وخطَ ُٜخُق رَ٣طخٗ٤خ ك٢ ٗـي ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ‬ ‫ٜٓخُق حُؼخثِش ٧ٕ »رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠ ُٖ طٔظل٤ي ٖٓ حُزؼغ حُؼَر٢ اًح ٓخ طْ طيٓ٤َ هزَ حُ٘ز٢ ك٢ حُٔي٣٘ش ٝحُلَّ‬ ‫ك٢ ٌٓش ٝٛٞ٫ اُ٠ ٓ٘غ حُلؾ«. (63) (ًخٕ ٌٛح طِٔ٤لخ اُ٠ ه٤خّ حُٞٛخر٤٤ٖ رخٓظزخكش حُٔي٣٘ظ٤ٖ حُٔويٓظ٤ٖ ك٢ ػخٓ٢‬ ‫(3081 ـ 4081 ّ) ٝحُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ حٌُ٣ٖ ػزَٝح ػٖ ٌٗٞحْٛ ٖٓ طَٜكخص ػزي هللا ح٥ػٔش ػِ٠ ٓٔخٓغ‬ ‫حُلٔ٤ٖ ُْ ٣ـيٝح أًٗخ ٛخؿ٤ش؛ اً ظَ ح٧ه٤َ ٣َى ػِ٤ْٜ ِٓٔلخ اُ٠ حكظٔخٍ ٗ٘ٞد (كَد أِٛ٤ش) ٣ظٞهغ ك٤ٜخ إٔ‬ ‫(73)‬ ‫طٜذ رَ٣طخٗ٤خ اُ٠ ٗـيطٚ.‬ ‫ٓخ ُزؼض ٗزٞءس حُلٔ٤ٖ حُٔظٔؼِش رخُِ٘حع حُٞٗ٤ي إٔ طلووض. كل٢ ٍر٤غ ػخّ (8191 ّ) هخّ حرٖ ٓؼٞى رـزخ٣ش‬ ‫حُ٠َحثذ ٖٓ هز٤ِش ٛز٢، حُظ٢ ًخٗض ٓ٠خٍرٜخ ٓظًَِٔس كٍٞ ٝحكش حُوَٓش ػِ٠ حُليٝى حَُ٘ه٤ش ُِلـخُ. ٌٝٛٙ‬ ‫حُوز٤ِش ًخٗض ٖٓ هزَ طيكغ حُ٠َحثذ ٌُٔش، رٔؼ٘٠ أٜٗخ ًخٗض ٍحٟ٤ش رظزؼ٤ظٜخ ٌُٔش. ٝك٤ٖ ؿخء ؿزخس حُلٔ٤ٖ هخّ‬ ‫حُلخًْ حُٔلِ٢ هخُي رٖ ُئ١ (83) رٔـْٜ٘. ٝهخُي ٌٛح، ٝٛٞ ٖٓ ح٧َٗحف، ًخٕ هي ػ٤٘ٚ حُلٔ٤ٖ ُ٤ٔؼِٚ ك٢ ٓ٘طوش‬ ‫هَٓش هزَ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠ رزؼٞ حُٞهض. ًٔخ ًخٕ هي حُظلن رخُؼٍٞس حُؼَر٤ش ٝٓغ ػزي هللا ك٢ كٜخٍ‬ ‫(93)‬ ‫حُطخثق ٝكِٔش ٝحى١ ػ٤ٚ، حُظ٢ طوِق ػٜ٘خ ٝػخى اُ٠ هَٓش ُ٤ظلخُق ٓغ حرٖ ٓؼٞى.‬ ‫ٌَٗ حػظوخٍ ؿزخس حُِٔي ٟٝٝؼْٜ ك٢ حُٔـٖ اػ٬ٗخ ُِلَد. ؿخء ٍى ػزي هللا ٓظٔؼ٬ رظلٞ٣َ ٜٗق هٞحطٚ ػٖ‬ ‫حُٔي٣٘ش اُ٠ ٓخكش حُوظخٍ حُـي٣يس. ٝٓخٍع حُوَٜ٘ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ؿيس اُ٠ حٗظوخىٙ رطَ٣وش، حػظزَٛخ ح٩ٗـِ٤ِ،‬ ‫ػَر٤ش، اً هخٍ ُٚ: «ىػ٘خ ٗزو٢ أٗظخٍٗخ ٓظًَِٔس ػِ٠ حُو٠خ٣خ ح٧ًزَ حُظ٢ رخُٔوخٍٗش ٓؼٜخ طٌٕٞ ٓٔؤُش ه٤خّ أٜٗخٍ‬ ‫حُِٔي أٝ ح٩هٞحٕ رخكظ٬ٍ ٝحكش حُوَٓش ٛ٢ ًٔؼَ رؼٟٞش رخُ٘ٔزش ُل٤َ» (14) ـ ٌُٖٝ ىٕٝ ؿيٟٝ. كؤُٓش حُوَٓش‬ ‫ًخٗض رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا ٍٝؿخُٚ حُْٜ ح٧ٍٝ ك٢ ح٧َٜٗ ح٧ه٤َس ٖٓ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠. أٍَٓ ػزي هللا أهَد‬ ‫أٛيهخثٚ ٝأًؼَ ٓؼخٝٗ٤ٚ طٔظؼخ رخُؼوش، حَُ٘٣ق ٗخًَ، ٝٛٞ حرٖ ػْ رؼ٤ي، ُو٤خىس حُٔؼًَش. ٝك٤ٔخ ًخٗض حُلَد ك٢‬ ‫أٍٝٝرخ طوظَد رز٢ء ٖٓ ٜٗخ٣ظٜخ، ظَ ٗخًَ ػِ٠ أ١َحف حُوَٓش ٓ٘خٝٗخ هخُي رٖ ُئ١. ؿ٤َ إٔ أ٣خ ٖٓ حُطَك٤ٖ ُْ‬ ‫(74)‬ ‫٣لون حٗظٜخٍح كخٓٔخ.‬ ‫ٟٝؼض حُلَد ك٢ أٍٝٝرخ أُٝحٍٛخ رظٞه٤غ حطلخم ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ ك٢ حُلخى١ ػَ٘ ٖٓ َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢.‬ ‫ٝك٤َٜ حٌُ١ ًخٕ ٣لخٍٝ طٔٞ٣ش ح٧ٍٓٞ ك٢ ىٓ٘ن ١ِذ ٖٓ ػزي هللا إٔ ٣ؤط٢ ُٔٔخػيطٚ، ٝهٜٞٛخ ُِلٍِٞ ٌٓخٗٚ‬ ‫ه٬ٍ كظَس ؿ٤خرٚ ُل٠ٍٞ ٓئطَٔ حُٔ٬ّ ك٢ رخٍ٣ْ. (24) ٌُٖٝ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٟي ٌٛٙ حُلٌَس، ٧ٕ ػزي هللا ًخٕ‬ ‫٣ؼظزَ أهٟٞ ٝأهَ حٓظوخٓش ٝأًؼَ ػيحء ُِلَٗٔ٤٤ٖ ٖٓ ك٤َٜ.‬ ‫كخ٧ٝٓخ١ حُزَ٣طخٗ٤ش ًخٗض ط٘ؼَ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ ٝؿٞىٙ إٔ ٣ـؼَ ٜٓٔش رَ٣طخٗ٤خ (أًؼَ ٛؼٞرش رٔخ ٫ ٣وخّ)‬ ‫(34)‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كوي طْ ط٘ـ٤ؼٚ ػِ٠ حُزوخء ك٢ حُٔي٣٘ش.‬ ‫ُْ طٌٖ حُٔي٣٘ش هي حٓظِٔٔض ٍؿْ ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ. ٝهي هيّ حُوخثي حُظًَ٢ كوَ١ رخٗخ ػيىح ًز٤َح ٖٓ ح٧ػٌحٍ‬ ‫ُظؤؿ٤َ حٓظٔ٬ٓٚ؛ كٜٞ ُْ ٣ؼظَف ٫ رؼزي هللا ٝ٫ رٔٔظ٘خٍ٣ٚ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ هخىس طلخُق ٣ٌٔ٘ٚ إٔ ٣ٔظِْٔ ُْٜ رَ٘ف؛‬ ‫ٝهي ًخٕ ٓٔئٝ٫ ػٖ هزَ حُ٘ز٢، ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُ٘وٚ حُٞك٤ي حُوخىٍ ػِ٠ اػلخثٚ ٖٓ ٝحؿزٚ رؤَٓ ٗوٜ٢ ٛٞ‬ ‫حُِٔطخٕ ٝحُوِ٤لش؛ ًٔخ أٗٚ ³كوَ١ رخٗخ‪ً µ‬خٕ ٍأٟ حُ٘ز٢ ك٢ حُلِْ ٝٛٞ ٣٘ـؼٚ ػِ٠ ػيّ ح٫ٓظٔ٬ّ. (44) أٓخ‬ ‫حُيحكغ حُلو٤و٢ ُٔوخٝٓظٚ كٔخ ُحٍ ٓـِلخ ر٠زخد ًؼ٤ق ٖٓ حُ٘خثؼخص ٝحُظؤ٤٘خص. كؼزي هللا ظٖ إٔ كوَ١ رخٗخ ًخٕ‬ ‫42‬
  • 25.
    ‫ٓظٞح١جخ ٓغ حرٖٓؼٞى ٝهخُي رٖ ُئ١ ُٔ٘ؼٚ ٛٞ ٝهٞحطٚ ٖٓ ح٫ُظلخم ر٘خًَ ك٢ ٝحى١ حُوَٓش. (54) ٝػٔش آهَٕٝ‬ ‫هيٍٝح إٔ كوَ١ ٍكٞ ح٫ٓظٔ٬ّ ُؼيٝ ُْ ٣ٌٖ هي ِٛٓٚ، أٝ ٛٔي رـ٤ش طؤٓ٤ٖ ٍَٓٝ آٖٓ ُٚ ُٝـ٘ٞىٙ اُ٠ طًَ٤خ.‬ ‫(64)‬ ‫ؿ٤َ إٔ ٍؿخٍ كوَ١ رخٗخ رخٌُحص ٓخ ُزؼٞح أه٤َح إٔ أؿزَٝٙ ػِ٠ ح٫ٓظٔ٬ّ. (74) ػَٝ حٓظٔ٬ٓٚ ػِ٠ ػزي هللا‬ ‫حٌُ١ ػخِٓٚ ر٘لْ حُظوي٣َ ٝح٫كظَحّ حٌُِ٣ٖ ٓزن ُٚ إٔ أظَٜٛٔخ ُِلخٓ٤ش حُظًَ٤ش ك٢ حُطخثق هزَ ػخٓ٤ٖ ٜٝٗق.‬ ‫ٝرخُلؼَ كوي ه٤َ إ ػزي هللا أرِؾ حُوخثي حُظًَ٢ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ه٢ ٟي ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش، رَ ٟي ؿٔؼ٤ش ح٫طلخى‬ ‫ٝحُظَه٢ كو٢. ٝٓظؤػَح ٍرٔخ رظلٌ٣َحص طًَ٤ش ٓخروش ٖٓ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ ًخٗظخ هي هخٓظخ َٓح رظؤ٤ْ ح٧ٍحٟ٢‬ ‫حُؼَر٤ش ك٤ٔخ ر٤ٜ٘ٔخ، رخىٍ ػزي هللا اُ٠ ار٬ؽ كوَ١ رخٗخ رؤٕ ٝهض طلو٤ن ٗٞع ٖٓ حُظوخٍد ر٤ٖ حُؼَد ٝح٧طَحى هي‬ ‫(84)‬ ‫كخٕ.‬ ‫ىهَ ػزي هللا حُٔي٣٘ش ىهٍٞ حُظخكَ٣ٖ. ٝرؼ٤ي ًُي، ك٢ حُؼخٗ٢ ٖٓ ٗزخ١ (9191 ّ) َٝٛ ػِ٢ اُ٠ حُٔي٣٘ش، كزخص‬ ‫ػزي هللا رؼي ١ٍٞ حٗظظخٍ ٓظلَؿخ ُٔلخٍرش حرٖ ٓؼٞى.‬ ‫ريح٣ش ًٛذ ػزي هللا اُ٠ ٌٓش ٩ػخىس طـٔ٤غ هٞحطٚ ُٝٔ٘خه٘ش حُوطش ٓغ أر٤ٚ. ٝرؼي ػ٬ػش أَٜٗ حٗطِن ٗلٞ حَُ٘م‬ ‫ُظٔٞ٣ش حُِ٘حع ح٩هِ٤ٔ٢ ر٤ٖ ػخثِظٚ ٝحرٖ ٓؼٞى. ًخٕ ح٫ٗظزخى حٌُ١ ١خٍ حٗظظخٍٙ ر٤ٖ حُوٞط٤ٖ كخٓٔخ اً أىٟ اُ٠‬ ‫هِذ ك٤خس ػزي هللا ٝطخٍ٣ن حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٍأٓخ ػِ٠ ػوذ.‬ ‫ك٢ حُلخى١ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ أ٣خٍ هخّ ػزي هللا ٝهٞحطٚ رخكظ٬ٍ رِيس طـخٍ٣ش ٛـ٤َس اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ هَٓش طؼَف رخْٓ‬ ‫طَرش. ٍٝىح ػِ٠ حُؼِٔ٤ش رخىٍ حرٖ ٓؼٞى اُ٠ آٍخٍ طؼِ٣ِحص ٖٓ ح٩هٞحٕ ُٔٔخػيس هخُي رٖ ُئ١. ٝرؼي ر٠ؼش أ٣خّ‬ ‫ٖٗ ح٩هٞحٕ ٛـٞٓخ طٔوٞ ػٖ ٗظخثؾ ًخٍػ٤ش. كوزَ رِٝؽ ٗـٔش حُٜزق طَِٔ هخُي ٍٝؿخُٚ هِٔش اُ٠ ٓؼٌَٔ ػزي‬ ‫هللا ؿ٤َ حُٔلَّٝ. ٛل٤ق إٔ ٍؿخٍ ػزي هللا حٓظ٤وظٞح ٌٓػٍٞ٣ٖ ٌُٖٝ رؼي كٞحص أٝحٕ حُويٍس ػِ٠ حُ٘ـخس.‬ ‫كخ٩هٞحٕ ًخٗٞح هي أٛزلٞح ر٤ٖ ه٤ْٜٔ ٖٝٓ ُْ ٣وظَ ك٢ كَحٗٚ هظَ هزَ إٔ ٣ظٌٖٔ ٖٓ حٍُٞٛٞ اُ٠ ٍحكِظٚ رـ٤ش‬ ‫حُلَحٍ. هٔٔش ٝػ٬ػٕٞ ٖٓ ػز٤ي ػزي هللا ه٠ٞح ْٝٛ ٣وخطِٕٞ ػ٘ي رخد ه٤ٔظٚ، ك٤ٔخ هخّ ٛٞ ٝٗخًَ ربكيحع ػوذ ك٢‬ ‫حُـيحٍ حُوِل٢ ٝ٫ًح رخُلَحٍ ك٢ ػ٤خد حُّ٘ٞ، ٝهي أٛ٤زخ رـَٝف ك٢ حُـٔي ٝحٌُزَ٣خء ك٤ٔخ ٛ٤لخص ٕ،ٍ٣ّق‬ ‫َ‬ ‫(94)‬ ‫(اٗخٍس اُ٠ هخٓظٚ حُٜـ٤َس) طظَىى ك٢ آًحٜٗٔخ.‬ ‫ٌِٗض ٓؼًَش طَرش ٗوطش حٗؼطخف ك٢ ك٤خس ػزي هللا ٝك٢ طخٍ٣ن حُـِ٣َس حُؼَر٤ش. كٌٔ٘ طِي حُِلظش رخص حُلٔ٤ٖ‬ ‫ٝأر٘خإٙ ك٢ ٟٝؼ٤ش حُيكخع، ك٤ٔخ ٜٗيص هٞس حرٖ ٓؼٞى ط٘خٓ٤خ ٓطَّىح ػ٘٤يح. كِٔي حُلـخُ رخص ٓلَٝٓخ ٖٓ ِٓطش‬ ‫ِٓطخٕ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ُظوق ٍٝحءٙ، ٝٓخ ُزغ حُلِ٤ق حُزَ٣طخٗ٢ حُـي٣ي إٔ أػزض ك٤ٔخ رؼي أٗٚ ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ٓٔظؼيح ُيػٔٚ ٟي حرٖ ٓؼٞى. ٝرخُ٘ٔزش ُؼزي هللا كبٕ حُؼي٣ي ٖٓ ٍكخهٚ ك٢ (ًُٞخّ ىٝ ىٍحد ىٍٝ) ًخٗٞح ه٠ٞح ٗلزْٜ‬ ‫ك٢ ٓخكش حُوظخٍ. ٖٝٓ ر٤ٖ حُوظِ٠ ًخٕ ٛ٘خُي أػيحى ًز٤َس ٖٓ حَُٜٔؿ٤ٖ ٝحُ٘ؼَحء حٌُ٣ٖ ُْ ٣ٌِ٘ٞح ؿ٘ٞىح ؿي٣٤ٖ ك٢‬ ‫(15)‬ ‫ٗظَ رَ٣طخٗ٤خ، ٍؿْ ك٤ٞطْٜ حُٔللٔش. ًٝخٕ (حٌُخرظٖ) ٍحٛٞ، ٓٔظ٘خٍ ػزي هللا حُلَٗٔ٢ حُـِحثَ١، ر٤ٖ حُوظِ٠.‬ ‫ّ‬ ‫ٖٓ حٌُٖٔٔ حُوٍٞ إ ١ٔٞكخص ػزي هللا حُٔظؼِوش رخُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٛ٢ ح٧هَٟ ٓخطض ك٢ ص،ٍحرش. كؤٛيحء حُِٜ٣ٔش‬ ‫حُٔو٤لش ٓخ ُزؼض إٔ طَىىص ك٢ ٓخثَ أٍؿخء حُـِ٣َس حُؼَر٤ش، ٓوِٓش ٌٓخٗظٚ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ ٛ٤زش ػخثِظٚ. ٝك٢‬ ‫ُ٤ِش ٝحكيس حٗوِزض أك٬ٓٚ حُوخٛش ربهخٓش آزَح١ٍٞ٣ش ػَر٤ش اُ٠ ًٞحر٤ْ. ؿ٤َ إٔ ًِٔخطٚ ٛٞ ٍرٔخ ًخٗض حُظؼز٤َ‬ ‫ح٧ك٠َ ػٖ هٔخٍطٚ اً هخٍ: « ٖٓ حُٔئٓق أٗ٘٢ َٛرض ٖٓ ر٤ٖ حُ٘خّ حُؼِ٣ِ٣ٖ ؿيح حٌُ٣ٖ هظِٞح رؤر٘غ حُطَم‬ ‫ٝأكظؼٜخ. كـٔ٤غ َٓحكو٢ ٝأًٍخٗ٢ هظِٞح هزَ إٔ أؿخىٍْٛ ك٤ٔخ ً٘ض ٓلخَٛح ٖٓ هزَ حُؼيٝ ٌُٝ٘٘٢ طٌٔ٘ض ٖٓ‬ ‫حُ٘ـخس... ». (75) ٛل٤ق إٔ ػزي هللا ظَ ١ٔٞكخ، ٌُٝ٘ٚ رخص ٓ٠طَح ٧ٕ ٣٘ظَ ٗلٞ ؿٜش ؿي٣يس رلؼخ ػٖ ٓوَؽ.‬ ‫ًٝخٕ ٖٓ حُٔلظّٞ إٔ ٣٘ظَ اُ٠ ؿٜش حُ٘ٔخٍ، ٌٝٓ٘ طِي حُِلظش رخطض ػ٬هخطٚ ٓغ ك٤َٜ حٌُ١ ًخٕ هي كَ ٓلِٚ‬ ‫ػِ٠ ٛؼ٤ي حُظٔظغ رخكظَحّ رَ٣طخٗ٤خ، ٝحٌُ١ طؤُن ٗـٔٚ ك٢ حُٔخكش حُيُٝ٤ش ػزَ ٓئطَٔ ك٤َٓخ١ ُِٔ٬ّ، رخُـش‬ ‫حَُٔحٍس.‬ ‫4) خهك شرق األردٌ‬ ‫ٜٗيص حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠ ُٝحٍ أٍرغ آزَح١ٍٞ٣خص. كخ٩ٓزَح١ٍٞ٣ظخٕ حُٔظؼيىطخ ح٧ػَحم حُؼؼٔخٗ٤ش‬ ‫ٝحُ٘ٔٔخٝ٣ش ـ حُٜ٘ـخٍ٣ش ؿَٟ طؤ٤ٜٔٔخ ر٤ٖ ؿٔخػخطٜٔخ ح٫ػ٘٤ش حَُث٤ٔش، ك٢ ك٤ٖ طْ اؿزخٍ أُٔخٗ٤خ ػِ٠ طو٤ئ‬ ‫ٓٔظؼَٔحطٜخ، ٝؿخٛض ٍٝٓ٤خ ك٢ أطٕٞ كَد أِٛ٤ش ٓخ ُزؼض إٔ طٔو٠ض ػٖ اػخىس طٌ٘٤ِٜخ ػِ٠ أْٓ ؿي٣يس ًِ٤خ.‬ ‫ٝر٤ٖ طِي ح٩ٓزَح١ٍٞ٣خص حُؼ٬ع ك٢ ٛق حُطَف حُوخَٓ ك٢ حُلَد طِوض ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش حُ٠َرش‬ ‫52‬
  • 26.
    ‫ح٧ٗي هٔٞس ك٢ٓئطَٔ حُٔ٬ّ رزخٍ٣ْ اً ُْ ٣وق ح٧َٓ ػ٘ي طؤ٤ٜٔخ ر٤ٖ حُـٔخػخص ح٫ػ٘٤ش، رَ ٝطوٍَ اه٠خع‬ ‫أٗ٬ثٜخ ُِٔ٤طَس حُٔزخَٗس ٝؿ٤َ حُٔزخَٗس ٖٓ ؿخٗذ هٟٞ حُطَف حُٔ٘ظَٜ ك٢ حُلَد.‬ ‫هَؿض رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ، حُوٞطخٕ حَُث٤ٔظخٕ ك٢ حُطَف حُٔ٘ظَٜ، ٓلظلظظ٤ٖ ربٓزَح١ٍٞ٣ظٜٔخ ح٫ٓظؼٔخٍ٣ظ٤ٖ ػِ٠‬ ‫كخُٜٔخ ـ رَ ٝٓؼُِط٤ٖ ٌٝٓٞٗظ٤ٖ ػِ٠ حُظٞٓغ ـ ٌُٖٝ ٝؿٚ ح٩ٓزَ٣خُ٤ش ريأ ٣ظـ٤َ رؼي حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠.‬ ‫رخطض حُوٞطخٕ ًِظخٛٔخ ٓلظوَط٤ٖ اُ٠ حَُؿخٍ ٝح٧ٓٞحٍ حُ٬ُٓش ُِللخظ ػِ٠ آزَح١ٍٞ٣ظ٤ٖ ٖٓ حُطَحُ حُٜٔ٤ذ ُيٟ‬ ‫ًَ ٖٓ حٌُِٔش كٌظٍٞ٣خ ٝؿٍٞ كَ١. ًخٗظخ ٗي٣يط٢ ح٩ٍٛخم، ك٠٬ ػٖ إٔ حُٔخٓش حٌُ١ حٓظَٔٝح ك٢ حػظٔخى‬ ‫ٓ٘طِوخص حُٔٔظٌِخص ح٩ٓزَ٣خُ٤ش ٝ١َم حُٔٞحٛ٬ص ٝح٫طٜخ٫ص، (7) ٝؿيٝح ٛؼٞرش ك٢ ٓوخٝٓش ٓٞؿش حُؼٞح١ق‬ ‫حُ٘ؼز٤ش حُظ٢ ٓخىص رؼي حُلَد، ىحػ٤ش اُ٠ اػخىس ح٧ر٘خء اُ٠ حُٞ١ٖ. ٝك٢ ٝهض ٝحكي ١ٔؤٗض ٗظَ٣ظخٕ ٓ٘طِوظخٕ‬ ‫ٖٓ ١َك٢ ًًٞذ ح٧ٍٝ حُؼخُْ، ٓئًيط٤ٖ ُٚ رؤٕ حُظٔٞ٣ش حُِٔٔ٤ش ٓظٌٕٞ ٌٛٙ حَُٔس ٓوظِلش ٖٓ ك٤غ حٌَُ٘‬ ‫ٝحُٔ٠ٕٔٞ ػٖ ٓخثَ ٓؼخٛيحص حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ح٩ٓزَ٣خُ٤ش حُوخثٔش ػِ٠ ح٫ٓظلٞحُ. كٖٔ ٌٓٞٓٞ ط٘زؤ حُؼٍٞ١‬ ‫ّ‬ ‫حُظخكَ ُ٤٘٤ٖ رظَٔى ؿٔ٤غ حُ٘ؼٞد حُْ،ٓظَؼَٔس ػِ٠ ّ،ٓظَؼَٔ٣ٜخ. ٖٝٓ ٝحٗ٘طٖ هخّ ّ،رََ٘ حُو٤ْ ح٧ه٬ه٤ش ٝٝىٍٝ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُٖٝٔ ربػ٬ٕ ٗوخ١ٚ ح٧ٍرغ ػَ٘س حُٔ٘لٞٗش رٔزيأ كن طوَ٣َ حُٜٔ٤َ.‬ ‫ِ‬ ‫ٝٓغ ًُي كوي ًخٗض ُزَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ، ٍؿْ ٍٝحؽ أكٌخٍ حُؼيحء ُ٪ٓزَ٣خُ٤ش، ٍٝحٛ٘٤ش حُ٘وٚ حُ٘ي٣ي ك٢ حُٔٞحٍى،‬ ‫ٜٓخُق ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ حُويٍس حُ٬ُٓش ُ٠ٔخٕ حٓظَٔحٍٛخ. طٔؼِض حُٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش‬ ‫رلٔخ٣ش ١َ٣ن حُٜ٘ي، ٝرظؤٓ٤ٖ حُ٘ل٢ حُٔ٤َٔ رؤٓؼخٍ ٍه٤ٜش ُزلَ٣ظٜخ، ٝرخُللخظ ػِ٠ طٞحُٕ حُوٞس ك٢ حُزلَ‬ ‫ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ ٓخث٬ ُٜخُلٜخ، ٝرظٞك٤َ حُلَحٓش ُـِٔش ٜٓخُلٜخ حُظـخٍ٣ش ٝحُٔخُ٤ش. أٓخ حُٜٔخُق حُلَٗٔ٤ش‬ ‫كٌخٗض ٓظٔؼِش رخ٩روخء ػِ٠ ٍٝحرطٜخ حُٔٔظيس ػزَ حُوَٕٝ ٓغ ًخػُٞ٤ي ٍٓٞ٣ش، رخُلٍٜٞ ػِ٠ هخػيس حٓظَحط٤ـ٤ش‬ ‫ٝحهظٜخى٣ش ك٢ حُلٞٝ حَُ٘ه٢ ُِزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢، رظؤٓ٤ٖ حُظٍٞ٣يحص حَُه٤ٜش ٖٓ حُوطٖ ٝحُلَ٣َ،‬ ‫ٝرخُل٤ُِٞش ىٕٝ طل٘٢ ػيٟٝ حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ك٢ آزَح١ٍٞ٣ظٜخ حُ٘ٔخٍ اكَ٣و٤ش.‬ ‫طْ ه٬ٍ حُٔئطَٔ ػوي ٛلوش ر٤ٖ ٓخ حػظزَطٚ رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ ٜٓخُلٜخ حُل٤ٞ٣ش ٖٓ ؿٜش، ٝر٤ٖ ِٗػظ٢ ح٧ٓٔ٤ش‬ ‫ٝٓؼخىحس ح٩ٓزَ٣خُ٤ش حَُحثـظ٤ٖ ك٢ طِي ح٧٣خّ ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش. ٝهي طْ حُظؼز٤َ ػٖ ٌٛح حُلَ حُٞٓ٢ حُظٞك٤و٢ رٔزيأ‬ ‫ح٫ٗظيحد حٌُ١ ه٠٠ رظٌٔ٤ٖ حُيٍٝ "حُٔظويٓش" ٖٓ ح٫ٟط٬ع ريٍٝ حُٔيٍد رخُ٘ٔزش ُيٍٝ أهَٟ أهَ طويٓخ، ػِ٠‬ ‫ٛؼ٤ي طؼو٤يحص ٓٔخٍٓش كٌْ حٌُحص كٌٔخ ى٣ٔوَح١٤خ كظ٠ طٜزق ح٧ه٤َس ٓٔظؼيس ٧ٕ طلٌْ ٗلٜٔخ. أطخف ٓزيأ‬ ‫ح٫ٗظيحد كَٛش طؤ٤ْ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ ٝكوخ ُٜٔخُلٜٔخ كٔذ حُؼخىس ح٩ٓزَ٣خُ٤ش حُظ٢ ًَٜٓخ‬ ‫حُِٖٓ، ٌُٝ٘ٚ ط٠ٖٔ، حٗٔـخٓخ ٓغ ٍٝف حُؼَٜ، َٗ١خ ه٤ّي حُٔ٤طَس ح٩ٓزَ٣خُ٤ش، اً ٗٚ ػِ٠ حُظٞك٤َ حُ٬كن‬ ‫ُلٌْ حٌُحص. ٌٌٝٛح كبٕ ٗظخّ ح٫ٗظيحد أىٟ اُ٠ ؿؼَ ح٩ٓزَ٣خُ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش ٝحُلَٗٔ٤ش ك٢ ٓئطَٔ حُٔ٬ّ ٓٔظٔخؿش‬ ‫ٖٓ ؿٜش، ٝاُ٠ طٞك٤َ آٌخٗ٤ش هزٍٞ رؼٞ هطخػخص حُٔـظٔغ حُؼَر٢ ػِ٠ ح٧هَ رخ٩ًػخٕ ُِلٌْ ح٧ٍٝر٢ ٝحُظؼخٕٝ‬ ‫ٓؼٚ أك٤خٗخ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش.‬ ‫ًخٗض حُلَد هي ٌٓ٘ض رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ حُٜ٤ٔ٘ش حٌُخِٓش ػِ٠ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ اً هخٓض حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش رخكظ٬ٍ ُ٤ْ‬ ‫كو٢ كِٔط٤ٖ ٝحُؼَحم ك٤غ ُػٔض رَ٣طخٗ٤خ ُ٘لٜٔخ ٜٓخُق هخٛش، رَ ٍٝٓٞ٣ش أ٣٠خ حُظ٢ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي‬ ‫ٝػيص رظوي٣ٜٔخ اُ٠ ًَ ٖٓ حَُ٘٣ق كٔ٤ٖ، ٓٔؼ٬ ُِؼَد، ٝكَٗٔخ. ًخٗض حٌُِٔ٘ش حُظ٢ ٝحؿٜض رَ٣طخٗ٤خ ك٢‬ ‫حُٔئطَٔ ٓظٔؼِش رخ٫هظ٤خٍ ر٤ٖ ٌٛ٣ٖ حُٞػي٣ٖ حُٔظ٠خٍر٤ٖ. طْ ١َف ه٠٤ش حُؼَد ك٢ رخٍ٣ْ ٖٓ هزَ حرٖ حُلٔ٤ٖ‬ ‫ك٤َٜ حٌُ١ ًخٕ، ٌٓ٘ حٗظٜخء حُلَد، ػخًلخ ػِ٠ طؤٓ٤ْ اىحٍس ػَر٤ش ك٢ ىٓ٘ن ريػْ رَ٣طخٗ٢. ٝهي حٓظ٘ي ك٢‬ ‫ٓطخُزظٚ رٍٔٞ٣ش ػِ٠ ػيس ظَٝف ٝأٓزخد أٜٛٔخ: َٓحٓ٬ص كٔ٤ٖ ـ ٌٓٔخٕٛٞ، ٝهيٓخص حُؼَد ُِلِلخء ه٬ٍ‬ ‫حُلَد، ٝكٌٞٓظٚ حُلؼِ٤ش ك٢ ٍٓٞ٣ش. ٌُٖٝ كَٗٔخ أَٛص رؼ٘خى ػِ٠ حُظٔٔي رٔ٠ٕٔٞ طلخٜٛٔخ حُوخٙ ٓغ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ُٖٓ حُلَد، رخطلخم ٓخ٣ٌ٤ْ ـ ر٤ٌٞ، حٌُ١ ًخٕ هي ٝػي كَٗٔخ رٍٔٞ٣ش ٓ٘طوش ٗلًٞ ُٜخ.‬ ‫ٓخ ُزؼض كَٗٔخ إٔ ًٔزض حَُٛخٕ آهَ ح٧َٓ، ٧ٕ رَ٣طخٗ٤خ ٍأص إٔ حُظ٠خٖٓ ح٧ٗـِٞ ـ كَٗٔ٢ ك٢ أٍٝٝرخ ًخٕ رخُؾ‬ ‫ح٧ٛٔ٤ش، ٝ٫ ٣ـُٞ طؼَ٣٠ٚ ُِوطَ ؿَحء حُو٬ف كٍٞ ٗئٕٝ ػَر٤ش. كل٢ أ٣ٍِٞ ٖٓ ػخّ (9191 ّ) ٝحكوض‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ ٓلذ ؿ٤ٜ٘خ ٖٓ ٍٓٞ٣ش طخًٍش ا٣خٛخ ُِوٞحص حُلَٗٔ٤ش. ٝك٢ ٗ٤ٔخٕ (0291 ّ) طٔض طٔٞ٣ش هٔٔش‬ ‫ؿ٘خثْ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ ٓئطَٔ ٓخٕ ٍ٣ٔٞ. ٝك٢ ط٘خهٞ ٛخٍم ٓغ ٍٝف حٗؼيحّ حُِٜٔلش حُٔظـٔي ك٢ كٌَس‬ ‫ح٫ٗظيحد، ؿَص ٌٓخكؤس رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ رؤٌٗخٍ ٖٓ ح٫ٗظيحد، ٓظلوش ريهش ٓغ ٜٓخُلٜٔخ ك٢ حُٔ٘طوش. كلِٜض‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ كِٔط٤ٖ ٝحُؼَحم. ٝكَص كِٔط٤ٖ ُزَ٣طخٗ٤خ هخػيس ك٢ َٗم حُٔظٞٓ٢ طٌٜٔ٘خ ٖٓ كَحٓش ه٘خس‬ ‫حُٔٞ٣ْ؛ ك٢ ك٤ٖ ًخٕ حُؼَحم ٗوطش أٓخٓ٤ش ىحهَ حُلِي حُٜ٘ي١ ػِ٠ ٛؼ٤ي حُظـخٍس ٝح٫طٜخ٫ص، ك٠٬ ػٖ‬ ‫حكظٞحثٚ ٗزٚ حُٔئًي ػِ٠ حكظ٤خ١خص ٗلط٤ش طـخٍ٣ش. ٝكخُص كَٗٔخ رٍٔٞ٣ش ُٝز٘خٕ ك٤غ ًخٗض أًؼَ٣ش حٛظٔخٓخطٜخ‬ ‫62‬
  • 27.
    ‫حُٔخُ٤ش ٝحُؼوخك٤ش حَُ٘مأٝٓط٤ش ٓظًَِس ك٤ٜٔخ. ٛل٤ق إٔ ك٤َٜ رو٢ ٓٔ٤طَح ػِ٠ ٍٓٞ٣ش آٗ٤خ، ٌُٖٝ أ٣خٓٚ ًخٗض‬ ‫هي رخطض ٓؼيٝىس رٌَ٘ ٝحٟق.‬ ‫أٓخ ك٢ حُلـخُ كوي طٔض ٓظخرؼش حَُٜحع حُيرِٞٓخٓ٢ ػِ٠ ٍٓٞ٣ش رويٍ ًز٤َ ٖٓ حَُ٣زش ٝحُ٘ي. كٌٔ٘ ِٛ٣ٔش ػزي هللا‬ ‫ك٢ طَرش، ًخٕ حُلٔ٤ٖ هي رخص أٗي كَٛخ ٖٓ أ١ ٝهض ٓ٠٠ ػِ٠ ٟٔخٕ ٍٓٞ٣ش، رٔزذ اىٍحًٚ حُؼٔ٤ن ُؼـِ‬ ‫حُلـخُ ٗزٚ حٌُخَٓ، رٔٞحٍىٙ حُ٠ج٤ِش، ػٖ حُٜٔٞى ٝكيٙ. ٌُٝ٘ٚ ريأ ٣لوي حُؼوش رل٤َٜ ه٘٤ش إٔ ٣زخىٍ ح٧ه٤َ اُ٠‬ ‫ػوي ٛلوش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ ػِ٠ كٔخد ١ٔٞكٚ حُؼَ٣ٞ حُٔظٔؼَ رؤٕ ٣ـيٝ ٌِٓخ ُِؼَد. كل٤ٖ ػِْ رخ٫طلخم‬ ‫ح٩ٗـِ٤ِ١ ـ حُلَٗٔ٢ حُٔؼوٞى ػخّ (9191 ّ) كٍٞ ٍٓٞ٣ش، ٝرخُٔٔخػ٢ حُ٬كوش حُظ٢ رٌُٜخ ك٤َٜ رـ٤ش حُظَٞٛ‬ ‫(2)‬ ‫اُ٠ حطلخم ٓغ كَٗٔخ، ٗؼَ رؤٕ ًٌٗٞٚ ًخٗض ٓزٍَس.‬ ‫أٓخ ػزي هللا حُٔ٘لٕٞ رِٞػش ح٧ٓ٠ ٖٓ حُٜٔخٗش حُظ٢ ُلوض رٚ ك٢ طَرش كوي طخرغ ٗ٘خ١خص ك٤َٜ ك٢ أٍٝٝرخ رويٍ‬ ‫ٓظطَف ٖٓ حُـ٤َس. رخص ٣٘ؼَ رؤٕ ٗو٤وٚ ح٧ٛـَ ًخٕ هي حٗظِع ٓٞهؼٚ ٛٞ رٞٛلٚ حُٔلخٍٝ حَُث٤ٔ٢ ك٢ حُ٘ئٕٝ‬ ‫ح٧ٍٝر٤ش ـ حُؼَر٤ش. ٝػخُكخ ػِ٠ أٝطخٍ ٌٗٞى أر٤ٚ، هخّ رخُظَط٤ذ ٌُِٛخد اُ٠ َٜٓ ػ٘٤ش ٓئطَٔ ٓخٕ ٍ٣ٔٞ.‬ ‫ظخَٛ٣خ ًخٕ ٣ئى١ ُ٣خٍس ؿٞحر٤ش ُِٔلٞٝ حُٔخٓ٢ ك٢ َٜٓ، حٍُِٞى حُِ٘ز٢، حٌُ١ ًخٕ هي ؿخء اُ٠ حُلـخُ ك٢‬ ‫ّ‬ ‫ٝهض ٓخرن ٖٓ ًُي حُؼخّ؛ أٓخ ك٢ حُلو٤وش، كوي ًخٕ كخٛ٬ ػِ٠ ٓٞحكوش أر٤ٚ ػِ٠ إٔ ٣لَ ٓلَ ك٤َٜ ًٔٔؼَ ُٚ‬ ‫ك٢ أٍٝرخ. ٝر٤ٖ ػ٘خ٣خ ٌٛٙ حَُ٘حثق ٖٓ ح٧ٛيحف ًخٕ ػٔش ىحكغ ىحهِ٢ ػٔ٤ن ٝٗوٜ٢ ؿيح ًٝ ػ٬هش رخُؼَحم.‬ ‫ًخٗض ١ٔٞكخص ػزي هللا حُظ٢ طزيىص ك٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش رؼي ِٛ٣ٔظٚ ك٢ طَرش هي طًَِص ػِ٠ رـيحى. ٝك٢ آًحٍ‬ ‫(0291 ّ) ًخٕ ٓئطَٔ ٍٓٞ١ ػخّ ػوي ك٢ ىٓ٘ن هي حٗظوذ ك٤َٜ ٌِٓخ ٍُٔٞ٣ش. ًٝخٕ طٔؼش ٝػَٕ٘ٝ ػَحه٤خ‬ ‫ك٠َٝح حُٔئطَٔ هي حٓظـِٞح حُٔ٘خٓزش ٩ػ٬ٕ ػزي هللا ٌِٓخ ُِؼَحم. (3) ًٝخٕ ح٥ٕ ٣َ٣ي إٔ ٣ؼَٝ ٓطخُزظٚ رخُؼَحم‬ ‫ٗوٜ٤خ ػِ٠ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ َٜٓ، ٝ٣ؤَٓ ك٢ ٓظخرؼش حُٔلَ ٖٓ ٛ٘خى اُ٠ أٍٝرخ. ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣٘ـق ك٢ طلو٤ن ٓخ‬ ‫ًخٕ ٣َ٣يٙ. كوي ٍكٞ حُِ٘ز٢ ِٓحػٔٚ، ٝأػخىٙ اُ٠ حُلـخُ ري٫ ٖٓ آٍخُٚ اُ٠ أٍٝرخ، (4) ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ‬ ‫حَُكِش اُ٠ حُوخَٛس ًخٗض ٓؼ٤يس ظخَٛ٣خ ـ اً طْ ٓ٘لٚ أٓٔ٠ ىٍؿخص ٝٓخّ حُِٜ٤ذ ح٧ػظْ ُ٪ٓزَح١ٍٞ٣ش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ ٣ؼِْ رخ٧َٓ، كبٕ حٓٔٚ ًخٕ هي ٗٞهٖ ٝطْ حٓظزؼخىٙ ك٤ٔخ ٣وٚ حُؼَٕ حُؼَحه٢.‬ ‫ك٘ظخّ حُلٌْ حُٔوزَ ك٢ حُؼَحم ًخٕ هي ٌَٗ ٟٓٞٞػخ ُٔ٘خه٘خص كخىس ر٤ٖ ُ٘يٕ ٝحُوخَٛس ٝرـيحى ٝىُٜ٢ ٌٓ٘ حٗظٜخء‬ ‫حُلَد. كزؼي حُٜيٗش رٔخ ٫ ٣ِ٣ي ػٖ أٓزٞػ٤ٖ كو٢ هخٓض حُِـ٘ش حَُ٘ه٤ش حُٔئُلش ٖٓ ٓٞظل٤ٖ ٍك٤ؼ٢ حُٔٔظٟٞ،‬ ‫٣ٔؼِٕٞ ُٝحٍحص حُوخٍؿ٤ش ٝحُلَر٤ش ٝحُٜ٘ي٣ش رَْٓ ٓؼخُْ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حُؼَحم. حطلن أػ٠خء حُِـ٘ش ػِ٠‬ ‫ٝؿٞد روخء كٌْ حُؼَحم، ُٝٞ أهٌ ٌٗ٬ ػَر٤خ، هخٟؼخ ُٔ٤طَس رَ٣طخٗ٤خ. ؿ٤َ إٔ طلي٣ي ٛٞ٣ش ًُي حٌُ١ ٓ٤ٌٕٞ‬ ‫ٍث٤ٔخ ٍٛٞ٣خ ُٔؼَ ٌٛح حُلٌْ ًخٕ ٓ٘طٞ٣خ ػِ٠ ٌِٓ٘ش أًؼَ ٛؼٞرش. إ حْٓ ػزي هللا حٌُ١ ١َكٚ ط٢. ا١ ٍُْٞٗ‬ ‫ٗٞهٖ رخٛظٔخّ. ٝؿَ٣خ ػِ٠ حُؼخىس حُٔ٤جش حُٔخثيس ك٢ طِي حُلظَس طْ ٗؼظٚ رٜلخص ٓو٤ظش. كخٍُِٞى ٍٝرَص ٓ٤َٔ،‬ ‫ٗخثذ ُٝ٣َ حُيُٝش ُِ٘ئٕٝ حُوخٍؿ٤ش ػزَ ػٖ ٗؼٍٞٙ هخث٬ رؤٗٚ »ٓ٤ٌٕٞ ٓوزٞ٫ َٗ١ إٔ ٣ظٞكَ ُي٣٘خ ٖٓ ٣ظُٞ٠‬ ‫ٜٓٔش طٞؿ٤ٜٚ َٝٓحهزظٚ. اٗٚ ٓظٔظغ رويٍ ٖٓ حًٌُخء... ٜٗٞحٗ٢، ٓظزطَ ًٍٝٔٞ ؿيح« ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ هي‬ ‫ٓزن ُٚ إٔ حُظو٠ رؼزي هللا ٖٓ هزَ. ٝٓغ إٔ ٌٛٙ حٍُٜٞس حُ٘ٔط٤ش ُْ طٜ٘ق ػزي هللا، ا٫ أٜٗخ ُْ طـؼِٚ ٗوٜخ‬ ‫٣ظ٘خك٠ ٓغ أؿَحٝ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُؼَحم. كوي ػِن ُٝ٣َ حُيُٝش ُ٘ئٕٝ حُٜ٘ي اىٝ٣ٖ ٓٞٗظخؿ٤ٞ هخث٬: »اًح ًخٕ ػزي‬ ‫هللا ًُي حُٔوِٞم حُيحػَ حٌٍُٔٞ حٌُ١ ؿَٟ طوي٣ٔٚ، كبٗٚ حَُؿَ حُٔؼخُ٢ حُٔطِٞد، ٧ٗٚ ٓ٤طِن ٣ي ح٩ىحٍس‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ كٌْ حُز٬ى رٍٜٞس ًِ٤ش«. (ٌُٖٝ حُٔٞظل٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ حَُث٤ٔ٤٤ٖ ك٢ رـيحى: ا٣ٚ. ط٢. ُٖٝٔ‬ ‫ِ‬ ‫ٝؿ٤َطَٝى رَ ػخٍٟخ طَٗ٤ق ػزي هللا ُ٘ـَ أ١ ٜٓ٘ذ حٓٔ٢ ³٣٘طٞ١ ػِ٠ ُوذ‪ µ‬ك٢ حُؼَحم. ًٝخٗخ، ً٬ٛٔخ،‬ ‫٣ل٠٬ٕ ٗظخٓخ هخثٔخ ػِ٠ ح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔزخَٗس ك٢ ٌٛٙ حُلظَس. ٝهي ُػٔخ إٔ أٛخُ٢ حُؼَحم ُْ ٣ٌٞٗٞح ٍحؿز٤ٖ‬ ‫ك٢ أ١ كٌْ ػَر٢، ٍؿْ إٔ ر٤َ هخٓض ك٤ٔخ رؼي ربػخىس حُ٘ظَ ك٢ ٝؿٜش ٗظَٛخ، ٓٔخ أىٟ اُ٠ كيٝع ه٬ف‬ ‫ِٓلٞظ ر٤ٜ٘خ ٝر٤ٖ ُٖٝٔ. (6) أٓخ ُٖٝٔ كوي ٗؼَ رؤٕ أكي أر٘خء حُلٔ٤ٖ ُْ ٣ٌٖ ٓوزٞ٫ ٧ٓزخد طظؼِن رٔ٤خٓش حُوِ٤ؾ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫(7)‬ ‫حُلخٍٓ٢ ٝهِذ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش.‬ ‫رخىٍ حٍُِٞى ً٤َُٕٝ ٍث٤ْ حُِـ٘ش حَُ٘ه٤ش ُؼيّ حهظ٘خػٚ رخَُى حُِٔز٢ حٌُ١ ؿخءٙ ٖٓ رـيحى اُ٠ ٓطخُزش ٓٔئُٝ٤ٖ‬ ‫رَ٣طخٗ٤٤ٖ آهَ٣ٖ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ رظوٞ٣ْ "ٗوٜ٤ش" ػزي هللا »ًٝلخءطٚ ٝٓيٟ ٓ٬ءٓظٚ« ٧ٕ ٣ٜزق ٍث٤ٔخ‬ ‫ُيُٝش ػَر٤ش ؿ٤َ ٓليىس ح٫ْٓ، ىُٝش »٫ ٣٠طِغ أٓ٤َٛخ رٔٔئُٝ٤ش حُلٌْ«. ؿخء ٍى ٓ٢. ا١. ُٖٝٔ، حُوَٜ٘‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ؿيس ه٬ٍ ٓ٘٢ حُلَد، ٓئًيح ىٕٝ ا١٘خد ػِ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ هيٍحص ػزي هللا ٝٗوٜ٤ظٚ إٔ طئِٛٚ‬ ‫ُ٘ـَ ٜٓ٘ذ أٓ٤َ ٌِٗ٢. ٝهي ٍأٟ ٓي٣َ حٌُٔظذ حُؼَر٢ ً٤٘خٛخٕ ًٍٞٗٞحُ٤ْ إٔ ػزي هللا ًخٕ أًؼَ ًًخء ٖٓ‬ ‫اهٞطٚ، ٌُٝ٘ٚ ًخٕ ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ؿ٤َ ٓزيث٢، ١خث٘خ ٝ١ٔٞكخ ؿيح، ٓٔخ هي ٫ ٣زو٤ٚ ١ٞ٣٬ هخٗؼخ رَثخٓش ٍٛٞ٣ش‬ ‫72‬
  • 28.
    ‫ٓـَىس. أٓخ كخًْحُويّ حُؼٌَٔ١ ك٢ ًُي حُٞهض ٍٝٗخُي ٓظٍُٞ كِْ ٣ٌٖ ٜٓظٔخ رٔيٟ ٓ٬ءٓش ػزي هللا ُٔؼَ ًُي‬ ‫حُٜٔ٘ذ، هيٍ حٛظٔخٓٚ رٔٞحٛلخص حُ٠خر٢ حُزَ٣طخٗ٢ حٌُ١ ًخٕ ٓ٤٠طِغ رٜٔٔش ٓٔظ٘خٍٙ.‬ ‫ٝػٖ ػزي هللا ُْ ٣وَ ٓظٍُٞ ٟٓٞ أٗٚ أًً٠ أر٘خء حُلٔ٤ٖ. ٝأه٤َح كبٕ حُٔٞظق ح٧رَُ ك٢ حٌُٔظذ حُؼَر٢، ى١.‬ ‫ؿ٢. ٛٞؿخٍص، ٍؿْ ػيّ ُوخثٚ رؼزي هللا، ًظذ ٍٓخُش ٓطُٞش ٓٔظ٘يس ػِ٠ ٓؼِٞٓخص ٝٓؼَكش ؿ٤َ ٓزخَٗس طًَٔض‬ ‫ٌٓ٘ ٓ٘ٞحص ػ٬ع ٖٓ طوّٞ ٓٞحٛلخص ػزي هللا رويٍ أهَ ٖٓ حُل٤طش، ٝهيٍ أًزَ ٖٓ ح٫كظوخٍ، رخُٔوخٍٗش ٓغ أُٝجي‬ ‫حٌُ٣ٖ ػَكٞٙ كؼ٬َ. رخهظٜخٍ ٗؼَ رؤٕ ػزي هللا ًخٕ أك٠َ ٗوٚ ٣ٌٖٔ ُزَ٣طخٗ٤خ إٔ طؼؼَ ػِ٤ٚ ُ٤لٌْ حُؼَحم:‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ ًخٕ: »ًٔٞ٫، ُٓٞؼخ رخُِٜٞ.. كخٓوخ... كبٗٚ ًخٕ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣ٜزق كخًٔخ ٍٛٞ٣خ ٓوزٞ٫ ٝهي‬ ‫(8)‬ ‫³ًخٕ‪ً µ‬ح هيٍ ٖٓ حًٌُخء ٣ٌل٢ ٩ىٍحى كوخثن حُٞحهغ ٝحُظ٬إّ ٓؼٜخ«.‬ ‫ٝك٢ طِي ح٧ػ٘خء ًخٕ هي ١ِذ ٖٓ ا٣ٚ. ط٢. ُٖٝٔ إٔ ٣ـَ١ حٓظط٬ػخ َُِأ١ ُٔؼَكش ٓخ اًح ًخٕ ٌٓخٕ حُؼَحم‬ ‫ِ‬ ‫ٓ٤وزِٕٞ رؼزي هللا أٓ٤َح. ٝؿخء طوَ٣َ ُٖٝٔ ٓئًيح ٝؿٜش ٗظَٙ ـ ُْ ٣ٌٖ أكي ٣َ٣ي أٓ٤َح ػَر٤خ ُؼيّ ٝؿٞى أ١‬ ‫ِ‬ ‫َٓٗق ٓ٘خٓذ. ٌٝٛٙ حُٔؼخٍٟش حُ٘ي٣يس ٖٓ ؿخٗذ ُٖٝٔ أك٠ض اُ٠ َٛف حُ٘ظَ ػٖ طَٗ٤ق ػزي هللا. ٝك٤ٔخ رؼي‬ ‫ِ‬ ‫(9)‬ ‫طز٤ٖ إٔ أِٓٞرٚ ك٢ ه٤خّ حَُأ١ حُؼخّ ًخٕ هي كخٍ ىٕٝ ظٍٜٞ أ١ ٍى ا٣ـخر٢.‬ ‫ٗظ٤ـش حٗؼطخف ؿَ٣ذ ُٔٔخٍ ح٧هيحٍ ٗـق ك٤َٜ ك٤غ ًخٕ ػزي هللا هي أهلن. كزؼي كٍٜٞ كَٗٔخ ػِ٠ ٌٓخكؤس‬ ‫ح٫ٗظيحد ػِ٠ ٍٓٞ٣ش رخىٍص اُ٠ حُٔ٤َ ك٢ حُطَ٣ن حُٔل٠٤ش اُ٠ طَط٤ذ ر٤ظٜخ. ٝك٢ أػ٘خء ه٤خٜٓخ ربُحُش "أػ٘خٕ‬ ‫حُؼ٘خًذ" أُحكض ً٬ ٖٓ ك٤َٜ ٝاىحٍطٚ ػٖ ١َ٣وٜخ، ٧ٕ كَٗٔخ، اٟخكش اُ٠ هٞكٜخ ٖٓ حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش، حػظويص‬ ‫ربٌٓخٗ٤ش اػخىس حُ٘لًٞ حُزَ٣طخٗ٢ ٖٓ ه٬ٍ (ح٧ٓ٤َ حُٞٓ٤ْ ُٔخكش ر٤ًَِ٢). ٝك٢ حَُحرغ ػَ٘ ٖٓ طُٔٞ ػخّ (0291‬ ‫ّ) هخّ حُـَ٘حٍ ؿٍٞٝ، حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُلَٗٔ٢ ك٢ ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ، رظوي٣ْ اٌٗحٍ اُ٠ ك٤َٜ ٣طخُذ رـِٔش أٗ٤خء‬ ‫ٜٓ٘خ ح٫ػظَحف رخ٫ٗظيحد حُلَٗٔ٢، ٝرظَٔ٣ق حُـ٤ٖ ٝاُـخثٚ، ٝرٔؼخهزش »حُٔـَٓ٤ٖ حٌُ٣ٖ ىأرٞح رخٓظَٔحٍ ػِ٠‬ ‫اظٜخٍ حُؼيحء ُلَٗٔخ« ٝرؼزخٍس أهَٟ ٓؼخهزش حُٞ١٘٤٤ٖ ٝحُوٞٓ٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي أ٣يٝٙ. ٍٝؿْ إٔ ك٤َٜ أًػٖ‬ ‫ُ٪ٌٗحٍ ك٢ حُِلظش ح٧ه٤َس طويٓض حُوٞحص حُلَٗٔ٤ش ٗلٞ ىٓ٘ن رؼي ػَ٘س أ٣خّ. ٝرؼي ِٛ٣ٔش ٓوخٝٓش ؿَٟ ط٘ظ٤ٜٔخ‬ ‫(7‬ ‫ػِ٠ ػـَ ك٢ ٓٞهغ ٓ٤ِٕٔٞ ٣ّٞ 41 طُٔٞ هخٓض حُوٞحص حُلَٗٔ٤ش رخكظ٬ٍ ىٓ٘ن.‬ ‫رؼي حُِٜ٣ٔش َٛد ك٤َٜ ؿ٘ٞرخ اُ٠ ىٍػخ حُٞحهؼش ػِ٠ حُليٝى حُلخِٛش ر٤ٖ حُٔ٘طوظ٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤ش ٝحُلَٗٔ٤ش. ٝك٤ٖ‬ ‫ٛيىص كَٗٔخ روٜق ىٍػخ ٓخٍع ك٤َٜ اُ٠ حُظٞؿٚ اُ٠ كِٔط٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤ش ٜٝٓ٘خ اُ٠ أٍٝٝرخ. َٝٛد رؼٞ‬ ‫ٓئ٣ي٣ٚ اُ٠ حُوخَٛس ٝكِٔط٤ٖ. ٝػٔش آهَٕٝ ظِٞح هَ٣ز٤ٖ ك٢ ٍٓٞ٣ش حُـ٘ٞر٤ش (َٗم ح٧ٍىٕ) حُظ٢ ُْ طوْ كَٗٔخ‬ ‫رخكظ٬ُٜخ. ٖٝٓ ٛ٘خى رؼؼٞح رَٓخثَ اُ٠ حُلٔ٤ٖ ١خُز٤ٖ ٍؿخ٫ ٝأِٓلش ِٝٓظٔٔ٤ٖ ٓ٘ٚ آٍخٍ ٝحكي آهَ ٖٓ أر٘خثٚ‬ ‫(77)‬ ‫ُ٤ظُٞ٠ ه٤خىس حُ٘٠خٍ حُوٞٓ٢.‬ ‫ك٢ حٗو٬د ٓلخؿت ٓخٍع ا٣ٚ. ط٢. ُٖٝٔ ُلظش ٓٔخػٚ ٗزؤ ١َى ك٤َٜ اُ٠ آٍخٍ حُزَه٤ش حُظخُ٤ش اُ٠ ُ٘يٕ: ٓخ ٖٓ‬ ‫ِ‬ ‫كخًْ ػَر٢ ٟٓٞ ك٤َٜ ٝكيٙ ٣ِٔي أ٣ش كٌَس ػٖ حُٜؼٞرخص حُؼِٔ٤ش حُظ٢ ط٘طٞ١ ػِ٤ٜخ اىحٍس كٌْ ٓظل٠َ...‬ ‫ٖٓ حُٔٔظزؼي إٔ ٣ولن ك٢ اىٍحى كو٤وش إٔ حُٔٔخػيس ح٧ؿ٘ز٤ش ك٤ٞ٣ش... اٗٚ ٣ؼَف ٓيٟ هطٍٞس حُظؼٞ٣َ ػِ٠ أ١‬ ‫ؿ٤ٖ ػَر٢. ٝاًح ٓخ ػَٟ٘خ ػِ٤ٚ أٓخٍس ٓخ ر٢ حَُٜ٘٣ٖ كبٗ٘خ هي ٗلون ٗـخكخ ُ٤ْ كو٢ ك٢ حٓظؼخىس ٌٓخٗظ٘خ ك٢‬ ‫أٗظخٍ حُؼخُْ حُؼَر٢، رَ ٝهي ٗظٌٖٔ ٖٓ حُٔ٤َ هيٓخ ػِ٠ ١َ٣ن طزي٣ي ح٫طٜخٓخص ـ حُظ٢ ٣ٌٖٔ إٔ طٜ٘خٍ ػِ٤٘خ اًح ُْ‬ ‫(27)‬ ‫ٗلؼَ ـ رؤٗ٘خ ً٘خ ٓ٤ج٢ حُ٘ٞح٣خ ٓغ ك٤َٜ ٝٓغ ٗؼذ ٌٛح حُزِي...‬ ‫ٌٌٝٛح كوي طْ حػظزخٍ ُٝحٍ كٌٞٓش ك٤َٜ ىٍٓخ ٫ ٣ويٍ رؼٖٔ ك٢ حُٔ٤خٓش حُٞحهؼ٤ش، ىٍٓخ ٓخْٛ ك٢ ؿؼِٚ ٓ٘خٓزخ‬ ‫ؿيح ُويٓش ح٧ؿَحٝ حُزَ٣طخٗ٤ش.‬ ‫ك٤ٔخ أٛزق ك٤َٜ حُِّٜٔٝ َٓٗلخ ٓو٘ؼخ، ظَ ػزي هللا ٗوٜخ ًَ٣ٜخ ر٘ظَ ُٖٝٔ. كوي أٟخف اُ٠ رَه٤ظٚ حُٔئ٣يس‬ ‫ِ‬ ‫ُظَٗ٤ق ك٤َٜ ػزخٍس »ٓخ ٖٓ ٗ٢ء ٓٔؼظٚ ه٬ٍ ح٧َٜٗ حُوِ٤ِش ح٧ه٤َس ؿؼِ٘٢ أػيٍ آٍحث٢ كٍٞ ػيّ ٛ٬ك٤ش‬ ‫ػزي هللا...« أٓخ ٓخ ٓٔؼٚ ُٖٝٔ رخُظلي٣ي ٖٝٓ أ٣ٖ؟ كِ٤ْ ٝحٟلخ ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ اهَحٍٙ رؤٗٚ حٓظخء ُيٟ ٓٔخع‬ ‫ِ‬ ‫اٗخػش طليػض ػٖ ه٤خّ ػزي هللا ِٓلخ رظؼ٤٤ٖ ٓئ٣ي٣ٚ حٍُٔٞ٣٤ٖ ك٢ ٓ٘خٛذ ٓؼ٤٘ش ك٢ كٌٞٓظٚ حُٔ٘ظظَس ٓٔظوز٬ ك٢‬ ‫(37)‬ ‫حُؼَحم.‬ ‫ؿخء حُظؼخ١ق حُزَ٣طخٗ٢ ٓغ ك٤َٜ ٓزخَٗح ِٝٓٔٞٓخ. كِيٟ ٍَٓٝٙ رل٤لخ ك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ أٍٝٝرخ، ١،ُذ ٖٓ‬ ‫حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُزَ٣طخٗ٢، حُٔ٤َ ٛ٤َرَص ٛٔٞث٤َ، إٔ ٣زِـٚ رؤٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض طَؿٞ إٔ طظٌٖٔ ٓٔظوز٬ ٖٓ‬ ‫ٌٓخكؤطٚ ػِ٠ اه٬ٛٚ. (47) ٝه٬ٍ أٓزٞع رخص ٣٘خع إٔ طِي حٌُٔخكؤس ًخٗض ٓظٔؼِش رؼَٕ حُؼَحم. (57) كل٢ حُٔخرغ‬ ‫82‬
  • 29.
    ‫ػَ٘ ٖٓ آدَٗ٘ص ؿَ٣يس ُٔخٕ حُلخٍ حُز٤َٝط٤ش هٜش حٗطٞص ػِ٠ إٔ أٛيهخء ك٤َٜ ك٢ ُ٘يٕ ًخٗٞح ٓ٤ؼٟٞٞٗٚ‬ ‫(67)‬ ‫ػٖ هٔخٍطٚ ٍُٔٞ٣ش ربػطخثٚ ػَٕ حُؼَحم.‬ ‫ِٝٛض ٌٛٙ حُ٘خثؼخص اُ٠ أٓٔخع ػزي هللا ك٢ ٌٓش ٝأؿَهظٚ ك٢ رلَ ٖٓ ػيّ ح٫ٍط٤خف ٝحَُٔحٍس. ٌٗخ أَٓٙ َُِحثي‬ ‫رخطٖ، حُوخثْ رؤػٔخٍ حُوَٜ٘ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ؿيس، هخث٬: إ ك٤َٜ ٛخٍ ح٥ٕ ٍؿَ رَ٣طخٗ٤خ ح٧ٍٝ ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ،‬ ‫ٝاٗٚ ٝكيٙ ر٤ٖ ح٩هٞس حُؼ٬ػش رخص ر٬ أ١ أكن ٓٔظوزِ٢، ٍؿْ حُيٍٝ حٌُ١ ٓزن ُٚ إٔ حٟطِغ رٚ ك٢ حُلَد‬ ‫(77)‬ ‫ٝرؼيٛخ.‬ ‫ك٢ آد ٖٓ ػخّ (0291 ّ) ريح حُٔٔظوزَ حُٔ٤خٓ٢ ُِلٔ٤ٖ ٝأر٘خثٚ ًج٤زخ كوخ، ٍؿْ حُ٘خثؼخص حُظ٢ ًخٗض ىحثَس كٍٞ‬ ‫ك٤َٜ ٝحُؼَحم. كلِْ حُلٔ٤ٖ حُؼَ٣ٞ رؤٕ ٣ٜزق ٌِٓخ ُِؼَد ًخٕ هي طوِٚ اُ٠ ػَٕ ك٢ حُلـخُ كو٢. ًٝخٗض‬ ‫١ٔٞكخص ػزي هللا ك٢ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش هي طؼَٟض ُِو٘ن. ًٝخٕ ك٤َٜ هي هَٔ ٍٓٞ٣ش.‬ ‫ظَ ػزي هللا ـ رخٓظؼ٘خء ٍكِظٚ حُوٜ٤َس اُ٠ حُوخَٛس ـ كز٤ْ حُلـخُ ٓيس ُحىص ػٖ حُؼخّ، رؼ٤يح ػٖ أٍٝهش حُ٘لًٞ‬ ‫ح٧ٍٝٝر٤ش، ك٤غ ًخٕ حُٔٔظوزَ حُٔزخَٗ َُِ٘م ح٧ٝٓ٢ ٣ـَ١ طلي٣يٙ ٝكٔٔٚ. ُوي ًخٕ ٗي٣ي حُلَٙ ػِ٠ إٔ‬ ‫٣زي١ أهٜ٠ ىٍؿخص حُٔوخء ٝحٌَُّ حٌُٔٔ٘ش ك٢ طؼخِٓٚ ٓغ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ، ٓظيه٬ ُٜخُلْٜ ٓغ أر٤ٚ، حٌُ١ طِح٣يص‬ ‫َٓػش ؿ٠زٚ ك٢ حُِ٘حػخص حُٔظٌٍَس كٍٞ ٓٔخثَ ح٩ٛ٬ف حُ٘وي١ ٝح٫طٜخ٫ص ٝحُلـَ. ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ هي ظَ‬ ‫ٓلَٝٓخ ٖٓ أ١ ٓٞهغ ك٢ حُٔوط٢ حُزَ٣طخٗ٢ ُ٨ٍٓٞ ك٢ حُٔ٘خ١ن ح٧رؼي ٗٔخ٫، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُوَٜ٘‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ؿيس ًخٕ »ٓوظ٘ؼخ رؤٗٚ ًخٕ ٓوِٜخ ُٜٔخُل٘خ« (87) رَ ريح ٌٓٞٗخ ػِ٠ إٔ ٣ؤَ حُؼَحم ُٜخُق‬ ‫أه٤ٚ.‬ ‫ٝٗظ٤ـش ٌُُي رخىٍ ػزي هللا اُ٠ طـ٤٤َ طٌظ٤ٌخطٚ رٍٜٞس ٓلخؿجش. ٝحكن ػِ٠ ٛيٗش ٓغ حرٖ ٓؼٞى ٝإ حٓظَٔ ك٢‬ ‫حُٔوَ٣ش ٓ٘ٚ َٓح، رٞٛلٚ »ٍؿ٬ ٫ ه٤ٔش ُٚ« ٝ«ٓـَى ريٝ١«. (97) ٍٝحف ٣ًَِ أٗظخٍٙ ػِ٠ حُ٘ٔخٍ رؼي إٔ‬ ‫أىحٍ ظَٜٙ، آٗ٤خ، اُ٠ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش. ًخٗض حَُٓخثَ حُٜخىٍس ػٖ حُوٞٓ٤٤ٖ حُٔـظٔؼ٤ٖ ك٢ ػٔخٕ هي ىػظٚ ُو٤خىس‬ ‫حُلًَش حَُحٓ٤ش اُ٠ حٓظؼخىس ٍٓٞ٣ش ُِؼَد، كوزَ رخُؼَٝ ٝحٗطِن ك٢ ٓلخُٝش ٣خثٔش رـ٤ش اؿزخٍ رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ إٔ‬ ‫ط٘ظزٚ اُ٤ٚ.‬ ‫ؿخىٍ ػزي هللا ٌٓش ك٢ هخكِش ؿٔخٍ ك٢ حُٔخرغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ أ٣ٍِٞ. ٝهي ه٤َ إ هٞحطٚ ًخٗض طظَحٝف ر٤ٖ هٔٔٔجش‬ ‫ٝأُق ٖٓ ٍؿخٍ حُوزخثَ. أٓخ ٓ٤ِحٗ٤ظٚ كوي م،ىٍص رظٔؼ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص طؤُلض ٖٓ ٓزؼ٤ٖ أُلخ ٖٓ ؿٔخٍى ؿيس،‬ ‫ٝػَ٘٣ٖ أُلخ ٖٓ هَٝٝ اؿزخٍ٣ش طْ حٗظِحػٜخ ٖٓ حُظـخٍ حُٔلِ٤٤ٖ. (12) ٝك٢ حُٔي٣٘ش حٓظوَ هطخٍح ٓظٞؿٜخ اُ٠‬ ‫ٓؼخٕ ُِو٤خّ كٔذ ٓخ أػِٖ ٍٓٔ٤خ، رـُٞش طلظ٤٘٤ش. (72) ًخٗض رِيس ٓؼخٕ حُـزَحء حُٞحهؼش ك٢ اكيٟ حُٞحكخص ٓٞهؼخ‬ ‫ًٗٔٞؿ٤خ ٝٓؼخُ٤خ ُويٓش أؿَحٝ ػزي هللا.‬ ‫كوي ٝهؼض ك٢ روؼش ٓظ٘خُع ػِ٤ٜخ ر٤ٖ حُلـخُ ٝٓ٘طوش حُ٘لًٞ حُزَ٣طخٗ٢ ٗٔخ٫. ًٝخٗض أ٣٠خ ٓٞهخ ٝٝحى١ ٓوخ٣ش‬ ‫رخُ٘ٔزش ُِوزخثَ، حُظ٢ ًخٗض طظ٘وَ ػزَ حُٔٔخكخص حُٔٔظيس ر٤ٖ ٝحى١ ح٧ٍىٕ ؿَرخ ٝٝحى١ حَُٔكخٕ ك٢ حَُ٘م. كٖٔ‬ ‫ٛ٘خى ًخٕ ٣ٔظط٤غ ك٘ي طؤ٣٤ي حُوزخثَ ُٚ. ًٌُي ًخٕ ٝهٞػٜخ ػِ٠ حٌُٔش حُلي٣ي٣ش حُلـخُ٣ش، ك٠٬ ػٖ ٝؿٞى ٌٓظذ‬ ‫حُزَم حٌُ١ ٝكَ ُٚ كَٛش حُزوخء ػِ٠ حطٜخٍ رخ٧كيحع حُـخٍ٣ش ٓ٤يحٗ٤خ ك٢ ح٧ٓخًٖ حُزؼ٤يس ك٤ٜخ، أَٓح ٣٘طٞ١ ػِ٠‬ ‫أٛٔ٤ش ٓٞحُ٣ش. (22) ٝهي ظَ ٛ٘خى ٓيس ػ٬ػش أَٜٗ ٓ٘ظظَح إٔ ٣ٜزق حُٟٞغ ك٢ حُ٘ٔخٍ أًؼَ ٟٝٞكخ.‬ ‫ًخٗض حُٔ٘طوش حُٞحهؼش اُ٠ حُ٘ٔخٍ ٖٓ ٓؼخٕ هخٟؼش، ٌٓ٘ حٗظٜخء حُلَد ُلٌْ ىٓ٘ن، رٞٛلٜخ أكي أهخُ٤ْ ٌِٓٔش‬ ‫ك٤َٜ حٍُٔٞ٣ش. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٜٗخ ًخٗض ٝحهؼش ىحهَ حُيحثَس حُزَ٣طخٗ٤ش كٔذ حطلخه٤ش ٓخ٣ٌْ ـ ر٤ٌٞ، كبٕ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٍحٟ٤ش ػٖ ٌٛح حُظَط٤ذ، ٧ٜٗخ ًخٗض طل٠َ حُلٌْ حُؼَر٢ ك٢ حُيحهَ، اٟخكش اُ٠ إٔ ك٤َٜ ُْ‬ ‫٣ٌٖ، ك٢ حُظلِ٤َ ح٧ه٤َ ا٫ ٛ٘٤ؼش ُزَ٣طخٗ٤خ. ؿ٤َ إٔ حٍُٜٞس ٓخ ُزؼض إٔ طـ٤َص رٍٜٞس ىٍحٓ٤ش ٓؼ٤َس ٓغ ه٤خّ‬ ‫كَٗٔخ رخكظ٬ٍ ىٓ٘ن. كزَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ طَ٣ي إٔ طَٟ كَٗٔخ ٝٛ٢ طٞٓغ ٓ٤طَطٜخ ؿ٘ٞرخ اُ٠ كيٝى كِٔط٤ٖ ٝاُ٠‬ ‫ٓٞحهغ أًؼَ هَرخ ٖٓ ه٘خس حُٔٞ٣ْ. ٝرٍٜٞس ٓلخؿجش حًظٔذ ٓئحٍ »ٓخ ٛ٢ حُزوؼش حُٔؼَٝكش رخْٓ ٍٓٞ٣ش حُظ٢ طْ‬ ‫ٟٝؼٜخ طلض ح٫ٗظيحد حُلَٗٔ٢ ك٢ ٓخٕ ٍ٣ٔٞ؟« ٝ«َٛ ٛ٢ ٓظ٠ٔ٘ش َٗم ح٧ٍىٕ؟« (32) أٛٔ٤ش رخُـش. هٍَ‬ ‫ُٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش حُزَ٣طخٗ٢ حٍُِٞى ً٤َُٕٝ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ُ٤ْ ىحه٬ ك٢ ٍٓٞ٣ش، ٝإٔ رَ٣طخٗ٤خ ٓظؼظزَٙ ٖٓ‬ ‫ح٥ٕ ٓٔظو٬، ٌُٝ٘ٚ ػِ٠ »ػ٬هش ٝػ٤وش ؿيح« رلِٔط٤ٖ. (42) ٝٗظ٤ـش حُظوٞف ٖٓ ح٫ٛظٔخّ حُلَٗٔ٢ حٌُ١ ًخٕ هي‬ ‫أ١ِن كِٔش ٖٓ طوي٣ْ حُٜيح٣خ حُٔو٤ش اُ٠ ُػٔخء حُوزخثَ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، (52) رخىٍص رَ٣طخٗ٤خ اُ٠ ٟٝغ حُوط٢‬ ‫حُٜخىكش اُ٠ اه٠خع حُٔ٘طوش ٩ىحٍطٜخ.‬ ‫92‬
  • 30.
    ‫ُْ ٣ٌٖ هيطلون ٟٓٞ أرٔ٢ أٌٗخٍ حُٞؿٞى حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ُيٟ ٍٝٛٞ ػزي هللا اُ٠ ٓؼخٕ. ٝرخُلؼَ‬ ‫كبٕ طؼخَٓ رَ٣طخٗ٤خ ٓغ ٌٛح حُزِي ًخٕ أهَ كٔخٓخ ٝحٗيكخػخ ٖٓ طؼخِٜٓخ ٓغ ًَ ٖٓ كِٔط٤ٖ أٝ حُؼَحم. كخ٧ُٝ٠ ًخٗض‬ ‫ٓطِش ػِ٠ ه٘خس حُٔٞ٣ْ حُظ٢ ٛ٢ كزَ َٓس رَ٣طخٗ٤خ ٓغ حُٜ٘ي، ٝحُؼخٗ٢ ًخٕ ٝحػيح رخُ٘ل٢. أٓخ َٗم ح٧ٍىٕ كِْ ٣ٌٖ‬ ‫٣٘طٞ١ ا٫ ػِ٠ هيٍ ٟج٤َ ٖٓ ح٧ٛٔ٤ش ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش ٝىٕٝ أ٣ش ٓٞحٍى ١ز٤ؼ٤ش رٍٜٞس ٓطِوش. ٛل٤ق إٔ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٓخ ُزغ ك٢ ٓ٘ٞحص ٫كوش إٔ أٛزق ًح ه٤ٔش، رٞٛلٚ ٓؼزَح رَ٣خ ٝؿٞ٣خ ر٤ٖ حُؼَحم ٝكِٔط٤ٖ ٝكخؿِح‬ ‫كخٛ٬ ر٤ٖ كِٔط٤ٖ حُظ٢ حُظِٓض رَ٣طخٗ٤خ رـؼِٜخ ٝ١٘خ هٞٓ٤خ ٣ٜٞى٣خ ٝر٤ٖ هزخثَ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش، ٌُٖٝ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ُْ طلؼَ ٓخ كؼِظٚ، ػ٘٤ش حٟط٬ػٜخ رٜٔٔش كَٔ ػذء حَُؿَ ح٧ر٤ٞ، ا٫ ٝٛ٢ ٓظَىىس، ا٫ ٝٛ٢ ٍحؿزش ك٢ ٓ٘غ‬ ‫كَٗٔخ ٖٓ طٞٓ٤غ ٗلًٞٛخ ؿ٘ٞرخ أًؼَ ٖٓ ًٜٞٗخ كَ٣ٜش ػِ٠ أ٣ش ه٤ٔش ٓظؤِٛش ك٢ حُٔ٘طوش ٗلٜٔخ.‬ ‫ك٢ حُزيح٣ش ٓخىص ح٧ٝٓخ١ حَُٓٔ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش ػ٬ػش حطـخٛخص كٌَ٣ش كٍٞ ٜٓ٤َ َٗم ح٧ٍىٕ. ًخٕ ح٫طـخٙ ح٧ٍٝ‬ ‫حُٔ٘زؼن ٖٓ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ٣ل٠َ طـ٘ذ أ١ حُظِحّ هيٍ حُٔٔظطخع ػٖ ١َ٣ن طؼ٤٤ٖ ُ٣ي، أٛـَ أر٘خء حُلٔ٤ٖ،‬ ‫كخًٔخ. (62) ًٝخٕ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ُلِٔط٤ٖ، َٛرَص ٛٔٞث٤َ، حٌُ١ أٍحى ْٟ َٗم ح٧ٍىٕ، أٝ َٗ٣طٚ حُـَر٢‬ ‫حُوٜذ ػِ٠ ح٧هَ، اُ٠ كِٔط٤ٖ رٍٜٞس ٓزخَٗس، هي ٛخؽ ح٫طـخٙ حُؼخٗ٢. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ أٍٝى حُٔطخُزش‬ ‫حُ٘ؼز٤ش ٝح٫ػظزخٍحص ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش ٝح٫هظٜخى٣ش أٓخٓخ ُٞؿٜش ٗظَٙ، كبٗٚ ًخٕ ٗي٣ي حُظؤػَ رظؼخ١لٚ ٓغ حُٜٜ٤ٞٗ٤ش،‬ ‫ٝرَؿزظٚ ك٢ طٞٓ٤غ حُٔٔخكش حُظ٢ ًخٗض ٓظظٞكَ ُ٬ٓظ٤طخٕ حُ٤ٜٞى١. (72) كوي حػظوي، آٌٗحى، رؤٕ ًَ ٓخ ٣ـَ١‬ ‫اه٠خػٚ ُ٬ٗظيحد ٖٓ أٍحٝ ٓظٜزق ٓلظٞكش أٓخّ ح٫ٓظ٤طخٕ حُ٤ٜٞى١ ك٢ ِٛذ ر٘ٞى ح٫ٗظيحد حُزَ٣طخٗ٢. أٓخ‬ ‫ح٫طـخٙ حُؼخُغ حٌُ١ أكَُٙ كَٙ ُٝحٍس حُلَر٤ش حُٔزخُؾ رٚ ػِ٠ اهٔخى أ٣ش ػٍٞس ٓؼخى٣ش ُزَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُؼَحم، كوي‬ ‫ًخٕ هخثٔخ ػِ٠ حٓظزؼخى حٓظويحّ أ٣ش ٝكيحص ػٌَٔ٣ش ٫كظ٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ًخٗض هطش رَ٣طخٗ٤خ ح٧ُٝ٤ش حُٔظٌّٞٗش ٖٓ حٛظٔخّ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش حُلخطَ، ٝىػٞس ٛٔٞث٤َ اُ٠ ح٫كظ٬ٍ، ٝؿ٤خد‬ ‫حُيػْ حُؼٌَٔ١ حُ٘خؿْ ػٖ ح٧ٟٝخع حُٞحهؼ٤ش كٔذ طوي٣َحص ُٝحٍس حُلَر٤ش اُحء َٗم ح٧ٍىٕ اؿَحء ٓئهظخ،‬ ‫حٓظٜيف طلو٤ن ٗٞع ٖٓ حُٞؿٞى حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حُٔ٘طوش، ٫ ٣ٌٕٞ ٓليىح ريهش ٣لٍٞ ىٕٝ كٍٜٞ طـ٤٤َحص ٫كوش،‬ ‫ٓؼَ ػِٔ٤ش حُ٠ْ ك٤ٔخ رؼي اُ٠ كِٔط٤ٖ. ٝهي طْ حٓظزؼخى كٌَس حٓظويحّ حُوٞحص حُِٔٔلش، ُ٤ْ كو٢ ُ٠آُش حُٔٞحٍى ك٢‬ ‫ُٝحٍس حُلَر٤ش، رَ ُٝظٞك٤َ كَٛش ًٔذ حٗظٜخٍ ىػخث٢ ػِ٠ حُلَٗٔ٤٤ٖ؛ كزي٫ ٖٓ طٌَحٍ ٓ٤خٓش كَٗٔخ حُوخٓ٤ش‬ ‫حُوخثٔش ػِ٠ ح٫كظ٬ٍ حُؼٌَٔ١ ك٢ ٍٓٞ٣ش، ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٓظٌظل٢ رٔي ٣ي حُٔٔخػيس ٖٓ ٓ٘طِن كذ ػَٔ حُو٤َ.‬ ‫ٌٌٝٛح كوي طْ طوٞ٣َ ٛٔٞث٤َ رب٣لخى ػيى هِ٤َ ٖٓ حُ٠زخ١ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ اُ٠ أهخُ٤ْ ػـِٕٞ، ٝحُِٔ٢ ـ ػٔخٕ، ٝحٌَُى.‬ ‫ًخٗض ٝحؿزخص ٛئ٫ء ٓلٍٜٞس رخُظ٘ـ٤غ ػِ٠ حُلٌْ حٌُحط٢ حُٔلِ٢ ٝطوي٣ْ حٍُٔ٘ٞس ٝحُٜ٘ق. ١،ُذ ْٜٓ٘ حػظٔخى‬ ‫حُِطق ٝح٩ه٘خع ٝحُيػخ٣ش ٍُِٞٛٞ اُ٠ طلو٤ن حُِٔطش ٝحَُٔؿؼ٤ش، ٓغ حُظلِ٢ رؤهٜ٠ ىٍؿخص حُلٌٍ ٝحُيٛخء، ٧ٗٚ‬ ‫(82‬ ‫ًخٕ هي طوٍَ ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ »»إٔ كويحٕ ر٠ؼش ٟزخ١ ًخٕ أك٠َ ٖٓ طٍٞ٣٢ ؿ٤ٖ«.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ٗزٜض ٛٔٞث٤َ اُ٠ إٔ »ٖٓ ٗؤٕ حُ٠ْ حُٔزخَٗ اُ٠ ح٩ىحٍس حُلِٔط٤٘٤ش... إٔ‬ ‫٣ويّ ُلًَ٤٢ حُوٞٓ٤٤ٖ ًٍ٣ؼش ٣ٔظـِٜٞٗخ« كبٕ ػِٔ٤ش ٓظيٍؿش ٓل٠٤ش ٓغ ٍَٓٝ حُِٖٓ اُ٠ حكظٞحء َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٖٓ هزَ كِٔط٤ٖ ُْ ٣ـَ حٓظزؼخىٛخ. ًخٗض ُ٘يٕ طؤَٓ رؤٕ ٣يٍى ٗؼذ َٗم ح٧ٍىٕ، ػزَ حُظؤػَ رخُ٠زخ١‬ ‫حُٔ٤خٓ٤٤ٖ، كٞحثي ح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش، رظـَرظٚ حُٔؼ٤يس حُظ٢ ًخٗض، كٔذ أك٬ّ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش، »أك٠َ أٓخُ٤ذ‬ ‫ٟٔخٕ ٍؿزش أٛ٤ِش ٝىحثٔش ٧١ طٞٓ٤غ ُ٪ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش رخطـخٙ حَُ٘م«. ًخٕ ػِ٠ حُ٠زخ١ أ٣٠خ إٔ ٣٘ـؼٞح‬ ‫حُظـخٍس ٓغ كِٔط٤ٖ، ٝإٔ ٣ئًيٝح ػِ٠ أٛٔ٤ش ٓٞهؼٜخ ًزٞحرش ١ز٤ؼ٤ش َُ٘م ح٧ٍىٕ، رٔخ ٣ٞكَ آٌخٗ٤ش طٞظ٤ق‬ ‫(92)‬ ‫حُِٜٔلش حُٔخى٣ش ُيٟ طؼَٝ حُِٜٔلش حُٔؼ٘ٞ٣ش ٧١ طؼؼَ ٓلظَٔ.‬ ‫ًظذ ٛٔٞث٤َ ػٖ طٞؿ٤ٜخطٚ ٣وٍٞ: »أه٤َح ِٝٛض اُ٠ طٔٞ٣ش ٓغ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش كٍٞ َٗم ح٧ٍىٕ. ًخٗض أهَ‬ ‫ٓٔخ أٍىص، ٌُٜٝ٘خ ٓظٌٕٞ ٓل٤يس... ٫ أٗ٤َ اُ٠ ٓيٟ حطٔخع حُٔ٘طوش رَ اُ٠ أِٓٞد ح٫كظ٬ٍ«. (13) ٝٓغ أٗٚ ُْ‬ ‫٣ٌٖ ًخَٓ ح٫هظ٘خع كوي رخَٗ ط٘ل٤ٌ ٜٓٔظٚ ر٘٘خ١. طٔؼِض هطٞطٚ ح٧ُٝ٠ رظؤٓ٤ٖ ٗٞع ٖٓ ح٩ًػخٕ حُٔلِ٢، ٧ٕ أ١‬ ‫حكظ٬ٍ َُ٘م ح٧ٍىٕ ًخٕ َٓٗلخ ٧ٕ ٣ظْ َٛف حُ٘ظَ ػ٘ٚ، ك٢ كخٍ ططِزٚ ٩ٍٓخٍ ٝكيحص ػٌَٔ٣ش ٖٓ‬ ‫حُزيح٣ش. ٝحػظَحكخ ٓ٘ٚ رٌٔخٗش ك٤َٜ حُـي٣يس ٝٗلًٞٙ حُٔٔظَٔ ك٢ حُٔ٘طوش هخّ ٛٔٞث٤َ رب١٬ػٚ ػِ٠ هط٢‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ. ٝأػط٠ ك٤َٜ، ٝٛٞ ػِ٠ حُطَ٣ن اُ٠ أٍٝرخ، ٓٞحكوظٚ حَُٔ٘ٝ١ش ػِ٠ أ٫ طزو٠ حُلٌٞٓش حُـي٣يس‬ ‫ٓلُٜٞش ػٖ ٍٓٞ٣ش ا٫ رٍٜٞس ٓئهظش، ٝهخٟؼش ٩ػخىس حُظٞك٤ي »ُيٟ ؿ٬ء حُـ٤ٖ حُلَٗٔ٢ ػٖ حُٔ٘خ١ن‬ ‫حُٔلظِش«. (73) ٝرؼي ًُي هخّ ٛٔٞث٤َ رظ٘ظ٤ْ حؿظٔخع ُوخىس َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ حُِٔ٢ ٣ّٞ 12 آد، ًخٕ ٓ٤ؼِٖ ك٤ٚ‬ ‫هط٢ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ك٢ حُؼَ٘٣ٖ ٖٓ آد ؿخىٍ ٛٔٞث٤َ ٓغ ػيى هِ٤َ ٖٓ ٟزخ١ٚ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ حُويّ ٓظٞؿٜخ رخُٔ٤خٍس اُ٠ َٜٗ ح٧ٍىٕ،‬ ‫حُلي حُلخَٛ ُِٔ٘طوش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ًُي حُٞهض. ٝهي ػِن ػِ٠ ًُي هخث٬: »ًخٕ هَٝؿ٢ ٖٓ ٓ٘طوظ٢ ٝحٗظوخُ٢ اُ٠‬ ‫03‬
  • 31.
    ‫أهَٟ هخٟؼش ُل٤َٜ،ٝٓخ ُحُض طيحٍ ٖٓ هزَ كٌٞٓش ىٓ٘ن حُظ٢ رخطض هخٟؼش ُِ٘لًٞ حُلَٗٔ٢ أَٓح ؿ٤َ ػخى١‬ ‫ًِ٤خ. ؿ٤َ إٔ ه٤خّ كٌٞٓش هخٟؼش ُِ٘لًٞ حُلَٗٔ٢ رٔٔخٍٓش ٝظخثق ك٢ ٓ٘طوش طْ ح٫طلخم ػِ٠ إٔ طٌٕٞ ٟٖٔ‬ ‫ىحثَس حُ٘لًٞ حُزَ٣طخٗ٢ ٛٞ ح٥هَ أَٓ ؿ٤َ ػخى١ رخُٔؼَ؛ ٖٝٓ ر٤ٖ ح٧َٓ٣ٖ ؿ٤َ حُؼخى٣٤ٖ أك٠َ ًُي حٌُ١‬ ‫٣وٜ٘٢«. (23) ٝرؼي ػزٍٞ حَُٜ٘ ك٤غ حٗظٜض حُطَ٣ن حُٔؼزيس حٓظط٠ ٛٔٞث٤َ ٝكَ٣وٚ ظٍٜٞ حُـ٤خى ٝحٗطِوٞح‬ ‫ٜٓلٞر٤ٖ رٞكيس ه٤خُش َٓحكوش طؤُلض ٖٓ هٔٔ٤ٖ ٍؿ٬ اُ٠ حُِٔ٢ حُٞحهؼش ػِ٠ ٓٔخكش حػ٘٢ ػَ٘ ٓ٤٬ ك٢‬ ‫حَُٔطلؼخص. َٝٛ حًَُذ اُ٠ ٛ٘خى ك٢ ٓخػش ٓظؤهَس ٖٓ رؼي حُظَٜ، ٝٗن ٛٔٞث٤َ ١َ٣وٚ اُ٠ ر٤ض طخؿَ‬ ‫ٓٔ٤ل٢ ػَ١ ٣يػ٠ ٣ٞٓق حٌَُٔ، ك٤غ حٓظوزَ حُٔ٘يٝر٤ٖ هزَ ح٫ؿظٔخع حُؼِ٘٢ حُٔزَٓؾ ػويٙ رؼي ظَٜ حُ٤ّٞ‬ ‫حُظخُ٢.‬ ‫ك٠َ ح٫ؿظٔخع حٌُ١ ػوي ك٢ رخكش حٌُ٘٤ٔش حٌُخػُٞ٤ٌ٤ش ٓخ ٣وَد ٖٓ ٓظٔجش ٗوٚ. ؿخُٔخ ػِ٠ أٍ٣ٌش ٓ٘لَىس كٞم‬ ‫ٜٓ٘ش ٓـطخس رخُٔـخؿ٤ي طُٞ٠ ٛٔٞث٤َ ٜٓخّ حَُثخٓش. ٝطٔض طَؿٔش هطخرٚ حٌُ١ ىحٍ ػٖ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش‬ ‫ؿِٔش ؿِٔش اُ٠ حُِـش حُؼَر٤ش: ًخٕ ٓ٤ظْ طؼ٤٤ٖ ٟزخ١ ٓ٤خٓ٤٤ٖ ك٢ حُزِيحص ُ٤ٔخػيٝح ػِ٠ ط٘ظ٤ْ حُلٌْ حُٔلِ٢، ُْ‬ ‫٣ٌٖ َٗم ح٧ٍىٕ َٓٗلخ ٫ٕ ٣و٠غ ُ٪ىحٍس حُلِٔط٤٘٤ش، ُٖ ٣ٌٕٞ ٛ٘خى أ١ طـ٘٤ي أٝ ِٗع ٓ٬ف. ٝك٢ ُلظش أه٤َس‬ ‫أٓؼيص حُـٍٜٔٞ ٝحكن ٛٔٞث٤َ ػِ٠ حُؼلٞ ػٖ كِٔط٤٘٤٤ٖ، ًخٗخ ٓظٜٔ٤ٖ ربػخٍس أػٔخٍ ٗـذ ٓؼخى٣ش ُِٜٜ٤ٞٗ٤ش ك٢‬ ‫حُويّ ك٢ ٗ٤ٔخٕ، ًٝخٗخ هي ػزَح ح٧ٍىٕ رلؼخ ػٖ ٓ٬ً. (33) ٝأكي ٌٛ٣ٖ ٝٛٞ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢ حٌُ١ أٛزق ك٤ٔخ رؼي‬ ‫ٓلظ٢ حُويّ ٍٝث٤ْ حُٜ٤جش ح٩ٓ٬ٓ٤ش حُؼِ٤خ ك٢ حُويّ، ٓخ ُزغ إٔ ؿيح ُػ٤ْ حُلًَش حُلِٔط٤٘٤ش ٝهْٜ ػزي هللا‬ ‫حُِيٝى. أٓخ حُؼخٗ٢ ٝٛٞ ػخٍف حُؼخٍف كوي هيّ ٫كوخ ُلظَس هٜ٤َس ك٢ حُـٜخُ حُز٤َهَح١٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ ٌَٓط٤َح‬ ‫ُِٔـِْ حُظ٘ل٤ٌ١ (ٍرٔخ ٍث٤ْ ٍُٝحء)، ؿ٤َ أٗٚ ٓخ ُزغ إٔ حطوٌ ٓٞحهق ٗوي٣ش ٖٓ ٓ٤خٓخص ػزي هللا ٝٓوططخطٚ‬ ‫ك٢ حُٔلِٜش ًخٕ ر٤خٕ ٛٔٞث٤َ حُٔ٤خٓ٢ ٓوزٞ٫ ٫ حػظَحٝ ػِ٤ٚ. كوي طْ ح٩ػ٬ٕ ػٖ حُظوِ٢ ػٖ ػ٬ػش أٍٓٞ‬ ‫ًخٗض طو٤ق حُؼَد ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٛ٢: حُظـ٘٤ي ِٝٗع ح٧ِٓلش ٝح٩ُلخم رلِٔط٤ٖ، ًٔخ ّ،ٓق ٫ػ٘٤ٖ ٖٓ‬ ‫حُوخىس حُ٘زخد رخُؼٞىس اُ٠ حُٞ١ٖ. ٝريح ك٠ٍٞ ر٠ؼش ًٝ٬ء رَ٣طخٗ٤٤ٖ ىٕٝ إٔ ٣ٌٞٗٞح ٓيػٞٓ٤ٖ رؤ٣ش هٞحص‬ ‫ِٓٔلش ط٘خُ٫ ٛـ٤َح ٓوخرَ حُلٔخ٣ش حُظ٢ ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ك٠ٍٞ رَ٣طخٗ٤خ إٔ ٣ٞكَٛخ ٟي حُلَٗٔ٤٤ٖ، حٌُ٣ٖ ًخٕ‬ ‫٣و٘٠ إٔ ٣يكؼٞح حكظ٬ُْٜ ؿ٘ٞرخ. أٟق اُ٠ ًُي إٔ أكيح ٖٓ حٌُٔخٕ أٝ حُ٬ؿج٤ٖ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ ُْ ٣ٌٖ ٓظٔظؼخ رٔخ‬ ‫٣ٌل٢ ٖٓ حُيػْ حُٔلِ٢ كظ٠ ٣ظٌٖٔ ٖٓ طلي١ ٓخ حهظَكٚ ٛٔٞث٤َ، رؤِٓٞد رخُؾ حُِطق ٝحُ٘ؼٞٓش، ك٢ ظَ أؿٞحء‬ ‫ح٫ٟطَحد ٝحُلٟٞ٠ حُظ٢ أػوزض ١َى ك٤َٜ. ٝرخُظخُ٢ كوي ػخى ٛٔٞث٤َ اُ٠ حُويّ رخُؾ حَُٟ٠ ػٖ ٗـخف‬ ‫ٜٓٔظٚ، طخًٍخ ٍٝحءٙ ػيىح ٖٓ حُ٠زخ١ حٌُِٔل٤ٖ رخ٫ٛظٔخّ ربىحٍس َٗم ح٧ٍىٕ، ٝرخُللخظ ػِ٠ حُ٘لًٞ حُزَ٣طخٗ٢.‬ ‫حٗطٟٞ ٍٝٛٞ ػزي هللا اُ٠ ٓؼخٕ ك٢ حُلخى١ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ػِ٠ ٓخ ٣ٜيى رظؼط٤َ حطلخم ٛٔٞث٤َ‬ ‫حَُٔ٣ق. ٝكٔذ حُظوخٍ٣َ ًخٕ ُيٟ ػزي هللا ػ٬ػٔجش ٍؿَ ٝٓظش ٓيحكغ ٍٗخٗش ـ ٌٝٛٙ هٞس ؿ٤َ ًخك٤ش ُظلي١ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫أٝ كَٗٔخ ك٢ أ٣ش ٓؼًَش كو٤و٤ش ٓوط٢ ُٜخ ٓٔزوخ، ٌُٜٝ٘خ هٞس ػٜخرخص كؼِ٤ش ًحص ٗؤٕ، ٓٔخػِش ُ٘ظ٤َطٜخ حُ٘خٗطش‬ ‫ك٢ طِي ح٧٣خّ ك٢ ٍٓٞ٣ش حُ٘ٔخُ٤ش رو٤خىس حُ٘٤ن ٛخُق حُؼِ٢ ٝارَحٛ٤ْ ٛ٘خٗٞ. (43) ٝرخُلؼَ كبٕ طوخٍ٣َ ح٫ٓظوزخٍحص‬ ‫حُلَٗٔ٤ش طليػض ػٖ إٔ ػزي هللا ًخٕ ػِ٠ حطٜخٍ رٌٜ٣ٖ حُوخثي٣ٖ، ك٠٬ ػٖ ٜٓيٍ طٔٞ٣ٜ٘ٔخ حَُث٤ٔ٢ حُٔظٔؼَ‬ ‫رخُِػ٤ْ حُٞ١٘٢ حُظًَ٢ ٜٓطل٠ ًٔخٍ، حٌُ١ ًخٕ ٣وخطَ ىكخػخ ػٖ ٝكيس ح٧ٍحٟ٢ حُظًَ٤ش ٟي حُٔوططخص‬ ‫حُلَٗٔ٤ش ك٢ ً٤ِ٤ٌ٤خ. (53) ٌُٖٝ ٟٝغ ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ ٣ٌَ٘ أ١ طٜي٣ي ؿي١، ٝإ ظَ ك٠ٍٞٙ ٜٓيٍ اُػخؽ ىحثْ‬ ‫رخُ٘ٔزش ُٜٔٞث٤َ. كوي ظَ هخرؼخ ك٢ ٓؼخٕ ك٤غ حهظَٜص ٗ٘خ١خطٚ ػِ٠ طؤُ٤ق حُوٜخثي حُ٘ؼَ٣ش، ٝطير٤ؾ حُظٔخٓخص‬ ‫حُيػْ حُظ٢ ًخٗض ططزغ رطخرؼش ٣يٝ٣ش ك٢ ه٤ٔظٚ، ٝػِ٠ ٓ٘خه٘ش حُوط٢ ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش ٓغ أُٝجي حُوخىٓ٤ٖ اُ٠ ٓؼخٕ‬ ‫ُٔوخرِظٚ. ٝك٢ طِي ح٧ػ٘خء ظَ ػٔ٬إٙ ك٢ ػٔخٕ ٝحُِٔ٢ ػخًل٤ٖ ػِ٠ ك٘ي حُظؤ٣٤ي حُٔلِ٢ ُٚ، ك٤ٔخ كَٙ ٗز٤ٚ‬ ‫(63‬ ‫حُؼظٔش ك٢ حُويّ ػِ٠ ار٬ؿٚ ػٖ ٍىٝى ح٧كؼخٍ حُزَ٣طخٗ٤ش ػِ٠ طلًَخطٚ.‬ ‫٣ٌٖٔ طؤ٤ْ أُٝجي حٌُ٣ٖ هيٓٞح اُ٠ ٓؼخٕ ُِوخء ػزي هللا اُ٠ كجظ٤ٖ ٓظٔخ٣ِط٤ٖ، هخىس طوِ٤ي٣٤ٖ ٖٓ ؿٜش ٝكًَ٤٤ٖ‬ ‫هٞٓ٤٤ٖ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. (73) ًٝخٕ حُوخىس حُظوِ٤ي٣ٕٞ ٖٓ ػّٔٞ ٓ٘طوش َٗم ح٧ٍىٕ ٝٗ٤ٞهخ ُظـٔؼخص هزِ٤ش‬ ‫ٝػ٘خثَ٣ش ٝٓظزخ٣٘ش ٖٓ ك٤غ حُلـْ ٝح٧ٛٔ٤ش ُٝػٔخء ١ٞحثق ٝؿخُ٤خص ٝأػ٤خٗخ ٓلِ٤٤ٖ آهَ٣ٖ. (83) حٓظ٘يص‬ ‫ٓٞحهغ ه٤خىس ٛئ٫ء اُ٠ هِ٤٢ ٖٓ حُ٘لًٞ حُؼخثِ٢ حٍُٔٞٝع ٝحُٔٔؼش حُ٘وٜ٤ش حُط٤زش ٝحُؼَٝس. هِ٤ِٕٞ ْٜٓ٘ ًخٗٞح هي‬ ‫طِوٞح طؼِ٤ٔخ ٍٓٔ٤خ ٝٓخ ٖٓ أكي ْٜٓ٘ ًخٕ ٣٘ظٔ٢ اُ٠ أ٣ش ٓ٘ظٔش هٞٓ٤ش ـ ٝ١٘٤ش. أٓخ حُلًَ٤ٕٞ حُوٞٓ٤ٕٞ كٌخٗٞح ٖٓ‬ ‫(93)‬ ‫حُٔيٕ ٝحُزِيحص حٍُٔٞ٣ش ٝحُلِٔط٤٘٤ش ٝطِي حُٞحهؼش ك٢ حُِحٝ٣ش حُ٘ٔخُ٤ش حُـَر٤ش ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ٝؿٔ٤ؼْٜ ًخٗٞح هي كِٜٞح ػِ٠ طؼِ٤ْ ػِٔخٗ٢ رخٓظؼ٘خء ٝحكي ًخٕ كخٛ٬ ػِ٠ طؼِ٤ْ ى٣٘٢، ًٝخٗٞح ٜٓ٘٤٤ٖ‬ ‫رؤًؼَ٣ظْٜ، ٓلخٓ٤ٖ، ٟزخ١خ ٝر٤َهَح١٤٤ٖ. ُٝؼَ حُٔ٤ِس ح٧ْٛ ٌُٜٙ حُلجش ًخٗض، ػِ٠ أ٣ش كخٍ، ٓظٔؼِش رلو٤وش إٔ‬ ‫13‬
  • 32.
    ‫ؿٔ٤غ أكَحىٛخ ًخٗٞحًٝ١ ىٝحكغ كٌَ٣ش اُ٠ كيٝى ٓؼ٤٘ش. كوي ًخٕ حُؼي٣ي ٓ٘ظٔ٤ٖ اُ٠ ٓ٘ظٔخص هٞٓ٤ش ًٔخ إٔ ٓؼظْٜٔ‬ ‫ٓزن ُْٜ إٔ ٗ٘طٞح ٓ٤خٓ٤خ آخ ٓغ ك٤َٜ ك٢ ٍٓٞ٣ش أٝ ٟي حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ًخٗض ٌَُ ٖٓ حُلجظ٤ٖ ٝظ٤لظٜخ حُٔٔ٤ِس ػ٘ي ػزي هللا. كخُوٞٓ٤ٕٞ ًخٗٞح ٣ٌِٕٔٞ حُٜٔخٍحص ٝحُوزَحص حُظ٘ظ٤ٔ٤ش ك٠٬‬ ‫ػٖ ٓؼَكظْٜ ٧ٛيحف رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ ٝهٞطٜٔخ حُؼٌَٔ٣ش ٝٗوخ١ كٔخٓ٤خطٜٔخ حُٔ٤خٓ٤ش. ٝح٧ْٛ ٖٓ ًُي ٛٞ أْٜٗ‬ ‫ًخٗٞح ٣٘طِوٕٞ ٖٓ كٌَ هخىٍ ػِ٠ حؿظٌحد ح٧طزخع ػِ٠ ٓوظِق ح٧ٛؼيس ح٩هِ٤ٔ٤ش ٝحُٜٔ٘٤ش ٝحُطزو٤ش. أٓخ حُِػٔخء‬ ‫حُظوِ٤ي٣ٕٞ كٌخٗٞح ٓٔ٤طَ٣ٖ ػِ٠ ٓ٘خ١ن َٗم ح٧ٍىٕ حُٞحهؼش اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ ػٔخٕ حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا ٓ٤ـؼِٜخ‬ ‫هخػيطٚ ح٧ُٝ٠. ٝهي ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ػيحثْٜ حُؼِ٘٢ إٔ ٣ظَٜ إٔ ه٤خىطٚ ُْ طٌٖ ا٫ ُػٔخ كخٍؿخ‬ ‫أٓ٠٠ ػزي هللا ػ٬ػش أَٜٗ ٓ٘لٞٗش رؼيّ حُ٤و٤ٖ ك٢ ٓؼخٕ ٝٛٞ ٣لٌَ رؼٔن روطٞطٚ حُظخُ٤ش. ًخٗض ٌٛٙ ح٧َٜٗ كظَس‬ ‫طٞطَ ٛخػي رخُ٘ٔزش ُزَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ. هخّ ٛٔٞث٤َ رِ٣خىس حُ٠ـ٢ رخطـخٙ ح٫كظ٬ٍ حُؼٌَٔ١ (14) هٞكخ ٖٓ طويّ‬ ‫ػزي هللا ٝٓلظلظخ رخ٧َٓ ك٢ حُ٠ْ حُٔزخَٗ َُ٘م ح٧ٍىٕ اُ٠ كِٔط٤ٖ. ؿ٤َ إٔ ُ٘يٕ رو٤ض َٜٓس ػِ٠ ػيّ آٍخٍ‬ ‫ْ‬ ‫أ٣ش هٞحص ػٌَٔ٣ش. كوي ًظذ َٛرَص ٣َ٘ؾ ٖٓ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش طؼِ٤وخ ٫ًػخ ػِ٠ كِٔش ٛٔٞث٤َ حُيحػ٤ش اُ٠ آٍخٍ‬ ‫حُوٞحص هخٍ ك٤ٚ: »ٓخ ُُض ؿ٤َ ٓوظ٘غ رـِٔش حُلـؾ حُٔوظِلش، ٝحُٔظ٘خه٠ش أك٤خٗخ، حُظ٢ ٣ـَ١ ٓٞهٜخ ىكخػخ ػٖ‬ ‫كٌَس ح٫كظ٬ٍ حُؼٌَٔ١ رَ٘م ح٧ٍىٕ... ٣و٘٠ حُٔ٤َ َٛرَص ٛٔٞث٤َ ٖٓ ػيّ كٍٜٞ كِٔط٤ٖ ػِ٠ كيٝىٛخ‬ ‫حُ٘ٔخُ٤ش حُٜل٤لش، ٝ٣٘ظَ رؼ٤ٖ حُطٔغ اُ٠ حُٔٞهغ حُــَحك٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ رـ٤ش حُظؼٞ٣ٞ«. (74) أٓخ ُٝحٍس‬ ‫حُلَد كوي ٗزٜض حُٔٞهغ حُــَحك٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ ر٘ظ٤َٙ ػِ٠ حُليٝى حُ٘ٔخُ٤ش حُـَر٤ش ُِٜ٘ي، حٌُ١ طز٤ٖ أٗٚ رجَ‬ ‫٫ هَحٍ ُٚ، ٖٓ ك٤غ ططِزٚ ٧ػيحى ٓظِح٣يس رخ١َّحى ٖٓ حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش. (24) ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ أىُ٠ حُٔلٞٝ‬ ‫حُلَٗٔ٢ ريٓ٘ن حُٔٔ٤ٞ ىًٝ٢ رلي٣غ هخٙ، حطْٜ ك٤ٚ رَ٣طخٗ٤خ رظـ٘ذ حكظ٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ رٜيف طٞؿ٤ٚ حُؼيحء‬ ‫(34)‬ ‫حُؼَر٢ ٗلٞ كَٗٔخ ك٢ ٍٓٞ٣ش.‬ ‫ك٤ٔخ ًخٕ ػزي هللا ٣٘ظظَ هخرؼخ ك٢ أٍٝهش ٓؼخٕ، ًخٕ ك٤َٜ ك٢ ُ٘يٕ ٣ٔؼَ أرخٙ ك٢ ٓلخٟٝخص اٗـِ٤ِ٣ش ـ كـخُ٣ش.‬ ‫ٝهي حػظزَص رَ٣طخٗ٤خ ٌٛٙ حُٔزخكؼخص ٝٓ٤ِش ٩َٗحى حُِٔي كٔ٤ٖ، ٝؿؼِٚ ١َكخ ٖٓ أ١َحف حُوَحٍص حُظ٢ حطوٌٛخ‬ ‫حُلِلخء ك٢ ٓخٕ ٍ٣ٔٞ، ٝحُظ٢ هٔٔض حُز٬ى حُؼَر٤ش اُ٠ ىٍٝ ٓ٘لِٜش ٟٝٝؼظٜخ طلض ٗظخٓ٢ ح٫ٗظيحد حُزَ٣طخٗ٢‬ ‫ٝحُلَٗٔ٢. ُٝظلو٤ن ٌٛح حُٜيف ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٓٔظؼيس ُظوي٣ْ ه٤خىس ٌٛٙ حُيٍٝ اُ٠ أر٘خء حُلٔ٤ٖ. (44) ُوي ًخٕ ًُي‬ ‫حٌُ١ ػَف رخْٓ (حُلَ حَُ٘٣ل٢) ٛٞ حُٜ٘ؾ حٌُ١ حػظٔيطٚ ُ٘يٕ، ػخهيس ح٧َٓ ُ٤ْ ػِ٠ حٓظَٟخء حُلٔ٤ٖ كو٢، رَ‬ ‫ٝػِ٠ هِن ٗزٌش ٓ٤خٓ٤ش ٓظٔخٌٓش ٝٓظَحرطش ٣ئى١ حُ٠ـ٢ ػِ٠ ىُٝش ٖٓ ىُٜٝخ اُ٠ ٟٔخٕ ١خػش ىُٝش أهَٟ.‬ ‫ًخٗض حُٔ٘طوظخٕ حُٔطَٝكظخٕ ُِٔ٘خه٘ش ٛٔخ حُؼَحم َٝٗم ح٧ٍىٕ. هخّ ك٤َٜ رظوي٣ْ ٓطخُزش ػزي هللا رخُؼَحم ػِ٠‬ ‫أٜٗخ طلظَ َٓطزش أػِ٠ ٖٓ َٓطزش ٓطخُزظٚ ٛٞ، ٌُٝ٘ٚ ٝحكن ػِ٠ حُوزٍٞ رؼَٕ حُؼَحم ُ٘لٔٚ رَ٘ٝ١ ٓؼ٤٘ش ٛ٢: إٔ‬ ‫ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ إٔ طَكٞ ػزي هللا، ٝإٔ ططِذ ٓ٘ٚ إٔ ٣لَ ٓلِٚ ٖٓ ؿٜش، ٝإٔ ٗؼذ حُؼَحم ٣ـذ إٔ ٣ٌٕٞ ٍحؿزخ‬ ‫ك٢ حُوزٍٞ رٚ ٌِٓخ. (54) ًٝٔخ ٛٞ ٓظٞهغ، ٍؿلض ُ٘يٕ ًلش ك٤َٜ ٝص،ٍى أَٓ اػ٬ٕ طٜ٘٤زٚ ُِٔ٤َ ر٤َٓ٢‬ ‫ًًْٞ، حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حُؼَحم.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا هي هَٔ حُؼَحم. ؿ٤َ إٔ ُ٘يٕ حػظزَص روخءٙ ىٕٝ أ١ ٜٓ٘ذ ٌِٓ٘ش طٔظٞؿذ ك٬. ًٝخٕ ٓٔظوزَ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٛٞ ح٥هَ ٌِٓ٘ش طٔظٞؿذ ك٬، ٝرخُظخُ٢ كوي هٍَص ُ٘يٕ إٔ طلخٍٝ كَ حُٔٔؤُظ٤ٖ ٓؼخ. ًخٗض‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ هي كٔٔض ٓٔؤُش حُٟٞغ حُوخٗٞٗ٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ ريحٛش ك٤ٖ هٍَص رزٔخ١ش إٔ طلظَٝ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ا٫ ؿِءح ٖٓ حُٔ٘طوش حُٔـطخس ر٘ظخّ حٗظيحد كِٔط٤ٖ، حٌُ١ ًخٕ هي أًَٝ اُ٠ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ ٓئطَٔ ٓخٕ ٍ٣ٔٞ‬ ‫هزَ ػَ٘س أَٜٗ، ٍؿزش ٜٓ٘خ ك٢ ػيّ اػخٍس ٓٔؤُش طؤ٤ْ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ ػٜزش ح٧ْٓ حُٔظليس َٓس أهَٟ. ؿ٤َ‬ ‫أٗٚ طوٍَ أ٣٠خ إٔ ٣ظْ حٓظزؼخى َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ حُز٘ٞى حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ٫ٗظيحد كِٔط٤ٖ، ٧ٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض كَ٣ٜش‬ ‫ػِ٠ حٓظَٟخء حُؼَد ػٖ ١َ٣ن حُٞكخء رويٍ ٓوزٍٞ ٖٓ ٝػٞى ُٖٓ حُلَد. أٓخ ٗٞػ٤ش ح٩ىحٍس حُظ٢ ًخٕ ٓ٤ـَ١‬ ‫هِوٜخ كِْ طٌٖ ٓلٔٞٓش رؼي. ٝٓغ كٍِٞ َٜٗ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ًخٗض ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش هي ِٓٔض ربٌٓخٗ٤ش كٍٜٞ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ كخًٔٚ حُؼَر٢ حُوخٙ. ُٝيٟ كٍِٞ َٜٗ ٗزخ١ ًخٗض هي أهَص أِٛ٤ش ػزي هللا، رخ٫ْٓ، ٌُٜح‬ ‫(64)‬ ‫حُٜٔ٘ذ.‬ ‫ٍرٔخ ًخٗض طٞؿٜخص حُظلٌ٤َ حُزَ٣طخٗ٢ هي ِٝٛض اُ٠ ػٔخٕ، ٧ٕ ٝكيح ٍك٤غ حُٔٔظٟٞ ٖٓ حُوٞٓ٤٤ٖ ًٛذ اُ٠ ٓؼخٕ‬ ‫ك٢ ٜٗخ٣ش ٗزخ١ ػخُٓخ ػِ٠ اػخىس ػزي هللا ٓؼٚ اُ٠ ػٔخٕ. طؤُق حُٞكي ٖٓ أٍرؼش أػ٠خء ْٛ: حُ٘٤ن ًخَٓ حُوٜخد‬ ‫ٝأٓ٤ٖ حُظٔ٤ٔ٢ ٝػٞٗ٢ حُو٠ٔخٗ٢ ٝػٞٗ٢ ػزي حُٜخى١، ٓغ ػ٠ٞ هخْٓ ُْ ٣ٌٖ ٓظٞهؼخ ٛٞ ٓظَٜ ٍٓ٬ٕ حٌُ١‬ ‫ًخٕ هي ٓزن ُٚ إٔ أرَم اُ٠ ػزي هللا ٗخٛلخ ا٣خٙ رؤٕ ٖٓ ح٧ك٠َ ُٚ إٔ ٣ؼٞى اُ٠ حُلـخُ. (74) ًخٕ حُظـ٤َ حُلخَٛ‬ ‫ك٢ ٓٞهق ٓظَٜ ًح ى٫ُش، ٧ٗٚ ًخٕ ك٢ ًُي حُٞهض ٣٠طِغ رٔٔئُٝ٤خص ٓظَٜف حُِٔ٢ رخُظؼخٕٝ ٓغ ٟزخ١‬ ‫23‬
  • 33.
    ‫ٓ٤خٓ٤٤ٖ رَ٣طخٗ٤٤ٖ. ًٝخٕك٠ٍٞ ػٞٗ٢ ػزي حُٜخى١ ٛٞ ح٥هَ كخٓٔخ. كوي ؿخء اُ٠ ٓؼخٕ ٖٓ حُويّ ك٤غ ًخٕ‬ ‫ٛٔٞث٤َ هي أرِـٚ رؤٕ رَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ ػخُٓش ػِ٠ كٌْ َٗم ح٧ٍىٕ كٌٔخ ٓزخَٗح، ًٔخ كؼِض ك٢ كِٔط٤ٖ، رَ‬ ‫أٍحىص إٔ طٔخػي حٌُٔخٕ ػِ٠ ط٘ظ٤ْ ٗئٕٝ كٌْٜٔ رؤٗلْٜٔ. (84) ٖٓ حُٞحٟق إٔ ٓؼَ ٌٛح حُ٘زؤ أه٘غ ػزي هللا رؤٕ‬ ‫طويٓخ ٗلٞ حُ٘ٔخٍ ُٖ ٣ظٔوٞ ػٖ أ٣ش ٓـخرٜش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ، كزخىٍ، ه٬ٍ ر٠ؼش أ٣خّ، اُ٠ ًٍٞد حُوطخٍ َٓس‬ ‫أهَٟ ٩ًٔخٍ حُ٘ٞ١ ح٧ه٤َ ٖٓ ٍكِظٚ اُ٠ ػٔخٕ. أًيص ٓؼِٞٓخص ػزي حُٜخى١ أ٣٠خ ػِ٠ أٛٔ٤ش حٓظَٟخء‬ ‫حُِػٔخء حُٔلِ٤٤ٖ ىحهَ َٗم ح٧ٍىٕ، ح٧َٓ حٌُ١ ًخٕ ك٢ حُـخُذ ٓ٤وق ك٢ حُٔٔظوزَ كـَ ػؼَس ك٢ ١َ٣ن‬ ‫ح٧ٛيحف حُوٞٓ٤شَٝٛ ػزي هللا اُ٠ ػٔخٕ ك٢ حُؼخٗ٢ ٖٓ آًحٍ ػخّ (1291 ّ). ٝك٢ ٝٛق ٌٛٙ حُٔي٣٘ش ك٢ ًُي‬ ‫حُٞهض هخٍ أكي حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ اٜٗخ ًخٗض: اٜٗخ ًز٤َس رخُلؼَ ٗٔزش اُ٠ ٓ٘طوظٜخ ك٢ حُزِي، ٝٛ٢ ٓز٤٘ش ػِ٠‬ ‫حٓظيحى هخع ٝحى ٟ٤ن، ك٤غ ريص ر٤ٞطٜخ ٓؼِوش ػِ٠ ٓلق حُظَ. ٝأًؼَ٣ش حُز٤ٞص ٖٓ ١زوش ٝحكيس ٝؿ٤َ ػخى٣ش ٖٓ‬ ‫ك٤غ حٌَُ٘، ٝحُؼي٣ي ٜٓ٘خ ٣ًٌَ حَُٔء رخُ٘خُ٤ٜخص حُٔٞ٣َٔ٣ش، ٝرؼ٠ٜخ ٗي٣ي حُ٘زٚ رخ٧ًٞحم حُل٬ك٤ش ح٩٣َُ٘ي٣ش‬ ‫ٝر٘ؼش ٓؼِٜخ ٓـيٍحطٜخ حُوخٍؿ٤ش حُٔطِ٤ش رخُِٕٞ ح٧ر٤ٞ... ػٔش ػيى ٛخثَ ٖٓ حُـ٘ٞى ³حُؼَد‪ µ‬ك٢ ٌٛح حٌُٔخٕ.‬ ‫(94)‬ ‫ٌَٗ ُٝٛٞٚ رؼي أَٜٗ ٖٓ حُظَهذ ٝحُوِن ٗٞػخ ٖٓ حُٜزٞ١ حُٔلخؿت. كل٢ حٌَُى حُظ٢ ٛ٢ ًَِٓ ح٩هِ٤ْ ح٧رؼي ك٢‬ ‫حُـ٘ٞد، حٌُ١ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي أٍِٓض اُ٤ٚ ٟخرطخ ٓ٤خٓ٤خ، هخّ أُ٤ي ً٤ًَزَح٣ي رخُظَك٤ذ رٚ. (15) ٝػِ٠ حُلٍٞ‬ ‫أكذ ًَ ٜٓ٘ٔخ ح٥هَ، ًٝخٗض ٛيحهظٜٔخ ًحص كٞحثي ًز٤َس ُِؼ٬هخص ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش ك٢ حُٔ٘ٞحص‬ ‫حُ٬كوش. رخىٍ ػزي هللا كٍٞ ُٝٛٞٚ اُ٠ ػٔخٕ اُ٠ ا٣لخى ػٞٗ٢ ػزي حُٜخى١ اُ٠ حُويّ ٓغ ٍٓخُش اُ٠ ٛٔٞث٤َ ٣زِـٚ‬ ‫ك٤ٜخ ػٖ ٍؿزظٚ ك٢ حُللخظ ػِ٠ ػ٬هخص ٝى٣ش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ، ٗخٍكخ ُٚ أٓزخد ٓـ٤جٚ اُ٠ ػٔخٕ، ُحػٔخ أٗٚ ُْ ٣ؤص‬ ‫ا٫ ٓٔؼ٬ ٧ه٤ٚ ك٤َٜ ٖٓ أؿَ حٓظؼخىس حُ٘ظخّ ٝحُلٌْ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ حٌُ١ ًخٕ هي حُِٗن اُ٠ كخٍ ٖٓ حُلٟٞ٠‬ ‫(75)‬ ‫ٌٓ٘ طؼَٝ أه٤ٚ ُِ٘ل٢. ٝٓخٍع ٛٔٞث٤َ اُ٠ طٔط٤َ ٍى ٝى١ ٍؿْ اؿٜخى ح٧َٜٗ.‬ ‫ًخٕ طٞه٤ض ػزي هللا ٓٞحط٤خ ٍٝرٔخ ُْ ٣ٌٖ ح٧َٓ ٜٓخىكش. كٔ٤خٓش رَ٣طخٗ٤خ حَُ٘م أٝٓط٤ش ًخٗض ٌٓٞٗش ػِ٠ إٔ‬ ‫طظؼَٝ ُؼِٔ٤ش اػخىس ٗظَ ًخِٓش، ػوذ طـٔ٤غ ح٫ٛظٔخٓخص ٝحُٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش حَُ٘م أٝٓط٤ش ك٢ اىحٍس َٗم‬ ‫أٝٓط٤ش ؿي٣يس هخٟؼش ٩َٗحف ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص. (25) ًٝخٕ ػٔش أ٣٠خ، ٜٓخىكش أهَٟ ٛ٢ طؼ٤٤ٖ ُٝ٣َ ىُٝش‬ ‫ؿي٣ي ُ٘ئٕٝ حُٔٔظؼَٔحص ٛٞ ٝٗٔظٕٞ طَ٘طَ٘‬ ‫ًخٗض ٓ٤خٓش رَ٣طخٗ٤خ حَُ٘م أٝٓط٤ش ك٢ ظَ اىحٍس ؿي٣يس ٍٝث٤ْ ؿي٣ي ٓوزِش ػِ٠ إٔ طٜزق ًَِٓٔس، إ ُْ ٣ظْ‬ ‫ىكؼٜخ ٗلٞ حطـخٛخص ؿي٣يس. ٝهي طٔؼَ حُـخٗذ ح٫ٓظؼَحٟ٢ ٌُٜٙ حُؼِٔ٤ش رخؿظٔخع ُوزَحء حَُ٘م ح٧ٝٓ٢‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ حُوخَٛس. ٌُٖٝ ؿِٔش ٖٓ حُوَحٍحص ح٧ٓخٓ٤ش ًخٗض هي حطوٌص ك٢ ُ٘يٕ هزَ ح٫ؿظٔخع ك٢ حُوخَٛس،‬ ‫ٜٓ٘خ طلي٣يح إٔ ك٤َٜ ًخٕ ٓ٤ٌٛذ اُ٠ حُؼَحم، ٝإٔ ح٧ٍىٕ ًخٕ ٓ٤زو٠ ٓلٜٞ٫ ػٖ كِٔط٤ٖ اُ٠ ىٍؿش ٓؼ٤٘ش،‬ ‫ٝإٔ ٖٓ ٗؤٕ ػزي هللا إٔ ٣زَُ ػِ٠ حُٔطق ك٢ أػ٘خء ػِٔ٤ش طَط٤ذ ٟٝغ َٗم ح٧ٍىٕ. ُْٝ ٣زن أٓخّ أُٝجي حٌُ٣ٖ‬ ‫حؿظٔؼٞح ك٢ حُوخَٛس ا٫ إٔ ٣ظِٞٛٞح اُ٠ حطلخم ٓغ ػزي هللا.‬ ‫حكظظق ٓئطَٔ حُوخَٛس ك٢ حُؼخٗ٢ ػَ٘ ٖٓ آًحٍ ػخّ (1291 ّ). (35) ًخٕ حُؼَحم ٛٞ حُز٘ي ح٧ٍٝ ػِ٠ ؿيٍٝ‬ ‫ح٧ػٔخٍ ٝطْ ح٫طلخم، ًٔخ ًخٕ ٓ٘ظظَح، ػِ٠ حُٔ٤َ هيٓخ ك٢ ططز٤ن هطش اؿ٬ّ ك٤َٜ ػِ٠ حُؼَٕ. ٝك٢ حُٔخىّ‬ ‫ػَ٘ ٖٓ آًحٍ َٝٛ حُٞكي حُلِٔط٤٘٢ رَثخٓش ٛ٤َرَص ٛٔٞث٤َ، كظلُٞض أٗظخٍ حُٔئطَٔ اُ٠ ٗئٕٝ كِٔط٤ٖ‬ ‫ٝاُ٠ ٌِٓ٘ش َٗم ح٧ٍىٕ هٜٞٛخ. ُْ ٣ٌٖ ػٔش أ١ ِٗحع ٌٓ٘ٞف كٍٞ حُوطش ح٧ٓخٓ٤ش حُوخثٔش ػِ٠ ٍَٟٝس‬ ‫حهظَحف ٗٞع ٖٓ ح٩ىحٍس حُؼَر٤ش حُوخٟؼش ُ٪َٗحف حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ؛ ؿ٤َ إٔ طللظخص ٓؼ٤٘ش طْ‬ ‫حُظؼز٤َ ػٜ٘خ ر٘ؤٕ طِي حُوطش ػٖ ١َ٣ن حُظٌ٘٤ي رٔيٟ ٛ٬ك٤ش ػزي هللا. كٜٔٞث٤َ ُْ ٣ٌٖ ٝحػوخ ٖٓ أٗٚ ٓ٤ٌٕٞ‬ ‫ٓوزٞ٫، ك٢ ك٤ٖ ػخٍٝ ٝ٣٘يٛخّ ى٣يُ، حٌَُٔط٤َ حُٔيٗ٢ ُلٌٞٓش كِٔط٤ٖ، طؼ٤٤٘ٚ ىٕٝ ر٤خٕ ح٧ٓزخد. ٝهي ًخٕ‬ ‫ٌٛح ح٧ه٤َ، ٓؼِٚ ٓؼَ ٛٔٞث٤َ، ٓظؼخ١لخ ٓغ ح٧ٛيحف حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ٝٗخػَح رؤٕ »حَُ٘ه٤٤ٖ ؿ٤َ ؿي٣َ٣ٖ رخُؼوش‬ ‫ُٝ٤ْ ػزي هللا حٓظؼ٘خء« (45) أٓخ ط٢. ا١. ٍُْٞٗ كوي ػزَ ػٖ ح٧َٓ رؤٕ طظْ ىػٞس ػزي هللا ٖٓ هزَ كَٗٔخ ُلٌْ‬ ‫ٍٓٞ٣ش، ٝػٖ حُوٞف رؤٗٚ ػ٘يثٌ هي ٣ؤهٌ َٗم ح٧ٍىٕ ٓؼٚ اُ٠ ىحهَ ىحثَس حُ٘لًٞ حُلَٗٔ٢.‬ ‫ٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُٔ٘خػَ حُـخٓ٠ش إٔ ط٬ٗض ٝطزيىص أٓخّ اَٛحٍ رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ ح٫ٓظ٘خع ػٖ حٓظويحّ حُوٞس حُِٔٔلش‬ ‫ُوِغ ػزي هللا، ٝك٢ ؿ٤خد أ١ َٓٗق ٓ٘خٓذ آهَ. ٝرخُظخُ٢ كوي ًخٕ طَ٘طَ٘ ك٢ حُؼخٖٓ ػَ٘ ٖٓ آًحٍ هخىٍح ػِ٠‬ ‫ار٬ؽ ُ٘يٕ رؤٕ حُٔئطَٔ ًخٕ ػخًلخ ػِ٠ حطوخً طَط٤زخص طوٚ َٗم ح٧ٍىٕ، حٗط٬هخ ٖٓ حكظَحٝ آٌخٗ٤ش حُظَٞٛ‬ ‫اُ٠ حطلخم ٓوزٍٞ ٓغ ػزي هللا. ٝهي طٞهغ إٔ ٣ظْ ٗـَ ٜٓ٘ذ حُلخًْ حُظخرغ ُِٔلٞٝ حُٔخٓ٢ ك٢ كِٔط٤ٖ، آخ ٖٓ هزَ‬ ‫ػزي هللا ٗلٔٚ، أٝ ٖٓ ؿخٗذ ٗوٚ ٣ٞحكن ػِ٤ٚ. (55) ؿخء ٍى ُ٘يٕ كخٓ٬ ٓؼٚ رؼٞ حُظللظخص حُوخٛش. اً ٖٓ‬ ‫حُٔئًي إٔ حُلَٗٔ٤٤ٖ ًخٗٞح ٓ٤لظـٕٞ رٜٞص أػِ٠ اًح ٓخ طٔض اهخٓش ٗظخٓ٤ٖ َٗ٣ل٤٤ٖ ك٢ ٝهض ٝحكي ك٢ ٓ٘طوظ٤ٖ‬ ‫33‬
  • 34.
    ‫ٓـخٍٝط٤ٖ ٍُٔٞ٣ش، ك٠٬ػٖ إٔ ٖٓ حُٔلظَٔ إٔ ػزي هللا ٗلٔٚ ًخٕ ٓ٤لٌَ رؤٕ َٗم ح٧ٍىٕ ُْ ٣ٌٖ ا٫ ػٔ٘خ‬ ‫ٟج٤٬ ُـِٔش حُظ٘خُ٫ص حُظ٢ ًخٕ ٓ٤طخُذ رظوي٣ٜٔخ ك٢ كخٍ هزُٞٚ رخُؼَٝ. (65) ٝرؼي إٔ ؿَٟ ط٘ز٤ٜٚ اُ٠ ٌٛٙ‬ ‫حُٔلخً٣َ، حٗظوَ طَ٘طَ٘ اُ٠ حُويّ ُ٤ظليع ٓغ ػزي هللا.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ٍٝٛٞ طَ٘طَ٘ اُ٠ حُويّ ك٢ حُٔخىّ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ آًحٍ ٓلخؿجخ ُؼزي هللا، كوي ًخٕ ػٞٗ٢ ػزي حُٜخى١‬ ‫حٌُ١ رَٜٙ رؤِٓٞد اؿَحء حُٔلخٟٝخص هي أػيٙ ُٔؼَ ٌٛح حُِوخء. (75) كل٢ ٌٛٙ حَُٔس ُْ ٣ٌٖ حُوٞٓ٤ٕٞ ـ حُٞ١٘٤ٕٞ‬ ‫ّ‬ ‫ٖٓ أٓؼخٍ ػٞٗ٢ ٟي ػوي ٛلوخص ٓغ رَ٣طخٗ٤خ رخُ٠ٍَٝس، ٧ْٜٗ ًخٗٞح هي رخطٞح ٣ؼظَكٕٞ رخُلخؿش اُ٠ هخػيس‬ ‫ُِؼَٔ، ٝٓ٬ً ٝ٣َ٣يٕٝ طـ٘ذ حٓظؼيحء رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ، ًِظ٤ٜٔخ، ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ. أٟق اُ٠ ًُي إٔ روخء َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ، ٝٛٞ ؿِء ٖٓ ٌِٓٔش ك٤َٜ حٍُٔٞ٣ش رَأ١ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد، رؼ٤يح ُ٤ْ كو٢ ػٖ ح٫كظ٬ٍ حُلَٗٔ٢، رَ‬ ‫ٝػٖ ح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔزخَٗس، ريح ُٜئ٫ء حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد أَٓح رخُؾ ح٧ٛٔ٤ش‬ ‫حُِٔ٢ ُـِذ ػزي هللا رخُٔ٤خٍس. ٝػِ٠ ١َ٣ن حُؼٞىس اُ٠ حُويّ هخّ ح٧ٍٝ ربػيحى حُؼخٗ٢ ُٔخ ًخٕ طَ٘طَ٘ ٓ٤ؼَٟٚ.‬ ‫(85) ٝ٫ٗ٘ـخُٚ حٌُِ٢ رلي٣ؼٚ ٓغ ٍُْٞٗ طـخَٛ ػزي هللا ٓظخَٛ حُظَك٤ذ حُظ٢ ًخٕ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ هي ٗظٔٞٛخ ػِ٠‬ ‫حٓظيحى حُطَ٣ن كؤػخٍ ؿ٠زْٜ ٝحٓظ٤خءْٛ. (95) ٝٓخ ُزغ ٌٛح ح٫ٓظ٤خء إٔ ١لخ ػِ٠ حُٔطق ك٢ ٓ٘ٞحص ٫كوش، رٞٛلٚ‬ ‫ٌٗ٣َ ٗئّ ٧ِٓٞد ػزي هللا ك٢ طؼخِٓٚ ٓغ حُو٤خىس حُلِٔط٤٘٤ش، ٝك٢ حٓظٜخٗظٚ رخُظطِؼخص حُلِٔط٤٘٤ش. ٖٓ حُٔئًي إٔ‬ ‫ح٫طٜخّ ظَ ٣ظلخػَ ٧ٕ ػزي هللا أهيّ، ك٢ ًٌَٓحطٚ حٍُٔ٘٘ٞس رؼي هْٔ ٝػَ٘٣ٖ ٓ٘ش، ػِ٠ اُػخؽ ٗلٔٚ رظٞؿ٤ٚ‬ ‫(16)‬ ‫حُِّٞ اُ٠ ٍُْٞٗ ٧ٗٚ كخٍ ىٕٝ طٞهلٚ.‬ ‫ىحٓض حُٔزخكؼخص ر٤ٖ طَ٘طَ٘ ٝػزي هللا ػ٬ػش أ٣خّ. ٝاٟخكش اُ٠ حُٔظلخٟٝ٤ٖ حَُث٤ٔ٤٤ٖ ك٠َ حُِوخء ًَ ٖٓ‬ ‫ْ‬ ‫ٛٔٞث٤َ ٝى٣يُ ٝٛ٤ٞرَص ٣َ٘ؾ، ًٔخ حٟطِغ رٜٔٔش حُظَؿٔش ًَ ٖٓ ط٢. ا١. ٍُْٞٗ ٝػٞٗ٢ ػزي حُٜخى١ ٌَُ ٖٓ‬ ‫طَ٘طَ٘ ٝػزي هللا ػِ٠ حُظٞحُ٢. ٝٗظَح ٧ٕ ػٞٗ٢ ُْ ٣ٌٖ ٣ؼَف حُِـش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش كوي طٔض حُٔلخٟٝخص رخُِـش‬ ‫حُلَٗٔ٤ش. ريأ ػزي هللا رخهظَحف طٞك٤ي كِٔط٤ٖ َٝٗم ح٧ٍىٕ طلض ه٤خىس كخًْ ػَر٢، أٝ طٞك٤ي َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٝحُؼَحم. ؿَٟ ٍكٞ حُلٌَط٤ٖ ًِظ٤ٜٔخ ٝٓلؤٜخ روٞس. ٝأه٤َح ٝحكن ػزي هللا ػِ٠ ح٫ٟط٬ع رٔٔئُٝ٤ش َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝكيٙ ُلظَس ٓظش أَٜٗ، ٝحػيح ربروخء حُٔ٘طوش هيٍ حٓظطخػظٚ هخُ٤ش ٖٓ ٗ٘خ١خص ح٩ػخٍس حُٔؼخى٣ش ُلَٗٔخ‬ ‫ٝحُٜٜ٤ٞٗ٤ش، ٓوخرَ كُٜٞٚ ػِ٠ ؿؼخُش هيٍٛخ هٔٔش آ٫ف ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ح٩ٓظَُ٤٘٤ش. (76) ٝطْ ح٫طلخم أ٣٠خ ػِ٠‬ ‫ػيّ َٗ٘ أ٣ش هٞحص رَ٣طخٗ٤ش ٛ٘خى.‬ ‫ٌُٖٝ أًؼَ حُؼَٝٝ حُزَ٣طخٗ٤ش اه٘خػخ ًخٕ حهظَحف طَ٘طَ٘ حُوخٟ٢ رؤٕ »ػزي هللا ًخٕ، ك٢ كخٍ ٗـخكٚ ك٢ ُـْ‬ ‫حُ٘٘خ١ حُٔؼخى١ ُلَٗٔخ ٓيس ٓظش أَٜٗ،... ٓ٤وّٞ رظلٔ٤ٖ كَٛٚ حُوخٛش ُظلون ٗٞع ٖٓ حُٜٔخُلش حُ٘وٜ٤ش ٓغ‬ ‫حُلَٗٔ٤٤ٖ، ٓٔخ هي ٣ل٠٢ كظ٠ اُ٠ طٜ٘٤زٚ ٖٓ هزِْٜ أٓ٤َح ٍُٔٞ٣ش ك٢ ىٓ٘ن«. ٝهخٍ طَ٘طَ٘ اٗٚ أٟٝق ُؼزي هللا‬ ‫رـ٬ء ًخَٓ » إٔ كٌٞٓش ؿ٬ُش حُِٔي حُظ٢ ٓظلؼَ ًَ ٓخ طٔظط٤ؼٚ ك٢ ٓز٤َ رِٞؽ ٌٛح حُٜيف، ُْ طٌٖ هخىٍس رؤ١‬ ‫ٌَٗ ٖٓ ح٧ٌٗخٍ ػِ٠ ٟٔخٕ طلو٤وٚ ػِ٠ أٍٝ حُٞحهغ«. (26) ٌُٖٝ آهَ٣ٖ حػظويٝح رؤٕ طَ٘طَ٘ ُْ ٣َٜ اُ٠‬ ‫ٌٛح حُٔٔظٟٞ ٖٓ حَُٜحكش. كوي هخٍ ؿٍٞؽ أٗطٞٗ٤ّٞ، ٓؼ٬، إ: »ٓخ كؼِٚ طََ٘ٗ ُْ ٣ٌٖ ك٢ كو٤وش ح٧َٓ.. ا٫‬ ‫(36)‬ ‫هيحع ػزي هللا ٝاؿَحءٙ رخُزوخء ك٢ ػٔخٕ كخًٔخ َُ٘م ح٧ٍىٕ، ٖٓ ه٬ٍ حُٞػي رظٔٞ٣ش كؼِ٤ش ُْ طظلون أريح«.‬ ‫رٌٜح ح٫طلخم ًخٕ طؤ٤ْ حُٜ٬ٍ حُوٜ٤ذ اُ٠ ىٍٝ ٓ٘لِٜش هخٟؼش آخ ُزَ٣طخٗ٤خ أٝ كَٗٔخ هي طْ حٓظٌٔخُٚ. ٝػِ٠‬ ‫حَُؿْ ٖٓ حُطخرغ حُٔئهض حُوٜ٤َ ح٧ٓي ٌُٜح حُظَط٤ذ، كبٕ َٗم ح٧ٍىٕ أػزض أٗٚ ًخٕ ً٤خٗخ ىحثٔخ. أٓخ رخُ٘ٔزش ُؼزي‬ ‫هللا كبٕ أَٜٗٙ حُٔظش ١خُض كظ٠ ؿطض ػَٔح ًخٓ٬.‬ ‫أىص ػِٔ٤ش طِٔ٣ن ٍٓٞ٣ش حُــَحك٤ش ³حُطز٤ؼ٤ش‪ µ‬حُٔظٌِ٘ش ٖٓ ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ ٝكِٔط٤ٖ؛ اٟخكش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫اُ٠ اِٗحٍ َٟرش هخٓ٤ش رـِٔش حَُٝحر٢ حُطز٤ؼ٤ش حُٔ٘ٔٞؿش ػزَ هَٕٝ حُظؼخَٓ ٝح٧ُلش ػِ٠ ٓوظِق ح٧ٛؼيس‬ ‫ح٫هظٜخى٣ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش ٝح٫ؿظٔخػ٤ش. كل٢ ظَ كٌْ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ًخٗض حُٔ٘طوش حُظ٢ رخطض طؼَف رخْٓ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٓ٘طوش ٛخٓ٘٤ش. (46) ُٝؼيّ حكظٞحثٜخ ػِ٠ أ٣ش َٓحًِ ك٠َ٣ش ًز٤َس ٟٝآُش أُٜٛٞخ حُوخرِش ُِظَٓ٤ْ‬ ‫ٝطلٜ٤َ حُ٠َحثذ كبٕ كٔخ٣ش ١َ٣ن حُلؾ ًخٕ أٓخّ حٛظٔخّ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش رٌٜٙ حُٔ٘طوش. أٓخ حَُٝحر٢ حُظـخٍ٣ش‬ ‫ٝحُٔ٤خٓ٤ش كٌخٗض رؤًؼَ٣ظٜخ ٓ٘ظٔش ػِ٠ حٓظيحى ١َ٣ن حُلؾ حُٔٔظيس ٖٓ ىٓ٘ن ك٢ حُ٘ٔخٍ اُ٠ حُٔي٣٘ش ٌٝٓش ك٢‬ ‫حُـ٘ٞد.‬ ‫ًخٗض ِِٓٔش ٖٓ حُلٜٕٞ هي ٗ٤يص ك٢ حُوَٕ حُٔخىّ ػَ٘ ػِ٠ حُو٢ حُٔٔظي ٖٓ ىٓ٘ن اُ٠ حُلـخُ ك٢ أٓخًٖ‬ ‫ٓؼ٤٘ش ٓؼَ: ػـِٕٞ، حُِٔ٢، هطَحٗش، ٝٓؼخٕ. ٝكَٛض حُلٌٞٓش حُؼؼٔخٗ٤ش ػِ٠ ىػْ حُوٞس حُِٔٔلش ريكغ ح٧طخٝحص‬ ‫ُ٘٤ٞم حُوزخثَ ػِ٠ حٓظيحى حُطَ٣ن، ٌَٝٗ ٍؿخٍ حُوزخثَ حٌُ٣ٖ ٣ويٕٓٞ حُيُٝش ٓوخرَ حُٔخٍ ؿِءح ٫ ٣ظـِأ ٖٓ اىحٍس‬ ‫43‬
  • 35.
    ‫حُلؾ. ًخٗض ىٓ٘نأهَد حَُٔحًِ حُظـخٍ٣ش، ك٠٬ ػٖ ًٜٞٗخ ًَِٓح ٓ٤خٓ٤خ. ظِض حُٔ٤طَس حُؼؼٔخٗ٤ش ػِ٠ ١َ٣ن‬ ‫حُوٞحكَ ًٔخ ػِ٠ َٗم ح٧ٍىٕ طظؤٍؿق ر٤ٖ حُٔي ٝحُـٍِ ١ٞحٍ حُوَٕٝ حُظخُ٤ش. ًخٕ حُوَٕ حُٔخرغ ػَ٘ كظَس ٗ٤ٞع‬ ‫حُ٬ًَِٓ٣ش ٝح٩ٛٔخٍ، ك٢ ك٤ٖ ٜٗي حُٜ٘ق ح٧ٍٝ ٖٓ حُوَٕ حُؼخٖٓ ػَ٘ ٗٞػخ ٖٓ حُظلٖٔ ك٢ حُٔٞحٛ٬ص ر٤ٖ‬ ‫ىٓ٘ن ٝحُٔي٣٘ش ػزَ حُطَ٣ن حُؼخرَس َُ٘م ح٧ٍىٕ. أٓخ حُٜ٘ق حُؼخٗ٢ ٖٓ حُوَٕ حُؼخٖٓ ػَ٘ كوي ًخٕ كظَس طيٍٛٞ‬ ‫أهَٟ ُ٨ٖٓ ػِ٠ حٓظيحى ١َ٣ن حُلؾ، ؿ٤َ إٔ ٌٛح حُظَحؿغ ُِٔي حُؼؼٔخٗ٢ ٓخ ُزغ إٔ حٗوِذ ٍأٓخ ػِ٠ ػوذ ه٬ٍ‬ ‫كظَس ح٩ٛ٬ف ٝح٩ك٤خء ُ٪ٓزَح١ٍٞ٣ش ك٢ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘.‬ ‫كل٢ طِي حُلظَس هخٓض ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش طيٍ٣ـ٤خ، ٓٔظل٤يس ٖٓ حُظـي٣يحص حُظو٘٤ش ػِ٠ أٛؼيس حُ٘وَ ٝح٫طٜخ٫ص،‬ ‫رًَِٔس كٌٜٔخ حُلؼخٍ ٝطٞٓ٤ؼٚ رٔخ ٣ـؼِٚ ٗخٓ٬ ُٔ٘خ١ن ًخٗض ٛخٓ٘٤ش ٖٓ هزَ. كل٢ ػخّ (1581 ّ) ؿَٟ ط٘ظ٤ْ‬ ‫حُٔ٘طوش حُٞحهؼش ك٢ حُِحٝ٣ش حُ٘ٔخُ٤ش حُـَر٤ش ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ ٝحُٔٔظيس ر٤ٖ َٜٗ١ حُ٤َٓٞى ٝحٍُِهخء رـؼِٜخ‬ ‫ه٠خء َٓطزطخ رٔظَٜك٤ش كٍٞحٕ ٝػخٛٔظٚ اٍري طلض حْٓ ه٠خء ػـِٕٞ. ٝٓخ ُزغ حُلٌْ حُؼؼٔخٗ٢ إٔ حطٔغ ؿ٘ٞرخ‬ ‫ه٬ٍ حُٔ٘ٞحص ح٧ه٤َس ٖٓ ػوي ٓظ٤٘٤خص حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘، ُ٤ظٞؿَ ك٢ حُٔ٘طوش حُٔؼَٝكش رخْٓ حُزِوخء ٖٓ َٜٗ‬ ‫حُ٤َٓٞى اُ٠ ٝحى١ حُٔٞؿذ. ٝطْ ْٟ ه٠خء حُزِوخء اُ٠ ٓ٘ـن ٗخرِْ، ٝٛخٍص حُِٔ٢ حُظ٢ ٝٛلٜخ ٍكخُش طِي‬ ‫حُلظَس ػِ٠ أٜٗخ حُوَ٣ش حُٔٔظٞ١٘ش حُٞك٤يس ك٢ حُٔ٘طوش ػخٛٔظٚ. ًخٗض حُِٔ٢ رِيس ِٓىَٛس ك٤ٜخ ٓل٬ص طز٤غ أهٔ٘ش‬ ‫هط٘٤ش ٓلِ٤ش ٝٓـِٞرش ٖٓ ٓخٗ٘ٔظَ، ِٝٓؼخ ٛٞك٤ش ٓلِ٤ش، ٝٓٞحى ؿٌحث٤ش، ٝأىٝحص ٜٓ٘ٞػش ٖٓ حُلي٣ي. ٝهزَ‬ ‫طؤٓ٤ْ كخٓ٤ش ػؼٔخٗ٤ش ٛ٘خُي ك٢ حُؼوي حُٔخرغ ٖٓ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘، ًخٗض حُِٔ٢ طيكغ أطخٝس ٓ٘ٞ٣ش ًز٤َس ُوز٤ِش‬ ‫حُؼيٝحٕ ػٔ٘خ ُِلٔخ٣ش. ٝرؼي ػَ٘ ٓ٘ٞحص ًخٗض حُلخٓ٤ش هي ٗـلض ك٢ هِذ حُٟٞغ ٍأٓخ ػِ٠ ػوذ اً أٛزلض‬ ‫حُِٔ٢ هخىٍس ػِ٠ ؿٔغ حُ٠َحثذ ٖٓ حُوزخثَ حَُػٞ٣ش حُٔٞؿٞىس كُٜٞخ.‬ ‫ٜٗيص حُزِوخء ك٢ حُؼوي حُظخٓغ ٖٓ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ طـ٤٤َح ٌٓخٗ٤خ، ٓغ ٍٝٛٞ ٜٓخؿَ٣ٖ ًَْٗ ٛخٍر٤ٖ ٖٓ‬ ‫حُلٌْ حَُٝٓ٢، حٌُ١ ًخٕ ٣ظٞٓغ طيٍ٣ـ٤خ رخطـخٙ حُـ٘ٞد ػزَ حُولوخّ ك٢ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘. ٝٛئ٫ء حُٜٔخؿَٕٝ‬ ‫حٌُ٣ٖ حُظٔٔٞح حُِٔطخٕ ١خُز٤ٖ ٓ٬ًح ُْٜ ريإٝح ٣ِٜٕٞ اُ٠ حُو٠خء ك٢ ػخّ (8781 ّ). (56) ٝحٓظوَ ٓخ ٣ويٍ‬ ‫رؤْ ٓجش ٗوٚ رخىة ً١ ريء ر٤ٖ ح٥ػخٍ حَُٝٓخٗ٤ش ك٢ ػٔخٕ (ؿ٤َ حٌُٔٔٞٗش ٌٓ٘ أ٣خّ حَُٝٓخٕ)، ػْ ٓخ ُزؼٞح إٔ‬ ‫حٗظَ٘ٝح اُ٠ ػيى ٖٓ حُٔٞحهغ حُوَ٣زش. ٝرؼي كُْٜٜٞ ػِ٠ ح٧ٍٝ ٝح٩ػلخءحص حُ٠َ٣ز٤ش ٖٓ حُِٔطخٕ رـ٤ش طٜٔ٤َ‬ ‫طٞ١ْٜ٘، طٌٖٔ ٛئ٫ء حُل٬كٕٞ حُٔـيٕٝ ٝحٌُٔظلٕٞ ًحط٤خ ٖٓ كٔخ٣ش أٗلْٜٔ ٖٓ حُزيٝ، رَ ٝحٓظليػٞح ػَرخص ًز٤َس‬ ‫طـَٛخ حُؼ٤َحٕ ٝٗزٌش ١َم طَحر٤ش ك٢ حُٔ٘طوش. ؿ٤َ إٔ طٞٓغ ح٫ٓظوَحٍ ٝحٍُِحػش ُْ ٣ٌٖ ٓوٍٜٞح ػِ٠‬ ‫حًَُْ٘. كل٢ حُلظَس ٗلٜٔخ حٗظوِض ػخث٬ص ٓٔ٤ل٤ش ًؼ٤َس ٖٓ حٌَُى اُ٠ ٓخىرخ، ٝحٓظوَص ك٢ حُوَحثذ حُٜٔـٍٞس‬ ‫ٛ٘خى، ًٔخ إٔ ػخثِش أرٞ ؿخرَ حُِٔط٤ش ريأص طٔظ٘زض ٍِٓػش ٓٔخكظٜخ ٓظٕٞ كيحٗخ ػِ٠ رؼي ٓ٤ِ٤ٖ اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ‬ ‫(66)‬ ‫ػٔخٕ.‬ ‫حًظٔذ َٗم ح٧ٍىٕ أٛٔ٤ش حٓظَحط٤ـ٤ش ٓغ ح٫كظ٬ٍ حُزَ٣طخٗ٢ َُٜٔ ك٢ ػخّ (2881 ّ)، ٧ٕ حُؼؼٔخٗ٤٤ٖ هخكٞح‬ ‫ٖٓ طٞٓ٤غ حُٔ٤طَس حُزَ٣طخٗ٤ش َٗهخ ٝرخطـخٙ حُزلَ ح٧كَٔ. كل٢ ػخّ (3981 ّ) أٍِٓض آطٔزٍٞ اُ٠ حٌَُى‬ ‫حُظ٢ ظِض كظ٠ ًُي حُظخٍ٣ن هخٗؼش رؤٕ طلٌٜٔخ ػٖ ١َ٣ن ٓـَى اٟلخء حْٓ حُلخًْ ػِ٠ حَُؿَ حُوٞ١ حُٔوزٍٞ‬ ‫ٓلِ٤خ (ٖٓ ػخثِش حُٔـخُ٢) كخٓ٤ش ٝٓظَٜكخ. ًٝخٗض ٓ٘طوش حٌَُى ح٩ىحٍ٣ش حُـي٣يس ط٠ْ ً٬ ٖٓ ٓؼخٕ ٝحُ٘ٞري‬ ‫ٝحُطل٤ِش‬ ‫ػْ ؿخء ه٢ كي٣ي حُلـخُ (76) ُ٤ِ٣ي ٖٓ هٞس هز٠ش حُلٌْ حُؼؼٔخٗ٢ ك٢ أهخُ٤ْ ػـِٕٞ ٝحُزِوخء ٝحٌَُى حُٔ٘ظٔش‬ ‫كي٣ؼخ. كل٢ ػخّ (3091 ّ) طْ حكظظخف حُو٢ حُٔٔظي ٖٓ ىٓ٘ن اُ٠ ػٔخٕ، ٝٓخ ُزغ حُو٢ حُلي٣ي١ إٔ َٝٛ اُ٠ ًَ‬ ‫ٖٓ ٓؼخٕ ٝحُٔي٣٘ش ³حٍُٔ٘ٞس‪ٓ µ‬غ كٍِٞ ػخٓ٢ (4091 ٝ8091 ّ) ػِ٠ حُظٞحُ٢. ؿَٟ طٔ٤٤َ حُوطخٍحص ر٤ٖ ىٓ٘ن‬ ‫ٝٓؼخٕ ػ٬ع َٓحص أٓزٞػ٤خ ك٢ ًَ حطـخٙ، ٝهي ًخٗض طـخىٍ ىٓ٘ن ك٢ حُٔخػش حُؼخَٗس ٛزخكخ ٝطَٜ اُ٠ ٓؼخٕ‬ ‫كٞحُ٢ حُٔخػش حُلخى٣ش ػَ٘س هز٤َ ظَٜ حُ٤ّٞ حُظخُ٢. ؿِزض حٌُٔش حُلي٣ي٣ش ٓؼٜخ هيٍح اٟخك٤خ ٖٓ كَٙ حُؼَٔ‬ ‫ٝحُظـخٍس ٝح٧ٖٓ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ، ٓغ هيٍ أًزَ ٖٓ ح٫طٜخٍ رخُلٌٞٓش حًَُِٔ٣ش. ؿَٟ حٓظويحّ ًَْٗ ػٔخٕ‬ ‫ػٔخ٫ ػِ٠ حُو٢ ٝاىحٍ٣٤ٖ ك٢ حُٔ٘خٛذ حُيٗ٤خ. رخطض حُز٠خثغ حُٔ٘ظَحس ك٢ ىٓ٘ن ُ٤ؼخى ر٤ؼٜخ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫طََٓ ؿ٘ٞرخ رخُوطخٍ، ٝ٣ظْ ٗلٜ٘خ رخُؼَرخص حًَُ٘ٔ٤ش ٖٓ حُٔلطش اُ٠ ٓٞهغ ر٤ؼٜخ. ٝٓخ ُزؼض ٓؼخٕ، ك٤غ هخّ‬ ‫حُٜٔ٘يّ ح٧ُٔخٗ٢ ٓخ٣َٔ٘ رخٗخ رز٘خء حُٔٔظٞىػخص َٝٓحكن ح٩ٛ٬ف، رَ ٝكظ٠ ٌٖٓٔ ُٚ، إٔ أٛزلض اكيٟ أًؼَ‬ ‫حُٔلطخص أٛٔ٤ش ػِ٠ حُو٢.‬ ‫ؿخءص حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠ ٝٓؼٜخ حُؼٍٞس حُؼَر٤ش ُظ٠غ كيح ٌُٜٙ حُلظَس ٖٓ ح٫ُىٛخٍ حُظـخٍ١ ٝحٌُٔخٗ٢‬ ‫ٝحٍُِحػ٢ حُ٘خؿْ ػٖ طٞٓ٤غ ىحثَس حُِٔطش حُؼؼٔخٗ٤ش. طٞهق حُ٘وَ ػِ٠ حٌُٔش حُلي٣ي٣ش ه٬ٍ حُلَد، ٝطٞهلض ٓؼٚ‬ ‫ٓخثَ حُ٘ؼْ حُظـخٍ٣ش ٝح٧ٓ٘٤ش حَُٔحكوش. كوزخثَ حَُكَ حُزيٝ٣ش حُظ٢ ًخٗض هي ريأص ط٘ٞع حهظٜخىحطٜخ ربهخٓش طـٔؼخص‬ ‫53‬
  • 36.
    ‫ٍُحػ٤ش هخثٔش ػِ٠ػَٔ أر٘خثٜخ، أٝ ػِ٠ ػَٔ ك٬ك٤ٖ ٓٔظؤؿَ٣ٖ ٝاه٠خػٜخ ُٔ٤طَطٜخ، ريص ح٥ٕ ػخثيس اُ٠ ٗٔ٢‬ ‫ك٤خط٢ أًؼَ ريحٝس. (86) ٝرؼي حُلَد طؤًيص ٛخٓ٘٤ش حُٔ٘طوش ؿَحء حٗ٘ـخٍ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ٝحُلَٗٔ٤٤ٖ رخُٔ٘خ١ن‬ ‫حُٔـخٍٝس حُٞحهؼش اُ٠ حُ٘ٔخٍ ٝحَُ٘م ٝحُـَد. ٛل٤ق إٔ حُظـخٍس ٝحٍُِحػش طْ حٓظج٘خكٜٔخ، ٌُٜٝ٘ٔخ طـ٤َطخ ٗظ٤ـش‬ ‫ر٘خء ح٧ٓٞحٍ حُليٝى٣ش، ٝكَٝ ؿِٔش ؿي٣يس ٖٓ حُٜٔخُق ح٧ؿ٘ز٤ش حُٔوظِلش.‬ ‫ُ٤ٔض ح٧ٍهخّ حٌُٔخٗ٤ش حُوخٛش رَ٘م ح٧ٍىٕ ك٤ٔخ هزَ ػخّ (0291 ّ) ؿي٣َس رخُؼوش ٝٛ٢ ك٢ ٗيس حُظزخ٣ٖ ر٤ٖ‬ ‫ٜٓيٍ ٝآهَ. كٖٔ ر٤ٖ ػ٬ػش َٓحؿغ ٝحُظ٢ ٛ٢: ح٧ٍهخّ حُؼؼٔخٗ٤ش حُؼخثيس ُؼخّ (5191 ّ)، (96) ٝحُظوي٣َحص‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ػخّ (1291 ّ) (17) ٝح٧ٍهخّ حُٔؤهًٞس ٖٓ ٝػ٤وش ػَر٤ش ٓؼخَٛس، (77) ٣زيٝ إٔ حُٜٔيٍ ح٧ه٤َ ٛٞ‬ ‫ح٧ًؼَ ٝحهؼ٤ش، ٝهي ؿَٟ طوي٣ٔٚ ك٢ حُـيٍٝ حُظخُ٢، ػِٔخ إٔ ٓوخ١ؼظ٢ حُؼوزش ٝٓؼخٕ ُ٤ٔظخ ُٓ٘ٔٞظ٤ٖ رٌٜٙ ح٧ٍهخّ.‬ ‫ًخٗض حُٔ٘طوش أًؼَ طـخٗٔخ ٖٓ أ٣ش ىُٝش َٗم أٝٓط٤ش أهَٟ هخٟؼش ُ٬ٗظيحد. ُٝؼَ ح٫ٗؤخّ ح٧رَُ ك٢ ٛلٞف‬ ‫َٗم أٍىٗ٤٢ حُٔٔظوزَ ًخٕ هخثٔخ ػِ٠ ٗٔ٢ حُل٤خس ٝح٫هظٜخى، ر٤ٖ ٍػٞ١ ٖٓ ؿٜش ٝك٬ك٢ ـ ٍُحػ٢ ٖٓ حُـٜش‬ ‫حُٔوخرِش، أًؼَ ٖٓ حٓظ٘خىٙ اُ٠ أ١ ط٘ٞع ػَه٢ (اػ٘٢) أٝ ى٣٘٢. ًٝٔخ ٣ظ٠ق ٖٓ حُـيٍٝ حُٔخرن كبٕ حُٔـٔٞع‬ ‫ح٩ؿٔخُ٢ ٧ٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ، رخٓظؼ٘خء ٓؼخٕ ٝحُؼوزش، ًخٕ ٣زِؾ كٞحُ٢ ٓجظ٤ٖ ٝهٔٔش ٝػَ٘٣ٖ أُق ٗٔٔش، أٍرؼش‬ ‫ٝهٕٔٔٞ رخُٔجش ْٜٓ٘ ٛ٘لٞح ًٔٔظوَ٣ٖ ٝٓظش ٝأٍرؼٕٞ رخُٔجش حػظزَٝح ريٝح ٍك٬. ُْ ٣ٌٖ ح٫ٗؤخّ ٗلٔٚ ٓطِوخ.‬ ‫كخُؼي٣ي ٖٓ حُزيٝ ًخٗٞح ٣٘٘طٕٞ ك٢ ح٧ػٔخٍ حٍُِحػ٤ش رٍٜٞس ؿِث٤ش، ًٔخ إٔ حُل٬ك٤ٖ ًخٗٞح ٣ظلُٕٞٞ ٓٞٓٔ٤خ اُ٠‬ ‫ٍػخس. ًخٗض حُـٔخػش حَُث٤ٔ٤ش ؿ٤َ حُؼَر٤ش ٓئُلش ٖٓ حًَُْ٘، حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ٌِٕ٘ٞ أهَ ٖٓ هٔٔش رخُٔجش ٖٓ‬ ‫حٌُٔخٕ. ٌُٖٝ ٌٛح ح٫هظ٬ف حُؼَه٢ (ح٩ػ٘٢) ًخٕ ٓوللخ، ؿَحء ى٣خٗش حًَُْ٘ ح٩ٓ٬ٓ٤ش حُٔ٘٤ش حُظ٢ ًخٗٞح‬ ‫٣ظوخٜٓٔٞٗخ ٓغ ح٧ًؼَ٣ش حُٔخكوش ٖٓ ػَد َٗم ح٧ٍىٕ. أٓخ ح٫ٗؤخّ حُي٣٘٢ حَُث٤ٔ٢ كوي ًخٕ ر٤ٖ حُِٔٔٔ٤ٖ‬ ‫حُٔظلٞه٤ٖ ػيى٣خ طلٞهخ ًز٤َح ٝحُٔٔ٤ل٤٤ٖ.‬ ‫ٝهي ًخٕ ح٧ه٤َٕٝ حٌُ٣ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٣ٌِٕ٘ٞ ا٫ أهَ ٖٓ ػَ٘س رخُٔجش ٖٓ حٌُٔخٕ ُٓٞػ٤ٖ ر٤ٖ ١ٞحثق حَُّٝ‬ ‫ح٧ٍػًًْٞ، حَُّٝ حٌُخػُٞ٤ي ٝحُ٬ط٤ٖ ٝحُزَٝطٔظخٗض َٓطزش كٔذ أٛٔ٤ظٜخ حُؼيى٣ش. ًخٕ حًَُْ٘ ٣ؼ٤ٕ٘ٞ ك٢‬ ‫ٓـظٔؼخص ًَٗٔ٤ش كَٜ٣ش، رخٓظؼ٘خء ػٔخٕ حُظ٢ ًخٗض هي ريأص طـظٌد ًظِش ٌٓخٗ٤ش أًؼَ ط٘ٞػخ. أٓخ حُٔٔ٤ل٤ٕٞ‬ ‫كٌخٗٞح ٣ٌِٕ٘ٞ أهِ٤ظ٤ٖ ًز٤َط٤ٖ ك٢ حٌَُى ٝحُِٔ٢، ٝ٣ٌٕٔ٘ٞ ٓخىرخ ٝكيْٛ، ًٔخ ًخٗٞح ٓزؼؼَ٣ٖ ر٤ٖ حُؼي٣ي ٖٓ هَٟ‬ ‫ٓ٘طوش ػـِٕٞ. ًخٕ رؼ٠ْٜ ٣ؼظٔي رٍٜٞس ٍث٤ٔ٤ش ػِ٠ حَُػ٢ ك٢ ك٤خطْٜ ك٢ ك٤ٖ ًخٕ رؼ٠ْٜ ح٥هَ ِٓحٍػ٤ٖ.‬ ‫ًخٗض حُؼ٬هخص ر٤ٖ حُِٔٔٔ٤ٖ ٝحُٔٔ٤ل٤٤ٖ ٝر٤ٖ حًَُْ٘ ٝحُؼَد ؿ٤يس ػٔٞٓخ. ٝك٤ٖ ًخٗض ٌٛٙ حُـٔخػخص طوظِق‬ ‫ك٤ٔخ ر٤ٜ٘خ، كبٕ أٓزخد حُِ٘حع ًخٗض ًخٓ٘ش ك٢ حُظ٘خكْ ر٤ٖ حَُػخس ٝحُل٬ك٤ٖ ػِ٠ ح٧ٍٝ أًؼَ ٖٓ إٔ طٌٕٞ ػخثيس‬ ‫اُ٠ أ١ حٗظٔخء ى٣٘٢ أٝ ػَه٢‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٍكخُش حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ حٌُ٣ٖ ؿخُٞح ك٤ٔخ ٍٝحء َٜٗ ح٧ٍىٕ أٜٓزٞح ك٢ ٝٛلْٜ ُِـخرخص حٌُؼ٤لش‬ ‫ٝكوٍٞ حُؤق ٝحُ٘ؼ٤َ حُٔظٔخٝؿش، كبٕ حُـِء حٍُِٔٝع ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ ُْ ٣ٌٖ ًؼ٤َ ح٫طٔخع ك٤ٔخ ٍٝحء ٝحى١‬ ‫ح٧ٍىٕ َٗ٣٢ ح٧ٍٝ حُ٠٤ن حُٔٔظي ٓغ ِِٓٔش حَُٔطلؼخص حُٔلخً٣ش ُٚ. ٝهي ًخٕ ٗق حُٔخء ٓٔئٝ٫ ػٖ حُ٘ٔ٢‬ ‫حٍُِحػ٢. كخُٔ٤خٙ حَُٜ٘٣ش حُٞك٤يس ٛ٢ ٓ٤خٙ َٜٗ ح٧ٍىٕ ٍٝحكي٣ٚ حُ٤َٓٞى ٝحٍُِهخء، ٝطظَحٝف حُٜطٞ٫ص حُٔطَ٣ش‬ ‫حُٔ٘ٞ٣ش ٝٓط٤خ ر٤ٖ ٓظش ػَ٘ اٗ٘خ ك٢ حُ٘ٔخٍ ٝأهَ ٖٓ اٗ٘٤ٖ حػ٘٤ٖ ك٢ حُٜلَحء حَُ٘ه٤ش. إ اهِ٤ْ ػـِٕٞ ٛٞ‬ ‫حُٔ٘طوش ح٧ًؼَ هٜزخ ًٝخٕ ك٢ ريح٣خص حُوَٕ حُؼَ٘٣ٖ ٣٘ظؾ حُؤق ٝحُ٘ؼ٤َ ٝحُؼيّ ٝحُلٔٚ ٝحُؼ٘ذ ٝحُِ٣ظٕٞ.‬ ‫ًٔخ إٔ حٌٍُس ٝحُؤق ًخٗض ح٩ٗظخؽ ح٧ًؼَ َٜٗس ك٢ حُٔ٘طوش. أٓخ اهِ٤ْ حٌَُى كٌخٕ ٣٘ظؾ حُؤق ٝحُ٘ؼ٤َ، ؿ٤َ إٔ‬ ‫هٔٔخ ًز٤َح ٖٓ أٍٟٚ ًخٕ ٣زو٠ رٍٞح ؿَحء ح٫كظوخٍ اُ٠ حُٔخء. ُْ طٌٖ رِيحص حُٞحكخص ك٢ حُٔ٘خ١ن حُـ٘ٞر٤ش طٔظِي‬ ‫(27)‬ ‫ٓخ ٛٞ أًؼَ ٖٓ رٔخط٤ٖ ُِٓ٘٤ش ٛـ٤َس ػيح حُؼوزش حُظ٢ ًخٗض ك٤ٜخ أٗـخٍ حُ٘و٤َ.‬ ‫ًخٕ أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ؿٔ٤ؼْٜ طوَ٣زخ، ًٝ١ حٗظٔخءحص ػخثِ٤ش ٝػ٘خثَ٣ش ٝهزِ٤ش. ٝهي ػٌْ ٌٛح حُ٘ٔ٢ ٖٓ حُظ٘ظ٤ْ‬ ‫ح٫ؿظٔخػ٢ حُٔٔظٟٞ حُٔظيٗ٢ ٖٓ حُظل٠َ ٝحُؼ٬هش حُٜخٓ٘٤ش ٓغ َٓحًِ حُوٞس ك٢ حُٔ٘طوش. كيٓ٘ن حُؼخٛٔش‬ ‫ح٩هِ٤ٔ٤ش حُطز٤ؼ٤ش ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ ح٫هظٜخى١ ٝحُٔ٤خٓ٢ ًخٗض أرؼي رٌؼ٤َ ٖٓ إٔ ٣ٌٕٞ ُٜخ طؤػ٤َ ػٔ٤ن ػِ٠ أٌٗخٍ‬ ‫حُظ٘ظ٤ْ ح٫ؿظٔخػ٢ ك٢ ح٧ػٔخم، حُظ٢ ًخٗض طٌَ٘ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝك٢ ؿ٤خد ح٧ٖٓ ًخٗض ح٧ٌٗخٍ حُوزِ٤ش ٖٓ‬ ‫ح٫ٗظٔخءحص ح٫ؿظٔخػ٤ش ٝح٫هظٜخى٣ش حُٞحه٤ش ٣ـَ١ حُظؼز٤َ ػٜ٘خ رؼ٬هخص حُوَر٠، ٜٓلٞرش ػخىس رل٤خس ٍػٞ٣ش‬ ‫ريٝ٣ش ًحص حٓظيحىحص ٓوظَهش ُِٔ٘خ١ن ٝحُوَٟ حٍُِحػ٤ش. ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُِ٘ػش حُوزِ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ُْ طٌٖ‬ ‫ٓوٍٜٞس ػِ٠ حُزيٝ حَُكَ، ٧ٕ حُوزخثَ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض ط٘ـَ ٓخثَ حُٔ٤خى٣ٖ ح٫هظٜخى٣ش، ريءح رَػ٢ ح٩رَ‬ ‫ٝحٗظٜخء رخٍُِحػش حُٔٔظوَس، ٌِٓ٘ش ٗزٌش ٓؼويس ٖٓ حُظلخُلخص ح٫ؿظٔخػ٤ش حُٔٞكيس ٝحُيحكؼش رخطـخٙ حُظ٬كْ. كٔغ‬ ‫كٍِٞ ػوي حُؼَ٘٣٘٤خص، ٝهزِٚ ك٢ رؼٞ ح٧ك٤خٕ، رخص ٣٘ظَ اُ٠ حٓظ٬ى ح٧ٍٝ رٞٛلٚ ٜٓيٍح ُِ٘لًٞ‬ ‫ح٫ؿظٔخػ٢ ٝأٓخٓخ ُِؼَٝس، ؿ٤َ إٔ ٌِٓ٤ش ح٧ٍٝ ُْ طلٞ رخُ٠ٍَٝس اُ٠ اٟؼخف حُٔؼ٘٠ ح٫ؿظٔخػ٢ ُِوز٤ِش.‬ ‫63‬
  • 37.
    ‫ٝأًؼَ أُٝجي حٌُ٣ٖرَُٝح ك٤ٔخ رؼي ك٢ ا١خٍ حُِٔطش حُٔ٤خٓ٤ش حُٔٔظوِش ٗـخكخ، ًخٗٞح ٖٓٔ طٌٔ٘ٞح ٖٓ حُـٔغ ر٤ٖ‬ ‫ُػخٓش هز٤ِش ًز٤َس ٖٓ ؿٜش ٌِٝٓ٤خص ػوخٍ٣ش ٗوٜ٤ش ٝحٓؼش ٖٓ حُـٜش ح٧هَٟ.‬ ‫أٓخ أًؼَ حُوزخثَ أٛٔ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ كٌخٗض هزخثَ حُلٞ٣طخص ٝر٘٢ ٛوَ ٝحُؼيٝحٕ ٝر٘٢ كٖٔ، (37) حُظ٢‬ ‫حٗطٞص ػِ٠ أٛٔ٤ش ًز٤َس ٌُؼَس أػيحىٛخ ٖٓ ؿٜش ٝ٫ٓظ٬ًٜخ، ُ٨ِٓلش ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. كخُلٞ٣طخص حُظ٢ ًخٗض‬ ‫أٓيحإٛخ طٔظي ٖٓ حُطل٤ِش اُ٠ حُـ٘ٞد، حؿظ٘ض ه٬ٍ حُلَد رل٠َ حٌُٛذ حُزَ٣طخٗ٢ ٝأٓؼخٍ ح٩رَ حَُٔطلؼش.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كوي طؼَٟض كوٍٞ حٍُِحػش حُوخٟؼش ُٜ٤ٔ٘ظٜخ، آخ ُ٪ٛٔخٍ أٝ ُِظؤؿ٤َ اُ٠ حُل٬ك٤ٖ، ك٢ ك٤ٖ ػخىص‬ ‫حُوز٤ِش ٗلٜٔخ اُ٠ ك٤خس ريٝ٣ش ًِ٤خ. ٝرؼي إٔ طْ هِن َٗم ح٧ٍىٕ أٛزق ٜٗق حُوز٤ِش رِػخٓش ػٞىس أرٞ طخ٣ٚ ٖٓ‬ ‫حُٞٛخر٤٤ٖ، ٝأهٔٔٞح ٣ٔ٤ٖ حُٞ٫ء ٫رٖ ٓؼٞى. أٓخ حُٜ٘ق ح٥هَ رِػخٓش كٔي رٖ ؿخُ١ كوي رو٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٌُٖٝ ك٢ ٟٝغ رخص ٟؼ٤لخ. ًٝخٕ ر٘ٞ ٛوَ حٌُ٣ٖ ٝهؼض َٓحرؼْٜ حُوزِ٤ش ٝٓ٠خٍد ه٤خْٜٓ ك٢ حُؼٔن اُ٠‬ ‫حُ٘ٔخٍ ٝىحهَ كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ رٍٜٞس ٗزٚ ًخِٓش، ْٛ أ٣٠خ ريٝح ٍك٬ اُ٠ كي ًز٤َ. ٝػِ٠ حٓظيحى حُوَٕ‬ ‫حُظخٓغ ػَ٘ ًخٗض ٌٛٙ حُوز٤ِش هي هَؿض ٖٓ حُٔؼٞى٣ش ٝطلًَض ٗٔخ٫ رٍٜٞس طيٍ٣ـ٤ش. ٝٓغ كٍِٞ حُوَٕ‬ ‫حُؼَ٘٣ٖ رخطض ٓٔ٤طَس ػِ٠ ٓؼظْ حُزِوخء، ك٠٬ ػٖ إٔ أٓيحءٛخ ك٢ حُ٘ظخء ٛخٍص طَٜ اُ٠ ٝحى١ حَُٔكخٕ ك٢‬ ‫حُـ٘ٞد. ًخٕ ٛئ٫ء ٣َػٕٞ ح٧ؿ٘خّ ٝح٩رَ، ٝ٣ظِوٕٞ حَُ٣غ حُؼ٤٘٢ ٖٓ ٛ٘خثؼْٜ حُل٬ك٤ٖ، حٌُ٣ٖ ىٍؿٞح ػِ٠‬ ‫ٍُحػش أٍحٟ٤ْٜ حُٞحٓؼش. كل٢ ػٔخٗ٤٘٤خص حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ حٟطِغ أٍٝ ٗ٤ٞم ر٘٢ ٛوَ، حٌُ٣ٖ رخطٞح كَ٣ٜ٤ٖ‬ ‫ػِ٠ حٓظ٬ى ح٧ٍحٟ٢ حٍُِحػ٤ش ٓطخّ رٖ كخ٣ِ ٗوٜ٤خ، رٜٔٔش ح٩َٗحف ػِ٠ ِٓحٍع أّ حُؼٔي حُٞحهؼش اُ٠‬ ‫حُـ٘ٞد ٖٓ ػٔخٕ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ كلخظٚ ٛٞ ٝهز٤ِظٚ ػِ٠ ٗٔ٢ حُل٤خس حُزيٝ٣ش. ٝرؼي حُلَد ٓخ ُزؼض حػ٘ظخٕ ٖٓ‬ ‫ػخث٬ص ر٘٢ ٛوَ حُو٤خى٣ش إٔ أٛزلظخ رخُٔؼَ ٜٓظٔظ٤ٖ رخٍُِحػش، ٌُٜٝ٘ٔخ حًظ٘لظخ إٔ ػ٘٤َس حرٖ كخ٣ِ ًخٗض هي‬ ‫ٟٝؼض ٣يٛخ ػِ٠ ٓؼظْ ح٧ٍحٟ٢ حُوٜزش. ٝه٬ٍ كظَس ح٫ٗظيحد رَُص ػ٘٤َس حرٖ كخ٣ِ ٌٛٙ رٞٛلٜخ حُـ٘خف‬ ‫ح٧هٟٞ ك٢ حُوز٤ِش. ٝأٛزق ُػ٤ٜٔخ ٓؼوخٍ رٖ كخ٣ِ، ٍؿْ أٓ٤ظٚ، أًزَ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. أٓخ هز٤ِش‬ ‫حُؼيٝحٕ كٌخٗض، ٓغ كٍِٞ ػخّ (0291 ّ) ٗزٚ ٓٔظوَس ك٢ حُزِوخء ٝٝحى١ ح٧ٍىٕ. ٛل٤ق إٔ ٌٛٙ حُوز٤ِش ًخٗض هي‬ ‫كويص ٌٓخٗظٜخ حُٜٔ٤ٔ٘ش أٓخّ حُظـخُٝحص حُٔظويٓش ُوز٤ِش ر٘٢ ٛوَ ه٬ٍ حُوَٕ حُٔخرن، ؿ٤َ أٜٗخ ٌِٗض ػخّ‬ ‫(3291 ّ) طلي٣خ ًز٤َح ُلٌْ ػزي هللا. ظِض حُٔ٘خكٔش ر٤ٖ هز٤ِظ٢ حُؼيٝحٕ ٝر٘٢ ٛوَ ١خؿ٤ش ػِ٠ حُٔ٤خٓش حُوزِ٤ش‬ ‫حُيحهِ٤ش ه٬ٍ ؿِء ؿ٤َ ٟج٤َ ٖٓ حُوَٕ حُؼَ٘٣ٖ ك٤غ ىٍؿض حُوزخثَ ح٧هَ ٗؤٗخ ػِ٠ حُظلخُق ٓغ اكيحٛٔخ. أٓخ‬ ‫هز٤ِش ر٘٢ كٖٔ حُظ٢ ٟٔض ٓخ هيٍ رـ (068) ه٤ٔش ك٢ ػخّ (7191 ّ) كٌخٗض طوطٖ ٓ٘طوش ٝحهؼش اُ٠ حُ٘ٔخٍ ٖٓ‬ ‫ػٔخٕ ػِ٠ ٟلخف َٜٗ حُ٤َٓٞى. ٝهي حطوٌص ٓٞهلخ ٓؼخٍٟخ ٖٓ ر٘٢ ٛوَ رخُظلخُق ٓغ حُؼيٝحِْٗ ٣ٌٖ ػٔش أ١‬ ‫ٗ٢ء ًٝ ١خرغ ػوخك٢ أٝ حهظٜخى١ ٣ٔ٤ِ ٌٓخٕ َٗم ح٧ٍىٕ طٔ٤٤ِح هخٛخ ػٖ ؿ٤َحْٜٗ ك٢ ٓوظِق حُـٜخص.‬ ‫ٛل٤ق إٔ ط٘ظ٤ْٜٔ حُوزِ٢ ـ حُؼ٘خثَ١ ًخٕ ِٓلٞظخ، ؿ٤َ إٔ ٌٛح ُْ ٣ٌٖ ٗظخؿخ هخٛخ ٓ٘زؼوخ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫رخٌُحص، رٔويحٍ ٓخ ًخٕ ٓظَطزخ ػِ٠ حُزؼي ػٖ أ١ ًَِٓ ك٠َ١. كل٢ حُِحٝ٣ش حُ٘ٔخُ٤ش حُـَر٤ش ك٤غ حُٔ٤خٙ حٌُخك٤ش‬ ‫ٍُِِحػش حُيحثٔش ٓخىص حُل٤خس حُوَٝ٣ش. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُوَٝ٣٤ٖ ٍرٔخ ًخٗٞح ٓ٘ظٔ٤ٖ ك٢ ؿٔخػخص هزِ٤ش، كبْٜٗ‬ ‫ًخٗٞح ًٝ١ حٛظٔخٓخص ٗز٤ٜش رخٛظٔخٓخص ؿ٤َحْٜٗ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ك٢ أٓخًٖ أرؼي اُ٠ حُـ٘ٞد. ًٌُٝي ُْ طٌٖ ٛ٘خى أ٣ش‬ ‫ٓٔخص ؿـَحك٤ش رخٍُس طٔ٤ِ َٗم ح٧ٍىٕ ػٖ حُزِيحٕ حُٔـخٍٝس. ًخٕ حُظ٠َ٣ْ حُٞك٤ي حٌُ١ ٣ٌٖٔ حػظزخٍٙ كيٝىح‬ ‫١ز٤ؼ٤ش ػِ٠ ٓطق ح٧ٍٝ ٓظٔؼ٬ رٞحى١ ح٧ٍىٕ ـ حٜٗيحّ ٝحى١ ػَرش حٌُ١ ٛٞ أػٔن ٝى٣خٕ حُؼخُْ ٝحٌُ١ ٝهؼض‬ ‫كِٔط٤ٖ ٍٝحءٙ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُؼخَٓ حَُث٤ٔ٢ حٌُخٖٓ ٍٝحء طٔ٤ِ ح٧ٍىٕ ٝحهظ٬كٚ ٓظٔؼ٬ رخُــَحك٤خ أٝ حُؼوخكش أٝ ح٫ٗظٔخء حُؼَه٢‬ ‫(ح٩ػ٘٢) رٔويحٍ ٓخ ًخٕ ٗخرؼخ ٖٓ طلَ٣ن ٓ٤خٓ٢ كَٟظٚ أٍٝٝرخ. كٍٔٞ٣ش اُ٠ حُ٘ٔخٍ ًخٗض هخٟؼش ُ٬ٗظيحد‬ ‫حُلَٗٔ٢، ك٢ ك٤ٖ ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ طلض ح٫ٗظيحد حُزَ٣طخٗ٢. ٝكِٔط٤ٖ اُ٠ حُـَد ًخٗض هخٟؼش ُِلٌْ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ حُٔزخَٗ، ٝٓلظٞكش أٓخّ ح٫ٓظ٤طخٕ ٝح٫ٓظؼٔخٍ حُ٤ٜٞى٣٤ٖ. أٓخ َٗم ح٧ٍىٕ كٌخٕ كٌٔٚ كٌٔخ ؿ٤َ‬ ‫ٓزخَٗ، ك٠٬ ػٖ أٗٚ ُْ ٣ٌٕٞ ٓلظٞكخ أٓخّ ح٫ٓظؼٔخٍ ٝح٫ٓظ٤طخٕ. ٝرخطـخٙ حُؼَحم حُوخٟغ ٛٞ ح٥هَ ُلٌْ‬ ‫رَ٣طخٗ٢ ؿ٤َ ٓزخَٗ أ٣٠خ، ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ ٣ٔي ٣يح ػزَ حُٜلَحء، ُ٤ٌٖٔ رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ حٓظ٬ى َٓٔ رَ١‬ ‫ٓظَٜ ٓٔظي ر٤ٖ كوٍٞ حُ٘ل٢ ٝٓٞحكَ حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢. أٓخ اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ كٌخٗض ػٔش ٓخ‬ ‫حػظزَٛخ ح٧ٍٝٝر٤ٕٞ طِي حُِ٘ػش حُوزِ٤ش حُوطَس ٝحُٜٔيىس حُٔ٘زؼوش ٖٓ ػٔن حُـِ٣َس حُؼَر٤ش حُٔظلٍَس ٖٓ‬ ‫حُٔ٤طَس ح٧ٍٝٝر٤ش. ُْ ٣ٌٖ ٝؿٞى ح٧ٍىٕ ٓٔظ٘يح اُ٠ أ١ ٓ٘طن ٓلِ٢ أٝ اهِ٤ٔ٢، رٔويحٍ ٓخ ًخٕ هخثٔخ ػِ٠‬ ‫حُٜٔخُق ح٧ٍٝٝر٤ش. كزٔزذ ٌٛٙ حُٜٔخُق رَُ ٓخ ُْ ٣ٌٖ ًحص ٣ّٞ ا٫ اهِ٤ٔخ ٛخٓ٘٤خ ـ ٝؿِءح ٖٓ حُ٘ٔ٤ؾ حُٔ٤خٓ٢‬ ‫حُؼؼٔخٗ٢ ٖٝٓ ر٘٤ش حؿظٔخػ٤ش ػَر٤ش ٝاهِ٤ٔ٤ش ـ رٍٜٞس ٓلخؿجش، رٞٛلٚ رِيح ٓ٘لٜ٬ ػٖ ؿ٤َحٗٚ. ؿ٤َ إٔ حٗلٜخُٚ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ٓطِوخ أٝ ١ٞ٣َ ح٧ٓي رخُ٠ٍَٝس ك٢ حُزيح٣ش. كخُوزخثَ ك٢ ٜٗلٚ حُـ٘ٞر٢ ظِض ػِ٠ ػ٬هخص ٝػ٤وش رخُٔ٤خٓش‬ ‫حُوزِ٤ش حُٔ٘زؼؼش ٖٓ ح٧هخُ٤ْ ح٧رؼي ؿٜش حُـ٘ٞد.‬ ‫73‬
  • 38.
    ‫ًٔخ ظَ حُوَٝ٣ٕٞك٢ حُ٘ٔخٍ ٓ٘وَ١٤ٖ ك٢ ح٧كيحع حُـخٍ٣ش ك٢ ًَ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ٝكِٔط٤ٖ. ٝحٓظَٔ ٓخٓش‬ ‫رَ٣طخٗ٤ٕٞ ٓ٘ٞحص ػي٣يس ٣لٌَٕٝ ريٓؾ َٗم ح٧ٍىٕ رلِٔط٤ٖ. أٓخ رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا كِْ ٣ٌٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٌٛح ا٫ّ‬ ‫حُؼظزش حُِٔٞٛش اُ٠ هيٍ أًزَ ٖٓ حُ٘لًٞ، اً ًخٕ، ك٢ حُزيح٣ش، ٣لِْ رخُِكق اُ٠ ىٓ٘ن. ؿ٤َ أٗٚ ٛخٍ ك٢ حُٔ٘ٞحص‬ ‫حُظخُ٤ش ٣ؼوي ح٥ٓخٍ ػِ٠ طٞك٤ي َٗم ح٧ٍىٕ ٓغ أ١ رِي ٓٔظؼي ٖٓ حُزِيحٕ حُٔـخٍٝس.‬ ‫83‬
  • 39.
    ‫5) انتألهى يعانىالع انجديد‬ ‫ٓخ إ حٗظٜض حؿظٔخػخص طَ٘طَ٘ ٝػزي هللا ك٢ حُويّ كظ٠ حٗطِن حَُؿ٬ٕ ك٢ حطـخٛ٤ٖ ٓظؼخًٔ٤ٖ. ػخى ح٧ٍٝ اُ٠‬ ‫ُ٘يٕ ُِلٍٜٞ ػِ٠ حُٔٞحكوش حَُٓٔ٤ش ُوطظٚ حُوخٛش رَ٘م ح٧ٍىٕ. ٍٝؿغ حُؼخٗ٢ اُ٠ ػٔخٕ ُ٤َٓن أهيحٓٚ ك٢‬ ‫اهطخػ٤ظٚ حُـي٣يس.‬ ‫ًخٗض ٜٓٔش طَ٘طَ٘ ٛ٢ ح٧َٜٓ. ُو٤ض هطظٚ هزٞ٫ ٓزخَٗح ُيٟ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش (حُٞح٣ض ٍٛٞ) ٧ٜٗخ ُْ‬ ‫طظطِذ أ٣ش هٞحص، ًٝخٗض ػِ٠ ىٍؿش ٖٓ حُظـَ٣ز٤ش طٌل٢ ً٢ ٫ طزيٝ ٓ٘لخُس ٟي طَط٤زخص أهَٟ، ٍرٔخ أك٠َ، هي‬ ‫طٜزق ٌٓٔ٘ش ك٢ حُٔٔظوزَ. ٝهي ٝٛق طََ٘ٗ ٟٝغ ػزي هللا رؤٗٚ (ؿ٤َ ٍٓٔ٢) ٝأٟخف هخث٬: »ُْ طظْ اػخٍس أ٣ش‬ ‫ٖٓ ٓٔؤُظ٢ حُلٌْ أٝ حُٔ٤خىس«. أَٛ ػِ٠ حُظؼخَٓ ٓغ ٛ٘٤ؼظٚ حُـي٣يس ر٘٢ء ٖٓ حَُٔٝٗش: »٣ـذ ٓ٘ق ػزي هللا‬ ‫ػِ٠ ٛؼ٤ي حُوطذ حُظ٢ ٣ِو٤ٜخ ٛخٓ٘خ ٓٔخٝ٣خ ُِٜخٖٓ حٌُ١ ٣ظٔظغ رٚ ػ٠ٞ ³ك٢ حُزَُٔخٕ‪ٓ µ‬ئ٣ي ُِلٌٞٓش، ٌُٝ٘ٚ‬ ‫ؿخُْ ػِ٠ ٓوؼي ُِٜٓٝ«. (7) ٝطْ ح٫طلخم ػِ٠ طوٜ٤ٚ ٓزِؾ هٔٔش آ٫ف ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ح٩ٓظَُ٤٘٤ش ٓؼخٗخ‬ ‫َٜٗ٣خ ُؼزي هللا.‬ ‫رو٢ حٌَُ٘ حُٜ٘خث٢ حٌُ١ ًخٕ حُلٌْ حُزَ٣طخٗ٢ ٓ٤ؤهٌٙ هخٟؼخ ُِٔ٘خه٘ش. كزؼٞ حُٔخٓش حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ظِٞح ٣لٌَٕٝ‬ ‫رخُ٠ْ حٌُِ٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ اُ٠ كِٔط٤ٖ، ؿ٤َ إٔ حُو٤ٔش حُٔ٤خٓ٤ش ٝح٫ٓظَحط٤ـ٤ش َُ٘م ح٧ٍىٕ ٓ٘لَٜ ػٖ‬ ‫كِٔط٤ٖ ٓخ ُزؼض طيٍ٣ـ٤خ ه٬ٍ حُٔ٘ٞحص ح٧ٍرغ حُظخُ٤ش إٔ أٛزلض أًؼَ ٟٝٞكخ. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ًخٕ ٛيف‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ٓظًَِح ػِ٠ اروخء َٗم ح٧ٍىٕ ٛخىثخ كظ٠ ٣ظْ طَٓ٤ن أٗظٔش ح٫ٗظيحد ك٢ حُزِيحٕ حُٔـخٍٝس ح٧ًؼَ أٛٔ٤ش.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُ٘٘خ١خص حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض ك٢ حُزيح٣ش ٜٓظٔش رو٠خ٣خ ح٧ٖٓ أًؼَ ٖٓ حٛظٔخٜٓخ‬ ‫(2)‬ ‫رؤٓخُ٤ذ حُلٌْ.‬ ‫ٝك٢ ٓؼَ ٌٛح حُٟٞغ ُْ ٣ٌٖ ًَِٓ ػزي هللا حُٔؼظٔي ػِ٠ ٗوٜٚ ٝػِ٠ ٟٝغ ح٧ٍىٕ حٌُ٣ٖ ًخٕ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٤ٜٔخ إٔ‬ ‫٣زَٛ٘خ ػِ٠ أٜٗٔخ ًخٗخ ٣٘طٞ٣خٕ ػِ٠ ه٤ٔش ٓؼ٤٘ش رخُ٘ٔزش ُز٘٤ش ح٧ٖٓ ح٩هِ٤ٔ٢ ُيٟ رَ٣طخٗ٤خ، آٓ٘خ. ًخٕ حَُؿَ هي هزَ‬ ‫رخطلخه٤ش ٓيطٜخ ٓظش أَٜٗ ٧ٕ ًُي ًخٕ ٣ٞك٢ ُٚ رؤٗ٤خء أك٠َ ك٢ حُٔٔظوزَ حُوَ٣ذ، رخ٫ٗظوخٍ اُ٠ ىٓ٘ن طلي٣يح؛‬ ‫ٌُٝ٘ٚ ٓخ ُزغ، ٓغ طَحؿغ طِي ح٩ٌٓخٗ٤ش، إٔ أٛزق أًؼَ كَٛخ ػِ٠ ٟٔخٕ ًَِٓٙ ك٤غ ًخٕ ٓٞؿٞىح. ُٝزِٞؽ‬ ‫ٌٛح حُٜيف حرظؼي ػٖ حُـٔخػش حُوٞٓ٤ش حُظ٢ ًخٗض كِ٤لظٚ ح٧ِٛ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٝٛخٍ أًؼَ هَرخ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ٝرٔخ إٔ ٌٛٙ حُـٔخػش ُْ طٌٖ، رؤًؼَ٣ظٜخ، ٖٓ ٓٞح١٘٢ َٗم ح٧ٍىٕ، كبٕ ٓؼَ ٌٛح حُظلَى ُْ ٣ظٔوٞ ا٫ ػٖ‬ ‫حُليٝى حُيٗ٤خ ٖٓ حُٔ٠خػلخص حُيحهِ٤ش. ٝٓغ ًُي كبٕ حٗل٤خُٙ ُزَ٣طخٗ٤خ طَى ٓغ حُِٖٓ رٜٔخص ىٍحٓ٤ش ٓؼ٤َس ػِ٠‬ ‫١ٔٞكخطٚ ح٩هِ٤ٔ٤ش ح٧ٝٓغ.‬ ‫(3)‬ ‫ًخٗض ػٔخٕ حُظ٢ ػخى اُ٤ٜخ ػزي هللا رؼي حؿظٔخػخطٚ ٓغ طَ٘طَ٘ هَ٣ش ػيى ٌٓخٜٗخ ر٤ٖ (0052) ٝ(0003) ٗٔٔش.‬ ‫ٛل٤ق إٔ ًظِظٜخ حٌُٔخٗ٤ش ًخٗض هي ط٠ؤض ؿَحء حُظيكن ح٧ه٤َ ُِوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد ؿيحس ١َى ك٤َٜ ٖٓ ىٓ٘ن،‬ ‫ؿ٤َ إٔ ٗٞحطٜخ ًخٗض ٓظٔؼِش رـٔخػش حُٔٔظٞ١٘٤ٖ حًَُْ٘ حُظ٢ ًخٗض ٛ٘خى ٖٓ ػٔخٗ٤٘٤خص حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘.‬ ‫ٓخٍػض ٌٛٙ ح٧هِ٤ش حُٜـ٤َس ك٢ حُٔ٘طوش اُ٠ حُظَك٤ذ رؼزي هللا ٝحُوزٍٞ رلٔخ٣ظٚ ُٜخ. أهخّ ػزي هللا ٓوَ ه٤خىس ٓئهظخ‬ ‫(4)‬ ‫ك٢ ٍِٓ٘ ًَٗٔ٢ رخٍُ ٣يػ٠ ٓؼ٤ي حُٔلظ٢.‬ ‫ػخٕ ػزي هللا ١ٞحٍ كٌٔٚ ك٤خس ٓظ٘وِش ُْ طؼَف ٓؼ٘٠ ح٫ٓظوَحٍ. كل٢ حُٔ٘ٞحص ح٧ُٝ٠ هزَ ر٘خء هَٜٙ ك٢ ػٔخٕ‬ ‫ػخٕ ك٢ أٓخًٖ ٓوظِلش ٖٓ حُزِوخء. ىحٛٔٚ ٛ٤ق ػخّ (1291 ّ) ٓؼ٬ ٝٛٞ ك٢ ٍِٓ٘ ػخثِش أر٢ ؿخرَ حُٔٔ٤ل٤ش ك٢‬ ‫حُِٔ٢ أٝ٫ ٝك٢ ٓ٠خٍد ه٤ٔٚ رٔخىرخ ك٤ٔخ رؼي. أٓخ ك٢ ٓ٘طوش ػٔخٕ كٌخٕ ٓ٠َد ه٤خٓٚ حُٔل٠َ روؼش هخٍؽ‬ ‫حُزِيس ٗ٤ي ك٤ٜخ حُٔطخٍ حُوي٣ْ ٫كوخ. أىٟ ح٧ِٓٞد حُوخثْ ػِ٠ حُظـ٤٤َ ك٢ طَط٤زخص ك٤خطٚ اُ٠ حُظ٘ـ٤غ ػِ٠ ٗٞع ٖٓ‬ ‫ؿ٤خد حَُٓٔ٤خص ٝحٌُِ٘٤خص، ؿ٤خد ًخٕ ٣ًٌَ رؤؿٞحء، (ٓؼٌَٔ حَُح٣ش حٌُٛز٤ش). ٣وّٞ أرَٖٓٔ ٓؼ٬ رٞٛق اكيٟ‬ ‫ْ‬ ‫ُ٣خٍحطٚ ُٚ، ك٤غ ٝؿيٙ ك٢ حُو٤ٔش ٝٛٞ ٣ِؼذ ُؼزش حُـٔ٤٠ش ٝٗي حُلزَ ٝحٌُثذ ٝحُلٔ٬ٕ ٝٓخ اُ٤ٜخ ٓغ كخٗ٤ظٚ‬ ‫ٟٝ٤ٞكٚ ٖٓ ٗ٤ٞم حُوزخثَ. (5) ٝك٤ٔخ رؼي ٛخٍص طلًَخطٚ أًؼَ حٗظظخٓخ ر٤ٖ ػٔخٕ ك٢ حُٜ٤ق ٝٗٞٗش َٗٔ٣ٖ ك٢‬ ‫ٝحى١ ح٧ٍىٕ ك٢ حُ٘ظخء ٍؿْ إٔ ُٝؼٚ رخ٧ُؼخد ُْ ٣ظ٬ٕ.‬ ‫ٝٗ٤جخ ك٘٤جخ رخطض ػٔخٕ، ٍؿْ َٓحكوٜخ حُزيحث٤ش ٝكـٜٔخ حُٜـ٤َ، طلظَ ٌٓخٗش ًحص أٛٔ٤ش أٓخٓ٤ش ك٢ حُز٬ى. كل٤ٜخ‬ ‫ًخٕ ٓئ٣يٝ ك٤َٜ هي طـٔؼٞح ػخّ (0291 ّ). ًٝخٗض ػِ٠ ه٢ حُلي٣ي حُلـخُ١ حٌُ١ ٝكَ ُٜخ أك٠َ ٓزَ‬ ‫ح٫طٜخٍ حُٔظٞكَس ٓغ ًَ ٖٓ ىٓ٘ن ٝك٤لخ (حُٔ٤٘خء حَُث٤ٔ٢ ػِ٠ حُٔخكَ حَُ٘ه٢ ُِزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢)‬ ‫ٝحُلـخُ. ًٔخ ًخٗض ٝحهؼش ػِ٠ ١َف حُٜلَحء ك٢ روؼش ٓظٞٓطش ر٤ٖ حُٔ٘طوش حُ٘ٔخُ٤ش حُٔؤُٛٞش أًؼَ ٝح٩هِ٤ْ‬ ‫93‬
  • 40.
    ‫حُـ٘ٞر٢. ٛل٤ق إٔحُِٔ٢، حُؼخٛٔش ح٩هِ٤ٔ٤ش حُؼؼٔخٗ٤ش حُوي٣ٔش، ًخٗض أًزَ رِيحص َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ًُي حُٞهض اً‬ ‫ًخٕ ػيى ٌٓخٜٗخ ٣َٜ اُ٠ كٞحُ٢ ػَ٘س آ٫ف ٗٔٔش، ا٫ أٜٗخ ًخٗض ٗي٣يس حُوَد ٖٓ كِٔط٤ٖ ًٝحص طخٍ٣ن ١ٞ٣َ‬ ‫ٖٓ حَُٜحع ٓغ حُوزخثَ حُزيٝ٣ش حُٔ٘ظَ٘س ك٢ حُؼٔن حُٜلَحٝ١ َُ٘م ح٧ٍىٕ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ػٔخٕ ًخٗض، رٔؼ٘٠‬ ‫ٖٓ حُٔؼخٗ٢، روؼش أًؼَ حطٜخكخ رخُل٤خى. ٝٓٔخ ُحى حُط٤ٖ رِش ٝأىٟ اُ٠ كْٔ ح٧َٓ إٔ كخٗ٤ش ػزي هللا حُزيٝ٣ش‬ ‫ط٘خؿَص ٓغ أٗخّ ٓلِ٤٤ٖ، ك٤ٖ ًخٕ ػزي هللا ك٢ حُِٔ٢ ٛ٤ق ػخّ (1291 ّ). ٝك٢ حُ٘ـخٍ ٙ،ُّ أػٞحٕ ػزي هللا‬ ‫َٗ ِٛ٣ٔش، ٝأؿزَٝح ػِ٠ ٓـخىٍس حُزِيس. (6) إ ػ٬هخطٚ حُ٬كوش رخُِٔ٢ ُْ طٌٖ ؿ٤يس ؿيح ك٢ أ١ ٖٓ ح٧ٝهخص.‬ ‫ريأ ػزي هللا اىحٍطٚ رظٌ٘٤َ كٌٞٓش ًحص أرؼخى ػظ٤ٔش. كوي ػ٤ٖ ٓـِٔخ ٍُُِٞحء ٓئُلخ ًِ٤خ ٖٓ هٞٓ٤٤ٖ ٓزن ُْٜ إٔ‬ ‫ًخٗٞح ك٢ هيٓش ك٤َٜ ك٢ ٍٓٞ٣ش. ًخٕ حُٔـِْ رَثخٓش ىٍُ١ ٖٓ ٓ٘طوش حُ٘ٞف حُِز٘خٗ٤ش ٓلٌّٞ رخ٩ػيحّ ك٢‬ ‫ٍٓٞ٣ش حُوخٟؼش ُِلَٗٔ٤٤ٖ ٣يػ٠ ٍٗ٤ي ١ِ٤غ. ًٝخٕ ٓغ ٍٗ٤ي ر٤ي ٌٛح ك٢ ٓـِْ حٍُُٞحء ًَ ٖٓ أٓ٤ٖ حُظٔ٤ٔ٢‬ ‫ٖٓ ٗخرِْ، ٓظَٜ ٍٓ٬ٕ ٖٓ كٔٚ، كٖٔ حُلٌ٤ْ ٖٓ ىٓ٘ن، ٝػِ٢ هِو٢ حَُ٘ح٣َ١ ٖٓ ػـِٕٞ، ٝٛٞ حُٞك٤ي‬ ‫(7‬ ‫ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ريح ٌٛح حُٔـِْ ًٔخ ُٞ ًخٕ كٌٞٓش ك٢ حُٔ٘ل٠، ًٝخٕ ه٤َ طـٔ٤ي ُطٔٞكخص ػزي هللا حُٔظٔؼِش رخُِكق اُ٠ ىٓ٘ن.‬ ‫ًخٕ ًَ ٖٓ ٍٗ٤ي ١ِ٤غ ٝأٓ٤ٖ حُظٔ٤ٔ٢ ٝٓظَٜ ٍٓ٬ٕ أػ٠خء ك٢ كِد ح٫ٓظو٬ٍ حُؼَر٢، حٌُ١ ًخٕ هِلخ ػِ٘٤خ‬ ‫ك٤ٔخ رؼي حُلَد ُـٔؼ٤ش حُلظخس حَُٔ٣ش ك٤ٔخ هزِٜخ. ٝهي ًخٕ ح٫ٓظو٬ٍ، كٔذ ح٫ْٓ حُٔظيحٍٝ ػٔٞٓخ، حُلِد‬ ‫ح٧ك٠َ ط٘ظ٤ٔخ ٝح٧ٝٓغ حٗظ٘خٍح (اً ًخٗض ُٚ كَٝع ٓ٘ظَ٘س ك٢ ٓخثَ أٍؿخء ٍٓٞ٣ش حُــَحك٤ش ³حُطز٤ؼ٤ش‪µ‬‬ ‫ٝحُؼَحم) ٝح٧ًؼَ ؿٌٍ٣ش ر٤ٖ أكِحد ٓخ رؼي حُلَد حُوٞٓ٤ش. طًَِص أٛيحكٚ ػِ٠ طلو٤ن ٛيك٢ طٞك٤ي ٍٓٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ (حُــَحك٤ش) ٝحُؼَحم. أٓخ حُٞٛخ٣ش ح٧ؿ٘ز٤ش كٌخٗض ـ ٓؼِٜخ ٓؼَ هطش رَ٣طخٗ٤خ حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ ـ‬ ‫َٓكٟٞش.‬ ‫ػِ٠ حُطَف حُزَ٣طخٗ٢ ٖٓ حُٔؼخىُش طْ طؼ٤٤ٖ حُلخًْ حُؼٌَٔ١ حُٔخرن ُِوِ٤َ ٝحَُث٤ْ حُلخُ٢ ُِـ٘ش ح٧ٍٝ ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ أُزَص أرَٖٓٔ ٟخرطخ ٓ٤خٓ٤خ ٍث٤ٔخ، ٣٠طِغ رٜٔٔخص ٟخر٢ ح٫ٍطزخ١ ر٤ٖ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ك٢ حُويّ‬ ‫ْ‬ ‫ٝػزي هللا ٝ٣٠ٖٔ روخء ح٧ه٤َ، ِٓظِٓخ رٞػٞىٙ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ُ٘يٕ ُْ طٌٖ طؼَف ا٫ حُوِ٤َ ػٖ حَُؿَ، كوي‬ ‫ؿخء ٜٓلٞرخ رويٍ ًز٤َ ٖٓ حُٔي٣ق ٖٓ ؿخٗذ ًَ ٖٓ ٛٔٞث٤َ ٝى٣يُ ٍُْٝٞٗ. (8) أٓخ حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ‬ ‫ح٥هَٕٝ حُٔؼ٤ٕ٘ٞ ٖٓ ؿخٗذ ٛٔٞث٤َ هزَ ٓظش أَٜٗ كٌخٗٞح ٓ٤زوٕٞ ك٢ ٓ٘خٛزْٜ، ًٔخ ًخٕ كَ٣يٍ٣ي ر٤ي‬ ‫هٜٞٛخ ٓ٤ٞحَٛ ٜٓٔظٚ حُٔظٔؼِش رظٌ٘٤َ هٞس حكظ٤خ١٤ش ٓلِ٤ش.‬ ‫ًخٕ ٫ري ُِوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ٝح٩ٓزَ٣خُ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش ٖٓ حُظٜخىّ ك٤ٔخ ر٤ٜ٘ٔخ آهَ حُٔطخف ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢. ؿ٤َ إٔ‬ ‫ٌٛح حُٜيحّ حُٔلظّٞ ك٢ حُٜ٘خ٣ش ُْ ٣ٌٖ أٝحثَ حُؼَ٘٣٘٤خص ٓظـِ٤خ رٟٞٞف ًخَٓ ٍؿْ اكزخ١خص ٓئطَٔ حُٔ٬ّ، ٧ٕ‬ ‫ٓخ ًخٕ ٓ٘ظًَخ ٝٓظزخى٫ ر٤ٖ حُطَك٤ٖ ٖٓ كخؿش ًَ ٜٓ٘ٔخ ُ٦هَ، ٝٓٞء طٍٜٞ ٝهطؤ كْٜ ًخٕ هي هِن حُْٞٛ‬ ‫حُوخثَ رٞؿٞى هيٍ ٓؼ٤ٖ ٖٓ حُٜٔخُق حُٔ٘ظًَش ر٤ٖ حُـخٗز٤ٖ. ًخٗض حُلٜ٤ِش حُٜ٘خث٤ش ُؼوي ٛلوش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ٓٔٞٛش ٝؿخٓ٠ش ٖٓ ؿٜش، ٝٓلظٞكش ٝهخرِش ُِظؼي٣َ ٖٓ حُـٜش ح٧هَٟ، ٧ٕ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ٍٓض اُ٠‬ ‫حٓظَٟخء حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد هيٍ ح٩ٌٓخٕ ُيكؼْٜ اُ٠ طؤ٣٤ي ٗظخّ ح٫ٗظيحد. أٟق اُ٠ ًُي إٔ حُؼي٣ي ٖٓ حُوٞٓ٤٤ٖ‬ ‫ٗؼَٝح رؤٕ رَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ ٍحٟ٤ش ػٖ ح٧ٓخُ٤ذ حُلَٗٔ٤ش، كٞهؼٞح ك٢ هطؤ ح٫ػظوخى ربٌٓخٗ٤ش هِذ ػيّ حَُٟ٠‬ ‫ٌٛح اُ٠ ىػْ ُو٠٤ظْٜ حُوخٛش.‬ ‫ك٢ ظَ ٌٛٙ حُظَٝف حٓظطخع ػزي هللا إٔ ٣ـي ُ٘لٔٚ، ٓئهظخ، ٓٞهؼخ ٝٓطخ ر٤ٖ ٓئ٣ي٣ٚ حُوٞٓ٤٤ٖ ٝأٓ٤خىٙ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ. كزظؼ٤٤ٖ كٌٞٓش هٞٓ٤ش أٍٟ٠ حُظطِؼخص حُوٞٓ٤ش حُطخٓلش اُ٠ ح٫ٟط٬ع ريٍٝ ك٢ حُلٌْ. ٝرؼِٝكٚ‬ ‫ػٖ حُٔ٘خًٍش حُ٘وٜ٤ش حٌُٔؼلش ك٢ ح٩ىحٍس، ٟٖٔ ا٣وخع حُِّٞ ػِ٠ ٓٔظ٘خٍ٣ٚ ٝاىحٍ٣٤ٚ ػٖ أ١ طيحر٤َ ٓظطَكش‬ ‫٣ظوٌٛخ حُطَف حُوٞٓ٢ ٖٓ حُٔؼخىُش ك٤ٔخ ٣وٚ رَ٣طخٗ٤خ. ٝػٔش حٓظَحط٤ـ٤ش أهَٟ حػظٔيٛخ طٔؼِض رخٓظـ٬ٍ (ًِٔٚ‬ ‫ٝكظٍٞ ٛٔظٚ) ٓٔخ ٌٓ٘ٚ ٖٓ حُظٍٜٞ رٔظَٜ حُٔط٤غ حٌُٔػٖ ٌُٝ٘ٚ حُؼخؿِ ػٖ ط٘ل٤ٌ أٝحَٓ ٓؼ٤٘ش، ري٫ ٖٓ ٍكٞ‬ ‫حُٔطخُذ حُزَ٣طخٗ٤ش ٍك٠خ ٓزخَٗح، ٝحُظٔزذ رٔـخرٜش هي ٫ طٌٕٞ هخرِش ُِظلخٝٝ. ًخٗض حُظْٜ حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔٞؿٜش‬ ‫اُ٠ ػزي هللا طؼٌْ ٗـخكٚ، كوي ٝٛٔظٚ رخٌَُٔ ٝكظٍٞ حُٜٔش ٝحُؼـِ، ؿ٤َ أٜٗخ ُْ طٜلٚ ه٢ رؼيّ حَُؿزش ك٢‬ ‫حُظؼخٕٝ أٝ حُظَٔى ٝحُؼ٘خى ك٢ ٌٛٙ حُلظَس حُٔزٌَس ػِ٠ ح٧هَ. ؿ٤َ إٔ ًٌٗٞخ ٓؼ٤٘ش ًخٗض طلّٞ كٍٞ ٝؿٞى‬ ‫أؿَحٝ أػٔن طلض حُـطخء حُٔطل٢ ُٔ٤ِحص ػزي هللا. كوي ٝٛلٚ أرَٖٓٔ هخث٬: اٗٚ »ٓلزٞد، ُزن ًَٝ٣ْ، هي‬ ‫ْ‬ ‫(9)‬ ‫٣ٌٕٞ رٔ٤طخ َٝٛ٣لخ، ٌُٖٝ ح٫كظٔخٍ ح٧هٟٞ ٛٞ أٗٚ رخُؾ حُؼٔن هٞ١ حُؼِ٣ٔش«.‬ ‫04‬
  • 41.
    ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓإٔ طِي ًخٗض ك٤٬ ٗخؿلش ػِ٠ حُٔيٟ حُوٜ٤َ كبٜٗخ ُْ طلْ ػزي هللا ١ٞ٣٬. ٓخ ُزؼض ِِٓٔش ٖٓ‬ ‫حُِ٘حػخص حُؼخٗٞ٣ش، ٝؿِٔش ٖٓ حُ٠ـٞ١ حُول٤ش إٔ ً٘لض رٟٞٞف ػٖ هٞس رَ٣طخٗ٤خ حُٔظلٞهش. ًٔخ إٔ ؿ٤خد حُيػْ‬ ‫حُٔطَّى ٖٓ ؿخٗذ ػزي هللا ٓخ ُزغ إٔ أك٠٠، آهَ حُٔطخف، اُ٠ حرظؼخى ٓؼظْ ٓئ٣ي٣ٚ حُوٞٓ٤٤ٖ ػ٘ٚ.‬ ‫ٗ٘ؤ حُظ٠خٍد حٌُٔ٘ٞف ح٧ٍٝ ر٤ٖ حَُؿزظ٤ٖ: حُزَ٣طخٗ٤ش ٝحُوٞٓ٤ش ك٢ َٜٗ أ٣خٍ، كٍٞ كـْ حُوٞحص ح٫كظ٤خ١٤ش‬ ‫حُٔلِ٤ش حٌُ١ أٍحىطٚ رَ٣طخٗ٤خ ٛـ٤َح، ٝأٍحىٙ ٓٔظ٘خٍٝ ػزي هللا حُوٞٓ٤ٕٞ ًز٤َح. ُٝٔ٘خه٘ش حُٔٔؤُش ىػ٢ ػزي هللا‬ ‫اُ٠ كِٔط٤ٖ، ٍِٝٗ ٟ٤لخ ػِ٠ ٓل٤٘ش حُيٝم حُلي٣ي١ (ح٥٣َٕٝ ى٣ٞى) حٌُِٔ٤ش حَُحٓ٤ش ك٢ ك٤لخ. ٓؼ٤يح ريػٞطٚ‬ ‫ٝرٔل٤٘ش (حُيٝم حُلي٣ي١ حُِٔىكٔش) أًػٖ ػزي هللا ٓظٞىىح َُِؿزخص حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔظؼِوش رلـْ حُوٞس، ِٓٔلخ اُ٠ إٔ‬ ‫حَُهْ ح٧ًزَ ًخٕ هي طْ ١َكٚ ريكغ ٖٓ أطزخػٚ حٍُٔٞ٣٤ٖ، ِٝٓظٔٔخ حُؼٌٍ ُ٘لٔٚ رِلض ح٧ٗظخٍ اُ٠ ٟٝؼٚ حُٜؼذ.‬ ‫(17) ُْ ٣ٌٖ حُٜيحّ ر٤ٖ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ٝح٧ٛيحف حُوٞٓ٤ش، ٝاًػخٕ ػزي هللا حُٔظِح٣ي ُوٞس رَ٣طخٗ٤خ حُٔظلٞهش‬ ‫ػِ٠ ٌٛٙ حٍُٜٞس حُٔزخَٗس رٌَ٘ ىحثْ ػِ٠ أ٣ش كخٍ. كؤك٤خٗخ ًخٕ حَُٜحع ٣ظْ ر٤ٖ ح٫ٗؤخٓخص حُطز٤ؼ٤ش ٌُٔخٕ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ، ٝػِ٠ هِل٤ش حٟطَحرْٜ ٝهِوْٜ ر٘ؤٕ حُٔٔظوزَ حٌُ١ ًخٕ ٣٘ظظَْٛ، ٗظَح ُظٔخٍع ح٧كيحع حُٔ٤خٓ٤ش‬ ‫ح٧ه٤َس. كل٢ كِ٣َحٕ ٓؼ٬ ٍك٠ض ٓ٘طوش ك٢ ٓوخ١ؼش ػـِٕٞ طيػ٠ حٌٍُٞس إٔ طيكغ َٟ٣زش ٓلَٟٝش ػِ٠‬ ‫حُٔٞحٗ٢ اُ٠ حُٔٞظل٤ٖ ك٢ اٍري. ٗ٘ؤص حٌُِٔ٘ش ٖٓ حُظ٘خكْ حُٔلِ٢ ر٤ٖ هزخثَ حٌٍُٞس ٝرِيس اٍري، ٝحٓظ٤خء ػخثِش‬ ‫حَُ٘٣ي١ حُو٤خى٣ش ٖٓ اىحٍس ػزي هللا. (77) ٓخ ُزؼض هِؼش ػخثِش حَُ٘٣ي١ حُٔظلٜ٘ش ك٢ طز٘ش إٔ هٜلض رطخثَحص‬ ‫ٓ٬ف حُـٞ حٌُِٔ٢ ٩هٔخى حُظَٔى. ؿ٤َ إٔ أرَٖٓٔ أَٛ ػِ٠ طلٔ٤َ ٓظَٜف ػـِٕٞ أٓ٤ٖ حُظٔ٤ٔ٢ ٓٔئُٝ٤ش ٓخ‬ ‫ْ‬ ‫كيع. كٔغ إٔ طوَ٣َٙ أهَ رؤٕ حُٔزذ حُٔلِ٢ ُِظَٔى ًخٕ ٓظٔؼ٬ رلو٤وش إٔ حٌٍُٞس ًخٗض هي ٓيىص َٟ٣زش حُؼخّ‬ ‫ُ٪ىحٍس حُٔخروش ك٢ اٍري، أٍحى أرَٖٓٔ إٔ ٣٠٤ق هيٍح ٖٓ ُهَكخطٚ هخث٬: »٣ٔظؼٞ أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ اُحء‬ ‫ْ‬ ‫ٝؿٞى ٓ٘ل٤٤ٖ ٍٓٞ٣٤ٖ ك٢ ٓ٘خٛذ ًحص ٍٝحطذ ػخُ٤ش، ٝحٟطَحٍْٛ ُيكغ حُ٠َحثذ ٖٓ أؿَ طٞك٤َ حُٔ٘خٛذ‬ ‫ُٜئ٫ء حُٔ٘ل٤٤ٖ«. (27) طِي ٛ٢ حُطَ٣وش حُظ٢ حطزؼٜخ أرَٖٓٔ ُِ٠ـ٢ ػِ٠ ػزي هللا ٝىكؼٚ اُ٠ ارؼخى هٞٓ٢ ٖٓ ٗخرِْ‬ ‫ْ‬ ‫ٝػ٠ٞ ك٢ كِد ح٫ٓظو٬ٍ ٛٞ حُظٔ٤ٔ٢ ػٖ اىحٍطٚ.‬ ‫ٝك٠٬ ػٖ اُزخّ حُو٬هَ حُٔلِ٤ش أػٞحرخ ُحثلش ىأد حُٔٞظلٕٞ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ، ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ، ػِ٠ هِن ٓؼخٍٟش‬ ‫ٓلِ٤ش كو٤و٤ش، ُٔخ أ١ِوٞح ػِ٤ٚ حْٓ (كٌْ حٍُٔٞ٣٤ٖ) رٜيف طلَ٣َ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ (حُؼ٘خَٛ حُٔ٘خؿزش). ػٔش‬ ‫ر٤٘ش ؿ٘٤ش رخُٔؼخٗ٢ ٍؿْ أٜٗخ ػَٟ٤ش. كل٢ ٗ٤ٔخٕ ٖٓ ػخّ (1291 ّ) هخّ ٍك٤لخٕ حُٔـخُ٢ ٍؿَ حٌَُى حُوٞ١،‬ ‫ٝأكي ًٝ١ حُ٘لًٞ ك٢ ٗئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ، رِ٣خٍس حُويّ ُِوخء حَُٓٔ٤٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ىٕٝ ٓؼَكش ػزي هللا حُٔٔزوش‬ ‫أٝ ٓٞحكوظٚ. (37) ٝرؼي أهَ ٖٓ َٜٗ طليػض حُظوخٍ٣َ ػٖ إٔ ٍك٤لخٕ حُٔـخُ٢ ًَٝ ٖٓ ٓؼوخٍ رٖ كخ٣ِ ٖٓ ر٘٢ ٛوَ‬ ‫ٝرؼٞ حُِػٔخء حُٔلِ٤٤ٖ هٍَٝح ار٬ؽ ػزي هللا ر٠ٍَٝس اُحكش حٍُٔٞ٣٤ٖ، ٓخ ُْ ٣ظَٜف ٛئ٫ء رويٍ أًزَ ٖٓ‬ ‫(47)‬ ‫حُلٌٍ، ٝرٔٔظٟٞ أػِ٠ ٖٓ ح٫ٛظٔخّ رظلٔ٤ٖ ح٧كٞحٍ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حَُٜحع ر٤ٖ حُ٘وٜ٤خص حُٔلِ٤ش ٝحُـَرخء حُوخىٓ٤ٖ ٖٓ ىٓ٘ن ٝٗخرِْ ٝٓخ اُ٤ٜٔخ ؿَ٣زخ رلي ًحطٚ، ٌُٖٝ‬ ‫حُٔ٘طِوخص حُٞ١٘٤ش حُظ٢ حٓظويٓض ُِظؼز٤َ ػٖ حُٔ٘خكٔش ًخٗض آٌٗحى ط٘٤َ اُ٠ كٔخٓ٤خص رَ٣طخٗ٤ش أًؼَ ٖٓ إٔ‬ ‫طؼزَ ػٖ ٓ٘خػَ ػَر٤ش. ٝػٔش اٗخٍس أهَٟ اُ٠ ٝؿٞى طِو٤ٖ رَ٣طخٗ٢ ًخٗض ٝحٟلش ك٢ ػزخٍس حُظزخٛ٢ حُظ٢‬ ‫أ١ِوٜخ ٍُْٞٗ هخث٬: »إ طؤُ٤ذ حَُأ١ حُؼخّ ٝرؼٚ ػِ٠ حُٔخكش ُٖ ٣ظطِذ أ١ ٝهض«. (57) ٝك٤ٔخ رؼي ًخٕ‬ ‫حُٔٔظ٘خٍٕٝ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ٓ٤ٌ٤ِٕٞ حُٔيحثق ُلًَش ػَكض رخْٓ (َٗم ح٧ٍىٕ َُِ٘م أٍىٗ٤٤ٖ). ٝهي ًخٗض كًَش‬ ‫ٝ١٘٤ش كخُٔش أًؼَ ٜٓ٘خ كؼِ٤ش ك٢ ًُي حُٞهض، ؿ٤َ أٜٗخ أكخىص رَ٣طخٗ٤خ ك٢ كَرٜخ ٟي حُلًَش حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش‬ ‫ح٧ٝٓغ ٝح٧ًؼَ طٜي٣يح. ٖٓ حُـي٣َ رخُٔ٬كظش إٔ ٓؼَ ًُي حُ٘ؼخٍ ُْ ٣ٜٔي كظ٠ ػوي حُؼ٬ػ٤٘٤خص، ك٤ٖ رخطض‬ ‫ح٩ىحٍس حَُ٘م أٍىٗ٤ش ٓؼوِش رخُؼي٣ي ٖٓ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حُٔظؼخٝٗ٤ٖ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ أٛيحءٙ ًخٗض هخرِش ٧ٕ طٔٔغ‬ ‫ك٢ ظَٝف ٓخ رؼي (8491 ّ) حُٔوظِلش ؿيح.‬ ‫رؼي ٌٓ٘٬ص حٌٍُٞس حُظ٢ طٔو٠ض ػٖ حُؼٞحهذ حُٞه٤ٔش رخُ٘ٔزش ُِٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش ٝحُٔظٔؼِش رظيٓ٤َ حُوٞحص‬ ‫ح٫كظ٤خ١٤ش حُٔلِ٤ش، حُظ٢ ًخٕ كَ٣يٍ٣ي ر٤ي (67) هي أٝؿيٛخ ك٢ ظَ حَُػخ٣ش حُزَ٣طخٗ٤ش، ريأ حٓظ٤خء رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ‬ ‫اىحٍس ػزي هللا، أٝ ٖٓ ؿ٤خد ٓؼَ ٌٛٙ ح٩ىحٍس، ٣ظٜخػي. كوي ٌٗخ ٛٔٞث٤َ ٖٓ إٔ ػزي هللا ًخٕ ٓ٘ـٍٞ حُزخٍ‬ ‫رٔ٘خٍ٣غ أٝٓغ ٝ١ٔٞكخص أًزَ. ًٝخٗض (كخٗ٤ظٚ حٍُٔٞ٣ش) ٜٓيٍ اُػخؽ رخُ٘ٔزش اُ٠ أرَٖٓٔ ٌَٝٓٝٛش ك٢‬ ‫ْ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ، ك٠٬ ػٖ حػظزخٍٛخ رخٛظش حُظٌخُ٤ق ٝٓؼيٝٓش حٌُلخءس. (77) ٝرؼي ر٠ؼش أ٣خّ هخّ حُـَ٘حٍ ًٞٗـَ٣ق‬ ‫رظ٠و٤ْ ٌٛٙ حُظؼِ٤وخص، ك٤ٖ أٟخف اُ٤ٜخ ٓ٬كظش هخٍ ك٤ٜخ: »ُ٤ْ ػزي هللا ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ا٫ ٓلظخ٫ ٣زيى‬ ‫حُٔؼٞٗخص حُٔخُ٤ش حُٔويٓش ُٚ ػِ٠ ٗلٔٚ ٝأٛيهخثٚ. اٗٚ ػخؿِ إٔ ٣لٌْ ٫كظوخٍٙ اُ٠ حُوٞس ٝحُوخرِ٤ش ٝحُ٘٘خ١ ـ اٗ٘خ ٗزيى‬ ‫(87)‬ ‫أٓٞحُ٘خ ك٤ٖ ٗويٜٓخ ُٚ، ُٖٝ ٣ِزغ حُزِي إٔ ٣ـَم ك٢ رلَ ٖٓ حُلٟٞ٠«.‬ ‫14‬
  • 42.
    ‫ٌُٖٝ ك٢ ُ٘يٕىحكغ ٍُْٞٗ ػٖ ػزي هللا ٫كظخ ح٧ٗظخٍ اُ٠ حُوطش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٤ٖ هخٍ: »أػظوي أٗ٘خ ً٘خ ٗ٘ؼَ رؤٕ‬ ‫ٟٝغ َٗم ح٧ٍىٕ ٣ـذ إٔ ٣زو٠ ٓؼِوخ اُ٠ إٔ ٣ظلون ح٫ٓظوَحٍ ك٢ حُزِيحٕ حُٔـخٍٝس. ُْ ٗطِذ ٖٓ ػزي هللا ٟٓٞ‬ ‫حُللخظ ػِ٠ حُٔ٬ّ ٓغ ؿ٤َحٗٚ، ُْ ٗطخُزٚ رظٔ٤٤َ اىحٍس ؿ٤يس... ٝٗظخٓٚ، ػِ٠ حكظوخٍٙ اُ٠ حُ٘ؼز٤ش حُؼَ٣٠ش‬ ‫ٝحٌُلخءس حُٔٔظخُس، ٫ ٣وق ك٢ ١َ٣و٘خ رؤ١ ٌَٗ ٖٓ ح٧ٌٗخٍ ك٢ أ١ ٖٓ حُلٍِٞ حُظ٢ َٟٗ كَٟٜخ!« (97) ؿ٤َ إٔ‬ ‫طًٌ٤َٙ حٌُ١ ؿخء ك٢ حُٞهض حُٔ٘خٓذ ُْ ٣ئى اُ٠ حُظول٤ق ٖٓ ٍى حُلؼَ ػِ٠ ح٧ُٓش حُظخُ٤ش حُظ٢ ِٛص ٗظخّ ػزي هللا‬ ‫ك٢ حُؼخُغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ كِ٣َحٕ ػخّ (1291 ّ) ٖٗ ًٔ٤ٖ ٛـٞٓخ ػِ٠ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُلَٗٔ٢ ك٢ ٍٓٞ٣ش‬ ‫ُٝز٘خٕ حُـَ٘حٍ ؿٍٞٝ، حٌُ١ ًخٕ ٣وّٞ رـُٞش طلظ٤٘٤ش ك٢ ٌٓخٕ هَ٣ذ ٖٓ كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ. ٛل٤ق إٔ ؿٍٞٝ‬ ‫ٗلٔٚ ٗـخ ٌُٖٝ ٟخرطخ كَٗٔ٤خ ًخٕ ٓؼٚ هظَ. ٝرٍٜٞس ٗزٚ كٍٞ٣ش طْ ار٬ؽ ٛٔٞث٤َ رٔخ كيع ٖٓ هزَ حُوَٜ٘‬ ‫حُؼخّ حُلَٗٔ٢ ك٢ حُويّ، حٌُ١ أًي ػِ٠ إٔ حٌُ٘ٞى ٜٓ٘زش ػِ٠ أٍىٗ٤٤ٖ ٍٝٓٞ٣٤ٖ ٓو٤ٔ٤ٖ ك٢ ح٧ٍىٕ. ٝػِ٠‬ ‫حٓظيحى أًؼَ ٖٓ َٜٗ ُْ ٣ـَ حُزٞف رؤ١ ٗ٢ء اٟخك٢ كٍٞ حُٟٔٞٞع. ٖٝٓ ػْ رخىٍص رخٍ٣ْ كـؤس، اُ٠ ١َف‬ ‫حُٔٔؤُش ػِ٠ ُ٘يٕ رٍٜٞس ٓزخَٗس، ٓئًيس إٔ حُـ٘خس ُْ ٣ٌٞٗٞح ٓو٤ٔ٤ٖ ك٢ ح٧ٍىٕ كو٢، رَ ٖٝٓ أػ٠خء كخٗ٤ش‬ ‫ػزي هللا. (12) ٝرؼي ًُي ىأد أرَٖٓٔ ٝهِلٚ رخُظ٘خٝد ػِ٠ ٓٔخٍٓش حُ٠ـ٢ ػِ٠ ػزي هللا ُظِٔ٤ْ حُٔ٘زٞٛ٤ٖ. طـ٘ذ‬ ‫ْ‬ ‫ػزي هللا ح٩ًػخٕ ُِطِذ، رلـش إٔ ًُي ًخٕ ٣ٌَ٘ ٓٔخٓخ رَ٘كٚ، ٝحٗظٜخًخ ُوٞحػي ًَّ حُ٠٤خكش حُؼَر٤ش، ٝػٖ‬ ‫١َ٣ن آٍخٍ ىٍٝ٣خص ٖٓ حُيٍى ٩ُوخء حُوزٞ ػِ٠ حُٔظٜٔ٤ٖ ًخٗض ٫ طَٜ ا٫ رؼي هِ٤َ ٖٓ حُظؤه٤َ ُظٜٜٔ٤َ‬ ‫َٛٝرْٜ. ٝرخُلؼَ كبٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ط٘ؼَ رؤٕ ح٫طٜخٓخص حُلَٗٔ٤ش ًخٗض ٓظطَكش، ٝظِض طيحكغ ػٖ ػزي هللا‬ ‫هخٍؽ َٗم ح٧ٍى ٕ؛ أٓخ ك٢ حُيحهَ كبٕ حُو٠٤ش هيٓض حُٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش، اً ٌِٗض أىحس ٓ٘خٓزش ٣ٌٖٔ‬ ‫حٓظويحٜٓخ ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ ُظًٌ٤َ ػزي هللا رخُٔوخ١َ حُظ٢ ًخٕ حٍطزخ١ٚ رخُ٘٘خ١ حُوٞٓ٢ ٣٘طٞ١ ػِ٤ٜخ. ُْ ٣ظْ‬ ‫طِٔ٤ْ أ١ ٖٓ حُٔ٘زٞٛ٤ٖ، ٝرو٤ض حُو٠٤ش طـَؿَ ً٣ُٜٞخ ُٔيس ػخٓ٤ٖ حػ٘٤ٖ اُ٠ إٔ طْ حٓظزيحٍ ؿٍٞٝ رخُـَ٘حٍ‬ ‫ٌٓٔ٤ْ ٝ٣ـخٕ.‬ ‫ٓخ ُزغ أٗـٞحع أهـَٟ ٖٓ حُٔ٘ـٜخص إٔ أطخكض كَٛخ ٓ٘خٓزش ُِ٣خىس حُ٠ـ٢ ػِ٠ ػزي هللا. كل٢ أ٣ٍِٞ (1291 ّ)‬ ‫أك٠٠ هطؤ ٓو٤ق حهظَكٚ أرَٖٓٔ اُ٠ كيٝع ٓظخَٛحص ك٢ ػٔخٕ. ريأ حُلخىع ٓغ ٍٝٛٞ ارَحٛ٤ْ ٛ٘خٗٞ اُ٠‬ ‫ْ‬ ‫حُٔي٣٘ش. ًخٕ ٛ٘خٗٞ ٌٛح، ٝٛٞ أكي أًؼَ حُوخىس حُٞ١٘٤٤ٖ ـ حُوٞٓ٤٤ٖ طٔظؼخ رخ٫كظَحّ، هي هخى ػٍٞس ِٓٔلش ٟي حُوٞحص‬ ‫حُلَٗٔ٤ش ك٢ ٓ٘طوش كِذ. ٝرؼي إٔ طْ اهٔخى حُؼٍٞس ٫كوخ َٛد ٛ٘خٗٞ، ٓؼَ هٞٓ٤٤ٖ آهَ٣ٖ هزِٚ، اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫َٓ ُٝٛٞٚ ىٕٝ إٔ ٣ِلض أٗظخٍ حَُٓٔ٤٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ ػٔخٕ حٌُ٣ٖ ُْ طٌٖ ُي٣ْٜ، ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ، أ٣ش كٌَس ػ٘ٚ.‬ ‫ػ٘يٓخ ٫كع ػزي هللا ؿ٤خد ٍىس كؼَ ػِ٠ حُِ٣خٍس، ١ِذ ٖٓ أرَٖٓٔ إٔ ٣ِٝى ٛ٘خٗٞ رَٓخُش طؼَ٣ق ٝطٞٛ٤ش‬ ‫ْ‬ ‫ٓٞؿٜش اُ٠ ح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ. ٝهخّ أرَٖٓٔ رظِز٤ش ١ِذ ػزي هللا. طخرغ ٛ٘خٗٞ ٓلَٙ اُ٠ كِٔط٤ٖ ِٓٝىح‬ ‫ْ‬ ‫رظِي حَُٓخُش. ؿ٤َ إٔ ٓٞظل٤ٖ رَ٣طخٗ٤٤ٖ أك٠َ ح١٬ػخ ٓخ ُزؼٞح إٔ حػظوِٞح ٛ٘خٗٞ ك٢ كِٔط٤ٖ ٝهخٓٞح رظِٔ٤ٔٚ اُ٠‬ ‫(72)‬ ‫ٍٓٞ٣ش.‬ ‫أىص أٗزخء حُٜٔ٤َ حٌُ١ آٍ اُ٤ٚ ٛ٘خٗٞ اُ٠ ًَٜرش ح٧ؿٞحء ك٢ ػٔخٕ. ٝرٍٜٞس ػلٞ٣ش طـٔغ ك٘ي ؿخٟذ ٝٓ٢‬ ‫حُٔي٣٘ش ك٤غ أٌٓٔٞح رلَ٣يٍ٣ي ر٤ي حٌُ١ ًخٕ ٓخٗ٤خ ك٢ حُٔٞم ك٢ طِي ح٧ػ٘خء، ٝٛيىٝٙ رخُٔٞص اًح ُْ ٣ؼي ٛ٘خٗٞ‬ ‫اُ٤ٚ. أكيع ٜٓ٤َ ٛ٘خٗٞ ؿ٠زخ ٓٔخػ٬ ُيٟ ػزي هللا حٌُ١ حطْٜ رَ٣طخٗ٤خ رو٤خٗش حُؼٜي. ٝك٢ حُٜ٘خ٣ش ؿَٟ اٗوخً ر٤ي‬ ‫ٖٓ هزَ أكي ٟزخ١ٚ (ٝٛٞ كئحى ٓخُْ حٌُ١ ١َىٙ ر٤ي رؼي ػخّ ٝحكي ٖٓ حُوٞس ح٫كظ٤خ١٤ش رٍٜٞس ػخؿِش ٌُٞٗٚ‬ ‫ػ٠ٞح ك٢ كِد ح٫ٓظو٬ٍ)، ٝطَحؿغ ػزي هللا ػٖ ٓٞهلٚ حُـخٟذ ٝٝحكن ػِ٠ حػظوخٍ ػ٬ػش "ٍٓٞ٣٤ٖ" حطٜٔٞح‬ ‫(22)‬ ‫ربػخٍس حٌُِٔ٘ش.‬ ‫ٌِٗض ٌٓ٘٬ص ػٔخٕ ه٬ٍ َٜٗ أ٣ٍِٞ َٟرش ؿي٣يس رؼي كظَس ٓظش أَٜٗ حػظزَطٜخ رَ٣طخٗ٤خ "ِٓػـش" رٌَ٘‬ ‫ػخّ. كٌٔ٘ َٜٗ طُٔٞ ًخٗض ؿَ ح٧ٍٓٞ ًحص حُؼ٬هش رَ٘م ح٧ٍىٕ رٔخ ٣َ٘ٔ ٟٝغ حُزِي ٟٝٝغ كخًٔٚ، رخ٩ٟخكش‬ ‫اُ٠ ٗٞػ٤ش حُ٠خر٢ حُٔ٤خٓ٢ حَُث٤ْ ك٤ٚ حٌُ١ »ُْ ٣ٌٖ« كٔذ طؼز٤َ ُ٘يٕ حُٔوظ٠ذ »أك٠َ ٖٓ ٣ٌٖٔ إٔ ٣٠طِغ‬ ‫رٜٔٔش حُٔٔظ٘خٍ حُزَ٣طخٗ٢ ُؼزي هللا« (32) ًخٗض هي رخطض ٓطَٝكش َُِٔحؿؼش ٝاػخىس حُ٘ظَ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ‬ ‫أ١ ٗ٤جخ ٖٓ حُ٘وي ُْ ١،هخٍ ػٖ أهطخء أرَٖٓٔ، كبٕ أٗ٤خء ًؼ٤َس ٛخٍص طوخٍ ػِ٘خ ػٖ ػ٤ٞد ػزي هللا ٝٛلٞحطٚ،‬ ‫ْ‬ ‫(42)‬ ‫ٓغ حُظًَ٤ِ ػِ٠ ٓ٘خًٍظٚ "حٌُٔ٤لش" ك٢ اىحٍس حُز٬ى ٝاٗلخهٚ حُزخًم.‬ ‫ًخٕ حُ٘ؼٍٞ حُؼخّ ك٢ ُ٘يٕ ٣ٔ٤َ اُ٠ ح٫هظ٘خع ر٠ٍَٝس ح٫ٛظيحء اُ٠ ١َ٣وش ٓخ طظ٤ق كَٛش اٍحكش َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ‬ ‫ػزي هللا. ًٝخٕ حُلَ حُزَ٣طخٗ٢ حُٔل٠َ ٛٞ ىػٞطٚ اُ٠ حُ٘ٔخٍ ُ٤لٌْ ك٢ ىٓ٘ن، ك٤ٜزق ح٧ٍىٕ ك٢ ظَ كخًْ أهَ‬ ‫ٗؤٗخ اهِ٤ٔخ طخرؼخ ُلِٔط٤ٖ. ؿ٤َ إٔ كَٗٔخ ًخٗض هي أٟٝلض إٔ ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ َٓكزخ رٚ ك٢ ىٓ٘ن. أٟق اُ٠‬ ‫ًُي إٔ كِٔط٤ٖ ُْ طٌٖ رؼي هي أٛزلض طِي حُيُٝش حُٔٔظوَس حُٔئِٛش، كٔذ (حُٔ٤٘خٍ٣ٞ) حُزَ٣طخٗ٢، ٧ٕ طؼ٤َ‬ ‫ٍؿزش َٗم ح٧ٍىٕ ح٥ُ٤ش ك٢ حُظٞك٤ي. ٌٌٝٛح كبٕ رَ٣طخٗ٤خ ٝحؿٜض ك٢ أ٣ٍِٞ َٓس أهَٟ حٌُِٔ٘ش ٗلٜٔخ حُظ٢ ًخٗض‬ ‫24‬
  • 43.
    ‫هي ٝحؿٜظٜخ هزَٓظش أَٜٗ، ٌِٓ٘ش ً٤ل٤ش اهَحؽ ػزي هللا ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝأِٓٞد حُظؼخَٓ ٓغ حُٔ٘طوش رؼي إٔ‬ ‫٣ٌٕٞ هي ٍكَ.‬ ‫ُوي ًخٗض ح٧َٜٗ حُٔظش رخُ٘ٔزش ُِوٞٓ٤٤ٖ أ٣٠خ كظَس اكزخ١ ٝه٤زش. رخص ٝحٟلخ أًؼَ كؤًؼَ إٔ ػزي هللا ًخٕ ػخؿِح،‬ ‫ٍٝرٔخ ؿ٤َ ٍحؿذ ك٢ طٞك٤َ حُيػْ أٝ حُلٔخ٣ش حُٔطَّىَ٣ٖ. كل٢ آد ٖٓ ػخّ (1291 ّ) ٓوطض كٌٞٓش ٍٗ٤ي ١ِ٤غ،‬ ‫ٝكَ ٓلِٜخ ٓـِْ حٓظ٘خٍ١ رَثخٓش ٓظَٜ ٍٓ٬ٕ. (52) ًخٗض ُٜـش ٓـِْ ٍٓ٬ٕ أهَ ط٘يىح ك٢ هٞٓ٤ظٜخ ٖٓ‬ ‫(62)‬ ‫كٌٞٓش ١ِ٤غ. ًٔخ إٔ ٓظَٜح ٗلٔٚ، ٍؿْ ًٞٗٚ ػ٠ٞح ك٢ ح٫ٓظو٬ٍ، ريح ُزؼٞ ُٓ٬ثٚ ؿ٤َ أَٛ ُِؼوش.‬ ‫ٛل٤ق إٔ ١ِ٤غ رو٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ػخٓخ أٝ كُٞٚ، ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣ظِن أ١ ػَٝ ر٘ـَ أ١ ٜٓ٘ذ َٓس أهَٟ،‬ ‫ٗظ٤ـش كظَ ٗزٚ ًخَٓ كَٟٚ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ػِ٠ ٝؿٞىٙ ك٢ حُلٌْ. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ٓٔق ػلٞحٕ ٛيٍح ك٢‬ ‫ٍٓٞ٣ش ٝحُؼَحم رؼٞىس أًؼَ٣ش حُٜٔخؿَ٣ٖ حُوٞٓ٤٤ٖ اُ٠ أٝ١خْٜٗ. ًخٗض ح٧َٜٗ حُٔظش كظَس ه٤زش رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا‬ ‫٧ٗٚ رخص ٗ٤جخ ك٘٤جخ ٣يٍى إٔ ىٓ٘ن ًخٗض أرؼي ٓٔخ طٍٜٞٛخ ك٢ حُزيح٣ش (أٝ ٓٔخ ؿؼِٞٙ ٣ؼظوي). ُِٝ٣خىس حُط٤ٖ رِش‬ ‫ًخٗض حُـ٤َس ٖٓ أه٤ٚ ك٤َٜ حٌُ١ ًخٕ هي طٞؽ ٌِٓخ ُِؼَحم ك٢ آد طؼٌرٚ. (72) ُوي ٝٛلَٚ أرَٖٓٔ ك٢ طِي ح٧٣خّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫هخث٬: »اٗٚ ٌٓظجذ ٓؼظْ حُٞهض ٝٗخكي حُٜزَ، رَّ ؿيح أك٤خٗخ أهَٟ«. (82) ُٝيٟ طؼَٟٚ ُٔ٤َ ٛخثَ ٖٓ حُ٠ـٞ١‬ ‫حُِٔلش ػِ٠ طِٔ٤ْ أُٝجي حٌُ٣ٖ ٛخؿٔٞح ؿٍٞٝ حٗلـَ أه٤َح ٍٝحف ٣طِن ٗظخثْ ٓ٘لٞٗش رخُـ٠ذ ٫ػ٘خ أهيحٍٙ:‬ ‫ؿجض اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ػخُٓخ ػِ٠ حُٔطخُزش رٍٔٞ٣ش، ٝك٢ حُويّ ٝحكوض ػِ٠ ٓ٤خٓش (حُٔٔظَ) ٝٗٔظٕٞ طَ٘طَ٘‬ ‫٧ٗ٘٢ ُْ أٍى إٔ أكؼَ أ١ ٗ٢ء ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ٔزذ حُٔظخػذ ُزَ٣طخٗ٤خ، ٧ٕ ٓ٤خٓظ٢ ه٬ٍ حُلَد ًخٗض طو٠٢ رؤٕ‬ ‫أٗٔن أػٔخُ٢ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠؛ ٍك٠ض حُٔٔخف ُل٤َٜ روزٍٞ حُؼَٝ ح٥ط٢ ٖٓ ح٧طَحى؛ ًخٕ رٞٓؼ٢ إٔ‬ ‫آهٌ حُؼَحم؛ ٝك٤ٖ أَٗص ك٢ حُويّ اُ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٓظش أَٜٗ ٖٓ حُـٔٞى ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ رؼي إٔ ًٛزض اُ٠‬ ‫ٛ٘خى ٝأػِ٘ض ُِؼخُْ حُؼَر٢ ًِٚ ػٖ حػظِحٓ٢ أهٌ ٍٓٞ٣ش، إٔ أىٟ ًُي اُ٠ ٟ٤خع ٍٓٞ٣ش ٝاػخٍس ٓو٢ حُؼَد؛‬ ‫كٜٔض أٗٚ ًخٗض ٛ٘خى كَٛش ًز٤َس ُ٬ٛظيحء ـ ٓغ حٗظٜخء ح٧َٜٗ حُٔظش ـ اُ٠ حُٞٓ٤ِش حٌُل٤ِش رظٜ٘٤ز٢ ك٢ ىٓ٘ن.‬ ‫أٓخ ح٥ٕ كوي هَٔص ًَ ٗ٢ء... ُوي ٗزؼض كظ٠ حُظؤش ٖٓ ٌٛٙ حُزخى٣ش حُٔؼَٝكش رخْٓ َٗم ح٧ٍىٕ ك٤غ‬ ‫(92)‬ ‫٣لخَٛٗ٢ ٛئ٫ء حٍُٔٞ٣ٕٞ حٌَُ٣ٜٕٞ حٌُ٣ٖ ٫ ٣لٌَٕٝ ا٫ رؤٗلْٜٔ...‬ ‫ُٞ ًخٕ حُٜيف ٖٓ ٍٝحء ػٍٞس حُـ٠ذ ٌٛٙ ٛٞ كلِ ٓ٘خػَ حُٔٞحٓخس أٝ ح٩كٔخّ رخٌُٗذ ك٢ ح٧ٝٓخ١ حُزَ٣طخٗ٤ش‬ ‫كوي أهلوض ك٢ اٛخرش حُٜيف. كوي أىص، ري٫ ٖٓ ًُي، اُ٠ طَٓ٤ن كِْ رَ٣طخٗ٤خ حُٔظٔؼَ رؤٕ ػزي هللا ٗلٔٚ ًخٕ طٞحهخ‬ ‫٧ٕ ٣َكَ رٔؼٍِ ػٖ أ٣ش ٍؿزش رَ٣طخٗ٤ش ك٢ ارؼخىٙ ػٖ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫طْ حٍٓخٍ ط٢. ا١ ٍُْٞٗ ٫ٓظؼَحٝ ح٧ٟٝخع ػٖ ًؼذ. ًخٕ ػخثيح ٖٓ حُلـخُ ك٤غ ًخٕ هي أهلن ك٢ اه٘خع‬ ‫حُِٔي كٔ٤ٖ رظٞه٤غ ٓؼخٛيس أٗـِٞ ـ كـخُ٣ش. (13) ريص ٓ٤خٓش رَ٣طخٗ٤خ حَُ٘٣ل٤ش ٌٓٞٗش ػِ٠ حُظِٔم ػ٘ي هطٞ١‬ ‫حُٔلخَٛ. كوز٤َ ٍٝٛٞ ٍُْٞٗ ؿَٟ طوٞ٣ْ ٟٝغ َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ حُ٘لٞ حُظخُ٢:‬ ‫ٓخ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٤٘خ إٔ ٗٞحؿٜٚ ٛٞ: آخ ح٩ٗلخم حُٔٔظَٔ ػِ٠ ػزي هللا حٌُ١ حٗليٍ ٗلًٞٙ اُ٠ ٓخ ٣وَد ٖٓ ٗوطش حُظ٬ٗ٢،‬ ‫ٝحٌُ١ ُْ ٣ؼي ٣ٞحُ١ ُٝٞ َٓ٣ش ٓ٘خس، أٝ حٓظـٔخع حُ٘ـخػش ٝح٩هيحّ ػِ٠ آٍخٍ هٞس ٛـ٤َس، ُٝٞ رٍٜٞس ٓئهظش‬ ‫كو٢ ٖٓ أؿَ ٟٝغ أَٓ ؿٔغ حُٔٞحٍى ٝحُ٠َحثذ ك٢ ٜٗخرٚ حُٜل٤ق، ٝح٫١ٔج٘خٕ اُ٠ حُو٬ٙ ٖٓ حٍُٔٞ٣٤ٖ‬ ‫ٝحُلـخُ٣٤ٖ.‬ ‫هي ٗظٌٖٔ، رطز٤ؼش حُلخٍ، ٖٓ طـ٘ذ... آٍخٍ حُوٞحص اًح حٓظطخع ٍُْٞٗ إٔ ٣٘ـق ك٢ ط٘ـ٤غ ػزي هللا ٝىكؼٚ اُ٠‬ ‫ح٩١خكش رٜئ٫ء حُ٘خّ ٝاُ٠ طؼ٤٤ٖ ػخَٛ ٓ٘خٓذ ٌٓخٗٚ؛ أٓخ اًح ػزض، ًٔخ طوٍٞ حُظلٌ٣َحص ٛ٘خ، إٔ ػزي هللا ٗي٣ي‬ ‫(73)‬ ‫حُؼ٘خى، كبٗ٘٢ ٧ٍٟ ك٬ آهَ ؿ٤َ اُحكظٚ ٝطؼ٤٤ٖ كخًْ ػَر٢ ك٢ ٌٓخٗٚ...‬ ‫طٞهغ ٍُْٞٗ ٛٞ ح٥هَ أٗٚ ًخٕ ٓ٤ظؼ٤ٖ ػِ٤ٚ إٔ ٣زؼي ػزي هللا ػٖ َٗم ح٧ٍىٕ، ًٝخٕ ٝحػوخ ٖٓ هيٍطٚ ػِ٠ طلو٤ن‬ ‫َْ‬ ‫ًُي. ٝكيٙ ٛ٤ٞرَص ٣٘ؾ ك٢ هْٔ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ أ١ِن طلٌ٣َح: »... ٫ ٗٔظط٤غ إٔ ٗظـخكَ ػٖ كو٤وش ٝٛ٢: إ‬ ‫ؿٔ٤غ حُوط٢ حُظ٢ ٟٝؼض ك٢ حُوخَٛس ك٢ آًحٍ ػٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٓخ ُزؼض إٔ حٗوِزض ػ٘ي حُظ٘خٍٝ ٓغ ػزي هللا‬ ‫(23)‬ ‫ٗلٔٚ؛ ٖٓ حٌُٖٔٔ إٔ ٣لَٜ حُ٘٢ء ًحطٚ َٓس أهَٟ«.‬ ‫َْ‬ ‫ًخٗض ٓ٬كظخص ٣٘ؾ رؼ٤يس حُ٘ظَ ٝػخهزش. كِيٟ طؼَٟٚ ٩ٌٓخٗ٤ش ٍك٤ِٚ ػٖ ح٧ٍىٕ أػزض ػزي هللا أٗٚ ٓظٔٔي‬ ‫رخُزوخء. ٍُْٝٞٗ حٌُ١ ُْ ٣ٌٖ ػٔٞٓخ ٣ويٍ اىحٍس ػزي هللا طوي٣َح ػخُ٤خ ُيٟ ٓـخىٍطٚ ُِ٘يٕ، ٓخ ُزغ إٔ ٝؿي، ك٤ٖ‬ ‫َٝٛ اُ٠ ػٔخٕ، إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٓوطجش ٓؼِٜخ ٓؼَ ػزي هللا، ٝٓٔئُٝش رخُظخُ٢ ٓؼِٚ ػٖ ؿِٔش حٌُٔ٘٬ص ح٧ٓ٘٤ش‬ ‫34‬
  • 44.
    ‫ٝح٩ىحٍ٣ش حُٔظلخػِش. (33)ٝهي ط٘خٍٝ حُؼ٤ٞد حُزَ٣طخٗ٤ش ػِ٠ ٛؼ٤ي١ ح٩ٓيحى ٝحُظ٘ظ٤ْ رل٤ٞ٣ظٚ حُٔؤُٞكش، ك٤ٔخ ػٌلض‬ ‫ُ٘يٕ ػِ٠ طؼ٤٤ٖ ٓٔؼَ ؿي٣ي ك٢ ػٔخٕ.‬ ‫أٓخ ح٫ْٓ حُـي٣ي حٌُ١ ًخٕ ٓطَٝكخ ُِٔ٘خه٘ش ك٢ ُ٘يٕ ًزي٣َ ٧رَٖٓٔ كوي ًخٕ حطٖ. ٓخٗض ؿٕٞ ك٤ِز٢ حٌُ١ ًخٕ‬ ‫ْ‬ ‫هي هيّ ك٢ ح٩ىحٍس حُٔيٗ٤ش حُٜ٘ي٣ش هزَ هيٓظٚ ح٧ه٤َس ك٢ حُؼَحم؛ ك٤غ حهظِق ٓغ ح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش كٍٞ‬ ‫طٜ٘٤ذ ك٤َٜ ٌِٓخ، ٝرخٌُحص كٍٞ أِٓٞد طٜ٘٤زٚ. ٝهي حطوٌ ٓٞهلخ أؿزَ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ك٢ حُؼَحم، حُٔ٤َ‬ ‫ر٤َٓ٢ ًًْٞ إٔ ٣طِذ ٖٓ ك٤ِز٢ ٓـخىٍس حُؼَحم. (43) ُوي ًخٕ ك٤ِز٢، ٍؿْ حطٜخكٚ رخُؼ٘خى ٝحُٔ٘خًٔش ٝحُظ٘زغ‬ ‫رخَُأ١، اىحٍ٣خ ٗخؿلخ، هٞ١ ح٩ٍحىس، ٝ١ِ٤ن حُِٔخٕ رخُِـش حُؼَر٤ش.‬ ‫ُٝيٟ ٓٔخع ك٤ِز٢ ٗزؤ ػٖ طؼ٤٤٘ٚ ٓخٍع رلَف اُ٠ طٔـ٤َ ٓ٬كظش كٔ٤ٔ٤ش ك٢ ًٌَٓحطٚ هخٍ ك٤ٜخ: »ٓ٘لَٜ ػِ٠‬ ‫ؿُٞش أهَٟ ٓوخرَ أٓٞحُ٘خ« (53) ٝٓخ هٜيٙ ٛٞ أٗٚ ًخٕ ٓ٤لَٜ ػِ٠ كَٛش أهَٟ طٌٔ٘ٚ ٖٓ ط٘ـ٤غ هطش‬ ‫حٓظو٬ٍ حُؼَد، ًٔخ ٣ظٍٜٞٛخ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ حكظـخؿٚ حُ٘ي٣ي ػِ٠ ىٓخثْ رَ٣طخٗ٤خ ك٤ٔخ ٍٝحء حٌُٞحُ٤ْ رـ٤ش‬ ‫اؿ٬ّ ك٤َٜ ػِ٠ ػَٕ حُؼَحم، كوي هزَ رٟٞغ ػزي هللا ىٕٝ أ٣ش ٓٔخكٌش أٝ طَِٔٔ. كزؼي ُوخءحص طل٢ رخُـَٝ‬ ‫ٓغ ًَ ٖٓ ػزي هللا ٍُْٝٞٗ ك٢ ػٔخٕ، ٛٔٞث٤َ ك٢ حُويّ، ٝطَ٘طَ٘ ك٢ ُ٘يٕ، ػخى اُ٠ ػٔخٕ ك٢ حُ٤ّٞ حُلخى١‬ ‫ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ػخّ (1291 ّ) رٞٛلٚ حُٔٔؼَ حُزَ٣طخٗ٢ حَُث٤ٔ٢.‬ ‫أٓخ رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا كوي ًخٗض ٓٞحكوش ٛخىثش هي كِٜض ػِ٠ أَٓ روخثٚ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ حُٞهض حَُحٖٛ رل٠َ‬ ‫حُظوٞ٣ْ حُٜخىٍ ػٖ ٍُْٞٗ. ُْ ٣ٜيٍ أ١ اػ٬ٕ ٍٓٔ٢ ٧ٕ رَ٣طخٗ٤خ أٍحىص إٔ طزو٢ آٍحءٛخ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٓلظٞكش ٝإٔ طظـ٘ذ اػخٍس حُلَٗٔ٤٤ٖ، حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٫ ٣ِحُٕٞ ٣ٔظٜـٕ٘ٞ كٌَس اهخٓش كٌٞٓخص َٗ٣ل٤ش ػِ٠ كيٝى‬ ‫ٍٓٞ٣ش.‬ ‫ك٢ حُظخٓغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ُؼخّ (1291 ّ) هخّ ًَ ٖٓ ك٤ِز٢ ٍُْٝٞٗ ٝأرَٖٓٔ رِ٣خٍس ػزي هللا‬ ‫ْ‬ ‫ك٢ ٓوَٙ ريحٍ ٓؼ٤ي حُٔلظ٢ حُٔظٞحٟؼش، حُظ٢ ُْ ٣ظـ٤َ ك٤ٜخ ٗ٢ء ٟٓٞ اٟخكش ٓلَٓ٤ٖ ػِ٠ ؿخٗز٢ حُزٞحرش،‬ ‫ٓطِ٤٤ٖ رؤُٞحٕ حُؼِْ حَُ٘٣ل٢ ح٧ه٠َ ٝح٧ر٤ٞ ٝح٧ٓٞى. ًخٕ ك٤ِز٢ هي ؿخء ُ٤ويّ أٍٝحم حػظٔخىٙ، ك٢ ك٤ٖ ًخٕ‬ ‫ٓـ٢ء أرَٖٓٔ ُِٞىحع. طٔض ىػٞس حُ٠٤ٞف ُِزوخء ُظ٘خٍٝ حُـيحء ك٢ ُوخء ًًٍٞ١ َٓ٣ق ٓ٘لٕٞ رخُلي٣غ ػٖ‬ ‫ْ‬ ‫حُـ٤خى ٝحُٔ٬ف ٝٓخ اُ٤ٜٔخ. أىٟ اطوخٕ ك٤ِز٢ حُِـش حُؼَر٤ش ٝحٛظٔخٓٚ رخُظوخُ٤ي حُوزِ٤ش اُ٠ طوَ٣زٚ ٖٓ ػزي هللا، ػِ٠‬ ‫حَُؿْ ٖٓ إٔ اػـخرٚ رخرٖ ٓؼٞى ؿؼِٚ حهظ٤خٍح ؿَ٣زخ رؼٞ حُ٘٢ء ُ٘ـَ ٜٓ٘ذ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ُٝيٟ حُظطَم‬ ‫اُ٠ ٟٓٞٞع ه٤خّ حرٖ ٓؼٞى ٓئهَح ربه٠خع كخثَ، ػِن ك٤ِز٢ هخث٬: »ُوي ًخٕ كيػخ ًح أػَ ٝحٟق ػِ٠ ػزي هللا‬ ‫ىكؼٚ اُ٠ حُظؤَٓ«. (63) ٝٓخ أػخٍ كل٤ظش ػزي هللا إٔ ك٤ِز٢ ظَ ك٤ٔخ رؼي ٓلظلظخ رٍٜٞس حرٖ ٓؼٞى ػِ٠ ٌٓظزٚ.‬ ‫ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي أٍٓض، ك٤ٖ ػ٤٘ض ك٤ِز٢ ك٢ ػٔخٕ، هٞحػي ٗٞع ٖٓ ٗظخّ ؿي٣ي، ؿ٤َ إٔ ٗٞح٣خٛخ ػِ٠ حُٔيٟ‬ ‫حُطٞ٣َ ك٤ٔخ ٣وٚ ػزي هللا ٝطـخٙ َٗم ح٧ٍىٕ ُْ طٌٖ ٝحٟلش رؼي. كخُٔٔخُش ح٧ٓخٓ٤ش حُٔظٔؼِش رٔئحٍ: »َٛ َٗ٣ي‬ ‫إٔ َٟٗ ػزي هللا ٝهي ٍٓن أهيحٓٚ رؼزخص ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ؿخُٔخ ػِ٠ ػَٗٚ رٞٛلٚ ٓ٤يح ىحثٔخ ُِز٬ى أّ ٫؟« ٓخ‬ ‫(73)‬ ‫ُحُض ر٬ ؿٞحد.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كبٕ طٞؿ٤ٜخص ك٤ِز٢ رو٤ض طوط٤ط٤ش ؿخٓ٠ش. كوي ه٤َ ُٚ إ حُؼخَٓ حُلخْٓ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ: »ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ط٘ـ٤غ حُظطِؼخص حُٞ١٘٤ش.. رٔويحٍ ٓخ ٛٞ كٔخ٣ش كِٔط٤ٖ ٖٓ حُ٘٘خ١خص حُٔؼخى٣ش ُزَ٣طخٗ٤خ ٝحُٜٜ٤ٞٗ٤ش، ٝكٔخ٣ش‬ ‫ٍٓٞ٣ش ٖٓ حُيػخ٣ش حُٔؼخى٣ش ُلَٗٔخ«. (83) أ١ رؼزخٍس أهَٟ ُْ ٣ٌٖ ٗ٢ء ًٝ ٗؤٕ هي طـ٤َ ٌٓ٘ ٓئطَٔ حُوخَٛس. أٓخ‬ ‫حُ٘ئٕٝ حُيحهِ٤ش كوي طْ طًَٜخ ُظوي٣َٙ ٛٞ، َٗ٣طش أ٫ طٌٕٞ ًحص أٛيحء ػزَ حُليٝى.‬ ‫رخُ٘ٔزش ُل٤ِز٢ ً١ حُؼوَ حُٔٔظوَ حُٔظَٔى، ًخٗض ٗيٍس حُظٞؿ٤ٜخص ٗؼٔش ٌٓ٘ظٚ ٖٓ إٔ ٣٘ؼَ رؤٗٚ كَ ك٢ ٟٝغ‬ ‫أكٌخٍٙ حُوخٛش ػٖ حُلٌْ حُٜل٤ق، رٔخ ك٤ٜخ ٓخ أ١ِن ػِ٤ٚ حْٓ ح٫ٓظو٬ٍ حُؼَر٢، ٟٓٞغ حُظطز٤ن. ٝٓخ ػ٘ظٚ‬ ‫كٌَس ح٫ٓظو٬ٍ ك٢ ٓ٤خم َٗم ح٧ٍىٕ ُْ ٣ٌٖ ٓظٔؼ٬ رخُظلٍَ ٖٓ حُظيهَ ح٧ٍٝر٢ رٔويحٍ ٓخ طٔؼَ رخ٫ٓظو٬ٍ ػٖ‬ ‫ح٩ىحٍس حُلِٔط٤٘٤ش. ٝرخُلؼَ كبٕ ك٤ِز٢ حٟطِغ رٜٔٔخطٚ ح٩ىحٍ٣ش ح٫ٓظؼٔخٍ٣ش رـي٣ش ًز٤َس، ُْٝ طٌٖ كٌَطٚ ػٖ‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ حُؼَر٢ ٓظ٠ٔ٘ش أ١ طٔخٓق ٓغ حُ٘٘خ١خص حُوٞٓ٤ش ـ حُٞ١٘٤ش حُظ٢ ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طؼَهَ ط٘ل٤ٌ ٝحؿزخطٚ.‬ ‫كٔؼِٚ ٓؼَ ِٓلٚ كؼَ ًَ ٓخ رٞٓؼٚ ُِو٬ٙ ٖٓ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، طلض ًٍ٣ؼش ًْٜٞٗ "أؿخٗذ".‬ ‫ٝك٢ ٓز٤َ طَٓ٤ن ًُي حُ٘ٞع ٖٓ ح٫ٓظو٬ٍ حٌُ١ ًخٕ ٣ظٍٜٞٙ، رخَٗ ك٤ِز٢ ػِٔ٤ش هِن ٓئٓٔخص ى٣ٔوَح١٤ش‬ ‫ٝط٘ظ٤ْ ٓخُ٤ش َٗم ح٧ٍىٕ، رـ٤ش حٍُٞٛٞ ٓغ حُِٖٓ اُ٠ ٗٞع ٖٓ ح٫ًظلخء حٌُحط٢ ػِ٠ حُٜؼ٤ي حُٔخُ٢. ٓخ ُزغ‬ ‫حُٜيكخٕ ً٬ٛٔخ إٔ أى٣خ اُ٠ ىكؼٚ رخطـخٙ حُِ٘حع ٓغ ػزي هللا. ٝػٔش حػ٘خٕ آهَحٕ ٖٓ ّٛٔٞ كِ٤ز٢ هيٍ ُٚ إٔ ٣لون‬ ‫44‬
  • 45.
    ‫ك٤ٜٔخ هيٍح أًزَٖٓ حُ٘ـخف ٛٔخ: طلٔ٤ٖ ػ٬هخص ػزي هللا ٓغ ح٩ىحٍس حُلَٗٔ٤ش ك٢ ٍٓٞ٣ش، ٍْٝٓ حُليٝى حُـ٘ٞر٤ش‬ ‫ٝحَُ٘ه٤ش َُ٘م ح٧ٍىٕ.‬ ‫ه٬ٍ حُٔ٘ش ح٧ُٝ٠ ٖٓ ٝ٫٣ش ك٤ِز٢ ًخٗض حُؼ٬هخص ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ ػزي هللا رخُـش حُٞثخّ ك٤غ ط٘خٍُ ُٚ ػزي هللا ػٖ ىحٍ‬ ‫ٓؼ٤ي حُٔلظ٢ (93) ًٝخٕ حَُؿ٬ٕ، ً٬ٛٔخ، ُٓٞؼ٤ٖ رخُ٘طَٗؾ ٓغ إٔ ح٧ه٤َ ٍأٟ إٔ ح٧ٍٝ ًخٕ ٣ِؼذ »رَٔػش‬ ‫ُحثيس ٝىٕٝ إٔ ٣٠غ أ٣ش هطش«. (14) ًخٗخ، ً٬ٛٔخ، هي ػخٗ٤خ ٖٓ ح٩كزخ١ اُحء حُؼَحم، ًٔخ ُْ ٣ٌٞٗخ ٣َ٣يحٕ حُو٤َ‬ ‫ْ‬ ‫ُل٤َٜ. كل٤ٖ َٓ ٛ٤ٞرَص ٣َ٘ؾ رؼٔخٕ ٝٓؼٚ طوَ٣َ َٓ٘م ػٖ اىحٍس ك٤َٜ، ؿَم ػزي هللا ك٢ رلَ ٖٓ حٌُآرش،‬ ‫حٓظ٘غ ػٖ ط٘خٍٝ حُطؼخّ، ٝحٗٔلذ اُ٠ ٓويػٚ ٓزٌَح ٍؿْ ٓلخُٝش ك٤ِز٢ اُٜخءٙ رزؼٞ حٌُٔ٘٬ص حُ٘طَٗـ٤ش‬ ‫حٍُٔ٘٘ٞس ك٢ ؿَ٣يس حُٞ٣ٌِ٢ طخ٣ِٔ. (74) ك٢ حُزيح٣ش ًخٕ ك٤ِز٢ أ٣٠خ هي حػظزَ ػزي هللا »ػخٛ٬ ىٓظٍٞ٣خ ٓؼخُ٤خ،‬ ‫ػخُكخ ػٖ حُٔ٘خًٍش حُلؼخُش ك٢ ح٩ىحٍس، ا٫ اًح طٔض حٓظ٘خٍطٚ ك٢ هَحٍ ٓؼ٤ٖ، أٝ حُظٔخٓخ ُِٜ٘٤لش، آخ ٖٓ ؿخٗذ‬ ‫حُلٌْ حُٔلِ٢ أٝ ٖٓ هزَ حُ٘ؼذ«. (24) ؿ٤َ إٔ ٗظَطٚ َٓػخٕ ٓخ طـ٤َص ٓٔخ أىٟ اُ٠ كيٝع ٛيع ًخٍػ٢ ر٤ٖ‬ ‫حَُؿِ٤ٖ.‬ ‫هخّ ػزي هللا ٝك٤ِز٢ ه٬ٍ حُيكوش ح٧ُٝ٠ ٖٓ طؼخٍكٜٔخ رِ٣خٍس ٓؼ٤يس اُ٠ كِٔط٤ٖ ٓؼخ. ًٝخٕ ٛيف حَُكِش ٓظٔؼ٬‬ ‫رـٔغ ػزي هللا ٝحُٔ٤َ ٛ٤َرَص ٛٔٞث٤َ، حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ُلِٔط٤ٖ، ُ٠ٔخٕ طلْٜ ح٧ٍٝ ٫ُظِحٓخطٚ، ُٝطٔؤٗش‬ ‫حُؼخٗ٢ اُ٠ إٔ ح٧ٍٝ ٓ٤ٌٕٞ ؿخٍح ٓظؼخٝٗخ ٝطخرؼخ. ُْ طٌٖ حُٔ٘خه٘خص ر٤ٖ ح٫ػ٘٤ٖ ٍٓٔ٤ش رٔؼ٘٠ ُ٣خىس طلي٣ي ٌٓخٗش‬ ‫ػزي هللا أٝ ٓٔظوزَ َٗم ح٧ٍىٕ. كزَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٫ طِحٍ طَؿذ ك٢ اروخء ٌٛٙ ح٧ٍٓٞ هخرِش َُِٔحؿؼش ٝاػخىس‬ ‫حُ٘ظَ. ٖٓ حُٞحٟق رخ٧كَٟ إٔ حَُكِش حٓظٜيكض هِن حُٔ٘خػَ حُٞى٣ش ك٢ حُٔوخّ ح٧ٍٝ؛ اً ظِض ٓؼوِش رخُٔ٘خٓزخص‬ ‫ح٫ؿظٔخػ٤ش، ٓؼَ ٝ٫ثْ حُـيحء ٝحُؼ٘خء، ٝكل٬ص حُ٘خ١ حُٔلؼٔش رزٜـش حُٔٞٓ٤و٠، ٝح٧ُؼخد ٓغ حَُٓٔ٤٤ٖ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ٝح٧ػ٤خٕ حُؼَد. ُؼذ ػزي هللا حُ٘طَٗؾ ٓغ ك٤ِز٢ (َٓس ٝحكيس) ٝٓغ ٓظٍُٞ (ػٔخٗ٢ َٓحص رؼي‬ ‫حُؼ٘خء ك٤ٔخ ًخٗض ح٧كخى٣غ رخٛظش) ٝٓغ ٛٔٞث٤َ (حٌُ١ كخُ). ًٌُٝي هخّ ػزي هللا رِ٣خٍس ك٤لخ ٝػٌخ ٝحُوِ٤َ ُِوخء‬ ‫ح٧ػ٤خٕ ٝحُٔخٓش حُٔلِ٤٤ٖ. ٝك٢ ١َ٣ن حُؼٞىس ٓٔق ُٚ حُلَٗٔ٤ٕٞ إٔ ٣ٔخكَ ٓظٌَ٘ح رخُوطخٍ ػزَ ىٍػخ، ك٢ ط٘خٍُ‬ ‫(34)‬ ‫ؿؼِٚ ٣ؼوي آٓخ٫ ػِ٠ آٌخٗ٤ش طلٖٔ ٓٞهق حُلَٗٔ٤٤ٖ ٓ٘ٚ.‬ ‫ؿ٤َ إٔ ٗٞح٣خ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٓخ ًخٗض ُظظَى ٓؼِوش اُ٠ ح٧ري. كزؼي ُ٣خٍس ػزي هللا ُلِٔط٤ٖ ًخٕ طَ٘طَ٘‬ ‫هي ػزَ ػٖ حَُؿزش ك٢ ؿؼَ ح٧ٍٓٞ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ »طظزغ ٓٔخٍٛخ حُلخُ٢« (أ١ طزو٠ ػِ٠ كخُٜخ حُٔخثزش ؿ٤َ‬ ‫حُٔليىس) »اُ٠ إٔ ٣ظْ كْٔ ٟٝغ كِٔط٤ٖ رٍٜٞس ٜٗخث٤ش ػِ٠ أ٣ش كخٍ«. (44) ُْ ٣ٌٖ ٌٛح حُظَٜ٣ق ا٫ اػ٬ٗخ‬ ‫ُِ٘ؼٍٞ حُؼخّ حُٔخثي ك٢ هْٔ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، حُٔظٔؼَ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ كْٔ ح٧ٍٓٞ ك٢ كِٔط٤ٖ إٔ ٣ئى١ اُ٠ ؿؼَ‬ ‫اىحٍس َٗم ح٧ٍىٕ رٞٛلٚ اهِ٤ٔخ ػَر٤خ طخرؼخ ُلِٔط٤ٖ أًؼَ ُٜٓٞش. ٌُٖٝ حُ٘ئٕٝ حُلِٔط٤٘٤ش ُْ طظويّ ًٔخ ًخٕ‬ ‫ٓؤٓٞ٫.‬ ‫كخُلٌْ حُيٓظٍٞ١ حُٔليٝى حٌُ١ ػَٟظٚ رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ هٞرَ رخَُكٞ حٌُخَٓ ٝحُٔزخَٗ، ٧ٗٚ ًخٕ‬ ‫٣ظ٠ٖٔ حُٔٔخف روِن ٝ١ٖ هٞٓ٢ ٣ٜٞى١ ٝكٔخ٣ظٚ. ٝٓخ ُزغ اهلخم رَ٣طخٗ٤خ ك٢ طؤٓ٤ٖ طؼخٕٝ حُـخُ٤ش حُؼَر٤ش ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ إٔ أك٠٠ اُ٠ اكزخ١ حُوطٞس حُ٬كوش حُظ٢ ًخٗض َٓٓٞٓش ـ هطٞس إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ ٛٞ‬ ‫ح٥هَ إٔ ٣ٜزق هخٟؼخ ٩ىحٍس كِٔط٤٘٤ش ٓ٘ظظٔش. ٝك٤ٖ ٛخىهض ػٜزش ح٧ْٓ ػِ٠ ٓ٤ؼخم ح٫ٗظيحد حُزَ٣طخٗ٢‬ ‫ُلِٔط٤ٖ ك٢ أ٣ٍِٞ ٖٓ ػخّ (2291 ّ) طْ حٓظؼ٘خء َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ حُلوَحص حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حُٞحٍىس ك٢ ح٫ٗظيحد، ؿ٤َ‬ ‫أٗٚ ُْ ٣ٜزق ه٢ اهِ٤ٔخ ػَر٤خ طخرؼخ ُلِٔط٤ٖ.‬ ‫ٝػٔش أ٣٠خ أكيحع ٓظِحٓ٘ش ػِ٠ كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ ح٧هَٟ ٗـؼض حُٔخٓش حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ػِ٠ حػظزخٍ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٌُحطٚ ٝرٌحطٚ ً٤خٗخ ٓل٤يح. كوي رٌٍ ك٤ِز٢ ًَ ٓخ حٓظطخػٚ ٖٓ ؿٜي ك٢ ٓز٤َ ٍػخ٣ش ػ٬هخص ؿ٤يس ٓغ‬ ‫حُلَٗٔ٤٤ٖ ك٢ ٍٓٞ٣ش. ٝرل٠َ حُٜٔخٍس حُظ٢ أريحٛخ ػِ٠ ٌٛح حُٜؼ٤ي رخطض كَٗٔخ ط٘ظَ اُ٠ ٟٝغ ػزي هللا ك٢ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ رويٍ أهَ ٖٓ حُؼيحء. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُٔ٤ي ٍٝرَص ىًٝ٤ٚ، ٌَٓط٤َ ؿٍٞٝ حُؼخّ، أٟٝق ُل٤ِز٢ إٔ‬ ‫كٌٞٓظٚ ًخٗض هي هٍَص رٌَ٘ ٜٗخث٢ ٝكخْٓ أ٫ طظؼخَٓ ه٢ ٓغ حَُ٘٣ل٤٤ٖ، كبٗٚ هخٍ: »إ كَٗٔخ ٓظٌٕٞ ٓٔظؼيس‬ ‫(54)‬ ‫ُ٬ػظَحف رٟٞغ ػزي هللا ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ كٍٞ طِٔ٤ْ حُٔظٜٔ٤ٖ رخُظآَٓ ػِ٠ ك٤خس ؿٍٞٝ«.‬ ‫أٓخ ك٢ حُـخٗذ حُـ٘ٞر٢ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ كٌخٕ حرٖ ٓؼٞى هي ٗيى ٖٓ هز٠ظٚ ػِ٠ ح٧ؿِحء حُ٘ٔخُ٤ش ٖٓ هِذ‬ ‫حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٓ٘يكؼخ ٗٔخ٫ اُ٠ حُـٞف. ًٝخٗض حُـٞف ٌٛٙ رِيس ٝحكش ًحص أٛٔ٤ش حٓظؼ٘خث٤ش ُٞهٞػٜخ ػِ٠‬ ‫حُطَف حُـ٘ٞر٢ ٖٓ ٝحى١ حَُٔكخٕ، حٌُ١ ًخٕ ٝحى٣خ ١ٞ٣٬ ؿ٤ي حَُ١ ٗٔز٤خ ٝ١،ٌَٗ ١َ٣وخ ٍث٤ٔ٤ش اُ٠ حُ٘ٔخٍ،‬ ‫ط٘ظٜ٢ ػِ٠ ٓٔخكش هٔٔ٤ٖ ٓ٤٬ طوَ٣زخ اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ ػٔخٕ. ٝك٢ حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ آد ػخّ (2291 ّ) حٗطِن‬ ‫54‬
  • 46.
    ‫ٖٓ حُـٞف ٛـّٞٛخػن ٗ٘ظٚ هزخثَ ٓٞحُ٤ش ٫رٖ ٓؼٞى ػِ٠ حػ٘ظ٤ٖ ٖٓ هَٟ ر٘٢ ٛوَ ٫ طزؼيحٕ ػٖ ػٔخٕ اُ٠‬ ‫حُـ٘ٞد ٟٓٞ حػ٘٢ ػَ٘ ٓ٤٬.‬ ‫أػَ طٞٓغ حرٖ ٓؼٞى رخطـخٙ حُ٘ٔخٍ ػِ٠ ٟٝغ ػزي هللا ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٝػ٬هظٚ رزَ٣طخٗ٤خ ٖٓ ٗخك٤ظ٤ٖ. كخُِ٘ػش‬ ‫حُظٞٓؼ٤ش حُٔؼٞى٣ش حُوخثٔش ػِ٠ حٌُٔٛذ حُٞٛخر٢ أًٔزض َٗم ح٧ٍىٕ ه٤ٔش ؿي٣يس ك٢ ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش‬ ‫حُوخٛش رخُٔ٘طوش أٝ٫. ٝهي حٓظ٘يص ٌٛٙ حُو٤ٔش اُ٠ حٗلٜخُٚ حُٔٔظَٔ ػٖ كِٔط٤ٖ. كزؼي حكظ٬ُٜخ ٌَُ ٖٓ كخثَ‬ ‫ٝحُـٞف رخطض هزخثَ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش أهَد ؿـَحك٤خ ٖٓ حُيٍٝ حُؼَر٤ش حُوخٟؼش ُ٬ٗظيحد، ٝأىٗ٠ ٍٝك٤خ ٖٓ ٝكيس‬ ‫ًخٗض طٌَ٘ طٜي٣يح ٓلظٔ٬ ٧ٗظٔش ح٫ٗظيحد. ًٝخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٗي٣يس حُوِن ر٘ؤٕ كِٔط٤ٖ حُظ٢ حُظِٓض ك٤ٜخ رخطزخع‬ ‫ٓ٤خٓش حٓظ٤طخٕ ٜٛ٤ٞٗ٤ش ٓؼخى٣ش، ر٘ظَ حُطَٜ٣٤ٖ حُٞٛخر٤٤ٖ، ُ٪ٓ٬ّ. ٖٝٓ حُـٞف ًخٕ حرٖ ٓؼٞى ك٢ ٓٞهغ ؿ٤ي‬ ‫ُ٤ْ كو٢ ُٖ٘ حُٜـٔخص ٟي َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ، رَ ٝرخطض ٛخطخٕ حُٔ٘طوظخٕ أًؼَ ٛ٘خٗش أٓخّ "ػيٟٝ" حُلٌَ‬ ‫حُٞٛخر٢. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ُْ ٣ٌٖ ٓلٜ٘خ ٟي حُؼيٟٝ أٝ حُٜـّٞ، كبٗٚ ًخٕ ٣ٌَ٘ هِؼش ٓؼخى٣ش‬ ‫ُِٞٛخر٤ش ١ٞحٍ روخء ػزي هللا ػيٝ حرٖ ٓؼٞى كخًٔخ ُٚ، ٝ١ٞحٍ روخء ٌٓخٗٚ رؼ٤ي٣ٖ ػٖ حُظٌَٓ حُ٘ي٣ي ٖٓ حُِٔطش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش أٝ ٖٓ ػزي هللا‬ ‫ُْ ٣ٜزق َٗم ح٧ٍىٕ ًح ه٤ٔش ًز٤َس ر٘ظَ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ: »ٗلٖ ٗؼظزَ َٗم ح٧ٍىٕ كخؿِح ٣لٔ٢ كِٔط٤ٖ أًؼَ ٖٓ‬ ‫ًٞٗٚ رِيح هخىٍح ػَ حُظطٍٞ رلي ًحطٚ، ٝٓخ ٖٓ ٓزٍَ ٣ٔٞؽ ح٧ٓٞحٍ حُظ٢ ٣ظْ اٗلخهٜخ ػِ٠ طِي حُزوؼش كخُ٤خ؛ ا٫ّ كو٤وش‬ ‫ًٜٞٗخ طوظٍِ حُٔزخُؾ حُظ٢ ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ ط٘لن ػِ٠ حُظيحر٤َ حُؼٌَٔ٣ش ك٢ كِٔط٤ٖ، ُٞ ُْ ٣ٌٖ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٓٞؿٞىح«. (64) ؿ٤َ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ٓخ ُزغ إٔ كَٜ ػِ٠ ٗٞع ٖٓ ح٫ػظَحف رٞٛلٚ كخؿِح ؿـَحك٤خ، ًخٗض‬ ‫ظَٝكٚ حُٔ٤خٓ٤ش حُٔٔ٤ِس طئى١ هيٓش ُِٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش. كٔخ إ ريأ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ٣ٌظ٘لٕٞ ٓيٟ ػٔن حُٔؼخٍٟش‬ ‫حُلِٔط٤٘٤ش ُ٬ٗظيحد كظ٠ رخطٞح ٗي٣ي١ حُلٔخٓ٤ش اُحء حُٔيٟ حٌُ١ ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ حُٞٛخر٤ش إٔ طزِـٚ ػِ٠ ٛؼ٤ي‬ ‫طؼظ٤ْ حُؼٞح١ق حُٔؼخى٣ش ُزَ٣طخٗ٤خ ٝرٍِٞطٜخ. ٝهي ًخٕ حُٞ١٘٤ٕٞ ـ حُوٞٓ٤ٕٞ حُؼَد ك٢ كِٔط٤ٖ ػِ٠ ِٛش رخرٖ‬ ‫ٓؼٞى، ًٔخ إٔ ٓوخ٫ص ٓظؼخ١لش ٓغ حُٞٛخر٤ش ٝحرٖ ٓؼٞى ًخٗض طظَٜ ك٢ ٛلق كِٔط٤٘٤ش. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ‬ ‫ح٫ػظَحف رؤٕ ٓزخىة حُٞٛخر٤ش حُٔظ٘يىس ُْ طٌٖ ٓئِٛش رٍٜٞس حػظ٤خى٣ش ٧ٕ طٌٕٞ ؿٌحرش رخُ٘ٔزش اُ٠ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ػٔٞٓخ أك٠َ طؼِ٤ٔخ ٝأًؼَ ططٍٞح ٖٓ ػَد ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش، كوي ٓخى حُ٘ؼٍٞ، ك٢ ظَ حُظَٝف‬ ‫حُلَ٣يس ُلِٔط٤ٖ حُوخٟؼش ُ٬ٗظيحد، رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ حٌُٔٛذ حُٞٛخر٢ إٔ ٣ٌَ٘ كٌَح ِٓظِٓخ ٝهٞ٣خ. طٔؼَ حُظؤػ٤َ‬ ‫حُؼخٗ٢ ُِِ٘ػش حُظٞٓؼ٤ش حُٔؼٞى٣ش رـؼَ ػزي هللا أًؼَ حػظٔخىح ػِ٠ هٞس رَ٣طخٗ٤خ حُؼٌَٔ٣ش ٖٓ أ١ ٝهض ٓ٠٠،‬ ‫ٝٓيًٍخ ٌُٜٙ حُلو٤وش. ًخٕ هي ٓزن ُٚ إٔ طؼَٝ ُِٜ٣ٔش ًخٍػ٤ش ك٢ طَرش ػِ٠ ٣ي حرٖ ٓؼٞى ًحص َٓس ٝٛٞ ػِ٠‬ ‫ٍأّ هزخثَ ٓٞحُ٤ش ُٚ. أٓخ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ كِْ ٣ٌٖ ٛ٘خى أ١ ٍحر٢ ٣ٌٖٔ ط٘ز٤ٜٚ رخٌُٔٛذ حُٞٛخر٢، حٌُ١ هخّ ػِ٠‬ ‫َٜٛ هزخثَ ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ك٢ رٞطوش ٍٝف حُـٜخى حُي٣٘٢ ٝحُلن، ٝا١٬هٜخ ٟي حُوزخثَ ح٧هَٟ ك٢ كٔ٬ص‬ ‫حُـِٝ ٝحُٜيح٣ش حُوخثٔش ػِ٠ حُٞػع ٝحُظز٘٤َ. ٛل٤ق إٔ ػزي هللا ًخٕ هي ريأ ٣ئْٓ رؼٞ حَُٝحر٢ ٓغ هزخثَ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝهٜٞٛخ ٓغ حُلٞ٣طخص ٝر٘٢ ٛوَ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ػِ٠ ١َ٣ن حُظٞٓغ حُٞٛخر٢ حُٔزخَٗ، ؿ٤َ إٔ ٝٓخثِٚ‬ ‫حُٞك٤يس ًخٗض حٌُٔخٓذ حُ٠َ٣ز٤ش ٝح٧ٍٝ ٝحُٔٔخػيحص حُٔخُ٤ش حُ٘وي٣ش ٝٓخ اُ٤ٜخ. (84) أٓخ حرٖ ٓؼٞى كٌخٕ ُي٣ٚ كٌَ‬ ‫ح٩ٓ٬ّ حٌُلخك٢ حُٔطَٜ ح٩ٛ٬ك٢ ُظؼز٤ض ٝ٫ء حُوزخثَ طلض ٍح٣ظٚ. ٝك٢ ٓٞحؿٜش ٌٛٙ حُوٞس حُوزِ٤ش حُٔظلٞهش ًخٕ‬ ‫ػزي هللا ٣ؼظٔي ػِ٠ حُظو٘٤ش حُٔظلٞهش ُزَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ٝك٤ٖ أٛزق ػزي هللا أًؼَ اىٍحًخ ٫ػظٔخىٙ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ ١ِزخ ُِلٔخ٣ش ٖٓ ح٧ػيحء حُوخٍؿ٤٤ٖ رخص أٗي اًػخٗخ‬ ‫َُِؿزخص حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حُ٘ئٕٝ حُيحهِ٤ش. ٝحطزغ ك٤ِز٢ هطٞحص ِٓلٚ ك٢ ارؼخى حُوٞٓ٤٤ٖ ػٖ ٓٞحهغ حُِٔطش ٝكظ٠‬ ‫اُ٠ هخٍؽ حُز٬ى ًِ٤خ. كل٢ آًحٍ طْ طـ٤٤َ حُٔـِْ ح٫ٓظ٘خٍ١ حٌُ١ ًخٕ رَثخٓش ٓظَٜ ٍٓ٬ٕ. ًٝخٕ حُٔٔظ٘خٍ‬ ‫ح٧ٍٝ حُـي٣ي ػِ٠ ٍٟخ حًَُخر٢ هي ؿخء ٓئهَح اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ ىٓ٘ن. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ ًخٕ ٍٓٞ٣ش،‬ ‫كبٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٖٓ أُٝجي حٍُٔٞ٣٤ٖ حٌُ٣ٖ ٌِٗض "ؿَرظْٜ" ٓززخ ٫ٓظزؼخىْٛ ٖٓ حُٞظخثق ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ًخٕ طخٍ٣ن حًَُخر٢ حُٔ٤خٓ٢ ٓظؼيى ح٧ُٞحٕ. كل٢ أػ٘خء حُلَد ًخٕ هي هيّ ح٧طَحى رٞٛلٚ ٍث٤ٔخ ُزِي٣ش ىٓ٘ن.‬ ‫ٝرؼي طؼَٝ ح٧طَحى ُِِٜ٣ٔش ك٢ ػخّ (8191 ّ) حٗظوَ رٜيٝء اُ٠ اىحٍس ك٤َٜ ٝطْ طؼ٤٤٘ٚ كخًٔخ ػٌَٔ٣خ. ٝٓخ‬ ‫ُزغ إٔ أٛزق ك٢ طِي ح٧ػ٘خء ػ٠ٞح ك٢ ه٤خىس حُـٔؼ٤ش حُوٞٓ٤ش حُٔؼَٝكش رخْٓ حُلظخس. ٝرؼي حُـِٝ ٝح٫كظ٬ٍ‬ ‫حُلَٗٔ٤٤ٖ ُيٓ٘ن ك٢ ػخّ (0291 ّ) رو٢ حًَُخر٢ ك٢ حُٔي٣٘ش رٍٜٞس ػِ٘٤ش، ه٬كخ ُلخٍ ٓخثَ ٓئ٣ي١ ك٤َٜ‬ ‫حُوٞٓ٤٤ٖ ح٥هَ٣ٖ حٌُ٣ٖ َٛرٞح. ٝٓغ كٍِٞ ٗ٤ٔخٕ ٖٓ ػخّ (1291 ّ) ه٤َ اٗٚ طٜخُق ٓغ حُـَ٘حٍ ؿٍٞٝ، ٝٛخٍ‬ ‫٣وزٞ ٍحطزخ َٜٗ٣خ رٔزِؾ هٔٔ٤ٖ ُ٤َس، ٓغ حكظٔخٍ طَٗ٤لٚ ُٜٔ٘ذ ُٝحٍ١. ٝرخُلؼَ كبٕ ػ٬هخطٚ ٓغ حُلَٗٔ٤٤ٖ‬ ‫ك٢ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (1291 ّ) أِٛظٚ ٧ٕ ٣ٌظذ اُ٤ٚ ١خُزخ ٓ٘ٚ إٔ ٣لخطلْٜ كٍٞ آٌخٗ٤ش طلو٤ن ٗٞع ٖٓ‬ ‫(94)‬ ‫حُظوخٍد.‬ ‫64‬
  • 47.
    ‫ُْ طٌٖ ح٩ىحٍسحُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ ٝحػوش رخًَُخر٢ رٞٛلٚ »كخٓيح ٍٝرٔخ ػٔ٤٬ حرظخػٚ حُلَٗٔ٤ٕٞ«. (15) ٝؿخء‬ ‫ك٢ طؼِ٤ن ُٜٔٞث٤َ »كظ٠ أك٠َ أٛيهخثٚ ٣٘ؼَٕٝ ٓ٠طَ٣ٖ ٩ريحء أهٜ٠ ىٍؿخص حُظللع ُيٟ حُلي٣غ ػٖ‬ ‫ٓيٟ طٔخٓي ٗوٜ٤ظٚ ح٧ه٬ه٤ش«. (75) ٍرٔخ ًخٕ ًُي ح٫كظوخٍ اُ٠ حُٜ٘خٓش رخٌُحص ٛٞ ٓخ ؿؼَ ك٤ِز٢ ٝهِلٚ ٣ـيحٗٚ‬ ‫ٓ٬كخ ٓ٘خٓزخ ؿيح ُٔلخٍرش أٛيهخثٚ ٝكِلخثٚ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ حُٔخرو٤ٖ. ٝه٬ٍ َٜٗ ٝحكي رؼي إٔ أٛزق ٓٔظ٘خٍح أٍٝ،‬ ‫طْ ١َى حػ٘٤ٖ ٖٓ أرَُ حُوٞٓ٤٤ٖ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٛٔخ حٌَُٔط٤َ ح٧ٍٝ ػخىٍ أٍٓ٬ٕ، ٝهخثي حَُ٘١ش ٗز٤ٚ حُؼظٔش‬ ‫ٖٓ ٜٓ٘ز٤ٜٔخ. ًٔخ إٔ طؼ٤٤٘ٚ ٓخْٛ أ٣٠خ ك٢ طلٔ٤ٖ حُؼ٬هخص ٓغ حُلَٗٔ٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ؼظزَٝٗٚ »أك٠َ ٍؿَ‬ ‫(25)‬ ‫ك٢ ٍٓٞ٣ش«.‬ ‫ك٢ ظَ ٌٛٙ ح٧ؿٞحء ٖٓ ح٫ٟطَحرخص ك٢ كِٔط٤ٖ ٝحُؼيحء حُي٣٘٢ ك٢ ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٝح٩ٓظٌخٗش حُٔظِح٣يس‬ ‫ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، هخٓض حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش أه٤َح ريػٞس ػزي هللا اُ٠ ُ٣خٍس ُ٘يٕ. ًخٕ ػزي هللا طٞحهخ ُِلٍٜٞ‬ ‫ػِ٠ ٓؼَ ٌٛٙ حُيػٞس ٖٓ أَٜٗ. ؿ٤َ إٔ ح٫ٟطَحرخص ك٢ حُؼَحم ظِض ط٘ـَ حٛظٔخّ رَ٣طخٗ٤خ. كوي رِؾ حُو٬ف‬ ‫ر٤ٖ ك٤َٜ ٝرَ٣طخٗ٤خ أٗيٙ ه٬ٍ حُٔلخٟٝخص كٍٞ ٓؼخٛيس اٗـِ٤ِ٣ش ـ ػَحه٤ش. ٝٓخ ُزغ حُِ٘حع إٔ أىٟ اُ٠ حٓظزيحٍ‬ ‫حُؼ٬هش حُٞى٣ش حَُحثؼش ظخَٛ٣خ ر٤ٖ ك٤َٜ ٝح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حُؼَحم رؤهَٟ هخثٔش ػِ٠ حُ٘ي ٝػيّ حُؼوش. رَ‬ ‫ٝهي ه٤َ ك٢ طِي ح٧ػ٘خء اٗٚ: »ُٞ أٌٖٓ اك٬ٍ ػزي هللا ٓلَ ك٤َٜ ُٜخٍ أًؼَ ١ٞحػ٤ش ُٝٔو٢ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢‬ ‫ٌٓخٗٚ حُٔ٘خٓذ ًبهِ٤ْ طخرغ ُلِٔط٤ٖ«. (35) ٌُٖٝ طؼَٝ ك٤َٜ حُٔلخؿت ُ٪ٛخرش رخُظٜخد حُِحثيس حُيٝى٣ش ك٢ آد‬ ‫أىٟ اُ٠ حٓظزؼخى كْٔ حَُٜحع ٝكظق ١َ٣ن ُ٘يٕ أٓخّ ػزي هللا. كل٢ رَه٤ش ٝٛلٜخ ك٤ِز٢ رؤٜٗخ ًخٗض: »ٓؼ٤َس‬ ‫(45)‬ ‫َُِػخء... طلٞف ٍحثلش حُزوَ ٖٓ ًَ ٓوطغ ٖٓ ٓوخ١ؼٜخ...« ؿَٟ ح٩٣ؼخُ ُِٔلٞٝ حُٔخٓ٢ ريػٞطٚ اُ٠ ُ٘يٕ.‬ ‫طٞؿٚ ػزي هللا اُ٠ ُ٘يٕ ك٢ حُؼخُغ ٖٓ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (2291 ّ). ًخٕ ٛيكٚ حَُث٤ٔ٢ ٓظًَِح ػِ٠ طلي٣ي‬ ‫ٟٝغ َٗم ح٧ٍىٕ ٍٓٔ٤خ ٝطؼز٤ظٚ ٛٞ أٓ٤َح ـ كزؼي ًَ ٗ٢ء ُْ ٣ٌٖ هي طَٞٛ اُ٠ أ١ حطلخم ٍٓٔ٢ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ،‬ ‫ػيح ٜٓخكلش طَ٘طَ٘ هزَ ػٔخٗ٤ش ػَ٘ َٜٗح. ٝاٟخكش اُ٠ طِي حَُؿزش حَُث٤ٔ٤ش ًخٗض ُي٣ٚ ؿِٔش ٖٓ حُٔطخُذ‬ ‫حُِٔلوش، ٜٓ٘خ ٓخ ؿَٟ ٍك٠ٚ ٓزخَٗس ٝرَٜحكش، ٓؼَ ١ِذ حُٔ٤٘خء ػِ٠ حُزلَ حُٔظٞٓ٢، ٜٝٓ٘خ ٓخ طٔض َٓحٝؿظٚ‬ ‫رولش حُ٤ي. كَؿزظٚ ك٢ طلو٤ن كي ح٫ٍطزخ١ حٌُِ٢ ٓغ كِٔط٤ٖ، طْ طلو٤وٜخ ٓؼ٬ ػٖ ١َ٣ن حُظٔ٤٤ِ حُيه٤ن حُٔظٔؼَ‬ ‫رـؼَ ك٤ِز٢ ٓٔئٝ٫ أٓخّ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ رٞٛلٚ ٓٔؼ٬ ُِٔطش ح٫ٗظيحد، ٌُٖٝ ُ٤ْ رٞٛلٚ ٍث٤ٔخ ُ٪ىحٍس‬ ‫حُلِٔط٤٘٤ش. (ك٢ حَُٔ رو٤ض ُ٘يٕ كَ٣ٜش ػِ٠ »اروخء حُزخد ٓلظٞكخ أٓخّ أ١ طوخٍد ٌٖٓٔ ر٤ٖ ح٩ىحٍط٤ٖ ك٢‬ ‫(55‬ ‫حُٔٔظوزَ«).‬ ‫ًخٗض حُليٝى ٛ٢ ح٧هَٟ ػِ٠ ؿيٍٝ ح٧ػٔخٍ. طٔؼِض حٌُِٔ٘ش حٌُزَٟ رخُٔٔخكخص حُظ٢ ٣ٌٖٔ حُظ٘خٍُ ػٜ٘خ ٫رٖ‬ ‫ٓؼٞى. هخّ حُٔ٤َ ؿِزَص ً٬٣ظٕٞ حٌَُٔط٤َ ح٧ٍٝ ك٢ كٌٞٓش كِٔط٤ٖ ربه٘خع ػزي هللا رخُظ٘خٍُ ػٖ ٝحكش حُـٞف‬ ‫ػ٘ي ٜٗخ٣ش ٝحى١ حَُٔكخٕ، ٌُٝ٘ٚ ٝػي رؤٕ ٣ظْ ٟٔخٕ روخء حٌُخف حُٞحهؼش ػ٘ي ريح٣ش حُٞحى١ ىحهَ َٗم ح٧ٍىٕ. (ُْ‬ ‫طق رَ٣طخٗ٤خ رٌٜح حُٞػي). أٓخ ك٢ حُ٘ٔخٍ ٝحُـَد كوي هزَ ػزي هللا رخُليٝى حُوخثٔش ٓغ ًَ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ٝكِٔط٤ٖ‬ ‫حُظ٢ ًخٗض ٓخ طِحٍ ط٘ظظَ طؼز٤ظٜخ ٍٜٝٓٔخ ػِ٠ ح٧ٍٝ. ٝهي أكْ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ حُليٝى حُؼَحه٤ش اُ٠ حَُ٘م إٔ‬ ‫ّ‬ ‫طظَطذ رُٜٔٞش. ٝرخُ٘ٔزش ُليٝى حُلـخُ ك٢ حُـ٘ٞد كوي ك٠َ طؤؿ٤َ حُٟٔٞٞع اُ٠ إٔ ٣ظٌٖٔ ٖٓ حُظليع ٓغ أر٤ٚ.‬ ‫(65)‬ ‫ٜٗض طٔٞ٣ش ٓخُ٤ش ػِ٠ إٔ طٌٕٞ حُٔٔخػيس حُٔخُ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔويٓش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ٓزِؾ ٓخثش ٝهٔٔ٤ٖ أُلخ ٖٓ‬ ‫حُـ٘٤ٜخص ح٩ٓظَُ٤٘٤ش ُِٔ٘ش حُزخىثش رظخٍ٣ن ح٧ٍٝ ٖٓ ٗ٤ٔخٕ ػخّ (3291 ّ). ٝهي حٍطزطض رظِي حُٔٔخػيس َٗٝ١‬ ‫ٓؼ٤٘ش، ٓخُ٤ش ٝٓ٤خٓ٤ش ػِ٠ كي ٓٞحء. (75) كخَُ٘ٝ١ حَُٔطزطش حٍطزخ١خ ٓزخَٗح رخُٔٞحُٗش ًخٗض طو٠٢ رـؼَ‬ ‫طٌخُ٤ق حُوٞس ح٫كظ٤خ١٤ش، ٝٗلوخص ٓئٓٔش حُٔٔؼَ حُزَ٣طخٗ٢ حَُث٤ٔ٢ حُؼذء ح٧ٍٝ ػِ٠ ٓٞحٍى َٗم ح٧ٍىٕ،‬ ‫ٝطلَٝ رظٌٔ٤ٖ ُ٘يٕ رٍٜٞس ٓ٘ظظٔش ٖٓ ح٫١٬ع ػِ٠ حُٔؼِٞٓخص حُٔخُ٤ش حٌُخِٓش، رخ٩ٟخكش اُ٠ اٛ٬ف حُ٘ظخّ‬ ‫حُ٠َ٣ز٢ حُيحهِ٢، ٝرظلي٣ي هخثٔش ػزي هللا حُٔيٗ٤ش، أه٤َح، رٔزِؾ ٓض ٝػ٬ػ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ح٩ٓظَُ٤٘٤ش ك٢‬ ‫حُٔ٘ش.‬ ‫ُٓٞػش ػِ٠ أهٔخ١ َٜٗ٣ش ٓظٔخٝ٣ش. أٓخ حَُ٘١ حُٔ٤خٓ٢ حٌُ١ حٍطز٢ رخُٔٔخػيس حُٔـخٗ٤ش كوي طٔؼَ رظٞك٤ي هٞحص‬ ‫ح٧ٖٓ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ـ حُوٞس ح٫كظ٤خ١٤ش حُظ٢ أٝؿيٛخ ر٤ي ٝهٞحص حَُ٘١ش ٝحُيٍى ـ ك٢ هٞس ٝحكيس ٣َٜ طؼيحىٛخ‬ ‫اُ٠ (0031) ػَٜ٘ ٟٝٝؼٜخ طلض ه٤خىس ر٤ي. ٝػِ٠ حُلٍٞ أىٟ ٌٛح ح٩ؿَحء اُ٠ حهظِحٍ ػيى حُٔ٘خٛذ حُٔظخكش‬ ‫ُِ٠زخ١ حُؼَد، ٝأ١ِن ٣ي ر٤ي ك٢ حُظلٌْ، ىٕٝ أ١ طلي، رخُـٜخُ ح٧ٓ٘٢ ًِٚ.‬ ‫ؿخىٍ ػزي هللا ُ٘يٕ ٣ّٞ حُؼ٬ػخء حُٞحهغ ك٢ حَُحرغ ػَ٘ ٖٓ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢. ًخٗض ٍؿزظٚ ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ حػظَحف‬ ‫ٍٓٔ٢ رٟٞؼٚ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ هي طٔض طِز٤ظٚ رٍٜٞس ؿِث٤ش ػٖ ١َ٣ن اٛيحٍ "طؤً٤ي" ٌٓظٞد رِـش رخُـش‬ ‫74‬
  • 48.
    ‫ح٩طوخٕ. ؿ٤َ إٔػوزش ٛـ٤َس ٓخ ُزؼض إٔ رَُص أٓخّ اػ٬ٕ "حُظؤً٤ي" ُِٔ٨ ك٢ حُِلظش ح٧ه٤َس، ك٤ٖ ١ِزض‬ ‫ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش طؤؿ٤َ ح٧َٓ ٓيس ػَ٘س، أ٣خّ طوّٞ ه٬ُٜخ رظٔٞ٣ش حُٟٔٞٞع ٓغ حُلَٗٔ٤٤ٖ. ٌُٖٝ كظَس ح٧٣خّ‬ ‫حُؼَ٘س حٓظيص اُ٠ أٓزٞػ٤ٖ كؼ٬ػش أٓخر٤غ. ٝأه٤َح أػِ٘ض ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ػٖ ٍؿزظٜخ ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ُلظش‬ ‫كٖٔ ٗ٤ش طـخٙ حُلَٗٔ٤٤ٖ ٖٓ ؿخٗذ ػزي هللا هزَ إٔ طٜزق هخىٍس ػِ٠ اػ٬ٕ حُظؤً٤ي ُِٔ٨. ٝهي ه٤َ إ ٖٓ ٗؤٕ‬ ‫حػظوخٍ ٝحكي ػِ٠ ح٧هَ ٖٓ حُٔظٜٔ٤ٖ ك٢ ه٠٤ش حُٜـّٞ ػِ٠ ؿٍٞٝ، أٝ حػظوخٍ حُِػ٤ْ حٌُ١ ًخٕ هي كَ ٓئهَح اُ٠‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ أػوخد حٗظلخٟش ٓؼخى٣ش ُلَٗٔخ ك٢ ؿزَ حُيٍُٝ ِٓطخٕ ح٧١َٕ، إٔ ٣ل٢ رخُـَٝ. (85) ٝرخُظخُ٢‬ ‫حٟطَ ػزي هللا حُٔخه٢ ُِؼٞىس اُ٠ ػٔخٕ كخٍؽ حُ٤ي٣ٖ.‬ ‫أىٟ حكظـخُ حُظؤً٤ي اُ٠ كلِ ك٤ِز٢ ػِ٠ ٓ٠خػلش ٓٔخػ٤ٚ حَُحٓ٤ش اُ٠ ٓلن حُ٘٘خ١خص حُوٞٓ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫كٔخ إ ػخى ٖٓ ُ٘يٕ كظ٠ ُحٍ ىٓ٘ن، ٜٓطلزخ ر٤ي ك٤غ ٗخه٘خ ٓغ حُلَٗٔ٤٤ٖ آٌخٗ٤ش حُظؼخٕٝ حُؼٌَٔ١ ػِ٠‬ ‫حُليٝى حٍُٔٞ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش. ٝك٤ٔخ رؼي هخّ ٍث٤ْ حُؤْ حُٔ٤خٓ٢ ك٢ ىٓ٘ن »حَُؿَ ح٧ًؼَ اػخٍس ُٔ٘خػَ‬ ‫حٌَُٙ ك٢ ٍٓٞ٣ش« حُوخثي آٍُ٤زّٞ رِ٣خٍس ػٔخٕ ُٔ٘خه٘ش حَُٔ٘ٝع حُؼٌَٔ١ حُٔ٘ظَى. ًٝخٕ ػزي هللا هي أ١ِن ٣ي‬ ‫ر٤ي ٓخٗلخ ا٣خٙ ٗ٤ٌخ ٓلظٞكخ ك٢ حُظؼخَٓ ٓغ حُلَٗٔ٤٤ٖ ٝاه٘خػْٜ رخٓظؼيحىٙ ُِظؼخٕٝ. ٝػِ٠ كي هٍٞ هخُٚ ك٤ِز٢ إ‬ ‫آٍُ٤زّٞ أػ٘٠ ػِ٠ ػزي هللا هخث٬: »ُٞ ًخٕ ك٢ ىٓ٘ن ٍؿَ ٖٓ ٌٛح حُ٘ٔ٢ ري٫ ٖٓ ك٤َٜ ُظَ ٓٔظَٔح اُ٠ ح٥ٕ«.‬ ‫(95) ٝك٢ ح٧ٓزٞع حُؼخٗ٢ ٖٓ َٜٗ آًحٍ ُؼخّ (3291 ّ) ؿَص ٓ٘خٍٝحص ػٌَٔ٣ش ٓ٘ظًَش.‬ ‫ه٬ٍ َٜٗ رؼي ٌٛح ح٫ٓظؼَحٝ ُِٞكيس ٝحُظٜٔ٤ْ حٓظِْٔ ِٓطخٕ ح٧١َٕ ٝٝحكوض ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش أه٤َح ػِ٠‬ ‫ا١٬م حُظؤً٤ي. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ طوَ٣زخ أىص حُٔوخ١ؼش حُؼَر٤ش حُ٘خؿلش ُ٬ٗظوخرخص ك٢ كِٔط٤ٖ اُ٠ ح٩ؿٜخُ ػِ٠‬ ‫أ٣ش آٓخٍ ٓظزو٤ش ك٢ آٌخٗ٤ش ٛيٝء حُٟٞغ ك٢ كِٔط٤ٖ ك٢ حُٔٔظوزَ حُوَ٣ذ، ٓٔخ أُحف أ١ طٔ٘غ ٌٓظّٞ ػٖ حُٔ٤َ‬ ‫هيٓخ ك٢ ١َ٣ن طؼِ٣ِ حٗلٜخٍ َٗم ح٧ٍىٕ ػٖ كِٔط٤ٖ. ٝهي طْ حُظـِذ ػِ٠ حُؼوزش حُٔلِ٤ش ح٧ه٤َس أٓخّ ح٩ػ٬ٕ‬ ‫ىٕٝ ٓوخ١َ ك٤ٖ رخىٍ ػزي هللا، ٍؿْ حػظَحٟخص رؼٞ ٓٔظ٘خٍ٣ٚ، اُ٠ حُٔٞحكوش ػِ٠ ط٘ل٤ٌ ػِٔ٤ش طٞك٤ي هٞحص‬ ‫ح٧ٖٓ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ طلض ه٤خىس ر٤ي، ٝكوخ ُٔخ ٓزن إٔ طْ ح٫طلخم ػِ٤ٚ ك٢ ُ٘يٕ. ٝٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُوٞس حُٔٞكيس إٔ‬ ‫ظَٜص اُ٠ حُٞؿٞى طلض حْٓ حُل٤ِن حُؼَر٢.‬ ‫أه٤َح، رؼي اُحكش ٗوخ١ حُو٬ف ٌٛٙ ػٖ حُطَ٣ن، طْ ح٩ػ٬ٕ ػٖ ٗظ٤ـش ٍكِش ػزي هللا اُ٠ ُ٘يٕ هزَ ٓظش أَٜٗ ك٢‬ ‫ُكٔش ٣ّٞ حكظلخُ٢:‬ ‫َٗ١ ٓٞحكوش ػٜزش ح٧ْٓ، ٓظؼظَف كٌٞٓش ؿ٬ُش حُِٔي حُزَ٣طخٗ٢ رٞؿٞى كٌٞٓش ٓٔظوِش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ طلض‬ ‫كٌْ ٓٔٞ ح٧ٓ٤َ ػزي هللا رٖ حُلٔ٤ٖ، َٗ٣طش إٔ طٌٕٞ ٓؼَ ٌٛٙ حُلٌٞٓش ىٓظٍٞ٣ش ٝطٞكَ ُلٌٞٓش ؿ٬ُش حُِٔي‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ آٌخٗ٤ش حُٞكخء رخُظِحٓخطٜخ حُيُٝ٤ش ك٤ٔخ ٣وٚ ح٩هِ٤ْ ػٖ ١َ٣ن حطلخم ٣ظْ حُظَٞٛ اُ٤ٚ ك٤ٔخ ر٤ٖ‬ ‫(16)‬ ‫حُلٌٞٓظ٤ٖ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُظؤً٤ي حٌُ١ طٔ٤ِ رطخرؼٚ حَُٔ٘ٝ١ ـ (ٓظؼظَف... َٗ٣طش...) ك٢ حُلو٤وش ٣زؼغ رويٍ ًز٤َ ٖٓ ح٫١ٔج٘خٕ،‬ ‫اً أُو٠ ػذء حُٞكخء ػِ٠ ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٤ٚ إٔ ٣ٞؿي ٗظخٓخ ىٓظٍٞ٣خ هزَ إٔ ٣ٜزق ح٫ػظَحف ٗخكٌح ٖٓ‬ ‫ه٬ٍ ػوي ٗٞع ٖٓ "ح٫طلخم" ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ َٝٗم ح٧ٍىٕ. ًخٕ ػزي هللا هي رو٢ َٜٓح ػِ٠ حُظٔٔي رٔٞهلٚ ٖٓ‬ ‫ٓٔؤُش حػظٔخى أ١ ىٓظٍٞ كظ٠ ح٥ٕ، ًٝخٗض ح٫طلخه٤ش حُٔٞػٞىس ٓظظَ كزَح ػِ٠ ٍٝم ٓخ ُْ طوْ ُ٘يٕ رلَٝ‬ ‫ىٓظٍٞ ػِ٤ٚ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ُ٘يٕ ًخٗض هخىٍس ػِ٠ ؿؼَ كٌَس أ١ ىٓظٍٞ ٝٓؼٚ أ١ َٗم أٍىٕ "ٓٔظوَ" طٔٞص‬ ‫ؿَحء ح٩ٛٔخٍ. كٔخ حٌُ١ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٓٔظؼيس، آهَ حُٔطخف، إٔ طؼظَف رٚ؟ ُْ ٣ٌٖ ح٫ٓظو٬ٍ حُٞحٍى ك٢‬ ‫"حُظؤً٤ي" حٓظو٬٫ ػٖ رَ٣طخٗ٤خ؛ كٔخ هٜيطٚ رَ٣طخٗ٤خ رخ٫ٓظو٬ٍ ُْ ٣ٌٖ، رخ٧كَٟ، ٟٓٞ حُللخظ ػِ٠ ٝؿٞى‬ ‫كٌٞٓش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ طٌٕٞ ٓ٘لِٜش ػٖ حُلٌٞٓش حُلِٔط٤٘٤ش، ٌُٜٝ٘خ هخٟؼش ٓغ ًُي ُِٔ٤طَس حُزَ٣طخٗ٤ش.‬ ‫إ ٌٛح ٛٞ ٓخ ًخٕ ك٤ِز٢ هي حٓظٜيف رِٞؿٚ، ٝٗؼَ رويٍ ٓزٍَ ٖٓ حُٔؼخىس ك٤ٖ ٝؿي ٗلٔٚ ٓوظَرخ هطٞس ٝحكيس ٖٓ‬ ‫ٛيكٚ. ٝٗؼَ ػزي هللا ٛٞ ح٥هَ رخُٔؼخىس، ؿ٤َ إٔ ٓؼخىطٚ ًخٗض َٓ٘ٝ١ش. كخٗط٬هخ ٖٓ طَٜكخطٚ حُؼِٔ٤ش (٫ ٖٓ‬ ‫طَٜ٣لخطٚ) ًخٕ ػخُٓخ ػِ٠ طؤؿ٤َ حػظٔخى أ١ ىٓظٍٞ أ١ٍٞ ٓيس ٌٓٔ٘ش، ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ ٓؼ٤يح، آٗ٤خ، رٍٞٝى ًًَٙ‬ ‫ًظخرش رٞٛلٚ "ٓٔٞ ح٧ٓ٤َ" كخًْ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝأىٟ هطخرٚ ك٢ حُٔ٘خٓزش اُ٠ ط٘ـ٤غ ٍػخ٣خٙ ػِ٠ ح٫ػظوخى رؤٕ‬ ‫"حُظؤً٤ي" ًخٕ اػ٬ٗخ ُ٬ٓظو٬ٍ ٝػِ٠ حػظزخٍ رَ٣طخٗ٤خ ٛي٣وش ُِؼَد، (76) ٌُٝ٘ٚ ٛٞ ٗلٔٚ ًخٕ ٣ؼِْ ريٕٝ ٗي إٔ‬ ‫ٗ٤جخ ُْ ٣ٌٖ هي طـ٤َ ك٢ ػ٬هظٚ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ٌَٗ اػ٬ٕ "حُظؤً٤ي" ًٍٝس ٓٔ٤َس حُظؼخٕٝ ر٤ٖ ػزي هللا ٝك٤ِز٢. كل٢ ح٧َٜٗ حُ٬كوش طٜخػي حُظٞطَ ر٤ٖ حَُؿِ٤ٖ‬ ‫كٍٞ ه٠٤ش حُيٓظٍٞ، ٝٛٞ٫ آهَ ح٧َٓ اُ٠ ٗٞع ٖٓ حُٔـخرٜش ٝحُوط٤ؼش ؿ٤َ حُوخرِش ُ٪ٛ٬ف.‬ ‫84‬
  • 49.
    ‫ًخٕ ك٤ِز٢، ٌٓ٘طُٞ٤ٚ ُٜٔخّ ٜٓ٘زٚ ك٢ ػٔخٕ، هي ػٌق ػِ٠ حُ٠ـ٢ ٓطخُزخ ر٘ظخّ ىٓظٍٞ١ هخثْ ػِ٠ ٓـِْ‬ ‫طَ٘٣ؼ٢ ٓ٘ظوذ. ٌُٖٝ ػيّ ٍؿزش ػزي هللا ك٢ اهخٓش أ٣ش ٛ٤جش طٔؼ٤ِ٤ش ٍٓٔ٤ش ٜٓٔخ ًخٕ ٗٞػٜخ ٓخ ُزغ إٔ أه٘غ ك٤ِز٢‬ ‫رؤٗٚ ًخٕ ٗي٣ي حُوِن اُحء طٔظغ كٌٞٓظٚ رخُوزٍٞ حُؼخّ. ٝرَأ١ هزِ٢ ًخٕ ٛ٘خى ٓخ ٣زٍَ هِوٚ رٔزذ حُؼيى حٌُز٤َ ٖٓ‬ ‫حُٔٞظل٤ٖ "حٍُٔٞ٣٤ٖ" حٌُ٣ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٣ظٔظؼٕٞ رخُ٘ؼز٤ش ُيٟ حٌُٔخٕ حُٔلِ٤٤ٖ. ٍحف ك٤ِز٢ ٣ٔخٍّ حُ٠ـ٢ ػِ٠‬ ‫ػزي هللا ١خُزخ ٓ٘ٚ حُو٬ٙ ٖٓ حٍُٔٞ٣٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٕ ٣ؼ٘٢ رْٜ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد. أٓخ حٍُٔٞ٣ٕٞ حُ٘خكؼٕٞ ٓؼَ‬ ‫حًَُخر٢ كٌخٕ َٓكزخ رْٜ. ٝٓغ ًُي ُْ ٣ٌٖ ػٔش أ١ طلَى رخطـخٙ اٗخػش حُي٣ٔوَح١٤ش، ٍؿْ إٔ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد‬ ‫ػِ٠ حهظ٬ف حٗظٔخءحطْٜ حٍُٔٞ٣ش ٝحُلِٔط٤٘٤ش ٝحُؼَحه٤ش ًخٗٞح ٣َكِٕٞ ػٖ َٗم ح٧ٍىٕ رٍٜٞس طيٍ٣ـ٤ش. ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ػزي هللا ٓٔظؼيح ُِظ٘خٍُ ػٖ أ١ ؿِء ٖٓ ِٓطظٚ حُٔو٤يس أٓخٓخ ٧٣ش ٓئٓٔخص ى٣ٔوَح١٤ش‬ ‫ك٢ أػوخد ح٩ػ٬ٕ ػٖ "حُظؤً٤ي" هخّ ك٤ِز٢ حُؼـٍٞ ٝح٧ًؼَ حهظ٘خػخ ٖٓ أ١ ٝهض ٓخرن رٔ٬ٓش ؿخ٣خطٚ رظٜؼ٤ي‬ ‫كِٔظٚ. ٝك٢ ٓٞحؿٜش ؿٔٞى ػزي هللا حُٔٔظَٔ رخىٍ اُ٠ حٓظـ٬ٍ ؿٔ٤غ حُلَٙ حُٔظخكش ٖٓ أؿَ ُ٣خىس ُٕٝ ٝأٛٔ٤ش‬ ‫ه٠٤ظٚ. ٝك٢ كِ٣َحٕ ٖٓ ػخّ (3291 ّ) ٗ٘ؤص كَٛش ًٌٜٙ. ُْ ٣ٌٖ ك٢ ػٔخٕ ٓٔـي ٓ٘خٓذ ًٝخٕ ػزي هللا طٞحهخ‬ ‫٧ٕ ٣و٤ْ ٓٔـيح ًٌٜح. ػزَ ك٤ِز٢ ػٖ طؤ٣٤يٙ ُِلٌَس اُ٠ ىٍؿش إٔ هخّ ٗوٜ٤خ رظلي٣ي حطـخٙ حُوزِش، ؿ٤َ أٗٚ ٓخ ُزغ‬ ‫إٔ ؿ٠ذ ؿ٠زخ ٗي٣يح ك٤ٖ أَٓ ػزي هللا رظيٓ٤َ ً٘٤ٔش (رخٓ٤ِ٤وخ) ر٤ِٗط٤ش طؼٞى اُ٠ حُوَٕ حُٔخىّ حُٔ٤٬ى١ ٖٓ‬ ‫أؿَ حُظٜٔ٤ي ُز٘خء حُٔٔـي (ُٝظٞك٤َ ٓٞحى حُز٘خء ُز٤ض ًخٕ ٣ـَ١ ر٘خإٙ »ُٜخُق أكي أطزخع ح٧ٓ٤َ« كٔذ ٍٝح٣ش‬ ‫ك٤ِز٢). (26) كوي ًخٕ ٛخٝ٣خ ُؼِْ ح٥ػخٍ ٓـَٓخ رٚ ٝػزَ ػٖ حكظـخؿٚ رِٜـش هٞ٣ش ؿيح. ٝهي ُحى ك٘وٚ ػ٘يٓخ ٍى ػِ٤ٚ‬ ‫(36)‬ ‫ػزي هللا هخث٬: »ٖٝٓ ٓ٤ؼخهز٘٢؟«.‬ ‫رؼي ٌٛح ح٫ٗلـخٍ ُْ ٣ؼي حَُؿ٬ٕ ٣ٌِْ ًَ ٜٓ٘ٔخ ح٥هَ. ٍٝحف ً٬ٛٔخ ٣ِظْٔ حُيػْ ٝحُزَحءس ٖٓ حُِٔطخص حُؼِ٤خ.‬ ‫رخىٍ ػزي هللا اُ٠ ار٬ؽ ً٬٣ظٕٞ رؤٕ ٖٓ حُٔٔظل٤َ ػِ٤ٚ ٛٞ ٝك٤ِز٢ إٔ ٣ؼٔ٬ ٓؼخ ٝ٫ري ٧كيٛٔخ إٔ ٣ٌٛذ. (46) أٓخ‬ ‫ك٤ِز٢ كوي حٓظويّ حُلخىع َُ٘ف ك٠خثَ ا٣ـخى ٓـِْ طٔؼ٤ِ٢ ٓ٤ظٌٖٔ: »آخ ٖٓ اؿزخٍ ح٧ٓ٤َ ػِ٠ حػظٔخى حُو٘ٞحص‬ ‫حُيٓظٍٞ٣ش ٝحُؼو٬ٗ٤ش، أٝ ٖٓ ىكؼٚ اُ٠ حَُٜد ٖٓ حُز٬ى« ٝطخرغ ٣وٍٞ: »ٝأٗخ ٓوظ٘غ رؤٕ ؿ٤خرٚ ٓ٤ٌٕٞ أهَ ٍَٟح‬ ‫(56)‬ ‫ٖٓ ك٠ٍٞٙ ٝٛٞ ك٢ ٗٔ٢ طلٌ٤َٙ حُلخُ٢«.‬ ‫ُٝظيػ٤ْ ٓٞهلٚ ٟي ػزي هللا كظق ك٤ِز٢ ؿزٜش حٗظوخى٣ش أهَٟ ٫ٓٔض ػٜزخ أًؼَ كٔخٓ٤ش ك٢ ُ٘يٕ أ٫ ٝٛ٢ ؿزٜش‬ ‫ٓٞء ح٩ىحٍس حُٔخُ٤ش. كلظ٠ ٛ٤ق ػخّ (3291 ّ) ًخٕ ك٤ِز٢ هي طخرغ اٗلخم ػزي هللا حُزخًم، ؿ٤َ أٗٚ ظَ ٓظؼخ١لخََ‬ ‫ٓغ كخؿخطٚ ٝٛؼٞرخطٚ حُٔخُ٤ش. أٓخ رؼي كخىع حُزخٓ٤ِ٤وخ كوي هخّ رخٌُ٘ق ػٖ ًَ ٓخ ًخٕ ٣ؼَكٚ ػٖ ٛلوخص ػزي هللا‬ ‫حُٔخُ٤ش ؿ٤َ حُ٘ظخٓ٤ش. ُؼَ أرَُٛخ ًخٕ طوي٣ٔٚ ٛيح٣خ رخٛظش حُؼٖٔ اُ٠ حُٔوَر٤ٖ، ٝٓ٘لٚ أٍحٟ٢ حُيُٝش طٔي٣يح‬ ‫(66)‬ ‫ُِيحث٘٤ٖ، ٝهطزخ ُٔٞىس حُوخىس حُٔلِ٤٤ٖ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٍٝرطْٜ رٚ رٌَ٘ أًؼَ ٟٔخٗخ.‬ ‫ك٢ ٌٛح حُـٞ طْ آٍخٍ ؿِزَص ً٬٣ظٕٞ ٖٓ حُويّ ُظٜيثش حُوٞح١َ ٝاػخىس حُٔ٤خٙ اُ٠ ٓـخٍ٣ٜخ. ٗـق حَُؿَ ك٢‬ ‫طلو٤ن ٗٞع ٖٓ حُٜٔخُلش أطخكض ُِؤٜ٤ٖ كَٛش حُللخظ ػِ٠ ٛ٤جش حُظؼخٕٝ ػِ٠ ح٧هَ، ؿ٤َ أٗٚ أٝٛ٠ ُٝحٍس‬ ‫حُٔٔظؼَٔحص رخٓظـ٬ٍ حُلَٛش حُٔ٘خٓزش ُ٘وَ ك٤ِز٢ (ٝإ ُْ ٣ٌٖ رٍٜٞس ٓزخَٗس ٌُ٢ ٫ ٣ظٖ ػزي هللا رؤٗٚ ٓـَ‬ ‫حٗظٜخٍح). (76) ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ّ،ٓق ُؼزي هللا رَٔحِٓش حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ك٢ حُويّ رٍٜٞس ٓزخَٗس، ٫ ػٖ‬ ‫١َ٣ن ك٤ِز٢ ًٔخ ًخٗض ٖٓ هزَ. ٛل٤ق إٔ ك٤ِز٢ رو٢ ك٢ ػٔخٕ كظَس طٔؼش أَٜٗ أهَٟ، ؿ٤َ إٔ كخىػش حُزخٓ٤ِ٤وخ‬ ‫ٟٝؼض كيح ُلؼخُ٤ظٚ حُظ٢ ًخٗض رخ٩ٟخكش اُ٠ ٓزخٍ٣خص حُ٘طَٗؾ حُٞى٣ش، ٝحُوٜٚ حُطَ٣لش ٝح٧ُـخُ، ٝٓ٘خه٘ش‬ ‫ح٧ٓؼخٍ حُؼَر٤ش هي ٛوِض ػ٬هظٚ رؼزي هللا.‬ ‫رؼ٤ي حُٔ٘خىس حٌُ٬ٓ٤ش، حُظ٢ رخص حُـٔ٤غ ك٢ ػٔخٕ ٣ؼَكٕٞ ػٜ٘خ، ٧ٕ ػزي هللا ٝك٤ِز٢ ًِ٤ٜٔخ ُْ ٣ٌٞٗخ هخىٍ٣ٖ ػِ٠‬ ‫حُظلٌْ رِٔخٗ٤ٜٔخ، ٝحؿٚ ح٧ٍٝ حُظٜي٣ي ح٧هطَ ك٢ ك٤خطٚ ًِٜخ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ًٝخٕ ٌٛح ٓظٔؼ٬ رؼٜ٤خٕ هز٤ِش‬ ‫حُؼيٝحٕ. ٝحٗط٬هخ ٖٓ حُو٬ف حُلي٣غ ر٤ٖ ك٤ِز٢ ٝػزي هللا، رخطض حُ٘خثؼخص ك٢ ػٔخٕ طلَٔ ك٤ِز٢ ٓٔئُٝ٤ش كًَش‬ ‫حُظَٔى.‬ ‫ًخٗض ح٧ُٓش حُٔٔظيس رـٌٍٝٛخ اُ٠ ػٔن طَرش حُٔ٘خكٔش حُظخٍ٣و٤ش ر٤ٖ هز٤ِظ٢ حُؼيٝحٕ ٝر٘٢ ٛوَ هي طلـَص؛‬ ‫ؿَحء اٗخػخص هخُض رؤٕ ح٧ػ٘خٍ حُٔلِٜش ك٢ حُزِوخء ٖٓ حُؼيٝحٕ ٝؿ٤َْٛ ًخٗض ٓظؼط٠ ُ٘٤ٞم ر٘٢ ٛوَ. ُْ‬ ‫٣ٌٖ ٌٛح ؿ٤َ هخرَ ُِظٜي٣ن ٗظَح ٫ٗل٤خُ ػزي هللا اُ٠ ر٘٢ ٛوَ، ٌٛح ح٫ٗل٤خُ حُ٘خؿْ ػٖ طـخٍٝ أٍحٟ٢ ر٘٢‬ ‫ٛوَ ٓغ حُٔ٘خ١ن حُوخٟؼش ُِٔ٤طَس حُٞٛخر٤ش. ٝرٔخ إٔ ر٘٢ ٛوَ ًخٗٞح حُٜيف ح٧ٍٝ ٫ػظيحءحص ٝٝػع‬ ‫حُٞٛخر٤٤ٖ، كوي رخُؾ ػزي هللا ك٢ ح٫ٛظٔخّ رْٜ رٜيف حُللخظ ػِ٠ ٝ٫ثْٜ. ٝهي حطوٌ حٛظٔخٓٚ ٌٛح ٌَٗ ٓ٘ق ٗ٤ٞم ر٘٢‬ ‫ٛوَ ٓٔخكخص ٝحٓؼش ٖٓ ح٧ٍحٟ٢ ٝطوي٣َ َٟحثزْٜ ػِ٠ أٜٗخ أؿِحء ٛـ٤َس ٖٓ حُ٠َحثذ حُظ٢ ًخٕ ر٘ٞ‬ ‫94‬
  • 50.
    ‫حُؼيٝحٕ ٝؿ٤َْٛ ٖٓأٛخُ٢ حُزِوخء ٣ٔيىٜٝٗخ. (86) ًٝخٕ ُٔ٤خٓش ػزي هللا ٌٛٙ، ٜٓٔخ ريص ٍَٟٝ٣ش ُ٠ٔخٕ ٝ٫ء‬ ‫ر٘٢ ٛوَ ُٚ، ٫ري ٖٓ إٔ طؼ٤َ حُٔو٢ ٝحُؼٜ٤خٕ ُيٟ أكَحى هز٤ِش حُؼيٝحٕ.‬ ‫ريأص ػٍٞس حُؼيٝحٕ طظلخػَ أٝحهَ َٜٗ آد ٖٓ ػخّ (3291 ّ). (96) ًخٗض حُ٠َحثذ ؿ٤َ حُٔظٌخكجش، ٝٓ٘خػَ‬ ‫حُـ٤َس ٝحُلٔي ر٤ٖ حُوزخثَ ٛ٢ ح٧ٓزخد ح٧ٓخٓ٤ش، ؿ٤َ إٔ حُؼيٝحٕ ١خُزٞح أ٣٠خ رٔـِْ طٔؼ٤ِ٢ ٝرِ٣خىس ٓ٘خًٍش‬ ‫أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ حُلٌْ. إ اٟخكش ٓؼَ ٌٛٙ حُٔطخُذ ٛ٢ حُظ٢ ىكؼض حُزؼٞ اُ٠ ٍإ٣ش ٣ي ك٤ِز٢ ٍٝحء‬ ‫حُو٠٤ش. (17) أٓخ ك٤ِز٢ ٗلٔٚ كوي ٝؿٚ ح٫طٜخّ اُ٠ (رؼٞ ح٧ك٘ي٣ش) (ٓخٓش ك٠َ٣٤ٖ ٓظؼِٔ٤ٖ) رظ٘ـ٤غ ِٓطخٕ‬ ‫حُؼيٝحٕ.‬ ‫ظِض ح٧ُٓش طظٜخػي اُ٠ إٔ رخىٍ ِٓطخٕ حُؼيٝحٕ ٛز٤لش حُٔخىّ ػَ٘ ٖٓ أ٣ٍِٞ اُ٠ حُِكق رخطـخٙ ػٔخٕ ػِ٠‬ ‫ٍأّ هٞحطٚ حُوزِ٤ش. ًخٕ هي ًظذ ُل٤ِز٢ ٓزِـخ ا٣خٙ إٔ حُظَٔى ًخٕ ٓٔؤُش ىحهِ٤ش ٝؿ٤َ ٓؼخى٣ش ُزَ٣طخٗ٤خ، ٝاًح ٓخ طيهَ‬ ‫ك٤ِز٢ ُٜخُق ػزي هللا كبٗٚ ًخٕ ٓ٤ويّ طوَ٣َح ػ٘ٚ اُ٠ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص. أػخٍص ٌٛٙ حُِٜـش كل٤ظش ك٤ِز٢ كـخء‬ ‫ٍىٙ ٓظٔؼ٬ ربٌٗحٍ ٓٞؿٚ اُ٠ حُؼيٝحٕ ط٠ٖٔ طٜي٣يح رخُٜـّٞ اًح ُْ ٣ظلَهٞح. ُٝيٟ َٗٝع حُؼيٝحٕ رخُظلَى ٖٓ‬ ‫ٛٞ٣ِق رخطـخٙ ػٔخٕ هٞرِٞح رخُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٝرخػ٘ظ٤ٖ ٖٓ حُؼَرخص حُٔيٍػش. ٝٗظ٤ـش ُِِٔٔش ٖٓ ح٧هطخء ٓخ ُزغ‬ ‫حُوظخٍ إٔ ٗ٘ذ. (77) رِـض هٔخثَ حُٔظَٔى٣ٖ ٓظش ٝػٔخٗ٤ٖ اٛخرش (رٖٔ ك٤ْٜ ػ٬ع ػَ٘س حَٓأس) ر٤ٖ هظ٤َ ٝؿَ٣ق‬ ‫ٝ٫ً هخىطْٜ رخُلَحٍ اُ٠ ؿزَ حُيٍُٝ ك٢ ٍٓٞ٣ش. ُْ ٣وَؽ ػزي هللا ٖٓ أُٓش حُؼيٝحٕ أهٟٞ ٖٓ ً١ هزَ. ٝٓٔخ ًخٕ‬ ‫ٓ٘طٞ٣خ ػِ٠ ٓخ ٣ٌٍ٘ رخُ٘ئّ إٔ "ح٧ك٘ي٣ش" حٌُ٣ٖ حطْٜٜٔ ك٤ِز٢ ربػخٍس حُؼٜ٤خٕ ؿخإٝح ٖٓ حٌَُى ٝػٔخٕ ٝاٍري، ُْٝ‬ ‫طٌٖ اىحٗظْٜ رٞٛلْٜ ٓؼ٤َ١ ٗـذ ٍٓٞ٣٤ٖ أَٓح ٜٓ٬. ٝهي طْ حُللخظ ػِ٠ ػَٗٚ رل٠َ حُيػْ حُزَ٣طخٗ٢ ٫‬ ‫حُظؤ٣٤ي حُٔلِ٢ ٓٔخ ًًَٙ رظزؼ٤ظٚ ُزَ٣طخٗ٤خ ٝحػظٔخىٙ ػِ٤ٜخ. ًٝٔخ هخٍ ك٤ِز٢ ك٢ ًُي حُٞهض كبٕ: »كًَش حُؼيٝحٕ‬ ‫حُظَٔى٣ش ىكؼض ح٧ٓ٤َ ٝكٌٞٓظٚ اُ٠.. ٗٞع ٖٓ ح٩كٔخّ رخ٫ػظٔخى ػِ٠ حُٔٔخػيس حُزَ٣طخٗ٤ش، ٝهي أٛزلض ٝحػوخ‬ ‫(27‬ ‫ٖٓ أٜٗٔخ ٓ٤ٌٞٗخٕ ح٥ٕ أهَ ِٗٝػخ اُ٠ طـخَٛ حُٜ٘خثق حُوخثٔش ػِ٠ حُ٘ٞح٣خ حُلٔ٘ش...«.‬ ‫ٖٓ حُٔئًي إٔ ٌٓخٗش حُٔٞظل٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ حُٔلِ٤٤ٖ طؼُِص ؿَحء رَُٝ طلٞهْٜ حُؼٌَٔ١ ٝح٫ػظوخى رؤٕ ػزي هللا‬ ‫أٛزق ح٥ٕ أك٠َ طلٜٔخ ُٟٞؼٚ. ٝحٗط٬هخ ٖٓ ٍٓٞم ٌٛح ح٫ػظوخى هٍَ ًَ ٖٓ ك٤ِز٢ ٝر٤ي إٔ حُٞهض هي كخٕ‬ ‫ُظلَ٣َ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٝكٌٞٓش َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ ح٫ٓظو٬ُ٤٤ٖ حُٔظزو٤ٖ. طْ طَٔ٣ق ػ٬ػش ٟزخ١، ؿٔ٤ؼْٜ ٖٓ‬ ‫أػ٠خء ح٫ٓظو٬ٍ، ٖٓ حُـ٤ٖ ³حُؼَر٢‪ٝ .µ‬ك٤ٔخ رؼي طْ اؿزخٍ ػزي هللا ػِ٠ ١َىْٛ ٖٓ حُز٬ى ٓغ حػ٘٤ٖ ٖٓ‬ ‫ح٫ٓظو٬ُ٤٤ٖ حُزخٍُ٣ٖ، ٛٔخ ػخىٍ أٍٓ٬ٕ ٝٛزل٢ حُو٠َح. ٝٓغ كٍِٞ ٜٗخ٣ش َٜٗ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ًخٕ ػ٠ٞ‬ ‫كِد ح٫ٓظو٬ٍ حُلِٔط٤٘٢ أكٔي كِٔ٢ هي كَّ أ٣٠خ ٖٓ ٜٓ٘زٚ ك٢ ٓـِْ حُٔٔظ٘خٍ٣ٖ. أٓخ ُٓ٤ِٚ حُلِٔط٤٘٢‬ ‫(37)‬ ‫ارَحٛ٤ْ ٛخْٗ كِْ ٣ٔٔق ُٚ رخُزوخء ا٫ رؼي إٔ طؼٜي روطغ ػ٬هخطٚ ًِٜخ رلِد ح٫ٓظو٬ٍ.‬ ‫رؼِٔ٤خص حُطَى ٌٛٙ ؿَٟ ططٜ٤َ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ أًؼَ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد حُزخٍُ٣ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طؼظزَْٛ‬ ‫ٓ٘خؿز٤ٖ. ُْٝ طؤهٌ حُؼِٔ٤ش أًؼَ ٖٓ ػخٓ٤ٖ ٜٝٗق حُؼخّ. ه٬ٍ ٌٛٙ حُلظَس ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طؼظوي أٝ طظخَٛص‬ ‫رخ٫ػظوخى رؤٕ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد ًخٗٞح ٍٝحء ًَ حٟطَحد ٓلِ٢ ًَٝ اهلخم ٖٓ ؿخٗذ ػزي هللا ٝح٩ىحٍس حُٔلِ٤ش ك٢‬ ‫ح٫ٜٗ٤خع ُ٪ٓ٬ءحص حُزَ٣طخٗ٤ش. ٝهي حٓظلخى ػزي هللا ًؼ٤َح ٖٓ ٌٛح حُظلٔ٤َ حُوخ١ت. كؼٖ ١َ٣ن اُوخء حُِّٞ‬ ‫ٝحُٔٔئُٝ٤ش ػِ٠ حُوٞٓ٤٤ٖ، حٓظطخع إٔ ٣ظـ٘ذ أ٣ش ٓـخرٜش ٓزخَٗس ٓغ رَ٣طخٗ٤خ كٍٞ ٓظَٜ ػـِٙ أٝ ػـِٙ‬ ‫حُلو٤و٢ ػٖ ط٘ل٤ٌ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش. ؿ٤َ إٔ طوِٚ ٛلٞف حُوٞٓ٤٤ٖ ٝٗلًْٞٛ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ أىٟ اُ٠ ٟٝغ‬ ‫ػزي هللا ٗلٔٚ، ٝؿٜخ ُٞؿٚ ك٢ ٓٞحؿٜش ٓزخَٗس ٓغ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش. كؤ١ ٗظخّ ىٓظٍٞ١ ُْ ٣ظلون رؼي ٍك٤َ‬ ‫"حٍُٔٞ٣٤ٖ" ٛخٍ ح٥ٕ ٗظ٤ـش طلٌ٤َ ػزي هللا ٗلٔٚ حٌُ١ ًخٕ ٌٓ٘ حُزيح٣ش ٣ؼَٔ ٟي ٓؼَ ٌٛح حُ٘ظخّ ٧ٓزخد طوٜٚ‬ ‫ٛٞ، ٫ ٗظ٤ـش ٗلًٞ حُوٞٓ٤٤ٖ أٝ ٝؿٞىْٛ. ًٌُٝي ٟٝق ٓٞء ح٩ىحٍس حُٔخُ٤ش حُظ٢ ظِض كظ٠ رؼي ٍك٤َ "حٍُٔٞ٣٤ٖ"‬ ‫ْٝٛ حٌُ٣ٖ ًخٗض ٍٝحطزْٜ، رَأ١ رَ٣طخٗ٤خ، ٓزذ ٓي٣ٞٗ٤ش ػزي هللا. ٌٌٝٛح كبٕ ػزي هللا ٗلٔٚ ٓخ ُزغ،رؼي ؿ٤خد‬ ‫حُلخؿِ حٌُ١ ًخٕ حُوٞٓ٤ٕٞ ٣ٌِ٘ٞٗٚ، إٔ رخص ٓٔئٝ٫ ػٖ ٗٞحهٚ اىحٍطٚ ٝػ٤ٞرٜخ. ٝٓخ ٗظؾ ػٖ ًُي ٖٓ طٞطَ ك٢‬ ‫حُؼ٬هش ر٤ٖ ػزي هللا ٝرَ٣طخٗ٤خ طلٍٞ طيٍ٣ـ٤خ اُ٠ َٛحع ٓزخَٗ‬ ‫ؿخء ٗٞع آهَ ٖٓ حُظيهَ ك٢ ٗئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝهي ًخٕ ػخثِ٤خ ٌٛٙ حَُٔس، ُ٤َؿت حُٔـخرٜش ح٥ط٤ش. كل٢ ًخٕٗٞ‬ ‫حُؼخٗ٢ هخّ ِٓي حُلـخُ حُلٔ٤ٖ ٝحُي ػزي هللا رِ٣خٍس حر٘ٚ. ٝطليىص ٛ٤ـش حُِ٣خٍس ُلظش ٍِٗٝ حُلٔ٤ٖ اُ٠ حُؼوزش،‬ ‫ك٤ٖ طَكغ ٝأر٠، ٍؿْ رِٞؿٚ حُؼخٓ٘ش ٝحُٔظ٤ٖ ٖٓ حُؼَٔ، ًٍٞد ٓ٤خٍس حَُٔٓ٤يّ حُلخهَس حُظ٢ أٍِٜٓخ ػزي هللا،‬ ‫ٝٓخكَ ػِ٠ ظٍٜٞ حُـٔخٍ ٝحُلٔ٤َ اُ٠ حٌُٔش حُلي٣ي٣ش ك٢ ٓؼخٕ. ًٝٔخ أكيع هِ٬ ك٢ طَط٤زخص ػزي هللا حُوخٛش‬ ‫رخُ٘وَ طٔخٓخ؛ أكيع هِ٬ ٓٞحُ٣خ ك٢ ػخٓش حُ٘ئٕٝ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ه٬ٍ كظَس ُ٣خٍطٚ حُظ٢ ىحٓض َٜٗ٣ٖ. ًخٕ‬ ‫ٝهظخ ػٜ٤زخ رخُ٘ٔزش ُِـٔ٤غ، ٍؿْ ٓ٬كظش ك٤ِز٢ حُطَ٣لش حُظ٢ هخٍ ك٤ٜخ إ حُِ٣خٍس »أىص اُ٠ طٞهق ٗزٚ ًخَٓ‬ ‫٩ىحٍس ح٧ٓ٤َ ـ ٝطِي ٗؼٔش ٫ طويٍ رؼٖٔ رخُ٘ٔزش ُِز٬ى«. كوي أٛزق ػزي هللا ٣٘ـَ َٓطزش ػخٗٞ٣ش ك٤ٔخ طُٞ٠ حُلٔ٤ٖ‬ ‫05‬
  • 51.
    ‫ٜٓٔش حُِٔطش ٗزٚحٌُخِٓش ك٢ حُز٬ى. ًٔخ إٔ رَ٣طخٗ٤خ كويص ٓئهظخ ٗ٤جخ ٖٓ ٓ٤طَطٜخ، رؼي إٔ رخطض ٓ٠طَس ُِظؼخَٓ‬ ‫(47)‬ ‫ٓغ حُلٔ٤ٖ رويٍ أًزَ ٖٓ حُلٌٍ، رخُٔوخٍٗش ٓغ أِٓٞد طؼخِٜٓخ ٓغ ػزي هللا.‬ ‫أىٟ ٝؿٞى حُلٔ٤ٖ اُ٠ ؿؼَ ػٔخٕ رئٍس ُ٬ٛظٔخّ حُٔ٤خٓ٢، ٗز٤ٜش رلخُٜخ ك٢ ُكٔش ح٧٣خّ ح٧ُٝ٠ ٖٓ ٍٝٛٞ ػزي‬ ‫هللا اُ٤ٜخ. ؿخء حُؼي٣ي ٖٓ ح٧كَحى ٝحُٞكٞى ٖٓ كِٔط٤ٖ ٍٝٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ َٜٝٓ. ٖٝٓ حُويّ أط٠ ٓٞظلٞ ح٫ٗظيحد‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ رَ ٝكظ٠ ٝكي ٜٛ٤ٞٗ٢. (57) ؿَٟ ح٩ٛـخء اُ٠ ؿٔ٤غ ح٧ٛيحف ٝحُٔطخُذ ٝحُزَحٓؾ ٝحُوَحٍحص رِزخهش،‬ ‫ٌُٖٝ حُِٔي ُْ ٣ويّ ك٢ حُٜ٘خ٣ش ا٫ حُوِ٤َ ٖٓ حُظٞؿ٤ٚ ٝح٩ُٜخّ. كو٢ رَ٣طخٗ٤خ ٗـلض ك٢ ؿؼِٚ ٣لؼَ ٗ٤جخ.كزؼي ػِٔ٤ش‬ ‫اه٘خع ١ٞ٣ِش ٝحكن ػِ٠ آٍخٍ حر٘ٚ ح٧ٛـَ ُ٣ي اُ٠ ٓئطَٔ طَػخٙ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حٌُٞ٣ض ًخٕ ٓؼوٞىح آٌٗحى ُٔ٘خه٘ش‬ ‫حُليٝى حُٜخٗٔ٤ش حُٔؼٞى٣ش.‬ ‫ًخٕ حُليع حَُث٤ٔ٢ ك٢ ُ٣خٍس حُلٔ٤ٖ ٓظٔؼ٬ رظُٞ٤ٚ ٜٓ٘ذ حُو٬كش. كل٢ حُؼخُغ ٖٓ آًحٍ ػخّ (4291 ّ) هخّ‬ ‫حُٔـِْ حُٞ١٘٢ حُظًَ٢ رؼٍِ حُوِ٤لش حُؼؼٔخٗ٢ ح٧ه٤َ ػزي حُٔـ٤ي، حٌُ١ ؿَٟ ارؼخىٙ ػٖ حُز٬ى ه٬ٍ أٍرغ‬ ‫ٝػَ٘٣ٖ ٓخػش اُ٠ ٓ٘لخٙ ك٢ ٓٞ٣َٔح. ٝرؼي ٌٛح حُزَم ٓزخَٗس ؿخء ٍػي اػ٬ٕ ىٟٝ ٖٓ حُ٘ٞٗش، ك٤غ ًخٕ‬ ‫حُلٔ٤ٖ ٓٔظٔظؼخ ريفء ٓ٘ظ٠ ػزي هللا، هخث٬ رؤٗٚ ٛٞ ٗلٔٚ ٓ٤وّٞ ر٘ـَ ٜٓ٘ذ حُوِ٤لش. ٝرٔخ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض هي‬ ‫طليػض ػٖ حُو٬كش أًؼَ ٖٓ أ٣ش هٞس أهَٟ ك٢ حُٔ٘ٞحص ح٧ه٤َس، كبٕ ٓطخُزش حُلٔ٤ٖ رخُِوذ ٍرٔخ ًخٗض ٓٞؿٜش‬ ‫اُ٠ ُ٘يٕ رٔويحٍ ٓخ ًخٗض ٓٞؿٜش اُ٠ حُؼخُْ حُؼَر٢ أٝ ح٩ٓ٬ٓ٢ ح٧ٝٓغ، ًٔلخُٝش أه٤َس ٫ٓظؼخىس حُيػْ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ َٛحػٚ ٓغ حرٖ ٓؼٞى. (67) ؿ٤َ إٔ طلًَٚ ٌٛح ًخٕ ٝرخ٫ ػِ٤ٚ اً حٗظٜ٠ رؼي ػٔخٗ٤ش أَٜٗ ربُحكظٚ‬ ‫ػٖ حُؼَٕ اُ٠ حُ٤ّٞ.‬ ‫ُػْ حُلٔ٤ٖ أٗٚ طُٞ٠ حُو٬كش حٓظـخرش ُِؼي٣ي ٖٓ رَه٤خص حُٔزخ٣ؼش حُظ٢ ؿخءص ٖٓ ر٬ى حُٜ٬ٍ حُوٜ٤ذ ٝحُلـخُ.‬ ‫ؿ٤َ إٔ حٌُ٘ٞى طلّٞ كٍٞ إٔ ؿِءح ػِ٠ ح٧هَ ٖٓ ١ٞكخٕ حُزَه٤خص ًخٕ ٍِٓٝح. كخُلـخُ ًخٗض، كٔذ ً٬ّ‬ ‫حُوَٜ٘ حُزَ٣طخٗ٢ ٛ٘خى، ٗي٣يس حُز٢ء ك٢ ٍىٛخ ػِ٠ ح٩ػ٬ٕ. (77) ا٫ إٔ حَُٝح٣ش حَُٓٔ٤ش، ًٔخ أٍٝىٛخ ػزي هللا‬ ‫ػِ٠ ٓٔخٓغ َٓحَٓ حُٔخٗ٘ٔظَ ؿخٍى٣خٕ، هخُض إ ٓلظ٢ ٌٓش ًخٕ هي أػِٖ حُلٔ٤ٖ هِ٤لش أٓخّ ؿٍٜٔٞ حُلـخؽ‬ ‫حٌُ٣ٖ ًخٗٞح، رٞٛلْٜ ٓٔؼِ٤ٖ ُِؼخُْ ح٩ٓ٬ٓ٢ ًِٚ، هي ػزَٝح ػٖ ٓٞحكوظْٜ ػِ٠ ًُي ح٩ػ٬ٕ. ٝٓٔخ ه٤َ ك٢ ٝٛق‬ ‫ػزي هللا اٗٚ ًخٕ ٓؼ٤يح رخُٔـي حُ٘خٍُ ػِ٠ حُز٤ض حُٜخٗٔ٢، ك٢ ك٤ٖ طظخَٛ حُلٔ٤ٖ، ػِ٠ حُؼٌْ، رخُظٞحٟغ ٝحُْٜ‬ ‫(87‬ ‫حُٔظ٘خٓز٤ٖ ٓغ ٓٔئُٝ٤خص ٜٓ٘زٚ حُـي٣ي.‬ ‫ُْ ٣لع ١ِذ حُلٔ٤ٖ ُِو٬كش رخُظؤ٣٤ي، ك٢ كو٤وش ح٧َٓ، ا٫ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ ٍٝٓٞ٣ش، ر٤٘ٔخ حهظِلض ٍىس‬ ‫حُلؼَ ك٢ حُؼَحم ٝحُلـخُ. أٓخ ك٢ ٍٓٞ٣ش، كٜخٍ اػ٬ٕ حْٓ حُلٔ٤ٖ ك٢ هطذ حُـٔؼش طلي٣خ ٝ١٘٤خ، ٌٓ٘ ه٤خّ‬ ‫ح٩ىحٍس حُلَٗٔ٤ش حُظ٢ أؿزَص ٓلظ٢ ىٓ٘ن ػِ٠ كظَ ًًَ أ١ حْٓ ػِ٠ ح٩١٬م. (97) ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُظؤ٣٤ي حُؼِ٘٢‬ ‫ُِلٔ٤ٖ ُْ ٣ٌٖ ٍِٓح ًح ٓؼ٘٠ ُظطِؼخص حُلٔ٤ٖ ٝ١ٔٞكخطٚ رٔويحٍ ٓخ ًخٕ طؼز٤َح ػٖ حُٔ٤خٓش حٍُٔٞ٣ش. ًٝخٕ طؤ٣٤ي‬ ‫حُلٔ٤ٖ ك٢ كِٔط٤ٖ أ٣٠خ ه٠٤ش ٓ٤خٓ٤ش رخُٔؼَ، اً ًخٕ َٓ٘ٝ١خ رخُيكخع ػٖ حُو٠٤ش حُؼَر٤ش ٝرٍٔ٘ٞس ٗؼذ‬ ‫كِٔط٤ٖ هزَ كَ أ٣ش ٓٔؤُش ًحص طؤػ٤َ ػِ٠ رِيْٛ. (18) ؿ٤َ إٔ طؤ٣٤ي حُلٔ٤ٖ ػِ٠ حُٔٔظٟٞ حُوٞٓ٢ ُْ ٣ٌٖ اؿٔخػ٤خ‬ ‫ٗظَح ٧ٕ ًؼ٤َ٣ٖ ًخٗٞح ٣ؼظزَٝٗٚ أًؼَ طِٞػخ، ؿَحء حٍطزخ١ٚ رزَ٣طخٗ٤خ، ٖٓ إٔ ٣ٌٕٞ أٛ٬ ُ٘ـَ أػِ٠ حُٔ٘خٛذ‬ ‫ك٢ ح٩ٓ٬ّ. (78) ظِض رَ٣طخٗ٤خ، ٓظـخك٤ش ًِ٤خ طـخٙ طُٞ٢ حُلٔ٤ٖ ُِٜٔ٘ذ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٜٗخ ًخٗض ك٤ٔخ ٓ٠٠،‬ ‫ك٢ َٓحٓ٬ص كٔ٤ٖ ـ ٌٓٔخٕٛٞ ٓؼ٬، هي ُٞكض ُٚ رٚ. ٝهخٍؽ حُٜ٬ٍ حُوٜ٤ذ ُْ ٣ٌٖ حُلٔ٤ٖ ٓظٔظؼخ رؤ١ طؤ٣٤ي‬ ‫ً١ ٗؤٕ. كِٔٔٔٞ حُٜ٘ي ٝؿخٝس ظِٞح ػِ٠ ٝ٫ثْٜ ُؼزي حُٔـ٤ي، ٝك٢ َٜٓ ًخٕ حُِٔي كئحى ٗلٔٚ ١خٓلخ اُ٠‬ ‫حُٜٔ٘ذ. (28) أٓخ هْٜ حُلٔ٤ٖ ح٧ًؼَ ٓزخَٗس ٝح٧ٗي هطَح كٌخٕ حرٖ ٓؼٞى حٌُ١ حػظَف رؤٗٚ حٓظخء ًؼ٤َح ٖٓ‬ ‫ؿطَٓش حُلٔ٤ٖ ٝططخُٝٚ ُظُٞ٢ حُٜٔ٘ذ ر٘لٔٚ. ُْٝ ٣ٌظق حرٖ ٓؼٞى رخؿظَحٍ ح٫ٓظ٤خء رٜيٝء رَ رخَٗ‬ ‫ح٫ٓظؼيحىحص ح٧ه٤َس ُـِٝ حُلـخُ. ٝرخُلؼَ كبٕ ػـِ اػ٬ٕ حُلٔ٤ٖ ػٖ حُلٍٜٞ ػِ٠ هيٍ ً١ ٗؤٕ ٖٓ حُظؤ٣٤ي،‬ ‫ٍرٔخ أىٟ اُ٠ ط٘ـ٤غ حرٖ ٓؼٞى ػِ٠ ح٫ػظوخى رؤٕ حُؼخُٔ٤ٖ حُؼَر٢ ٝح٩ٓ٬ٓ٢ ُٖ ٣لؼ٬ ٗ٤جخ ٩ٗوخًٙ ك٢ كخٍ‬ ‫طؼَٝ حُلـخُ ُٜـّٞ ٓؼٞى١.‬ ‫ؿخىٍ حُلٔ٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ رؼ٤ي طُٞ٤ٚ ٜٓ٘ذ حُو٬كش. ًٝخٕ ك٤ِز٢ حٌُ١ ُْ طؼي ػ٬هخطٚ ٓغ ػزي هللا اُ٠ ٓخرن‬ ‫ػٜيٛخ رؼي ه٬كٜٔخ كٍٞ طيٓ٤َ (حُزخٓ٤ِ٤وخ)، ٝحٌُ١ ًخٕ ٓٞهؼٚ هي طؼَٝ ُِِٔ٣ي ٖٓ ح٫ٛظَحء ؿَحء حُو٬كخص‬ ‫حُٔظٌٍَس ٓغ ٛٔٞث٤َ، هي هيّ حٓظوخُظٚ ك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢. ًٝخٕ ك٤ِز٢ ٓ٘خًٔخ اُ٠ حُٜ٘خ٣ش ك٤ٖ أٟٝق َُِٓٔ٤٤ٖ‬ ‫ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ حٌُ٣ٖ ًخٕ ٣ؼَٔ ٓؼْٜ أٗٚ ًخٕ هي طَى حُٜٔ٘ذ ٧ٗٚ ُْ ٣َ أ١ أَٓ ٓٔظوزِ٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ،‬ ‫رٔزذ اهلخم ػزي هللا ٝكٌٞٓظٚ ك٢ حُو٤خّ رؤ١ ػَٔ ٓل٤ي. (38) ًخٕ ػزي هللا ٓؼ٤يح َُك٤ِٚ. كِيٟ ٓٔخػٚ ٗزؤ آ٬ّ‬ ‫ك٤ِز٢ رؼي ٓ٘ٞحص ػِن هخث٬: »ٛل٤ق إٔ ح٩ٓ٬ّ ُْ ٣ٌٔذ ا٫ حُوِ٤َ ربٓ٬ّ ك٤ِز٢، ا٫ّ إٔ حُٔٔ٤ل٤ش هَٔص كظ٠‬ ‫(48‬ ‫ٓخ ٛٞ أهَ ٖٓ ٌٛح حُظلٍٞ«.‬ ‫15‬
  • 52.
    ‫ًخٕ حُٔويّ (حُٔ٤َك٤ٔخ رؼي) َٛ٘١ ًًْٞ حٌُ١ ٓزن ُٚ إٔ هيّ ك٢ حُٔٞىحٕ هزَ حُلَد ٝأٛزق ك٢ ح٧٣خّ‬ ‫ح٧ه٤َس كخًْ ٓ٘طوش ٗخرِْ ٛٞ هِق ك٤ِز٢. ٝٓؼِٚ ٓؼَ ِٓلٚ ًخٕ ٣ظلِ٠ ربكٔخّ هٞ١ رخُٞحؿذ ٝرخُظٜٔ٤ْ ػِ٠‬ ‫حُو٤خّ رٞحؿزٚ. ؿ٤َ أٗٚ ه٬كخ ُلخٍ ك٤ِز٢ ًخٕ ٓ٘ٔـٔخ ٓغ حُظَِٔٔ حَُٜٓ٢ ك٢ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص حُزَ٣طخٗ٤ش، ُْٝ‬ ‫٣ٌٖ ٣ؼخٗ٢ ٖٓ أ١ ٗؼٍٞ رخٓظوخٓش أه٬ه٤ش ٓظ٘خه٠ش ٓغ ٓؼخ٣٤َ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص. كؼِ٠ حُ٘و٤ٞ ٖٓ كٔخّ‬ ‫ك٤ِز٢ حُ٘ي٣ي ك٢ حُظؼخَٓ ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ، ًخٕ ًًْٞ ٣ظؤَٓ رٌآرش هخث٬ ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ ٗلٔٚ: »ٓؤٛ٘غ َٗم ح٧ٍىٕ،‬ ‫(58)‬ ‫ٝا٫ كبٕ َٗم ح٧ٍىٕ ٓ٤ٌَٔٗ٢«.‬ ‫ًخٗض ٓ٘طِوخص حٟط٬ع ًًْٞ رٜٔخّ ٜٓ٘زٚ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٓوظِلش ؿٌٍ٣خ ػٖ طِي حُظ٢ ًخٕ هي ٓزن ُِٔ٤خٓش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش إٔ هخٓض ػِ٤ٜخ. كِيٟ طؼ٤٤ٖ أرَٖٓٔ ٝك٤ِز٢ ك٢ ػٔخٕ ًخٕ حٛظٔخّ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش رخُزِيحٕ حُٔـخٍٝس‬ ‫ْ‬ ‫َُ٘م ح٧ٍىٕ أًزَ ٖٓ حٛظٔخٜٓخ رَ٘م ح٧ٍىٕ ٗلٔٚ، ٓٔخ أىٟ اُ٠ حُٔزخُـش ك٢ حُظًَ٤ِ ػِ٠ حُٔٔؤُش ح٧ٓ٘٤ش ٝحُظ٢‬ ‫ًخٗض طظطِذ أٝ٫ ٝأٓخٓخ هطغ حَُٝحر٢ حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ك٤ٔخ ر٤ٖ حُٔ٘خ١ن حُٔوظِلش حُظ٢ ؿَٟ اه٠خػٜخ ُ٘ظخّ‬ ‫ح٫ٗظيحد. ٝهي ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ ػ٘ي ٓلظَم حُطَم ر٤ٖ ٍٓٞ٣ش ٝكِٔط٤ٖ ًٔخ ر٤ٖ ح٧ه٤َس ٝحُؼَحم، ك٠٬ ػٖ‬ ‫ًٞٗٚ ٛٞ ٗلٔٚ ٓ٬ًح ُِؼي٣ي ٖٓ حُ٬ؿج٤ٖ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ حُوخىٓ٤ٖ ٖٓ طِي ح٧ٍحٟ٢. ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُ٘ئٕٝ حُيحهِ٤ش ؿ٤َ‬ ‫حَُٔطزطش حٍطزخ١خ ٓزخَٗح رخ٧ٖٓ ُْ طلع، رخُٔوخرَ، ا٫ رويٍ هِ٤َ ٖٓ ح٫ٛظٔخّ.‬ ‫ًخٕ حُظًَ٤ِ ػِ٠ َٗم ح٧ٍىٕ هي ريأ ٣ظلٍٞ ه٬ٍ كظَس ٝ٫٣ش ك٤ِز٢. أٝ٫: أٛزلض كيٝى كِٔط٤ٖ ٍٝٓٞ٣ش أهَ‬ ‫اػخٍس ُِوِن، رؼي إٔ رخطض كَٗٔخ هٜٞٛخ ٓظآُلش ٓغ ٜٓٔظٜخ ك٢ ٍٓٞ٣ش، ٝأهَ هٞكخ ٖٓ حُظلخُق حُزَ٣طخٗ٢ ـ‬ ‫حَُ٘٣ل٢، ك٠٬ ػٖ إٔ حُ٘٘خ١ حُوٞٓ٢ حُٔ٘زؼغ ٖٓ ػٔخٕ ًخٕ هي ط٘خهٚ ط٘خهٜخ ِٓلٞظخ. ػخٗ٤خ: ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي‬ ‫حٟطَص طيٍ٣ـ٤خ ُِظوِ٢ ػٖ أِٜٓخ حُول٢ ك٢ اه٠خع َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ حُٔٔظوزَ حُوَ٣ذ رٞٛلٚ اهِ٤ٔخ ػَر٤خ‬ ‫ُلِٔط٤ٖ رٍٜٞس ٓزخَٗس. كخُظٜي٣ي حُٔظٔؼَ رخرٖ ٓؼٞى ٝحٌُٔٛذ حُٞٛخر٢ ًخٕ هي أًٔذ َٗم ح٧ٍىٕ ه٤ٔظٚ‬ ‫ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش حُوخٛش. ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُلٌَس حُٔٞؿٜش ُِٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ًخٗض، ُيٟ طُٞ٢ ًًْٞ ُِٜٔ٘ذ، هي‬ ‫أٛزلض طوٍٞ: »٫ري ٩ىحٍس ³ػزي هللا‪ ٖٓ µ‬إٔ طٌٕٞ ًحص ١ز٤ؼش ٗٔظط٤غ، رٞٛل٘خ ِٓطش حٗظيحد، إٔ ٗزٍَٛخ‬ ‫(68)‬ ‫ُؼٜزش ح٧ْٓ ٝحُؼخُْ ًٌَ«.‬ ‫ٝؿي ًًْٞ ٗلٔٚ ىحهَ ٓخ ٣٘زٚ حٌُخرّٞ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ًخٗض حُٔخُ٤ش هي هٍَص، ىٕٝ حٓظ٘خٍس ُٝحٍس‬ ‫حُٔٔظؼَٔحص، ٝهق ٓٔخػيحص َٗم ح٧ٍىٕ حُٔـخٗ٤ش حػظزخٍح ٖٓ طخٍ٣ن ح٧ٍٝ ٖٓ ٗ٤ٔخٕ ػخّ (4291 ّ). ًٝخٗض‬ ‫حُٔٔخػيحص حُٔخُ٤ش َُ٘م ح٧ٍىٕ ٓظ٘يٍؽ، ري٫ ٖٓ ًُي، ك٢ حُٔٞحُٗش حُٔوٜٜش ُلٌٞٓش كِٔط٤ٖ. ٝهي رِـض‬ ‫حُؤخٍس حُ٘خؿٔش ػٖ ًُي ٓوخٍٗش رخُؼخّ حُٔخُ٢ حُٔخرن طٔؼ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ح٩ٓظَُ٤٘٤ش. (78) ٝهي ؿخء ٍى ػزي‬ ‫هللا ػِ٠ حُ٘زؤ ػِ٠ ٌَٗ طٔخإٍ ػٔخ اًح ًخٕ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣ؼظزَ ٗلٔٚ ٓظلٍَح ٖٓ ؿٔ٤غ حُظِحٓخطٚ حُٔخروش ُزَ٣طخٗ٤خ،‬ ‫ٓ٠٤لخ إٔ ٖٓ حٌُٖٔٔ حُلٍٜٞ ػِ٠ ح٧ٓٞحٍ حُ٠ٍَٝ٣ش ٖٓ حُلـخُ، ٌُٖٝ ُ٤ْ ىٕٝ ٓخ ٣٘زٚ ْٟ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫اُ٠ ًُي حُزِي. (88) ٌٌٝٛح كبٕ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ك٢ ٟٝغ ٓخُ٢ رخُؾ حُٜؼٞرش، ك٠٬ ػٖ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ٝػزي هللا‬ ‫ًخٗخ ػِ٠ ه٬ف ٗي٣ي ػ٘ي ٍٝٛٞ ًًْٞ.‬ ‫طٔؼِض ٜٓٔش ًًْٞ ح٧ُٝ٠ رلَٝ أٌٗخٍ ٓظ٘يىس ٖٓ حَُهخرش حُٔخُ٤ش. ًٝخٕ ػِٔٚ ح٧ٍٝ ػِ٠ ٌٛح حُٜؼ٤ي ٛٞ‬ ‫اؿزخٍ ػزي هللا ػِ٠ طـ٤٤َ حُلٌٞٓش، رلـش إٔ حُلٌٞٓش حُوخثٔش ًخٗض ٓٔئُٝش ػٖ ح٩هلخم حُٔخُ٢، ُؼيّ طِٝ٣ي ك٤ِز٢‬ ‫رز٤خٕ كٔخرخص ًخٕ ح٧ه٤َ ٣ٔظط٤غ طوي٣ٔٚ اُ٠ حُوِحٗش ىُ٤٬ ػِ٠ كخؿش َٗم ح٧ٍىٕ ُٔٔخػيس ٓـخٗ٤ش، ٝطزَ٣َح‬ ‫ُِٔطخُزش رٔؼَ ٌٛٙ حُٔٔخػيس. َٝٓس أهَٟ أٛزق ػِ٢ ٍٟخ حًَُخر٢ حُؼخثي ُظٞٙ اُ٠ حُويّ رؼي اهلخهٚ ك٢‬ ‫حُلٍٜٞ ػِ٠ حُيػْ حُلَٗٔ٢ ك٢ ح٫ٗظوخرخص حٍُٔٞ٣ش ُٔـِْ حطلخى١ ٍث٤ٔخ ُُِٞحٍس، ري٫ ٖٓ كٖٔ هخُي أرٞ‬ ‫حُٜيٟ، ٛي٣ن ػزي هللا ٌٓ٘ أ٣خّ آطٔزٍٞ.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ٗي٣ي ح٫ٓظ٤خء ٖٓ إٔ ٣ـي ٗلٔٚ َٓس أهَٟ ك٢ ًَٓذ ٝحكي ٓغ حًَُخر٢، ٫ رٔزذ ًَٙ حُ٠ؼ٤ق‬ ‫ُِوٞ١، (98) ًٔخ ًخٕ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ٓوظ٘ؼ٤ٖ، رَ ُـِٔش ح٧ٓزخد ٗلٜٔخ حُظ٢ ؿؼِض حُـٔ٤غ (ػيح أُٝجي حٌُ٣ٖ ٝؿيٝٙ‬ ‫ٓل٤يح) ٣ٌَٕٛٞ حًَُخر٢ ٝٛ٢: ػيّ ؿيحٍطٚ رخُؼوش، ٝ١ٔٞكٚ حُٔظطَف، ٝؿطَٓظٚ. ٝح٥ٕ ك٢ ٌٛٙ حُِلظش حُزخُـش‬ ‫حُلٔخٓ٤ش ٛخٍ حًَُخر٢ ٓٔظ٘خٍح أٍٝ ُؼزي هللا. ُْ ٣ٌٖ حًَُخر٢ ٓٔظؼيح ُلٔخ٣ظٚ، ًٔخ ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا ٗلٔٚ هخىٍح‬ ‫ػِ٠ طلٔ٤ِٚ ٓٔئُٝ٤ش ح٩هلخم ك٢ كخٍ ػيّ طِز٤ش حَُؿزخص حُزَ٣طخٗ٤ش، ًٔخ ًخٕ ٣لؼَ ك٢ حُٔخٟ٢ ٓغ ًَ ٖٓ ٍٗ٤ي‬ ‫١ِ٤غ ٝٓظَٜ ٍٓ٬ٕ. ًٔخ إٔ حًَُخر٢ ُْ ٣ٌٖ ١،ًٖ أ٣ش ٓ٘خػَ ٛيحهش ٗوٜ٤ش أٝ ٝ٫ء ُؼزي هللا ه٬كخ ُلخٍ‬ ‫ِ‬ ‫كٖٔ هخُي، ك٠٬ ػٖ أٗٚ ًخٕ ٗي٣ي حَُؿزش ك٢ حُٔٞحكوش ػِ٠ ؿٔ٤غ حُٔطخُذ حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ٓـخٍ حَُهخرش حُٔخُ٤ش،‬ ‫رـ٤ش اظٜخٍ ح٧َٓ ًٔخ ُٞ ًخٕ ػزي هللا ٛٞ حُؼوزش حُٞك٤يس ك٢ ١َ٣ن رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫25‬
  • 53.
    ‫ٖٓ حُٔئًي إٔػزي هللا ُْ ٣ٌٖ ؿخك٬ ػٖ حُظٜي٣ي حٌُ١ ٓؼِٚ حًَُخر٢. كل٢ أكي ُوخءحطٚ ح٧ُٝ٠ ٓغ ًًْٞ كؼَ أهٜ٠‬ ‫ٓخ ٣ٔظط٤ؼٚ ُ٤ٔلَٙ هخث٬: إ ٓخ ٓ٠٠ هي ٓ٠٠ ٝرخُ٘ٔزش ُِٔٔظوزَ ُْ ٣ٌٖ ٣َؿذ ا٫ ك٢ ػ٬هخص ٓؼ٤يس ٓغ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ، ٝٛٞ ٓٔظؼي ُوزٍٞ حَُهخرش حُٔخُ٤ش، ُٝظٌ٘٤َ كٌٞٓش ىٓظٍٞ٣ش ١ٞحٍ روخء رَ٣طخٗ٤خ ِٓظِٓش رز٘ٞى طؤً٤ي ػخّ‬ ‫(3291 ّ) أ١ ١ٞحٍ روخثٜخ ٓؼظَكش رخٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ طلض كٌٔٚ. ٝرويٍ ًز٤َ ٖٓ رؼي حُ٘ظَ (أٝ رل٠َ‬ ‫حُلٍٜٞ ػِ٠ ٓؼِٞٓخص ىحهِ٤ش) ك٢ حُلو٤وش ػزَ كظ٠ ػٖ هٞكٚ ٖٓ إٔ طزخىٍ رَ٣طخٗ٤خ، ه٬ٍ كظَس ه٤خٓٚ رؤىحء‬ ‫(19)‬ ‫كَ٣٠ش حُلؾ، اُ٠ حطوخً هَحٍ ٣و٠٢ رؤٕ ػٞىطٚ ؿ٤َ َٓؿٞرش ٝرخٓظزيحُٚ رخًَُخر٢.‬ ‫ؿ٤َ إٔ ًًْٞ ُْ ٣ظؤػَ رٔلخٝ٫ص ػزي هللا حُٜخىكش اُ٠ طلو٤ن حُٜٔخُلش. ٓخ كَٜ ٛٞ حُؼٌْ، كو٬ٍ َٜٗ ٖٓ‬ ‫ُٝٛٞٚ اُ٠ ػٔخٕ ًظذ اُ٠ ُ٘يٕ ػٖ ػزي هللا ٝحٛلخ ا٣خٙ رؤٗٚ َٓٝ ٣ظل٘٠ رَٔػش، ٝأٗٚ ٓ٤وٞى اُ٠ طيٓ٤َ حُزِي.‬ ‫(79) ٝٗظَح ُ٬كظوخٍ اُ٠ حُٞهض حُ٬ُّ ُـٔغ ح٧ىُّش حُ٬ُٓش ُ٤زَٖٛ ػِ٠ ٌٛح حُظ٘و٤ٚ، ك٬ري أٗٚ ًخٕ هي طؤػَ‬ ‫رؤُٝجي حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ػِ٠ ِٛش ٝػ٤وش رٚ ك٢ حُؼَٔ ٓؼَ ر٤ي ٝحًَُخر٢. كزؼي أٓزٞػ٤ٖ ٖٓ ٍٝٛٞ ًًْٞ، ًخٕ ر٤ي‬ ‫ٛٞ حُ٠خر٢ حُزَ٣طخٗ٢ ًٝ حُوزَس ح٧١ٍٞ ٓغ ػزي هللا ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٓٔخ حًٔذ ًِٔظٚ هيٍح ًز٤َح ٖٓ ح٧ٛٔ٤ش‬ ‫ٝحُ٘لًٞ، هي هيّ طوَ٣َح ٗي٣ي ح٩ىحٗش ُظخٍ٣ن اىحٍس ػزي هللا، هخٍ ك٤ٚ رؼزخٍحص ٫ طوزَ حُِزْ: إ أ٣ش كٌٞٓش ك٢ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ُٖ ط٘ـق ١ٞحٍ روخء ػزي هللا ٝأٗخٍ اُ٠ إٔ كَٛش ٓٔظخُس ُِو٬ٙ ٓ٘ٚ ٓظظخف هَ٣زخ ٓغ ٓـخىٍطٚ اُ٠ حُلؾ.‬ ‫(29) ٝه٬ٍ ٌٛٙ ح٧َٜٗ حُوِ٤ِش حُظ٢ كوي ك٤ٜخ ػزي هللا أٝ أهلن رخ٧كَٟ ك٢ ًٔذ ػوش حُٔٔؼَ حُزَ٣طخٗ٢ حَُث٤ٔ٢،‬ ‫طويّ حًَُخر٢ َُٔء حُلَحؽ. كوي أرِؾ ٛٔٞث٤َ، ٓؼ٬، إٔ حُٜؼٞرخص حُظ٢ ٝحؿٜٜخ ك٢ ططز٤ن حُٔٞحُٗش ط٠خػلض‬ ‫ًؼ٤َح ؿَحء ٝؿٞى ػزي هللا. (39) ٝٓؼِٚ ٓؼَ ر٤ي ػزَ ًًْٞ ػٖ ٍأ٣ٚ حُوخثَ رٞؿٞد ػيّ حُٔٔخف ُؼزي هللا رخُؼٞىس‬ ‫(49)‬ ‫ٖٓ حُلـخُ.‬ ‫ٌُح كبٕ ػزي هللا ريح ٓويٓخ ٗلٔٚ ػِ٠ ١زن ٖٓ حُل٠ش ك٤ٖ ؿخىٍ كٔذ حُوطش ٓظٞؿٜخ اُ٠ حُلؾ أٝحهَ َٜٗ‬ ‫كِ٣َحٕ. ٝك٢ ؿ٤خرٚ طٔض ٛ٤خؿش اٌٗحٍ ٝؿَٟ ح٫طلخم ػِ٠ ػيّ حُٔٔخف ُؼزي هللا رخُؼٞىس ٓخ ُْ ٣ٞحكن ػِ٤ٚ.‬ ‫ٝاٟخكش اُ٠ حٌُ٘خٟٝ حُٔخُ٤ش ح٧ِٛ٤ش ط٠ٖٔ ح٩ٌٗحٍ ٓطخُذ أهَٟ ًحص ػ٬هش رخُظلظ٤ٖ ٝحَُهخرش حُؼٌَٔ٣٤ٖ،‬ ‫رطَى ح٧ٗوخٙ ؿ٤َ حَُٔؿٞد ك٤ْٜ، رؼوي حطلخه٤ش طِٔ٤ْ حُٔطِٞر٤ٖ ٓغ ٍٓٞ٣ش، ٝربُـخء هْٔ ح٩ىحٍس حُوزِ٤ش. ٝهخّ‬ ‫ؿِزَص ً٬٣ظٕٞ ٓئُق ٗٚ ح٩ٌٗحٍ رخهظظخٓٚ رظٜي٣ي ُْ ٣ٌٖ ٓزط٘خ هخٍ ك٤ٚ »أٗخ ٝحػن ٖٓ إٔ ٓٞحكوش ًْٓٔٞ حُوخ١ؼش‬ ‫(59‬ ‫ػِ٠ حَُ٘ٝ١ آٗلش حًٌَُ ٓظؼل٢ كٌٞٓش ؿ٬ُظٚ ٖٓ ح٫ٟطَحٍ اُ٠ اػخىس حُ٘ظَ ك٢ ٟٝغ َٗم ح٧ٍىٕ ًِٚ«.‬ ‫ًخٕ ٍٝٛٞ ػزي هللا اُ٠ حُؼوزش ٓ٘ظظَح ك٢ حَُحرغ ػَ٘ ٖٓ آد ػخّ (4291 ّ). ًٝخٕ ًًْٞ ٌِٓلخ رظِٔ٤ٔٚ‬ ‫ح٩ٌٗحٍ ٗوٜ٤خ. ًٝظير٤َ حكظ٤خ١٢ ًخٗض اكيٟ َٓح٣خ ًظ٤زش حَُٓخس حُظخٓؼش هي أ،ٍِٓض ٖٓ كِٔط٤ٖ اُ٠ ػٔخٕ.‬ ‫ؿ٤َ إٔ حُوزخثَ حُٞٛخر٤ش ٗ٘ض، ك٢ حُ٤ّٞ ٗلٔٚ، طٔخٓخ ًٔخ ٓزن إٔ كَٜ هزَ ػخٓ٤ٖ حػ٘٤ٖ، ٛـٞٓخ ػ٘٤لخ ػِ٠ هَٟ‬ ‫ر٘٢ ٛوَ حُوَ٣زش ؿيح ٖٓ ػٔخٕ ؿٜش حُـ٘ٞد. ٓخٍػض ١خثَحص ٓ٬ف حُـٞ حٌُِٔ٢ ٝحُؼَرخص حُٔيٍػش اُ٠‬ ‫حُظيهَ ٝأؿزَص حُٞٛخر٤٤ٖ ػِ٠ حُظَحؿغ. ٝكَ ٌٛح حُليع حُـطخء حُٔؼخُ٢ ُظلًَخص حُوٞحص حَُٔطزطش رؼِٔ٤ش طِٔ٤ْ‬ ‫ح٩ٌٗحٍ. (69) ٝح٧ْٛ ٖٓ ًُي ٛٞ أٗٚ أؿزَ ػزي هللا رخُوٞس ػِ٠ إٔ ٣ظًٌَ، اًح ًخٕ هي ٗٔ٢ ىٍّ ػٍٞس حُؼيٝحٕ‬ ‫ٝحُٜـّٞ حُٞٛخر٢ حٌُز٤َ ح٥هَ ك٢ حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ آد ػخّ (2291 ّ) كو٤وش أٗٚ ػخؿِ ػٖ إٔ ٣لٌْ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٓخ ُْ ٣ٌٖ ٓظٔظؼخ رخُيػْ حُؼٌَٔ١ حُزَ٣طخٗ٢.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كبٕ طِٔ٤ْ ح٩ٌٗحٍ ُْ ٣ٌَ٘ ا٫ ٗٞػخ ٖٓ حُٜزٞ١ حُٔلخؿت. هَأ ػزي هللا حُ٘ٚ، حكظؾ ػِ٠ رَحءطٚ ٝكٖٔ‬ ‫ٗٞح٣خٙ رخُيٓٞع ك٢ ػ٤٘٤ٚ ٝأًػٖ ٓٔظِٔٔخ. (79) ٌِٗض ٓٞحكوظٚ حُٜ٘خث٤ش حُلؼِ٤ش ُِلظَس حُٔئهظش حُظ٢ ًخٕ ٛٞ ٝطَ٘طَ٘‬ ‫هي أ١ِوخٛخ ك٢ ٓئطَٔ حُوخَٛس هزَ ػ٬ع ٓ٘ٞحص ٜٝٗق. ٝىُِض أ٣٠خ ػِ٠ طلٜٔٚ ُٟٞؼٚ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ٝهزُٞٚ رٚ.‬ ‫ٛل٤ق أٗٚ ظَ ٓٔظخء ٖٓ ٓ٤طَس رَ٣طخٗ٤خ، ؿ٤َ إٔ ح٫ٓظ٤خء رخص ٓٔظ٘يح اُ٠ أٓزخد ٗوٜ٤ش رٍٜٞس أٟٝق ٖٓ‬ ‫ً١ هزَ.‬ ‫35‬
  • 54.
    ‫6) اكتشاف حدودانسهطت‬ ‫ٌَٗ هزٍٞ ػزي هللا رخ٩ٌٗحٍ حُزَ٣طخٗ٢ ريح٣ش ؿي٣يس ك٢ ػ٬هخطٚ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. أه٤َح رخص ٝحٟلخ إٔ حُِٔطش ر٤ي‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ، ٝإٔ ح٧ه٤َس ٓٔظؼيس ُلَٝ ِٓطظٜخ. ًٌُي أٛزق ح٫ٛظٔخّ حُزَ٣طخٗ٢ ٓظًَِح، َُِٔس ح٧ُٝ٠ ك٢‬ ‫حُلو٤وش، ػِ٠ ٗئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ حُيحهِ٤ش. كخُِٔطش حُزَ٣طخٗ٤ش ُْ طؼي ٝحٟلش كو٢، رَ أٌٝٗض ػِ٠ حُظيهَ كظ٠‬ ‫ك٢ حُظلخٛ٤َ حُيه٤وش ُ٘ئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝٛٞ أكن ؿ٤َ َٓ٣ق رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ٓخٛٔض‬ ‫ح٧كيحع ك٢ ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٍٝٓٞ٣ش ك٢ طلظ٤ض حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ػِ٠ حُٜؼ٤ي حُٔ٤خٓ٢، ٝهٜٞٛخ ٖٓ‬ ‫ٝؿٜش حُ٘ظَ حَُ٘٣ل٤ش، ٝهخىص اُ٠ ػٍِ ػزي هللا ك٢ َٗم أٍىٕ هخٟغ ُٔ٤طَس رَ٣طخٗ٤خ. ؿ٤َ إٔ ح٧ه٤َ، ٍؿْ‬ ‫طؼَٟٚ ُويٍ ٓظِح٣ي ٖٓ حُؼٍِ، ُْ ٣ٜزق أهَ ١ٔٞكخ. ٝك٢ حُلو٤وش كبٕ اىٍحًٚ ُؼ٤ٞد َٗم ح٧ٍىٕ ٝأٌٗخٍ‬ ‫ػـِٙ ٌَٗ حُيحكغ حٌُخٖٓ ٍٝحء ١ٔٞكٚ.‬ ‫طٔوٞ ح٩ٌٗحٍ ػٖ طٌٔ٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ كَٝ اٍحىطٜخ ك٢ ٓخثَ حُ٘ئٕٝ حُٔخُ٤ش ٝحُؼٌَٔ٣ش. ٝٓخٍع ًًْٞ اُ٠‬ ‫حٓظـ٬ٍ حُٔ٤ِس حُظ٢ طلووض ُٚ ر٘٘خ١. ٝطْ طؼ٤٤ٖ آ٫ٕ ً٤ًَزَح٣ي (ح٧م ح٧ٛـَ ُِٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢ حُ٬كن أُ٤ي‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي) ٓٔظ٘خٍح ٓخُ٤خ رَ٣طخٗ٤خ ُ٤ٔخػيٙ ك٢ َٓحهزش حُيحثَس حُٔخُ٤ش. ٝٓخْٛ رَٗخٓؾ طو٘ق اُِحٓ٢ ك٢ طوِ٤ٚ‬ ‫ػـِ َٗم ح٧ٍىٕ ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣ـ٤َ حػظٔخىٙ حُٔخُ٢ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ حُظ٢ ظِض طيػْ ٟٝغ َٗم ح٧ٍىٕ حُٔخُ٢‬ ‫(7)‬ ‫رٔٔخػيحص ٓـخٗ٤ش، رِـض كٞحُ٢ ػِغ حُٔٞحٍى ح٩ؿٔخُ٤ش حُٔ٘ٞ٣ش كظ٠ حُلَد حُؼخُٔ٤ش حُؼخٗ٤ش.‬ ‫ًخٕ أكي أًزَ حُظوِ٤ٜخص ك٢ حُٔٞحُٗش، ٝٛٞ حُظوِ٤ٚ ح٧ٛؼذ ٝح٧هٔ٠ رٟٞٞف رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا، ٓظؼِوخ رخُوخثٔش‬ ‫حُٔيٗ٤ش حُظ٢ حٗول٠ض ٖٓ ٓظش ٝػ٬ػ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ح٩ٓظَُ٤٘٤ش ك٢ حُؼخّ حُٔخُ٢ (3291 ـ 4291 ّ) اُ٠‬ ‫ػَ٘٣ٖ أُلخ ٝػ٬ػش ػَ٘ أُلخ ك٢ حُؼخٓ٤ٖ حُٔخُ٤٤ٖ (4291 ـ 5291 ّ) ٝ(5291 ـ 6291 ّ) ػِ٠ حُظٞحُ٢. ٝٗظَح‬ ‫٧ٗٚ ًخٕ ٓي٣٘خ رٔزِؾ ػَ٘س آ٫ف ؿَٟ ٍكغ ه٤ٔش حُوخثٔش حُٔيٗ٤ش ٫كوخ ُظٌٔ٤٘ٚ ٖٓ ٓيحى ى٣ٞٗٚ. ٝٓوخرَ ًُي طُٞ٠‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي ٜٓٔش ح٩َٗحف ػِ٠ ٓـَٔ أٌٗخٍ اٗلخم حُوخثٔش حُٔيٗ٤ش. (2) ٝهي طٌٖٔ ح٧ه٤َ ٖٓ ٓيحى ى٣ٕٞ ػزي هللا‬ ‫(3)‬ ‫»ػٖ ١َ٣ن حٗظِحع آهَ هَٕ ٓ٘ٚ ٝحُٔوخ١َس ربػخٍس ٓ٘خؿَس ؿي٣ش ٓؼٚ«.‬ ‫طيرَ ػزي هللا أَٓٙ ٓغ حُٔ٘ٞحص حُؼـخف ػٖ ١َ٣ن ر٤غ رؼٞ ٓٔظٌِخطٚ، ٝحٓظويحّ ػَٝس ُٝؿٚ ح٧ُٝ٠. (4) ٝٓخ إ‬ ‫طْ طٔي٣ي حُي٣ٕٞ كظ٠ ؿَٟ هلٞ ه٤ٔش حُوخثٔش حُٔيٗ٤ش َٓس أهَٟ اُ٠ حػ٘٢ ػَ٘ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص، ٓٔخ أىٟ اُ٠‬ ‫إٔ ٣ظؤػَ كظ٠ ًًْٞ حٌُ١ ًخٕ ك٤ٔخ ٓ٠٠ ٗي٣ي ح٫ٗظوخى ُؼخىحص ػزي هللا ك٢ ح٩ٗلخم، رلوَٙ حُٔيهغ ٝٛٞ٫ اُ٠‬ ‫ؿؼِٚ ٣ظيهَ ُٜخُلٚ. ًخٗض كٌَس ًًْٞ إٔ طزخىٍ حُيُٝش اُ٠ ٓ٘لٚ رؼٞ ح٧ٍحٟ٢ حُظ٢ ُْ طٌٖ ُظوق ػ٘ي كيٝى‬ ‫ؿِذ حُيهَ، رَ ًٝخٗض ٓظٞكَ ػٔ٬ ٫ر٘ٚ ح٧ٛـَ ٗخ٣ق ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ. (5) ٌٝٛٙ حُلٌَس، ٫ ٍكغ ه٤ٔش حُوخثٔش‬ ‫حُٔيٗ٤ش رٍٜٞس ٓزخَٗس، ٛ٢ حُظ٢ أٛزلض ٗخكٌس ك٤ٔخ رؼي.‬ ‫ٝك٤ٔخ ٣وٚ حُ٘ئٕٝ حُؼٌَٔ٣ش ًخٕ ر٤ي ٌٓٔٔخ ىٕٝ ٓ٘خُع رِٓخّ حُوٞس حُٔلِ٤ش حُٔٞكيس حُٔؼَٝكش رخْٓ حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ ٖٓ حُزيح٣ش. ؿ٤َ إٔ ٟٝؼٚ ًخٕ ٛؼزخ هزَ ح٩ٌٗحٍ. »كخ٧ٓ٤َ ٝحُلٌٞٓش (رخٓظؼ٘خء ٍث٤ْ حٍُُٞحء حُـي٣ي‬ ‫³حًَُخر٢‪ٝ µ‬كِد ح٫ٓظو٬ٍ ٣ٌَٕٛٞ حُـ٤ٖ حُؼَر٢. ٌُٜٝح حٌَُٙ أٓزخد ٓوظِلش، ٌُٖٝ حُـٔ٤غ ٓظلوٕٞ ػِ٠‬ ‫ٗوطش ٝحكيس ٛ٢ ٝؿٞى ٟخر٢ رَ٣طخٗ٢... ٝرخُ٘ٔزش ُِ٠زخ١ ٝح٧كَحى كبٕ طؤ٣٤يْٛ ٓ٤يّٝ رخُظلي٣ي ١ٞحٍ روخث٢ هخىٍح‬ ‫ػِ٠ حُيكغ ُْٜ«. (6) ٝك٤ٔخ رؼي طٔض اهخكش ٓ٘ظوي٣ٚ حُلٌٞٓ٤٤ٖ، ػِ٠ ح٧هَ. ٝك٢ ػخّ (5291 ّ) ًخٕ طؼيحى حُـ٤ٖ‬ ‫٣َٜ اُ٠ أُق ٝأٍرؼٔخثش ٝحػ٘٤ٖ ٝٓزؼ٤ٖ رٖٔ ك٤ْٜ ػ٘خَٛ حَُ٘١ش ٝحُـ٤ٖ ٝكَحّ حُٔـٕٞ، ٟزخ١خ ٝأكَحىح.‬ ‫(7)‬ ‫ُْ طٌٖ ػٔش ٓٞحهغ ُِل٤ِن حُؼَر٢ اُ٠ حَُ٘م ٖٓ حُو٢ حُلي٣ي١ حُلـخُ١، كوي ؿَٟ إٔ طْ ك٢ ػخّ (6291 ّ)‬ ‫طٌ٘٤َ هٞس كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ (م. ف. ٕ. أ.) ًـِء ٖٓ حُوٞحص حٌُِٔ٤ش (ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش) ك٢ كِٔط٤ٖ طلض ه٤خىس‬ ‫رَ٣طخٗ٤ش، ُظُٞ٢ ٜٓخّ ح٩َٗحف حُوزِ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝٓغ حٗظوخٍ ٝحؿزخص هلَ حُٜلَحء اُ٠ هٞس حُليٝى،‬ ‫ؿَٟ طوِ٤ٚ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ اُ٠ (558)، ٍؿ٬ ك٠٬ ػٖ إٔ ٌٛح حُـ٤ٖ »كوي ١خرؼٚ ٗزٚ حُؼٌَٔ١ اً حٗوِذ اُ٠‬ ‫َٗ١ش ٓيٗ٤ش »ك٠َ٣ش ٍحؿِش، َٝٗ١ش ٍ٣ل٤ش ٍحؿِش ٖٓ ؿٜش، ٝه٤خُش ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش«. (8) ٝرٌٜٙ حُطَ٣وش كوي‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ، ُلظَس هٜ٤َس، كظ٠ ٛ٤جش ٓخ ًخٕ ٣٘زٚ حُـ٤ٖ حُ٘ظخٓ٢ حُوخٙ رٚ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ حهظِحٍ حُؼيى‬ ‫كبٕ ػ٬ػش ٟزخ١ رَ٣طخٗ٤٤ٖ اٟخك٤٤ٖ ػ٤٘ٞح ك٢ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ُ٤ظُٞٞح ٜٓخّ حٌَُٔط٤َ حُٔخُ٢ ٝٓلظٖ حَُ٘١ش‬ ‫ٝحَُٔ٘ف ػِ٠ حُٔٔظٞىػخص ػِ٠ حُظٞحُ٢.‬ ‫45‬
  • 55.
    ‫أىٟ هِن هٞسحُليٝى اُ٠ اػخىس كظق ٓخ ًخٕ هي أٛزق ٟٓٞٞػخ ُِ٘حع ر٤َٝهَح١٢ ىحثْ ر٤ٖ ٓوظِق اىحٍحص‬ ‫حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش، أ١ ٓٔؤُش: ٓخ ػ٬هش َٗم ح٧ٍىٕ رلِٔط٤ٖ؟ ًٝخٗض هٞس حُليٝى طؼخٗ٢ ٖٓ حُظزخّ ًٜٞٗخ‬ ‫طلَٔ طٔٔ٤ش ٝط٠طِغ رٜٔٔخص ٓظٔخٛ٤ش ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ، ٌُٜٝ٘خ ؿِء ٖٓ حُوٞحص حٌُِٔ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ ٓٔخ ٣ـؼِٜخ‬ ‫ٓٔئُٝ٤ش كِٔط٤٘٤ش. ٝحُ٘ظ٤ـش حُظ٢ طَطزض ػِ٠ ٌٛح حُـ٤خد ُِٟٞٞف، طٔؼِض رظٍٞ٣٢ هٞس حُليٝى ك٢ حُٔٔخكٌش‬ ‫حُٔخُ٤ش حُـخٍ٣ش ر٤ٖ ُ٘يٕ ٝحُويّ، كٍٞ حُـٜش حُظ٢ ًخٗض ٓظوّٞ رظٔي٣ي كخطٍٞس ػـِ َٗم ح٧ٍىٕ. كٞحٍُس حُٔخُ٤ش،‬ ‫ك٢ ٓٔؼ٠ ٜٓ٘خ ُظوِ٤ٚ ػـِٛخ ٛ٢، أَٛص ػِ٠ حػظزخٍ َٗم ح٧ٍىٕ »ِٜٓلش كِٔط٤٘٤ش كَٜح« ٫ ري ٖٓ‬ ‫اؿزخٍ كِٔط٤ٖ ػِ٠ طٔي٣ي ٓخ ٣ظَطذ ػِ٤ٜخ (9) ك٢ ٌٛح حُٔـخٍ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُـٔ٤غ ك٢ ُ٘يٕ طوَ٣زخ ًخٗٞح ك٢‬ ‫ػخّ (6291 ّ) هي ٝحكوٞح ػِ٠ كَٜ َٗم ح٧ٍىٕ ػٖ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كبٕ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حٍُِٞى رَِٞٓ ػخٍٝ طٔي٣ي ٗلوخص هٞس حُليٝى ر٘يس. (17) رَ ٍٝكٞ رويٍ أًزَ‬ ‫ٖٓ حُلٔخّ طـط٤ش حُؼـِ حُٔيٗ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. كوي حػظزَ اه٠خع َٗم ح٧ٍىٕ ُلِٔط٤ٖ، ٝٛٞ أَٓ ٗ٢ء ٫ري‬ ‫إٔ ١،كظَٝ اػَ ٓؼخِٓش ًٌٜٙ أَٓ ٓ٘خهٞ ُِٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش. ٝرِؾ ٓوطٚ كٍٞ حُٔٔؤُش ًِٜخ ىٍؿش ؿؼِظٚ ٣ٜيى‬ ‫رخ٫ٓظوخُش. ٝأه٤َح هخٓض ُٝحٍس حُٔخُ٤ش رلَ حُٔٔؤُش ػٖ ١َ٣ن ؿؼَ كٜش كِٔط٤ٖ هٔٔش أٓيحّ طٌخُ٤ق هٞس‬ ‫حُليٝى كو٢، ٝكوخ ُِٔ٘طن حُوخثَ رؤٕ ح٧ٖٓ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ٣ْٜٔ ك٢ طؼِ٣ِ ح٧ٖٓ رلِٔط٤ٖ. ٝحكن رَِٞٓ‬ ‫ػِ٠ حُلَ ٌَٓٛخ ٝأًَٔ كظَس ٝ٫٣ظٚ. ٌُٖٝ هٞس حُليٝى أػزظض ػِ٠ أ٣ش كخٍ أٜٗخ ًخٗض ػخؿِس ػٖ هلَ رخى٣ش َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. كل٤ٖ طْ ؿِذ ؿٕٞ رخؿٞص ؿِٞد ٖٓ حُؼَحم ك٢ ػخّ (0391 ّ) ُظٌ٘٤َ هٞس رخى٣ش ًـِء ٖٓ حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢، حٗٔلزض هٞس حُليٝى اُ٠ ٓخ ٍٝحء َٜٗ ح٧ٍىٕ ُِو٤خّ رٞحؿزخطٜخ ك٢ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ؿخء حُظلٌْ حُزَ٣طخٗ٢ حُٔظ٘يى ر٘ئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ حُٔخُ٤ش ٝحُؼٌَٔ٣ش ك٢ أٓٞأ ح٧ٝهخص رخُ٘ٔزش ُٟٞغ ػزي هللا‬ ‫ك٢ حُٔ٘طوش. كل٤ٔخ ًخٕ ٣ـَ١ اهلخّ طزؼ٤ظٚ ُزَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُ٘ئٕٝ حَُ٘م أٍىٗ٤ش ػِ٤ٚ ػ٘ٞس، ًخٗض ح٧كيحع ػِ٠‬ ‫كيٝىٙ طؼَٔ ػِ٠ حٓظزؼخىٙ ٖٓ حُٔخكش حُؼَر٤ش ح٧ٝٓغ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُٜـّٞ حُٞٛخر٢ ػِ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ آد ٖٓ ػخّ (4291 ّ) هي طْ، ًٔخ ك٬ ُِزؼٞ إٔ ٣ؼظويٝح، ٗظ٤ـش‬ ‫حُظٞح١ئ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ أؿَ اؿزخٍ ػزي هللا ػِ٠ هزٍٞ ح٩ٌٗحٍ. (77) كوي ًخٗض حُلِٔش، رخ٧كَٟ، ؿِءح ٖٓ‬ ‫آظَحط٤ـ٤ش حرٖ ٓؼٞى حَُحٓ٤ش اُ٠ اه٠خع حُلـخُ. كزؼي ػ٬ػش أٓخر٤غ حٓظُٞض هٞحطٚ ػِ٠ حُطخثق. ٝك٢ حُؼخُغ ٖٓ‬ ‫طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ط٘خٍُ حُلٔ٤ٖ ػٖ حُؼَٕ ٫ر٘ٚ حُزٌَ ػِ٢، ٝٓخ ُزؼض ٌٓش، رؼي ػَ٘س أ٣خّ، إٔ حٓظِٔٔض. ٝرؼيٛخ‬ ‫ظَ ػِ٢ ٓظ٘زؼخ رـيس ُٔيس ٓ٘ش هزَ إٔ ٣لٌٝ كٌٝ أر٤ٚ.‬ ‫ًخٗض حُطَ٣ن حُِٔٞٛش اُ٠ ًَ ٖٓ ٌٓش ٝحُطخثق هي رخطض ٓلظٞكش أٓخّ حرٖ ٓؼٞى ٌٓ٘ إٔ ًخٕ هي ِّٛ ػزي هللا ك٢‬ ‫طَرش ك٢ ػخّ (9191 ّ). ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ، ه٬ٍ حُٔ٘ٞحص حُؤْ حُظ٢ َٓص رؼي ًُي حُظخٍ٣ن، هي كخٍٝ حٓظـ٬ٍ‬ ‫طلٞهٚ ػِ٠ حُٜخٗٔ٤٤ٖ؛ رَ ًخٕ ري٫ ٖٓ ًُي هي ػُِ ٓٞهؼٚ ك٢ أٓخًٖ أهَٟ ٖٓ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش. ٝك٢ ٍر٤غ ػخّ‬ ‫(4291 ّ) ٝؿي ٗلٔٚ ٗٔخٍ حُـِء ح٧ٝٓ٢ ٖٓ ٗزٚ حُـِ٣َس حٌُ١ ًخٕ ٓ٤وغ هِلٚ ه٬ٍ أ١ ٛـّٞ ػِ٠‬ ‫حُلـخُ.ٝطِحٓ٘ض ػِٔ٤ش ح٩ؿخٍس ػِ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ٛ٤ق ًُي حُؼخّ ٓغ ك٘ي حُوٞحص حُٞٛخر٤ش ػِ٠ كيٝى‬ ‫حُؼَحم. ًٝخٗض حُٔ٘خٍٝطخٕ ًِظخٛٔخ ٜٓٔٔظ٤ٖ ٩روخء أر٘خء حُلٔ٤ٖ ٓ٘ـُٞ٤ٖ ٝػخؿِ٣ٖ ػٖ حُظلَى ك٢ أػ٘خء ػِٔ٤ش‬ ‫ؿِٝ حُلـخُ. أٓخ إٔ طٌٕٞ اكيٟ حُ٘ظخثؾ حُـخٗز٤ش ٫ٓظَحط٤ـ٤ظٚ ٓظٔؼِش ر٠ٔخٕ ٓٞحكوش ػزي هللا ؿ٤َ حَُٔ٘ٝ١ش ػِ٠‬ ‫ح٩ٌٗحٍ ³حُزَ٣طخٗ٢‪ ،µ‬كِْ ٣ٌٖ ًُي ا٫ ٜٓخىكش.‬ ‫ُْ طٌٖ ػِٔ٤ش ح٩ه٠خع حُٔؼٞى٣ش ٛؼزش ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٜٗخ حٓظـَهض ػخٓخ ًخٓ٬ ٗظ٤ـش كٔخٓ٤خص ى٣٘٤ش. كٌٔ٘‬ ‫حٗظٜخء حُلَد ًخٗض ٌٓخٗش حُلٔ٤ٖ هي طيٍٛٞص. (27) كخُؼٍٞس حُؼَر٤ش ُْ طٌٖ هي طٌِِض روِن ىُٝش ػَر٤ش أًزَ، رَ‬ ‫رظؤ٤ْ أٍٝ حُؼَد ٝاه٠خػٜخ ُِٔ٤طَس ح٧ٍٝر٤ش. ُْ ٣ٜزق حُلٔ٤ٖ ٌِٓخ ُِؼَد، رَ ٛخٍ ٌِٓخ ُِلـخُ كو٢.‬ ‫ًٝخٕ حٓظو٬ُٚ حُـي٣ي ٗؼٔش ِٓظزٔش رؼي حُظلٍَ ٖٓ حُظزؼ٤ش حُؼؼٔخٗ٤ش. كزي٫ ٖٓ حُٔوخء حُؼؼٔخٗ٢ رخص ح٥ٕ ٣لَٜ‬ ‫ػِ٠ ٓؼٞٗخص رَ٣طخٗ٤ش ٓظ٠خثِش.‬ ‫ٝطؼَٝ ١وْ حُلؾ ٛٞ ح٥هَ ُِظيٍٛٞ ؿَحء ػيّ ٝؿٞى أ١ ا١خٍ آزَح١ٍٞ١. ًٝخٗض حٗظلخٟش ٓخ رؼي حُلَد‬ ‫هي هطؼض ١َ٣ن حُلؾ ح٥ط٤ش ٖٓ طًَ٤خ ٍٝٓٞ٣ش، ك٠٬ ػٖ إٔ حُظ٘خكْ حُٔ٤خٓ٢ ر٤ٖ حُلٔ٤ٖ ٝحرٖ ٓؼٞى ٖٓ ؿٜش،‬ ‫ٝحُلٔ٤ٖ ٝحُِٔي كئحى ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش، هي ؿؼِٚ ٣ـِن ١َ٣ن حُلؾ أٓخّ حُلـخؽ حُوخىٓ٤ٖ ٖٓ ٗـي َٜٝٓ. ٝرـ٤ش‬ ‫حُظؼٞ٣ٞ ػٖ كويحٕ حُٔٞحٍى ح٥ط٤ش ٓغ حُلؾ هخّ رَكغ حُ٠َحثذ حُٔلِ٤ش، ٝرظلٔ٤َ حُلـخؽ حُوخىٓ٤ٖ كؼ٬ أػزخء‬ ‫ًز٤َس ٫ ططخم. ٝهي طلٍٞ ْٓٞٓ حُلؾ ح٧ه٤َ حٌُ١ طْ طلض اَٗحكٚ اُ٠ "ك٠٤لش" ؿَحء ٗوٚ حُٔ٤خٙ ٝح٧ؿٍٞ‬ ‫حُزخٛظش، كؤىٟ ٌٛح ح٩هلخم ك٢ حُللخظ ػِ٠ َٓحْٓ كؾ ٓ٘ظظٔش اُ٠ إٔ ٣لوي حُظؤ٣٤ي ك٢ حُؼخُْ ح٩ٓ٬ٓ٢. ٝٓخ ُزغ‬ ‫55‬
  • 56.
    ‫كويحٕ حُٔٞحٍى حُوخٍؿ٤شٝحٍطلخع حُ٠َحثذ إٔ أى٣خ اُ٠ إٔ ٣ؤَ حُظؤ٣٤ي حُيحهِ٢، ٝهٜٞٛخ ر٤ٖ ٛلٞف حُوزخثَ‬ ‫حُظ٢ ًخٗض طٌَ٘ حُؼٔٞى حُلوَ١ حُؼٌَٔ١ ُ٘ظخٓٚ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا ا٫ ٗوٜخ ػخؿِح ٝهق ؿخٗزخ ٣ظلَؽ ػِ٠ ٌِٓٔش أر٤ٚ حُلـخُ٣ش ٝٛ٢ طظيحػ٠ ٝطٔو٢. ًخٕ هي كؼَ‬ ‫ٓخ حٓظطخع كؼِٚ ُظلٔ٤ٖ حُؼ٬هخص ر٤ٖ أر٤ٚ ٝرَ٣طخٗ٤خ، ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣لون أ١ ٗـخف. ٝهزَ ًَ ٗ٢ء ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫هي أٍحىص ػوي ٓؼخٛيس ٓغ حُلٔ٤ٖ ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ، رخػظوخىٛخ، إٔ طولق ٖٓ حُٔؼخٍٟش حُظ٢ ًخٗض طٞحؿٜٜخ‬ ‫ٓ٤خٓخطٜخ حَُ٘م أٝٓط٤ش، ٝهٜٞٛخ ك٢ كِٔط٤ٖ. (37) ًخٕ ػزي هللا هي أُق ػِ٠ أر٤ٚ ٓطخُزخ ا٣خٙ رظٞه٤غ ٓؼَ ٌٛٙ‬ ‫حُٔؼخٛيس، ٝهي كخٝٝ ػِ٠ ٝحكيس حػظوي أٜٗخ ٓظٌٕٞ ٓوزُٞش ك٤ٖ ًخٕ ٍُْٞٗ ك٢ ػٔخٕ ك٢ ػخّ (1291 ّ)، ٌُٖٝ‬ ‫حُلٔ٤ٖ ٍكٞ طٞه٤ؼٜخ. ٝرؼي ًُي أِٓض رَ٣طخٗ٤خ ك٢ إٔ ٣ل٠٢ طٜي٣ي حرٖ ٓؼٞى اُ٠ اؿزخٍٙ ػِ٠ طِ٤٤ٖ ٓٞهلٚ. ٝهي‬ ‫ػزَ ٛ٤َرَص ٛٔٞث٤َ ػٖ حػظوخى ػخّ ك٤ٖ ًظذ ٣وٍٞ: »ٖٓ حٌُٖٔٔ إٔ ٣ظٔوٞ حُظٜي٣ي حُٔظِح٣ي ُِلـخُ ؿَحء‬ ‫حُؼيٝحٕ حُٞٛخر٢ ػٖ ؿؼَ حُِٔي كٔ٤ٖ أًؼَ ١ٞحػ٤ش ٝأًؼَ حٓظؼيحىح ُوزٍٞ َٗٝ١ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طِز٢ كخؿخص‬ ‫ٓ٤خٓظ٘خ ك٢ كِٔط٤ٖ«. (47) ؿ٤َ أٗٚ ظَ ػخرظخ ػِ٠ ٓٞهلٚ ٝهخٓض رَ٣طخٗ٤خ رٔلذ طٔٞ٣ِٜخ ُٚ ك٢ ػخّ (4291 ّ).‬ ‫ك٢ حُٜ٘خ٣ش ٝحؿٚ حُلٔ٤ٖ حُٔؼٞى٣٤ٖ ٝهٞحطْٜ حُٔؼَٝكش رخْٓ ح٩هٞحٕ ٝكيٙ طوَ٣زخ، ٓؼٞ٫ ػِ٠ ػيى هِ٤َ ٖٓ‬ ‫حُطخثَحص حُِِٜٜٔش حُظ٢ حٗظَحٛخ ٖٓ ح٩٣طخُ٤٤ٖ، ٝحٓظؤؿَ ُو٤خىطٜخ ١٤خٍ٣ٖ ٖٓ حَُّٝ حُز٤ٞ. (57) ٛل٤ق إٔ ػزي‬ ‫هللا ًخٕ هي أٍَٓ ر٠غ ٓجخص ٖٓ ٍؿخٍ حُوزخثَ، ٖٓ حُٔؼٞى٣٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي ؿخإٝح ٓؼٚ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، ٌُٖٝ‬ ‫ٛئ٫ء ُْ ٣ليػٞح أ١ طـ٤٤َ ك٢ حُ٘ظ٤ـش. ًٌُي طَٞٓ ػزي هللا اُ٠ رَ٣طخٗ٤خ ١خُزخ ٜٓ٘خ إٔ طظيهَ، ٌُٖٝ ىٕٝ ؿيٟٝ.‬ ‫كزؼي ٓض ٓ٘ٞحص ٖٓ حُؼ٬هخص حُٔظيٍٛٞس رخ١َّحى ٓغ حُلٔ٤ٖ، ُْ طلَى رَ٣طخٗ٤خ اٛزؼخ ٝحكيس ُٔٔخػيس كِ٤لٜخ‬ ‫حُوي٣ْ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُلٔ٤ٖ ه٬كخ ُلخٍ أر٘خثٚ، هي طٌٖٔ ٖٓ طلو٤ن أ١ حٗظوخٍ ٗخؿق ٖٓ ح٩١خٍ حُؼؼٔخٗ٢ حُوي٣ْ اُ٠ حُ٘ظخّ‬ ‫ح٩هِ٤ٔ٢ حُـي٣ي حُوخٟغ ُٔ٤طَس رَ٣طخٗ٤خ. ًخٕ ػزي هللا هي هيّ حُظ٘خُ٫ص حُ٠ٍَٝ٣ش، ٝكَٜ رخُٔوخرَ ػِ٠ ػَٕ‬ ‫آٖٓ ٝٓ٠ٕٔٞ اُ٠ ٌٛح حُلي أٝ ًحى. ًٝخٕ ك٤َٜ ٛٞ ح٥هَ هي هيّ ط٘خُ٫ص ٓٔخػِش ٝكَٜ ػِ٠ ػَٕ أ٣٠خ.‬ ‫(ٝٗظَح ُز٘٤ش حُؼَحم حٓظطخع ح٧ه٤َ إٔ ٣ٞحُٕ ٜٓخُق رَ٣طخٗ٤خ ح٩ٓزَ٣خُ٤ش رٜٔخُق ٓلِ٤ش، هخُوخ ُ٘لٔٚ ٗؼٍٞح‬ ‫رخ٫ٓظو٬ٍ أهٟٞ ٓٔخ ًخٕ ػزي هللا هخىٍح ػِ٠ طٞك٤َٙ.) ؿ٤َ إٔ حُلٔ٤ٖ ُْ ٣ظوَ ه٢ ػٖ ٓلخُٝش طزَ٣َ ٓزخىٍطٚ‬ ‫ح٧ُٝ٤ش اُ٠ ح٫ٗلٜخٍ ػٖ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ٝاٟلخء ٛلش حَُ٘ػ٤ش ػِ٤ٜخ. كوي ظَ ٣ٔؼ٠، كظ٠ رؼي إٔ رخص‬ ‫هِن حٌُِٔٔش حُؼَر٤ش حُظ٢ ٓزن ُٚ إٔ كِْ رٜخ أَٓح ٓٔظل٤٬ ٓ٤خٓ٤خ، اُ٠ كَٝ ٛ٤ٔ٘ظٚ حُٔؼ٘ٞ٣ش رٞٛلٜخ حُطَ٣وش‬ ‫حُٞك٤يس حُٔظزو٤ش ُٚ، ٌُٔذ طؼخ١ق حُؼَد ٝحُِٔٔٔ٤ٖ حُُٔٞػ٤ٖ ر٤ٖ ىٍٝ ٓظ٘خكٔش هخٟؼش رؤًؼَ٣ظٜخ ُِٔ٤طَس‬ ‫ح٧ٍٝر٤ش. ٝهي ًخٕ ٌٛح أكي أٛيحف طُٞ٤ٚ ُٜٔ٘ذ حُو٬كش. ٌُٜٝح حُـَٝ أ٣٠خ ًخٕ هي أ٣ي حُٔطخُذ حُؼَر٤ش ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ، ٍحك٠خ إٔ ٣ٞهغ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ أ٣ش ٓؼخٛيس ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طؼ٘٢ هزٞ٫ رٔ٤خٓش رَ٣طخٗ٤خ حُوخٛش رخُٞ١ٖ‬ ‫حُوٞٓ٢ حُ٤ٜٞى١. ٝكٔذ طلِ٤َ ػزي هللا كبٕ ٍك٠ٚ ًِلٚ ػَٗٚ.‬ ‫ًٝخٕ ٓٔخ أػخٍ ؿ٤ع ػزي هللا إٔ رَ٣طخٗ٤خ ٓ٘ؼظٚ ٖٓ طٞك٤َ ٓ٬ً ٧ر٤ٚ. كؼ٘ي طٞؿٚ حُلٔ٤ٖ رؼي ٓـخىٍطٚ حُلـخُ اُ٠‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ػٖ ١َ٣ن حُزلَ ح٧كَٔ، ُْ طٔٔق رَ٣طخٗ٤خ إٔ ٣ٔظوَ ِٓي حُلـخُ حُٔخرن ٛ٘خى، ٝ١ِزض ٓ٘ٚ إٔ‬ ‫٣زو٠ ك٢ حُؼوزش كظ٠ ٣ظْ حطوخً هَحٍ ر٘ؤٕ ٓٔظوزِٚ. كوخّ ػزي هللا حٌُٔػٖ ػِ٠ ٓ٠ٞ ربٍٓخٍ حُو٤ْ اُ٠ حُؼوزش ُ٤و٤ْ‬ ‫ك٤ٜخ أرٞٙ، ٍ٣ؼٔخ ٣ظخرغ ٛٞ ٓؼخُـش ٜٓ٤َٙ. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ٗ٘ؤ ط٘خكْ كخى ر٤ٖ كِٔط٤ٖ ٝحُؼَحم كٍٞ طـ٘ذ‬ ‫حٓظوزخٍ حُلٔ٤ٖ، اً أَٛص ًَ ٖٓ اىحٍط٢ ح٫ٗظيحد ك٢ حُزِي٣ٖ ػِ٠ اُوخء حُؼذء ػِ٠ ح٧هَٟ. (67) ٖٓ حُٞحٟق‬ ‫إٔ حُلٔ٤ٖ ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػِ٠ حُزوخء ١ٞ٣٬ ك٢ حُؼوزش، ٧ٕ ٖٓ ٗؤٕ ٝؿٞىٙ ٛ٘خى إٔ ٣ٌَ٘ ػَٜ٘ ؿٌد‬ ‫ُِلـخُ٣٤ٖ حُٔخهط٤ٖ ٝٛيكخ ٫رٖ ٓؼٞى. ٝرؼي ػَ٘س أَٜٗ ٛيى حرٖ ٓؼٞى رٜٔخؿٔش حُؼوزش، كـَٟ رَٔػش ٟٝغ‬ ‫حُلٔ٤ٖ ػِ٠ ظَٜ رخهَس رَ٣طخٗ٤ش ٓظٞؿٜش اُ٠ هزَٙ حُظ٢ ػخٕ ك٤ٜخ ٓغ ُٝؿٚ حُؼخٗ٤ش حُظًَ٤ش أّ ُ٣ي، ٝر٘خطٜٔخ‬ ‫اُ٠ إٔ أٛ٤ذ رَٔٝ ٓٔ٤ض ك٢ ػخّ (0391 ّ). ٝرؼي حَُٔٝ ٓٔق ُٚ رخٌُٛخد اُ٠ ػٔخٕ ُ٤ٌٕٞ هَ٣زخ ٖٓ‬ ‫أٝ٫ىٙ. ػخٕ ٓظش أَٜٗ ٓو٬ ك٢ حُطؼخّ ٝحٌُ٬ّ اُ٠ إٔ طٞك٢ ك٢ حَُحرغ ٖٓ كِ٣َحٕ ٖٓ ػخّ (1391 ّ) ٝٛٞ ك٢‬ ‫حُؼخٓ٘ش ٝحُٔزؼ٤ٖ ٖٓ حُؼَٔ. (77) طْ ىك٘ٚ ك٢ حُويّ ك٢ ٓٔـي ٛـ٤َ ٓظخهْ ُِلَّ حَُ٘٣ق. ٝهي ؿَٟ كظق ٗخكٌس‬ ‫ك٢ ؿيحٍ حُلَّ ُـؼَ حُوزَ ٓظٜ٬ رخُلُٞس حُٔويٓش. طُٞ٠ حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢، ٓلظ٢ حُويّ ٝأكي أُي هّٜٞ‬ ‫ػزي هللا ك٤ٔخ رؼي، أَٓ طٜٔ٤َ طَط٤زخص حُـ٘خُس، ٝأُو٠ ًِٔش طؤر٤٘٤ش رؼي ٛ٬س حُـ٘خُس ك٢ حُٔٔـي ح٧هٜ٠. ٝهي‬ ‫ك٠َ َٓحْٓ حُيكٖ ػيى ٖٓ حُ٘وٜ٤خص حُؼَر٤ش ٝحُزَ٣طخٗ٤ش حَُٔٓٞهش، اٟخكش اُ٠ ٝكي٣ٖ ؿ٤َ ٓيػٞ٣ٖ ٖٓ‬ ‫(87)‬ ‫حُلخهخٓ٤ش حَُث٤ٔ٤ش ٝحًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش.‬ ‫65‬
  • 57.
    ‫ريح ٜٓ٤َ حُلٔ٤ٖػخٓ٬ ٖٓ ػٞحَٓ روخء ػزي هللا ٓظٌٔٔخ رٜ٘ـٚ حُوخثْ ػِ٠ حػظٔخى حُلي ح٧ىٗ٠ ٖٓ حُٔوخٝٓش. كوي‬ ‫أػطخٙ ٓوٞ١ حُلـخُ ىٍٓخ أٟٝق ُٚ ٍَٟٝس حُللخظ ػِ٠ حُٜٔخُق حُٔ٘ظًَش ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٜٓٔخ ًخٕ‬ ‫حُؼٖٔ. ُوي ٌَٗ ٓخ كيع ىٍٓخ ًخٕ ٓخ ُحٍ ١خُؿخ ك٢ ًٛ٘ٚ ك٤ٖ حٗيُؼض حُؼٍٞس ٟي حُلَٗٔ٤٤ٖ ك٢ ٍٓٞ٣ش.‬ ‫كل٢ ٛ٤ق ػخّ (5291 ّ) أىص أكيحع ك٢ ؿزَ حُيٍُٝ حُٞحهؼش ٓزخَٗس هِق حُليٝى حُ٘ٔخُ٤ش َُ٘م ح٧ٍىٕ اُ٠‬ ‫اٗؼخٍ كًَش طَٔى، ٓخ ُزؼض إٔ حٗظَ٘ص اُ٠ ٗظ٠ أٗلخء ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ. (97) ٝهي ًخٗض ُؼزي هللا ك٢ حُٔخٟ٢‬ ‫ػ٬هخص ٝػ٤وش ٓغ حُِػ٤ْ حُيٍُ١ ِٓطخٕ ح٧١َٕ حٌُ١ ٓزن ُٚ إٔ ُـؤ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ه٬ٍ ح٫ٗظلخٟش‬ ‫حُيٍُ٣ش ك٢ ػخّ (2291 ّ) أٓخ ك٢ ػخّ (5291 ّ) كوي ًخٕ ػزي هللا ٫كظخ ُِ٘ظَ رخٓظ٘خػٚ ػٖ حُظؼز٤َ ػٖ أ١‬ ‫طـخٝد. ىحٓض حُؼٍٞس كٞحُ٢ ػخٓ٤ٖ، ٝؿَّص ػِ٠ ٍٓٞ٣ش ٝ٣٬ص كٔ٬ص حٗظوخٓ٤ش كَٗٔ٤ش ٌٓؼلش، اً طْ هٜق‬ ‫ىٓ٘ن َٓط٤ٖ، ًٔخ حؿظٌرض أػيحىح ٖٓ حُِٔٔل٤ٖ ٝأٌٗخ٫ ٖٓ حُيػْ حُٔخُ٢ ٖٓ حُيٍٝ حُٔـخٍٝس. رخهظٜخٍ ًخٗض‬ ‫حُؼٍٞس حٍُٔٞ٣ش كًَش حُظَٔى ح٧ْٛ ٟي ح٫ٗظيحد ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، اُ٠ إٔ حٗلـَص كِٔط٤ٖ أٝحهَ ػوي‬ ‫حُؼ٬ػ٤٘٤خص. ٝٓغ ًُي كبٕ حَُؿَ حٌُ١ ُْ ٣ٌٖ هي ٓ٠٠ ػِ٠ هَٝؿٚ ٖٓ ٌٓش ٩ػخىس اهخٓش ٌِٓٔش ػَر٤ش ك٢ ىٓ٘ن‬ ‫ٟٓٞ أٍرغ ٓ٘ٞحص كَٙ ػِ٠ إٔ ٣٘ؤٟ ر٘لٔٚ ػٖ حَُٜحع حُيحثَ‬ ‫ٛٞص ٌٓخٗش ػزي هللا ك٢ ٍٓٞ٣ش اُ٠ حُل٠٤ٞ رؼي ًُي. ٝهي حػظزَ ػِٝكٚ ٝػيّ حٛظٔخٓٚ ٗخؿٔ٤ٖ ػٖ ٍؿزظٚ ك٢‬ ‫ًٔذ طؤ٣٤ي كَٗٔخ ُلٌَس اؿ٬ٓٚ ػِ٠ حُؼَٕ. ٝك٢ حُلو٤وش ًخٗض ػٔش أٓزخد أهَٟ أًؼَ ٝؿخٛش. كوي ًخٕ ٌٓٔٞٗخ‬ ‫رٌخرّٞ حُلـخُ ٝٛ٢ طِلع أٗلخٜٓخ ح٧ه٤َس، ك٠٬ ػٖ إٔ ٓخُ٤ش َٗم ح٧ٍىٕ ٝؿ٤ٜ٘خ ًخٗخ ح٥ٕ ك٢ هز٠ش‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ حُٔلٌٔش. ٝٛ٘خى كيع آهَ: كزؼي رؼي ٓٞحكوش رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ هي ّ،ٓق ُـ٤َ حُٔوخطِ٤ٖ ٖٓ حُيٍُٝ رخُِـٞء‬ ‫اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، ٌُٖٝ ٛئ٫ء حُ٬ؿج٤ٖ حُيٍُٝ ٓخ ُزؼٞح، رٔزذ حٌُ٘خٟٝ حُلَٗٔ٤ش، إٔ طؼَٟٞح ُؼِٔ٤خص ح٩رؼخى‬ ‫(12)‬ ‫ؿ٘ٞرخ اُ٠ ح٧ٍحٟ٢ حُوخٟؼش ٫رٖ ٓؼٞى.‬ ‫ٌَٗ ػِٝف ػزي هللا ػٖ ىػْ حُٔظَٔى٣ٖ ٗٞػخ ٖٓ حُٔلخؿؤس. (72) ٛل٤ق إٔ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد، ٝػيى ًز٤َ ْٜٓ٘‬ ‫ٍٓٞ٣ٕٞ، ًخٗٞح هي رخطٞح ٓٔظخث٤ٖ ٓ٘ٚ ٌٓ٘ ُٝٛٞٚ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، ٌُٖٝ حٓظ٤خءْٛ ُْ ٣ٌٖ هي حًظَٔ رؼي. ًخٕ‬ ‫حُ٘خّ ٓخُحُٞح ٣ؼظزَٝٗٚ ٍِٓح ٓل٤يح ُِوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش، ٓٔؼ٬ حٓظَٔحٍ٣ش حُٔطخُذ حُؼَر٤ش ٌٓ٘ أ٣خّ َٓحٓ٬ص كٔ٤ٖ ـ‬ ‫ٌٓٔخٕٛٞ ٝػيّ حُٞكخء حُ٬كن رخُٞػٞى حُزَ٣طخٗ٤ش. ؿ٤َ إٔ أْٓ حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ٓخ ُزؼض إٔ طلُٞض رٌَٔ ٝىٛخء‬ ‫رؼي إٔ طْ هٔغ حُؼٍٞس. كزؼي حُؼٍٞس أهِغ رؼٞ حُوٞٓ٤٤ٖ حُؼَد ػٖ ػخىس ٍإ٣ش ٓٔظوزِْٜ ٖٓ ٓ٘ظٍٞ طٜل٤ق ٝػٞى‬ ‫حُٔخٟ٢ حٌُٔ٘ٞػش. ٝري٫ ٖٓ حُ٘ظَ اُ٠ حٍُٞحء اُ٠ ٌِٓٔش ك٤َٜ حٍُٔٞ٣ش، ٍحكٞح ٣ؼِٕٔٞ ك٢ ا١خٍ ؿي٣ي، ا١خٍ‬ ‫ٓظًَِ ػِ٠ ٍٓٞ٣ش أًؼَ ٖٓ طًَِٙ ػِ٠ حُٞكيس حُؼَر٤ش، ا١خٍ ًخٕ ؿٍٜٔٞ٣خ أًؼَ ٓ٘ٚ ٌِٓ٤خ. ُْٝ ٣ٌٖ ػٔش أ١‬ ‫ٌٓخٕ ُؼزي هللا ك٢ ٓؼَ ٌٛح ح٩١خٍ.‬ ‫أىٟ اهلخم حُؼٍٞس حٍُٔٞ٣ش اُ٠ طؤً٤ي حُِ٘ػش ح٩هِ٤ٔ٤ش حُٞحٟلش ٌٓ٘ ػخّ (1291 ّ) ٝحُٔخثَس رخطـخٙ طلٌي حُٞكيس‬ ‫حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش حُ٘خِٓش. رخطض حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ح٥ٕ ٓ٘ظٔش ىحهَ ًَ ىُٝش ػَر٤ش هخٟؼش ُ٬ٗظيحد، َٝٓطٌِس‬ ‫ػِ٤ٜخ ًزي٣َ ػٖ حُظؤً٤ي حُٔخرن ػِ٠ حُٞكيس. ًٝخٗض حٌُِٔ٘ش رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا حُٔٔظ٘ي اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ٓظٔؼِش‬ ‫رخكظوخٍ َٓطٌِٙ اُ٠ حُز٘٤ش حٌُٔخٗ٤ش أٝ ح٫ؿظٔخػ٤ش حُ٬ُٓش ُيػْ كًَش ٝ١٘٤ش ـ هٞٓ٤ش هخٛش رٚ ٝكيٙ. ًخٕ ٓلظوَح‬ ‫اُ٠ حُٔيٕ ٝاُ٠ َٓحًِ حُظؼِ٤ْ ٝحُظـخٍس ٝحُؼَٝس، حُظ٢ ٌِٗض ٓ٘خرغ حُظ٘ظ٤ْ ٝ(ح٧٣ي٣ُٞٞؿ٤خ) حُوٞٓ٤٤ٖ ـ حُٞ١٘٤٤ٖ‬ ‫ه٬ٍ كظَس ٓخ ر٤ٖ حُلَر٤ٖ. ًٝخٕ ٓلظوَح اُ٠ ١زوش ٝٓط٠ ًحص ٗؤٕ ـ ١زوش حُٜٔ٘٤٤ٖ ٝحُظـخٍ ٍٝؿخٍ حُي٣ٖ‬ ‫حُٔٔظخث٤ٖ حُظ٢ ًخٗض ٜٓخُلٜخ ك٢ ١ِ٤ؼش ح٧ٗ٤خء حَُٔٗلش ٧ٕ طظ٠ٍَ ؿَحء حُظيهَ ح٧ٍٝر٢ ك٢ حُظـخٍس‬ ‫ٝحُٔخٍ، ك٢ حُوٞحٗ٤ٖ ٝحُلٌْ، ك٢ حُؼِْ ٝحُي٣ٖ. ًخٕ ٓلظوَح اُ٠ ح٧ػيحى ـ اُ٠ حٌُٔخٕ حُل٠َ٣٤ٖ حُوخرِ٤ٖ ُِظ٘ظ٤ْ‬ ‫حَُٔ٣غ ك٢ حُٔظخَٛحص ـ حُ٬ُٓش ٩ظٜخٍ حُٔ٘خػَ حُ٘ؼز٤ش رٍٜٞس ٓئػَس. ًٝخٕ ٓلظوَح اُ٠ حُٔٞحٍى ـ اً ًخٕ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٓؼظٔيح ػِ٠ حُظٔٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢ ـ حُ٬ُٓش ُـؼَ ح٫ٓظو٬ٍ حُلؼِ٢ أَٓح هخر٬ ُِظٜي٣ن. ٝرخُظخُ٢ كبٕ‬ ‫ػزي هللا حُٔلٍٜٞ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ظَ ػخؿِح ػٖ حُظلٍَ ٖٓ ٟـ٢ حُٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش.‬ ‫ًخٗض ٗيٍس حُـ٤ٞد حُٔلِ٤ش ُِ٘لًٞ حُٔٔظوَ ٗؼٔش ٝٗؤش ػِ٠ كي ٓٞحء رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا. كٖٔ ؿٜش ُْ طظؼَٝ‬ ‫ػ٬هظٚ رزَ٣طخٗ٤خ ٧١ طلي ؿي١ ه٢، ٖٝٓ ؿٜش أهَٟ ُْ ٣ٌٖ ٣ِٔي ؿِٔش حُوٟٞ حُٔؼويس حُظ٢ ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ‬ ‫طظ٤ق ُٚ كَٛش هِن ٓخكش طلَى ٓٔظوَ ُٚ ٛٞ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ هخىس حُيٍٝ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ حُوخٟؼش‬ ‫ُ٬ٗظيحد ُْ ٣ٌٞٗٞح ؿَرخء ػٖ ظخَٛس حُٔٔخٝٓش ٓغ أٍٝرخ، كبٕ ٛئ٫ء ًخٗٞح هخىٍ٣ٖ ػِ٠ حُظؼخَٓ ٓغ أٍٝرخ ٖٓ‬ ‫ٓ٘طِن هيٍ ٓؼ٤ٖ ٖٓ حُوٞس، ٖٓ ٓٞحهؼْٜ ًوخىس هخىٍ٣ٖ، ػزَ طٞظ٤ق حُلٌَ حُوٞٓ٢ ـ حُٞ١٘٢، ػِ٠ طؼزجش حُظؤ٣٤ي‬ ‫حُ٘ؼز٢ رٔخ ٣ـؼَ ح٧ٍٓٞ رخُ٘ٔزش ُزَ٣طخٗ٤خ أٝ كَٗٔخ أًؼَ ٛؼٞرش. ًٝخٗض حُظ٘خُ٫ص حُظ٢ طٌٔ٘ٞح ٖٓ حُلٍٜٞ‬ ‫ػِ٤ٜخ طظْ ٖٓ ه٬ٍ ػِٔ٤ش ٓؼويس هخثٔش ػِ٠ حٓظؼَحٝ حُوٞس ٝحُو٤خىس حُٔ٤خٓ٤ظ٤ٖ؛ ػزَ ٓ٬َٓ ٖٓ ح٩َٟحرخص‬ ‫ٝحُظظخَٛحص ٖٓ ؿٜش، ٝحُظلخٝٝ ٓغ ِٓطخص ح٫ٗظيحد ٖٓ ؿٜش أهَٟ. أٓخ حُظ٘خُ٫ص حُظ٢ كَٜ ػِ٤ٜخ ػزي هللا‬ ‫75‬
  • 58.
    ‫كِْ طٌٖ ا٫ٌٓخكآص ػِ٠ حُِٔٞى حُلٖٔ. ٝرخُظخُ٢ كوي رخص ػزَ حُٔ٘٤ٖ ٣٘ظَ اُ٤ٚ ك٢ حُٔ٘طوش ػِ٠ أٗٚ ىٓ٤ش‬ ‫رَ٣طخٗ٤ش، ُٝ٤ْ ًُي حُوٞٓ٢ حُؼَر٢ حٌُ١ ًخٕ ٣ؼظزَ ٗلٔٚ طـٔ٤يح ُٚ.‬ ‫ريح َٗم ح٧ٍىٕ، ك٢ ػُِظٚ، أًؼَ ٗزٜخ ربٓخٍحص ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش ٝٓ٘٤وخطٚ ٓ٘ٚ رـخٍحطٚ اُ٠ حُ٘ٔخٍ‬ ‫ٝحُـَد ٝحَُ٘م. ًخٗض حُِٔطش ُٓٞػش رٍٜٞس ٫ ٓظٌخكجش ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٝػزي هللا. ٝك٢ ػخّ (7291 ّ) طْ طـ٤٤َ‬ ‫ُوذ حُٔٔؼَ حُزَ٣طخٗ٢ حَُث٤ٔ٢ اُ٠ ٓو٤ْ رَ٣طخٗ٢، ٝٛٞ ُوذ ًٝ طخٍ٣ن آزَ٣خُ٢ ٓٔ٤ِ. ًٔخ إٔ هخثي حُـ٤ٖ حُؼَر٢‬ ‫ًخٕ رَ٣طخٗ٤خ، ٓؼِٚ ٓؼَ ًزخٍ حُ٠زخ١ حُؼخِٓ٤ٖ ٓؼٚ. ًخٕ حُٔٞظق حُؼَر٢ حَُث٤ٔ٢، اٟخكش اُ٠ ػزي هللا، ٛٞ‬ ‫ٍث٤ْ حُُٞحٍس (حُُٞ٣َ ح٧ٍٝ)، حٌُ١ ظَ كظ٠ أٝحهَ ح٧ٍرؼ٤٘٤خص ٖٓٔ كِٜٞح كي٣ؼخ ػِ٠ ؿ٘ٔ٤ش َٗم ح٧ٍىٕ،‬ ‫ىٕٝ أ٣ش هخػيس ٗلًٞ ٓلِ٤ش ٓٔظوِش ػٖ رَ٣طخٗ٤خ أٝ ػزي هللا. ٝهي طؼ٤ٖ ػِ٠ حُُٞ٣َ ح٧ٍٝ، ؿ٤َ حَُٔطز٢ رؤ٣ش كًَش‬ ‫هٞٓ٤ش ـ ٝ١٘٤ش ًحص ٗؤٕ، إٔ ٣ظؼخ٣ٖ ٓغ ًَ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٝػزي هللا. اً ًخٕ ٣ظْ طـ٤٤َٙ ُيٟ كويحٗٚ ُؼوش ح٧ُٝ٠،‬ ‫ٝك٤ٖ ًخٕ حُؼخٗ٢ ٣َٟ إٔ هٔخٍطٚ ك٢ كخٍ حَُٜحع ىكخػخ ػ٘ٚ ري٫ ٖٓ ح٩ًػخٕ ٝح٫ٓظؼخٍ ٓظٌٕٞ أًزَ. ٝأُٝجي‬ ‫حٌُ٣ٖ ٗـِٞح ٌٛح حُٜٔ٘ذ ًخٗٞح، رخُظلي٣ي، ـ أكَحىح ىٕٝ أ١ ُٕٞ ٓ٤خٓ٢، ط٘خٝرٞح ػِ٠ حٌَُٓ٢ َٓس رؼي أهَٟ،‬ ‫ىٕٝ إٔ ٣ظًَٞح طؤػ٤َح ًح ٗؤٕ ػِ٠ حُو٢ حُٔ٤خٓ٢. ًٌُٝي كبٕ حُز٤َٝهَح١٤٤ٖ ك٢ حُٔـِْ حُظ٘ل٤ٌ١ طلض آَس‬ ‫حُُٞ٣َ ح٧ٍٝ ًخٗٞح أؿِذ ح٧ك٤خٕ ٓٞح١٘٤ٖ كخِٛ٤ٖ ػِ٠ حُـ٘ٔ٤ش أ٣٠خ. ٓخ ٖٓ أكي ًخٕ ٓطخُزخ رخُٔؼٍٞ أٓخّ‬ ‫هخػيس ٗؼز٤ش ًحص ىٝحكغ ٓ٤خٓ٤ش رٍٜٞس ىٍٝ٣ش، ًٝخٕ ًَ ْٜٓ٘ هخىٍح ػِ٠ طوي٣ْ حُظ٘خُ٫ص حُ٬ُٓش ُِزوخء ك٢‬ ‫حُٜٔ٘ذ. أٓخ ٓلِٜش ؿِٔش حُظ٘خُ٫ص ح٩كَحى٣ش كٌخٗض طٜذ ك٢ هخٗش حُِٜٔلش حُزَ٣طخٗ٤ش.‬ ‫ٓخْٛ ٓٞظلٕٞ رَ٣طخٗ٤ٕٞ ٝكِٔط٤٘٤ٕٞ ٍٗلظْٜ ح٩ىحٍس حُلِٔط٤٘٤ش ك٢ طٌ٘٤َ حُـٜخُ حُز٤َٝهَح١٢ حُـي٣ي. كل٢‬ ‫ػخّ (4291 ّ) ٗـَ ٟخرطخٕ رَ٣طخٗ٤خٕ ٜٓ٘ز٢ حُٔٔظ٘خٍ٣ٖ حُٔخُ٢ ٝحُو٠خث٢، ًٔخ طْ طؼ٤٤ٖ أٍرؼش كِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫ك٢ ٓ٘خٛذ حٌَُٔط٤َ حُٔيٗ٢، حُٔي٣َ حُؼخّ ُِزَ٣ي، ٓي٣َ حُٜلش حُؼخٓش ٝٓي٣َ ح٧ٗـخٍ. ٝك٤ٔخ رؼي ُحى ػيى‬ ‫حُٔٞظل٤ٖ حَُٔٗل٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ْٜٓ٘ ٝحُلِٔط٤٘٤٤ٖ. ٝرخ٩ٟخكش اُ٠ ًُي ًخٕ ػٔش كِٔط٤٘٤ٕٞ ٍٝٓٞ٣ٕٞ ٣ؼِٕٔٞ‬ ‫ٓٞظل٢ ٛلش، ٝٓٔخك٤ٖ، ٝٓؼِٔ٤ٖ ٝٓٞظل٢ ٍُحػش، ُؼيّ ٝؿٞى ٓئِٛ٤ٖ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ هخىٍ٣ٖ ػِ٠ ٗـَ‬ ‫ٌٛٙ حُٞظخثق. ٝٛ٘خى كِٔط٤٘٤ٕٞ آهَٕٝ ٓؼَ ٍث٤ْ ٍُٝحء حُٔٔظوزَ ارَحٛ٤ْ ٛخْٗ ٝطٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ ًخٗٞح‬ ‫ٓ٘ظٔ٤ٖ اُ٠ حُلظَس حُٔخروش، ؿ٤َ أْٜٗ كِٜٞح ػِ٠ ٗؼٔش حُزوخء ك٢ ٓ٘خٛزْٜ رؼي إٔ هخٓٞح روطغ ٍٝحرطْٜ حُوٞٓ٤ش.‬ ‫ُْٝ ٣ؤص ٓٔ٤َ حَُكخػ٢، ٝٛٞ ٍث٤ْ ٍُٝحء ٓٔظوزِ٢ آهَ، اُ٠ ػٔخٕ ٖٓ كِٔط٤ٖ أٓخٓخ ا٫ رٞٛلٚ ػ٠ٞح ك٢‬ ‫(22)‬ ‫حُـٜخُ حُٔيٗ٢ حُظخرغ ُٔ٬ف حُـٞ حٌُِٔ٢.‬ ‫ٝك٢ أٝحٓ٢ حُؼَ٘٣٘٤خص حٗ٠ْ ٍٓٞ٣ٕٞ ٝكـخُ٣ٕٞ ٛخٍرٕٞ ٖٓ ح٫ٟطَحرخص حُـخٍ٣ش ك٢ رِي٣ْٜ أ٣٠خ اُ٠ ٌٓخٕ‬ ‫ػٔخٕ. ؿ٤َ إٔ ٛئ٫ء ُْ ٣ظٔظؼٞح ٓؼَ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ رلَٙ ح٫ُظلخم حُٔزخَٗ رخ٩ىحٍس حَُ٘م أٍىٗ٤ش. ِٝٛض‬ ‫ٓـٔٞػش ٖٓ حُظـخٍ حٍُٔٞ٣٤ٖ ك٢ أػوخد حُوٜق حُلَٗٔ٢ ُٔي٣٘ش ىٓ٘ن ه٬ٍ حُؼٍٞس حٍُٔٞ٣ش. (32) ُٝو٢ ٛئ٫ء‬ ‫حٍُٔٞ٣ٕٞ هيٍح أًزَ ٖٓ حُظَك٤ذ رخُٔوخٍٗش ٓغ أٓ٬كْٜ ًٝ١ حُيٝحكغ حُٔ٤خٓ٤ش ـ كوي ًخٗٞح طـخٍح رلخؿش اُ٠‬ ‫حُٜيٝء ح٩هِ٤ٔ٢ ُظٔٞ٣ن ر٠خثؼْٜ حُٔئُلش ٖٓ ح٧هٔ٘ش ٝحُٔٞحى حُـٌحث٤ش رؤًؼَ٣ظٜخ. ُْ طٌَ٘ حُٔ٤خٓخص ح٫هظٜخى٣ش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔظًَِس ػِ٠ ح٫ٓظوَحٍ ك٢ ح٧ٍٝ َٟٝ٣زش ح٧ٍٝ أ١ طٜي٣ي ُْٜ، ًٔخ إٔ حُِٔغ حُٜٔ٘ؼش ك٢‬ ‫ٍٓٞ٣ش ُْ طٌٖ هخٟؼش ٧٣ش ٍّٓٞ ؿًَٔ٤ش. طٌٖٔ ٛئ٫ء ٖٓ حُظؤهِْ رُٜٔٞش ٓغ ك٤خس ػٔخٕ ٝٓخ ُزؼٞح إٔ أٛزلٞح‬ ‫ؿخُ٤ش ِٓىَٛس.‬ ‫ٝرؼي ح٫كظ٬ٍ حُٔؼٞى١ ُِلـخُ حٗظوِض أػيحى ٖٓ حُلـخُ٣٤ٖ اُ٠ ر٬١ ػزي هللا. ٖٝٓ ٛلٞف ٛئ٫ء هَؽ ػزي هللا‬ ‫َٓحؽ حٌُ١ ٗـَ ٜٓ٘ذ ٍثخٓش حُُٞحٍس ُلظَس ٝؿ٤ِس ك٢ حُؼ٬ػ٤٘٤خص. ٝهخّ رؼ٠ْٜ، ٗظَح ُٜٔخٍطْٜ ك٢ حُؼ٬هخص‬ ‫حُوزِ٤ش، رٔٔخػيس ػزي هللا ك٢ ٓـخٍ حُ٘ئٕٝ حُوزِ٤ش ٝحُؼ٘خثَ٣ش، ًٔخ حُظلن رؼ٠ْٜ ح٥هَ رخُـ٤ٖ حُؼَر٢.‬ ‫ٝك٢ ػخّ (5291 ّ) ك٠َص ػخثِش ػزي هللا حُٔزخَٗس (42) حُٔئُلش ٖٓ ُٝؿ٤ٖ ٝهٔٔش أٝ٫ى ٖٓ حُلـخُ ٓغ َٓحكوش‬ ‫هخٛش. ًخٗض َٗ٣لش ٜٓزخف، ُٝؿٚ ح٧ُٝ٠، حر٘ش ػٔٚ ٗخَٛ. ًٝخٗخ هي طِٝؿخ ك٢ ػخّ (2091 ّ) ٍُٝهخ ُٝي٣ٖ‬ ‫ٛٔخ ح٧ٓ٤َ ١٬ٍ (9091 ّ) حرٖ ػزي هللا حُزٌَ ٍٝٝ٣ؼٚ، ٝحر٘ظٚ ٛ٤خ. أٓخ ُٝؽ ػزي هللا حُؼخٗ٤ش، ٝٛ٢ طًَ٤ش ٖٓ‬ ‫أٍٛٞ طظَ٣ش، كوي ًخٗض أٓخٓخ طؼَٔ هخىٓش ك٢ ٍِٓ٘ حُلٔ٤ٖ ربٓطٔزٍٞ، ٝك٤ٖ ػخى حُلٔ٤ٖ ك٢ ػخّ (8091 ّ)‬ ‫اُ٠ حُلـخُ َٗ٣لخ ٌُٔش، ؿخءص ٓغ حُؼخثِش ٝطِٝؿٜخ ػزي هللا كٞحُ٢ ػخّ (2191 ّ). (52) ٝٓخ ُزؼض إٔ أٗـزض‬ ‫ػ٬ػش أ١لخٍ ْٛ حرٖ ٓٔ٢ ٗخ٣ق (4191 ّ) ٝحر٘ظخٕ ٓٔ٤ظخ ٓوزُٞش ٝٓ٘٤َس.‬ ‫ًخٕ حٛظٔخّ ػزي هللا ح٧ٍٝ ك٢ ح٧َٓس ٜٓ٘زخ ػِ٠ حر٘ٚ حُزٌَ حٌُ١ ًخٕ ك٢ حُٔخىٓش ػَ٘س ٖٓ حُؼَٔ ك٤ٖ حٗظوِض‬ ‫حُؼخثِش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝك٢ حُلـخُ ًخٕ حُلظ٠ هي طِو٠ طؼِ٤ٔٚ ٖٓ ٓؼِٔ٤ٖ ك٢ حُز٤ض ًٔخ ًخٗض كخٍ ػزي هللا ك٢‬ ‫85‬
  • 59.
    ‫ُٓخٗٚ. ٝرؼي ُٝٛٞٚاُ٠ ػٔخٕ ؿَٟ حُظَط٤ذ ٩ٍٓخُٚ اُ٠ اٗـِظَح ٩ػيحىٙ ُيهٍٞ حٓظلخٗخص حُوزٍٞ ك٢ حُـخٓؼش،‬ ‫رٜيف طٌٔ٤٘ٚ ه٬ٍ ػخٓ٤ٖ أٝ ػ٬ػش ٖٓ ح٫ُظلخم ربكيٟ ؿخٓؼظ٢ أًٝٔلٍٞى أٝ ًخٓزَىؽ.‬ ‫َٝٛ ١٬ٍ اُ٠ اٗـِظَح ُ٬ُظلخم رخُيٍٝس حُٜ٤ل٤ش ُؼخّ (6291 ّ). (62) ٝرو٢ ه٬ٍ حُؼخٓ٤ٖ ٖٓ طؼِ٤ٔٚ حُوخٙ‬ ‫ٓغ ٓؼِٔ٤ٖ ٓوظِل٤ٖ، ًخٗخ ٣وز٬ٕ رخٗظظخّ أٍرؼش اُ٠ هٔٔش ط٬ٓ٤ٌ ىحهِ٤٤ٖ ُؼ٬ػش كٍٜٞ ٣ظؤُق ًَ ٜٓ٘خ ٖٓ ػٔخٗ٤ش‬ ‫أٓخر٤غ ك٢ حُٔ٘ش. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٓؼِٔ٤ٚ، ًِ٤ٜٔخ، حٓظيكخٙ، كبٕ هِل٤ظٚ حُظؼِ٤ٔ٤ش حُؼخٓش هزَ ٓـ٤جٚ اُ٠ اٗـِظَح‬ ‫ٓخ ُزؼض إٔ طٌ٘لض ػٖ أٜٗخ ٗي٣يس حُ٘وٚ، ٓٔخ ىػخ اُ٠ حطوخً هَحٍ ٣و٠٢ رَٜف حُ٘ظَ ػٖ حُـخٓؼش ٝحٓظٜيحف‬ ‫ح٧ًخى٣ٔ٤ش حُؼٌَٔ٣ش حٌُِٔ٤ش ك٢ ٓخٗيٛ٤َٓض ًزي٣َ ػٖ حُـخٓؼش. ٝك٢ هَ٣ق ػخّ (8291 ّ) حُظلن ١٬ٍ‬ ‫رخ٧ًخى٣ٔ٤ش ًطخُذ ٟخر٢.‬ ‫ٍرٔخ ُْ ٣ٌٖ ١٬ٍ طِٔ٤ٌح حٓظؼ٘خث٤خ، ؿ٤َ إٔ حُٔ٤ي اف. ح٣ًِ٤٤َ حٌُ١ طُٞ٠ ٜٓٔش ح٩َٗحف ػِ٠ ٗئٝٗٚ حُظؼِ٤ٔ٤ش‬ ‫ٝحُٔؼ٤٘٤ش ٝطٜٔ٤ِٜخ ك٢ اٗـِظَح، حٓظيكٚ هخث٬ اٗٚ »ٗخد ًٝ ِٓحؽ ٛخىة ٝه٘ٞع« ٝ«ٗوٚ ُط٤ق ُطلخ‬ ‫حٓظؼ٘خث٤خ«. (72) ريح ١٬ٍ كَ٣ٜخ ػِ٠ اٍٟخء ٝحُيٙ، ًٝخٕ ٓؼِٚ ٗي٣ي حُُٞغ رِؼزش حُ٘طَٗؾ. ٝٓغ كٍِٞ ًخٕٗٞ‬ ‫ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (9291 ّ) ًخٕ ١٬ٍ، ٝٛٞ ك٢ حُؼَ٘٣ٖ ٖٓ حُؼَٔ، هي أٜٗ٠ ىٍحٓظٚ ك٢ ٓخٗيٛ٤َٓض ٝأٛزق‬ ‫ٓظزط٬. رِـض حُلظَس ح٩ؿٔخُ٤ش حُظ٢ أٓ٠خٛخ ك٢ اٗـِظَح ػ٬ع ٓ٘ٞحص ُْ ٣ٍِ حُٞ١ٖ ه٬ُٜخ ا٫ َٓس ٝحكيس ه٬ٍ‬ ‫ٛ٤ق ػخّ (7291 ّ).‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ١٬ٍ هي أٓ٠٠ ه٢ ٝهظخ رٜلزش ٝحُيٙ، ٝرؼي ػٞىطٚ اُ٠ ػٔخٕ رخص ٝحٟلخ إٔ ح٫ػ٘٤ٖ ُْ ٣ٌٞٗخ ٓ٘ٔـٔ٤ٖ.‬ ‫ٍأٟ حُٔٔظ٘خٍٕٝ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ إٔ ٖٓ ح٧ك٠َ ارؼخىٙ ػٖ ػٔخٕ ُؼيى آهَ ٖٓ حُٔ٘٤ٖ، كظْ آٍخُٚ اُ٠ هزَٙ‬ ‫ُ٤٘ـَ ٜٓ٘زخ كوَ٣خ ك٢ ؿٜخُ حُٔ٤َ ٍٝٗخُي ٓظٍُٞ. (82) ٝرؼ٤ي ُٝٛٞٚ َٓٝ ؿيٙ حُلٔ٤ٖ كؼخى رَكوظٚ اُ٠‬ ‫ػٔخٕ، ٜٝٓ٘خ طخرغ حُٔلَ اُ٠ حُؼَحم ك٤غ حٗظٔذ اُ٠ ٓيٍٓش حُـ٤ٖ حُؼَحه٢ حُؼٌَٔ٣ش. ػْ ػخى اُ٠ ػٔخٕ‬ ‫ُل٠ٍٞ ؿ٘خُس ؿيٙ ٝرو٢ ك٤ٜخ رؼي حُـ٘خُس ٫ ٣وّٞ رؤ١ ػَٔ، ٝ٣ؼ٤ٖ ػِ٠ ىهَ ٛـ٤َ ًخٕ ٣ؤط٤ٚ ٖٓ أٍحٝ ك٢‬ ‫َٜٓ، ٝٓؼخٕ َٜٗ١ رٔزِؾ هٔٔش ػَ٘ ؿ٘٤ٜخ ٖٓ ػزي هللا.‬ ‫طِي ٛ٢ حُلظَس حُظ٢ أٛزلض ه٬ُٜخ حُو٬كخص ر٤ٖ ح٧د ٝح٫رٖ ٜٓيٍ هِن ًٝػَ رخُ٘ٔزش َُِٔحهز٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ.‬ ‫كوي ًظذ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ك٢ كِٔط٤ٖ حَُٔ ؿٕٞ ط٘خَِٗٔ ك٢ ػخّ (1391 ّ) ٣وٍٞ: »٣ـذ ارؼخى ١٬ٍ ػٖ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. كؤرٞٙ ٣ظَ٘ٔ ػِ٤ٚ رٌَ٘ ٫ ٣طخم كظ٠ أٛزق حُٜز٢ حٌُٔٔ٤ٖ هخٗؼخ ه٘ٞػخ ًخٓ٬. ٝٓخ ٣ظٞهغ كُٜٞٚ ٛٞ‬ ‫(92)‬ ‫إٔ حُٔخهط٤ٖ ٓ٤لخُٕٝٞ ىكؼٚ ك٢ ١َ٣ن حُظآَٓ ػِ٠ أر٤ٚ«.‬ ‫ك٢ ٗزخ١ ػخّ (2391 ّ) طْ ْٟ ١٬ٍ اُ٠ كٞؽ ٓ٤ئٌُْ ك٢ حُويّ، ؿ٤َ إٔ ػِٔ٤ش حُ٠ْ ٌٛٙ ُْ طيّ ٟٓٞ ٓظش‬ ‫أَٜٗ. ٌٗخ ٍإٓخإٙ ٖٓ أٗٚ ًخٕ ٣ل٠َ َٓحكوش حُؼَد ػِ٠ ٜٓخكزش »حُ٠زخ١ ح٩هٞس«. (13) ٝهي ًخٕ حُؼو٤ي‬ ‫ًًْٞ حٌُ١ ًخٕ ٓظؼخ١لخ ٓغ ١٬ٍ هِوخ ر٘ؤٗٚ، كؤٝٛ٠ ربرؼخىٙ ػٖ حُوَٜ آخ ػٖ ١َ٣ن حُِٝحؽ حٌُ١ ٓ٤ٌٔ٘ٚ‬ ‫ٖٓ إٔ ٣ٜزق ٛخكذ ر٤ض ٣وٜٚ، أٝ ٖٓ ه٬ٍ حطزخع كظَس ىٍحٓ٤ش أهَٟ ك٢ اٗـِظَح. حٍطز٢ حْٓ ١٬ٍ رخُؼي٣ي‬ ‫ٖٓ ر٘خص ػٔ٤ٚ ػِ٢ ٝك٤َٜ، ؿ٤َ إٔ هطزظٚ ك٢ ٍر٤غ ػخّ (4391 ّ) طٔض ػِ٠ ٓل٤٘ش ر٘ض ػِ٢ ك٤يٍ، ٓ٘خكْ‬ ‫حُلٔ٤ٖ حُوي٣ْ ػِ٠ ٜٓ٘ذ حَُ٘٣ق. ؿ٤َ إٔ أّ ١٬ٍ رخىٍص رطَ٣وش ىًظخطٍٞ٣ش اُ٠ كٔن حُوطزش ُٜخُق حر٘ش‬ ‫أه٤ٜخ، ر٘ض هخٍ ١٬ٍ حُِِّ، ُ٣ٖ، (73) ك٢ ٛ٤ق حُؼخّ ٗلٔٚ، ك٤ٔخ ًخٕ ػزي هللا ك٢ اٗـِظَح. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ‬ ‫حِٗػخؽ ػزي هللا اُحء ٗٔق طَط٤زخطٚ ٛٞ، كبٕ ١٬ٍ طِٝؽ ٖٓ ُ٣ٖ ك٢ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (4391 ّ). ٝك٢‬ ‫طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ حُظخُ٢ ُٝي حرٜ٘ٔخ ح٧ٍٝ ٝٓٔ٢ رخْٓ ؿي أر٤ٚ حُلٔ٤ٖ.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا أٗي ُٝؼخ رخر٘ٚ حُؼخٗ٢ ٖٓ ُٝؿٚ حُظًَ٤ش ٗخ٣ق، حٌُ١ ًخٕ ًح ِٓحؽ َٓف أًؼَ ٗزٜخ رؼزي هللا ٓ٘ٚ رط٬ٍ‬ ‫ً١ حُطزغ حُـي١. ًخٕ ٗخ٣ق ٌٛح حُُٔٞٞى ػخّ (4191 ّ) ك٢ حُلخى٣ش ػَ٘س ٖٓ حُؼَٔ ػ٘يٓخ ؿخء اُ٠ ػٔخٕ. ٝك٢‬ ‫ػخّ (7291 ّ) طْ طٔـ٤ِٚ ك٢ اكيٟ حُٔيحٍّ حُلٌٞٓ٤ش ك٢ حُويّ. (23) ٝه٬ٍ روخثٚ ك٢ حُويّ أهخّ ك٢ حٌُِ٤ش‬ ‫حُؼَر٤ش طلض اَٗحف ٓي٣َ حٌُِ٤ش أكٔي حُوخُي١ ٝطِو٠ ىٍٝٓخ هخٛش ك٢ ٓٞحى حُِـش حُؼَر٤ش ٝحُِـش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش‬ ‫ٝحُي٣ٖ ٖٓ أػ٠خء حُٜ٤جش حُظيٍ٣ٔ٤ش ك٢ حٌُِ٤ش. أػِٖ حُوخُي١ إٔ ٗخ٣ق (ؿ٤َ هخرَ ُِظؼِْ) ٝرخطض ُٝحٍس‬ ‫حُٔٔظؼَٔحص ٓوظ٘ؼش رؤٗٚ ًخٕ (ٓظوِلخ ٝٓ٤خ٫ ٌَُِٔ) ٝرؤٕ ١٬٫ »ًُي حُ٘خد حُِط٤ق ؿيح.. ³ًخٕ‪ًٞٔٗ µ‬ؿخ أك٠َ‬ ‫ٖٓ أه٤ٚ«. (33) ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ػزي هللا أٍحى آٍخٍ ٗخ٣ق اُ٠ اٗـِظَح ُظِو٢ حُِٔ٣ي ٖٓ حُظؼِ٤ْ، كبٕ أهٜ٠ ٓخ‬ ‫أٌٖٓ طَط٤زٚ ُْ ٣ظـخُٝ ىٍٝس ك٢ ًِ٤ش كٌظٍٞ٣خ رخ٫ٌٓ٘يٍ٣ش، ٝٛ٢ ٓيٍٓش ٖٓ ٗٔ٢ حُٔيحٍّ حُزَ٣طخٗ٤ش حُؼخٓش،‬ ‫حُظلن رٜخ ٝٛٞ ك٢ حُوخٓٔش ػَ٘س ٖٓ ػَٔٙ ك٢ هَ٣ق ػخّ (9291 ّ) ٝرؼي ًِ٤ش كٌظٍٞ٣خ حُظلن رٔيٍٓش‬ ‫حَُ٘١ش ك٢ كِٔط٤ٖ. ٝٛ٘خ حٗظٜ٠ طؼِ٤ٔٚ. (43) ٝه٬ٍ ك٤خطٚ حُ٬كوش ًؼ٤َح ٓخ طٌٍَ ٝٛلٚ ٖٓ هزَ حَُٔحهز٤ٖ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ػٖ ١َ٣ن حُظًٌ٤َ رظوٞ٣ْ أكٔي حُوخُي١ حُلع ُٚ.‬ ‫95‬
  • 60.
    ‫ك٢ ٛ٤ق ػخّ(4391 ّ) حُظو٠ ػزي هللا حُؼخثي ٖٓ اٗـِظَح رخُٜز٤٤ٖ ك٢ حُويّ. ٛل٤ق إٔ أ٣خ ٜٓ٘ٔخ ُْ ٣ٌٖ ٛز٤خ‬ ‫ك٢ ًُي حُٞهض اً ًخٕ ١٬ٍ ك٢ حُوخٓٔش ٝحُؼَ٘٣ٖ ٝٗخ٣ق ك٢ حُؼَ٘٣ٖ ـ ؿ٤َ إٔ ح٫ٗطزخع حٌُ١ طًَخٙ ك٢ حُٔوَ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ ك٤غ ًخٗخ ٓو٤ٔ٤ٖ ًخٕ ٗي٣ي ح٫هظ٬ف: ...ًخٗخ ٣لٔ٬ٕ ٓ٤ل٤ٖ ِٝٓٝى٣ٖ رخُٜٔخٓ٤ِ، ٓٔخ ؿؼَ حَُٔء‬ ‫٣ٔٔغ هَهؼخطٜٔخ آط٤ش ٖٓ حُطَف ح٥هَ َُِٔٔ، ٓؼَ أٗزخف رخٗظٖ ³ٓـِش رخٗظٖ حُٔخهَس‪ ،µ‬هزَ ىهُٜٞٔخ اُ٠‬ ‫حُـَكش. ٓزن ُ٨ًزَ إٔ ًخٕ ك٢ ٓخٗيٛ٤َٓض.. ٝهي ريح ٝىٝىح رخػظيحٍ، أٓخ ح٧ٛـَ كِْ ٣ٌٖ هخىٍح ا٫ ػِ٠ حُ٠لي‬ ‫حٌُٔزٞص ٓوظزجخ هِق ٣يٙ. ًخٗخ ٣ِؼزخٕ حُـٔ٤٠ش ٓغ ٝحُيٛٔخ ك٢ حَُٔٔحص اُ٠ ٓ٘ظٜق حُِ٤َ ـ أٝ َُرٔخ ُؼزش أهَٟ‬ ‫(53)‬ ‫ٛٞطٜخ ًٌُي ـ ًٝخٗخ ٣ٔظ٤وظخٕ ك٢ حَُحرؼش ٝحُٜ٘ق كـَح ُ٤ٔظٔؼخ اُ٠ ط٬ٝس حُوَإٓ ٖٓ هزَ (حُزخرخ).‬ ‫أٓخ ٗٔخء حُؼخثِش كوي ػٖ٘ ك٤خس رؼ٤يس اُ٠ كي ًز٤َ ػٖ أػ٤ٖ حُؼخٓش. كِيٟ ُٜٖٝٛٞ اُ٠ ػٔخٕ أهٌٕ هَٜ ػزي هللا‬ ‫حُٔ٘خى كي٣ؼخ حُٔؼَٝف رخْٓ هَٜ ٍؿيحٕ، حٌُ١ ًخٕ ٓؤٔخ اُ٠ ؿ٘خك٤ٖ ٌَُ ٖٓ حُِٝؿ٤ٖ ٝأٝ٫ىٛٔخ. ًخٗض‬ ‫حُ٘ٞحكٌ ٓلٔ٤ش رٔظخثَ ه٘ز٤ش ٓلٌٔش ح٩ؿ٬م ػخىس ؿَ٣خ ػِ٠ حُؼخىحص حُلـخُ٣ش ٝحٗٔـخٓخ ٓغ أكٌخٍ ػزي هللا ر٘ؤٕ‬ ‫حكظ٘خّ حُ٘ٔخء. (63) ٝك٢ كخٍ طٞك٤َ أ١ هيٍ ٖٓ حُظؼِ٤ْ ُز٘خطٚ، كوي طْ ًُي ػٖ ١َ٣ن ٓؼِٔ٤ٖ ك٢ حُز٤ض. ُِٝظِٔ٤ش‬ ‫ًٖ ٣وَؿٖ ك٢ ػَرخص ٓـِوش رٔظخثَ ٓٔ٤ٌش، ٝ٣٘خٛيٕ أك٬ٓخ ٖٓ ٓوٍٜٞس ٓؼُِٝش ك٢ ٓ٤٘ٔخ ٓ٬ف حُـٞ حٌُِٔ٢.‬ ‫ُْٝ ٣ظْ ٓي ه٢ ٛخطل٢ اُ٠ ٌٖٓٔ ُٝؿ٢ ػزي هللا ا٫ ٗظ٤ـش ٟـ٢ ُٝؽ حُٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢ (حُِ٤ي١) ًًْٞ. أٓخ‬ ‫ػَّٝ ١٬ٍ حُـي٣يس ُ٣ٖ حُظ٢ ًخٗض هي ٗ٘ؤص ك٢ َٜٓ ىٕٝ كـخد، كوي طْ اؿزخٍٛخ ػِ٠ حٍطيحء حُلـخد ٖٓ‬ ‫هزَ كٔ٤ٜخ حُٔلخكع. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ك٤خطٜٖ حُؼخٓش ًخٗض ٓو٤يس، كبٕ ٗٔخء حُؼخثِش ًٖ ٣ؤٖ ربىحٍس حُٔٔظٌِخص‬ ‫(73)‬ ‫ٝٓٔخٍٓش حُ٘لًٞ ٖٓ ٍٝحء حٌُٞحُ٤ْ.‬ ‫ٌَٗ ٍٝٛٞ ػخثِش ػزي هللا ٍِٓح ُؼِٔ٤ش حٓظوَحٍ ػٔخٕ َٝٗم ح٧ٍىٕ ٝطَٓؤٜخ حُظ٢ ًخٗض رخىثش ُظٞٛخ. كوزَ‬ ‫ػخّ (5291 ّ) ُْ ٣ٌٖ هي طْ كؼَ ٗ٢ء ً١ ٗؤٕ، ٖٓ أؿَ اٟلخء ٓؼ٘٠ ػِ٠ حُٜٔخكلش حُظ٢ ًخٕ طَ٘طَ٘ ٝػزي‬ ‫هللا هي هِوخ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ ه٬ُٜخ. أٓخ رؼي ًُي حُؼخّ كوي ريأص ػِٔ٤خص طٌ٘٤َ حُٔئٓٔخص حُٔ٤خٓ٤ش، ٍْٝٓ‬ ‫حُليٝى ٝحُٜـَس حُظيٍ٣ـ٤ش حُوخىٓش ُِـخُ٤خص حُٔوظِلش، طٔ٨ رز٢ء ا١خٍ حُز٘٤ش حُٔ٤خٓ٤ش ٝح٫ؿظٔخػ٤ش َُ٘م ح٧ٍىٕ.‬ ‫ػٔش طؤ٤٘خص ؿ٤َ ٍٓٔ٤ش هخُض (ٍرٔخ رخُـض) إ ػيى ٌٓخٕ ػٔخٕ رِؾ ػَ٘٣ٖ أُق ٗٔٔش رؼي طيكن حٍُٔٞ٣٤ٖ‬ ‫ػِ٤ٜخ ك٢ ػخّ (5291 ـ 6291 ّ). (83) ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حٌُٔخٕ حُيحثٔ٤ٖ ًخٗٞح أهَ رخُظؤً٤ي كبٕ حُٔي٣٘ش ٜٗيص‬ ‫١لَس ػَٔحٗ٤ش. ًٝخٕ ػزي هللا هي ريأ رز٘خء هَٜ ُٚ ك٢ ػخّ (3291 ّ) ًٔخ إٔ حُ٘ٞحٍع حَُث٤ٔ٤ش أػ٤ي طوط٤طٜخ‬ ‫ٝطٞٓ٤ؼٜخ ك٢ ػخّ (5291 ّ)، ك٠٬ ػٖ إٔ ىًخً٤ٖ ٝٓ٘خٍُ ؿي٣يس ريأص طٜطق ػِ٠ حٓظيحى حُ٘ٞحٍع حُـي٣يس.‬ ‫ٝه٬ٍ حُؼخٓ٤ٖ حُظخُ٤٤ٖ طْ ر٘خء ٌٓخطذ ُؼزي هللا ٝٓوَ اهخٓش رَ٣طخٗ٢. ظِض ح٫طٜخ٫ص ريحث٤ش؛ ًخٕ ٗظخّ حُزَم‬ ‫رلخؿش اُ٠ اػخىس ر٘خء؛ ًخٗض ٍكِش ٜٗق َٜٗ٣ش رخُٔ٤خٍحص طَر٢ ػٔخٕ رزـيحى؛ ًٝخٗض أؿِحء ٖٓ حُو٢ حُلي٣ي١‬ ‫حُلـخُ١ طَٜ ػٔخٕ رٌَ ٖٓ ٓؼخٕ ٝك٤لخ ٝىٓ٘ن. ٝهخٓض ػٔخٕ رَ٘٘ ىُ٤َ ٛخطلٜخ ح٧ٍٝ ك٢ ػخّ (6291 ّ)،‬ ‫ًٔخ ؿَص اػخىس ط٘ظ٤ْ حُويٓخص حُزَ٣ي٣ش، ك٠٬ ػٖ إٔ حػ٘ظ٤ٖ ٖٓ حُٜلق ظَٜطخ ك٢ ػخّ (7291 ّ). (93) أىٟ‬ ‫ُُِحٍ ػخّ (7291 ّ) اُ٠ طيٓ٤َ أٝ طوَ٣ذ رؼٞ ٓزخٗ٢ ػٔخٕ حُظ٢ طٔض اػخىس ر٘خثٜخ رٔٔخػيس أػ٠خء حُٔ٘ظٔخص‬ ‫(14)‬ ‫حٌُ٤زٞطِ٣ش ٖٓ كِٔط٤ٖ، ٝرخ٧ٓٔ٘ض.‬ ‫ًخٕ هَٜ ٍؿيحٕ ٓظٞحٟؼخ ٌُٝ٘ٚ ريح ؿِ٤٬ رزٔخ١ظٚ حُلـَ٣ش حَُِٓ٤ش. ًخٗض حُطزوش ح٧ُٝ٠ حُؼخثيس ُؼزي هللا ط٘ظَٔ‬ ‫ػِ٠ ٌٓظزٚ، هخػش حٓظوزخٍ ٛـ٤َس، ٝؿَكش ١ؼخّ ٍٓٔ٤ش ًحص َٗكش ُ٘خكو٢ أرٞحم حُوَد حٌُِٔل٤ٖ ربٓظخع حُ٠٤ٞف‬ ‫ْٝٛ ٣ظ٘خُٕٝٞ حُطؼخّ. ٝك٢ ٝحؿٜش حُطزوش حُؼخٗ٤ش ًخٗض هخػش ػَٕ ًز٤َس ٓوٜٜش َُِٔحْٓ. ًٝخٕ ػزي هللا ٣ؼوي‬ ‫ك٤ٜخ ؿِٔخص حُٔ٬ِٓ٤ي (حَُؿخُ٤ش) ح٧ٓزٞػ٤ش ك٢ ٓخػخص حُٜزخف أ٣خّ حُـٔؼش. ًخٗض ٛخُش حُٔيهَ حُٔل٠٤ش اُ٠‬ ‫حُـَف حَُٓٔ٤ش ٓلخ١ش رَٔح٣خ ط٘ٞ٣ٚ طؼٌْ ٍٛٞ حُٔلٟٞ٤ٖ حُٔخٓ٤ٖ ٝؿ٤َْٛ ٖٓ ًزخٍ حُ٠٤ٞف، ٝهي رخطٞح‬ ‫ٓلَ١٤ٖ ك٢ حُطٍٞ ٝحُ٘لٍٞ أٝ ك٢ حُوَٜ ٝحُزيحٗش رٔخ ٣يؿيؽ ه٤خُٚ رٔويحٍ ٓخ ٣ِػؾ ٟ٤ٞكٚ. (74) ًٝخٗض ػٔش‬ ‫ه٤ٔش ٓ٠َٝرش ك٢ رخكش حُوَٜ ك٤غ ًخٕ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣ٔظَه٢.‬ ‫ؿ٤َ إٔ ػزي هللا ظَ ٓظٌٔٔخ ر٘ٔ٢ ك٤خس حُظ٘وَ ٝحُظَكخٍ. ٝهي كؼَ ًُي ٧ٓزخد ٓ٤خٓ٤ش ٖٓ ٗخك٤ش، ٓو٤ٔخ ػيىح ٖٓ‬ ‫ح٧ٓخر٤غ ىكؼش ٝحكيس ك٢ أٓخًٖ ٓوظِلش ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ، ُظَٓ٤ن حُؼ٬هخص ٓغ حُوزخثَ ٝحُوَٟ، ُٝٔظؼظٚ حُوخٛش‬ ‫ٖٓ ٗخك٤ش ػخٗ٤ش. ٝهي ًخٕ ػِ٠ حُيٝحّ ٣و٠٢ أَٜٗ حُ٘ظخء ك٢ ٝحى١ ح٧ٍىٕ، ٍحك٠خ، ػِ٠ حٓظيحى ػيى ٖٓ حُٔ٘ٞحص،‬ ‫(24)‬ ‫ر٘خء ٍِٓ٘ ٛ٘خى ً٢ ٫ طظٌٖٔ ُٝؿخٙ ٖٓ ح٫ُظلخم رٚ.‬ ‫ٓخْٛ ٝؿٞى ؿخُ٤خص ٖٓ حٍُٔٞ٣٤ٖ ٝحُلـخُ٣٤ٖ ٝحُلِٔط٤٘٤٤ٖ ك٢ طٌٔ٤ٖ ػزي هللا ٖٓ حٓظ٬ى هيٍ ٖٓ ط٘ٞع حُوٟٞ،‬ ‫ٓخػي ػِ٠ ٛؼٞىٙ حُٔلِ٢، ٝإ ُْ ٣ٔٔق ُٚ رظلي١ رَ٣طخٗ٤خ رٍٜٞس كؼخُش. حٓظطخع إٔ ٣زو٢ ٓٔخكش ٓؼ٤٘ش ر٤٘ٚ‬ ‫ٝر٤ٖ أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٓزؼيح ا٣خْٛ ػٖ ٓئٓٔخص حُِٔطش حَُٓٔ٤ش، ًٔخ ُٞ ًخٕ ٣و٘٠ ٖٓ إٔ ٣ئى١ ٗلًْٞٛ‬ ‫حُوخثْ ػِ٠ حُٔـظٔغ حُٔلِ٢ اُ٠ ٗٔق ٗلًٞٙ ٛٞ ك٢ ٓ٤خم ح٧ٍٓٞ كٔذ حُٔوط٢ حُزَ٣طخٗ٢. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ‬ ‫06‬
  • 61.
    ‫حػظٔي ػِ٠ ح٧ػ٤خٕحُٔلِ٤٤ٖ ك٢ حُ٘ئٕٝ حُ٤ٞٓ٤ش ُ٪ىحٍس ؿ٤َ حَُٓٔ٤ش، كبٗٚ هخّٝ، رخٓظؼ٘خءحص هِ٤ِش طٌَ٣ْ‬ ‫أٟٝخػْٜ ٝطٌٔ٤ْٜ٘ ٖٓ ح٫طٜخٍ حُٔزخَٗ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ـ ُْ ٣َٜ ٛئ٫ء ك٢ أكٖٔ ح٧كٞحٍ ا٫ اُ٠ ػ٠ٞ٣ش‬ ‫حُٔـخُْ ح٩ىحٍ٣ش ك٢ ح٧هخُ٤ْ. ًٌُي أٍؿؤ ػِٔ٤ش حػظٔخى أ١ ىٓظٍٞ أٝ ٓـِْ طَ٘٣ؼ٢ ٓ٘ظوذ هيٍ ح٩ٌٓخٕ، ه٘٤ش‬ ‫إٔ طل٠٢ اٗخػش حُي٣ٔوَح١٤ش اُ٠ حهظِحٍ ِٓطظٚ حُٔليٝىس أٓخٓخ. ٝٓخ ُزغ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ حٌُ١ طْ ا٣ـخىٙ ك٢‬ ‫ػخّ (8291 ّ) إٔ أػزض أٗٚ ًخٕ ٓيه٬ ٣ٌٖٔ أر٘خء َٗم ح٧ٍىٕ ح٧ِٛ٤٤ٖ ٖٓ حٍُٞٛٞ اُ٠ حُٔـِْ حُظ٘ل٤ٌ١.‬ ‫ٌَٗ حػظٔخى حُلٌْ حُيٓظٍٞ١ حَُ٘١ حُٜٔ٘ٞٙ ػِ٤ٚ ك٢ طؤً٤ي ػخّ (3291 ّ) ُظٞه٤غ حطلخه٤ش ٍٓٔ٤ش ٓغ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ. ٝٓغ حٓظٌٔخٍ حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حُؼَحه٤ش ك٢ ػخّ (7291 ّ) رخص ػزي هللا ٗي٣ي حُلَٙ ػِ٠ ٓٞحًزش‬ ‫أه٤ٚ ك٤َٜ، ػٖ ١َ٣ن حٓظٌٔخٍ حطلخه٤ظٚ حُوخٛش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. (34) ًُي ٛٞ حُٔ٤خم حٌُ١ ىكؼٚ أه٤َح اُ٠ إٔ ٣ؼِٖ‬ ‫ىٓظٍٞح. ٝك٢ ٌٛٙ ح٧ػ٘خء طٔو٠ض ح٫طلخه٤ش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ ح٧ٍىٗ٤ش ػٖ اٟلخء حُٜلش حَُٓٔ٤ش ػِ٠ طلٌْ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ر٘ئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكوخ ُٔخ ؿخء ك٢ ح٩ٌٗحٍ، ٝؿَٟ طٞٓ٤ؼٚ ٌٓ٘ ًُي حُظخٍ٣ن. ؿ٤َ إٔ حُيٓظٍٞ حٌُ١ أىٟ اُ٠‬ ‫هِن ٓـِْ طَ٘٣ؼ٢ أك٠٠، رٍٜٞس ؿ٤َ ٓظٞهؼش، اُ٠ هيٍ ٓؼ٤ٖ ٖٓ حُلِلِش ك٢ حُلزخٍ حُٔ٘يٝىس حَُحرطش ُؼزي‬ ‫هللا رزَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ظِض حطلخه٤ش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ٝؿِٔش ٝػخثن حُلٌْ حُيٓظٍٞ١ ه٤ي ح٩ػيحى ١ٞحٍ ٓ٘ظ٤ٖ حػ٘ظ٤ٖ، ٖٓ ػخّ (6291 اُ٠‬ ‫8291 ّ). ٝك٢ طِي ح٧ػ٘خء ًخٗض أٌٗخٍ حُيهش ك٢ حُظٔ٤٤ِ ٓؼَ طـ٤٤َ طٔٔ٤ش َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ ٓ٘طوش اُ٠ آخٍس،‬ ‫ٝحُلَٜ ر٤ٖ حُٜٔخّ حُلِٔط٤٘٤ش ٝٗظ٤َطٜخ حَُ٘م أٍىٗ٤ش ُِٔلٞٝ حُٔخٓ٢، رٔخ هي ٣و٠٢ ػِ٠ طٔٔ٤ظٚ حُٔ٘يٝد‬ ‫حُٔخٓ٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ رزٔخ١ش، طٔظٜيف اؿ٘خء ٓؼ٘٠ ٝؿٞى َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫أٓخ حُ٘ظ٤ـش حُظ٢ رخطض ٝحٟلش رؼي ح٫ٗظٜخء ٖٓ ح٧ػٔخٍ حٍُٞه٤ش حُوخٛش رَ٘م ح٧ٍىٕ ك٢ ػخّ (8291 ّ) كوي‬ ‫ًخٗض ٓو٤زش ٥ٓخٍ ٓؼظْ أُٝجي حٌُ٣ٖ ٓزن إٔ ؿَٟ ا٣ٜخْٜٓ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ أ٣ش حطلخه٤ش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ إٔ طؼ٘٢‬ ‫(44)‬ ‫ًٝخٗض‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ. ؿ٤َ إٔ ح٫طلخه٤ش هخٓض، ري٫ ٖٓ ًُي، رظلٜ٤َ كوٞم رَ٣طخٗ٤خ ٝٝحؿزخطٜخ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ٌٛٙ حُلوٞم ٝحٓؼش ح٥ٕ ًحص ػ٬هش رخُ٘ئٕٝ حُوخٍؿ٤ش ٝحُوٞحص حُِٔٔلش ٝح٫طٜخ٫ص ٝٓخُ٤ش حُيُٝش، ر٤٘ٔخ ُْ ٣َى‬ ‫أ١ ًًَ َٛ٣ق ٫ٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ٗٚ ح٫طلخه٤ش، ك٠٬ ػٖ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ظِض ٌٓٔٔش ريكش ٓخثَ‬ ‫حُلؼخُ٤خص حُلٌٞٓ٤ش حُلخٓٔش. ًٝٔخ كيع ٖٓ هزَ رو٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٓٔئٝ٫ ػٖ طـط٤ش ٗلوخص حُٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢‬ ‫ٝؿٜخُٙ، رٞٛلٜخ حُز٘ي ح٧ٍٝ ٖٓ ر٘ٞى ٓ٤ِحٗ٤ظٚ. أٓخ ٓخ كَٜ ػِ٤ٚ َٗم ح٧ٍىٕ ٓوخرَ ًُي كوي ًخٕ ٓظٔؼ٬‬ ‫رخٓظَٔحٍ حُيػْ حُٔخُ٢ حُٔ٘ٞ١ ٖٓ ؿخٗذ رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ًخٕ حُيٓظٍٞ ٛٞ ح٥هَ ٝػ٤وش ٓو٤يس، (54) ًٝخٕ ػَٜ٘ حُظـي٣ي حَُث٤ٔ٢ ك٤ٚ ٛٞ ا٣ـخى ٓـِْ طَ٘٣ؼ٢ ٣ظؤُق ٖٓ‬ ‫ٝحكي ٝػَ٘٣ٖ ػ٠ٞح، ْٜٓ٘ أٍرؼش ػَ٘ ػ٠ٞح ٣٘ظوزٞح ٝٓٔؼ٬ٕ هزِ٤خٕ ٣ؼ٤ّ٘خٕ، رخ٩ٟخكش اُ٠ ٍث٤ْ حٍُُٞحء‬ ‫ٝأٍرؼش آهَٕٝ ٖٓ أػ٠خء حُٔـِْ حُظ٘ل٤ٌ١ حُٔؼ٤٘٤ٖ. ًٝخٗض ٜٓخّ ٌٛح حُٔـِْ حٓظ٘خٍ٣ش ك٢ حُٔوخّ ح٧ٍٝ. ُْٝ‬ ‫٣ٌٖ حػظٔخى أ١ طَ٘٣غ ٌٓٔ٘خ ا٫ اًح حهظَكٚ ٍث٤ْ حٍُُٞحء أٝ أكي ٍإٓخء ح٩ىحٍس ك٤غ ٣ـذ إٔ ٣لَٜ رؼي ًُي‬ ‫ػِ٠ ٓٞحكوش ح٧ًؼَ٣ش حُٔطِوش، ٓغ روخثٚ ػِ٠ حُيٝحّ ِِٓٓخ رؤٕ ٣ٌٕٞ »ٓ٘ٔـٔخ ٓغ طؼٜيحص ٓٔٞ ح٧ٓ٤َ«. أٓخ‬ ‫ٍث٤ْ حٍُُٞحء، ٝٛٞ حٌُ١ ًخٕ ٣٠طِغ رٜٔخّ ٍث٤ْ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ كِْ ٣ٌٖ ٣يُ٢ رٜٞطٚ ػخىس ك٢ حُٔـِْ ا٫‬ ‫ٌَُٔ حُـٔٞى ٝطـِ٤ذ ًلش حُلٌٞٓش. ظَ ٍث٤ْ حٍُُٞحء ٓٔئٝ٫، ٌِٗ٤خ، أٓخّ ػزي هللا، ؿ٤َ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٛ٢‬ ‫حُظ٢ طوٍَ ٓٔؤُش طـ٤٤َٙ ٝحٓظزيحُٚ ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ‬ ‫حٗطٟٞ حُظ٘خٓذ ر٤ٖ حُٔؼ٤٘٤ٖ ٝحُٔ٘ظوز٤ٖ ٖٓ ح٧ػ٠خء ٝأِٓٞد ح٫ٗظوخد ػِ٠ آٌخٗ٤ش طٌ٘٤َ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢،‬ ‫رطَ٣وش ٫ طٔزذ اُػخؿخ ًح ٗؤٕ ٧١ ٖٓ ػزي هللا أٝ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ. كخ٧ػ٠خء حُٔ٘ظوزٕٞ ح٧ٍرؼش ػَ٘ ؿخإٝح ٖٓ‬ ‫ػ٬ع ىٝحثَ حٗظوخر٤ش ٛ٢: ػـِٕٞ (ػ٬ػش ِٓٔٔ٤ٖ ٝٓٔ٤ل٢ ٝحكي)، حُزِوخء (ػ٬ػش ِٓٔٔ٤ٖ ػَد، ًَٗٔ٤خٕ‬ ‫ٝٓٔ٤ل٤خٕ)، ٝحٌَُى (ػ٬ػش ِٓٔٔ٤ٖ ٝٓٔ٤ل٢ ٝحكي). ٝهي رُٞؾ ك٢ طٔؼ٤َ ح٧هِ٤خص. ٝؿَٟ حٗظوخد ح٧ػ٠خء‬ ‫رخهظَحع حًٌٍُٞ ٖٓٔ ْٛ ك٢ حُؼخٓ٘ش ػَ٘س ٝأًؼَ، ك٢ ػِٔ٤ش حٗظوخر٤ش ػِ٠ َٓكِظ٤ٖ. كل٢ حَُٔكِش ح٧ُٝ٠ ًخٕ‬ ‫٣ـَ١ حهظ٤خٍ ٓ٘ظوذ ػخٗٞ١ ٝحكي ٌَُ ٓخثظ٤ٖ ٖٓ حُٔ٘ظوز٤ٖ ح٧ٝحثَ. ٝحُٔ٘ظوزٕٞ حُؼخٗٞ٣ٕٞ (ً٘وزخء) ْٛ حٌُ٣ٖ‬ ‫ًخٗٞح ٣وظخٍٕٝ أػ٠خء حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ ك٢ حُٜ٘خ٣ش ًخٗٞح ٣ظؼَٟٕٞ ُٔوظِق أٓخُ٤ذ ح٩ه٘خع، ٧ْٜٗ رخطٞح‬ ‫ٓؼَٝك٤ٖ ٝهِ٤ِ٢ حُؼيى. أٓخ حُٔٔؼ٬ٕ حُوزِ٤خٕ كوي ًخٕ ٣ـَ١ طؼ٤٤ٜ٘ٔخ ٖٓ ٓ٘طوظ٢ حُ٘ٔخٍ ٝحُـ٘ٞد حُوزِ٤ظ٤ٖ. ًخٗض‬ ‫حُٔ٘طوش حُ٘ٔخُ٤ش ط٠ْ هزخثَ ر٘٢ ٛوَ، حَُٔكخٕ، ر٘٢ هخُي، حُؼ٤ٔ٠، ٓغ ٓخ ٣و٠غ ُلٔخ٣ظٜخ ٖٓ ػ٘خثَ ٝأكوخً‬ ‫ٝرطٕٞ. أٓخ حُٔ٘طوش حُـ٘ٞر٤ش كٌخٗض ط٠ْ هزخثَ حُلٞ٣طخص ٝحُٔ٘خع ٝحُلـخ٣خ ٓغ حُوزخثَ ٝحُؼ٘خثَ حُوخٟؼش‬ ‫ُلٔخ٣ظٜخ. هخّ ػزي هللا رظؼ٤٤ٖ ُـ٘ش ٖٓ ػَ٘س أٗوخٙ ٌَُ ٓ٘طوش، ٝرؼي ًُي هخٓض حُِـ٘ش رخهظ٤خٍ ٓٔؼَ حُٔ٘طوش.‬ ‫(64)‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كبٕ أُٝجي حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ؼَكٕٞ رخْٓ حُزيٝ ًخٗٞح ٓلَٝٓ٤ٖ ٖٓ كن ح٫ٗظوخد.‬ ‫16‬
  • 62.
    ‫ٝٓخ إ طلـَصٓٞؿش ٓظخَٛحص حكظـخؿخ ػِ٠ ح٫طلخه٤ش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش حَُ٘م أٍىٗ٤ش، (74) كظ٠ رخىٍ هخىس ٓلِ٤ٕٞ‬ ‫١خٓلٕٞ ٧ٕ ٣ظْ حٗظوخرْٜ ُؼ٠ٞ٣ش حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ اُ٠ حٓظـ٬ٍ ٌٛح ح٫ٓظؼَحٝ ؿ٤َ ح٫ػظ٤خى١ ُ٪ىحٍس‬ ‫حُ٘ؼز٤ش ك٢ ٓز٤َ طٞٓ٤غ ٛ٬ك٤خص حُِٔطش حُظَ٘٣ؼ٤ش، ٝٛيىٝح رٔوخ١ؼش ح٫ٗظوخرخص ٓخ ُْ ٣ظْ ؿؼَ حُٔـِْ‬ ‫حُظ٘ل٤ٌ١ ٓٔئٝ٫ أٓخّ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢. ؿ٤َ إٔ حُٔوخ١ؼش ُْ طظْ ٓظخرؼظٜخ رٜيم ٝاه٬ٙ، ٧ٕ ٛئ٫ء حُوخىس ُْ‬ ‫٣ٌٞٗٞح ٓٔظؼي٣ٖ ُِظوِ٢ ػٖ كَٛش حُٔ٘خًٍش ك٢ حُٔ٤خٓش حَُٓٔ٤ش ُ٪ىحٍس حًَُِٔ٣ش. (84) ٝرخُلؼَ كوي طْ حٗظوخد‬ ‫أػ٠خء ك٢ حُٔؼخٍٟش حُٔخروش ُؼ٠ٞ٣ش حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ ىٕٝ إٔ ٣لُٞٝح رٔخ ١خُزٞح رٚ، ٝٓخ ُزؼٞح إٔ أهيٓٞح ػِ٠‬ ‫طٜي٣ن ح٫طلخه٤ش.‬ ‫ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كبٕ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ ُٝى ػزي هللا كؼ٬ رزؼٞ حُ٘لًٞ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. ٍكٞ حُٔـِْ، ٓؼ٬ طَٔ٣َ‬ ‫ٓٞحُٗش ػخّ (1391 ّ) رظ٘ـ٤غ ٓ٘ٚ ٛٞ ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ. ٝػ٘يثٌ ١ِذ ٓ٘ٚ حُٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢ إٔ ٣لَ حُٔـِْ‬ ‫حُظَ٘٣ؼ٢ ٝ٣ـ٤َ ٓـِٔٚ حُظ٘ل٤ٌ١ أ٣٠خ. ٛل٤ق أٗٚ ٗلٌ ح٧َٓ ٌُٝ٘ٚ ٗخٍى ر٘٘خ١ ك٢ حٗظوخد ٓـِْ طَ٘٣ؼ٢‬ ‫ؿي٣ي، ٓخػ٤خ اُ٠ اٗـخف ٍؿخٍ هخىٍ٣ٖ ػِ٠ »حُظؤػ٤َ ك٢ ح٧ػ٠خء ح٥هَ٣ٖ ٝىكؼْٜ ُٔوخٝٓش أ١ طير٤َ ٣ظ٘خك٠ ٓغ‬ ‫اٍحىس ِٓطش ح٫ٗظيحد، ٝ٫ طٔظط٤غ كٌٞٓظٚ إٔ طؼخٍٟٚ ػِ٘خ«. (94) ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُٔٞحُٗش أرَٓض أه٤َح،‬ ‫كبٕ ًًْٞ ٝٛق رخٌَُ٘ حُظخُ٢ ٓخ ًخٕ ٣ؼظوي إٔ ٛيف ػزي هللا:‬ ‫طوٍٞ ٝؿٜش ٗظَٙ:... ٫ ري ٖٓ اه٘خع ِٓطخص ح٫ٗظيحد رؤٗٚ ٛٞ ٝكيٙ ٖٓ ٣ٔظط٤غ طٔ٤٤َ ح٧ٍٓٞ ىٕٝ ٜٓخػذ‬ ‫ٝرؤٕ ػِ٤٘خ إٔ َٜٗع اُ٤ٚ ٛٞ ػ٘يٓخ ٣ظؼ٤ٖ حُو٤خّ رؤ١ ٗ٢ء، أٝ ُيٟ ح٫ٟطَحٍ اُ٠ طٜٞ٣ذ ٌٛح حُوطؤ أٝ ًحى.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كٜٞ ٣َ٣ي... إٔ ٣ٔظِي كَ٣وخ... ٣زخىٍ، رؤٝحَٓ ٓ٘ٚ، اُ٠ هِن حُٜؼٞرخص ًٔخ ٣وّٞ، رؤٝحَٓ ٓ٘ٚ أ٣٠خ، ربُحُش‬ ‫(15)‬ ‫طِي حُٜؼٞرخص ػٖ حُطَ٣ن َٓس أهَٟ.‬ ‫ٖٓ ؿخٗزٚ ًخٕ ػزي هللا ٍحؿزخ ك٢ حُو٬ٙ ٖٓ ًًْٞ حُٔظِٔ٢. كل٢ طِي حُلظَس طوَ٣زخ أُٔق أٓخّ ٓٞظل٤ٖ ك٢ حًُٞخُش‬ ‫(75)‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش اُ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٗلًٞ حًُٞخُش ك٢ ُ٘يٕ إٔ ٣ٔخػيٙ ك٢ ٌٛح ح٫طـخٙ.‬ ‫ك٤ٔخ ًخٕ ػزي هللا ٣٘خٍٝ ١زوش ُػخٓش ٗخٗجش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٗخٗجش رؤ٫ػ٤زٚ حُٔ٤خٓ٤ش، ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي ػٌلض‬ ‫ػِ٠ ا١٬م رَحٓؾ ٛيكٜخ ٟٝغ أْٓ ٌِٓ٤ش ح٧ٍٝ ٝحُز٘٤ش حُ٠َ٣ز٤ش ك٢ حُز٬ى. (25) ٝٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُزَحٓؾ إٔ‬ ‫أك٠ض اُ٠ ط٠٤٤ن حُٜ٬ك٤خص حُِٔحؿ٤ش حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا هي ىٍؽ ػِ٠ حُظٔظغ رٜخ أٝحثَ حُؼَ٘٣٘٤خص ػِ٠ ٛؼ٤ي‬ ‫حُظَٜف رؤٍحٟ٢ حُيُٝش، ٝطوي٣َ حُ٠َحثذ رطَم طلون حُلٞحثي حُٔ٤خٓ٤ش ُٚ ٛٞ. ُٝظلو٤ن حُـَٝ حُٔطِٞد طْ‬ ‫ا٣ـخى ىحثَس ُ٨ٍحٟ٢ ٝحُٔٔخكش، ٝأ،ه٠ؼض ُٔي٣َ رَ٣طخٗ٢. ٝر٤ٖ ػخٓ٢ (8291 ٝ3391 ّ) ؿَص اػخىس طوٞ٣ْ‬ ‫ٍّٓٞ ح٧ٍٝ ٝؿؼِٜخ ٓظٔخػِش ٝػخىُش ك٢ ٓخثَ أٍؿخء حُز٬ى. ٝك٢ ػخّ (3391 ّ) حٗطِن حَُٔ٘ٝع حٌُز٤َ حُٔظٔؼَ‬ ‫رظلي٣ي حُل٤خُحص حُلَى٣ش ٝطؤ٤ْ ح٧ٍحٟ٢ حُٔ٘خع، حٓظ٘خىح اُ٠ حُٞػخثن حٌُٔظٞرش حُؼؼٔخٗ٤ش ٝؿ٤َ حُؼؼٔخٗ٤ش،‬ ‫حُٜ٘خىحص حُ٘لٞ٣ش، ٝحُظلٌ٤ْ. ًخٗض ٓ٘طوش ػـِٕٞ ح٧ًؼَ ٌٓخٗخ ٝحٓظ٤طخٗخ ٛ٢ حُٞك٤يس حُظ٢ طْ ىٍٜٓخ هزَ حُلَد‬ ‫حُؼخُٔ٤ش حُؼخٗ٤ش (35) ٝهي ؿَٟ طو٤ْٔ رؼٞ ح٧ٍحٟ٢ حُوزِ٤ش اُ٠ ك٤خُحص كَى٣ش، اً طْ ٓؼ٬ طُٞ٣غ هٔٔش آ٫ف ٓ٘ي‬ ‫ٌِٓ٤ش ػِ٠ أكَحى هز٤ِش ر٘٢ كٖٔ ك٢ ٓ٘طوش ػـِٕٞ. ٝػٔش هزخثَ أهَٟ كِٜض ػِ٠ رؼٞ ح٧ٍحٟ٢ حٍُِحػ٤ش‬ ‫ًل٤خُحص كَى٣ش ٝػِ٠ رؼٞ حَُٔحػ٢ ًٌِٔ٤ش ٓ٘خػ٤ش. ػِ٠ حُؼّٔٞ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طَٓ٢ اُ٠ ػيّ حُظ٘ـ٤غ ػِ٠‬ ‫ٗ٘ٞء ٌِٓ٤خص ًز٤َس ًٔخ ٓزن إٔ كَٜ ك٢ حُؼَحم ٝاُ٠ هِن ١زوش ٓٔظوَس ٖٓ حُل٬ك٤ٖ أٛلخد حٌُِٔ٤خص‬ ‫حٍُِحػ٤ش حُٜـ٤َس ٝحُٔظٞٓطش. (45) ؿ٤َ إٔ ػيىح ٖٓ ًزخٍ حُٔ٬ً٤ٖ، ٝهٜٞٛخ ٗ٤ٞم حُوزخثَ ٓؼَ ٓؼوخٍ رٖ كخ٣ِ‬ ‫ٖٓ هز٤ِش ر٘٢ ٛوَ، ِٝٓطخٕ حُؼيٝحٕ ٖٓ حُؼيٝحٕ، ٍٝك٤لخٕ حُٔـخُ٢ حٌُ ًخٕ أكي أػ٤خٕ حٌَُى، ٝػزي هللا ٗلٔٚ،‬ ‫ٖٓٔ كِٜٞح ػِ٠ ٛزخص ٖٓ أٍحٟ٢ حُيُٝش رخهظَحف ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ ػخّ (1391 ّ) ظَٜٝح اُ٠ حُٞؿٞى.‬ ‫أىٟ ط٘ظ٤ْ َٟ٣زش ح٧ٍٝ ٝحٓظليحع أِٓٞد ٓٞػٞم ك٢ طٔـ٤َ ح٧ٍحٟ٢ اُ٠ طوِ٤ٚ هيٍس ػزي هللا ػِ٠ حٓظويحّ‬ ‫ٓؼَ ٌٛٙ حُٔٞحٍى ُظٞٓ٤غ ٗزٌخص ٝٛخ٣ظٚ ٝطؼِ٣ِٛخ. ٝريءح رؼخّ (0391 ّ) ٓغ ٍٝٛٞ ؿٕٞ رخؿٞص ؿِٞد،‬ ‫ؿَٟ ارؼخى رؼٞ حُوزخثَ حُظ٢ ًخٗض طلض ٝٛخ٣ظٚ ػٖ ٓظ٘خٍٝ ٣يٙ أ٣٠خ. ػِ٠ حٓظيحى ػوي حُؼَ٘٣٘٤خص ًخٕ‬ ‫حَُ٘٣ق ٗخًَ هي ظَ ٝٓ٤٢ ػزي هللا حُؼ٘خثَ١ حَُث٤ٔ٢، اً ًخٕ ٍث٤ْ هْٔ ح٩ىحٍس حُوزِ٤ش حٌُ١ أُـخٙ اٌٗحٍ ػخّ‬ ‫(4291 ّ) ٧ٕ ٛ٬ك٤خطٚ ًخٗض هي طِِٔض اُ٠ حُٔ٘خ١ن حُٔٔظوَس، (55) ٍٝث٤ْ ٓـِْ ح٩َٗحف ػِ٠ حُزيٝ ك٤ٔخ‬ ‫رؼي. كٔؼَ ٌٛٙ حُٜ٤جخص ًخٕ ٣ظْ ا٣ـخىٛخ ٩ىحٍس ٗئٕٝ (حُزيٝ ٖٓ حَُكَ ٝحُٔٔظوَ٣ٖ) حُوخٟؼ٤ٖ ُـ (هخٕٗٞ‬ ‫حُؼ٘خثَ) ري٫ ٖٓ حَُ٘٣ؼش ٝحُٔلخًْ حُٔيٗ٤ش ك٢ حُزِيحص. (أٓخ ٖٓ ًخٕ ٣ؼظزَ ريٝ٣خ ُٝٔخًح؟ كِ٤ْ ٝحٟلخ. ٝٓغ‬ ‫ٍٝٛٞ ؿِٞد ٍرٔخ ًخٗض ٛ٬ك٤خص ٓـِْ ح٩َٗحف ػِ٠ حُزيٝ طـط٢ طِي حُوزخثَ حُُٔ٘ٔٞش رخُٔ٘طوظ٤ٖ حُوزِ٤ظ٤ٖ‬ ‫حُ٘ٔخُ٤ش ٝحُـ٘ٞر٤ش ٧ؿَحٝ حُظٔؼ٤َ ك٢ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢).‬ ‫26‬
  • 63.
    ‫ٕ،هَ ؿِٞد اُ٠َٗم ح٧ٍىٕ ٫ٓظجٜخٍ ظخَٛس حُـِٝ رؼي اٗـخُٙ ٜٓٔش ٓٔخػِش ك٢ حُؼَحم. ًٝخٕ حٓظجٜخٍ‬ ‫ظخَٛس حُـِٝ ٓؼِٚ ٓؼَ ػِٔ٤ش ح٩ٓظ٤طخٕ ُ٨ٍٝ ٣ٔظٜيف حهظِحٍ ح٫كظٌخى ٝأٓزخد ح٫ٓظ٤خء ر٤ٖ ٌٓخٕ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. ٝرؼي ريح٣ش ٓظٞحٟؼش طظؤُق ٖٓ ر٠ؼش ٓظطٞػ٤ٖ ؿخإٝح ٓؼٚ ٖٓ حُؼَحم، هخّ ³ؿِٞد‪ µ‬رظٌ٘٤َ ٝكيس‬ ‫كَّ رخى٣ش، ٓئُلش ٖٓ كٞحُ٢ ٓخثش ٝهٔٔ٤ٖ ٍؿ٬. ٝٓغ كٍِٞ ػخّ (2391 ّ) طٌٔ٘ض ٝكيس كَّ حُزخى٣ش ٌٛٙ،‬ ‫رخ٩كخىس ٖٓ حُؼَرخص حُٔيٍػش ٝح٧ِٓلش حُلي٣ؼش ٝح٫طٜخ٫ص حُ٬ٌِٓ٤ش، ٖٓ ٟٝغ كي ُظخَٛس حُـِٝ ٝح٩ؿخٍس.‬ ‫ٝٓخ ُزغ ؿِٞد رٞٛلٚ هخثيح ُلَّ حُزخى٣ش، ٝٗخثزخ ُوخثي حُـ٤ٖ حُؼَر٢، إٔ أٛزق حُٞٓ٤٢ حَُث٤ٔ٢ ر٤ٖ "حُزيٝ"‬ ‫َ َ‬ ‫ٝحُلٌٞٓش، كخ٫ ٓلَ حَُ٘٣ق ٗخًَ حٌُ١ طٞك٢ ك٢ ػخّ (4391 ّ). ٛخٍ ؿِٞد حُلٌْ ح٧ٍٝ ك٢ هخٕٗٞ حُؼ٘خثَ؛‬ ‫(65) رخص ٣٘ظْ ػِٔ٤خص ح٩ؿخػش ك٢ ٓٞحْٓ حُـلخف ٖٓ ػٔخٕ، ًٔخ أٛزق ه٬ٍ أٝهخص ح٫ٟطَحرخص ٣لَٜ ػِ٠‬ ‫ٓزخُؾ هخٛش، ٣٘لوٜخ ك٢ ٓز٤َ طؤٓ٤ٖ حُٜيٝء ك٢ حُٔ٘خ١ن حُٔؤُٛٞش رخُوزخثَ. (75) ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٝكيس كَّ‬ ‫حُزخى٣ش ُْ طٌٖ طٌَ٘ ٟٓٞ (21%) ٖٓ ٓئٓٔش حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ حُزيح٣ش، كبٕ ٗٔزش حُؼَٜ٘ "حُزيٝ١" ٓخ ُزؼض،‬ ‫ٓغ طٞٓ٤غ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٍىح ػِ٠ حُؼٍٞس حُلِٔط٤٘٤ش ك٢ أػٞحّ (6391 ـ 9391 ّ) ٝحُلَد حُؼخُٔ٤ش حُؼخٗ٤ش، إٔ‬ ‫ط٠خػلض كظ٠ طـخُٝص حُٜ٘ق، ٓٔخ أىٟ اُ٠ اٟلخء حُطخرغ حُزيٝ١ ػِ٠ حُـ٤ٖ حُؼَر٢. طٌٔ٘ض رَ٣طخٗ٤خ،‬ ‫رل٠َ ٝؿٞى ؿِٞد، ٖٓ ح٫ُظلخف ػِ٠ ػزي هللا ك٢ حُظؼخَٓ ٓغ حُوزخثَ، ٝٗـلض ك٢ هِن هٞس ٓظٔ٤ِس، ه٬ٍ كظَس‬ ‫ح٫ٗظيحد ٝرؼيٛخ، رلٜخٗظٜخ ٟي حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش.‬ ‫طِحٖٓ طٌ٘٤َ هٞس رخى٣ش ؿِٞد ٓغ ػِٔ٤ش اٟلخء حُٜلش حَُٓٔ٤ش ػِ٠ كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ ٝطلي٣يٛخ. ٝطُٞض‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ه٤خىس حُٔلخٟٝخص كٍٞ ؿٔ٤غ حُو٠خ٣خ حُليٝى٣ش، ٝطْ طلي٣ي ٓخ ٣ؼٞى ٧١ ٖٓ ح٧١َحف ٝكوخ ُِٜٔخُق‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حُٔوخّ ح٧ٍٝ. ٝرٔخ إٔ ػِٔ٤خص حُـِٝ ٝح٩ؿخٍس ًخٗض طؼٌَ ٛلٞ ػ٬هخص رَ٣طخٗ٤خ ٓغ ؿ٤َحٕ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ، ٓغ حُلَٗٔ٤٤ٖ ك٢ ٍٓٞ٣ش ٝحرٖ ٓؼٞى، ٝطؼَٝ ٜٓخُلٜخ ح٩هِ٤ٔ٤ش ُِوطَ، كوي طٔؼَ أكي أٛيحف حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ رٞهق ػِٔ٤خص ح٩ؿخٍس ػِ٠ ًَ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ٝحُـِ٣َس حُؼَر٤ش. أٓخ حُليٝى ٓغ كِٔط٤ٖ ٝحُؼَحم، ٝٛٔخ‬ ‫رِيحٕ هخٟؼخٕ ُٔ٤طَس رَ٣طخٗ٤ش ٓٔخػِش، كِْ طٌٖ ٓ٘طٞ٣ش ػِ٠ ٌٓ٘٬ص ٓٞحُ٣ش، ٓغ إٔ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٓخْٛ ك٢‬ ‫هطغ ١َ٣ن حٍُٞٛٞ اُ٠ كِٔط٤ٖ ػزَ كيٝى ح٧ه٤َس ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ، ٓغ طٜخػي كيس ٓؼخٍٟش حُٔ٤خٓش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ ه٬ٍ ػوي حُؼ٬ػ٤٘٤خص.‬ ‫ٌٓ٘ ٓخ هزَ ٓوٞ١ حُلـخُ، ظِض رَ٣طخٗ٤خ ىحثزش ػِ٠ حُٔؼ٢ اُ٠ طٔٞ٣ش ٓٔؤُش حُليٝى ر٤ٖ ٗزٚ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش‬ ‫َٝٗم ح٧ٍىٕ. كل٢ ٓئطَٔ حٌُٞ٣ض حُٔ٘ئّٝ حٌُ١ ػوي ٗظخء ػخّ (3291 ـ 4291 ّ) ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي طز٘ض هطش‬ ‫٣ظوِ٠ ػزي هللا رٔٞؿزٜخ ػٖ حٌُخف ػ٘ي حُطَف حُؼِٞ١ ٖٓ ٝحى١ حَُٔكخٕ ٫رٖ ٓؼٞى، ٓوخرَ طوِ٢ ح٧ه٤َ ػٖ‬ ‫ٝحكش حُوَٓش ُِلٔ٤ٖ حٌُ١ ًخٕ ٓ٤ٌَٔ حُيحثَس رظوِ٤ٚ ػٖ حُؼوزش ٝٓؼخٕ ُؼزي هللا. (85) ُْ ٣ٞحكن أ١ ٖٓ ح٧١َحف‬ ‫ػِ٠ حُلٌَس، رَ ٝطؼٔي حُلٔ٤ٖ، هٜٞٛخ، اكزخ١ هطش رَ٣طخٗ٤خ حُوخٟ٤ش ر٠ْ حُؼوزش ٝٓؼخٕ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ،‬ ‫ك٤ٖ أًي ٓ٤طَطٚ ح٩ىحٍ٣ش ػِ٠ حُٔ٘طوش ه٬ٍ ُ٣خٍطٚ َُ٘م ح٧ٍىٕ ك٢ ػخّ (4291 ّ). (95) ٌُٖٝ حُظَٜف رٌَ‬ ‫ٖٓ ٓؼخٕ ٝحُؼوزش ٓخ ُزغ، كـؤس إٔ أٛزق أَٓح ًح أٛٔ٤ش رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا أ٣٠خ، رؼي ٝهض هٜ٤َ، ك٤ٖ رخص حُـِٝ‬ ‫حُٔؼٞى١ ُِلـخُ ٝٗ٤ٌخ‬ ‫ػزَص رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُزيح٣ش ػٖ حٓظؼيحىٛخ ُلٔخ٣ش اهِ٤ْ حُؼوزش ـ ٓؼخٕ ٩ؿَحء ػزي هللا ر٠ٔخٕ اُلخهٚ رَ٘م ح٧ٍىٕ.‬ ‫ٝحٗط٬هخ ٖٓ اىٍحًٚ ُيحكغ رَ٣طخٗ٤خ ٝحكن ػزي هللا ػِ٠ حُلٌَس َٗ١ حٟط٬ع رَ٣طخٗ٤خ ريٍٝ حُٞٓخ١ش ك٢ حُلَد‬ ‫حُلـخُ٣ش ـ حُٔؼٞى٣ش. (16) ٌُٖٝ رَ٣طخٗ٤خ ٍك٠ض حَُ٘١، ٝطوِ٠ حُلٔ٤ٖ ػٖ حُؼَٕ، َٝٛد اُ٠ حُؼوزش حُظ٢‬ ‫ؿؼِٜخ ٝؿٞىٙ ك٤ٜخ ٛيكخ ٫رٖ ٓؼٞى، ٓٔخ ؿؼَ رَ٣طخٗ٤خ أًؼَ كَٛخ ٖٓ أ١ ٝهض ٓ٠٠ ػِ٠ ٟٔخٕ ٟٜٔخ اُ٠‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ. ٝك٤ٖ ٌٗخ حرٖ ٓؼٞى ٖٓ إٔ حُلٔ٤ٖ ًخٕ ٣ٔخػي حُـ٤ٖ حُلـخُ١ ٖٓ ٛ٘خى، ٝٛيى رظٞؿ٤ٚ هٞحطٚ‬ ‫اُ٠ حُ٘ٔخٍ، ٓخٍػض رَ٣طخٗ٤خ، أه٤َح اُ٠ طَك٤َ حُلٔ٤ٖ. (76) ٝرؼي حَُك٤َ، طويّ ػزي هللا اُ٠ ٓؼخٕ ٩ػ٬ٕ‬ ‫حُظَط٤زخص ح٩ىحٍ٣ش حُـي٣يس ُ٪هِ٤ْ. أٓخ ػِ٢ كوي أًػٖ ُؼِٔ٤ش ح٩١خكش حُظ٢ ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػِ٠ ٓ٘ؼٜخ، هخث٬ رؤٗٚ ًخٕ‬ ‫ؿخٍهخ ك٢ رلَ ّٛٔٞ ح٧ٍحٟ٢ حُظ٢ ًخٕ أػيحإٙ ٣٠ٜٔٞٗخ، ٝؿ٤َ هخىٍ ػِ٠ ح٫ٛظٔخّ رظِي حُظ٢ ًخٕ أٛيهخإٙ‬ ‫(26)‬ ‫٣ٔظُٕٞٞ ػِ٤ٜخ.‬ ‫كظ٠ هزَ حٓظٌٔخٍ ػِٔ٤ش اه٠خع حُلـخُ، ًخٕ حُٔ٤َؿِزَص ً٬٣ظٕٞ هي أٝكي ُِظلخٝٝ كٍٞ حُليٝى ر٤ٖ ٗـي ٖٓ‬ ‫ؿٜش، ٝىُٝظ٢ حُؼَحم َٝٗم ح٧ٍىٕ حُوخٟؼظ٤ٖ ُ٬ٗظيحد ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. (36) ٝهي طْ طٞه٤غ حُظٔٞ٣ش ر٤ٖ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝٗـي حُٔؼَٝكش رخْٓ حطلخه٤ش ؿيس ك٢ حُؼخٗ٢ ٖٓ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ُؼخّ (5291 ّ) ك٤غ طْ ٍْٓ ه٢ كيٝى١‬ ‫هَ٣ذ ؿيح ٖٓ حُليٝى حُلخُ٤ش حُلخِٛش ر٤ٖ حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ٝح٧ٍىٕ، طوِ٠ حرٖ ٓؼٞى. رٔٞؿزٜخ ػٖ حُٔطخُزش رؤ١‬ ‫حطٜخٍ رَ١ ٓغ ٍٓٞ٣ش، ؿ٤َ أٗٚ كَٜ ػِ٠ كوٞم حُؼزٍٞ حُلَ اُ٠ ٍٓٞ٣ش ػزَ حَُٔٔ حُؼَحه٢ ـ حَُ٘م أٍىٗ٢‬ ‫حٌُ١ ١خُزض رٚ رَ٣طخٗ٤خ ٧ؿَحٝ آظَحط٤ـ٤ش. ٝرٔٞؿذ ح٫طلخه٤ش ؿَٟ ْٟ ٝحى١ حَُٔكخٕ ًِٚ، رٔخ ك٤ٚ حٌُخف‬ ‫36‬
  • 64.
    ‫ػِ٠ حُطَف حُ٘ٔخُ٢،اُ٠ أٍحٟ٢ حرٖ ٓؼٞى، أٓخ حُؼوزش ٝٓؼخٕ كِْ طٌٞٗخ ٓيٍؿظ٤ٖ ػِ٠ ؿيٍٝ أػٔخٍ ٓلخٟٝخص‬ ‫ؿيس، ؿ٤َ إٔ حُٟٔٞٞع طٔض اػخٍطٚ ك٢ ػخّ (7291 ّ) ك٤ٖ ٓؼض رَ٣طخٗ٤خ ٗلٜٔخ اُ٠ حُظَٞٛ اُ٠ ٓؼخٛيس ٓغ‬ ‫حرٖ ٓؼٞى. ًخٗض ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ٜٓٔٔش ػِ٠ ْٟ حُٔ٘طوش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، ٫ ٌُٜٞٗخ ٓ٘لٌ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫حُٞك٤ي ػِ٠ حُزلَ رَ ٧ٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض طو٘٠ ٖٓ إٔ ٣ئى١ ٝؿٞى كيٝى ٓ٘ظًَش ر٤ٖ حُلـخُ ٝكِٔط٤ٖ ٝٓ٤٘خء‬ ‫اُ٠ اٟؼخف حُٔ٤طَس حُزَ٣طخٗ٤ش ػِ٠ ًَ ٖٓ كِٔط٤ٖ َٜٝٓ. (46) ٛل٤ق إٔ حرٖ ٓؼٞى ٝحكن آٌٗحى ػِ٠ روخء‬ ‫حُٔ٘طوش رٍٜٞس ٓئهظش طلض اىحٍس َٗم ح٧ٍىٕ، ٌُٝ٘ٚ ٍكٞ حُظوِ٢ ػٖ ٓطخُزٚ ًِ٤خ.‬ ‫أٓخ حُليٝى حٍُٔٞ٣ش كٌخٗض هي أٛزلض ٜٓيٍ هِن ه٬ٍ حُؼٍٞس حٍُٔٞ٣ش. ٝهزَ ًُي ًخٕ ػٔش ٗٞع ٖٓ ح٫طلخم ر٤ٖ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ٝكَٗٔخ كٍٞ طؤ٤ْ ح٧ٍحٟ٢ ٝكوخ ُز٘ٞى حطلخه٤ش ٓخ٣ٌْ ـ ر٤ٌٞ؛ ؿ٤َ إٔ ػِٔ٤ش حٗظوخٍ حُ٬ؿج٤ٖ حُيٍُٝ‬ ‫ػزَ حُليٝى، ك٢ أػ٘خء حُؼٍٞس، ٍٝؿزش حُلَٗٔ٤٤ٖ ك٢ اػخىس اه٠خػْٜ ُِٔطظْٜ، ٗـؼظخ حُلَٗٔ٤٤ٖ ػِ٠ حػظزخٍ أ١‬ ‫ٌٓخٕ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٓؤٍٛٞ رخٌُٔخٕ ٖٓ حُيٍُٝ ؿِءح ٖٓ ٍٓٞ٣ش. كل٢ ػخّ (7291 ّ) ًخٕ حُظلٔ٤َ حُلَٗٔ٢‬ ‫ُِليٝى ٓوظِلخ ػٖ ٗظ٤َٙ حُزَ٣طخٗ٢ حهظ٬كخ ٣َٜ اُ٠ حػ٘٢ ػَ٘ ٓ٤٬ ك٢ رؼٞ حُ٘وخ١. ػٔش رطخهخص ٛٞ٣ش ٛخىٍس‬ ‫ػٖ ىُٝش ؿزَ حُيٍُٝ حٍُٔٞ٣ش أٍٝىص رؼٞ أٓخًٖ ح٩هخٓش ٓؼَ ح٧ٍُم، ؿزَ حُيٍُٝ ٓؼظزَس ٝحكش ح٧ٍُم‬ ‫حُٞحهؼش ك٢ ػٔن ح٧ٍحٟ٢ حَُ٘م أٍىٗ٤ش طخرؼش ُيُٝش ؿزَ حُيٍُٝ حٍُٔٞ٣ش. (56) ٝك٢ ػخّ (1391 ّ) ؿَٟ‬ ‫طوط٤٢ حُليٝى ػِ٠ ح٧ٍٝ. ٛل٤ق إٔ رَ٣طخٗ٤خ هيٓض رؼٞ حُظ٘خُ٫ص ُِلَٗٔ٤٤ٖ، ؿ٤َ أٜٗخ ٟٔ٘ض ٓخ ًخٗض‬ ‫طلظخؽ اُ٤ٚ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٖٓ أؿَ ٓي ه٢ كي٣ي١ ر٤ٖ رـيحى ٝك٤لخ ك٢ حُٔٔظوزَ (ُْ ٣ظلون ه٢) ٝه٢ أٗخر٤ذ‬ ‫(66)‬ ‫ًَٗش ٗل٢ حُؼَحم.‬ ‫ُْ طٌٖ حُليٝى، ٝ٫ ٓ٤ٔخ ٓغ حُـِ٣َس حُؼَر٤ش، طَٝم ػزي هللا ًؼ٤َح، ؿ٤َ إٔ ح٧ه٤َ ًخٕ، رَأ١ ً٬٣ظٕٞ، ٣ؼَف‬ ‫كيٝىٙ: »اٗٚ ٣َٟ رٟٞٞف... أٗٚ ٫ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣لظَ أٍٟخ ُ٤ٔض كٌٞٓش ؿ٬ُش حُِٔي ٓٔظؼيس ُِيكخع ػٜ٘خ‬ ‫ُٜخُلٚ...«. (76) كوخ ًخٕ ػزي هللا ٣يٍى كؼ٬ كيٝى ـ ُ٤ْ كو٢ ـ حػظٔخىٙ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ، رَ ٝر٘٤ش َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫حُظ٢ ؿؼِض ٌٛح ح٫ػظٔخى أًؼَ حطٜخكخ رٜلش ح٩١٬م. ٝهي ٌَٗ ٌٛح حُلْٜ ح٧ٓخٓ٢ ٓزذ روخثٚ ١ٞحٍ ٓ٘٢ ك٤خطٚ‬ ‫١خٓلخ اُ٠ طٞٓ٤غ ىحثَس كٌٔٚ ٝٛٞ٫ اُ٠ طؼي٣َ ر٘٤ش حػظٔخىٙ رٔخ ٣ويّ ٜٓخُلٚ. كو٬كخ ُلخٍ حُٞحهغ حُ٤ٞٓ٢‬ ‫َُ٘م ح٧ٍىٕ ُْ طٌٖ ٧ك٬ّ حُظٞٓغ ػ٘يٙ أ٣ش كيٝى.‬ ‫ًخٕ كِْ ػزي هللا حُوخٙ ٓظٔؼ٬ رؼَٕ ٍٓٞ١، ٝهي ظَ ٌٛح حُطٔٞف أكي ػٞحرض ك٤خطٚ حُظ٢ ػخى اُ٤ٜخ ىحثٔخ،‬ ‫رَٜف حُ٘ظَ ػٖ حُٞحهغ حُٔ٤خٓ٢. ا٫ إٔ حُؼٍٞس حٍُٔٞ٣ش ًخٗض هي أرؼيص حُٔ٤خٓش حٍُٔٞ٣ش اُ٠ ىٍؿش ؿؼِض‬ ‫كِٔٚ أرؼي ٓ٘خ٫ رٍٜٞس ٓظِح٣يس رخ١َّحى. كزؼي حُؼٍٞس أىص ٓٔؤُش حٌُِٔ٤ش اُ٠ ٗن ٛلٞف حُوٞٓ٤٤ٖ، كظ٠ رخطض‬ ‫ٜٓيٍ اُػخؽ ٫ ري ٖٓ طـ٘زٜخ هيٍ ح٩ٌٓخٕ. ٝك٢ ظَ ٌٛٙ حُظَٝف ًخٕ حُلَٗٔ٤ٕٞ، ٫ حُوٞٓ٤ٕٞ، ْٛ حٌُ٣ٖ‬ ‫٫ًٝح، ك٢ ح٧ٝهخص حُؼٜ٤زش ٝك٢ أػ٘خء ح٫ٗظوخرخص، رٟٞغ حُؼَٕ ػِ٠ حُطَ٣ن حُوٞٓ٢، أٓ٬ ك٢ ٗن ٛلٞف‬ ‫حُوٞٓ٤٤ٖ ٝاكزخ١ حُ٠ـٞ١ حُوٞٓ٤ش. (86) ٝك٤ٔخ ط٘خهٚ ػيى حٍُٔٞ٣٤ٖ حُٔظز٘٤ٖ ٧١ ٗظخّ ٌِٓ٢ أًؼَ كؤًؼَ رؼي‬ ‫حُؼٍٞس، ظَ حُزؼٞ ٣ٔخٍٕٓٞ حُٔ٘خٍٝحص حُٔ٤خٓ٤ش ٓغ ٓوظِق حُِٔٞى ٝحُٔطخُز٤ٖ رخُؼَٕ ح٫كظَحٟ٢. ٛل٤ق إٔ‬ ‫هخثٔش حَُٔٗل٤ٖ ٛخٍص ٓغ ٍَٓٝ ح٧ػٞحّ أ١ٍٞ، ؿ٤َ إٔ ؿي٣ش حُٔٔؤُش ط٘خهٜض. (96) ٝٛل٤ق إٔ ١ٔٞكخص‬ ‫ػزي هللا ظِض ك٤ش، ا٫ إٔ آٌخٗ٤ش طلو٤وٜخ ٛخٍص َٓحرخ ٝٝٛٔخ أًؼَ كؤًؼَ.‬ ‫أٛزلض حُلـخُ ٛيكخ آهَ ُطٔٞكخص ػزي هللا رؼي ؿِٝ حرٖ ٓؼٞى ُٜخ. كل٢ ػخّ (2391 ّ) طْ طٍٞ٣طٚ ك٢ حٗظلخٟش‬ ‫هزِ٤ش ؿ٤َ ٗخؿلش ٛ٘خى، ًٝخى ٣يكغ ػَٗٚ ػٔ٘خ ٌُٜح حُظٍٞ١، ٧ٕ حُٔـخَٓس ٌِٗض حٗظٜخًخ ُ٬طلخه٤خص ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ‬ ‫حَُ٘م ح٧ٍىٗ٤ش حُٔٞهؼش ك٢ ػخّ (8291 ّ)، ؿ٤َ إٔ رَ٣طخٗ٤خ هٍَص أ٫ طٍِ٘ رٚ ٓخ حٓظلوٚ ٖٓ ػوخد. ٝك٢‬ ‫ؿ٠ٕٞ َٜٗ٣ٖ طليػض حُ٘خثؼخص ػٖ ٝؿٞى ػ٬هش ُٚ رلًَش أهَٟ ٓؼخى٣ش ُِٔؼٞى٣ش ك٢ ػٔ٤َ ٌٛٙ حَُٔس. ُْ طيّ‬ ‫كًَش حُظَٔى ٌٛٙ ١ٞ٣٬، ًٔخ إٔ طٞح١ئٙ ُْ ٣ؼزض رخُيُ٤َ حُوخ١غ. (17) ٝػِ٠ ح٧ػَ أؿزَطٚ رَ٣طخٗ٤خ أه٤َح ػِ٠‬ ‫طٞه٤غ ٓؼخٛيس ٛيحهش ٓغ حرٖ ٓؼٞى ٓخٛٔض ك٢ حهظِحٍ ِٗػش حُٔـخَٓس ك٢ حُٔٔظوزَ. ًخٗض حُٔلخٟٝخص حٓظؼ٘خث٤ش‬ ‫اً ه٠ؼض ُٔ٤طَس حُؼو٤ي ًًْٞ ػِ٠ حُـخٗذ حَُ٘م أٍىٗ٢ ٝحُُٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ؿيس حُٔ٤َ أٗيٍٝ ٍ٣خٕ. كخرٖ‬ ‫ٓؼٞى ًخٕ ٫ ٣ؼظزَ ػ٬هخطٚ ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ ا٫ »ػ٬هخص.. ك٢ كو٤وش ح٧َٓ، ر٤٘٘خ ٝر٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ« ٝحٗٔـخٓخ‬ ‫(77)‬ ‫ٓغ ٓ٘طوٚ اُ٠ حُٜ٘خ٣ش، أَٛ ػِ٠ إٔ طوّٞ رَ٣طخٗ٤خ ر٠ٔخٕ حُظِحّ ػزي هللا رخُٔؼخٛيس.‬ ‫حٗلظق أٓخّ ػزي هللا ك٢ ػوي حُؼ٬ػ٤٘٤خص رخرخٕ ؿي٣يحٕ ٣ٌٔ٘ٚ ُٝٞؿٜٔخ؛ ٛٔخ رخد حُؼَحم رٔزذ ٓٞص ك٤َٜ، ٝرخد‬ ‫كِٔط٤ٖ رٔزذ ٌٓ٘٬ص رَ٣طخٗ٤خ حُٔظ٘خٓ٤ش ٛ٘خى. (27) ًخٕ ػزي هللا ٣َٟ إٔ ك٤َٜ ٝرَ٣طخٗ٤خ هخٓخ ىٕٝ ٝؿٚ كن‬ ‫رلَٓخٗٚ ٖٓ حُؼَحم ك٢ ػخّ (1291 ّ). ًٝخٕ ٗي٣ي حُـ٤َس ٖٓ ك٤َٜ، ُْٝ ٣َ ح٧هٞحٕ أكيٛٔخ ح٥هَ ا٫ ٗخىٍح‬ ‫١ٞحٍ حُلظَس حُٔٔظيس ر٤ٖ ػخّ (1291 ّ) ٝػخّ ٝكخس ك٤َٜ. ٝك٤ٔخ رؼي كخٍٝ، ىٕٝ ٗـخف، إٔ ٣لَٝ ٗلٔٚ ٝٛ٤خ‬ ‫ػِ٠ حُِٔي ؿخُ١. ٝرؼي ٝكخس ػِ٢ ك٢ ػخّ (5391 ّ) ريأ ٣طَف كٌَس ٝكيس حُٜ٬ٍ حُوٜ٤ذ طلض كٌٔٚ رلـش‬ ‫46‬
  • 65.
    ‫أٗٚ ح٧ًزَ ٓ٘خ.أٓخ ػِ٠ حُٜؼ٤ي حُــَحك٢ كبٕ كِٔط٤ٖ ٛ٢ حُظ٢ ٌِٗض ٟٓٞٞع ١ٔٞكخطٚ ح٧ًؼَ ١ز٤ؼ٤ش. ٝٓخ‬ ‫ُزغ ػـِ رَ٣طخٗ٤خ ػٖ حُظؼخَٓ ٓغ حُو٤خىس حُلِٔط٤٘٤ش رؼي ػخّ (6391 ّ) إٔ أطخف كَٛش ُؼزي هللا حٌُ١ ًخٕ ٖٓ‬ ‫ٗؤٗٚ، رل٠َ حػظٔخىٙ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ، إٔ ٣ٌٕٞ ٝٓ٤طخ أًؼَ ١ٞحػ٤ش ر٤ٖ حُٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش ٝحُظطِؼخص‬ ‫حُلِٔط٤٘٤ش.‬ ‫ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ رؼي ػخّ (4291 ّ) أٗزٚ رزوغ ٛلَحٝ٣ش رؼي ػخٛلش ٍِٓ٤ش. ًخٗض ٍ٣خف حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش هي‬ ‫أػخٍص ٓئهظخ ٗ٤خ١٤ٖ ؿزخٍ حُظـ٤٤َ حُٔ٤خٓ٢ ػْ ٍكِض. ريص حُٔ٘خٛي حُظ٢ هِلظٜخ حُؼخٛلش ٓؤُٞكش، ٌُٜٝ٘خ ٓوظِلش.‬ ‫ُْ ٣ؼي ػزي هللا ًُي حُوٞٓ٢ حُؼَر٢ حٌُ١ ًخٗٚ هزَ ػخّ (1291 ّ) ك٤ٔخ ُْ طؼي رَ٣طخٗ٤خ َٗ٣ٌش رَ ٛخٍص ٍث٤ٔش‬ ‫ٝآَٓس.‬ ‫ٝىٝٗٔخ طوط٤٢ ًخٗض ح٧كيحع حُوخٍؿ٤ش هي طآَٓص ٓغ ٗظ٤َطٜخ حُيحهِ٤ش ُظؼز٤ض حٍُٜٞس ٝطَٓ٤وٜخ. ُْ ٣ٌي ٓؼ٘٠‬ ‫اٌٗحٍ (4291 ّ) ـ حُظؼز٤َ حَُٜ٣ق ػٖ ٗلًٞ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ ٓؼَ ٌٛح حُظؼخَٓ ـ ٣ظْ حٓظ٤ؼخرٚ كظ٠ طيحػض حُلـخُ،‬ ‫ٝٓوطض ٧ٓزخد ٜٓ٘خ ػيّ ٝؿٞى ٓؼخٛيس ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. ًٔخ إٔ ػِٝف ػزي هللا ػٖ حُٔ٘خًٍش ك٢ حُؼٍٞس حٍُٔٞ٣ش‬ ‫ُحى ٖٓ ارؼخىٙ ػٖ حُٔ٤خٓش حُوٞٓ٤ش حُظ٢ ًخٗض ك٢ طِي حُلظَس أٓخّ حُوٞس حُٔظٜي٣ش ُِٔ٤طَس حُزَ٣طخٗ٤ش. ٝك٤ٔخ أىص‬ ‫ٌٛٙ ح٧كيحع اُ٠ ُ٣خىس حٍطٔخء ػزي هللا ك٢ أك٠خٕ رَ٣طخٗ٤خ، كبٜٗخ ًًَطٚ ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ رؤٕ ٌٛٙ ح٧ك٠خٕ ُْ‬ ‫طٌٖ َٓ٣لش َٝٓكزش اُ٠ ح٧ري. ٛل٤ق إٔ حُظلخُق ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ ٍَٟٝ٣خ، ٌُٝ٘ٚ َٓ٘ٝ١، ٝرَ٣طخٗ٤خ ٗلٜٔخ‬ ‫ٛ٢ حُظ٢ ٟٝؼض حَُ٘ٝ١ ك٢ ػخّ (8291 ّ). كخ٫طلخه٤ش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م ح٧ٍىٗ٤ش حُظ٢ طلٞف ٍحثلش حُ٬ٓٔخٝحس‬ ‫ٖٓ ًَ كوَس ٖٓ كوَحطٜخ، ًخٗض حُؼٖٔ حٌُ١ ىكؼٚ ُِلٍٜٞ ػِ٠ ٜٓ٘زٚ، ٝٛٞ ػٖٔ ًخٕ ٓٔظؼيح ٧ٕ ٣يكؼٚ. ٝهي ػزَ‬ ‫ػٖ ًُي طؼز٤َح ٣٘زٞ رخُل٤خس ك٤ٖ هخّ، ُيٟ حٓظ٬ٓٚ ُ٘ٔوش ٜٓيهش ٖٓ ح٫طلخه٤ش، رخ٫ٗو٠خٝ ػِ٠ حُٞػ٤وش ٝطوز٤َ‬ ‫(37)‬ ‫طٞه٤غ ؿٍٞؽ حُوخْٓ رلٔخّ.‬ ‫ؿ٤َ إٔ ٌٛح حُظَٜف ًخٕ ٓوخىػخ رٔؼ٘٠ ٖٓ حُٔؼخٗ٢. ٛل٤ق إٔ ػزي هللا ًخٕ رلخؿش اُ٠ حطلخه٤ش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ٝأكْ رخُٔؼخىس ُلُٜٞٚ ػِ٤ٜخ، ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٍحٟ٤خ رخُ٠ٍَٝس ػٖ حُظَٝف حُظ٢ ٝؿي ٗلٔٚ ك٤ٜخ. ٝرخُلؼَ‬ ‫كبٕ حُٔزذ حَُث٤ٔ٢ حٌُخٖٓ ٍٝحء اَٛحٍٙ حُ٘ي٣ي ٝحُٔٔظَٔ ػِ٠ حُظٍٞ١ ك٢ ِِٓٔش ١ٞ٣ِش ٖٓ حُٔـخَٓحص ٍٝحء‬ ‫كيٝىٙ، ُْ ٣ٌٖ ا٫ ٍؿزظٚ ك٢ حُو٬ٙ ٖٓ ؿٔٞى ٟٝؼٚ حُيحهِ٢ حُٔطزٞع رٌَ٘ كخٟق رؼ٬هظٚ حُوخثٔش ػِ٠‬ ‫حُظزؼ٤ش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫56‬
  • 66.
    ‫7) عبد هللاوفهسطيٍ (7297 ـ 9397 و)‬ ‫ٓخ ًخٗض كِٔط٤ٖ ه٢ حُٜيف حُٞك٤ي أٝ كظ٠ حَُث٤ٔ٢ ُطٔٞكخص ػزي هللا، كظ٠ ػخّ (8491 ّ) ػِ٠ ح٧هَ. ؿ٤َ إٔ‬ ‫حُٔٔظوزَ ؿ٤َ حُٔلّٔٞ ٌُُي حُزِي، ٝه٠ٞػٚ حُٔ٘ظَى ُ٬ٗظيحد حُزَ٣طخٗ٢ ٓخ ُزؼخ إٔ أى٣خ، طيٍ٣ـ٤خ اُ٠ اهلخٓٚ ك٢‬ ‫ٗئٝٗٚ.‬ ‫أِٓض حُــَحك٤خ ٝح٫ٓظَحط٤ـ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش حُٔ٤خٓ٤ش ٝحُؼٌَٔ٣ش ػ٬هش ٝػ٤وش ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ. ٛل٤ق‬ ‫إٔ كٌٞٓظ٤ٜٔخ حُوخٛظ٤ٖ ًخٗظخ ٓوظِلظ٤ٖ، ؿ٤َ أٜٗٔخ ًخٗظخ هخٟؼظ٤ٖ ُ٬ٗظيحد ٗلٔٚ، رٔخ أك٠٠ اُ٠ ٗٞع ٖٓ‬ ‫حُظيحهَ ح٩ىحٍ١، ٝرَُٝ ػيى ٓؼ٤ٖ ٖٓ حُّٜٔٞ حُٔ٘ظًَش. كخُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ك٢ كِٔط٤ٖ ًخٕ ٛٞ ٗلٔٚ حُٔ٘يٝد‬ ‫حُٔخٓ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝك٢ كِٔط٤ٖ ًخٕ ٛٞ ٗلٔٚ ٍث٤ْ حُلٌٞٓش ك٢ ٗظخّ ؿ٤َ هخثْ ػِ٠ أ٣ش ٛ٤جخص "ٝ١٘٤ش"‬ ‫ٝٓ٤طش، رخُ٘ٔزش ُِؼَد ػِ٠ ح٧هَ. أٓخ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ كوي ًخٕ ٣ـٔي ِٓطش ح٫ٗظيحد ك٢ ك٤ٖ ًخٕ ػزي هللا‬ ‫حَُث٤ْ حَُِٓ١ ُِلٌٞٓش.‬ ‫ًخٗض حُليٝى حُطٞ٣ِش ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ ِٜٓش حُؼزٍٞ ؿيح. ُْ ٣ٌٖ ح٫ٗظوخٍ ٖٓ ح٧ٍٝ اُ٠ حُؼخٗ٤ش أٝ‬ ‫حُؼٌْ ٣ظطِذ، ػٔٞٓخ، أ٣ش أٍٝحم أٝ ؿٞحُحص ٓلَ. ٝهي طْ ط٘ـ٤غ حُٜ٬ص حُظـخٍ٣ش ٌٓ٘ ػخّ (0291 ّ) ر٤ٖ‬ ‫حُطَك٤ٖ حٌُِ٣ٖ رخطخ ٣ظوخٓٔخٕ حُِ٤َس حُلِٔط٤٘٤ش ٗلٜٔخ رؼي حػظٔخىٛخ ك٢ ػخّ (7291 ّ). ٌَٗ َٗم ح٧ٍىٕ هِحٗخ‬ ‫حكظ٤خ١٤خ ُِؼٔخُش حُٔٞٓٔ٤ش ؿ٤َ حُٔٞٛٞكش رخُ٘ٔزش ُلِٔط٤ٖ، حُظ٢ ًخٗض طِٝىٙ رخُٔئِٛ٤ٖ ٝحُٔظؼِٔ٤ٖ ُ٘ـَ‬ ‫ٝظخثق ؿٜخُٙ حُز٤َٝهَح١٢ حُـي٣ي. ٝرخُظخُ٢ كبٕ أٛيحء حٌُٔ٘٬ص ح٫هظٜخى٣ش ك٢ أكي حُطَك٤ٖ ًخٗض طظَىى ك٢‬ ‫حُطَف ح٥هَ؛ ًٔخ إٔ أٛيحء حٌُٔ٘٬ص حُٔ٤خٓ٤ش ًخٗض ٛ٢ ح٧هَٟ طظَىى ػزَ ٝحى١ ح٧ٍىٕ.‬ ‫ك٢ حُزيح٣ش ظِض طَٜ٣لخص ػزي هللا حُؼِ٘٤ش ٝطلًَخطٚ حُؼِٔ٤ش ًحص حُؼ٬هش رلِٔط٤ٖ ٓلٌٞٓش رلخؿظٚ اُ٠ حُظؼخ٣ٖ‬ ‫ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. كل٤ٖ حؿظٔغ رظَ٘طَ٘ ك٢ ٓئطَٔ حُوخَٛس ػخّ (1291 ّ) كَٙ ػِ٠ طـ٘ذ حٗظوخى ٓ٤خٓش حُٞ١ٖ‬ ‫حُوٞٓ٢ حُ٤ٜٞى١ حُزَ٣طخٗ٤ش. (7) ٝهي حص،ْٛ ك٢ كِٔط٤ٖ رؤٗٚ »رخع ٗلٔٚ ُِٜٜخ٣٘ش« (2) ؿ٤َ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض‬ ‫ٓٔظؼيس ُظؼٞ٣٠ٚ ػٔخ ُلن رٚ ٖٓ ٍَٟ. ًٝٔخ ػِن أكي حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ ًُي حُٞهض: »ٓخ ٖٓ ٗ٢ء ًخٕ‬ ‫رخُؾ حُٔٞء ُؼزي هللا اُ٠ إٔ ؿخء اُ٠ حُويّ ٝػزَ ػٖ طؤ٣٤يٙ ُِٜٜ٤ٞٗ٤ش، إ ُْٝ ٣ٌٖ ٛخىهخ رخُطزغ. رؼي ًُي ُْ ٣ؼي‬ ‫١ٔٞكٚ ٣وق ػ٘ي كي« (3) كزؼي ػخّ ٝحكي أهيّ ٛٞ ٍٝحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢، ٍث٤ْ رِي٣ش حُويّ ٝكِ٤ق ك٢ حُٔٔظوزَ،‬ ‫ػِ٠ ًَٔ حُٔوخ١ؼش حُؼَر٤ش ُللَ طٜ٘٤ذ ٛٔٞث٤َ، ًٝخٗخ حُؼَر٤٤ٖ حُٞك٤ي٣ٖ ٖٓ ًٝ١ حُٔ٘خٛذ حٌُِ٣ٖ ك٠َح‬ ‫ًُي حُللَ. (4) ٝطؼز٤َح ػٖ طوي٣َ اىحٍس ح٫ٗظيحد ٌُٜح حُظَٜف أُلض ػِ٠ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ١خُزش ٜٓ٘خ‬ ‫حُظٔخَٛ ٓغ ٓطخُذ ػزي هللا حُٔخُ٤ش. (5) ٌٌٝٛح طْ حػظٔخى ٗظخّ هخثْ ػِ٠ طوي٣ْ حٌُٔخكآص حُٔخى٣ش حُلٍٞ٣ش ُ٠ٔخٕ‬ ‫طؼخٝٗٚ ػِ٠ ٛؼ٤ي حُ٘ئٕٝ حُلِٔط٤٘٤ش، ظَ ٗخكٌح ١ٞحٍ ٓ٘٢ ك٤خطٚ.‬ ‫ًخٗض حُلًَش حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ٛ٢ ح٧هَٟ ٜٓظٔش رؼزي هللا. ُْ ٣ٌٖ ٓزذ ح٫ٛظٔخّ ًخٓ٘خ ك٢ ح٩كٔخّ رؤٗٚ ٛخكذ ٗلًٞ‬ ‫ك٢ كِٔط٤ٖ رخٌُحص؛ رَ ك٢ حُؼو٤يس حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حُوخثِش رؤٕ َٗم ح٧ٍىٕ ؿِء ٖٓ كِٔط٤ٖ، ٝ٣٘زـ٢، رخُظخُ٢، إٔ‬ ‫٣ٜزق ؿِءح ٖٓ حُٞ١ٖ حُوٞٓ٢ حُ٤ٜٞى١. كوز٤َ ٓئطَٔ حُوخَٛس ًخٕ ٝح٣ِٖٓ هي أٟٝق حُٔٞهق حُٜٜ٤ٞٗ٢ ٖٓ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ. ًٝخٕ ٓٔظ٘يح، ٓؼِٚ ٓؼَ حُٔطخُزش رلِٔط٤ٖ ًحطٜخ، اُ٠ كـؾ حهظٜخى٣ش ٝحٓظَحط٤ـ٤ش طْ اُزخٜٓخ ػٞرخ‬ ‫ّ‬ ‫ًظخر٤خ ى٣٘٤خ:‬ ‫... ٫ ٣ٌٖٔ كَ ٓٔؤُش حُيكخع ػٖ ٝحى١ ح٧ٍىٕ ًِٚ ك٬ َٟٓ٤خ ا٫ ػٖ ١َ٣ن طٞ١٤ٖ ًظِش ٌٓخٗ٤ش ٓٔخُٔش ػِ٠‬ ‫حُٜ٠زش حَُ٘م أٍىٗ٤ش... كلوٍٞ ؿِؼخى ٓ٘طوش ػـِٕٞ ٝٓئحد ٓ٘طوظخ حُزِوخء ٝحٌَُى ٝأىّٝ ٓ٘طوش حُطل٤ِش‬ ‫ٝؿ٘ٞرٜخ ٓغ َٜٗ١ إٍٔٗٞ ٝحى١ حُٔٞؿذ ٝ٣زٞم حٍُِهخء، ٗخٛ٤ي ػٖ حُ٤َٓٞى... َٓطزطش طخٍ٣و٤خ ٝؿـَحك٤خ‬ ‫ٝحهظٜخى٣خ رلِٔط٤ٖ، ٝ ػِ٠ طٞحكَ ٌٛٙ حُلوٍٞ، ٝطِي حٍُٜٔٞ حُوٜزش حُٞحهؼش اُ٠ حُ٘ٔخٍ ؿ٘ٞد ُز٘خٕ حُظ٢ طْ‬ ‫كِٜٜخ ػٖ كِٔط٤ٖ ٝاػطخإٛخ ُلَٗٔخ، ٣ظٞهق ٗـخف حُٞ١ٖ حُوٞٓ٢ حُ٤ٜٞى١ اُ٠ كي ًز٤َ. ُوي ظَ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٌٓ٘ أهيّ ح٧ُٓخٕ ٣ٌَ٘ ؿِءح ػ٠ٞ٣خ ٝك٤ٞ٣خ ٖٓ كِٔط٤ٖ. كٜ٘خى ٜٗزض هزخثَ ٍإٝر٤ٖ ٝؿخى ٝٓ٘ٔ٢ حٌُظخر٤ش‬ ‫(6)‬ ‫ه٤ٜٔخ ٍٝػض هطؼخٜٗخ أٝ٫.‬ ‫ػ٘يٓخ هٍَص رَ٣طخٗ٤خ اهخٓش اىحٍس ٓ٘لِٜش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ػخٍ ؿ٠ذ حُٜٜخ٣٘ش. كخُؼو٤ي ٓخ٣َ٘طِٛخؿٖ، ٓؼ٬،‬ ‫ٝٛق ٗلٔٚ هخث٬: »إ حُِري ُ٤ظطخ٣َ ٖٓ كٔٚ ُ٘يس ؿ٤ظٚ ٝٓوطٚ«. (7) ٝكو٢ طْ حُظِٔ٤ْ رخُلَٜ ػِ٠ أٗٚ أَٓ‬ ‫(8)‬ ‫ططِزظٚ ظَٝف ػخرَس، ؿ٤َ إٔ (اػخىس طٞك٤ي) ٟلظ٢ ح٧ٍىٕ رو٤ض ٛيكخ ٜٛ٤ٞٗ٤خ ػخرظخ.‬ ‫66‬
  • 67.
    ‫ٝٓٔخ هخُٚ ٝح٣ِٖٓػٖ هطظٚ إ »حُطَ٣ن اُ٠ ؿَٔ حُِ٘ز٢ حُظ٢ ٓ٘ظزؼٜخ ُِؼزٍٞ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ُٖ طٌٕٞ‬ ‫َٓٛٞكش رخُـ٘ٞى رَ رخُؼَٔ حُ٤ٜٞى١ ٝحُٔلَحع حُ٤ٜٞى١«. (9) ؿَٟ طؤٓ٤ٖ ح٧١زخء ُؼزي هللا ٝأكَحى أَٓطٚ ٖٓ طَ‬ ‫أر٤ذ. ًٝخٕ حُؼو٤ي ً٤ٖ، ٍث٤ْ حُٔ٘ظٔش حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ ك٢ ػوي حُؼَ٘٣٘٤خص ٣وّٞ رِ٣خٍحص ٓ٘ظظٔش ُؼزي‬ ‫(17)‬ ‫هللا. ًٔخ ٓي أػ٠خء حٌُ٤زٞطِحص ٣ي حُٔٔخػيس ك٢ اػخىس ر٘خء ػٔخٕ ٝحُِٔ٢ رؼي ُُِحٍ ػخّ (7291 ّ) حُٔيَٓ.‬ ‫ٝك٢ أٝحثَ ػوي حُؼ٬ػ٤٘٤خص ؿَص ٓ٘خه٘ش حُؼي٣ي ٖٓ حُٔ٘خٍ٣غ حُٔ٘ظًَش ك٢ ٓـخ٫ص ٓوظِلش، ٓؼَ حٌَُٜرخء،‬ ‫ٝحَُٜف حُٜل٢، ٝحُطَم حَُٔٛٞكش ك٢ ػٔخٕ. (77) ًخٕ ػزي هللا ٓطِؼخ ػِ٠ حُلـؾ ح٫هظٜخى٣ش حُٜٜ٤ٞٗ٤ش‬ ‫حُٔئ٣يس ُِظؼخٕٝ. كؼِ٠ حُزخهَس حُظ٢ ًخٗض هي أهِظٚ ٖٓ ك٤لخ اُ٠ طَ٣ٔض ك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ اٗـِظَح ػخّ (2291 ّ)،‬ ‫ًخٕ هي طوخْٓ حَُكِش حُزلَ٣ش ٓغ ٜٓ٘يّ ً٤ٔ٤خء ٖٓ ٣ٜٞى ٍٝٓ٤خ ٜٓظْ رخٓظوَحؽ حُٔٞحى حٌُ٤ٔ٤خث٤ش ٖٓ حُزلَ حُٔ٤ض‬ ‫٣يػ٠ ا١. اّ. ٗٞكٞٓ٤ٌٔ٢. ٝهي ًخٕ ح٧ه٤َ ٓظز٘٤خ ُِؼو٤يس حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حُـخٓيس حُوخثِش رؤٕ َٗم ح٧ٍىٕ ؿِء ٖٓ‬ ‫كِٔط٤ٖ، ٝه٬ٍ حَُكِش أ١٘ذ ك٢ ا١َحء كٞحثي حُظؼخٕٝ ر٤ٖ حُزِي٣ٖ ػِ٠ ٓٔخٓغ ػزي هللا. (27) ٝرؼي ٌٛٙ ح٧كخى٣غ‬ ‫طْ ك٢ ُ٘يٕ ُوخء ٓغ كخ٣٤ْ ٝح٣ِٖٓ، ػَٝ ك٤ٚ ػزي هللا ٟٔخٕ ٗ٘ٞء ٝ١ٖ هٞٓ٢ ٣ٜٞى١، َٗ١ إٔ طٞظق حُٔ٘ظٔش‬ ‫حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حُؼخُٔ٤ش ٗلًٞٛخ ُظٌٔ٤٘ٚ ٖٓ إٔ ٣ٜزق ِٓي كِٔط٤ٖ. (37) ا٫ إٔ ػَٟٚ هٞرَ رخَُكٞ.‬ ‫ٓخ ُزؼض كٌَس ٗٞكٞٓ٤ٌٔ٢ حُيحػ٤ش اُ٠ حُظؼخٕٝ ح٫هظٜخى١ إٔ أػَٔص ك٤ٔخ رؼي، رخُ٘ٔزش ُزؼٞ ٍؿخٍ ح٧ػٔخٍ‬ ‫حُٔزخىٍ٣ٖ حُ٤ٜٞى. كل٢ ػخّ (7291 ّ) أ،ط٤لض ًَُ٘ش ًَٜرخء كِٔط٤ٖ رَثخٓش رخُ٘لّ خّ ٍٝط٘زَؽ كَٛش َٗحء‬ ‫ٓظش آ٫ف ىْٝٗ ٖٓ ح٧ٍحٟ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ػ٘ي ٓٞهغ ؿَٔ حُٔـخٓغ ٩هخٓش َٓ٘ٝع ك٢ ٗوطش حُظوخء َٜٗ١‬ ‫حٍُِهخء ٝح٧ٍىٕ. ٝك٢ حُظيٗ٤ٖ حَُٓٔ٢ ٌُٜح حَُٔ٘ٝع هخّ ػزي هللا، حكظلخُ٤خ، رظ٘ـ٤َ حُُٔٞيحص. ؿ٤َ إٔ رؼٞ‬ ‫حُِرخثٖ حَُ٘م أٍىٗ٤٤ٖ أَٛٝح، ٍؿْ ٓزخًٍظٚ ٛٞ َُِٔ٘ٝع، ػِ٠ ٓوخ١ؼش حُطخهش حٌَُٜرخث٤ش حُُٔٞيس ك٢ َٓ٘ٝع‬ ‫طؼٞى ٌِٓ٤ظٚ ُِ٤ٜٞى ػٖ ١َ٣ن َٗحء ُٓٞيحص هخٛش. ٝك٢ ػخّ (9291 ّ) ٗـلض ًَٗش حُزٞطخّ حُلِٔط٤٘٤ش‬ ‫حُؼخثيس ُ٘ٞكٌٞٓٔ٢، رخُظؼخٕٝ ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ، ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ حٓظ٤خُ حٓظوَحؽ ٓخىس حُزٞطخّ ٖٓ حُزلَ حُٔ٤ض.‬ ‫ًٝخٗض ٓؼَ ٌٛٙ حَُٔ٘ٝػخص طول٢ ػخىس آٓخ٫ رؤٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طٞكَ آٌخٗ٤ش اىهخٍ ٓٔظٞ١٘٤ٖ ٣ٜٞى اُ٠ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. ٓخ ُزغ ٍٝط٘زَؽ ٓؼ٬ إٔ حًظ٘ق إٔ ًَٗظٚ ُْ طٌٖ رلخؿش اُ٠ ٓظش آ٫ف ىْٝٗ كلخٍٝ حُظَط٤ذ ُز٤غ‬ ‫(47)‬ ‫ح٧ٍٝ اُ٠ ٓٔظٞ١٘٤ٖ ٣ٜٞى ٗٔخٍ َٜٗ حٍُِهخء، حُـِء ح٧ًؼَ هٜٞرش ٖٓ حُز٬ى.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ح٫ٛظٔخّ حُٜٜ٤ٞٗ٢ رَ٘م ح٧ٍىٕ (ٝح١٬ع ػزي هللا ػِ٠ ٌٛح ح٫ٛظٔخّ)، ٍؿْ حُِٔحػْ حُٜٜ٤ٞٗ٤ش، أًؼَ‬ ‫ٖٓ اكيٟ حُظ٤خٍحص حُول٤ش ر٤ٖ ط٤خٍحص حُ٘ئٕٝ حَُ٘م أٝٓط٤ش ػِ٠ حٓظيحى ٓ٘ٞحص ػوي حُؼَ٘٣٘٤خص. ُْٝ ٣ٜزق‬ ‫ط٤خٍح ٓؼخًٔخ ؿخٍكخ كظ٠ ػوي حُؼ٬ػ٤٘٤خص ػ٘يٓخ ٛخٍ ٖٓ حُٜؼذ ٓوخٝٓظٚ ٝربٌٓخٗٚ إٔ ٣وٌف ػزي هللا اُ٠ ػَٝ‬ ‫حُزلَ. أٓخ ٓزذ طٌؼ٤ق ح٫ٛظٔخّ حُٜٜ٤ٞٗ٢ رَ٘م ح٧ٍىٕ كٌخٕ ٣ٌٖٔ ك٢ حُؼٞحهذ حُظ٢ طَطزض ػِ٠ أػٔخٍ ٗـذ‬ ‫كخث٢ حُٔزٌ٠ ك٢ (9291 ّ).‬ ‫ىكؼض أػٔخٍ حُ٘ـذ اُ٠ آؼخٕ حُ٘ظَ ك٢ طؤػ٤َحص حُٜـَس حُ٤ٜٞى٣ش اُ٠ كِٔط٤ٖ، ٝاُ٠ اػخىس حُ٘ظَ ك٢ حُٔ٤خٓش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش. ٝٗٚ ًظخد رخٓل٤ِي ح٧ر٤ٞ حُ٘خطؾ ػٖ ػِٔ٤ش حُيٍحٓش ٝاػخىس حُ٘ظَ ػِ٠ كَٝ ه٤ٞى حٗظيحر٤ش ٓ٘يىس‬ ‫ػِ٠ ر٤غ ح٧ٍحٟ٢ ٝحُٜـَس ػِ٠ كي ٓٞحء. طْ ؿؼَ حُٜـَس ٓظٞهلش طلي٣يح ػِ٠ هيٍس ٓـَٔ ح٫هظٜخى، رـ٘خك٤ٚ‬ ‫حُؼَر٢ ٝحُ٤ٜٞى١، ػِ٠ حٓظ٤ؼخد ٜٓخؿَ٣ٖ ؿيى.‬ ‫ٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُٔ٤خٓش إٔ أكَُص حٛظٔخٓخ ٓظـيىح رَ٘م ح٧ٍىٕ ر٤ٖ ٛلٞف حُٜٜخ٣٘ش. كخُوخىس حُٜٜ٤ٞٗ٤ٕٞ ًخٗٞح هي‬ ‫أٛ٤زٞح رويٍ ًز٤َ ٖٓ حَُػذ؛ ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حٌُظخد ح٧ر٤ٞ ُْ ٣ظْ ط٘ل٤ٌٙ ػِٔ٤خ ه٢، ٍٝحكٞح، رخُظخُ٢،‬ ‫٣زلؼٕٞ ػٖ ٛٔخّ أٓخٕ اهِ٤ٔ٢ ٣٠خف اُ٠ حُٔ٘طوش حُٔلظٞكش ٖٓ كِٔط٤ٖ، ٝ٣ئى١ اُ٠ هلٞ أٓؼخٍ ح٧ٍٝ ك٢‬ ‫(57)‬ ‫كِٔط٤ٖ. ٝهي ًخٕ ٛٔخّ ح٧ٓخٕ ٌٛح ٛٞ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫طٔؼَ حُٔئَٗ حُيحٍ ػِ٠ ح٫ٛظٔخّ حُٜٜ٤ٞٗ٢ حُٔظـيى رَ٘م ح٧ٍىٕ رخ٧ػيحى حُٔظِح٣يس ٖٓ حُؼوٞى حُٔزَٓش ر٤ٖ ٣ٜٞى‬ ‫ٓٔظٞ١٘٤ٖ ك٢ كِٔط٤ٖ ٖٓ ؿٜش، ٝػَد َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ حُـٜش حُؼخٗ٤ش. ًٝخٗض آٌخٗ٤ش إٔ طظٔوٞ ٌٛٙ حُؼوٞى‬ ‫كؼ٬ ػٖ حُؼٔخٍ حَُٔؿٞس ـ حُٔظٔؼِش أٓخٓخ رل٤خُس ح٧ٍٝ ـ هي طلٔ٘ض، ؿَحء طٔٞ٣ش ٓٔؤُش حُظوٜ٤ٚ حُظ٢ ًخٗض‬ ‫ؿخٍ٣ش آٌٗحى ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝحُظ٢ ٓخٛٔض ك٢ »طٜٔ٤َ ه٤خّ أ١ ٓخُي ُ٨ٍٝ رَٖٛ ٌِٓ٤ظٚ«. (67) ٝهي ًخٕ‬ ‫ًزخٍ ٓ٬ى ح٧ٍٝ ٛيف حُٔزخىٍحص حُٜٜ٤ٞٗ٤ش، ٧ٕ ٛئ٫ء ًخٗٞح ٣ؼظزَٕٝ ؿٌحر٤ٖ ٧ْٜٗ »ٓٔ٤طَٕٝ ػِ٠‬ ‫حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ ٖٓ ؿٜش ٝٓظلٌٕٔٞ رخَُأ١ حُؼخّ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش«. (77) كخ٫ٓظَحط٤ـ٤ٕٞ حُٔ٤خٓ٤ٕٞ حُٜٜخ٣٘ش‬ ‫ٍأٝح إٔ ٖٓ ٗؤٕ حُ٘ـخف ك٢ اه٘خع ٌٛٙ حُـٔخػش رل٠خثَ ٝٓٔ٤ِحص طٞظ٤ق حَُٓخٓ٤َ حُ٤ٜٞى٣ش، ك٢ طٌٔ٤ٜ٘خ ٛ٢‬ ‫رخٌُحص ٖٓ حُلٍٜٞ كؼ٬ ػِ٠ كٞحثي ٓؼَ ٌٛح حُظٞظ٤ق، إٔ ٣يكؼٜخ رخطـخٙ ؿؼَ كٌٞٓش َٗم ح٧ٍىٕ طٞحكن ػِ٠‬ ‫طٌٔ٤ٖ حُ٤ٜٞى ٖٓ ك٤خُس ح٧ٍٝ ٝحٓظ٤طخٜٗخ.‬ ‫76‬
  • 68.
    ‫طـخٝرض ٌٛٙ حَُؿزشك٢ طٞٓ٤غ ىحثَس ك٤خُس ح٧ٍٝ ُظَ٘ٔ َٗم ح٧ٍىٕ؛ ٓغ كخؿش حُطزوش حُـي٣يس ٖٓ ًزخٍ ٓ٬ى‬ ‫ح٧ٍحٟ٢ اُ٠ حُٔ٤ُٞش حُ٘وي٣ش، ُيكغ ٍّٓٞ حُظٔـ٤َ ٝطٔي٣ي حُ٠َحثذ رـ٤ش ٟٔخٕ ك٤خُحطْٜ حُؼوخٍ٣ش حُـي٣يس. كل٢‬ ‫ػخّ (3391 ّ) ٛيٍ هخٗٞٗخٕ َٟ٣ز٤خٕ ؿي٣يحٕ أػخىح طُٞ٣غ أػزخء حُ٠َحثذ حُؼوخٍ٣ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ كٔذ‬ ‫حُٔ٘خ١ن، ٝأى٣خ هٜٞٛخ اُ٠ ٍكغ ٓٔظٟٞ ه٤ٔش ح٧ٍٝ ك٢ ٓ٘طوش حٌَُى. ًٌُٝي أك٠ض حُوٞحٗ٤ٖ حُ٠َ٣ز٤ش‬ ‫حُـي٣يس اُ٠ طـ٤٤َ ٓزيأ كَٝ حُ٠َحثذ ك٢ ٓ٘طوش حُزِوخء، ٝؿؼِٚ هخثٔخ ػِ٠ ػيى حُيٝٗٔخص، رَٜف حُ٘ظَ ػٔخ‬ ‫(87)‬ ‫اًح ًخٗض ح٧ٍٝ ٍِٓٝػش أّ ٫، رؼي إٔ ًخٕ ٓٔظ٘يح اُ٠ ٓزيأ حُؼَ٘ حٌُ١ ٣ظْ طلٜ٤ِٚ ٖٓ ح٩ٗظخؽ حُلؼِ٢.‬ ‫ٝرٔخ إٔ ح٧ٍٝ ًخٗض حُٔـخٍ حُٔلِ٢ حُٞك٤ي طوَ٣زخ ُ٬ٓظؼٔخٍ، كبٕ ٓؼظْ ًزخٍ حُٔ٬ً٤ٖ كخُٝٞح طؤؿ٤َ أٝ ر٤غ‬ ‫ؿِء ٖٓ ك٤خُطْٜ ُِلٍٜٞ ػِ٠ ٍأّ حُٔخٍ حُ٬ُّ ُظٔي٣ي حُ٠َحثذ ٝططٞ٣َ حُزخه٢. ٝٓخ ُزؼض كٔ٠ ر٤غ أٝ طؤؿ٤َ‬ ‫(97)‬ ‫ح٧ٍحٟ٢ حُٜخٓ٘٤ش إٔ طلخهٔض ؿَحء حُـلخف حٌُ١ ًخٕ ٓ٘ش (3391 ّ) ك٢ ػخٓٚ حُؼخُغ.‬ ‫ًخٕ ٓؼوخٍ رٖ كخ٣ِ أٍٝ ٖٓ ػَٝ أٍٟخ ػِ٠ ٓٔظؼَٔ٣ٖ ٣ٜٞى. كوي ًخٕ ٓي٣٘خ رٔزِؾ (6932) ؿ٘٤ٜخ حٓظَُ٤٘٤خ‬ ‫ُوِ٣٘ش َٗم ح٧ٍىٕ ػٖ (00043) ىْٝٗ، ًخٕ هي حٗظَحٛخ ك٢ هَ٣ش حُـ٤ِس حُٞحهؼش ػِ٠ حُو٢ حُلي٣ي١ حُلـخُ١‬ ‫اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ ػٔخٕ. (12) ٝرٔزذ ػـِٙ ػٖ طٔي٣ي ى٣٘ٚ طؼخهي ك٢ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (0391 ّ) ٓغ ٓٔظؼَٔ‬ ‫٣ٜٞى١ ًخٕ ٣ؼَٔ ُٜخُق حًَُ٘ش حُلِٔط٤٘٤ش ُظطٞ٣َ ح٧ٍحٟ٢. ٝهي ١ِذ ٓؼوخٍ رٖ كخ٣ِ ؿ٘٤ٜخ ٝحكيح ػٖ حُيْٝٗ‬ ‫حٌُ١ ًخٕ هي ًِلٚ ػَ٘س هَٕٝ، ِٝٓلش رٔزِؾ (0052) ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢ ُؼيّ هيٍطٚ ػِ٠ ر٤غ ح٧ٍٝ، كظ٠ ٣ٌٕٞ‬ ‫هي ٓيى ٓخ ًخٕ ػِ٤ٚ ٖٓ ى٣ٖ ُِوِ٣٘ش. (72) ٝرخُطزغ كبٕ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش حػظَٟض ػِ٠ ٓؼَ ٌٛح حُٔزِؾ حٌُز٤َ،‬ ‫ٌُٖٝ طؼخظْ كخؿش حَُؿَ حُٔخٓش اُ٠ حُٔ٤ُٞش حُ٘وي٣ش أىٟ اُ٠ ٓ٠خػلش هٞس ح٩ؿَحء. كبٟخكش اُ٠ حُؼَٝ ح٧ِٛ٢‬ ‫حهظَف إٔ ٣ز٤غ أٍحٟ٢ أهَٟ هَ٣زش ٖٓ حُـ٤ِس رٔٔخكش طَٜ اُ٠ ٓجش أُق ىْٝٗ. ٝرؼي ًُي طويّ رخهظَحف ه٠٠‬ ‫رَكغ ٓٔخكش ح٧ٍٝ ػٖ ١َ٣ن اَٗحى ٗ٤ٞم آهَ٣ٖ ٖٓ ر٘٢ ٛوَ اُ٠ ٜٗق ِٓ٤ٕٞ ىْٝٗ.ٝك٤ٔخ رؼي هخّ رؼَٝ‬ ‫(22)‬ ‫ٝحكش ح٧ٍُم ؿخػ٬ حُٔٔخكش حُٔؼَٟٝش طَٜ اُ٠ ِٓ٤ٕٞ ٖٓ حُيٝٗٔخص.‬ ‫ٝك٢ ٌٛٙ ح٧ػ٘خء ُلض أػ٤خٕ آهَٕٝ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ أٗظخٍ حُٔٔظؼَٔ٣ٖ حُ٤ٜٞى. كل٢ ػخّ (2391 ّ) هخّ هز٤َحٕ‬ ‫ٍُحػ٤خٕ ٖٓ رظخف طٌلخ رِ٣خٍس َٗم ح٧ٍىٕ، ُٔؼخ٣٘ش أٍحٟ٢ ٍك٤لخٕ حُٔـخُ٢ ٝكٔ٤ٖ حُطَحٝٗش حُوَ٣زش ٖٓ‬ ‫حٌَُى. ًٌُي حٛطلزٜٔخ ٍك٤لخٕ اُ٠ هطؼش أٍٝ ك٢ ؿٍٞ حٌُزي ًخٗض حُيُٝش هي ٝٛزظٜخ كي٣ؼخ اُ٠ ػزي هللا، هخث٬:‬ ‫»إ ح٧ٓ٤َ ًخٕ هي أرِـٚ رؤٗٚ ٓ٤ٌٕٞ ٓؼ٤يح ؿيح اًح ٓخ طلٔ٬ أ٣٠خ ٓ٘وش ٓؼخ٣٘ش ٌٛٙ ح٧ٍٝ، ٝهيٓخ حُٜ٘٤لش‬ ‫ٝحُٔٔخػيس حُ٠ٍَٝ٣ظ٤ٖ«. ٝرؼي حُللٚ طز٤ٖ إٔ أٍحٟ٢ حُٔـخُ٢ ٝحُطَحٝٗش ًخٗض ٓ٬ثٔش ٍُِحػش حُلٔ٠٤خص.‬ ‫ٝك٤ٔخ رؼي ؿَٟ ٍُع رٔخط٤ٖ حُزَطوخٍ ٝحُُٔٞ َُِؿِ٤ٖ ٓوخرَ طٔظ٤ٖ حُؼ٬هخص حُٞى٣ش حُط٤زش. أٓخ رخُ٘ٔزش ُوطؼش‬ ‫ح٧ٍٝ حُؼخثيس ُؼزي هللا كوي »هخٓخ رللٚ طِي ح٧ٍٝ رٍٜٞس ٓطل٤ش ؿيح، ٌُٜٝ٘ٔخ ٛٔٔخ ك٢ إًٔ ٍك٤لخٕ هخثِ٤ٖ‬ ‫رؤٜٗخ ٓظٌٕٞ ٓل٤يس ؿيح رخُٔؼَ اًح ٓخ كخٕ حُٞهض حُٔ٘خٓذ...«. (32) ٝٓغ كٍِٞ ٜٗخ٣ش ػخّ (2391 ّ) ًخٕ ٜٗق‬ ‫ىُ٣٘ش ٖٓ ٓ٬ى ح٧ٍٝ ح٥هَ٣ٖ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ هي رخطٞح ػِ٠ هخثٔش حُٔظؼخهي٣ٖ حُٔلظِٔ٤ٖ ُيٟ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش.‬ ‫(42)‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ٌٛٙ حُزيح٣خص حُٞحػيس، كبٕ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ُْ طٌٖ هخىٍس ػِ٠ إٔ طظلَى ا٫ رز٢ء ٗي٣ي. كلظ٠‬ ‫طظٌٖٔ ٖٓ حَُٔحٛ٘ش ػِ٠ ػوٞىٛخ ٓغ حُ٘٤ٞم، ًخٗض حًُٞخُش رلخؿش اُ٠ أَٓ٣ٖ: ٛٔخ حُٔخٍ ٖٓ ؿٜش، ٝطؼي٣َ‬ ‫حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش رٔخ ٣ظ٤ق كَٛش حَُ٘حء حُلَ ٝحَُٜ٣ق ُ٨ٍٝ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. كو٬كخ ُو٘خػش‬ ‫حُؼي٣ي ٖٓ حُؼَد ًخٗض ح٧ٓٞحٍ حُٜٜ٤ٞٗ٤ش هِ٤ِش. ٝهي ه٤َ إ حُٜ٘يٝم حُوٞٓ٢ حُ٤ٜٞى١ ُْ ٣ٌٖ ُي٣ٚ كخثٞ ًٝ‬ ‫ْ ََْ‬ ‫ٗؤٕ، اٟخكش اُ٠ حُٔزِؾ حُٔطِٞد ُظٔي٣ي ه٤ٔش ٓ٘ظَ٣خص ٓخروش ك٢ كِٔط٤ٖ. ؿ٤َ إٔ حُوخٟ٢ ُٞ٣ْ رَٗي٣ْْ أريٟ‬ ‫حٛظٔخٓخ رخَُٔ٘ٝع حَُ٘م أٍىٗ٢ ٝأػط٠ ا٣ٔخٗٞ٣َ ٗ٤ٞٓخٕ رؼٞ حُٔخٍ ُيػْ ٌٛح حَُٔ٘ٝع. أٓخ حٛظٔخّ حُٜٜخ٣٘ش‬ ‫ح٧َٓ٣ٌ٤٤ٖ رخ٧ٍىٕ كوي ًخٕ ٗي٣ي حُٜوذ، كظ٠ إٔ كخ٣٤ْ آٍٍُٞٓٞٝف، ٍث٤ْ حٌُٔظذ حُٔ٤خٓ٢ ك٢ حًُٞخُش‬ ‫(52)‬ ‫ْ ََْ‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش كٌٍ رَٗي٣ْْ ٖٓ إٔ ح٧َٓ هي ٣ئى١ اُ٠ اهخكش حُزخثؼ٤ٖ حُٔلظِٔ٤ٖ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُلٍٜٞ ػِ٠ طؼي٣َ ك٢ حُٔ٤خٓش ٛٞ ح٥هَ أهَ ٛؼٞرش. ًخٗض ٓ٘خه٘ش ًظخد رخٓل٤ِي ح٧ر٤ٞ ك٢ ُ٘يٕ هي‬ ‫أػخٍص ٓٔؤُش كظق أرٞحد َٗم ح٧ٍىٕ أٓخّ حُل٤خُس حُ٤ٜٞى٣ش ُ٨ٍٝ، ُظٞ١٤ٖ ٓٔظؼَٔ٣ٖ ٣ٜٞى أٝ ٗخُك٤ٖ‬ ‫كِٔط٤٘٤٤ٖ. ٝهخّ ًَ ٖٓ ٝح٣ِٖٓ ُٝٞ٣ْ ٗخٓ٤َ (حُٔئٍم حُٜ٘٤َ حٌُ١ ًخٕ آٌٗحى حٌَُٔط٤َ حُٔ٤خٓ٢ ُِٔ٘ظٔش‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش ك٢ ُ٘يٕ.) ر٘وَ حُو٠٤ش ٓزخَٗس اُ٠ ٓـِْ حٍُُٞحء ُٝـ٘ش حَُ٘م ح٧ٝٓ٢. ؿ٤َ إٔ حَُٓٔ٤٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ‬ ‫ًخٗٞح ٗي٣ي١ حُلَٙ، ُحػٔ٤ٖ إٔ حطلخه٤ش ػخّ (8291 ّ) ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ َٝٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض طٔ٘ؼْٜ ٖٓ حُظيهَ‬ ‫ك٢ ٗئٕٝ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝهي أٗخٍٝح اُ٠ إٔ حُٔز٤َ حُٞك٤ي ُِلٍٜٞ ػِ٠ ٓٞ١ت هيّ ٜٛ٤ٞٗ٢ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٛٞ حُظَٞٛ اُ٠ حطلخم ٓغ ػزي هللا. ٝرؼي إٔ ؿٞرٜض رخُٜي ك٢ ُ٘يٕ حٗظوِض حُـزٜش حُٜٜ٤ٞٗ٤ش اُ٠ حُويّ. حطَٜ‬ ‫ًَ ٖٓ ٝح٣ِٖٓ ٝحُزخٍٕٝ حىٓٞٗي ىٝ ٍٝط٘٤ِي، رخُظ٘خٝد، ٓغ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢، حُٔ٤َ ؿٕٞ ط٘خَِٗٔ، ٌُٖٝ أ٣خ‬ ‫ٜٓ٘ٔخ ُْ ٣لون أ١ ٗـخف. ًٌُي ُْ طلِق حُـٜٞى حُٔزٌُٝش ٓغ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُـي٣ي، حُٔ٤َ آٍػَ ًٜٝٞد، حٌُ١‬ ‫86‬
  • 69.
    ‫طُٞ٠ ٜٓ٘زٚ ك٢أٝحٓ٢ ػخّ (1391 ّ). ُْ ٣ظؼي ٓخ ًخٕ حَُٓٔ٤ٕٞ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ك٢ ُ٘يٕ ٝحُويّ ٓٔظؼي٣ٖ ٧ٕ‬ ‫٣وُٞٞٙ، إ كظق أرٞحد َٗم ح٧ٍىٕ أٓخّ حُٔٔظٞ١٘٤ٖ حُؼَد ٝحُ٤ٜٞى ٫كوخ ُْ ٣ٌٖ أَٓح ؿ٤َ ٝحٍى، ا٫ إٔ حُظَف‬ ‫(62)‬ ‫حُلخُ٢ ُْ ٣ٌٖ ٛٞ حُٞهض حُٔ٘خٓذ.‬ ‫رو٤ض آٌخٗ٤ش ح٫ُظلخف ػِ٠ حُلٌٍ حُزَ٣طخٗ٢ ػٖ ١َ٣ن ح٫طلخم حُٔزخَٗ ٓغ ػزي هللا. ُٝلْٜ ً٤ل٤ش كٍٜٞ ٌٛح، ٫‬ ‫ري ٖٓ حُؼٞىس اُ٠ أكيحع ٗـذ كخث٢ حُٔزٌ٠ ك٢ ػخّ (9291 ّ).‬ ‫ًخٕ ٣٘ظظَ ٖٓ ػزي هللا ه٬ٍ أكيحع حُ٘ـذ، ًٔخ ك٢ أػ٘خء أ٣ش حٟطَحرخص أهَٟ ك٢ كِٔط٤ٖ، إٔ ٣لخكع ػِ٠‬ ‫حُٜيٝء ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝإٔ ٣ٔ٘غ ٍػخ٣خٙ ٖٓ حُٔ٘خًٍش ك٢ حُِ٘حع. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ هزخثَ َٗم أٍىٗ٤ش‬ ‫ٛيىص كؼ٬ رؼزٍٞ َٜٗ ح٧ٍىٕ، ك٠٬ ػٖ إٔ طظخَٛحص ؿَص كوخ ك٢ حُزِيحص، كبٕ ح٫كظوخٍ اُ٠ حُظ٘ٔ٤ن ر٤ٖ‬ ‫ٛخط٤ٖ حُلًَظ٤ٖ، ٝؿ٤خد حُظ٘ظ٤ْ ىحهَ ًَ ٜٓ٘ٔخ، ًخٗخ ٣ؼ٘٤خٕ إٔ ؿٜٞى ػزي هللا حَُحٓ٤ش اُ٠ حُللخظ ػِ٠ حُٜيٝء‬ ‫ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض ٗخؿلش اُ٠ كي رؼ٤ي، رٔخ أطخف كَٛش ٗوَ حُـِء ح٧ًزَ ٖٓ حُوٞحص حٌُِٔ٤ش حُٔظًَِٔس ٛ٘خى‬ ‫(ٓ٬ف حُـٞ حٌُِٔ٢ ٝهٞس حُليٝى) اُ٠ كِٔط٤ٖ. (72) ٌٝٓخكؤس ُٚ ػِ٠ هيٓخطٚ طوٍَ ٓ٘لٚ ٍِٓػش هخٛش ٖٓ أٓ٬ى‬ ‫حُيُٝش، ٝٛ٢ كٌَس ًخٕ ًًْٞ هي حهظَكٜخ هزَ ٓ٘ٞحص، ًطَ٣وش طٌٖٔ رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ ُ٣خىس ىهَ ػزي هللا، ىٕٝ إٔ‬ ‫طظلَٔ ٛ٢ ا٫ حُليٝى حُيٗ٤خ ٖٓ حُظٌخُ٤ق. ٝهي حٗطٞص حُلٌَس ػِ٠ ح٩ؿَحء ح٩ٟخك٢ حُٔظٔؼَ رِ٣خىس حٍطزخ١‬ ‫ٜٓخُلٚ رَ٘م ح٧ٍىٕ، ٝرخكظٔخٍ ىكغ حر٘ٚ ح٧ٛـَ ٗخ٣ق رخطـخٙ ح٫ٛظٔخّ رخٍُِحػش، ك٤ٜزق ٛخكذ ٍِٓػش‬ ‫ٓلظَٓخ. ٝرٔخ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ٗلٜٔخ ُْ طٌٖ ٓظٔظؼش رِٔطش ٓ٘ق ح٧ٍحٟ٢ حَُ٘م أٍىٗ٤ش، كوي طْ ١َف حُٔٔؤُش ػزَ‬ ‫حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ حٌُ١ ُْ ٣ظَىى ك٢ اٛيحٍ هخٕٗٞ ٣و٠٢ أٛٞ٫ رٔ٘ق ح٧ٍٝ ُؼزي هللا. ٝك٤ٔخ رؼي طْ اػلخإٙ ٖٓ‬ ‫حُ٠َحثذ حُٔظلووش ػِ٠ ٓٔظٌِخطٚ حُؼوخٍ٣ش حُـي٣يس، ك٠٬ ػٖ إٔ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص أػطظٚ ٓزِؾ ػ٬ػش آ٫ف‬ ‫ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢ ُٔٔخػيطٚ ػِ٠ ا١٬م َٓ٘ٝػٚ حٍُِحػ٢. (82) طؤُلض ح٧ٍحٟ٢ ٖٓ ػ٬ع هطغ، ح٧ُٝ٠ ك٢‬ ‫حُق،َٓ (أٝ ػ٤ٖ حُلَٔ) ٓٔخكظٜخ ػ٬ػش آ٫ف ىْٝٗ، حُؼخٗ٤ش ك٢ ٍُٝ حُوطخٍ ٓٔخكظٜخ أُلخ ىْٝٗ، ٝحُؼخُؼش ك٢ ؿٍٞ‬ ‫ّ‬ ‫حٌُزي ٓٔخكظٜخ ٓظٕٞ أُلخ ٖٓ حُيٝٗٔخص. ًخٗض حُلَٔ ٛ٢ ح٧ؿِ٠ ػٔ٘خ ك٢ ًُي حُٞهض، اً ٝهؼض ػِ٠ َٓطلؼخص طزؼي‬ ‫ّ‬ ‫كٞحُ٢ حػ٘٢ ػَ٘ ٓ٤٬ اُ٠ حُـَد ٖٓ ػٔخٕ، ٝك٤ٜخ ٗزغ ٓخء ٝهخرِش َُِ١ ؿِث٤خ. ُٝيٟ ٓ٘لٜخ ُؼزي هللا ًخٗض‬ ‫ٓئؿَس ُل٬ك٤ٖ ٖٓ حُظًَٔخٕ ٖٓ هزَ حُلٌٞٓش ٓوخرَ ٓزِؾ (006.201) ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢ ك٢ حُٔ٘ش. ٝك٢ ػخّ‬ ‫(3391 ّ) هخّ ػزي هللا رظؤؿ٤َٛخ ُِ٣ي ح٧١َٕ، ٗو٤ن حُِػ٤ْ حُيٍُ١ ِٓطخٕ رخٗخ ح٧١َٕ، ٝػوِش حُو٤طخٗ٢‬ ‫حٌُ١ ًخٕ ٓٔ٤ل٤خ أٍػًًٞٔ٤خ ٝٓٔظ٘خٍح ٓوَرخ ٖٓ ػخثِش ح٧١َٕ، ٓوخرَ ٍ٣غ ٓ٘ٞ١ رٔزِؾ (051) ؿ٘٤ٜخ‬ ‫حٓظَُ٤٘٤خ. ُٝيٟ اؿَحء حُظؤ٤ٖ ُٔؼَكش ٓخ ٓظؤَٙ حُيُٝش ؿَحء اػلخء ػزي هللا ٖٓ حُ٠َحثذ، طْ طوي٣َ حُيهَ‬ ‫حُٔلظَٔ ٍُِِٔػش رلٞحُ٢ ٓظٔجش ٝٓظ٤ٖ ؿ٘٤ٜخ، أ١ هٔخٍس ٓ٘ٞ٣ش رٔزِؾ ٓض ٝٓظ٤ٖ ؿ٘٤ٜخ ٖٓ ٓٞحٍى حُوِ٣٘ش. أٓخ‬ ‫ٍِٓػش ٍُٝ حُوطّخٍ كٌخٗض ٓ٘خ١جش َُٜ٘ ح٧ٍىٕ اُ٠ حُ٘ٔخٍ ٖٓ ؿَٔ حُِ٘ز٢ ٓزخَٗس. ُْ طٌٖ ٌٛٙ ٍِٓٝػش ك٢‬ ‫ػخّ (0391 ّ)، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٜٗخ ًخٗض هخرِش َُِ١ رخَُحكش ٝٓ٘خٓزش ٫ٓظ٘زخص أٗـخٍ حُلٔ٠٤خص ٝحُُٔٞ. ٝٓغ‬ ‫كٍِٞ ػخّ (3391 ّ) ُيٟ طوٞ٣ٜٔخ ٖٓ أؿَ حُ٠َحثذ، ُْ طٌٖ ٍِٓٝػش رؼي. ٝك٢ ًُي حُٞهض هيٍ إٔ أُلخ ٖٓ‬ ‫حُيٝٗٔخص كو٢ ًخٗض هخرِش ٧ٕ طٜزق ٛخُلش ٍُِِحػش رؼي ح٫ٓظٜ٬ف ٝحُظ٘ظ٤ق، ٝ٣ـيٝ ًَ ىْٝٗ هخىٍح ػِ٠ اٗظخؽ‬ ‫ٓخ طَٜ ه٤ٔظٚ اُ٠ هٔٔ٤ٖ كٌَٗخ (ٓ٬) ك٢ حُٔ٘ش. ًٝخٗض أٍحٟ٢ ؿٍٞ حٌُزي حُٞحهؼش ك٢ ٝحى١ ح٧ٍىٕ ٝحُٔليٝىس‬ ‫ِ‬ ‫رَٜ٘ حٍُِهخء ٖٓ ؿٜش حُ٘ٔخٍ، ٛ٢ ح٧هَ ه٤ٔش ٝح٧روْ ػٔ٘خ آٗ٤خ. ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٌٛٙ ح٧ٍحٟ٢ ًخٗض ٛخُلش‬ ‫ٍُِِحػش َٗ١ طٞك٤َ حُٔخء حُ٬ُّ َُِ١، كبٜٗخ ُْ طٌٖ ػِٔ٤خ ٗ٤جخ ك٢ ػخّ (0391 ّ) ٧ٕ أ٣ش هطَس ٝحكيس ٖٓ ٓخء‬ ‫حٍُِهخء ُْ طٌٖ ٓٞكَس ُٜخ؛ ك٠٬ ػٖ إٔ طٌخُ٤ق حُ٠ن ٖٓ َٜٗ ح٧ٍىٕ ًخٗض رخٛظش ٫ ططخم. ُٝيٟ طوٞ٣ٜٔخ‬ ‫(92)‬ ‫ُظلي٣ي حُ٠َحثذ ك٢ ػخّ (3391 ّ) طْ حػظٔخى حكظَحٝ ٣وٍٞ رؤٜٗخ ُٖ طـِذ أ١ ىهَ ُزؼٞ حُٞهض.‬ ‫حُظلن ػزي هللا ـ رٞٛلٚ ٓخُي أٍٝ ـ رًَذ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢ ٖٓ ٗ٤ٞم حُوزخثَ ٝأػ٤خٕ حُٔيٕ. ٛل٤ق أٗٚ ٣ِٔي‬ ‫ح٧ٍٝ ٓؼِْٜ، ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ ٓلظوَح اُ٠ حُوزَس ٍٝأّ حُٔخٍ حُ٬ُٓ٤ٖ ٫ٓظـ٬ُٜخ. ٝٓؼِْٜ أ٣٠خ ًخٕ ٛيكخ ُ٬ٛظٔخّ‬ ‫حُٜٜ٤ٞٗ٢ رٔزذ ٌِٓ٤ظٚ ٜٝٓ٘زٚ. كوي رخص ٓٔؼِٞح حُٜٜ٤ٞٗ٤ش هخىٍ٣ٖ ػِ٠ حَُؿٞع اُ٤ٚ ١ِزخ ُِٔٔخف ُِ٤ٜٞى رَ٘حء‬ ‫ح٧ٍٝ ٝحُٜـَس، ُ٤ْ كو٢ ُو٤َ رِيٙ حُؼخّ ـ ًٔخ ُػٔٞح ـ رَ ُٝلخثيطٚ حُ٘وٜ٤ش أ٣٠خ. ك٢ ح٩١خٍ حُؼخّ ًخٕ ًَ‬ ‫ٖٓ حٍُِٞى ٍ٣يٗؾ (ٍث٤ْ اىحٍس ٓئٓٔش ًَٜرخء كِٔط٤ٖ) ٝكخ٣٤ْ آٍٍُٞٓٞٝف هي هخر٬ٙ، ٌُٖٝ ٗ٤جخ ِٓٔٞٓخ ُْ‬ ‫٣ظلون. أرِؾ حٍُِٞى ٍ٣يٗؾ أٗٚ ٗوٜ٤خ ُْ ٣ٌٖ ُي٣ٚ أ١ حػظَحٝ ػِ٠ حُٔٔظٞ١٘٤ٖ حُ٤ٜٞى، ٌُٖٝ ٗؼزٚ هي ٣ؼخٍٝ،‬ ‫ًٍَٝ ػِ٠ ٓٔخٓغ آٍٍُٞٓٞٝف أٗٚ ٗوٜ٤خ ُْ ٣ٌٖ ٣و٘٠ ٖٓ حُٜـَس حُ٤ٜٞى٣ش، ٌُٝ٘ٚ أٟخف رؤٕ ٓؼَ ٌٛح‬ ‫(13)‬ ‫حُوٞف ًخٕ ٓٞؿٞىح كؼ٬ ك٢ كِٔط٤ٖ، ُْٝ ٣ٌٖ ٛٞ ٝ٫ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش هخىٍ٣ٖ ػِ٠ طـخِٛٚ.‬ ‫ا٫ إٔ ٗ٤جخ ِٓٔٞٓخ ٓخ ُزغ إٔ طلون رؼي إٔ هخّ ًَ ٖٓ ا٣ٔخٗٞ٣َ ٗ٤ٖٞٓ ٝؿٞٗٞح كخٍر٘ظخ٣ٖ، ٓٔؼِ٢ حًُٞخُش‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش، رٔوخرِظٚ ٫ُظٔخّ حٓظجـخٍ أٍٟٚ حٌُخث٘ش ك٢ ؿٍٞ حٌُزي. ُْ ٣لٜ٬ ػِ٠ ػوي ح٩٣ـخٍ ٓزخَٗس رَ ٝهؼخ‬ ‫ٝػ٤وش ٟٔ٘ض كن ح٫ٓظجـخٍ ُٜٔخ ُٔيس ٓظش أَٜٗ ٓوخرَ هٔٔٔجش ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢. أٓخ كظَس ح٩٣ـخٍ حُٞحٍىس ك٢‬ ‫96‬
  • 70.
    ‫حُٞػ٤وش كٌخٗض ػ٬ػشٝػ٬ػ٤ٖ ػخٓخ هخرِش ُِظـي٣ي َٓط٤ٖ رٔخ ٣َٞٛ حُٔيس ح٩ؿٔخُ٤ش اُ٠ طٔغ ٝطٔؼ٤ٖ ٓ٘ش ٓوخرَ أُل٤ٖ‬ ‫ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ٓ٘ٞ٣خ، اٟخكش اُ٠ ٗٔزش هٔٔش رخُٔجش ٖٓ ح٧ٍرخف حُٔ٘ٞ٣ش. ٝهي طْ حكظَحٝ ٗلخً ح٩٣ـخٍ كٍٞ حُظَٞٛ‬ ‫(73)‬ ‫اُ٠ اُحُش حُٜؼٞرخص حُٔ٤خٓ٤ش. أٓخ طٌخُ٤ق حُٞػ٤وش حُٔزيث٤ش كٌخٗض ٓظلظٔذ ٖٓ ٍ٣غ حُٔ٘ش ح٧ُٝ٠.‬ ‫ُْ طٌٖ ٛلوش ػزي هللا ٓغ كخٍر٘ظخ٣ٖ ٝٗ٤ٖٞٓ ٛ٢ حَُٔس ح٧ُٝ٠ حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا هي كخٍٝ ك٤ٜخ طؤؿ٤َ أٍحٟ٢ ؿٍٞ‬ ‫حٌُزي. كل٢ ػخّ (2391 ّ) ٖٓ هزَ، ًخٕ هي ػوي، ػزَ ٝٓخ١ش ٛي٣وٚ حُوي٣ْ ػزخّ كِٔ٢، ٛلوش ٓٔخػِش، ٌُٖٝ‬ ‫أىْٓ ٓغ ًَٗش حَُ٘م حُٜ٘خػ٤ش حٍُِحػ٤ش ٝحُظـخٍ٣ش ك٢ ُٞٓ٤َٕ. ٝك٢ طِي حَُٔس حٓظِْ ٓزِؾ أُل٤ٖ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص‬ ‫ًؼَرٕٞ ٫ٓظجـخٍ ؿٍٞ حٌُزي رؼي ىٍحٓش حُـيٟٝ. ٝك٢ كخٍ ػيّ ح٫ٓظجـخٍ، ٝٛٞ ٓخ كَٜ كؼ٬، ُْ ٣ٌٖ ِِٓٓخ‬ ‫(23)‬ ‫ربػخىس حُؼَرٕٞ أٝ حُِٔلش.‬ ‫ٓخُ٤خ ًخٕ ػزي هللا هي كون ٗـخكخ ؿ٤َ هِ٤َ. كؼٖ أٍٝ حػظزَٛخ ٓؤ٘ٞح حُ٠َحثذ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ؿ٤َ ًحص ه٤ٔش ًخٕ‬ ‫هي كَٜ ػِ٠ ٓزِؾ أُل٤ٖ ٝهٔٔٔجش ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢ ٖٓ ًَ ٖٓ حًَُ٘ش ٝحًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش. ٝك٢ آًحٍ ٖٓ ػخّ‬ ‫(3391 ّ) ك٤ٖ ٓيى كظَس حُٞػ٤وش (حُٔ٘ي) ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ُٔظش أَٜٗ أهَٟ، حٓظِْ ٓزِؾ (005) ؿ٘٤ٚ آهَ.‬ ‫(33) ٝهي ًخٕ ٓزِؾ ػ٬ػش ح٥٫ف ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ؿ٤َ حُٞحٍى ك٢ حُٔٞحُٗش، ٝؿ٤َ حُوخٟغ ُٔلخٓزش رَ٣طخٗ٤خ ٌٛح ٗؼٔش‬ ‫ًز٤َس ُِٗض ػِ٤ٚ ٖٓ حُٔٔخء »ًخٗض ٓوٜٜخطٚ حُٔيٗ٤ش ك٢ طِي حُٔ٘ش (18441) ؿ٘٤ٜخ«. ٝرٔخ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ هي أؿَ‬ ‫ح٧ٍٝ كؼ٬، كوي كَٜ ػِ٠ حُٔزِؾ رٍٜٞس ريص ٓـخٗ٤ش. ؿ٤َ إٔ حُؼِٔ٤ش ًخٗض ٓ٘طٞ٣ش ػِ٠ طٌخُ٤ق هل٤ش.‬ ‫ٗخع ٗزؤ حُٞػ٤وش ٓزخَٗس. ٝرؼي ٓٞؿش حكظـخؽ ٛخهزش، هٜٞٛخ ك٢ كِٔط٤ٖ، َٗ٘ ػزي هللا طٌٌ٣زخ ٍٓٔ٤خ، (43) ؿ٤َ‬ ‫أٗٚ ًخٕ طٌٌ٣زخ ُحثلخ ٝهخىػخ، اً هخّ َٓح رطٔؤٗش ٓٔظؤؿَ٣ٚ حُٔ٘ظظَ٣ٖ هط٤خ ٓئًيح ػِ٠ روخء حُٞػ٤وش ٗخكٌس. (53) ًٔخ‬ ‫إٔ طٔي٣يٙ حُ٬كن ُٔيس حُٞػ٤وش أًيص ٗ٤ظٚ.‬ ‫طٔو٠ض ح٩ٗخػخص حُيحثَس كٍٞ ٛلوخص ػزي هللا ٓغ حُٔٔظٞ١٘٤ٖ حُ٤ٜٞى ػٖ ػٞحهذ هط٤َس رخُ٘ٔزش ُٔٔؼظٚ، ٝ٫‬ ‫ٓ٤ٔخ ك٢ كِٔط٤ٖ؛ ٝٓغ ًُي ُ٤ْ ٝحٟلخ رؼي ٓخ اًح ًخٕ ػزي هللا ٣لٌَ رلِٔط٤ٖ ك٤ٖ أهيّ ػِ٠ حُٜلوش. كل٢ ًُي‬ ‫حُل٤ٖ ًخٕ ٓظٜٔخ ربػخٍس ح٫ٟطَحرخص حُوزِ٤ش ك٢ حُلـخُ ٝػٔ٤َ ٍٝرٔخ ٗؼَ رؤٕ كُٜٞٚ ػِ٠ حُٔخٍ حُ٬ُّ ُيػْ‬ ‫طِي حُظلًَخص ًخٕ أًؼَ أٛٔ٤ش ٖٓ ٓٔؼظٚ ك٢ كِٔط٤ٖ. ٝهي ٝٛق ٍث٤ْ حُؤْ حَُ٘ه٢ حُٔ٤َ ؿٍٞؽ ٍٗيٍ طلِ٤َ‬ ‫ػزي هللا ُِٟٞغ حُٔؼٞى١ ك٢ ػخّ (2391 ّ) هخث٬: »ك٢ ٌٛح حُظخٍ٣ن ًخٕ ىحثزخ رلِّ ػِ٠ ٍكٞ ح٫ػظَحف رِٔي‬ ‫حُـِ٣َس حُؼَر٤ش حرٖ ٓؼٞى ػِ٠ ح٧ٍٝ، ٧ٕ حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ًخٗض، ًٔخ ر٤ٖ ُ٢، ك٢ كخُش كٟٞ٠ (ٝٛٞ أَٓ‬ ‫ًخٕ ٣ؼِْ أٗٚ ؿ٤َ ٛل٤ق)، ٝ٧ٕ كٌْ حرٖ ٓؼٞى ًخٕ ٓظيحػ٤خ ٌٓٞٗخ ػِ٠ ح٫ٜٗ٤خٍ (َٛحء كخٟق). ُْ أٓظطغ إٔ‬ ‫أُكِكٚ ػٖ ه٘خػظٚ حَُحٓوش رؤ٣ش ٖٓ حُ٘وطظ٤ٖ...«. (63) ؿ٤َ إٔ كًَخص حُظَٔى ٓخ ُزؼض إٔ ٓلوض رُٜٔٞش،‬ ‫ٝأه٘ؼظٚ رَ٣طخٗ٤خ رؼي كظَس هٜ٤َس رظٞه٤غ ٓؼخٛيس ٓغ حرٖ ٓؼٞى.‬ ‫حًظٔذ حُـيٍ كٍٞ حُٞػ٤وش هيٍح أًزَ ٖٓ حُليس ه٬ٍ ٍر٤غ ٝٛ٤ق ػخّ (3391 ّ)، اً ُْ ٣ٌٖ اؿلخُٜخ أٝ ٗٔ٤خٜٗخ‬ ‫ك٢ ٝهض ًخٕ ٣ٜ٘ي ٛـَس ٣ٜٞى٣ش ٛخػيس أَٓح ٜٓ٬. ٝرخُلؼَ كبٜٗخ رخطض طلظَ ٌٓخٗخ هخٛخ رٜخ ك٢ ًَ ٖٓ‬ ‫حُٔ٤خٓظ٤ٖ حَُ٘م أٍىٗ٤ش ٝحُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ح٧ٝٓغ ػِ٠ كي ٓٞحء.‬ ‫ٓلِ٤خ ًخٕ ػزي هللا هخىٍح ػِ٠ ح٫ٓظ٘خى اُ٠ طؤ٣٤ي ٓـٔٞػش ًزخٍ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢ حُٜـ٤َس حُلخُٔش رٌٔخٓذ ٓخُ٤ش‬ ‫ٓ٘خرٜش. كل٢ ٗ٤ٔخٕ أهخٓض حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ُٝ٤ٔش ك٢ ك٘يم حُِٔي ىحٝى ك٠َٛخ ػيى ٖٓ حَُ٘م أٍىٗ٤٤ٖ. (73) ٝرؼي‬ ‫ر٠ؼش أ٣خّ هخّ ٓؼوخٍ رَٖٛ (057) ىٝٗٔخ ك٢ هَ٣ش رخٍحُ٣ٖ، ٓوخرَ حُلٍٜٞ ػِ٠ هَٝ رٔزِؾ (056) ؿ٘٤ٜخ‬ ‫حٓظَُ٤٘٤خ. (83) ٝٗظ٤ـش ٩ُلخف ػزي هللا رخىٍ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢ ٛئ٫ء اُ٠ طٌ٘٤َ "كِد" ٓئ٣ي ُٚ، ػَف رخْٓ كِد‬ ‫حُظ٠خٖٓ رَثخٓش ٓؼوخٍ رٖ كخ٣ِ ك٢ حُزيح٣ش، ٝكِد حُ٘ؼذ رو٤خىس ٓخؿي حُؼيٝحٕ ك٤ٔخ رؼي. ٝهي ًخٕ حُلِرخٕ ً٬ٛٔخ‬ ‫ػَٟ٤٤ٖ َٓ٣ؼ٢ حُِٝحٍ.‬ ‫ًخٕ حُ٘ؼٍٞ حُ٘ؼز٢ حُٔٞحًذ ُِو٠٤ش رل٠َ حُٜلخكش حُلِٔط٤٘٤ش ٓغ ٓـٔٞػش ٓظزخ٣٘ش ُِٔٔض ٛلٞكٜخ ك٢‬ ‫"كِد" ٓؼخٍٝ ٓٔظ٘لَح ٟي ػزي هللا. ٝهي ًخٕ حُلِد ٓئُلخ ٖٓ ك٘ي ػَ٣ٞ ُ٘٘طخء ٓ٤خٓ٤٤ٖ‬ ‫ٝ(ر٤َٝهَح١٤٤ٖ) ًخٗٞح ٣زخُـٕٞ ك٢ طٍٜٞحطْٜ ُِوٟٞ حُؼخِٓش ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، اٟخكش اُ٠ أْٜٗ ُْ ٣ٌٞٗٞح ًٝ١‬ ‫ٜٓخُق ػوخٍ٣ش ٓؼَ أُٝجي حُٔئ٣ي٣ٖ ُِٞػ٤وش. ًٝخٕ كٔ٤ٖ حُطَحٝٗش حٌُ١ ٓزن ُٚ، ٛٞ ٗلٔٚ، إٔ ًخٕ ػِ٠ ِٛش‬ ‫رخًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ر٘ؤٕ أٍٟٚ حُوَ٣زش ٖٓ حٌَُى، ػِ٠ ٍأّ ٌٛٙ حُٔـٔٞػش. ُْٝ طٌٖ ٓؼخٍٟظٚ ُِٞػ٤وش، ػِ٠ ٓخ‬ ‫٣زيٝ، ٗخرؼش ٖٓ ٓؼخىحس حُٜٜ٤ٞٗ٤ش رٔويحٍ ٓخ ًخٗض ٓظـٌٍس ك٢ ٓ٤خٓش حٌَُى حُٔلِ٤ش، ك٤غ ًخٕ حُٔـخُ٤ٕٞ‬ ‫٣ظٔظؼٕٞ رخُظلٞم ػِ٠ حُطَحٝٗش حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٓ٘خكٔ٤ْٜ حَُث٤ٔ٤٤ٖ. ٝٗظَح ٧ٕ حُٔـخُ٤٤ٖ حٗظَٜٝح رٔ٤ِْٜ اُ٠ حُظؼخَٓ‬ ‫ح٫هظٜخى١ ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، كبٕ حُطَحٝٗش طز٘٠، رخُ٠ٍَٝس، ٓٞهلخ ٓؼخٍٟخ رَٜف حُ٘ظَ ػٖ ًِٓٞٚ‬ ‫07‬
  • 71.
    ‫حُٔخرن. ؿ٤َ إٔحُٔؼخٍٟش ُْ طٌٖ ٓغ ًُي ٓؼخٍٟش حٗظٜخُ٣ش ًِ٤خ. كوي ٟٔض ك٢ ٛلٞكٜخ ٍؿخ٫ ٗي٣ي١‬ ‫ح٫هظ٬ف، ٓؼَ حُلـخُ١ ػزي هللا َٓحؽ، ٍث٤ْ حٍُُٞحء ك٢ ًُي حُٞهض؛ ٝحُلِٔط٤٘٢ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ، حٌَُٔط٤َ‬ ‫ح٧ٍٝ ك٢ ًُي حُٞهض؛ ٝحُوٞٓ٤٤ٖ حٍُٔٞ٣٤ٖ حُؼَد ًؼخىٍ حُؼظٔش ٝٛزل٢ أرٞ ؿ٘٤ٔش، ك٢ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢. ًخٕ‬ ‫ٛئ٫ء ٣٘طِوٕٞ ٖٓ حػظزخٍحص ٓظزخ٣٘ش هخثٔش ػِ٠ حُلٔخرخص حُٔ٤خٓ٤ش ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش حُٔلِ٤ش ٝح٩هِ٤ٔ٤ش رخُ٘ٔزش‬ ‫ُِزؼٞ، ٝػِ٠ كٔخرخص ٓزيث٤ش رخُ٘ٔزش ُِزؼٞ ح٥هَ.‬ ‫ٓخ ُزؼض ح٧كِحد حُٞكيٝ٣ش حُؼَر٤ش، ٝك٢ ١ِ٤ؼظٜخ كِد ح٫ٓظو٬ٍ ً١ حُٔ٘٘ؤ حُلِٔط٤٘٢ حٌُ١ طٔض اػخىس طؤٓ٤ٔٚ‬ ‫ٖٓ ؿي٣ي، (93) إٔ رخطض ٛ٢ ح٧هَٟ ًحص ػ٬هش ؿَحء حٗطٞحء حُٞػ٤وش ػِ٠ ٓ٠خػلخص اهِ٤ٔ٤ش. ٝهي طز٘٠ ٌٛح‬ ‫حُلِد ٓؼِٚ ٓؼَ كِد ح٫ٓظو٬ ٍ حُوي٣ْ كٌَ هٞٓ٢ ػَر٢ ٝكيٝ١ ٛخىف اُ٠ حٓظجٜخٍ حُلِحُحص حُٔلِ٤ش‬ ‫ٝحُ٘وٜ٤ش، ٝاُحُش حُو٬كخص حُطخثل٤ش طؼِ٣ِح ُِ٘٠خٍ حُٔ٘ظَى ٟي حُٔ٤طَس ح٧ؿ٘ز٤ش ك٢ ٓخثَ حُزِيحٕ حُؼَر٤ش.‬ ‫ًٝخٕ ٓئٓٔٞ حُلِد حٓظو٬ُ٤٤ٖ هيحٓ٠ ٓؼَ ػٞٗ٢ ػزي حُٜخى١، ٝػِص ىٍُٝٙ، ٝٛزل٢ حُو٠َس، حٗ٠ْ اُ٠‬ ‫ٛلٞكْٜ كِٔط٤٘٤ٕٞ أٛـَ ٖٓ إٔ ٣ٌٕٞ هي ٓزن ُْٜ إٔ ٗ٘طٞح ك٢ كِد ح٫ٓظو٬ٍ ح٧ِٛ٢. ٍٝع كِد‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ حُـي٣ي ػٖ ِٓلٚ ٓ٤ِط٤ٖ أهَ٣ظ٤ٖ، اٟخكش اُ٠ حُلٌَ ٝحُؼ٠ٞ٣ش، ٛٔخ ٓ٤ِس ح٫ٗؤخّ حُيحهِ٢ ر٤ٖ ٓئ٣ي١‬ ‫حُٜخٗٔ٤٤ٖ ٖٓ ؿٜش، ٝٓئ٣ي١ حُٔؼٞى٣٤ٖ ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش، ٝٓ٤ِس طل٠٤َ ك٤َٜ ػِ٠ ػزي هللا ػ٘ي أػ٠خء حُلجش‬ ‫حُٜخٗٔ٤ش.‬ ‫طٔو٠ض ٛ٬ص كِد ح٫ٓظو٬ٍ رخُٔؼخٍٟش ح٧ٍىٗ٤ش، ٓغ ُ٣خٍس هخّ رٜخ ك٤َٜ اُ٠ ػٔخٕ ك٢ ػخّ (3391 ّ)‬ ‫ػٖ ا٣ٜخٍ حُٟٞغ حُٔ٤خٓ٢ اُ٠ ىٍؿش حُـِ٤خٕ. ٝهي ًخٕ حُٔزذ ًخٓ٘خ ك٢ حُوٞف ٖٓ إٔ كظق أرٞحد َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫أٓخّ ح٫ٓظ٤طخٕ حُ٤ٜٞى١ رخص ٝٗ٤ٌخ، اً ًخٗض حُ٘خثؼخص طظليع ػٖ إٔ حُٔؼخٍٟش ًخٗض ططخُذ رظٞك٤ي َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝحُؼَحم، ُِل٤ُِٞش ىٕٝ حكظٔخٍ ح٩هيحّ ػِ٠ ٓؼَ طِي حُوطٞس، ٖٓ ؿٜش، ٝك٢ إٔ ٍى كؼَ ػزي هللا حٗطِن‬ ‫ٖٓ ٓٞهق ىكخػ٢ ٍٝػذ ٗي٣ي اُحء حُٔ٤َ حُٜخثَ ٖٓ ح٫ٗظوخىحص حُٔٞؿٜش اُ٤ٚ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش، ك٤غ ٓخٍٝ ػزي هللا‬ ‫حُٔلؼْ رخُلٔي ٝحٌَُٙ حُوي٣ٔ٤ٖ ٧ه٤ٚ ٗي ك٢ إٔ ٣ٌٕٞ ك٤َٜ ٗلٔٚ ١َكخ ك٢ حُٔطخُزش رخُظٞك٤ي. ٝرخُلؼَ كوي ًخٕ‬ ‫ٓظؤًيح ٖٓ ٝؿٞى ٓئحَٓس هز٤ؼش؛ اُ٠ ىٍؿش أٗٚ أٍَٓ حر٘ٚ حُزٌَ ١٬ٍ اُ٠ حُٜلَحء ُٔ٘ؼٚ ٖٓ ٓوخرِش ك٤َٜ‬ ‫ٝحُظٞح١ئ ٓؼٚ ك٢ ٓئحَٓس ٓخ. ٝهي ؿَٟ ٗوخٕ كخى ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ ٛي٣وٚ حُوي٣ْ ٍٝك٤ن ٓ٬كٚ ُ٣ي رٖ ٗخًَ حٌُ١‬ ‫حطٜٔٚ رظؤ٣٤ي ك٤َٜ. (14) ٝرؼي ًُي ٖٗ ٛـٞٓخ ػخٓخ ٟي حُٔؼخٍٟش حَُ٘م أٍىٗ٤ش، ٟٝي كِد ح٫ٓظو٬ٍ‬ ‫هٜٞٛخ. هخّ حُطَكخٕ ً٬ٛٔخ رظ٘ظ٤ْ حُٔئطَٔحص ٝحُِوخءحص حُـٔخٛ٤َ٣ش ح٧هَٟ حُٔوظِلش ُؼَٝ ه٬كخطٜٔخ.‬ ‫رِـض كيس حُٔ٘خػَ ًٍٝطٜخ اً ُْ ٣ظَىى أ١ ٖٓ حُطَك٤ٖ، حُٔٞحُ٢ ٝحُٔؼخٍٝ، ك٢ طٞؿ٤ٚ أٗ٘غ ح٫طٜخٓخص اُ٠‬ ‫حُطَف ح٥هَ. طؼَٝ أكي أػ٠خء حُٔؼخٍٟش حَُٔٓٞه٤ٖ ُِ٠َد حُٔزَف ك٢ حُ٘خٍع حَُث٤ٔ٢ رؼٔخٕ حُظ٢ ٛ٢‬ ‫(74)‬ ‫هِؼش ػزي هللا رخُطزغ.‬ ‫ؿخءص ٛيٓش حُٞكخس حُٔزٌَس ُل٤َٜ ك٢ أ٣ٍِٞ ُظولق ٖٓ ٗيس حُِٝرؼش حُٔ٤خٓ٤ش حُٜخػيس. ٝػِ٠ حُلٍٞ ٓؼ٠ ػزي‬ ‫هللا اُ٠ طلو٤ن حُٜٔخُلش ٓغ ح٫ٓظو٬ٍ، ًٔخ إٔ هخثي١ ح٫ٓظو٬ٍ حُٔٞحُ٤٤ٖ ُِٜخٗٔ٤٤ٖ ػخىٍ حُؼظٔش ٝػٞٗ٢ ػزي‬ ‫(24)‬ ‫حُٜخى١ ٓخكَح ٓغ كخٗ٤ظٚ اُ٠ رـيحى ُل٠ٍٞ حُـ٘خُس.‬ ‫طًَض ٝكخس ك٤َٜ كَحؿخ ك٢ هٔش حُلًَش حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش. كٌٔ٘ أ٣خّ ٌِٓٔش ٍٓٞ٣ش حُؼَر٤ش ًحص حُؼَٔ حُوٜ٤َ، ًخٕ‬ ‫هي أٛزق ٣ؼظزَ حُِػ٤ْ حَُِٓ١ ُِلًَش حُؼَر٤ش حُٞحكيس، ٝحٍُٞ٣غ حَُ٘ػ٢ ٌُِٔٔش ػَر٤ش ٓٞكيس، ٝػِ٠ حَُؿْ‬ ‫ٖٓ طلٌي حُلًَش حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ػِ٠ حُٜؼ٤ي حُؼِٔ٢، كوي رو٤ض حُلٌَس ًٗٔٞؿخ َ هٞ٣خ ػِ٠ حُٔٔظٟٞ حُلٌَ١.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ػِ٠ حُيٝحّ ٓلؼٔخ رخُـ٤َس ٖٓ َٜٗس ٗو٤وٚ ح٧ٛـَ، ٝك٤ٖ طٞك٢ ح٧ه٤َ ػوي ح٧ٍٝ آٓخ٫ ػِ٠ حكظ٬ٍ‬ ‫ٌٓخٗٚ. ٌُٖٝ ٛزش ح٧ٍٝ حُظ٢ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طَ٣ي ُٜخ إٔ طَرطٚ رزِيٙ ًخٗض هي كؼِض ًُي رؤٓخُ٤ذ ؿ٤َ ٓظٞهؼش.‬ ‫كوي رخص ح٥ٕ ٓظٔخٛ٤خ ٓغ ٓـٔٞػش ٛـ٤َس ٖٓ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢ حَُ٘م أٍىٗ٤٤ٖ، (34) ٝحرظؼي أًؼَ ٖٓ أ١ ٝهض‬ ‫ٓ٠٠ ػٖ ح٫ٛظٔخٓخص ك٢ حُٔ٘طوش رٌَ٘ ػخّ. أٓخ ػٖ ٓلخٝ٫طٚ حَُحٓ٤ش اُ٠ طلو٤ن ٗٞع ٖٓ حُِػخٓش ح٩هِ٤ٔ٤ش‬ ‫رخ٫ٓظ٘خى اُ٠ طؼخِٓٚ ح٧ه٤َ ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، كوي ػـِص، ك٢ أكٖٔ ح٧كٞحٍ، ػٖ طَى أ١ حٗطزخع ؿي١، ٝك٢‬ ‫أٓٞأ ح٧كٞحٍ اُ٠ حطٜخٓٚ رخُو٤خٗش.‬ ‫ؿخءص كَٛش كِٔش ػزي هللا حٌُزَٟ ُ٬ٟط٬ع رٜٔ٘ذ ُػخٓش ػَر٤ش ٓغ ىػٞطٚ ُِ٣خٍس ُ٘يٕ. ٝه٬ٍ ٓظش أَٜٗ‬ ‫هزَ ٓـخىٍطٚ ك٢ طُٔٞ ٖٓ ػخّ (4391 ّ) رٌٍ ًَ ٓخ حٓظطخػٚ ٖٓ ؿٜي ُ٤لَٜ ػِ٠ طلٞ٣ٞ ٖٓ هخىس كِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫٣ٌٔ٘ٚ ٖٓ إٔ ٣ظليع رخْٜٓٔ ٓغ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ، ٌُٖٝ ؿٜٞىٙ رخءص رخ٫هلخم حٌُخَٓ. ُْ ٣وزَ رٚ أكي ٖٓ حُوخىس‬ ‫حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حَُث٤ٔ٤٤ٖ أٝ ح٧كِحد حُلِٔط٤٘٤ش حَُث٤ٔ٤ش ٗخ١وخ رخْٜٓٔ. ٝهي ًخٗٞح ٗي٣ي١ ػيّ حُؼوش رٚ، اُ٠ ىٍؿش‬ ‫أٗٚ طْ حهظَحف طَط٤ذ ٝؿٞى ػٞٗ٢ ػزي حُٜخى١ ك٢ اٌِٗظَح ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ٩روخثٚ طلض حَُٔحهزش. ٝحُ٘وٜ٤ش‬ ‫17‬
  • 72.
    ‫حُٞك٤يس حُظ٢ أ٣يصِٓحػْ ػزي هللا ًخٗض ٓظٔؼِش ر٘وٜ٤ش ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢، حٌُ١ ًخٕ هي ٓزن ُٚ إٔ ٍحكن ػزي هللا‬ ‫هزَ حػ٘ظ٢ ػَ٘س ٓ٘ش اُ٠ كلَ طٜ٘٤ذ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ح٧ٍٝ. ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٣ٌَ٘ أ١ ُٕٝ ٓوخرَ ػٞح١ق‬ ‫ح٧ًؼَ٣ش حُلِٔط٤٘٤ش حُٔؼخى٣ش ُؼزي هللا، ٝحُظ٢ ػزَ ػٜ٘خ كِد ح٫ٓظو٬ٍ ٝحُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢ حٌُ١ ًخٕ، رٞٛلٚ‬ ‫ٓلظ٢ حُويّ ٍٝث٤ْ حُٔـِْ ح٩ٓ٬ٓ٢ ح٧ػِ٠، أهٟٞ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ حُؼَد ك٢ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ٓخ إ كخٍٝ ػزي هللا حهظلخّ ٓخكش حُٔ٤خٓش حُلِٔط٤٘٤ش كظ٠ ٝؿي ٗلٔٚ ك٢ ِٗحع ٓزخَٗ ٓغ حُلخؽ أٓ٤ٖ. ٝحُؼ٬هخص‬ ‫ر٤ٖ ح٫ػ٘٤ٖ ُْ ٣ٔزن ُٜخ ه٢ إٔ ًخٗض ىحكجش. كوٜٞٓخطٜٔخ حُٔظزخىُش ًخٗض ٝحٟلش ٌٓ٘ ٝهض ٓزٌَ ٣ؼٞى اُ٠ ػخّ‬ ‫(1291 ّ)، ك٤ٖ حهظَف حُلخؽ أٓ٤ٖ ًحص ٣ّٞ ُؼزي هللا رؼي ط٘خٍٝ ١ؼخّ حُـيحء رٔوَ حُلٌٞٓش ك٢ حُويّ، رطَ٣وش‬ ‫ؿخٍكش، إٔ ٣ؤهٌ هٔطخ ٖٓ حَُحكش ٝحُّ٘ٞ كظ٠ ٣ظٌٖٔ ٛٞ ٖٓ ٓلخىػش حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ٝكيٙ. (44) ؿ٤َ إٔ‬ ‫حُؼ٬هخص ر٤ٖ حَُؿِ٤ٖ ُْ طزيأ رخُظٌ٘ق ػٖ حُ٠ـخثٖ حٌُٔ٘ٞكش، حُظ٢ أك٠ض اُ٠ ؿؼَ حٌُؼ٤َ٣ٖ ٣لِٕٔٞ حُلخؽ‬ ‫أٓ٤ٖ ٓٔئُٝ٤ش حؿظ٤خٍ ػزي هللا ك٢ ػخّ (1591 ّ) كظ٠ أٝحٓ٢ حُؼ٬ػ٤٘٤خص، ػ٘يٓخ ريأ ػزي هللا ٣ٔؼ٠ اُ٠ حكظ٬ٍ‬ ‫َٓطزش حُٞٓ٤٢ حَُث٤ٔ٢ ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُلِٔط٤٘٤٤ٖ.‬ ‫هزَ إٔ ٣ـخىٍ ػزي هللا ٓظٞؿٜخ اُ٠ ُ٘يٕ هخّ ٝحًٜٞرزظلٌ٣َ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص هخث٬: »أ١ طٔؼ٤َ هي ٣يػ٤ٚ ٓ٤ٌٕٞ‬ ‫ٍأ٣ٚ حُ٘وٜ٢ ٛٞ كو٢ ٝريٕٝ أ١ طؤ٣٤ي ٖٓ حَُأ١ حُؼخّ«. (54) ٝأ٣ش ٌٗٞى ٓظزو٤ش كٍٞ ٓيٟ طٔظؼٚ رخُوزٍٞ ً٘خ١ن‬ ‫رخْٓ كِٔط٤ٖ ٓخ ُزؼض إٔ طزيىص ُلظش ه٤خّ حُٔل٤٘ش رَكغ حَُٔٓخس. كل٢ ؿ٠ٕٞ حُٔخػش طْ ك٢ ًَ ٖٓ كِٔط٤ٖ‬ ‫(64)‬ ‫َٝٗم ح٧ٍىٕ َٗ٘ ر٤خٗخص طي٣ٖ ٝط٘ـذ أ٣ش ٓلخٟٝخص هي ٣ـَ٣ٜخ ك٢ ُ٘يٕ ٗ٤خرش ػٖ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ٜٓٔخ ٣ٌٖ ٖٓ أَٓ، كبٕ ٍكِش ػزي هللا اُ٠ ُ٘يٕ ُْ طٌٖ ٓ٘طٞ٣ش ػِ٠ أ١ ٓ٠ٕٔٞ ٓ٤خٓ٢ ً١ ٗؤٕ، رَ ٍ،طزض‬ ‫٧ؿَحٝ حُظؼز٤َ ػٖ حُ٘ٞح٣خ حُط٤زش، اً هخّ رـُٞش ٓ٤خك٤ش اُ٠ أىٗزَٙ ػزَ أًٝٔلٍٞى، ٝٓظَحطلٍٞى، ٝٓ٘طوش‬ ‫حُزل٤َحص، ػخثيح اُ٠ ُ٘يٕ ػٖ ١َ٣ن ٣ٍٞى ًٝخٓزَؽ، ك٠٬ ػٖ أٗٚ ُحٍ ػيىح ٖٓ ح٧ٓخًٖ حُظَك٤ٜ٤ش حُٔ٤خك٤ش‬ ‫ٓؼَ آٌٓٞص، حُٔؼَٝ حُيُٝ٢ ُِـ٤خى، ٝٓزخٍحس حُزُٞٞ ك٢ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُزَ٣طخٗ٤ش حُظ٢ طـخٝرض ٓغ ُٝؼٚ‬ ‫حُٔؼَٝف رخُو٤َ. (74) ٝرؼي ػٞىطٚ اُ٠ حُٞ١ٖ هخّ رٞٛق ًُي ًِٚ ٝٛلخ ٓلؼٔخ رخُلٔخّ ػِ٠ ٓٔخٓغ حُٔ٘يٝد‬ ‫حُٔخٓ٢:‬ ‫...ً٤ق طـٍٞ ك٢ أٍؿخء ٜٓ٘غ ٛٔزَ، ً٤ق ًٛذ اُ٠ ٓـِْ حُؼّٔٞ ٝؿِْ ك٢ ٓوٍٜٞس حُ٠٤ٞف حُٔٔ٤ِ٣ٖ،‬ ‫ُٝٞف ُٚ حُٔ٤َ ٛ٤َرَص ٛٔٞث٤َ، ً٤ق ُحٍ ٓؼَٝ حُطخثَحص ك٢ ٛ٘يٕٝ، ٍٝأٟ حَُؿخٍ ٣ٜزطٕٞ ٖٓ حُطخثَحص‬ ‫رخُٔظ٬ص، ٝحٟطَ إٔ ٣ـط٢ ػ٤٘٤ٚ اُ٠ إٔ كظلض حُٔظ٬ص؛ ً٤ق ًٛذ اُ٠ اىٗزَٙ ٝحٓظوزِٚ حٍُِٞى رَٝكٞٓض،‬ ‫ٝاُ٠ ر٤زِِ ٍِٝٗ ك٢ أك٠َ ك٘يم: طليع ػٖ ٌٛح ًِٚ ٓؼَ ٛز٢ ك٢ حَُحرؼش ػَ٘س ٖٓ حُؼَٔ ػخى ُظٞٙ ٖٓ ٝٓزِ٢،‬ ‫ٓلخٝ٫ حُٞهض ًِٚ إٔ ٣ظًٌَ حُ٘٢ء ح٧ًؼَ اػخٍس حٌُ١ ًخٕ هي ٍآٙ رؼي ًُي؛ ًخٕ ٓظٔظؼخ رٔٞٛزش ١لُٞ٤ش ؿٔ٤ِش ك٢‬ ‫حُٞٛق، هٜٞٛخ ك٤ٖ ريأ ٣وِي حُطخثَحص ٝأُ٣ِ حُو٘خرَ حُٔخهطش ػِ٠ ح٧ٍٝ؛ ًخٕ هي ؿِذ ٛيح٣خ ُٔٔٞٙ ػِ٠‬ ‫حُطَ٣وش حَُ٘ه٤ش ح٧ٛ٤ِش ٍٛٞح ٟٞث٤ش ُٚ ٛٞ ك٢ ٟٝؼ٤ش ٓؼ٤َس، ُلخكخص ٓ٤ـخٍ، أهٔ٘ش كَ٣َ٣ش، (ٝٛي٣ظٚ‬ ‫ح٧ك٠َ) حُظ٢ ًخٗض ػزخٍس ػٖ ًؼٌش ٓؼِـش ػِ٠ ٌَٗ أكي ؿٞحٓغ ٓخى ك٤ظ٤ِ، ُظًٌ٤َ ٓٔٞٙ روزش حُٜوَس ُيٟ‬ ‫ط٘خُٜٝخ ك٤ٔخ أظٖ ؿ٤َ إٔ ٖٓ حُٔئٓق إٔ حُوزش طلطٔض طٔخٓخ ك٢ حُطَ٣ن، ًٔخ إٔ ؿيٍحٕ حُوخثٔش حُٔٔظي٣َس ًخٗض‬ ‫(84)‬ ‫هي حٛظَأص ك٢ حُـٜش حَُ٘ه٤ش.‬ ‫ا٫ أٗٚ ظَ ػخؿِح ػٖ حٓظويحّ ػ٬هظٚ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ أؿَ حُظَٞٛ اُ٠ طٔٞ٣ش ك٢ كِٔط٤ٖ، ٝك٢ ٓز٤َ طٞك٤َ‬ ‫آٌخٗ٤ش حُولِ اُ٠ ػَٕ ك٤َٜ حُلخٍؽ. كٜلوخطٚ حُؼوخٍ٣ش ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ًخٗض هي أكويطٚ حُ٘٢ء حٌُؼ٤َ ػِ٠‬ ‫ٛؼ٤ي ٜٓيحه٤ظٚ ر٤ٖ أِٛٚ ٝػ٘٤َطٚ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا هخىٍح ػِ٠ إٔ ٣ِّٞ أكيح ؿ٤َٙ ٛٞ ػِ٠ ٓؤُهٚ. كوي ًخٕ ٗي٣ي حُظٞم اُ٠ حٌُٔذ حَُٜٔ ـ ٝأًً٠ ٓٔخ‬ ‫٣٘زـ٢ ـ ُْٝ ٣ٌٖ، ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ، ٓيًٍخ ُلو٤وش حُٔ٘طِوخص حُٔزيث٤ش أٝ حُؼٞحهذ حُٔ٤خٓ٤ش َُؿَ ك٢ ٜٓ٘زٚ. ؿ٤َ إٔ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض طظلَٔ ؿِءح ٖٓ حُٔٔئُٝ٤ش ػٖ ا٣ٜخُٚ اُ٠ ٓؤُهٚ حُلخُ٢. ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ، رٔؼ٘٠ ٖٓ حُٔؼخٗ٢، هي‬ ‫(94)‬ ‫هيٓض حُلزَ حٌُ١ ٗ٘ن ػزي هللا ٗلٔٚ رٚ، ك٢ ٓٔؤُش حُٜلوخص حُؼوخٍ٣ش ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش.‬ ‫ٌٓ٘ ػٞىس َٗم ح٧ٍىٕ اُ٠ حُزَٝآ ػخٗ٤ش، رٞٛلٚ رئٍس ١ٜظٔخّ حُِٞر٤خص حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ك٢ أػوخد ٛيٍٝ ًظخد‬ ‫رخٓل٤ِي ح٧ر٤ٞ، ظِض رَ٣طخٗ٤خ ططِن اٗخٍحص ٓظ٘خه٠ش كٍٞ ٓٞهلٜخ ٖٓ حُٔطخٓغ حُٜٜ٤ٞٗ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫كزي٫ ٖٓ حُظٔٔي رز٘ٞى ٗٚ ح٫ٗظيحد، حُظ٢ حٓظزؼيص َٗم ح٧ٍىٕ رٟٞٞف ٖٓ ٓ٘طوش ح٫ٓظ٤طخٕ حُ٤ٜٞى١، ًخٕ‬ ‫حَُٓٔ٤ٕٞ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ك٢ ُ٘يٕ ٝحُويّ هي طز٘ٞح ٛ٤ـش آٌخٗ٤ش ح٫ٓظ٤طخٕ حُ٤ٜٞى١ حُ٬كن، ٍؿْ ػيّ ًٕٞ حُٞهض‬ ‫حُلخَٟ ٛٞ حُٞهض حُٔ٘خٓذ. ٝهي رخىٍ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢، ٓؼ٬، اُ٠ طٞظ٤ق ٗلًٞٙ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ُٔ٘غ حُٔـِْ‬ ‫27‬
  • 73.
    ‫حُظَ٘٣ؼ٢ ٖٓ اٛيحٍهخٕٗٞ ٣لظَ ر٤غ ح٧ٍحٟ٢ أٝ طؤؿ٤َٛخ ُ٨ؿخٗذ، ٧ٗٚ، كٔذ ٓخ كٜٔٚ ٓٞٗ٢ َٗطٞى »ًخٕ‬ ‫ٓئ٣يح رٌَ٘ كخْٓ ُلٌَس طٞٓ٤غ ىحثَس حُ٘٘خ١خص ح٫ٓظ٤طخٗ٤ش حُ٤ٜٞى٣ش، رٔخ ٣ٌٜٔ٘خ ٖٓ ٍٗٔٞ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢‬ ‫حُٔٔظوزَ...«. (15) ٝٓغ ًُي كبٕ حُوخٕٗٞ حُٞحٍى ك٢ حُٜ٘ٞٙ حُظ٢ طٔٔق ُ٨ؿخٗذ رَ٘حء ح٧ٍٝ َٗ١ حُلٍٜٞ‬ ‫ػِ٠ إً ٖٓ حُلٌٞٓش ًخٕ ٓ٘طٞ٣خ ػِ٠ ٓخ ٣ٌل٢ ٖٓ حُلٔخ٣ش، كظ٠ إ رَ٣طخٗ٤خ حٟطَص، ك٤ٖ هخّ ٓؼوخٍ رظؤؿ٤َ‬ ‫أٍٟٚ، ٧ٕ طلٌٍ ٖٓ ػيّ ٝؿٞى »أ٣ش ٟٔخٗش طئًي ػِ٠ إٔ حُٔئؿَ ٓٞف ٣َٟ ٓخُٚ، أٝ ٓ٤لَٜ ػِ٠ ٓخ ٣ٞحُ٣ٚ‬ ‫(75)‬ ‫ٖٓ ح٧ٍٝ«.‬ ‫ٝك٢ ٓؼَ ٌٛح حُٟٞغ كؼِض حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، رخُطزغ، ًَ ٓخ حٓظطخػض كؼِٚ ُـؼَ حُلخَٟ ٝهظخ ٓ٘خٓزخ ُ٬ٓظ٤طخٕ‬ ‫حُ٤ٜٞى١ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝهي ٌَٗ حُلٍٜٞ ػِ٠ طؤ٣٤ي ػزي هللا ػٖ ١َ٣ن حُٞػ٤وش ؿِءح ٜٓٔخ ٖٓ ٓٔؼخٛخ. كؼِ٠‬ ‫حَُؿْ ٖٓ إٔ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ًخٕ هي ػخٍٝ حُٞػ٤وش ٫ٗطٞحثٜخ ػِ٠ اُلخم حُ٠ٍَ رٜ٤زش ػزي هللا، ٝرخُظخُ٢‬ ‫رلخػِ٤ظٚ ٝٛ٬ك٤ظٚ ًلِ٤ق، كبٗٚ ٓخػي ػِ٠ ٟٝغ ؿِٔش ٖٓ حَُ٘ٝ١ حُظ٢ ٓظلٌْ ػِٔ٤ش ح٫ٓظ٤طخٕ حُ٤ٜٞى١ ك٢‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٓٔظوز٬ ٝحُظ٢ هزِٜخ ٝح٣ِٖٓ. (25) ؿ٤َ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ٓخ ُزؼض، ك٢ حُٔ٘ٞحص حُظخُ٤ش، ُيٟ ١َف حُٞػ٤وش‬ ‫ُِظـي٣ي حُٔ٘ٞ١، إٔ أٛزلض أًؼَ طللظخ كٍٞ حُلي٣غ ػٖ آٌخٗ٤خص ح٫ٓظ٤طخٕ رٔزذ حُظٞطَحص حُٔظٜخػيس ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ. أٓخ حُزي٣َ حُٔظٔؼَ رظٌٔ٤ٖ ػَد كِٔط٤ٖ ٖٓ ح٫ٓظ٤طخٕ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٝإ ُْ طظٞكَ ٓؼَ ٌٛٙ ح٩ٌٓخٗ٤ش‬ ‫ُِ٤ٜٞى، كوي هٞرَ رخَُكٞ حُ٘ي٣ي ٖٓ ؿخٗذ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢، رٞٛلٚ أٗي هطٍٞس ٓ٤خٓ٤ش كظ٠ ٖٓ ح٫ٓظ٤طخٕ‬ ‫(35)‬ ‫حُ٤ٜٞى١ رخٌُحص، ٧ٗٚ »ٓ٤ؼظزَ اؿَحء ٣َه٠ اُ٠ ٓٔظٟٞ حُطَى...«.‬ ‫ٓغ كٍِٞ ػخّ (5391 ّ) ًخٕ حٓظَٔحٍ حُٞػ٤وش هي أهٌ ١خرغ ٗٞع ٖٓ حُيػْ حُٔ٤خٓ٢ ُؼزي هللا. ٛل٤ق إٔ حًُٞخُش‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش ًخٗض ػِ٠ حُيٝحّ طَٟ إٔ حُ٤ٜٞى ُْ ٣ٌٞٗٞح ا٫ (روَس كِٞرخ) ك٢ ٗظَ ػزي هللا ٝؿ٤َٙ ٖٓ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢‬ ‫ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ؿ٤َ إٔ ح٧َٓ ريح ؿي٣َح رخ٫ٓظؼٔخٍ ك٢ ٓز٤َ اروخء ػزي هللا ٛي٣وخ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ كظق‬ ‫أرٞحد َٗم ح٧ٍىٕ أٓخّ ح٫ٓظ٤طخٕ حُ٤ٜٞى١ ُْ ٣ٌٖ ٝحٍىح ك٢ حُٔٔظوزَ حُوَ٣ذ، كبٕ حُٞػ٤وش طْ طلي٣يٛخ ك٢ ًخٕٗٞ‬ ‫(45)‬ ‫حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (5391 ّ) ُلظَس أٍرؼش أػٞحّ أهَٟ ٓوخرَ طٌخُ٤ق رِـض ػ٬ػش آ٫ف ٝهٔٔٔجش ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢.‬ ‫ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي ؿؼِض ٛلوخص ػزي هللا ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ٌٓٔ٘ش، ٌُٖٝ ػزي هللا ٛٞ حٌُ١ ىكغ حُؼٖٔ ػِ٠ ٛؼ٤ي‬ ‫ح٩كزخ١ حُٔ٤خٓ٢. كل٤ٔخ طٔو٠ض ٝكخس ك٤َٜ ػٖ طٞك٤َ ٓيهَ ٣ل٠٢ اُ٠ حُٔخكش حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش، ؿخءص ٛلوخص‬ ‫ػزي هللا ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ُظئًي ػيّ أِٛ٤ظٚ ُُٞٞؿٜخ. ٝٓغ ًُي كبٕ ٓـخَٓحطٚ ك٢ كِٔط٤ٖ ُْ طٌٖ هي حٗظٜض رؤ١‬ ‫ٌَٗ ٖٓ ح٧ٌٗخٍ. كل٢ ػخّ (6391 ّ) ٓخ ُزؼض حُظٞطَحص حُٔظَحًٔش إٔ رِـض ٗوطش ح٫ٗظؼخٍ. ٝٓخ ُزغ ح٫ٗلـخٍ‬ ‫حُلخَٛ إٔ ىكغ رَ٣طخٗ٤خ اُ٠ َٓحؿؼش ٓ٤خٓظٜخ حُلِٔط٤٘٤ش. ٝك٢ أػ٘خء حُؼِٔ٤ش رَُص أٓخّ ػزي هللا ِِٓٔش ؿي٣يس ٖٓ‬ ‫حُلَٙ ٝحُٔطزخص.‬ ‫ًخٕ ػخّ (6391 ّ) ػخّ حٟطَحد ؿ٤َ ػخى١ ك٢ ٓخثَ أٍؿخء حَُ٘م ح٧ٝٓ٢. كل٢ ريح٣ش حُؼخّ هخٓض ِِٓٔش‬ ‫١ٞ٣ِش ٖٓ ح٫ٟطَحرخص ٝحُٔظخَٛحص حُ٘ؼز٤ش حُؼخٍٓش رظٜٔ٤ي ١َ٣ن حُؼٞىس اُ٠ حُلٌْ حُزَُٔخٗ٢ ك٢ َٜٓ، ٝاُ٠‬ ‫حٓظج٘خف حُٔلخٟٝخص ح٩ٗـِ٤ِ٣ش حَُٜٔ٣ش. ُْٝ ٣٘ظٚ اَٟحد ػخّ ك٢ ٍٓٞ٣ش ىحّ هٔٔ٤ٖ ٣ٞٓخ ك٢ َٜٗ١ ًخٕٗٞ‬ ‫حُؼخٗ٢ ٝٗزخ١ ا٫ رؼي ىػٞس ٝكي ٝ١٘٢ اُ٠ رخٍ٣ْ ُزيء حُٔلخٟٝخص كٍٞ ٓؼخٛيس كَٗٔ٤ش ـ ٍٓٞ٣ش. أٓخ ك٢ ٗ٤ٔخٕ‬ ‫كوي حٗلـَص كِٔط٤ٖ رخُؼٍٞس.‬ ‫هزَ ح٫ٗلـخٍ ك٢ كِٔط٤ٖ ٓزخَٗس َٓص ػ٬ع ٓ٘ٞحص ٜٗيص ٓؼي٫ص ػخُ٤ش ؿيح ٖٓ حُٜـَس حُ٤ٜٞى٣ش حُٔيكٞػش‬ ‫رخُٜؼٞى حَُٔ٣غ ٝحُٔلخؿت ُِلخٗ٤ش ٝٓؼخىحس حُٔخٓ٤ش ك٢ أٍٝرخ. ٝٓغ كٍِٞ ػخّ (6391 ّ) ًخٕ هي رخص ٝحٟلخ‬ ‫ٌُِٔخٕ حُؼَد إٔ رِيْٛ ًخٕ ٌٓٞٗخ ػِ٠ إٔ ٣٘وِذ ٍأٓخ ػِ٠ ػوذ، رٔخ ٫ ٣زو٢ أ١ أَٓ ُْٜ ك٢ حُظٔظغ رلوٞهْٜ‬ ‫ك٢ ٝ١ْٜ٘، ٓخ ُْ ٣ظْ كؼَ ٗ٢ء ُٞهق ٌٛٙ حُٔٞؿش ٓزخَٗس. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ًخٗض كٌَس حُو٤خّ ربَٟحد، ٝٛ٢‬ ‫كٌَس رخطض ًحص ٗؼز٤ش ؿَحء ٗـخف ح٩َٟحد حُؼخّ ك٢ ٍٓٞ٣ش، ك٢ ح٧ؿٞحء. ٝٓخ إ طٔو٠ض أٌٗخٍ حُ٤ؤّ‬ ‫ٝح٩كزخ١ ُيٟ حُـخُ٤ش حُؼَر٤ش ػٖ ؿِ٤خٕ أك٠٠، ٓ٘ظٜق َٜٗ ٗ٤ٔخٕ، اُ٠ ِِٓٔش ٖٓ ح٫ؿظ٤خ٫ص حُؼَر٤ش حُظ٢‬ ‫حٓظٜيكض حُ٤ٜٞى، ٝهٞرِض رؼِٔ٤خص هظَ حٗظوخٓ٤ش ٗلٌٛخ حُ٤ٜٞى ٟي حُؼَد، كظ٠ ػويص حؿظٔخػخص ؿٔخٛ٤َ٣ش ك٢‬ ‫حُٔيٕ حُلِٔط٤٘٤ش ىػض اُ٠ ح٩َٟحد، ٝٓٔض حُِـخٕ حٌُِٔلش رظ٘ظ٤ٔٚ. أٓخ أٛيحف ح٩َٟحد ًٔخ ٛخؿٜخ ٍإٓخء‬ ‫ٓوظِق ح٧كِحد حُلِٔط٤٘٤ش حُظ٢ حؿظٔؼض ك٢ ُـ٘ش ٝ١٘٤ش ُِو٤خىس ٝحُظ٘ٔ٤ن ػَكض رخْٓ حُِـ٘ش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ‬ ‫رَثخٓش حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢، كٌخٗض: ٝهق حُٜـَس حُ٤ٜٞى٣ش، ٝكظَ ٗوَ ٌِٓ٤ش ح٧ٍٝ ٖٓ حُؼَد اُ٠ حُ٤ٜٞى،‬ ‫(55)‬ ‫ٝحٓظليحع ٓئٓٔخص كٌْ ًحط٢.‬ ‫ٌَٗ ح٩َٟحد، رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا، كَٛش ُ٤لؼَ ٓخ ّ،ٗغ ٖٓ كؼِٚ هزَ ػخٓ٤ٖ، أ١ ُ٤ـظَف ُ٘لٔٚ ىٍٝح ك٢ حُؼخُْ‬ ‫حُؼَر٢ ػٖ ١َ٣ن ح٫ٟط٬ع رٜٔٔش حُٞٓخ١ش ر٤ٖ كِٔط٤ٖ ٝرَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠. ٝرخُلؼَ كبٗٚ ًخٕ ك٢ طِي حُِلظش‬ ‫37‬
  • 74.
    ‫ك٢ ٟٝغ أك٠َٖٓ ٓؼظْ حُوخىس حُؼَد ُِو٤خّ رٔؼَ ٌٛٙ حُٜٔٔش، ٗظَح ٧ٗٚ ًخٕ ٓظٔظؼخ رؼ٬هخص ؿ٤يس ٓغ رَ٣طخٗ٤خ،‬ ‫ك٠٬ ػٖ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٓظٍٞ١خ ك٢ أ٣ش ِٗحػخص ٝٓلخٟٝخص هخٛش رٚ ٓغ أٍٝٝرخ، ٓؼَ َٜٓ ٍٝٓٞ٣ش، أٝ ٓ٘ـٞ٫‬ ‫رخٟطَحرخص ىحهِ٤ش ٓؼَ حُؼَحم. أٟق اُ٠ ًُي أٗٚ ًخٕ كَ٣ٜخ ػِ٠ حُظَٞٛ اُ٠ ٗٞع ٖٓ حُلَ حُٞٓ٢ ٓغ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ، هٞكخ ٖٓ إٔ طٜزق حُلـٞس حُٔظٔؼش ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُؼَد أػٔن ٖٓ هخرِ٤ش حَُىّ. هٍَص حُٜ٤جش حُؼَر٤ش‬ ‫حُؼِ٤خ رخٌُحص طٞظ٤ق ىػْ ػزي هللا رٜيف ٓ٘ؼٚ ٖٓ حُؼَٔ ُظلو٤ن أؿَحٝ أهَٟ ٓؼخٍٟش. ُٝزِٞؽ ٌٛح حُٜيف هخّ‬ ‫ػيى ٖٓ أػ٠خء حُٜ٤جش رِ٣خٍس ػٔخٕ. ١خُزْٜ ػزي هللا، ربُلخف، رٞهق ح٩َٟحد ٝآٍخٍ ٝكي اُ٠ ُ٘يٕ، ؿ٤َ أْٜٗ‬ ‫(65)‬ ‫ٍك٠ٞح.‬ ‫ًخٕ ٍى رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ ح٩َٟحد ٣ظٔؼَ ك٢ حهظَحف آٍخٍ ُـ٘ش ٌِٓ٤ش ُيٍحٓش حُٟٞغ كٍٞ ا٣وخف ح٩َٟحد. ُٝيٟ‬ ‫ٓٔخػٚ ٌُٜح حُ٘زؤ حؿظٔغ ػزي هللا ػخٗ٤ش رخُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ٜٝٗلٜخ َٓس أهَٟ ربٜٗخء ح٩َٟحد. ٌُٖٝ حُٜ٤جش‬ ‫ًٍَص ٍك٠ٜخ، ؿ٤َ أٜٗخ ر٤٘ض ٌٛٙ حَُٔس ١ز٤ؼش حُلي ح٧ىٗ٠ ٖٓ حُظ٘خٍُ حُ٠ٍَٝ١ حُٔظٔؼِش رٞهق ٓئهض ُِٜـَس‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش ه٬ٍ كظَس ُ٣خٍس حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش. ٝػ٘يثٌ أٛزلض ٜٓٔش ػزي هللا ٝحٟلش. رخص ٝحٟلخ أٗٚ ًخٕ ػِ٤ٚ إٔ‬ ‫٣ظَٞٛ رطَ٣وش ٓخ اُ٠ ٗٞع ٖٓ حُظؼِ٤ن حُٔئهض ُِٜـَس، اًح ُْ ٣ظٌٖٔ ٖٓ اه٘خع حُٜ٤جش رخ٩ُـخء ؿ٤َ حَُٔ٘ٝ١‬ ‫ُ٪َٟحد.‬ ‫هخّ ػزي هللا أٝ٫ رٔلخطلش رَ٣طخٗ٤خ ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣٘ـق. ٖٝٓ ػْ طٞؿٚ اُ٠ هخىس ٜٛخ٣٘ش ك٢ كِٔط٤ٖ، ًخٕ ٣ؤَٓ ك٢‬ ‫اه٘خػْٜ ربػ٬ٕ طؼِ٤ن ١ٞػ٢ ُِٜـَس، أٝ ٍكغ حُ٠ـ٢ ػٖ كِٔط٤ٖ ربػخىس طٞؿ٤ٚ حُٔٔظٞ١٘٤ٖ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ػِ٠ ح٧هَ. كزٌٜٙ حُطَ٣وش ًخٕ ٣ٌٖٔ طلو٤ن ٓخ ٣٘زٚ ٝهق حُٜـَس، رٔخ هي ٣ٌٖٔ رَ٣طخٗ٤خ ٝػَد كِٔط٤ٖ ٖٓ‬ ‫طٔٞ٣ش ه٬كخطٜٔخ. ٝهي حٓظ٘يص ٓطخُزٚ اُ٠ كٌَس إٔ »ح٧ٍٝ ٓ٘ظؼِش طلض أهيحْٜٓ (أهيحّ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ)‬ ‫ٝ٫ري ٖٓ طوي٣ْ رؼٞ حُٔٔخػيس اُ٠ حُوخىس ُظٌٔ٤ْٜ٘ ٖٓ حٓظؼخىس ُٝٞ ؿِء ٖٓ ػوش حُ٘ؼذ« طلض حكظَحٝ إٔ حُوخىس‬ ‫حُ٤ٜٞى ًخٗٞح ٣ل٠ِٕٞ أ٫ ٣٠طَٝح اُ٠ حُظؼخَٓ ٓغ ًظِش ٌٓخٗ٤ش كِٔط٤٘٤ش ٓؼزؤس طؼزجش ٗخِٓش. (75) ؿ٤َ إٔ حًُٞخُش‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش ُْ طٞحكن ػِ٠ حطوخً ٓؼَ طِي حُوطٞس، كزخىٍ ػزي هللا، ك٢ ريح٣ش َٜٗ كِ٣َحٕ، اُ٠ حٓظيػخء حُٜ٤جش حُؼَر٤ش‬ ‫حُؼِ٤خ اُ٠ ػٔخٕ ُٔطخُزظٜخ ػخٗ٤ش رخ٩ٜٗخء ؿ٤َ حَُٔ٘ٝ١ ُ٪َٟحد. ٝهي هٞرَ ١ِزٚ رخَُكٞ َٓس أهَٟ.‬ ‫ُْ طٜيٍ ػٖ رَ٣طخٗ٤خ أ٣ش رخىٍس ٟؼ٤لش ط٘٤َ اُ٠ آٌخٗ٤ش ًَٔ حُـٔٞى حُيرِٞٓخٓ٢ كظ٠ ٜٗخ٣ش َٜٗ طُٔٞ. كل٢‬ ‫ْ ْ‬ ‫حُظخٓغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ ٌٛح حَُٜ٘ ًخٕ ٓوٍَح إٔ ٣وّٞ ُٝ٣َ حُيُٝش ُ٘ئٕٝ حُٔٔظؼَٔحص، ُٝ٤ْ أ،ٍْ ِٓرِ٢ ـ ؿٍٞ،‬ ‫ربػ٬ٕ ٓ٘طِوخص حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ٝطًَ٤زظٜخ. ٝهزَ أٓزٞع ٝحكي ًخٕ حُزَُٔخٕ هي ١ِذ ٓ٘ٚ ١ٔؤٗش حُٔـِْ، ٝح٫ُظِحّ‬ ‫رؼيّ كيٝع أ١ طـ٤٤َ ك٢ ٓ٤خٓش حُٜـَس، كظ٠ طٌٕٞ حُِـ٘ش هي حٓظٌِٔض ىٍحٓظٜخ، ٝهخٓض رظوي٣ْ طوَ٣َ ٣ظ٠ٖٔ‬ ‫طٞٛ٤خطٜخ. هيّ حُُٞ٣َ حُظؼٜي حُٔطِٞد، ؿ٤َ أٗٚ ريح ًٔخ ُٞ ًخٕ ٣ٞك٢ رؤٕ طؼِ٤وخ ٓئهظخ ُِٜـَس ًخٕ ٓخ ٣ِحٍ ٌٓٔ٘خ‬ ‫(85)‬ ‫َٗ١ اُـخء ح٩َٟحد أٝ٫.‬ ‫ٓخ ُزؼض ٌٛٙ ح٩ٌٓخٗ٤ش إٔ كلِص ػزي هللا ػِ٠ طـي٣ي ٗ٘خ١ٚ. كخطق حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ َٓس أهَٟ، رطَ٣وش‬ ‫حهظَكظٜخ ػِ٤ٚ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش أٓخٓخ ٌٛٙ حَُٔس. (95) كوي ػَٝ إٔ ٣زخىٍ »رٞٛلٚ ٛخٗٔ٤خ ٝأكي كٔخس حُِٜٔلش‬ ‫حُؼَر٤ش« اُ٠ طٞؿ٤ٚ ٗيحء ػِ٘٢ اُ٠ حُٜ٤جش ٣يػٞٛخ ك٤ٚ اُ٠ اٜٗخء ح٩َٟحد. ًٝخٕ ٓ٤وّٞ ك٢ حُ٘يحء رخٓظيحف حُٜ٤جش‬ ‫ػِ٠ »ٓؼخرَطٜخ ٝط٠ل٤خطٜخ«، ٝرخُظؼٜي رخُظليع ٓغ حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ٗ٤خرش ػٜ٘خ. ٍٝىح ػِ٠ حُ٘يحء ًخٗض حُٜ٤جش‬ ‫حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ٓظَ٘٘ ر٤خٗخ ٣ظ٠ٖٔ ا١َحء ػِ٠ ح٩َٟحد ٝٓخ رٌٍ ك٤ٚ ٖٓ ؿٜي، ٌُٝ٘ٚ ٣طخُذ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ رخكظَحّ‬ ‫ٍؿزخص ػزي هللا. ىحٓض ٓ٘خه٘ش ٌٛح ح٫هظَحف حُ٬كض ُِ٘ظَ رٌٞٗٚ ٗز٤ٜخ رخ٫ٓظَحط٤ـ٤ش حُظ٢ ٟٝؼض كيح ُ٪َٟحد‬ ‫أه٤َح ك٢ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٓخػخص ١ٞ٣ِش. ؿ٤َ إٔ أكيح ٖٓ حُٜ٤جش، ػيح ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢، ُْ ٣ئ٣ي ػزي هللا.‬ ‫كخ٥هَٕٝ ؿٔ٤ؼخ حٓظ٘ؼٞح ػٖ ٓ٘لٚ ٓؼَ ٌٛٙ حُِٔطش ك٢ حُ٘ئٕٝ حُلِٔط٤٘٤ش، ًٔخ إٔ حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢ أٜٗ٠‬ ‫ْ ْ‬ ‫حُـيٍ ك٤ٖ ؿؼَ ٝٓخ١ش ػزي هللا َٓ٘ٝ١ش رظَٜ٣ق أ،ٍْ ِٓرِ٢ ـ ؿٍٞ أٓخّ حُزَُٔخٕ. ٌٌٝٛح كبٕ حُٜ٤جش ًخٗض ٓظٔ٘ق‬ ‫ػزي هللا كن ىػٞس ح٧ٓش اُ٠ اٜٗخء ح٩َٟحد، ٝٓظؼزَ ػٖ طؤ٣٤يٛخ ُ٘يحثٚ ٌٛح، اًح هخّ أٍٝٓٔز٢ ـ ؿٍٞ رظوي٣ْ ٝػٞى‬ ‫(16)‬ ‫ٓؼ٤٘ش.‬ ‫ْ ْ‬ ‫ًٝخٕ ػزي هللا ؿ٤َ هخٗغ رؤٕ ٣زو٠ ٓظزط٬ ٫ ٣لؼَ ٗ٤جخ، ٓ٘ظظَح ٓخ ٓ٤٘طن رٚ أ،ٍْ ِٓرِ٢ ـ ؿٍٞ، ٌُح أٝكي ٛ٘٤ؼظٚ‬ ‫حُٔٞػٞم ٓلٔي ح٧ٗٔ٢ (76) اُ٠ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، ٝٓؼٚ طوَ٣َ ػٖ حؿظٔخػٚ رخُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ٝ١ِذ ٓٔخػيس‬ ‫ػِ٠ ٛؼ٤ي ؿؼَ ُٝ٣َ حُيُٝش ٣ٞؿٚ اُ٠ حُؼَد ك٢ هطخرٚ "ً٬ٓخ ُط٤لخ". ٝحكن ٓٞٗ٢ َٗطٞى (ٗخٍ٣ض ٫كوخ)،‬ ‫ٍث٤ْ حُؤْ حُٔ٤خٓ٢، ػِ٠ حُلٌَس، ُٝحٍ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حٌُ١ ٝػي ريٍٝٙ ربٍٓخٍ رَه٤ش اُ٠ ُ٘يٕ ٣وٍٞ ك٤ٜخ: إ‬ ‫حُٔ٤ي َٗطٞى »٣َٟ... ٓغ طٌَحٍٙ ُٔؼخٍٟش حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ٧١ ٌَٗ ٖٓ أٌٗخٍ طؼِ٤ن حُٜـَس، إٔ ػِ٠ ُٝ٣َ‬ ‫حُيُٝش إٔ ٣٠ٖٔ ر٤خٗٚ حُٔ٘ظظَ ٛيٍٝٙ ؿيح ٗيحء ٓٞؿٜخ اُ٠ حُلٌ٘ش حُٔ٤خٓ٤ش ُِوخىس حُؼَد، ٣طخُزْٜ ك٤ٚ رٞهق‬ ‫47‬
  • 75.
    ‫حُؼ٘ق ٝحٓظؼخىس ح٧ٟٝخعحُطز٤ؼ٤ش«. (26) ؿ٤َ إٔ طَٜ٣ق أ،ٍْ ِٓرِ٢ ـ ؿٍٞ حُٔ٘ظظَ ١ٞ٣٬ ُْ ٣ظ٠ٖٔ، ُٔٞء كع‬ ‫ْ ْ‬ ‫ػزي هللا، أ٣ش ٍٓخثَ أٝ ٝػٞى هخٛش رخُؼَد، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ أرو٠ ٓٔؤُش حُظؼِ٤ن حُٔئهض ُِٜـَس ٓلظٞكش.‬ ‫ٝهي ظَ ػزي هللا، رظ٘ـ٤غ ٖٓ ٝحط٘ٞد، ٓئٓ٘خ رؤٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٓظؼٔي اُ٠ طؼِ٤ن حُٜـَس ه٬ٍ كظَس ه٤خّ حُِـ٘ش‬ ‫رخُظلو٤ن. كل٢ حُوخْٓ ٖٓ آد ػخى َٓس أهَٟ اُ٠ ىػٞس حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ اُ٠ ػٔخٕ أٓ٬ ك٢ اه٘خػٜخ رو٘خػظٚ.‬ ‫ُٝظلٔ٤ٖ كَٛٚ ك٘ي اُ٠ ح٫ؿظٔخع كِٔط٤٘٤٤ٖ ٖٓ هخٍؽ حُٜ٤جش، ٓٞحُ٤ٖ ُلِ٤لٚ ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢. ؿ٤َ إٔ‬ ‫طٌظ٤ٌخطٚ أهطؤص حُٜيف. ٍك٠ض حُٜ٤جش هلِس ػزي هللا حُوخثٔش ػِ٠ ح٩٣ٔخٕ، ٝ١خُزض ر٠ٔخٗخص ٌٓظٞرش هزَ حُٔزخىٍس‬ ‫اُ٠ ٝهق ح٩َٟحد ـ ر٠ٔخٗخص ًخٕ ػزي هللا ػخؿِح ػٖ طؤٓ٤ٜ٘خ. ٝح٧ٓٞأ ٖٓ ًُي ٛٞ إٔ طلًَٚ أىٟ اُ٠ طؤً٤ي‬ ‫حٗ٘وخم ٓظِح٣ي ك٢ حُٜ٤جش ر٤ٖ: أُٝجي حٌُ٣ٖ ظِٞح َٜٓ٣ٖ ػِ٠ طؼِ٤ن حُٜـَس رو٤خىس حُلخؽ أٓ٤ٖ ٖٓ ؿٜش، ٝأُٝجي‬ ‫حٌُ٣ٖ ًخٗٞح أًؼَ حٓظؼيحىح ُِوزٍٞ رخُٔٔخٝٓش ٝحُظَٞٛ اُ٠ كَ ٝٓ٢ كٍٞ ٌٛٙ حُ٘وطش، ٓٔؼِ٤ٖ رَحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢‬ ‫ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش. ٝٓخ ُزغ طِح٣ي ٓئهض ُ٬ٟطَحرخص ك٢ كِٔط٤ٖ ؿيحس طيهَ ػزي هللا ِإٔ أظَٜ هٞس حُلخؽ أٓ٤ٖ‬ ‫حُٔظلٞهش. (36) ٝرؼي أٓزٞػ٤ٖ أٍِٓض حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ٍٓخُش اُ٠ ػزي هللا ٌَٗطٚ ك٤ٜخ ػِ٠ ؿٜٞىٙ حُظ٢ رٌُٜخ ك٢‬ ‫ٓز٤َ ا٣ـخى كَ ُ٨ُٓش. (46) ُْٝ طٌٖ حَُٓخُش، ك٢ كو٤وش ح٧َٓ، ا٫ طؼز٤َح ػٖ هط٤ؼش ٓلخؿجش.‬ ‫ٝٓخ إ طْ اهٜخء ػزي هللا كظ٠ ظَٜ ٝٓ٤٢ ؿي٣ي ٛٞ ُٝ٣َ هخٍؿ٤ش حُؼَحم ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي. ُْ ٣ٌٖ ظٍٜٞ ٍٗٞ١‬ ‫ػِ٠ َٓٔف حُ٘ئٕٝ حُلِٔط٤٘٤ش ظٍٜٞح ؿي٣يح. كٌٔ٘ ريح٣ش ح٩َٟحد ًخٗض حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ هي ١خُزض هخىس‬ ‫ػَد رخُظؼز٤َ حَُٜ٣ق ػٖ طؤ٣٤ي ػَد كِٔط٤ٖ، ًٝخٕ ٓؼظْٜٔ هي كؼِٞح. ًخٕ ًَ ٖٓ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ٝحرٖ ٓؼٞى‬ ‫ٝرؼٞ حُوخىس حَُٜٔ٣٤ٖ هي ٝؿٜٞح، ؿٔ٤ؼخ، ٗيحءحص ٝػَٟٝخ رخُٞٓخ١ش اُ٠ ٍٓٔ٤٤ٖ رَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ رِيحْٜٗ‬ ‫حُٔوظِلش أٝ ك٢ ُ٘يٕ، ًٔخ إٔ ً٬ ٖٓ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ٝٓلٔي ػِ٢ ػِٞرش (أكي هخىس حُلِد حُِ٤زَحُ٢ ك٢ َٜٓ) هي‬ ‫طليػخ أ٣٠خ ٓغ هخىس ٜٛخ٣٘ش ٖٓ ٓ٘طِوخص ٗز٤ٜش رٔٞهق ػزي هللا. ؿ٤َ إٔ أكيح ٖٓ ٛئ٫ء ُْ ٣ٔظطغ إٔ ٣٘خٍى ك٢‬ ‫حُٔٔخٝٓش حُٔ٤خٓ٤ش حُ٤ٞٓ٤ش حُظ٢ ًخٗض ؿخٍ٣ش ك٢ كِٔط٤ٖ، رخُويٍ ٗلٔٚ ٖٓ حٌُؼخكش ٝحُلٔ٤ٔ٤ش ًٔخ كؼَ ػزي هللا. ا٫‬ ‫إٔ ٍٝٛٞ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي اُ٠ حُويّ ك٢ حُؼَ٘٣ٖ ٖٓ آد أىٟ اُ٠ طـ٤٤َ ًُي ًِٚ رٍٜٞس ىٍحٓ٤ش ٓؼ٤َس.‬ ‫كل٢ حُويّ هخّ ح٧ه٤َ رخكظ٬ٍ ٓ٤يحٕ حُٔلخٟٝخص حُٔزخَٗس، ٝؿٜخ ُٞؿٚ، ٓغ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ٖٓ ؿٜش،‬ ‫ٝحًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش، ٝح٩ىحٍس حُزَ٣طخٗ٤ش ٖٓ ؿٜش ػخُؼش، ٝٛٞ ٓ٤يحٕ ًخٕ ك٤ٔخ ٓ٠٠ كٌَح ػِ٠ ػزي‬ ‫هللا رٍٜٞس كَ٣يس.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ٓخهطخ ػِ٠ حُطَ٣وش حُظ٢ ًخٗض حُٜ٤جش حُؼَر٤ش هي حػظٔيطٚ ٩رؼخىٙ ٝػِ٠ طيهَ ٍٗٞ١ حُ٬كن. (56) كوي‬ ‫ٍكٞ ك٠ٍٞ كلَ حٓظوزخٍ طْ ك٢ ىحٍ حُلٌٞٓش رخُويّ طٌَ٣ٔخ ٍُ٘ٞ١، ٝأًي ًٌُْٞ حٓظـَحرٚ ُ٘ـخف ٓلخُٝش‬ ‫ٍٗٞ١ حُٔٔظ٘يس اُ٠ ه٤خٓٚ ٛٞ رخُلٍٜٞ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ حُٞػٞى ٗلٜٔخ حُظ٢ ١خُٔخ ظِض طَحٝؿٚ. ٝٓٔخ أػخٍ ُي٣ٚ‬ ‫حٓظ٤خء هخٛخ إٔ كِ٤لٚ ك٢ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ، ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢، ًخٕ هي كظق ًٍحػ٤ٚ َٓكزخ رٞٓخ١ش ٍٗٞ١‬ ‫حُٔؼ٤ي. ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣ظيهَ ػيح ػٖ ٓطخُزظٚ ُ٘يٕ ربروخثٚ ٓطِؼخ ػِ٠ حُظطٍٞحص. ٝٓخ ُزغ ؿ٤ظٚ إٔ ٛيأ ُيٟ ٓٔخػٚ‬ ‫ٗزؤ ػيّ كٍٜٞ ٍٗٞ١ ػِ٠ أ٣ش ط٘خُ٫ص.‬ ‫أهلوض ٓزخىٍس ٍٗٞ١، ٝك٢ أٝحثَ أ٣ٍِٞ ٖٓ ػخّ (6391 ّ) أػِ٘ض ُ٘يٕ ػٖ حػظِحٜٓخ اٜٗخء ح٩َٟحد رخُوٞس. ا٫‬ ‫إٔ ٓلخٝ٫ص ٍحٓ٤ش اُ٠ ا٣ـخى كَ ىرِٞٓخٓ٢ ِٝٓٔ٢ ُ٨ُٓش ٓخ ُزؼض، ك٢ أػ٘خء حُلظَس حُظ٢ حٓظـَهظٜخ ػِٔ٤خص‬ ‫حؿظَحف حُظلخٛ٤َ حُلوٞه٤ش ُِلٌْ حُؼٌَٔ١، ٍٝٝٛٞ حُِٔ٣ي ٖٓ حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش اُ٠ كِٔط٤ٖ، إٔ طٌؼلض،‬ ‫ٝطٌِِض ر٘يحء حُِٔٞى ٝح٧َٓحء حُؼَد حٌُ١ أٜٗ٠ ح٩َٟحد، ك٢ حُِلظش حُظ٢ أٛزلض ك٤ٜخ آُ٤ش حُلٌْ حُؼٌَٔ١‬ ‫(حُؼَك٢) ؿخِٛس ٧ٕ طٟٞغ ٟٓٞغ حُظ٘ل٤ٌ حُؼِٔ٢.‬ ‫أكْ ػزي هللا رؤٕ حُٔٞهق حُـٔخػ٢ ًخٕ ٣ٜيف اُ٠ طل٤٤ي ٗظخثؾ ٝٓخ١ظٚ حُ٘وٜ٤ش كِْ ٣٘خٍى ك٢ ٛ٤خؿش حُ٘يحء.‬ ‫رَ ٝٓؼ٠، رخُلؼَ، اُ٠ طؼط٤َ حُ٘يحء حُٔ٘ظَى ػزَ ٓلخُٝش أه٤َس رٌُٜخ ٩ه٘خع ُ٘يٕ ر٠ٔخٕ حُظ٘خُ٫ص أٓخٓٚ ٛٞ‬ ‫ك٢ حَُٔ، رٔخ ٣ٌٔ٘ٚ ٖٓ حٓظؼخىس حُٔ٤طَس ػِ٠ حُٞٓخ١ش. ؿ٤َ إٔ اُلخف ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢ طٔوٞ ك٢ حُِلظش‬ ‫(66‬ ‫ح٧ه٤َس ػٖ ٟٝغ حٓٔٚ ػِ٠ حُ٘يحء.‬ ‫ك٢ حُظخٓغ ٖٓ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ هخّ ًَ ٖٓ ٌِٓ٢ حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ٝحُؼَحم، ٝآخّ حُ٤ٖٔ، ٝح٧ٓ٤َ ػزي هللا ربٍٓخٍ‬ ‫ٗٚ حُ٘يحء حُظخُ٢:‬ ‫اُ٠ أر٘خث٘خ ػَد كِٔط٤ٖ ػٖ ١َ٣ن ٍث٤ْ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ: ُوي ٗؼَٗخ رؤُْ ػٔ٤ن اُحء حُٟٞغ حُلخُ٢ ُ٨ٍٓٞ‬ ‫ك٢ كِٔط٤ٖ. ٌُٜٝح حُٔزذ حطلو٘خ ٓغ اهٞط٘خ حُِٔٞى ٝح٧ٓ٤َ ػِ٠ ىػٞطٌْ اُ٠ حُٞهٞف ك٢ ٛق حُٔ٬ّ، ك٢ ٓز٤َ‬ ‫57‬
  • 76.
    ‫ٝهق حُِٔ٣ي ٖٓاٍحهش حُيٓخء. ٝك٤ٖ ٗلؼَ ٌٛح، اٗٔخ ٗؼظٔي ػِ٠ حُ٘ٞح٣خ حُط٤زش ُٜي٣وظٌْ رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠ حُظ٢‬ ‫(76)‬ ‫أػِ٘ض ػٖ حػظِحٜٓخ طلو٤ن حُؼيٍ. ػِ٤ٌْ إٔ طؼوٞح رؤٗ٘خ ٓ٘ٔظَٔ ك٢ رٌٍ حُـٜٞى حَُحٓ٤ش اُ٠ ٓٔخػيطٌْ.‬ ‫طْ َٗ٘ ٌٛح حُز٤خٕ رؼي ٣ٞٓ٤ٖ ٜٓلٞرخ رآهَ ٛخىٍ ػٖ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ىحػ٤خ ػَد كِٔط٤ٖ اُ٠ اٜٗخء‬ ‫ح٩َٟحد. ٝحٓظـخرش ُِ٘يحء هخّ ػَد كِٔط٤ٖ ربُوخء حُٔ٬ف ْٝٛ ٓطٔجٕ٘ٞ، ٝحٓظؤٗلٞح ٗ٘خ١خطْٜ ح٫هظٜخى٣ش‬ ‫ح٫ػظ٤خى٣ش رؼي حُلٜخٍ حُطٞ٣َ. ٌٌٝٛح رخطض حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش هخىٍس ػِ٠ ٓزخَٗس ٜٓٔظٜخ.‬ ‫حكظلَ ػزي هللا رخٗظٜخء ح٩َٟحد ػٖ ١َ٣ن ه٠خء اؿخُس ك٢ َٜٓ، رؼي إٔ ظَ ه٬ٍ ح٧َٜٗ حُٔظش حُٔخروش‬ ‫ٓ٘ـٞ٫ ٜٝٓٔٞٓخ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ُْ ٣ٌٖ َٓٔكخ ُِـِ٤خٕ حُٔ٤خٓ٢ حٌُ١ ١زغ حُزِيحٕ حُؼَر٤ش‬ ‫حُٔـخٍٝس ك٢ ػخّ (6391 ّ) كبٗٚ طؤػَ رٜخ، ٝ٫ ٓ٤ٔخ رؤكيحع كِٔط٤ٖ. ؿَص أػٔخٍ طوَ٣ز٤ش حٓظٜيكض ٗزٌخص‬ ‫ح٫طٜخ٫ص، أٗخر٤ذ حُ٘ل٢، ٝحٌُٔخطذ حُلٌٞٓ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ًٔخ طْ ك٢ ٓيٕ ٝرِيحص َٗم ح٧ٍىٕ ط٘ظ٤ْ‬ ‫ِِٓٔش ٖٓ ح٩َٟحرخص ٝحُظظخَٛحص حُظ٠خٓ٘٤ش. ٝرَُ ر٤ٖ ٛلٞف حُ٘٘طخء حطـخٛخٕ كٌَ٣خٕ: حطـخٙ أُٝجي حٌُ٣ٖ‬ ‫أٍحىٝح ط٘ظ٤ْ ٓظطٞػ٤ٖ أٍىٗ٤٤ٖ ٣ِظلوٕٞ رٔؼخٍى حُ٘٠خٍ ك٢ كِٔط٤ٖ، ٝحطـخٙ أُٝجي حٌُ٣ٖ أ٣يٝح كٌَس اٗؼخٍ‬ ‫كًَش طَٔى ٓلِ٤ش ٩رؼخى حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش ػٖ كِٔط٤ٖ. ٌُٖٝ أ٣خ ٜٓ٘ٔخ ُْ ٣ظلون ػِ٠ أٍٝ حُٞحهغ، ػِ٠ حَُؿْ‬ ‫ٖٓ إٔ رؼٞ أر٘خء َٗم ح٧ٍىٕ حُظلوٞح كؼ٬ رٜلٞف ؿٔخػخص حُليحث٤٤ٖ حُٔظ٘خٓ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ، ًٔخ ؿَٟ طَٜ٣ذ‬ ‫ًٔ٤خص ٖٓ ح٧ِٓلش ػزَ كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ اُ٠ ىحهَ كِٔط٤ٖ. ًٝخٗض ح٫ٟطَحرخص حُٔ٤خٓ٤ش ٜٓلٞرش‬ ‫رخُٜؼٞرخص ح٫هظٜخى٣ش. كخ٧ٓطخٍ ك٢ حُ٘ظخء حُٔخرن ًخٗض ٗل٤لش ٓٔخ أىٟ اُ٠ إٔ ٣ٌٕٞ كٜخى حُٜ٤ق ِٛ٣٬؛‬ ‫أٟق اُ٠ ًُي إٔ َٓحػ٢ هطؼخٕ حُزيٝ ًخٗض ٛ٢ ح٧هَٟ كو٤َس ٝؿَىحء. أٓخ كِٔط٤ٖ حُظ٢ ىٍؿض ك٢ ح٧ٝهخص‬ ‫(86)‬ ‫حُؼخى٣ش، ػِ٠ إٔ طٌٕٞ ٓٞهخ ُِؼٔخُش كوي أؿِن ح٩َٟحد أرٞحرٜخ.‬ ‫طْ حٓظؼٔخٍ حُؼٜخ ٝحُـٍِس، ًِظ٤ٜٔخ، ُظزي٣ي ٌٛٙ حُٔلذ ٝارؼخىٛخ ػٖ حُٔٔخء حُٜخك٤ش حُٔ٘ٔٔش ُٜيٝء َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. كوي ؿَٟ َٗ٘ هٞحص حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٝهٞس حُليٝى ك٢ ػٔخٕ ُلٔخ٣ش هِذ حُز٬ى حُٔ٤خٓ٢. ٝهزَ حٗظٜخء‬ ‫ح٩َٟحد ًخٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ هي ُ٣ي رٔجظ٤ٖ ٖٓ حُـ٘ٞى حُ٘ظخٓ٤٤ٖ ًٔخ ًخٕ هي طْ ا٣ـخى هٞس اكظ٤خ١٤ش ُيػٔٚ.‬ ‫ٝؿَٟ اٛيحٍ هخٗٞٗ٤ٖ ٣ٜ٘خٕ ػِ٠ اِٗحٍ حُؼوخد حُـٔخػ٢ رخُوَٟ حُوَ٣زش ٖٓ ٓٞحهغ أػٔخٍ طوَ٣ذ هطٞ١‬ ‫ح٧ٗخر٤ذ ٝػِ٠ ١َى حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، ًٔخ طْ طؼط٤َ حُٔيحٍّ هزَ حٗظٜخء حُٔ٘ش حُيٍحٓ٤ش ُِل٤ُِٞش ىٕٝ حُٔظخَٛحص‬ ‫حُط٬ر٤ش. أٓخ ػِ٠ ٛؼ٤ي طوي٣ْ ح٩ؿَحءحص ٝحُلٞحكِ كوي ؿَٟ طُٞ٣غ ح٧ٓٞحٍ رٔوخء ػِ٠ حُِػٔخء حُوزِ٤٤ٖ‬ ‫حُزخٍُ٣ٖ ٖٓ ًٝ١ حُظؤػ٤َ.‬ ‫كٔغ كٍِٞ ٜٗخ٣ش َٜٗ آد ًخٕ حُؼو٤ي ؿِٞد ٝػزي هللا هي ُٝػخ أُلخ ٝهٔٔ٤ٖ ٝأُلخ ٝهٔٔٔجش ٝطٔؼ٤ٖ ؿ٘٤ٜخ‬ ‫حٓظَُ٤٘٤خ ػِ٠ حُظٞحُ٢. ٝطْ ـ اٟخكش اُ٠ ًُي ـ اٗلخم كٞحُ٢ (52261) ؿ٘٤ٜخ حٓظَُ٤٘٤خ ػِ٠ ط٘ظ٤ْ ػِٔ٤خص‬ ‫ح٩ؿخػش، ٝٗن حُطَم رخُيٍؿش ح٧ُٝ٠، حُظ٢ هطؼض »ٗٞ١خ ًز٤َح ػِ٠ ٛؼ٤ي اروخء حُ٘خّ ك٢ حُٔ٘خ١ن حُلو٤َس‬ ‫(17)‬ ‫ٝحُٔلَٝٓش ٛخىث٤ٖ«. (96) إ ؿِءح ٖٓ حُٜزخص حُظ٢ ُٝػٜخ ػزي هللا رٔوخء ؿخء ٖٓ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ح٩َٟحد ًخٕ ٓ٘ظٜ٤خ، كبٕ ػَٔ حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ُْ ٣ٌٖ هي أٛزق ٜٓ٬ رؼي. كل٢ حُوخْٓ ٖٓ‬ ‫َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢، ٝٛٞ حُ٤ّٞ حٌُ١ ؿخىٍص ك٤ٚ حُِـ٘ش اٗـِظَح ٓظٞؿٜش اُ٠ كِٔط٤ٖ رخٌُحص، طْ اػ٬ٕ رَٗخٓؾ‬ ‫حُٜـَس حُـي٣ي. ًخٕ ػٔش طول٤ٞ ٓظؼٔي، ٌُٖٝ ح٩ػ٬ٕ ٌَٗ رخُ٘ٔزش ُِٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ حُظ٢ ظِض طؼوي ح٥ٓخٍ‬ ‫ػِ٠ طلون ٝهق ٓئهض ُِٜـَس، ٛلؼش ٓٞؿؼش ػِ٠ حُٞؿٚ. ٝهٍَص حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ـ حُظ٢ ٍأص إٔ حٓظَٔحٍ‬ ‫حُٜـَس ًخٕ طؼز٤َح ػٖ حٗل٤خُ حُِـ٘ش ك٢ ٓٞهلٜخ، ٝرَٛخٗخ ػِ٠ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ ط٘ٞ١ رٍٜٞس ؿي٣ش إٔ طَحؿغ‬ ‫(77)‬ ‫ٓ٤خٓظٜخ ك٢ كِٔط٤ٖ ٝطؼ٤ي ٛ٤خؿظٜخ ـ إٔ طوخ١غ أػٔخٍ حُِـ٘ش.‬ ‫ك٢ ٌٛٙ ح٧ُٓش حُـي٣يس كخٍٝ ػزي هللا َٓس أهَٟ إٔ ٣وّٞ ريٍٝ حُٞٓخ١ش ر٤ٖ كِٔط٤ٖ ُٝ٘يٕ. ٍأٟ إٔ حُٔوخ١ؼش‬ ‫ًخٗض ٓزٍَس رخُ٘ٔزش ُِوخىس حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، ٝ١َف ٗلٔٚ ٓٔؼ٬ ُؼَد كِٔط٤ٖ ػِ٠ حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ًزي٣َ ػٖ‬ ‫ُػٔخثْٜ. (27) هي ٣ٌٕٞ هطغ حُطَ٣ن ػِ٠ ٓؼَ ٌٛح ح٫كظٔخٍ ٛٞ حُٔزذ حٌُ١ ىكغ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ أه٤َح اُ٠‬ ‫(37)‬ ‫هزٍٞ ٜٗ٤لش حٌُِٔ٤ٖ: حرٖ ٓؼٞى ٝؿخُ١، َٝٛف حُ٘ظَ ػٖ حُٔوخ١ؼش ريح٣ش َٜٗ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢.‬ ‫ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كبٕ ػزي هللا ًخٕ حُؼَر٢ ح٧ٍٝ حٌُ١ هخرَ حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ٍٓٔ٤خ؛ إ ػ٬ػش ٖٓ أػ٠خثٜخ ُحٍٝٙ ك٢ ػٔخٕ‬ ‫رؼي اُـخء حُٔوخ١ؼش رز٠ؼش أ٣خّ. هخٍ ُْٜ: إ كَ حُٔٔؤُش حُلِٔط٤٘٤ش ٣ٌٖٔ حُؼؼٍٞ ػِ٤ٚ ك٢ ر٘ٞى ٝػ٤وش ح٫ٗظيحد‬ ‫رخٌُحص، ك٤غ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ إٔ طل٢ رٞػٞىٛخ ُِؼَد، ًٔخ ٝكض رٞػٞىٛخ ُِ٤ٜٞى، ٝٛٞ أَٓ ٣ٌٖٔ طلو٤وٚ ػٖ‬ ‫١َ٣ن ا٣ـخى ٗظخّ كٌْ هخثْ ػِ٠ حُظٔؼ٤َ ك٢ كِٔط٤ٖ. ًٝخٕ ٍى ػزي هللا ػِ٠ حػظَحٟخص حُِـ٘ش حُظ٢ هخُض رؤٕ ٖٓ‬ ‫ٗؤٕ ٓؼَ ٌٛح حُ٘ظخّ إٔ ٣٘طٞ١ ػِ٠ طٌَ٘ رَ٣طخٗ٤خ ُٞػٞىٛخ ٓغ حُ٤ٜٞى، ٗظَح ٧ٕ حُؼَد ٓظلٞهٕٞ ًؼ٤َح ػِ٠‬ ‫67‬
  • 77.
    ‫حُ٤ٜٞى ٖٓ ك٤غحُؼيى، ٓظٔؼ٬ ربٌٓخٗ٤ش اهخٓش ٗظخّ كٌْ طٔؼ٤ِ٢ ٣ِظِّ رخُوطٞ١ حُٔ٤خٓ٤ش حُؼخٓش ُ٬ٗظيحد،طٔخٓخ ًٔخ‬ ‫هخٓض كٌٞٓش حُؼَحم رو٬كش ِٓطش ح٫ٗظيحد ٓغ حٓظَٔحٍ ػِٜٔخ ك٢ ا١خٍ حُٔ٘طِوخص حُظ٢ ٟٔ٘ظٜخ حُٔؼخٛيس‬ ‫ح٩ٗـِ٤ِ٣ش حُؼَحه٤ش. ٝهخٍ أ٣٠خ اٗٚ ًخٕ ٓ٤َكذ رخُٜٔخؿَ٣ٖ حُ٤ٜٞى ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ رؼي طٔٞ٣ش حٌُِٔ٘ش ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ، َٗ٣طش إٔ ٣ؤطٞح ًٔٞح١٘٤ٖ ػخى٣٤ٖ ٝأ٫ ٣طخُزٞح رٔؼخِٓش طل٠٤ِ٤ش. ًخٕ حٗطزخع حُِـ٘ش ػٖ ػزي هللا ا٣ـخر٤خ،‬ ‫(47)‬ ‫ًٔخ إٔ ح٧ه٤َ ًخٕ ٓؼ٤يح رخ٫ٛظٔخّ حٌُ١ ُو٤ٚ ٜٓ٘خ.‬ ‫ػخىص حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش اُ٠ ُ٘يٕ ٓغ كٍِٞ ٜٗخ٣ش َٜٗ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢. ٝػِ٠ حٓظيحى ح٧َٜٗ حُٔزؼش حُظخُ٤ش ظَ ٓٔظوزَ‬ ‫كِٔط٤ ٖ، ٓؼِٚ ٓؼَ ٓٔظوزَ ػزي هللا، أٓ٤َ ٓظخٛخص آُ٤ش ٛ٘غ حُوَحٍ حٌُِٔ٢ ـ ح٩ٓزَح١ٍٞ١، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ‬ ‫طظٞ٣ؾ ؿٍٞؽ حُٔخىّ حٌُ١ ك٠َٙ ػزي هللا ٟٝغ كيح ُ٬ٗظظخٍ حُٔوِن، ك٤غ رخىٍ ح٧ه٤َ اُ٠ حٓظـ٬ٍ حُٔ٘خٓزش‬ ‫ٖٓ أؿَ ًٔذ رؼٞ حُظؤ٣٤ي ك٢ أٝٓخ١ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص.‬ ‫حكظَ حُٔخٍ ٛيٍ ِْٓ هخثٔش ّٛٔٞ ػزي هللا. ٝهي حٓظطخػض ُ٘يٕ طٞك٤َ رؼٞ حَُحكش ُٚ ػِ٠ ٌٛح حُٜؼ٤ي، اً ًخٕ‬ ‫هي ٛيٍ هَحٍ ه٠٠ رِ٣خىس حُٔٔخػيحص حُٔـخٗ٤ش. ًٝخٕ ػزي هللا ٣َ٣ي أ٣٠خ اىهخٍ رؼٞ حُظؼي٣٬ص حُطل٤لش ػِ٠‬ ‫ح٫طلخه٤ش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش، ٌُٖٝ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ٍؿزض ك٢ اروخء ح٧ٍٓٞ ػِ٠ كخُٜخ اُ٠ إٔ طوَؽ‬ ‫حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش رظوَ٣َ ُِٔ٨. أٓخ ُـ٤زٚ حُ٘وٜ٢ كوي ١خُذ رخُظؼٞ٣ٞ ػٖ طوِ٤ٚ ـ ًٔخ ُػْ ـ ػٖ هططٚ حَُحٓ٤ش‬ ‫اُ٠ طؤؿ٤َ ح٧ٍحٟ٢ ًُِٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش حٓظؼخ٫ َُؿزخص رَ٣طخٗ٤خ. ٌُٖٝ ٌٛح حُطِذ ُْ ٣ِن أًٗخ ٛخؿ٤ش، ػِ٠ حَُؿْ‬ ‫ٖٓ إٔ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ُْ طٌٖ، ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ، طؼِْ رؤٕ حُٞػ٤وش ًخٗض ٓخ طِحٍ ك٢ حُلو٤وش ٗخكٌس. (57) ًٌُي هخرَ‬ ‫ػزي هللا رؼٞ ٓٔؼِ٢ حُلًَش حُٜٜ٤ٞٗ٤ش، ٝٗخهٖ ٓٔؤُش طٞ١٤ٖ حُ٤ٜٞى ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٓوخرَ حُلٍٜٞ ػِ٠‬ ‫(67)‬ ‫حُٔٔخػيس حُٔخُ٤ش.‬ ‫طٞهق ػزي هللا ك٢ ١َ٣ن ػٞىطٚ اُ٠ حُٞ١ٖ ك٢ طًَ٤خ طؼٞ٣٠خ ػٖ ه٤زخطٚ ك٢ ُ٘يٕ. ًخٗض طِي ُ٣خٍطٚ ح٧ُٝ٠‬ ‫ُظًَ٤خ ٌٓ٘ ػخّ (4191 ّ). ًخٕ أطخطٍٞى ٝىٝىح ٓؼٚ ٍؿْ أ١ٞحٍٙ حُـَ٣زش؛ كٜٞ ُْ ٣َٜ اُ٠ كلَ ح٫ٓظوزخٍ حٌُ١‬ ‫أه٤ْ ػِ٠ َٗف ػزيهللا ا٫ رؼي إٔ ًخٕ ح٧ه٤َ هي حٗٔلذ اُ٠ ؿَكش ٗٞٓٚ، ًٝخٕ ٓؼظْ حُٔيػٞ٣ٖ هي ؿخىٍٝح اُ٠‬ ‫ر٤ٞطْٜ. ػخى ػزي هللا ٖٓ ؿ٘خكٚ ٝأٓ٠٠ حُـِء حُزخه٢ ٖٓ حُِ٤َ ٣ظليع ٓغ أطخطٍٞى »ىٕٝ حكظٔخء حُؤَ رخَُؿْ‬ ‫ٖٓ ٟـ٢ ٍث٤ْ حُـٍٜٔٞ٣ش«. ٝرؼي ٌٛٙ حُـِٔش حُظ٢ ىحٓض حُِ٤َ ًِٚ ًخٕ أطخطٍٞى هي ٝؿٚ ٍٓخُش ٓلؼٔش رخُظِٔن‬ ‫اُ٠ ُ٘يٕ ٜٗق ك٤ٜخ رَ٣طخٗ٤خ هخث٬: »إ ٖٓ ٗؤٕ طٞٓ٤غ ٛ٬ك٤خص ٓٔٞ ح٧ٓ٤َ رـؼِٚ ٌِٓخ إٔ ٣ويّ هيٓش ًز٤َس‬ ‫ْ‬ ‫ُ٤ْ كو٢ ُِؼَد حٌُ٣ٖ ٣ويٓٞٗٚ اُ٠ ىٍؿش حُؼزخىس، رَ ُِٝلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش أ٣٠خ...«. ٌُٖٝ حُّْ ،ًَ حٌُ١ »٣لَٔ‬ ‫حطٜخف ٍٓخُش أطخطٍٞى رويٍ ؿ٤َ هِ٤َ ٖٓ حُٔزخُـش« (77) أىٟ، ُٔٞء كع ػزي هللا، اُ٠ َٛف حُ٘ظَ ػٖ‬ ‫ٓ٠ٕٔٞ حَُٓخُش.‬ ‫أهطؤ أطخطٍٞى ك٤ٖ حػظزَ ػزي هللا ٓويٓخ ُيٟ حُؼَد. ٝرخُلؼَ كبٕ حُؼٞح١ق حُؼَر٤ش ًخٗض ػٌْ ًُي طٔخٓخ، اً‬ ‫حٟطَ ػزي هللا اُ٠ طـ٤٤َ ٓٔخٍ ١َ٣ن حُؼٞىس. كِ٣خٍطٚ ًخٗض هي طٔض ك٢ ٝهض ٜٗيص ك٤ٚ حُؼ٬هخص حُظًَ٤ش ـ‬ ‫حُؼَر٤ش طٞطَح ٗي٣يح ؿَحء حُظـخُٝحص ٝح٫ٗظٜخًخص حُظًَ٤ش حُٔظِح٣يس ك٢ ُٞحء (ٓ٘ـن) آٌ٘يٍٝٗش حٍُٔٞ١.‬ ‫ٓخٍٝص حٌُ٘ٞى حُوٞٓ٤٤ٖ ـ حُٞ١٘٤٤ٖ ك٢ ٍٓٞ٣ش كٍٞ إٔ ٣ٌٕٞ ٓٔظؼيح ُِٔٞحكوش ػِ٠ ِٓن حُِٞحء ك٢ ٓز٤َ‬ ‫حُلٍٜٞ ػِ٠ حُظؤ٣٤ي حُظًَ٢ ُطٔٞكخطٚ حٍُٔٞ٣ش. َٝٛ حُـ٠ذ حٌُ١ أػخٍطٚ ُ٣خٍطٚ ر٤ٖ ٛلٞف حُؼَد كيح‬ ‫ؿؼَ حُٔل٤َ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ أٗوَس ٣َٜ ػِ٠ ػٞىطٚ اُ٠ ك٤لخ ػٖ ١َ٣ن حُزلَ ٜٝٓ٘خ اُ٠ حُويّ ك٢ هطخٍ هخٙ،‬ ‫(87) ري٫ ٖٓ حُؼٞىس رخُوطخٍ ػزَ ٍٓٞ٣ش ًٔخ ًخٕ ٓوططخ.‬ ‫أٌَٗ ػزي هللا رؼي ػٞىطٚ اُ٠ ػٔخٕ ٝؿٞى أ٣ش ٗٞح٣خ هز٤ؼش ٍٝحء ُ٣خٍطٚ ُظًَ٤خ. ًٔخ أٌَٗ روٞس ؿِٔش حُ٘خثؼخص حُظ٢‬ ‫ٍحؿض ك٢ طِي ح٧ػ٘خء ػٖ طؤ٣٤يٙ ُلٌَس طؤ٤ْ كِٔط٤ٖ: »ُ٤ْ ًَ ٓخ ٣٘ٔذ اُ٢ ك٤ٔخ ٣وٚ طؤ٤ْ كِٔط٤ٖ ا٫ ًٌرخ‬ ‫(97)‬ ‫ٓظؼٔيح. إ حٌٌُد ٛٞ أٗ٘غ حُوطخ٣خ«.‬ ‫طٔض آخ١ش حُِؼخّ ػٖ طوَ٣َ حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ك٢ حُٔخرغ ٖٓ طُٔٞ ػخّ (7391 ّ). ط٠ٖٔ حُظوَ٣َ ك٢ ؿِأ٣ٚ ح٧ٍٝ‬ ‫ٝحُؼخٗ٢ طِو٤ٜخ ُظخٍ٣ن ح٫ٗظيحد ٝاىحٍطٚ ػِ٠ حُظٞحُ٢، ك٢ ك٤ٖ هيّ ك٢ ؿِثٚ حُؼخُغ ٝح٧ه٤َ حهظَحكخ ٣و٠٢‬ ‫رخػظٔخى (ٓؼخُـش ٛخٍٓش) ُـ (حَُٜحع حُٔٔظؼٜ٢ ر٤ٖ ؿخُ٤ظ٤ٖ هٞٓ٤ظ٤ٖ ىحهَ حُليٝى حُ٠٤وش ُزِي ٛـ٤َ). أٓخ‬ ‫حُٔؼخُـش كٌخٗض ٓظٔؼِش رخُظؤ٤ْ. ًخٗض اكيٟ حُيُٝظ٤ٖ حُـي٣يط٤ٖ َٓٗلش ٧ٕ طٌٕٞ »ىُٝش ػَر٤ش ٓئُلش ٖٓ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝحُـِء حُؼَر٢ ٖٓ كِٔط٤ٖ، ٝح٧هَٟ ىُٝش ٣ٜٞى٣ش«. أػخٍ حُظوَ٣َ أ٣٠خ آٌخٗ٤ش ٗوَ حٌُٔخٕ أ١ ٗوَ‬ ‫(18)‬ ‫حُؼَد ٖٓ حُٔٞحكَ حُلِٔط٤٘٤ش.‬ ‫77‬
  • 78.
    ‫ُْ طٌٖ ُٝحٍطخحُوخٍؿ٤ش ٝحُٔٔظؼَٔحص، ًِظخٛٔخ، ٍحٟ٤ظ٤ٖ ػٖ حُظوَ٣َ ُيٟ َٓحؿؼظٚ هزَ َٗ٘ٙ. كخُ٘ظ٤ـش حُطز٤ؼ٤ش‬ ‫حُٔظٔؼِش رظٌٔ٤ٖ ػزي هللا ٖٓ ًٔذ حُـِء حُٔظَٝى ُِؼَد ٖٓ كِٔط٤ٖ ًخٗض طِ٣ي ٖٓ طؼو٤ي هخرِ٤ش حُظؤ٤ْ حٌُٔ٘ٞى‬ ‫ك٤ٜخ رخٌُحص. ُْ ٣ٌٖ حُٔزذ ًخٓ٘خ ك٢ إٔ ػزي هللا ًخٕ ٌَٓٝٛخ ك٢ ُ٘يٕ، أٝ ك٢ إٔ هيٓخطٚ ه٬ٍ حُٔ٘ٞحص حُٔخٟ٤ش‬ ‫ُْ طٌٖ ٓويٍس. ًخٕ ح٫ٓظوزخٍ حُلخطَ ُِظوَ٣َ ٗخطـخ، رخ٧كَٟ، ػٖ ٓؼَكش رَ٣طخٗ٤خ ُلو٤وش إٔ ٖٓ ٗؤٕ كٍٜٞ ػزي‬ ‫هللا ػِ٠ ٓؼَ ٌٛح حٌُٔٔذ حُؼَٟ٢ إٔ ٣ظٔوٞ رخُ٠ٍَٝس ػٖ حٓظؼيحء هخىس ػَد آهَ٣ٖ، رٔخ ٣ؼَٝ هزُْٜٞ‬ ‫رلٌَس حُظؤ٤ْ ًحطٜخ ُِوطَ:‬ ‫ٖٓ ٗؤٕ ح٫هظَحف حٌُ١ ٣و٠٢ ر٠ٍَٝس اىٓخؽ حُيُٝش حُؼَر٤ش حُـي٣يس رَ٘م ح٧ٍىٕ، ٍؿْ ٛلظٚ حُٔئًيس ٖٓ‬ ‫ك٤غ حُٔزيأ، إٔ ٣ظؼَٝ ُويٍ ًز٤َ ٖٓ حُٔؼخٍٟش، ٧ٗٚ هي ٣ؼ٘٢ اه٠خػٜخ ُلٌْ ح٧ٓ٤َ ػزي هللا حٌُ١ طؼظزَٙ‬ ‫ح٧ًؼَ٣ش ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ ٓؼ٤َح ُويٍ ًز٤َ ٖٓ حُ٘ي ػِ٠ ٛؼ٤ي حُٞ٫ء ُِو٠٤ش حُؼَر٤ش، ٝحٌُ١ أهيّ، اٟخكش اُ٠‬ ‫ًُي، ػِ٠ اُلخم حُ٠ٍَ رٌٔخٗظٚ، ٓئهَح، ؿَحء اهخٓش ػ٬هخص ٝػ٤وش ٓغ ح٧طَحى. كخ٧ٓ٤َ ػزي هللا، ٍؿْ طٔظؼٚ‬ ‫رخُؼي٣ي ٖٓ حُل٠خثَ، هٜ٤َ حُ٘ظَ، ٝٗي٣ي حُُٞغ رخُيٓخثْ حُٜـ٤َس. ٝرخُظخُ٢ كوي ٣ل٠٢ حُلخم ٓٔخكخص ٝحٓؼش‬ ‫ٖٓ كِٔط٤ٖ ريُٝش ؿي٣يس هخٟؼش ُلٌٔٚ اُ٠ رَُٝ ٛؼٞرخص ٖٓ ٗٔ٢ ؿي٣ي ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ... ٝىٍٝ ػَر٤ش‬ ‫(78)‬ ‫أهَٟ ٓؼَ ٍٓٞ٣ش ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش...‬ ‫ًخٗض ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص طؼِن آٓخ٫ ػِ٠ آٌخٗ٤ش (ٍٗٞس ػزي هللا). ٝهي طْ ط٘ز٤ٚ ػزي هللا ػٖ ١َ٣ن ٝحًٜٞربُ٠ إٔ‬ ‫أ٣ش ٓلخُٝش ٣زٌُٜخ »ػِ٠ ٛؼ٤ي ح٩ُلخف ػِ٠ ١ِزٚ أٝ ػي ًظخً٤ظٚ هزَ كؤٜخ، ُٖ طئى١ ا٫ اُ٠ اُلخم حُ٠ٍَ‬ ‫رلَٛٚ ٓغ ًَ ٖٓ كٌٞٓش ؿ٬ُظٚ ٝحُؼَد ك٢ كِٔط٤ٖ ٝؿ٤َٛخ«. ١،ُذ ٖٓ ٝحًٜٞرؤٕ ٣زِؾ ػزي هللا رؤٕ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ًخٗض طل٠َ هطش حُظؤ٤ْ، ؿ٤َ أٜٗخ ُْ طٌٖ ِٓظِٓش رؤ٣ش ٗوخ١ طلٜ٤ِ٤ش. (28) ا٫ إٔ ح٫هظَحف حُوخٟ٢ ربٌٓخٗ٤ش ْٟ‬ ‫حُـِء حُؼَر٢ ٖٓ كِٔط٤ٖ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ٗي٣ي ح٩ؿَحء ُؼزي هللا اُ٠ ىٍؿش ؿؼِظٚ ؿ٤َ هخىٍ ػِ٠ طـخِٛٚ.‬ ‫ٓخٍع كٍٞح اُ٠ اػ٬ٕ طؤ٣٤يٙ ُِظؤ٤ْ، (38) ًٝخٕ حُِػ٤ْ حُؼَر٢ حُٞك٤ي حٌُ١ كؼَ ًُي ػِ٠ حُٔ٨‬ ‫ٍكٞ هطش حُظؤ٤ْ حُظ٢ حهظَكظٜخ حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش. أٓخ ػزي هللا كوي طْ ٗزٌٙ ٓ٤خٓ٤خ ٓؼَ حُٜٔخد رخُـٌحّ ؿَحء هزُٞٚ‬ ‫حُٔظَٔع َُِٔ٘ٝع. كخٍٝ ٝأهلن ك٢ ًٔذ طؤ٣٤ي حُلخؽ أٓ٤ٖ ٝاه٘خػٚ رخُلٌَس، ػٖ ١َ٣ن اؿَحثٚ رٜٔ٘ذ ٍثخٓش‬ ‫حٍُُٞحء ك٢ حُيُٝش حُـي٣يس. (48) ُْ ٣ٌٖ أٛيهخإٙ حُويحٓ٠ أهَ حٓظ٤خء اً رخىٍ ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤زز٢ ٝكِرٚ، حٌُ١‬ ‫ػَف رخْٓ كِد حُيكخع حُٞ١٘٢ اُ٠ ح٫رظؼخى ػ٘ٚ ػِ٘خ. أٓخ ٓئ٣يٝٙ ك٢ ك٤لخ ٝػٌخ كوي أٛ٤زٞح رخَُػذ اُحء‬ ‫حكظٔخٍ إٔ ٣وزَ رظؤ٤ْ ٣زو٤ْٜ ك٢ حُـِء حُ٤ٜٞى١ ٖٓ كِٔط٤ٖ، ٝػٔش آهَٕٝ ٖٓ أٜٗخٍٙ حٟطَٝح اُ٠ حَُٜد ٖٓ‬ ‫كِٔط٤ٖ هٞكخ ػِ٠ ك٤خطْٜ. (58) ًٌُي طَىىص أٛيحء حٓظٌ٘خٍ حُظؤ٤ْ ٝهزٍٞ ػزي هللا رٚ ك٢ ػٞحْٛ ػَر٤ش أهَٟ.‬ ‫ًخٗض ٓؼخٍٟش حُظؤ٤ْ ٗخرؼش، ًٔخ طوٞكض ُ٘يٕ، ٖٓ حُؼيحء ُؼزي هللا رٔويحٍ ٓخ ًخٗض ٛخىٍس ػٖ حٓظٜـخٕ حُلٌَس‬ ‫ٗلٜٔخ. ًٝخٗض ُيٟ ىٓ٘ن كٔخرخص طَ٣ي طٜل٤ظٜخ ٓغ ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ هي ُحٍ طًَ٤خ هزَ َٜٗ ٝحكي، ٝحٌُ١ ظَ‬ ‫ىحثزخ ػِ٠ حُظيهَ ك٢ حُٔ٤خٓش حٍُٔٞ٣ش ٓؼ٤خ ٍٝحء اهخٓش ٗظخّ ٌِٓ٢ ٛخٗٔ٢ ك٢ ٍٓٞ٣ش. ٖٝٓ حُطز٤ؼ٢ إٔ حرٖ‬ ‫ٓؼٞى ًخٕ ٓؼخٍٟخ ٧١ طؼِ٣ِ ُ٘لًٞ هٜٔٚ حُِيٝى ٌٓ٘ حُويّ. أٓخ حُٜـٔخص ح٧هٟٞ ٝح٧ػ٘ق كوي ؿخءص ٖٓ‬ ‫ٜٓيٍ ؿ٤َ ٓظٞهغ، ٖٓ أهَرخء ػزي هللا ك٢ حُؼَحم. ٝهي ط٠ٖٔ ٍكٞ حُؼَحم حُ٘ي٣ي ُِظؤ٤ْ حٌُ١ ػِن ػِ٤ٚ ُٝ٣َ‬ ‫(68)‬ ‫حُٔٔظؼَٔحص هخث٬: »ٓخ ٖٓ ػَٔ أًؼَ ػيحء أٝ أًؼَ اكَحؿخ ُ٢ ػِ٠ حُٜؼ٤ي حُ٘وٜ٢ ًخٕ ٣ٌٖٔ حهظَحكٚ«‬ ‫ٖٓ حُٜـّٞ حُؼ٘٤ق ػِ٠ ػزي هللا ٗوٜ٤خ ك٢ حُٜلخكش حُؼَحه٤ش. ًٝخٕ ٍى حُلؼَ حُؼَحه٢، ٓؼِٚ ٓؼَ ٍىٝى ح٧كؼخٍ‬ ‫حُؼَر٤ش ح٧هَٟ، ٣ؼٌْ ٓظخُْ ٓظَحًٔش. أٟق اُ٠ ًُي أٜٗخ ػٌٔض أ٣٠خ حُوِن حُٔظِح٣ي ُِ٘ظخّ حُؼَحه٢ حٌُ١ ُْ‬ ‫٣ٌٖ ٣ٔظط٤غ طلَٔ طزؼخص حُٔزخُـش ك٢ حُظٔخٛ٢ ٓغ ػزي هللا حٌَُٔٝٙ أًؼَ كؤًؼَ.‬ ‫ٌٓ٘ حٗو٬د رٌَ ٛيه٢ ك٢ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (6391 ّ) ظَ ػزي هللا كَ٣ٜخ ػِ٠ ٓظخرؼش حُ٘ئٕٝ حُؼَحه٤ش‬ ‫ػٖ ًؼذ. ٝهي ًخٕ رطز٤ؼش حُلخٍ ٓٔظخء ٖٓ ح٫ٗو٬د ـ ٖٓ ٟ٤خع ِٓطش حرٖ أه٤ٚ ؿخُ١ ـ ِٓي حُؼَحم، ٝطلي١‬ ‫َٓ٘ٝػ٤ش حُيػخٟٝ حُٜخٗٔ٤ش حُظ٢ ظِض طظٔظغ رخَُػخ٣ش ٌٓ٘ حُؼٍٞس حُؼَر٤ش. رِؾ هِوٚ كيح ؿؼَ ؿخُ١ ٣يػٞٙ اُ٠‬ ‫رـيحى ك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢، ُ٤َٟ ر٘لٔٚ إٔ حُٟٞغ ُْ ٣ٌٖ ػِ٠ حُيٍؿش حُظ٢ طٍٜٞٛخ ٖٓ حُوطٍٞس. ٝرخُلؼَ كبٕ ػزي‬ ‫هللا هي ٗؼَ رخ٫ٍط٤خف اُحء ٓخ ٝؿيٙ ٝ٫ ٓ٤ٔخ اُحء حُِ٘ػش ح٫ٗؼِحُ٤ش حُظ٢ ١زؼض حُلٌٞٓش، ٝحُظ٢ طًَض ٓخكش‬ ‫ٓ٤خٓش حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ٝحُٞكيس حُؼَر٤ش ٓلظٞكش أٓخّ ٗ٘خ١خطٚ حُوخٛش. (78) ؿ٤َ إٔ هِوٚ ػِ٠ ٓ٬ٓش ػَٕ ؿخُ١‬ ‫ٓخ ُزغ إٔ رِؾ أٝؿٚ ك٢ ٍر٤غ ػخّ (7391 ّ). ُْٝ ٣ؼَف طيهِٚ كيٝىح ٝٛٞ ٣لخٍٝ اه٘خع ؿخُ١ رخ٫ؿظٔخع ٓؼٚ‬ ‫هخٍؽ كيٝى حُؼَحم، أٝ ار٬ؿٚ ٍٓخثَ ػٖ ١َ٣ن ػ٘٤وش حَُٔكّٞ ك٤َٜ. ٝهي أًؼَ ٖٓ حطٜخ٫طٚ حُٜخطل٤ش رزـيحى،‬ ‫(88)‬ ‫كظ٠ إٔ حُٔؤْ حُؼَحه٢ حٟطَ اُ٠ طز٘٢ ًٍ٣ؼش ار٬ؿٚ إٔ حُو٢ ًخٕ ٓؼط٬.‬ ‫رؼي أَٜٗ ٖٓ ٓؼَ ٌٛح ح٩ُػخؽ حٌُ١ أػخٍ ٓو٢ ؿخُ١ حُ٘ي٣ي، ٝحٌُ١ ًخٗض حُلٌٞٓش حُؼَحه٤ش هي كخُٝض، ىٕٝ‬ ‫ٗـخف، ؿؼَ رَ٣طخٗ٤خ طِـٔٚ، ٝكَ هزٍٞ ػزي هللا رخُظؤ٤ْ حُلَٛش حُٔؼخُ٤ش ُظ٘ٞ٣ٚ ٓٔؼظٚ، ُظل٤٤ي أ١ طؤػ٤َحص هي‬ ‫87‬
  • 79.
    ‫طظَطذ ػِ٠ ىٓخثٔٚ،ٝ٩١٬م حُؼ٘خٕ ُ٪كزخ١ حٌُٔزٞص. ًٔخ ٝكَ ُِلٌٞٓش كَٛش طٞٓ٤غ ىحثَس ؿخًر٤ظٜخ ػٖ‬ ‫١َ٣ن ح٫ُظلخم ٓـيىح، ُٝٞ هطخر٤خ، رًَذ ىػخس حُٞكيس ٝحُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش.‬ ‫ٌٌٝٛح كبٕ ػزي هللا ًخٕ ٣وق ٝكيٙ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ ك٢ ٛ٤ق (7391 ّ). ًخٗض ٍحثلش ٓئحَٓحص ح٫ؿظ٤خٍ‬ ‫حُٔ٘زؼؼش ٖٓ ٍٓٞ٣ش ٝكِٔط٤ٖ طٔ٨ ح٧ؿٞحء، ٓٔخ أىٟ اُ٠ رؼٞ ح٫ػظوخ٫ص. ٝٓٞح١٘ٞٙ رخٌُحص ًخٗٞح ٓ٘ؤٔ٤ٖ‬ ‫كٍٞ ه٠٤ش حُظؤ٤ْ، ٝه٤َ إ رؼ٠ْٜ ًخٗٞح ٓٔظؼي٣ٖ ٧ٕ ٣ؼِٔٞح ًطخرٍٞ هخْٓ ٟيٙ اًح ٓخ ٝحكن حرٖ ٓؼٞى ػِ٠‬ ‫ؿِٝ َٗم ح٧ٍىٕ. (98) رِؾ اكٔخٓٚ رخُؼُِش كيح ؿؼِٚ ٣ٞكي ٓلٔي ح٧ٗٔ٢ اُ٠ حُويّ، ُ٤ظؤًي ٖٓ إٔ حًُٞخُش‬ ‫(19)‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش ُْ طٌٖ ٛ٢ ح٧هَٟ هي طوِض ػ٘ٚ ُِظؼخَٓ ٓغ ُػٔخء ػَد آهَ٣ٖ ٣ظٔظؼٕٞ رويٍ أًزَ ٖٓ حُ٘ؼز٤ش.‬ ‫ُٔخًح ًخٕ ػزي هللا، ٝكيٙ، هي حكظ٠ٖ حُظؤ٤ْ؟ ُْ ٣ـي ٓؼخَٛٝٙ أ٣ش ٛؼٞرش ك٢ ح٫ٛظيحء اُ٠ ىحكغ. كٜٞ ٝكيٙ ًخٕ‬ ‫ٓ٤ٌٔذ ٓ٘ٚ. أٓخ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ كوي ٍك٠ٞح حُلٌَس رؤًؼَ٣ظْٜ حُٔخكوش؛ ٝهي أٟٝق ًُي ػٜ٤خٕ ِٓٔق ىحّ ػخٓ٤ٖ‬ ‫ّ‬ ‫حػ٘٤ٖ حٗيُغ رؼي ر٠ؼش أَٜٗ ٖٓ ٛيٍٝ طوَ٣َ حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ٝىٍ ػِ٠ ٓيٟ ؿ٠ذ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٝٗؼٍْٞٛ‬ ‫رخ٩كزخ١. ًٔخ ٓخػي ػِ٠ اه٘خع رَ٣طخٗ٤خ رؤٕ حُظؤ٤ْ ُْ ٣ٌٖ ٓز٤٬ ُظٜٞ٣ذ ٓ٤خٓظٜخ حُٔظؤُٓش ك٢ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ؿ٤َ إٔ كًَش حُظَٔى هيٓض رخُلؼَ هيٓش ٓؼ٤٘ش ُؼزي هللا، اً أُحكض حُوخىس حُوٞٓ٤٤ٖ ـ حُٞ١٘٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣٘خكٔٞٗٚ‬ ‫ك٢ كِٔط٤ٖ ػٖ حُطَ٣ن. ٝهي ًخٕ ٓئ٣يح ُو٤خّ رَ٣طخٗ٤خ ربرؼخىْٛ ٌٓ٘ ح٩َٟحد حُؼخّ. (79) ٝٓخ إ ُحىص حُٔؼخٍٟش‬ ‫كيس ٝهطٍٞس رؼي اػ٬ٕ َٓ٘ٝع حُظؤ٤ْ كظ٠ رخىٍص رَ٣طخٗ٤خ أه٤َح اُ٠ حطوخً هَحٍ ٣و٠٢ رخػظوخٍ أػ٠خء‬ ‫حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ. ٛل٤ق إٔ حُلخؽ أٓ٤ٖ ٗـخ ٖٓ ح٫ػظوخٍ ك٢ كِٔط٤ٖ، ٌُٝ٘ٚ ٓخ ُزغ إٔ هزٞ ػِ٤ٚ ك٢ ُز٘خٕ‬ ‫ك٤غ ٟٝغ طلض ح٫ػظوخٍ حُُِٔ٘٢. أٓخ أُٝجي حٌُ٣ٖ ٗـٞح ٖٓ ح٫ػظوخٍ طٔخٓخ كلَٝح اُ٠ ًَ ٖٓ ىٓ٘ن ٝحُوخَٛس‬ ‫ٝرـيحى. ٖٝٓ ىٓ٘ن هخٓٞح رظٞؿ٤ٚ كًَش حُؼٜ٤خٕ ك٢ كِٔط٤ٖ. ُٝٔٞء كع ػزي هللا كبٗٚ ظَ، ؿَحء ظَٝف‬ ‫حُؼٜ٤خٕ، ػخؿِح ػٖ حٓظـ٬ٍ ؿ٤خرْٜ ٝطٞظ٤لٚ ٖٓ أؿَ ُ٣خىس ٗلًٞٙ ك٢ كِٔط٤ٖ.‬ ‫أىص ١ز٤ؼش حُؼٜ٤خٕ حُِٔٔق رخٌُحص اُ٠ حٓظزؼخى ػزي هللا ٖٓ حُٔ٘خًٍش ُػ٤ٔخ ٍٛٞ٣خ، ٗخ١وخ ٍٓٔ٤خ، أٝ ٝٓ٤طخ.‬ ‫ًخٗض حُلًَش »كخُش ٓظٞٓطش ر٤ٖ كَد ك٬ك٤ش ٖٓ ؿٜش، ٝكَد ٗؼز٤ش ػٍٞ٣ش ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش« (29) ٝٓخ ُزؼض إٔ‬ ‫ريأص طٌ٘ق حُ٘وخد ػٖ حُز٘٤ش حُظلظ٤ش ُِٔـظٔغ حُلِٔط٤٘٢، ٝطيكغ ػ٘خَٛٛخ حٌُٔٞٗش حُٔوظِلش رخطـخٙ ٓؼخىحس رؼ٠ٜخ‬ ‫رؼ٠خ، ٝطِو٢ رظ٬ٍ حُ٘ي ػِ٠ ؿِٔش حُٔ٘طِوخص ٝح٫كظَحٟخص حُظ٢ ًخٗض هي أروض حُظ٘ظ٤ٔخص حَُٜٓ٤ش حُٔ٤خٓ٤ش‬ ‫ػِ٠ كخُٜخ اُ٠ ًُي حُل٤ٖ. ًٌُٝي كبٕ كًَش حُؼٜ٤خٕ أظَٜص ٓيٟ ٛ٬رش حُوز٠ش حُلٞ٫ً٣ش ُِٔ٤طَس‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش. أىٟ طٜٔ٤ْ رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ ٓلن حُؼٍٞس أٝ٫، ٝح٫ٗظوخٍ اُ٠ حُلي٣غ ػٖ ٓٔظوزَ كِٔط٤ٖ رؼي ًُي، اُ٠‬ ‫حٓظزؼخى حُٞٓخ١ش، ك٠٬ ػٖ إٔ ػزي هللا ًخٕ، ػِ٠ أ٣ش كخٍ، هي ؿؼَ ٗلٔٚ ٗوٜ٤خ ؿ٤َ ٓئَٛ ُ٬ٟط٬ع رٔؼَ‬ ‫ٌٛح حُيٍٝ ؿَحء طؤ٣٤يٙ حُلخٟق ُؼِٔ٤ش حُظؤ٤ْ.‬ ‫١ٞحٍ ػخٓ٢ ح٫ٗظلخٟش حُِٔٔلش أرو٠ ػزي هللا ٛٞطٚ هخكظخ ؿيح. ُْ ٣ٔخكَ ه٢ اُ٠ هخٍؽ َٗم ح٧ٍىٕ، كظ٠ اُ٠‬ ‫حُويّ؛ ٝؿَٟ حهظِحٍ حطٜخ٫طٚ ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، ٝإ ُْ ٣ظْ هطؼٜخ ك٢ أ١ ٝهض ٖٓ ح٧ٝهخص. ٗؤٟ ر٘لٔٚ ػٖ‬ ‫حَُٓٔ٤٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝهِٚ ٖٓ طَٜ٣لخطٚ حَُٓٔ٤ش ػٖ حُٟٞغ.‬ ‫كخٍٝ ػزي هللا إٔ ٣زو٠ ٗزٚ ؿخثذ ػٖ ح٧ٗظخٍ ك٢ ٌٛح ح٧ٝهخص حُٔ٠طَرش. ٌُٖٝ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ، رٔزذ ٓٞهؼٚ‬ ‫حُــَحك٢، َٗ٣خٕ ك٤خس حُليحث٤٤ٖ حُِٔٔل٤ٖ ك٢ كِٔط٤ٖ. كخ٧ِٓلش ٝحَُؿخٍ ِٝٛض اُ٠ كِٔط٤ٖ ٖٓ حُلـخُ‬ ‫ٍٝٓٞ٣ش ٝحُؼَحم ػزَ َٗم ح٧ٍىٕ، ًٔخ ٌَٗ ح٧ه٤َ ٓ٬ًح ُِٔوخطِ٤ٖ ُيٟ طٜخػي حُ٠ـ٢ حُؼٌَٔ١ حُزَ٣طخٗ٢‬ ‫ك٢ كِٔط٤ٖ. ًخٗض ح٧ٍحٟ٢ حُٞػَس ٝح٧ىؿخٍ حُِٔىَٛس ك٢ ٓ٘طوش ػـِٕٞ حُٞحهؼش ك٢ حُِحٝ٣ش حُ٘ٔخُ٤ش ـ حَُ٘ه٤ش‬ ‫َُ٘م ح٧ٍىٕ حُٔؼخرَ حَُث٤ٔ٤ش َُِؿخٍ ٝح٧ِٓلش ٝحَُٓخثَ ح٥ط٤ش ٖٓ ىٓ٘ن ٝٓخ ٍٝحءٛخ، ٝأكي أًؼَ ح٧ٓخًٖ أٓ٘خ‬ ‫٫ؿظٔخػخص حُٔظَٔى٣ٖ. أٟق اُ٠ ًُي إٔ ٝ٫ء أٛخُ٢ حُٔ٘طوش ٖٓ حُل٬ك٤ٖ ُؼزي هللا ًخٕ ًٌٓ٘ٞخ رٚ ػِ٠ حُيٝحّ،‬ ‫٧ْٜٗ ظِٞح ٣٘ؼَٕٝ رؤْٜٗ أهَد اُ٠ ك٬ك٢ كٍٞحٕ ٝحُـِ٤َ ٖٓ حُؼ٘خَٛ حُوزِ٤ش حُٔل٠ِش ك٢ ػٔخٕ. ٝهي ظِٞح،‬ ‫ٓؼِْٜ ٓؼَ أًؼَ٣ش ك٬ك٢ كِٔط٤ٖ، ٣ٞكَٕٝ حُـطخء ٝحُٔئٕ ُِٔظَٔى٣ٖ ػ٘ي حُلخؿش. (39) طَحٝكض طؤ٤٘خص أػيحى‬ ‫حَُ٘م أٍىٗ٤٤ٖ حٌُ٣ٖ حُظلوٞح رٜلٞف حُٔوخطِ٤ٖ ر٤ٖ حُؤٔ٤ٖ ٝحُٔجظ٤ٖ ٝهٔٔ٤ٖ. (49) أٓخ ىحهَ َٗم ح٧ٍىٕ ٗلٔٚ‬ ‫كوي طؼَٟض ٗزٌخص ح٫طٜخ٫ص ٝهطٞ١ أٗخر٤ذ حُ٘ل٢ ٝحٌُٔخطذ حُلٌٞٓ٤ش ُ٨ػٔخٍ حُظوَ٣ز٤ش رٍٜٞس ٓ٘ظظٔش.‬ ‫حٟطِغ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رٜٔٔش كٔخ٣ش ػزي هللا ٖٓ ٓؼَ ٌٛٙ ح٫ٗؼٌخٓخص حُيحهِ٤ش، ًٔخ هخّ ٛٞ رظ٘ـ٤غ حُوَٝ٣٤ٖ ك٢‬ ‫حُ٘ٔخٍ ػِ٠ ط٘ظ٤ْ حُيكخع حٌُحط٢ ٟي حُٔظَٔى٣ٖ. ًٝخٗض ٌٛٙ حُلٌَس ٗز٤ٜش رظِي حُظ٢ ًٔ٘ض ٍٝحء هِن ٍٝحر٢‬ ‫حُٔ٬ّ حُِٔػٞٓش ك٢ كِٔط٤ٖ، طِي حُـٔخػخص حُِٔٔلش حُٔؼخى٣ش ُِٔظَٔى٣ٖ حُٔ٘ظٔش ُٔ٘غ حُوَٝ٣٤ٖ ٖٓ ىػْ‬ ‫97‬
  • 80.
    ‫حُٔظَٔى٣ٖ. ٝرخُلؼَ كبٕح٩ٗخػخص طليػض ػٖ ٝؿٞى حطٜخ٫ص ر٤ٖ ػزي هللا ٝر٤ٖ ٓ٘ظٔ٢ ٌٛٙ حُـٔخػخص‬ ‫(59)‬ ‫حَُث٤ٔ٤٤ٖ: كوَ١ حُ٘٘خٗ٤ز٢ ٝكوَ١ ػزي حُٜخى١.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ػخُٓش ػِ٠ ٓلن حُؼٍٞس، ًِٝلض ؿِءح ًز٤َح ٖٓ هٞحطٜخ حُؼخِٓش رظ٘ل٤ٌ حُٜٔٔش،‬ ‫كبٕ كٌَس حُظؤ٤ْ ُْ طِن ه٢ طَك٤زخ ىحكجخ ُيٟ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش. كٔخ إ رخطض حٓظ٘ظخؿخص حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش ٓؼِ٘ش‬ ‫ػِ٠ حُٔ٨ كظ٠ ريأص حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ط٘ؤٟ ر٘لٜٔخ ػٖ حُلٌَس. ٝٓخ ُزؼض ُـ٘ش طؤ٤ْ رَثخٓش حُٔ٤َ ؿٕٞ‬ ‫ٝٝىٛي، طْ ا٣لخىٛخ ٫كوخ ُِ٘ظَ ك٢ حٌُ٤ل٤ش حُؼِٔ٤ش ٫ؿظَحف حُظؤ٤ْ ػِ٠ ح٧ٍٝ، إٔ ٝكَص ٓوَؿخ ُِظَحؿغ.‬ ‫ط٠ٖٔ حُظوَ٣َ ³حٌُ١ أػيطٚ حُِـ٘ش حُـي٣يس‪ µ‬ػ٬ػش ٓ٘خٍ٣غ طؤ٤ْ، ٝأٗخٍ اُ٠ أًؼَٛخ حطٜخكخ رخُٔؼوُٞ٤ش، ؿ٤َ أٗٚ‬ ‫حٓظوِٚ إٔ أ٣خ ٖٓ حُٔ٘خٍ٣غ حُٔطَٝكش ُْ ٣ٌٖ هخر٬ ٧ٕ ٣ظٔوٞ ػٖ ىُٝظ٤ٖ هخىٍط٤ٖ ػِ٠ ح٫ٓظَٔحٍ ٝحُل٤خس.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُظَٜ٣ق حُٔ٤خٓ٢ حُٔٔظ٘ي اُ٠ حٓظ٘ظخؿخص حُِـ٘ش هخّ ريكٖ كٌَس حُظؤ٤ْ، ٝأػِٖ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض‬ ‫ٓظٔؼ٠ اُ٠ كَ هخثْ ػِ٠ حُظلخْٛ ر٤ٖ حُؼَد ٝحُ٤ٜٞى. ُِٝظَٞٛ اُ٠ ٓؼَ ٌٛح حُلَ ًخٕ ٓ٤ظْ َٓ٣ؼخ ىػٞس هخىس‬ ‫كِٔط٤٘٤٤ٖ ٝػَد آهَ٣ٖ ٝٓ٘يٝر٤ٖ ٜٛخ٣٘ش اُ٠ ُ٘يٕ ُ٤ظ٘خٍٝٝح ٓغ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ٖٓ ؿٜش، ٝٓغ رؼ٠ٜٔخ‬ ‫(69)‬ ‫رؼ٠خ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش، اًح ٓخٍص ح٧ٍٓٞ ًِٜخ ٓ٤َح كٔ٘خ.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا هي حؿظٔغ رؤػ٠خء ٖٓ ُـ٘ش حُظؤ٤ْ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ حُٔوخ١ؼش حُلِٔط٤٘٤ش ح٫ؿٔخػ٤ش ُؼِٜٔخ. كوي هيّ‬ ‫ر٤خٗخ ٌٓظٞرخ حهظَف ك٤ٚ، ًزي٣َ ُِظؤ٤ْ، طٞك٤ي كِٔط٤ٖ ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ طلض كٌٔٚ ٛٞ، ٟٝٔخٕ كٌْ ًحط٢‬ ‫ُِٔ٘خ١ن حُ٤ٜٞى٣ش ك٢ ا١خٍ حُيُٝش حُٔٞكيس ح٧ًزَ. ٝحهظَف أ٣٠خ اروخء ح٫ٗظيحد حُزَ٣طخٗ٢ ػَ٘ ٓ٘ٞحص، ٣ظْ رؼيٛخ‬ ‫حٓظزيحُٚ رٔؼخٛيس ٗز٤ٜش رخُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حُؼَحه٤ش. أٓخ حُٜـَس، ٝٛ٢ حٌُِٔ٘ش ح٧ٗي طؼو٤يح، كٌخٗض ٓظٔظَٔ‬ ‫ك٢ حُٔ٘خ١ن حُ٤ٜٞى٣ش حُٔظٔظؼش رخُلٌْ حٌُحط٢. ٝك٤ٔخ رؼي »ٓ٤ظْ طَى حطوخً حُوَحٍ ر٘ؤٕ ٓٔؤُش حُٔٔخف رٜـَس أػيحى‬ ‫ٓ٘خٓزش اُ٠ أٍحٟ٢ حُيُٝش حُؼَر٤ش حُٔٞكيس (هخٍؽ حُٔ٘خ١ن حُ٤ٜٞى٣ش) ًٔخ ٣َحٛخ حُؼَد، اًح ٓخ أػزظض طـَرش كٖٔ‬ ‫(79)‬ ‫حُ٘٤ش ٝحٓظؼيحى حُ٤ٜٞى ُ٬ٗيٓخؽ رْٜ إٔ ٓؼَ طِي حُٜـَس ٫ ط٘طٞ١ ػِ٠ أ١ ٍَٟ«.‬ ‫ُْ طٌٖ هطش ػزي هللا ؿي٣يس، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رؼٞ حُظلخٛ٤َ ًخٗض كي٣ؼش. ٝهي أ١ِن حُٔ٘ظويٕٝ حُؼَد ػِ٤ٜخ‬ ‫حْٓ (َٓ٘ٝع طؤ٤ْ ٜٓـَ) ٝٗـزٞح طيهِٚ ٖٓ هِق ظٍٜٞ حُوخىس حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حُٔ٘ل٤٤ٖ. ٝػِ٠ حُٜؼ٤ي حُ٘ؼز٢ طْ‬ ‫اؿ٬م حُٔل٬ص حُظـخٍ٣ش ك٢ حُؼي٣ي ٖٓ ٓيٕ ٝرِيحص َٗم ح٧ٍىٕ طؼز٤َح ػٖ حُظ٠خٖٓ ٓغ كِٔط٤ٖ، ٝػٖ‬ ‫(89)‬ ‫حُٔؼخٍٟش ُؼزي هللا.‬ ‫ٝٓخ إ ػِْ ػزي هللا إٔ حٓظ٘ظخؿخص ٝٝىٛي ًخٗض هي ٗٔلض َٓ٘ٝع حُظؤ٤ْ كظ٠ أرِؾ ُ٘يٕ ػٖ أٗٚ ًخٕ ٣٘ظظَ‬ ‫طؼٞ٣٠خ. اٗٚ ٣ؼظزَ كٌٞٓش ؿ٬ُظٚ ِِٓٓش أىر٤خ رخُظؼٞ٣ٞ ػٖ طزيى ح٧ك٬ّ »٧ٗٚ ىػْ ٓ٤خٓظٜخ ٝأرو٠ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٛخىثخ«. (99) ؿخء ٍى ُ٘يٕ َٓ٣ؼخ ٍٝٗ٤وخ. ػِ٠ حُلٍٞ ؿَٟ حُظٜٞ٣ض ػِ٠ ٓ٘لٚ ٓزِؾ أُق ٝهٔٔٔجش ؿ٘٤ٚ‬ ‫حٓظَُ٤٘٢ ًٔ٘لش حٓظؼ٘خث٤ش، ًٔخ طٔض ىػٞس ٍث٤ْ ٍُٝحثٚ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ اُ٠ ُ٘يٕ ػِ٠ ٍأّ حُٔ٘يٝر٤ٖ حُؼَد‬ ‫ح٥هَ٣ٖ حُوخىٓ٤ٖ ُِٔ٘خًٍش ك٢ ٓلخٟٝخص حُطخُٝش حُٔٔظي٣َس حُٔوظَكش كٍٞ كِٔط٤ٖ ٖٓ أؿَ ٓ٘خه٘ش ٟٝغ َٗم‬ ‫(117)‬ ‫ح٧ٍىٕ.‬ ‫ػوي ٓئطَٔ ٓخٗض ؿ٤ْٔ حٌُ١ ًخٕ ٓ٤ٌَ٘ أىحس ُٜ٤خؿش ٓ٤خٓش كِٔط٤٘٤ش ؿي٣يس ػِ٠ ػـَ رٔزذ ح٫هظَحد حُٔئًي‬ ‫رٌَ٘ ٫ ُزْ ك٤ٚ ُِلَد ٓغ أُٔخٗ٤خ. كٌٔ٘ أ٣ٍِٞ (8391 ّ) ه٬ٍ أُٓش ٓ٤ٞٗن، ًخٗض هط٢ حُظَٜف رخَُ٘م‬ ‫ح٧ٝٓ٢ ك٢ كخٍ ٗ٘ٞد كَد أٍٝر٤ش هي ى،ٍٓض. ًٝخٕ هي طوٍَ آٌٗحى، هزَ حٓظٌٔخٍ طوَ٣َ ُـ٘ش حُظؤ٤ْ رٞهض‬ ‫ؿ٤َ هٜ٤َ، طؼِ٤ن ػِٔ٤ش حُظؤ٤ْ ٝٝهق حُٜـَس ك٢ كخٍ ٗ٘ٞد حُلَد، ٝطْ آٍخٍ ر٤خٕ ٣ظ٠ٖٔ ًُي، رَه٤خ، اُ٠‬ ‫(717)‬ ‫ٓخثَ حَُٔحًِ حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، ٣ٌٕٞ ؿخِٛح ُ٪ػ٬ٕ ُلظش حٗي٫ع حُلَد رٍٜٞس ٓلخؿجش.‬ ‫ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ح٧ػٔخٍ حُؼيٝحٗ٤ش طْ طـ٘زٜخ رٍٜٞس ٓئهظش، كبٕ (ٓ٬ّ ُٓخٗ٘خ) كٔذ طؼز٤َ ط٘ٔزَُ٤ٖ ًخٕ‬ ‫ٌٓٞٗخ ػِ٠ ح٩ٗظٜخء، ُٝ٤ْ أًؼَ ٖٓ ػِٔ٤ش طؤؿ٤َ ُِلَد. ٝك٢ ٌٛٙ حُِٜٔش ًخٗض اكيٟ حُٜٔٔخص حٌُؼ٤َس حُظ٢‬ ‫طٞحؿٚ رَ٣طخٗ٤خ ٓظٔؼِش رظٜل٤ش حُلٔخرخص ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، رـ٤ش طؼِ٣ِ حُويٍس حُيكخػ٤ش ُ٪ٓزَح١ٍٞ٣ش. ُظِي‬ ‫حُـخ٣ش ًخٕ ٓئطَٔ ٓخٗض ؿ٤ْٔ هي ىػ٢ اُ٠ ح٫ؿظٔخع.‬ ‫ٖٓ حُـخٗذ حُؼَر٢ ْٟ حُٔئطَٔ أػ٠خء ٖٓ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ (ُٝٞ ريٕٝ حُلخؽ أٓ٤ٖ) ٖٝٓ ط٘ظ٤ْ حُ٘٘خٗ٤ز٢،‬ ‫ٖٝٓ كِد حُيكخع حُٞ١٘٢ (رٖٔ ك٤ْٜ ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢)، ٓٔؼِ٤ٖ ُلِٔط٤ٖ، ٓغ ٓٔؼِ٢ ًَ ٖٓ َٜٓ ٝحُؼَحم‬ ‫َٝٗم ح٧ٍىٕ ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ٝحُ٤ٖٔ. أٓخ ٖٓ حُـخٗذ حُ٤ٜٞى١ كوي ك٠َ ٓٔؼِٕٞ ػٖ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ، ٝػٖ حُـخُ٤خص حُ٤ٜٞى٣ش ك٢ ًَ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٝأٍٝٝرخ ٝؿ٘ٞد حكَ٣و٤خ ٝأَٓ٣ٌخ. حؿظٔغ حُٞكيحٕ َٓس‬ ‫حؿظٔخػخ ؿ٤َ ٍٓٔ٢، ؿ٤َ إٔ حُٔئطَٔ ًخٕ ٖٓ ك٤غ حُـَٞٛ ٓئطَٔ٣ٖ، ٧ٕ حُٔ٘يٝر٤ٖ حُؼَد ٖٓ ؿٜش ٝٗظَحثْٜ‬ ‫08‬
  • 81.
    ‫حُ٤ٜٞى ٖٓ حُـٜشحُٔوخرِش ُْ ٣ـظٔؼٞح ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ا٫ رٍٜٞس ٓ٘لِٜش. طـ٘ذ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ، ٓٔؼَ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ، حُزَُٝ ك٢ ؿِٔخص حُٔئطَٔ ٝظَ كَ٣ٜخ ػِ٠ ٓٔخ٣َس حُٔ٘خػَ حُؼَر٤ش حُؼخٓش ك٢ ٓخثَ حُ٘وخ١.‬ ‫ك٢ ٜٗخ٣ش حُٔئطَٔ ًخٕ حُـخٗزخٕ حُزَ٣طخٗ٢ ٝحُؼَر٢ هي طٞٛ٬ اُ٠ هيٍ أًزَ ٖٓ حُظلخْٛ، رخُٔوخٍٗش ٓغ حُظلخْٛ‬ ‫حُٔظلون ر٤ٖ حُـخٗز٤ٖ حُزَ٣طخٗ٢ ٝحُ٤ٜٞى١. ٝهي ؿخءص حُ٘ظ٤ـش حُٔظٔؼِش رخٌُظخد ح٧ر٤ٞ ػخًٔش ُٔيٟ حطلخم‬ ‫ح٧١َحف. ًخٕ ٗظخّ كٌْ ىٓظٍٞ١ ٓ٤وخّ طيٍ٣ـ٤خ ك٢ كِٔط٤ٖ ػِ٠ ٓيٟ ػَ٘ ٓ٘ٞحص؛ طليىص حُٜـَس حُ٤ٜٞى٣ش‬ ‫ه٬ٍ حُٔ٘ٞحص حُؤْ حُوخىٓش رؤْ ٝٓزؼ٤ٖ أُلخ، ٝهي م،ىٍ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٌٛح حَُهْ إٔ ٣َٞٛ كـْ حٌُٔخٕ‬ ‫حُ٤ٜٞى اُ٠ كٞحُ٢ ػِغ حُؼيى ح٩ؿٔخُ٢ ٌُٔخٕ كِٔط٤ٖ؛ ٝأ٣ش ٛـَس اٟخك٤ش ُٖ ٣ظْ حُٔٔخف رٜخ رؼي طِي حُلظَس ا٫‬ ‫رٔٞحكوش حُؼَد، ًٔخ إٔ ػِٔ٤خص ر٤غ ح٧ٍحٟ٢ ًخٗض ٓظو٠غ ُِظ٘ظ٤ْ. (217) أٓخ ح٫ٓظو٬ٍ حُ٬كن ُلِٔط٤ٖ كوي‬ ‫ؿَٟ ٍرطٚ رَ٘١ ٝؿٞى ػ٬هخص ؿ٤يس ر٤ٖ حُؼَد ٝحُ٤ٜٞى، ٝهي ًخٕ ٌٛح ؿٟٔٞخ أػخٍ حٓظٜـخٕ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش‬ ‫حُؼِ٤خ ٝٗؼٍٞٛخ رؼيّ حُؼوش.‬ ‫أهزَ ػزي هللا ػِ٠ حكظ٠خٕ ٓ٤خٓش رَ٣طخٗ٤خ حُـي٣يس. كخُظ٘خُ٫ص حُظ٢ ًخٕ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ هي حٓظطخع حُلٍٜٞ‬ ‫ػِ٤ٜخ ُٜخُق َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ٓ٘خه٘خطٚ حُٔٔزوش ٓغ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ًخٗض هي ِٗػض رؼٞ ح٧ٗٞحى ٖٓ ه٤زظٚ‬ ‫اُحء حُظؤ٤ْ. ًٝخٗض ٌٛٙ حُٔ٘خه٘خص ٓ٘طٞ٣ش ػِ٠ هيٍ ٖٓ ح٧ٛٔ٤ش ٧ٜٗخ ً٘لض ػٖ كو٤وش ٟٝغ ػزي هللا ك٢ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. أًي أرٞ حُٜيٟ ػِ٠ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ُٖ ٣ويّ ػِ٠ حُٔطخُزش رخٓظو٬ُٚ هزَ إٔ طٜزق ٓظٞكَس ػِ٠ حُٔٞحٍى‬ ‫حُٔخُ٤ش حُ٬ُٓش ُيػٔٚ، ٝأٟخف إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ٣٘زـ٢ إٔ ٣ظلي ٓغ ًَ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ٝكِٔط٤ٖ ُ٤ظٌٖٔ ٖٓ (حُٞهٞف‬ ‫ػِ٠ هيٓ٤ٚ). ًٔخ أٗٚ ٍكغ ٛٞطٚ اُ٠ حُلي ح٧هٜ٠ ٓطخُزخ ربػطخء ػزي هللا ٓزخُؾ ٓ٘خٓزش ٖٓ ح٧ٓٞحٍ ُظٌٔ٤٘ٚ ٖٓ‬ ‫ح٩ٗلخم ػِ٠ ًٔذ حُِٔ٣ي ٖٓ حُظؤ٣٤ي ك٢ حُز٬ى.‬ ‫كخُ٘ؼذ، ٝحُزيٝ ٝؿٔ٤غ ٗ٤ٞم ٓوظِق حُوَٟ، ٗي٣يٝ ح٫ٍطزخ١ رٚ رؼزي هللا ٗوٜ٤خ ٧ٗٚ ِْٓٔ ٝ٧ٗٚ كل٤ي حُ٘ز٢‬ ‫ٝ٧ٗٚ ى٣ٔوَح١٢ ؿيح ٓؼْٜ، ْٝٛ ٣ـيٕٝ ىحثٔخ أرٞحرٚ ٓلظٞكش ػِ٠ ٜٓخٍػٜخ... ٌٛح رلي ًحطٚ ُ٤ْ ًخك٤خ.. ٝأك٤خٗخ‬ ‫٣٘ٞء ح٧ٓ٤َ طلض ػذء حُي٣ٕٞ، كظ٠ ٣ظٌٖٔ ٖٓ ح٩ٗلخم ػِ٠ كِٔش حُ٘٘خ١خص حُظ٢ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طزو٢ حُ٘ؼذ ِٓظلخ‬ ‫كُٞٚ... ُٝيٟ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٝؿ٤َٙ ٖٓ حُِٔطخص ح٩ىحٍ٣ش ح٧هَٟ رؼٞ حُٜ٘خى٣ن حَُٔ٣ش حُوخٛش ُٔؼَ ٌٛح‬ ‫حُ٘ٞع ٖٓ ح٩ٗلخم... ٝطخرغ ً٬ٓٚ ىحػ٤خ اُ٠ طٌٔ٤ٖ ػزي هللا ٖٓ حٓظ٬ى ٛ٘خى٣ن ٓٔخػِش. ٝهي طْ اػ٬ٕ حُظ٘خُ٫ص هزَ‬ ‫حُٔ٤خٓش حُلِٔط٤٘٤ش ر٤ّٞ ٝحكي، »٩ػطخثٜخ كَٛش ٣ّٞ ٝحكي هزَ حٌُظخد ح٧ر٤ٞ حُلِٔط٤٘٢ ُظٌٔ٤ٖ ح٧ٓ٤َ ػزي هللا‬ ‫ٖٓ طلو٤ن كِٔش ىػخث٤ش ٗخؿلش ٓظًَِس ػِ٠ حُظ٘خُ٫ص حُظ٢ ًخٕ هي كخُ رٜخ«. ًٝخٗض حُظ٘خُ٫ص طوٚ طؼ٤٤ٖ‬ ‫حُٔٔؼِ٤ٖ حُوِٜ٘٤٤ٖ ك٢ رِيحٕ ػَر٤ش ٓـخٍٝس ٓؼ٤٘ش، رخ٩ٟخكش اُ٠ ا١٬م ٣ي ػزي هللا ػِ٠ ٛؼ٤ي ُ٣خىس كـْ حُوٞحص‬ ‫حُؼٌَٔ٣ش ٝاىحٓظٜخ، ُٝ٣خىس ٓ٤ِحٗ٤ظٚ حُٔيٗ٤ش اُ٠ ػٔخٗ٤ش ػَ٘ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ح٫ٓظَُ٤٘٤ش ك٢ حُٔ٘ش، ٝطول٤ٞ‬ ‫(317)‬ ‫حَُهخرش حُٔخُ٤ش ٝح٩ىحٍ٣ش، ٝحٓظزيحٍ حُٔٞظل٤ٖ ح٧ؿخٗذ رٔٞظل٤ٖ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ ػ٘يٓخ ٣ٜزق ًُي ٌٓٔ٘خ.‬ ‫ًخٗض ٍىٝى حُلؼَ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ ػِ٠ حُٔ٤خٓش حُلِٔط٤٘٤ش حُـي٣يس ُزَ٣طخٗ٤خ ِٓظزٔش. رخىٍ ٍحؿذ حُ٘٘خٗ٤ز٢،‬ ‫كخً٣خ كٌٝ ػزي هللا، اُ٠ حُظَك٤ذ رٜخ، ٝٓخ ُزغ حَُؿ٬ٕ إٔ طٜخُلخ رؼي ػخٓ٤ٖ ٖٓ حُ٘لٍٞ ٝحُـلخء. (417) أٓخ‬ ‫حُلخؽ أٓ٤ٖ كَك٠ٜخ ٝؿَ ٓؼٚ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ ػِ٘خ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رؼٞ ح٧ػ٠خء ٗظَٝح اُ٤ٜخ ٗظَس‬ ‫أًؼَ ا٣ـخر٤ش. ًٌُي رخىٍص حُيٍٝ حُؼَر٤ش اُ٠ ٍك٠ٜخ ػِ٘خ، ؿ٤َ إٔ َٜٓ ٝحُؼَحم أُلظخ ك٢ حَُٔ ػِ٠ هزُٜٞخ.‬ ‫ٌٌٝٛح كبٕ حٌُظخد ح٧ر٤ٞ ٓخػي ػزي هللا ػِ٠ ح٫ٛظيحء اُ٠ ١َ٣ن حُؼٞىس اُ٠ حُلظ٤َس حُؼَر٤ش ³حُٜق حُؼَر٢‪µ‬‬ ‫ك٢ حُٞهض حٌُ١ ٓخْٛ ك٤ٚ رظيٍٛٞ حُٜ٤جش حُؼَر٤ش حُؼِ٤خ، ػٖ ١َ٣ن اكيحع حٗ٘وخم ك٢ حُٜق حُؼَر٢ ىحهَ كِٔط٤ٖ‬ ‫ٝهخٍؿٜخ.‬ ‫ٓخْٛ حٗي٫ع حُلَد حُؼخُٔ٤ش حُؼخٗ٤ش رؼي هٔٔش أَٜٗ ٛٞ ح٥هَ ك٢ طيٍٛٞ أكٞحٍ ٓ٘خكٔ٢ ػزي هللا ك٢ كِٔط٤ٖ. كٔغ‬ ‫ٗ٘ٞد حُلَد ػخىص آٓخٍ حُلَد حُٔخروش ٝأك٬ٜٓخ اُ٠ ح٫ٗظؼخٕ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُؼخُْ حُؼَر٢ ًخٕ هي‬ ‫طؼَٝ ُِوٌ٫ٕ ؿَحء حُظَط٤زخص حُظ٢ أػوزض حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠، كبٕ حُلَد، رٔوخ١َٛخ ٝٓلخؿآطٜخ، ريص‬ ‫هخىٍس ػِ٠ كظق أرٞحد ٓوظِق أٗٞحع ح٫كظٔخ٫ص أٓخّ حُ٘ؼٞد حُظ٢ ُْ طظٍٞ١ ك٤ٜخ ا٫ رٍٜٞس ٛخٓ٘٤ش. كِض‬ ‫حُظٞهؼخص حُيرِٞٓخٓ٤ش ٓلَ حُظ٘ظ٤ْ حُٔ٤خٓ٢ ر٤ٖ ٛلٞف ػَد كِٔط٤ٖ، ٝه٬ٍ ٓ٘ٞحص حُلَد حُؤْ ظِض‬ ‫حُلًَش حُٞ١٘٤ش حُلِٔط٤٘٤ش أٓ٤َس َِٗ هخطَ. أٓخ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ كٌخٗٞح كخٍٟ٤ٖ ٓ٤طَس ػٌَٔ٣ش ٌٓؼلش ػِ٠‬ ‫كِٔط٤ٖ. ٝأٓ٠٠ حُلخؽ أٓ٤ٖ ؿِءح ًز٤َح ٖٓ كظَس حُلَد ك٢ أُٔخٗ٤خ. ٝه٬ٍ ٌٛٙ حُٔيس ًخٕ ػزي هللا كَ٣ٜخ ػِ٠‬ ‫إٔ ٣ظٌٖٔ، ٓغ حٗظٜخء حُلَد، ٖٓ حُٔ٘خًٍش ك٢ طٔٞ٣ش ٓٔؤُش كِٔط٤ٖ ؿ٤َ حُٔ٘ظٜ٤ش.‬ ‫8) انحرب وانسياست‬ ‫18‬
  • 82.
    ‫َٝٛ ٗزؤ اػ٬ٕحُلَد اُ٠ ػٔخٕ رؼي ظَٜ حُؼخُغ ٖٓ أ٣ٍِٞ. ٓخٍع ػزي هللا كٍٞح اُ٠ طط٤٤َ رَه٤ش طؤ٣٤ي ُِِٔي‬ ‫ؿٍٞؽ حُٔخىّ، ٝطْ ك٢ ٓٔخء حُ٤ّٞ ٗلٔٚ حكظـخُ ؿٔ٤غ ح٧ُٔخٕ حُٔو٤ٔ٤ٖ ُٝؿْٜ ك٢ حُٔؼظو٬ص. ٝك٢ حُ٤ّٞ حُظخُ٢‬ ‫ؿَٟ ٟٝغ أٗظٔش حُطٞحٍة حُظ٢ ط٠ٔ٘ض ٛ٬ك٤خص حٓظؼ٘خث٤ش ٝؿ٤َ ػخى٣ش، ٓؼَ حَُهخرش ٝحُلزْ ح٩ىحٍ١‬ ‫ٟٓٞغ حُظ٘ل٤ٌ. ٝهخّ ػزي هللا أ٣٠خ رؼَٝ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ، ٝهخد أِٓٚ ُؼيّ ٝؿٞى ٓخكخص هظخٍ‬ ‫(7)‬ ‫ٓلِ٤ش طٞكَ ُٚ ٖٓ حُزيح٣ش كَٛش حُزَٛخٕ ػِ٠ ٝ٫ثٚ حُٔلؼْ رخُلٔخّ.‬ ‫ر٤ٖ ٓخثَ حُيٍٝ حُؼَر٤ش حُٔظؼخٛيس ٓغ رَ٣طخٗ٤خ، أٝ حُظ٢ طَطز٢ رٜخ رَٝحر٢ حٗظيحر٤ش ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ ح٧هَ ٓوخٝٓش‬ ‫ُ٬ٗيكخع روٞس رخطـخٙ طِز٤ش ٓظطِزخص طِي حُظلخُلخص. كؼِ٠ حُ٘و٤ٞ ٖٓ كخٍ َٗم ح٧ٍىٕ، ُْ طٌٖ َٜٓ ٓٔظؼيس ٧ٕ‬ ‫طٌٛذ اُ٠ أرؼي ٖٓ اػ٬ٕ ٗلٜٔخ كِ٤لش ؿ٤َ ٓلخٍرش، ًٔخ ٓخى ح٫ػظوخى رؤٕ حُِٔي كخٍٝم ٍٝث٤ْ حٍُُٞحء ػِ٢‬ ‫ٓخَٛ ًخٗخ ٓظؼخ١ل٤ٖ ٓغ حُٔلٍٞ. ٝكخُٝض حُلٌٞٓش حُؼَحه٤ش إٔ طلظلع رٔٞهق ٓلخ٣ي ك٢ حَُٜحع. ًٝخٗض‬ ‫ٓ٘خػَٛخ حُـخٓ٠ش ٓظـِ٤ش ك٢ طلٔ٤َٛخ حُ٠٤ن ُِٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حُؼَحه٤ش، ٝهي ًخٕ طلٔ٤َح ٗي٣ي ح٫هظ٬ف‬ ‫ػٖ حُظلٔ٤َ حُزَ٣طخٗ٢، اُ٠ ىٍؿش أىص اُ٠ ٗ٘ٞد كَد ر٤ٖ حُوٞحص حُؼَحه٤ش ٝحُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ػخّ (1491 ّ).‬ ‫ٌُٖٝ حُلَد ك٢ أٍٝرخ ًخٗض، رَٜف حُ٘ظَ ػٖ أٌٗخٍ حُظؼز٤َ ػٖ حُٞ٫ء أٝ ػيٓٚ، طؼ٘٢ ٗ٤جخ ٝحكيح رخُ٘ٔزش‬ ‫ُِيٍٝ حُؼَر٤ش، أ٫ ٝٛٞ أٜٗخ حُلَٛش حُٔ٘خٓزش ٫ٓظٌٔخٍ ػِٔ٤ش حُظلَ٣َ حُظ٢ ريأص ك٢ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠. ٝٓخ‬ ‫اًح ًخٕ ًُي ٓ٤ظلون ػزَ حُظلخُق ٓغ رَ٣طخٗ٤خ، أٝ ٖٓ ه٬ٍ ػوي ح٥ٓخٍ ػِ٠ حكظٔخٍ طؼَٟٜخ ُِِٜ٣ٔش، ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ا٫ ٓٔؤُش ظَٝف طخٍ٣و٤ش اُ٠ كي ًز٤َ. ُْٝ ٣ٌٖ أٓخّ ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ ٟٝؼٚ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ ٛ٘غ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ، ك٠٬ ػٖ طؼٞ٣َ كٌٞٓظٚ ػِ٠ حُظٔٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢ حُ٠وْ أ١ ه٤خٍ ٟٓٞ حُِلخم رًَذ رَ٣طخٗ٤خ ٝطٔ٘٢‬ ‫ٓخ ٛٞ أك٠َ.‬ ‫ُْ طٞحؿٚ ٓ٤خٓش ػزي هللا حُٔٞحُ٤ش ُزَ٣طخٗ٤خ ىحهَ َٗم ح٧ٍىٕ ٓؼخٍٟش ًحص ٗؤٕ. كو٬ٍ ٓ٘ٞحص ح٫ٗظيحد‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢ حُؼَ٘٣ٖ ُْ طٌٖ أ٣ش ر٘٠ ط٘ظ٤ٔ٤ش ٓ٤خٓ٤ش ٓٔظوِش هي ظَٜص، ًٔخ ُْ طٌٖ حُز٘٤ش حٌُٔخٗ٤ش أٝ ح٫هظٜخى٣ش‬ ‫َُ٘م ح٧ٍىٕ هي ٜٗيص هيٍح ٖٓ حُظـ٤٤َ ٣ٌل٢ ٩طخكش حُلَٛش أٓخّ ٗ٘ٞء ٓ٤خٓش ٝ١٘٤ش كؼخُش. م،ىٍ حُؼيى‬ ‫ح٩ؿٔخُ٢ ٌُٔخٕ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ػخّ (8391 ّ) رؼ٬ػٔجش أُق ٗٔٔش؛ ًٝخٗض حُٔي٣٘ظخٕ حٌُزَ٣خٕ ك٢ حُز٬ى ٛٔخ‬ ‫ػٔخٕ ٝحُِٔ٢ حُِظ٤ٖ، ًخٗض ًَ ٜٓ٘ٔخ طئٝ١ ٓخ ٣وَد ٖٓ ػَ٘٣ٖ أُق ٗٔٔش. (2) ًخٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ هخٟؼخ‬ ‫ُٔ٤طَس رَ٣طخٗ٤خ حُٜخٍٓش، ٝرخُظخُ٢ ُْ ٣ٌَ٘ ه٘خس ٧١ ٗلًٞ ٓ٤خٓ٢ ىحهِ٢ ًٔخ ًخٗض كخٍ حُـ٤ٖ ك٢ حُؼَحم. أٓخ‬ ‫(3)‬ ‫حُظؼِ٤ْ حُٔظٞكَ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ كوي ًخٕ ٓخ ٣ِحٍ ريحث٤خ ُْٝ ٣ٌٖ هي طٌٖٔ رؼي ٖٓ اكَحُ ١زوش ٓؼولش ٓلِ٤ش،‬ ‫ك٢ ك٤ٖ ًخٗض حُٔئٓٔخص حُٜ٘خػ٤ش هِ٤ِش ٝٛـ٤َس. (4) ُْ طٌٖ ٓئٓٔخص حُِٔطش حُٔ٤خٓ٤ش هي كووض أ١ هيٍ ٖٓ‬ ‫ح٫ٓظو٬ُ٤ش حُٔ٤خٓ٤ش ٌٓ٘ ا٣ـخىٛخ ك٢ ػخّ (8291 ّ)، ٝرخُلؼَ كبٕ حُٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢ ًخٕ ٣ٔخٍّ هيٍح ٖٓ حُظلٌْ‬ ‫رخُ٘ئٕٝ ح٩ىحٍ٣ش، أًزَ ٓٔخ ٜٗض ػِ٤ٚ ح٫طلخه٤ش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش َٛحكش. كخُٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢ حُـي٣ي‬ ‫أُ٤ي ً٤ًَزَح٣ي، ٓؼ٬، ػِن ك٢ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (9391 ّ) هخث٬: »طِٞٛض ٓغ ٍث٤ْ حٍُُٞحء ³طٞك٤ن أرٞ‬ ‫حُٜيٟ‪ µ‬اُ٠ حطلخم َٓٝ كٍٞ حُظ٘خٍٝ حُؼ٘خث٢ ٝؿ٤َ حَُٓٔ٢ ر٘ؤٕ ح٧ٍٓٞ ح٩ىحٍ٣ش رٞٛلٜخ ٓٔخثَ ٣ٌٖٔ‬ ‫حػظزخٍٛخ ػخثيس ُلٌٞٓش ؿ٬ُش حُِٔي«. (5) ٝرٜيف حُظؤً٤ي رٍٜٞس ٓطِوش ٖٓ ػيّ اطخكش أ٣ش كَٛش ُٔ٘خه٘ش‬ ‫حَُٝحر٢ ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش طْ طٔي٣ي كظَس ٝ٫٣ش حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ ٖٓ ػ٬ع اُ٠ هْٔ ٓ٘ٞحص، ٓٔخ أىٟ‬ ‫اُ٠ طؤؿ٤َ ح٫ٗظوخرخص اُ٠ ػخّ (2491 ّ) ري٫ ٖٓ ػخّ (0491 ّ). ٝك٤ٖ حؿظٔغ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢ ك٢ طَ٘٣ٖ‬ ‫حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (0491 ّ) رخىٍ اُ٠ ٍكغ ٓٔظٞحٙ حُٔؤُٞف ٖٓ حُطٞحػ٤ش ٝح٫ٓظؼخٍ، ػٖ ١َ٣ن اٛيحٍ حػ٘٤ٖ‬ ‫(6‬ ‫ٝػ٬ػ٤ٖ هخٗٞٗخ ك٢ أٓزٞػ٤ٖ حػ٘٤ٖ ىٕٝ طٔـ٤َ ٛٞص ٓؼخٍٝ ٝحكي.‬ ‫ٝػِ٠ أ٣ش كخٍ كبٕ حُٔؼخٍٟش حُظ٢ رَُص ػِ٠ حُٔطق ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ ُْ طٌٖ ا٫ ٓؼخٍٟش ٓظلَهش ٝؿ٤َ‬ ‫ٓ٘ظٔش ٝحٗظٜخُ٣ش ك٢ حُـخُذ. ٝك٢ ٓٞحؿٜش ٓؼَ ٌٛٙ حُٔؼخٍٟش ًخٕ ُيٟ رَ٣طخٗ٤خ ٓ٬كخٕ ٛٔخ هخٕٗٞ حُطٞحٍة‬ ‫ٝحُٔخٍ. كخ٧ٍٝ ًخٕ ٣و٠٢ رظؼِ٤ن ح٩ؿَحءحص ح٧ُٛٞ٤ش رٔخ ٣ـ٤ِ ح٫ػظوخٍ حٓظ٘خىح اُ٠ حُ٘زٜش ٝحُ٘ي؛ ٝحُؼخٗ٢ ًخٕ‬ ‫َٓكزخ رٚ ٍؿْ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٓظٞكَح رٌؼَس ًٔخ ًخٗض كخُٚ ه٬ٍ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠. كل٢ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ‬ ‫(0491 ّ) طْ طِٔ٤ق ؿِٞد حٌُ١ ًخٕ هي هِق ر٤ي ك٢ ه٤خىس حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ٓزِؾ أُق ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢ ُظـط٤ش‬ ‫"ىكؼخص ؿ٤َ ػخى٣ش أٝ ؿ٤َ ٓظٞهؼش." ٝك٢ ػخّ (0491 ـ 1491 ّ) حُٔخُ٢ طْ اػطخء ػزي هللا ٓزِؾ هٔٔش آ٫ف‬ ‫(7)‬ ‫ؿ٘٤ٚ حٓظَُ٤٘٢ اٟخكش اُ٠ هخثٔظٚ حُٔيٗ٤ش حُزخُـش ػٔخٗ٤ش ػَ٘ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ح٥كخم حَُ٘م أٍىٗ٤ش حَُٔ٘هش رخُ٘ٔزش ُزَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ػٔش روؼش ٓظِٔش ك٢ ح٧كن، أٝ إٔ ً٤ًَزَح٣ي‬ ‫ػِ٠ ح٧هَ حػظوي رٞؿٞىٛخ، أ٫ ٝٛ٢ طِي حُٔظٔؼِش ر٘وٜ٤ش حرٖ ػزي هللا حُزٌَ ٍٝٝ٣ؼٚ ١٬ٍ.‬ ‫28‬
  • 83.
    ‫ًخٗض ح٥ٓخٍ هيػويص ػِ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ُٝحؽ ١٬ٍ ك٢ ػخّ (4391 ّ) إٔ ٣ٔخػيٙ ػِ٠ حُلُٞ رويٍ ٖٓ‬ ‫ح٫ٓظو٬ُ٤ش حُُِٔ٘٤ش ػٖ أر٤ٚ، ك٤ظٌٖٔ ٖٓ ح٫ٓظوَحٍ ك٢ ك٤خس ػخثِ٤ش ٛخىثش ك٢ ػٔخٕ، ٌُٖٝ ًُي ُْ ٣لَٜ. ُْ‬ ‫٣ظٞكَ ُٚ ٓخ ٣ٌل٢ ٖٓ حُٔخٍ ُ٤لظق ر٤ظخ ٓ٘لٜ٬، ٝأىٟ هَرٚ حُٔٔظَٔ ٖٓ أر٤ٚ حٌُ١ ُْ ٣ٔزن ُٚ ه٢ إٔ ًخٕ ػِ٠‬ ‫ػ٬هش ١٤زش ٓؼٚ، ٝاكٔخٓٚ حَُٔ٣َ رخُظزؼ٤ش حُٔخُ٤ش، اُ٠ ِِٓٔش ٖٓ ح٫ٗلـخٍحص ر٤ٖ حُطَك٤ٖ. ٝٓٔخ ٣وخٍ: إ ٝ٫ىس‬ ‫كٔ٤ٖ، ح٫رٖ ح٧ٍٝ ُط٬ٍ ك٢ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (5391 ّ) ٓخ ُزؼض رٍٜٞس ٓئهظش إٔ أىص اُ٠ طول٤ق‬ ‫حُظٞطَ؛ ٝٓغ ًُي كبٕ ١٬٫ ؿَٟ طَك٤ِٚ، ك٢ ؿ٠ٕٞ ػ٬ػش أَٜٗ، اُ٠ حُوخَٛس ١ِزخ ُظٞك٤َ حَُحكش ُٚ ٖٓ ٟـٞ١‬ ‫(8)‬ ‫حُوَٜ.‬ ‫ريص حُوٜٞٓش حُ٘وٜ٤ش ر٤ٖ ح٧د ٝحر٘ٚ ٌٓظٔزش ُٞٗخ ٝرؼيح ٓ٤خٓ٤٤ٖ، ٓغ طٔخٛ٢ ١٬ٍ ػٔٞٓخ ٓغ "حُٔؼخٍٟش".‬ ‫ه٘٤ض رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ إٔ ٣ئى١ حُ٘وخم ر٤ٖ ح٫ػ٘٤ٖ اُ٠ حؿظٌحد ح٫ٗظٜخُ٣٤ٖ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ. كل٢ ػخّ (7391 ّ) ًخٕ‬ ‫ر٤ي، ٓؼ٬ هي ػِن هخث٬:‬ ‫أػظوي إٔ حَُٜحع حُٔؼَٝف ؿ٤يح ر٤ٖ ٌٛ٣ٖ حُ٘وٜ٤ٖ هي ٣٘ـغ رؼٞ ح٧ٗوخٙ حُٔظؼٜز٤ٖ ػِ٠ حُٔؼ٢ ٫ؿظ٤خٍ‬ ‫ٓٔٞ ح٧ٓ٤َ ػزي هللا أٝ ١٬ٍ. ٣ظليع ً٬ٛٔخ رويٍ ٓلَ١ ٖٓ حُـزخء أٓخّ ٖٓ ٛذ ٝىد ػٖ أكٞحٍ ٗئٕٝ ح٧َٓس.‬ ‫ٝك٢ ك٤ٖ إٔ ١٬٫ ػِ٠ ػ٬هش ؿ٤يس ٓغ حُٔؼخٍٟش حُظ٢ ٣٘ـؼٜخ ًٔخ ه٤َ ُ٢، كبٕ ٌٛح حُ٘خد ٣ظليع رويٍ ًز٤َ‬ ‫ٖٓ حُلٔخهش، ٝهي ػَف ػ٘ٚ رؤٗٚ ىحثذ ػِ٠ حُظؼز٤َ ػٖ ػٞح١ق ٓؼخى٣ش ُ٪ٗـِ٤ِ، ٝأٗخ ٓظؤًي ٖٓ أٗٚ ح٥ٕ رؼي إٔ‬ ‫(9)‬ ‫رخص ٜٓٞٝٓخ رٌَٙ أر٤ٚ ٛخٍ ٣طِن ١ٞكخٗخ ٖٓ ح٧كٌخٍ حُوطَس.‬ ‫ٝٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُٔوخٝف إٔ طِح٣يص ؿَحء حٗي٫ع حُلَد.‬ ‫ًظذ ػزي هللا ك٢ أٝحثَ ػخّ (9391 ّ) ٍٓخُش ٝؿٜٜخ اُ٠ ً٤ًَزَح٣ي حٌُ١ ُْ ٣ٌٖ حُٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢ حُـي٣ي كو٢ رَ‬ ‫ٝٛي٣وخ هي٣ٔخ، هخٍ ك٤ٜخ: إ ِٓٞى ١٬ٍ أؿزَٗ٢ »ػِ٠ طٞؿ٤ٚ هٜخٍٟ حٛظٔخٓ٢ ٗلٞ حر٘٢ حُؼخٗ٢«. (17) ٝهخّ‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي رب٣ٜخٍ ٌٛٙ حُٔؼِٞٓش اُ٠ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ٜٓلٞرش رب٣ٔخٗٚ رؤٕ ٓخ ًخٕ ٣ـٍٞ ك٢ ًٖٛ ػزي هللا ٛٞ‬ ‫حػظِحّ ؿؼَ ٗخ٣ق هِ٤لظٚ ري٫ ٖٓ ١٬ٍ. ٝأٟخف حُٔ٘يٝد ك٢ ٍٓخُش حُظـط٤ش حُٔٞؿٜش اُ٠ ُ٘يٕ هخث٬: »٫ ٗي‬ ‫(77)‬ ‫إٔ ٗخ٣لخ ٓ٤ٌٕٞ ح٥ٖٓ ٝح٧ِْٓ ر٤ٖ ح٫ػ٘٤ٖ«.‬ ‫كظ٠ هزَ حٗي٫ع حُلَد ًخٕ ً٤ًَزَح٣ي هي حطوٌ هطٞحص أُٝ٤ش رخطـخٙ حٓظزؼخى ١٬ٍ. ًخٕ هي أ١ِغ ػزي هللا رٍٜٞس‬ ‫ؿ٤َ ٓزخَٗس ػِ٠ آٌخٗ٤ش حػظٔخى هخٕٗٞ ه٬كش ٓوظِق، ٝأًي ػِ٠ إٔ أ٣خ ٖٓ ٍث٤ْ حُُٞحٍس حُلخُ٢ ٝحُٔخرن ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ٓٔظؼيح ُوزٍٞ حُٜٔ٘ذ ك٢ ظَ ١٬ٍ. ٝطـخٝرخ ٓغ اُلخف ً٤ًَزَح٣ي أٍَٓ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ رَه٤ش اُ٠ ُٝحٍس‬ ‫حُٔٔظؼَٔحص هخٍ ك٤ٜخ: إ »ح٧ٓ٤َ ٣ؼخٗ٢ ٖٓ ىحء حٌَُٔ١« ٝإ ٖٓ حُ٠ٍَٝ١ اػيحى هخٕٗٞ ُِو٬كش. حطْٔ ٍى كؼَ‬ ‫ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص رويٍ ٖٓ حُ٘ي، ك٤غ ه٤َ: »حػظويص إٔ ٌٛح ًخٕ ٓؼَٝكخ ٌٓ٘ رؼٞ حُٞهض، ٝرؼي طؤه٤َ ىحّ‬ ‫ػَ٘س أػٞحّ!« طؼِ٤وخ ػِ٠ حُٟٞغ حُٜل٢ ُؼزي هللا ٍٝىح ػِ٠ ىػٞس حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ اُ٠ حطوخً حُظيحر٤َ حُؼخؿِش.‬ ‫(27)‬ ‫ٝؿيص ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ح٫هظَحف ُِٜٓٝح ُؼيى ٖٓ ح٧ٓزخد. كوي ٍأص طلٔ٤َ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ُؼيّ أِٛ٤ش ١٬ٍ‬ ‫(ٗي٣ي ح٩٣ـخُ) ًٔخ ُْ طوظ٘غ رؤٕ ٗخ٣لخ »حٍُٜٔ٘ٞ رؤٗٚ ٓوِٞم ؿز٢ ؿيح ٝؿ٤َ كؼخٍ« ًخٕ ٓ٬ثٔخ. (37) ؿ٤َ أٜٗخ‬ ‫هٍَص طَى ح٧َٓ ُٖٔ ْٛ ك٢ حُٔ٤يحٕ، كٔخٍع ً٤ًَزَح٣ي اُ٠ كْٔ حُو٠٤ش هخث٬ ػٖ ١٬ٍ: اٗٚ »ٓظطَف ك٢‬ ‫ػخىطٚ، ؿ٤َ ؿي٣َ رخُؼوش ك٢ حُؼٔن، ٝ٣ٌٖ ػيحء ػٔ٤وخ ُزَ٣طخٗ٤خ« (47) ا٫ إٔ ١٬٫ ٝػزي هللا ًخٗخ، ُيٟ ٛيٍٝ‬ ‫ٓٞحكوش ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ػِ٠ حٓظزؼخى ح٧ٍٝ ٖٓ حُؼَٕ، هي طٜخُلخ. ٝٓغ ًُي كبٕ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ هخّ ربػيحى‬ ‫َٓ٘ٝع هخٕٗٞ ه٬كش ٣ٌٕٞ ؿخِٛح ك٢ حَُٔس حُوخىٓش حُظ٢ ٣٘٘ذ ك٤ٜخ َٛحع ر٤ٖ حُطَك٤ٖ، ٝهي كَٜ ك٢ طَ٘٣ٖ‬ ‫حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (0491 ّ).‬ ‫ٗٚ َٓ٘ٝع حُوخٕٗٞ ػِ٠ إٔ طئٍٝ حُو٬كش اُ٠ أهَد ًًَ ُؼزي هللا حٌُ١ ٛٞ ١٬ٍ أٝ٫ ٝاُ٠ ٗخ٣ق ػخٗ٤خ، ٝاُ٠ حرٖ‬ ‫١٬ٍ حُلٔ٤ٖ ػخُؼخ، ًٔخ ٗٚ ػِ٠ آٌخٗ٤ش حٓظزؼخى أ١ ْٜٓ٘، ربٍحىس ٌِٓ٤ش، رٌٍ٣ؼش ػيّ ح٧ِٛ٤ش. ًُي ٛٞ حُز٘ي حٌُ١‬ ‫(57)‬ ‫ًخٕ ٓ٤ـَ١ طـخُٝ ١٬ٍ رٔٞؿزٚ.‬ ‫أٓخ ؿَٞٛ حَُٜحع ر٤ٖ ػزي هللا ٝ١٬ٍ ك٢ َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ كِ٤ْ ٝحٟلخ. ٍرٔخ ًخٕ حُو٬ف كٍٞ حػ٘٤ٖ‬ ‫حٗظَٜح رٔٞء حُٔٔؼش ٖٓ حُٔل٠ِ٤ٖ ُيٟ ػزي هللا ١خُذ ١٬ٍ رطَىٛٔخ، (67) أٝ كٍٞ ُٝؽ ػزي هللا حُـي٣يس: ٗخٛيس‬ ‫حُظ٢ ًخٕ حُٔـظٔغ حُؼٔخٗ٢ ٣طِن ػِ٤ٜخ ُوذ "حُؼزيس" اٗخٍس اُ٠ ٓٞحى رَ٘طٜخ، كوي ًخٕ ً٬ٛٔخ ٟٓٞٞع ه٬ف‬ ‫ّ‬ ‫ر٤ٜ٘ٔخ ك٢ طِي ح٧٣خّ.‬ ‫38‬
  • 84.
    ‫ًخٗض ٗخٛيس حر٘شاكيٟ حُـٞحٍ١ حُِٞحط٢ هيٖٓ هَٜ حَُ٘٣ق ك٢ حُلـخُ. ٝرؼي ٓوٞ١ حُلـخُ ؿخءص ح٧ّ ٝحر٘ظٜخ‬ ‫اُ٠ ػٔخٕ، ك٤غ طْ اػطخء ٗخٛيس ٫ر٘ش ػزي هللا ٓوزُٞش ُظِؼذ ٓؼٜخ. ٓخ ُزؼض إٔ ُلظض ٗظَ ػزي هللا حٌُ١ أػظوٜخ،‬ ‫ٝأٌٜٓ٘خ ك٢ ؿ٘خف هخٙ رٜخ ٝك٢ هَٜ ُٜخ ك٤ٔخ رؼي، ػْ طِٝؿٜخ أه٤َح. ٛخٍص ٛخكزش ٗلًٞ ًز٤َ ُيٟ ػزي هللا‬ ‫ٝظلظٚ ك٢ َٓحًٔش حُؼَٝس ػٖ ١َ٣ن حُؼوخٍحص رخُيٍؿش ح٧ُٝ٠. (77) ؿ٤َ أٜٗخ ُْ طلَٜ ه٢ ػِ٠ ُوذ ح٧ٓ٤َس‬ ‫حٌُ١ كِٔظٚ حُِٝؿخٕ ح٧هَ٣خٕ، ًٔخ ُْ ٣ظْ ح٫ػظَحف رخُِٝحؽ ػِ٠ حُٜؼ٤ي ح٫ؿظٔخػ٢. ػِص ح٩ٗخػخص ٗلًٞٛخ‬ ‫اُ٠ حُٔلَ. ًٝخٕ ػزي هللا حٌُ١ ٍأٟ ػ٬ثْ حٗلطخ١ حُ٘ظخّ حٌُِٔ٢ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ ط٘خٍُ اىٝحٍى حُؼخٖٓ ػٖ حُؼَٕ‬ ‫٧ٕ حُِٔي ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػِ٠ حُِٝحؽ ٖٓٔ ٣وظخٍٛخ، أٗٚ هي ٗـق ُٝٞ َُٔس ٝحكيس ك٢ إٔ ٣لؼَ ٗ٤جخ ُْ ط٘ـق رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ك٢ ٓٞحُحطٚ. ٛل٤ق إٔ ح٧َٓس ٝػٔخٕ ًِٜخ ٟـظخ رخُل٠٤لش، ا٫ إٔ ١٬٫ ًخٕ حُٞك٤ي حٌُ١ طٜيٟ ٧ر٤ٚ‬ ‫ٝؿخرٜٚ.‬ ‫رَٜف حُ٘ظَ ػٖ ح٧ٓزخد، ٝكَ حُِ٘حع كَٛش اػخىس ١َف ٓٔؤُش حُو٬كش. ٝهي طْ اهَحٍ هخٕٗٞ حُو٬كش حُـي٣ي‬ ‫أٛٞ٫ ٖٓ هزَ حُٔـِْ حُظَ٘٣ؼ٢، ٝأٛزق ٗخكٌح ك٢ حُٔخىّ ػَ٘ ٖٓ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ك٢ ػخّ (1491 ّ)؛ ٝك٢‬ ‫حُ٤ّٞ ٗلٔٚ أٛيٍ ػزي هللا اٍحىس َٓ٣ش ه٠ض رخٓظزؼخى ١٬ٍ. ؿَٟ ٟٝغ ػ٬ع ٗٔن ك٢ ٓظخٍ٣ق ٓوظٞٓش‬ ‫ٝكلظٜخ: ٝحكيس ك٢ ى٣ٞحٕ ح٧ٓ٤َ (ٌٓظزٚ حُوخٙ). ٝحُؼخٗ٤ش ك٢ ٌٓظذ ٍث٤ْ حٍُُٞحء، ٝحُؼخُؼش ك٢ ٌٓظذ حُٔو٤ْ‬ ‫(87)‬ ‫حُزَ٣طخٗ٢.‬ ‫ٝٓغ اُحكش ١٬ٍ ػٖ حُطَ٣ن رخص ً٤ًَزَح٣ي ٣٘ؼَ رخ٫١ٔج٘خٕ اُ٠ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ أٛزق ٓلَٝٗخ رٍٞٝى ح٧ٖٓ‬ ‫ٝحُٜيٝء، ًُٝي ك٢ حُٞهض حُٔ٘خٓذ طٔخٓخ ٧ٕ حُلَد ًخٗض، ٓغ كٍِٞ ٍر٤غ ػخّ (1491ّ) هي حهظَرض حهظَحرخ‬ ‫هط٤َح ٖٓ كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫أىٟ ٓوٞ١ كَٗٔخ ٝٓخ أػوذ ًُي ٓزخَٗس ٖٓ طلٍٞ حُـ٤ٖ حُلَٗٔ٢ ك٢ حَُٔ٘م اُ٠ هٞس ٓؼخى٣ش ٓلظِٔش اُ٠ اهلخّ‬ ‫حُلَد ك٢ هِذ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ٝػِ٠ ػظزش رخد ػزي هللا. ٝٓغ ًُي كبٕ ح٫ٗي٫ع ح٧ٍٝ ُِوظخٍ ؿَحء حُظٞطَحص‬ ‫حُلَر٤ش ُْ ٣ظْ ك٢ ٍٓٞ٣ش رَ ك٢ حُؼَحم ك٢ ٍر٤غ ػخّ (1491 ّ) ك٤ٖ أ١خف حٗو٬د رخرٖ ٗو٤ن ػزي هللا، حُِٔي‬ ‫حُٔٞحُ٢ ُزَ٣طخٗ٤خ ػزي ح٩ُٚ، ٍٝحف ٣ٜيى حُٜٔخُق حُزَ٣طخٗ٤ش ٛ٘خى ًٔخ ك٢ ٓخثَ أٍؿخء حُٔ٘طوش.‬ ‫ٌَٗ ح٫ٗو٬د ٛيٓش هٞ٣ش ُؼزي هللا. كوي ًخٕ ٓئَٗح ٝحٟلخ ٟٝٞكخ ٫ ُزْ ك٤ٚ ػِ٠ إٔ حُؼٞح١ق ك٢ حُؼخُْ‬ ‫حُؼَر٢ ًخٗض طٜ٘ي طلٞ٫، ٝػِ٠ إٔ هٟٞ ؿي٣يس ٓ٘خٝثش ٧ِٓٞرٚ ك٢ حُٔ٤خٓش ٝٓؼخى٣ش ُٜٔخُلش ًخٗض طٔظـٔغ‬ ‫هٞطٜخ. أٓخ أهٞٙ ك٢ حُوِن ٝحُوٞف كٌخٕ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي، ٍث٤ْ حٍُُٞحء ُٝٝ٣َ حُوخٍك٤ش حُٔخرن ك٢ حُؼَحم‬ ‫ٝحُٔظٔخٛ٢ طٔخٛ٤خ ًخٓ٬ ٫ حٗلٜخّ ُٚ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. ًخٕ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي هي َٝٛ ػٖ ١َ٣ن حُـٞ اُ٠ ػٔخٕ ك٢‬ ‫حُلخى١ ٝحُؼ٬ػ٤ٖ ٖٓ آًحٍ، ىٕٝ اػ٬ٕ ٓخرن، ٝٗظ٤ـش (طٞهغ حٓظوزخٍحط٢ ٫ٗو٬د) ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ. أٓخ حُِٔي ػزي‬ ‫ح٩ُٚ حٌُ١ كَ ٖٓ رـيحى رٔٔخػيس حُٔلٟٞ٤ش ح٧َٓ٣ٌ٤ش، ٓغ ػَحه٤٤ٖ آهَ٣ٖ ٖٓ حُؼٜزش حُٔٞحُ٤ش ُزَ٣طخٗ٤خ، كوي‬ ‫حُظلن رًَذ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ك٢ ػٔخٕ رؼي كٞحُ٢ أٓزٞػ٤ٖ. (97) ٝك٤ٔخ ًخٗض ٌٛٙ حُٔـٔٞػش ط٘ظظَ ك٢ ح٧ٍٝهش،‬ ‫حٓظؼيص رَ٣طخٗ٤خ ُِظلَى ٖٓ أؿَ ػَٔ ٗ٢ء ر٘ؤٕ كٌٞٓش ٍٗ٤ي ػخُ٢ حٌُ٤٬ٗ٢ حُـي٣يس. ٟٝؼض ح٩١خكش رؤهَد‬ ‫أٛيهخء رَ٣طخٗ٤خ حُؼَحه٤٤ٖ كيح ُِٔٔخػ٢ حُيرِٞٓخٓ٤ش حَُحٓ٤ش اُ٠ ؿَ حُؼَحم ٝاهلخٓٚ ك٢ أطٕٞ حُلَد ك٢ ٛق‬ ‫حُلِلخء. كزؼي إٔ ٓجٔض ٖٓ ٍكٞ حُؼَحم ٩ػ٬ٕ حُلَد ػِ٠ أُٔخٗ٤خ ٝهطغ حُؼ٬هخص ٓغ ح٩٣طخُ٤٤ٖ، ٝرخطض‬ ‫ٌٓػٍٞس ُيٟ ٓٔخع ح٩ٗخػخص حُيحثَس كٍٞ حطٜخ٫ص ػَحه٤ش ٓغ هٟٞ حُٔلٍٞ، هٍَص رَ٣طخٗ٤خ ٟٔخٕ طؼخٕٝ‬ ‫حُؼَحم رٞٓخثَ ػٌَٔ٣ش هزَ كٞحص ح٧ٝحٕ.‬ ‫ٝحٗيُغ حُوظخٍ ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُؼَحم رؼي َٜٗ ٝحكي ٖٓ حٗو٬د ٍٗ٤ي ػخُ٢. ٝطِي ًخٗض حُلَٛش حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا‬ ‫هي ظَ ٣٘ظظَٛخ، كٔخٍع اُ٠ آٍخٍ ًظ٤زش آُ٤ش ط٠ْ (053) ٍؿ٬ ٖٓ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٫ٍٗخى حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش‬ ‫ػزَ حُٜلَحء. ٝرؼي حٗـخُ ٌٛٙ حُٜٔٔش هخّ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ روطغ حٌُٔش حُلي٣ي٣ش اُ٠ حُ٘ٔخٍ ٖٓ رـيحى. (12) ٝٓخ إ‬ ‫أٛزق ٍٗ٤ي ػخُ٢ ٓلخَٛح رخُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش ٖٓ ؿٜظ٢ حُـَد ٝحُـ٘ٞد ٝرخُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٖٓ ؿٜش حُ٘ٔخٍ،‬ ‫كظ٠ كَ ٓغ ٓئ٣ي٣ٚ اُ٠ ا٣َحٕ. ٝرؼي ًُي ػخى حُِٔي ٝىهَ حُؼَحم ٖٓ ؿٜش حُـَد، ٓوظَٟخ أٓطٞ٫ ٖٓ‬ ‫(72‬ ‫حُٔ٤خٍحص ٖٓ ػزي هللا ٝٛ٘يٝهخ ٖٓ هٞحٍ٣َ حُـؼش ٖٓ ً٤ًَزَح٣ي.‬ ‫ٓخ ًخٕ كخىع حٓظويحّ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٟي ىُٝش ػَر٤ش (ٗو٤وش) ُ٤َٔ ىٕٝ إٔ ٣ظَى آػخٍح ِٓٔٞٓش ك٢ ػٔخٕ.‬ ‫كخُلٌٞٓش حُٔظوٞكش ٖٓ حُ٘وي أٝ ٓٔخ ٛٞ أٓٞأ رخىٍص اُ٠ كَٝ ح٧كٌخّ حُؼَك٤ش حُظ٢ طلظَ ح٫ؿظٔخػخص‬ ‫ٝحُظظخَٛحص، ٝطٔ٘غ حُظ٘وَ رخُٔ٤خٍحص، ٝطؼ٤ٖ كَٓخ هزِ٤خ هخٛخ ُلٔخ٣ش ؿٍٔٞ حُطَم ٝحٌُٔي حُلي٣ي٣ش، ٝطَحهذ‬ ‫ح٩ًحػخص ٝحُٜلق، ٝطوطغ حُطَ٣ن ػِ٠ طيحٍٝ ح٩ٗخػخص ر٤ٖ ٓٞظل٢ حُلٌٞٓش. ٝرل٠َ ٓؼَ ٌٛٙ حُظيحر٤َ‬ ‫حٓظطخع ً٤ًَزَح٣ي إٔ ٣ويّ طوَ٣َح اُ٠ ُ٘يٕ، ٣ظليع ك٤ٚ ػٖ إٔ ٓ٘خًٍش حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ حُلِٔش حُؼَحه٤ش ًخٗض‬ ‫48‬
  • 85.
    ‫ٓظٔظؼش رخُ٘ؼز٤ش رٍٜٞسػخٓش. ؿ٤َ إٔ ى٫ثَ ط٘٤َ اُ٠ ٓ٘خػَ ٓـخ٣َس ًخٗض ٓٞؿٞىس. كوي طظخَٛ ط٬ٓ٤ٌ حُٔيحٍّ‬ ‫ٝطؼَٟٞح ُِطَى ٖٓ ٓيحٍْٜٓ؛ ًٔخ إٔ ٓؼِٔ٤ْٜ ١َىٝح ٖٓ ٝظخثلْٜ. (22) ٝىػخ كي٣ؼش حُوَ٣٘ش حٌُ١ ًخٕ أكي‬ ‫ٗ٤ٞم ر٘٢ ٛوَ أر٘خء ػ٘٤َطٚ اُ٠ ح٫ٓظوخُش ٖٓ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ً٢ ٫ ٣٠طَٝح اُ٠ ٓوخطِش اهٞطْٜ حُؼَد رؤَٓ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ، ٝهخّ رِ٣خٍس اُ٠ حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ُِظَٜد ٖٓ ػٞحهذ أكؼخُٚ. (32) أٓخ حُليع ح٧ًؼَ ٗئٓخ ٝهطٍٞس كوي‬ ‫طٔؼَ رؼٜ٤خٕ ر٤ٖ ٛلٞف هٞس كيٝى َٗم ح٧ٍىٕ، ك٤ٖ ٍك٠ض اكيٟ حَُٔح٣خ ػزٍٞ حُليٝى ٓغ حُؼَحم، ٝؿَٟ‬ ‫حطٜخّ ٓزؼش ٖٓ ٟزخ١ حُٜق رخُظٍٞ١ ك٢ ٓئحَٓس حٓظٜيكض حُٔطٞ ػِ٠ ح٧ِٓلش ٝح٫ُظلخم رٜلٞف حُٔوخطِ٤ٖ‬ ‫ٟي رَ٣طخٗ٤خ. (42) ٝٓغ ًُي كبٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رو٢ ٓٞحُ٤خ ُ٠زخ١ٚ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ.‬ ‫رؼي آٔخى رَ٣طخٗ٤خ رِٓخّ حُٔزخىٍس ك٢ حُؼَحم، طخرؼض طويٜٓخ ٩ٗـخُ كِٔظٜخ حُٔ٘ظظَس ٌٓ٘ أٓي ١ٞ٣َ ٟي هٞحص‬ ‫ك٤٘٢ ك٢ ٍٓٞ٣ش. ُْ ٣ظْ اَٗحى حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ حُٜـّٞ ح٧ُٝ٢، ؿ٤َ أٗٚ ٗخٍى ك٤ٔخ رؼي ك٢ ِِٓٔش ٖٓ‬ ‫حُٔ٘خٝٗخص كٍٞ طيَٓ ٝحٟطِغ رزؼٞ ٜٓخّ حُيٍٝ٣ش ٝحُلَحٓش ك٢ ٓ٘طوش ى٣َ حٍُِٝ ٝحُلَحص. ٝرؼي اٗـخُ ٌٛٙ‬ ‫حُٜٔٔخص ػزَص رَ٣طخٗ٤خ ػٖ ػوظٜخ رخُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػٖ ١َ٣ن حُٔٔخف رظٞٓ٤غ ٛلٞكٚ. ٝهي طٔوٞ ٌٛح ػٖ‬ ‫حُ٘ظ٤ـش ؿ٤َ حُٔوٜٞىس حُٔظٔؼِش رظؼط٤َ حُـخِٛ٣ش حُوظخُ٤ش ُيٟ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػٖ ١َ٣ن َٛف حٛظٔخٓٚ ٗلٞ‬ ‫ػِٔ٤خص حُظـ٘٤ي ٝحُظيٍ٣ذ. ٝٓغ إٔ ٌٛح حُـ٤ٖ ُْ ٣ٌِق رؤ٣ش ٜٓٔخص هظخُ٤ش أهَٟ ه٬ٍ كظَس حُلَد، كبٕ كـٔٚ‬ ‫(52)‬ ‫ًخٕ هي أٛزق ٓغ كٍِٞ ػخّ (6491 ّ) أٍرؼش أٟؼخف هٞطٚ ك٤ٔخ هزَ حُلَد.‬ ‫طِي ٛ٢ حُطَ٣وش حُظ٢ حػظَكض رٜخ رَ٣طخٗ٤خ ريٍٝ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٝكخثيطٚ. ٝٓغ ًُي كبٕ حُٔٔؤُش ح٧ًؼَ طؼو٤يح‬ ‫ٝحُٔظٔؼِش رٌ٤ل٤ش ٌٓخكؤس ػزي هللا رو٤ض ىٕٝ كَ. ٛل٤ق إٔ ٝ٫ءٙ ٍرٔخ ًخٕ ػِ٠ حُيٝحّ ٗخطـخ ػٖ طزؼ٤ظٚ ٝحػظٔخىٙ،‬ ‫ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ رخٓظَٔحٍ ٣لَٜ ػِ٠ ٗٞع ٖٓ حٌُٔخكؤس، ًٝخٕ ٖٓ حُطز٤ؼ٢ إٔ طٌٕٞ ُي٣ٚ ٌٛٙ حَُٔس أ٣٠خ آٓخٍ‬ ‫ٓٔخػِش. ا٫ إٔ كٌَطٚ ػٖ حُظؼٞ٣ٞ حُؼخىٍ حُظ٢ طٔض ٛ٤خؿظٜخ رؼزخٍحص طًٌَ رخُؼٍٞس حُؼَر٤ش، ريص ٓلَ١ش ك٢‬ ‫حُٔزخُـش رخُٔؼخ٣٤َ حُزَ٣طخٗ٤ش، اً أٍحى حٓظو٬ٍ ح٧ٍىٕ حٌُ١ ًخٕ ٌٓٔ٘خ، ٝهِن ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ حٌُ١ ًخٕ ٓٔظل٤٬.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ٣طٔق ك٢ ٌٛٙ حُلَد اُ٠ إٔ ٣٠طِغ ريٍٝ ٗز٤ٚ ريٍٝ أر٤ٚ ك٢ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠. كوي أٍحى إٔ‬ ‫٣ٌٕٞ كِ٤ق رَ٣طخٗ٤خ حُؼَر٢ ح٧ٍٝ ٝإٔ ٣ظْ ح٫ػظَحف رٚ، رل٠َ ًُي حُٔٞهغ، ُػ٤ٔخ ػَر٤خ ٍث٤ٔ٤خ َٗم َٜٓ.‬ ‫ٌُٖٝ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض هي ١ٍٞص ٜٓخُلٜخ، ه٬ٍ حُٔ٘ٞحص حُؼَ٘٣ٖ ٌٓ٘ حُلَد ح٧ُٝ٠، ػيىح ًز٤َح ٖٓ حُٜٔخُق‬ ‫ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، ٝؿخُُض ػيىح ًز٤َح ٖٓ حُلِلخء، ُْٝ طؼي ٓ٠طَس ُِظؼٞ٣َ ػِ٠ كِ٤ق ٝحكي كو٢. ٝػِ٠‬ ‫حَُؿْ ٖٓ إٔ ٍؿخٍ ىُٝش رَ٣طخٗ٤٤ٖ طوِلٞح ػٖ ًٍذ حُِٖٓ، ٝظِٞح ٣لٌَٕٝ ٖٓ ٓ٘طِن ُػ٤ْ ػَر٢ أػِ٠ ٝحكي‬ ‫ًخٗٞح ٓخ ُحُٞح ٓٞؿٞى٣ٖ، كبٕ أٗظخٍ ٛئ٫ء ُْ طظـٚ ٗلٞ ػزي هللا. كٜي٣ن ػزي هللا حُوي٣ْ ٝٗٔظٕٞ طَ٘ٗ٤َ ٓؼ٬‬ ‫ًخٕ ٣ؼظزَ ػيٝ ػزي هللا حُوي٣ْ ٝحُِيٝى حرٖ ٓؼٞى "أػظْ حُؼَد ح٧ك٤خء"، حٌُ١ ًخٕ ٣ٌٖٔ طٞٓ٤غ ٗلًٞٙ رٌَ٘ ٓل٤ي‬ ‫كظ٠ ٣ٜزق ٗخٓ٬ ً٬ ٖٓ حُؼَحم َٝٗم ح٧ٍىٕ. ٖٝٓ ٓ٘طِوخص طؼ٤ي اُ٠ حٌُحًَس طِي حُٔ٘طِوخص حُظ٢ ٓزن ُٜخ‬ ‫ًحص ٣ّٞ إٔ حػظٔيص ٓغ ٝحُي ػزي هللا، رخىٍ طَ٘طَ٘ اُ٠ ١َف حُلٌَس حُوخثِش رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ حرٖ ٓؼٞى، كخٓ٢‬ ‫ح٧ٓخًٖ حُٔويٓش، إٔ ٣لظ٠ رخُوزٍٞ حُظخّ ُيٟ حُؼَد، ًٔخ ٛٞ ُيٟ رَ٣طخٗ٤خ، َٗ١ إٔ ٣ٞحكن ػِ٠ ا٣ـخى طٔٞ٣ش ك٢‬ ‫(62)‬ ‫كِٔط٤ٖ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا حُِػ٤ْ حُؼَر٢ حُٞك٤ي حٌُ١ أىص حُلَد اُ٠ ط٠و٤ْ ١ٔٞكخطٚ ٝكلِٛخ. ًخٕ ػٔش هخىس آهَٕٝ ك٢‬ ‫رِيحٕ ػَر٤ش أهَٟ، كخُٕٔٞ رخ٫ٓظو٬ٍ ٝر٘ٞع ٖٓ حُِػخٓش ح٩هِ٤ٔ٤ش ٝحُٔؼ٘ٞ٣ش ح٧ٝٓغ ٧ٗلْٜٔ ك٢ ٓخكش ػَر٤ش‬ ‫أًزَ. كٌَ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ ٝكِٔط٤ٖ، ٓؼِٜخ ٓؼَ َٗم ح٧ٍىٕ، ًخٗض طؼوي ح٥ٓخٍ ػِ٠ حٓظزيحٍ أٗظٔش ح٫ٗظيحد‬ ‫ك٤ٜخ رٔؼخٛيحص. ٍٝؿْ حٓظو٬ُٜٔخ ح٫ٓٔ٢ ًخٗض َٜٓ ٝحُؼَحم طٔؼ٤خٕ اُ٠ اػخىس ٛ٤خؿش ٓؼخٛيط٤ٜٔخ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫رٔخ ٣ل٠٢ اُ٠ هيٍ أًزَ ٖٓ حُٔٔخٝحس. ًخٕ حُِػٔخء حُؼَد ٣ؼظويٕٝ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ ُٝحٍ حُز٘٤ش حُلٞه٤ش ُِٜٔخُق‬ ‫ح٧ٍٝٝر٤ش حُٔظ٠خٍرش إٔ ٣ل٠٢ كٍٞح اُ٠ طـٔغ ح٧ؿِحء َٓس أهَٟ، رلؼَ هٞس ٓلَ٣ش، ك٢ ً٤خٕ ٝحكي ٣ـٔي ٓخ‬ ‫(72)‬ ‫ٛٞ ٓ٘ظَى ٖٓ طخٍ٣ن ٝػوخكش ُٝـش، ٝٓخ ٛٞ ٓ٘ظَى، كٔذ حكظَحْٟٜ، ٖٓ ٜٓخُق ػخثيس ُِؼَد.‬ ‫رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا حٗوِزض ػ٬هش حُٞكيس رخ٫ٓظو٬ٍ ٍأٓخ ػِ٠ ػوذ. ٖٓ ٗخك٤ش ًخٕ ٣ؼ٢ رليس ٓيٟ ٟ٤ن آٌخٗ٤خص‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٝٓيٟ حػظٔخىٙ ٛٞ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ، ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُٞٓ٤ِش حُٞك٤يس ُزِٞؽ أ١ حٓظو٬ٍ كو٤و٢ ػٖ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٓظٔؼِش روِن ىُٝش ػَر٤ش أًزَ ٣ٌٕٞ ٛٞ ػِ٠ ٍأٜٓخ. ٖٝٓ ٗخك٤ش أهَٟ ًخٕ ٣َٟ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ٛ٢‬ ‫كِ٤لظٚ حُٞك٤يس ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، ٝأٗٚ، اًح ٓخ حٗظظَ كظ٠ طظ٘خٍُ رَ٣طخٗ٤خ ػٖ ِٓطظٜخ ٧ٗظٔش ػَر٤ش ٓٔظوِش،‬ ‫ًخٕ ٓ٤ـي هيٍح أًزَ ٖٓ حُٜؼٞرش ك٢ طلو٤ن كٌَطٚ حُوخثٔش ػِ٠ حُٞكيس. ٖٝٓ ٛ٘خ كبٗٚ ٓؼ٠ اُ٠ حُٞكيس هزَ‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ، ٝرويٍ أًزَ ٖٓ حُِهْ ٝحُلٔخّ.‬ ‫58‬
  • 86.
    ‫ػِ٠ حٓظيحى ػَ٘٣ٖٓ٘ش ظَ ػزي هللا ٣لخٍٝ رٔ٢ ٓ٤طَطٚ ػِ٠ ٍٓٞ٣ش أٝ حُلـخُ أٝ كِٔط٤ٖ، ًٔخ كخٍٝ ك٢ آهَ‬ ‫حُٔطخف. ؿ٤َ إٔ أٗظخٍٙ ًخٗض، ٓؼظْ حُٞهض، ٓ٘يٝىس اُ٠ ىٓ٘ن َٝٓٔٔس ػِ٤ٜخ. رو٢ حٛظٔخٓٚ ٜٓ٘زخ ػِ٠‬ ‫َ‬ ‫ٍٓٞ٣ش ٌٓ٘ ١َى ك٤َٜ ٜٓ٘خ ك٢ ػخّ (0291 ّ). ًٝخٕ ٌٛح ح٧ه٤َ هي كَٜ ػِ٠ حُؼَحم حٌُ١ ًخٕ ػزي هللا ٣ؼظزَٙ‬ ‫ٛي٣ظٚ حُوخٛش، ٌٝٓ٘ ًُي حُٞهض ظَ ٣وط٢ ُظٔٞ٣ش حُلٔخد ػٖ ١َ٣ن حُلُٞ رؼَٕ ٍٓٞ٣ش ُ٘لٔٚ. ًخٕ كِٔٚ‬ ‫ٝ١ٔٞكٚ ٌٛح ٓؼَٝكخ ؿ٤يح ًٝخٕ طَ٘طَ٘ هي أٝٓؤ ٓخٓلخ ُٚ رخٍَُٔٝ ك٢ ػخّ (1291 ّ) ك٤ٖ ٝػي ػزي هللا رؤٕ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٓظلؼَ ٓخ رٞٓؼٜخ ك٢ ٓز٤َ اه٘خع كَٗٔخ روزُٞٚ ك٢ ٍٓٞ٣ش، َٗ٣طش إٔ ٣ؼزض أٗٚ ٗخؿق ك٢ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. ٌٝٛحٕ حُلخىػخٕ ً٬ٛٔخ ـ كخىع ه٤خّ ك٤َٜ رخ٫ٓظ٤٬ء ػِ٠ ػَٕ حُؼَحم، ٝكخىع حُٞػي حٌُ١ هطؼٚ‬ ‫طَ٘طَ٘ رؤٗٚ ٓ٤لؼَ ُٜخُلٚ ٗ٤جخ ك٢ ٍٓٞ٣ش ـ ٌٗ٬ كـظ٤ٖ ًٗٔٞؿ٤ظ٤ٖ ٖٓ حُلـؾ حُيحػٔش ُو٠٤ش ٓطخُزش ػزي هللا‬ ‫رٍٔٞ٣ش.‬ ‫ٌٌٝٛح كبٕ ٍٓٞ٣ش ًخٗض أكي ػٞحرض كِْ ػزي هللا حُٔ٤خٓ٢؛ ؿ٤َ إٔ ٓٔظٟٞ طلًَٚ حُ٘٘٤٢ رخطـخٙ ًُي حُٜيف‬ ‫حُؼخرض ًخٕ ٣ٜؼي ٝ٣ٜز٢ ٓغ ٛؼٞى ٓٞؿش حُظَف حُٔ٤خٓ٢ ٝٛزٞ١ٜخ. كل٢ حُٔ٘ٞحص حُؼ٬ع حُظ٢ ٓزوض حُلَد،‬ ‫ٓؼ٬، ًخٗض حُٔٞؿش ك٢ كخُش ٖٓ حُـٍِ حُٜخر٢، ك٤غ ًخٗض ٍٓٞ٣ش هخٟؼش، ك٢ طِي حُلظَس، ُٔ٤طَس كٌٞٓش حٌُظِش‬ ‫حُٞ١٘٤ش رِػخٓش ًَ ٖٓ (ٍث٤ْ حُـٍٜٔٞ٣ش) ٛخْٗ ح٧طخٓ٢ ٝ(ٍث٤ْ حُُٞحٍس) ؿٔ٤َ َٓىّ ري،حُظ٢ ًخٗض كٌٞٓش‬ ‫ٓؼخى٣ش ُٜٔخُق ػزي هللا. ُٝلٖٔ كع ح٧ه٤َ، أىٟ َٓ٘ٝع طؤ٤ْ كِٔط٤ٖ ك٢ (7391 ّ) اُ٠ طٞك٤َ كَٛش ؿي٣يس‬ ‫ُِظٞٓغ ك٢ حطـخٙ ُْ ٣ٌٖ هي ٓزن ُٚ إٔ طؼخَٓ ٓؼٚ رـي٣ش، ٓٔخ ؿؼِٚ ٓغ حٗـ٬م أرٞحد ٍٓٞ٣ش ٓئهظخ، هخىٍح ػِ٠‬ ‫طٞؿ٤ٚ ١خهخطٚ حُٔ٤خٓ٤ش ٗلٞ كِٔط٤ٖ. ٌُٖٝ حُظؤ٤ْ ًخٕ، ٓغ كٍِٞ ػخّ (9391 ّ) هي ٓو٢، ٝرخطض ٓٞؿش حُلَٙ‬ ‫حُٔٞحط٤ش طظٜخػي ػخٗ٤ش ك٢ ٍٓٞ٣ش، ك٤غ ًخٗض كٌٞٓش حٌُظِش حُٞ١٘٤ش هي كويص ٗؼز٤ظٜخ ؿَحء حٓظ٘خع كَٗٔخ ػٖ‬ ‫طٜي٣ن حُٔؼخٛيس حُلَٗٔ٤ش ـ حٍُٔٞ٣ش، ٝٗظ٤ـش اهلخهٜخ ٛ٢ ك٢ حُل٤ُِٞش ىٕٝ ه٤خّ طًَ٤خ ر٠ْ ُٞحء حٌٓ٘يٍٕٝ،‬ ‫كخٓظوخُض ٝهخٓض كَٗٔخ رظؼِ٤ن حُيٓظٍٞ ٝطؼ٤٤ٖ ٓـِْ ٣لٌْ رخَُٔحٓ٤ْ ٣لَ ٓلِٜخ. ٝرؼي َٜٗ ٝحكي طْ اػ٬ٕ‬ ‫حُلَد ك٢ أٍٝٝرخ.‬ ‫إً كبٕ ػخّ (9391 ّ) ًخٕ رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا ػخٓخ ٣زؼغ ػِ٠ حُظلخإٍ، ػخٓخ ٗـؼٚ ػِ٠ حٓظج٘خف حهظزخٍ كظٚ ك٢‬ ‫ٍٓٞ٣ش.ٛل٤ق أٗٚ ُْ ٣ْ٘ كِٔط٤ٖ، ٌُٝ٘ٚ ٟٝغ ١ٔٞكٚ ك٢ ػَٕ ٍٓٞ١ ك٢ ا١خٍ أٝٓغ ٝأًؼَ ١ٔٞكخ، ك٢‬ ‫ا١خٍ طٞك٤ي ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ حُ٘خِٓش ٌَُ ٖٓ كِٔط٤ٖ ُٝز٘خٕ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ ٍٝٓٞ٣ش. ٝرؼي َٜٗ‬ ‫ٖٓ حٗي٫ع حُلَد ًظذ اُ٠ ُٝ٣َ حُٔٔظؼَٔحص ػٖ ٝػي طَ٘طَ٘ ك٢ (1291 ّ) ٝ١ِذ ٓ٘ٚ ار٬ؽ طَ٘طَ٘ »اٗ٘٢‬ ‫ٓخُُض ِٓظِٓخ رخُؼَٔ ٝكوخ ُٜ٘٤لظٚ ٝٓخُُض أٗظظَ ٗظ٤ـش ٝػٞىٙ«. (82) ُْ ٣ٌٖ ٣ؼِْ إٔ كُٜٞٚ ػِ٠ ػَٕ‬ ‫ٍٓٞ٣ش ًخٕ هي أٛزق أَٓح "٣ظؼٌٍ طٍٜٞٙ" ر٘ظَ ُ٘يٕ، أٝ إٔ ٝٗٔظٕٞ طَ٘طَ٘، ُْ ٣ٌٖ ٣لٌَ رٚ ٛٞ رَ رخرٖ‬ ‫ٓؼٞى ُيٟ ط٘خُٝٚ ُٔٔخثَ حُٞكيس حُؼَر٤ش. ُٝ٘يٕ، ٖٓ ؿخٗزٜخ، ُْ طٌٖ ٓوطجش رخُ٠ٍَٝس ك٤ٖ حرظؼيص ػٖ‬ ‫حَُٜحكش، ٍؿزش ٜٓ٘خ ك٢ ح٩روخء ػِ٠ ػ٬هظٜخ حُٞى٣ش ٓؼٚ. (92) ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كوي ريأ ػزي هللا ٣َٟ حُطَ٣ن ٜٓٔيس‬ ‫أٓخٓٚ ٓغ ه٤خّ حُلِلخء رخكظ٬ٍ ٍٓٞ٣ش ػخّ (1491 ّ).‬ ‫ك٢ حُٔخػش حُٔخىٓش ٖٓ ٛزخف حُ٤ّٞ حُؼخٖٓ ٖٓ كِ٣َحٕ هخّ ً٤ًَزَح٣ي ربر٬ؽ ػزي هللا ػٖ حػظِحّ حُلِلخء ؿِٝ‬ ‫ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ. ٌُٝ٘ٚ حٓظوزَ حُ٘زؤ رخٓظؼخٝ. (13) ًخٕ ػٔش أَٓحٕ ٣ِػـخٗٚ رٌَ٘ هخٙ؛ كٖٔ ؿٜش ُْ ٣ٌٖ هي طْ‬ ‫ٟٔٚ ٓٔزوخ اُ٠ كِوخص حُظ٘خٍٝ حُزَ٣طخٗ٤ش، ٓٔخ ًخٕ ٣٘٤َ اُ٠ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ طو٤ْ أ١ ُٕٝ ُٔطخُزظٚ رخُؼَٕ‬ ‫حٍُٔٞ١؛ ٖٝٓ حُـٜش حُؼخٗ٤ش، ًخٗض ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ هي كِٜظخ ػ٘٤ش حُـِٝ ػِ٠ حُٞػي رخ٫ٓظو٬ٍ، ك٢ ططٍٞ‬ ‫حٗطٟٞ ػِ٠ هطَ اروخثٚ ٝٓؼٚ َٗم ح٧ٍىٕ ٓظوِلخ ػٖ حًَُذ ك٢ ٟٝغ أهَ ٗؤٗخ. ٍٓٔ٤خ ػزَ ػٖ هيٍ كخطَ ٖٓ‬ ‫حُؼَكخٕ رخُـٔ٤َ ٝح٫ٍط٤خف، ٌُٝ٘ٚ كٌٍ ٖٓ إٔ »ٖٓ ٗؤٕ ؿ٤خد أ٣ش اٗخٍس اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ رؼي طؼخٝٗٚ ح٧ٓ٤ٖ‬ ‫(73)‬ ‫ٝٝ٫ثٚ حٌُخَٓ، إٔ ٣زيٝ َٟرش ػ٘٤لش ٓٞؿٜش اُ٠ ٓ٤خٓش حُٜيحهش حُظ٢ ظِض ٓظزؼش ك٢ ٌٛح حُزِي ٌٓ٘ طؤٓ٤ٔٚ«.‬ ‫أٓخ ك٢ حَُٔ كوي ًخٕ ؿخٍهخ ك٢ رلَ ٖٓ ح٫ٓظ٤خء ٝحٌُػَ. ٝهي ط٠خػق اكٔخٓٚ رخُوِن ؿَحء حُطز٤ؼش حُٔظ٘خه٠ش‬ ‫ُ٬كظ٬ٍ، ٧ٕ رَ٣طخٗ٤خ ٗزٌطٚ ػِ٠ حُٔ٨ ك٢ حُِلظش حُظ٢ رخطض ك٤ٜخ، ٗظ٤ـش حكظ٬ُٜخ ٍُٔٞ٣ش، هخىٍس ػِ٠ طِز٤ش‬ ‫ٓطخُزٚ.‬ ‫ٓخْٛ حكظ٬ٍ حُلِلخء ك٢ اىهخٍ حُ٘لًٞ حُزَ٣طخٗ٢ حُٔزخَٗ اُ٠ ٍٓٞ٣ش. كٖٔ طِي حُ٘وطش ىأرض رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حَُٔ‬ ‫³ٝرويٍ ؿ٤َ هِ٤َ ٖٓ حُؼِ٘٤ش ًٔخ ٣ظ٠ق ٖٓ ح٧ُٓظ٤ٖ حُِز٘خٗ٤ش ػخّ (3491 ّ) ٝحٍُٔٞ٣ش ػخّ (5491 ّ)‪ µ‬ػِ٠‬ ‫اه٘خع كٌٞٓش كَٗٔخ حُلَس رٔ٘ق ٍٓٞ٣ش حٓظو٬ُٜخ. ًٝخٕ حُيحكغ اُ٠ ًُي ٓظٔؼ٬ رخَُأ١ حُوخثَ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ اٍٟخء‬ ‫حُؼَد ك٢ ٓخثَ ح٧ٓخًٖ إٔ ٣ل٠٢ اُ٠ ؿؼِْٜ أًؼَ حٓظؼيحىح ُِوزٍٞ رخُلٍِٞ حُظٞك٤و٤ش ُٔٔؤُش كِٔط٤ٖ. ٌُٖٝ‬ ‫اٍٟخء حُؼَد ك٢ ٍٓٞ٣ش ُْ ٣ٌٖ ٣ؼ٘٢ كَٝ ػزي هللا كخًٔخ ػِ٠ ٌٛح حُزِي، ٝٓخ ُزغ حُٔ٤َ أُٝ٤لَ ُ٤ظِظٕٞ، ُٝ٣َ‬ ‫حُيُٝش ك٢ حُوخَٛس إٔ َٝٛ اُ٠ ػٔخٕ ك٢ أ٣ٍِٞ ٝأ١ِغ ػزي هللا ػِ٠ ٌٛٙ حُلو٤وش.‬ ‫68‬
  • 87.
    ‫ؿَٟ حٓظوزخٍ ُ٤ظِظٕٞك٢ حُوَٜ ٖٓ هزَ ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ ٣َطي١ ؿِزخرخ رٔ٤طخ أٛلَ حُِٕٞ ٝهي ريح ح٧ه٤َ‬ ‫»ٍؿ٬ هٜ٤َ حُوخٓش ًح ُل٤ش ٓيرزش ٝػ٤٘٤ٖ ُط٤لظ٤ٖ ط٘ٔخٕ ػٖ هيٍ ٖٓ ػيّ حَُٟ٠«. أٓٔي ح٧ٓ٤َ ر٤ي ٟ٤لٚ‬ ‫ٝهخىٙ اُ٠ ؿَكش حُـِّٞ حُٔلَٝٗش رؤػخع كَٗٔ٢ ّ،هَِّي، ٝٛٔي٣خص أٍٝر٤ش ٓظِحكٔش كٞم حُٔـخؿ٤ي حَُ٘ه٤ش، ٓغ‬ ‫ُكٔش ٖٓ حُٜٔ٘ٞػخص حُ٤يٝ٣ش حُؼَر٤ش. ؿِْ حَُؿ٬ٕ ػِ٠ ٛٞكخ ريص كَٗٔ٤ش حُطَحُ، ٝرخىٍ ُ٤ظِظٕٞ اُ٠‬ ‫حٌُ٘ق ػٖ ٓ٠ٕٔٞ ٍٓخُظٚ، ك٤ٔخ ًخٕ ػزي هللا ٓخ ٣ِحٍ ٌٓٔٔخ ر٤يٙ. ٝٓخ إ أٝٗي حُ٠٤ق ػِ٠ حٓظٌٔخٍ‬ ‫ٓـخٓ٬طٚ حُظٜٔ٤ي٣ش كظ٠ هخ١ؼٚ ػزي هللا، »ٓغ حرظٔخٓش أٓ٤َ اُ٠ حُ٘لٞد« ٓؼزَح ػٖ طؤ٤٘ٚ ُٔخ كِٔٚ ٖٓ أهزخٍ‬ ‫(‬ ‫هخث٬: »ٖٓ حُٞحٟق إٔ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ٫ ٣ٕ٘ٞٝ طٜ٘٤ز٢ ٌِٓخ ػِ٠ ٍٓٞ٣ش«.‬ ‫ًخٗض ٓ٤خٓش رَ٣طخٗ٤خ ك٢ ٍٓٞ٣ش طٔظَٗي ٓزيأٛخ حُؼخّ حُوخٟ٢ رب٣ـخى ُـش ٓ٘ظًَش ٓغ حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش. ُٝظلو٤ن‬ ‫ًُي كخطلض رَ٣طخٗ٤خ حٌُظِش حُٞ١٘٤ش،أػيحء ػزي هللا حُـٍٜٔٞ٣٤ٖ، ٝهٜٞٛخ ػ٠ٞ حٌُظِش حُو٤خى١ ٌَٗ١ حُوٞطِ٢.‬ ‫ٝك٢ ريح٣خص ػخّ (3491 ّ) طٞك٢ ٍث٤ْ حُـٍٜٔٞ٣ش حُٔؼ٤ٖ ٖٓ هزَ كَٗٔخ ك٢ ٍٓٞ٣ش حُ٘٤ن طخؽ حُي٣ٖ حُلٔ٤٘٢.‬ ‫ٝك٢ طِي ح٧ػ٘خء ًخٗض كَٗٔخ كَ٣ٜش ػِ٠ حٓظؼخىس حُلٌْ حُيٓظٍٞ١ ك٢ ٍٓٞ٣ش ٟٝٔخٕ ٟٝؼٜخ ٛ٘خى ػٖ ١َ٣ن‬ ‫حُٔزخىٍس أه٤َح اُ٠ اػ٬ٕ ٓؼخٛيس (6391 ّ) حُلَٗٔ٤ش ـ حٍُٔٞ٣ش حُظ٢ ًخٗض ٍٓٞ٣ش هي ٛخىهض ػِ٤ٜخ، ك٢ ك٤ٖ ُْ‬ ‫طٌٖ كَٗٔخ هي كؼِض رؼي. ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُـَ٘حٍ ًخطَٝ (حُٔ٘يٝد حُؼخّ ُلَٗٔخ حُلَس) أػِٖ ػٖ اؿَحء حٗظوخرخص‬ ‫ٝػَٝ ػوي ٛلوش ٓغ ٌَٗ١ حُوٞطِ٢، طوّٞ رٔٞؿزٜخ ريػٔٚ ك٢ ٍثخٓش حُـٍٜٔٞ٣ش، َٗ٣طش إٔ ٣َكغ ُٞحء‬ ‫حُٔؼخٛيس حُوي٣ٔش رؼي إٔ ٣٘ـَ حُٜٔ٘ذ. ريح حُؼَٝ ٓـَ٣خ ر٘ظَ حُوٞطِ٢، ٌُٖٝ ً٬ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُؼَحم أُلض‬ ‫ػِ٤ٚ ١خُزظ٤ٖ ٓ٘ٚ ٍك٠ٚ. ًٝخٗض حُلـش حُظ٢ حٓظ٘يص رَ٣طخٗ٤خ اُ٤ٜخ ٛ٢ أٗٚ ًخٕ ٓ٤ِلن حُ٠ٍَ رٔٔؼظٚ ػزَ‬ ‫حُظؼخَٓ ٓغ كَٗٔخ ُِلٍٜٞ ػِ٠ ٌٓٔذ ٗوٜ٢. ٌٝٛحٕ حُطَكخٕ رَ٣طخٗ٤خ، ٝحُؼَحم، ًخٗخ أ٣٠خ ٓظلو٤ٖ ػِ٠‬ ‫ٍَٟٝس روخء ٍٓٞ٣ش َٜٓس ػِ٠ طـ٘ذ أ٣ش ػ٬هش هخٛش رلَٗٔخ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طٌَ٘ ػوزش طؼظَٝ ٓز٤َ حُظلخهٜخ‬ ‫رؤ١ َٓ٘ٝػخص ٝكيٝ٣ش ػَر٤ش ٓٔظوزِ٤ش ك٢ َٗم أٝٓ٢ هخٟغ ُٔ٤طَس رَ٣طخٗ٤ش. ٝٓخ ُزؼض حُٜ٘خثق حُزَ٣طخٗ٤ش‬ ‫ٝحُؼَحه٤ش إٔ ٗـلض ك٢ ىكغ حُوٞطِ٢ رخطـخٙ حُؼِٝف ػٖ ح٩هيحّ ػِ٠ ػوي أ٣ش حطلخه٤خص َٓ٣ش ٓغ حُلَٗٔ٤٤ٖ.‬ ‫ٝك٤ٖ ؿَٟ حٗظوخرٚ ٍث٤ٔخ ُِـٍٜٔٞ٣ش ك٢ َٜٗ آد ٖٓ هزَ حُٔـِْ حُٔ٘ظوذ كي٣ؼخ، ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هي أٓٔؼظٚ‬ ‫ًِٔظٜخ ًٝخٕ ٛٞ هي كَٜ ػِ٠ حُيػْ حُزَ٣طخٗ٢ حُول٢. (33) ًَٝى كؼَ ػِ٠ ٓخ ؿَٟ كخٍٝ ػزي هللا، ىٝٗٔخ ٗـخف،‬ ‫(43)‬ ‫إٔ ٣ـظَف طلخُلخ ٓغ كَٗٔخ حُظ٢ ًخٗض حُطَف حُوخَٓ ح٥هَ ٖٓ ح٫ٗلَحؽ ك٢ حُؼ٬هش ر٤ٖ ح٩ٗـِ٤ِ ٝحُوٞطِ٢.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا، ك٢ ٗظَ رَ٣طخٗ٤خ أٝ كَٗٔخ، هخىٍح ك٢ ٍٓٞ٣ش ػِ٠ ٓ٠خٛخس حُوٞطِ٢ ٖٓ ك٤غ حُ٘لًٞ. كؤًؼَ٣ش‬ ‫ٓئ٣ي٣ٚ ك٢ ٍٓٞ٣ش ًخٗض حٗظٜخُ٣ش، ٧ٕ ُٜٓٞش ؿَٙ اُ٠ حُٟٔٞٞع حٍُٔٞ١، ٝآٌخٗ٤ش طٜٞ٣َٙ ػِ٠ أٗٚ رؼزغ،‬ ‫ًخٗظخ هي ؿؼِظخٙ ٗوطش ؿٌد ١ز٤ؼ٤ش رخُ٘ٔزش ٍُٔٞ٣٤ٖ ٓٔظخث٤ٖ ٝٓؼخٍٟ٤ٖ رٍٜٞس ٓئهظش ٝػخرَس. (53) ٝهي ظَ‬ ‫ٍٛ٤يٙ ك٢ ٍٓٞ٣ش ٣َطلغ ٝ٣٘ولٞ ٓغ طوِزخص حُٔ٤خٓش حُيحهِ٤ش ـ كظ٠ إ حٌُظِش حُٞ١٘٤ش أهيٓض ػِ٠ حػظٔخى ِِٓٔش‬ ‫ٖٓ حُٔزخىٍحص حُٞى٣ش ٓؼٚ ُلظَس ك٢ ػخّ (1491 ّ) ك٤ٖ هخٓض كَٗٔخ حُلَس رظؼ٤٤ٖ حُ٘٤ن طخؽ حُي٣ٖ حُلٔ٤٘٢‬ ‫حُٔلَ١ ك٢ حُظؼخٕٝ ٓؼٜخ ٍث٤ٔخ ُِـٍٜٔٞ٣ش (63) ؿ٤َ إٔ ٌٛح حَُٛ٤ي ُْ ٣ٌٖ ػِ٠ حُٔٔظٟٞ حَُك٤غ حٌُخك٢ ُْٝ ٣زن‬ ‫كظَس ًخك٤ش ٩ه٘خع أكي رؤٕ ُٚ ٓٔظوزَ ك٢ ٍٓٞ٣ش. أٓخ أُٝجي حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣٘ؼطلٕٞ ٗلٞٙ طؼز٤َح ػٖ ٓؼخٍٟش ٌٛح‬ ‫حُ٘ظخّ حُوخثْ أٝ ًحى، أٝ ٌٛٙ حُٔ٤خٓش حُٔظزؼش أٝ طِي، كبٕ حٛظٔخْٜٓ رٚ ُْ ٣ٌٖ ١ٞ٣َ ح٧ٓي، كخكِح ١ٔٞكٚ ىٕٝ‬ ‫طٞك٤َ حُيػْ ٝحُٔلظٟٞ حُلو٤و٤٤ٖ حُ٬ُٓ٤ٖ ُظلو٤ن ٓؼَ ًُي حُطٔٞف. ًخٕ أٜٗخٍ ػزي هللا حُٞك٤يٕٝ أٛلخد‬ ‫حُ٘ؤٕ ك٢ حُٔ٤خٓش حٍُٔٞ٣ش، ٝحٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي ظِٞح ػخرظ٤ٖ ػِ٠ ٝ٫ثْٜ ػزَ حُٔ٘٤ٖ ؿٔخػش ٛـ٤َس ٖٓ حٌُِٔ٤٤ٖ‬ ‫حُوٞٓ٤٤ٖ، ٖٓ ٗٔ٢ ػخثِش حُزٌَ١، ٖٝٓ كِلخء حُٜخٗٔ٤٤ٖ حُويحٓ٠، ٖٝٓ ػزي حَُكٖٔ حُٜ٘ز٘يٍ. كزخُ٘ٔزش ُؼخثِش‬ ‫حُزٌَ١ ًخٕ ػزي هللا ٣ـٔي حُؼوخكش ٝحُظوخُ٤ي حُؼَر٤ش، ًٝخٗض ٍٝحرطٚ رٜخ طؼٞى اُ٠ أ٣خّ ٗزخرٚ ك٢ آطٔزٍٞ. أٓخ طؤ٣٤ي‬ ‫حُٜ٘ز٘يٍ كوي ًخٕ ٖٓ ٗٞع ٓوظِق.‬ ‫ًخٕ حُٜ٘ز٘يٍ ٝ١٘٤خ ٓظٔظؼخ رخ٫كظَحّ، ٌِٓ٤خ، ٝٓظؼخ١لخ ٓغ ح٩ٗـِ٤ِ. ًٝخٕ أ٣٠خ ٗي٣ي حُٔؼخٍٟش ٌُِظِش حُٞ١٘٤ش.‬ ‫ٝر٘ظَٙ كبٕ ػزي هللا ًخٕ حَُِٓ حُٔؼخُ٢ ُظطِؼخطٚ. ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ هي ؿَٟ ٗل٤ٚ ٖٓ ٍٓٞ٣ش رؼي ػٍٞس (5291 ـ 7291‬ ‫ّ) ُْٝ ٣ٔٔق ُٚ رخُؼٞىس كظ٠ ػخّ (7391 ّ) (ٗظ٤ـش ىٓخثْ ٓ٘خكٔ٤ٚ ك٢ حٌُظِش حُٞ١٘٤ش ؿِث٤خ).‬ ‫ك٢ أ٣خٍ ػخّ (9391 ّ) هخّ حُٜ٘ز٘يٍ ٝٓؼٚ ٝكي ْٟ هٔٔش ٝػَ٘٣ٖ ٍٓٞ٣خ ر٤ْٜ٘ كُٞ١ حُزٌَ١ رِ٣خٍس َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ُظوي٣ْ حُظؼِ٣ش اُ٠ ػزي هللا رٞكخس حرٖ أه٤ٚ ؿخُ١ ِٓي حُؼَحم. ٝرٞكخس ؿخُ١ حرٖ ك٤َٜ ٍٝٝ٣ؼٚ، ٌٛح ًخٕ‬ ‫حُٜٔ٘ذ حَُِٓ١ َُثخٓش حُلًَش حُؼَر٤ش هي رخص ٗخؿَح َٓس أهَٟ، ٝهخّ حُٜ٘ز٘يٍ رخٓظـ٬ٍ حُِ٣خٍس ٩ػ٬ٕ‬ ‫طؤ٣٤يٙ حُؼِ٘٢ ُظَٗ٤ق ػزي هللا ُِؼَٕ حٍُٔٞ١ رٞٛلٚ ُػ٤ْ حُٞكيس حُؼَر٤ش. ًٌُٝي كبٗٚ حٓظويّ ه٘ٞحطٚ حُوخٛش‬ ‫ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ُيػْ كٌَس طٞك٤ي َٗم ح٧ٍىٕ ٓغ ٍٓٞ٣ش طلض كٌْ ػزي هللا، ٝهِن حطلخى ك٠لخٝ ٣ـٔغ حُيٍٝ‬ ‫(73)‬ ‫حُؼَر٤ش ػٖ ١َ٣ن ا٣ـخى ُـ٘ش ط٘ل٤ٌ٣ش ٣ظُٞ٠ ػزي هللا ٍثخٓظٜخ.‬ ‫78‬
  • 88.
    ‫ًخٕ حُٜ٘ز٘يٍ ٓظٔظؼخرظؤ٣٤ي ٫ ٣ٔظٜخٕ رٚ ك٢ ٍٓٞ٣ش، ُْٝ ٣ظٌٖٔ ػزي هللا ٖٓ حُللخظ ػِ٠ أ١ ك٠ٍٞ ٓو٘غ ػِ٠‬ ‫ٛؼ٤ي حُٔ٤خٓش حٍُٔٞ٣ش ا٫ ٖٓ ه٬ُٚ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ه٠٤ش ػزي هللا ك٢ ٍٓٞ٣ش طؼَٟض ٧َٟحٍ ٫ ٣ٌٖٔ‬ ‫حُظؼٞ٣ٞ ػٜ٘خ ك٤ٖ طْ حؿظ٤خٍ حُٜ٘ز٘يٍ ك٢ طُٔٞ (0491 ّ) ٝ٣ؼظوي ػِ٠ ٗطخم ٝحٓغ رؤٕ هٜٞٓٚ ك٢ حٌُظِش‬ ‫حُٞ١٘٤ش ْٛ حٌُ٣ٖ ىرَٝح ػِٔ٤ش ح٫ؿظ٤خٍ.‬ ‫ٝرَك٤َ حُٜ٘ز٘يٍ كَوَي ػزي هللا ؿِءح ًز٤َح ٖٓ ٗلًٞٙ ك٢ ٍٓٞ٣ش. ٛل٤ق إٔ حُٔ٘خػَ حٌُِٔ٤ش ًخٗض ًحص ٗؤٕ، ؿ٤َ‬ ‫َ‬ ‫إٔ حٌُِٔ٤٤ٖ ًخٗٞح ٓ٘ؤٔ٤ٖ ك٤ٔخ ر٤ْٜ٘ كٍٞ ٓٔؤُش حهظ٤خٍ حَُٔٗق (حُـي٣َ رؤٕ ٣ٜزق ٌِٓخ ٍُٔٞ٣ش).ٝر٤ٖ أرَُ‬ ‫ٓ٘خكٔ٢ ػزي هللا ػِ٠ حُٜٔ٘ذ ًخٕ حُؼخَٛ حُؼَحه٢، ػزي ح٩ُٚ، ِٝٓي حُؼَحم حُ٘خد ك٤َٜ حُؼخٗ٢، ٝك٤َٜ حرٖ‬ ‫ٓؼٞى. ٝػٔش ٓطخُزٕٞ رخُؼَٕ أهَ ؿي٣ش أٟلٞح ؿٞح ٖٓ حُِٔحف ٝحُٔوَ٣ش ػِ٠ حُٔٔؤُش. كزؼي ح٩ػ٬ٕ ػٖ‬ ‫ح٫ٗظوخرخص ك٢ (3491 ّ) ٓؼ٬، رخىٍ ح٧ٓ٤َ ٓؼ٤ي حُـِحثَ١ اُ٠ ػوي حؿظٔخػخص ك٠َٛخ أطزخع ٓؤؿٍٕٞٝ ك٢‬ ‫ىٓ٘ن ٝحٗظٜض رب١٬م حَُٛخٙ ٝٛظخكخص (ػخٕ حُِٔي ٓؼ٤ي ِٓي ٍٓٞ٣ش!). ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣ِلض ٗظَ أكي ٟٓٞ‬ ‫(83)‬ ‫ؿ٤َحٗٚ حٌُ٣ٖ ػزَٝح ػٖ حٌُٟ٘ٞ ٖٓ حُ٠ـ٤ؾ.‬ ‫هخّ ػزي هللا رظُٞ٣غ حُٜزخص حُٔو٤ش ٝط٘ـ٤غ حُظـط٤خص حُٜلل٤ش حُٔٞحُ٤ش ك٢ ٓز٤َ ًٔذ حُظؤ٣٤ي. ٝٗظَح ٧ٕ ٓللظش‬ ‫ٗوٞىٙ ًخٗض ٗزٚ هخٝ٣ش ٝهخٟؼش ُ٪َٗحف حُزَ٣طخٗ٢ حُٜخٍّ، كبٕ ح٧ٓٞحٍ حُظ٢ أٗلوٜخ ك٢ ٍٓٞ٣ش ؿخءص ٖٓ‬ ‫ه٘ٞحص ٫ ػ٬هش ُٜخ رٔٞحُٗظٚ حَُٓٔ٤ش. ٝهي ه٤َ اٗٚ ًخٕ ٣ٌٔذ ح٧ٓٞحٍ حُ٬ُٓش ُٔٔخٍٓش آ٣خص حُٔوخء ك٢ ٍٓٞ٣ش‬ ‫ػٖ ١َ٣ن آٍخٍ ٓ٤خٍحطٚ ػزَ حُليٝى ٓلِٔش رخُز٠خثغ حُظ٢ طزخع ك٢ ح٧ٓٞحم حٍُٔٞ٣ش، ك٤غ ح٧ٓؼخٍ ًخٗض‬ ‫أػِ٠ ٖٓ ٗظ٤َطٜخ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ رٌؼ٤َ. (93) ٝٓخ ًٔزٚ ٖٓ ٓزخهخص حُو٤َ ك٢ حُوخَٛس ٌٓ٘ٚ ٖٓ طٔٞ٣َ كًَش‬ ‫حٟطَحد ٝؿ٤ِس ر٤ٖ حُوزخثَ حٍُٔٞ٣ش. (14) طؼ٤ٖ ػِ٤ٚ إٔ ٣ؼظٔي ػٔ٬ء ٓوظِل٤ٖ ٩٣ٜخٍ ح٧ٓٞحٍ ٝحُيػخ٣ش ٗ٤خرش‬ ‫ػ٘ٚ، ٧ٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣ٍِٝ ٍٓٞ٣ش ٗوٜ٤خ. كٔخ أػخٍ ؿ٠زٚ حُ٘ي٣ي أٗٚ ٓ٘غ ٖٓ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٓ٤ِس‬ ‫حُؼزٍٞ َٓط٤ٖ ك٢ ٍكِظ٤ٖ اُ٠ ًَ ٖٓ طًَ٤خ ُٝز٘خٕ ٓخ ُزؼظخ إٔ أُـ٤ظخ، ٓٔخ أٝك٠ رؤٕ حُٜيك٤ٖ ًخٗخ أهَ أٛٔ٤ش ٖٓ‬ ‫(74)‬ ‫حُطَ٣ن.‬ ‫حكظِض ٍٓٞ٣ش ٌٓخٗش ًَِٓ٣ش رٍٜٞس ٓطِوش ك٢ ٓوط٢ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ ُيٟ ػزي هللا، ك٠٬ ػٖ أٜٗخ ًخٗض،‬ ‫٧ٓزخد طخٍ٣و٤ش، ١َ٣يطٚ ح٧ًؼَ ؿخًر٤ش. ُْ ٣ظَٜ ُز٘خٕ ا٫ رٍٜٞس ػخرَس ك٢ ٓـَٔ ػِٔ٤خص حُٜ٤خؿش‬ ‫ُٔوططخطٚ؛ حًظل٠ رخُيػٞس اُ٠ ا٣ـخى ٗٞع ٖٓ حُلٌْ حٌُحط٢ ك٢ ٓز٤َ حكظٞحء حُِ٘ػش ح٫ٗلٜخُ٤ش حُٔخٍٝٗ٤ش. ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ػ٘يٙ كِلخء طوِ٤ي٣ٕٞ ك٢ ُز٘خٕ، ًٔخ ُْ ٣ٌٖ ًح ٗؼز٤ش ك٤ٚ. ٛل٤ق إٔ حُلِد حُوٞٓ٢ حٍُٔٞ١، ٝٛٞ كِد ُز٘خٗ٢‬ ‫رؤًؼَ٣ظٚ حُٔخكوش، حٌُ١ ًخٕ ٣ٔظٜيف، ٓؼَ ػزي هللا، اػخىس طٞك٤ي ٍٓٞ٣ش حُــَحك٤ش (حُطز٤ؼ٤ش) حطَٜ رٚ، (24) ؿ٤َ‬ ‫إٔ كٌَ حُلِد حٌُ١ ًخٕ ٣ئًي ػِ٠ كٌَس ٛٞ٣ش ٍٓٞ٣ش ٓخروش ُ٪ٓ٬ّ، ٝ٣ظـخَٛ ٝؿٞى أ١ ػَٜ٘ ػَر٢، ًخٗض‬ ‫ٗي٣يس حُظ٘خهٞ ٓغ ح٧ٓخّ حٌُ١ حٓظ٘ي اُ٤ٚ ػزي هللا ك٢ ٓطخُزظٚ رو٤خىس ٍٓٞ٣ش.‬ ‫ٝرخُٔؼَ كبٕ كِٔط٤ٖ رو٤ض ٛ٢ ح٧هَٟ ًحص أٛٔ٤ش ػخٗٞ٣ش، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ طٜخػي حٛظٔخّ ػزي هللا رٜخ ؿَحء هطش‬ ‫(7391 ّ) ُِظؤ٤ْ. ًخٗض ٛؼٞرخطٚ ٛ٘خ ػِ٠ ٛؼ٤ي ٝؿٞى ه٤خىس ٓلِ٤ش ٓ٘خكٔش أهَ رخُٔوخٍٗش ٓغ حُٟٞغ ك٢‬ ‫ٍٓٞ٣ش، ٧ٕ حُلخؽ أٓ٤ٖ ٝؿ٤َٙ ٖٓ حُو٤خىحص حُٞ١٘٤ش ـ حُوٞٓ٤ش ًخٗٞح هي َٛرٞح أٝ طْ ٗل٤ْٜ ؿيحس كًَش حُؼٜ٤خٕ‬ ‫حُلِٔط٤٘٤ش ك٢ (6391 ـ 9391 ّ) ًٝخٕ ٣ٌل٢ ٓـَى ٓ٘ؼْٜ ٖٓ حُؼٞىس اُ٠ حُز٬ى ٖٓ أؿَ حُؼَٔ ُويٓش ه٠٤ظْٜ.‬ ‫(34) ٝٓغ ًُي كبٗٚ ُْ ٣ٔظطغ إٔ ٣ٔظـَ ؿ٤خرْٜ ٝأهلن ك٢ طٞٓ٤غ ىحثَس ٗلًٞٙ اُ٠ ٓخ رؼي كِد حُيكخع حُٞ١٘٢‬ ‫َُحؿذ حُ٘٘خٗ٤زز٢. أٓخ ح٫ٛظٔخّ حٌُ١ طْ اؿَحم ح٧ٓ٤َ ٍٜٓ٘ٞ، أكي أر٘خء حرٖ ٓؼٞى ك٢ رلَٙ ُيٟ ُ٣خٍس هخّ رٜخ‬ ‫اُ٠ كِٔط٤ٖ ك٢ ػخّ (3491ّ) كوي ِٓ٢ ح٧ٟٞحء حٌُخٗلش ػِ٠ حكظوخٍ ػزي هللا اُ٠ حُ٘لًٞ ٝحُـخًر٤ش رؤِٓٞد ٓئُْ‬ ‫رٍٜٞس حٓظؼ٘خث٤ش. (44) ٓغ حهظَحد حُلَد ٖٓ ٜٗخ٣ظٜخ كخٍٝ ٍػخ٣ش ؿزٜش ٓٞكيس ط٠ْ ٓخثَ ح٧كِحد حُلِٔط٤٘٤ش‬ ‫طلض اَٗحكٚ، ؿ٤َ إٔ كِد حُلخؽ أٓ٤ٖ حُٔؼَٝف رخْٓ حُلِد حُؼَر٢، ًٝخٕ ٓخ ٣ِحٍ أًزَ ح٧كِحد ٝأهٞحٛخ ك٢‬ ‫(54)‬ ‫كِٔط٤ٖ، ٍكٞ ح٫ُظلخم رخُـزٜش.‬ ‫ًٌُي رو٢ ػزي هللا ػِ٠ ِٛش رخًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش آٓ٬ ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ىػْ ٜٛ٤ٞٗ٢ ُلٌَس ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ، ٓوخرَ‬ ‫حُلٌْ حٌُحط٢، ٝآٌخٗ٤ش ح٫ٓظ٤طخٕ ك٢ ٓ٘خ١ن أٝٓغ ٖٓ طِي حُٔؼَٟٝش ك٢ َٓ٘ٝع حُظؤ٤ْ، (64) ا٫ إٔ حًُٞخُش ُْ‬ ‫طزخىٍ ه٢ اُ٠ حُظؼخَٓ رـي٣ش ٓغ ػَٟٚ. ٝري٫ ٖٓ ًُي، كبٕ حُٔ٘ظٔش حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حُؼخُٔ٤ش هخٓض، ك٢ ٓئطَٔٛخ حٌُ١‬ ‫ػويطٚ ر٘٤ٞ٣ٍٞى ك٢ أ٣خٍ ٖٓ ػخّ (2491 ّ) رظز٘٢ ؿِٔش حُوَحٍحص حُٔؼَٝكش رخْٓ رَٗخٓؾ رِظ٤ٍٔٞ. ٝهي ىػض ٌٛٙ‬ ‫حُوَحٍحص اُ٠ حُو٤خّ كٍٞح رظؤٓ٤ْ ًُٞٓ٘ٞغ ٣ٜٞى١ ك٢ كِٔط٤ٖ، اُ٠ ٍكٞ حٌُظخد ح٧ر٤ٞ حُٜخىٍ ػخّ (9391‬ ‫ّ) ٝاُ٠ ٛـَس ٝحٓظ٤طخٕ ٣ٜٞى٣٤ٖ ؿ٤َ ٓليٝى٣ٖ اُ٠ كِٔط٤ٖ ٝك٤ٜخ طلض اَٗحف حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، ٝاُ٠ طٌ٘٤َ‬ ‫هٞس ػٌَٔ٣ش ٣ٜٞى٣ش طلض ٍح٣ظٜخ حُوخٛش رٜخ ٝح٫ػظَحف رٜخ.‬ ‫88‬
  • 89.
    ‫ٛل٤ق إٔ ػزيهللا حػظَف رٞؿٞى أهطخء ٝٛلٞحص، ًٔخ ًخٕ ٣٘ظظَ رظٞؿْ ٍٓخُش ُ٤ظِظٕٞ، ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣َ ح٫ٗؼيحّ‬ ‫حٌُخَٓ ُ٨َٓ ك٢ ٟٝؼٚ، ٗخٛ٤ي ػٖ أٗٚ ُْ ٣ِْٔ رؤٗٚ ك٢ ٓؼَ ٌٛح حُٟٞغ حُزخػغ ػِ٠ حُ٤ؤّ. كزؼ٤يح ؿيح ػٖ إٔ‬ ‫٣ٌٕٞ ٓ٤خٓ٤خ ٝحهؼ٤خ أَٛ ػِ٠ حُظٔٔي رؤك٬ٓٚ ػٖ ػَٕ ٍٓٞ١ رويٍ ٖٓ حُؼ٘خى، ؿؼَ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُٔ٤َ‬ ‫ٛخٍُٝي ٓخى ٓخ٣ٌَ ٣٘ؼَ رخُوِن ػِ٠ طٞحُٗٚ حٌُٛ٘٢. (74) ًٝٔخ أهَ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ حُوِق حُٔ٤َ آ٫ٕ ً٘٤٘ـٜخّ‬ ‫رويٍ أًزَ ٖٓ ح٩ٗلخم كوي ًخٕ: »ػـُٞح ٌٓٔٞٗخ رٜخؿْ حُوٞف ٖٓ ٟ٤خع كَٛظٚ ح٧ه٤َس ُظلو٤ن أ١ ٖٓ‬ ‫(84)‬ ‫أٛيحكٚ«.‬ ‫ًخٗض ٗ٘خ١خص هخىس ػَد ىحثز٤ٖ ػِ٠ حُيػٞس ٧كٌخٍْٛ حُوخٛش ػٖ حُٞكيس حُؼَر٤ش ٛ٢ حُظ٢ ؿؼِظٚ ػٜز٢‬ ‫حُِٔحؽ رٍٜٞس حٓظؼ٘خث٤ش. ًٝخٕ ح٧ًؼَ ك٤ٞ٣ش ر٤ٖ ٛئ٫ء ْٛ حُؼَحه٤ٕٞ رِػخٓش ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ٝحَُٜٔ٣ٕٞ رو٤خىس‬ ‫ّ‬ ‫حُ٘لخّ رخٗخ، ٍث٤ْ حٍُُٞحء حُٞكي١. أٓخ حرٖ ٓؼٞى كٌخٕ ػَٜ٘ح ِٓز٤خ ظِض ًَحٛ٤ظٚ حُلطَ٣ش حُٔؼَٝكش‬ ‫ُِٜخٗٔ٤٤ٖ ًخك٤ش ُٟٞغ ٌٓ٘٬ص ؿي٣ش أٓخّ أ١ َٓ٘ٝع ٛخٗٔ٢ ٣وٚ حُٞكيس.‬ ‫ه٬ٍ كظَس حُلَد ػٔش آٍحء ػٖ حُٞكيس حُؼَر٤ش ظِض طظَىى ك٢ ح٧ؿٞحء. ٝهي ٗـغ هطخد أٗطٞٗ٢ ا٣يٕ ك٢‬ ‫ٓخٖٗ٘ ٛخّٝ ػخّ (1491 ّ) حٌُ١ ط٠ٖٔ ٝػيح رؤٕ كٌٞٓش ؿ٬ُظٚ ًخٗض ٓٔظؼيس: »ُظٞك٤َ ىػٜٔخ حٌُخَٓ ٧١‬ ‫َٓ٘ٝع ٣لظ٠ رخُوزٍٞ حُؼخّ« ك٠٬ ػٖ ح٫هظَحد حُٞحٟق ٖٓ ح٫ٓظو٬ٍ رخُ٘ٔزش ٌَُ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ، ٌٛح‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ حُٔٞػٞى ػ٘٤ش ؿِٝ حُلِلخء، ػِ٠ ٛ٤خؿش ٓؼَ ٌٛٙ ح٥ٍحء ٝططٞ٣َٛخ ٍؿْ أٜٗخ ًخٗض ؿخٓ٠ش ك٢‬ ‫حُزيح٣ش. ٝٓغ حٗلٔخٍ حُوظخٍ ػٖ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ ػخّ (3491 ّ) رخص حُلي٣غ ػٖ ٓٔظوزَ حُٔ٘طوش ك٤ٔخ رؼي‬ ‫حُلَد ٌٓٔ٘خ.‬ ‫ُْ طـي رَ٣طخٗ٤خ هط٢ ػزي هللا حُوخٛش رٍٔٞ٣ش حٌُزَٟ هططخ ٓظٔظؼش رؤ١ طؤ٣٤ي ػَر٢ ػخّ. رَ ًٝخٗض طظطِغ اُ٠‬ ‫ّ‬ ‫ه٤خىس ٍؿخٍ ٓؼَ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ك٢ حُؼَحم ٝحُ٘لخّ رخٗخ ك٢ َٜٓ، ٖٓٔ ًخٗٞح ٓٞحُ٤ٖ ُزَ٣طخٗ٤خ ٌُْٜٝ٘ ًخٗٞح ك٢‬ ‫حُٞهض ٗلٔٚ ٓظٔظؼ٤ٖ رويٍ ٖٓ ح٫كظَحّ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢؛ ًٝخٗض أٛٔ٤ش حُوخَٛس هي طؼُِص رٌَ٘ هخٙ ر٘ظَ‬ ‫حُؼَد ٝح٩ٗـِ٤ِ ػِ٠ كي ٓٞحء ؿَحء حُلَد. أٓخ ػزي هللا كوي ًخٕ، ًٔخ أىٍى ٛٞ ٗلٔٚ رؼٔن، أٓ٤َ كن طلخٛش‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٝػيّ حٗطٞحثٚ ػِ٠ أ٣ش أٛٔ٤ش.‬ ‫أٓخ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي كوي ىأد ٌٓ٘ ػخّ (9391 ّ) ػِ٠ حٓظ٘ؼخٍ حُوطٞ١ حُؼَ٣٠ش حُؼخٓش ُِٞكيس حُؼَر٤ش. ًٝخٕ،‬ ‫هٜٞٛخ، هي حهظَف ػِ٠ ػزي هللا اهخٓش حطلخى كيٍحُ٢ ر٤ٖ حُ٘ظخٓ٤ٖ حٌُِٔ٤٤ٖ حُٜخٗٔ٤٤ٖ ك٢ ظَ كٌْ حُلَع حُؼَحه٢‬ ‫ُِؼخثِش؛ ؿ٤َ إٔ ٍى كؼَ ػزي هللا ًخٕ ِٓز٤خ ٓ٤جخ. ٝه٤َ: إ ػزي هللا ًخٕ هي ٍى ػِ٠ حهظَحف ؿؼَ ؿخُ١ حَُأّ‬ ‫ح٧رَُ ُ٬طلخى هخث٬: إ »ٛز٤خ ٝٓلظخ٫« ُٖ ٣ظٌٔ٘خ ٖٓ هيحػٚ ٝحٓظـلخُٚ. إ كيس حُٔ٘خكٔش ر٤ٖ ػزي هللا ٝحُلَع‬ ‫حُؼَحه٢ ٖٓ ح٧َٓس حُٜخٗٔ٤ش حٗظوِض اُ٠ كظَس كٌْ ك٤َٜ حُؼخٗ٢ ٝحُٞٛ٢ ػِ٠ حُؼَٕ ػزي ح٩ُٚ. ًٌُٝي كبٕ‬ ‫حُطَف حُؼَحه٢ طليٟ ٓطخُزش ػزي هللا رٍٔٞ٣ش. ٝك٢ ٓز٤َ حٓظزؼخى أ١ ٛيحّ ػِ٠ ٌٛح حُٜؼ٤ي، كخٍٝ ٍٗٞ١‬ ‫حُٔؼ٤ي طٞؿ٤ٚ ١ٔٞكخص ػزي هللا ٗلٞ كِٔط٤ٖ. ًٝخٕ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ٣َٟ إٔ ػِ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ إٔ ٣ظليح،‬ ‫ػْ طو٤ْ طِي حُيُٝش حُٔٞكيس حطلخىح كيٍحُ٤خ ٓغ حُؼَحم (ىٕٝ طلي٣ي حُو٤خىس)، حطلخىح ُٖ طِزغ ٍٓٞ٣ش إٔ طٔو٢ ك٤ٚ‬ ‫»ٓؼَ كزش رِق ٗخٟـش«. ٌُٖٝ ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ ٣ؼن ريٝحكغ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي، ًٝخٕ ٓٔظؼيح ُيكغ ٓطخُزٚ ك٢ ٍٓٞ٣ش‬ ‫(94)‬ ‫ٟي ٓطخُذ أر٘خء أٗوخثٚ، ًٔخ ٛٞ ح٧َٓ ك٢ ٓٞحؿٜش أ٣ش ٓطخُذ ٛخىٍس ػٖ أ١ ١َف آهَ.‬ ‫ُْ ط٘طِن أ١ طلًَخص ِٓٔٞٓش رخطـخٙ حُٞكيس حُؼَر٤ش ٝحهؼ٤خ كظ٠ ػخّ (3491 ّ) رؼي ِٛ٣ٔش ٍَٝٓ ك٢ حُؼِٔ٤ٖ.‬ ‫كل٢ ًُي حُٞهض طوَ٣زخ ط٠خكَ كخكِحٕ ػِ٠ ا١٬م ك٤ٞ ًؼ٤ق ٖٓ حُلؼخُ٤خص ٖٓ هِذ ٟزخد أٌٗخٍ حُِ٘ٝع‬ ‫حُـخٓ٠ش ٗلٞ ًُي ح٫طـخٙ. طٔؼَ حُلخكِ ح٧ٍٝ رٔٞص ٍث٤ْ حُيُٝش ك٢ ٍٓٞ٣ش حُوخٟؼش ُلَٗٔخ، حُ٘٤ن طخؽ حُي٣ٖ‬ ‫حُلٔ٤٘٢، ٝرَُٝ حكظٔخٍ اؿَحء ح٫ٗظوخرخص ك٢ ح٧كن. أٓخ حُلخكِ حُؼخٗ٢ كوي ؿٔيٙ ه٤خّ ا٣يٕ، ك٢ ٓـِْ حُؼّٔٞ،‬ ‫رظٌَحٍ ىػٔٚ ٧١ َٓ٘ٝع ٝكيٝ١ ٣٘زغ ٖٓ حُؼَد أٗلْٜٔ ٝ٣لظ٠ روزُْٜٞ حُؼخّ.‬ ‫ٝهزَ هطخد ا٣يٕ ًخٕ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي هي ١َف ػِ٠ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش هطش ٌٓظٞرش. ٝك٤ٔخ رؼي أٝكي ؿٔ٤َ‬ ‫حُٔيكؼ٢ اُ٠ حُؼٞحْٛ حُؼَر٤ش ُـْ حُ٘زٞ. ٝك٢ ُ٣خٍطٚ ُيٓ٘ن طٌٖٔ ح٧ه٤َ ٖٓ اه٘خع ٌَٗ١ حُوٞطِ٢ رلٞحثي ػيّ‬ ‫حُظَٞٛ اُ٠ ػوي حطلخه٤ش هخٛش ٓغ كَٗٔخ ُٔٔظوزَ حُٞكيس حُؼَر٤ش. ًٝخٗض هطش ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ط٘ٚ ػِ٠ طٞك٤ي‬ ‫ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ حُظ٢ ًخٕ ٓٞح١٘ٞٛخ ٓ٤وٍَٕٝ ٌَٗ حُلٌْ ك٤ٜخ. أٓخ حُ٤ٜٞى ك٢ كِٔط٤ٖ كٌخٕ ٓ٤ظْ ٓ٘لْٜ كٌٔخ ٗزٚ‬ ‫ًحط٢، ًٔخ ًخٕ ٓ٤ـَ١ طٌٔ٤ٖ حُٔٞحٍٗش ك٢ ُز٘خٕ ٖٓ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٗظخّ هخثْ ػِ٠ ح٫ٓظ٤خُحص اًح أٍحىٝح ًُي.‬ ‫ٝرؼي ًُي ًخٕ ٓ٤ظْ طٌ٘٤َ ٍحرطش ػَر٤ش ٍُٔٞ٣ش حٌُزَٟ ٝحُؼَحم، ٍحرطش طٔظط٤غ حُيٍٝ حُؼَر٤ش إٔ طِظلن‬ ‫(15)‬ ‫رًَزٜخ.‬ ‫98‬
  • 90.
    ‫ؿٞرٚ حَُٔ٘ٝع رَكٞػ٘٤ق ك٢ ًَ ٖٓ ػٔخٕ ٝحَُ٣خٝ. كؼزي هللا أرِؾ حُٔيكؼ٢ رؼزخٍحص ٝحٟلش ٫ ُزْ ك٤ٜخ إٔ‬ ‫ٓٔظوزَ حُيٍٝ حٍُٔٞ٣ش (َٗم ح٧ٍىٕ، كِٔط٤ٖ، ُز٘خٕ ٍٝٓٞ٣ش) ُْ ٣ٌٖ ٗؤٗخ ٖٓ ٗئٕٝ حُؼَحم »١خُٔخ ٛ٘خى‬ ‫أ١َحف أهَٟ ٓٔظ٘يس اُ٠ ٓئٛ٬ص أك٠َ، ٝٓ٘طِوش ٖٓ ٓطخُذ أًؼَ ػي٫« (75) ُِٝظٜي١ ٧كٌخٍ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي،‬ ‫أُْٜ ى٣ٞحٗٚ ربٛيحٍ هطش ري٣ِش. ٝك٢ كو٤وش ح٧َٓ كبٕ حُوطظ٤ٖ ًخٗظخ ٓظٔخػِظ٤ٖ، ٝطوظِلخٕ ك٢ إٔ حُوطش حَُ٘م ـ‬ ‫أٍىٗ٤ش ٜٗخ طو٠٢ رـؼَ ػزي هللا كخًْ حُيُٝش حٍُٔٞ٣ش حٌُزَٟ ٖٓ ٓ٘طِن ٟٝؼٚ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ »حٌُ١ ٣ٌَ٘‬ ‫ؿِءح ٛخٓخ ٖٓ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ« ٝػِ٠ أٓخّ ٓخٟ٤ٚ ٝٓٔخػيطٚ حُ٬كوش ُِلِلخء، ٌُٝٞٗٚ حٍُٞ٣غ حَُ٘ػ٢ ُلوٞم‬ ‫ٝحُيٙ حُٔظٞك٠ آظ٘خىح اُ٠ ٝػي طَ٘طَ٘ ك٢ ػخّ (1291 ّ)، ك٠٬ ػٖ طٞم أٛخُ٢ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ اُ٠ ٗظخّ كٌْ‬ ‫ٌِٓ٢ ىٓظٍٞ١. (25) ٝك٢ أػوخد ٌٛٙ حًٌَُٔس هخّ ػزي هللا رٟٞغ ر٤خٕ ٓٞؿٚ »اُ٠ ٗؼذ ٍٓٞ٣ش ٖٓ ك٠َ ٝريٝ،‬ ‫ٖٓ هِ٤ؾ حُؼوزش اُ٠ حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ كؤػخُ٢ كٞٝ حُلَحص« ىػخ ك٤ٚ اُ٠ ػوي (ٓئطَٔ ٍٓٞ١) ًخٕ ٣ظطِغ‬ ‫اُ٠ ٍػخ٣ظٚ ك٢ ػٔخٕ. (35) كخٍ حُوخثْ رؤػٔخٍ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ىٕٝ اًحػش حُز٤خٕ ػزَ حُٜلخكش ٝح٩ًحػش‬ ‫حُلِٔط٤٘٤ش، ؿ٤َ إٔ ػٔ٬ء ػزي هللا ًٝٝ٬ءٙ هخٓٞح رظُٞ٣ؼٚ ػِ٠ ٌَٗ ٍٓ٘٘ٞ ٝك٤ٖ ؿٞرٚ كٍٞ ٓلخُٝظٚ حَُحٓ٤ش‬ ‫اُ٠ َٓحٝؿش حُظ٘خٍٝ حُٔطِٞد ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ ٛؼ٤ي حُظَٜ٣لخص حُٔظؼِوش رخُٔ٤خٓش حُوخٍؿ٤ش (ح٧َٓ حٌُ١ طْ‬ ‫طٞه٤ظٚ ك٢ أػ٘خء ؿ٤خد ً٤ًَزَح٣ي ػٖ حُز٬ى)، أهَ ػزي هللا رؤٗٚ حهظَف ًٗزخ، ٝرؤٗٚ ُْ ٣ٌٖ هي كؼَ ًُي ا٫ ٧ٗٚ ًخٕ‬ ‫٣ؼِْ رؤٕ أ١ حُظٔخّ ٣ظويّ رٚ ُِلٍٜٞ ػِ٠ ح٩ًٕ ًخٕ ٓ٤وخرَ رخَُكٞ. ٍٝؿْ ح٧ٓق كبٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٗخىٓخ ٧ٗٚ ًخٕ‬ ‫(45)‬ ‫٣لْ رؤٗٚ ًخٕ ِِٓٓخ رظًٌ٤َ رَ٣طخٗ٤خ رٞؿٞىٙ »ػٖ ١َ٣ن ٝهِٛخ ربرَس«.‬ ‫أٓخ ٓؼخٍٟش حرٖ ٓؼٞى َُٔ٘ٝع ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي كٌخٗض ٓظـٌٍس ك٢ ٌٗٚ ٝحٍط٤خرٚ حُِٔٓ٘٤ٖ ك٢ حُؼخثِش حُٜخٗٔ٤ش،‬ ‫ك٤غ حػظزَ حَُٔ٘ٝع ه٘خػخ ُٔي حُ٘لًٞ حُٜخٗٔ٢ اُ٠ ٍٓٞ٣ش، ُْٝ ٣زي ٓيًٍخ ُلو٤وش ـ أٝ ٍرٔخ طـخِٜٛخ ـ ٝٛ٢ إٔ‬ ‫(55)‬ ‫ػزي هللا ًخٕ حُؼخَٓ ح٧هٟٞ ٝح٧ٗي َٛحهخ ُِل٢ ٖٓ هيٍ ٌٛح حَُٔ٘ٝع.‬ ‫ِ‬ ‫رَٜف حُ٘ظَ ػٖ هخرِ٤ش ط٘ل٤ٌ ٓوظَكخطٚ حُؼِٔ٤ش ًخٗض اكيٟ حٌُٔ٘٬ص حُظ٢ ٣ؼخٗ٢ ٜٓ٘خ َٓ٘ٝع ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي،‬ ‫ٓظٔؼِش رخُو٘خػش حُٔخثيس رؤٗٚ ًخٕ ٣ول٢ ٍٝحءٙ هطش َٓ٣ش ٛخىكش اُ٠ طٌٔ٤ٖ حُؼَحم ٖٓ حُٔ٤طَس ػِ٠ ٍٓٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ. ٌُٜٝح حُٔزذ كخٍٝ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي إٔ ٣لَٜ ػِ٠ طؼخٕٝ َٜٓ حُزؼ٤يس ػٖ ٓ٘خػَ حُـ٤َس ٝحُلٔي حُٔخثيس‬ ‫ك٢ حُٜ٬ٍ حُوٜ٤ذ، ك٢ ا٣ـخى ٓ٘زَ ٣ٞكَ آٌخٗ٤ش ٓ٘خه٘ش آٍحثٚ. ًٝخٕ حُ٘لّ خّ رخٗخ، ٍث٤ْ ٍُٝحء َٜٓ، هي‬ ‫حًظٔذ َٜٗس رٞٛلٚ ٝٓ٤طخ أٓ٤٘خ ك٢ ػخّ (2491 ّ) ك٤ٖ ًخٕ هي ٓخػي حُوخىس حُِز٘خٗ٤٤ٖ ٝحٍُٔٞ٣٤ٖ ػِ٠ حُظَٞٛ‬ ‫اُ٠ حطلخم كٍٞ ٓٔظوزَ ُز٘خٕ، ٓخ ُزغ، رؼي ػخّ ٝحكي، إٔ أٛزق ؿِءح ٖٓ حُٔ٤ؼخم حُٞ١٘٢ حُِز٘خٗ٢. (65) ًخٕ‬ ‫ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ٣ظٖ رؤٕ َٜٓ ُْ طٌٖ طَ٣ي ٓخ ٛٞ أًؼَ ٖٓ ح٫ػظزخٍ ٝح٫كظَحّ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ، ٝرؤٕ ٖٓ ٗؤٕ أ١ ىٍٝ‬ ‫٣٠طِغ رٚ حُ٘لّ خّ رخٗخ هٜٞٛخ ك٢ حُ٘ئٕٝ ح٩هِ٤ٔ٤ش إٔ ٣ٌٕٞ ٓٔخػيح ُٚ ػِ٠ حُـزٜش حُيحهِ٤ش، ػِ٠ ح٧هَ ًُي‬ ‫ٛٞ ٓخ رخف رٚ ُؼزي هللا. (75) ٝهي ٣ٌٕٞ ًُي ٛٞ ٓخ ًخٕ حُ٘لخّ ٣َ٣يٙ ك٢ طِي حُِلظش. ا٫ إٔ َٜٓ، ٓخ إ رخطض‬ ‫ّ‬ ‫ٓظٍٞ١ش ك٢ ٗئٕٝ حُٜ٬ٍ حُوٜ٤ذ، كظ٠ أٛزلض رَٔػش ٓ٘خكٔش حُؼَحم ح٧ًزَ ٛ٘خى.‬ ‫ّ‬ ‫ك٢ ٛ٤ق ػخّ (3491 ّ) ريأ حُ٘لخّ رخٗخ ٣َىى ٟٓٞٞع حُٞكيس حُؼَر٤ش ػِ٠ ٓٔخٓغ حُلٌٞٓخص حُؼَر٤ش. ٝهي‬ ‫حؿظٔغ رٔوظِق حُٞكٞى حُؼَر٤ش حُظ٢ ىػ٤ض، حُٞحكي رؼي ح٥هَ، اُ٠ حُوخَٛس ٝرٌٜح ح٧ِٓٞد هخّ ربٍٓخء حُوخػيس‬ ‫حُ٬ُٓش ُؼوي ٓئطَٔ ح٩ٌٓ٘يٍ٣ش ُٝظؤٓ٤ْ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش. ًخٕ ُحثَ حُوخَٛس ح٧ٍٝ، ًٔخ ٛٞ ٓظٞهغ، ٛٞ ٍٗٞ١‬ ‫حُٔؼ٤ي. ٝك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ ٛ٘خى طٞهق ك٢ ػٔخٕ ٩ه٘خع ػزي هللا ر٠ٍَٝس حُظؼخٕٝ ٓغ حُ٘لّ خّ رخٗخ. ك٢ حُزيء ًخٕ ٍى‬ ‫كؼَ ػزي هللا ػيحث٤خ، اً هخٍ: إ حُل٤خس هٜ٤َس، ٝاٗٚ ًخٕ هي رو٢ ك٢ حُظَ ٝك٢ حُٜلٞف حُوِل٤ش ١ٞحٍ هٔٔش‬ ‫ٝػَ٘٣ٖ ػخٓخ، ٝاٗٚ ًخٕ ٣َ٣ي إٔ ٣َٟ ٗ٤جخ طْ اٗـخُٙ. ًٝؼخىطٚ ػِ٠ حُيٝحّ أُق ػِ٤ٚ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ١خُزخ ٓ٘ٚ إٔ‬ ‫٣ًَِ حٛظٔخٓٚ ػِ٠ كِٔط٤ٖ، ٝأٟخف رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ طلًَٚ حُلٌٍ إٔ ٣يكغ حٍُٔٞ٣٤ٖ رخطـخٙ حٗظوخرٚ كخًٔخ. (أٓخ ٓغ‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي كوي ًخٕ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي أًؼَ َٛحكش، اً حػظَف رؤٕ أٜٗخٍ ػزي هللا ك٢ ٍٓٞ٣ش ًخٗٞح هِ٤ِ٤ٖ، ؿ٤َ أٗٚ‬ ‫أٗخٍ اُ٠ ػيّ ٝؿٞى ٓخ ٣يػٞ اُ٠ ٜٓخٍكظٚ رٌُي). ًٌُي هخّ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ربه٘خع ػزي هللا رؼيّ حٛظٔخّ َٜٓ‬ ‫حٛظٔخٓخ ؿَٞٛ٣خ رٍٔٞ٣ش، ًٝخٕ ػزي هللا ُيٟ حٗظٜخء ُوخثٜٔخ، هي ٓطَ ٍٓخُش ٝى٣ش ٝؿٜٜخ اُ٠ حُ٘لّخّ رخٗخ ٣٘وِٜخ‬ ‫اُ٤ٚ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي، ١خُزخ ك٤ٜخ ٓظخرؼش ؿٜٞىٙ ك٢ هيٓش حُو٠٤ش حُؼَر٤ش ػِ٠ أٓخّ حُوٞحػي حُظ٢ ًخٕ أرٞٙ حُِٔي‬ ‫(85)‬ ‫حُلٔ٤ٖ هي أٍٓخٛخ.‬ ‫ّ‬ ‫٣زيٝ إٔ ػزي هللا ًخٕ هي حٓظِطق حُ٘لخّ رخٗخ ٝأ،ػـذ رٚ. ًخٕ هي حؿظٔغ رٚ ك٢ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (0491 ّ)‬ ‫ك٢ أػ٘خء ُ٣خٍس ُِوخَٛس ىحٓض ػَ٘س أ٣خّ، ًٝخٕ رؼي ػٞىطٚ هي ٝٛلٚ ُِٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ هخث٬: اٗٚ حُوٞس حُلؼخُش كوخ‬ ‫ّ‬ ‫حُٞك٤يس ر٤ٖ حَُٜٔ٣٤ٖ. ٌُٖٝ اػـخرٚ حُ٘ي٣ي رخُ٘لخّ رخٗخ ٍرٔخ ًخٕ ك٢ ؿِء ًز٤َ ٓ٘ٚ ٗخرؼخ ٖٓ ٓوظٚ حُٔلَ١‬ ‫ُِِٔي كخٍٝم. كو٬ٍ حُِ٣خٍس ٗلٜٔخ حٓظوزِٚ كخٍٝم ىحٓخ ٣ي٣ٚ ك٢ ؿ٤زظ٤ٚ، هخ١زٚ رِـش حُٔلَى هخث٬: (أٗض) ري٫ ٖٓ‬ ‫(أٗظْ) ٝهيّ ُٚ حُ٘خ١ ك٢ ك٘ـخٕ أٛـَ ٖٓ ك٘ـخٗٚ ٛٞ. أٓخ ػٖ ٟٝغ كخٍٝم ك٢ حُلَد كوي أػِٖ ػزي هللا إٔ ٫‬ ‫كَم ك٤ٔخ ُٞ ًخٕ ُٓٞٓٞ٤٘٢ ك٢ هَٜ ػخري٣ٖ أّ كخٍٝم. (95) أٓخ حُ٘لّ خّ رخٗخ كز٘و٤ٞ كخٍٝم ًخٕ ٓ٤خ٫ ٧ٕ ٣ظوٌ‬ ‫09‬
  • 91.
    ‫ٓٞهلخ ٝحٟلخ ك٢ٛق حُلِلخء، ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ أٓ٤َ حَُٜحع ٓغ كخٍٝم ػِ٠ حُِٔطش. (ُْ ٣ٌٖ هي أٛزق ٍث٤ٔخ‬ ‫ُُِٞحٍس ك٢ ٗزخ١ ػخّ (2491 ّ) رؼي ؿ٤خد ىحّ هْٔ ٓ٘ٞحص ا٫ رؼي إٔ هخٓض حُٔيٍػخص حُزَ٣طخٗ٤ش رٔلخَٛس‬ ‫هَٜ ػخري٣ٖ).‬ ‫ّ‬ ‫ٗـلض كـؾ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي حُٔو٘ؼش حُٔيػٞٓش رخٗطزخع ػزي هللا ح٩٣ـخر٢ حُٔخرن ػٖ حُ٘لخّ رخٗخ ك٢ حُظول٤ق ٓئهظخ‬ ‫ٖٓ ؿ٤َس ػزي هللا ٝكٔيٙ. كِيٟ طِو٤ٚ ىػٞس ططِذ ٓ٘ٚ آٍخٍ ٝكي اُ٠ حُوخَٛس ك٢ آد (3491 ّ) ٝحكن ػِ٠ ا٣لخى‬ ‫ّ‬ ‫ٍث٤ْ ٍُٝحثٚ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ، حٌُ١ ُٝىٙ رظٞؿ٤ٜخص كٍٞ ح١٬ع حُ٘لخّ رخٗخ ػِ٠ ٍَٟٝس طلو٤ن حُٞكيس أٝ‬ ‫ح٫طلخى ر٤ٖ حُزِيحٕ حٍُٔٞ٣ش، هزَ حُظَٞٛ اُ٠ أ٣ش ٝكيس ػَر٤ش أٝٓغ ٗخِٓش َُٜٔ ٝحُؼَحم. ٝهي ًخٕ ٍَٓٔٝح‬ ‫ٝٓظلخث٬، ٓزخُـخ ك٢ حُظلخإٍ ك٢ حُلو٤وش، ر٘ؤٕ حُ٘ظخثؾ حُؼِٔ٤ش حُظ٢ ًخٗض ر٤خٗخص طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ ٓظظٔوٞ ػٜ٘خ.‬ ‫(16‬ ‫ّ‬ ‫حُظِّ أرٞ حُٜيٟ رخُظٞؿ٤ٜخص، ٝكيع حُ٘لخّ رخٗخ ػٖ ح٧ٛٔ٤ش حُزخُـش ٩ػخىس طٞك٤ي ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ. ٝأٟخف إٔ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٍٝٓٞ٣ش ًخٗظخ ك٢ ًَ ح٧كٞحٍ هخىٍط٤ٖ ػِ٠ ح٫طلخى، ٝػِ٠ ٛ٤خؿش حُز٘ٞى حُ٬ُٓش ُ٠ْ ُز٘خٕ‬ ‫ٝكِٔط٤ٖ ٫كوخ اًح ٓخ رَُص أ٣ش ٌٓ٘٬ص أٝ ػوزخص أٓخّ حٗ٠ٔخّ حُٔٞحٍٗش ٝحُ٤ٜٞى اُ٠ ٓؼَ ٌٛح ح٫طلخى. ًٝخٕ ك٢‬ ‫ّ‬ ‫ً٬ٓٚ ٓئ٣يح ُو٤خّ ٗظخّ ٌِٓ٢، ٝك٤ٖ ٓؤُٚ حُ٘لخّ رخٗخ ػٔخ اًح ًخٕ أ١ ِٓي ٣ظْ حهظ٤خٍٙ ٖٓ ر٤ٖ حٍُٔٞ٣٤ٖ ٓ٤ٌٕٞ‬ ‫ٓوزٞ٫ ُيٟ أَٛ َٗم ح٧ٍىٕ، أؿخد هخث٬: كو٢ حٌُ٣ٖ ْٛ ٖٓ َٗٔ حُِٔٞى ٣ٔظط٤ؼٕٞ إٔ ٣ظطِؼٞح اُ٠ حُٔ٘خٛذ‬ ‫حٌُِٔ٤ش. ٍٝحء حٌُٞحُ٤ْ هخٍ حُ٘لّخّ رخٗخ، إ ٛ٘خى ٖٓ ٣ل٠َ ك٤َٜ حُؼخٗ٢ ُِٜٔ٘ذ، ٝٛ٘خ ًخٕ ٍى طٞك٤ن ٧ٕ‬ ‫حٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي أػِ٘ٞح ك٤َٜ ح٧ٍٝ ٌِٓخ ػِ٠ ٍٓٞ٣ش ًخٗٞح ك٤ٔخ ٓ٠٠ أػِ٘ٞح ػزي هللا ٌِٓخ ػِ٠ حُؼَحم أ٣٠خ. كِٞ‬ ‫ّ‬ ‫ًخٕ ح٩ػ٬ٕ ح٧ٍٝ ِِٓٓخ كٌٌُي ٣ـذ ػِ٠ ح٩ػ٬ٕ حُؼخٗ٢. ٌُٖٝ حٌُِٔش ح٧ه٤َس ًخٗض ُِ٘لخّ رخٗخ ك٤غ ػزَّ‬ ‫ػٖ ه٘خػظٚ رؤٕ ٖٓ حُٞحؿذ طٌٔ٤ٖ حٍُٔٞ٣٤ٖ ٖٓ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٗظخّ ؿٍٜٔٞ١ اًح ًخٗض ٍؿزظْٜ ك٢ ٌٛح ح٫طـخٙ.‬ ‫(76)‬ ‫حٗظ٘٠ ػزي هللا رٜٔٔش طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ ك٢ َٜٓ، ٝهي رخُؾ ك٢ حُ٘٘ٞس كوخ اُ٠ ىٍؿش إٔ حَُٔء ٣٘ي كٍٞ ٓخ اًح‬ ‫ّ‬ ‫ًخٕ ح٧ه٤َ هي أرِـٚ كلٟٞ كي٣ؼٚ حُوخٙ ٓغ حُ٘لخّ رخٗخ. ٝػِ٠ أ٣ش كخٍ كبٕ رٜـظٚ حُؼخٍٓش ٓخ ُزؼض إٔ طزيىص‬ ‫ك٤ٖ طِو٠ ٗزؤ حُيػٞس حُظ٢ طِوخٛخ حرٖ ٓؼٞى ٩٣لخى أكي أٗـخُٚ اُ٠ حُٞ٫٣خص حُٔظليس. أهطؤ ك٢ طلٔ٤َ حُ٘ٞح٣خ‬ ‫ح٧َٓ٣ٌ٤ش اً ظٜ٘خ طؼز٤َح ػٖ طؤ٣٤ي حرٖ ٓؼٞى رٞٛلٚ َٓٗلٜخ ـ َٓٗق حُٞ٫٣خص حُٔظليس ـ ُو٤خىس أ١ حطلخى ػَر٢،‬ ‫ٝك٤ٖ ىػ٢ ػزي ح٩ُٚ اُ٠ ُ٘يٕ، رؼي كٞحُ٢ أٓزٞع ظٖ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض ٛ٢ ح٧هَٟ هي ريأص ربرَحُ َٓٗلٜخ.‬ ‫(26) ٝٓخ ُزغ حِٗػخؿٚ ٝٓوطٚ إٔ طِح٣يح رَٔػش، كظ٠ حٗليٍ ك٢ ؿ٠ٕٞ أٓزٞع ٝحكي ٖٓ ًٍح حُ٘٘ٞس حُؼخُ٤ش اُ٠‬ ‫أػٔخم ؿٕ٘ٞ حُ٘ؼٍٞ رخ٫ٟطٜخى حُٔل٤وش، ٍٝحف ٣ِػْ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض هي ىرَص ٟيٙ ٓئحَٓس رخُظؼخٕٝ ٓغ‬ ‫(36)‬ ‫ٍث٤ْ ٍُٝحثٚ ٛٞ، ٍٝإٓخء حُُٞحٍحص ك٢ ًَ ٖٓ َٜٓ ٝحُؼَحم ُٝز٘خٕ ٍٝٓٞ٣ش ُٔ٘ؼٚ ٖٓ طلو٤ن ١ٔٞكخطٚ.‬ ‫ٝك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ ُ٘يٕ ًخٕ ٝٛ٢ حُؼَٕ حُؼَحه٢ هي طٞهق ك٢ كِٔط٤ٖ، ك٤غ هخرَ ػزي هللا ٝكخٍٝ طٜيثش ٓوخٝكٚ‬ ‫ػٖ ١َ٣ن ار٬ؿٚ رؤٕ ٍكِظٚ ُْ طٌٖ ٖٓ أؿَ اؿَحء ٓ٘خه٘خص ٓ٤خٓ٤ش. ٌُٖٝ ػزي ح٩ُٚ ُْ ٣َٜ اُ٠ ُ٘يٕ ك٢‬ ‫حُلو٤وش ا٫ ك٢ حُٞهض حٌُ١ ًخٕ حؿظٔخع ُِـ٘ش ُٝحٍس حُلَر٤ش حُوخٛش رلِٔط٤ٖ ٓوٍَح إٔ ٣ظْ ك٤ٚ، ًٝخٕ ٓلظٔخ إٔ‬ ‫٣ظْ اَٗحًٚ ك٢ حُٔ٘خه٘خص ُٝٞ رٍٜٞس ٛخٓ٘٤ش. ٝهي ًخٗض ُـ٘ش كِٔط٤ٖ حُوخٟؼش ُٔ٤طَس ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص‬ ‫ٓئ٣يس حُظؤ٤ْ، ٝرخ٫ٍطزخ١ ٓغ حُظؤ٤ْ ُلٌَس ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ. ًٝخٗض حُ٘ظَ٣ش ك٢ حُٞحهغ رٔ٤طش حُٔـِٟ اً هخٓض‬ ‫ػِ٠ هخػيس إٔ حُؼَد ًخٗٞح ٓ٤ؤَٕٝ ٗ٤جخ ؿَحء طؤ٤ْ كِٔط٤ٖ ًٝخٗٞح ٓ٤َرلٕٞ ٗ٤جخ رل٠َ طٞك٤ي ٍٓٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ، ٝٗظ٤ـش ُؼِٔ٤ش حُٔزخىُش ٌٛٙ ُْ طٌٖ ٌٓخٗش رَ٣طخٗ٤خ ٓظظؼَٝ ٧١ ٍَٟ. ٌُٖٝ ً٤ل٤ش حٍُٞٛٞ اُ٠ ػِٔ٤ش‬ ‫حُظٞك٤ي ًخٗض ٌِٓ٘ش ٛؼزش رخُ٘ٔزش ُزَ٣طخٗ٤خ ًٔخ رخُ٘ٔزش ُِؼَد.‬ ‫ًخٕ ىٍٝ ػزي هللا رخػؼخ ػِ٠ هيٍ حٓظؼ٘خث٢ ٖٓ حُل٤َس ٝح٫ٍطزخى. كزَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ طٔظط٤غ ؿؼِٚ ٌِٓخ ٍُٔٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ ـ ٧ٕ حٍُٔٞ٣٤ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٣َ٣يٝٗٚ، ٝ٧ٕ حرٖ ٓؼٞى ًخٕ ٓ٤ؼظَٝ ٝٓ٤ؼ٤َ حٌُٔ٘٬ص رخُظؤً٤ي ـ ؿ٤َ أٜٗخ‬ ‫ُْ طٌٖ ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ طٔظط٤غ إٔ طظٌَ٘ ُويٓخطٚ ػِ٠ حٓظيحى حُٔ٘ٞحص حُؼَ٘ ح٧ه٤َس، ٓٞحء ٗظ٤ـش اكٔخّ ٛخىم‬ ‫رخُؼَكخٕ أّ ؿَحء حُوٞف ٖٓ إٔ طزيٝ أ٣ش ٓ٤خٓش هخثٔش ػِ٠ حُٜيحهش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ٓ٤خٓش ػي٣ٔش حُلخثيس ك٢ أٗظخٍ‬ ‫كِلخء حُٔٔظوزَ حُٔلظِٔ٤ٖ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُِـ٘ش طِٞٛض ٓ٠طَس اُ٠ حٓظ٘ظخؽ ٣وٍٞ: إ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ ُْ طٌٖ‬ ‫ٌٓٔ٘ش ه٬ٍ ٓ٘٢ ك٤خس ػزي هللا، ا٫ إٔ حهظَحكخ ٣و٠٢ ر٠ْ أ١ ؿِء ٖٓ كِٔط٤ٖ ٣ظْ طوٜ٤ٜٚ ُِؼَد اُ٠ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ًوطٞس أُٝ٠ ػِ٠ ١َ٣ن هِن ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ ؿَٟ ١َكٚ طٜٔ٤٬ ُؼِٔ٤ش طؤ٤ْ كِٔط٤ٖ. أٓخ حٓظٌٔخٍ‬ ‫(46)‬ ‫ٝكيس ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ »كَِرٔخ ًخٕ ٓ٤ظلون ٓغ ٝكخس ح٧ٓ٤َ ؿ٤َ حُٔظٔظغ رٜلش ؿ٤يس رؤ١ ٌَٗ ٖٓ ح٧ٌٗخٍ«.‬ ‫19‬
  • 92.
    ‫ٝرخُظخُ٢ كبٕ طٜٔ٤ْػزي هللا ػِ٠ ػيّ حُٔٔخف ُِ٘يٕ رظـخِٛٚ ًخٕ ٗخؿلخ ك٢ ح٫طـخٙ حُٔؼخًْ؛ ٛل٤ق أٗٚ ُْ‬ ‫٣ظؼَٝ ُِظـخَٛ، ٌُٖٝ أٛيحكٚ ُْ طٜزق أهَد اُ٠ حُظلون. ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كبٕ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ػخٍٟض طؤ٤ْ‬ ‫كِٔط٤ٖ ٝهِن ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ. ٝرؼي ه٤خّ اٍٛخر٤٤ٖ ٣ٜٞى رخؿظ٤خٍ حٍُِٞى ٓٞ٣ٖ ك٢ حُوخْٓ ٖٓ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ػخّ‬ ‫(56)‬ ‫(4491 ّ) طْ حُظوِ٢ ػٖ حُظؤ٤ْ ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ كٌَس ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ.‬ ‫ٝك٤ٔخ ًخٕ ػزي ح٩ُٚ ك٢ ُ٘يٕ، ح١ِغ ػِ٠ ؿخٗذ ٖٓ ٌٛٙ حُٔوططخص ك٢ َٓحكِٜخ حُٔزٌَس. ٝحًظ٘ق، ػِ٠ ح٧هَ،‬ ‫إٔ رَ٣طخٗ٤خ ػخىص اُ٠ ١َف ٓٔؤُش طؤ٤ْ كِٔط٤ٖ، ٝأٜٗخ ًخٗض ػخُٓش ػِ٠ ط٘ل٤ٌ َٓ٘ٝػٜخ رخُوٞس اًح حٟطَص،‬ ‫(66)‬ ‫ٝأٜٗخ حهظَكض اُلخم حُـِء حُؼَر٢ ٖٓ كِٔط٤ٖ رَ٘م ح٧ٍىٕ. طِي ٛ٢ حُٔؼِٞٓخص حُظ٢ ٗوِٜخ اُ٠ ػزي هللا.‬ ‫أٓخ اًح ًخٕ ػزي ح٩ُٚ ٣ؼَف طلخٛ٤َ حُٔوططخص حُزَ٣طخٗ٤ش، أٝ طـَأ ػِ٠ ا١٬ع ػزي هللا ػِ٤ٜخ، كِ٤ْ ٓؼَٝكخ.‬ ‫ٍرٔخ ًخٗض ح٧ٗزخء حُظ٢ ٗوِٜخ حُٞٛ٢ ػِ٠ حُؼَٕ ػٖ حٛظٔخّ رَ٣طخٗ٤خ رٍٔٞ٣ش حٌُزَٟ ٛ٢ حُظ٢ كلِص ٍٗٞ١‬ ‫حُٔؼ٤ي، ك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (4491 ّ) ػِ٠ حػظٔخى ٓٔظٞ٣خص ؿي٣يس ٖٓ حُ٘٘خ١، ؿ٤َ إٔ حُيحكغ حٌُخٖٓ ٍٝحء‬ ‫طلًَٚ حُٔظـيى هي ٣ٌٕٞ أ٣٠خ ٓظٔؼ٬ رزٞحً٤َ ٓوخٝكٚ ٖٓ ٗٞح٣خ َٜٓ.‬ ‫كخُٞٛ٢ ػِ٠ حُؼَٕ ًخٕ هي ػزَ ُؼزي هللا ػٖ ًٌٗٞٚ كٍٞ َٜٓ ك٢ ١َ٣وٚ اُ٠ ُ٘يٕ، ًٝخٕ ح٧ه٤َ هي ٝحكن‬ ‫ػِ٠ ٍَٟٝس رٌٍ ؿٜٞى ؿي٣ش ُظؤً٤ي ه٤خىس حُٜخٗٔ٤٤ٖ. (76) ًخٗض حُلٌَس طوٍٞ ر٠ٍَٝس رٌٍ طِي حُـٜٞى رٍٜٞس‬ ‫ٓ٘ٔوش، ٌُٖٝ طلًَخص ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ٝٗ٘خ١خطٚ ُْ طظٔوٞ ا٫ ػٖ حٓظزؼخى ػزي هللا ٝحٓظؼيحثٚ. كوي هخّ ح٧ه٤َ،‬ ‫أٝ٫، رظـخُٝ كَٓش كِٔط٤ٖ، حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا ٣ؼظزَٛخ ىحثَس حٛظٔخٓٚ حُوخٙ، ك٢ ٓٔؼ٠ ٓ٘ٚ ُ٬ػظَحف رخُو٤خىس‬ ‫(86)‬ ‫حُلِٔط٤٘٤ش. ٝحؿظٔغ أ٣٠خ رٔٔئُٝ٤ٖ ٍٓٔ٤٤ٖ ٣ٜٞى، ًخٕ ػزي هللا ٣ؼظزَْٛ ُرخثٖ ٝػٔ٬ء ٣وٜٞٗٚ ٛٞ ٝكيٙ.‬ ‫ٝح٧ٓٞأ ٖٓ ًُي ٛٞ أٗٚ أُٔق، ك٢ اكيٟ ُ٫ص حُِٔخٕ، اُ٠ إٔ حُٞكي حٍُٔٞ١ ك٢ حُوخَٛس ًخٕ هي ١خُذ ر٘ظخّ‬ ‫ؿٍٜٔٞ١، ٝإٔ ٗٔوخ ٖٓ ٓلخَٟ ح٫ؿظٔخع حُٔظ٠ٔ٘ش ٌُٜح حُٔطِذ ًخٗض هي أٍِٓض اُ٠ ُ٘يٕ ٝٝحٗ٘طٖ.‬ ‫أػخٍ حُ٘زؤ ؿ٠ذ ػزي هللا حٌُ١ ٝؿٚ طٞر٤وخ ػ٘٤لخ اُ٠ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي حٌُ١ أكٔق اٛٔخُٚ حُٔـخٍ ُظطٍٞ ًٌٜح. ىهِض‬ ‫حُؼ٬هش ر٤ٖ حُطَك٤ٖ ك٢ ٓؤُم ك٤ٖ ٍى ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي هخث٬: إ حٍُٔٞ٣٤ٖ ٓخ ًخٗٞح ٓ٤زيٕٝ ًُي حُويٍ ٖٓ حُظ٘يى‬ ‫ٝحُظٜٔ٤ْ ُٞ ُْ ٣ٌٖ ٓ٘يٝد ػزي هللا هي رخىٍ أٝ٫ اُ٠ حُظ٘يى ك٢ ح٩ُلخف ػِ٠ حُ٘ظخّ حٌُِٔ٢. ٖٝٓ ػْ حطْٜ ػزي هللا‬ ‫ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي رخُظآَٓ ٖٓ ٍٝحء ظَٜ َٜٓ ٖٓ أؿَ ا٣ـخى ؿٍٜٔٞ٣ش ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ: ك٢ ٓز٤َ طٌٔ٤ٖ حُؼَحم ٖٓ‬ ‫حٓظؼخىس ىٍٝٙ حُو٤خى١ ك٢ ٓٔخثَ حُٞكيس حُؼَر٤ش، ٝٛيى رل٠لٚ ُيٟ حُ٘لّ خّ رخٗخ. ٌٌٝٛح كبٕ حُٔ٘خكٔش ر٤ٖ َٗم‬ ‫(96)‬ ‫ّ‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝحُؼَحم هِوض كَٛش ُـٞء أكي حُ٘ظخٓ٤ٖ حُٜخٗٔ٤٤ٖ اُ٠ حُ٘لخّ رخٗخ ِٓظٔٔخ ُـْ طلًَخص ح٥هَ.‬ ‫ُٟٝٞغ كي ٌُٜٙ حُلخُش حٍُِٔ٣ش ُ٨ٍٓٞ، هخّ ػزي ح٩ُٚ ريػٞس ػزي هللا اُ٠ رـيحى، ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣لون ٗـخكخ ًخٓ٬، اًح‬ ‫أهٌٗخ طؼِ٤وخص ػزي هللا ػِ٠ حُٟٞغ ك٢ حُؼَحم ك٢ ١َ٣ن حُؼٞىس اُ٠ ػٔخٕ ر٘ظَ ح٫ػظزخٍ. ٛل٤ق إٔ ٓ٬كظخص‬ ‫ػزي هللا كٍٞ حُٟٞغ حُؼَحه٢ ًخٗض ٓلؼٔش رخَُٔحٍس، ؿ٤َ أٜٗخ حٗطٞص، ٓغ ًُي ػِ٠ هيٍ ٖٓ حُزٜ٤َس ٝرؼي‬ ‫حُ٘ظَ، اً هخٍ اٗٚ ُٖ ٣لخؿؤ اًح ٓخ ُو٢ ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي ٣ٞٓخ ٜٓ٤َ رٌَ ٛيه٢ (ح٫ؿظ٤خٍ)، ٝأٟخف إٔ ِٓي حُ٠زخ١‬ ‫(17)‬ ‫ك٢ حُـ٤ٖ حُؼَحه٢ ًخٕ ٓ٘ؤٔخ اُ٠ طٌظ٬ص ٣ؼخى١ رؼ٠ٜخ رؼ٠خ.‬ ‫ّ‬ ‫ك٤ٔخ حٗ٘ـَ حُٜخٗٔ٤ٕٞ رخُ٘ـخٍ ك٤ٔخ ر٤ْٜ٘، ًخٕ حُ٘لخّ رخٗخ هي طخرغ ٜٓٔظٚ حُٔظٔؼِش رخ٫ؿظٔخع ٓغ ٝكٞى حُيٍٝ‬ ‫حُؼَر٤ش ح٧هَٟ، ٓغ ٝكٞى ًَ ٖٓ حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش، ٍٓٞ٣ش، ُز٘خٕ ٝحُ٤ٖٔ. ٝهي ٗـق ك٢ اه٘خع حُـٔ٤غ، رخُلٔ٘٠،‬ ‫رل٠ٍٞ حؿظٔخػخص ٓئطَٔ ح٩ٌٓ٘يٍ٣ش. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ًخٕ ػزي هللا هي حٓظطخع إٔ ٣٘ظِع ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ طَٜ٣لخ‬ ‫٣ظ٠ٖٔ حػظِحٜٓخ حٓظزيحٍ ح٫ٗظيحد رٔؼخٛيس ُيٟ حٗظٜخء حُلَد، (77) ٌُٖٝ ٌٛح ُْ ٣ٌٔذ ك٠ٍٞ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ُٔئطَٔ ح٩ٌٓ٘يٍ٣ش أ١ ُٕٝ اٟخك٢.‬ ‫ٓغ حهظَحد ٓٞػي ػوي حُٔئطَٔ، كؼَ ػزي هللا ٓخ حٓظطخػٚ ػِ٠ ٛؼ٤ي حُيػخ٣ش ُٔطخُزٚ ٝطوٞ٣ش ٓٞهؼٚ. هخّ رظُٞ٣غ‬ ‫ًٌَٓس ػِ٠ أُٝجي حٌُ٣ٖ طٞهغ ٓ٘خًٍظْٜ ك٢ حُٔئطَٔ، رخٓظؼ٘خء حُٔٔؼَ حُٔؼٞى١، ِٓوٜخ ىٍٝ حُٜخٗٔ٤٤ٖ ك٢‬ ‫(27)‬ ‫حُ٤وظش حُؼَر٤ش، ٝ٫كظخ حُ٘ظَ اُ٠ ٓطخُزٚ رٞٛلٚ ػٔ٤ي ح٧َٓس ³حُؼ٠ٞ ح٧ًزَ ٓ٘خ ك٢ حُؼخثِش حُٜخٗٔ٤ش‪.µ‬‬ ‫حؿظٔغ أ٣٠خ رخُٞٛ٢ ػِ٠ حُؼَٕ ٝحُٞكي حُؼَحه٤٤ٖ ٫هظَحف حٓظَحط٤ـ٤ش ٛخٗٔ٤ش. كوي ٍأٟ أٗٚ ًخٕ ٖٓ حُ٠ٍَٝ١‬ ‫طٌ٘٤َ ًظِش طِق ػِ٠ ه٤خّ ٗظخّ ٌِٓ٢ ٛخٗٔ٢ ك٢ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ، ٝطؼَٔ ػِ٠ طلَ٣َ حُلـخُ. ٌُٖٝ حُؼَحه٤٤ٖ‬ ‫ٍك٠ٞح ٓوظَكخطٚ هخثِ٤ٖ: إ ٓئطَٔ ح٩ٌٓ٘يٍ٣ش ًخٕ ٣ٜيف اُ٠ طؼِ٣ِ حُٞكيس، ٫ اُ٠ ٍُع رٌٍٝ حُو٬ف‬ ‫ٝحُِ٘حع، ٝإ أهٜ٠ ٓخ ٣ٌٖٔ ُِٔئطَٔ إٔ ٣ظٔوٞ ػ٘ٚ ٛٞ ٗٞع ٖٓ ح٫طلخم ر٤ٖ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ك٢ ٟٝؼٜخ حُلخُ٢.‬ ‫ؿ٤َ إٔ ػزي هللا ػخٍٝ أ١ حطلخم ٣ظ٠ٖٔ حػظَحكخ رخُظؤ٤ٔخص ح٩ىحٍ٣ش حُوخثٔش ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، كخٗظٜ٠ ح٫ؿظٔخع‬ ‫حُٜخٗٔ٢ ىٕٝ إٔ ٣ظٔوٞ ػٖ أ٣ش ٗظ٤ـش.‬ ‫29‬
  • 93.
    ‫ًخٕ ٓئطَٔ ح٩ٌٓ٘يٍ٣شك٢ هَ٣ق (4491 ّ) ٝطٔوٞ ػٖ رَٝطًٍٞٞ ٣ز٤ٖ حُوطٞ١ حُؼَ٣٠ش ُِظؼخٕٝ حُؼَر٢،‬ ‫ٝ٣يػٞ اُ٠ اهخٓش ؿخٓؼش ُِيٍٝ حُؼَر٤ش. ٌَٗ حُزَٝطًٍٞٞ ٝػ٤وش ٓٞؿٜش اُ٠ حَُأ١ حُؼخّ حُؼَر٢، ٌُٜٝ٘خ ُْ طظ٘خٍٝ،‬ ‫ك٢ كو٤وش ح٧َٓ، ٓٔؤُش حُٞكيس حُؼَر٤ش. (37) حًظلض رخ٧كَٟ ربٍٓخء ح٧ٓخّ حُ٬ُّ ُِظؼخٕٝ ك٤ٔخ ر٤ٖ حُلٌٞٓخص‬ ‫حُؼَر٤ش ٖٓ ٓ٘طِن ٓ٤خىطٜخ حُٔ٠ٔٞٗش، ُْٝ طظطِغ اُ٠ ٓخ ٛٞ رؼي ٖٓ حٗيٓخؽ حُ٘ؼٞد حُؼَر٤ش ك٢ حُٔٔظوزَ. ُٝيٟ‬ ‫ٛ٤خؿش ٓٔٞىس ٓ٤ؼخم حُـخٓؼش حُؼَر٤ش رؼي ٓظش حَٜٗ، ؿَٟ طؼِ٣ِ حُظؤً٤ي ػِ٠ حُٔ٤خىس ح٩كَحى٣ش، ٝطٔ٤٤غ ح٥ٓخٍ‬ ‫حُٔؼِوش ػِ٠ آٌخٗ٤ش ؿؼَ حُـخٓؼش حُوطٞس ح٧ُٝ٠ ػِ٠ ١َ٣ن حُٞكيس حُؼَر٤ش ح٧ًزَ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش‬ ‫(47)‬ ‫ُْ طٌٖ طَِٓ، ُيٟ طؤٓ٤ٜٔخ ٍٓٔ٤خ ك٢ أ٣خٍ ٖٓ ػخّ (5491 ّ) اُ٠ ٓخ ٛٞ أًؼَ ٖٓ ٗزٌش ػ٬هخص ر٤ٖ ىٍٝ.‬ ‫ك٤ٔخ رؼي ٝٛق ػزي هللا حُـخٓؼش حُؼَر٤ش هخث٬ اٜٗخ: »ٓزؼش ٍإّٝ ٓل٘ٞس ك٢ ً٤ْ«؛ (57) ٝهي ًخٕ حُٞٛق‬ ‫ٓ٘خٓزخ، ٧ٕ حُـخٓؼش ًخٗض هي ٗ٤يص ػِ٠ أٓخّ حُٔ٤خىس حُٔئًيس ٝحُٔ٠ٔٞٗش ٌَُ ٖٓ حُيٍٝ. ًٌُٝي كبٕ ٓٞهق‬ ‫ػزي هللا ًخٕ ٣ؼٌْ حٓظ٤خءٙ حَُٔ٣َ ٝٓوطٚ، اُحء اهلخم حُـخٓؼش ك٢ طز٘٢ ٝؿٜش ٗظَٙ ػٖ حُٞكيس حُؼَر٤ش حُٔظٔؼِش‬ ‫رٍٔٞ٣ش حٌُزَٟ ًوطٞس أُٝ٠. رخُلؼَ أىٟ طٌ٘٤َ حُـخٓؼش اُ٠ طـ٤٤َ ٓ٤ِحٕ حُوٞس ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ طـ٤٤َح أُلن‬ ‫حُ٠ٍَ رٟٞؼٚ ٛٞ، ًٔخ أُلوٚ رٟٞغ حُٜخٗٔ٤٤ٖ ػٔٞٓخ، اً طٔوٞ ػٖ اَٗحى َٜٓ ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ك٢‬ ‫حَُٜحع حُيحثَ ػِ٠ ٍٓٞ٣ش. ٝٛخطخٕ حُيُٝظخٕ ًخٗظخ، كظ٠ هزَ حُظؤٓ٤ْ حُٜ٘خث٢ ُِـخٓؼش هي ريأطخ طظوخٍرخٕ ُظؤُ٤ق‬ ‫ًظِش ٓؼخى٣ش ُِٜخٗٔ٤٤ٖ.‬ ‫ك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (5491 ّ)، هزَ ظٍٜٞ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش اُ٠ حُٞؿٞى رؤٔش أَٜٗ، ًخٕ حُِٔي كخٍٝم هي‬ ‫ُحٍ حرٖ ٓؼٞى. ُٝيٟ ٓٔخػٚ رخُ٘زؤ ػخٍ ٓو٢ ػزي هللا حُ٘ي٣ي، ٝهٜٞٛخ ٧ٕ هٜٔ٤ٚ ًخٗخ هي حُظو٤خ ك٢ حُلـخُ.‬ ‫ه٘٢ ػزي هللا إٔ طزخىٍ َٜٓ ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش اُ٠ حُظٞكي ٟيٙ ٝٛيى رخ٫ٗٔلخد ٖٓ ح٫ؿظٔخع حُوخىّ ك٢ حُوخَٛس‬ ‫حٌُ١ ًخٕ ٖٓ حُٔوٍَ إٔ ٣ٔظٌَٔ اٗـخُ ٓ٤ؼخم حُـخٓؼش حُؼَر٤ش. ٝرٞٛلٚ »أًزَ أٗـخٍ حَُؿَ حٌُ١ أٍٓ٠ هٞحػي‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ حُؼَر٢ ُْ ٣ٌٖ ٓٔظؼيح ٧ٕ ٣ٌػٖ ُو٤خىس حُِٔي كخٍٝم أٝ حرٖ ٓؼٞى حُٔـظٜذ...«. (67) ٌُٖٝ ػزي ح٩ُٚ‬ ‫ٍٝٗٞ١ حُٔؼ٤ي حُ ٌِ٣ٖ ًخٗخ هي حٓظيػ٤خ اُ٠ ػٔخٕ ُِظ٘خٍٝ كٍٞ حٓظَحط٤ـ٤ش ٛخٗٔ٤ش ٓ٠خىس أه٘ؼخٙ رؤٕ ػِ٤ٚ إٔ‬ ‫٣ََٓ ٝكيٙ اُ٠ حُوخَٛس كٔذ ٓخ ًخٕ ٓوططخ.‬ ‫ُْ طٌٖ حُِِٔٔش ح٧هَٟ ٖٓ ح٫ؿظٔخػخص حُظ٢ ػويص ك٢ حُوخَٛس أٝحهَ ٗزخ١ (5491 ّ) أهَ اػخٍس ُِوِن. كـ‬ ‫(حُؼ٬ػش حٌُزخٍ)، أ١ طَ٘طَ٘، ٍُٝٝكِض ٝٓظخُ٤ٖ ًخٗٞح هي حؿظٔؼٞح ك٢ ٓ٘ظـغ ٣خُطخ ك٢ حُوَّ ُٔ٘خه٘ش طٔٞ٣ش ٓخ‬ ‫رؼي حُلَد حُٔ٤خٓ٤ش، ك٢ ًَ ٖٓ أٍٝٝرخ حُٞٓط٠ ٝحَُ٘ه٤ش ٖٓ ؿٜش ٝحَُ٘م ح٧هٜ٠ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. ًخٗض‬ ‫ٛ٤زظْٜ ك٢ أٝؿٜخ ٧ٕ حَُٜ٘ ًخٕ هخد هٞٓ٤ٖ أٝ أىٗ٠ ك٠٬ ػٖ إٔ حُٞؿٚ حُِٔز٢ حُيٗ٢ء ُؼِٔ٤ش ٛ٘غ حُٔ٬ّ ُْ‬ ‫٣ٌٖ ٌٓ٘ٞكخ ُِٔ٨. ٝك٢ ١َ٣ؤٜخ اُ٠ رِي٣ٜٔخ طٞهق ًَ ٖٓ طَ٘طَ٘ ٍُٝٝكِض ك٢ حُوخَٛس ك٤غ ًخٕ ح٧ه٤َ هي‬ ‫ٍطذ ُوخء ٓغ حرٖ ٓؼٞى. ًٔخ إٔ طَ٘طَ٘ هخرَ حرٖ ٓؼٞى ك٠٬، ػٖ حؿظٔخػٚ رٌَ ٖٓ حُِٔي كخٍٝم ٌَٝٗ١‬ ‫حُوٞطِ٢ حٌُ١ ًخٕ ٓٞؿٞىح ك٢ حُوخَٛس ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ. ٝػيّ ُوخء أ١ ٖٓ ٌٛ٣ٖ حُِػ٤ٔ٤ٖ حُٔ٤خٓ٤٤ٖ رؤ١ ٛخٗٔ٢‬ ‫ٌَٗ َٟرش ًز٤َس رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا. ٛل٤ق إٔ ٍث٤ْ ؿٍٜٔٞ٣ش حُٞ٫٣خص حُٔظليس ُْ ٣ٌٖ ٓي٣٘خ ُٚ ر٘٢ء، ٌُٖٝ‬ ‫» ٓـ٢ء ٍث٤ْ حٍُُٞحء، ٝٛٞ ٛي٣ن هي٣ْ، اُ٠ ٌٓخٕ رٌٜح حُوَد، ىٕٝ إٔ ٣ؼزَ ُٝٞ ػٖ حَُؿزش ك٢ إٔ ٣َحٗ٢‬ ‫آُٔ٘٢ ًؼ٤َح« ًٔخ هخٍ. ُْ ٣ٌٖ أ١ ٛيع ك٢ ػ٬هش حُٜيحهش أَٓح ٣ٔظٜخٕ رٚ، ؿ٤َ إٔ ُوخءحص حُوخَٛس ريص أ٣٠خ‬ ‫ٓ٘٤َس ر٘ظَ ػزي هللا، ٝر٘ظَ حُؼخُْ حُؼَر٢ ًِٚ ًٔخ ًخٕ ٣و٘٠ ـ اُ٠ إٔ حُٔٔظوزَ ًخٕ ُ٦هَ٣ٖ ُٝ٤ْ ُِٜخٗٔ٤٤ٖ.‬ ‫(77)‬ ‫ًخٕ حٓظ٤خإٙ ٗي٣يح ؿيح اُ٠ ىٍؿش ىكؼض حُُٞ٣َ حُٔو٤ْ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، حُٔ٤َ اىٝحٍى ؿَ٣ؾ اُ٠ إٔ ٣َٜع كٍٞح‬ ‫اُ٠ ػٔخٕ ٖٓ حُوخَٛس ُظٜيثش هخ١َٙ ٝطٔٔ٤ي ٍ٣٘ٚ حُٔ٘لٕٞ. حٓظوزِٚ ػزي هللا رِزخهش ٌُٖٝ رزَٝى، ٝأرِؾ ً٤ًَزَح٣ي‬ ‫ك٤ٔخ رؼي رؤٗٚ ُْ ٣وظ٘غ رٔخ هخُٚ حُُٞ٣َ ػٖ إٔ حُِوخءحص ًخٗض ٛيكش، ٝػٖ إٔ ٗ٤جخ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ِلن حُ٠ٍَ ُْ‬ ‫٣ٌٖ هي كَٜ. ٖٓ حُٞحٟق إٔ ِٓ٣يح ٖٓ حُطٔؤٗش ٝؿزَ حُوٞح١َ ًخٕ ٍَٟٝ٣خ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ُْ‬ ‫طٌٖ ٓٔظؼيس ٍُِٞٛٞ اُ٠ حُٔيٟ حٌُ١ ًخٕ ػزي هللا ٣طِزٚ. ُْ طٌٖ ٓٔظؼيس، ٓؼ٬، ٩ٛيحٍ طَٜ٣ق ٍٓٔ٢ ٣ٜلق‬ ‫ح٫ػظوخى حُٔخثي حٌُ١ ٣وٍٞ: إ »ح٧ْٓ حُٔظليس رخطض طؼظٔي ك٢ ٓ٤خٓظٜخ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ػِ٠ حرٖ ٓؼٞى ٝكخٍٝم‬ ‫ٖٝٓ ٣يٍٝ ك٢ كٌِ٤ٜٔخ«. ًٔخ ُْ طٌٖ ٓٔظؼيس ُيػٞطٚ ٓزخَٗس اُ٠ اٗـِظَح. ٝٓغ ًُي كبٕ طَ٘طَ٘ أٍَٓ اُ٤ٚ رخُلؼَ‬ ‫ٍٓخُش ٗوٜ٤ش أ٣ي ك٤ٜخ أهٞحٍ ؿَ٣ؾ ٝطلٔ٤َحطٚ، ٝأًي ػِ٠ أٓلٚ ٧ٗٚ ُْ ٣ٔظطغ، ه٬ٍ ُ٣خٍطٚ حُوٜ٤َس، إٔ ٣َٟ‬ ‫ؿٔ٤غ أٛيهخثٚ حُويحٓ٠ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢. ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ ٖٓ أَٓ كبٕ ػزي هللا ظَ ىحثزخ، ١ٞحٍ أٓخر٤غ ًخِٓش، ػِ٠‬ ‫(87)‬ ‫حُؼِف ػِ٠ أٝطخٍ ٛلٞس طَ٘طَ٘ حُٔئٓلش.‬ ‫ٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُٔ٘خكٔخص حُـخٓ٠ش إٔ طليىص رٌَ٘ أك٠َ ك٢ حؿظٔخػخص حُِـ٘ش حُٔ٤خٓ٤ش حُلَػ٤ش حٌُِٔلش رٜ٤خؿش‬ ‫ٗٚ ٓ٤ؼخم حُـخٓؼش حُؼَر٤ش. ًخٗض َٜٓ ٝحُؼَحم هطز٤ٖ ٓظؼخٍٟ٤ٖ ٣ظ٘خكٔخٕ ػِ٠ حُِػخٓش، ك٢ ك٤ٖ رخىٍص‬ ‫39‬
  • 94.
    ‫حُٔؼٞى٣ش اُ٠ حُظلخُقٓغ َٜٓ ٟي أػيحثٚ حُويحٓ٠ ٖٓ حُٜخٗٔ٤٤ٖ. أٓخ ُز٘خٕ كوي ٍأٟ ك٢ حُوخَٛس، ػخٛٔش حُؼخُْ‬ ‫حُؼَر٢ حُؼوخك٤ش، ٓي٣٘ش أًؼَ (ًُٞٓٞرُٞ٤ظ٤ش)، أهيٍ ػِ٠ طلْٜ كخؿخص ُز٘خٕ حُوخٛش ٖٓ ٍٓٞ٣ش ٝحُؼَحم َٝٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝٛ٢ حُز٬ى حُظ٢ ٍِٓص اُ٠ حُؼٔن ح٩ٓ٬ٓ٢ ُــَحك٤ش حُٔ٘طوش. ٝك٢ ٓز٤َ طؤً٤ي حَُٝحر٢ حُظخٍ٣و٤ش ر٤ٖ‬ ‫حُزِي٣ٖ ؿَص ح٩ٗخٍس كظ٠ اُ٠ رؼٞ حًٌَُ٣خص ػٖ ارَحٛ٤ْ رخٗخ، حرٖ ٗخثذ حُِٔطخٕ ك٢ َٜٓ، حٌُ١ كٌْ ُز٘خٕ‬ ‫ر٤ٖ ػخٓ٢ (0381 ـ 0481 ّ). ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ػيّ كٔخٜٓخ ُٔٞح٫س َٜٓ، كبٕ ٍٓٞ٣ش حٗـَص ٛ٢ ح٧هَٟ اُ٠‬ ‫حُِٔي حَُٜٔ١ ؿَحء ٍؿزظٜخ ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ حُلٔخ٣ش ٖٓ حُٔوططخص حٌُِٔ٤ش حُٜخٗٔ٤ش، ٝرٔزذ ػ٬هظٜخ حُٞػ٤وش‬ ‫رخُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش. رو٢ حُٜخٗٔ٤ٕٞ ٝكيْٛ؛ ٝري٫ ٖٓ إٔ طٌٕٞ حُـخٓؼش أىحس ُويٓش حُطٔٞكخص حُٜخٗٔ٤ش، ٓخ ُزؼض‬ ‫إٔ ؿيص ػوزش أهَٟ ػِ٠ حُطَ٣ن حُِٔٞٛش اُ٠ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ. ٌُٖٝ ػزي هللا، ػِ٠ ٗؼٍٞٙ رخُو٤زش، ُْ ٣ِْٔ‬ ‫رخُِٜ٣ٔش ٝطخرغ كَرٚ حُٜخىكش اُ٠ حُلٍٜٞ ػِ٠ ػَٕ ٍٓٞ٣ش ٍؿْ حكظ٘خى حُوٟٞ ٟيٙ ك٢ حُـخٓؼش.‬ ‫ٌُٖٝ ٌٛٙ حُلَد ُْ طظٔوٞ ك٢ حُٜ٘خ٣ش ٫ ػٖ طخؽ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ ػِ٠ ٍأّ ػزي هللا، ٝ٫ ػٖ حٓظو٬ٍ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ػزي هللا أٓ٠٠ حُـِء حُزخه٢ ٖٓ ك٤خطٚ ٓؼَ ً٤ٔ٤خث٢ ³ػطخٍ هي٣ْ، ً٤ٔ٤خث٢ هي٣ْ أهَد اُ٠‬ ‫حُٔخكَ أٝ حُلخٝ١‪ µ‬ىحثذ ػِ٠ حُزلغ ػٖ حُظًَ٤ذ حُٜل٤ق ُِؼ٘خَٛ حُظ٢ ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ، اًح ٓخ حؿظٔؼض ك٢‬ ‫ٓ٘خٓزش ػَٟ٤ش ٝحكيس، إٔ طيكغ رٚ ٝطـِٔٚ ػِ٠ ػَٕ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ. أٓخ ح٫ٓظو٬ٍ كوي ًخٕ ٛيكخ أًؼَ ٝحهؼ٤ش‬ ‫ػِ٠ ح٧ٍٝ اً ُْ ٣ٌٖ ا٫ ٓٔؤُش طٞه٤ض‬ ‫ظِض رَ٣طخٗ٤خ ١ٞحٍ ٓيس حُلَد ٓظؼخ١لش ٓغ حُظٔخٓخص ػزي هللا ر٘ؤٕ ح٫ٓظو٬ٍ رطَ٣وش ُْ طٌٖ ٌٓٔ٘ش طـخٙ ٍؿزظٚ‬ ‫ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ػَٕ ٍٓٞ٣ش. كٔزيأ ح٫ٗظيحد ًخٕ ٜٗخ٣ش حُٔطخف ٓ٘طٞ٣خ ػِ٠ ٓلّٜٞ كٌْ ًحط٢ ٫كن. ٝأىٟ‬ ‫ىػْ رَ٣طخٗ٤خ ُ٬ٓظو٬ٍ حُِز٘خٗ٢ ٝحٍُٔٞ١ ك٢ ػخّ (1491 ّ) ٝرؼيٙ، هٜٞٛخ، اُ٠ ٟٝؼٜخ ك٢ ٓٞهق كٔخّ‬ ‫ٝىه٤ن ك٤ٔخ ٣وٚ حٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ. ًخٕ حُٔؤُم رزٔخ١ش ٓظٔؼ٬ رٔخ ٣ِ٢: »اًح ً٘خ ٓٔظؼي٣ٖ ٩ٜٗخء ح٫ٗظيحد‬ ‫ك٢ ٍٓٞ٣ش ٌُٔذ طؤ٣٤ي حُؼَد حٌُ٣ٖ هي ٣ٜزلٕٞ أػيحء ُ٘خ اًح ُْ ٗلؼَ؛ كَٜ ػٔش أ١ ٓزذ ٝؿ٤ٚ ٣يػٞٗخ اُ٠ ح٩روخء‬ ‫ػِ٠ ٗظخّ ح٫ٗظيحد ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ك٤غ حُلخًْ ٝٗؼزٚ ًخٗٞح، ػِ٠ ٓيٟ ػَ٘٣ٖ ٓ٘ش، أٛيهخءٗخ حُؼَد ح٧ًؼَ‬ ‫(97)‬ ‫ػزخطخ«؟‬ ‫ًخٗض ح٩ؿخرش حُوٜ٤َس ٛ٢ (٫)، ٌُٖٝ ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ُْ ط٘ؼَ رؤ٣ش كخؿش ٧ٕ طٜظْ ر٘ؤٕ حُؼزخص‬ ‫ٝح٫ٟطَحد، رٔزذ ػيّ ٝؿٞى أ١ ٗ٢ء أٝ أ١ ٗوٚ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٣ٌٔ٘ٚ إٔ ٣ٜيى ًَِٓ رَ٣طخٗ٤خ. ُْ طٌٖ‬ ‫ػٔش أ١ كًَش ٝ١٘٤ش ؿي٣َس رخًٌَُ، ٝهي ػِن أكي حَُٔحهز٤ٖ ٫كوخ هخث٬: »ًخٕ ؿ٤خد ح٫ٓظو٬ٍ حُيحهِ٢ حٌُحط٢‬ ‫أك٠َ ر٘ظَ حُ٘ؼذ ٖٓ ٍكغ ٓٔظٟٞ ٓؼَ ٌٛح ح٫ٓظو٬ٍ... ٧ٕ ًَ هطٞس ػِ٠ ١َ٣ن حُلٌْ حٌُحط٢ طِ٣ي ٖٓ ِٓطش‬ ‫(18‬ ‫ح٧ٓ٤َ حُٔطِوش«.‬ ‫ك٢ ؿ٤خد حُ٠ـ٢ حُ٘ؼز٢، ًخٕ ح٫ٓظو٬ٍ هخىٍح ػِ٠ ح٫ٗظظخٍ. ٝهي كخٍٝ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ إٔ ٣ـؼَ ٓ٘ق‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ أَٓح ٣ل٤يٙ ٓ٤خٓ٤خ، ٝآٖٓ رؤٕ َُرٔخ أك٠َ ُلظش ٩ػ٬ٕ ح٩ٓظو٬ٍ ًخٗض ػ٘يٓخ ٣يٍى ػزي هللا أه٤َح إٔ‬ ‫آٓخُٚ حُٔؼِوش ػِ٠ أ١ ػَٕ ٍٓٞ١ ُ٤ٔض ٟٓٞ أٟـخع أك٬ّ. ػ٘يٛخ طٌٕٞ ُلظش ٓ٘خٓزش ٝؿ٤يس ُِظٌَّ‬ ‫رخ٫ٓظو٬ٍ ػِ٠ ػزي هللا. (78) ٝٓخ ُزؼض ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص إٔ ٝحكوض ػِ٠ ٌٛٙ حَُإ٣ش ٝأٟخكض أٓزخرخ أهَٟ‬ ‫ىحػ٤ش ُِظؤؿ٤َ ٓؼَ حكظٔخٍ طٔوٞ ٓ٘ق ح٫ٓظو٬ٍ ػٖ اُلخم حُ٠ٍَ رظٔٞ٣ش ٓخ رؼي حُلَد ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢؛‬ ‫حكظٔخٍ إٔ ٣ل٠٢ اُ٠ حُظلَى ك٢ كِٔط٤ٖ ُِٔطخُزش رخ٫ٓظو٬ٍ ٖٓ ؿخٗذ حُؼَد، ٝرظ٘خُ٫ص ٓٞحُ٣ش ٖٓ ؿخٗذ‬ ‫حُ٤ٜٞى؛ حكظٔخٍ إٔ ٣ٜخد حرٖ ٓؼٞى رخٌُػَ ك٤زخىٍ رٍٜٞس ٓئًيس اُ٠ طـي٣ي ٓطخُزظٚ رخُؼوزش ٝٓؼخٕ؛ ٝهي ٣ل٠٢‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ، أه٤َح، اُ٠ طؼط٤َ حٓظويحّ رَ٣طخٗ٤خ ؿ٤َ حَُٔ٘ٝ١ ٝؿ٤َ حُٔليٝى ُِوٞحػي حُـٞ٣ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫(28) ه٤َ ُٚ رزٔخ١ش: إ كؼَ أ١ ٗ٢ء ًخٕ ٓظؼٌٍح ١خُٔخ ًخٗض حُلَد ىحثَس، ٝهي ًخٕ ٌٛح ؿٞحرخ ٓلظوَح اُ٠ حُويٍس‬ ‫ػِ٠ ح٩ه٘خع ٗظَح اُ٠ إٔ ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ ًخٗظخ هي ٝ،ػيطخ رخ٫ٓظو٬ٍ ك٢ ُكٔش حُوظخٍ، (38) ُٝيٟ طٞهق حُوظخٍ ُْ‬ ‫٣ٌٖ ػزي هللا هي طوِ٠ ػٖ حُظلٌ٤َ رٍٔٞ٣ش، ٝرخُظخُ٢ ُْ ٣ٌٖ ػٔش ٓخ ٣يػٞ اُ٠ طؼٞ٣٠ٚ ػٖ أك٬ّ ؿ٤َ ٓظلووش ُْ‬ ‫٣ٌٖ هي حػظَف رؼي رظؼٌٍ طلو٤وٜخ. ؿ٤َ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض هي هٍَص إٔ طزلغ ػٖ َٗٝ١ ؿي٣يس ٫ٗظيحرٜخ ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ. كل٢ حُؼخُغ ػَ٘ ٖٓ َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢، ػخّ (5491 ّ) أػِٖ ُٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش حُـي٣ي اٍْْٗٔض ر٤لٖ إٔ‬ ‫ْ‬ ‫ُـ٘ش حٗـِٞ ـ أَٓ٣ٌ٤ش ًخٗض ٓظٌٛذ اُ٠ كِٔط٤ٖ ُِٔؼ٢ اُ٠ حًظ٘خف حطلخه٤ش ٓوزُٞش ٝهخرِش ُِظ٘ل٤ٌ. ٝطْ طؤٓ٤ٖ‬ ‫حُلٍٜٞ ػِ٠ ٍى كؼَ ػزي هللا ح٩٣ـخر٢ ػِ٠ ٌٛح ح٩ػ٬ٕ ػٖ ١َ٣ن ىػٞطٚ اُ٠ ُ٘يٕ ٩ؿَحء ٓزخكؼخص كٍٞ‬ ‫حُٔؼخٛيس. (48) ًخٕ هَحٍ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ح٧ِٛ٢ حُوخٟ٢ رخٗظظخٍ حُِلظش حُٔ٘خٓزش هي أػط٠ ػٔخٍٙ أه٤َح.‬ ‫َٝٛ ػزي هللا اُ٠ ُ٘يٕ ٜٗخ٣ش َٜٗ ٗزخ١ ػخّ (6491 ّ). ٓخٍص حُٔلخٟٝخص ر٤َٔ، ٝك٢ ؿ٠ٕٞ َٜٗ ٝحكي‬ ‫ًخٗض ٓؼخٛيس رؼ٤يس ؿيح ػٖ ح٫طٜخف رؤ١ ٛلش حٓظؼ٘خث٤ش هي ى،طزض، ٝهي ٜٗض ػِ٠ حٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ،‬ ‫ٝٓ٤خىس ػزي هللا ٝػ٬هش حُٔ٬ّ ٝحُٜيحهش حُيحثٔ٤ٖ ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٝرَ٣طخٗ٤خ. ػٔش ٓٔخُش ٝحكيس ٗـِض رخُٚ‬ ‫49‬
  • 95.
    ‫هٜٞٛخ رٍٜٞس ٓٔزوش؛ًخٕ ٣و٘٠ ٖٓ إٔ طزخىٍ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش، رؼي ح٫ٓظو٬ٍ، اُ٠ ٝهق ىػٜٔخ ُِل٤ِن‬ ‫حُؼَر٢ أٝ حهظِحُٚ حهظِح٫ ًز٤َح. ٝرخُظخُ٢ كبٗٚ ًخٕ، هزَ ٓـخىٍطٚ ُؼٔخٕ، هي حؿظٔغ رٌَ ٖٓ ػزي ح٩ُٚ ٍٝٗٞ١‬ ‫حُٔؼ٤ي رٜيف ؿؼَ حُؼَحم ٣٠طِغ رظِي حُٜٔٔش، اًح ٍك٠ض رَ٣طخٗ٤خ ح٫ٓظَٔحٍ ك٢ ىػْ حُـ٤ٖ حُؼَر٢. ٝحكن‬ ‫حُؼَحه٤ٕٞ ػِ٠ حُلٌَس ر٘ـق ٧ْٜٗ ًخٗٞح ٗي٣ي١ حُلَٙ ػِ٠ حُلٍِٞ ٓلَ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ٌُٖٝ ػزي‬ ‫هللا ُْ ٣ٌٖ هي أٍحى أًؼَ ٖٓ ٍٝهش ٓٔخٝٓش ك٢ كخٍ رَُٝ ٛؼٞرخص ك٢ ُ٘يٕ، ٝٓخ ُزغ إٔ ح١ٔؤٕ ك٤ٖ ٍأٟ إٔ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ٝحكوض ػِ٠ ح٫ٓظَٔحٍ ك٢ ىػْ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ٓوخرَ حٓظويحّ َٓحكن ػٌَٔ٣ش ٓؼ٤٘ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ،‬ ‫ًٔخ ؿخء ك٢ ِٓلن ػٌَٔ١ هخٙ ُِٔؼخٛيس. (58) ؿ٤َ إٔ حُِٔلن ٓخ ُزغ إٔ ػزض ك٤ٔخ رؼي أٗٚ ٛؼذ ِٝٓػؾ، اً‬ ‫أ١ِن ٣ي رَ٣طخٗ٤خ رٍٜٞس ٗزٚ ًخِٓش ك٢ اىحٍس حَُٔحكن حُؼٌَٔ٣ش حَُ٘م أٍىٗ٤ش، ٝٝكَ ٌَُ ٖٓ حُٞ٫٣خص حُٔظليس‬ ‫ٝح٫طلخى حُٔٞك٤٤ظ٢، حٌُِ٣ٖ ًخٗخ ٧ٓزخد ٓوظِلش، ٍحؿز٤ٖ ك٢ كـذ ح٫ػظَحف، ًٍ٣ؼش طٌٔ٘خٜٗٔخ ٖٓ حُظَٜف ًٔخ‬ ‫٣َ٣يحٕ.‬ ‫ُْ طظٔوٞ حُٔؼخٛيس رٍٜٞس كٍٞ٣ش ػٖ حُز٘٤ش حُظلظ٤ش حُ٬ُٓش ُ٬ٓظو٬ٍ حُلو٤و٢؛ كوي رو٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٓؼظٔيح‬ ‫ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ، ٝطخرؼخ ُٜخ ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ حُٔخُ٢ ٝحُؼٌَٔ١. أٟق اُ٠ ًُي إٔ حُؼخىحص حُٔخثيس ١ٞحٍ هْٔ‬ ‫ٝػَ٘٣ٖ ٓ٘ش ُْ طٌٖ هخرِش ُِِٝحٍ ر٤ٖ ػ٘٤ش ٟٝلخٛخ. ٝرؼي كظَس هٜ٤َس ٖٓ "حُظلِ٢ رخٌَُحٓش" ػخى ٍث٤ْ‬ ‫حٍُُٞحء ٝأػ٠خء حُٔـِْ حُُٞحٍ١ اُ٠ حٓظج٘خف ٓٔخٍٓظْٜ حُوي٣ٔش ٫ٓظ٘خٍس ً٤ًَزَح٣ي رٍٜٞس ؿ٤َ ٍٓٔ٤ش‬ ‫كٍٞ ٓوظِق حُٔٔخثَ ٝحُو٠خ٣خ. ًٝٔخ أهَ حَُؿَ ر٘لٔٚ إٔ (ٍث٤ْ حٍُُٞحء)ًؼ٤َح »ٓخ ١ِذ ٓ٘٢ حٓظويحّ ٗلًٞ١‬ ‫حُ٘وٜ٢ ُيٟ حُِٔي ك٢ أٍٓٞ ٓلِ٤ش ٝىحهِ٤ش هخُٜش«. (68) ٝرخُٔؼَ كخكع ػزي هللا ػِ٠ ػخىس ا١٬ع ً٤ًَزَح٣ي‬ ‫ػِ٠ »ٓخ ٣يٍٝ ك٢ ًٛ٘ٚ ٖٓ ٓٔخثَ ٍٓٔ٤ش ٝهخٛش رَٜحكش، طٌخى طٌٕٞ َٓٝػش أك٤خٗخ، ٝأٗخ أهّٞ، رطز٤ؼش حُلخٍ،‬ ‫(78)‬ ‫رب٣ٜخٍ ًَ ٓخ ٣٘طٞ١ ػِ٠ أٛٔ٤ش« ًٔخ أًي ً٤ًَزَح٣ي ُُٞحٍس حُوخٍؿ٤ش.‬ ‫ػخى ػزي هللا ػٞىس ظخكَس اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ٍؿْ حُطخرغ حُٔليٝى ٩ٗـخُٙ. ؿخء أٝ٫ اُ٠ ٓطخٍ حُِي ك٤غ حٓظوزِٚ‬ ‫ك٘ي ٖٓ ح٧ػ٤خٕ، ٜٝٓ٘خ حٗظوَ ك٢ ًٓٞذ ٖٓ حُٔ٤خٍحص اُ٠ ػٔخٕ. ٝػِ٠ حُـخٗذ حَُ٘م أٍىٗ٢ ٖٓ حُليٝى‬ ‫طـٔؼض ك٘ٞى ًز٤َس ػِ٠ حٓظيحى حُطَ٣ن حُظ٢ ًخٗض ِٓ٣٘ش رؤهٞحّ حَُٜ٘ ٝح٧ػ٬ّ ٝحُٔـخؿ٤ي. ٝهي ؿَٟ ًرق‬ ‫(88)‬ ‫ػيى ٖٓ حُـٔخٍ ػِ٠ حُطَ٣ن ًوَحر٤ٖ حكظلخُ٤ش.‬ ‫أٓخ ك٢ حُٔ٘طوش كوي هٞرَ ٟٝغ َٗم ح٧ٍىٕ حُـي٣ي رخُظَك٤ذ حَُٓٔ٢ ٌُٖٝ رخ٩ىحٗش ٝحُ٘ـذ ك٤ٔخ ٍٝحء‬ ‫حٌُٞحُ٤ْ. ػزَ حُِٔي كخٍٝم ػٖ طؤ٣٤يٙ ُٔزيأ حٓظو٬ٍ ح٧ٍىٕ، ٌُٝ٘ٚ ٗؼَ إٔ رَ٣طخٗ٤خ طَٜكض رظٍٜٞ. أٓخ حرٖ‬ ‫ٓؼٞى كوي حٓظِٜأ رظوٞف رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ حكظٔخٍ ٓؼخٍٟظٚ ٫ٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ هخث٬: إ ػزي هللا »ُْ ٣ٌٖ...‬ ‫ٗوٜخ ؿي٣خ ٣ٌٖٔ إٔ ٣و٘خٙ«. ٝٓغ ًُي كبٗٚ »أ١ِن ك٤٠خ ٖٓ حُِـ٢ ٝحُ٘ظخثْ ٟي ح٧َٗحف حٌُ٣ٖ ىأرٞح ىحثٔخ‬ ‫ػِ٠ طيٓ٤َٙ« ُٝلض حُ٘ظَ اُ٠ كوٚ ك٢ حٍَُٔٝ ػزَ َٗم ح٧ٍىٕ ٍُِٞٛٞ اُ٠ ٍٓٞ٣ش ًٔخ ًًَ رٔطخُزظٚ رٌَ ٖٓ‬ ‫حُؼوزش ٝٓؼخٕ. أٓخ حُٜلخكش حٍُٔٞ٣ش كوي حػظزَص ِٓلن حُٔؼخٛيس حُؼٌَٔ١ ٓ٘خك٤خ ُ٬ٓظو٬ٍ، ؿ٤َ إٔ حُلٌٞٓش‬ ‫حٍُٔٞ٣ش ًخٗض ٓؼ٤يس ك٢ َٓٛخ، ٧ٕ حُِٔلن ٝحػظٔخى ػزي هللا حُٔٔظَٔ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ ٌٗ٬ َٟرش هخطِش ٓٞؿٜش‬ ‫اُ٠ ٓطخُزش ػزي هللا رؼَٕ ٍٓٞ٣ش. ٝرخىٍ هخىس ٜٛخ٣٘ش ك٢ ًَ ٖٓ كِٔط٤ٖ ٝرَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس اُ٠‬ ‫ٓؼخٍٟش حٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ حٌُ١ حػظزَٝٙ ٓظ٘خه٠خ ٓغ حُؼو٤يس حُٜٜ٤ٞٗ٤ش حُـخٓيس حُوخثٔش ػِ٠ إٔ َٗم‬ ‫(98)‬ ‫ح٧ٍىٕ ؿِء ٖٓ كِٔط٤ٖ. ٝهي ٓخْٛ ٌٛح حُ٠ـ٢ ك٢ طؤهَ ح٫ػظَحف ح٧َٓ٣ٌ٢ رَ٘م ح٧ٍىٕ.‬ ‫ؿَٟ حٓظٌٔخٍ حٓظو٬ٍ ػزي هللا ك٢ حُوخْٓ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ أ٣خٍ ُيٟ ه٤خٓٚ رظظٞ٣ؾ ٗلٔٚ ٌِٓخ. ٝهي ك٠َ كلَ‬ ‫حُظظٞ٣ؾ ٓٔئُٕٝٞ ًزخٍ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ َٝٗم ح٧ٍىٕ ٝحُؼَحم، ٝٝكي ُز٘خٗ٢، ٝػيى ٖٓ ُػٔخء حُؼ٘خثَ ٝحُوزخثَ‬ ‫حٍُٔٞ٣ش ٝحُؼَحه٤ش، ٝٓظطلَ ُْ ٣ٌٖ ٓيػٞح ٛٞ ػزي حَُكٖٔ ػِحّ، أٓ٤ٖ ػخّ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش، ر٤٘ٔخ َٝٛ حُٞكي‬ ‫حُ٤ٔ٘٢ ٓظؤهَح ٣ٞٓخ ُْٝ ٣ل٠َ حَُٔحْٓ. (19) أٓخ ٍٓٞ٣ش كِْ طيع ٩ٍٓخٍ ٝكي هي كخُٝض ٓ٘غ حُٔٞح١٘٤ٖ ٖٓ‬ ‫حُل٠ٍٞ، ًٔخ ٓ٘ؼض كخكِش ِٓ٤جش رخُلٞحًٚ حَُِٔٓش اُ٠ حُـٌحء حَُٓٔ٢ ٖٓ ػزٍٞ حُليٝى. (79) ًخٕ ك٠ٍٞ ١٬ٍ‬ ‫ٗـَ ػزي هللا حُزٌَ، ٫كظخ ُ٨ٗظخٍ رٟٞٞف، ٧ٗٚ ًخٕ هي ٗـق ك٢ ًٔذ ٓٞىس أر٤ٚ ـ ٝٓٞىس ً٤ًَزَح٣ي ـ ٖٓ ؿي٣ي ك٢‬ ‫حُٔ٘ٞحص ح٧ه٤َس ٖٓ حُلَد‬ ‫ه٤َ: إ حٓظزؼخى ١٬ٍ ٖٓ ٝ٫٣ش حُؼٜي حٌُ١ ىحّ هْٔ ٓ٘ٞحص ٛٞ أكي ح٧َٓحٍ حُوِ٤ِش حُظ٢ طٌٖٔ ػزي هللا، ١ٞحٍ‬ ‫ك٤خطٚ ًِٜخ، ٖٓ ح٫كظلخظ رٜخ. ٝهي طْ طِٔ٣ن ح٩ٍحىس حٌُِٔ٤ش حُوخٟ٤ش رخ٫ٓظزؼخى هز٤َ ًٛخد ػزي هللا اُ٠ ُ٘يٕ‬ ‫ُِظلخٝٝ ر٘ؤٕ حُٔؼخٛيس، ٝهي أٛزق ١٬ٍ ُٝ٤خ ُِؼٜي ك٤ٖ ٛخٍ ػزي هللا ٌِٓخ. (29) ًخٕ ػٔش ٓززخٕ أٍٝىٛٔخ‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي ه٬ٍ ػخّ (8491 ّ) حُؼٜ٤ذ ك٤ٖ رخطض رَ٣طخٗ٤خ ٗي٣يس ح٫ٛظٔخّ رٔٔظوزَ َٗم ح٧ٍىٕ، ٣ٌٔ٘خٕ ٍٝحء‬ ‫اػخىس ١٬ٍ اُ٠ ٟٝؼٚ حُٔخرن. ًخٕ ١٬ٍ، أٝ٫، هي "أِٛق ًِٓٞٚ" ربهخٓظٚ ػ٬هخص ؿ٤يس ٓغ ً٤ًَزَح٣ي ٗلٔٚ،‬ ‫ٝرٌٍ ًَ ٓخ ٣ٔظط٤ؼٚ ٖٓ ؿٜي ك٢ ٓز٤َ طيػ٤ْ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ًٝخٕ حٍُٞ٣غ حُؼخٗ٢ ُِؼَٕ،‬ ‫59‬
  • 96.
    ‫ٗخ٣ق، ػخٗ٤خ، هيطٍٞ١ ك٢ ِِٓٔش ٖٓ ك٠خثق حُٔٞم حُٔٞىحء ٝحُظَٜ٣ذ، ٓزَٛ٘خ ػِ٠ أٗٚ »ػ٘٤ي أكٔن... ريح ٓلظوَح‬ ‫اُ٠ ٓخ ٣ٌل٢ ٖٓ حًٌُخء ُ٤٠طِغ رؤ١ ىٍٝ ٓ٤خٓ٢ ه٤َح ًخٕ ٌٛح حُيٍٝ أّ َٗح«. ٝرخُظخُ٢ كوي طوٍَ إٔ ١٬ٍ ًخٕ‬ ‫ٓئٛ٬ ُو٬كش أر٤ٚ، ٝرخىٍ ً٤ًَزَح٣ي اُ٠ اػ٬ٕ أٗٚ »ُْ ٣ٌٖ ٓظ٘خثٔخ« ر٘ؤٕ هيٍس َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ ح٫ٓظَٔحٍ‬ ‫(39)‬ ‫رؼي ٝكخس ػزي هللا.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ١٬٫ هخّ رظٔٞ٣ش أٍٓٞٙ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ كبٕ ػ٬هخطٚ ٓغ أر٤ٚ ظِض ٓظٔٔش رِِٔٔش ٖٓ حُ٘ـخٍحص‬ ‫ٝحُٜٔخُلخص حُٔظؼخهزش. كؼزي هللا ُْ ٣ٌِق ١٬٫ ا٫ رؼيى هِ٤َ حُٔٔئُٝ٤خص حَُٓٔ٤ش ٝؿ٤َ حَُٓٔ٤ش؛ ٝهي ه٤َ إ ٌٛح‬ ‫حُظوِ٤ٚ ًخٕ ٗخرؼخ ٖٓ ؿ٤َطٚ ٖٝٓ ػِٝكٚ حُطز٤ؼ٢ ػٖ ٓٞحؿٜش كو٤وش حُٔٞص حُٔلظْ، ٝإٔ ١٬٫ ًُٞ٢ ػٜي ًخٕ‬ ‫٣َِٓ اُ٠ ٌٛح حُِٝحٍ ك٢ حُٔٔظوزَ. ًٌُي ًخٗض ؿ٤َس ػزي هللا ػَٜ٘ح ٖٓ حُؼ٘خَٛ حُظ٢ ٛؼزض ػِ٠ ١٬ٍ أَٓ‬ ‫ح٫كظلخظ رخُٜيحهخص، أٝ اٗ٘خء حُظلخُلخص حُٔ٤خٓ٤ش ٓغ أُٝجي حٌُ٣ٖ ًخٕ ٖٓ حُٔلظَٔ إٔ ٣ؼخٝٗٞٙ ك٢ حُٔٔظوزَ. ًخٕ‬ ‫حُوَٜ ٣ظِو٠ حُظوخٍ٣َ ػٖ ؿٔ٤غ حُِ٣خٍحص حُظ٢ ًخٗض طٔظٜيف ٍِٓ٘ ١٬ٍ، ًٝخٕ ٖٓ حُٔؼِّٞ إٔ ٖٓ ٗؤٕ‬ ‫(49)‬ ‫ح٫طٜخٍ حُٔ٘ظظْ ٓؼٚ إٔ ٣ؼ٤َ »حٓظ٤خء ٌِٓ٤خ«.‬ ‫ٓغ كٍِٞ ػخّ (6491 ّ) ًخٕ ػزي هللا هي كَٜ ػِ٠ ح٫ٓظو٬ٍ حَُٓٔ٢ َُ٘م ح٧ٍىٕ. ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ، ٓؼَ‬ ‫ٓ٘ظوي٣ٚ، ٓيًٍخ ُطخرغ ٌٛح ح٫ٓظو٬ٍ حُٔليٝى. ٝر٘ظَٙ، ُْ طٌٖ رَ٣طخٗ٤خ ٛ٢ حُؼوزش ػِ٠ ١َ٣ن ح٫ٓظو٬ٍ حٌُخَٓ ـ‬ ‫كزَ٣طخٗ٤خ ًخٗض هي ٓ٘لظٚ ٓخ ًخٕ ٓظٔظؼخ رٚ ٖٓ حٓظو٬ٍ ـ رَ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ. ٖٝٓ ٝؿٜش ٗظَ ػزي هللا كبٕ‬ ‫ؿ٤َحٗٚ ْٛ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣لُٕٞٞ ىٕٝ طٞٓؼٚ، ٝىٕٝ هِن ٌِٓٔش هخىٍس ػِ٠ ح٫ٓظَٔحٍ حهظٜخى٣خ ًٝحص ُٕٝ‬ ‫ٓ٤خٓ٢. ٝرخُظخُ٢ كوي أٓ٠٠ ٓ٘ٞحص كٌٔٚ حُوظخٓ٤ش ك٢ َٛحع ك٤خط٢ ٓظِح٣ي حُليس رخ١َّحى ىحهَ حُٔ٘طوش.‬ ‫69‬
  • 97.
    ‫9) بيٍ عبدهللا وبريطاَيا وانعانى انعربي (5497 ـ 8497 و)‬ ‫ًخٕ ػزي هللا ٍحٟ٤خ طٔخٓخ ػٖ ٓٔظٟٞ ح٫ٓظو٬ٍ حٌُ١ ٜٗض ػِ٤ٚ حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش، ٍؿْ‬ ‫ح٫ػظَحٟخص حُؼَر٤ش ٝح٧َٓ٣ٌ٤ش ٝحُٔٞك٤ظ٤ش حُوخثٔش ػِ٠ إٔ ِٓلن حُٔؼخٛيس حٌُ١ أػط٠ رَ٣طخٗ٤خ طٜٔ٤٬ص‬ ‫ػٌَٔ٣ش ٝحٓؼش، ًخٕ ٣ٌَ٘ ٓٔخٓخ رخٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ حُلو٤و٢. ٝك٤ٖ هخٓض حُٞ٫٣خص حُٔظليس رظؤؿ٤َ‬ ‫ح٫ػظَحف: »اُ٠ إٔ طظخف ُ٘خ كَٛش ح٩١٬ع ػِ٠ ً٤ل٤ش ططز٤ن حُظَط٤ذ حُـي٣ي ر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠ َٝٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ« (7) ٝكخٍ ح٫طلخى حُٔٞك٤ظ٢ ىٕٝ هزٍٞ َٗم ح٧ٍىٕ ػ٠ٞح ك٢ ح٧ْٓ حُٔظليس، (2) حٜٗذ ؿ٠ذ ػزي هللا‬ ‫ػِ٠ ٌٛ٣ٖ حُزِي٣ٖ، ري٫ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُٔؼخٛيس. ٝك٤ٖ ىهَ ك٢ ٓزخكؼخص ٛخىكش اُ٠ طؼي٣َ حُٔؼخٛيس ك٢ ؿ٠ٕٞ‬ ‫أهَ ٖٓ ػخٓ٤ٖ ٖٓ ٗلخًٛخ ح٧ِٛ٢، ُْ ٣ٌٖ ٣َ٣ي طـ٤٤َ ؿَٞٛٛخ، رَ طٔٞ٣ٜٜخ رِـش أًؼَ طـَ٣يح ٝىرِٞٓخٓ٤ش. (3) كل٢‬ ‫طِي ح٧٣خّ ًخٕ ٓخ ٣ظؼٌٍ طٔٞ٣ٜٚ طٔٞ٣ٜخ ًخك٤خ ُـؼِٚ هخر٬ ُ٬ٓظٜ٬ى حُٔلِّ٢ ٣ـَ١ اهلخإٙ ك٢ ٍٓخثَ َٓ٣ش. ٝهي‬ ‫ٌٓ٘ض اكيٟ ٌٛٙ حَُٓخثَ ً٤ًَزَح٣ي ٖٓ ح٩َٗحف ػِ٠ اٗلخم حُٔٔخػيحص حُٔخُ٤ش رٍٜٞس طٌخى ٫ طٌٕٞ ٓوظِلش ػٖ‬ ‫(4)‬ ‫حُطَ٣وش حُظ٢ ًخٕ ٣ظزؼٜخ ك٢ ظَ ح٫ٗظيحد.‬ ‫أىص ػ٬هخص َٗم ح٧ٍىٕ حُٞػ٤وش حُٔٔظَٔس ٓغ رَ٣طخٗ٤خ اُ٠ ارؼخى ػزي هللا ػٖ حُظٞؿٚ حُؼخّ ُِو٠خ٣خ حُؼَر٤ش ك٤ٔخ‬ ‫رؼي حُلَد حٌُ١ رخص هخٍؽ هز٠ش رَ٣طخٗ٤خ. كو٬كخ ُلخٍ َٗم ح٧ٍىٕ أهلوض َٜٓ ٝحُؼَحم ك٢ طٜي٣ن‬ ‫ٓؼخٛيط٤ٖ ؿي٣يط٤ٖ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ، ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗٔخ إٔ ط٠ٔ٘خ ٗـخف حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢‬ ‫حُظَٝف حُٔظزيُش ُلوزش ٓخ رؼي حُلَد. ٝػٔش ٓ٤خٓخص ٝطٞؿٜخص أهَٟ ُيٟ ػزي هللا ٓخ ُزؼض إٔ ُحىص ٖٓ ارؼخىٙ‬ ‫ػٖ أٗوخثٚ حُؼَد. كبَٛحٍٙ حُٔٔظَٔ ػِ٠ حُظيهَ ك٢ حُ٘ئٕٝ حٍُٔٞ٣ش، رٜيف هِن ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ، أػخٍ‬ ‫حُـ٠ذ ٝحُ٘ي ك٢ ؿَ حُؼٞحْٛ حُؼَر٤ش، ٝٓخى ح٫ػظوخى رؤٗٚ ًخٕ ٓئ٣يح ُظؤ٤ْ كِٔط٤ٖ، ك٢ ط٘خهٞ ٛخٍم ٓغ‬ ‫طٔ٘٤خص حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٝحُٔ٘خػَ حُؼَر٤ش رٍٜٞس ػخٓش. ٝهي طْ حػظزخٍ حُٔ٤خٓظ٤ٖ ًِظ٤ٜٔخ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ ٓ٘زؼوظ٤ٖ‬ ‫ٖٓ حُطٔٞف ح٧ٗخٗ٢، ًُٝي ٍأ١ ؿَٟ حُظؼز٤َ ػ٘ٚ: »رخرظٔخٓش ك٤ٜخ ٗ٢ء ٖٓ ح٩ٗلخم ٝكًَش ًظل٤ٖ طْ٘ ػٖ‬ ‫(5)‬ ‫ح٫كظوخٍ« ُيٟ ٍٝٝى أ١ ًًَ ٫ْٓ ػزي هللا ك٢ حُ٘وخٗخص حُيحثَس هخٍؽ ػٔخٕ.‬ ‫اٟخكش اُ٠ ط٘خهٞ ٓ٤خٓخطٚ حُظ٢ ٝٛلٜخ أكي حَُٔحهز٤ٖ رؤٜٗخ: »ٓزذ أًزَ حُٔ٘ـٜخص ك٢ حُؼ٬هخص حُؼَر٤ش ـ‬ ‫حُؼَر٤ش« (6) حػظٔي ػزي هللا أِٓٞرخ ٗوٜ٤خ حٓظلِحُ٣خ ك٢ طؼخِٓٚ ٓغ أهَحٗٚ ٝٗظَحثٚ. كٔلَٙ حٌُ١ طليع ػ٘ٚ‬ ‫حُؼي٣ي ٖٓ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ُْ ٣ٌٖ ظخَٛح ك٢ ػ٬هخطٚ ٓغ حُؼَد. ًخٗض ػ٬هخطٚ حُ٘وٜ٤ش ٓغ أًؼَ٣ش حُٔخٓش حُؼَد،‬ ‫رٖٔ ك٤ْٜ أهَرخإٙ حُؼَحه٤ٕٞ، ٟؼ٤لش ػِ٠ حُيٝحّ، رَ ٝكظ٠ ريح طٞحهخ اُ٠ اػخٍس ٓوطْٜ. كل٢ (5491 ّ) هخّ رَ٘٘‬ ‫ًٌَٓحطٚ ٓؼ٤َح رٌُي هيٍح ًز٤َح ٖٓ ح٫ٓظ٤خء ٝػيّ ح٫ٍط٤خف ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، رظؼِ٤وخطٚ حُٞحهِس ػِ٠ حُؼَد‬ ‫ػٔٞٓخ ٝػِ٠ حرٖ ٓؼٞى رٍٜٞس هخٛش. (7) ًٔخ إٔ ُ٣خٍطٚ ُظًَ٤خ ك٢ (7491 ّ)، ٓؼِٜخ ٓؼَ ُ٣خٍطٚ حُٔخروش ٌُُي‬ ‫حُزِي هزَ ػَ٘ ٓ٘ٞحص، طٔو٠ض أ٣٠خ ػٖ هيٍ ؿ٤َ ٍَٟٝ١ ٖٓ ح٫كظٌخى. ٝك٤ٖ ؿخىٍ طًَ٤خ ػخثيح اُ٠ رِيٙ‬ ‫ٓٔظو٬ اكيٟ حُزٞحهَ ك٢ ٓ٤٘خء حٌٓ٘يٍٝٗش، ٌٛٙ حُٔي٣٘ش حُظ٢ ًخٗض طًَ٤خ هي ٟٔظٜخ ػخّ (9391 ّ)، ػزَ ػٖ‬ ‫أٓلٚ َُك٤ِٚ ػٖ "ح٧ٍحٟ٢ حُظًَ٤ش" ٝك٤خ حُؼِْ حُظًَ٢، ٓظؼٔيح طًٌ٤َ حُ٘خّ ربهلخم حُلٌٞٓش حٍُٔٞ٣ش ك٢‬ ‫(8)‬ ‫حُللخظ ػِ٠ حُِٞحء، ٝاػخٍس أهٜ٠ ىٍؿخص حُٔو٢ ُيٟ حُلٌٞٓش حُوخثٔش حُٔئُلش ٖٓ ح٧ٗوخٙ أٗلْٜٔ.‬ ‫ٝكظ٠ كِلخء ػزي هللا حُؼَد حُٞك٤ي٣ٖ، ْٝٛ أهَرخإٙ ك٢ حُؼَحم، حٓظخإٝح ٖٓ ًِٓٞٚ ح٫ٓظلِحُ١ رٔيٟ ٣ٞحُ١‬ ‫حِٗػخؽ هٜٞٓٚ. كبَٛحٍٙ حُ٘ي٣ي ػِ٠ حُٔطخُزش رٍٔٞ٣ش ؿؼِْٜ ٣ؼِكٕٞ ػٖ حُٔؼ٢ اُ٠ أ٣ش ٝكيس ُِٜ٬ٍ‬ ‫حُوٜ٤ذ، ًٔخ أىٟ ػيحإٙ ُِـخٓؼش حُؼَر٤ش اُ٠ ٓ٠خػلش ٛؼٞرخص حُؼَحم ٓؼٜخ. طٔؼِض اكيٟ ٗظخثؾ حُوٞف ٖٓ‬ ‫حُٔزخُـش ك٢ حُظٔخٛ٢ ٓغ ػزي هللا ٖٓ ؿخٗذ أر٘خء ػٔٞٓظٚ ك٢ حُؼَحم رؼيّ طٔوٞ ح٫طلخى حُؼَحه٢ ـ حَُ٘م أٍىٗ٢‬ ‫حٌُ١ ١خٍ حٌُ٬ّ ػ٘ٚ، ٝحٌُ١ طلون ك٢ كِ٣َحٕ ػخّ (7491 ّ)، ػٔخ ٛٞ أًؼَ ٖٓ ٓؼخٛيس ٛيحهش ر٤ٖ حُيُٝظ٤ٖ.‬ ‫ٌٝٛٙ حُٔؼخٛيس حُظ٢ »ُْ طؤص رؤ١ ٗ٢ء ُْ ٣ٌٖ ٓٞؿٞىح ػِ٠ ٛؼ٤ي حُٔٔخٍٓش حُؼِٔ٤ش« طْ اروخإٛخ َٓح ُؼيى ٖٓ‬ ‫(9)‬ ‫ح٧٣خّ، كؤػخٍص، ٍرٔخ رٍٜٞس ٓظؼٔيس، هيٍح ًز٤َح ٖٓ ح٫ٓظ٤خء ك٢ ًَ ٖٓ ىٓ٘ن ٝحَُ٣خٝ.‬ ‫ًخٕ حُٜ٤خؽ حٌُ١ أػخٍٙ ػزي هللا كٍٞ ؿَ ٓخ حٓظيص ٣يٙ اُ٤ٚ هخٍؽ ىحثَس ح٫ٛظٔخٓخص حَُ٘م ـ أٍىٗ٤ش حُوخُٜش،‬ ‫٣ئى١ كظ٠ اُ٠ حُظٜي٣ي رظٍٞ٣٢ ىرِٞٓخٓ٤٤ٖ رَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ ِٗحػخص ك٤ٔخ ر٤ْٜ٘، أٝ ٓغ كٌٞٓخص‬ ‫حُزِيحٕ حُظ٢ ًخٗٞح ٓؼظٔي٣ٖ ك٤ٜخ. ٝرٔزذ حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش ٖٓ ؿٜش ٝهَد ػزي هللا حُظخٍ٣و٢ ٖٓ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش، ًخٕ حُـٍٜٔٞ ٣ؼظوي رؤٕ ٗ٘خ١خطٚ ُْ طٌٖ ا٫ ٖٓ اكَحُحص حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش. كِيٟ ا١٬هٚ‬ ‫ُِظَٜ٣لخص ح٫ٓظلِحُ٣ش رٍٜٞس حٓظؼ٘خث٤ش ـ كٍٞ ٍٓٞ٣ش حُظ٢ ٌِٗض اكيٟ حُ٘وخ١ حُلٔخٓش ؿيح رخُ٘ٔزش ُٚ ػخىس ـ‬ ‫ًخٗض ىٓ٘ن ٝحَُ٣خٝ ٝر٤َٝص طٔخٍع اُ٠ ىػٞس ُ٘يٕ اُ٠ ُـٔٚ. ٝٛ٘خ ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ طـي ٗلٜٔخ ك٢ ٓؤُم. ك٢‬ ‫ٓلخُٝش ٜٓ٘خ ُِظٍٜٞ رٔظَٜ حُٔظٔٔي رخُظِحٓخص حٓظو٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ، ُْ طٌٖ طٔظط٤غ إٔ طلؼَ ػِ٘خ أًؼَ ٖٓ‬ ‫79‬
  • 98.
    ‫طٌَحٍ ك٤خىٛخ، ٝٗل٢هيٍطٜخ ػِ٠ حُظلٌْ رظَٜكخص ػخَٛ ٓٔظوَ. كلو٤وش أٜٗخ ًخٗض ٌٓٔٔش رِٓخّ ح٧ٍٓٞ ػٖ‬ ‫١َ٣ن ًَ ٖٓ ً٤ًَزَح٣ي، حُٔو٤ْ حُزَ٣طخٗ٢ حٌُ١ ؿيح ُٝ٣َح ٓلٟٞخ ك٢ ػٔخٕ، ٝؿِٞد، حُوخثي حُزَ٣طخٗ٢ ُِـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢، ًخٗض َٓح ٣ظؼٌٍ اك٘خإٙ، ٧ٕ ٓؼَ ًُي ح٩ك٘خء ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ؼ٘٢ حػظَحكخ َٛ٣لخ رؤٕ حٓظو٬ٍ ػزي‬ ‫هللا ًخٕ، ك٢ حُلو٤وش، ٗخهٜخ‬ ‫أىٟ ٓؼَ ٌٛح حُٟٞغ اُ٠ ؿؼَ حُل٤خس رخُ٘ٔزش ُِِٔي حُيرِٞٓخٓ٢ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ أك٤خٗخ، ٛؼزش ؿيح‬ ‫اُ٠ ىٍؿش ح٫ٟطَحٍ ُ٬هظ٤خٍ ر٤ٖ ٓظخرؼش حُؼ٬هخص حُٞػ٤وش ٓغ ػزي هللا، ٝحُللخظ ػِ٠ ٛ٬ص ١٤زش ٓغ أٗظٔش‬ ‫ػَر٤ش أهَٟ. ٝٓغ ًُي كبٕ ً٤ًَزَح٣ي ًخٕ ٟي أ١ طٞر٤ن ػِ٘٢، ٧ٕ ًُي ُْ ٣ٌٖ ُ٤ظٔوٞ ا٫ ػٖ اؿ٠خد ػزي‬ ‫هللا ٝؿؼِٚ أًؼَ ػ٘خىح، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ ىأد ػِ٠ آٔخػٚ حُٔلخَٟحص حُٜخىثش رٍٜٞس ٓ٘ظظٔش ػٖ ىٓخثٔٚ.‬ ‫ٝؿِٞد أ٣٠خ ًخٕ ٝحػ٤خ رٜيٝء ٌُٖٝ رؼٔن ُ٠ٍَٝس ٓ٘غ ػزي هللا ٖٓ حٓظويحّ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رخ٫ٍطزخ١ ٓغ‬ ‫َٓ٘ٝع ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ. (17) ؿ٤َ إٔ ٌٛح حُظلٌْ حُٔو٘غ ُْ ٣لؼَ ٗ٤جخ ًح ٗؤٕ ػِ٠ ٛؼ٤ي ١ٔؤٗش حُيرِٞٓخٓ٤٤ٖ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ حُؼٞحْٛ حُؼَر٤ش، ك٤غ ًخٗض طلًَخص ػزي هللا طؼ٤َ ٓو٢ كٌٞٓخص حُزِيحٕ حُظ٢ ًخٗٞح ٓؼظٔي٣ٖ‬ ‫ُي٣ٜخ.‬ ‫كخُٔ٤َ ح٣ِظي ً٬٣ظٕٞ حٌُ١ حُظو٠، رٞٛلٚ ٓٔظ٘خٍ حُ٘ئٕٝ حُؼَر٤ش ُيٟ ٍث٤ْ حٌُٔظذ حُزَ٣طخٗ٢ َُِ٘م ح٧ٝٓ٢،‬ ‫ٓغ حُؼي٣ي ٖٓ حُٔخٓش حُؼَد حُٔٔؼِ٤ٖ ُٔخثَ ٝؿٜخص حُ٘ظَ، ٌٗخ هخث٬:‬ ‫ٖٓ حُ٘خىٍ إٔ طـي أكيح ك٢ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ٫ ٣ؼظوي رؤٗ٘خ ٍٝحء ٗ٘خ١خص ػزي هللا، ٝك٤ٖ ٣ظْ حُظؤً٤ي ػِ٠ أٗ٘خ ٫ ٗلؼَ،‬ ‫كبْٜٗ ٣ٞحؿٜٞٗ٘خ رخُظؤً٤ي ػِ٠ أٗ٘خ هخىٍٕٝ ػِ٠ ٟٝغ كي ُٜخ اًح أٍىٗخ. اٗ٘٢ أٝحؿٚ ٌٛح حَُٔس رؼي ح٧هَٟ، ٝهِٔخ‬ ‫٣وظ٘غ ٓلخٍٝ١ رخُوٍٞ رؤٗ٘خ ػخؿِٕٝ ػٖ حُظيهَ حُٔ٘خٓذ ك٢ طَٜكخص حُِٔي ػزي هللا ٝٛٞ حُؼخَٛ حُٔٔظوَ حُٔظٔظغ‬ ‫(77)‬ ‫رخُٔ٤خىس.‬ ‫ك٤ٔخ ًخٕ ً٤ًَزَح٣ي هخىٍح ػِ٠ طزَ٣َ ُ٫ّطٚ، رٞٛلٜخ أٌٗخ٫ ٖٓ حُوزغ، ٝػِٝ أهطخثٚ حٌُزَٟ اُ٠ حُظويّ ك٢‬ ‫حُٖٔ، (27) كبٕ ٍٓٔ٤٤ٖ رَ٣طخٗ٤٤ٖ آهَ٣ٖ ٗظَٝح اُ٤ٚ رويٍ هِ٤َ ٖٓ حُظٔخٓق. كٌ٬٣ظٕٞ ًخٕ ٓئٓ٘خ رؤٕ ٖٓ حُٞحؿذ‬ ‫ح٩٣ؼخُ ُؼزي هللا (حُٔلظخٍ حٌُز٤َ ٝحٌٌُحد) رؤٕ ٣زو٠ ٛخٓظخ. (37) ًٝخٕ ٍُْٞٗ ؿَحكظ٢ ـ ٓٔ٤غ حُُٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢‬ ‫ّ‬ ‫ك٢ ؿيس ٓظلوخ ٓؼٚ ك٢ حَُأ١ اً هخٍ:‬ ‫...طٌَ٘ ػ٘ي١ حٗطزخع ه٬ٍ حُٔ٘ٞحص حُؤْ ٝحُؼَ٘٣ٖ حُٔخٟ٤ش، رؤٕ ػزي هللا ُ٤ْ ك٢ ٗظَ حُـٔ٤غ ا٫ ىٓ٤ش ر٤ي‬ ‫حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش، ٌٝٗظش طٌخى إٔ طٌٕٞ ٓٔـش. كظ٠ ك٢ حُلـخُ، ك٤ٖ هيٓض ٛ٘خ ٓغ أر٤ٚ... ُْ ٣زي ح٧ٓ٤َ ػزي هللا‬ ‫ٓظٔظؼخ رخكظَحّ أكي. (ك٤ٖ ًخٕ ٣ِؼذ حُ٘طَٗؾ ك٢ حًُٞخُش حُزَ٣طخٗ٤ش ًخٕ ٣ٔخٍّ حُـٖ) ُْ أٓٔغ أكيح ٣ًٌَ حٓٔٚ‬ ‫(47)‬ ‫ا٫ رويٍ ٖٓ ح٫كظوخٍ ك٢ ًَ ٖٓ َٜٓ ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش رَ ٝكظ٠ ك٢ حُؼَحم.‬ ‫ك٢ ه٠ْ ط٤خٍحص حَُأ١ حُوطَس ٝحُٔظٔخٝؿش كٍٞ ٗوٜ٤ش ػزي هللا، ؿخَٓ هخثي ح٧ٓطٍٞ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حُزلَ‬ ‫ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ رخُيهٍٞ ك٢ ؿلِش ٓ٘ٚ. ًخٕ ٌٛح حَُؿَ هي حطلن ٓغ ً٤ًَزَح٣ي كٍٞ آٌخٗ٤ش ىػٞس ػزي هللا اُ٠‬ ‫ٍكِش رلَ٣ش ك٢ هِ٤ؾ حُؼوزش، (57) ٝٓخ ُزغ ح٧ه٤َ إٔ كخطق ػزي هللا رخُٟٔٞٞع كٌخٗض ٓٞحكوظٚ كٍٞ٣ش. ؿ٤َ إٔ‬ ‫ٓٞحكوش ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ُْ طٌٖ ُ٨ٓق، ٓؤهًٞس رٍٜٞس ٓٔزوش، ٝٓخ إ ٓٔؼض حُزؼؼخص حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حُؼٞحْٛ‬ ‫حُؼَر٤ش ح٧هَٟ رخُوطش كظ٠ طؼخُض أٛٞحص ح٫ٓظٌ٘خٍ رٍٜٞس اؿٔخػ٤ش: ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ح٩رلخٍ ٖٓ حُؼوزش إٔ‬ ‫٣ِلض ح٧ٗظخٍ اُ٠ روؼش ٓوظِق ػِ٤ٜخ ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش؛ ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ح٫ٛظٔخّ ؿ٤َ حُؼخى١‬ ‫رؼزي هللا إٔ ٣ئًي ٛلش ح٫ػظوخى رؤٗٚ (ٓيَُ) هٜٞٛخ ُيٟ رَ٣طخٗ٤خ، ٝإٔ ٣ؼظزَ ىُ٤٬ ػِ٠ ىػْ رَ٣طخٗ٤خ ُٚ ك٢‬ ‫حَُٜحع حُيحثَ كٍٞ َٓ٘ٝع ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ؛ ًٝخٕ ٖٓ ٗؤٕ حَُكِش حُزلَ٣ش ك٢ حُٔ٤خٙ ح٩هِ٤ٔ٤ش حَُٜٔ٣ش‬ ‫ٝحُٔؼٞى٣ش إٔ ٣ئى١ اُ٠ حٓظلِحُ ًَ ٖٓ كخٍٝم ٝحرٖ ٓؼٞى. (67) ٝك٢ ٟٞء ٍى حُلؼَ حُِٔز٢ حٌُخٓق ٌٛح، هٍَص‬ ‫ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش إٔ حَُكِش حُزلَ٣ش ُْ طٌٖ كٌَس ٛل٤لش، ٝٝحكن هخثي ح٧ٓطٍٞ ػِ٠ ٓلذ حُيػٞس ٓظٌٍػخ‬ ‫رخٓظلخُش طؤٓ٤ٖ حُٔل٤٘ش حُ٬ُٓش، ٌٝٛٙ ًٍ٣ؼش ٓخ ُزؼض إٔ أٛزلض ٓٔظٔخؿش ُيٟ ػزي هللا ؿَحء طَٔ٣ذ ٓؼِٞٓش‬ ‫اٟخك٤ش ػٖ حُلخؿش اُ٠ حُٔل٤٘ش ُِو٤خّ رؤػٔخٍ حُيٍٝ٣ش ػِ٠ ٗٞح١٠ء كِٔط٤ٖ ٟي حُٜـَس ؿ٤َ حَُٔ٘ٝػش.‬ ‫(ط٠خ٣ن ً٤ًَزَح٣ي ٖٓ حُيػٞس حُِٔـخس، ٝحٓظخء ٖٓ ٍىٝى أكؼخٍ ُٓ٤ِٚ. ًظذ رـ٠ذ اُ٠ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش هخث٬: إ‬ ‫حُزَه٤خص حُٔظزخىُش ريص ًٝؤٜٗخ طِٔق اُ٠ إٔ ػزي هللا ًخٕ »ٗوٜخ َٗ٣َح حٓظلِحُ٣خ ٫ ٣ـُٞ إٔ ٣ٔٔق ُٚ رؤٕ‬ ‫٣وظَٕ حٓٔٚ رٔل٤٘ش ؿ٬ُش حُِٔي« (ػٔش ٓ٬كظش رخُوِْ حَُٛخٙ، طٔض اٟخكظٜخ ك٢ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش طوٍٞ: »٣زيٝ‬ ‫أٗٚ ًٌُي!«). ٝآٓ٬ ك٢ ط٘ٞ٣ٚ ح٧َٓ، أط٠ ػِ٠ ًًَ ػ٬هخص ػزي هللا حُٔخروش حُٔؼ٤يس ٓغ حُزلَ٣ش حُزَ٣طخٗ٤ش، أًي‬ ‫ػِ٠ إٔ حُؼوزش ًخٗض طؼظزَ ٓ٘طوش ػخثيس َُ٘م ح٧ٍىٕ ر٘ظَ رَ٣طخٗ٤خ، ٝٝٛق ه٤خّ حُوخَٛس رَر٢ ٍكِش رلَ٣ش‬ ‫رٌِٔ٘ش ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ (ؿٔٞكخ ٓؼ٤َح ُِو٤خٍ)، ٍٝكٞ (ٗـذ) ؿيس (حٌُخٓق) رؼ٘ق هخث٬ اٗٚ »ُْ ٣ٌٖ ا٫ ٓظٞهؼخ‬ ‫89‬
  • 99.
    ‫ٖٓ ًُي حُطَف«.ٝحهظظْ ً٬ٓٚ رب٣َحى ػزخٍس ٓلؼٔش رؤٓٔ٠ آ٣خص حُلٌٔش اً هخٍ: »٫ أكي ٣ؼَف أًؼَ ٓ٘٢ ٓيٟ‬ ‫حكظوخٍ حُِٔي اُ٠ حَُإ٣ش ٝحُظؼوَ، ِٝٗٝػٚ اُ٠ ح٩هيحّ ػِ٠ حُوطٞحص حُٔظَٔػش، ٝٛٔخ ٓٔظخٕ طٜزلخٕ أًؼَ‬ ‫ٟٝٞكخ ٓغ طويٓٚ ك٢ حُٖٔ، ٌُٜٝ٘ٔخ ؿ٤َ هخرِظ٤ٖ ُِ٘لخء أٝ كظ٠ ُِلـْ ػٖ ١َ٣ن ٗٞع ٖٓ حُؤغ حُيرِٞٓخٓ٢‬ ‫حُـٔخػ٢ حٌُ١ ٣ٔخٍٓٚ ٓٔؼِٞ ؿ٬ُش حُِٔي حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢«. ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ؿَٜ ً٤ًَزَح٣ي ُ٨َٓ‬ ‫كبٕ ٜٗخىطٚ حُوط٤ش ُْ طلي ك٢ طؼِ٣ِ ٓٞهغ ػزي هللا ك٢ ُ٘يٕ. طِوض ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش طوَ٣َٙ رزَٝى، ٝحٓظ٘ؼض ػٖ‬ ‫َٗ٘ٙ أٝ حَُى ػِ٤ٚ. ٝطلخٗ٤خ ٩ٛيحٍ ٓخ ٣٘٢ رخُِ٤ٖ ٝحَُكن، ىكؼض حُٔ٤َ ر٤ظَ ؿخٍحٕ اُ٠ ا١٬م حُٔ٬كظش‬ ‫حُظخُ٤ش: »٣خ ُٜخ ٖٓ كٌَس َٓػزش! إ ػ٤ٞد حُِٔي ػزي هللا ٝٗٞحهٜٚ حُٔظٔؼِش رؼيّ حُظؼوَ ٝحُِ٘ػش ح٫ٓظلِحُ٣ش‬ ‫(87)‬ ‫ٓظٜزق أًؼَ ٓٞءح ٓغ طويٓٚ ك٢ حُٖٔ!«‬ ‫ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ ٖٓ أَٓ كبٕ ػزي هللا ٓخ ُزغ إٔ ٗطن رخٌُِٔش ح٧ه٤َس ك٤ٖ ١ِذ ٖٓ ً٤ًَزَح٣ي إٔ ٣٘وَ اُ٠ حُوخثي حُؼخّ‬ ‫»ٌَٗٙ حُٜخىم«، ٓغ ًؤّ ك٠٢ ٗوٖ ػِ٤ٚ حْٓ حُٔل٤٘ش هخث٬: »أػظزَ ٓـَى حُيػٞس طؼز٤َح ػٖ ٗؼٍٞ ٗز٤َ ٖٓ‬ ‫ؿخٗذ ٓ٬ف حُزلَ٣ش حٌُِٔ٢... أهيٍٙ... ًٔخ ُٞ ًخٗض حَُكِش حُزلَ٣ش هي طٔض كؼ٬...«. ٝر٘٢ء ٖٓ حَُٟ٠ ػٖ‬ ‫(97)‬ ‫حُ٘لْ ٗلٌ ً٤ًَزَح٣ي ٓخ ١ِذ ٓ٘ٚ ىٕٝ أ١ طؼِ٤ن اٟخك٢.‬ ‫ٛل٤ق إٔ ػزي هللا ًخٕ ٣ٔظط٤غ، إٔ ٣َري رَ٣طخٗ٤خ ٝ٣ِػـٜخ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، ٝهي كؼَ، ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ ػخؿِح‬ ‫ػٖ هُٞزش حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش رٔخ ٣ظ٘خٓذ ٓغ أؿَحٟٚ. كخُِٜٔلش حُزَ٣طخٗ٤ش ٛ٢ حُظ٢ ًخٗض رخ٧كَٟ طليى ٗـخف‬ ‫ٓ٤خٓخص ػزي هللا أٝ اهلخهٜخ. ظِض أٛيحكٚ ح٧ًؼَ ػزخطخ ٝػ٘خىح ك٢ كظَس ٓخ رؼي حُلَد ٓظٔؼِش ربٟخكش كِٔط٤ٖ، أٝ‬ ‫أ١ ؿِء ٣ظزو٠ ٜٓ٘خ ُِؼَد، اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝرظخؽ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ، ًٔخ ػِ٠ حُيٝحّ. ٝرخُ٘ٔزش ُؼزي هللا ُْ ٣ٌٖ‬ ‫حُٜيف ح٧ٍٝ ا٫ حُوطٞس ح٧ُٝ٠ ػِ٠ حُطَ٣ن حُِٔٞٛش اُ٠ حُٜيف حُؼخٗ٢، ٌُٖٝ حُظخٍ٣ن كَٜ أكيٛٔخ ػٖ ح٥هَ‬ ‫رظٌٔ٤ٖ ػزي هللا ك٢ ك٤خطٚ ٖٓ حُ٘ـخف ك٢ رِٞؽ ح٧ٍٝ، ٝرـؼِٚ ٣ولن ك٢ رِٞؽ حُٜيف حُؼخٗ٢. ٖٝٓ حُٔئًي إٔ اكيٟ‬ ‫حُوٟٞ ح٧ْٛ حُظ٢ ٌِٗض ًُي حُظخٍ٣ن ٛ٢ هٞس حُِٜٔلش حُزَ٣طخٗ٤ش.‬ ‫ٖٓ ٓ٘ظٍٞ حُ٤ّٞ ٣زَُ ٟٝغ كِٔط٤ٖ حُٔؼِن رٞٛلٚ حٌُِٔ٘ش حُٔ٘لَىس ح٧ًؼَ أٛٔ٤ش ك٢ ٓٞحؿٜش حُٔخٓش‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ٝحُؼَد ك٤ٔخ رؼي حُلَد. ٝهي ًخٕ ًٌُي كوخ. ؿ٤َ أٗٚ ٌَٗ ٍِٓح ٌُٔ٘٬ص أػْ رٌؼ٤َ ًخٗض ط٘ظٜذ‬ ‫أٓخّ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُؼَد ك٢ ًُي حُٞهض. كوي ًخٕ ٓؤُم ٓخ رؼي حُلَد حُ٘خَٓ رخُ٘ٔزش ُزَ٣طخٗ٤خ ٓظٔؼ٬ رٌ٤ل٤ش اػخىس‬ ‫طٌ٘٤َ ٗزٌش حُؼ٬هخص ح٧ٗـِٞ ـ ػَر٤ش ك٢ كظَس ُْ طٌٖ رَ٣طخٗ٤خ طِٔي ك٤ٜخ أ٣ش ه٤ْ ٓخى٣ش ًحص ٗؤٕ طويٜٓخ ُِؼَد،‬ ‫ٌُٜٝ٘خ ًخٗض ٍحؿزش ك٢ ح٫كظلخظ ر٘لًٞٛخ ك٢ حُٔ٘طوش، رـِٔش َٓحكوٜخ ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ حُؼٌَٔ١ ٝح٫طٜخ٫ص،‬ ‫ٝرخٓظ٤خُحطٜخ حُ٘لط٤ش. (12) أٓخ حُؼَد كوي ًخٗٞح ٜٓظٔ٤ٖ ُ٤ْ كو٢ رؼ٬هخطْٜ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ كوزش ح٫ٓظو٬ٍ، رَ‬ ‫ٝرؼ٬هخطْٜ ك٤ٔخ ر٤ْٜ٘ ك٢ ٝهض رخطض ك٤ٚ حُٞكيس حُؼَر٤ش أه٤َح، ٗظَ٣خ ػِ٠ ح٧هَ، ٌٓٔ٘ش حُظلو٤ن رؼي كخَٛ‬ ‫ح٫ٗظيحد حٌُ١ ١خٍ أٓيٙ.‬ ‫أٓخ ٓٔخثَ حُؼ٬هخص حُٔوزِش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ، رَ ٝٓغ حُؼخُْ ػٔٞٓخ كوي ػخُـٜخ ًَ ٖٓ حُزِيحٕ حُؼَر٤ش رٍٜٞس ٓ٘لَىس‬ ‫ك٤غ طْ حُظلخٝٝ كٍٞ ٓؼخٛيس ٓغ رَ٣طخٗ٤خ، أٝ كٍٞ طَط٤زخص حهظٜخى٣ش ٓغ حُٞ٫٣خص حُٔظليس. ٝطٔض ٓوخٍرظٜخ‬ ‫رٍٜٞس ؿٔخػ٤ش أ٣٠خ ك٢ ا١خٍ حُٔٔخػ٢ حُٔزٌُٝش ٩روخء كِٔط٤ٖ ػَر٤ش. ًٌُي طـِ٠ حُ٘٠خٍ ك٢ ٓز٤َ حُٞكيس‬ ‫حُؼَر٤ش، أٝ ك٢ ٓز٤َ طُٞ٢ ُػخٓش حُؼخُْ حُؼَر٢ رظؼز٤َ أٛق، ك٢ كِٔط٤ٖ. ؿ٤َ إٔ ٓلظخف ٓٔظوزَ حُؼخُْ حُؼَر٢ ـ‬ ‫ػِ٠ ٓوظِق ح٧ٛؼيس حُــَحك٤ش ٝح٫ٓظَحط٤ـ٤ش ٝح٫هظٜخى٣ش ـ ًخٕ ٫ ٣ِحٍ، ٍرٔخ ٗظ٤ـش حُؼخىس، ٓظٔؼ٬ رٍٔٞ٣ش؛‬ ‫ٝحُظ٘خكْ ر٤ٖ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ػِ٠ حُو٤خىس ح٩هِ٤ٔ٤ش ًخٕ ٣ظْ ك٢ ؿخٗذ ًز٤َ ٓ٘ٚ ك٢ ا١خٍ ٓخ رخص ٣ؼَف رخْٓ‬ ‫"حَُٜحع ػِ٠ ٍٓٞ٣ش". (72) ٝرؼي حُلَد ٓزخَٗس رخىٍ ػزي هللا، ٝهي ًخٕ ٍحٟ٤خ ػٖ ػ٬هظٚ رزَ٣طخٗ٤خ، ٌُٝ٘ٚ‬ ‫ؿ٤َ ٍحٝ ػٖ ٟٝؼٚ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، اُ٠ طٞؿ٤ٚ حٛظٔخٓٚ ٗلٞ ٍٓٞ٣ش أٝ٫، ري٫ ٖٓ حُظًَ٤ِ ػِ٠ ه٠٤ش‬ ‫ٓٔظوزَ كِٔط٤ٖ ح٧ًؼَ اُلخكخ.‬ ‫ًخٕ ١ٔٞف ػزي هللا اُ٠ حُـِّٞ ػِ٠ ػَٕ ٌِٓ٢ ك٢ ىٓ٘ن ١ٔٞكخ هي٣ٔخ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ا١خٍ هطخرٚ‬ ‫حُز٬ؿ٢ طـ٤َ رٔخ ٣ظ٬ءّ ٓغ ٝهخثغ ٓخ رؼي حُلَد، كبٕ ٓ٠ٕٔٞ ١ٔٞكٚ ُٝهٔٚ ُْ ٣ٜ٘يح أ١ طزيٍ ؿَحء حُلَد.‬ ‫كٔغ رَ٣طخٗ٤خ حػظٔي ُـش حُلَد حُزخٍىس حُ٘خٗجش، ٓويٓخ ٗلٔٚ كِ٤لخ طٌٖٔ ٜٓخُلٚ، ٓؼَ ٜٓخُق رَ٣طخٗ٤خ، ك٢‬ ‫حُظٜي١ ُِ٘ػش حُظٞٓغ حُٔٞك٤ظ٤ش. ٝرَأ١ ػزي هللا ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ "اػخىس طٞك٤ي" ٍٓٞ٣ش إٔ طْٜٔ ك٢ هيٓش حُو٠٤ش.‬ ‫ٝهي ؿخء ػِ٠ ُٔخٗٚ ك٢ ٓؼَٝ َٗكٚ ُِٔٔؤُش ػِ٠ ٓٔخٓغ آطِ٢ ٓخ ٣ِ٢:‬ ‫طؼٌق ٍٝٓ٤خ ػِ٠ حطزخع ٓ٤خٓش طٞٓؼ٤ش ك٢ ا٣َحٕ ًَٝىٓظخٕ، ٓ٤خٓش هي طٔظٜيف حٍُٞٛٞ اُ٠ حُوِ٤ؾ حُلخٍٓ٢‬ ‫ٝحُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢. ُٝٔٞحؿٜش ًُي ٖٓ حَُٔؿٞد ك٤ٚ إٔ ٣ظْ ر٘خء ؿزٜش ىكخػ٤ش ٗخِٓش ٌَُ ٖٓ طًَ٤خ ٝا٣َحٕ‬ ‫ٝأكـخٗٔظخٕ ٓيػٞٓش رـ "حُٜ٬ٍ حُوٜ٤ذ" حُٔظٌَ٘ ٖٓ حُزِيحٕ حُؼَر٤ش... ٍٝٓٞ٣ش ح٥ٕ طو٠غ ُلٌْ ػيى ٖٓ‬ ‫99‬
  • 100.
    ‫حُٔخٓش حُٔلِ٤٤ٖ، ؿ٤َأٗ٘خ، اًح طظزؼ٘خ طخٍ٣وٜخ ٖٓ أ٣خّ ح٧ٓ٤َ ك٤َٜ... ٗيٍى إٔ ٍٓٞ٣ش رلخؿش اُ٠ كٌخّ آهَ٣ٖ‬ ‫٣ٔ٘يٕٝ ٓ٤خٓظْٜ اُ٠ حُٜيحهش ٓغ رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠. ٝاًح ٓخ ٍكِض كَٗٔخ ػٖ ٍٓٞ٣ش، كوي طظٞكَ ٌُٜح حُزِي كَٛش‬ ‫(22)‬ ‫اػخىس حُظٞك٤ي، ٝأػظوي إٔ ٖٓ ٗؤٕ ًُي إٔ ٣ٌٕٞ ك٢ ِٜٓلش كٌٞٓش ؿ٬ُظٚ.‬ ‫ٝؿَ٣خ ػِ٠ ػخىطٚ حُظ٢ طَٓوض ك٢ أػ٘خء حُلَد، ظَ ػزي هللا ىحثزخ ػِ٠ آٍخٍ ٝحرَ ٖٓ حَُٓخثَ ٝحًٌَُٔحص‬ ‫حُٔظ٠ٔ٘ش آٍحءٙ كٍٞ ٗئٕٝ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ اُ٠ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش. ًٝخٗض ٌٛٙ حَُٓخثَ ٝحًٌَُٔحص ًِٜخ طئًي‬ ‫حُظٜي٣ي حَُٝٓ٢، ٝطظ٠ٖٔ رؼٞ حُ٘وي ُِ٘ظخّ حٍُٔٞ١ حُوخثْ، ٓ٘٤َس اُ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ حُظٞكي ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٝطٌٔ٤ٖ هز٠ظٚ حُؼخرظش ٖٓ ح٩ٓٔخى رخُيكش إٔ ٣ل٠٤خ اُ٠ حُظـِذ ػِ٠ حُ٠ؼق حٍُٔٞ١. ا٫ إٔ ُ٘يٕ ُْ طٌٖ‬ ‫ٓظـخٝرش. ٝرَأ١ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ُْ ط٠ق حَُٓخثَ ٗ٤جخ اُ٠ ٓخ ًخٗض ٌٛٙ حُُٞحٍس طؼَكٚ ػٖ ٌٓ٘٬ص حَُ٘م‬ ‫ح٧ٝٓ٢، ًٔخ ُْ طلٖٔ كَٙ ػزي هللا ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ىػْ رَ٣طخٗ٤خ ُطٔٞكخطٚ حُٔظٔؼِش رَٔ٘ٝع ٍٓٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ. ؿ٤َ إٔ حَُٔحٓ٬ص ًحص ح٫طـخٙ حُٞحكي ٓٔق ُٜخ رخ٫ٓظَٔحٍ، ٧ٕ ً٤ًَزَح٣ي ًخٕ ٣٘ؼَ رؤٜٗخ ًخٗض طِٝى‬ ‫"ىٓخؽ" ػزي هللا »حُ٘٘٤٢ ٝ١ٔٞكخطٚ رٜٔخّ أٓخٕ ؿ٤َ ٟخٍ«. (32) ٖٓ حُٔئًي أٜٗخ ًخٗض طؼ٘٢ ٗ٤جخ رخُ٘ٔزش ُؼزي‬ ‫هللا حٌُ١ ًظذ ك٢ اكيٟ حَُٓخثَ ػزخٍس طوٍٞ: »ط٘طٞ١ ٍٓخثِ٢ ٝٓ٠خٓ٤ٜ٘خ ػِ٠ أٛٔ٤ش رخُـش، ٝرخُظخُ٢ كبٕ‬ ‫(42)‬ ‫حٓظَٔحٍٛخ ٛٞ ك٢ ٛخُق رِي٣٘خ ًِ٤ٜٔخ«.‬ ‫رخىٍ ػزي هللا اُ٠ حػظٔخى ػ٤ي ؿي٣ي ٣وِي ًًَٟ حُؼخٖٓ ٖٓ آًحٍ (0291 ّ)، ًًَٟ حُ٤ّٞ حٌُ١ ًخٕ ك٤ٚ حُٔئطَٔ‬ ‫حٍُٔٞ١ حُؼخّ هي هخّ رخٗظوخد ك٤َٜ ٌِٓخ ٍُٔٞ٣ش، ٩رَحُ كٌَطٚ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ ك٤غ ًخٗض ٓخثَ أٍحٟ٢‬ ‫ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ ػيح كِٔط٤ٖ هي رخطض ٓٔظوِش. ٝأطخف ُٚ ٌٛح حُؼ٤ي كَٛش طؤً٤ي ا٣ٔخٗٚ رؤٕ ٌِٓٔش ك٤َٜ حٍُٔٞ٣ش‬ ‫ًخٗض هي ٓؼِض ح٩ٍحىس حُلو٤و٤ش ُِ٘ؼذ حٍُٔٞ١ (حَُحؿذ ك٢ ٗظخّ ٌِٓ٢ ٛخٗٔ٢)، ٝحُٟٞغ حُطز٤ؼ٢ ٌُُي حُزِي‬ ‫حٌُ١ ًخٕ ٣٠ْ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ًُي حُٞهض.‬ ‫ر٘٠ ػزي هللا ه٠٤ظٚ ػِ٠ ًُي ح٫كظَحٝ، هخث٬ ر٠ٍَٝس حٓظؼخىس حُ٘ظخّ حٌُِٔ٢، رؼي إٔ أٛزلض ٍٓٞ٣ش ٓظلٍَس‬ ‫ٖٓ حُٔ٤طَس ح٧ؿ٘ز٤ش، ٝرؤٗٚ، رٞٛلٚ ٗو٤ن ك٤َٜ ٝحُٜخٗٔ٢ ح٧ًزَ ٓ٘خ ػِ٠ ه٤ي حُل٤خس ًٞٗٚ حٍُٞ٣غ حُٔ٘طو٢‬ ‫ّ‬ ‫ُؼَٕ حُيُٝش حُظ٢ ؽ،ُثض. ٝهي كَٙ ك٢ ١َكٚ ػِ٠ ح٫ُظلخف ػِ٠ ًَ ٖٓ ػزي ح٩ُٚ، ٝٛ٢ حُؼَٕ حُؼَحه٢،‬ ‫ٝك٤َٜ حُؼخٗ٢، حُِٔ٤َ حًٌَُ حُٔزخَٗ حُٞك٤ي حُٔظليٍ ٖٓ ك٤َٜ ح٧ٍٝ‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ح٧ٟٝخع ح٩هِ٤ٔ٤ش ٝحُؼخُٔ٤ش حُٔظزيُش رؼي حُلَد، كبٕ كَٙ ػزي هللا ك٢ حٍُٞٛٞ اُ٠ ػَٕ‬ ‫ٍٓٞ٣ش ُْ طٌٖ هي ٜٗيص أ١ طـ٤٤َ ً١ ٗؤٕ، ٓؼِٜخ ٓؼَ أٓخُ٤زٚ حُظ٢ ظِض هخثٔش ػِ٠ حُـٜٞى حُيػخث٤ش، ٝطُٞ٣غ‬ ‫ح٧ٓٞحٍ ٝحَُٗخٟٝ، ٝح٫طٜخٍ رخٌُِٔ٤٤ٖ ٝحُٔخهط٤ٖ حٍُٔٞ٣٤ٖ. ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ ٣ظٔظغ رٜخٖٓ أٝٓغ ُٔظخرؼش ٌٛٙ‬ ‫حُ٘٘خ١خص، رخُٔوخٍٗش ٓغ ٓخ ًخٕ ػِ٤ٚ حُٟٞغ ك٢ ظَ ح٫ٗظيحد، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ً٤ًَزَح٣ي ظَ ٣ٔخٍّ طؤػ٤َح‬ ‫ٓلزطخ، ًٔخ رو٢ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ هز٠ش ؿِٞد حُلٞ٫ً٣ش.‬ ‫أٛزق حُٔخٍ، ٓؼ٬، أًؼَ طٞكَح رخُٔوخٍٗش ٓغ كخُٚ ك٤ٖ ًخٗض حُٔٞحُٗش هخٟؼش ُ٪َٗحف حُزَ٣طخٗ٢ حُٜخٍّ. كٔخ‬ ‫ٖٓ ٍث٤ْ ٍُٝحء َٗم أٍىٗ٢ ًخٕ ٣ٔظط٤غ ٍكٞ ١ِزخص ػزي هللا ُِلٍٜٞ ػِ٠ ح٧ٓٞحٍ رٍٜٞس ٓزخَٗس، ٝ٣ؤَٓ‬ ‫ك٢ حُزوخء ١ٞ٣٬ ك٢ ٜٓ٘زٚ. ًٔخ إٔ حُٔخٍ ًخٕ أًؼَ طٞكَح روِ٤َ؛ كخُوِحثٖ حُؼخٓش ًخٗض هي حٗظؼ٘ض رل٠َ حطلخه٤خص‬ ‫ػخّ (6491 ّ) ٓغ ًَٗش ٗل٢ حُؼَحم ٖٓ ؿٜش ًَٝٗش ه٢ ح٧ٗخر٤ذ حُؼخرَ ُِـِ٣َس حُؼَر٤ش ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش، حُظ٢‬ ‫ؿؼِض ً٬ ٖٓ حًَُ٘ظ٤ٖ طيكغ ٓظ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ٓ٘ٞ٣خ ٓوخرَ ٟن حُ٘ل٢ ػزَ َٗم ح٧ٍىٕ رَٜف حُ٘ظَ‬ ‫ػٖ ًٔ٤خص حُ٠ن. (52) ًٌُي ًخٗض ٓٞحٍى حُؼخثِش حٌُِٔ٤ش حُوخٛش ط٘ٔٞ أ٣٠خ، ػزَ طٍٞ١ أكَحىٛخ ك٢ طَٜ٣ذ‬ ‫حُٔويٍحص، ػٖ ١َ٣ن حٓظـ٬ٍ ح٫ٓظ٤خُحص حُوخٛش حُٔٔ٘ٞكش ُِٔ٤خٍحص حٌُِٔ٤ش ك٢ ٗوخ١ حُؼزٍٞ حُليٝى٣ش. ٝرؼي‬ ‫ٓ٘ٞحص ٖٓ حٗظ٘خٍ ٗخثؼخص كٍٞ ٝؿٞى ٍٝحر٢ ٌِٓ٤ش ٓغ ح٫طـخٍ رخُٔويٍحص، طْ ك٢ ٗ٤ٔخٕ ٖٓ ػخّ (7491 ّ)‬ ‫ا٣وخف ٓ٤خٍس حٌُِٔش ك٢ ٌٓخٕ هَ٣ذ ٖٓ ؿِس، ٝػؼَ ك٤ٜخ ػِ٠ ٓجظ٢ ٍ١َ اٗـِ٤ِ١ ٖٓ ٓخىس حُل٘٤ٖ.‬ ‫ًٝخٕ ك٢ حُٔ٤خٍس ٓغ حُٔخثن حُ٘ظخٓ٢، ٗخ٣ق ح٧١َٕ، ٗـَ حُِػ٤ْ حُيٍُ١ ِٓطخٕ ح٧١َٕ، ٓٔخ هي ٣٘٤َ اُ٠ إٔ‬ ‫ػِ٠ ح٧هَ رؼٞ كٜخثَ حُظـخٍس حٌُِٔ٤ش ًخٕ َٓطزطخ رخُٔ٤خٓش حٍُٔٞ٣ش، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ً٤ًَزَح٣ي أػِٖ ػٖ‬ ‫(62‬ ‫حهظ٘خػٚ رؤٕ ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ ٗوٜ٤خ ػِ٠ ػِْ رٔخ ًخٕ ٣ـَ١.‬ ‫ًٌُي أٛزق ػزي هللا رؼي ح٫ٓظو٬ٍ أًؼَ كَ٣ش ك٢ ح٫ٗيٓخؽ ٓغ حُٔخهط٤ٖ حٍُٔٞ٣٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ئ٣يٕٝ ٓطخُذ‬ ‫ػزي هللا ٧ؿَحْٟٜ حُوخٛش. ًٝخٕ ٛئ٫ء ٣ٔؼِٕٞ رٍٜٞس ػخٓش ٜٓخُق كجٞ٣ش، ٝهخٛش ح٧هِ٤خص رؼ٤يس ػٖ ٓ٤خٓش‬ ‫ىٓ٘ن حُل٠َ٣ش، ٝرخُظخُ٢ ػخؿِ٣ٖ، ٗظ٤ـش ًَِْٓٛ حُٜخٓ٘٢، ػٖ طٞك٤َ حُيػْ حُ٠ٍَٝ١ حُ٬ُّ ٩ؿ٬ّ ػزي‬ ‫هللا ػِ٠ ػَٕ ٌِٓ٢ ٍٓٞ١. ًٝخٕ ٖٓ ر٤ٖ ٌٛٙ حُؼ٘خَٛ حُٔخهطش ك٢ كظَس ٓخ رؼي حُلَد ٓظَٔىٕٝ ػِٞ٣ٕٞ‬ ‫001‬
  • 101.
    ‫رِػخٓش ِٓ٤ٔخٕ حَُٔٗي،ٝٗ٤ٞم ػ٘خثَ٣ٕٞ ٓؼ٤ٕ٘ٞ ٖٓ حُـِ٣َس، ٝهز٤ِش ح٧١َٕ حُيٍُ٣ش. (72) ٝاٟخكش اُ٠ ًُي‬ ‫ًخٗض ػٔش اٗخػخص ػٖ ٝؿٞى ؿٔخػخص ٓؼخٍٟش ؿي٣يس ـ ٟزخ١ ك٢ حُـ٤ٖ، ١ٔٞكٕٞ ٝؿ٤َ ٍحٟ٤ٖ ـ ٓخػ٤ش اُ٠‬ ‫حُلٍٜٞ ػِ٠ ىػْ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػٖ ١َ٣ن حٓظـ٬ٍ أك٬ّ ػزي هللا حُٜٔظَثش. (82) ٝػِ٠ حُيٝحّ ًخٗض ٛ٘خى ٗٞحس‬ ‫حٌُِٔ٤٤ٖ حُٜخىه٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي أهِٜٞح ُل٤َٜ، ػْ ٗوِٞح ٝ٫ءْٛ اُ٠ ػزي هللا رؼي ٝكخطٚ. أٓخ ح٧رَُ ر٤ٖ ٛئ٫ء‬ ‫كوي ًخٕ كٖٔ حُلٌ٤ْ، ٝٛٞ ٍث٤ْ ٍُٝحء ٓخرن ٍُٔٞ٣ش، ًٝخٕ هي ػَٔ ُيٟ ػزي هللا ُلظَس هٜ٤َس ك٢ ػخّ (1391‬ ‫ّ) ٓٔظ٘خٍح ٓخُ٤خ. أُق حُلٌ٤ْ ٌٛح ػِ٠ ػزي هللا ١خُزخ ٓ٘ٚ طٞظ٤ق أٓٞحُٚ ك٢ ح٫ٗظوخرخص حٍُٔٞ٣ش حُٔوٍَس ك٢‬ ‫ٛ٤ق (7491 ّ)، ٝطَى أَٓ طلو٤ن حٌُِٔٔش حٍُٔٞ٣ش حٌُزَٟ ُِٔٔخٍ "حُي٣ٔوَح١٢". ٝرخُلؼَ كبٕ ػزي هللا ىكغ‬ ‫ر٠ؼش آ٫ف ٖٓ حُـ٘٤ٜخص َُِٔٗل٤ٖ حٌُِٔ٤٤ٖ، ٌُٖٝ ٓٔخٛٔخطٚ ك٢ حُلِٔش ظِض ٗخكزش رخُٔوخٍٗش ٓغ حُٔزخُؾ حُظ٢‬ ‫(92)‬ ‫أٗلوظٜخ ح٧كِحد حُٔ٤خٓ٤ش حٍُٔٞ٣ش، ٝحُلٌٞٓش حُٔؼٞى٣ش ُ٠ٔخٕ حٓظَٔحٍ حُ٘ظخّ حُـٍٜٔٞ١.‬ ‫ٝٓغ طلٍَٙ حُ٘ٔز٢ ٖٓ حُٔلخٓزش حُزَ٣طخٗ٤ش رخص ػزي هللا أًؼَ هيٍس ػِ٠ ٓٔخٍٓش ُٝؼٚ حُ٘ي٣ي ربٛيحٍ‬ ‫حُظَٜ٣لخص كٍٞ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ، َٝٗ٘ٛخ رويٍ أًزَ ٖٓ حُلَ٣ش. كوطخرٚ حُٔ٘ٞ١ ُيٟ حكظظخف ىٍٝس ػخّ (6491‬ ‫ّ) حُزَُٔخٗ٤ش، ٝٛٞ هطخرٚ ح٧ٍٝ ٖٓ ٌٛح حُ٘ٞع ٌٓ٘ إٔ أٛزق ٌِٓخ، ُْ ٣و٠غ، ًٔخ ٛ٢ حُؼخىس، ُظيه٤ن ً٤ًَزَح٣ي،‬ ‫ٝؿخء ٓظ٠ٔ٘خ ىػٞس اُ٠ حُٞكيس ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٍٝٓٞ٣ش. (13) ٝرؼي ًُي ًخٕ ٣ٔظـَم ك٢ ح٩كٜخف ػٔخ ٣ـٍٞ‬ ‫ك٢ هخ١َٙ كٍٞ حُٟٔٞٞع ًِٔخ ٫كض أ٣ش كَٛش ػخٓش ٜٓٔخ ًخٗض رٔ٤طش (ٝهي أ١ِن أكي أًؼَ طَٜ٣لخطٚ اػخٍس‬ ‫ُِـيٍ كٍٞ ٟٓٞٞع ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ ُيٟ طيٗ٤ٖ اكيٟ حُٔيحٍّ حٍُِحػ٤ش). ًٌُي ًخٕ ُٓٞؼخ رٔوخرِش حَُٔحِٓ٤ٖ‬ ‫(73)‬ ‫ٟخٍرخ ػَٝ حُلخث٢ رٜ٘خثق ً٤ًَزَح٣ي حٌُ١ ًخٕ ٣ٞٛ٤ٚ رؼيّ اؿَحء حُٔوخر٬ص حُٜلل٤ش.‬ ‫أىٟ حكظظخف ٓوَحص حُزؼؼخص حَُ٘م أٍىٗ٤ش ك٢ حُزِيحٕ حُٔـخٍٝس اُ٠ طٞك٤َ ه٘خس ١ز٤ؼ٤ش ُِيػخ٣ش. هخٓض حُوٞحص‬ ‫حٍُٔٞ٣ش رخهظلخّ حُوِٜ٘٤ش حَُ٘م أٍىٗ٤ش ك٢ ىٓ٘ن، ٝٛخىٍص آ٫ف حُ٘ٔن ٖٓ حٍُٔ٘٘ٞحص حُٔظ٠ٔ٘ش ىػٞس ٌِٓ٤ش‬ ‫اُ٠ حُٞكيس ر٤ٖ ٍٓٞ٣ش َٝٗم ح٧ٍىٕ، طْ رؼي ًُي اؿ٬م حُوِٜ٘٤ش ٝ١َى ٓٞظل٤ٜخ. (23) ا٫ إٔ أَٜٗ ٓلخٝ٫طٚ‬ ‫حُيػخث٤ش ًخٗض طِي حُٔظٔؼِش رٔخ ػَف رخْٓ حٌُظخد ح٧ٍىٗ٤خ٧ر٤ٞ، حٌُ١ ًخٕ ًظخرخ ٓئُلخ ٖٓ (492) ٛللش، ٣٠ْ‬ ‫ٓـٔٞػش ٝػخثن طـط٢ حُلظَس حُٔٔظيس ٌٓ٘ حُلَد حُؼخُٔ٤ش ح٧ُٝ٠. ٌٝٛح حٌُظخد ح٧ر٤ٞ حٌُ١ َٗ٘ ك٢ أ٣خٍ ػخّ‬ ‫(7491 ّ) ػ٘٤ش ح٫ٗظوخرخص ك٢ ًَ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ، ًخٕ ٣ويّ أىُش ىحػٔش ُلٌَطٚ حُٔظٔؼِش ربهخٓش ٌِٓٔش ٍٓٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ. ؿ٤َ إٔ كٜ٤ِش طؤػ٤َٙ ُْ طٌٖ ػِٔ٤ش طٞػ٤ن ُو٠٤ش ػخىُش طؼَٟض ُِظوَ٣ذ حُِج٤ْ، رَ ٓـ٬ كِ٣٘خ ٝرخثٔخ‬ ‫(33)‬ ‫ُِِٔٔش ٖٓ آ٣خص أك٬ّ حُ٤وظش ٝح٩هلخهخص.‬ ‫ُٝيٟ حُ٘ظَ اُ٠ حٍُٞحء َٟٗ إٔ حُظٌٍَ حٌُؼ٤ق ُٔلخٝ٫ص ػزي هللا، ٝاهلخهخطٜخ حُٔلظٞٓش حُزخى٣ش أٟل٠ ٓٔلش ٖٓ‬ ‫حكظٔخٍ طلو٤ن ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ، رَ أُو٠ ػِ٠ حُلٌَس رٌَ٘ ػخّ أرؼخى حُٔوَ٣ش ٝحٍُِٜ. ٝٓغ ًُي كبٕ ٍٓٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ رو٤ض ه٠٤ش كٔخٓش ك٢ ٍٓٞ٣ش، ٝك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ ػٔٞٓخ. كلٌٞٓش حٌُظِش حُٞ١٘٤ش ريٓ٘ن ًخٗض رخُـش‬ ‫حُٜ٘خٗش اُحء ١َف ػزي هللا حُوخثَ رؤٕ حُز٬ى حُؼَر٤ش ًخٗض هي هٔٔض ٝكوخ ُٜٔخُق آزَ٣خُ٤ش، ٝرؤٕ ػِ٤ٜخ ح٥ٕ، رؼي‬ ‫ح٫ٓظو٬ٍ، إٔ طظٞكي ٖٓ ؿي٣ي. ًٝخٕ ٖٓ ٗؤٕ حُوزٍٞ رٔخ ٛٞ أهَ ٖٓ اػخىس حُظٞك٤ي إٔ ٣ؼ٘٢ ح٫ٓظلخىس ٖٓ‬ ‫ح٩ٓزَ٣خُ٤ش ٝإٔ ٣٘طٞ١، رخُظخُ٢، ػِ٠ هيٍ ٖٓ حُظٞح١ئ ٓغ ٌٛٙ ح٩ٓزَ٣خُ٤ش. ٝهي ًخٕ ح٫طٜخّ ح٧هٟٞ ٝح٧ًؼَ ىٝحٓخ‬ ‫حٌُ١ طْ طٞؿ٤ٜٚ اُ٠ ػزي هللا، حٌُ١ ًخٕ ٟؼ٤لخ ٟؼلخ حٓظؼ٘خث٤خ أٓخٓٚ، ك٢ ٓلخٍ حَُى ػِ٠ ًُي ح٫ىػخء، ٛٞ أٗٚ‬ ‫ًخٕ ػٔ٤٬ رَ٣طخٗ٤خ، ٝإٔ َٓ٘ٝػٚ حُٔظٔؼَ رٍٔٞ٣ش حٌُزَٟ ُْ ٣ٌٖ ا٫ أىحس ٖٓ أىٝحص حٓظزيحٍ حُٜ٤ٔ٘ش حُلَٗٔ٤ش‬ ‫ر٘ظ٤َطٜخ حُزَ٣طخٗ٤ش.(ػٔش ٍٓٔ٤ٕٞ رَ٣طخٗ٤ٕٞ ٓوظِلٕٞ أٗخٍٝح، ر٤ٖ حُل٤ٖ ٝح٥هَ، اُ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ هِن ٍٓٞ٣ش‬ ‫ًزَٟ رو٤خىس ػزي هللا إٔ ٣ٌٕٞ ٓل٤يح ُزَ٣طخٗ٤خ، ؿ٤َ إٔ ٓؼَ ٌٛٙ حُٔوظَكخص ًخٗض ص،ِّٛ رخٓظَٔحٍ أٓخّ ٍأ١‬ ‫ح٧ًؼَ٣ش حُوخثَ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ ٍػخ٣ش ػزي هللا ك٢ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ إٔ طٜزق رَ٣طخٗ٤خ أهَ، ٫ أًؼَ، أٓ٘خ ٝح١ٔج٘خٗخ ك٢‬ ‫(43)‬ ‫حَُ٘م ح٧ٝٓ٢).‬ ‫ًخٗض ىٓ٘ن ٝر٤َٝص ريٍؿش أهَ ٓظؤػَط٤ٖ طؤػَح ٓزخَٗح رٔٔخػ٢ ػزي هللا حُلؼ٤ؼش حَُحٓ٤ش اُ٠ طلو٤ن ١ٔٞكخطٚ.‬ ‫ًٌُي ُْ طٌٖ حُوخَٛس ٝرـيحى ٝحَُ٣خٝ أهَ ٓؼخٍٟش ُظٞٓغ ىحثَس ٗلًٞٙ ِٝٓطظٚ. ٝحُ٠ـ٤ؾ حُٜخهذ ُ٬طٜخٓخص‬ ‫حُٔ٠خىس حُٜخىٍس ػٖ ٌٛٙ حُؼٞحْٛ حُؤْ ىكؼش ٝحكيس ًخٕ ٣ْٜ ح٥ًحٕ أك٤خٗخ؛ كل٢ آد ػخّ (7491 ّ) رِؾ ٌٛح‬ ‫حُ٠ـ٤ؾ ٓٔظٟٞ ٖٓ ح٫ٍطلخع ٫ ٣ٌٖٔ طٜي٣وٚ ك٤ٖ رخىٍ ػزي هللا اُ٠ اٛيحٍ ىػٞس ُؼوي ٓئطَٔ ٍٓٞ١ ٗخَٓ. ُْ‬ ‫طٌٖ حُلٌَس ؿي٣يس؛ كوي ٓزن ُٚ إٔ كخٍٝ حُو٤خّ رٔزخىٍس ٓٔخػِش ك٢ أػ٘خء حُلَد، ٌُٖٝ حُٔ٘ٞد حُٔخٓ٢ ًخٕ هي ٓ٘ؼٚ.‬ ‫ٝٓغ ح٫ٓظو٬ٍ ُْ طؼي رَ٣طخٗ٤خ طٔخٍّ ٓؼَ طِي حَُهخرش ػِ٠ طَٜ٣لخطٚ ًحص حُؼ٬هش رخُٔ٤خٓش حُوخٍؿ٤ش، ٝحٗط٬هخ‬ ‫ٖٓ ح٫هظ٘خع رؤٕ ٗظخثؾ ح٫ٗظوخرخص حٍُٔٞ٣ش ًُي حُٜ٤ق ٓظٌٕٞ ٓٞحط٤ش، هخّ ػزي هللا رظـي٣ي ٓٔخػ٤ٚ.‬ ‫ٛل٤ق إٔ ح٫ٗظوخرخص ُْ طـِذ حٗظٜخٍح ُلٌٞٓش ٍث٤ْ حُـٍٜٔٞ٣ش ٌَٗ١ حُوٞطِ٢ ٍٝث٤ْ حٍُُٞحء ؿٔ٤َ َٓىّ،‬ ‫ٌُٜٝ٘خ ُْ طٌٖ ِٛ٣ٔش ُٜخ ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ. ٝٛل٤ق إٔ حُلِد حُٞ١٘٢ ُِوٞطِ٢ ُْ ٣لِ ا٫ رؤٍرؼش ٝػَ٘٣ٖ ٓوؼيح‬ ‫101‬
  • 102.
    ‫ك٢ ٓـِْ حُ٘ٞحدحُـي٣ي، ٓوخرَ ػ٬ػش ٝهٔٔ٤ٖ ٓوؼيح كخُ رٜخ حُظلخُق حُٞ١٘٢ حُٔ٘خكْ، (53) ا٫ إٔ ً٬ ٖٓ‬ ‫حُوٞطِ٢ َٝٓىّ طٌٔ٘خ ٖٓ حُزوخء ك٢ ٜٓ٘ز٤ٜٔخ. ط٘ـغ ػزي هللا ٖٓ حٌُ٘ٔش حُظ٢ أٛخرض حُوٞطِ٢، (63) ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ‬ ‫أٜٗخ ُْ طٌٖ ك٢ حُلو٤وش ٌٓٔزخ ُٚ، ٧ٕ حُظلخُق حُٔ٘خكْ ُْ ٣ٌٖ أهَ طٌٔٔخ رخُ٘ظخّ حُـٍٜٔٞ١ ٖٓ حُلِد حُٞ١٘٢.‬ ‫ُٝؼَ ٓخ ًخٕ ٫كظخ ُِ٘ظَ ٛٞ حٗظوخد كٞحُ٢ هٔٔ٤ٖ ٖٓ "حُٔٔظوِ٤ٖ" (ٓ٬ى أٍحٟ٢، ٍؿخٍ أػٔخٍ، ُػٔخء‬ ‫ػ٘خثَ ٝأهِ٤خص، ُٝػٔخء ػخث٬ص ًز٤َس ٝٓظ٘لٌس) ىٕٝ أ٣ش حٗظٔخءحص كِر٤ش أٝ كٌَ٣ش، ٖٓٔ كخكظٞح ػِ٠ حُظٞحُٕ‬ ‫ر٤ٖ حُظلخُل٤ٖ حُٞ١٘٤٤ٖ، ٝأٝؿيٝح ٓٞهخ ٍحثـش ٓلظٞكش أٓخّ ٛ٤خى١ حُلظٞظ حُٔ٤خٓ٤ش ك٢ ٍٓٞ٣ش ٖٓ أٓؼخٍ ػزي‬ ‫(73)‬ ‫هللا.‬ ‫ىػخ ػزي هللا ـ ٓٔظـ٬ حٛظَحء حُيػْ حٌُ١ ًخٗض كٌٞٓش حُوٞطِ٢ ٓظٔظؼش رٚ ـ اُ٠ ػوي ٓئطَٔ ٍُٔٞ٣ش، ًِٜخ ٖٓ أؿَ‬ ‫ا٣ـخى كٌٞٓش ٍُٔٞ٣ش حٌُزَٟ أٝ٫، ٝح٫ٗظوخٍ رؼي ًُي اُ٠ ٝكيس ػَر٤ش ٗخِٓش ٌَُ ٖٓ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ ٝحُؼَحم.‬ ‫ٝك٢ ٛـّٞ ٗ٘ٚ ػِ٠ ًَ ٖٓ حُلٌٞٓش حٍُٔٞ٣ش ٝحُـخٓؼش حُؼَر٤ش أػِٖ ػزي هللا ٓخ ٣ِ٢:‬ ‫ٓخ ُحٍ أٜٗخٍ حُ٘وخم ٝح٫ٗلٜخٍ ٝح٫ٓظٔ٬ّ ٣ظخرؼٕٞ ىػخ٣ظْٜ ح٫ٓظلِحُ٣ش ٟي حُيػٞس اُ٠ حػظٔخى ٓ٤ؼخم ٓٞكي.‬ ‫ٝٓخ ُحُٞح أ٣٠خ ٣وِوٕٞ ػٖ ١َ٣ن ًُي حٌَُ٘ ³حُـٍٜٔٞ١‪ ٖٓ µ‬حُلٌْ حٌُ١ طْ طؤٓ٤ٔٚ ك٢ حُـِء حُ٘ٔخُ٢ ٖٓ‬ ‫ٝ١٘٘خ حُؼِ٣ِ ³ٍٓٞ٣ش‪ µ‬ؿِٔش ٫ ٣ٔظٜخٕ رٜخ ٖٓ حُؼَحه٤َ ٝحُؼوزخص حُظ٢ ٣٠ؼٜٞٗخ ك٢ ١َ٣ن طلو٤ن ٝكيس حُزِي أٝ‬ ‫حطلخىٙ... إ ٗظخٓخ ؿٍٜٔٞ٣خ اهِ٤ٔ٤خ ٓـَىح، ُْ ٣ظؤْٓ ا٫ ٗظ٤ـش كيٝى ٍ،ٓٔض اٍٟخء ُوٟٞ ح٫ٗظيحد، ٝطْ حُللخظ‬ ‫ػِ٤ٜخ روٞس حُٔ٬ف، ُٖ ٣ٔظط٤غ ه٢ إٔ ٣ِـ٢ ٛ٬ك٤ش ٓ٤ؼخم ٝ١٘٢ ػظ٤ي ٜٝٓ٤ذ ³ٓئطَٔ ػخّ (0291 ّ) حٍُٔٞ١‬ ‫حٌُ١ حٗظوذ ك٤َٜ‪٣ ..µ‬ظؼَٝ حًٌُخء حُٞ١٘٢ ُ٪ٛخٗش ػِ٠ أ٣ي١ أُٝجي حٌُ٣ٖ ٣ِػٕٔٞ إٔ ٓ٤ؼخم حُـخٓؼش حُؼَر٤ش‬ ‫٣٘ٚ ػِ٠ اروخء حُؼخُْ حُؼَر٢ ك٢ ٟٝؼٚ حُلخُ٢ حٌُ١ ٣ؼَهَ حُظويّ حُؼَر٢، ػٖ ١َ٣ن حُٔلخكظش ػِ٠ حُليٝى‬ ‫(83)‬ ‫حُٔلَٟٝش ٖٓ هزَ ح٫ٓظؼٔخٍ...‬ ‫ؿخء ٍى حُلؼَ ػِ٠ ٌٛح حُظَٜ٣ق ٓزخَٗح ٝكخىح. كخُوٞطِ٢ ٝكِ٤لٚ حرٖ ٓؼٞى أٛيٍح حكظـخؿ٤ٖ ٗي٣ي١ حُِٜـش،‬ ‫ٝهخٓخ ٍٝحء حٌُٞحُ٤ْ ر٘ـذ طَٜف ػزي هللا ػِ٠ ٓٔخٓغ حُيرِٞٓخٓ٤٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ. (93) ٝرؼي ًُي هخّ حُوٞطِ٢‬ ‫رِ٣خٍس ر٤َٝص، ًٝٛذ ؿٔ٤َ َٓىّ اُ٠ رـيحى، ًٔخ طٞؿٚ ٓزؼٞع ٍٓٞ١ ػخُغ اُ٠ حُوخَٛس ٝحَُ٣خٝ ك٢ ٓز٤َ‬ ‫حهظَحف ٍى ٓٞكي ػِ٠ ٓخ ٌَٗ ٛـٞٓخ ػِ٠ ٓ٘ظٞٓش حُيٍٝ حُؼَر٤ش ًٌَ. أٓخ حُؼَحم، حُٜي٣ن ح٧هَد ُؼزي هللا، كِْ‬ ‫٣ٜيٍ أ١ طَٜ٣ق ػِ٘٢، ٌُٝ٘ٚ ٗؤٟ ر٘لٔٚ ػٖ ر٤خٗٚ ح٧ه٤َ. (14) َٗ٘ ُز٘خٕ ر٤خٗخ ٓ٘ظًَخ ٓغ ٍٓٞ٣ش ٓ٘زٜخ اُ٠‬ ‫ه٤خّ ػزي هللا رخٗظٜخى ٓ٤ؼخم حُـخٓؼش حُؼَر٤ش. (74) ٝرخىٍص حُوخَٛس اُ٠ طؤ٣٤ي ح٫كظـخؽ حُٔؼٞى١. ًٝخٗض ٓخثَ‬ ‫حُٜلق ك٢ ؿٔ٤غ حُؼٞحْٛ حُؼَر٤ش ُحهَس رؤٌٗخٍ ح٫ٓظٌ٘خٍ ٝحُ٘ـذ ـ رَ إ ٝحكيس ك٢ ىٓ٘ن طليػض ػٖ‬ ‫كَد أِٛ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝػٖ أػٔخٍ ٗـذ ك٢ ػٔخٕ، ٝػٖ َٛد ػزي هللا، ٝكًَش طَٔى ك٢ حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢، أػوزٜخ َٛٝد ؿِٞد ٓظول٤خ، ٝػٖ حكظـخُ ٗخثزٚ ك٢ حُو٤خىس ػزي حُوخىٍ حُـ٘ي١، ٝػٖ حػظوخٍ ٓؼظْ أػ٤خٕ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ. (24) ٝػِ٠ ٛؼ٤ي أًؼَ ٝحهؼ٤ش ًخٕ ػٔش ً٬ّ ػٖ حٗظوخى ػزي هللا ك٢ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش، أٝ كظ٠ ػٖ‬ ‫(34)‬ ‫١َىٙ ٜٓ٘خ.‬ ‫ؿ٤َ إٔ حُـِزش ٓخ ُزؼض إٔ طٞهلض ؿَحء َٗ٘ طوَ٣َ ُـ٘ش كِٔط٤ٖ حُوخٛش حُظخرؼش ُ٨ْٓ حُٔظليس (ح٧ٌٗٔٞد) ك٢‬ ‫آهَ َٜٗ آد ٖٓ ػخّ (7491 ّ). كظٞٛ٤ش ح٧ًؼَ٣ش رخُظؤ٤ْ َٓػخٕ ٓخ أػخىص طٞؿ٤ٚ أٗظخٍ حُؼَد اُ٠ كِٔط٤ٖ‬ ‫(ًخٗض ػٔش طوَ٣َ أهِ٤ش حهظَف ك٬ حطلخى٣خ). ٝك٢ ٓلخُٝش ُوِن ؿزٜش ٓٞكيس ٟي حُظؤ٤ْ، طْ طول٤ٞ ٓٞؿش‬ ‫حُـ٠ذ ٖٓ طَٜ٣لخص ػزي هللا حُٔظؼِوش رٍٔٞ٣ش حٌُزَٟ رؤٕ ٣ظ٬ٗ٠. كل٢ أٝحثَ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ هخّ ح٧ٓ٤ٖ حُؼخّ‬ ‫ُِـخٓؼش حُؼَر٤ش، ػزي حَُكٖٔ ػِحّ، رِ٣خٍس ػٔخٕ ُظٔٞ٣ش ح٧ٍٓٞ. ٝػِن هخث٬ إ ٝكيس ؿٔ٤غ حُزِيحٕ حُؼَر٤ش ٛ٢‬ ‫حُٜيف حُٜ٘خث٢ ُِـخٓؼش حُؼَر٤ش، كَى ػزي هللا ٓئًيح ػِ٠ إٔ طلًَخطٚ ح٧ه٤َس ُْ طٌٖ أٗخٗ٤ش ػِ٠ ح٩١٬م، رَ ك٢‬ ‫ِٜٓلش ح٧ٓش حُؼَر٤ش ًٌَ، ٓٔخ أىٟ اُ٠ ٟٝغ حُٔٔؤُش ػِ٠ حَُف ٓئهظخ. (44) ٝك٢ حكظـخؿخص حُـخٓؼش حُؼَر٤ش‬ ‫حُظ٢ ػويص ك٢ رِيط٢ ٛٞكَ ٝػخُ٤ٚ حُِز٘خٗ٤ظ٤ٖ ُٜ٤خؿش ٍى ػِ٠ طوَ٣َ ُـ٘ش ح٧ْٓ حُٔظليس (ح٧ٌٗٔٞد) حُظِّ ٓٔؼَ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٓٔ٤َ حَُكخػ٢ حُٜيٝء ٝٛٞص رخ٫ٗٔـخّ ٓغ رخه٢ ح٧ػ٠خء‬ ‫ًخٗض حُِـ٘ش حُيُٝ٤ش (ح٧ٌٗٔٞد) ٛ٢ حُلِوش ح٧ه٤َس ك٢ ِِٓٔش ٛ٤جخص ٓخ رؼي حُلَد، حُظ٢ طْ ا٣ـخىٛخ ٫ٓظٌ٘خف‬ ‫"ٌِٓ٘ش كِٔط٤ٖ". ٟٔ٘ض حُِِٔٔش ً٬ ٖٓ ُـ٘ش طوٜ٢ حُلوخثن (حُظلو٤ن) ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ ح٧َٓ٣ٌ٤ش، ٝٓئطَٔح‬ ‫ُِ٤ٜٞى ٝحُؼَد ػويطٚ رَ٣طخٗ٤خ ك٢ ُ٘يٕ (ك٤غ حؿظٔؼض رَ٣طخٗ٤خ ٓغ ًَ ٖٓ حُطَك٤ٖ ػِ٠ كيس، ًٔخ كَٜ ك٢‬ ‫ٓئطَٔ ػخّ (9391 ّ)، ٝاكخُش حُٔٔؤُش أه٤َح ػِ٠ ح٧ْٓ حُٔظليس ٝطٌ٘٤َ ُـ٘ش (ح٧ٌٗٔٞد). ٖٝٓ ه٬ٍ ٌٛٙ‬ ‫حُٜ٤جخص ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٓ٘ـُٞش رٜٔٔش اػخىس طٌ٘٤َ أٟٝخع اىحٍطٜخ ك٢ كِٔط٤ٖ. ٌُٖٝ هطش (ح٧ٌٗٔٞد) ُظؤ٤ْ‬ ‫كِٔط٤ٖ ُْ طٌٖ ٓلزٞرش ٝهي أىٟ طز٘٤ٜخ حُ٬كن ٖٓ هزَ ح٧ْٓ حُٔظليس اُ٠ حٗٔلخد رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ كِٔط٤ٖ. ُوي‬ ‫201‬
  • 103.
    ‫ك٠ِض رَ٣طخٗ٤خ ًُيري٫ ٖٓ إٔ طٌٕٞ ٓٔئُٝش ػٖ ططز٤ن ٓ٤خٓش حػظزَص ًخٍػ٤ش رخُ٘ٔزش ٌُٔخٗش رَ٣طخٗ٤خ ك٢‬‫ّ‬ ‫(54)‬ ‫حُٔ٘طوش.‬ ‫ًخٗض حُِـ٘ش حٌُِٔ٤ش رَثخٓش حٍُِٞى ر٤َ هي حهظَكض حُظؤ٤ْ َُِٔس ح٧ُٝ٠ ك٢ ػخّ (7391 ّ). ًٝخٕ ػزي هللا هي طِوق‬ ‫ح٫هظَحف حٌُ١ ط٠ٖٔ حكظٔخٍ اُلخم حُـِء حُؼَر٢ ٖٓ كِٔط٤ٖ رَ٘م ح٧ٍىٕ ٝأػخٍ رٌُي، ؿ٠ذ حُؼخُْ حُؼَر٢‬ ‫ًِٚ. ٝك٤ٔخ رؼي، ٍأص رَ٣طخٗ٤خ حٓظلخُش ط٘ل٤ٌ حُظؤ٤ْ، ؿ٤َ إٔ حُلٌَس، حُظ٢ ١َكض َٓس، ظِض طزَُ ػِ٠ حُٔطق‬ ‫رٍٜٞس ٓ٘ظظٔش. ا٫ إٔ ػزي هللا ًخٕ هي أٛزق أًؼَ طٌظٔخ ٌٓ٘ ػخّ (7391 ّ). ٝه٬كخ ُلخُٚ ٓغ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ‬ ‫ًخٕ ٗي٣ي حُلٌٍ رٍٜٞس ٓيٛ٘ش ك٢ طؼخِٓٚ ٓغ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ًخٗض ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ك٢ ظَ أُٝ٤لَ ٓظخِٗ٢ هي أػخىص اك٤خء كٌَس حُظؤ٤ْ ك٢ أػ٘خء حُلَد، ُٝزؼٞ حُٞهض‬ ‫ػٌلض حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ػِ٠ حُظؼخَٓ ٓؼٜخ رـي٣ش رخُـش. ًٝخٕ ػزي هللا، ٝهي رخص أًؼَ طؼو٬، هي أػِٖ ػٖ أٗٚ‬ ‫ًخٕ ٓ٤ٌٕٞ حُؼَر٢ ح٧ه٤َ حٌُ١ ٣يُ٢ رظَٜ٣ق كٍٞ حُٟٔٞٞع ك٢ كخٍ ١َف حُظؤ٤ْ ػخٗ٤ش. (64) ٌُٖٝ حُظؤ٤ْ ُْ‬ ‫٣ظْ ٍك٠ٚ ٖٓ هزِٚ ٛٞ أٝ ٖٓ هزَ ٍث٤ْ ٍُٝحثٚ آٌٗحى طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ، ك٢ أػ٘خء حُ٘وخٗخص حُـخٍ٣ش ك٤ٔخ ٍٝحء‬ ‫(74)‬ ‫حٌُٞحُ٤ْ ٝح٧كخى٣غ حُوخٛش، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ طٌظٔٚ ػِ٠ حُٜؼ٤ي حُؼخّ.‬ ‫حٓظَٔ حُظزخ٣ٖ ر٤ٖ ٓٞهق ػزي هللا حُؼخّ ٝحُٔؼِٖ ٖٓ ؿٜش، ٝه٘خػخطٚ حُوخٛش ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش رؼي حُلَد. كل٤ٖ‬ ‫ٍحكض رَ٣طخٗ٤خ طزلغ ػٖ ٓ٤خٓش ؿي٣يس ك٢ كِٔط٤ٖ، ٝكخُٝض اَٗحى حُٞ٫٣خص حُٔظليس رٌٜٙ حُٔ٤خٓش حُـي٣يس،‬ ‫ػزَ ػزي هللا رٜيٝء ػٖ طؤ٣٤يٙ ُِظؤ٤ْ ػِ٠ ٓٔخٓغ حُطَك٤ٖ ًِ٤ٜٔخ. ٛل٤ق أٗٚ ُْ ٣ـظٔغ رخُِـ٘ش ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ‬ ‫ح٧َٓ٣ٌ٤ش ك٤ٖ ًخٗض ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢، ًٝخٕ ٛٞ ك٢ ُ٘يٕ ٣ظلخٝٝ ر٘ؤٕ حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش،‬ ‫ْ ْ‬ ‫ٌُٝ٘ٚ ١َف آٍحءٙ كٍٞ كِٔط٤ٖ روٞس أٓخّ ًَ ٖٓ ُٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش اٍْٗٔض ر٤لٖ ٍٝث٤ْ حٍُُٞحء ًِٔ٘ض آطِ٢. ٝهي‬ ‫ُػْ إٔ ًؼ٤َ٣ٖ ًخٗٞح ٣ل٠ِٕٞ حُظؤ٤ْ، ٌُْٜٝ٘ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٣ـَإٕٝ ػِ٠ ح٩كٜخف ػٖ ٓٞحهلْٜ. ٝرخُظخُ٢ كوي ٜٗق‬ ‫(84)‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ رؤٕ طظوٌ هَحٍح ٝطلَٟٚ ىٕٝ حٓظ٘خٍس أكي.‬ ‫ٝرؼي حُؼٞىس اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ػزي هللا هي حُظلن رًَذ ح٩ؿٔخع حُؼَر٢ حُٔؼخٍٝ ُِظوَ٣َ ح٩ٗـِ٤ِ١ ـ‬ ‫ح٧َٓ٣ٌ٢ حُٔظ٠ٖٔ حٓظَٔحٍ ح٫ٗظيحد، اُ٠ ك٤ٖ طٞكَ آٌخٗ٤ش طَط٤ذ آُ٤ش ٝٛخ٣ش طخرؼش ُ٨ْٓ حُٔظليس. ك٠َ ػزي‬ ‫هللا حُؤش حُؼَر٤ش حُظ٢ ػويٛخ حُِٔي كخٍٝم ك٢ اٗ٘خٙ حَُٜٔ٣ش ٜٗخ٣ش ػخّ (6491 ّ) ٝٗخٍى ك٢ ػِٔ٤ش حُ٘ـذ‬ ‫ح٩ؿٔخػ٢ ُِظوَ٣َ. ٫ ٗي إٔ ػزي هللا ًخٕ ٣٘خ١َ ح٥هَ٣ٖ ح٫ٓظ٤خء حُؼخّ ٖٓ هطش حُِـ٘ش، ٝهٜٞٛخ طٞٛ٤ظٜخ‬ ‫ّ‬ ‫حُوخٟ٤ش رٔ٘ق ٓجش أُق طَٜ٣ق ٛـَس اٟخك٢، ٌُٝ٘ٚ ًٔخ أَٓ ٌُ٤ًَزَح٣ي ك٤ٔخ رؼي ًخٕ ٣ؼخٍٝ أ١ كَ هخثْ ػِ٠‬ ‫طٍٜٞ روخء ىُٝش ٓٞكيس ك٢ كِٔط٤ٖ. (94) ٝرؼي أٓزٞع ٝحكي طُٞ٠ ٍث٤ْ ٍُٝحء َٗم ح٧ٍىٕ ارَحٛ٤ْ ٛخْٗ‬ ‫ٍثخٓش ىٍٝس حٓظؼ٘خث٤ش ُٔـِْ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش ك٢ رِٞىحٕ حٍُٔٞ٣ش، طْ ك٤ٜخ حطوخً هَحٍحص َٓ٣ش ٟي رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس ٣ظْ ط٘ل٤ٌٛخ ك٢ كخٍ ططز٤ن حُظوَ٣َ ح٩ٗـِ٤ِ١ ـ ح٧َٓ٣ٌ٢. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ؿٜٞىح رٌُض‬ ‫٩ػخىس َٗم ح٧ٍىٕ اُ٠ حُٜق حُؼَر٢ ك٤ٔخ ٣وٚ كِٔط٤ٖ، ٌُٖٝ ُْ ٣ٌٖ ٛ٘خى أ٣ش اٗخٍس اُ٠ ػ٬هش هخٛش ر٤ٖ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ. رَ ٝهي طٔوٞ ٓئطَٔ رِٞىحٕ ك٢ حُلو٤وش ػٖ طٌ٘٤َ ٛ٤جش ػَر٤ش ػِ٤خ ؿي٣يس ُظٔؼ٤َ‬ ‫حُلِٔط٤٘٤٤ٖ رَثخٓش حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢ ك٢ ؿ٤خرٚ.‬ ‫ٝك٤ٖ طْ ك٢ ٝهض ٫كن ٖٓ ًُي حُٜ٤ق ١َف هطش حطلخى٣ش ُظطز٤ن حُظوَ٣َ ح٩ٗـِ٤ِ١ ـ ح٧َٓ٣ٌ٢، ٓخٍع ػزي‬ ‫هللا، ًٔخ كؼَ ٖٓ هزَ، اُ٠ ْٟ ٛٞطٚ اُ٠ أٛٞحص حُؼَد حُٔـظٔؼ٤ٖ ػِ٠ ٍكٞ حُلٌَس. ؿ٤َ أٗٚ رخىٍ ك٢ حُٞهض‬ ‫ٗلٔٚ اُ٠ ار٬ؽ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ٝحُٜٜخ٣٘ش رؤٗٚ ُْ ٣ؼخٍٝ ح٫طلخى ا٫ هيٓش ُلٌَس حُظؤ٤ْ، (15) ك٢ ك٤ٖ ًخٗض‬ ‫حُٔؼخٍٟش حُؼَر٤ش ُ٬طلخى ٗخرؼش ٖٓ ٍإ٣ش كِٔط٤ٖ ىُٝش ىٓظٍٞ٣ش ٓٞكيس.‬ ‫ٝكَّ ٓئطَٔ ُ٘يٕ ك٢ هَ٣ق ػخّ (6491 ّ) كَٛش أهَٟ ُؼزي هللا ً٢ ٣طَف آٍحءٙ كٍٞ حُظؤ٤ْ. ًخٗض طٞؿ٤ٜخص‬ ‫ٓٔ٤َ حَُكخػ٢، ٍث٤ْ ٍُٝحء َٗم ح٧ٍىٕ ٝٓ٘يٝرٚ اُ٠ حُٔئطَٔ، طو٠٢ رؤ٫ ٣وخُق ُٓ٬ءٙ حُؼَد، ؿ٤َ أٗٚ‬ ‫ًخٕ ِٓٝىح رَٓخُش ٖٓ ػزي هللا اُ٠ ر٤لٖ ططِذ ٖٓ ُٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش إٔ ٣َطذ ٓؼٚ ُوخءح َٓ٣خ هخٛخ. ًٝخٕ ػزي هللا‬ ‫هي أٍَٓ أ٣٠خ رَه٤ش اُ٠ ُٝ٣َ حُيُٝش ُ٘ئٕٝ حُٔٔظؼَٔحص آٍػَ ؿَ٣ظٖ ـ ؿِٞٗ ١خُزخ ك٤ٜخ أ٣٠خ حؿظٔخػخ َٓ٣خ‬ ‫ٓغ حَُكخػ٢. ٖٓ حُٞحٟق إٔ أ٣خ ٜٓ٘ٔخ ُْ ٣ِذ حُطِذ، ؿ٤َ إٔ ٓٔخ ُ٤ْ ك٤ٚ ٗي إٔ حَُكخػ٢، ُٞ أط٤لض ُٚ كَٛش‬ ‫(75)‬ ‫حُِوخء، ًخٕ ٓ٤طَف ػِ٠ حُُٞ٣َ٣ٖ هطش طؤ٤ْ ًخٕ ٛٞ ٝػزي هللا هي ٗخه٘خٛخ ٓغ ً٤ًَزَح٣ي هز٤َ حُٔئطَٔ.‬ ‫كٜٔض ٝحٗ٘طٖ، ٛ٢ ح٧هَٟ، ٓٞهق ػزي هللا ٖٓ حُظؤ٤ْ؛ ًخٕ »ٓ٤ظظخَٛ رخُٔؼخٍٟش ٝ٣ِػن رؤػِ٠ ٛٞطٚ«‬ ‫(25)‬ ‫ؿ٤َ أٗٚ ٓ٤ٌٕٞ ٓئ٣يح ُِظؤ٤ْ، ٓؼظزَح ا٣خٙ كَٛش ٓٞحط٤ش ُظٞٓ٤غ ٌِٓٔظٚ.‬ ‫301‬
  • 104.
    ‫كلي٣ؼٚ ٓغ ؿٍٞؽٝ،ىٍُٝع، حُٔل٤َ ح٧َٓ٣ٌ٢ ك٢ حُؼَحم، هزَ أٓزٞع ٖٓ ٍٝٛٞ (ح٧ٌٝٗٔٞد) اُ٠ حَُ٘م‬ ‫ح٧ٝٓ٢، أًي ٛلش حُظٍٜٞحص ح٧َٓ٣ٌ٤ش. ًخٕ ػزي هللا هي أرِؾ ٝ،ىٍُٝع ٓخ ٓزن ُٚ إٔ أِٝٛٚ اُ٠ ًَ ٖٓ ر٤لٖ‬ ‫ٝآطِ٢ هزَ أًؼَ ٖٓ ػخّ، أ٫ ٝٛٞ إٔ أًؼَ٣ش حُؼَد حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ًخٗض ٓٔظؼيس ُِوزٍٞ رخُظؤ٤ْ َٗ١ أ٫ طظْ‬ ‫حٓظ٘خٍطْٜ رٍٜٞس ٓٔزوش. ٝٗزٚ اُ٠ إٔ ػِ٠ (ح٧ٌٗٔٞد) أ٫ ططَف ٓٔؤُش حُظؤ٤ْ ا٫ ػِ٤ٚ ٛٞ ٓغ ػيى هِ٤َ ٖٓ‬ ‫ح٥هَ٣ٖ »ٖٓٔ ًخٗض ٝ١٘٤ظْٜ ًل٤ِش رـؼِْٜ ٣ظلِٕٞ رخُ٘ـخػش حُ٬ُٓش ُظوي٣ْ ح٧ؿٞرش«. أٓخ حُزخه٢ »ٖٓ حُِػٔخء‬ ‫حٌُ٣ٖ ٣يػٕٞ حُٞ١٘٤ش ٝحٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٓ٤يُٕٞ رٜ٘خىحص ٓ٘خه٠ش« كٌخٕ ٫ ري ٖٓ ١َف حُٔئحٍ ػِ٤ْٜ رٍٜٞس ؿ٤َ‬ ‫ٓزخَٗس. ٝكٌٍ ٝ،ىٍُٝع أ٣٠خ ٖٓ أٗٚ ًخٕ ٓ٤٠طَ اُ٠ اػخىس طٞؿ٤ٚ ٓ٤خٓظٚ اًح ٓخ أؿٔغ حُلٌخّ حُؼَد ًِْٜ‬ ‫ػِ٠ ٍكٞ أ١ ٌَٗ ٖٓ أٌٗخٍ حُظؤ٤ْ. إ طوَ٣َح ػٖ ٌٛح حُلي٣غ ٝؿي ١َ٣وٚ اُ٠ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، ٓٔخ ٣ئًي‬ ‫(35)‬ ‫ػِ٠ إٔ ػزي هللا ًخٕ ٣٘خ١َٛخ ح٫ٛظٔخّ رخُظؤ٤ْ.‬ ‫ٝك٤ٖ ِٝٛض ُـ٘ش (ح٧ٌٗٔٞد) كؼ٬ اُ٠ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ٓخٛٔض حُٔوخ١ؼش حُلِٔط٤٘٤ش ُٜخ ك٢ طٌٔ٤ٖ ػزي هللا ٖٓ‬ ‫طو٤٤ي كَٙ ا١٬ػٜخ ػِ٠ ٓوظِق أُٞحٕ كٌَ حَُأ١ حُؼخّ. ؿ٤َ إٔ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ٝحكوض ػِ٠ آٍخٍ ٓٔؼِ٤ٖ ُٔوخرِش‬ ‫حُِـ٘ش ك٢ ر٤َٝص، ك٤غ ػزَص َٓس أهَٟ ػٖ ٓؼخٍٟظٜخ ح٩ؿٔخػ٤ش ُلٌَس حُظؤ٤ْ. أٓخ ػزي هللا كٌخٕ هي ٟٖٔ‬ ‫ُ٘لٔٚ ؿِٔش َٓ٣ش أٝ هخٛش اُ٠ ٌٛح حُلي أٝ ًحى رَك٠ٚ آٍخٍ أ١ ٝكي، حٓظ٘خىح اُ٠ حٌٍُ٣ؼش حُوخىػش حُٔظٔؼِش‬ ‫رؼيّ هيٍطٚ ػِ٠ ا٣لخى ٓٔؼَ ُٔوخرِش ُـ٘ش ٓ٘زؼوش ػٖ ح٧ْٓ حُٔظليس اُ٠ هخٍؽ َٗم ح٧ٍىٕ، ٗظَح ٧ٕ ح٧ه٤َ ُْ‬ ‫٣ٌٖ ػ٠ٞح ك٢ ٌٛٙ حُٔ٘ظٔش. ٝهخّ، ري٫ ٖٓ ًُي، ريػٞس حُِـ٘ش اُ٠ ػٔخٕ. ؿ٤َ أٗٚ، ك٢ أػوخد حَُكٞ حُؼَر٢‬ ‫حُٔٞكي ُِظؤ٤ْ ك٢ ر٤َٝص، ُْ ٣ـَإ ػِ٠ اػ٬ٕ طؤ٣٤يٙ ُِظؤ٤ْ (طٔخٓخ ًٔخ ًخٕ هي ٗزٚ ٝ،ىٍُٝع هزَ َٜٗ).‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كوي ه٤ذ أَٓ أػ٠خء حُِـ٘ش رـ "كٌٍٙ حُٔلَ١" ٝ«أهلن ك٢ اػطخثْٜ أ١ ١َف ه٤٢ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ل٠٢‬ ‫اُ٠ ٓؼَكش آٍحثٚ حُلو٤و٤ش« ٝإ رخىٍ ٍث٤ْ حُِـ٘ش، ٍرٔخ أٓ٬ ك٢ اهَحؽ ػزي هللا ػٖ ٛٔظٚ، اُ٠ ٓئحٍ رؼٞ‬ ‫ٟزخ١ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ػٖ آٌخٗ٤ش حُظؼٞ٣َ ػِ٠ هيٍس ٌٛح حُـ٤ٖ ػِ٠ حكظ٬ٍ ح٧ؿِحء حُؼَر٤ش ٖٓ‬ ‫(45)‬ ‫كِٔط٤ٖ اًح ٓخ طْ اهَحٍ حُظؤ٤ْ.‬ ‫رؼي ٍك٤َ حُِـ٘ش أٍَٓ ػزي هللا هطخرخ اُ٠ ر٤لٖ هخٍ ك٤ٚ: اٗٚ ًخٕ، ٧ٓزخد ٓ٤خٓ٤ش ٝطٌظ٤ٌ٤ش، هي أٟطَ ٍٓٔ٤خ اُ٠‬ ‫ٍكٞ حُظؤ٤ْ، ٝحُيػٞس اُ٠ اهخٓش ىُٝش ٓٞكيس ٓٔظوِش، ٟٓٞلخ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ُْ ٣ٌٖ، رٞٛلٚ حُيُٝش حُؼَر٤ش‬ ‫حُٞك٤يس حَُٔٗلش ُ٪كخىس رٌَ٘ ِّٓٔٞ ٖٓ حُظؤ٤ْ، هخىٍح ػِ٠ إٔ ٣ٌٕٞ حُيُٝش حُٞك٤يس حُٔئ٣يس ٌُُي حُٔٔخٍ، ػِ٠‬ ‫حُ٘و٤ٞ ٖٓ ٝؿٜش حُ٘ظَ حَُٓٔ٤ش ُِؼخُْ حُؼَر٢ ًِٚ. ٝ١ٔؤٕ ر٤لٖ اُ٠ أٗٚ ًخٕ ٣َٟ حُظؤ٤ْ رٞٛلٚ حُلَ حُٞك٤ي‬ ‫حٌُٖٔٔ، ٝ٣٘ؼَ رؤٗٚ ٓ٤ٌٕٞ هخىٍح ػِ٠ هزُٞٚ ػِ٘خ اًح أٝٛض ح٧ْٓ حُٔظليس رؤٕ ٣لؼَ. ًٔخ إٔ ٍث٤ْ ٍُٝحثٚ ٓٔ٤َ‬ ‫حَُكخػ٢ ػزَ ػٖ حطلخهٚ ٓغ ػزي هللا كٍٞ ٟٓٞٞع حُظؤ٤ْ، ًٍَٝ حُوٍٞ رؤٕ طَٜ٣لٚ أٓخّ حُِـ٘ش ًخٕ ًح ١خرغ‬ ‫(55)‬ ‫طٌظ٤ٌ٢.‬ ‫ٌٌٝٛح كبٕ ػزي هللا ُْ ٣ظوَ ػٖ حٛظٔخٓٚ رخُظؤ٤ْ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ٓلخُٝش ػِحّ رخٗخ حَُحٓ٤ش اُ٠ اػخىطٚ اُ٠‬ ‫حُلظ٤َس حُؼَر٤ش. ٝرخُلؼَ كبٕ طوَ٣َ (ح٧ٌٗٔٞد) رخُ٘ٔزش اُ٤ٚ، ًخٕ هطٞس ك٢ ح٫طـخٙ حُٜل٤ق. ؿ٤َ إٔ ًُي ُْ‬ ‫٣ٌٖ ُ٤ٔؼَ أهٜ٠ ١ٔٞكخطٚ، ُؼيّ ٍٝٝى أ١ ًًَ ٩ُلخم حُـِء حُٔوٜٚ ُِؼَد ٖٓ كِٔط٤ٖ رَ٘م ح٧ٍىٕ ـ‬ ‫ًٝخٕ ٓخ ٣ِحٍ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٤ٚ إٔ ٣وطغ ٗٞ١خ ٓؼ٤٘خ ُ٤زِؾ ًُي حُٜيف. كل٢ ١ٔٞكٚ حُلِٔط٤٘٢، طٔخٓخ ًٔخ ك٢ ١ٔٞكٚ‬ ‫اُ٠ كٌْ ٍٓٞ٣ش حٌُزَٟ، ًخٕ ٣ٔزق ػٌْ ط٤خٍ حَُأ١ حُؼخّ حُؼَر٢، ؿ٤َ إٔ حُظَٝف حُظخٍ٣و٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ ًخٗض‬ ‫ك٢ ٛخُلٚ، ُٝؼَ ح٧ٍٝ ر٤ٖ طِي حُظَٝف ٛٞ إٔ ٜٓخُلٚ ك٢ كِٔط٤ٖ ًخٗض ـ اًح ٓخ هخٓض ح٧ْٓ حُٔظليس رظَٔ٣َ‬ ‫حهظَحف حُظؤ٤ْ ـ ٓظ٘خؿٔش ٓغ ٜٓخُق رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ُٝيٟ ه٤خّ ُـ٘ش (ح٧ٌٗٔٞد) رظوي٣ْ َٓ٘ٝع حُظؤ٤ْ اُ٠ رَ٣طخٗ٤خ، رخىٍص ح٧ه٤َس اُ٠ رٌٍ ًَ ٓخ حٓظطخػظٚ ٖٓ‬ ‫ؿٜي ك٢ ٓز٤َ اروخء حُ٠ٍَ حُ٬كن رًَِٔٛخ ك٢ حُٔ٘طوش ك٢ كيٝىٙ حُيٗ٤خ. كَؿْ طؤ٣٤ي ُٝحٍس حُٔٔظؼَٔحص ُِظؤ٤ْ‬ ‫رٞٛلٚ حُلَ ح٧َٜٓ، ٍك٠ض ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش، حٗط٬هخ ٖٓ ٝػ٤ٜخ ُؼ٬هخص رَ٣طخٗ٤خ ٓغ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ًٌَ، إٔ‬ ‫طٌٕٞ ١َكخ ك٢ ا٣ـخى ىُٝش ٣ٜٞى٣ش. (65) ٝٓٞهق ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش حُٔؼخٍٝ ُِظؤ٤ْ ٛٞ حٌُ١ حٗظَٜ ك٢ حُٜ٘خ٣ش.‬ ‫كل٤ٖ طْ َٗ٘ طوَ٣َ (ح٧ٌٗٔٞد) رخىٍص رَ٣طخٗ٤خ اُ٠ ح٩ػ٬ٕ ػٖ حػظِحٜٓخ ح٫ٗٔلخد ٖٓ كِٔط٤ٖ، ري٫ ٖٓ‬ ‫طُٞ٢ ٜٓٔش ح٩َٗحف ػِ٠ طؤ٤ٜٔخ. ٝك٢ حُظخٓغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ػخّ (7491 ّ)، أ١ رؼي ػ٬ػش أَٜٗ،‬ ‫أهَص حُـٔؼ٤ش حُؼٔٞٓ٤ش ُ٨ْٓ حُٔظليس، رؤًؼَ٣ش ٟج٤ِش ٝرؼي حٓظويحّ ٟـٞ١ أَٓ٣ٌ٤ش ًز٤َس، هَحٍح ه٠٠ رظؤ٤ْ‬ ‫كِٔط٤ٖ ػِ٠ أٓخّ طوَ٣َ (ح٧ٌٗٔٞد). حٓظ٘ؼض رَ٣طخٗ٤خ ػٖ حُظٜٞ٣ض. ٝرؼي ٛيٍٝ هَحٍ حُظؤ٤ْ، أػِ٘ض‬ ‫هَحٍٛخ حُٜ٘خث٢ حُوخٟ٢ رخُـ٬ء ػٖ كِٔط٤ٖ، ٝربٜٗخء اىحٍطٜخ حُٔيٗ٤ش ٓغ كٍِٞ طخٍ٣ن حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ ػخّ‬ ‫(8491 ّ).‬ ‫401‬
  • 105.
    ‫كخكظض رَ٣طخ ٗ٤خرخٓظ٘خػٜخ ػٖ حُظٜٞ٣ض ػِ٠ هَحٍ حُظؤ٤ْ، ٍٝك٠ٜخ ح٩َٗحف ػِ٠ ططز٤وٚ، ػِ٠ ٌٓخٗش هٞ٣ش‬ ‫هٞس ٓيٛ٘ش ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، هٜٞٛخََ ػِ٠ حُ٘و٤ٞ ٖٓ ٌٓخٗش ح٧َٓ٣ٌ٤٤ٖ حٌُ٣ٖ حػظزَٝح، ؿَحء طلًَْٜ حُ٘٘٢‬ ‫ك٢ حُِلظش ح٧ه٤َس ُل٘ي حُظؤ٣٤ي ُِوَحٍ، ٜٓ٘يٓ٢ ػِٔ٤ش حُظؤ٤ْ. (75) كظ٠ ك٢ ٓي٣٘ش ُْ طٌٖ ٓؼَٝكش رؤٜٗخ ٖٓ‬ ‫ح٧ٓخًٖ حُظ٢ ٣ـَ١ ك٤ٜخ حُظؼز٤َ ػٖ حُؼٞح١ق حُٔ٤خٓ٤ش حُوٞ٣ش ٓؼَ ػٔخٕ، طؼَٟض ٌٓخطذ ًَٗش (حُظخرٌٞ)‬ ‫ح٧َٓ٣ٌ٤ش ُِٜ٘ذ ٝحُلَم ٖٓ هزَ ؿٍٜٔٞ ؿخٟذ. (85) ٝٓغ ًُي كبٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ ٓخ ٣ِحٍ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٤ٜخ إٔ طلؼَ‬ ‫حُ٘٢ء حٌُؼ٤َ ٩ٗوخً ًَِٓٛخ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢؛ طؼ٤ٖ ػِ٤ٜخ، أٝ٫، إٔ طوَؽ ٖٓ كِٔط٤ٖ آٓ٘ش ىٕٝ إٔ طظَى‬ ‫حُٔ٘طوش حُوخٟؼش ٓخروخ ٫ٗظيحرٜخ ك٢ كخُش كٟٞ٠ ٗخِٓش ٣ّٞ 51 أ٣خٍ. ٌُٜٝٙ حُـخ٣ش رخص ١ٔٞف ػزي هللا اُ٠ حكظ٬ٍ‬ ‫حُـِء حُٔوٜٚ ُِؼَد ٖٓ كِٔط٤ٖ ٣ؼظزَ حُلَٛش حُٔؼِ٠ ٫هظِحٍ حُوظخٍ اُ٠ حُلي ح٧ىٗ٠، ٝحُطَ٣وش ح٧َٓع‬ ‫٩ػخىس كَٝ حُ٘ظخّ، رَ ٝكظ٠ ًٞٓ٤ِش ٣ٌٖٔ إٔ طل٠٢، ٗظَح ُٞؿٞى حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش، اُ٠‬ ‫اػخىس َٗ٘ هٞحص رَ٣طخٗ٤ش ك٢ حُٔ٘طوش. (95) ٝرخُظخُ٢ كبٕ ػزي هللا حٌُ١ ًخٗض ُ٘يٕ، ك٢ ُكٔش ٓظخٛش ٍٓٞ٣ش‬ ‫حٌُزَٟ، (16) هي حػظزَطٚ »ٜٓٞٝٓخ ًِ٤خ... اُ٠ كي هَ٣ذ ٖٓ حُـٕ٘ٞ ح٧كخى١« (76) ٛخٍ كـؤس ٓل٢ ح٫ػظزخٍ ك٢‬ ‫حُٔ٤خم حُلِٔط٤٘٢، ك٤غ رخطض آٍحإٙ ٣َكذ رٜخ، ر٘٢ء ٖٓ ح٫ٟطَحد، ٣ـَ١ ٝٛلٜخ »َٗلَْ ػوَ ِٝٓ٤ْ ؿي٣َ‬ ‫َ‬ ‫(26)‬ ‫رخُظَك٤ذ«.‬ ‫ٍحكض رَ٣طخٗ٤خ طظِْٔ ١َ٣وٜخ ك٢ كِٔط٤ٖ رلٌٍ ٝٛيٝء. ٝٓغ أٜٗخ ًخٗض هي ٗل٠ض ٣يٛخ ٖٓ حُظؤ٤ْ، كبٜٗخ ًخٗض‬ ‫ٓخ طِحٍ طؤَٓ ك٢ طٞؿ٤ٜٚ اُ٠ ه٘ٞحص ٛ٢ ح٧هَ ٍَٟح رخُ٘ٔزش ٌُٔخٗظٜخ ح٫هِ٤ٔ٤ش، ٝرخُظخُ٢ كوي طِٞٛض ُ٘يٕ اُ٠‬ ‫حٓظ٘ظخؽ ٣وٍٞ: إ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ »اًح حٓظويٓٚ ػزي هللا رًٌخء ك٢ ًُي حُـِء حُٔوٜٚ ُِيٍٝ حُؼَر٤ش ٖٓ‬ ‫كِٔط٤ٖ ٖٓ هزَ ح٧ْٓ حُٔظليس... ٣ٔظط٤غ إٔ ٣لؼَ حُ٘٢ء حٌُؼ٤َ ػِ٠ ٛؼ٤ي حُل٤ُِٞش ىٕٝ حٗظ٘خٍ حُلٟٞ٠‬ ‫ٝح٩ٜٓخّ ك٢ اػخىس اٗخػش ح٧ٖٓ«. (36) ؿ٤َ أٜٗخ كَٛض ػِ٠ طٔٞ٣ٚ ٓيٟ ططخرن ٜٓخُلٜخ ٓغ ٜٓخُق ػزي هللا‬ ‫(46)‬ ‫ح٥ٕ، هٞكخ ٖٓ (ػـِ) ح٧ه٤َ »حُٔؼَٝف ػٖ حُظٌظْ ػِ٠ أ١ َٓ«.‬ ‫ًخٗض ػٔش ٛؼٞرخص ٛخٓش أهَٟ أٓخّ حٓظويحّ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رٌٜٙ حُطَ٣وش. ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ ًُي إٔ ٣ؼَٝ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ُظٜٔش حُظٞح١ئ ك٢ ػِٔ٤ش حُظؤ٤ْ رخٌُحص حُظ٢ ًخٗض هي ٍك٠ض طؤ٣٤يٛخ ك٢ ح٧ْٓ حُٔظليس، ٌٛح ٖٓ ؿٜش؛ ٖٝٓ ؿٜش‬ ‫ػخٗ٤ش ًخٕ ٣٠ل٢ ٓؼ٘٠ حطٜخّ ػزي هللا رخُؼٔخُش ُزَ٣طخٗ٤خ. ًٝخٗض رَ٣طخٗ٤خ طيٍى ؿ٤يح أٜٗخ ًخٗض ٓظـيٝ، اًح ٓخ‬ ‫طـخُٝ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ كيٝى كِٔط٤ٖ ًٔخ كيىطٜخ ح٧ْٓ حُٔظليس، ٛيكخ ٫ٗظوخى ح٧ه٤َس، ٝٓ٤ـزَٛخ حَُأ١ حُؼخّ‬ ‫حُيُٝ٢ ػِ٠ ٓلذ ٟزخ١ٜخ ٝطٔٞ٣ِٜخ رٔخ ٣ئى١ اُ٠ كَٓخٕ رَ٣طخٗ٤خ ٜٗخث٤خ ٖٓ كِ٤ق ػٔ٤ٖ ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢.‬ ‫ٝٓغ ًُي كبٕ طٞهق حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػ٘ي طِي حُليٝى ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ئى١ اُ٠ طٜٞ٣َ ػزي هللا ػِ٠ أٗٚ هخثٖ‬ ‫(56)‬ ‫ُِو٠٤ش حُؼَر٤ش، ٝٗٔق ؿيٝحٙ ًلِ٤ق، رَ ٝكظ٠ اُ٠ طؼَٝ ػَٗٚ ُِوطَ.‬ ‫َُِٜٝد ٖٓ ٌٛح حُٔؤُم حهظَف ً٤ًَزَح٣ي أِٓٞد حُ٘لخم ٝحَُٔحءحس،؛ ًخٕ رخ٩ٌٓخٕ طـ٘ذ حُٜيحّ ر٤ٖ حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ ٝحُوٞحص حُ٤ٜٞى٣ش، ؿ٤َ إٔ »اٗوخً حُؼَد... ًخٕ ٣ـذ إٔ ٣ٌَ٘ ٛيف طيهَ َٗم ح٧ٍىٕ ٧ؿَحٝ‬ ‫حُيػخ٣ش ³ٝحُظٔٞ٣ؾ»‪ًٝ )66( .µ‬خٗض ُيٟ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش كٌَس كظ٠ أك٠َ ٖٓ طِي: ًخٕ رٞٓغ ػزي هللا طـ٘ذ‬ ‫ػخهزظ٢ حُظيهَ ًِظ٤ٜٔخ اًح حُظلن حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رخُـزٜش حُؼَر٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ، ٓظؼخٝٗخ ٓغ حُوٞحص حُؼَر٤ش حُ٘خٗطش‬ ‫ك٢ حُٔ٘خ١ن حُ٤ٜٞى٣ش، ٌُٖٝ ىٕٝ إٔ ٣وّٞ ٛٞ ٗلٔٚ رخٗظٜخى حُليٝى حُ٤ٜٞى٣ش. (76) (ٌٛح ٛٞ ٓخ كَٜ كؼ٬، ػِ٠‬ ‫حَُؿْ ٖٓ إٔ ػزي هللا حُزخثْ ػخٗ٠ ٖٓ ٓلذ حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ٝحُظٔٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢ ُلظَس هٜ٤َس ٖٓ ؿٜش،‬ ‫ٖٝٓ ٗظخثْ حُؼخُْ حُؼَر٢ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش.)‬ ‫أٓخ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حٌُ١ ًخٕ ٣ٌَ٘ أٓخّ ٗـخف حُلٌَس كوي ؿَٟ طلٞ٣ِٚ ك٢ أػ٘خء حُلَد ٖٓ هٞس ىٍى اُ٠ هٞس‬ ‫هظخُ٤ش كؼخُش. كٔغ كٍِٞ ػخّ (7491 ّ) ًخٕ ؿ٘خكٚ حُؼٌَٔ١ حُٔظٔ٤ِ ػٖ هٞطٚ ح٧ٓ٘٤ش ح٧ٛـَ رٌؼ٤َ ٣٠ْ (191)‬ ‫(86)‬ ‫ٟخرطخ ٝ(0027) ػَٜ٘ ٖٓ ٓوظِق حَُٔحطذ، ُٓٞػ٤ٖ ػِ٠ ػ٬ػش ًظخثذ آُ٤ش ٝٓض ػَ٘س َٓ٣ش ٓ٘خس.‬ ‫ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ أًزَ حُـ٤ٕٞ حُؼَر٤ش ـ كـ٤٘خ َٜٓ ٝحُؼَحم ًخٗخ أًزَ كـٔخ ـ كوي ًخٕ أك٠َ رٌؼ٤َ‬ ‫ٖٓ طِي حُـ٤ٕٞ ػِ٠ ٛؼ٤ي١ حُظيٍ٣ذ ٝحُظـٜ٤ِ. أٟق اُ٠ ًُي إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض طٔظط٤غ إٔ طؤَٓ، ٖٓ ه٬ٍ‬ ‫حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ حُٞحكي ٝح٧ٍرؼ٤ٖ ك٢ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ك٢ طٞؿ٤ٜٚ. (96) ٖٝٓ ٌٛٙ حُ٘خك٤ش ًخٕ هخثي حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ ؿِٞد ػَٜ٘ح أٓخٓ٤خ. كوي ٝحكن ػِ٠ ا٣ٜخٍ حُٔؼِٞٓخص اُ٠ ُ٘يٕ ػزَ »حُو٘ٞحص حَُٔ٣ش«، (17) رَ‬ ‫ٝحٓظَٔ ٣ويّ رَ٣طخٗ٤خ كٔذ ٍأ٣ٚ كظ٠ رؼي حٗظٜخء حٍطزخ١ٚ حَُٓٔ٢ رـٜخُ حُويٓش حُٔيٗ٤ش حُلِٔط٤٘٤ش رٍٜٞس آُ٤ش‬ ‫ك٢ حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ.‬ ‫ٗظَ٣خ ُٔض ا٫ ٓـخَٓح حُظلن رخُويٓش ًَٔطِم ك٢ رِي أؿ٘ز٢... أٓخ ػِٔ٤خ... كبٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٣٠طِغ ريٍٝ‬ ‫ٓليى ك٢ ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش حُزَ٣طخٗ٤ش، ٝط٘لن حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ٓ٬٣٤ٖ ػي٣يس ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ػِ٠ حُـ٤ٖ ٓ٘ٞ٣خ. ٌُح‬ ‫501‬
  • 106.
    ‫كبٗ٘٢ أػظزَ ٗلٔ٢أٗ٘٢ أهيّ حُلٌٞٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ٜٓ٘ز٢ حُلخُ٢. ُٝٞ ُْ أًٖ ٓئٓ٘خ رٌُي، ُٔخ ً٘ض رو٤ض ٛ٘خ.‬ ‫(77)‬ ‫ٝهي ًخٕ حُٜيٝء حُ٘خَٓ َُ٘م ح٧ٍىٕ ٓ٘طٞ٣خ ػِ٠ أٛٔ٤ش ٓٞحُ٣ش ػِ٠ ٛؼ٤ي ح٫ٓظويحّ حُ٘خؿق ُِل٤ِن حُؼَر٢ ك٢‬ ‫كِٔط٤ٖ. كل٢ ك٤ٖ ًخٗض ك٢ ٌٛٙ ح٧٣خّ َٜٓ ٝحُؼَحم ٍٝٓٞ٣ش ٓ٘ـُٞش رخ٫ٟطَحرخص حُيحهِ٤ش، ٝؿ٤َ ٓئِٛش‬ ‫٩ٍٓخٍ أك٠َ هطؼخطٜخ حُؼٌَٔ٣ش، أٝ كظ٠ أػيحى ًز٤َس ٖٓ حُوٞحص ػِ٠ ح٩١٬م، اُ٠ كِٔط٤ٖ، ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫هخٟؼخ ُٔ٤طَس ٓلٌٔش، ٝهخىٍح رخُظخُ٢ ػِ٠ َٗ٘ حُـِء ح٧ًزَ ٖٓ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ كِٔط٤ٖ، ىٕٝ حُوٞف ٖٓ‬ ‫أ٣ش ٛؼٞرخص ىحهِ٤ش. كزؼي ح٫ٓظو٬ٍ، ًٔخ هزِٚ، ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ هخٟؼخ ُلٌْ ػ٬ػ٢، حُِٔي ٍٝث٤ْ حٍُُٞحء‬ ‫ٝحُُٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢. ٝك٢ ػخّ (7491 ّ) طٔض اػخىس ط٘ظ٤ْ حُِٔطش حُظَ٘٣ؼ٤ش، ىٕٝ طلو٤ن أ٣ش ُ٣خىس ٫ٓظو٬ُ٤ظٜخ‬ ‫حُٔ٤خٓ٤ش، رٔخ ؿؼِٜخ ٓظٔؼِش رٔـِْ ٓئُق ٖٓ ػَ٘٣ٖ ػ٠ٞح ٓ٘ظوزخ، ٝػَ٘س أػ٠خء ٖٓ ح٧ػ٤خٕ حُٔؼ٤٘٤ٖ. طٔض‬ ‫ُ٣خىس ػيى حُٔ٘خ١ن ح٫ٗظوخر٤ش ٖٓ أٍرغ اُ٠ طٔغ ىٝحثَ ُ٪٣لخء رؤٗٚ ٗظخّ طٔؼ٤ِ٢ أًؼَ ىهش، ؿ٤َ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ك٢‬ ‫حُلو٤وش ا٫ ٓلخُٝش ٩رؼخى حُُٕٞ حُُٕٞ ح٫ٗظوخر٢ ػٖ حُٔيٕ حُٔظ٘خٓ٤ش ٌٓخٗ٤خ رَٔػش ٝحُٔظِح٣يس طؼو٤يح ٓ٤خٓ٤خ،‬ ‫رخطـخٙ حَُ٣ق، ك٤غ ًخٗض هخػيس ػزي هللا ح٧ًؼَ ٝ٫ء ٝح٧هَ طٔ٤٤ٔخ. ٝهي ًخٕ ٓـِْ حُٔٔؼِ٤ٖ ح٧ٍٝ حُٔ٘ظوذ رؼي‬ ‫اػخىس طُٞ٣غ حُيٝحثَ ٓئُلخ رؤًؼَ٣ظٚ حُٔخكوش ٖٓ ح٩هطخػ٤٤ٖ ٝحُظـخٍ. ُْٝ ٣ٌٖ ك٤ٚ ٟٓٞ حػ٘٤ٖ ٖٓ أٛلخد حُٜٖٔ‬ ‫(27)‬ ‫حُلَس؛ ُْٝ ٣ٌٖ ك٤ٚ ٟٓٞ ٓلخّ ٝحكي ٝٛلل٢ ٝحكي.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ٓؼَ ٌٛح حُظـ٤٤َ ىٝٗٔخ ٓزذ ًِ٤خ. كؤٗٔخ١ حُظٔٞ٣ٖ حَُ٘م أٝٓط٤ش ك٢ أػ٘خء حُلَد حُؼخُٔ٤ش حُؼخٗ٤ش ًخٗض هي‬ ‫أىص ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ اُ٠ ا٣ـخى ٓـٔٞػش ٖٓ ح٩هطخػ٤٤ٖ حُظـخٍ ح٧ؿ٘٤خء، ٓظٔ٤ِس رٟٞٞف ػٖ رخه٢ حٌُٔخٕ َُِٔس‬ ‫ح٧ُٝ٠. كَٔحرق حُلَد ٝحُظ٠وْ أىهَ ١زوش ٖٓ حُظـخٍ ٓوَٟ٢ ح٧ٓٞحٍ ³حَُٔحر٤ٖ‪ µ‬اُ٠ هَٟ َٗم ح٧ٍىٕ،‬ ‫ك٤غ ًخٕ كَ ٓٔؤُش حُظِٔ٤ي هي ٝكَ ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ آٌخٗ٤ش ٍٖٛ ح٧ٍٝ. ًٌُٝي أٛزلض ح٧ٍٝ أًؼَ ه٤ٔش،‬ ‫ًٔخ ؿَٟ طٞٓ٤غ حٍُِحػش رل٠َ أٓؼخٍ حُلزٞد حَُٔطلؼش أ٣خّ حُلَد. (37) ؿ٤َ إٔ حُٜٞس ر٤ٖ كل٘ش ٛـ٤َس ٖٓ‬ ‫حُٔٞح١٘٤ٖ ح٧ؿ٘٤خء ٝر٤ٖ ح٧ًؼَ٣ش حُٔخكوش ٖٓ ًٝ١ حُٔيحه٤َ حُٔظٞحٟؼش ٖٝٓ ْٛ أٓٞأ، ُْ طٌٖ ٗز٤ٜش ك٢ ٗ٢ء‬ ‫ر٘ظ٤َط٤ٜخ ك٢ ًَ ٖٓ ٍٓٞ٣ش ٝحُؼَحم.‬ ‫ًٌُي ًخٕ ؿ٤َ ؿي٣ي ٖٓ حُ٘زخد حُ٘٘٤ط٤ٖ ٓ٤خٓ٤خ هي ٗ٠ؾ ك٢ ٓيٕ َٗم ح٧ٍىٕ ٝرِيحطٚ ه٬ٍ كظَس حُلَد. ٝٓخ‬ ‫ُزغ ٛئ٫ء إٔ ٍحكٞح ك٤ٔخ رؼي ٣ظليٕٝ أٓخُ٤ذ ػزي هللا ح٧رٞ٣ش ٝطؼٞ٣ِٚ حُٔٔظَٔ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ حُؼظٔ٠. ٝهي‬ ‫طٔ٤ِص ػِٔ٤ش طٔ٤٤ْ ٌٛح حُـ٤َ ح٧ًؼَ ٗزخرخ رظطٍٞ ط٤خٍ٣ٖ ٓظ٘خكٔ٤ٖ. ًخٕ أُٜٝٔخ، ٝٛٞ حٌُ١ ٛخؿٚ حُلِد‬ ‫حُل٤ِٜ٢ أٝ كِد حُ٘زخد رو٤خىس ِٓ٤ٔخٕ حُ٘خرِٔ٢، ط٤خٍح ػِٔخٗ٤خ ٝكيٝ٣خ ³ىحػ٤خ اُ٠ حُٞكيس حُؼَر٤ش‪ًٝ .µ‬خٕ ٛئ٫ء‬ ‫حُ٘زخد ٣ؼظزَٕٝ اىحٍس ػزي هللا »ٗظخٓخ حٓظزيحى٣خ رؼ٤يح ػٖ حُؼيٍ«. ًخٗٞح ٓٔظخث٤ٖ اُحء حُليٝى حُ٠٤وش حُٔلَٟٝش‬ ‫ك٢ ػٔخٕ ػِ٠ حُظؼز٤َ حُٔ٤خٓ٢، ٝحُلٞحٍ ح٫ؿظٔخػ٢ ٝحُؼوخك٢، ك٤غ ًخٕ حَُٔء ٓؼَٟخ ُيكغ ؿَحٓش طَٜ اُ٠‬ ‫ٓجش ؿ٘٤ٚ اًح ٓخ طْ ٟزطٚ ٝٛٞ ٣ٜـ٢ اُ٠ رَحٓؾ ح٩ًحػش حٍُٔٞ٣ش. (47) أٓخ حُظ٤خٍ حُؼخٗ٢ كوي ٗ٘ؤ ػٖ ٗٔٞ كَع‬ ‫ّ‬ ‫َٗم أٍىٗ٢ ُ٪هٞحٕ حُِٔٔٔ٤ٖ. ٝهي ًخٕ ػزي هللا ٓظؼخ١لخ ٓغ ٌٛٙ حُلًَش ٧ٜٗخ »ًخٗض طًٌَ حُـ٤َ حُٜخػي‬ ‫(57)‬ ‫ًٝخٗض حُ٘٤ٞػ٤ش‬ ‫رٞحؿزخطٚ حُي٣٘٤ش، ٓٔخ ؿؼِٜخ، رخُظخُ٢، ًحص ه٤ٔش ك٢ ًزق حٗظ٘خٍ حُ٘٤ٞػ٤ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ«.‬ ‫ٛلش أ١ِوٜخ ػزي هللا ىٝٗٔخ طلي٣ي ػِ٠ أ٣ش كًَش ٓؼخٍٟش ًحص ٓ٤ٍٞ ػِٔخٗ٤ش طويٓ٤ش، ٓزي٣خ طٔخٓلخ رَ ٝكظ٠‬ ‫ٓ٘ـؼخ ُلًَش ح٩هٞحٕ حُِٔٔٔ٤ٖ، رٞٛلٜخ هخىٍس ػِ٠ طؼي٣َ ًلش حُٔ٤ِحٕ ُـ٤َ ٛخُق حُلًَخص حُ٘ز٤ٜش رظِي حُظ٢‬ ‫هخىٛخ ِٓ٤ٔخٕ حُ٘خرِٔ٢.‬ ‫ٝٓغ ًُي كبٕ كًَش ح٩هٞحٕ حُِٔٔٔ٤ٖ ًخٗض، ك٤ٔخ ٣وٚ كِٔط٤ٖ، ٓؼخٍٟش ُٔ٤خٓش ػزي هللا ٓؼخٍٟش ٫ طوَ هٞس‬ ‫ػٖ ٓؼخٍٟش حُ٘خرِٔ٢ ٝأٓؼخُٚ؛ ٝرخُظخُ٢ كبٕ ػزي هللا ُْ ٣ٔظلي، آهَ حُٔطخف، ٖٓ ط٘ـ٤ؼٚ ُِظ٤خٍ حُؼخٗ٢ ٟي حُظ٤خٍ‬ ‫ح٧ٍٝ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ حُظٔ٤٤ْ حُٔظ٘خٓ٢ ُ٘ز٤زش َٗم ح٧ٍىٕ، كبٕ ً٤ًَزَح٣ي ظَ هخىٍح ػِ٠ ٝٛق حُز٬ى ػ٘٤ش‬ ‫(67)‬ ‫ؿ٬ء رَ٣طخٗ٤خ ػٖ كِٔط٤ٖ رؤٜٗخ "ِٓ٤ٔش" ٓ٤خٓ٤خ ٝٓظلٍَس ٖٓ »حٌُِٔ٘ش حُوٞٓ٤ش«.‬ ‫أطخكض ر٘٤ش َٗم ح٧ٍىٕ ُؼزي هللا كَٛش حُٔ٤َ ك٢ ١َ٣ن طلو٤ن أؿَحٟٚ ك٢ كِٔط٤ٖ، رٔخ ك٢ ًُي ح٩روخء ػِ٠‬ ‫حُِٜش ٓغ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، رويٍ ُْ ٣ؤهٌ حَُأ١ حُؼخّ حُ٘ؼز٢ ر٘لْ حُلٔزخٕ ٓوخٍٗش ٓغ حُِػٔخء حُؼَد ح٥هَ٣ٖ.‬ ‫(77)‬ ‫كوز٤َ حُظٜٞ٣ض ك٢ ح٧ْٓ حُٔظليس ػِ٠ هَحٍ حُظؤ٤ْ ك٢ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (7491 ّ) حؿظٔغ رـُٞيح ٓخث٤َ.‬ ‫ًخٗض حُِٜٔلش حُٔ٘ظًَش هي ؿؼِض حُطَك٤ٖ ٣ولخٕ ك٢ ٛق حُظؤ٤ْ.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حَُأ١ حُؼخّ حُ٘ؼز٢ حُؼَر٢ َٜٓ ح٫ٗو٤خى ٓؼَ ٗظ٤َٙ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ًخٕ ٖٓ حُزي٣ٜ٢ إٔ أ٣ش كٌٞٓش‬ ‫ػَر٤ش ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ ُْ طٌٖ، ك٤ٔخ ٣وٚ كِٔط٤ٖ، هخىٍس ػِ٠ حطوخً ٓٞهق ٣ٌٖٔ طلٔ٤َٙ ػِ٠ أٗٚ ه٤خٗش ُِو٠٤ش‬ ‫حُؼَر٤ش ىٕٝ إٔ طظؼَٝ ُ٪١خكش رٜخ. ًخٕ ػزي هللا ٣يٍى ٌٛٙ حُلو٤وش؛ ٝهي ًخٕ ًُي ٛٞ حُٔزذ حٌُخٖٓ ٍٝحء حُٜٞس‬ ‫601‬
  • 107.
    ‫حُلخِٛش ر٤ٖ طَٜ٣لخطٚحُؼِ٘٤ش حُؼخٓش ٖٓ ؿٜش ٝٗظ٤َطٜخ حَُٔ٣ش حُوخٛش كٍٞ كِٔط٤ٖ ٌٓ٘ ػخّ (7391 ّ). ًٝخٕ‬ ‫ػزي هللا ٣يٍى أ٣٠خ أٗٚ ًخٕ هخٟؼخ ُويٍ هخٙ ٖٓ حَُٔحهزش أٝ حُظٔل٤ٚ، ٧ٗٚ ُْ ٣ظٌٖٔ ه٢ ٖٓ حٓظجٜخٍ‬ ‫ح٫ػظوخى حُٔخثي ُيٟ أًؼَ٣ش حُؼَد ٌٓ٘ ػخّ (7391 ّ) رؤٗٚ ًخٕ ٣ئ٣ي حُظؤ٤ْ ٧ٗٚ ٓ٤ٌٔذ ٓ٘ٚ.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كوي طؼ٤ٖ ػِ٤ٚ إٔ ٣ٔ٘ي ٓٞهلٚ حُلِٔط٤٘٢، أٓخّ حُؼخُْ حُؼَر٢، اُ٠ ٍَٟٝحص كخُش حُ٤ؤّ ٝهيٍطٚ حُلَ٣يس،‬ ‫رل٠َ ٝؿٞى حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ػِ٠ ٓؼخُـش طِي حُلخُش. طؼ٤ٖ ػِ٤ٚ إٔ ٣٘ظظَ ٓطخُزظٚ رخُظيهَ ٖٓ هزَ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ،‬ ‫ًٔخ طؼ٤ٖ ػِ٤ٚ إٔ ٣٘ظظَ اُ٠ إٔ طزخىٍ ح٧ٗظٔش حُؼَر٤ش ـ حُوخثلش ٖٓ ػٞحهذ ٝطزؼخص كويحٕ كِٔط٤ٖ رخُ٘ٔزش‬ ‫َُٔحًِٛخ ـ اُ٠ ح٩ًػخٕ ُوٞس ؿ٤٘ٚ حُٔظلٞهش ُٝويٍطٚ ػِ٠ حٓظويحٓٚ. (87) ٝكَٛخ ٓ٘ٚ ػِ٠ طـ٘ذ حُظيحر٤َ‬ ‫حُٔظَٔػش حُظ٢ ًخٗض هي أهلوض اهلخهخ كخٟلخ ك٢ ٍٓٞ٣ش، رو٢ ػزي هللا ٝٓٔؼِٞٙ ك٢ هِق حُٞحؿٜش ه٬ٍ حُِِٔٔش‬ ‫حُطٞ٣ِش ٖٓ ح٫ؿظٔخػخص حُؼَر٤ش حُظ٢ ػويص ك٢ هَ٣ق ٝٗظخء ػخٓ٢ (7491 ٝ8491 ّ) ك٢ ٓز٤َ ٟٝغ‬ ‫(97)‬ ‫حٓظَحط٤ـ٤ش ٓٞكيس ٝٓظ٘خؿٔش ُٔٞحؿٜش كخُش حُطٞحٍة حُوط٤َس حُ٘خٗجش ك٢ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ًخٕ ح٫ٗظظخٍ أكي أٛؼذ ح٧ٗ٤خء رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا. ُْ ٣ٌٖ حُظويّ ك٢ حُٖٔ هي أىٟ اُ٠ اٗ٠خؽ ِٓحؿٚ حُٔظَٔع‬ ‫حٌُ١ ًخٕ هي أًٔزٚ ُوذ "ػـ٬ٕ" ك٢ ٓ٘٢ ٗزخرٚ. (18) ؿ٤َ إٔ حٓظَحط٤ـ٤ظٚ أػطض ػٔخٍٛخ. كٔغ كٍِٞ َٜٗ‬ ‫ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ حطلن حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ٝح٧َٓ٣ٌخٕ ػِ٠ أٗٚ ًخٕ ك٢ ٟٝغ ؿ٤ي ؿيح؛ ًخٗض ػٔش كَٛش ٧ٕ ٣وّٞ ػَد‬ ‫(78)‬ ‫كِٔط٤ٖ ريػٞطٚ اُ٠ حُظيهَ، ٝػِ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٝؿٞى حُـ٤ٖ حُؼَر٢ إٔ ٣٘ـؼٚ ػِ٠ ٓؼَ ٌٛح حُظيهَ.‬ ‫ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ طوَ٣زخ هخّ ًَ ٖٓ ٍث٤ْ ٍُٝحء َٗم ح٧ٍىٕ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ ٝؿِٞد رِ٣خٍس ُ٘يٕ ُٔ٘خه٘ش ٗٞح٣خ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ كِٔط٤ٖ، طلض ٓظخٍ حُؼَٔ ػِ٠ اىهخٍ رؼٞ حُظؼي٣٬ص ػِ٠ حُٔؼخٛيس. هخّ طٞك٤ن رخٗخ ربر٬ؽ‬ ‫ر٤لٖ إٔ ػزي هللا حهظَف آٍخٍ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػزَ َٜٗ ح٧ٍىٕ كٍٞ حٗظٜخء ح٫ٗظيحد ٫كظ٬ٍ حُـِء حُٔوٜٚ‬ ‫ُِؼَد ٖٓ كِٔط٤ٖ. ٝٗظَح ٧ٕ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ًخٗض هي هٍَص إٔ طيػْ كٌَس ه٤خّ َٗم أٍىٕ أًزَ، ري٫ ٖٓ‬ ‫ظٍٜٞ ىُٝش كِٔط٤٘٤ش ٓٔظوِش، كبٕ ٍى ر٤لٖ ًخٕ ا٣ـخر٤خ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ طلٌ٣َٙ ٖٓ ػزٍٞ كيٝى ح٧ْٓ حُٔظليس اُ٠‬ ‫(28)‬ ‫ىحهَ حُٔ٘خ١ن حُٔوٜٜش ُِ٤ٜٞى.‬ ‫701‬
  • 108.
    ‫17) (8497 و)‬ ‫ػخى ٓزؼٞػٞ ػزي هللا ٖٓ ُ٘يٕ ػٞىس ظخكَس ىٝٗٔخ ٟـ٤ؾ. كخُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م ح٧ٍىٗ٤ش ًخٗض هي ع،ىُض‬ ‫رطَ٣وش ؿؼِظٜخ طزيٝ أهق ٝ١ؤس ك٢ ٗظَ حُٔٔظول٤ٖ حُوخٍؿ٤٤ٖ رَ٘م ح٧ٍىٕ ٝٓ٘ظوي١ ػزي هللا حُيحهِ٤٤ٖ، ٝإ‬ ‫أروض ػِ٠ حٍطزخ١ رَ٣طخٗ٤خ حُلٔ٤ْ رخُيُٝش ٝٛٞ ح٧َٓ حٌُ١ ٌَٗ، ٍؿْ حٗظٜخًٚ ٧ٛيحف حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ك٤ٔخ رؼي‬ ‫حُلَد، كٔخ٣ش َُ٘م أٍىٕ ػزي هللا ك٢ ُكٔش ح٧ٓٞحؽ ؿ٤َ حُٔ٠ٔٞٗش حَُٔٗلش كظٔخ ٧ٕ طظٜخػي ُلظش‬ ‫حٗٔلخد رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ كِٔط٤ٖ. ٝح٧ْٛ ٖٓ ًُي ٛٞ إٔ أرخ حُٜيٟ ًخٕ هي طْ اكٜخٓٚ رٟٞٞف إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض‬ ‫ٓٞحكوش ػِ٠ ه٤خّ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رخكظ٬ٍ حُـِء حُٔوٜٚ ُِؼَد ٖٓ كِٔط٤ٖ، ك٢ هطش حُظؤ٤ْ حُٜخىٍس ػٖ‬ ‫ح٧ْٓ حُٔظليس رؼي حٗٔلخد رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ر٤ٖ ٗزخ١ ٝأ٣خٍ ٜٗي ٓ٤ِحٕ حُوٞس ر٤ٖ حُوٞحص حُؼَر٤ش ٝحُ٤ٜٞى٣ش ك٢ كِٔط٤ٖ طـ٤٤َح ىٍحٓ٤خ ٓؼ٤َح، ك٢ ٛخُق حُوٟٞ‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش. ٝأىٟ ٌٛح حُظلٍٞ اُ٠ طؼَ٣ٞ ُِوطَ هيٍس ػزي هللا ػِ٠ ح٫ُظِحّ رظلخٛٔٚ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ رؤٗٚ ًٝ طيهَ‬ ‫ٓليٝى ك٢ حَُٜحع. كٌٔ٘ آًحٍ ًخٗض حُوٞحص حُ٤ٜٞى٣ش هي رخىٍص اُ٠ حُٜـّٞ، ٓؼُِس هز٠ظٜخ ىحهَ كيٝى ح٧ْٓ‬ ‫حُٔظليس ُلِٔط٤ٖ حُ٤ٜٞى٣ش ٝٓلظِش ٓٞحهغ حٓظَحط٤ـ٤ش هخٍؿٜخ. (7) كل٢ ٗ٤ٔخٕ هخٓض ³ػٜخرش‪ µ‬ح٩ٍؿٕٞ حُ٤ٜٞى٣ش‬ ‫حَُٔ٣ش رٌرق (451) هَٝ٣خ أػٍِ ٖٓ حَُؿخٍ ٝحُ٘ٔخء ٝح٧١لخٍ ك٢ ى٣َ ٣خٓ٤ٖ حُٞحهؼش ػِ٠ حُطَ٣ن اُ٠ حُـَد‬ ‫ٖٓ حُويّ. ٝه٬ٍ ح٧٣خّ حُظخُ٤ش طؼَٟض حَُٝف حُٔؼ٘ٞ٣ش ُيٟ حُؼَد ك٢ كِٔط٤ٖ ُ٬ٜٗ٤خٍ. ريأ حُٔيٗ٤ٕٞ‬ ‫حٌُٔػٍٕٞٝ ٣ظيكوٕٞ رخطـخٙ ػٔخٕ ١خُز٤ٖ حُِٔـؤ ٝحُٔٔخػيس ٩ٗوخً ر٤ٞطْٜ ٝرِيْٛ. حهظ٘خػخ رخُٟٞغ حُلَؽ ١ِذ‬ ‫ؿ٤ٖ حُظلَ٣َ حُؼَر٢ ³ح٩ٗوخً‪ ٞٛٝ ،µ‬هٞس ؿ٤َ ٗظخٓ٤ش هخٟؼش َُػخ٣ش حُـخٓؼش حُؼَر٤ش، حُِٔ٣ي ٖٓ حَُؿخٍ‬ ‫ٝح٧ِٓلش ٖٓ حُيٍٝ حُؼَر٤ش. ٝرخص حُ٘ؼٍٞ حُ٘ؼز٢ ٣ٔظيػ٢ طيه٬ كٍٞ٣خ ٝٓزخَٗح.‬ ‫أىص ٌٓرلش ى٣َ ٣خٓ٤ٖ اُ٠ ٍُع حَُػذ ك٢ هِذ ػزي هللا. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش أٍِٓض اُ٤ٚ ػِ٠‬ ‫حُلٍٞ رَه٤ش أٌَٗص ك٤ٜخ ٓٔئُٝ٤ظٜخ، كبٕ ػزي هللا ٍكٞ ٌٛح ح٩ٌٗخٍ ٝحُظِٔٚ. (2) ٝهي ًخٕ طؤػ٤َ حٌُٔرلش ػِ٠‬ ‫حػظِحٓٚ حكظ٬ٍ كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش ًح ٗو٤ٖ؛ كٖٔ ؿٜش طٔو٠ض حٌُٔرلش ػٖ ا١٬م ١ٞكخٕ ٖٓ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫حُٔ٘يكؼ٤ٖ رخطـخٙ ػٔخٕ ١ِزخ ُٔٔخػيطٚ ٝكٔخ٣ظٚ رٔخ ٣٠ل٢ حَُ٘ػ٤ش ػِ٠ ٗٞح٣خٙ؛ ك٢ ك٤ٖ أىص، ٖٓ حُـٜش ح٧هَٟ،‬ ‫اُ٠ ُ٣خىس ٝطٌؼ٤ق ٓ٘خػَ حُـ٠ذ ٝحُؼيحء ٝحَُٔحٍس ك٢ ٓخثَ أٍؿخء حُؼخُْ حُؼَر٢ اُ٠ ٓٔظٞ٣خص ريأص ٓؼٜخ‬ ‫حُيٍٝ حُؼَر٤ش ـ حُظ٢ ُْ طؼي هخىٍس ػِ٠ اهلخء ػـِٛخ هِق ه٘خع ؿ٤ٖ حُظلَ٣َ ح٩ٗوخً حُؼَر٢ حُؼخؿِ ـ حُظلَى‬ ‫رخطـخٙ حُٔ٘خًٍش حُٔزخَٗس. ًٝخٗض ٓؼَ ٌٛٙ حُٔ٘خًٍش ٓ٘طٞ٣ش ػِ٠ هطَ اُحكش ػزي هللا ػٖ حُطَ٣ن.‬ ‫ًٝ٢ ٫ ٣لِض ُٓخّ حُٔزخىٍس ك٢ كِٔط٤ٖ ٖٓ ٣يٙ، طلَى ػزي هللا رلِّ ُ٬ٟط٬ع رٜٔٔش ط٘ل٤ٌ حُٔوططخص حُؼَر٤ش‬ ‫حُٜخىكش اُ٠ حُظيهَ. ٌُٖٝ طلًَٚ ٌٛح ٝكَ ُٚ كَٛش طـخُٝ كيٝى طلخٛٔٚ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ. أٍَٓ اُ٠ حُـخٓؼش هطخرخ‬ ‫ػَٝ ك٤ٚ اٗوخً كِٔط٤ٖ، ٝطْ هزٍٞ ٓخ ؿخء ك٢ حُوطخد ٍؿْ حكظـخؿخص حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢ ٍٝث٤ْ حٍُُٞحء‬ ‫حٍُٔٞ١ ؿٔ٤َ َٓىّ، رَ٘١ إٔ ٣زخىٍ َٗم ح٧ٍىٕ اُ٠ ٍكٞ حُظؤ٤ْ ٝح٫ٓظ٤٬ء ػِ٠ كِٔط٤ٖ ًِٜخ. (3) أُلض‬ ‫حُيٍٝ حُؼَر٤ش ػِ٠ حُٔزخىٍس كٍٞح اُ٠ َٗ٘ ٝكيحص حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ُلٔخ٣ش حُوَٟ حُلِٔط٤٘٤ش ٖٓ ٛـٔخص ٗز٤ٜش‬ ‫رخُٜـّٞ حٌُ١ طؼَٟض ُٚ ى٣َ ٣خٓ٤ٖ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ هطؼخص ٖٓ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ًخٗض ك٢ كِٔط٤ٖ ك٢ ًُي‬ ‫حُٞهض ـ طلض حُو٤خىس حُزَ٣طخٗ٤ش ٓ٠طِؼش رٜٔٔش كَحٓش هطٞ١ حُظٔٞ٣ٖ حُزَ٣طخٗ٤ش ُيٟ حٗٔلخد رَ٣طخٗ٤خ ـ كبٕ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ كخُٞح ىٕٝ حٓظويحٜٓخ ٧١ ؿَٝ آهَ. ٝرخُلؼَ ًخٗض ؿٔ٤غ ٝكيحص حُـ٤ٖ حُؼَر٢ هي ٓلزض اُ٠ ٓخ‬ ‫ٍٝحء حَُٜ٘ رخٓظؼ٘خء َٓ٣ش ٓ٘خس ٝحكيس طْ ػُِٜخ ك٢ حُوِ٤َ، ك٤ٖ هخٓض هٞحص ٣ٜٞى٣ش روطغ ١َ٣ن حُويّ، (4) ٓغ‬ ‫كٍِٞ حَُحرغ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ.‬ ‫ٓغ حهظَحد حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ ط٘زؼض حُـخٓؼش حُؼَر٤ش رَ٘ٝ١ ػزي هللا ُِظيهَ. ًخٕ حَُٜحع ىحثَح كٍٞ ٓٔؤُش‬ ‫ٓخ اًح ًخٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٓ٤و٠غ ُو٤خىس حُـخٓؼش، أّ إٔ ػزي هللا ًخٕ ٓ٤ظُٞ٠ ه٤خىس هٞحص حُـخٓؼش اٟخكش اُ٠‬ ‫حُـ٤ٖ حُؼَر٢. ٝه٬ٍ ٌٛٙ حُلظَس طلُٞض ػٔخٕ اُ٠ ٓلؾ َُإٓخء حٍُُٞحء، ٍُٝٝحء حُوخٍؿ٤ش، ٍٝإٓخء ح٧ًٍخٕ‬ ‫حُؼَد. ٝك٤ٖ هخٓض حُوٞحص حُ٤ٜٞى٣ش رخُٜـّٞ ػِ٠ ح٧ؿِحء حُـ٘ٞر٤ش ٖٓ حُويّ ك٢ ٜٗخ٣ش َٜٗ ٗ٤ٔخٕ، حٟطَ‬ ‫كظ٠ ٍث٤ْ حٍُُٞحء حٍُٔٞ١ إٔ ٣ل٠َ اُ٠ ػٔخٕ. ٝٓغ ٓوٞ١ ٓيٕ ١زَ٣خ ٝك٤لخ ٝٛلي ٝ٣خكخ حُؼَر٤ش، طيكوض‬ ‫أػيحى ٓظِح٣يس ٖٓ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ػِ٠ ػٔخٕ ٓظ٠َػ٤ٖ اُ٤ٚ اُ٠ ػزي هللا ١خُز٤ٖ ٓ٘ٚ اٗوخً ٓيْٜٗ. (5) ٝؿخء ك٢ طوَ٣َ‬ ‫(6)‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي إٔ ػٔخٕ ًخٗض هي أٛزلض »ٓٔظ٘ل٠ ُِٔـخٗ٤ٖ«.‬ ‫ػْ ُحى حُظٞطَ. ٝكٔذ ً٬ّ ً٤ًَزَح٣ي كبٕ ػزي هللا ًخٕ »٣ٔ٠٢ أًؼَ أ٣خٓٚ، ٝرؼٞ ُ٤خُ٤ٚ ؿخٍهخ ك٢ ٓٞؿخص‬ ‫ٓظ٘خٝرش ٖٓ حُٟٞٞف ٝح٫ٓظزٜخٍ ٖٓ ٗخك٤ش، ٖٝٓ كخُش طٌخى طَٜ اُ٠ ٓٔظٟٞ ح٫ٜٗ٤خٍ حُؼٜز٢ حٌُخَٓ ٖٓ ٗخك٤ش‬ ‫801‬
  • 109.
    ‫أهَٟ«. (7) ًخٗضحُيٍٝ حُؼَر٤ش ططخُزٚ رويٍ ٖٓ ح٫ُظِحّ، ًٝخٕ ًُي أًزَ ٓٔخ طٔٔق رٚ رَ٣طخٗ٤خ. ًٔخ أٗٚ ًخٕ هي‬ ‫رخص ؿ٤َ ٝحػن ٖٓ حُ٘ٞح٣خ حُ٤ٜٞى٣ش ٧ٕ حُؼيٝحٕ حُ٤ٜٞى١ ىحهَ ح٧ؿِحء حُظ٢ ػ٤٘ظٜخ ح٧ْٓ حُٔظليس ُِؼَد ؿخء‬ ‫طٌٌ٣زخ ُٜٔيحه٤ش طلخٛٔٚ ٓغ ؿُٞيحٓخث٤َ ك٢ َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢. طليػض حُظوخٍ٣َ ػٖ أٗٚ ًخٕ ٣لوي حُٔ٤طَس ػِ٠‬ ‫أػٜخرٚ، ًٝخٕ ٣و٘٠ ٖٓ حكظٔخٍ طيٓ٤َ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ حَُٜحع حُٔوزَ. (8) ُْٝ ٣ٌٖ حؿظٔخػٚ ح٧ه٤َ ٓغ‬ ‫ؿُٞيح ٓخث٤َ ُ٤ِش 11 أ٣خٍ َٟٓ٤خ. ٝك٢ كخُش ٖٓ »حُوِن« ٝ«حُ٠٤ن حُ٘ي٣ي٣ٖ« ٝحُظٞم اُ٠ اُـخء حُؼَٔ حُؼَر٢‬ ‫حُٔ٘ظَى حٌُ١ هي ٣ؼـِ ػٖ حُظلٌْ رٚ، أُق ػِ٤ٜخ - ػِ٠ ؿُٞيح ٓخث٤َ- ١خُزخ اٍؿخء ح٩ػ٬ٕ ػٖ ه٤خّ ىُٝش ٣ٜٞى٣ش‬ ‫ٓٔظوِش. (9) ُْ ٣ظْ حُظَٞٛ اُ٠ حطلخم، ًٝخٕ ػِ٤ٚ ٓٞحؿٜش أكن حُزوخء ٓلٍٜٞح ر٤ٖ ٓطَهش ٓ٘خػَ حُـ٠ذ حُؼَر٤ش‬ ‫حُٔ٘يكؼش ٖٓ ؿٜش، ٝٓ٘يحٕ حُويٍحص حُؼٌَٔ٣ش حُ٤ٜٞى٣ش ٖٓ حُـٜش حُٔوخرِش. ًٌُٝي كبٕ حُٔلخٟٝخص ر٤ٖ حُؼو٤ي‬ ‫ؿُٞي١، ٓٔخػي ؿِٞد، ٝحُٜخؿخٗخ كٍٞ حهظَحف هط٢ ط٘ٔ٤و٤ش ٛخىكش اُ٠: »طـ٘ذ حُٜيحّ ىٕٝ حُظٍٜٞ رٔظَٜ ٖٓ‬ ‫هخٕ حُو٠٤ش حُؼَر٤ش« (17) ًخٗض ٛ٢ ح٧هَٟ ؿ٤َ ٗخؿلش.‬ ‫ػٔش ٓلخٝ٫ص ٍٓٔ٤ش أَٓ٣ٌ٤ش ٝرَ٣طخٗ٤ش ٍحٓ٤ش اُ٠ طلخٗ٢ حُوظخٍ أهلوض أ٣٠خ. كخَُٓٔ٤ٕٞ ح٧َٓ٣ٌخٕ حٌُ٣ٖ ىأرٞح‬ ‫ٌٓ٘ آًحٍ ػِ٠ طَط٤ذ ٛيٗش ٝٝٛخ٣ش أْٓ ٓظليس ُلِٔط٤ٖ، ُْ ٣ٞحكوٞح ػِ٠ ٓٔخػ٢ ػزي هللا، اً حػظويٝح إٔ حكظٔخٍ‬ ‫ػوي ٛلوش ٓغ ػزي هللا (ٍٝحء حٌُٞحُ٤ْ) -ك٢ حُولخء- ًخٕ هي أىٟ اُ٠ طِٜ٤ذ ٓٞهق حًُٞخُش حُ٤ٜٞى٣ش، ٝاُ٠ اه٘خع‬ ‫حُِػٔخء حُ٤ٜٞى رويٍطْٜ ػِ٠ اػ٬ٕ ىُٝظْٜ ىٕٝ حُظَٞٛ اُ٠ حطلخم ٓغ ػَد كِٔط٤ٖ. (77) ٝٓخ ُزؼض إٔ كِ٘ض‬ ‫ٓلخُٝش ك٢ حُِلظش ح٧ه٤َس ٖٓ هزَ رَ٣طخٗ٤خ ُظَط٤ذ ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ ك٢ حُويّ ُظل٤٤ي ٌٛٙ حُٔ٘طوش حُظ٢ ًخٗض‬ ‫َٓٗلش، كٔذ أهٟٞ ح٫كظٔخ٫ص، ٧ٕ طٜ٘ي حٗظزخًخ ر٤ٖ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٝحُوٞحص حُ٤ٜٞى٣ش اً ًخٗض ٝكيحص ٣ٜٞى٣ش‬ ‫هي طويٓض ٫كظ٬ٍ حُٔٞحهغ حُظ٢ طوِ٠ ػٜ٘خ حُـ٤ٖ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حَُحرغ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ.‬ ‫هزَ ٣ٞٓ٤ٖ ٖٓ حٗظٜخء ح٫ٗظيحد ػويص حُِـ٘ش حُٔ٤خٓ٤ش ُِـخٓؼش حُؼَر٤ش حؿظٔخػخ ك٢ ػٔخٕ، أًيص ك٤ٚ إٔ ً٬ ٖٓ‬ ‫ُز٘خٕ ٍٝٓٞ٣ش ٝحُؼَحم َٜٝٓ ًخٗض ٓظََٓ هٞحص اُ٠ كِٔط٤ٖ، اٟخكش اُ٠ حُـ٤ٖ حُؼَر٢. ٝهطغ ح٧ٓ٤ٖ حُؼخّ‬ ‫ُِـخٓؼش، ػِحّ رخٗخ، ٝػيح رظوي٣ْ ػ٬ػش ٓ٬٣٤ٖ ؿ٘٤ٚ اُ٠ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ٝأػط٠ ؿِٞد ٓزِؾ (000052) ؿ٘٤ٚ‬ ‫ٗويح ٓزخَٗس ك٢ ح٫ؿظٔخع. أٓخ ػزي هللا كوي كون حٗظٜخٍح ٛخث٬ اً طٔض طٔٔ٤ظٚ هخثيح ُِوٞحص حُؼَر٤ش، ٌُٖٝ طِي ُْ‬ ‫طٌٖ ا٫ طٔٔ٤ش ىٕٝ أ٣ش ٝظ٤لش، ٧ٕ ٓخثَ حُـ٤ٕٞ حُؼَر٤ش ظِض طؤطَٔ رؤٝحَٓ هخىطٜخ ُْٝ ٣ٌٖ ػٔش أ١ ط٘ٔ٤ن ك٤ٔخ‬ ‫(27)‬ ‫ر٤ٜ٘خ.‬ ‫ًخٕ حُٜـّٞ حُ٤ٜٞى١ ك٢ كِٔط٤ٖ ٌٓ٘ آًحٍ هي أىٟ اُ٠ طٜؼ٤ي ٓ٘خػَ حُـ٠ذ حُؼَر٤ش، ٝرخُظخُ٢ اُ٠ ىكغ حُؼَد‬ ‫ٗلٞ ح٫ُظِحّ رخُلَد. ك٢ حُزيح٣ش طٔوٞ حكظٔخٍ حُظيهَ حُٔزخَٗ ُـ٤ٕٞ ػَر٤ش أهَٟ ك٢ كِٔط٤ٖ ػٖ اػخٍس‬ ‫حٓظ٤خء ػزي هللا، ٧ٗٚ ًُي أُو٠ ظ٬٫ ٖٓ حُ٘ي ػِ٠ ٓطخُزٚ حُوخٛش ًخٕ ٓ٤ؼَٝ ُِوطَ حٓظَحط٤ـ٤ظٚ حُٜخىكش اُ٠‬ ‫حُزوخء ىحهَ حُٔ٘خ١ن حُؼَر٤ش حُٔليىس ك٢ هطش طؤ٤ْ ح٧ْٓ حُٔظليس ُِوطَ. ؿ٤َ أٗٚ ٓخ ُزغ، ٫كوخ، ؿَحء‬ ‫ح٫ٗظٜخٍحص حُ٤ٜٞى٣ش، ٝهٜٞٛخ طِي حُظ٢ طٔض ىحهَ حُٔ٘خ١ن حُؼَر٤ش، إٔ أٛزق ٣و٘٠ حُوٞس حُؼٌَٔ٣ش ٝحُ٘ٞح٣خ‬ ‫(37)‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش ػِ٠ كي ٓٞحء. رخص ٌٓػٍٞح ٖٓ حكظٔخٍ طؼَٝ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ُِِٜ٣ٔش اًح ٓخ ىهَ حُلَد ٝك٤يح.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كوي ٗؼَ آهَ حُٔطخف رخ٫ٍط٤خف ك٤ٖ ٍأٟ إٔ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ُْ ٣ٌٖ، ك٢ ظَ ظَٝف ٗ٤ٔخٕ ـ أ٣خٍ‬ ‫(8491 ّ) حُٔظزيُش َٓٗلخ ٧ٕ ٣زو٠ حُلخٓ٢ حُٞك٤ي ُلِٔط٤ٖ. ٝػ٘٤ش ح٫ٗٔلخد حُزَ٣طخٗ٢ حُٜ٘خث٢ ٖٓ كِٔط٤ٖ‬ ‫ًخٕ حُظ٘خٓذ ر٤ٖ حُوٞط٤ٖ حُؼَر٤ش ٝحُ٤ٜٞى٣ش حُٔٔظ٘لَط٤ٖ ُِؼَٔ ٣ويٍ رٔؼيٍ حُظ٘خٓذ ر٤ٖ ٍهٔ٢ (00291‬ ‫(47)‬ ‫ٝ00047) ػِ٠ حُظٞحُ٢.‬ ‫ك٤ٖ أرلَ حُٔ٘يٝد حُٔخٓ٢ ح٧ه٤َ ُلِٔط٤ٖ ٖٓ ك٤لخ ُ٤ِش 41 أ٣خٍ ػخّ (8491 ّ) طْ ٍك٤ِٚ ىٝٗٔخ ٟـ٤ؾ. ؿخء‬ ‫حٗظٜخء ح٫ٗظيحد رويٍ ٟج٤َ ٖٓ ح٧ُؼخد حُ٘خٍ٣ش ٓغ ٛظخكخص (حُِْٜ حكلع حُِٔي!) حَُٓٔ٤ش ٝطل٤ش ٛخٓظش. ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ػٔش أ١ طِٔ٤ْ حكظلخُ٢ كو٤و٢ ُِِٔطش ٧ٕ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض هي أهلوض ك٢ أىحء ٝحؿزخطٜخ ح٫ٗظيحر٤ش. ًخٗض هي أهلوض ك٢‬ ‫هِن ٓئٓٔخص كٌْ ًحط٢ طٔؼَ كِٔط٤ٖ ًِٜخ ُْٝ ٣ٌٖ ػٔش ٖٓ ٣ظْ طِٔ٤ٔٚ حُِٔطش.‬ ‫ىهِض حُـخُ٤ظخٕ حُؼَر٤ش ٝحُ٤ٜٞى٣ش حُٔظًَٝظخٕ ك٢ حُزِي َٓكِش ؿي٣يس ٖٓ َٛحػٜٔخ حُٔٔظَٔ ٌٓ٘ ػ٬ػ٤ٖ ػخٓخ.‬ ‫ٝحُ٤ٜٞى حٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي كَٛٞح ػِ٠ ح٩ػيحى رؼ٘خ٣ش ٌُٜح حُ٤ّٞ أػِ٘ٞح ػٖ ه٤خّ ىُٝش ٣ٜٞى٣ش. أٓخ ػَد كِٔط٤ٖ كِْ‬ ‫٣زخىٍٝح، ٍؿْ طلٞهْٜ حُؼيى١ رٔؼيٍ حُ٠ؼق، اُ٠ اٛيحٍ اػ٬ٕ ٓ٘خكْ، رَ طًَٞح ٓٔظوزِْٜ، ؿَحء ػـِْٛ‬ ‫حُ٘خؿْ ػٖ ٓ٘ٞحص حُظًَّ٘ ٝحُظِٔم حُٔ٤خٓ٤٤ٖ ك٢ ٓٞحؿٜش حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش، ٍٛ٤٘ش طلض ٍكٔش حَُػخ٣ش‬ ‫حُٔظَىىس ٝحُٔ٘زٞٛش ُِيٍٝ حُؼَر٤ش حُٔـخٍٝس‬ ‫ر٤ٖ ٓخثَ ٍإٓخء حُيٍٝ حُؼَر٤ش ًخٕ ػزي هللا ٓٔظٌِخ ُِلٌَس ح٧ًؼَ ٟٝٞكخ ػٔخ ًخٕ ٣َ٣يٙ ٖٓ كِٔط٤ٖ، ٝػٖ ؿِٔش‬ ‫ح٫ػظزخٍحص حُٔ٤خٓ٤ش حُٔو٤يس ٧ٛيحكٚ. كَؿزظٚ حُؼخرظش ٌٓ٘ أ٣خٓٚ ح٧ُٝ٠ ك٢ ػٔخٕ طٔؼِض رظٞٓ٤غ ىحثَس كٌٔٚ ٝطؼِ٣ِ‬ ‫901‬
  • 110.
    ‫ٌٓخٗظٚ ك٢ حُٔ٘طوش.أٓخ طًَِ ٍؿزظٚ ٓغ كٍِٞ ػخّ (8491 ّ) ػِ٠ كِٔط٤ٖ كِْ ٣ٌٖ ا٫ ٗظخؽ حُظخٍ٣ن حُلَ٣ي ٌُُي‬ ‫حُزِي حُٔ٠طَد. أٓخ ه٤ٞى طلًَخطٚ حُٔ٤خٓ٤ش، كٔذ طٍٜٞٙ، ٛز٤لش حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ كِْ طٌٖ ا٫ طِي حُظ٢‬ ‫كَٟٜخ ٝحهغ حػظٔخىٙ حُؼٌَٔ١ ٝح٫هظٜخى١ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ. ُٝ٠ٔخٕ ػيّ ٗٔ٤خٗٚ ُظِي حُو٤ٞى رخىٍ ً٤ًَزَح٣ي اُ٠‬ ‫طًٌ٤َ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ رؤٕ »كٌٞٓش ؿ٬ُظٚ ًخٗض ٓظ٠طَ، رٍٜٞس ٓئًيس اُ٠ اػخىس حُ٘ظَ رٔٔؤُش حُظٔٞ٣َ‬ ‫ٝػِٔ٤ش ح٩ػخٍس حُوخٛش رخُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ، اًح ٓخ أهيّ َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ طـخُٝ حُوطش ك٤ٔخ ٣ظؼِن رخُٔ٘خ١ن‬ ‫حُؼَر٤ش ٖٓ كِٔط٤ٖ«. (57) ٝك٢ حُلو٤وش كبٕ حُ٠زخ١ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٍٖٛ حُظـي٣ي ًخٗٞح ِٓٝى٣ٖ رؤٝحَٓ‬ ‫ىحثٔش طو٠٢ رخ٫ٗٔلخد ٖٓ حُوظخٍ، ك٢ كخٍ ه٤خّ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ريهٍٞ حُٔ٘خ١ن حُظ٢ كيىطٜخ ح٧ْٓ حُٔظليس ػِ٠‬ ‫(67)‬ ‫أٜٗخ ٓ٘خ١ن ٣ٜٞى٣ش ٖٓ كِٔط٤ٖ.‬ ‫ٝػِ٠ أ٣ش كخٍ ًخٗض ػٔش ه٤ٞى أهَٟ ػِ٠ طلًَخص ػزي هللا ك٢ كِٔط٤ٖ، ه٤ٞى أًؼَ طؼو٤يح ٝأهَ هخرِ٤ش ُِلْٜ ٖٓ‬ ‫هزِٚ. كل٢ ٌٛح حَُٜحع حٌُ١ ٫ْٓ ٓخثَ حُؼَد اُ٠ كي ٓخ ُؿي ػزي هللا ٗلٔٚ ًخٕ، ٓؼ٬، ٓٔئٝ٫ أٓخّ حَُأ١ حُؼخّ‬ ‫حُؼَر٢ رطَ٣وش ُْ ٣ؼٜيٛخ ه٢ ك٢ ك٤خطٚ ٖٓ هزَ. ُْ ٣ٌٖ ٣٘ظَ اُ٠ حُزِيحٕ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ ا٫ ٖٓ ٓ٘ظٍٞٙ‬ ‫حُ٘وٜ٢. كَٜٔ، ٓؼ٬، ًخٗض كخٍٝم ر٘ظَٙ، ٓؼِٔخ ًخٗض أُٔخٗ٤خ ٛ٢ "ٝ٣ِ٢" (ؿِ٤ّٞ حُؼخٗ٢) ر٘ظَ حٌُِٔش كٌظٍٞ٣خ‬ ‫طٔخٓخ. ٝرخُظخُ٢ كوي ظَ ٓ٤خ٫ اُ٠ حػظزخٍ أٝؿٚ ح٫هظ٬ف حُٔ٤خٓ٢ كٍٞ كِٔط٤ٖ حٗؼٌخٓخص ُو٬كخص ٗوٜ٤ش ر٤٘ٚ‬ ‫(77)‬ ‫ٝر٤ٖ حُِػٔخء حُؼَد ح٥هَ٣ٖ، ري٫ ٖٓ حػظزخٍٛخ ٗخؿٔش ػٖ أٗ٤خء أًؼَ ػٔوخ.‬ ‫ٝرٌَ٘ هخٙ رخص ػزي هللا ٓٔئٝ٫ أٓخّ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ك٤ٖ أٛزق طيٍ٣ـ٤خ، ٗظ٤ـش ؿ٤خد حُزي٣َ ٝحُوٜي ػِ٠ كي‬ ‫ٓٞحء، ٓ٠طِؼخ رخُٔٔئُٝ٤ش ػٖ ٓٔظوزِْٜ. ُْ طٌٖ كيٝى ٓٔئُٝ٤ظٚ َٓٓٞٓش رٟٞٞف ٧ٕ ًُي ًخٕ ٓظؼٌٍح؛‬ ‫كخَُأ١ حُؼخّ حٌُ١ ٌِٜٗخ ًخٕ ٛٞ ٗلٔٚ ٟزخر٤خ ؿخٓ٠خ ٝٓظوِزخ، ك٠٬ ػٖ ُٜٓٞش آخءس كْٜ ٍٓخُظٚ ُٜٓٞش ٓلَ١ش.‬ ‫ُوي ًخٕ ػزي هللا هي حػظخى ٝٛٞ ٓلٔ٢ ك٢ هٞهؼش َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ طـخَٛ حَُأ١ حُؼخّ ٝحُظَٜف ًٔخ ٣لِٞ ُٚ ك٢‬ ‫ؿٔ٤غ ح٧كٞحٍ. ًخٕ ٓلظوَح اُ٠ ح٩كٔخّ رخُٔ٘خػَ حُؼخٓش، ٝهٜٞٛخ ك٤ٖ طٌٕٞ طِي ٓظ٘خه٠ش ٓغ ططِؼخطٚ‬ ‫ٝ١ٔٞكخطٚ، ًٔخ طـِ٠ ك٢ كِٔظٚ حٍُٔٞ٣ش حُظ٢ أهٌص ٓ٘ٚ ػَٔٙ ًٝخٗض ريٕٝ ؿيٟٝ. ُْ طٌٖ ٗظخثؾ طٍٜٞحطٚ‬ ‫حٍُٔٞ٣ش حُوخ١جش هط٤َس،ُْ ٣ظـخُٝ ح٧َٓ اٗلخم ح٧ٓٞحٍ ٝطزي٣ي حُٔٔؼش ػِ٠ َٓ٘ٝع ؿ٤َ هخرَ ُِظلو٤ن ك٢ أٓٞأ‬ ‫ح٧كٞحٍ. أٓخ ك٢ كِٔط٤ٖ كبٕ حٗظٜخًخطٚ حُٔظَحًٔش ُِٔ٘خػَ حُؼخٓش، ٝآخءحطٚ حُٔٔظَٔس ُظطِؼخص ػخٓش حُ٘خّ‬ ‫طٔو٠ض ك٢ حُٜ٘خ٣ش ػٖ ُٝحُٚ ٖٓ حُٞؿٞى.‬ ‫ُيٟ ه٤خّ ػزي هللا رظوي٣ْ ٜٗخثلٚ ح٧ه٤َس اُ٠ هٞحطٚ كـَ ٣ّٞ 41 أ٣خٍ، ًخٗض ٜٓٔظٚ حُٔزخَٗس ٝحٟلش أٓخٓٚ؛ ًخٗض‬ ‫حُٜٔٔش ٓظٔؼِش رظلو٤ن طٞحؿي ػٌَٔ١ ك٢ كِٔط٤ٖ ٣٠ل٢ حُٜلش حَُ٘ػ٤ش ػِ٠ ١ٔٞكخطٚ حُ٘وٜ٤ش ٛ٘خى. ٝٗظ٤ـش‬ ‫حُظوط٤٢ حُٔٔزن ًخٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٛٞ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حُٞك٤ي حٌُ١ ىهَ كِٔط٤ٖ ػزَ حُٔ٘خ١ن حُٔوٜٜش‬ ‫ُِؼَد كو٢. طْ ػزٍٞ ؿَٔ حُِ٘ز٢ ك٢ حُلـَ، ٝٓظخرؼش حُظويّ ٖٓ ٝحى١ ح٧ٍىٕ ىٕٝ أ٣ش ٓوخٝٓش اُ٠ َٓطلؼخص ٗخرِْ‬ ‫ٍٝحّ هللا حُٞحهؼظ٤ٖ ك٢ هِذ حُٔ٘طوش حُؼَر٤ش. إ ١َ٣وخ طَحر٤ش، طْ طٞٓ٤ؼٜخ كي٣ؼخ ط٘ل٤ٌح ٧ٝحَٓ ؿِٞد، أطخكض‬ ‫ُِوٞحص كَٛش طـ٘ذ حُطَ٣ن حَُث٤ٔ٤ش حُؼخرَس ُٔي٣٘ش حُويّ حُِٔىكٔش ر٠ـ٤ؾ أػٔخٍ ح٫ٓظؼيحى ُِوظخٍ. طْ كَُ‬ ‫َٓ٣ظ٢ ٓ٘خس ٖٓ حُـْٔ حَُث٤ٔ٢ ُِل٤ِن حُؼَر٢، َٝٗ٘ٛٔخ ػِ٠ ؿزَ حُِ٣ظٕٞ ك٢ حُٔخىّ ػَ٘ ٖٓ حَُٜ٘،‬ ‫ٌُٜٝ٘ٔخ ُْ طيه٬ حُويّ. ًخٕ حُوظخٍ هي ٗ٘ذ ٛ٘خى هزَ ٣ّٞ ُيٟ حٗٔلخد حُٞكيحص حُزَ٣طخٗ٤ش ح٧ه٤َس ٝه٤خّ حُوٞحص‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش، حُظ٢ ًخٗض هي ػِٔض ٓٔزوخ رلو٤وش ح٫ٗٔلخد، رخهظلخّ ح٧ك٤خء حُؼَر٤ش ك٢ ٓلخُٝش ٜٓ٘خ ُ٬ٓظ٤٬ء ػِ٠‬ ‫(87)‬ ‫حُٔي٣٘ش حُوي٣ٔش.‬ ‫ًخٕ ؿِٞد ٣ؤَٓ ك٢ طـ٘ذ حُوظخٍ ك٢ حُويّ. كوي ًخٗض ٛ٘خى ٓٔخكخص ٗخٓؼش ٖٓ ح٧ٍحٟ٢ حُظ٢ طؼ٤ٖ ػِ٠ حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ إٔ ٣ـط٤ٜخ ك٢ ح٧ٓخًٖ ح٧هَٟ، ًٔخ إٔ هزَس ٌٛح حُـ٤ٖ ٝٓٞحىٙ حُظٔٞ٣٘٤ش ًخٗض ٓليٝىس، ك٠٬ ػٖ أٗٚ‬ ‫ُْ ٣ٌٖ ٓيٍرخ ػِ٠ كٕ٘ٞ حُوظخٍ ك٢ حُٔيٕ. ٝح٧ْٛ ٖٓ ًَ ًُي ٛٞ أٗٚ ٛٞ ٝػزي هللا ُْ ٣ٌٞٗخ ٝحػو٤ٖ ٖٓ ػٞحهذ‬ ‫حُظٍٞ١، ٧ٕ حُويّ، كٔذ هطش حُظؤ٤ْ حُٜخىٍس ػٖ ح٧ْٓ حُٔظليس، ًخٗض َٓٗلش ُظزو٠ ٓ٘طوش ىُٝ٤ش.‬ ‫٧ٓزخد ٓ٤خٓ٤ش ٝأهَٟ ػٌَٔ٣ش ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا هخىٍح ػِ٠ طـخَٛ أٛٔ٤ش حُٔؼًَش ٖٓ أؿَ حُويّ. ًخٗض حَُٓخثَ‬ ‫هي ريأص طظيكن ػِ٠ ػٔخٕ هزَ حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ ٍحؿ٤ش ٓ٘ٚ اٗوخً حُٔي٣٘ش. ٝٓغ طٜخػي كيس حُوظخٍ ٫كوخ ٓخ‬ ‫ُزغ إٔ أٛزق ٗخكٌ حُٜزَ ٗي٣ي ح٫ٟطَحد رٍٜٞس ٓظِح٣يس. كل٢ حُٔخرغ ػَ٘ أَٓ ؿِٞد رخُظيهَ ػِ٠ ٍأّ‬ ‫حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حٗط٬هخ ٖٓ ٍحّ هللا، ٌُٖٝ ح٧ه٤َ ظَ ٣ٔخ١َ أٓ٬ ك٢ كَٝ ٝهق ٩١٬م حُ٘خٍ. ٝك٢ حُؼخٖٓ ػَ٘‬ ‫هخّ ؿِٞد رظٔ٤٤َ اكيٟ َٓ٣ظ٢ حُٔ٘خس ٖٓ ؿزَ حُِ٣ظٕٞ، كٞحُ٢ ٓجش ػَٜ٘، ُظُٞ٢ كَحٓش أٓٞحٍ حُٔي٣٘ش حُوي٣ٔش.‬ ‫ٌُٖٝ ُيٟ ٗؼٍٞٙ رٔٞؿش ح٫ٗظوخى حُؼخّ حُٜخػيس ٝرخ٫ٟطَحد حُٔظ٘خٓ٢ ىحهَ ٛلٞف حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رخٌُحص، ُْ‬ ‫٣ؼي رخٓظطخػش ؿِٞد إٔ ٣ٔظَٔ ك٢ طـخَٛ أٝحَٓ ػزي هللا حُٔظٌٍَس. ٝػ٘ي ًُي رخىٍ ؿِٞد ك٢ حُظخٓغ ػَ٘ ٖٓ‬ ‫حَُٜ٘ اُ٠ حُظيهَ رخُوٞس. (97) ٝهي ؿخء ك٢ ٍٓخُش رؼغ رٜخ ً٤ًَزَح٣ي اُ٠ ُ٘يٕ ٓخ ٣ِ٢:‬ ‫011‬
  • 111.
    ‫طؼ٤ٖ ػِ٠ ؿِٞدإٔ ٣وظخٍ ر٤ٖ حُظٞؿٚ اُ٠ حُوخٍؽ، ٝحُو٤خّ رؼِٔ٤خص طوٞىٙ ك٢ حُٜ٘خ٣ش اُ٠ ٓ٘طوش ٣ٜٞى٣ش ٖٓ ؿٜش،‬ ‫ٝر٤ٖ حُظٞؿٚ اُ٠ حُيحهَ َُكغ حُ٠ـ٢ ػٖ حُٔ٘خ١ن حُؼَر٤ش ٖٓ حُويّ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. ٝهغ حهظ٤خٍٙ ػِ٠ ح٫كظٔخٍ‬ ‫حُؼخٗ٢، ًٝخٕ كٌ٤ٔخ ك٢ حهظ٤خٍٙ رخػظوخى١. كبٗوخً ح٧ٓخًٖ حُٔويٓش ك٢ حُويّ ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ٌٔذ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٓ٤ِس ػظ٤ٔش ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، ٓغ طٞك٤َ آٌخٗ٤ش اػطخء حُـ٘ٞى كَٛش هٞٝ حُٔؼًَش حُظ٢ ٍكؼٞح أٛٞحطْٜ‬ ‫ٓطخُز٤ٖ روٟٜٞخ، ىٕٝ حُظؼَٝ ُوطَ حُظٍٞ١ ك٤ٔخ ًخٕ ٣ٌٖٔ ٝٛلٚ رؤٗٚ ػَٔ ػيٝحٗ٢ ٟي حُيُٝش حُ٤ٜٞى٣ش.‬ ‫(12)‬ ‫ىحٓض حُـُٞش ح٧ُٝ٠ ٖٓ حُلَد َٜٗح ٝحكيح. ٝك٢ أػ٘خء طِي حُلظَس هخطَ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، رخُيٍؿش ح٧ُٝ٠ ك٢‬ ‫حُويّ ٝحُِطَٕٝ، ػِ٠ حُطَ٣ن حَُث٤ٔ٤ش حُٔٔظيس ٖٓ طَ أر٤ذ اُ٠ حُويّ. ٝرخُلؼَ كبٕ ٗظَس ٓيهوش اُ٠ ٗٔ٢‬ ‫ح٫ٗظزخى ر٤ٖ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٝحُوٞحص حُ٤ٜٞى٣ش طز٤ٖ إٔ ح٧ٍٝ كَٜ حٛظٔخٓٚ رخُيكخع ػٖ حُويّ، ٓٞحء أًخٕ ًُي‬ ‫٣ؼ٘٢ حُوظخٍ ىحهَ حُٔي٣٘ش أّ كٔخ٣ش ٟٞحك٤ٜخ ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش. ٝ٣٘٤َ ٌٛح حُ٘ٔ٢ ُ٤ْ كو٢ رؤٕ هطش هظخُ٤ش طٌٖٔ‬ ‫حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٖٓ حُزوخء ك٢ كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش ًخٗض هي حٗزؼوض كؼ٬ ٖٓ حؿظٔخع ر٤لٖ رؤر٢ حُٜيٟ ك٢ ٗزخ١، رَ ٝرؤٕ‬ ‫ػزي هللا طٔٔي رخُوطش رٔويحٍ ٓخ ًخٗض حُظَٝف حُـخٓ٠ش آٌٗحى ك٢ حُويّ طٔٔق رٚ. كٌٔ٘ أٝحثَ أ٣خٍ ًخٕ‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي هي ٗزٚ اُ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ح٩هلخم ك٢ حُظَٞٛ اُ٠ ٛيٗش ك٢ حُويّ إٔ ٣ئى١ اُ٠ طؼط٤َ »حُوطش ح٧ِٛ٤ش‬ ‫حُٔؼوُٞش ُلِٔش ريأ َٗم ح٧ٍىٕ رٜخ«. (72) ٝك٤ٔخ رؼي، ك٢ ُكٔش حُوظخٍ، هخّ حُٔل٤َ ح٧َٓ٣ٌ٢ ك٢ ُ٘يٕ رظؤً٤ي‬ ‫ٛلش طلِ٤َ ً٤ًَزَح٣ي هخث٬:‬ ‫ٗيٍى إٔ حُ٤ٜٞى ًخٗٞح ٣ؼِٕٔٞ إٔ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ًخٕ ٓ٤يهَ حُٔ٘خ١ن حُؼَر٤ش، ٝإٔ ٌٛح ُْ ٣ٌٖ ؿ٤َ َٓكذ رٚ ٖٓ‬ ‫هزِْٜ. ُْ ٣يهَ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ اُ٠ حُيُٝش حُ٤ٜٞى٣ش ًٔخ كيىطٜخ ح٧ْٓ حُٔظليس. أٓخ حُٜـّٞ ػِ٠ أؿِحء ٖٓ حُويّ كِْ‬ ‫٣ٌٖ ا٫ ٗظ٤ـش هَم حُ٤ٜٞى ُٞهق ا١٬م حُ٘خٍ. اٗ٘خ ٝحػوٕٞ ٖٓ إٔ حُٜـّٞ ٓخ ًخٕ ُ٤لَٜ ُٞ إٔ حُ٤ٜٞى هزِٞح‬ ‫(22)‬ ‫رخُٜيٗش ك٢ حُويّ.‬ ‫ك٤ٔخ ٗلٌ َٗم ح٧ٍىٕ هطظٚ حُظ٢ طؼويص ؿَحء ح٫ٗ٘ـخٍ ك٢ حُويّ، كَٛض ًَ ٖٓ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ػِ٠ حطزخع‬ ‫حٓظَحط٤ـ٤ظٜخ حُوخٛش، ك٢ ؿ٤خد ٗزٚ ًخَٓ ُٔخ ٣٘٤َ اُ٠ ٝؿٞى أ١ اكٔخّ رو٠٤ش ٓ٘ظًَش ك٤ٔخ ر٤ٜ٘خ. رخٓظؼ٘خء‬ ‫حُؼَحم حٌُ١ طؼخٕٝ ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ، اً أٍَٓ هٞحص اُ٠ ىحهَ ٗخرِْ ك٢ ٓز٤َ طٌٔ٤ٖ هٞحص حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٖٓ‬ ‫حُوظخٍ ك٢ حُويّ، حًظلض حُيٍٝ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ رؼزٍٞ كيٝىٛخ حُٔزخَٗس ٝحٍُٞٛٞ اُ٠ ح٧ؿِحء ح٧هَد اُ٤ٜخ ٖٓ‬ ‫كِٔط٤ٖ. طًَِ ٛيف حُيٍٝ حُؼَر٤ش ػِ٠ حُظٔٔي رٔخ ط٤َٔ ُٜخ ٖٓ أٍٝ رَٜف حُ٘ظَ ػٖ طؤ٤ْ ح٧ْٓ حُٔظليس.‬ ‫ُْ طلون ٍٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ ا٫ طويٓخ رٔ٤طخ ك٢ حُ٘ٔخٍ، ًٔخ إٔ حؿظٔخػخ ٗخىٍح ر٤ٖ ػزي هللا ٍٝث٤ْ ؿٍٜٔٞ٣ش ٍٓٞ٣ش‬ ‫ٌَٗ١ حُوٞطِ٢ ريٍػخ ك٢ حُؼَ٘٣ٖ ٖٓ أ٣خٍ ُْ ٣ظٔوٞ ػٖ أ٣ش هطش ٓ٘ٔوش. أٓخ َٜٓ كوي طويٓض ػِ٠ حٓظيحى‬ ‫حُٔخكَ كظ٠ أٗيٝى، ًٔخ أٍِٓض ١خرٍٞح آهَ اُ٠ حُيحهَ، اُ٠ ًَ ٖٓ حُوِ٤َ ٝر٤ض ُلْ ك٤غ أػخٍص كِع ػزي هللا‬ ‫اً طليص ٛ٬ك٤ظٚ ك٢ طٔٔ٤ظٚ كخًٔخ ػٌَٔ٣خ. ٝهي طليػض حُ٘خثؼخص ػٖ إٔ ػزي هللا ٝكخٍٝم ًخٗخ ٣ظٔخروخٕ ػِ٠‬ ‫أىحء ٛ٬س حُـٔؼش ك٢ حُويّ حُٔلٍَس أٝ٫. (32) ٖٓ حُٔئًي إٔ ػزي هللا ُْ ٣٠٤غ ٝهظخ ُْٝ ٣ظؤهَ ك٢ حُو٤خّ رخَُكِش.‬ ‫كل٢ حُٔخرغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ أ٣خٍ، ُيٟ حُظَٞٛ اُ٠ طلو٤ن ٗٞع ٖٓ حُـٔٞى ر٤ٖ حُوٞحص حُؼَر٤ش ٝحُ٤ٜٞى٣ش حُظ٢‬ ‫هٔٔض حُٔي٣٘ش اُ٠ ٜٗل٤ٖ، ٓخٍع ػزي هللا اُ٠ ُ٣خٍس هطخػخص حُٔي٣٘ش حَُ٘ه٤ش، رٔخ ك٤ٜخ حُٔي٣٘ش حُوي٣ٔش ٝكُٞحطٜخ‬ ‫حُي٣٘٤ش حُظ٢ ًخٗض هخٟؼش ُٔ٤طَس حُـ٤ٖ حُؼَر٢.‬ ‫ٝٓغ كٍِٞ ٜٗخ٣ش أ٣خٍ ًخٗض ٓلخُٝش ؿي٣ش ُظَط٤ذ ٝهق ٩١٬م حُ٘خٍ ٣ـَ١ رٌُٜخ. ًخٕ ٝٓ٤٢ ىُٝ٢ ٖٓ ح٧ْٓ‬ ‫حُٔظليس ٛٞ حٌُٞٗض كٌُٞٚ ر٤َٗخىٝص هي طْ طؼ٤٤٘ٚ ٝا٣لخىٙ اُ٠ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢. ُٝظٜٔ٤َ ٍَٓٝ هَحٍٛخ حُوخٙ‬ ‫رٞهق ا١٬م حُ٘خٍ ك٢ ح٧ْٓ حُٔظليس كَٟض رَ٣طخٗ٤خ، رٍٜٞس ٓ٘لَىس، كظَح ػِ٠ ٗل٘خص ح٧ِٓلش حُول٤لش ٝٛ٢‬ ‫ٗل٘خص ٜٗض ػِ٤ٜخ ٓؼخٛيحطٜخ ٓغ ًَ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ َٜٝٓ ٝحُؼَحم، ُْٝ طٌٖ ىحهِش ك٢ حُلظَ حٌُ١ كَٟظٚ‬ ‫ح٧ْٓ حُٔظليس.) ٝأػِ٘ض ػٖ حػظِحٜٓخ ٓلذ ٟزخ١ٜخ حُٔلَُٝ٣ٖ ٖٓ حُويٓش حُلؼِ٤ش ك٢ ٛلٞف حُـ٤ٖ حُؼَر٢‬ ‫رلِٔط٤ٖ، ٝاػخىس حُ٘ظَ ك٢ حُؤ٢ حَُرؼ٢ حُٔوٜٚ ُظٔٞ٣َ َٗم ح٧ٍىٕ حُٔٔظلن ك٢ حُؼخٗ٢ ػَ٘ ٖٓ طُٔٞ.‬ ‫(42) ٓخ ُزغ حُوَحٍ حُزَ٣طخٗ٢ حُٔظ٠ٖٔ ٛيٗش ُٔيس أٍرؼش أٓخر٤غ إٔ َٓ، ٌُٖٝ ح٧٣خّ حُؼَ٘س حُظ٢ ٓزوض ٟٝؼٚ‬ ‫ٟٓٞغ حُظطز٤ن حُلؼِ٢ ًخٗض أ٣خٓخ ٓ٘لٞٗش رخُوِن ك٢ ػٔخٕ، ك٤غ ًخٕ ًَ ٖٓ ً٤ًَزَح٣ي ٝؿِٞد ٣و٘٤خٕ ٖٓ‬ ‫حكظٔخٍ حٟطَحٍ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حُٔلَّٝ ٖٓ حُٔئٕ اُ٠ طَى حُِطَٕٝ، ٝا١٬م ِِٓٔش ٖٓ ح٫ٗٔلخرخص حُؼَر٤ش‬ ‫حُظ٢ »ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طؼ٤ي حُوٞحص حُؼَر٤ش اُ٠ رِيحٜٗخ ح٧ِٛ٤ش« (52) ٝاُ٠ طيٓ٤َ ٌٓخٗش رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حَُ٘م‬ ‫ح٧ٝٓ٢ أ٣٠خ.‬ ‫ػخٍ ؿ٠ذ ػزي هللا اُحء حُو٤ٞى حُزَ٣طخٗ٤ش. ٝهي حػظزَٛخ حٗظٜخًخ ُظلخْٛ ٓخرن ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ رَ٣طخٗ٤خ، ٝػِن رَٔحٍس‬ ‫هخث٬ ٌُ٤ًَزَح٣ي: إ »حُلِلخء حٌُ٣ٖ ٣ٍٞ١ٞٗ٘خ ك٢ كَد، ػْ ٣وطؼٕٞ آيحىحط٘خ ح٧ٓخٓ٤ش ُ٤ٔٞح أٛيهخء َٓؿٞرخ‬ ‫111‬
  • 112.
    ‫رْٜ«. (62) ُٝزؼٞحُٞهض رؼي ًُي طْ حٓظزؼخى ً٤ًَزَح٣ي ٖٓ ىحثَس ػوظٚ حٌُخِٓش. ٝٓغ ًُي كبٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ًخٕ‬ ‫ٓخ ٣ِحٍ ك٢ ٓٞحهؼٚ ػ٘يٓخ طْ أه٤َح ط٘ل٤ٌ ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ ك٢ حُلخى١ ػَ٘ ٖٓ كِ٣َحٕ؛ أٟق اُ٠ ًُي أٗٚ ًخٕ‬ ‫هي كون ٓخ ًخٕ ً٤ًَزَح٣ي هي ط٘زؤ رٚ ٖٓ هزَ، اً ًخٕ هي طٌٖٔ ٖٓ طزَ٣َ ٓٔخٍ طلًَٚ ػٖ ١َ٣ن اٗوخً ح٧ٓخًٖ‬ ‫حُٔويٓش ىٕٝ ػزٍٞ كيٝى حُظؤ٤ْ اُ٠ حُٔ٘طوش حُ٤ٜٞى٣ش.‬ ‫رل٠َ ىكخع حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػٖ حُويّ، هَؽ ػزي هللا ٖٓ حَُٜ٘ ح٧ٍٝ ُِلَد ٓظٔظؼخ رٌٔخٗش ٫ رؤّ رٜخ رَ كظ٠‬ ‫ٓيٛ٘ش. ٫ ٗي إٔ أٛيحكٚ ك٢ كِٔط٤ٖ ًخٗض ٫ طِحٍ طؼ٤َ ٓ٘خػَ حَُ٣زش ٝػيّ حُؼوش، ٌٛٙ حُٔ٘خػَ حُظ٢ أؿـظٜخ‬ ‫طَٜ٣لخص ٝح٣ِٖٓ ك٢ ٓئطَٔ ٛلل٢ ػويٙ رزخٍ٣ْ ٓغ ريح٣ش ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ، ػٖ حؿظٔخػخص ػزي هللا رـُٞيح‬ ‫ٓخث٤َ هزَ حُلَد. ؿ٤َ إٔ ٛيكٚ حُٔزخَٗ حُٔظٔؼَ رظلو٤ن ٝؿٞى ٓو٘غ ك٢ كِٔط٤ٖ ًخٕ هي ٗزغ طلووخ، رل٠َ‬ ‫(72)‬ ‫حٟط٬ع حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رٜٔٔش حُيكخع ػٖ حُويّ.‬ ‫ه٬ٍ ٛيٗش ح٧ٓخر٤غ ح٧ٍرؼش حُظخُ٤ش حٜٗذ ٗ٘خ١ ػزي هللا ػِ٠ ؿزٜش أهَٟ، ؿزٜش ٓ٤خٓ٤ش رؼ٤يس ػٖ كِٔط٤ٖ، أٍحى‬ ‫ٜٓ٘خ طزي٣ي حُٔوخٝف حُؼَر٤ش ٖٓ أٛيحكٚ. ٝهي أريٟ كَٛخ ٝهيٍح ؿ٤َ هِ٤َ ٖٓ حُ٘ـخػش ك٢ حهظ٤خٍ أٍٝ حُٔؼًَش،‬ ‫اً ٓخكَ اُ٠ ًَ ٖٓ َٜٓ ٝحُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ٝحُؼَحم. ًخٗض َٜٓ حُوٞس حُو٤خى٣ش ك٢ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش ٝحُزِي‬ ‫حُؼَر٢ حُٞك٤ي، اٟخكش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، حٌُ١ ًخٕ ؿ٤٘ٚ ٣لظَ أؿِحء ًحص ٗؤٕ ٖٓ كِٔط٤ٖ. طٔض حٓظ٠خكش ػزي‬ ‫هللا رٔوخء ك٢ حُوخَٛس ٖٓ هزَ حُِٔي كخٍٝم حٌُ١ أهخّ ُٚ، ٓوِيح ُٛٞ٤ٞى، حكظلخ٫ ك٠َٙ ٗـّٞ حَُٔٔف ٝحُٔ٤٘ٔخ‬ ‫حَُٜٔ٣٤ٖ رٖٔ ك٤ْٜ أّ ًِؼّٞ، اكيٟ أػظْ ٗـّٞ حُـ٘خء ك٢ ٌٛح حُؼَٜ. ٝك٢ أػ٘خء اهخٓظٚ حُظو٠ ػزي هللا َٓح‬ ‫رخُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٓخ ىحٍ ر٤ٜ٘ٔخ ريهش ُ٤ْ ٓؼَٝكخ. طَى ػزي هللا حُٔزخكؼخص حَُٓٔ٤ش ٓغ‬ ‫حُلٌٞٓش حَُٜٔ٣ش ٌَُ ٖٓ ُٝ٣َ هخٍؿ٤ظٚ كُٞ١ حُِٔو٢ ٝٛخكذ أػِ٠ ٍطزش ٖٓ حُؼَد ك٢ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ػزي‬ ‫حُوخىٍ حُـ٘ي١. ٝهي ٗخه٘خ أَٓ طٔي٣ي كظَس ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ ٝكخٝ٫، ىٕٝ ٗـخف، اه٘خع َٜٓ رخ٩كَحؽ ػٖ ٗل٘ش‬ ‫(82)‬ ‫رخهَس ٖٓ حٌُهخثَ ٝح٧ِٓلش حُزَ٣طخٗ٤ش حَُِٔٓش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، ًخٗض هي َٓهض هز٤َ حُلَد.‬ ‫ٖٝٓ حُوخَٛس طٞؿٚ ػزي هللا اُ٠ حَُ٣خٝ ك٤غ حرظِغ ًزَ٣خءٙ حٌُِٔ٢، ٝأهيّ أه٤َح ػِ٠ ٓٞحؿٜش هٜٔٚ حُِيٝى ه٬ٍ‬ ‫ك٤خطٚ ًِٜخ حرٖ ٓؼٞى. حٛطلذ ٓؼٚ كخٗ٤ش ًز٤َس ؿيح ؿِٜخ ٓئُق ٖٓ حُِػٔخء حُوزِ٤٤ٖ ٝحُؼ٘خثَ٣٤ٖ، ًٝخٕ ٛيكٚ‬ ‫ٜٓ٘خ اهخٓش ػ٬هخص أك٠َ رٍٜٞس ػخٓش أًؼَ ٖٓ ٓ٘خه٘ش طو٘٤خص حُلَد ٝٓ٤خٓخطٜخ. ٝػِ٠ حُطَ٣ن ّ،ٓغ ٝٛٞ‬ ‫٣ـٔـْ ٓظٌَٓح ٖٓ إٔ ٖٓ ٗؤٕ َٗحء ٛيح٣خ ٧كَحى حُؼخثِش حٌُِٔ٤ش حُٔؼٞى٣ش، حٌُؼَ »إٔ ٣ٌِلٚ ٓزِـخ ٫ ٣ٔظٜخٕ رٚ«.‬ ‫ؿ٤َ أٗٚ ٓخ ُزغ ُيٟ ٍك٤ِٚ إٔ طْ اؿَحهٚ رل٤ٞ ٖٓ حُٜيح٣خ حُؼٔ٤٘ش، رٔخ ك٤ٜخ ٓجش أُق ُ٤َس ًٛز٤ش ٍىح ػِ٠ طؼِ٤وٚ‬ ‫حٌُ١ َٝٛ اُ٠ أٓٔخع حُٔؼٞى٣٤ٖ ٝحٌُ١ هخٍ ك٤ٚ: »إ ٖٓ حُٔئٓق إٔ حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش ُْ طٌٖ ٟٓٞ كل٘ش ٖٓ‬ ‫حَُٓخٍ«. (92) ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حَُكِش ٌِٗض ٓ٘ؼطلخ ك٢ حُؼ٬هخص ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٝحُٔؼٞى٣ش، كبٕ ػزي هللا‬ ‫ُْ ٣ٔظطغ ٫كوخ ٓوخٝٓش اؿَحء حٗظوخى ٓيٟ حطٔخع حَُٔحكن ح٧َٓ٣ٌ٤ش ك٢ حُظَٜحٕ، ك٢ طِٔ٤ق ٓ٘ٚ اُ٠ إٔ حرٖ ٓؼٞى‬ ‫(13)‬ ‫ًخٕ هي هطغ ٗٞ١خ ًز٤َح ػِ٠ حُطَ٣ن حُٔئى٣ش اُ٠ إٔ ٣ٜزق ىٓ٤ش أَٓ٣ٌ٤ش.‬ ‫ًخٗض رـيحى ٓلطش ػزي هللا ح٧ه٤َس ك٤غ طٞكَص ُٚ أك٠َ كَٙ حُؼؼٍٞ ػِ٠ آًحٕ ٓظؼخ١لش. ٝٓغ ًُي كبٜٗخ ًخٗض‬ ‫حُٔلطش ح٧ٛؼذ ٖٓ رؼٞ حُ٘ٞحك٢ ٧ٕ حُ٘ـخٍ ىحهَ حُؼخث٬ص أًؼَ كيس ٝأٗي هٔٞس ٖٓ حُٔ٘خٍٝحص حُلٌٍس ك٤ٔخ‬ ‫ر٤ٖ حُـَٓخء ٝحُٔظ٘خكٔ٤ٖ. ًخٕ حُ٘ظخّ حُؼَحه٢ ٣ٞحؿٚ أُٓش ىحهِ٤ش ؿؼِض ٜٓخُلٚ طظ٘خهٞ ٓغ ٜٓخُق ػزي هللا.‬ ‫كؤر٘خء ػٔٞٓظٚ ًخٗٞح رلخؿش اُ٠ حٓظج٘خف حُوظخٍ ُيكغ طْٜ ح٫كظوخٍ اُ٠ حُ٘ؼٍٞ حُوٞٓ٢ حُؼَر٢ ػٖ أٗلْٜٔ؛ ك٢ ك٤ٖ‬ ‫ًخٕ ٛٞ رلخؿش اُ٠ حٓظَٔحٍ ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ، ٧ٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ُْ ٣ٌٖ ٣ِٔي حٌُهخثَ حُ٬ُٓش ُٔظخرؼش حُوظخٍ.‬ ‫طزخىٍ ػزخٍحص كخىس ٓغ ٍث٤ْ حٍُُٞحء حُؼَحه٢ حٌُ١ رخىٍ ٫كوخ، ك٢ حؿظٔخع حُـخٓؼش حُؼَر٤ش حٌُ١ ػوي ك٢‬ ‫حُوخَٛس ُزلغ ٟٓٞٞع طٔي٣ي كظَس ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ، اُ٠ حُيكخع ػٖ كٌَس حٓظج٘خف حُوظخٍ. ٜٝٓٔخ ٣ٌٖ كبٕ ػزي هللا‬ ‫طٌٖٔ ٖٓ طلو٤ن حٗظٜخٍ ٝؿ٤ِ ٝحكي. كل٤ٖ ػزَ حُوخثْ رخ٧ػٔخٍ ح٧َٓ٣ٌ٢ ك٢ رـيحى ػٖ حٓظؼيحىٙ ا٣ٜخٍ أ٣ش‬ ‫ٍٓخثَ ٣َ٣ي ا٣ٜخُٜخ اُ٠ ٝحٗ٘طٖ، ٓخٍع اُ٠ حُظؼز٤َ ػٖ ػيّ ٓٞحكوظٚ ػِ٠ حُٔ٤خٓش ح٧َٓ٣ٌ٤ش ك٤ٖ ٍى هخث٬: إ‬ ‫(73)‬ ‫حُل٤خى حُلو٤و٢ ٛٞ ًَ ٓخ ًخٕ ٣َ٣يٙ ٖٓ حُٞ٫٣خص حُٔظليس.‬ ‫أهلن ػزي هللا ٓغ حُلٌخّ حُؼَد ك٢ ًٔذ ٓخ أٍحىٙ ٖٓ طؤ٣٤ي ٓ٠َٔ ٧ٛيحكٚ ك٢ كِٔط٤ٖ. ٝأكي ح٧ٍٓٞ حُظ٢ أُلوض‬ ‫حُ٠ٍَ رٔلخٝ٫طٚ ٛٞ حهظَحف رَٗخىٝص حُوخٟ٢ رخٗ٘خء ً٤خٗ٤ٖ ٖٓ كِٔط٤ٖ َٝٗم ح٧ٍىٕ، ً٤خٕ ػَر٢ ٝآهَ‬ ‫٣ٜٞى١. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رَٗخىٝص أرو٠ ٓٔؤُش حُليٝى ٓلظٞكش ُِٔ٘خه٘ش، كبٕ حٌُ٤خٕ حُؼَر٢ ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ‬ ‫٣ظؤُق ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ ًِٚ، ٖٝٓ ٗؤٕ حٌُ٤خٕ حُ٤ٜٞى١ إٔ ٣وّٞ ػِ٠ رخه٢ كِٔط٤ٖ ك٤غ ًخٕ حٌُٔخٕ حُ٤ٜٞى أًؼَ‬ ‫طًَِح، ٝرخُظخُ٢ ًخٗض ح٧ًؼَ٣ش حُؼَر٤ش أهَ ١ـ٤خٗخ. ًٝخٕ حٌُ٤خٗخٕ ٓ٤وٞٓخٕ رخُظؼخٕٝ ك٢ ٓـخ٫ص ٓليىس ًحص‬ ‫ِٜٓلش ٓ٘ظًَش، ٝ٫ ٓ٤ٔخ ػِ٠ ٛؼ٤ي حُؼَٔ ح٫هظٜخى١. ٍحهض حُلٌَس ُؼزي هللا حٌُ١ حػظزَٛخ كَٛش ُظٞٓ٤غ‬ ‫ىحثَس كٌٔٚ طلض ٓظِش ح٧ْٓ حُٔظليس. ؿ٤َ أٜٗخ هٞرِض رخَُكٞ ٝحُؼيحء ك٢ ٓخثَ ح٧ٓخًٖ ح٧هَٟ. أىص حُلٌَس‬ ‫211‬
  • 113.
    ‫(23)‬ ‫اُ٠ ط٘ز٤ٚ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ٝطلٌ٣َٛخ ٖٓ ١ٔٞكخطٚ، ك٢ حُٞهض حٌُ١ ًخٕ ٣ٔؼ٠ ك٤ٚ اُ٠ طـَ٣يٛخ ٖٓ حُٔ٬ف.‬ ‫ٝرؼ٤ي ػٞىطٚ اُ٠ ػٔخٕ، رخىٍص حُـخٓؼش حُؼَر٤ش اُ٠ ا٣ـخى ٓـِْ اىحٍ١ كِٔط٤٘٢ ٣ظُٞ٠ حُِٔطش حُٔيٗ٤ش ك٢‬ ‫(33)‬ ‫كِٔط٤ٖ، ك٢ طلي ٓزخَٗ ُظطِؼخطٚ.‬ ‫ٝٓخ ًخٕ أًؼَ اُلخهخ ُِ٠ٍَ رظطِؼخص ػزي هللا ٖٓ ه٤خّ حُـخٓؼش رظٌ٘٤َ ٓـِْ اىحٍ١ كِٔط٤٘٢ ٛٞ ٍك٠ٜخ ُظٔي٣ي‬ ‫ٛيٗش حَُٜ٘. كخُـخٓؼش حُظ٢ حؿظٔؼض ك٢ حُوخَٛس أٝحثَ َٜٗ طُٔٞ ٛٞطض رخُٔٞحكوش ػِ٠ حٓظج٘خف حُوظخٍ ُيٟ‬ ‫حٗو٠خء كظَس ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ ك٢ حُظخٓغ ٖٓ طُٔٞ. ًٝخٗض حُيٍٝ ح٧هَ طٍٞ١خ ك٢ حُٔؼخٍى حُوظخُ٤ش ٝٛ٢ ُز٘خٕ‬ ‫ٍٝٓٞ٣ش ٝحُؼَحم ح٧ًؼَ ؿ٘ٞكخ اُ٠ حُلَد. أٓخ ىُٝظخ َٜٓ َٝٗم ح٧ٍىٕ، ٝهي ًخٗظخ أػٔن طٍٞ١خ ٝأًؼَ‬ ‫طؼَٟخ ٫كظٔخٍ حُؤخٍس، كٌخٗظخ ٍحؿزظ٤ٖ ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٛيٗش. ؿ٤َ إٔ َٜٓ حُوخثلش ٖٓ ح٫ٗؼٌخٓخص حُيحهِ٤ش‬ ‫طَىىص ٝٗؤص ر٘لٜٔخ ػٖ حطوخً ٓٞهق هٞ١ ٣ٌٕٞ ٓئ٣يح ُٔخ ريح هزٞ٫ ربَٓحث٤َ، ُْٝ ٣ٔظطغ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكيٙ إٔ‬ ‫٣لؼَ ٗ٤جخ. ُْ ٣زي َٗم ح٧ٍىٕ ٗ٘خ١خ ِٓلٞظخ ك٢ ٓ٘خه٘خص حُـخٓؼش، ً٢ ٫ ٣ظَٜ ٗي٣ي حُظٞم ٫ٓظٜيحٍ حهظَحف‬ ‫ٛيٗش ٝطٔٞ٣ش ٫ ٣ل٤ي ؿ٤َٙ. ٝٓخ إ رخطض حُؼٞح١ق ٓخثِش رٟٞٞف ُٜخُق حُلَد، كظ٠ أىُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ رٜٞطٚ‬ ‫ٓغ ح٧ًؼَ٣ش حٗٔـخٓخ ٓغ ٓ٤خٓش ٍث٤ْ حٍُُٞحء طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ حُوخثٔش ػِ٠ طـ٘ذ أ٣ش هط٤ؼش ٓغ حُـخٓؼش ٜٓٔخ‬ ‫ًخٗض حُظٌخُ٤ق.‬ ‫هزَ حٗظٜخء ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ رٔض ٝػ٬ػ٤ٖ ٓخػش، ػِْ ػزي هللا أٗٚ ًخٕ ك٢ ٓٞحؿٜش حكظٔخٍ ٗ٘ٞد أػٔخٍ هظخُ٤ش‬ ‫ؿي٣يس. ٝهي ٍحٝىٙ حُ٘ي رؤٕ هَحٍ حٓظج٘خف حُوظخٍ ًخٕ هي طْ حطوخًٙ ك٢ ٟٞء ٓؼَكش حكظوخٍ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٌُِه٤َس‬ ‫ٝرٜيف اكزخ١ ١ٔٞكخطٚ، ٝهخف ٖٓ اهلخّ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ ٓؼًَش ٣لظَٔ إٔ طٌٕٞ ًخٍػ٤ش، ٧ٕ ٌٛح حُـ٤ٖ‬ ‫ًخٕ ٣ٌَ٘ حُؼٔٞى حُلوَ١ رخُ٘ٔزش ُ٘ظخٓٚ، ٜٝٓيٍ أٛٔ٤ظٚ ح٩هِ٤ٔ٤ش. ٝك٢ كخُش ٖٓ حٌُػَ ىػخ رَٗخىٝص اُ٠ ػٔخٕ‬ ‫٩ر٬ؿٚ رؤٗٚ ًخٕ ٓٔظؼيح ُوزٍٞ حهظَحكٚ ٓغ طؼي٣٬ص ٓؼ٤٘ش، ُٝ٤طِذ ٓ٘ٚ اؿزخٍ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ػِ٠ حُظَحؿغ ػزَ‬ ‫حٓظويحّ ؿٔ٤غ أٌٗخٍ حُ٘لًٞ حُظ٢ طظٔظغ رٜخ ح٧ْٓ حُٔظليس رٔخ ك٤ٜخ حُظيهَ حُِٔٔق. ٝهي أرِؾ ً٤ًَزَح٣ي أ٣٠خ رؤٗٚ‬ ‫ًخٕ ٓٔظؼيح ٩ػ٬ٕ ٛيٗش ٖٓ ١َف ٝحكي. (43) ٝٓغ ًُي كبٕ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رخىٍ، ُيٟ حٗظٜخء أٓخر٤غ ٝهق ا١٬م‬ ‫حُ٘خٍ ح٧ٍرؼش، اُ٠ حُٔ٘خًٍش ك٢ حُوظخٍ، ُؼـِٙ ػٖ حُزوخء ػِ٠ حُل٤خى رؼي ه٤خّ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ رخٓظج٘خف‬ ‫حُوظخٍ.‬ ‫ًخٕ حُطَكخٕ ً٬ٛٔخ هي حٗظٌٜخ َٗ١ حُللخظ ػِ٠ ح٧َٓ حُٞحهغ ه٬ٍ كظَس ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ. ٛل٤ق إٔ ً٬ ٖٓ‬ ‫َٜٓ ٝحُؼَحم َٝٗم ح٧ٍىٕ هخٓض رل٘ي حُِٔ٣ي ٖٓ حُـ٘ٞى، ٌُٖٝ اٟخكش أػيحى ؿي٣يس ٖٓ حَُؿخٍ ُْ طليع‬ ‫طؤػ٤َح ًح ٗؤٕ ك٢ ؿ٤خد ح٧ِٓلش ٝحٌُهخثَ ح٥ط٤ش ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ، حُٔٔٞٗش حُٞك٤يس ٌُٜٙ حُيٍٝ، حُظ٢ كَٛض ػِ٠‬ ‫حُظلِ٢ رخُظ٘يى ك٢ َٓحػخس حُلظَ حُٔلَٝٝ ػِ٠ ح٧ِٓلش ٖٓ ؿخٗذ ح٧ْٓ حُٔظليس. ًٌُي هخٓض آَحث٤َ رِ٣خىس‬ ‫كـْ هٞطٜخ حُزَ٘٣ش حُِٔٔلش. ٝح٧ْٛ ٖٓ ًُي ٛٞ أٜٗخ حٓظطخػض، ػزَ ٛ٬طٜخ حُٔظ٘ٞػش ك٢ أٍٝٝرخ ٝهٜٞٛخ ك٢‬ ‫ط٘٤ٌِٞٓٞكخً٤خ، طؼٞ٣ٞ رَ ُٝ٣خىس أِٓلظٜخ ٝٓؼيحطٜخ حُؼٌَٔ٣ش ٓليػش حهظ٬٫ ٓؼ٤َح ك٢ ٓ٤ِحٕ حُوٞس حُؼٌَٔ١‬ ‫ُٜخُلٜخ. ًُي ٛٞ حُٔزذ حٌُ١ ؿؼَ حُـُٞش حُؼخٗ٤ش هٜ٤َس، ٌُٜٝ٘خ َٓس حٌُٔحم رخُ٘ٔزش ُِؼَد حٌُ٣ٖ هَٔٝح أٍٟخ‬ ‫ػِ٠ ؿٔ٤غ حُـزٜخص. كخُـ٤ٖ حُؼَر٢ حُٔلظوَ اُ٠ ٓخ ٣ٌل٢ ٖٓ حٌُه٤َس ٝحُٔلَّٝ ٖٓ حُؼ٘خَٛ ح٫كظ٤خ١٤ش طِو٠‬ ‫أَٓح ٣و٠٢ رؼيّ ا١٬م حُ٘خٍ ا٫ ك٢ كخُش حُيكخع. ٝهي طوِ٠ ٌٛح حُـ٤ٖ ػٖ ٓٞحهؼٚ حُٔظويٓش ك٢ حُِي ٝحَُِٓش‬ ‫حُٔ٬ثٔش ُِيكخع ػٖ حُِطَٕٝ ٝ١َ٣ن حُويّ. ٝك٢ ؿ٠ٕٞ أ٣خّ هِ٤ِش ٓخ ُزؼض حُِي ٝحَُِٓش إٔ ٓوطظخ.‬ ‫ٌَٗ ٓوٞ١ حُٔي٣٘ظ٤ٖ ٝ١َى ٌٓخٜٗٔخ حٌُ١ ًخٕ طؼيحىْٛ ٣ظَحٝف ر٤ٖ هٔٔ٤ٖ ٝٓزؼ٤ٖ أُق ٗٔٔش، ىٕٝ إٔ ٣زو٠‬ ‫ْٜٓ٘ ك٤ٜٔخ ٟٓٞ أُق ٗٔٔش كو٢، ٓززخ ُظيٍٛٞ ٌٓخٗش ػزي هللا ٝٓوٞ١ٜخ ٖٓ حٌٍُٝس حُظ٢ ًخٗض هي رِـظٜخ ؿَحء‬ ‫حٟط٬ع حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رٜٔٔش حُيكخع ػٖ ٓي٣٘ش حُويّ ك٢ أ٣خٍ. ًٝخٕ هَحٍ آَحث٤َ حُوخٟ٢ رطَى حٌُٔخٕ هي‬ ‫حٓظٜيف، ك٢ ؿخٗذ ٓ٘ٚ، ػَهِش طلَى حُوٞحص ٝاٟؼخف حُطخهش حُلَر٤ش َُ٘م ح٧ٍىٕ. كخُطَم حُِٔىكٔش‬ ‫رخُ٬ؿج٤ٖ ًخٗض ٓظلٍٞ ىٕٝ أ١ ٛـّٞ ٓؼخًْ ٖٓ ؿخٗذ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ (ُْ ٣ٌٖ ح٩َٓحث٤ِ٤ٕٞ ٓطِؼ٤ٖ ػِ٠ هَحٍ‬ ‫ؿِٞد حُوخٟ٢ رظَى حُٔي٣٘ظ٤ٖ)، ًٔخ ًخٕ َٗم أٍىٕ ٓؼوَ رؼذء ح٫ٛظٔخّ رخُ٬ؿج٤ٖ حُزخثٔ٤ٖ ٍٝػخ٣ظْٜ ٓ٤زو٠‬ ‫ٓغ هيٍ أهَ ٖٓ حُٔٞحٍى حُٔوٜٜش ُ٪ٗلخم ػِ٠ حُـ٤ٖ. (53) ٝػِ٠ أ٣ش كخٍ كبٕ حُٔ٠خػلخص حُٜخٓش ًخٗض‬ ‫ىحهِ٤ش؛ ٓخ ُزؼض ِِٓٔش ٖٓ ح٩َٟحرخص ٝحُٔظخَٛحص إٔ طلـَص ك٢ رِيحص َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ حَُ٘ه٤ش،‬ ‫ٝطؼَٟض ٓ٤خٍس ؿِٞد َُِٗن رخُلـخٍس، ًٔخ إٔ رَ٣طخٗ٤٤ٖ طؼَٟخ ُِ٠َد حُٔزَف ك٢ ٗٞحٍع ػٔخٕ. حٜٗذ‬ ‫ؿ٠ذ َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ رخُيٍؿش ح٧ُٝ٠، ٝهٜٞٛخ ػِ٠ ؿِٞد حٌُ١ طْ طلٔ٤َ هَحٍٙ حُوخٟ٢ رؼيّ‬ ‫حُيكخع ػٖ حُٔي٣٘ظ٤ٖ ػِ٠ أٗٚ ػَٔ طوَ٣ز٢ ٓظؼٔي ٖٓ أؿَ كَٝ ٛيٗش ؿي٣يس. ػْ ؿخء ح٩ػ٬ٕ حُزَ٣طخٗ٢ ػٖ‬ ‫ٝهق ح٧هٔخ١ حُٔزَٓـش ُظٔٞ٣َ َٗم ح٧ٍىٕ ٝحُٔليى طخٍ٣ن ىكؼٜخ ك٢ حُؼخٗ٢ ػَ٘ ٖٓ طُٔٞ ُ٤زيٝ ًٔخ ُٞ ًخٕ‬ ‫طؤً٤يح ُظٞح١ئ ٝحٟق. ٝٓخ ُزؼض ٓٔؼش رَ٣طخٗ٤خ حُِٔطوش إٔ ٓخٍٓض طؤػ٤َٛخ حُِٔز٢ ػِ٠ ٟٝغ ػزي هللا أ٣٠خ.‬ ‫(63)‬ ‫ٛخٍص ٛٔٔخص ٛخىٍس ػٖ ر٤َٝص طظليع ػٖ ٝؿٞى ٓئحَٓحص طٔظٜيف حؿظ٤خُٚ.‬ ‫311‬
  • 114.
    ‫ٓخٛٔض ػِٔ٤ش آٍخًٍظ٤زش ٖٓ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ٓغ ٝكيحص ػٌَٔ٣ش ػَحه٤ش ػزَ ٗٞحٍع ػٔخٕ رخطـخٙ حُليٝى ك٢‬ ‫طول٤ق رؼٞ ٓظخَٛ ح٫ٓظ٤خء حُوخٍؿ٤ش. ٝأػزض ػزي هللا أٗٚ هخىٍ ػِ٠ كٔخ٣ش ٓٔؼظٚ حُوخٛش. طٌٖٔ ٖٓ ًَٔ‬ ‫ٓظخَٛس ًخٗض ؿخٍ٣ش أٓخّ حُوَٜ ػٖ ١َ٣ن ٛلغ أكي هخىطٜخ. ٝك٢ ُلظخص حُٜٔض حُ٘خؿْ ػٖ حُٜيٓش حُظ٢‬ ‫أػوزض كخىػش حُٜلغ هخّ ػزي هللا رظٞؿ٤ٚ ح٫ٗظوخىحص ٝحُظٞر٤وخص حُؼ٘٤لش اُ٠ حُٔظظخَٛ٣ٖ، ١خُزخ ْٜٓ٘ ح٫ٗوَح١ ك٢‬ ‫ٛلٞف حُـ٤ٖ حُؼَر٢ اًح أٍحىٝح اٗوخً كِٔط٤ٖ، ٝريأ ٣ٔـَ أٓٔخء حُٔظطٞػ٤ٖ. (73) ًٌُٝي هخّ رظٞك٤َ كَٛش‬ ‫طلٔ٤َ ؿِٞد حُـِء ح٧ًزَ ٖٓ حُٔٔئُٝ٤ش، ىحػ٤خ ا٣خٙ اُ٠ طوي٣ْ كٔخد ٟ٤خع حُِي ٝحَُِٓش أٓخّ ٍُٝحثٚ.‬ ‫أٛ٤ذ ؿِٞد رلَؽ ػٔ٤ن ؿَحء حطٜخٓخص ػزي هللا رؤٗٚ ًخٕ هي طؼٔي كـذ حٌُه٤َس ػٖ حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ٜٝٓي‬ ‫رخُظخُ٢ ُٔوٞ١ حُِي ٝحَُِٓش. ؿ٤َ إٔ حُطخرغ ٗزٚ حُؼِ٘٢ ُِؼَٝ حَُٔٔك٢ ٣٘٤َ اُ٠ إٔ حُٔٔؤُش ُْ طٌٖ ا٫ ٓٔؤُش‬ ‫طٔؼ٤ِ٤ش ٖٓ ٛ٘غ ػزيهللا. ٓخٛٔض ح٩ٗخػخص حُيحثَس كٍٞ طؼ٘٤ق ؿِٞد، ٝحُظ٢ ط٘خهِٜخ أُٝجي حٌُ١ ك٠َٝح، ك٢‬ ‫كَف حطـخٙ ح٫ٗظوخىحص ػٖ ػزي هللا ٗلٔٚ. ٝرؼي َٜٗ ٝحكي طْ ػَٝ َٓٔك٤ش أهَٟ ًحص ػ٬هش. كل٢ ٓ٘ظٜق‬ ‫آد ؿَٟ ارؼخى ؿِٞد اُ٠ ُ٘يٕ. ٍٓٔ٤خ ه٤َ اٗٚ ًخٕ ك٢ اؿخُس، ؿ٤َ إٔ ح٫ٗطزخع حُٔخثي ًخٕ ٣وٍٞ رؤٗٚ ًخٕ هي‬ ‫أٛزق ٗوٜخ ؿ٤َ َٓؿٞد ك٤ٚ ٝهي ٫ ٣ؼٞى ػخٗ٤ش اُ٠ ػٔخٕ. أٓخ حُلو٤وش حٌُخٓ٘ش ٍٝحء حَُٝح٣ش حَُٓٔ٤ش ٝح٫ػظوخى‬ ‫حُؼخّ ػِ٠ كي ٓٞحء كوي ًخٗض أٗٚ هي طْ آٍخُٚ اُ٠ ُ٘يٕ ٖٓ هزَ ػزي هللا، ِٓٝىح رَٓخُش ٗوٜ٤ش ٓٞؿٜش اُ٠ ر٤لٖ‬ ‫ٌِٝٓلخ رؼَٝ ٍٛٞس حُٔؼخٗخس حُٔخُ٤ش ُِل٤ِن حُؼَر٢ ػِ٠ ُٝحٍس حُلَد. (83) ٛل٤ق إٔ ح٧ُٓش ًخٗض هي ٛيأص‬ ‫ك٢ ح٧ٝٓخ١ حُلٌٞٓ٤ش ك٤ٖ ػخى ؿِٞد اُ٠ ػٔخٕ ك٢ أ٣ٍِٞ؛ ؿ٤َ إٔ ٓٔؼظٚ ُْ طظْ حٓظؼخىطٜخ ه٢ ػِ٠ حُٔٔظٟٞ‬ ‫حُ٘ؼز٢، ٝهٜٞٛخ ر٤ٖ ٛلٞف حُلِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫ًخٗض حُـُٞش حُؼخٗ٤ش ٖٓ حُوظخٍ ًخٍػ٤ش رخُ٘ٔزش ُِوٞحص حُؼَر٤ش. كل٢ ؿ٠ٕٞ ػَ٘س أ٣خّ هَٔص ٌٛٙ حُوٞحص أٍٟخ‬ ‫ػِ٠ ؿٔ٤غ حُـزٜخص، ٝرٌَ٘ هخٙ هَٔص حُـِ٤َ ًِٜخ.ٝرخُظخُ٢ كبٕ ِٓحؽ حُ٘خٍع حُؼَر٢ طـ٤َ ٗلٞ ح٧ٓٞأ‬ ‫(93)‬ ‫أ٣٠خ؛ كخُـٍٜٔٞ حٌُ١ ًخٕ ٓٞػٞىح رخَُٜ٘ ُْ ٣لَٜ ا٫ ػِ٠ ِٛ٣ٔش ٓخكوش ٓلؼٔش رخٌٍُ ٝحُٜٔخٗش.‬ ‫ك٤ٖ ػويص حُـخٓؼش حُؼَر٤ش حؿظٔخػخ ك٢ ػخُ٤ٚ ُِ٘ظَ ك٢ حهظَحف ٝهق ا١٬م حُ٘خٍ حُـي٣ي حُٜخىٍ ػٖ ح٧ْٓ‬ ‫حُٔظليس، ظِض ٓزظِ٤ش رِِٔٔش ٓظِٜش، ٓخػش رؼي أهَٟ، ٖٓ حُٔوخرَحص حُٜخطل٤ش ٖٓ ػزيهللا هللا حٌُ١ ًخٕ ٣و٘٠‬ ‫ٟ٤خع كَٛش حُٜيٗش ٌٛٙ ٓؼَ ٓخروظٜخ. ٌُٖٝ حُـخٓؼش أهيٓض ٌٛٙ حَُٔس ػِ٠ هزٍٞ حَُٔ٘ٝع، ٝأٛزق هَحٍ ٝهق‬ ‫ا١٬م ٗخٍ ؿي٣ي ٗخكٌح ك٢ حُؼخٖٓ ػَ٘ ٖٓ طُٔٞ. طْ ح٧َٓ ك٢ حُٞهض حُٔ٘خٓذ طٔخٓخ رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا. كخُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ ُْ ٣ٌٖ ٓظؼَٟخ ُ٠ـ٢ ٗي٣ي ك٢ حُِطَٕٝ كو٢، رَ ٝهي ًخٕ ٓطِٞرخ ك٢ ػٔخٕ ُِٔ٤طَس ػِ٠ ٓٞؿش‬ ‫(14)‬ ‫ح٫ٓظ٤خء حُٔظٜخػيس.‬ ‫ٓخ إ طٞهق حُوظخٍ كظ٠ رخطض حُظوخٍ٣َ طظليع ػٖ إٔ ػزي هللا ًخٕ، ٍؿْ حُؤخثَ حُؼَر٤ش، »ك٢ ِٓحؽ ؿ٤ي ؿيح...‬ ‫ٓٔظٔظؼخ رلِْ حٌُِٔٔش حٌُزَٟ حُٔئحط٢«. (74) ٝرخُلؼَ كبٕ حُلَد ًخٗض هي ؿؼِظٚ أهَد اُ٠ ٛيكٚ؛ ًخٗض هي ٗٔلض‬ ‫ٝكيس كِٔط٤ٖ ح٩هِ٤ٔ٤ش، ٝأطخكض ُِل٤ِن حُؼَر٢ كَٛش حكظ٬ٍ ؿِء ٜٓ٘خ. ؿ٤َ أٗٚ ًخٕ هي كون ًَ ٓخ ًخٕ هخىٍح‬ ‫ػِ٠ إٔ ٣ؤَٓ ك٢ طلو٤وٚ ػِ٠ أٍٝ حُٔؼًَش. كخُوٞحص حُ٤ٜٞى٣ش ًخٗض هي أٌٓٔض رِٓخّ حُٔزخىٍس، ًٝخٕ كويحٕ حُِي‬ ‫ٝحَُِٓش هي هلٞ ٓوق أٜٓٔٚ، ٝؿؼِٚ أىٗ٠ رٌؼ٤َ ٖٓ ٓٔظٞحٙ حُؼخُ٢ حُٔخرن. ٖٝٓ ح٥ٕ كٜخػيح طؼ٤ٖ ػِ٠‬ ‫ٓؼًَظٚ حُٜخىكش اُ٠ ْٟ كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ إٔ طوخٝ ك٢ حُٔ٤يحٕ حُٔ٤خٓ٢. ٝٛ٘خى ًخٕ ػزي هللا‬ ‫٣ٞحؿٚ ػيىح ٓظزخ٣٘خ ٖٓ ح٧ػيحء حُٔظٔؼِ٤ٖ رخُيٍٝ حُؼَر٤ش حُٔؼخى٣ش، ٝربَٓحث٤َ حُٜـٞٓ٤ش ك٢ ىكخػٜخ، ٝرخُلِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫حَُٔطزٌ٤ٖ ٝحُٔخهط٤ٖ. أٓخ ك٢ ؿزٜش حُٔئ٣ي٣ٖ ُٚ كوي ًخٕ ٣ٔظط٤غ حُظؼٞ٣َ ػِ٠ رَ٣طخٗ٤خ، ٝػِ٠ حُٞ٫٣خص حُٔظليس‬ ‫ُٝٞ رٍٜٞس أرؼي.‬ ‫٧ٓزخد ًحص ػ٬هش رخُٔزخىة أٝ حٌُزَ٣خء، رخُؼيحء حُظخٍ٣و٢ ُؼزي هللا أٝ حُوٞف ٖٓ حَُأ١ حُؼخّ ٝحُوِن ر٘ؤٕ‬ ‫ح٫ٓظوَحٍ حُيحهِ٢، ُْ طٌٖ حُيٍٝ حُؼَر٤ش هخىٍس ػِ٠ ح٩ًػخٕ ػِ٘خ ُظؤ٤ْ كِٔط٤ٖ، أٝ ٌُِٔٔذ حٌُ١ ًخٕ ػزي هللا‬ ‫ٓ٤لووٚ ٖٓ ٓؼَ ٌٛح حُظؤ٤ْ. كَٜٔ حُظ٢ ًخٗض هي رخُـض ك٢ حَُٔحٛ٘ش ػِ٠ ٗؼخٍ حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش ك٢ ٓز٤َ حُٜ٤ٔ٘ش‬ ‫ػِ٠ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش، ه٘٤ض ٖٓ طيٍٛٞ ه٤ٔش ًُي حُ٘ؼخٍ، ك٠٬ ػٖ أٜٗخ ًخٗض حُٔ٘خكٔش حُٞك٤يس َُ٘م ح٧ٍىٕ‬ ‫ػِ٠ ٛؼ٤ي ك٤خُس أٍحٝ كِٔط٤٘٤ش. أٓخ حُ٘ظخٓخٕ حٍُٔٞ١ ٝحُؼَحه٢ حٌُِحٕ ًخٗخ ٣ٞحؿٜخٕ حٟطَحرخص ىحهِ٤ش كوي‬ ‫ٍ‬ ‫ًخٗخ ٓ٠طَ٣ٖ ُِظٍٜٞ رٔظَٜ حُٔئ٣ي ٫ٓظَٔحٍ حُ٘٠خٍ، أٓ٬ ك٢ حُِلخم رطٞكخٕ ح٫ٓظ٤خء حُٔظلـَ ك٢ رِي٣ٜٔخ‬ ‫ٝططٞ٣ؼٚ. ًٌُٝي كبٕ ٍٓٞ٣ش، ٓؼِٜخ ٓؼَ ُز٘خٕ، ًخٗض أ٣٠خ ٓٔظخءس ٖٓ أك٬ّ ػزي هللا حُوخٛش رٍٔٞ٣ش حٌُزَٟ‬ ‫حُظ٢ ُْ ٣ٌٖ طِٔ٣ن كِٔط٤ٖ ا٫ هطٞطٜخ ح٧ُٝ٠. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ حُٜٔخُلش حُظخَٛ٣ش ر٤ٖ حرٖ ٓؼٞى ٝػزي هللا،‬ ‫كبٕ ح٧ٍٝ ًخٕ ٓخ ٣ِحٍ ؿ٤َ ٓطٔجٖ اُ٠ ١ٔٞكخص حُؼخٗ٢ ٝٓطخٓؼٚ حُٔظٔؼِش رخُظٞٓغ ح٩هِ٤ٔ٢، ٝ٣ؼظزَ ه٤خٓٚ‬ ‫رخكظ٬ٍ كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش طٜي٣يح ٓلظٔ٬ ُِلـخُ.‬ ‫411‬
  • 115.
    ‫ٌٌٝٛح كبٕ ؿٔ٤غحُيٍٝ حُؼَر٤ش ًخٗض، ريٍؿخص ٓوظِلش ٝىٝحكغ ٓظزخ٣٘ش، ٓؼخٍٟش ُلٌَس طٌٔ٤ٖ ػزي هللا ٖٓ ًٔذ‬ ‫ح٧ٍٝ ك٢ كِٔط٤ٖ. ًخٗض ٗي٣يس حُوِن رٌَ٘ هخٙ اُحء ٓخ حٗطٞص ػِ٤ٚ ٓ٤خٓظٚ حَُحٓ٤ش اُ٠ طلو٤ن حطلخم ٓزٌَ‬ ‫ٓغ آَحث٤َ. ٝهي طْ حُظؼز٤َ ػٖ ٌٛٙ حُٔٞحهق هطخر٤خ ٌُٖٝ روٞس، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٗ٤جخ ًح ١خرغ ِّٓٔٞ ًخٕ‬ ‫٣ظؼٌٍ كؼِٚ اُحء ٝؿٞى آَحث٤َ، أٝ ػِ٠ ٛؼ٤ي طٌٔ٤ٖ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٖٓ ا٣ـخى ري٣َ ُِلٌْ حُٜخٗٔ٢ ػِ٠ كي ٓٞحء.‬ ‫ريص آَحث٤َ ٗزٚ ٓئ٣يس ُلٌَس ه٤خّ ىُٝش ػَر٤ش ٓٔظوِش ك٢ كِٔط٤ٖ، ٧ٜٗخ ٍأص إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٓؼَ ٌٛٙ حُيُٝش إٔ‬ ‫طٌٕٞ ً٤خٗخ ٟؼ٤لخ ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ ح٫هظٜخى١ ٝحُٔ٤خٓ٢ ٣َٜٔ اه٠خػٜخ ُٔ٤طَطٜخ، (24) ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ًخٗض‬ ‫كٌَس ٛ٤ٔ٘ش أٝ حٓظ٤ؼخد َٗم ح٧ٍىٕ ُلِٔط٤ٖ ؿٌحرش رخُ٘ٔزش اُ٠ آَحث٤َ اً ًخٗض ٌٛٙ حَُإ٣ش ط٘طٞ١ ػِ٠ ٓ٤ِس‬ ‫اُحُش حْٓ كِٔط٤ٖ ٖٓ هخٍ١ش حُوخٕٗٞ حُيُٝ٢. ٝهي ًخٕ حُزؼٞ ٣ل٠ِٕٞ اه٠خع كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش ُلٌْ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ، ٧ْٜٗ ًخٗٞح ٣ؼظزَٕٝ حُؼذء ح٫هظٜخى١ ًز٤َح اُ٠ ىٍؿش طـؼَ َٗم ح٧ٍىٕ، ٓغ ٍَٓٝ حُِٖٓ، ىُٝش‬ ‫طخرؼش ٩َٓحث٤َ ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ ح٫هظٜخى١ ٝحُٔ٤خٓ٢. (34) ا٫ إٔ حُٔ٤خٓش ح٩َٓحث٤ِ٤ش ُْ طـؼَ ٟٝغ ػزي هللا‬ ‫ٜٓ٬. رَ ٝٓخ ُزغ إٔ حط٠ق طيٍ٣ـ٤خ إٔ آَحث٤َ ُْ طٌٖ ٓٔظؼيس ُٔوخ٣٠ش ح٧ٍٝ ٓوخرَ طٔٞ٣ش. ٌُُٝي رخطض كٌَس‬ ‫ػزي هللا إٔ ٣ٔظويّ ٓؼخٛيس كٍٞ ح٧ٍحٟ٢ حُٔلظِش ً٢ ٣زٍَ ٓ٤خٓظٚ أٓخّ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٝحُيٍٝ حُؼَر٤ش رخطض ؿ٤َ‬ ‫ٝحٍىس ُِزلغ.‬ ‫ًخٕ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ حُٔ٘ؤٕٔٞ ٝحُٔ٘ظظٕٞ هزَ حُلَد، أٗي حٗؤخٓخ ٝطِٔهخ رؼيٛخ رٔزذ ٜٓخثَْٛ حُٔظزخ٣٘ش. رو٢‬ ‫رؼ٠ْٜ أهِ٤ش ٜٓيىس ك٢ آَحث٤َ. ٝأٛزق آهَٕٝ، ْٝٛ ح٧ًؼَ ػيىح، ٫ؿج٤ٖ طْ ٓٞهْٜ اُ٠ ح٧ؿِحء حُلِٔط٤٘٤ش‬ ‫حُظ٢ ُْ طظؼَٝ ُ٬ؿظ٤خف ٝح٫كظ٬ٍ ح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ، أٝ اُ٠ حُيٍٝ حُؼَر٤ش حُٔـخٍٝس حُظ٢ ٛ٢ َٗم ح٧ٍىٕ َٜٝٓ‬ ‫ٍٝٓٞ٣ش ُٝز٘خٕ. ٝػٔش كجش ػخُؼش رو٤ض ك٢ ٓ٘خُُٜخ ك٢ كِٔط٤ٖ ؿ٤َ حُٔلظِش، ٌُٜٝ٘خ ُْ طِْٔ ٖٓ ح٧ًٟ ٧ٕ ٓ٤ٍٞ‬ ‫حُ٬ؿج٤ٖ طيكوض ػِ٠ ٓ٘خ١وٜخ، ٝ٧ٕ ؿيحٍح كيٝى٣خ ٓؼخى٣خ ٓخ ُزغ إٔ حٗظٜذ ر٤ٜ٘خ ٝر٤ٖ حُلوٍٞ ٝح٧ٓٞحم، ر٤ٜ٘خ‬ ‫ٝر٤ٖ حُٔٞحٗت ٝحَُٔحًِ حُل٠َ٣ش حُظ٢ ًخٗض طٌَ٘ ٗٔ٤ؾ حهظٜخىٛخ ٝٓـظٔؼٜخ.‬ ‫ٌِٗض حُلجش ح٧ُٝ٠ حُٔئُلش ٖٓ كٞحُ٢ ٓجش ٝٓظ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حُزخه٤ٖ ك٢ آَحث٤َ، (44) رٔـَى ٝؿٞىٛخ‬ ‫رخٌُحص، طٜي٣يح ُلٌَس حُيُٝش حُ٤ٜٞى٣ش. ٝك٤خس حُؼَد حٌُ٣ٖ ٝؿيٝح أٗلْٜٔ كـؤس طلض حُلٌْ ح٩َٓحث٤ِ٢ ٝٓؼ٤٘ظْٜ‬ ‫ًخٗظخ ٓو٤يط٤ٖ ٝرخُـظ٢ حُٜ٘خٗش ٗظَح ٧ٕ طيحر٤َ، هل٤ش ٝٓؼِ٘ش، حطوٌص ُيكؼْٜ اُ٠ حَُك٤َ. (54) أٟق اُ٠ ًُي إٔ‬ ‫حُٔ٤خٓش ح٩َٓحث٤ِ٤ش كَٛض، ٌٓ٘ حُزيح٣ش، ػِ٠ طل٠٤َ ٓـٔٞػظ٤ٖ، ٛٔخ ٓـٔٞػظخ حُزيٝ ٝحُيٍُٝ، ُظلَ٣ن‬ ‫حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ك٢ آَحث٤َ ُٝـؼَ كٌْٜٔ أَٜٓ‬ ‫ًخٗض حُلجش حُؼخٗ٤ش حُٔئُلش ٖٓٔ َٛرٞح ٖٓ ر٤ٞطْٜ رؤػيحى ِٝٛض اُ٠ كٞحُ٢ ٓزؼٔجش أُق (64) ٓظٔخ٣ِس رخُؼَٝس ٖٓ‬ ‫ؿٜش، ٝرخُــَحك٤خ ٝكوخ ُِزِي حٌُ١ حٗظٜٞح اُ٤ٚ رؼي حُلَد ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. كٖٔ ٫ ٣ٌِٕٔٞ ٗ٤جخ أٝ ٫ ٣ٌِٕٔٞ ا٫ حُوِ٤َ‬ ‫أٛزلٞح ٣ؼ٤ٕ٘ٞ ك٢ حُٔو٤ٔخص؛ أٓخ ٖٓ ًخٕ ٓؼٚ ٗ٢ء ٖٓ ٍأّ حُٔخٍ أٝ ًخٗض ُْٜ ٍٝحر٢ ػخثِ٤ش هخٍؽ كِٔط٤ٖ‬ ‫كوي ًخٗٞح أهيٍ ػِ٠ ح٫ٗيٓخؽ ٓغ أٓخًٖ حُ٘ل٢. ٝهي ًخٕ حُـٔ٤غ ِٓٔه٤ٖ ر٤ٖ حَُؿزش ك٢ حُؼٞىس اُ٠ حُز٤ٞص‬ ‫ٝحُٔٔظٌِخص ٝر٤ٖ حُلخؿش اُ٠ ريء ك٤خس ؿي٣يس. ٝأُٝجي حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ٌِٕٔٞ أٓٞح٫ حٗؤٔٞح ك٤ٔخ ر٤ْٜ٘ كٍٞ ٓٔؤُش‬ ‫حُظؼٞ٣ٞ. ػٔش أهِ٤ش أُلض، أٓ٬ ك٢ طوِ٤ٚ هٔخثَٛخ، ػِ٠ حُٔطخُزش رظٔٞ٣ش ػخؿِش ٓغ آَحث٤َ طٌٕٞ ٓظ٠ٔ٘ش‬ ‫كن طٜل٤ش ٓٔظٌِخطٜخ. أٓخ ح٧ًؼَ٣ش كَك٠ض حُظ٘خٍُ ػٖ كوٞهٜخ ك٢ حُؼٞىس ٓوخرَ طؼٞ٣٠خص طخكٜش. ًخٕ حُـٔ٤غ ك٢‬ ‫ٟٝغ ؿ٤َ آٖٓ ـ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٓطٔج٘٤ٖ اُ٠ أْٜٗ ًخٗٞح ٓ٤ِوٕٞ حُظَك٤ذ ك٢ حُيٍٝ حُٔـخٍٝس، ًٝخٗٞح هخثل٤ٖ ٖٓ‬ ‫حُظؼَٝ ُِِٔ٣ي ٖٓ ح٧ػٔخٍ حُؼيٝحٗ٤ش ح٩َٓحث٤ِ٤ش، ًٔخ ًخٗٞح ٓلظوَ٣ٖ اُ٠ أٓزخد حُؼ٤ٖ حُٔ٠ٔٞٗش.‬ ‫أٓخ حُلجش حُؼخُؼش حُٔئُلش ٖٓ أٍرؼٔجش ٝٓظ٤ٖ أُلخ ٖٓ ٌٓخٕ كِٔط٤ٖ ؿ٤َ حُٔلظِش كوي حًظٔلٜخ ك٤ٞ ٖٓ حُ٬ؿج٤ٖ.‬ ‫كخٌُظِش حٌُٔخٗ٤ش ُٔخ ٛخٍ ٣ؼَف رخْٓ حُ٠لش حُـَر٤ش، ٓؼ٬، ٓخ ُزؼض إٔ ط٠خػلض ر٤ٖ ػ٘٤ش ٟٝلخٛخ. ٝحكظ٘ي ٓخ‬ ‫٣وَد ٖٓ ٓجظ٤ٖ ٝهٔٔ٤ٖ أُلخ ٖٓ حُ٬ؿج٤ٖ ك٢ هطخع ؿِس حُظ٢ ٍحكٞح ٣ظوخٜٓٔٞٗخ ٓغ ٌٓخٜٗخ ح٧ِٛ٤٤ٖ حُزخُؾ‬ ‫ػيىْٛ ٓظ٤ٖ أُلخ. (74) ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُ٬ؿج٤ٖ ًخٗٞح ػٔٞٓخ ٣ِوٕٞ طؼخ١لخ، كبٕ طٞطَحص ٗ٘ؤص رٍٜٞس‬ ‫١ز٤ؼ٤ش ٓغ ط٘خٓ٢ حُظ٘خكْ ػِ٠ أٓخًٖ ح٩هخٓش حُ٘خىٍس ٝحُٔٞحٍى ح٧ًؼَ ٗيٍس. ًٝخٕ ػٔش ٜٓيٍ أًزَ ُِظٞطَ أ٫ ٝٛٞ‬ ‫حُوٞف ٖٓ إٔ طل٠٢ ٓلخٝ٫ص حُ٬ؿج٤ٖ حَُحٓ٤ش اُ٠ حٓظؼخىس ر٤ٞطْٜ ٝٓٔظٌِخطْٜ اُ٠ حُِٔ٣ي ٖٓ ح٫ػظيحءحص‬ ‫ح٩َٓحث٤ِ٤ش. رخص حٌُٔخٕ ح٧ِٛ٤ٕٞ ك٢ ًَ ٖٓ حُ٠لش حُـَر٤ش ٝهطخع ؿِس ِٓٔه٤ٖ ر٤ٖ حَُؿزش ك٢ حٓظؼخىس رخه٢‬ ‫كِٔط٤ٖ ك٢ ٓز٤َ حٓظَؿخع حُ٘ٔ٤ؾ ح٫ؿظٔخػ٢ ٝح٫هظٜخى١ ُِز٬ى ٖٓ ؿٜش، ٝر٤ٖ حُلخؿش اُ٠ حُظٔٞ٣ش ٓغ آَحث٤َ‬ ‫ُِل٤ُِٞش ىٕٝ هٔخٍس حُِٔ٣ي ٖٓ ح٧ٍٝ ٝىٕٝ آٌخٗ٤ش ١َىْٛ ٖٓ ٝ١ْٜ٘ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ حُ٠خثؼٕٞ ٝحُِٔٔهٕٞ، حُوخثلٕٞ ٖٓ حُؼيٝحٕ ح٩َٓحث٤ِ٢ حُٔٔظَٔ، ٝحُٔلظوَٕٝ، ك٢ كخ٫ص‬ ‫ًؼ٤َس، اُ٠ ٓظطِزخص حُل٤خس ح٧ٓخٓ٤ش، هخىٍ٣ٖ ػِ٠ ا٣ٜخٍ أ١ ٛٞص ٓٞكي اُ٠ حُٔخكش حُيُٝ٤ش ك٤غ ًخٕ ٣ظْ‬ ‫511‬
  • 116.
    ‫طوَ٣َ ٓٔظوزِْٜ. ٝك٢طِي حُٔخكش ُْ طٌٖ ٓٔؤُش اػخىس ؿٔ٤غ أٍحٟ٤ْٜ اُ٤ْٜ ٓطَٝكش رخُطزغ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ‬ ‫ً٬ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس ًخٗظخ طَ٣يحٕ ٍإ٣ش آَحث٤َ ٓٔظؼيس ُظوي٣ْ رؼٞ حُظ٘خُ٫ص ح٩هِ٤ٔ٤ش؛ رـ٤ش‬ ‫طٞك٤َ آٌخٗ٤ش حُظَٞٛ اُ٠ ٓ٬ّ ىحثْ. ًخٗض حُو٠٤ش حُٔطَٝكش ٓظٔؼِش رٔٔؤُش ٜٓ٤َ ح٧ٍٝ حُظ٢ رو٤ض كِٔط٤٘٤ش.‬ ‫ريح حُلِٔط٤٘٤ٕٞ أٗلْٜٔ ٓ٤خُ٤ٖ اُ٠ طل٠٤َ كٌٞٓش ٓٔظوِش، ٌُٖٝ ٌٛٙ حَُؿزش ٓخ ُزؼض إٔ طؼيُض ؿَحء حُوٞف ٖٓ‬ ‫حُِ٘ػش حُظٞٓؼ٤ش ح٩َٓحث٤ِ٤ش ٝحُلخؿش، رخُظخُ٢، اُ٠ ٟٔخٗش كٔخ٣ش رِي ٓـخٍٝ ٣ِٔي ؿ٤٘خ ٝطلخُلخ ىكخػ٤خ ٓغ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ، كٔخ٣ش آخ َٗم ح٧ٍىٕ أٝ َٜٓ طلي٣يح. إ كخُش حُظ٘ظض ك٢ ٛلٞف حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، ٓوَٝٗش روٞكْٜ ٖٓ‬ ‫آَحث٤َ، ٌٓ٘ض رَ٣طخٗ٤خ ٖٓ طـخَٛ ح٧ٛٞحص حُلِٔط٤٘٤ش حُظ٢ ػخٍٟض حَُؿزش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ْٟ ح٧ؿِحء‬ ‫حُؼَر٤ش ٖٓ كِٔط٤ٖ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ػخٍٟض رَ٣طخٗ٤خ ه٤خّ كٌٞٓش كِٔط٤٘٤ش ٓٔظوِش ٧ٕ ٖٓ ٗؤٕ ٓؼَ ٌٛٙ حُلٌٞٓش إٔ طظلٍٞ رخُظؤً٤ي، كٔذ ٍأ٣ٜخ،‬ ‫اُ٠ »رئٍس طؼٜذ ػَر٢ ؿ٤َ كؼخٍ، ُٖ طِزغ، رؼي حُظٔزذ رويٍ ًز٤َ ٖٓ ح٫ٟطَحد ٝحُظٕ٘ٞ ك٢ ػ٬هخط٘خ ٓغ‬ ‫حُؼَد، إٔ طظؼَٝ، آهَ حُٔطخف،ُؼِٔ٤ش ح٫ٓظ٤ؼخد ٝح٩ًحرش ك٢ رٞطوش حُيُٝش حُ٤ٜٞى٣ش، ٓٔخ ٣ِ٣ي ٖٓ ٓٔخكش‬ ‫ىحثَس حُ٘لًٞ حَُٝٓ٢ حُٔلظَٔ، ٝ٣ِـ٢ آٌخٗ٤ش كُٜٞ٘خ ػِ٠ أ٣ش ٓظطِزخص آظَحط٤ـ٤ش ك٢ أ١ ٖٓ أؿِحء كِٔط٤ٖ«.‬ ‫(84) ٝؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ حُٞ٫٣خص حُٔظليس، ٍرٔخ ٓخٍٓض رَ٣طخٗ٤خ طؤػ٤َح ػِ٠ رَٗخىٝص ػِ٠ ٛؼ٤ي اه٘خػٚ رب٣َحى‬ ‫ٓؼَ ٌٛٙ حُظٞٛ٤ش ك٢ حُظوَ٣َ ح٧ُٝ٢. ٝهي ًخٕ طوَ٣َ رَٗخىٝص حٌُ١ هيّ ك٢ حُٔخىّ ػَ٘ ٖٓ أ٣ٍِٞ، هزَ ه٤خّ‬ ‫ٓظطَك٤ٖ ٣ٜٞى رخؿظ٤خُٚ ك٢ حُويّ ر٤ّٞ ٝحكي ٣ظ٠ٖٔ حُظٞٛ٤ش حُظخُ٤ش:‬ ‫٣ـذ طَى ٓٔؤُش حُظَٜف رخ٧ٍحٟ٢ حُلِٔط٤٘٤ش ؿ٤َ حُُٔ٘ٔٞش رليٝى حُيُٝش حُ٤ٜٞى٣ش ُلٌٞٓخص حُيٍٝ حُؼَر٤ش،‬ ‫رخُظ٘خٍٝ حٌُخَٓ ٓغ ٌٓخٕ كِٔط٤ٖ حُؼَد، ٝح٩ٗخٍس، ٓغ ًُي، اُ٠ ٝؿٞى أٓزخد ٓٞؿزش ُيٓؾ حُٔ٘طوش حُؼَر٤ش ٖٓ‬ ‫كِٔط٤ٖ رؤٍحٟ٢ َٗم ح٧ٍىٕ... (94) ٗظَح ُِظَحر٢ حُظخٍ٣و٢ ٝحُِٜٔلش حُٔ٘ظًَش ر٤ٖ ًَ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ٝكِٔط٤ٖ«.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كبٕ ػزي هللا ًخٕ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣ظٞهغ، ٍؿْ ًؼَس ؿَٓخثٚ، إٔ ٣لَٜ ػِ٠ كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش رخ٫ٓظ٘خى اُ٠‬ ‫حُٔٔخػيس حُزَ٣طخٗ٤ش، ٝك٢ ؿ٤خد أ١ ري٣َ آهَ ٣ـَ١ ح٩ػيحى ُٚ ر٘٘خ١.‬ ‫ؿ٤َ إٔ هِن كٌٞٓش ػّٔٞ كِٔط٤ٖ طلض ٍػخ٣ش حُـخٓؼش حُؼَر٤ش ٓخ ُزغ، ٝهي طْ حهظ٤خٍ ؿِس ًَِٓح ُٜخ رٔخ ؿؼِٜخ‬ ‫ٍٛ٤٘ش ر٤ي َٜٓ، إٔ ُـْ طٞهؼخص ػزي هللا. ٝحُلِٔط٤٘٤ٕٞ حٌُ١ أٝؿيٝح ٌٛٙ حُلٌٞٓش حٓظٜيكٞح »طٌٔ٤ٖ ػَد‬ ‫كِٔط٤ٖ ٖٓ حٓظ٬ى ٟٝغ َٗػ٢ هخٗٞٗ٢.. ٝطوي٣ْ حُيُ٤َ ػِ٠ حػظِحْٜٓ ٓظخرؼش حُوظخٍ...«. أٓخ حُوخىس حُؼَد‬ ‫ح٥هَٕٝ كوي أ٣يٝٛخ، ًٔخ هخٍ ُٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش حُِز٘خٗ٢ كٔ٤ي كَٗـ٤ش »طؼز٤َح ػٖ ٓؼخٍٟظْٜ ُؼزي هللا... ٖٓ أؿَ‬ ‫اكزخ١ ١ٔٞكخطٚ حَُحٓ٤ش اُ٠ اُلخم ح٧ؿِحء حُؼَر٤ش رَ٘م ح٧ٍىٕ ك٢ ً٤خٕ حطلخى١ ٝح٫ػظَحف ربَٓحث٤َ‬ ‫(15)‬ ‫رخُظخُ٢«.‬ ‫حػظزَص ػٔخٕ كٌٞٓش ػّٔٞ كِٔط٤ٖ ٗظ٤ـش حُٔئحَٓحص حُظ٢ كخًٜخ ك٢ حُوخَٛس حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢، »ًُي‬ ‫حُ٘٤طخٕ حُوخٍؽ ٖٓ هِذ حُـل٤ْ« ر٘ظَ ػزي هللا (75) حٌُ١ ٍكٞ ح٫ػظَحف رٜخ ٧ٓزخد ٝحٟلش، ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣ٌٖ‬ ‫هخىٍح ػِ٠ طـخِٜٛخ رخ١ٔج٘خٕ، ٧ٕ َٜٓ ريأص طِٔق ٝط٘ظْ ٝكيحص ؿ٤َ ٗظخٓ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ حُوخٟؼش ٫كظ٬ٍ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ. كل٢ هَٟ كٍٞ ٍحّ هللا ٍحكض طِي حُوٞحص ؿ٤َ حُ٘ظخٓ٤ش طٌَ٘ حُٔلخًْ ٝطـز٢ حُ٠َحثذ، رطَ٣وش‬ ‫طًٌَ رٔخ كَٜ ك٢ أػ٘خء حُؼٍٞس حُلِٔط٤٘٤ش ٖٓ ػخّ (6391 ـ 9391 ّ). (25) أ١ِن ػزي هللا طَٜ٣لخص ٛٞؿخء‬ ‫كٍٞ ٓوخطِش َٜٓ، ٍٝحف ٍث٤ْ ٍُٝحثٚ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ، رؤِٓٞد ُْ ٣ٌٖ حًؼَ حطِحٗخ، "ك٤ٔخ ٣وٚ طلو٤ن‬ ‫١ٔٞكخص ػزي هللا ػِ٠ ح٧هَ" ٣ظ٬ػذ رلٌَس ٓلذ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ًِ٤خ، ٝاؿ٬م ِٓق "حُٔـخَٓس حُلِٔط٤٘٤ش".‬ ‫(35) ٝػِ٠ ٓٔظٟٞ أًؼَ حطٜخكخ رخُٞحهؼ٤ش هخّ ػزي هللا رظ٘ظ٤ْ ٓئطَٔ كِٔط٤٘٢ ك٢ ػٔخٕ ٓخ ُزغ إٔ ٗـذ كٌٞٓش‬ ‫ؿِس، ٝىػخ اُ٠ طٞك٤ي كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ. ؿ٤َ إٔ ٓئطَٔ ػٔخٕ ًخٕ ٛـ٤َح، اً ُْ ٣ل٠َٙ ٟٓٞ‬ ‫حُٔؼَٝك٤ٖ رٞ٫ثْٜ ُ٨َٓس حُٜخٗٔ٤ش، ًٔخ ُْ ٣ٌَ٘ طؼز٤َح ٓو٘ؼخ ؿيح ػٖ طٔظغ ػزي هللا رخُظؤ٣٤ي ر٤ٖ ٛلٞف‬ ‫حُلِٔط٤٘٤٤ٖ.‬ ‫ٝٓٔخ أُلن ِٓ٣يح ٖٓ حُ٠ٍَ رٔٔخػ٢ ػزي هللا إٔ ٓـَ اىحٍطٚ ُلِٔط٤ٖ كظ٠ ًُي حُٞهض ًخٕ ٟؼ٤لخ. كلِٔط٤ٖ‬ ‫حُوخٟؼش ٫كظ٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض، كٔذ طوخٍ٣َ حَُٔحهز٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ، طيحٍ رٌَ٘ أهَ ؿٞىس ٖٓ حُوطخػ٤ٖ‬ ‫حَُٜٔ١ ٝحُؼَحه٢ ًِ٤ٜٔخ. ًخٗض ػٔش ًؼَس ٖٓ حٌُ٘خٟٝ، ٓؼ٬، كٍٞ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ٣ؼَهَ ؿٜٞى ح٩ؿخػش،‬ ‫ٝ٣ؼٞم حُلؼخُ٤خص حُظـخٍ٣ش ٝحُٜٔ٘٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ أٓ٬ ك٢ حؿظٌحد حَُٓخٓ٤َ ٝح٧ػٔخٍ اُ٠ ػٔخٕ. ٝهي ٓخْٛ ػزي هللا‬ ‫ك٢ ُ٣خىس كيس ٌٛٙ حٌُ٘خٟٝ رؤٓخُ٤زٚ حُلٞه٤ش ح٫ٓظزيحى٣ش ك٢ طؼخِٓٚ ٓغ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حُٔخػ٤ٖ اُ٠ حُظٜخُق ٓؼٚ.‬ ‫611‬
  • 117.
    ‫كزي٫ ٖٓ حُظَك٤ذرٜئ٫ء، ًخٍ ُْٜ حُ٘ظخثْ حُٜٔ٤٘ش ؿَحء حػظَحكْٜ حٌُ١ ؿخء ٓظؤهَح، ٖٝٓ ٓ٘طِن ٗلؼ٢ هخُٚ‬ ‫(45)‬ ‫(ٝإ ُْ ٣وَِ ًُي ٖٓ كخثيطٚ رخُ٘ٔزش ُٚ)، رؤٛٔ٤ظٚ حُـي٣يس ك٢ حُ٘ئٕٝ حُلِٔط٤٘٤ش.‬ ‫كؼِض رَ٣طخٗ٤خ ٓخ حٓظطخػض ُيػْ ٓطخُزٚ، ٝحُظؤػ٤َ ػِ٠ حُلٌٞٓخص حُؼَر٤ش ُٔ٘ؼٜخ ٖٓ ح٫ػظَحف رلٌٞٓش ؿِس.‬ ‫ؿ٤َ إٔ ٗوطش حُوٞس حُزَ٣طخٗ٤ش حُٞك٤يس حُٔظٔؼِش رؤٕ أ٣ش كِٔط٤ٖ ػَر٤ش ٓٔظوِش ُٖ طظْ طـط٤ظٜخ رٔؼخٛيس ىكخػ٤ش ُْ‬ ‫طظَى أػَح ًح ٗؤٕ ػِ٠ حُيٍٝ حُؼَر٤ش. ُْٝ ٣زن أٓخّ ػزي هللا ٝرَ٣طخٗ٤خ ٟٓٞ ح٫ٗظظخٍ، أٓ٬ ك٢ حكظٔخٍ طلطْ‬ ‫كٌٞٓش ػّٔٞ كِٔط٤ٖ ػِ٠ ٛوَس حُظ٘خكْ حُؼَر٢، ٝؿَهٜخ طلض ٝ١ؤس ػـِٛخ حُوخٙ.‬ ‫ؿخء حُو٬ٙ ٖٓ ؿٜش ؿ٤َ ٓظٞهؼش. ك٢ حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٛخؿٔض هٞحص ٣ٜٞى٣ش ٓٞحهغ َٜٓ٣ش ك٢‬ ‫حُ٘وذ، ٝك٢ ؿ٠ٕٞ أٓزٞع ٖٓ حُوظخٍ طٌٔ٘ض ٖٓ ١َى حَُٜٔ٣٤ٖ ٖٓ حُـِء حُ٘ٔخُ٢ ٖٓ حُ٘وذ ٖٝٓ حَُ٘٣٢‬ ‫حُٔخكِ٢ اُ٠ أٓخًٖ هَ٣زش ٖٓ ؿِس. ٓخ ٖٓ ؿ٤ٖ ػَر٢ ٛذ اُ٠ ٓٔخػيس حَُٜٔ٣٤ٖ، ُٝيٟ كَٝ ٝهق ٩١٬م‬ ‫حُ٘خٍ ك٢ حُؼخٗ٢ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ًخٕ حَُٜٔ٣ٕٞ هي هَٔٝح ٓٔخكخص ًحص ٗؤٕ ٖٓ ح٧ٍٝ. ًخٕ ؿِء‬ ‫ٖٓ حُـ٤ٖ حَُٜٔ١ هي رخص ٓوطٞػخ ك٢ حُوِ٤َ ٝر٤ض ُلْ. ٓخٍع ؿِٞد اُ٠ حٓظـ٬ٍ حُٟٞغ ٝأٍَٓ هٞس ٖٓ‬ ‫(053) ػَٜ٘ح ٖٓ ػ٘خَٛ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رٌٍ٣ؼش اٗوخً حُـ٤ٖ حَُٜٔ١، ٌُٖٝ رٜيف أًؼَ أٛٔ٤ش ٖٓ ًُي ٛٞ‬ ‫طلو٤ن ٗٞع ٖٓ حُٞؿٞى حُٔ٤خٓ٢ ٛ٘خى. (55) ٓخ ُزؼض كٌٞٓش ػّٔٞ كِٔط٤ٖ ك٢ ؿِس إٔ حٗٔلزض اُ٠ حُوخَٛس‬ ‫ح٥ٓ٘ش. ٝٗظ٤ـش ٩هلخم حُيٍٝ حُؼَر٤ش ك٢ طوي٣ْ حُيػْ حُٔٔظَٔ ُٜخ، ُٝلَٙ حُٔ٤خٓش حُزَ٣طخٗ٤ش ػِ٠ حٓظزؼخىٛخ ٖٓ‬ ‫حُٔ٘خرَ حُيُٝ٤ش، ٍحكض طِي ح٩ىحٍس طظيٍٛٞ رؼي ًُي كظ٠ طٞهلض ٗ٤جخ ك٘٤جخ ػٖ إٔ طٌٕٞ طلي٣خ ؿي٣خ ُٔطخُذ ػزي‬ ‫هللا أٝ ُٜٔخُق رَ٣طخٗ٤خ.‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ػزي هللا ًخٕ ٣و٘٠ ٖٓ إٔ ٣ٌٕٞ حُٜيف حُظخُ٢ ُِؼيٝحٕ ح٩َٓحث٤ِ٢، كوي ًخٕ ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ هي‬ ‫ؿ٘٠ كٞحثي ًز٤َس ٖٓ حَُٜحع حُؼَر٢ ـ حُؼَر٢، ٖٝٓ حٌُ٘ٔش حُظ٢ أٛخرض َٜٓ. ٝٓخ ُزؼض ٌٓخٓزٚ إٔ ط٠خػلض‬ ‫ك٤ٖ هخٓض آَحث٤َ رظًَ٤ِ ؿٜٞىٛخ ػِ٠ ؿ٤ٖ حُظلَ٣َ ³ح٩ٗوخً‪ µ‬حُؼَر٢ ك٢ حُـِ٤َ حُ٘ٔخُ٢، ىحكؼش ا٣خٙ ٓغ‬ ‫حُوٞحص حُِز٘خٗ٤ش ٝحٍُٔٞ٣ش اُ٠ ٓخ ٍٝحء حُليٝى حُ٘ٔخُ٤ش، ٓغ كٍِٞ ٜٗخ٣ش َٜٗ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (8491 ّ).‬ ‫ٝٓغ ط٬ٗ٢ حكظٔخٍ ه٤خّ أ٣ش ىُٝش كِٔط٤٘٤ش ٓٔظوِش ٝطِح٣ي حكظٔخ٫ص ح٩ُلخم رَ٘م ح٧ٍىٕ، كيع طلٍٞ ِٓلٞظ‬ ‫ك٢ حَُأ١ ُٜخُلٚ. ؿ٤َ أٗٚ أػزض َٓس أهَٟ أٗٚ ًخٕ ٛٞ ٗلٔٚ أٓٞأ أػيحثٚ. كزي٫ ٖٓ ٓـخُُش حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٝهطذ‬ ‫ٝىْٛ، أًحع هطخرخ هخٍ ك٤ٚ: اٗٚ ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػِ٠ ٓ٘لْٜ ِٓ٣يح ٖٓ حُٔؼٞٗش ح٫هظٜخى٣ش. أٟق اُ٠ ًُي أٗٚ حٓظَٔ‬ ‫ك٢ ؿَف ًَحٓش ُحثَ٣ٚ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، اً ظَ ٣ٌٍَ ػِ٠ ٓٔخٓؼْٜ أٗٚ ًخٕ ٓ٤خ٫ اُ٠ ػيّ طٜي٣ن أٌٗخٍ طؼز٤َْٛ‬ ‫(65)‬ ‫حُلخُ٢ ػٖ حُٞ٫ء ك٢ ٟٞء "طوِزْٜ" حُٔخرن.‬ ‫رٔٞؿذ حطلخم ٓٔزن ك٢ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش ًخٗض حُـ٤ٕٞ حُؼَر٤ش حُٔ٘لَىس ك٢ كِٔط٤ٖ ٓٔئُٝش ػٖ حُٔ٘خ١ن حُظ٢‬ ‫ٗـق ًَ ٜٓ٘خ ك٢ كٔخ٣ظٜخ ٖٓ ح٫كظ٬ٍ ح٩َٓحث٤ِ٢، ١ٞحٍ ٓيس روخء ح٫ٗظزخًخص ٓٔظَٔس. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ػزي هللا ًخٕ،‬ ‫ٌٓ٘ حُوخْٓ ػَ٘ ٖٓ أ٣خٍ، ٓغ ىهٍٞ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ اُ٠ ٍحّ هللا ٝٗخرِْ، حُويّ حَُ٘ه٤ش، ر٤ض ُلْ، ٝطويٓٚ‬ ‫ؿ٘ٞرخ اُ٠ حُوِ٤َ، هي حطوٌ هَحٍحص آٗ٤ش كٍٞ اىحٍس ح٧ٍحٟ٢ ٝح٧ٛخُ٢ حُظ٢ طٜزق هخٟؼش ُِٔطظٚ. ًخٕ كَ٣ٜخ‬ ‫ػِ٠ طلٞ٣َ اىحٍطٚ ٖٓ اىحٍس حكظ٬ٍ ػٌَٔ١ اُ٠ اىحٍس ٓظٔظؼش رخُظؤ٣٤ي حُ٘ؼز٢ طٜٔ٤يح ُِ٠ْ حَُٓٔ٢. ٝرظلَ٣ٞ‬ ‫ٓ٘ٚ طْ ػوي ٓئطَٔ كِٔط٤٘٢ ك٢ ح٧ٍٝ ٖٓ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ك٢ ٓي٣٘ش أٍ٣لخ، ٝك٢ ظَ ظَٝف ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ حُٔظزيُش‬ ‫ًخٕ ٓئطَٔ أٍ٣لخ ـ ٝهي هيٍ ػيى ٖٓ ك٠َٝٙ رلٞحُ٢ ػ٬ػش آ٫ف ـ كيػخ أًزَ رٔخ ٫ ٣وخّ ٖٓ ٓئطَٔ ػٔخٕ هزَ‬ ‫َٜٗ٣ٖ.‬ ‫ًخٕ حُٜيف ٖٓ حهظ٤خٍ أٍ٣لخ ٓظٔؼ٬ ربٟلخء حُٜلش حُوخػي٣ش حُ٘ؼز٤ش ػِ٠ حُظلَى رخطـخٙ ح٫طلخى ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫ر٤ٖ ٛلٞف حُلِٔط٤٘٤٤ٖ أٗلْٜٔ، ؿ٤َ إٔ حُيحكغ اُ٠ حُٔئطَٔ ؿخء ٖٓ ػزي هللا. ًخٕ ػوي حُٔئطَٔ ٖٓ ر٘خص كٌَٙ‬ ‫ٛٞ، ٓخْٛ رـِء ٛـ٤َ ٖٓ ٗلوخطٚ، ٝطُٞض اًحػش ٍحّ هللا حُوخٟؼش ُِل٤ِن حُؼَر٢ ٜٓٔش حُيػخ٣ش ُِٔئطَٔ، ًٔخ إ‬ ‫ػَٔ رخٗخ ٓطَ، حُلخًْ حُؼٌَٔ١ ُلِٔط٤ٖ حُوخٟؼش ٫كظ٬ٍ َٗم ح٧ٍىٕ، ًخٕ هي طِو٠ أَٓح ه٠٠ ر٠ٔخٕ‬ ‫ك٠ٍٞ أًزَ ػيى ٌٖٓٔ ٖٓ حُٔٞظل٤ٖ حُلٌٞٓ٤٤ٖ ٝؿ٤َ حَُٓٔ٤٤ٖ ٝحُ٠زخ١ ٝح٧ػ٤خٕ، ُٝٞ ًِق ًُي حُوٞس.‬ ‫حٗطِن أٜٗخٍ ػزي هللا ٖٓ ح٧ٛيهخء ٝحُلِلخء اُ٠ حُوَٟ ٝحُٔو٤ٔخص ٩ه٘خع ًٝ١ حَُأ١ ٖٓ حُِػٔخء حُٔلِ٤٤ٖ‬ ‫ٝحُٔظ٘لٌ٣ٖ رؤٕ حُل٠ٍٞ ًخٕ ك٢ ٛخُلْٜ. ٝك٢ حُ٤ّٞ حٌُ١ ٓزن ٣ّٞ ػوي حُٔئطَٔ طَٞٛ َٗم ح٧ٍىٕ ٝآَحث٤َ‬ ‫اُ٠ ػوي حطلخه٤ش ٛيٗش ٜٓٔٔش ُظؼِ٣ِ حُٜيٗش حُٔلَٟٝش ٖٓ ح٧ْٓ حُٔظليس، ٓٔخ ٌٖٓ ػزي هللا ٖٓ حُظٔظغ رلظَس ٍحكش‬ ‫ٓئهظش ػِ٠ ح٧هَ ٖٓ ًخرّٞ ٛٞحؿٔٚ كٍٞ ٗٞح٣خ آَحث٤َ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش. (75) ٝػ٘٤ش حُٔئطَٔ حؿظٔغ رٚ ٓئ٣يٙ‬ ‫(85)‬ ‫ٌٓ٘ ُٖٓ ١ٞ٣َ ٍٝث٤ْ رِي٣ش حُوِ٤َ حُ٘٤ن ٓلٔي ػِ٢ حُـؼزَ١ ك٢ حُ٘ٞٗش ُٟٞغ هخثٔش ٓوٍَحص.‬ ‫711‬
  • 118.
    ‫ٝك٢ حُ٤ّٞ حُظخُ٢ٓخٍ حُٔئطَٔ ٝكن ٓخ ٛٞ َّٓٓٞ ُٚ، اً طْ حٗظوخد حُـؼزَ١ ٍث٤ٔخ، ًٔخ ؿَص حُٔٞحكوش ػِ٠‬ ‫ؿِٔش حُوَحٍحص حُيحػ٤ش اُ٠ حُظٞك٤ي. ًٝٔخ حط٠ق ك٤ٔخ رؼي إٔ ٌٛٙ حُوَحٍحص ُْ طٌٖ هي ١زوض ٓٔزوخ كو٢، رَ ٝهي‬ ‫ؿَص اػخىس طٔو٤ٜ٘خ ك٤ٔخ رؼي أ٣٠خ. ًخٗض ِِٓٔش ١ٞ٣ِش ٖٓ حُ٘ٔن حُٔظزخ٣٘ش حُٜٔ٘زش ؿٔ٤ؼخ ػِ٠ ططٞ٣َ ٟٓٞٞع‬ ‫حُظٞك٤ي هي ٕ،َٗص. كبكيٟ حُ٘ٔن أٍٝىص ػزخٍس اٟخك٤ش طًٌَ رلو٤وش إٔ كِٔط٤ٖ ًخٗض ؿِءح ٖٓ ٍٓٞ٣ش‬ ‫حُطز٤ؼ٤ش، ػزخٍس أكيػض هيٍح ًز٤َح ٖٓ ح٫ٓظ٤خء ُيٟ ً٤ًَزَح٣ي، حٌُ١ ًخٕ آٓ٬ ك٢ إٔ طظٌٖٔ كِٔط٤ٖ ٖٓ َٛف‬ ‫ػزي هللا ػٖ كِٔٚ حٍُٔٞ١ حَُٔحر٢ اُ٠ ح٧ري. ٝٗٔوش أهَٟ ٍكزض رؼزي هللا رٞٛلٚ كخًْ كِٔط٤ٖ ًِٜخ، ٝىػظٚ‬ ‫اُ٠ ٓظخرؼش ؿٜٞىٙ حَُحٓ٤ش اُ٠ طلَ٣َ ح٧ؿِحء حُزخه٤ش ٖٓ حُز٬ى. (95) ٝٓخٍػض رَ٣طخٗ٤خ، ِٓظوطش ٓخ ؿخء ك٢‬ ‫حُؼخٗ٤ش، اُ٠ طًٌ٤َٙ رؤٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣لوي حُظؤ٣٤ي حُزَ٣طخٗ٢ ٓخ ُْ ٣لَٜ ططِؼخطٚ رليٝى كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش، ًٔخ طْ‬ ‫طلي٣يٛخ روَحٍ حُظؤ٤ْ حُٜخىٍ ػٖ ح٧ْٓ حُٔظليس ك٢ ػخّ (7491 ّ). ػزَ ح٩٣لخء رٞؿٞى ٗٞع ٖٓ حُظؤ٣٤ي حُ٘ؼز٢،‬ ‫ًخٕ حُٔئطَٔ ٣ٔظٜيف اٟلخء ٛلش حَُٔ٘ٝػ٤ش ػِ٠ ٓطخٓغ ػزي هللا ك٢ كِٔط٤ٖ. ٖٓ حُٔئًي أٗٚ ًخٕ ٣ظٞهغ كيٝع‬ ‫حُظٞك٤ي حَُٓٔ٢ َٓ٣ؼخ ـ ؿ٤َ إٔ ًُي ُْ ٣ٌٖ ُ٤ظْ رٔزذ حُٔؼخٍٟش حُؼَر٤ش ٖٓ ٗخك٤ش، ٝحُظؼوَ حُزَ٣طخٗ٢‬ ‫ٝح٧َٓ٣ٌ٢ ٖٓ ٗخك٤ش أهَىٞٓخ ُ٤ْ ٓلخؿجخ ٛٞ إٔ ٓئطَٔ أٍ٣لخ أ١ِن ؿُٞش ؿي٣يس ٖٓ كٔ٬ص حُ٘ظخثْ ك٢ حُؼخُْ‬ ‫حُؼَر٢ ًخٗض رو٤خىس َٜٓ. رخىٍ حُِٔي كخٍٝم اُ٠ اُوخء هطخد ػِ٘٢ ٟٔ٘ٚ طٞر٤وخ ُؼزي هللا، حٌُ١ حهظَف ح٫ٗظوخّ‬ ‫ػٖ ١َ٣ن اًحػش ِِٓٔش ك٠خثق ػٖ حُِٔٞى حُـ٘ٔ٢ ُِؼخثِش حُٔخٌُش حَُٜٔ٣ش حُظ٢ ًخٗض ك٤خطٜخ ٗزٚ حٌُٔ٘ٞكش‬ ‫ػِ٠ أُٔ٘ش حُ٘خّ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، (16) ٌُٖٝ حهظَحكٚ هٞرَ رخَُكٞ. ؿ٤َ أٗٚ ٓخ ُزغ إٔ حٛظيٟ اُ٠ أِٓٞد ٓخًَ‬ ‫ُٞهِ َٜٓ، ك٤ٖ أٍَٓ رَه٤ش طٜ٘جش اُ٠ ػزي حَُكٖٔ حُٜٔي١، كخَٓ ُٞحء كِد ح٧ٓش حُٔٞىحٗ٢ حٌُ١ ًخٕ ٣يػٞ‬ ‫اُ٠ ح٫ٓظو٬ٍ حٌُخَٓ ػٖ َٜٓ، ُيٟ كُٞٙ ك٢ ح٫ٗظوخرخص حُٔٞىحٗ٤ش. ِٝٛض حُؼ٬هخص اُ٠ حُل٠٤ٞ ك٤ٖ هخٓض‬ ‫١خثَس ٓـُٜٞش حُٜٞ٣ش ربٓوخ١ ٓض ه٘خرَ كٞم ٌٓخٕ هَ٣ذ ٖٓ حُ٘ٞٗش. ًخٗض ٗظخ٣خ ٖٓ حُو٘خرَ طلَٔ ًظخرش ػَر٤ش‬ ‫طوٍٞ (ٖٓ حُِٔي كخٍٝم اُ٠ ّ. َٗطٞى)، اٗخٍس اُ٠ ٓٞٗ٢ َٗطٞى، حَُث٤ْ حُٔخرن ُِؤْ حُٔ٤خٓ٢ ك٢ حًُٞخُش‬ ‫حُ٤ٜٞى٣ش، ُٝٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش ح٩َٓحث٤ِ٢ ح٧ٍٝ. ٝٓلظَٟخ إٔ َٜٓ ٛ٢ حُظ٢ هخٓض رخُؼَٔ أكْ ػزي هللا رويٍ ًز٤َ‬ ‫ٖٓ ح٩ٛخٗش اُحء ٓلخُٝش ٍُع حَُػذ ك٢ هِزٚ. ٍأٟ حَُٔحهزٕٞ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ٝح٧َٓ٣ٌخٕ إٔ حُلخىع ٍرٔخ ًخٕ‬ ‫هيحػخ آَحث٤ِ٤خ حٓظٜيف طؼٔ٤ن ح٫ٗؤخٓخص حُٔل٤يس ٩َٓحث٤َ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، ٌُٖٝ رَٛخٗخ هخ١ؼخ ٣ؼزض أ٣خ ٖٓ‬ ‫(76)‬ ‫ح٫كظٔخُ٤ٖ ُْ ٣لَٜ.‬ ‫ٌُٖٝ ٓخ أكز٢ ٓوططخص ػزي هللا ُْ ٣ٌٖ ٓظٔؼ٬ رٔؼخٍٟش حُؼَد حُٜخهزش ُؼِٔ٤ش حُيٓؾ أٝ رٌٜٙ حُٔؼخٍٟش‬ ‫ٝكيٛخ. كوي طْ، رخ٧كَٟ، طؤؿ٤َ ٓوططخطٚ ٧ٕ ً٬ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس، ُـِٔش ٖٓ ح٧ٓزخد حُٔوظِلش،‬ ‫ًخٗض طؼظوي رؤٕ ػِ٤ٚ إٔ ٣ظويّ ٓظلِ٤خ رويٍ أًزَ ٖٓ حُل٤طش ٝحُلٌٍ. رخىٍص ُ٘يٕ، ٝػ٤ٜ٘خ ػِ٠ ػ٬هخطٜخ ٓغ رخه٢‬ ‫أؿِحء حُؼخُْ حُؼَر٢، ٝهٜٞٛخ ٓغ َٜٓ، اُ٠ حُظَحؿغ ك٢ ٓٞحؿٜش حُـيٍ حُيحثَ كٍٞ حُٔئطَٔ ك٢ حُؼخُْ‬ ‫حُؼَر٢. ٝٗظ٤ـش ٌُٜح حُـيٍ ٓخ ُزغ حُيػْ حُزَ٣طخٗ٢ ُؼزي هللا إٔ أٛزق ٟٓٞغ حٛظٔخّ ٝٗوخٕ كخى ر٤ٖ حُزؼؼخص‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢. ًٝخٕ ٌٛح حُ٘وخٕ ٣ؼٌْ ٗظ٤َٙ حُيحثَ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ ٝ٫ ٣وَ ػ٘ٚ ر٘خػش. كٌَ‬ ‫ٖٓ ً٤ًَزَح٣ي ك٢ ػٔخٕ ٝحُٔ٤َ ٛ٤ٞ ىحٝ ك٢ حُويّ ىأرخ ػِ٠ حُيكخع ػٖ ػزي هللا، ٓٞؿٜ٤ٖ ٜٓخّ ٗويٛٔخ اُ٠ ُػٔخء‬ ‫ػَد آهَ٣ٖ، ك٢ ك٤ٖ أريٟ ىرِٞٓخٓ٤ٕٞ ك٢ حُوخَٛس ٓؼخٍٟش ٗي٣يس ُو٤خّ ً٤ًَزَح٣ي رخُل٢ ٖٓ هيٍ حُـخٓؼش‬ ‫حُؼَر٤ش، ُٝٔزخُـش ىحٝ ك٢ طوٞ٣ْ َٗم ح٧ٍىٕ حٌُ١ حػظزَٙ »حُلِ٤ق حُٞك٤ي حُؼخرض ٝحُو٤ْ ػٌَٔ٣خ ك٢ حَُ٘م‬ ‫ح٧ٝٓ٢« رخُ٘ٔزش ُزَ٣طخٗ٤خ. أٓخ ٍث٤ْ حٌُٔظذ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حُوخَٛس حُٔ٤َ ؿٕٞ طَٝطزي كوي حػظزَ ٓ٘خػَ حُؼَد‬ ‫طـخٙ ػزي هللا ًَٛخ "ُٖٔ حؿظٜذ أٍٟخ" َٟٝد ػَٝ حُلخث٢ رٔزخىة حَُٜحع. ٝهي ًخٕ حَُؿَ رِ٤ـخ ر٬ؿش‬ ‫حٓظؼ٘خث٤ش ك٢ ىكخػٚ ػٖ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش: ... اٗ٘٢ ٗي٣ي ح٫هظ٘خع رؤٕ ح٧ِٓٞد حٌُ١ طْ حطزخػٚ ك٢ ١َىْٛ ٖٓ ٓٞهغ‬ ‫ٓلٜٖ اُ٠ آهَ ـ أه٬ه٤خ ـ حٗؼٌخٌّ رخُؾ حُـي٣ش ٝحُوطٍٞس ُل٠خٍط٘خ حُـَر٤ش. ٝأػظوي إٔ حُٔزذ حٌُخٖٓ ٍٝحء‬ ‫طؼخ١ل٢ ٓغ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش حُُٞ٤يس حٌُٔ٤لش (ٓوظزٔخ ػزخٍحص ً٤ًَزَح٣ي) (26) ٛٞ إٔ ػِحّ، ٍؿْ ًَ أٌٗخٍ‬ ‫ؿٔٞكٚ، ٣ٔظِي حُ٘ٞع ٗلٔٚ ٖٓ حُ٘ؼٍٞ طـخٙ حُٔٔؤُش، ك٢ ك٤ٖ إٔ ػزي هللا ُ٤ْ ُي٣ٚ ٓؼَ ٌٛح حُ٘ؼٍٞ‬ ‫طًَِ حُٔلٍٞ حَُث٤ٔ٢ ُِلٞحٍ ػِ٠ إٔ ً٤ًَزَح٣ي ًخٕ ٣َ٣ي ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ إٔ طويّ هيٍح أًزَ ٖٓ حُيػْ ُؼزي هللا، ك٢‬ ‫ك٤ٖ ًخٕ حُيرِٞٓخٓ٤ٕٞ حُزَ٣طخٗ٤ٕٞ ك٢ حُوخَٛس ٣٘ؼَٕٝ ر٠ٍَٝس حُللخظ ػِ٠ طٞحُٕ أًؼَ ىهش؛ ٛل٤ق إٔ‬ ‫رَ٣طخٗ٤خ ًخٕ ػِ٤ٜخ إٔ طيػٔٚ، ٌُٖٝ ُ٤ْ اُ٠ كيٝى طـؼِٚ ٓظـطَٓخ ٝؿ٤َ ٓزخٍ رؼ٬هخطٚ ٓغ حُيٍٝ حُؼَر٤ش‬ ‫ح٧هَٟ. ًٝٔخ كيع ك٢ أػ٘خء ٓـخَٓحص ػزي هللا حٍُٔٞ٣ش، كبٕ أٓخّ حٌُِٔ٘ش ًخٕ ًخٓ٘خ ك٢ حػظزخٍ ًَ ٓخ ٣لؼِٚ‬ ‫طؼز٤َح ػٖ ٓ٤خٓش رَ٣طخٗ٤ش ر٘ظَ حُؼَد ح٥هَ٣ٖ، ٓٔخ أىٟ اُ٠ اُلخم حُ٠ٍَ رٜٔخُق رَ٣طخٗ٤خ ٜٝٓيحه٤ظٜخ ك٢‬ ‫حُٔ٘طوش. ٝرٞٛلٜخ ٓظـٌٍس ك٢ ػ٬هظٚ رزَ٣طخٗ٤خ كبٕ حٌُِٔ٘ش ُْ طـي ُٜخ ك٬. كخُٝض رَ٣طخٗ٤خ ط٘ـ٤ؼٚ ػِ٠‬ ‫حُظوخٍد ٓغ َٜٓ هزَ ح٩هيحّ ػِ٠ حطوخً أ٣ش هطٞحص ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش ؿ٤َ أٜٗخ أهلوض؛ ٝري٫ ٖٓ ًُي كبٕ‬ ‫حُظ٘خكْ حَُٜٔ١ ـ حَُ٘م أٍىٗ٢ ك٢ كِٔط٤ٖ ٓخ ُزغ آهَ حُٔطخف إٔ ٓخػي آَحث٤َ ك٢ كَٝ حُٔ٤طَس ػِ٠‬ ‫حُ٘وذ. ٝاٟخكش اُ٠ حُو٬ف حَُٔطز٢ رٌَ ٓخ ٫ٓٔٚ ػزي هللا هخٍؽ رِيٙ ٛٞ، ًخٗض ػٔش حػظزخٍحص ٛخٓش أهَٟ طِٔ٢‬ ‫طل٠٤َ رَ٣طخٗ٤خ ُ٠ز٢ حُ٘لْ. ًٝخٗض ُـِٔش ٌٛٙ ح٫ػظزخٍحص ػ٬هش رظوٞ٣ْ رَ٣طخٗ٤خ ٫كظٔخٍ ٛـّٞ آَحث٤ِ٢ ػِ٠‬ ‫811‬
  • 119.
    ‫حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢حُ٠لش حُـَر٤ش اًح ٓخ رخىٍ ػزي هللا اُ٠ ٟٜٔخ، ٝٝرخُظخُ٢ اُ٠ هيٍس ٌٛح حُـ٤ٖ ػِ٠ حُيكخع ػٖ‬ ‫ٗلٔٚ، ٝهيٍس رَ٣طخٗ٤خ ػِ٠ ٓي ٣ي حُٔٔخػيس َُ٘م ح٧ٍىٕ ك٢ كخٍ طْ ح٩ٗخٍس اُ٠ حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م‬ ‫أٍىٗ٤ش. كل٢ أػ٘خء ٓئطَٔ أٍ٣لخ ٝه٬ٍ ر٠ؼش أَٜٗ رؼيٙ، ظِض رَ٣طخٗ٤خ ٗخػَس رؤٕ حكظٔخ٫ص كيٝع ٛـّٞ‬ ‫آَحث٤ِ٢ ًخٗض هٞ٣ش، ٝهيٍس حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػِ٠ كٔخ٣ش ٗلٔٚ ٟؼ٤لش (رٔزذ حٌُه٤َس حُظ٢ ًخٗض ٓخ طِحٍ‬ ‫ٓلظٍٞس)، ك٠٬ ػٖ إٔ هيٍطٜخ ٛ٢ ٗلٜٔخ، ٝٛٞ ٓخ ٣ؼ٤َ ح٫ٓظـَحد، ػِ٠ ٓٔخػيس حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ كِٔط٤ٖ‬ ‫ًخٗض أ٣٠خ ٟؼ٤لش، كظ٠ ٝإ طْ آٍخٍ هٞحص رَ٣ش رَ٣طخٗ٤ش اُ٠ حُؼوزش أٝحثَ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ُلٔخ٣ش طِي حُٔي٣٘ش ٖٓ‬ ‫(36)‬ ‫هطَ ٛـّٞ آَحث٤ِ٢ ٝٗ٤ي ٓغ طلَى حُوٞحص حُ٤ٜٞى٣ش ؿ٘ٞرخ ٫كظ٬ٍ حُ٘وذ.‬ ‫ٖٝٓ ٓ٘ظٍٞ ح٫ٗظوخرخص ح٩َٓحث٤ِ٤ش حُٞٗ٤ٌش، ًخٗض رَ٣طخٗ٤خ هِوش أ٣٠خ اُحء إٔ ٣ظٔوٞ ْٟ حُ٠لش حُـَر٤ش اُ٠‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ٌٛح حُٞهض، ػٖ حكظٔخٍ طلٍٞ حُ٘خهز٤ٖ ح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ ٗلٞ طؤ٣٤ي ٓ٘خك٤ْ ر٤ـٖ، حٌُ١ ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ‬ ‫ا٣ٔخٗٚ حُيٝؿٔخث٢ حُـخٓي رلن آَحث٤َ حُظخَٛ ك٢ ًَ كِٔط٤ٖ َٝٗم ح٧ٍىٕ إٔ ٣زيى أ١ أَٓ ك٢ حُظَٞٛ اُ٠‬ ‫حُظٔٞ٣ش حُظلخٟٝ٤ش ك٢ حُٔ٘طوش. (46) ًٝخٗض رَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس، ًِظخٛٔخ، أه٤َح، طل٠٬ٕ كٍٜٞ ػزي هللا‬ ‫ػِ٠ ٓؼظْ أٝ ًَ ٓخ رو٢ ُِؼَد ٖٓ كِٔط٤ٖ، ًـِء ٖٓ طٔٞ٣ش ٗخِٓش ٓظٌٕٞ ٓظ٠ٔ٘ش طؼٞ٣٠خ، اهِ٤ٔ٤خ أٝ ؿ٤َٙ،‬ ‫ُِلِٔط٤٘٤٤ٖ. ًٝخٗظخ طو٘٤خٕ ٖٓ إٔ ٣ئى١ طلًَٚ حُٔٔظوَ ػٖ ٓؼَ ٌٛٙ حُظٔٞ٣ش اُ٠ اُـخء كٍٜٞ ٓؼَ ًُي‬ ‫(56)‬ ‫حُظؼٞ٣ٞ.‬ ‫طِي ٛ٢ ح٧ٓزخد حُظ٢ ىػض اُ٠ ط٘ـ٤غ ػزي هللا ػِ٠ طؤؿ٤َ ػِٔ٤ش حُ٠ْ حَُٓٔ٤ش، ٝٛ٢ أٓزخد ُْ ٣ظْ ً٘لٜخ ؿٔ٤ؼخ‬ ‫أٓخٓٚ. ُٝلٖٔ كع ً٤ًَزَح٣ي ُْ ٣ظطِذ ح٧َٓ هيٍح ًز٤َح ٖٓ حُ٠ـ٢ ٧ٕ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ، ًخٕ ٓظ٘يىح ك٢‬ ‫حُظٔٔي رٔزيثٚ حُٔظٔؼَ رظـ٘ذ حُوط٤ؼش حٌُخِٓش ٓغ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش، ٍكٞ حػظٔخى حُظَ٘٣غ حُ٠ٍَٝ١ رٍٜٞس‬ ‫ٓزخَٗس ػِ٠ أ٣ش كخٍ؛ ؿ٤َ إٔ ٓـِْ حٍُُٞحء، كَٛخ ٓ٘ٚ ػِ٠ طـ٘ذ كٍٜٞ هط٤ؼش ًخِٓش ٓغ ػزي هللا، هخّ كؼ٬‬ ‫رخطوخً هَحٍ ػخّ ٣َكذ رٔوٍَحص ٓئطَٔ أٍ٣لخ.‬ ‫ُْ طظٞحكَ ُؼزي هللا كَٛش حُظٌَٓ حُطٞ٣َ ٖٓ اهلخم ٓئطَٔ أٍ٣لخ ك٢ طلو٤ن حُٞكيس حُلٍٞ٣ش، ٧ٕ ه٠خ٣خ ٛخٓش‬ ‫أهَٟ ًخٗض ط٘ـِٚ ٝط٠ـ٢ ػِ٤ٚ ربُلخف. كٔغ كٍِٞ َٜٗ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (8491 ّ) ًخٗض ح٧ْٓ حُٔظليس‬ ‫ٝرَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس طيكغ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ٝآَحث٤َ روٞس ٗلٞ ١خُٝش حُٜيٗش. ٝاًح ًخٕ ٓئطَٔ أٍ٣لخ هي‬ ‫هٌُٚ، كوي ًخٗض ػٔش ١َم أهَٟ ُـؼَ هز٠ظٚ ػِ٠ حُ٠لش حُـَر٤ش أهٟٞ، ٜٓ٘خ حُٔؼ٢ اُ٠ ٗٞع ٖٓ حُظلخْٛ ٓغ‬ ‫آَحث٤َ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ٓٔظؼيح طٔخٓخ ُ٤ٌٕٞ ح٧ٍٝ ك٢ ٓزخكؼخص حُٜيٗش. ؿ٤َ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ًخٗض‬ ‫طو٘٠ ٖٓ حكظٔخٍ إٔ ٣ئى١ ٓؼَ ٌٛح حُظلَى اُ٠ اهلخّ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ٟٝغ رخُؾ حُٜ٘خٗش، ٝطل٠َ ري٫ ٓ٘ٚ،‬ ‫آخ إٔ طٔؼ٠ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ٓـظٔؼش اُ٠ حُٜيٗش أٝ إٔ طوّٞ َٜٓ حُظ٢ ٛ٢ أًزَٛخ ٝأٝٓؼٜخ ٗلًٞح رخُٔ٤َ ك٢‬ ‫حُٔويٓش.‬ ‫ػٔش ٓزخكؼخص ؿ٤َ ٍٓٔ٤ش ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٝآَحث٤َ ؿَص كؼ٬ ه٬ٍ َٜٗ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (8491 ّ)،‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ػيّ ٓٞحكوش رَ٣طخٗ٤خ. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ًخٗض َٜٓ ٛ٢ ح٧هَٟ طؼوي حؿظٔخػخص َٓ٣ش ٓغ‬ ‫ح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ. (66) ٌُٖٝ هظخ٫ ٓخ ُزغ إٔ حٗيُغ ػخٗ٤ش ر٤ٖ َٜٓ ٝآَحث٤َ ك٢ حُؼخٗ٢ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ.‬ ‫ًخٗض ػِٔ٤ش آَحث٤ِ٤ش ػِ٠ حُليٝى حَُٜٔ٣ش ٝػزَٛخ هي كخَٛص حُـ٤ٖ حَُٜٔ١ ٝهطؼظٚ ػٖ َٜٓ، ٝك٢‬ ‫حُٔخرغ ٖٓ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ٝحكوض َٜٓ ػِ٠ حُيهٍٞ ك٢ ٓلخٟٝخص ٛيٗش.‬ ‫ًخٗض حُ٠َرخص ح٩َٓحث٤ِ٤ش ك٢ حُؼٔن حَُٜٔ١ هي أٍػزض رَ٣طخٗ٤خ حُظ٢ ٛيىص رخُٔزخىٍس اُ٠ حُيكخع ػٖ َٜٓ‬ ‫رٔٞؿذ ر٘ٞى ٓؼخٛيس (6391 ّ) ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُٜٔ٣ش. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ٓخ ُزغ ٟٝغ هط٤َ ٓٔخػَ إٔ ٗ٘ؤ ر٤ٖ‬ ‫آَحث٤َ َٝٗم ح٧ٍىٕ. طٞؿِض هٞحص آَحث٤ِ٤ش ك٢ حُ٘وذ حُـ٘ٞر٢، ٓ٘خٝٗش حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػزَ كيٝى َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ك٢ ٝحى١ ػَرش ٝٓظويٓش رخطـخٙ حُؼوزش. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ حػظٔيص آَحث٤َ ُٜـش ٓلؼٔش رخُظٜي٣ي ك٢‬ ‫حُٔزخكؼخص حُـخٍ٣ش ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رَ٣طخٗ٤خ ُْ طٌٖ هي أػِ٘ض كخُش ح٫ٓظ٘لخٍ ٖٓ أؿَ‬ ‫َٜٓ، ؿَحء حُظيهَ ح٧َٓ٣ٌ٢ حٌُ١ أه٘غ ح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ رخ٫ٗٔلخد ٖٓ ح٧ٍحٟ٢ حَُٜٔ٣ش، كبٜٗخ رخىٍص ح٥ٕ اُ٠‬ ‫حطوخً هطٞحص »رخطـخٙ حُٞكخء رخُظِحٓخطٜخ حُٞحٍىس ك٢ حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ حَُ٘م أٍىٗ٤ش حُٔٞهؼش ك٢ حُوخْٓ‬ ‫ػَ٘ ٖٓ آًحٍ ػخّ (8491 ّ) ك٢ كخٍ كيٝع حُِٔ٣ي ٖٓ حُؼيٝحٕ حُ٤ٜٞى١ حُٜٔيى ُٞكيس َٗم ح٧ٍىٕ«. ٝهي‬ ‫حٗظِٔض ٌٛٙ حُوطٞحص ػِ٠ ٗوَ حُِٔ٣ي ٖٓ حُٔؼيحص اُ٠ ػٔخٕ، ُظٌٕٞ طلض طَٜف حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش ٛ٘خى،‬ ‫ًٌُٝي ُٜخُق حُـ٤ٖ حُؼَر٢، ٍؿْ أٜٗخ ُْ طِٜٔٔخ ُ٨ه٤َ حٗٔـخٓخ ٓغ كظَ ح٧ْٓ حُٔظليس طٍٞ٣ي ح٧ِٓلش،‬ ‫ِٝٗٔض ٌٛٙ حُوطٞحص أ٣٠خ ٟٝغ ٝكيس ٖٓ حُوٞحص حُزَ٣ش حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ كخُش ح٫ٓظؼيحى، طلٔزخ ٫كظٔخٍ ه٤خّ‬ ‫كٌٞٓش َٗم ح٧ٍىٕ رطِذ حُلٔخ٣ش ٝكوخ ُِٔؼخٛيس. (76) ٝك٢ حُؼخٗ٢ ٖٓ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ هخّ َٗم ح٧ٍىٕ كؼ٬ رطَم‬ ‫(86)‬ ‫رخد حُٔؼخٛيس كظْ آٍخٍ ًظ٤زش رَ٣طخٗ٤ش اُ٠ حُؼوزش.‬ ‫911‬
  • 120.
    ‫ًخٕ ػخّ (8491ّ) هي ريأ َٓ٘هخ رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا، ٓغ اًػخٕ رَ٣طخٗ٤خ ُوطش َٗم ح٧ٍىٕ حُوخٟ٤ش ربٍٓخٍ حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ اُ٠ ىحهَ كِٔط٤ٖ حٗٔـخٓخ ٓغ َٓ٘ٝع طؤ٤ْ ح٧ْٓ حُٔظليس، ٝأٓ٬ ك٢ آٌخٗ٤ش ط٘ل٤ٌ ح٧َٓ رؤىٗ٠ كي ٖٓ‬ ‫ح٧ػٔخٍ حُوظخُ٤ش. ٝحٗظٜ٠ ًُي حُِوخء رزوخء ؿ٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ حُوٞس حُؼَر٤ش حُٞك٤يس حُلخػِش ك٤ٔخ رو٢ ٖٓ كِٔط٤ٖ‬ ‫حُؼَر٤ش. ؿ٤َ إٔ ٌٓخٗش َٗم ح٧ٍىٕ ٌٛٙ ُْ طٌٖ هي طلووض ا٫ ٓوخرَ ػٖٔ رخٛع. رؼي أَٜٗ ٖٓ ح٧ػٔخٍ حُوظخُ٤ش‬ ‫حُٔظوطؼش، طٔو٠ض حُلَد ػٖ طٌٔ٤ٖ آَحث٤َ ٖٓ ك٤خُس ؿٔ٤غ ح٧ٍحٟ٢ حُُٔ٘ٔٞش رليٝى ح٧ْٓ حُٔظليس، اٟخكش‬ ‫اُ٠ ٓٔخكخص هخٍؽ طِي حُليٝى، ك٢ ك٤ٖ إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ، ٖٓ ؿخٗزٚ، هي طؼَٝ ُِ٠ؼق ؿَحء ح٫كظوخٍ اُ٠‬ ‫حُٔ٬ف، رٔزذ ػُِظٚ حُٔ٤خٓ٤ش ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، ٝٗظ٤ـش ح٩كٔخّ رخ٩هلخم ٝحُِٜ٣ٔش حٌُ١ ًخٕ ٫ ري ك٢ ٓخثَ‬ ‫ح٧كٞحٍ ٖٓ إٔ ٣ظوخٓٔٚ ٓغ حُؼخُْ حُؼَر٢، ٍؿْ حُ٘ـخف حُ٘ٔز٢ ُِـ٤ٖ حُؼَر٢. ٌٝٛح حُظزخ٣ٖ ك٢ حُُٕٞ ر٤ٖ‬ ‫آَحث٤َ َٝٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ٣ظـخُٝ ٓـَى حهظ٬ٍ حُظٞحُٕ ك٢ هٞطٜٔخ حُؼٌَٔ٣ش اُ٠ ٓ٤خى٣ٖ أهَٟ ًؼ٤َس.‬ ‫كبَٓحث٤َ ًخٗض هي كِٜض ػِ٠ حػظَحف ًَ ٖٓ حُٞ٫٣خص حُٔظليس ٝح٫طلخى حُٔٞك٤٤ظ٢؛ أٓخ َٗم ح٧ٍىٕ كِْ ٣ٌٖ‬ ‫أ١ ٖٓ حُطَك٤ٖ هي حػظَف رٚ، طلض ًٍ٣ؼش روخثٚ ٓزخُـخ ك٢ حُـَم ر٤ٖ أك٠خٕ رَ٣طخٗ٤خ. ٝٓغ إٔ حُٞ٫٣خص حُٔظليس‬ ‫حػظَكض رَ٘م ح٧ٍىٕ رؼي َٜٗ ٝحكي، كبٕ ح٫طلخى حُٔٞك٤ظ٢ ُْ ٣لؼَ ًُي كظ٠ ػخّ (5591 ّ) ٌٓٔ٘خ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ، أه٤َحَ، ٖٓ ىهٍٞ ح٧ْٓ حُٔظليس. ٝػ٘يٓخ ِٝٛض حُوٞحص حُزَ٣طخٗ٤ش اُ٠ حُؼوزش ٝحطٌخٍ َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠‬ ‫كٔخ٣ظٜخ ػخى حُظٍٜٞ اُ٠ حٌُحًَس ٖٓ حُٔخٟ٢ (ك٢ حُؼَ٘٣٘٤خص) رظزؼ٤ش َٗم ح٧ٍىٕ ُزَ٣طخٗ٤خ. ؿ٤َ إٔ ٓيٟ‬ ‫حُظٜي٣ي حُؼٌَٔ١ ح٩َٓحث٤ِ٢ حُٔلظَٔ ح٥ٕ أٛزق أًزَ ٝأٝٓغ رٌؼ٤َ ٖٓ هطَ حُـخٍحص حُٞٛخر٤ش ك٢ طِي حُلوزش.‬ ‫ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ رلخؿش ٓخٓش اُ٠ ح٫طلخم ٓغ آَحث٤َ ُلٔخ٣ش ٓٞهؼٚ ك٢ كِٔط٤ٖ، رَ ٝكظ٠ ٝكيطٚ ح٩هِ٤ٔ٤ش‬ ‫رخٌُحص، ًٔخ أٗخٍص حُٔوخٝف، ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣ٌٖ ٓظٔظؼخ رظلٞم ٣ٌٔ٘ٚ ٖٓ طلو٤ن ًُي حُ٘ٞع ٖٓ ح٫طلخم حُوخىٍ ػِ٠‬ ‫كٔخ٣ش ٌٓخٗظٚ ح٩هِ٤ٔ٤ش ػِ٠ حُٔيٟ حُطٞ٣َ. ٝرٍٜٞس هخٛش رو٢ ٜٓ٤َ حُويّ حٌُ١ ١خُٔخ ًخٕ ٗوطش ه٬ف‬ ‫اهِ٤ٔ٤ش ىحثٔش ه٠٤ش ٓؼِوش ٝٓؼخٍ ِٗحع. ٝهي ًخٕ حُٔٔظوزَ ٓللٞكخ رويٍ ًز٤َ ٝٓظِح٣ي ٖٓ ح٧هطخٍ ٖٓ ٝؿٜش ٗظَ‬ ‫ػزي هللا.‬ ‫021‬
  • 121.
    ‫77) واَطفأ انطًىح‬ ‫طويّ َٗم ح٧ٍىٕ كخً٣خ كٌٝ َٜٓ ٗلٞ ١خُٝش حُٜيٗش ك٢ آًحٍ ػخّ (9491 ّ). ؿ٤َ إٔ ح٫ؿظٔخػخص ُْ طٌٖ ا٫‬ ‫ٌِٗ٤ش، ٧ٕ ٓؼظْ حُٔلخٟٝخص طٔض َٓح ك٢ حُ٘ٞٗش ر٤ٖ ػزي هللا ٝح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ رٍٜٞس ٓزخَٗس. (7) ٝطِي حُِوخءحص‬ ‫حُظ٢ طٔض هخٍؽ ا١خٍ حَُٔحهزش ٗزٚ حُؼِ٘٤ش ٝح٩َٗحف حُيُٝ٢ ًخٗض رخٛظش حُظٌخُ٤ق. ًٌُي ٗخٍ حُظ٘خكْ حَُ٘م‬ ‫أٍىٗ٢ ـ حَُٜٔ١ هٔطٚ حُٔ٘ئّٝ ٖٓ ح٧ٍٝ حُلِٔط٤٘٤ش. ًخٕ كْٔ ٓٔؤُش حُ٘وذ أكي حُو٠خ٣خ حَُث٤ٔ٤ش حُٔطَٝكش‬ ‫ػِ٠ ٓلخٟٝخص حُٜيٗش. كوَحٍ حُظؤ٤ْ حُٜخىٍ ػٖ ح٧ْٓ حُٔظليس ك٢ ػخّ (7491 ّ) ًخٕ هي ؿؼَ حُ٘وذ ؿِءح ٖٓ‬ ‫حُؤْ حُ٤ٜٞى١ ٖٓ كِٔط٤ٖ. ؿ٤َ إٔ حٓظَحط٤ـ٤٤ٖ رَ٣طخٗ٤٤ٖ ٓخ ُزؼٞح، رؼي إٔ ًخٗض هٞحص آَحث٤ِ٤ش هي حكظِض‬ ‫حُـِ٤َ حُـَر٢ ٓظلي٣ش هَحٍ حُظؤ٤ْ، إٔ ىػٞح اُ٠ ٛلوش ٣ٌٜٔ٘خ إٔ طٌَ٘ ح٧ٓخّ حُٔ٘خٓذ ُظٔٞ٣ش طلخٟٝ٤ش ٣ظْ‬ ‫ٖٓ ه٬ُٜخ طٌٔ٤ٖ آَحث٤َ ٖٓ ح٫كظلخظ رخُـِ٤َ حُـَر٢ ٓوخرَ طوِ٤ٜخ ػٖ حُ٘وذ ؿِث٤خ أٝ ًِ٤خ. ٝكظ٠ َٜٗ طَ٘٣ٖ‬ ‫ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (8491 ّ) ُْ طٌٖ حُوٞحص ح٩َٓحث٤ِ٤ش هي ٍٓوض أ١ ٝؿٞى ُٜخ اُ٠ حُـ٘ٞد ٖٓ رجَ حُٔزغ ٓٔخ ؿؼَ‬ ‫ٓؼَ ٌٛٙ حُٜلوش هخرِش ُِظ٘ل٤ٌ.‬ ‫ٌٝٛح حُ٘ٞع ٖٓ حُظٔٞ٣ش ًخٕ ٓظٔٔخ رل٠٤ِش اُحُش حُظيحهَ ر٤ٖ حُؤٔ٤ٖ حُ٤ٜٞى١ ٝحُؼَر٢ ٖٓ كِٔط٤ٖ‬ ‫»حُٔظ٠خكَ٣ٖ ك٢ ػ٘خم ػيحث٢ ٓؼَ ػؼزخٗ٤ٖ ٓظٜخٍػ٤ٖ« (2) ػٖ ١َ٣ن ؿؼِٜٔخ، ًِ٤ٜٔخ، أًؼَ طٔخٌٓخ. ًٝخٕ ٖٓ‬ ‫ٗؤٕ ًُي إٔ ٣ِز٢ كخؿخص رَ٣طخٗ٤خ ح٩ٓظَحط٤ـ٤ش ػٖ ١َ٣ن طٌٔ٤ٖ حُوٞحص ٝحَُٔحكن حُزَ٣طخٗ٤ش ك٢ ٓ٘طوش حُو٘خس‬ ‫ٖٓ ح٫ٍطزخ١ رَح ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ. ؿ٤َ إٔ حُؼِٔ٤خص حُؼٌَٔ٣ش ح٩َٓحث٤ِ٤ش ٟي َٜٓ ك٢ َٜٗ١ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ‬ ‫ًٝخٕٗٞ ح٧ٍٝ، ٝػِٔ٤ش حُِكق رخطـخٙ حُؼوزش ك٢ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (8491 ّ) ًخٗض هي أىهِض حُٞكيحص‬ ‫ح٩َٓحث٤ِ٤ش اُ٠ حُٔ٘طوش. ُْ طٌٖ َٜٓ، رٔزذ ٟؼلٜخ حُؼٌَٔ١، ٝ٫ َٗم ح٧ٍىٕ، رٔزذ ٓ٤خٓظٚ حُِٔظِٓش رؼيّ‬ ‫حُوظخٍ ىحهَ ح٧ؿِحء حُ٤ٜٞى٣ش ٖٓ كِٔط٤ٖ، كٔذ هَحٍ حُظؤ٤ْ حُٜخىٍ ػٖ ح٧ْٓ حُٔظليس، هخىٍس ػِ٠ حُيكخع ػٖ‬ ‫حُ٘وذ، ًٔخ ُْ طٌٖ رَ٣طخٗ٤خ هخىٍس ػِ٠ حُظيهَ ػٌَٔ٣خ اُ٠ ٓخ رؼي كٔخ٣ش ح٧ٍحٟ٢ حَُ٘م أٍىٗ٤ش ك٢ حُؼوزش‬ ‫ٝرٔزذ ػـِ رَ٣طخٗ٤خ ػٖ حُظلَى رٍٜٞس ٓزخَٗس، هخٓض رظ٘ـ٤غ كِ٤لظ٤ٜخ َٜٓ َٝٗم ح٧ٍىٕ رخػظٔخى ٓٞهق‬ ‫طلخٟٝ٢ ٓٞكي ك٢ ٍٝىّ ك٤ٔخ ٣وٚ حُ٘وذ، ٌُٖٝ حُؼ٬هخص حُٔظيٍٛٞس ر٤ٖ حُزِي٣ٖ كخُض ىٕٝ حُؼَٔ حُٔ٘ٔن.‬ ‫ًٝخٕ ػيحء َٜٓ ُؼزي هللا هي ط٘خٓ٠ ؿَحء حطٜخٓخص رؤٕ ح٧ه٤َ ًخٕ هي طٞح١ؤ ٓغ آَحث٤َ ك٢ ٛـٔخطٜخ ٟي حُوٞحص‬ ‫حَُٜٔ٣ش ك٢ حُ٘وذ ه٬ٍ َٜٗ١ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ًٝخٕٗٞ ح٧ٍٝ. (3) ًٔخ إٔ َٜٓ ُْ طٌٖ طَ٣ي ٍإ٣ش طؼخظْ ٌٓخٗش‬ ‫ػزي هللا، ك٠٬ ػٖ أٜٗخ ًخٗض ط٘ؼَ رؤٕ حَُؿَ ًخٕ ٗي٣ي "حُظوِذ" ٝؿ٤َ ؿي٣َ، رخُظخُ٢، رخُؼوش ًَ٘٣ي طلخٟٝ٢.‬ ‫أٓخ رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا كوي ٍكٞ حُظؼخَٓ ٓغ حَُٜٔ٣٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح، رخػظوخىٙ، ٣ئ٣يٕٝ حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢‬ ‫ٝ٣يػٔٞٗٚ. ٝك٤ٔخ ًخٗض َٜٓ طلخٝٝ ر٘ؤٕ ٛيٗظٜخ ٓغ آَحث٤َ أُق ػزي هللا، كٔذ ٓخ ؿخء ك٢ حُظوخٍ٣َ، ػِ٠‬ ‫(4)‬ ‫ح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ ١خُزخ ْٜٓ٘ اػطخءٙ ؿِس ري٫ ٖٓ طوي٣ٜٔخ َُٜٔ.‬ ‫ٓغ ٍٝٛٞ َٗم ح٧ٍىٕ اُ٠ ٍٝىّ ك٢ آًحٍ، ًخٗض آَحث٤َ هي ٟٔ٘ض حُلٍٜٞ ػِ٠ حُـِء حُـَر٢ ٖٓ حُ٘وذ‬ ‫ٖٓ َٜٓ، ٝأٛزلض رخُظخُ٢ ك٢ ٓٞهق أهٟٞ اُحء َٗم ح٧ٍىٕ. ٝرخُلؼَ كبٕ آَحث٤َ أٍؿؤص ػِٔ٤ش طٞه٤غ أ٣ش‬ ‫حطلخه٤ش ٝهق ا١٬م ٗخٍ؛ ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طلٌْ ٓٞهل٢ حُيُٝ٤ظ٤ٖ ه٬ٍ ٓزخكؼخص حُٜيٗش، اُ٠ ك٤ٖ حٓظٌٔخٍ‬ ‫حكظ٬ُٜخ ُِ٘وذ. ٍٝىح ػِ٠ ًُي رخىٍص رَ٣طخٗ٤خ اُ٠ آٍخٍ حُظؼِ٣ِحص اُ٠ حُؼوزش ُلٔخ٣ش ٓ٘لٌ َٗم ح٧ٍىٕ حُٞك٤ي‬ ‫ػِ٠ حُزلَ. (5) ٝرظَٓ٤ن ٝؿٞىٛخ ك٢ حُ٘وذ هخٓض آَحث٤َ ػِٔ٤خ ربهَحؽ طِي حُزوؼش ٖٓ ىحثَس ٓلخٟٝخص حُٜيٗش،‬ ‫حُظ٢ ُْ طٌٖ ٜٓظٔش ا٫ رظؤٓ٤ٖ حُليٝى ًٔخ ًخٗض ُيٟ طٞهق حُوظخٍ. ٝرخُظخُ٢ كوي طْ اٍؿخء رلغ ٍؿزش ػزي هللا ك٢‬ ‫حُلٍٜٞ ػِ٠ َٓٔ اُ٠ ٓخكَ حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ ػزَ حُ٘وذ اُ٠ ك٤ٖ حُظَٞٛ اُ٠ طٔٞ٣ش ِٓٔ٤ش ك٢‬ ‫حُٔٔظوزَ. ٝهي ٓخػيص ٍؿزظٚ حُـخٓلش ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٓؼَ ٌٛح حُظؼي٣َ ػِ٠ ىكؼٚ اُ٠ ٓخ رؼي ٓزخكؼخص حُٜيٗش‬ ‫رخطـخٙ ٓلخٟٝخص ِٓٔ٤ش هخثٔش ػِ٠ ٓوخ٣٠خص اهِ٤ٔ٤ش.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ حُ٘وذ حٌُٔخٕ حُٞك٤ي حٌُ١ طْ ك٤ٚ ح٫ُظلخف ػِ٠ ػزي هللا ك٢ ٓلخٟٝخص حُٜيٗش. كل٢ حُ٘ٔخٍ ك٘يص آَحث٤َ‬ ‫هٞحطٜخ ػِ٠ حُـزٜش حُؼَحه٤ش ر٤ٖ ؿ٘٤ٖ ٝ١ٌَُّٞ، ك٤غ ًخٗض ٝكيس ٖٓ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ هٞحٜٓخ أُلخٕ ٌٓٞٗش ػِ٠‬ ‫إٔ طلَ ٓلَ حُوٞحص حُؼَحه٤ش حُٔئُلش ٖٓ ػَ٘٣ٖ أُلخ. (٧ٓزخد ًحص ػ٬هش رخ٫ٓظوَحٍ حُيحهِ٢، ًخٕ حُ٘ظخّ‬ ‫حُؼَحه٢ هي ٍكٞ طٞه٤غ أ٣ش ٛيٗش ٓغ آَحث٤َ. ٝهي ك٠َ ح٫ٗٔلخد ٖٓ كِٔط٤ٖ ٓلخكظخ ػِ٠ كخُش كَد ٍٓٔ٤ش‬ ‫ٝإ ر٬ ٓؼ٘٠، ػِ٠ ح٫ػظَحف رخُِٜ٣ٔش). ٝك٢ ٓزخكؼخص َٓ٣ش رخُ٘ٞٗش أرِؾ ح٩َٓحث٤ِ٤ٕٞ ػزي هللا أْٜٗ ًخٗٞح‬ ‫٣ؼظزَٕٝ اريحٍ حُوٞحص حُؼَحه٤ش روٞحص ػخثيس َُ٘م ح٧ٍىٕ حٗظٜخًخ ُٞهق ا١٬م حُ٘خٍ، ًٝخٗٞح ٓ٤َىٕٝ ػِ٤ٚ رخُوٞس‬ ‫ٓخ ُْ ٣ٞحكن ػزي هللا ػِ٠ حُظ٘خٍُ ػٖ َٗ٣٢ رؼٔن ػَ٘س أٓ٤خٍ ػِ٠ حٓظيحى حُـزٜش. ٛل٤ق إٔ ؿِٞد ىػخ ػزي هللا‬ ‫اُ٠ (حطٜخّ آَحث٤َ رخُوي٣ؼش) ٝهخّ ً٤ًَزَح٣ي رؼوي حُٔوخٍٗخص ر٤ٖ أكؼخٍ آَحث٤َ ٝطلًَخص ٛظَِ ك٢‬ ‫121‬
  • 122.
    ‫ط٘٤ٌِٞٓٞكخً٤خ، ؿ٤َ إٔرَ٣طخٗ٤خ ُْ طٔظطغ إٔ طظيهَ، ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس ُْ طٌٖ ٓٔظؼيس ُِو٤خّ رٔؼَ ٌٛح حُظيهَ.‬ ‫ٝرخُلؼَ كبٕ حُٔٔؼَ ح٧َٓ٣ٌ٢ رؼٔخٕ حٌُ١ ًخٕ هي ًظذ اُ٠ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش ٗخؿزخ ح٫ٓظَحط٤ـ٤ش ح٩َٓحث٤ِ٤ش روٞس،‬ ‫ًخٕ هي طْ طًٌ٤َٙ، ك٢ حَُٓخُش حُـٞحر٤ش، رَٔطزظٚ حُيٗ٤خ ٝرِـش رخُـش حُليس. ٝأه٤َح ٝحكن ػزي هللا حُوخثق ػِ٠‬ ‫ٜٓ٤َ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حٌُ١ ًخٕ ٓخ ٣ِحٍ ٗي٣ي ح٫كظوخٍ اُ٠ حٌُه٤َس، ػِ٠ حُظ٘خٍُ ػٖ َٗ٣٢ رؼٔن ػ٬ػش أٓ٤خٍ‬ ‫ٝرطٍٞ أٍرؼ٤ٖ ٓ٤٬ ك٢ حُٔخػش حُؼخُؼش ٖٓ كـَ حُ٤ّٞ حَُحرغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ آًحٍ ُلظش حٗظٜخء ٓيس ح٩ٌٗحٍ‬ ‫ح٩َٓحث٤ِ٢.‬ ‫ًٝ٘ٞع ٖٓ حُٔؼخِٓش رخُٔؼَ طٔض حُٔٞحكوش ػِ٠ طٔٞ٣ش حٌُٔ٘٬ص حُليٝى٣ش ك٢ ٓ٘طوش حُوِ٤َ رٔخ ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ‬ ‫٣ل٠٢ اُ٠ طٌٔ٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ طلو٤ن ٌٓٔذ ٛـ٤َ ػِ٠ ٛؼ٤ي ح٧ٍٝ، ٌُٖٝ ٌٛح ُْ ٣ئى رؤ١ ٌَٗ ٖٓ‬ ‫ح٧ٌٗخٍ اُ٠ حُظؼٞ٣ٞ ػٖ كويحٕ ٓ٘طوش ١ٌَُّٞ ـ ؿ٘٤ٖ حٌُ١ أػَ ِٓزخ ػِ٠ ٓض ػَ٘س هَ٣ش ٝهْٔ ٝػ٬ػ٤ٖ أُلخ‬ ‫(6)‬ ‫ٖٓ حٌُٔخٕ.‬ ‫ٓخ إ طْ اػ٬ٕ َٗٝ١ حُٜيٗش كظ٠ طلـَص حُظظخَٛحص ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش، ٝهي أكْ حُوَٝ٣ٕٞ ٝحُل٬كٕٞ حٌُ٣ٖ‬ ‫رو٤ض أٍحٟ٤ْٜ كـؤس ك٢ حُـخٗذ ح٩َٓحث٤ِ٢ ٖٓ حُليٝى رَٔحٍس حٓظؼ٘خث٤ش هخٛش. أٌَٗٝح ػِ٠ ػزي هللا كن حُظلخٝٝ‬ ‫ر٘ؤٕ أٍٝ ُ٤ٔض ُٚ، ٝٛ٢ ح٧ٍٝ حُظ٢ كَٛٞح ػِ٠ كٔخ٣ظٜخ ه٬ٍ حُلَد، ٝهي كخُٝٞح، ػزؼخ اػخىس حُ٘ظَ ك٢‬ ‫حُٜيٗش. ٝٓخ ُزؼٞح إٔ طِٞٛٞح اُ٠ حٓظ٘ظخؽ ٣وٍٞ رؤٕ ػزي هللا ًخٕ أًؼَ كَٛخ ػِ٠ ح٫طلخم ٓغ آَحث٤َ ٓ٘ٚ ػِ٠‬ ‫ٍهخثْٜ ْٛ، ٝحطٜٔٞح ٝكي َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ٓزخكؼخص حُٜيٗش رؼيّ حٌُلخءس ك٢ طو٘٤خص هَحءس حُوَحث٢. ًٝخٗض ٝؿٜخص‬ ‫ٗظَ حَُٔحهز٤ٖ حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ٝح٧َٓ٣ٌ٤٤ٖ ٓظلوش. كوي ػِن ؿٞ رَحٕٝ، ٗ٤خرش ػٖ حُوَٜ٘ حُؼخّ حُزَ٣طخٗ٢ ك٢ حُويّ،‬ ‫ٓظليػخ ػٖ (حٗطزخع حُـزخء ٝح٫ٓظٜظخٍ حُؼخّ) حٌُ١ طًَٚ حَُ٘م أٍىٗ٤ٕٞ، ًٔخ هخٍ ٓخٍى ا٣ؼَ٣يف، حُؼ٠ٞ‬ ‫ح٧َٓ٣ٌ٢ ك٢ ٛ٤جش حُٜٔخُلش حُلِٔط٤٘٤ش، إ ٜٓٔظٚ حُٜؼزش أٓخٓخ أٛزلض أًؼَ ٛؼٞرش ؿَحء (ه٤خّ ػزي هللا رز٤غ‬ ‫(7)‬ ‫ًَ ٗ٢ء ك٢ حُلُٞس).‬ ‫طٔؼِض حُلٜ٤ِش حُٜخك٤ش ُِٜيٗش رؤخٍس حُِٔ٣ي ٖٓ ح٧ٍٝ، ٝحُظٔزذ ك٢ أػيحى أًزَ ٖٓ حُ٬ؿج٤ٖ. ًٌُٝي كبٕ‬ ‫حُٜيٗش أُِٓض َٗم ح٧ٍىٕ رلَحٓش حُليٝى ر٤ٖ آَحث٤َ ٝحُ٠لش حُـَر٤ش حُظ٢ ًخٕ رؼٞ أِٜٛخ حُـيى ٣ـٜيٕٝ‬ ‫ُؼزٍٞٛخ ك٢ ٓز٤َ حٓظؼخىس ٓٔظٌِخطْٜ حُٜٔـٍٞس ٍُٝحػش أٍحٟ٤ْٜ، ك٤ٔخ ًخٕ رؼ٠ْٜ ح٥هَ ٣ؤِٕٓٞ ك٢ ٓظخرؼش‬ ‫حُ٘٠خٍ ٟي آَحث٤َ. ٌٌٝٛح كوي ريح ػزي هللا ٝكٌٞٓش َٗم ح٧ٍىٕ ٟي ٜٓخُق حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حُٔظًَٝ٤ٖ طلض‬ ‫ٍػخ٣ظٜٔخ.‬ ‫ٌِٗض حُٜيٗش َٟرش هخٓ٤ش ُؼِٔ٤ش طؼِ٣ِ ٌٓخٗش ػزي هللا ك٢ كِٔط٤ٖ. ؿ٤َ إٔ ح٧ٗظخٍ طلُٞض ػ٘ٚ رؼٞ حُ٘٢ء‬ ‫ؿَحء ح٫ٗو٬د حُؼٌَٔ١ حٌُ١ طْ ك٢ ٍٓٞ٣ش ك٢ حُلخى١ ٝحُؼ٬ػ٤ٖ ٖٓ آًحٍ ػخّ (9491 ّ) ٝحٌُ١ أُحف ػٖ حُلٌْ‬ ‫هٜٔٚ حُِيٝى ك٢ ىٓ٘ن ٌٓ٘ أٓي ١ٞ٣َ ٌَٗ١ حُوٞطِ٢، ُٜخُق ٗظخّ ػٌَٔ١ رو٤خىس حُؼو٤ي كٔ٘٢ حُِػ٤ْ. ٝػِ٠‬ ‫حَُؿْ ٖٓ إٔ ٌٛح حُليع حُيحٍ ػِ٠ ػيّ ح٫ٓظوَحٍ حُيحهِ٢ (8) أػخى ا٣وخظ حٛظٔخٓٚ رٍٔٞ٣ش، كبٕ ح٫ٗو٬د أىٟ اُ٠‬ ‫ارَحُ ح٧هطخٍ حُٔظٞهؼش ك٢ حُٔٔظوزَ رٟٞٞف ٗي٣ي. ٓخْٛ، ٓؼ٬، ك٢ اٗخػش حُلٌَس حُوخثِش رؤٕ حُؼٌَٔ٣٤ٖ هي‬ ‫٣ٌٕٞٗٞ ػِ٠ ٛؼ٤ي حُلٌْ أك٠َ ٖٓ حُٔيٗ٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي حٟطِؼٞح رٜٔٔش ٍثخٓش ػِٔ٤ش ٟ٤خع كِٔط٤ٖ. ٝهي‬ ‫ه٤َ إ ٓؼَ ٌٛح حٌُ٬ّ حٗظَ٘ ر٤ٖ ٛلٞف حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ػٖ ١َ٣ن حُٞكيحص حُؼٌَٔ٣ش حُؼَحه٤ش ٝكِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫ٓخهط٤ٖ. ٝك٢ ؿ٠ٕٞ َٜٗ ٝحكي رؼي حٗو٬د حُِػ٤ْ حُ٘خؿق ١ـض اٗخػخص ػٖ حٗو٬د ٝٗ٤ي ٟي ػزي هللا‬ ‫٣ـَ١ طير٤َٙ ٖٓ هزَ ػَد حُ٠لش حُـَر٤ش، رخُظٞح١ئ ٓغ رؼٞ ػ٘خَٛ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ١خؿ٤ش. ٝهي طْ ُٕٝ‬ ‫ٝطوٞ٣ْ ٌٛٙ حُ٘خثؼخص رٌؼ٤َ ٖٓ حُلَٙ ٝحُؼ٘خ٣ش ك٢ ًَ ٖٓ ػٔخٕ ُٝ٘يٕ، ٝؿَٟ حطوخً طيحر٤َ ػٌَٔ٣ش ٝهخث٤ش،‬ ‫ػٖ ١َ٣ن َٗ٘ حٌُظخثذ حُزيٝ٣ش حُوخٟؼش ُو٤خىحص رَ٣طخٗ٤ش ٖٓ حُل٤ِن حُغءر٢ حُظ٢ ًخٗؾ طؼظزَ ٓٞحُ٤ش ك٢ حُٔٞحهغ‬ ‫(9)‬ ‫حُٔ٘خٓزش.‬ ‫ٝٗظَح ٧ٗٚ ًخٕ هي ّ،ٗغ ٖٓ ْٟ كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش رٍٜٞس ٓزخَٗس ه٬ٍ ٓئطَٔ أٍ٣لخ؛ كبٕ ػزي هللا رخىٍ اُ٠‬ ‫حػظٔخى ٓخ رخص ٣ؼَف ٌٓ٘ ًُي حُٞهض رخْٓ ٓ٤خٓش »حُ٠ْ حُِحكق« (17) حُظ٢ ًخٗض هخثٔش ػِ٠ ػِٔ٤ش طـ٤٤َ‬ ‫ٓ٤خٓ٢ ٝحهظٜخى١ طئى١ اُ٠ طٞٓ٤غ ىحثَس اىحٍطٚ ٝٗلًٞٙ، ػزَ ٓخثَ أٍؿخء كِٔط٤ٖ حُوخٟؼش ٫كظ٬ٍ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ، ػٖ ١َ٣ن طؼ٤٤ٖ ٓئ٣ي٣ٚ ٝأٜٗخٍٙ ك٢ حُٔ٘خٛذ حُلٔخٓش ٝه٘ن ح٧ٛٞحص ٝحُظ٘ظ٤ٔخص حُٔ٤خٓ٤ش‬ ‫حُٔٔظوِش. ٝهي ىأد ػزي هللا ػِ٠ حٓظويحّ حُٜ٬ك٤خص حُظ٢ ًخٕ ٣ظٔظغ رٜخ ك٢ كِٔط٤ٖ ٌُٔخكؤس ح٧ٛيهخء حُويحٓ٠‬ ‫ري٫ ٖٓ ًٔذ أٛيهخء ؿيى. ٝرٔخ إٔ ٓئ٣ي٣ٚ ك٢ كِٔط٤ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح ػِ٠ حُيٝحّ ٟٓٞ كل٘ش أهِ٤ش ٛـ٤َس، كبٕ‬ ‫ؿٜخُٙ ح٩ىحٍ١ ًخٕ ِٛ٣٬ ٟٝ٤وخ ٖٓ حُزيح٣ش، ٌٝٛح حُـٜخُ طْ ا٣ـخىٙ ُلَٝ اٍحىطٚ ػِ٠ كِٔط٤ٖ، ٫ ٖٓ أؿَ‬ ‫ططٞ٣َ ٝحٓظليحع هٞحػي طؤ٣٤ي ؿ٤يس ك٢ ا١خٍ حُظَٝف حُٔظـ٤َس ُِٔ٤خٓش حُلِٔط٤٘٤ش.‬ ‫221‬
  • 123.
    ‫ٝٗظ٤ـش ُـِٔش ٌٛٙحُظيحر٤َ، رخ٩ٟخكش اُ٠ ؿ٤خد حُزيحثَ، ٝحُلٟٞ٠ حُٔ٬ُٓش ُِلَد ٝٓخ طَطذ ػِ٤ٜخ ٖٓ حهظ٬ع‬ ‫ٌُِٔخٕ، ُحى اىٍحى حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ُلظٔ٤ش حُو٠ٞع ُلٌْ ػزي هللا. ؿ٤َ إٔ حُلظٔ٤ش ُْ طـؼَ حُلٌَس أًؼَ ؿخًر٤ش.‬ ‫كخُلِٔط٤٘٤ٕٞ ْٝٛ أًؼَ طؼِ٤ٔخ ٝططٍٞح ٖٓ أًؼَ٣ش أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ رٍٜٞس ػخٓش،ًخٗٞح ٣٘ظَٕٝ اُ٠ ػزي هللا‬ ‫ٍُٝٝحثٚ "ٍػخس حُٔخػِ" ٗظَس حكظوخٍ ٝحُىٍحء. ٝٓؼِْٜ ٓؼَ رؼٞ ح٧ٍىٗ٤٤ٖ ًخٗٞح ػٔٞٓخ ٣ؼظزَٝٗٚ ٓٔظزيح،‬ ‫ٝ٣َٕٝ كٌٔٚ كٌٔخ كَى٣خ ٓظطَكخ. ٝهي أىٟ ح٫ٓظزؼخى حُٜٔ٘ـ٢ ٖٓ ح٧ؿِٜس ُٔئ٣ي١ حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢ حُٔخرو٤ٖ‬ ‫اُ٠ طؤً٤ي ٓوخٝكْٜ، ٝطؤ٣٤ي ح٫ٗؤخٓخص حُؼٔ٤وش ر٤ٖ ٛلٞكْٜ. ٝك٢ ؿ٤خد كَ٣ش ح٫هظ٤خٍ ك٤ٔخ ٣وٚ ٓٔظوزِْٜ‬ ‫حٟطَ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ ُ٬ٗل٘خء أٓخّ ٓخ ٛٞ ٓلظّٞ رخٓظ٤خء ٝٗلٍٞ ُْ ٣ٌٞٗخ هخك٤٤ٖ ػِ٠ أكي.‬ ‫ًخٕ ػزي هللا آٓ٬ ك٢ طلو٤ن حُٔلظّٞ رَٔػش، رٔؼ٘٠ ٍِٓ١، ػٖ ١َم حُظَ٘٣غ ُ٘ٞع ٖٓ حُظٞك٤ي حُِـٞ١ ُِٜٞ٣ش.‬ ‫رخص حٓظويحّ ح٧ٍىٕ ري٫ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ، ًٝخٕ هي ظَٜ َُِٔس ح٧ُٝ٠ ك٢ ىٓظٍٞ (7491 ّ) ٓؼظٔيح ك٢ حُٞػخثن‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش رؼي حُٜيٗش. أٓخ ػزخٍطخ كِٔط٤٘٢ َٝٗم أٍىٗ٢ طْ حُظ٘ـ٤غ ػِ٠ ٗزٌٛٔخ، كظ٠ ؿَٟ أه٤َح كظَٛٔخ ك٢‬ ‫حُٔؼخٓ٬ص حَُٓٔ٤ش هز٤َ حٗظوخرخص (0591 ّ) ك٢ ٓٔؼ٠ ًخٕ ٣ٜيف اُ٠ ٛ٤خؿش ٛٞ٣ش أٍىٗ٤ش ٝحكيس. ٝطوٍَ‬ ‫حُلي٣غ، ٖٓ ًُي حُظخٍ٣ن ٝٛخػيح، ػٖ ؿِأ١ حٌُِٔٔش رٞٛلٜٔخ حُ٠لش حَُ٘ه٤ش ٝحُ٠لش حُـَر٤ش. (77) ُوي ًخٕ‬ ‫ًُي طـ٤٤َح ك٢ ح٧ٓٔخء ُْ ٣ٌظذ ُٚ أ١ ٗـخف. ٛل٤ق إٔ ح٧ٍىٕ كَ رُٜٔٞش ٓلَ َٗم ح٧ٍىٕ حُؼو٤َ ػِ٠ حُِٔخٕ‬ ‫ٝح٧ًٕ، ٌُٖٝ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ظِٞح ٣ؼظَزََٕٝ ٝ٣ؼظزَٕٝ أٗلْٜٔ كِٔط٤٘٤٤ٖ. ٓخ ُزؼض ػزخٍس حُ٠لش حُـَر٤ش إٔ أٛزلض‬ ‫ػزخٍس ُِظٔ٤٤ِ، ك٢ ك٤ٖ رو٤ض ػزخٍس حُ٠لش حَُ٘ه٤ش، ٍؿْ حٓظويحٜٓخ ك٢ حُيٝحثَ حَُٓٔ٤ش، ػخؿِس ػٖ حُظٞؿَ‬ ‫حُلؼِ٢ ك٢ حُوخّٓٞ حُ٘ؼز٢. ٝرخُلؼَ كبٕ حُـٍٜٔٞ ُْ ٣ٌٖ ٣ظليع ا٫ ػٖ "حُ٠لش" رٔؼ٘٠ حُ٠لش حُـَر٤ش رخػظزخٍ‬ ‫طلي٣ي حُـٜش أَٓح ُحثيح ٝؿ٤َ ٍَٟٝ١. (ٖٝٓ ح٥ٕ ٣ظْ حٓظويحّ ػزخٍس َٗم ح٧ٍىٕ ُِي٫ُش كَٜح ػِ٠ حُٔ٘طوش‬ ‫ح٧ٍىٗ٤ش حُٞحهؼش اُ٠ حَُ٘م ٖٓ َٜٗ ح٧ٍىٕ.)‬ ‫ٍرٔخ ًخٕ حُو٠ٞع ُلٌْ ح٧ٍىٕ أَٓح ٓلظٞٓخ، ٌُٖٝ حُظوِ٢ ػٖ حُٜٞ٣ش ُْ ٣ٌٖ ٜٓ٬. كوي حٓظَٔ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ‬ ‫٣َٕٝ أٗلْٜٔ كِٔط٤٘٤٤ٖ، ٖٝٓ حُٔلخٍهخص حُٔخهَس إٔ ٓ٤خٓخص ػزي هللا ح٫هظٜخى٣ش حُوخثٔش ػِ٠ حُظٔ٤٤ِ، ك٠٬ ػٖ‬ ‫ٍَٟٝس ط٘ظ٤ْ اؿخػش ح٧ًؼَ٣ش حُظ٢ رخطض ح٥ٕ رخثٔش ًخٗض ٛ٢ ح٧هَٟ طو٠٢ رخُ٘ظَ اُ٤ْٜ رٞٛلْٜ كِٔط٤٘٤٤ٖ.‬ ‫حٓظَٔص ػِٔ٤خص ١َى حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٖٓ آَحث٤َ ه٬ٍ ػخّ (9491 ّ) (27) ٌُٖٝ حُظلَى حُـٔخٛ٤َ١ حٌُؼ٤ق‬ ‫ُ٬ؿج٤ٖ ًخٕ، ٓغ حُٜيٗش، هي طزخ١ؤ كزخص طوٞ٣ْ أػيحىْٛ ٝكخؿخطْٜ رويٍ أًزَ ٖٓ حُيهش أَٓح ٌٓٔ٘خ. كل٢ أ٣خٍ ٖٓ ػخّ‬ ‫(9491 ّ) هيٍ ٛ٘يٝم ١ٞحٍة ح٧١لخٍ حُظخرغ ُ٨ْٓ حُٔظليس حُؼيى ح٩ؿٔخُ٢ ُ٬ؿج٤ٖ حُلخِٛ٤ٖ ػِ٠ ح٩ؿخػش ك٢‬ ‫ًَ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش رـ (884815) ٗٔٔش. ًٝخٕ كٞحُ٢ ٓجش أُق ٖٓ ٛئ٫ء ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫رخٌُحص، ك٢ ك٤ٖ ًخٕ حُزخهٕٞ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش. (37) (طزخ٣٘ض ح٧ػيحى ك٢ ح٧َٜٗ حُ٬كوش رٔويحٍ ػَ٘٣ٖ أُلخ ؿَحء‬ ‫حُظ٘و٬ص حُٔٔظَٔس ٌُِٔخٕ، ٝٗظ٤ـش ٗـخف حُزؼٞ ك٢ حُؼؼٍٞ ػِ٠ أٓزخد ٓؼ٤٘ش ٌٓ٘ظْٜ ٖٓ ٗطذ أٓٔخثْٜ ٖٓ‬ ‫ٓـ٬ص ح٩ؿخػش). (47) حٓظوَ حُ٬ؿجٕٞ ر٤ٖ (000334) ٗٔٔش ٖٓ ٌٓخٕ حُ٠لش حُـَر٤ش ح٧ِٛ٤٤ٖ ٝ(000674)‬ ‫ٗٔٔش ٖٓ أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ًخٗٞح ٓزؼؼَ٣ٖ ك٢ ٓوظِق أٍؿخء حُ٠لش حُـَر٤ش ًٝخٗض أًزَ طـٔؼخطْٜ ك٢ رِيحص‬ ‫حُوِ٤َ ٍٝحّ هللا ٝٗخرِْ ٝكُٜٞخ أٝ هَ٣زخ ٜٓ٘خ، ك٢ ك٤ٖ ًخٗض ح٧ػيحى ح٧ًزَ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٓظًَِس ك٢ اٍري‬ ‫ك٢ حُ٘ٔخٍ، ٝك٢ ػٔخٕ حُظ٢ ط٠وْ كـْ ٌٓخٜٗخ ُ٤ٜزق (000021ّ) ٓغ كٍِٞ طَ٘٣ٖ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (0591 ّ)‬ ‫رؼي إٔ ًخٕ (00005) ريح٣ش ػخّ (8491 ّ) ٝك٢ ٝحى١ ح٧ٍىٕ ك٢ ٌٓخٕ هَ٣ذ ٖٓ ٓوَ اهخٓش ػزي هللا حُ٘ظٞ١ ك٢‬ ‫(57)‬ ‫حُ٘ٞٗش.‬ ‫ًخٕ َٗم ح٧ٍىٕ ٖٓ حُزيح٣ش هي ٝكَ حُوزِ ُِٔؼُٞ٣ٖ، ٓ٘لوخ ٓزِـخ ٖٓ حُٔخٍ ٓخ ٣َٜ اُ٠ كٞحُ٢ ػٔخٗ٤ش آ٫ف ؿ٘٤ٚ‬ ‫ك٢ حُ٤ّٞ. (67) ٝٓخ ُزغ ٌٛح حُٔزِؾ، ٝهي ًخٕ ػزجخ ػو٤٬ ػِ٠ ٓ٤ِحٗ٤ش َٗم ح٧ٍىٕ حُٔظٞحٟؼش، إٔ حٍطلغ ٓغ ه٤خّ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ رظٞٓ٤غ ٝؿٞىٙ ك٢ كِٔط٤ٖ، ؿَحء ٟٔٚ ُٔ٘خ١ن ًخٗض ٖٓ هزَ طيحٍ ٖٓ هزَ حُؼَحم َٜٝٓ، ٝٓغ‬ ‫طِح٣ي أػيحى حُ٬ؿج٤ٖ. كٔغ كٍِٞ هَ٣ق ػخّ (8491 ّ) هيٍ ً٤ًَزَح٣ي إٔ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٕ ٣٘لن ٓزِؾ أٍرؼ٤ٖ‬ ‫أُلخ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص ك٢ حَُٜ٘. (77) ٌُٖٝ ٌٛح حُٔزِؾ، ٍؿْ طٌ٘٤ِٚ ػزجخ ػو٤٬ ؿيح ػِ٠ حُٔٞحُٗش حَُ٘م أٍىٗ٤ش، ًخٕ‬ ‫ِٛ٣٬ رخُٔوخٍٗش ٓغ كخؿخص حُ٬ؿج٤ٖ حٌُ٣ٖ »ٓخ ُزؼض رطخُظْٜ حُؤَ٣ش ٝآكخم حٓظويحْٜٓ حُٔٔيٝىس حُٜٔلٞرش‬ ‫رخُوِن ٝحُوٞف ٖٓ حُٔٔظوزَ، ٖٝٓ آٌخٗ٤ش حٓظَٔحٍ حُٔٔخػيحص حُٔلِ٤ش إٔ طٔو٠ض ػٖ هيٍ ٓظِح٣ي ٖٓ‬ ‫ح٫ٟطَحد، ٝػيّ ح٫ٍط٤خف ٝػٖ ط٘خٓ٢ حُٔو٢ ٝح٫ٓظ٤خء«. (87) ٝهي ؿَٟ حُظول٤ق ٖٓ ٝ١ؤس حُٟٞغ رؼٞ‬ ‫حُ٘٢ء ك٤ٖ أهيّ ٛ٘يٝم اؿخػش ٟلخ٣خ حٌُٞحٍع حُظخرغ ُ٨ْٓ حُٔظليس ػِ٠ ح٫ٟط٬ع رخُٜٔٔش ك٢ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢‬ ‫ٖٓ ػخّ (8491 ّ)، ٍٝحف ٣ويّ ٓؼٞٗش رٔ٤طش اُ٠ إٔ أٛزلض ًٝخُش حُـٞع ٝحُظ٘ـ٤َ حُيُٝ٤ش حُظ٢ طْ ا٣ـخىٛخ‬ ‫كي٣ؼخ هخىٍس ػِ٠ ح٫ٟط٬ع رٜٔٔش ح٩ؿخػش ٝحُظٞ١٤ٖ ك٢ أ٣خٍ ٖٓ ػخّ (0591 ّ).‬ ‫321‬
  • 124.
    ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓٓٔخػيس ح٧ْٓ حُٔظليس ُْ طٌٖ ح٥كخم ح٫هظٜخى٣ش رخُ٘ٔزش َُ٘م ح٧ٍىٕ ٝحُ٠لش حُـَر٤ش ٓ٘ـؼش،‬ ‫ٗظ٤ـش حٌُؼخكش حٌُٔخٗ٤ش حُؼخُ٤ش ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش، ٝٓليٝى٣ش ح٧ٍٝ حٍُِحػ٤ش، ٝٗيٍس حُٔ٤خٙ ك٢ ًَ ٌٓخٕ. ٝهي‬ ‫ٌَٗ كويحٕ حُٔخكَ حُلِٔط٤٘٢ رٞٛلٚ ٓٞهخ ُِٔ٘ظـخص حٍُِحػ٤ش ٝحُٔ٘لٌ ح٧هَد ػِ٠ حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ ٓززخ‬ ‫اٟخك٤خ ُِظ٘خإّ. ٌُٖٝ رؼؼش حُٔٔق ح٫هظٜخى١ حُيُٝ٤ش (رؼؼش ً٬د) حُظ٢ ًخٗض أٝحهَ ػخّ (9491 ّ) ٗؼَص رؤٕ‬ ‫آكخم حُظ٘ٔ٤ش ح٫هظٜخى٣ش رخُ٘ٔزش َُ٘م ح٧ٍىٕ ٝحُ٠لش حُـَر٤ش ُْ طٌٖ رخُـش حُٔٞء ػِ٠ حُٔيٟ حُطٞ٣َ، َٗ١ ه٤خّ‬ ‫ح٧ٍىٕ ٝآَحث٤َ رٍٜٞس ٓ٘ظًَش رظطٞ٣َ كٞٝ ح٧ٍىٕ ٝحٓظـ٬ُٚ، (97) ٌُٖٝ أٓخٓخ ًح ٗؤٕ ٧١ طلخإٍ ُْ ٣زي‬ ‫ٓٞؿٞىح ك٢ ؿ٤خد ٓؼَ ٌٛح حَُٔ٘ٝع حٌُ١ ُْ ٣ظلون ه٢ ػِ٠ أٍٝ حُٞحهغ. (ٝٓغ ًُي كبٕ ً٤ًَزَح٣ي ظَ ٓلؼٔخ‬ ‫رخ٧َٓ ٗظ٤ـش ا٣ٔخٗٚ رؤٕ »ح٧َٓ ُْ ٣ٌٖ ٓٔظل٤٬ رخُ٘ٔزش ُزِي َٗه٢...« ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ »إٔ حُٟٞغ ح٫هظٜخى١‬ ‫(12)‬ ‫ٝهٜٞٛخ ٓ٤ِحٕ حُٔيكٞػخص ك٢ ح٧ٍىٕ ُْ ٣ٌٖ ٣٘طٞ١ ػِ٠ أ١ ٓؼ٘٠ رخُٔؼخ٣٤َ حُـَر٤ش ح٫ػظ٤خى٣ش...«.‬ ‫كون رؼٞ أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ حُىٛخٍح ك٢ ظَٝف ح٧ُٓش. كوي حٍطلؼض أٓؼخٍ ح٧ٍٝ حٍطلخػخ ؿ٘ٞٗ٤خ،‬ ‫ٝهٜٞٛخ ك٢ حُؼوخٍحص حُل٠َ٣ش. ٝهي أريص ُٝؽ ػزي هللا حُؼخُؼش، ٗخٛيس، حُظ٢ ًخٗض طِٔي أٜٓٔخ ك٢ ًَٗش حُ٘وَ‬ ‫حَُ٘م أٍىٗ٤ش ـ حُؼَحه٤ش حٓظؼيحىح ُِٔٔخػيس ك٢ طٜٔ٤َ ٍَٓٝ حُ٤ٜٞى حُؼَحه٤٤ٖ حُٔظٞؿٜ٤ٖ اُ٠ آَحث٤َ ػزَ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ ٓوخرَ ػٖٔ. (72) أٓخ أًؼَ٣ش حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، رَٜف حُ٘ظَ ػٖ أٟٝخػْٜ حُٔخروش، كوي ًخٗض ح٥ٕ رخُٔوخرَ، ك٢‬ ‫كخُش ٖٓ حُزئّ ٝحُؼُٞ.‬ ‫ُ٤ْ ػٔش أ١ ٓٔق ػخّ ٧ٓزخد حُٔؼ٤٘ش أٝ حُٜٖٔ حُٔخروش ُِلِٔط٤٘٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ٝؿيٝح أٗلْٜٔ طلض ٍكٔش حَُػخ٣ش‬ ‫ح٧ٍىٗ٤ش. ًخٕ حُزؼٞ ٓ٤ٍٕٔٞٝ ٌُٝح ُْ ٣زخىٍٝح اُ٠ طٔـ٤َ أٓٔخءْٛ ك٢ هٞحثْ ح٩ؿخػش حُظ٢ ٌِٗض أٓخّ طيٝ٣ٖ‬ ‫ػيى حُ٬ؿج٤ٖ؛ كخَُٓخٓ٤َ حُٔلُٔٞش ٖٓ حُز٘ٞى حُلِٔط٤٘٤ش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ هخٍرض ٓزِؾ ػَ٘س ٓ٬٣٤ٖ ؿ٘٤ٚ، ك٤ٔخ‬ ‫رخص ح٥ٕ ٣ؼَف رخْٓ آَحث٤َ كظ٠ ػخّ (6591 ّ) أٝ رؼيٙ. ؿ٤َ إٔ ػِؼ٢ ٓٔظٌِخص حُ٬ؿج٤ٖ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ًخٗض‬ ‫أٍٟخ ٝٓٔظٌِخص ؿ٤َ هخرِش ُِ٘وَ، ٝرخُظخُ٢ كوي كويص اُ٠ ؿ٤َ ٍؿؼش، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ رؼٞ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ظِٞح‬ ‫(22)‬ ‫ُزؼٞ حُٞهض ٣ؤِٕٓٞ رخُظؼٞ٣ٞ.‬ ‫ٓخ ُزؼض ه٤زش حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ح٫هظٜخى٣ش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٝحُ٠لش حُـَر٤ش إٔ ػٔوض حٓظ٤خءْٛ حُٔ٤خٓ٢، حٌُ١ رخص‬ ‫ٓ٤خ٫ رخُٔؼَ اُ٠ حُظًَ٤ِ ػِ٠ ٗوٚ ػزي هللا، حٌُ١ أىص ٓ٤خٓخطٚ ح٫هظٜخى٣ش اُ٠ ٓ٠خػلش كيس ٓ٘خػَ حُ٠٤خع‬ ‫ٝح٫ٗٔ٬م ػٖ ح٧ٍٝ ٝحُـَرش ر٤ٖ ٛلٞف حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ ُْ ٣ٌٖ ٓٔئٝ٫ ػٖ حُٔٞحٍى‬ ‫ح٫هظٜخى٣ش حُٔليٝىس ٌَُ ٖٓ َٗم ح٧ٍىٕ ٝحُ٠لش حُـَر٤ش ًٔخ ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػِ٠ إٔ ٣لؼَ ٗ٤جخ ر٘ؤٜٗخ. ًخٗض‬ ‫هط٢ حُظ٘ٔ٤ش ٝآٌخٗ٤خص طٞك٤َ حُوَٝٝ طل٠َ َٗم ح٧ٍىٕ ٝأِٛٚ؛ كخُزِيحص حَُ٘م أٍىٗ٤ش حُٜـ٤َس ًٝحص‬ ‫حٌُؼخكش حٌُٔخٗ٤ش حُٔظيٗ٤ش كِٜض ػِ٠ ٓ٤ِحٗ٤خص رِي٣ش ٓٔخٝ٣ش ُ٘ظ٤َطٜخ ًٝحص حٌُؼخكش حٌُٔخٗ٤ش حُؼخُ٤ش ك٢ حُ٠لش‬ ‫حُـَر٤ش. (42) ٝرٍٜٞس ػخٓش ُْ ٣ٌٖ حُظـخٍ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ ٣ٔظط٤ؼٕٞ حُلٍٜٞ ػِ٠ اؿخُحص ح٫ٓظ٤َحى، ػِ٠ حَُؿْ‬ ‫ٖٓ ٓزِؾ حُٔ٬٣٤ٖ حُؼَ٘س ٖٓ حُـ٘٤ٜخص حٌُ١ ؿِزٚ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ، ك٠خػلٞح رٚ كـْ ًظِش ح٧ٓٞحٍ حُٔظٞحكَس ك٢‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ.‬ ‫ٝك٢ طَهذ ٜٓ٘خ ُؼِٔ٤ش حُيٓؾ حُ٬كوش ر٤ٖ َٗم ح٧ٍىٕ ٝكِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش ٓغ اكٔخٜٓخ حُلخى رـ »ٍَٟٝس طـِ٤ق‬ ‫كزش حُيٝحء حَُ٘م أٍىٗ٤ش رطزوش ٖٓ حٌَُٔ« (52) هٍَص رَ٣طخٗ٤خ، رٜيف طلٔ٤ٖ ح٧ٟٝخع ح٫هظٜخى٣ش، اهَحٝ‬ ‫ح٧ٍىٕ ٓزِؾ ِٓ٤ٕٞ ٖٓ حُـ٘٤ٜخص، ًٔٔخػيس ط٘ٔٞ٣ش ُظٞ١٤ٖ حُ٬ؿج٤ٖ ػِ٠ أٓخّ أًؼَ ىٝحٓخ ٖٓ رَحٓؾ ح٩ؿخػش‬ ‫حُٔؼظٔيس كظ٠ ًُي حُٞهض. ًخٕ ح٧َٓ ٓؼوٞىح ػِ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ حُظ٘ٔ٤ش ح٫هظٜخى٣ش، اًح ٓخ طْ حٓظويحّ حُوَٝ‬ ‫ًؤٓخّ، إٔ طـِذ ٓؼٜخ كٞحثي ٓ٤خٓ٤ش. ؿ٤َ إٔ حُوَٝ ٓخ ُزغ إٔ طٔوٞ ػٖ ٗظخثؾ ٓ٘خه٠ش ُِ٘ٞح٣خ حُزَ٣طخٗ٤ش،‬ ‫٧ٕ اٗلخهٚ حٓظٜيف َٗم ح٧ٍىٕ رٍٜٞس ٗزٚ ًخِٓش، ٫كظخ ح٧ٗظخٍ اُ٠ اٛٔخٍ ح٧ٍىٕ ُِ٠لش حُـَر٤ش. كزؼي ػخٓ٤ٖ‬ ‫ٖٓ حُٔٞحكوش ػِ٠ هط٢ اٗلخهٚ حػظَف أكي حُظوخٍ٣َ رؤٕ »حُوَٝ حُزَ٣طخٗ٢.. حُٔٔ٘ٞف أٓخٓخ ٩ػخىس طٞ١٤ٖ‬ ‫حُ٬ؿج٤ٖ ُْ ٣وْ رؼي رظٞ١٤ٖ أ١ ٫ؿت رٍٜٞس ٓزخَٗس ٖٓ ك٤غ حٌُٖٔ أٝ ح٫ٓظويحّ«. (62) ٝري٫ ٖٓ ًُي كبٕ‬ ‫حُٔخٍ ًخٕ هي طْ اٗلخهٚ ك٢ حُٔوخّ ح٧ٍٝ ػِ٠ ٗن حُطَم ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ، حٌُ١ ٝكَ ػٔ٬ ٓئهظخ ُلٞحُ٢ ػ٬ػش‬ ‫آ٫ف ػخَٓ ك٢ أكٖٔ ح٧كٞحٍ. ٝح٧ٓٞأ ٖٓ ًُي ٛٞ إٔ حُطَم حُظ٢ ٗوض ًخٗض هي أىص اُ٠ طزي٣ي أٓٞحٍ ًخٕ ٖٓ‬ ‫حٌُٖٔٔ اٗلخهٜخ رٌَ٘ أك٠َ ك٢ ٓـخ٫ص أهَٟ؛ ٝهي حػظزَٛخ ٓي٣َ ح٧ٍحٟ٢ ٝحُٔٔخكش ؿٍٞؽ ٝحُزٍٞ ًحص‬ ‫طٌخُ٤ق كخهض كيٝىٛخ رؼَ٘حص ح٥٫ف ٖٓ حُـ٘٤ٜخص. (72) ٝػِن أكي حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ػِ٠ ٗيٍس حُوط٢ ٝح٧ٓٞحٍ‬ ‫حٌَُٔٓش ُظ٘ٔ٤ش حُ٠لش حُـَر٤ش رٌؼ٤َ ٖٓ حَُٔحٍس هخث٬: »إ حُ٘٢ء حُٞك٤ي حٌُ١ ٓٔلٞح رظطٞ٣َٙ ٛٞ حُ٘٘خ١‬ ‫(82)‬ ‫حُٔ٤خك٢ ٧ْٜٗ ُْ ٣ٔظط٤ؼٞح ٗوَ حُويّ«.‬ ‫ًٌُي كبٕ حُٔ٤خٓخص حُظـخٍ٣ش ح٧ٍىٗ٤ش، ُْ طزيأ رظول٤ق ه٤ٞى حُــَحك٤ش حُٔ٤خٓ٤ش حُٜخٍٓش، حُظ٢ رخطض ط٠غ حُويّ‬ ‫ٝحُ٠لش حُـَر٤ش ك٢ ٜٗخ٣ش حُو٢ حُظٔٞ٣٘٢ حُزخىة رز٤َٝص ٝحُِٔظق ىحثَ٣خ ػزَ ػٔخٕ. ًٝخٗض حُٔ٤خٓخص حُظـخٍ٣ش‬ ‫421‬
  • 125.
    ‫حُٜخىٍس ػٖ ػٔخٕك٢ ٛخُق ػٜخرش ٖٓ طـخٍ ػٔخٕ، ٝطؼَٔ ٟي حُظـخٍ ٝحُٔٔظٌِٜ٤ٖ ك٢ ٓيٕ ٝرِيحص حُ٠لش‬ ‫حُـَر٤ش. ُْ ٣ٌٖ ُيٟ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝٛٞ ٛخكذ حهظٜخى أٛـَ ًؼ٤َح ٖٓ حهظٜخى كِٔط٤ٖ ٓخ هزَ حُلَد، ا٫‬ ‫ٓٞحٍى ٓليٝىس ٖٓ حُؼِٔش حُٜؼزش؛ ٝرخُظخُ٢ كبٕ ح٫ٓظ٤َحى طْ اه٠خػٚ ُ٘ظخّ اٛيحٍ ح٩ؿخُحص حٌُ١ ٣ؼَٔ ُٜخُق‬ ‫ػٔخٕ. ٝهي أىٟ ٌٛح اُ٠ اؿزخٍ حُظـخٍ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش ػِ٠ حُؼَٔ ٖٓ ه٬ٍ ٓٔظٍٞى٣ٖ ك٢ ػٔخٕ، ٓٔخ ٍكغ‬ ‫أٓؼخٍ حُِٔغ حُٔٔظٍٞىس ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش ر٘ٔزش (52%) رخُٔوخٍٗش ٓغ ٗظ٤َحطٜخ ك٢ ػٔخٕ. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ‬ ‫طؼَٟض أٓؼخٍ حُز٠خثغ حُلِٔط٤٘٤ش، ٝٛ٢ ٓ٘ظـخص ٍُحػ٤ش هخرِش ُِظِق رٌَ٘ ٍث٤ٔ٢ ٓؼَ: ُ٣ض حُِ٣ظٕٞ‬ ‫ٝحُٜخرٕٞ ُ٬ٗولخٝ. كخ٫طـخٍ رٌٜٙ حُز٠خثغ رخص ٣َٝحف ر٤ٖ حًَُٞى ٝحُـٔٞى حٌُخَٓ، رؼي حٗؼِحٍ حُظـخٍ ػٖ‬ ‫ح٧ٓٞحم حُؼخى٣ش حُظ٢ ٛخٍص ىحهَ آَحث٤َ، ٝػٖ ح٧ٓٞحم حُزؼ٤يس ػزَ ٓٞحٗت حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ حُوَ٣زش.‬ ‫أٓخ طـخٍ ػٔخٕ كوي كووٞح حُىٛخٍح ًز٤َح ك٢ ح٫طـخٛ٤ٖ، اً ػِٔٞح ٝٓطخءح ُيٟ ٓٔظٍٞى١ حُ٠لش ٖٓ ؿٜش ٝر٤ٖ‬ ‫حُٔ٘ظـ٤ٖ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٝح٧ٓٞحم حُؼَر٤ش ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش.‬ ‫ؿ٤َ إٔ حُظـخٍ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حٓظطخػٞح إٔ ٣٘ظٔٞح أٗلْٜٔ ك٢ ا١خٍ ٍحرطش ؿَف حُظـخٍس حُلِٔط٤٘٤ش حُؼَر٤ش،‬ ‫ٝكخُٝح ك٢ ػخّ (0591 ّ) رٜ٘ق ٓـٔٞع ح٧ٓٞحٍ حُٔظٞحكَس. ٝٓغ ًُي كبٕ حٗظ٘خٍ اؿخُحص ح٫ٓظ٤َحى ُْ ٣ؼٖ آهَ‬ ‫حُٔطخف أ١ طٞٓ٤غ أٝ ط٘ٞ٣غ ُِظـخٍس ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش؛ كبؿخُحص ح٫ٓظ٤َحى ٌٛٙ ٓخ ُزؼض، ٛ٢ ًحطٜخ، إٔ أٛزلض‬ ‫ِٓغ ٣ز٤ؼٜخ ٛـخٍ حُظـخٍ اُ٠ ًزخٍْٛ ٓوخرَ ٍرق ٣زِؾ ػَ٘س رخُٔجش. (92) ٌٌٝٛح كبٕ ٓيٕ حُ٠لش حُـَر٤ش طيٍٛٞص‬ ‫ٗظ٤ـش حُو٬كخص حُٔ٤خٓ٤ش حُٔٔظؼٜ٤ش ٓغ آَحث٤َ، ٝٛٞ ح٧َٓ حٌُ١ أىٟ اُ٠ حُظ٘يى ك٢ كٔخ٣ش حُليٝى، ٝحُوٞف‬ ‫ٖٓ حُِ٘ػش حُظٞٓؼ٤ش ح٩َٓحث٤ِ٤ش. ٌُح ٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُٔيٕ إٔ أٛزلض ٓيٗخ ٛخٓ٘٤ش ٓؼُِٝش رخُٔوخٍٗش ٓغ ػٔخٕ‬ ‫حُِٔىَٛس. ٝهخّ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ، ٧ٓزخد ٓخُ٤ش ٝإ ُْ ٣ٌٖ ريٝحكغ ٓ٤خٓ٤ش، رظٞظ٤ق ٍٓخٓ٤ِْٜ ك٢ ٓ٤خى٣ٖ ح٧ػٔخٍ‬ ‫ٝحُز٘خء ك٤ٔخ ٍٝحء حَُٜ٘ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ري٫ ٖٓ طٞظ٤لٜخ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش.‬ ‫أػَ حُلَٓخٕ ح٫هظٜخى١ ػِ٠ حُل٤خس حُٔ٤خٓ٤ش ك٢ حطـخٛ٤ٖ ٓظ٘خه٠٤ٖ. أىٟ، أٝ٫، ىٕٝ أىٗ٠ ٗي، اُ٠ طؼٔ٤ن‬ ‫ٝطؼِ٣ِ حُٔؼخٍٟش ٝح٫ٓظ٤خء حُٔ٤خٓ٤٤ٖ طـخٙ ػزي هللا؛ ؿ٤َ أٗٚ طٔوٞ ػخٗ٤خ، ػٖ كَٝ هيٍ ٖٓ ح٩ًػخٕ حُٔ٤خٓ٢‬ ‫ػِ٠ أُٝجي حٌُ٣ٖ ًخٗض ك٤خطْٜ حُ٤ٞٓ٤ش ٝأٓزخد ٓؼ٤٘ظْٜ هي طؼَٟض ُ٬ٜٗ٤خٍ حٌُخَٓ ر٤ٖ ػ٘٤ش ٟٝلخٛخ، ٝحٌُ٣ٖ‬ ‫أٛزلٞح، رخُظخُ٢، ٓؼظٔي٣ٖ ك٢ ك٤خطْٜ ػِ٠ ٓخ طـٞى رٚ حُلٌٞٓش ػِ٤ْٜ. ٝكٌٞٓش ػزي هللا ُْ طَٜٔ طوي٣ْ ٌٓخكآص‬ ‫ٓؼ٤٘ش ُِلِٔط٤٘٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ئ٣يٜٝٗخ؛ كٔؼ٬ ػٔش رَٗخٓؾ ٍٖٛ ٍُحػ٢ طْ ا١٬هٚ ك٢ ػخّ (0591 ّ)، ًخٕ ٓغ‬ ‫كٍِٞ ػخّ (4591 ّ) هي ٓ٘ق هَٟٝخ ُحىص ػٖ ػ٬ػش ٓ٬٣٤ٖ ٖٓ حُيٗخٗ٤َ، ًٛزض رؤًؼَ٣ظٜخ اُ٠ ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢‬ ‫حُٔٞحُ٤ٖ ُ٨َٓس حُٜخٗٔ٤ش ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش. (13) كٌٜح حُظير٤َ ٓغ طيحر٤َ أهَٟ ٓ٘خرٜش ٓخػيص ػزي هللا ػِ٠‬ ‫طؼِ٣ِ ٓٞحهغ ٓـٔٞػش ٓ٬ى ح٧ٍحٟ٢ ٝح٧ػ٤خٕ حُظ٢ ٌِٗض ٗٞحس حُـزٜش حُٔئ٣يس ُِٜخٗٔ٤٤ٖ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش‬ ‫ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ طيحر٤َ ػزي هللا ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ حُِـٞ١ ٝح٫هظٜخى١ ُْ طلون ا٫ هيٍح ِٓظزٔخ ٖٓ حُ٘ـخف، رَ‬ ‫ًٝخٗض، أك٤خٗخ، طظؼخَٓ ٓغ أٛيحف ٓظ٘خكَس، كبٕ ػِٔ٤ش "حُ٠ْ حُِحكق"، ػِ٠ حُٜؼ٤ي حُوخٗٞٗ٢، كخكظض ػِ٠‬ ‫َٓػظٜخ. ٝهي ًخٗض حُٔؼخُْ حَُث٤ٔ٤ش ػِ٠ ٌٛح حُطَ٣ن طظٔؼَ روطٞحص ٛ٢: ٓ٘ق حُـ٘ٔ٤ش ح٧ٍىٗ٤ش ُـٔ٤غ‬ ‫حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حُؼَد ك٢ ٗزخ١ ٖٓ ػخّ (9491 ّ)، حٓظزيحٍ حُلٌْ حُؼٌَٔ١ ك٢ آًحٍ رلٌْ ٓيٗ٢ ٓٔئٍٝ أٓخّ‬ ‫حُُٞحٍحص ًحص حُؼ٬هش ك٢ ػٔخٕ، رظؼ٤٤ٖ ػ٬ػش ٍُٝحء كِٔط٤٘٤٤ٖ ك٢ حُلٌٞٓش ك٢ أ٣خٍ، ٝرخُٔزخىٍس أه٤َح، ك٢‬ ‫ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (9491 ّ) رؼي ٓئطَٔ أٍ٣لخ رؼخّ ٝحكي، اُ٠ اٛيحٍ هخٕٗٞ طُٞ٠ ػزي هللا رٔٞؿزٚ ؿٔ٤غ‬ ‫حُٜ٬ك٤خص ٝحُِٔطخص حُظ٢ ًخٗض ِٓطش ح٫ٗظيحد ك٢ كِٔط٤ٖ طظٔظغ رٜخ ٖٓ هزَ. ٝػِ٠ حُٜؼ٤ي حُؼِٔ٢ كبٕ ٌٛح‬ ‫حُوخٕٗٞ ًخٕ ٣ؼ٘٢ إٔ ػزي هللا ًخٕ هي حٟطِغ رـٔ٤غ ٓٔئُٝ٤خص حُلٌْ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش. ٝٓغ ًُي كوي طوٍَ ػيّ‬ ‫اٛيحٍ ر٤خٕ ٍٓٔ٢ اُ٠ إٔ طظٞكَ آٌخٗ٤ش ػوي حٗظوخرخص رَُٔخٗ٤ش ك٢ حُ٠لظ٤ٖ حَُ٘ه٤ش ٝحُـَر٤ش ًِظ٤ٜٔخ. ًخٗض‬ ‫حُلٌَس طوٍٞ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ ح٫ٗظوخرخص إٔ ط٠ل٢ ٗٞػخ ٖٓ حُظلٞ٣ٞ حُ٘ؼز٢ ػِ٠ ػِٔ٤ش حُ٠ْ ٝرؤٕ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ،‬ ‫رؼي ٓ٘خًٍظْٜ ك٢ حهظَحف طَط٤زخص كٌْ ؿي٣يس، ٓ٤ٌٕٞٗٞ أهَ ِٗٝػخ اُ٠ حَُؿزش ك٢ ٍإ٣ش طِي حُظَط٤زخص ٝٛ٢‬ ‫طولن. طوٍَ اؿَحء ح٫ٗظوخرخص ك٢ آًحٍ ٖٓ ػخّ (0591 ّ). ٝطٜٔ٤يح ُٜخ طْ حػظزخٍ ؿٔ٤غ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ حُوخٟؼ٤ٖ‬ ‫ُِلٌْ ح٧ٍىٗ٢ ٓٞح١٘٤ٖ أٍىٗ٤٤ٖ رٍٜٞس آُ٤ش، ٗظَح ٧ٕ حُٔ٘ق حُٔخرن ُِـ٘ٔ٤ش ح٧ٍىٗ٤ش ُْ ٣ٌٖ، ك٢ ٓؼظْ‬ ‫ح٧كٞحٍ، هي هٞرَ رؤ١ ٍى ا٣ـخر٢.‬ ‫ًخٕ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ ك٢ حُ٠لظ٤ٖ هي ريإٝح، ك٢ طِي ح٧ػ٘خء، ٣ظآُلٕٞ ٓغ كٌَس حُو٠ٞع ُلٌْ ػزي هللا، ُِٔزذ حُزٔ٤٢‬ ‫حٌُخٖٓ ك٢ ػيّ ٝؿٞى أ١ ه٤خٍ آهَ هخرَ ُِظ٘ل٤ٌ. كخُؼي٣ي ٖٓ ٛلٞف حُ٘وزش حُلخًٔش ٖٓ أػ٤خٕ حُٔيٕ ٝٓ٬ى‬ ‫ح٧ٍحٟ٢ ًخٗٞح هي ٗوِٞح ٝ٫ءْٛ اُ٠ ػزي هللا رؼي ٓئطَٔ أٍ٣لخ ِٝٛ٣ٔش َٜٓ. أٓخ أُٝجي حٌُ٣ٖ حٓظَٔٝح ك٢ طؤ٣٤ي‬ ‫ه٤خّ ىُٝش كِٔط٤٘٤ش ٓٔظوِش أٝ ك٢ ىػْ حُلخؽ أٓ٤ٖ حُلٔ٤٘٢ ٖٓ ر٤ٖ أػ٠خء حُ٘وزش كوي طْ ٓ٘ؼْٜ، رؤًؼَ٣ظْٜ، ٖٓ‬ ‫ىهٍٞ حُٔ٘خ١ن حُوخٟؼش ُِٔ٤طَس ح٧ٍىٗ٤ش.‬ ‫521‬
  • 126.
    ‫ٍٝؿْ حُظلٍٞ اُ٠حُلٌْ حُٔيٗ٢، حٓظَٔ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ ك٢ حكظ٬ُٚ ُِ٠لش حُـَر٤ش ًٝخٕ، رخُظخُ٢، هخىٍح ػِ٠ ُـْ‬ ‫حُٔؼخٍٟش هزَ ح٫ٗظوخرخص ٝه٬ُٜخ. ُٝيٟ كٍِٞ ٓٞػي ح٫ٗظوخرخص ًخٕ حُلِد حُٔ٤خٓ٢ حُٞك٤ي ك٢ حُٔخكش ٛٞ‬ ‫حُلِد (حُِ٤زَحُ٢) حُٔئ٣ي ُؼزي هللا (كِد ح٧كَحٍ)، حٌُ١ حطلي ٓغ كِد حُٜ٘٠ش حَُ٘م أٍىٗ٢ حٗٔـخٓخ ٓغ‬ ‫ٓ٤خٓش ػزي هللا حُؼخٓش حُوخثٔش ػِ٠ ىٓؾ حٌُظِظ٤ٖ حٌُٔخٗ٤ظ٤ٖ، ٝػِ٠ ػيّ حُظ٘ـ٤غ ػِ٠ حُظ٘ظ٤ْ حُٔ٤خٓ٢ كٍٞ ه٠خ٣خ‬ ‫كِٔط٤٘٤ش (أٝ َٗم أٍىٗ٤ش) رٍٜٞس ىه٤وش ٝٓليىس.‬ ‫ًخٗض ٗظَس أًؼَ٣ش حُلِٔط٤٘٤٤ٖ اُ٠ ػزي هللا هخثٔش ػِ٠ ٗٞع ٖٓ حَُ٣زش حُٔ٘ئٝٓش. ٝهي ػِن ً٤ًَزَح٣ي هخث٬: اْٜٗ‬ ‫ًخٗٞح رؤًؼَ٣ظْٜ ٓ٤َىٕٝ رـ (٫) ُٞ ٓجِٞح ػٔخ اًح ًخٗٞح ٣َ٣يٕٝ إٔ ٣ٌٞٗٞح ٓٔظوِ٤ٖ، أٝ إٔ ٣ٜزلٞح ٍػخ٣خ‬ ‫هخٟؼ٤ٖ ُلٌْ حُِٔي ػزي هللا، أٝ إٔ ٣وزِٞح رلٌْ آَحث٤َ. (73) ٝك٢ ؿ٤خد أ١ أهزخٍ ك٢ حُٔٔؤُش، أًػ٘ٞح ُلٌْ ػزي‬ ‫هللا، ٌُْٜٝ٘ ُْ ٣لؼِٞح ًُي ٓـخِٓش أٝ حٗط٬هخ ٖٓ أ٣ش ٗٞح٣خ ١٤زش رخُ٠ٍَٝس. ٝك٢ ك٤ٖ أْٜٗ ريٝح ٓظـخٝر٤ٖ ٓغ‬ ‫ُ٣خٍحص ػزي هللا حُظ٢ ُحى طٌَحٍٛخ، كبٕ ػيحء ٓو٤ٔخ ٍٝحٓوخ ًخٕ ٣ٌٖٔ طلض هَ٘س حُٔظخَٛ. ًٝٔخ ر٤ٖ أكي‬ ‫حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ُِوَٜ٘ ح٧َٓ٣ٌ٢ ك٢ حُويّ كبٕ »حُٔٞظل٤ٖ ٝح٧ػ٤خٕ ٝحُ٘خّ ٣ظٔخروٕٞ ػِ٠ طوز٤َ ٣ي ؿ٬ُظٚ، ك٢‬ ‫ك٤ٖ إٔ حُؼي٣ي ْٜٓ٘ ٣ل٠ِٕٞ ًَٔٛخ«. (23) ٝػٔش َٓحهذ رَ٣طخٗ٢ ٝٛق رخٗٔجِحُ، ٝحهلخ كٞم أػخُ٢ هْٔ‬ ‫ح٫ٓظوخٓش ح٧ه٬ه٤ش ٝحُظلٞم حُؼَٜ٘١، ً٤ل٤ش ه٤خّ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٖٓ ٓخثَ حُطزوخص »رلِٔش ر٘ؼش رخػؼش ػِ٠‬ ‫ح٫ٗٔجِحُ ُِوخثٚ، ٍٝإ٣ظٚ، ٝحُظِٜ٤َ ٝحُظٜل٤ن ُٚ، ٝ٩ؿَحهٚ رخُٔيحثق ٝح٫١َحءحص حُِحٛ٤ش، ٫ ُ٘٢ء ا٫ ُ٤ؼزَٝح‬ ‫(33)‬ ‫ػٖ ًَْٜٛ حُ٘ي٣ي ُٚ كٍٞ ػٞىطْٜ اُ٠ ٓ٘خُُْٜ. ٖٓ حُٔئًي إٔ ٛئ٫ء حُ٘خّ ٣ؼَكٕٞ ٖٓ أ٣ٖ طئًَ حٌُظق«.‬ ‫ُْ طظؤػَ أًؼَ٣ش حُلٔخرخص حُزَ٣طخٗ٤ش رـِٔش ٌٛٙ حُظ٤خٍحص حُظلظ٤ش ٖٓ حُؼيحء حٌُ١ ىٍؽ ً٤ًَزَح٣ي، ٍؿْ اىٍحًٚ‬ ‫ُٔيٟ ٓؼخٍٟش حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ُؼزي هللا، ػِ٠ ح٫ٓظولخف رٜخ ػخُ٣خ ا٣خٛخ اُ٠ ٓلَٟ٤ٖ هخٍؿ٤٤ٖ، أٝ اُ٠ ٗوٜ٤ش‬ ‫حُؼَر٢ حُلِٔط٤٘٢ »حُٔؼَٝف ربىٓخٗٚ ػِ٠ ػخىس حُظٌَٓ حُٜخٍم«. (43) كزَأ٣ٚ ُْ ٣ٌٖ حُٔطِٞد ُؼ٬ؽ ح٫ٓظ٤خء‬ ‫حُلِٔط٤٘٢ ا٫ حُِٔ٣ي ٖٓ حُ٘ظخّ ٝحُ٠ز٢؛ ًِٝٔخ ريح حُلِٔط٤٘٤ٕٞ أًؼَ طَٔىح ٝػ٘خىح ُحى ً٤ًَزَح٣ي ٖٓ اَٛحٍٙ‬ ‫ػِ٠ حُٞكيس ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ ٓز٤٬ ُلْٔ حُـيٍ حُيحهِ٢ كٍٞ ٓٔظوزَ كِٔط٤ٖ َٓس ٝاُ٠ ح٧ري.‬ ‫أٓخ ك٢ ُ٘يٕ كوي طًَِص حُٔوخٝف حَُث٤ٔ٤ش ػِ٠ ػ٬هخص ػزي هللا ٓغ ؿ٤َٙ ٖٓ حُوخىس حُؼَد ٝػِ٠ ٟٝغ ح٧ٍىٕ‬ ‫ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢. ٝهي ًخٗض ٌٛٙ حُٔوخٝف ٛ٢ حُ٘ظخؽ حُطز٤ؼ٢ َُؿزش رَ٣طخٗ٤خ ك٢ حُللخظ ػِ٠ ٌٓخٗظٜخ ٛ٢ ك٢‬ ‫حُٔ٘طوش، ٓغ روخء ططِؼخص حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ًحص أٛٔ٤ش ػخٗٞ٣ش.ٝك٤ٖ هخّ ػزي هللا رِ٣خٍس ُ٘يٕ ك٢ آد ٖٓ ػخّ (9491 ّ)‬ ‫١ٔؤٗظٚ ُٝحٍس حُوخٍؿ٤ش كٍٞ طؤ٣٤ي رَ٣طخٗ٤خ ُؼِٔ٤ش اىٓخؽ كِٔط٤ٖ حُؼَر٤ش رَ٘م ح٧ٍىٕ. ٝهي ًخٗض حُلٔخرخص‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤ش، ٌٓ٘ ٓئطَٔ أٍ٣لخ ك٢ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ حُٔخرن، هي طـ٤َص طـ٤َح ؿٌٍ٣خ ُٜخُق ػزي هللا. كوي رخطض رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ط٘ؼَ إٔ ٖٓ ٗؤٕ حُظٞك٤ي إٔ ٣ـؼَ حكظٔخٍ أ١ ٛـّٞ آَحث٤ِ٢ أهَ، ٫ أًؼَ، ٗٔزش إٔ ٣لَٜ ٝإٔ حُظٞك٤ي ٓ٤٠غ‬ ‫كيح ُ٬طـخٛخص حَُحٛ٘ش حُٔطخُزش رخ٫ٓظو٬ٍ ر٤ٖ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، ٝإٔ ٣ٞكَ ٓ٘طِوخ ػخرظخ ِٝٛزخ ُِلَ حُٜ٘خث٢ ُِِ٘حع‬ ‫حُلِٔط٤٘٢، ري٫ ٖٓ إٔ ٣ٌٕٞ ٛٞ ٗلٔٚ ٓؼظٔيح ػِ٠ طٔٞ٣ش ٗخِٓش. ًٌُٝي كبٕ ٍكغ حُلظَ حُيُٝ٢ ػٖ طٍٞ٣ي‬ ‫ح٧ِٓلش ٝحٓظج٘خف ٗل٘خص ح٧ِٓلش ك٢ آد ٖٓ ػخّ (9491 ّ) أىٟ اُ٠ طٞحكَ آٌخٗ٤ش ُ٣خىس حُؼوش رويٍس حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢ ػِ٠ كٔخ٣ش ٗلٔٚ ٝح٧ٍحٟ٢ حُوخٟؼش ُٔ٤طَطٚ. ؿ٤َ إٔ ح٧َٓ٣ٌ٤٤ٖ ظِٞح ٓؼِو٤ٖ أٛٔ٤ش ػِ٠ ٓزيأ‬ ‫حُظؼٞ٣ٞ ح٩هِ٤ٔ٢، ٝحٓظَٔٝح ٣ؼظويٕٝ رؤٕ آَحث٤َ هي طظ٘خٍُ كٍٞ ٌٛٙ حُ٘وطش. ٝرخُظخُ٢ كوي طْ طوي٣ْ حُٜ٘٤لش‬ ‫(53‬ ‫ُؼزي هللا رؤٕ ٣٘ؤٟ ر٘لٔٚ ُلظَس اٟخك٤ش.‬ ‫ٓخ ُزؼض ح٥ٓخٍ ح٧َٓ٣ٌ٤ش حُٔؼِوش ػِ٠ حُظٔٞ٣خص ح٩هِ٤ٔ٤ش إٔ طزيىص ه٬ٍ هَ٣ق ػخّ (9491 ّ) ك٢ ٟٞء حُظ٘يى‬ ‫ح٩َٓحث٤ِ٢ حُٔطَّى. ٝٓغ كٍِٞ َٜٗ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ رخطض حُٞ٫٣خص حُٔظليس ٝرَ٣طخٗ٤خ، ًِظخٛٔخ، ٓٔظؼيط٤ٖ ُِٔٞحكوش‬ ‫ػِ٠ ػِٔ٤ش حُيٓؾ، ٝطْ ا١٬م ػِٔ٤خص حُظٜٔ٤ي ُ٬ٗظوخرخص حُظ٢ ًخٗض ٓظلظق حُطَ٣ن أٓخّ ح٩ػ٬ٕ حُٜ٘خث٢‬ ‫ٝحَُٓٔ٢ ُِظٞك٤ي. ؿَٟ اػيحى هٞحثْ حُٔوظَػ٤ٖ حًٌٍُٞ ٖٓٔ رِـٞح حُؼخٓ٘ش ػَ٘س ك٢ َٜٗ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢. ًٝخٗض‬ ‫حُ٠لظخٕ حُـَر٤ش ٝحَُ٘ه٤ش ٓظٔخٝ٣ظ٤ٖ ٖٓ ك٤غ ػيى حُٔٔـِ٤ٖ ك٢ حُوٞحثْ ح٫ٗظوخر٤ش، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ ٌٓخٕ‬ ‫(63)‬ ‫حُ٠لش حُـَر٤ش ًخٗٞح ٟؼق ٌٓخٕ حُ٠لش حَُ٘ه٤ش.‬ ‫ٓخى ػٔخٕ ٗٞع ٖٓ حُوٞف ٖٓ إٔ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ًخٗٞح ٓ٤وخ١ؼٕٞ ح٫ٗظوخرخص. ُٝظ٘ـ٤ؼْٜ ػِ٠ حُٔ٘خًٍش أهيّ ػزي‬ ‫هللا ػِ٠ حُوطٞس ؿ٤َ حُٔٔزٞهش حُٔظٔؼِش رخ٩ػ٬ٕ ػٖ إٔ حُيٓظٍٞ ًخٕ، رؼي حؿظٔخع حُزَُٔخٕ حُـي٣ي، ٓ٤ظْ طؼي٣ِٚ‬ ‫رٔخ ٣ـؼَ ٓـِْ حٍُُٞحء ٓٔئٝ٫ أٓخّ حُزَُٔخٕ، ري٫ ٖٓ إٔ ٣زو٠ ػِ٠ كخُٚ ٓٔئٝ٫ أٓخٓٚ ٛٞ. ٝهي ًخٕ ًُي‬ ‫طير٤َح ىأد أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ ػِ٠ ح٩ُلخف ك٢ حُٔطخُزش رٚ ٌٓ٘ ح٫ٗظوخرخص ح٧ُٝ٠ ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ك٢ ػخّ‬ ‫(8291 ّ). ٌَٝٗ ظٍٜٞٙ رٔظَٜ حُٔٔظؼي ٧ٕ ٣وطٞ ٌٛٙ حُوطٞس كيػخ ٣زَ٘ رظـ٤٤َحص هخىٓش ػِ٠ حُطَ٣ن. أٓخ‬ ‫حُلٜ٤ِش ؿ٤َ حُٔخٍس، رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا، ٌُٜٙ حُيحثَس حُٔٞٓؼش كوي طٔؼِض رظٞحُٕ ىحهِ٢ أًؼَ ُثزو٤ش اً ُْ ٣ؼي‬ ‫ٓ٠ٔٞٗخ إٔ ٣َؿق ىحثٔخ ُٜخُلٚ ًٔخ ك٢ حُٔخرن، ٌُُٝي رخص ٌٛح حُٟٞغ ٣ظطِذ هيٍح أًزَ ٖٓ ح٫ٛظٔخّ.‬ ‫621‬
  • 127.
    ‫ؿَص ح٫ٗظوخرخص ك٢ٗ٤ٔخٕ. ًخٕ حُظ٘خكْ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش ر٤ٖ ٓئ٣ي١ ػزي هللا ٝٓؼخٍٟ٤ٚ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح هي هٍَٝح‬ ‫إٔ ػِ٤ْٜ حٓظويحّ حُٔئٓٔخص حُٔ٤خٓ٤ش حُٔظٞكَس ٩ٓٔخع أٛٞحطْٜ؛ ١خُٔخ إٔ حُٞكيس ٓغ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض‬ ‫كظٔ٤ش. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ٝؿٞى حطٜخٓخص رؤٕ حُٔٔخٍٓخص ح٫ٗظوخر٤ش ؿخءص ُٜخُق َٓٗل٢ ػزي هللا، كبٕ َٓٗل٤ٖ‬ ‫ٓؼخٍٟ٤ٖ طْ حٗظوخرْٜ ك٢ رؼٞ ح٧ٓخًٖ، ٓٔخ ؿؼَ حُزَُٔخٕ حُـي٣ي أهَ طزؼ٤ش ٖٓ ٓـِْ حُ٘ٞحد حُوي٣ْ ك٢ َٗم‬ ‫ح٧ٍىٕ. طْ حٗظوخد ػَ٘٣ٖ ٓ٘يٝرخ ٖٓ ًَ ٖٓ ٟلظ٢ حَُٜ٘. ٝهي ًخٕ حُلَم ر٤ٖ ٓـٔٞػظ٢ حُ٘ٞحد ِٓلٞظخ. كٖٔ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض كجش ح٩هطخػ٤٤ٖ ٛ٢ ح٧ًزَ، اً ٟٔض حُٔـٔٞػش حػ٘٢ ػَ٘ اهطخػ٤خ، ٝهٔٔش ٜٓ٘٤٤ٖ‬ ‫(ٓٞظلخٕ، ٓلخٓ٤خٕ، ٝ١ز٤ذ أٓ٘خٕ ٝحكي) ٝطخؿَ٣ٖ. أٓخ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش كِْ ٣ظـخُٝ ػيى ح٩هطخػ٤٤ٖ رخُيٍؿش‬ ‫ح٧ُٝ٠ حُٔزؼش، ك٢ ك٤ٖ حػظزَ حػ٘خٕ ٖٓ أٛلخد ح٧ٍحٟ٢ طـخٍ أ٣٠خ. ًخٕ أًؼَ٣ش أُٝجي حٌُ٣ٖ حٗظوزٞح ك٢ حُ٠لش‬ ‫حُـَر٤ش ٖٓ حُٜٔ٘٤٤ٖ ًٝ١ حُٔٔظٟٞ حُظؼِ٤ٔ٢ حُؼخُ٢ ـ ٖٓ حُٔلخٓ٤ٖ ٝحُٔٞظل٤ٖ ٝٓؼِٔ٢ حُٔيحٍّ ٝحُٜلل٤٤ٖ‬ ‫ٝح٧١زخء. ٖٝٓ ر٤ٖ ٛئ٫ء ًخٕ حػ٘خٕ ٖٓ أػ٠خء كِد حُزؼغ حُؼَر٢ حُٔلظٍٞ، ٝػ٬ػش ػِ٠ ح٧هَ ٖٓ ٗ٘طخء‬ ‫(73)‬ ‫حُوٞٓ٤٤ٖ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ك٤ٔخ ٓ٠٠ ٓظؼخ١ل٤ٖ ٓغ حُلٔ٤٘٤٤ٖ.‬ ‫حكظظق حُزَُٔخٕ ٣ّٞ حَُحرغ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ ٗ٤ٔخٕ ػخّ (0591 ّ). ًٝٔخ ًخٕ ٓوططخ، (83) رخىٍص ك٢ حُ٤ّٞ حُظخُ٢‬ ‫ٓـٔٞػش ٖٓ حُ٘ٞحد حُلِٔط٤٘٤٤ٖ اُ٠ طوي٣ْ حهظَحف ٣و٠٢ رظٞك٤ي (ٟلظ٢ ح٧ٍىٕ)، طٔض حُٔٞحكوش ػِ٤ٚ رخ٩ؿٔخع.‬ ‫حػظَكض رَ٣طخٗ٤خ رؼِٔ٤ش حُظٞك٤ي رؼي ػ٬ػش أ٣خّ. أُلض حُـخٓؼش حُؼَر٤ش ػِ٢ ػزي هللا ١خُزش ٓ٘ٚ اٛيحٍ ر٤خٕ ٣ؼِٖ‬ ‫ك٤ٚ إٔ اىحٍطٚ ُِ٠لش حُـَر٤ش ُْ طٌٖ ا٫ ٓئهظش (كلخظخ ػِ٠ ٓزيأ ٝؿٞى ىُٝش حٜٓٔخ كِٔط٤ٖ ٣ظٔظغ أِٜٛخ رلوٞم‬ ‫ٓؼ٤٘ش)، ؿ٤َ أٜٗخ (حُـخٓؼش حُؼَر٤ش) ُْ طَٜ اُ٠ كيٝى حُظٜي٣ي رطَى ح٧ٍىٕ ك٢ كخٍ حٓظ٘خػٚ ػٖ ط٘ل٤ٌ حُٔطِٞد.‬ ‫(93)‬ ‫ًخٕ أٓخّ ٗؼٍٞ حُٔؼخٍٟش حُؼَر٤ش َُؿزش ػزي هللا ك٢ ْٟ حُ٠لش حُـَر٤ش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ هخثٔخ ػِ٠ هٞف‬ ‫كو٤و٢ رؤٗٚ ُْ ٣ٌٖ ُ٤ٔظط٤غ طلو٤ن ٓؼَ ٌٛٙ حَُؿزش ا٫ رخ٫طلخم ٓغ آَحث٤َ. ٝهي ًخٕ ٓؼَ ٌٛح حُظِٔ٤ْ حَُٜٔ‬ ‫ٝحُلٍٞ١ رِٝحٍ كِٔط٤ٖ هزٍٞ حُلَٓخٕ حُٜخثَ ٧كي حُ٘ؼٞد حُؼَر٤ش ٣٘طٞ١ ػِ٠ ٓ٠خػلخص رخُـش حُوطٍٞس‬ ‫رخُ٘ٔزش اُ٠ ؿٔ٤غ حُيٍٝ حُؼَر٤ش. كوي ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ِو٢ رظ٬ٍ حُ٘ي ػِ٠ حُؼ٬هخص حُٔظٞطَس أٛ٬ ر٤ٖ حُلٌخّ‬ ‫ٝحُٔلٌٞٓ٤ٖ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢، ٝإٔ ٣ٌَ٘ حٗظٜخًخ ٛخٍهخ ُٔزخىة حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش حُظ٢ ىأرض ؿٔ٤غ ح٧ٗظٔش‬ ‫حُؼَر٤ش، ُٝٞ اُ٠ كيٝى ٓؼ٤٘ش، ػِ٠ ر٘خء َٓ٘ٝػ٤ظٜخ ػِ٤ٜخ. ُْ ٣ٌٖ ٌٛح ٣ؼ٘٢ ٗل٢ ٝؿٞى أ٣ش ُوخءحص ر٤ٖ حُؼَد‬ ‫ٝح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ ـ كٔؼَ ٌٛٙ حُِوخءحص ًخٗض ٓٞؿٞىس ٝٓظٌٍَس طٌٍَح ٓيٛ٘خ ـ ا٫ إٔ حُيٍٝ حُؼَر٤ش ح٧هَٟ حُظ٢ ٓزن‬ ‫ُٜخ إٔ رخُـض ك٢ حَُٔحٛ٘ش ػِ٠ ٗؼخٍحص حُوٞٓ٤ش حُؼَر٤ش، ُْ طٌٖ طٔظط٤غ أٝ طَ٣ي إٔ طظ٘خٍُ ػٖ ٓزيأ حُلوٞم‬ ‫حُٞ١٘٤ش ُِلِٔط٤٘٤٤ٖ. ُوي طزخكؼض ٓغ آَحث٤َ ُ٠ٔخٕ كيٝىٛخ حُوخٛش ىٕٝ حُٔٔخٝٓش ػِ٘خ ػِ٠ ٛٞ٣ش حُلِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫ٝكوٞهْٜ. كلظ٠ َٜٓ حُظ٢ حكظلظض روطخع ؿِس رٔٞؿذ حطلخه٤ش حُٜيٗش ٓغ آَحث٤َ كؼِض ٓخ كؼِظٚ ىٕٝ أ١ ٓٔخّ‬ ‫ٝحٟق رٔٔظوزَ كِٔط٤ٖ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ أًؼَ حُٔٞحهق حُؼَر٤ش كَٛض، ٗظَ٣خ ػِ٠ ح٧هَ، ػِ٠ ػيّ حُٔٔخّ‬ ‫رخُلوٞم حُلِٔط٤٘٤ش، ٓ٠َٔس حٓظَٔحٍ حَُٜحع ٓغ آَحث٤َ، ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ حُيرِٞٓخٓ٢ ٝح٫هظٜخى١، إ ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ػِ٠ حُٔٔظٟٞ حُؼٌَٔ١، كظ٠ طزخىٍ آَحث٤َ أ٣٠خ، رطَ٣وش أٝ أهَٟ، اُ٠ ح٫ػظَحف رظِي حُلوٞم. ؿ٤َ إٔ طِي‬ ‫حُلوٞم رخٌُحص ٛ٢ حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا طٞحهخ اُ٠ حُظ٘خٍُ ػٜ٘خ، ٧ٕ ١ٔٞكخطٚ ًخٗض طظطِذ رخُظؤً٤ي، ٓؼِٜخ ٓؼَ‬ ‫ح٧ٛيحف حُٜٜ٤ٞٗ٤ش، ُٝحٍ كِٔط٤ٖ ٖٓ حُٞؿٞى.‬ ‫ٓخ ُزؼض ػِٔ٤ش اٟخكش حُ٠لش حُـَر٤ش اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ، ٝٓخ ٣وَد ٖٓ ِٓ٤ٕٞ كِٔط٤٘٢ اُ٠ ٌٓخٕ َٗم ح٧ٍىٕ‬ ‫حُزخُؾ طؼيحىْٛ (000674) ٗٔٔش إٔ كؼِض أٗ٤خء ؿَ٣زش ك٤ٔخ ٣وٚ حُظٌ٘٤َ حُيحهِ٢ ُِٔطش ػزي هللا. ًخٕ حهظَحف‬ ‫حُظٞك٤ي حُظَ٘٣غ ح٧ٍٝ ٝح٧ه٤َ طوَ٣زخ حٌُ١ أهَٙ حُزَُٔخٕ حُـي٣ي. كو٬ٍ حُؼخّ حٌُ١ ٓ٠٠ ػِ٠ ٝؿٞىٙ ُْ ٣ٜيٍ‬ ‫ػ٘ٚ أ١ طَ٘٣غ ؿي٣ي، ػيح هخٕٗٞ حُٞكيس ٓغ طيحر٤َ ٓؼ٤٘ش ٛخىكش اُ٠ طٞك٤ي حُظَ٘٣ؼخص حُٔٞؿٞىس. ٛل٤ق إٔ ػزي‬ ‫هللا ًخٕ، رؤهٌٙ ُِ٠لش حُـَر٤ش، هي كَٜ ػِ٠ ٗ٢ء ٓٔخ أٍحىٙ، ػِ٠ حُِٔ٣ي ٖٓ ح٧ٍٝ طلي٣يح، ٌُٝ٘ٚ ًخٕ هي‬ ‫كَٜ ػِ٠ ٓخ ٛٞ أًؼَ ٓٔخ ٓخّٝ ػِ٤ٚ ك٢ ٓـخ٫ص أهَٟ. كِ٣خىس حٌُظِش حٌُٔخٗ٤ش اُ٠ ػ٬ػش أٟؼخف ٓخ ُزؼض إٔ‬ ‫أرَُص ػ٤ٞد أِٓٞرٚ ح٧رٞ١ حُؼ٘خثَ١ ك٢ حُلٌْ. ُْ ٣ؼي هخىٍح ػِ٠ حُظؼٞ٣ٞ ػٖ ؿ٤خد حُي٣ٔوَح١٤ش حُٔئٓٔخط٤ش‬ ‫ػٖ ١َ٣ن حُٜ٬ص حُ٘وٜ٤ش حُ٘ز٤ٜش رظِي حُلخِٛش ك٢ ٓـخُٔٚ أ٣خّ حُـٔؼش، ك٢ حُظؼخَٓ ٓغ ٓؼَ ٌٛٙ ح٧ػيحى‬ ‫حٌُز٤َس ٖٓ حٌُٔخٕ. ًخٕ ٓلظٞٓخ إٔ ٣وّٞ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ حٌُ٣ٖ ْٛ أًؼَ ط٘ٞػخ ُْٜٝ كخؿخص ٜٝٓخُق ٓظزخ٣٘ش رظٞٓ٤غ‬ ‫ىحثَس حُلٞحٍ حُٔ٤خٓ٢ ك٢ حُز٬ى. كوي ًخٗٞح أٛلخد ه٠٤ش ٌٟٝٗٞ، ٝؿ٤َ ٓٔظؼي٣ٖ ٧ٕ ٣٠ؼٞح ػوظْٜ ٫ رؼزي هللا‬ ‫ٝ٫ رب١خٍ كٌٔٚ. ًٔخ ًخٗٞح، ٗٔز٤خ أك٠َ طؼِ٤ٔخ ٝأًؼَ ططٍٞح ٓ٤خٓ٤خ ٖٓ أًؼَ٣ش أٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ، ٍٝحكٞح،‬ ‫رؼي طٞك٤ي ؿٜٞىْٛ ٓغ حُٔؼخٍٟش ح٧ٍىٗ٤ش حُٔظ٘خٓ٤ش، ٣طخُزٕٞ رخُٔ٘خًٍش ك٢ حُٔ٤ٍَٝحص حُٔ٤خٓ٤ش، رويٍ أًزَ ٓٔخ‬ ‫ًخٕ ٓظخكخ كظ٠ ًُي حُٞهض ٧ٛخُ٢ َٗم ح٧ٍىٕ. ًٌُٝي كوي ًخٗض ُْٜ، رٍٜٞس ٓٔظوِش ػٖ ػٔخٕ، ٛ٬ص ٓغ‬ ‫ىٍٝ ػَر٤ش أهَٟ، ك٠٬ ػٖ ه٠٤ظْٜ حُظ٢ طَىىص أٛيحإٛخ ك٢ ٓخثَ أٍؿخء حُؼخُْ ُٝٞ ُلظَس ٝؿ٤ِس. كٔخ ًخٕ‬ ‫٣لَٜ ُْٜ ٖٓ ح٥ٕ كٜخػيح، ه٤َح أّ َٗح، ًخٕ ٫ري ُٚ ٖٓ إٔ ٣ليع أٛيحء ك٤ٔخ ٍٝحء حُليٝى ح٧ٍىٗ٤ش.‬ ‫721‬
  • 128.
    ‫ًخٕ ػزي هللاهي ك٘٠ ٍأٓٚ أٓخّ حُلٔخٓ٤خص حُٔ٤خٓ٤ش حُلِٔط٤٘٤ش، ك٤ٖ أػِٖ ػٖ اػخىس ٛ٤خؿش حُيٓظٍٞ رٔخ ٣ـؼَ‬ ‫ٓـِْ حٍُُٞحء ٓٔئٝ٫ أٓخّ حُزَُٔخٕ، ري٫ ٖٓ روخثٚ ٓٔئٝ٫ أٓخٓٚ ٛٞ، ًٔخ ٛ٢ حُلخٍ ح٥ٕ، رؼي حؿظٔخع حُزَُٔخٕ‬ ‫حُـي٣ي حُٔٞٓغ. ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣ق رخُٞػي حٌُ١ هطؼٚ هزَ ح٫ٗظوخرخص، ٓٔخ ؿؼَ ٓٔؤُظ٢ حُـٜش حُظ٢ ٓ٤ٌٕٞ ٓـِْ‬ ‫حٍُُٞحء ٓٔئٝ٫ أٓخٜٓخ، ًٝ٤ل٤ش طـ٤٤َ حُُٞحٍحص ٝٓٞحػ٤يٙ رئٍس َٛحع ك٢ حُزَُٔخٕ ر٤ٖ ػزي هللا ٝحُط٤ق حُٔظٔغ‬ ‫ُِٔؼخٍٟش. ًظذ ً٤ًَزَح٣ي رٍٜٞس ىٍحٓ٤ش ٓؼ٤َس هخث٬: »اٗ٘خ ر٤ٖ رَحػ٤ٖ حُؼٍٞس ٛ٘خ« ٝط٘زؤ رليٝع »ٓؼًَش‬ ‫ًزَٟ ك٢ حَُٜحع ػِ٠ حُِٔطش ر٤ٖ حُِٔطش حُظَ٘٣ؼ٤ش حُٔ٘لٞٗش رلِٔط٤٘٤٤ٖ ٓ٤خٓ٤٤ٖ، ٝحُِٔطش حُظ٘ل٤ٌ٣ش حُٔئُلش‬ ‫ٖٓ حُِٔي ػزي هللا ٍُٝٝحثٚ«. ٝٓخ ُزغ طلي١ ِٓطش ػزي هللا إٔ أػَّ ػِ٠ ٗلًٞ ً٤ًَزَح٣ي أ٣٠خ، ٧ٕ »ٗلًٞ١‬ ‫حُٔؼَٝف« ـ ًٔخ ٓخٍع اُ٠ ح٫ػظَحف ـ »ًخٕ ٣ٔخٍّ ػِ٠ ػيى ٖٓ حَُ٘م أٍىٗ٤٤ٖ، رٖٔ ك٤ْٜ حُِٔي ٗلٔٚ، ٌُٖٝ‬ ‫ٖٓ ٗؤٕ كويحٕ أُٝجي حٌُ٣ٖ أٓظط٤غ حُظؤػ٤َ ػِ٤ْٜ ُويٍطْٜ حُوخٛش ػِ٠ طٞؿ٤ٚ ح٧كيحع إٔ ٣ل٠٢ اُ٠ إٔ أرو٠ أٗخ‬ ‫(14)‬ ‫ح٥هَ ػخؿِح«.‬ ‫ٌِٗض ىٍؿش حُظلٌْ حُزَ٣طخٗ٢ رخُ٘ئٕٝ ح٧ٍىٗ٤ش ٟٓٞٞع ِٗحع ًح ػ٬هش. كخُزَُٔخٕ حٌُ١ ًخٕ هي ؿؼَ حُظٞك٤ي‬ ‫ٌٓٔ٘خ ٓخ ُزغ ػزي هللا إٔ هخّ رلِٚ رؼي ػخّ ٝحكي ٖٓ حٗظوخرٚ، ٧ٗٚ ١َف ٓٔؤُش حُٔ٤طَس ح٧ؿ٘ز٤ش ػِ٠ حُـ٤ٖ‬ ‫حُؼَر٢، ٝحَُٝحطذ حُؼخُ٤ش حُٔيكٞػش ُِوزَحء ح٧ؿخٗذ، ك٠٬ ػٖ أٗٚ ػخٍٝ رؼٞ َٓ٘ٝػخص ػزي هللا حُٔل٠ِش،‬ ‫ٓؼَ حٌُظ٤زش حُٜخٗٔ٤ش حٌُ١ ًخٕ ٣٠طِغ رٜٔٔش كَحٓظٚ ٗوٜ٤خ، ٝا٣ـخى ٓـِْ ٧َٛ حُوزَس ك٢ حُي٣ٖ. ٝهي ُوٚ‬ ‫ً٤ًَزَح٣ي كخٍ رَُٔخٕ (0591 ّ) هخث٬: »ٛ٤جش أٗخّ ٫ طظلِ٠ رؤ١ هيٍ ٖٓ حُٔٔئُٝ٤ش، ٣وّٞ ك٤ٜخ ٓ٘خؿزٞ حُ٠لش‬ ‫حُـَر٤ش رظ٠ِ٤َ ػ٘خَٛ حُ٠لش حَُ٘ه٤ش ح٧ًؼَ ػو٬ٗ٤ش« ًٔخ ٍحٖٛ، ؿ٘زخ اُ٠ ؿ٘ذ ٓغ ػزي هللا، ػِ٠ هيٍس‬ ‫ح٫ٗظوخرخص حُـي٣يس ػِ٠ اكَحُ »ٗٔ٢ أك٠َ ٖٓ حُٔ٘يٝر٤ٖ«، (74) ٌُٖٝ اٟخكش حُ٠لش حُـَر٤ش ًخٗض هي ؿ٤َص‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ حُوي٣ْ اُ٠ ؿ٤َ ٍؿؼش. ُوي أٟل٠ حُلِٔط٤٘٤ٕٞ حُٔظِٕٞٓٞ ٝأٛلخد ح٧ٛٞحص حُؼخُ٤ش هيٍح ًز٤َح‬ ‫ٖٓ حُُٕٞ ٝحُ٘ؼٍٞ روطٍٞس حُٟٞغ اُ٠ حُٔؼخٍٟش حَُ٘م أٍىٗ٤ش حُزيحث٤ش، ٓؼَهِ٤ٖ رٌُي حُ٘ظخّ حُوي٣ْ حُوخثْ ػِ٠‬ ‫ح٩كظٌخٍ حُؼ٬ػ٢ ُِِٔطش ر٤ٖ حُِٔي ٝحُُٞ٣َ حُزَ٣طخٗ٢ ٍٝث٤ْ حٍُُٞحء، ٝٛٞ حُ٘ظخّ حٌُ١ ١خُٔخ ٗظَ اُ٠ ٜٓخُق‬ ‫حُ٘ؼذ حُوخٟغ ُلٌْٜٔ رزظَس كٞه٤ش هزِ٤ش‬ ‫ريأ ػخُْ ػزي هللا حُٔؤُٞف ٣ظ٬ٗ٠ ٓغ أكيحع ػخّ (8491 ّ) ٝٓخ طزؼٜخ ٖٓ ػٞحهذ. ًخٗض هٟٞ ؿي٣يس طظلخػَ‬ ‫ٝطظٜخػي ك٢ ٓوظِق أٍؿخء حُٔ٘طوش طلض طؤػ٤َ حٌُخٍػش حُظ٢ ٝهؼض ك٢ كِٔط٤ٖ. ٝٓخ ُزؼض ٌٛٙ حُوٟٞ إٔ أ١خكض‬ ‫روّٜٞ ػزي هللا ك٢ ٍٓٞ٣ش ك٢ ػخّ (9491 ّ) ٌُٜٝ٘خ ُْ طٌٖ أًؼَ هَرخ ٓ٘ٚ ٖٝٓ أٓؼخُٚ. أٓخ حُ٘ظخّ حُؼَحه٢ كِْ‬ ‫٣٘ؾ ٖٓ ح٫ٟطَحرخص ح٧ِٛ٤ش ك٢ ًُي حُؼَحم ك٢ ػخّ (8491 ّ) ا٫ رٜؼٞرش ًز٤َس.‬ ‫ريأص حُوٞٓ٤ش طٜزق كٌَح هطَح. كخُو٤خىحص حُؼَر٤ش حُظ٢ ًخٗض هي ىٍؿض ػِ٠ حٓظيحى حُٔ٘ٞحص حُؤْ ٝحُؼَ٘٣ٖ‬ ‫حُٔخٟ٤ش، ػِ٠ حٓظويحّ حُ٘ؼخٍحص حُوٞٓ٤ش ُظؼزجش حُ٘ؼذ حُؼَر٢ ٟي حُظيهَ حُزَ٣طخٗ٢ ٝحُلَٗٔ٢، ٝك٢ ٓز٤َ‬ ‫طيػ٤ْ ٓٞحهؼٜخ ٝحٓظ٤خُحطٜخ ح٫ؿظٔخػ٤ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش، ٓخ ُزؼض إٔ أٛزلض ٟلخ٣خ ٗٞع ؿي٣ي ٖٓ حُوطخد حُوٞٓ٢،‬ ‫هطخد ط٠ٖٔ ػ٘خَٛ اٛ٬ك٤ش ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ ح٫ؿظٔخػ٢ ٝح٫هظٜخى١، ٝأُو٠ ٓٔئُٝ٤ش ٟ٤خع كِٔط٤ٖ ػِ٠‬ ‫حُلجخص حُوٞٓ٤ش حُو٤خى٣ش حُوي٣ٔش. ٝٗظَح ُيٍٝ ػزي هللا حُٔ٘زٞٙ ك٢ ح٧ُٓش حُلِٔط٤٘٤ش، ٝطٔخٛ٤ٚ حُطٞ٣َ ٓغ رَ٣طخٗ٤خ،‬ ‫ٝأكٌخٍٙ حُوي٣ٔش حُزخُ٤ش كٍٞ حُلٌْ حٌُِٔ٢، كبٗٚ ًخٕ ٛيكخ ٌٓ٘ٞكخ أٓخّ ٜٓخّ حُظ٤خٍ حُـي٣ي ٖٓ ح٩ؿٔخع حُوٞٓ٢.‬ ‫ٝٓؼ٤خ ٓ٘ٚ ٫ٓظزيحٍ ٓخ ًخٕ ٌٓٞٗخ ػِ٠ إٔ ٣ٜزق كٌَح ًح كي٣ٖ، َٛد اُ٠ حٍُٞحء ُ٤ًِٞ روطخد ح٩ٓ٬ّ ٍٝحف‬ ‫٣ؼع ٍػخ٣خٙ رظـ٘ذ: (طوِ٤ي حُؼخىحص حُِحثلش) حُظ٢ هٜي رٜخ ً٬ ٖٓ حُ٘٤ٞػ٤ش ٝحُي٣ٔوَح١٤ش ٝرخُلَٙ ػِ٠:‬ ‫(24)‬ ‫»حُللخظ ػِ٠ طوخُ٤يًْ ٝػخىحطٌْ حُوي٣ٔش... ٝػِ٠ آ٬ٌْٓ«.‬ ‫كخٍٝ ػزي هللا أ٣٠خ، ػزَ حٓظويحّ ٗؼخٍ ح٩ٓ٬ّ، إٔ ٣َٜ اُ٠ ٓخ ٍٝحء ١ٞم حُيٍٝ حُؼَر٤ش حُٔؼخى٣ش ٝحُ٘ظْ‬ ‫حُؼَر٤ش حُٔظيحػ٤ش، ك٢ ٓز٤َ ا٣ـخى ًظِش ٓؼخى٣ش ُِ٘٤ٞػ٤ش، ٝحؿظٌحد ح٫ٛظٔخّ ٝحُيػْ حُـَر٤٤ٖ. كل٢ ػخّ (9491 ّ)‬ ‫هخّ رِ٣خٍس آزخٗ٤خ، ك٤غ ُؼذ ىٍٝ ُػ٤ْ ِْٓٔ، ٝحُظْٔ حَُكٔش ٖٓ كَحٌٗٞ ك٢ طؼخِٓٚ ٓغ ِٓٔٔ٢ حُٔـَد‬ ‫ح٩ٓزخٗ٢ ًٔخ ُحٍ ا٣َحٕ. ٝٗـق أه٤َح ك٢ ػخّ (1591 ّ) ك٢ ُ٣خٍس طًَ٤خ حُظ٢ ُْ ص،رْي ٗٞهخ اُ٤ٚ ًٔٞح١ٖ ػخى١.‬ ‫ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣لون أ١ ٗـخف ِّٓٔٞ. كب٣َحٕ ٝطًَ٤خ ًخٗظخ كخطَط٤ٖ اُحء كٌَطٚ ػٖ طلخُق ىكخػ٢ ٓٞحٍ ُِـَد هخثْ‬ ‫ػِ٠ ُلٔش ح٩ٓ٬ّ. أٓخ ك٢ آزخٗ٤خ كوي أكَؽ رَ٣طخٗ٤خ، رٌٞٗٚ ٍث٤ْ حُيُٝش ح٧ٍٝ حٌُ١ ٣ٍِٝ كَحٌٗٞ ٖٓ ؿٜش،‬ ‫ٝرلٔخٓٚ حُٞحٟق ُِ٘ظخّ حُلخٗ٢ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ ٝٛق كَحٌٗٞ هخث٬: »اٗٚ ٍؿَ ٓزيأ ٣ٌٖٔ‬ ‫حُظَٞٛ ٓؼٚ اُ٠ حطلخم ػِٔ٢ ك٢ ؿٔ٤غ ح٧ٝهخص« كبٕ ٗ٤جخ ًح ٗؤٕ ُْ ٣ظـ٤َ ك٢ حُٔـَد ح٩ٓزخٗ٢ ك٢ أػوخد‬ ‫حُظٔخٓخص ػزي هللا ٝٝٓخ١ظٚ. ؿ٤َ أٗٚ ٗـق ك٢ اه٘خع حُلخًْ حُؼخّ ُِٔـَد ح٩ٓزخٗ٢ رؼيّ ؿٞحُ اػطخء ٓزِؾ ػَ٘س‬ ‫آ٫ف ؿ٘٤ٚ طْ ؿٔؼٚ ٛ٘خى ُٜخُق حُ٬ؿج٤ٖ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ُِلخؽ أٓ٤ٖ. (34) ٝك٢ ٓزخىٍس ٓ٘خرٜش ٍٓض اُ٠ ٓـخُُش‬ ‫حُيٍٝ حُـَر٤ش، ٝهٜٞٛخ ُِلض أٗظخٍ أَٓ٣ٌخ ٝح٧ْٓ حُٔظليس، ػَٝ آٍخٍ هٞحص اُ٠ ًٍٞ٣خ (ٍرٔخ طوِ٤يح‬ ‫821‬
  • 129.
    ‫٩َٓحث٤َ). ٌُٖٝ ػَٟٚهٞرَ رخَُكٞ. (44) ُْ ٣ٌٖ ػٔش ك٤ٔخ ٣زيٝ أ١ ٜٓيٍ ؿخِٛ ُ٬ػظَحف ٝحُيػْ حُ٬ُٓ٤ٖ‬ ‫ُلي ػُِظٚ أٝ ٩ٓ٘خى ػخُٔٚ حُٔظيحػ٢.‬ ‫ُْ ٣زن ُؼزي هللا ٟٓٞ آٌخٗ٤ش حُظَٞٛ اُ٠ حطلخم ٓغ آَحث٤َ. كخُيُٝظخٕ ًخٗظخ هخىٍط٤ٖ ٝكيٛٔخ ػِ٠ طوَ٣َ ٜٓ٤َ‬ ‫حُ٠لش حُـَر٤ش، ٟٝٔخٕ أٜٓ٘خ ػٖ ١َ٣ن اهَحؿٜخ ًِ٤خ ٖٓ ىحثَس ح٫ٛظٔخّ حُيُٝ٢. ٍٝرٔخ ٗؼَ، ٝٛٞ حُٔ٘زًٞ ػِ٘خ‬ ‫ٖٓ ؿخٗذ حُيٍٝ حُؼَر٤ش، رؤٗٚ ُْ ٣ٌٖ ُي٣ٚ ٓخ ٣ؤَٙ، ك٢ ك٤ٖ ٣ٔظط٤غ إٔ ٣ٌٔذ ٗ٤جخ ػِ٠ ٛؼ٤ي حٍُٞٛٞ‬ ‫حُٔزخَٗ اُ٠ حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ ٝحُٔزخًٍش حُـَر٤ش. ٝهي ٣ٌٕٞ أ٣٠خ هي كٔذ إٔ رؼٞ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٣ٌٖٔ‬ ‫حؿظٌحرْٜ رخُظؼٞ٣ٞ، أٝ رلَٛش طٜل٤ش ٓٔظٌِخطْٜ رؤٗلْٜٔ حؿظٌحرخ ٣ٌل٢ ُ٘ن حُٜلٞف حُلِٔط٤٘٤ش، ٝاٟؼخف‬ ‫حُٔؼخٍٟش حُظ٢ ًخٗض طٞحؿٚ ٓ٤خٓخطٚ ٝٓوططخطٚ.‬ ‫ٌٓ٘ هَحٍ حُظؤ٤ْ حُٜخىٍ ك٢ ػخّ (7491 ّ) ًخٕ ػزي هللا هي كخكع ػِ٠ ٛ٬ص ٓظوطؼش ٓغ ٍٓٔ٤٤ٖ ٜٛخ٣٘ش،‬ ‫آَحث٤ِ٤٤ٖ ك٤ٔخ رؼي. ٝٓغ إٔ ح٧كؼخٍ ح٩َٓحث٤ِ٤ش ًخٗض ٓ٘طٞ٣ش ك٢ حُـخُذ ػِ٠ حُظٜي٣ي، كبٕ ح٧هٞحٍ ح٩َٓحث٤ِ٤ش‬ ‫ًخٗض طِٔق رؤٗٚ ربٌٓخٗٚ حُللخظ ػِ٠ ٓ٬ٓش ٗظخٓٚ ػزَ حُظلخٝٝ، ٖٝٓ ه٬ٍ حُظَٞٛ ٫كوخ اُ٠ حطلخه٤ش ٓ٬ّ.‬ ‫كظ٠ ك٢ ُكٔش كَد ػخّ (8491 ّ) ًخٕ هي ٗـق ك٢ ار٬ؽ آَحث٤َ ػٖ أٗٚ ًخٕ ٓٔظؼيح ٧ٕ ٣ظَٞٛ اُ٠ طلخْٛ.‬ ‫(54) ٝهي حػظزَ ٛيٗش ػخّ (9491 ّ) حُوطٞس ح٧ُٝ٠ ػِ٠ حُطَ٣ن ٗلٞ طٔٞ٣ش ٜٗخث٤ش ٓغ آَحث٤َ، ٝهي ًخٕ طٞحهخ‬ ‫اُ٠ حُٔ٤َ هيٓخ ك٢ طلو٤ن ِٛق ٓ٘لَٜ. ٌُٖٝ ً٬ ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس ُْ طٌٞٗخ ٓئ٣يط٤ٖ ُـٜٞىٙ ك٢‬ ‫ًُي حُٞهض، ٧ٜٗٔخ ًخٗظخ طَ٣يحٕ طٔٞ٣ش ٗخِٓش ك٢ حُٔ٘طوش، ٝأكٔظخ رؤٕ ٖٓ ٗؤٕ ٓلخٝ٫ص ػزي هللا حُلَى٣ش إٔ‬ ‫طؼَٝ ًُي حُٜيف ُِوطَ؛ ٝأكٔظخ أ٣٠خ رؤٕ ػزي هللا ًخٕ رظلًَٚ ٝكيٙ ٣وخ١َ رلويحٕ ٓٔخكش ٫ ٣ٔظٜخٕ رٜخ ٖٓ‬ ‫ح٧ٍٝ، ًٔخ كؼَ ك٢ أػ٘خء ٓزخكؼخص حُٜيٗش. ُوي أكٔض أَٓ٣ٌخ ٝرَ٣طخٗ٤خ رؤٗٚ ُٞ حٟطَ اُ٠ حُظ٘خٍُ ػٖ أٍحٝ‬ ‫ٓـيىح كبٕ ًُي ٓ٤ٜيى هيٍطٚ ػِ٠ ح٫كظلخظ رؼَٗٚ. ٝرخُظخُ٢ كبٕ حُطَك٤ٖ ًِ٤ٜٔخ ـ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس ـ‬ ‫ًخٗخ هي ٗـؼخٙ ػِ٠ حُظلَى كو٢ ٖٓ ه٬ٍ ٛ٤جش حُٜٔخُلش حُلِٔط٤٘٤ش حُظ٢ أٝؿيطٜخ ح٧ْٓ حُٔظليس، ٫ٓظٌ٘خف‬ ‫آٌخٗ٤خص حُظَٞٛ اُ٠ طٔٞ٣ش ٗخِٓش. ٌُٖٝ ٛ٤جش حُٜٔخُلش ًخٗض ٗي٣يس حُز٢ء ر٘ظَ ػزي هللا ٓٔخ ىكؼٚ اُ٠ حُللخظ‬ ‫ػِ٠ ٛ٬ص ٓزخَٗس ٓغ ح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ، أٓ٬ ك٢ حُظلٌْ رٔ٠ٕٔٞ حُٔلخٟٝخص ٝٝط٤َطٜخ رويٍ ٓخ ًخٕ هي طلٌْ‬ ‫رٔزخكؼخص حُٜيٗش ك٢ ٍٝىّ ٖٓ ٓ٘ظـؼٚ حُ٘ظٞ١ ك٢ حُ٘ٞٗش.‬ ‫ػٔش ٛ٤جش أهَٟ ٛ٢ ُـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش ًخٗض أ٣٠خ هي ٗ٘ؤص طلض ٍػخ٣ش ح٧ْٓ حُٔظليس. ٝهي ًخٕ ٛيكٜخ‬ ‫حُٔٔـَ ك٢ حطلخه٤ش حُٜيٗش ٓظٔؼ٬ رخُظٞٓ٢ كٍٞ أ٣ش ٌِٓ٘ش ط٘٘ؤ ػِ٠ ح٧ٍٝ ك٢ ططز٤ن حُٜيٗش ٍْٝٓ هطٞ١ٜخ.‬ ‫ًخٗض حُِـ٘ش ٓئُلش ٖٓ هٔٔش أػ٠خء ْٛ آَحث٤ِ٤خٕ ٝأٍىٗ٤خٕ ًخٗٞح ٣ؼطِٕٞ أٛٞحص رؼ٠ْٜ رؼ٠خ ػِ٠ حُيٝحّ،‬ ‫ٍٝث٤ْ ٓؼ٤ٖ ٖٓ هزَ ح٧ْٓ حُٔظليس ًخٕ ٣ظوٌ ؿٔ٤غ حُوَحٍحص ٗظ٤ـش ؿ٤خد حُٔؼخٍٟش. ٝك٢ ؿ٤خد ح٫طلخم‬ ‫حُٔ٘ظَى ُْ ٣وق ح٧َٓ ػ٘ي ًٕٞ ٓٔؼَ ح٧ْٓ حُٔظليس ٓٔئٝ٫ ػٖ ٓخثَ هَحٍحص ُـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش، رَ ًٝخٗض‬ ‫ح٧ْٓ حُٔظليس ٛ٢ حٌُِٔلش ر٠ٔخٕ ط٘ل٤ٌ طِي حُوَحٍحص. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ًَ ه٠٤ش ٓطَٝكش ػِ٠ ُـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش‬ ‫ًخٗض ٫ طِزغ إٔ طظلٍٞ اُ٠ ٓؼًَش ىرِٞٓخٓ٤ش ٣ظؼ٤ٖ حُلٌْ ػِ٤ٜخ، ٫ رٞٛلٜخ ه٠٤ش ٓ٘لَىس، رَ رخػظزخٍٛخ ؿِءح‬ ‫(64‬ ‫ٖٓ طٔٞ٣ش ٗخِٓش ٌٓٔ٘ش.‬ ‫ٌٌٝٛح كبٕ ٜٓٔخص حُِـ٘ظ٤ٖ ًِظ٤ٜٔخ، ُـ٘ش حُٜٔخُلش حُلِٔط٤٘٤ش ُٝـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش، رخطض ٗي٣يس حُظيحهَ‬ ‫ٝحُظؼو٤ي. ًٝخٕ ػزي هللا رٞٛلٚ حُطَف حًَُِٔ١ ك٢ ؿٔ٤غ حُٔزخكؼخص ٓغ آَحث٤َ حُ٘وٚ حُٞك٤ي حٌُ١ ًخٕ‬ ‫حُٔٔؼِٕٞ ح٩َٓحث٤ِ٤ٕٞ ٣ٔظط٤ؼٕٞ حَُؿٞع اُ٤ٚ، ٝ٣َؿٕٞ حٗل٘خثٚ ػ٘يٓخ ًخٕ حُٔ٘يٝرٕٞ ح٧ٍىٗ٤ٕٞ ٣ظ٘يىٕٝ‬ ‫ٍحك٠٤ٖ ح٫ٗل٘خء. ٝأٓ٬ ك٢ حُظٜٔ٤ي ُظٔٞ٣ش أٝٓغ (ٌٝٓخٓذ أًزَ ُ٘وٜٚ كٔذ حػظوخىٙ) ط٘خٍُ ر٘ؤٕ ٗوخ١‬ ‫ٛـ٤َس ٗٔز٤خ، طٔض اػخٍطٜخ ك٢ ُـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش؛ ٝطٌٖٔ ح٩َٓحث٤ِ٤ٕٞ حٌُ٣ٖ أُٔلٞح اُ٠ ط٘خُ٫ص ك٢ حطلخه٤ش‬ ‫ِٛق ٓٔظوزِ٤ش ٖٓ طلو٤ن حٗظٜخٍحص اهِ٤ٔ٤ش ٛـ٤َس آٗ٤ش. ٝر٘ظَ حُؼَد ظِض ٌٛٙ حُؤخثَ حُ٘خؿٔش ػٖ طَٜكخص‬ ‫ػزي هللا ىحثزش ػِ٠ طؼِ٣ِ حٌُ٘ٞى ٝحَُ٣ذ حُٔل٤طش ريٝحكؼٚ ٝٗ٘خ١خطٚ ك٢ كِٔط٤ٖ.ٝهي أىص ؿَرظٚ حُٔٔظَٔس ػٖ‬ ‫حُؼخُْ حُؼَر٢ ريٍٝٛخ اُ٠ طوِ٤ٚ كخثيطٚ ٩َٓحث٤َ ًَ٘٣ي ٓلخٝٝ، ٝاُ٠ ٛذ حُٔخء ك٢ ١خكٞٗش أُٝجي حٌُ٣ٖ‬ ‫ًخٗٞح ٟي ح٫طلخم ٓؼٚ ك٢ آَحث٤َ. ٝٓغ طيٍٛٞ ٓٞهق ػزي هللا ًخٕ ٫ري ُِؼٖٔ حٌُ١ ٣ٌٖٔ ٩َٓحث٤َ إٔ طيكؼٚ‬ ‫ٓوخرَ أ٣ش طٔٞ٣ش ٖٓ إٔ ٣ظيٍٛٞ رخُٔؼَ.‬ ‫ٝرخُظخُ٢ كوي ٝؿي ػزي هللا ٗلٔٚ ك٢ ٓظخٛش ر٘ؼش. كزؼ٤ي ٛيٗش آًحٍ ػخّ (9491 ّ) هخّ ٓٞٗ٢ ٗخٍ٣ض رِ٣خٍطٚ ك٢‬ ‫حُ٘ٞٗش ُ٤ؼَٝ ٓٞهق آَحث٤َ ٖٓ رؼٞ حُو٠خ٣خ حُزخٍُس حُٔطَٝكش أٓخّ ُـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش. أًػٖ ػزي هللا‬ ‫ُـٔ٤غ ٓطخُذ ٗخٍ٣ض؛ ًؤٗٚ طْٞٛ رؤٗٚ رخص ٣وخ١ذ ٗوٜخ ٓظؼخ١لخ ٍحف ٣ظليع ػٖ ٓطخُزٚ ك٢ ػِٔ٤ش حُٔ٬ّ‬ ‫حُوخىٓش، ٓؼَ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٓ٘لٌ ػِ٠ حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ َٝٓٔ ٣َٞٛ اُ٤ٚ، ٝحٓظؼخىس حَُِٓش ٝحُِي. ٝحكن‬ ‫ٗخٍ٣ض ٖٓ ك٤غ حُٔزيأ ػِ٠ آٌخٗ٤ش اٗ٘خء َٓكؤ كَ ٣ٔظويٓٚ ح٧ٍىٕ ٌُٖٝ ٫ ٗ٢ء أًؼَ ٖٓ ًُي. (74) ُْ ٣ـٖ‬ ‫921‬
  • 130.
    ‫ػزي هللا ٗ٤جخٖٓ ط٘خُ٫طٚ؛ ِٝٓيٝؿخ رخُظـَرش ريأ ٣ظلخٗ٠ ٓٔؼِ٢ آَحث٤َ. ؿ٤َ إٔ آَحث٤َ ريص ٓٔظؼيس ك٢ ؿ٤خد‬ ‫حُظلَى ك٢ ُـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش ٝؿ٤خد ٓزخكؼخص أٝٓغ إٔ طٔظويّ حُوٞس ك٢ ٓز٤َ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٓخ ًخٗض طَ٣يٙ،‬ ‫ٖٓ ٝؿٜش حُ٘ظَ ح٧ٍىٗ٤ش ػِ٠ ح٧هَ. (84) ٝهي ًخٕ ح٧ٍىٕ ٗي٣ي حُٜ٘خٗش أٓخّ حُظٜي٣ي رخُوٞس ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش‬ ‫ك٤غ ًخٕ ٓ٤ِحٕ حُوٞس حُؼٌَٔ٣ش ٍحؿلخ رٟٞٞف ُٜخُق آَحث٤َ ًحص حُوٞس حُٔئُلش ٖٓ (00058) ِٓٔق ك٢‬ ‫ٓٞحؿٜش حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حٌُ١ ًخٕ هٞحٓٚ (00531)؛ (94) ُْٝ طٌٖ رَ٣طخٗ٤خ هي أًيص رؼي ػِ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٓؼخٛيطٜخ‬ ‫ٓغ ح٧ٍىٕ إٔ ط٘طزن ػِ٠ ح٧ٍحٟ٢ حُوخٟؼش ُِٔ٤طَس ح٧ٍىٗ٤ش ك٢ كِٔط٤ٖ؛ ًٔخ إٔ حُلظَ حُيُٝ٢ ػِ٠ ٗل٘خص‬ ‫ح٧ِٓلش كظ٠ رؼي ًُي حُظخٍ٣ن ظِض هخٟؼش َُهخرش رَ٣طخٗ٤ش ٛخٍٓش.‬ ‫ٝرؼي ر٠ؼش أَٜٗ ُْ طٜ٘ي ا٫ ػيىح هِ٤٬ ٖٓ ح٫طٜخ٫ص حُٜخٓ٘٤ش، كخٍٝ ه٬ُٜخ ػزي هللا طؼِ٣ِ ٓٞهلٚ ػٖ ١َ٣ن‬ ‫حُو٤خّ رخطٜخ٫ص ىُٝ٤ش، طْ حٓظج٘خف ُوخءحص ٓزخَٗس ر٤ٖ ػزي هللا ٝٓٔؼِ٤ٖ آَحث٤ِ٤٤ٖ ك٢ ٜٗخ٣ش َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢‬ ‫ٖٓ ػخّ (9491 ّ). كل٢ ًُي حُظخٍ٣ن حطَٜ اّ. ا١. ٗٞكٞٓٞ٣ٌٔ٢ ٓئْٓ ًَٗش حُزٞطخّ حُلِٔط٤٘٤ش ٝٓي٣َٛخ،‬ ‫ٝأكي أٛيهخء ػزي هللا حُويحٓ٠ رخ٧ه٤َ آٓ٬ ك٢ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٓٞحكوظٚ ػِ٠ طِٝ٣ي حَُٔ٘ٝع رخُٔ٤خٙ حُؼٌرش ٖٓ‬ ‫َٗم ح٧ٍىٕ. ٝهي ػَٝ رخُٔوخرَ اػخىس رؼٞ ح٧ك٤خء حُؼَر٤ش حُوخٟؼش ح٥ٕ ُلٌْ آَحث٤َ ٖٓ حُويّ، ك٢‬ ‫ٛلوش ُػْ إٔ حُِٔطخص ح٩َٓحث٤ِ٤ش ًخٗض ٓٞحكوش ػِ٤ٜخ. ٝٗظَح ٧ٗٚ ًخٕ هي أهٌ ىٍٓخ ٖٓ ُوخثٚ حُٔخرن ر٘خٍ٣ض،‬ ‫ُْ ٣َؿذ ػزي هللا ك٢ حُظٍٞ١ رٔوخ٣٠خص ؿِث٤ش ٖٓ ٌٛح حُ٘ٞع، ٝحهظَف ري٫ ٜٓ٘خ، حُزيء رٔ٘خه٘ش ٍحٓ٤ش اُ٠ طلو٤ن‬ ‫طٔٞ٣ش ػخٓش، طظ٤ق ُٚ كَٛش حٓظؼخىس ٓٔخكش ًخك٤ش ٖٓ ح٧ٍحٟ٢ حُؼَر٤ش، طٌٔ٘ٚ ٖٓ اه٘خع ٍػخ٣خٙ ٝحُلِٔط٤٘٤٤ٖ‬ ‫ٝحُؼخُْ حُؼَر٢ ػٔٞٓخ رٔ٬ّ ٓ٘لَٜ. ٝهي أٝؿِ ٓطخُزٚ ػِ٠ ٓٔخٓغ ٗٞكٞٓ٤ٌٔ٢ هخث٬: حٓظؼخىس ح٧ك٤خء حُؼَر٤ش‬ ‫ٖٓ حُويّ، ٝطؼي٣َ حُليٝى ك٢ حُـ٘ٞد رٌَ٘ ٣زو٢ ر٤ض ؿزَ٣ٖ ٝرجَ حُٔزغ ك٢ حُـخٗذ حُؼَر٢، ٝحٍُٞٛٞ اُ٠‬ ‫هطخع ؿِس. ػَٝ ػِ٠ آَحث٤َ َٓكؤ كَح ػِ٠ حُؼوزش ٓوخرَ حُلٍٜٞ ػِ٠ طٜٔ٤٬ص ٓٔخػِش ك٢ ك٤لخ. ٝهخّ‬ ‫رظؼ٤٤ٖ ٓٔ٤َ حَُكخػ٢ ُٝ٣َح ُِوَٜ ٝٓظَؿٔخ ُٚ ك٢ أػ٘خء ٌٛح حُِوخء، ُ٤ٌٕٞ ٓٔؼِٚ حُ٘وٜ٢ ك٢ ا١٬م‬ ‫حُٔزخكؼخص. (15) ٓخٍع حَُكخػ٢ حُٔظ٘ٞم ٧ٕ ٣ٜزق ٍث٤ْ حٍُُٞحء حُوخىّ اُ٠ حُوزٍٞ رخُٜٔٔش. أٓخ رَ٣طخٗ٤خ‬ ‫ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس حُِظخٕ ًخٗظخ هي ريأطخ طلويحٕ ح٧َٓ ك٢ ٓيٟ كخثيس ُـ٘ش حُٜٔخُلش حُلِٔط٤٘٤ش، ٝطوِظخ ػٖ‬ ‫اَٛحٍٛٔخ ػِ٠ حُظٔٞ٣ش، حُِٔٔ٤ش حُ٘خِٓش كوي رخىٍطخ رلٌٍ اُ٠ طؤ٣٤ي ٌٛٙ حُٔزخكؼخص رٞٛلٜخ أك٠َ ٖٓ ٫ ٗ٢ء‬ ‫ػِ٠ ح٩١٬م.‬ ‫ريأص حُٔزخكؼخص ٜٗخ٣ش َٜٗ طَ٘٣ٖ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (9491 ّ) ٝىحٓض كظ٠ َٜٗ آًحٍ ٖٓ ػخّ (0591 ّ) (75) ك٤ٖ‬ ‫هخٓض ٛلخكش طَ أر٤ذ رظَٔ٣ذ أٗزخثٜخ ػ٘٤ش ح٫ٗظوخرخص حُظ٢ ًخٗض ٓظل٠٢ اُ٠ حُظٞك٤ي. ك٢ حُزيء ؿَص ٓلخىػخص‬ ‫ٛخىكش اُ٠ طلي٣ي ؿيٍٝ ح٧ػٔخٍ ٝٓؼخ٣٤َ حُ٘وخٕ ر٤ٖ ٓٔ٤َ حَُكخػ٢ ًَٝ ٖٓ ٓي٣َ هْٔ حَُ٘م ح٧ٝٓ٢ ك٢ ُٝحٍس‬ ‫حُوخٍؿ٤ش اُ٤خٛٞ ٓخٕٓٞ ٝٛٞ حُيٓ٘و٢ ح٧َٛ ٍٝٝكٖ ِٗٞحف (ُحٓ٬ٗ٢ ٓخروخ)، أكي أهَد ٓٔظ٘خٍ١ رٖ‬ ‫ؿٍٞ٣ٕٞ. ٝٗخٍى ك٢ حُٔلخٟٝخص حَُٓٔ٤ش حُظ٢ ؿخءص رؼي ًُي ًَ ٖٓ ُٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش ح٧ٍىٗ٢ كُٞ١ حُِٔو٢‬ ‫ٝكِٔط٤٘٤٤ٖ ٛٔخ: هِٞٛ٢ حُو٤َ١ ٝؿٔخٍ ١ٞهخٕ. ٝهي ٗخٍى ػزي هللا ك٢ حُؼي٣ي ٖٓ ح٫ؿظٔخػخص حُظ٢ طٔض،‬ ‫رؤًؼَ٣ظٜخ ك٢ حُ٘ٞٗٚ، ٓظيه٬ ٌَُٔ حُـٔٞى، ٌُٖٝ ٓزخُـخ ك٢ ح٩ًػخٕ ٥ٍحء حَُكخػ٢.‬ ‫رِـض ح٫ؿظٔخػخص حُظٜٔ٤ي٣ش ًٍٝطٜخ ك٢ حُؼخُغ ػَ٘ ٖٓ َٜٗ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ، ك٤ٖ ٝحكن حُطَكخٕ ػِ٠ حُ٘وخ١ حُظخُ٤ش‬ ‫حُظ٢ ًخٗض ٓظٌَ٘ ؿَٞٛ حُظٔٞ٣ش ح٩هِ٤ٔ٤ش حُظلخٟٝ٤ش ر٤ٜ٘ٔخ. ٝحكوض آَحث٤َ ػِ٠ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٝؿٞى ٓ٘لٌ ػِ٠‬ ‫حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ إٔ ٣ٌٕٞ ِٜٓلش ك٤ٞ٣ش رخُ٘ٔزش ُ٨ٍىٕ ٝػَٟض حُظ٘خٍُ ػٖ َٓٔ ٣َر٢ حُوِ٤َ ر٘وطش‬ ‫ػِ٠ ٓخكَ ؿِس، َٗ١ حُٔٔخف ٩َٓحث٤َ رخ٫كظلخظ ر٘وخ١ ػزٍٞ ٓليىس ػِ٠ حٓظيحى حَُٔٔ، َٝٗ١ إٔ ٣زو٠ ِٓ٘ٝع‬ ‫حُٔ٬ف، َٝٗ١ ػيّ ططز٤ن ر٘ٞى حُٔؼخٛيس ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ـ ح٧ٍىٗ٤ش ػِ٤ٚ. ٝٓوخرَ ًُي ٝحكن ح٧ٍىٕ ػِ٠ ٓ٘ق آَحث٤َ‬ ‫١َ٣وخ ػِ٠ حٓظيحى ٓخكَ حُزلَ حُٔ٤ض، طٌٖٔ ٖٓ ٍر٢ ٓ٘٘آص ًَٗش حُزٞطخّ حُلِٔط٤٘٤ش ك٢ حُطَف حُ٘ٔخُ٢‬ ‫رخ٧ٍحٟ٢ ح٩َٓحث٤ِ٤ش ك٢ حُطَف حُـ٘ٞر٢. ًخٗض حُ٘وخ١ حُ٘خثٌش حَُث٤ٔ٤ش ٓظؼِوش رؼَٝ حَُٔٔ حُٞحَٛ اُ٠‬ ‫حُٔخكَ ٝرؼزخٍس "ٓخكَ ؿِس" حُظ٢ هٜي ح٩َٓحث٤ِ٤ٕٞ رٜخ حُٔ٘طوش حُظ٢ ًخٗض هخٟؼش َُٜٔ، طخًٍ٤ٖ ٓٔؤُش‬ ‫طَط٤ذ طٜٔ٤٬ص ح٧ٍىٕ حَُٔكج٤ش َُِٜٔ٣٤ٖ، ك٢ ك٤ٖ ًخٕ ح٧ٍىٕ ٣ؼ٘٢ رخُؼزخٍس هطخػخ ٓخكِ٤خ ٝحهؼخ اُ٠ حُ٘ٔخٍ‬ ‫ٖٓ حُٔ٘طوش حُوخٟؼش َُٜٔ. أٓخ ك٤ٔخ ٣وٚ ٓٔؤُش حُويّ كبٕ حُطَك٤ٖ ًخٗخ ٣ل٠٬ٕ حُظؤ٤ْ ػِ٠ حُظيٝ٣َ.‬ ‫كخ٧ٍىٕ ٝحكن ػِ٠ حُظوِ٢ ػٖ حُل٢ حُ٤ٜٞى١ ك٢ حُٔي٣٘ش حُوي٣ٔش، ٝػٖ كخث٢ حُٔزٌ٠ ٩َٓحث٤َ ٝػِ٠ طٌٔ٤ٖ‬ ‫آَحث٤َ ٖٓ حٍُٞٛٞ اُ٠ ؿزَ ٌٓٞرّٞ، ك٢ ك٤ٖ ٝحكوض ح٧ه٤َس ػِ٠ ٍر٢ ١َ٣ن ر٤ض ُلْ رخُـِء حُؼَر٢ ٖٓ‬ ‫حُويّ. ٝطْ طَى كيٝى حُظؤ٤ْ حُٜ٘خث٤ش ٝحُٔٔخثَ حُٔظؼِوش رخُظؼٞ٣ٞ ٓلظٞكش ُ٬طلخم ر٘ؤٜٗخ ػِ٠ أْٓ "ػِٔ٤ش".‬ ‫ريأص حُٔزخكؼخص حَُٓٔ٤ش ػِ٠ أٓخّ ٌٛٙ حُ٘وخ١ ك٢ ٜٗخ٣ش َٜٗ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢. ٌُٖٝ ٌٛٙ حُٔزخكؼخص ٓخ ُزؼض،‬ ‫رٍٜٞس ٗزٚ كٍٞ٣ش، إٔ طؼؼَص كٍٞ ٓٔؤُش حُويّ. ٍأٟ ح٧ٍىٕ إٔ ٖٓ ٗؤٕ ٗ٢ء ٖٓ حُظزخىٍ ح٩هِ٤ٔ٢ ك٢ حُويّ‬ ‫إٔ ٣ـؼَ كيٝى حُظؤ٤ْ أًؼَ ُٜٓٞش ٝ٣َٔح، ٌُٖٝ آَحث٤َ ػخٍٟض هخثِش: إ ؿٔ٤غ ح٧ك٤خء حُؼَر٤ش حُؼخثيس ُٜخ‬ ‫031‬
  • 131.
    ‫ًخٗض ٓ٘ـُٞش ٖٓهزَ ٓلظِ٤ٖ ٣ٜٞى ٣ظؼٌٍ اهَحؿْٜ ٜٓ٘خ. ٝأَٛص آَحث٤َ ػِ٠ ك٤خُس حُل٢ حُ٤ٜٞى١ ك٢ حُٔي٣٘ش‬ ‫حُوي٣ٔش؛ ًٝخٕ ح٧ٍىٕ ك٢ ٌٛٙ ح٧ػ٘خء هي رخص ٣و٘٠ طٌٔ٤ٖ آَحث٤َ ٖٓ حٍُٞٛٞ اُ٠ حُٔي٣٘ش حُوي٣ٔش. ُْ ٣ظْ‬ ‫حُظَٞٛ اُ٠ أ١ كَ، ٌُٖٝ ح٫ٜٗ٤خٍ ؿَٟ طـ٘زٚ ػٖ ١َ٣ن ح٫طلخم ػِ٠ ح٫هظ٬ف ك٢ حُِلظش حَُحٛ٘ش ٝػِ٠‬ ‫ح٫ٓظَٔحٍ ك٢ حُظلٌ٤َ رخٌُِٔ٘ش ٓٔظوز٬.‬ ‫ٝرؼي ح٩هلخم ك٢ طلو٤ن أ١ طويّ ك٢ ٓٔخثَ حُويّ حُ٘خثٌش حُظلض حُطَكخٕ حُٔظلخٟٝخٕ اُ٠ ه٠خ٣خ اهِ٤ٔ٤ش أٝٓغ،‬ ‫ؿ٤َ إٔ طويٓخ ُْ ٣ظلون ٛ٘خ أ٣٠خ. كخ٩َٓحث٤ِ٤ٕٞ حٌُ٣ٖ رخطٞح ٣ؼَٟٕٞ َٗحء ح٧ٍحٟ٢ ري٫ ٖٓ حُٔزخىُش ػِ٤ٜخ‬ ‫هخٓٞح رَكٞ هخٍ١ش هيٜٓخ ح٧ٍىٗ٤ٕٞ ٍك٠خ هخ١ؼخ. ؿ٤َ إٔ ح٧ٍىٕ ٝػزي هللا ًخٗخ رلخؿش اُ٠ ح٧ٍٝ ٫ حُٔخٍ‬ ‫ُظزَ٣َ هزُٜٞٔخ رٔ٬ّ ٓ٘لَٜ. ٝرـ٤ش ًَٔ حُـٔٞى طيهَ ػزي هللا ٝحهظَف (أٓخٓخ طلخٟٝ٤خ) ؿي٣يح، ط٠ٖٔ ٓؼخٛيس‬ ‫ػيّ حػظيحء ٓيطٜخ هْٔ ٓ٘ٞحص، كَ٣ش حٍُٞٛٞ اُ٠ ح٧ٓخًٖ حُٔويٓش، ٝهيٍس آَحث٤َ ػِ٠ حٍُٞٛٞ اُ٠ ؿزَ‬ ‫ٌٓٞرّٞ، ٝهيٍس ح٧ٍىٕ ػِ٠ حٍُٞٛٞ اُ٠ ر٤ض ُلْ، ٝحٓظج٘خف حُظـخٍس، ٝٓ٘طوش كَس ُ٨ٍىٕ ك٢ ك٤لخ. ًٝخٗض‬ ‫ُـخٕ ٓظٌَ٘ ُيٍحٓش طٞك٤َ َٓكؤ ٝٓؼزَ ٣َٞٛ اُ٠ ح٧ٍىٕ، ًٝ٤ل٤ش ىكغ حُظؼٞ٣ٞ ٧ٛلخد حُٔٔظٌِخص ك٢ حُويّ‬ ‫حٌُ٣ٖ ًخٗض ٓٔظٌِخطْٜ هي رو٤ض طلض ٓ٤طَس حُطَف ح٥هَ، ٝحُٞٓخثَ حٌُل٤ِش رظٜل٤ش حُٔٔظٌِخص حُؼَر٤ش ك٢‬ ‫آَحث٤َ ٝحُٔٔظٌِخص حُ٤ٜٞى٣ش ك٢ ح٧ٍىٕ (حُٔ٘٘آص حٌَُٜرخث٤ش ك٢ ؿَٔ حُٔـخٓغ ٝٓ٘٘آص حُزٞطخّ ػِ٠ حُطَف‬ ‫حُ٘ٔخُ٢ ٖٓ حُزلَ حُٔ٤ض). ٝهغ حُٔٔؼِٕٞ ح٩َٓحث٤ِ٤ٕٞ ًٌَٓس ػزي هللا، ٝطْ رٜؼٞرش اه٘خع ٍث٤ْ حٍُُٞحء ح٧ٍىٗ٢‬ ‫طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ روزُٜٞخ ػِ٠ أٜٗخ ٗوطش حٗط٬م ُِِٔ٣ي ٖٓ حُٔزخكؼخص.‬ ‫ٌُٖٝ ؿَحثي طَ أر٤ذ ٓخ ُزؼض، رؼي ٣ٞٓ٤ٖ حػ٘٤ٖ ك٢ ح٧ٍٝ ٖٓ آًحٍ ٖٓ ػخّ (0591 ّ) إٔ َٗ٘ص طوخٍ٣َ ىه٤وش ػٖ‬ ‫حُٔزخكؼخص. (25) ٝهي ٛيىص أٗزخء حُٔلخٟٝخص ر٘ٔق هط٢ ح٫ٗظوخرخص حُوخىٓش ك٢ َٗم ح٧ٍىٕ ٝحُ٠لش حُـَر٤ش‬ ‫ٝطٞك٤يٛٔخ حُ٬كن. ٝك٢ حُٞهض ٗلٔٚ هخّ ػزي هللا حُظَ، ٝٛٞ كخًْ ػٌَٔ١ ٓخرن ُِويّ، رخٌُ٘ق ػٔخ ًخٕ ٣ؼَكٚ‬ ‫ػٖ حطٜخ٫ص ػزي هللا ٓغ آَحث٤َ كظ٠ ٜٗخ٣ش ػخّ (9491 ّ) (35) ك٢ حُٜلخكش حَُٜٔ٣ش. ٛ٘خ رخىٍ حٍُُٞحء‬ ‫حُلِٔط٤٘٤ٕٞ حُؼ٬ػش ك٢ ٓـِْ حٍُُٞحء اُ٠ ح٫ٓظوخُش حكظـخؿخ، ٓ٘٤َ٣ٖ هٜٞٛخ اُ٠ ٓؼخٍٟظْٜ ٫ٓظؼخىس ر٘ي‬ ‫حُظـخٍس، ًٔخ حٓظوخٍ طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ ريٍٝٙ. ؿ٤َ إٔ ٌٛح ح٧ه٤َ طْ اه٘خػٚ رخُزوخء ك٢ ٜٓ٘زٚ ك٤ٖ أهلن ؿَ٣ٔٚ‬ ‫ٓٔ٤َ حَُكخػ٢ ك٢ طٌ٘٤َ كٌٞٓش ٓٔظؼيس ُظؤ٣٤ي حُظلخٝٝ ٓغ آَحث٤َ رخَُ٘ٝ١ حُلخُ٤ش. رو٢ أرٞ حُٜيٟ ك٢‬ ‫حُٜٔ٘ذ رَ٘١ ػيّ حُٔؼ٢ اُ٠ حُِٔ٣ي ٖٓ حُٔلخٟٝخص هزَ ح٫ٗظوخرخص. (45) ػْ ح٫ُظِحّ رٌٜح حَُ٘١، ًٔخ إٔ‬ ‫ح٫ٗظوخرخص ٝػِٔ٤ش ح٩ػ٬ٕ ػٖ حُٞكيس ؿخءص ٓ٘ٔـٔش ٓغ ٍؿزخص ػزي هللا. ٝرخُظخُ٢ كبٕ ح٫طٜخ٫ص ٓغ آَحث٤َ‬ ‫ػِ٠ ٓٔظٟٞ حُلٌٞٓش ُْ طٔظؤٗق ا٫ ٓخ رؼي ػخّ ٝحكي ك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ػخّ (1591 ّ)، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ روخء ػزي‬ ‫هللا ػِ٠ ِٛش رٍٜٞس َٓ٣ش ه٬ٍ طِي حُلظَس.‬ ‫ٍىح ػِ٠ ح٧ٗزخء حُظ٢ طليػض ػٖ حُٔلخٟٝخص حطوٌص حُـخٓؼش حُؼَر٤ش هَحٍح ٣و٠٢ رطَى أ٣ش ىُٝش ػَر٤ش طيهَ‬ ‫ك٢ ٓلخٟٝخص ٓغ آَحث٤َ، ٖٓ أؿَ حُظَٞٛ اُ٠ ٓ٬ّ ٓ٘لَٜ، أٝ اُ٠ أ١ ٗٞع ٖٓ أٗٞحع حُظَط٤ذ حُٔ٘لَٜ ػِ٠‬ ‫ح٧ٛؼيس حُٔ٤خٓ٤ش أٝ ح٫هظٜخى٣ش أٝ حُؼٌَٔ٣ش، رٍٜٞس آُ٤ش. ًٝخٕ ٖٓ ٗؤٕ أ٣ش ىُٝش طظؼَٝ ُِطَى رٌٜٙ حُطَ٣وش‬ ‫إٔ طٞحؿٚ أ٣٠خ ػوٞرخص حهظٜخى٣ش ٝػِ٫ ىرِٞٓخٓ٤خ. (55) ٝٓغ إٔ ػزي هللا ٗوٜ٤خ ًخٕ هي ١َف كٌَس ح٫ٗٔلخد‬ ‫ٖٓ حُـخٓؼش حُؼَر٤ش ك٢ أًؼَ ٖٓ ٓ٘خٓزش، كخٕ أًؼَ أػ٠خء كٌٞٓظٚ ٗظَٝح اُ٠ ٓؼَ ٌٛٙ حُوط٤ؼش ٗظَس ٍػذ‬ ‫ًٝػَ. أٓخ رخُ٘ٔزش ٧ُٝجي حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ٔوظٕٞ حُظلخٝٝ ٓغ ػزي هللا ٜٓٔخ ًخٕ ٌِٗٚ ك٢ آَحث٤َ، كوي ؿخء طٜي٣ي‬ ‫حُـخٓؼش حُؼَر٤ش ُ٤ئًي ػِ٠ إٔ حُٔ٬ّ ٓغ ح٧ٍىٕ ُٖ ٣ٌٕٞ ٓيه٬ اُ٠ حُؼخُْ حُؼَر٢، ٣ٞكَ آٌخٗ٤ش حُظول٤ق ٖٓ‬ ‫ػُِش آَحث٤َ ح٩هِ٤ٔ٤ش ػِ٠ حُٜؼ٤ي٣ٖ ح٫هظٜخى١ ٝحُٔ٤خٓ٢.‬ ‫رؼي حُظَٔد ؿَص اػخىس اهلخّ حُٔلخٟٝخص ك٢ ىحثَس حٌُظٔخٕ ٝحَُٔ٣ش. طْ طٌ٘٤َ ُٝحٍس ؿي٣يس ك٢ أػوخد حُظٞك٤ي‬ ‫رَثخٓش ٓؼ٤ي حُٔلظ٢ أكي ُػٔخء حُـخُ٤ش حًَُ٘ٔ٤ش ٖٝٓ كِلخء طٞك٤ن أرٞ حُٜيٟ حُٔوَر٤ٖ. ٝٓؼِٚ ٓؼَ أرٞ حُٜيٟ‬ ‫ًخٕ ٗي٣ي حُلٌٍ ٖٓ حُظلخٝٝ ٓغ آَحث٤َ، ًٔخ كَٛض كٌٞٓظٚ ػِ٠ طـ٘ذ حُظٍٞ١ حَُٓٔ٢.‬ ‫ٝٓغ كٍِٞ كَٜ حُلَ ُْ طؼي ح٫ؿظٔخػخص طؼوي ك٢ حُ٘ٞٗش رَ ك٢ حُويّ، ك٢ ر٤ض ٓٞظق ٗخد ٖٓ ٓٞظل٢‬ ‫حُوَٜ ٣يػ٠ ػزي حُـ٘٢ حٌَُٓ٢، (65) أٝ ك٢ ػٔخٕ. ُْ ٣ظْ طلو٤ن أ١ طويّ ػِ٠ ١َ٣ن حُظلخْٛ حُٔظزخىٍ ه٬ٍ‬ ‫ح٫ؿظٔخػخص حَُٔ٣ش حُلخِٛش حُظ٢ ريص ؿخ٣ظٜخ، رخُ٘ٔزش ُؼزي هللا، ٓظٔؼِش ربُٜخء ح٩َٓحث٤ِ٤٤ٖ، كظ٠ ٣ظٌٖٔ ٖٓ طٌ٘٤َ‬ ‫كٌٞٓش ٓٔظؼيس ُِٔ٘خًٍش. ٝك٢ ٓلخُٝش ٓ٘ٚ ٩ه٘خع كٌٞٓظٚ رؤٕ كِٔط٤٘٤٢ حُ٠لش حُـَر٤ش ًخٗٞح ٣ل٠ِٕٞ ٓ٬ٓخ‬ ‫ٓ٘لٜ٬، أٍَٓ ٍث٤ْ حٍُُٞحء ُٝٝ٣َ حُوخٍؿ٤ش ك٢ ٜٓٔش طوٜ٢ كوخثن اُ٠ ٛ٘خى ك٢ ٛ٤ق ػخّ (0591 ّ).‬ ‫ؿ٤َ إٔ حَُكِش أهلوض اهلخهخ ًٍ٣ؼخ ري٫ ٖٓ اه٘خػٜٔخ. ػخٍ ؿ٠ذ ػزي هللا، ٝحٟطَ ً٤ًَزَح٣ي ُ٬ػظَحف ػِ٠‬ ‫ٓ٠ٞ رؤٕ »ٓٔخ ٫ ٗي ك٤ٚ ػِ٠ ٓخ ٣زيٝ إٔ ٛ٘خى ـ كظ٠ رؼي أهٌ ٓظخَٛ هلش حُؼوَ ٝحٌُرٌرش ر٘ظَ ح٫ػظزخٍ ـ‬ ‫(75)‬ ‫اؿٔخػخ ك٢ حَُأ١ (ًٌح) ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش ٟي أ٣ش ٓلخٟٝخص ِٓٔ٤ش ٓزخَٗس ر٤ٖ ح٧ٍىٕ ٝآَحث٤َ«.‬ ‫131‬
  • 132.
    ‫هِ٤ِٕٞ ك٢ ح٧ٍىًٕخٗٞح ٓٔظؼي٣ٖ ٧ٕ ٣ٜزلٞح ٓظٍٞ١٤ٖ، ٓخ ُْ ٣ظْ اه٘خػْٜ ٓٔزوخ رؤٕ آَحث٤َ ًخٗض ٓظويّ‬ ‫ط٘خُ٫ص ًحص أٛٔ٤ش طٌل٢ ُظٌٔ٤ْٜ٘ ٖٓ ٓٞحؿٜش حٗظوخىحص حُؼخُْ حُؼَر٢، (85) ٝٓؼَ ٌٛٙ حُظ٘خُ٫ص ُْ طٌٖ ٓظٞهؼش.‬ ‫كزؼي هطغ حُٔزخكؼخص حَُٓٔ٤ش ك٢ آًحٍ ٖٓ ػخّ (0591 ّ) طٜخػي حُظٞطَ ػِ٠ حٓظيحى هطٞ١ حُٜيٗش، ٝ١َى حُِٔ٣ي‬ ‫ٖٓ حُؼَد ٖٓ آَحث٤َ، ٝهخّ حُـ٤ٖ ح٩َٓحث٤ِ٢ رخكظ٬ٍ اكيٟ حُطَم ك٢ حُٔ٘طوش ح٧ٍىٗ٤ش رٞحى١ ػَرش‬ ‫ٝٓ٘٘آص ًَٗش حٌَُٜرخء حُلِٔط٤٘٤ش ك٢ ؿَٔ حُٔـخٓغ (ٜٗخٍ٣ْ) ػِ٠ حُ٠لش حَُ٘ه٤ش ٖٓ َٜٗ ح٧ٍىٕ ك٢ حُ٘ٔخٍ.‬ ‫(95) ٝهي أىص ٓؼَ ٌٛٙ حُلٞحىع اُ٠ طؤر٤ي ؿٞ ٖٓ ح٫ٓظ٤خء حُٔظُٞي ػٖ حُ٘ؼٍٞ رخُظِْ ٝح٩كزخ١ ٝحُؼـِ، كؼَ كؼِٚ‬ ‫ُِل٤ُِٞش ىٕٝ أ١ هزٍٞ ٫كن ُلٌَس آَحث٤َ ػِ٠ حُٔٔظٟٞ حُ٘ؼز٢. ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ إٔ حُلٞحىع طًَض طؤػ٤َح‬ ‫ٓ٘خرٜخ ػِ٠ ػزي هللا كبٜٗخ طٔو٠ض ػٖ ٍى ٓـخ٣َ. ًٝخٗض حُلٞحىع رٍٜٞس ٣ٞٓ٤ش طِو٢ حُ٠ٞء ػِ٠ ٟؼلٚ‬ ‫ٝػـِٙ ػٖ كٔخ٣ش ٓٞح١٘٤ٚ أٝ حُلٍٜٞ ػِ٠ حُظؼٞ٣ٞ، ؿ٤َ أٗٚ طَٞٛ اُ٠ حٓظ٘ظخؽ ٣وٍٞ رٞؿٞى ٓوَؽ ٝك٤ي‬ ‫ٖٓ ٟٝؼٚ حُٔٔظل٤َ ٛٞ ٓوَؽ حُظلخٝٝ. ًُي ٛٞ حُٔزذ حٌُخٖٓ ٍٝحء حُى٣خى حطٔخع حُٜٞس حُلخِٛش ر٤ٖ ػزي هللا‬ ‫ٝأًؼَ٣ش ٓٞح١٘٤ٚ، ٓؼِٜخ ٓؼَ حُٜٞس حُلخِٛش ر٤٘ٚ ٝر٤ٖ كٌٞٓظٚ.‬ ‫رؼي إٔ ػـِ ػزي هللا ػٖ ىكغ ٓؼ٤ي حُٔلظ٢ رخطـخٙ حُٔ٘خًٍش ك٢ حُٔزخكؼخص حُِٔٔ٤ش، ٗـق أه٤َح ك٢ حؿظَحف طـ٤٤َ‬ ‫ُٝحٍ١ ك٢ ًخٕٗٞ ح٧ٍٝ ٖٓ ػخّ (0591 ّ) أٛزق ٓؼٚ ٓٔ٤َ حَُكخػ٢ ٍث٤ٔخ ٍُُِٞحء. ًخٕ حٓظؼيحى حَُكخػ٢‬ ‫ُِيهٍٞ ك٢ حُٔلخٟٝخص ٓؼَٝكخ ؿ٤يح، ٝٓخ ُزغ إٔ طؼَٝ كٍٞح ُِٜـّٞ ك٢ حُزَُٔخٕ كٍٞ حُٟٔٞٞع. ؿ٤َ إٔ‬ ‫آهَ٣ٖ ٍكزٞح رخُظؼ٤٤ٖ. ٝرؼي ًُي حؿظٔغ ٍح٣ِ٢ رؼزي هللا ٝأرِـٚ رٞؿٞد حٓظج٘خف حُِوخء ٓغ آَحث٤َ، ُظلخٗ٢ هطَ‬ ‫حُِٔ٣ي ٖٓ حُٜيحٓخص ػِ٠ هطٞ١ حُٜيٗش. ٝرخىٍص آَحث٤َ اُ٠ ٓظخرؼش ح٧َٓ ربٍٓخٍ ٍٓخُش طٜخُل٤ٚ اُ٠ ػزي‬ ‫هللا. ٝرؼي ًُي ػوي ػزي هللا ٍٝٝكٖ ِٗٞحف حؿظٔخػ٤ٖ، ٝك٢ ًخٕٗٞ حُؼخٗ٢ ٖٓ ػخّ (1591 ّ) ٝحكن حَُكخػ٢ ػِ٠‬ ‫حُٔ٘خًٍش ك٢ حُٔزخكؼخص ًحص حُٜيف حُٔليٝى حُٔظٔؼَ رظٔٞ٣ش حُو٬كخص حُزخٍُس حُٔؼِوش ك٢ ُـ٘ش حُٜيٗش حُٔ٘ظًَش.‬ ‫(16)‬ ‫ؿَص ح٫ؿظٔخػخص ر٤ٖ حَُكخػ٢ ِٝٗٞحف ٝر٤ٖ ػزي هللا ِٝٗٞحف ه٬ٍ ٍر٤غ ػخّ (1591 ّ). ُوي هق حُظٞطَ ػِ٠‬ ‫حٓظيحى ه٢ حُٜيٗش، ٌُٖٝ أ١ طويّ ً١ ٗؤٕ ػِ٠ ٛؼ٤ي طٔٞ٣ش حُو٬كخص حُزخٍُس ُْ ٣ظلون. ٝٓخ ُزؼض ٌٛٙ‬ ‫حُٔلخٟٝخص إٔ طٞ،ؿض رظزخىٍ ًٌَٓط٤ٖ أٟٝلظخ إٔ حُلَ٣و٤ٖ ًخٗخ، رؼ٤يح ػٖ حُظلَى رخطـخٙ أ٣ش حطلخه٤ش ٓ٬ّ‬ ‫٫كوش، ٝٓوظِل٤ٖ ؿٌٍ٣خ كٍٞ ٓؼ٘٠ حُز٘ٞى ح٧ِٛ٤ش ٫طلخه٤ش حُٜيٗش. حهظَف حَُكخػ٢ حٓظٜيحٍ طلٔ٤َ ِِّٓ ٖٓ‬ ‫ٓلٌٔش حُؼيٍ حُيُٝ٤ش، (76) ٌُٝ٘ٚ ُ٤ْ ٝحٟلخ ٓخ اًح ًخٕ ِٗٞحف هي هخرَ حَُكخػ٢ َٓس أهَٟ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أٗٚ‬ ‫(26)‬ ‫حؿظٔغ َٓحص ػي٣يس اٟخك٤ش رؼزي هللا ك٢ َٜٗ أ٣خٍ.‬ ‫ُْ طظٔوٞ حطٜخ٫ص ػزي هللا ٓغ آَحث٤َ ػٖ أ١ ٗ٢ء. ٝرؼي ر٠ؼش أَٜٗ ٖٓ حؿظ٤خُٚ ًخٕ طوٞ٣ْ حُٔٞظل٤ٖ‬ ‫حُزَ٣طخٗ٤٤ٖ ك٢ حُٔ٘طوش ٣وٍٞ رؤٕ ح٧ٍىٕ ٝآَحث٤َ ًخٗخ هي أٛزلخ هَ٣ز٤ٖ ٖٓ حُظَٞٛ اُ٠ حطلخم ك٢ أٝحثَ ػخّ‬ ‫(0591 ّ) هز٤َ ػِٔ٤ش حُظٞك٤ي. كل٢ حٓظؼَحٝ ً٤ًَزَح٣ي ُِٔزخكؼخص ٖٓ ػٔخٕ ػزَ ػٖ ح٩كٔخّ رؤٕ ط٘خُ٫‬ ‫رٔ٤طخ ٖٓ ؿخٗذ آَحث٤َ ك٢ ًُي حُٞهض ًخٕ ٖٓ ٗؤٗٚ إٔ ٣ل٠٢ اُ٠ حطلخم. (36) أٓخ ًْٗٞ ـ ِْٛ ك٢ طَ أر٤ذ كوخّ‬ ‫رظلٔ٤َ ح٧ٍىٕ ٓٔئُٝ٤ش ٓخ كَٜ، ٧ٗٚ طٔزذ ك٢ هطغ حُٔ٘خه٘خص (ُٝٞ ٧ٓزخد ٓلٜٞٓش). (46) ٝٓغ ًُي ًخٗض‬ ‫ػٔش ػِ٠ حُطَك٤ٖ ؿِٔش ٖٓ حُؼوزخص حُٔظؼٌٍ طـخُٝٛخ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ حٜٗٔخ ٍرٔخ ًخٗخ آٌٗحى هَ٣ز٤ٖ ٖٓ حُظَٞٛ‬ ‫اُ٠ حطلخم أًؼَ ٖٓ أ١ ٝهض ٓلظَٔ ك٢ حُٔٔظوزَ.‬ ‫ك٢ ك٤ٖ ريح ػزي هللا ٗوٜ٤خ ٓٔظؼيح ُِظ٘خٍُ ػٖ أٗ٤خء ًؼ٤َس ك٢ ٓز٤َ حُظَٞٛ اُ٠ حطلخم ٓغ آَحث٤َ، كبٕ هيٍطٚ‬ ‫ػِ٠ ؿَ هٞحػيٙ ٓؼٚ ُْ طٌٖ ٓئًيس ػِ٠ ح٩١٬م. كخُِٖٓ حٌُ١ »ًخٕ ك٤ٚ حُِٔي هخىٍح ػِ٠ حُظَٜف رٞٛلٚ‬ ‫كخًٔخ كَىح ه٤َّح ىٕٝ اػخٍس أ٣ش ٓؼخٍٟش ؿي٣ش ُيٟ ٍػ٤ظٚ رخص ٌٓٞٗخ ػِ٠ ٜٗخ٣ظٚ«. (56) رزٔخ١ش ُْ ٣ٌٖ ػزي هللا‬ ‫هي حٛظيٟ اُ٠ ٓخ ٣٘خٓزٚ ٖٓ حَُؿخٍ حُٔٔظؼي٣ٖ ٝحُوخىٍ٣ٖ ػِ٠ حُٞهٞف اُ٠ ؿخٗزٚ ٝطؤ٣٤يٙ ـ كوي ًخٕ ح٥ٕ ٣َأّ‬ ‫ً٤خٗخ ٓ٤خٓ٤خ ٓؼويح هخثٔخ ػِ٠ ٜٓخُق ٓظ٠خٍرش ُٔـٔٞػش ٓظزخ٣٘ش ٖٓ حُٜٞ٣خص حُطزو٤ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش. ٝهي ٌَٗ حُٔخٓش‬ ‫حَُحك٠ٕٞ ُ٬ٗـَحٍ ٍٝحءٙ ػ٤٘ش ٖٓ ٌٛٙ حٌُظِش حٌُٔخٗ٤ش حٌُز٤َس ٝحُٔظ٘ٞػش، حُظ٢ ُْ طؼي ٓ٘ٔـٔش ٝٓظ٘خؿٔش ٓغ‬ ‫ٗظَس ػزي هللا ح٧رٞ٣ش اُ٠ حُؼخُْ، ٝحُظ٢ ُْ طٌٖ طظوخْٓ ٓغ حُٜخٗٔ٤٤ٖ أ٣ش ٛٞ٣ش ٓليىس. ٝهخٍؽ ح٧ٍىٕ ًخٕ ٖٓ ٗؤٕ‬ ‫طوخٍد ػزي هللا ٓغ آَحث٤َ إٔ ٣لويٙ ٛٞ٣ظٚ ح٩هِ٤ٔ٤ش. ٟٝٔخٕ آَحث٤َ ٩كٌخّ هز٠ظٚ ػِ٠ حُ٠لش حُـَر٤ش، رَ‬ ‫ٝكظ٠ طٞكَ ٓ٘لٌ ػِ٠ حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢ ُْ ٣ٌٖ هخىٍح ػِ٠ حُظؼٞ٣ٞ ػٖ هٔخٍس ح٧ٍحٟ٢ حُؼَر٤ش حُٞحٓؼش‬ ‫حهظٜخى٣خ، أٝ كويحٕ ٛٞ٣ظٚ حُؼوخك٤ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش ًحص حُـٌٍٝ حُؼٔ٤وش ك٢ حُِ٘ػش حُؼَٝر٤ش.‬ ‫ُْ طٌٖ آَحث٤َ، ٖٓ ؿخٗزٜخ، ٓٔظؼيس ُظوي٣ْ ًُي حُ٘ٞع ٖٓ حُظ٘خُ٫ص ح٩هِ٤ٔ٤ش، حُظ٢ ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طٌٖٔ ػزي‬ ‫هللا ٖٓ طٔٞ٣ن َٓ٘ٝع ٓ٬ٓٚ ُيٟ ٓٞح١٘٤ٚ رخٌُحص، أٝ ُيٟ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ، أٝ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ رٍٜٞس ػخٓش.‬ ‫كخَُٛخٕ رخُ٘ٔزش ٩َٓحث٤َ ُْ ٣ٌٖ ٓظٔؼ٬ رخ٧ٍٝ كو٢، رَ رطز٤ؼش حُيُٝش رخٌُحص. ٝآٌخٗ٤ش حُلَ حُٞٓ٢ ح٩هِ٤ٔ٢،‬ ‫231‬
  • 133.
    ‫ٓؼِٜخ ٓؼَ ٓٔؤُشحػظٔخى أ١ ىٓظٍٞ، ًخٗض طؼ٤َ ٗزق حُظٜيع حُيحهِ٢ كٍٞ ػ٬هش حُي٣ٖ رخُيُٝش. كخُي٣ٖ ًخٕ ٣ؼظزَ‬ ‫أٍٝ آَحث٤َ ؿ٤َ هخرِش ُِٔٔخّ ٝٗخِٓش ُلِٔط٤ٖ ًِٜخ َٝٗم ح٧ٍىٕ أ٣٠خ ر٘ظَ حُزؼٞ. ٝرطَهٚ ُٔؼَ ٌٛح‬ ‫حُزخد ًخٕ رٖ ؿٍٞٝ٣ٖ ٓؼَٟخ ٧ٕ ٣ؤَ ٓخ ٛٞ أًزَ ٖٓ طلخُلٚ حُزَُٔخٗ٢؛ ًخٕ ٓؼَٟخ ٧ٕ ٣طِن أُٓش ٛٞ٣ش‬ ‫ًخٕ ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طؼَٝ ُِوطَ حُظ٠خٖٓ حُيحهِ٢ حُٜٖ ٩َٓحث٤َ، ؿخًر٤ظٜخ ُِٜٔخؿَ٣ٖ، ٜٝٓخىٍ ىػٜٔخ‬ ‫حُوخٍؿ٤ش. ُٝظـ٘ذ ٓؼَ ٌٛٙ ح٧ُٓش ًخٕ ٍْٓ حُليٝى رٍٜٞس ٜٗخث٤ش أَٓح ٓظؼٌٍح، طٔخٓخ ًٔخ ًخٗض ًظخرش أ١‬ ‫(66)‬ ‫ىٓظٍٞ أَٓح ٓٔظل٤٬.‬ ‫ُْ ٣ٌٖ رٖ ؿٍٞٝ٣ٕٞ ٣ؼِن أ١ أَٓ ػِ٠ حُٔزخكؼخص ٓغ حُِٔي ػزي هللا (ًٔخ ًظذ ٓٔظولخ). ًخٕ هي أٍحى إٔ ٣لظَ‬ ‫حُويّ ٝحُوِ٤َ ٝر٤ض ُلْ رخُوٞس، ٌُٝ٘ٚ ًخٕ هي ٙ،ُّ ك٢ ٓ٘خه٘خص حُٔـِْ. ٝػٔش آهَٕٝ ٓؼَ ٗخٍ٣ض ٝٓخٕٓٞ‬ ‫ِٝٗٞحف ًخٗٞح ٣َٕٝ رؼٞ حُلخثيس ك٢ حُظَٞٛ اُ٠ ٓؼخٛيس ٓ٬ّ ٓغ ح٧ٍىٕ. ٌُٖٝ كٔخّ حُلٌٞٓش ُِٔؼ٢ اُ٠‬ ‫حُٔ٬ّ ٓخ ُزغ، رؼي حُٜيٗش حُظ٢ ٟٔ٘ض آَحث٤َ ىٕٝ اػخٍس ٓٔخثَ ٛٞ٣ش ٓلَؿش، إٔ طَحؿغ رٍٜٞس طيٍ٣ـ٤ش. كٔغ‬ ‫كٍِٞ ػخّ (0591 ّ) رو٢ ِٗٞحف حٌُ١ ًخٕ هي ٍحٖٛ رٌَ ٍٛ٤يٙ حُٔ٤خٓ٢ ػِ٠ حُظَٞٛ اُ٠ طٞه٤غ ٓؼخٛيس ٓغ‬ ‫ػزي هللا ٝكيٙ طوَ٣زخ ك٢ حُٔ٤يحٕ. (76) ريص آَحث٤َ ٓ٤خُش اُ٠ طل٠٤َ ٝؿٞى هيٍ ٓؼ٤ٖ ٖٓ حُظٞطَ ػِ٠ حٓظيحى‬ ‫هطٞ١ حُٜيٗش ٣ٌٖٔ حٓظـ٬ُٚ ُظٞٓ٤غ كيٝىٛخ، آخ ػزَ ح٧ػٔخٍ حُؼيٝحٗ٤ش حُٔزخَٗس، أٝ ٖٓ ه٬ٍ ح٫ٓظلخىس ٖٓ‬ ‫كَٙ ػزي هللا ػِ٠ طـ٘ذ حُؼيٝحٕ، رَ ٖٓ حُظَٓ٤ْ حُٜ٘خث٢ ُليٝى ٓطِوش.‬ ‫ٝػِ٠ حَُؿْ ٖٓ ٓظخَٛ حُ٠ؼق ح٫هظٜخى١ ٝحُٜ٘خٗش حُــَحك٤ش كبٕ آَحث٤َ ًخٗض هخىٍس ػِ٠ حُظَٜف ٓغ‬ ‫ػزي هللا رويٍ ًز٤َ ٖٓ حُِٜق ٝحُـطَٓش. ٝهي ريح حُٔ٘طن ح٩َٓحث٤ِ٢ هخثٔخ ػِ٠ إٔ آَحث٤َ ًخٗض هخىٍس ػِ٠ إٔ‬ ‫طظٞهغ حُلٍٜٞ ػِ٠ حُظ٘خُ٫ص ري٫ ٖٓ طوي٣ٜٔخ، ٧ٕ اٟخكش أ١ ؿِء ٖٓ كِٔط٤ٖ اُ٠ َٗم ح٧ٍىٕ ًخٗض ٌٓخكؤس‬ ‫ٓـخٗ٤ش ُؼزي هللا؛ ٝحٌُٔٔذ حُٜخك٢ ٌُٜح ح٧ه٤َ ًخٕ ٖٓ ٗخٗٚ إٔ ٣ٌٕٞ أًزَ ٓٔخ ًخٕ ٣ٌٔ٘ٚ حُلٍٜٞ ػِ٤ٚ رؤ٣ش‬ ‫١َ٣وش أهَٟ. (86) ًخٕ ػزي هللا رلخؿش ٓخٓش اُ٠ طؼز٤ض ٟٝؼٚ ك٢ حُ٠لش حُـَر٤ش، ٌُٝ٘ٚ ُْ ٣ٌٖ ٣ِٔي ٗ٤جخ ًح ه٤ٔش‬ ‫٣ويٓٚ ػٔ٘خ ٌُُي، ٫ ػِ٠ حُٜؼ٤ي ح٩هِ٤ٔ٢ ٝ٫ ػِ٠ ٓٔظٟٞ طٞك٤َ ٓيهَ ىرِٞٓخٓ٢ ٝحهظٜخى١ اُ٠ حُٔ٘طوش.‬ ‫ٓ٤خٓ٤خ ًخٕ ٓؼِٝ٫ ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢؛ ٝػٌَٔ٣خ ًخٕ ٛ٘خ أٓخّ طٜي٣ي حُوٞس ح٩َٓحث٤ِ٤ش آٌٗحى. ٝهي حػظزَ ً٤ًَزَح٣ي‬ ‫ـ ٝٛٞ ٓئ٣يٙ حٌُز٤َ ـ إٔ طٜٔ٤ْ ػزي هللا ػِ٠ حُظلخٝٝ ًخٕ »أٗخٗ٤خ ك٢ ح٧ٓخّ ُْٝ ٣ٌٖ ػِ٠ ح٩١٬م ٛخىٍح ػٖ‬ ‫أ١ رؼي ٗظَ ٓ٤خٓ٢« (96) رـٞ حُ٘ظَ ػٖ إٔ ٓٞهلٚ حُظٜخُل٢ ٖٓ آَحث٤َ حػظزَ هخٍؽ حُؼخُْ حُؼَر٢ ىُ٤٬‬ ‫ػِ٠ حُٞحهؼ٤ش حُٔ٤خٓ٤ش.‬ ‫ٍؿْ اهلخم ٓلخٟٝخص ػزي هللا ٓغ آَحث٤َ، أٝ ٍرٔخ رٔززٚ، ُْ ٣زن حُِٔي ٓؼِٝ٫ اُ٠ ح٧ري. كل٢ ٍر٤غ ػخّ (1591‬ ‫ّ) ريأص ٓٞحهق حُؼَد ٓ٘ٚ طِ٤ٖ. ًخٕ حُ٘ظخّ حُؼَحه٢، حٌُ١ كَٙ ػِ٠ طـ٘ذ حُٔزخُـش ك٢ حُظوَد ٓ٘ٚ ٌٓ٘ ػخّ‬ ‫(8491 ّ) رٔزذ ٟٝؼٚ حُيحهِ٢ حُ٠ؼ٤ق، هي طـخُٝ حُؼخٛلش ٝرخص هخىٍح َٓس أهَٟ ػِ٠ ط٘خٍٝ حُٟٔٞٞع‬ ‫حُيحثْ حُٔظٔؼَ رخ٫طلخى حُٜخٗٔ٢. ٝهي هخّ ػزي هللا حٌُ١ ًخٕ هي ػخى ٓئهَح رٍٜٞس ٓٔظؼـِش ٖٓ طًَ٤خ ُيٟ طؼَٝ‬ ‫١٬ٍ ٫ٜٗ٤خٍ ػٜز٢، (17) رطَف حُٟٔٞٞع ٖٓ ٓ٘طِن حُوٞف ػِ٠ ٝ٫٣ش ػَٗٚ. ًٝخٗض كٌَطٚ، ٝٛ٢ ُ٤ٔض‬ ‫ؿي٣يس ٌُٜٝ٘خ رخطض ِٓلش رٔزذ حُظَٝف، هخثٔش ػِ٠ ٝؿٞد طٞك٤ي ح٧ٍىٕ ٝحُؼَحم رِػخٓظٚ ٛٞ ٝحٗظوخٍ حُؼَٕ‬ ‫اُ٠ حُلَع حُؼَحه٢ ٖٓ ح٧َٓس رؼي ٝكخطٚ. ٝهي هخّ ًَ ٖٓ حُٞٛ٢ ػِ٠ حُؼَٕ حُؼَحه٢، حرٖ ٗو٤ن ػزي هللا، ػزي‬ ‫ح٩ُٚ ٍٝث٤ْ حٍُُٞحء ٍٗٞ١ حُٔؼ٤ي رِ٣خٍس ػٔخٕ ك٢ ريح٣ش َٜٗ كِ٣َحٕ ُٔ٘خه٘ش ح٧َٓ. (77) ٝك٢ طُٔٞ هخّ‬ ‫ٍ٣خٝ حُِٜق، ٍث٤ْ ٍُٝحء ُز٘خٗ٢ ٓخرن ٖٝٓ أٗي ٓ٘ظوي١ ػزي هللا، ٛٞ ح٥هَ رِ٣خٍس ػٔخٕ ٓٔخ ٌَٗ ىُ٤٬ آهَ‬ ‫ػِ٠ ٝؿٞى ٗٞع ٖٓ حُظلٍٞ ك٢ حُظٞؿٜخص حُٔ٤خٓ٤ش حُؼَر٤ش. ٌُٖٝ ُ٣خٍس حُِٜق حٗظٜض رٌخٍػش. كوي ؿَٟ حؿظ٤خُٚ‬ ‫ٝٛٞ ك٢ حُطَ٣ن اُ٠ حُٔطخٍ هخٍؽ ٓي٣٘ش ػٔخٕ ٖٓ هزَ أػ٠خء ك٢ حُلِد حُوٞٓ٢ ح٫ؿظٔخػ٢ حٍُٔٞ١، حٗظوخٓخ‬ ‫٩ػيحّ أٗطٕٞ ٓؼخىس، ٓئْٓ حُلِد، حٌُ١ ًخٕ هي أى٣ٖ رخُو٤خٗش ك٢ ػخّ (9491 ّ) ه٬ٍ كظَس ُٝحٍس حُِٜق.‬ ‫ًخٕ ٫ؿظ٤خٍ حُِٜق، ًٔخ ًظذ حُِٔي كٔ٤ٖ، كل٤ي ػزي هللا، رؼي ػَ٘ ٓ٘ٞحص »طؤػ٤َ ػٔ٤ن ػِ٠ حُز٬ى... كل٢ ًَ‬ ‫ٓ٘ؼطق ٖٓ ٓ٘ؼطلخص حُ٘ٞحٍع ًخٕ رٞٓغ حَُٔء إٔ ٣َٟ حُٞؿٞٙ حُٔظـٜٔش، ٝأٌٗخٍ حُٜٔض حُ٘ز٤ٜش رٜٔض‬ ‫حُوزٍٞ حُٔوظَهش رَٜهخص حُـ٠ذ، أٝ كٞحىع حُؼ٘ق حُٔلخؿجش حٌٍُٔ٘س رِلظش ح٧ُٓش...«. ٝهي ٫كع (حُٞؿٞٙ‬ ‫حُٔظـٜٔش حُٔظٌٌ٘ش) ٗلٜٔخ ك٢ حُويّ ٣ّٞ حُـٔؼش حُظخُ٢ حُٞحهغ ك٢ حُؼَ٘٣ٖ ٖٓ طُٔٞ، ك٤ٖ ٍحكن ؿيٙ ك٢ ُ٣خٍطٚ‬ ‫حُٔؼظخىس ُ٨هٜ٠ ٧ىحء ٛ٬س حُـٔؼش. (27) ًخٗخ هي أٓ٠٤خ حُِ٤ِش حُٔخروش ك٢ حُويّ رٍِٔ٘ ًخٕ ك٢ حُٔخرن ػخثيح‬ ‫ُلوَ١ حُ٘٘خٗ٤ز٢، (37) ٝحٓظ٤وظخ كـَح ٣ّٞ حُـٔؼش ُِ٣خٍس ٍحّ هللا، ك٤غ ًخٗض ىحٍس طز٘٠ ُؼزي هللا، ٝٗخرِْ، ك٤غ‬ ‫حُظو٠ رٍٜٞس ؿ٤َ ٍٓٔ٤ش ٓغ ُػٔخء ٓلِ٤٤ٖ ٝأٛيهخء ك٢ ر٤ض ٍث٤ْ حُزِي٣ش ٓؼُِٝ حَُٜٔ١. ٝػخى حُـي‬ ‫ٝكل٤يٙ اُ٠ حُويّ ك٢ كٞحُ٢ حُٔخػش حُلخى٣ش ػَ٘س هزَ حُظَٜ، ك٤غ طٟٞؤ حُـي ٝحٓظزيٍ ُ٣ٚ حُؼٌَٔ١ حُ٘ز٤ٚ‬ ‫رِ١ ػ٘خَٛ حُـ٤ٖ حُؼَر٢ رـِزخرٚ حُٔؤُٞف أًؼَ ٝػٔخٓظٚ. ٝك٢ كٞحُ٢ حُؼخٗ٤ش ػَ٘س ا٫ ٍرؼخ ٜٝٓلٞرخ رلل٤يٙ‬ ‫ٝهخثي حُويّ حُؼٌَٔ١ ٍحٟ٢ ػ٘خد، ٝكخٗ٤ظٚ ىهَ ػزي هللا حُلَّ، طِي حُزخكش حُلٔ٤لش حُٔل٤طش رخ٧ٓخًٖ‬ ‫331‬
  • 134.
    ‫حُٔويٓش ح٩ٓ٬ٓ٤ش ك٢حُويّ، حُظ٢ ًخٕ هي طْ اه٬إٛخ ٖٓ حُ٘خّ. أٝ٫ هخّ رِ٣خٍس َٟ٣ق أر٤ٚ ػْ طٞؿٚ ٗلٞ ٓيهَ‬ ‫ح٧هٜ٠. ك٢ حُيحهَ ًخٕ ١،طِ٠ حُوَإٓ ػِ٠ ٓٔخٓغ ٓخ ٣ِ٣ي ػِ٠ ح٧ُق ٖٓ حُِٜٔ٤ٖ. ًخٗض ٌٓزَحص حُٜٞص‬ ‫ٓلظٞكش، ًٝخٗض حُٜ٬س ص،رغ رٍٜٞس ٓزخَٗس ػزَ ح٩ًحػش. ٝٓخ إ حهظَد ٖٓ حُٔيهَ كظ٠ طويّ ٗ٤ن ُِظَك٤ذ‬ ‫رٚ ٝطوي٣ْ آ٣خص حُٞ٫ء ُٚ. طَحؿغ كَّ ػزي هللا هِ٤٬ ُ٤لٔلٞح ُٚ ك٢ حُٔـخٍ ُظٌٔ٤٘ٚ ٖٓ ػزٍٞ ٓيهَ حُٔٔـي أٝ٫.‬ ‫ٝك٢ طِي حُِلظش هَؽ ٗخد ٣َطي١ ر٘طخ٫ ٝهٔ٤ٜخ ٖٓ هِق حُزٞحرش حُٔلظٞكش اُ٠ حُوخٍؽ اُ٠ ؿٜش حُ٤ٔ٤ٖ ٖٓ ػزي‬ ‫هللا. ٍكغ حُ٘خد ٣يٙ ٝأ١ِن حُ٘خٍ ػِ٠ ػزي هللا ٝأٛخرٚ هِق أًٗٚ حُ٤ٔ٘٠ ػِ٠ ٓٔخكش ر٠غ هطٞحص اٛخرش هظِظٚ‬ ‫كٍٞح. (47) ّٝ،ٓغ ىٝ١ طِي حُطِوخص حُ٘خٍ٣ش ػِ٠ ح٩ًحػش ك٢ أٗلخء حُٔ٘طوش.‬ ‫431‬
  • 135.
    ‫21) هخطٔش‬ ‫ك٤ٖ طْ ا١٬م حُ٘خٍ ىحهَ حُلَّ ٓخٍع أكَحى حُـ٤ٖ حُؼَر٢ حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣وٞىٕٝ ٜٓٔش حُلَحٓش ك٢ حُوخٍؽ اُ٠‬ ‫ح٫ٗيكخع ٗلٞ حُيحهَ رز٘خىهْٜ، ٝهي طْ طؼز٤ض حُلَحد ػِ٤ٜخ ٍٝحكٞح ٣طِوٕٞ حُ٘خٍ ىٕٝ طٔ٤٤ِ. ٝك٢ أؿٞحء حُلِع هظَ‬ ‫كٞحُ٢ ػَ٘٣ٖ ٗوٜخ، ًٔخ ؿَف ٓخ ٫ ٣وَ ػٖ ٓجش. ٝرؼي ًُي حٗطِن حُلٞؽ حُٜخٗٔ٢ حٌُِٔق رلَحٓش حُِٔي ك٢‬ ‫كخُش ٖٓ حُلٟٞ٠ اُ٠ ٗٞحٍع حُٔي٣٘ش حُوي٣ٔش، ٍٝحف ٣طِن حُ٘خٍ ػِ٠ ًَ ٓخ ٛٞ ٓظلَى، ٝ٣لطْ ٝحؿٜخص‬ ‫حُٔوخُٕ، ٣ِٔذ ٝ٣ٜ٘ذ ٝ٣٠َد حُ٘خّ ك٢ حُ٘ٞحٍع رؤػوخد حُز٘خىم ٝحُوز٠خص. (7) طْ حكظـخُ أطزخع حُلخؽ أٓ٤ٖ‬ ‫(2)‬ ‫حُٔؼَٝك٤ٖ ُِظلو٤ن ٓؼْٜ. ؿَٟ حػظوخٍ ٓزؼ٤ٖ ٗوٜخ ك٢ ًُي حُ٤ّٞ حُـٔؼش، ًٔخ أٝهق حُٔجخص ُ٬ٓظـٞحد.‬ ‫أٓخ حُِٜٕٔٞ ك٢ ح٧هٜ٠ ػ٘ي ح٫ؿظ٤خٍ كوي طْ كـِْٛ ىحهَ حُٔٔـي، ُْٝ ٣طِن َٓحكْٜ ا٫ رؼي حُظلو٤ن ٓؼْٜ‬ ‫(3)‬ ‫كَى٣خ ٝحكيح رؼي ح٥هَ. ٝرؼي ٣ٞٓ٤ٖ حػ٘٤ٖ ًخٕ ٛ٘خى رؼٞ ٖٓٔ ُْ ٣ظْ حُٔٔخف ُْٜ رؼي رخٌُٛخد اُ٠ ر٤ٞطْٜ.‬ ‫ًخٗض ح٧ؿٞحء ك٢ ح٧ٍىٕ، ٝهٜٞٛخ ر٤ٖ حُلِٔط٤٘٤ٖ ٓظٞطَس ٝٓ٘لٞٗش رخُوٞف ٝحَُػذ. ١ـض ٓ٘خػَ حُـ٠ذ‬ ‫ػِ٠ حُؼ٬هخص ر٤ٖ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ٝحَُ٘م أٍىٗ٤٤ٖ. رخطض حُ٘خثؼخص ك٢ حُٔي٣٘ش حُوي٣ٔش طظليع ػٖ إٔ حُـ٤ٖ حُؼَر٢‬ ‫ًخٕ ٓ٤٘ٔلذ ٖٓ حُويّ، ٝٓ٤ٔٔق ُ٪َٓحث٤ِ٤٤ٖ رخكظ٬ُٜخ ػوخرخ ُٜخ ػِ٠ كؼِظٜخ. (4) طؼَٟض حُٔ٤خٍحص ًٝحص‬ ‫حُِٞكخص حُلِٔط٤٘٤ش ُِوٜق رخُلـخٍس ك٢ حُِٔ٢ حُظ٢ ًخٕ ػزي هللا ٗلٔٚ هي ػخٗ٠ ك٤ٜخ، هزَ ٓ٘ٞحص، ٖٓ اً٫ٍ‬ ‫ٓٔخػَ. ًؼ٤َٕٝ ٖٓ حُلِٔط٤٘٤٤ٖ ُْ ٣ٌٞٗٞح ٓٔظخث٤ٖ ٓٔخ كَٜ، ػِ٠ حَُؿْ ٖٓ أْٜٗ كَٛٞح ػِ٠ ارَحُ ػ٬ثْ‬ ‫حُليحى حُٔطِٞرش ُلٔخ٣ش أٗلْٜٔ ٝٓٔظٌِخطْٜ. ؿ٤َ إٔ حكظلخ٫ص رٜـش ٗؼز٤ش طٔض ك٢ رؼٞ ٓو٤ٔخص حُ٬ؿج٤ٖ.‬ ‫م،طَ ػ٬ػش ٖٓ حُ٬ؿج٤ٖ، ٝؽ،ٍف أًؼَ ٖٓ ًُي، ك٢ ٛـٔخص ٜٗ٘خ أٍىٗ٤ٕٞ ؿخٟزٕٞ ػِ٠ ٓو٤ْ هَ٣ذ ٖٓ ك٘يم‬ ‫(5‬ ‫ك٤٬ىُل٤خ رؼٔخٕ.‬ ‫طْ ٗوَ ؿؼٔخٕ ػزي هللا ٓزخَٗس اُ٠ ػٔخٕ ػٖ ١َ٣ن حُـٞ. ًخٕ ً٤ًَزَح٣ي ك٢ اؿخُس ربٗـِظَح ك٢ ًُي حُٞهض، ٌُٝ٘ٚ‬ ‫ػخى ؿٞح اُ٠ ػٔخٕ ك٢ حُلخى١ ٝحُؼَ٘٣ٖ ٖٓ حَُٜ٘. ًٌُٝي كبٕ ١٬٫ ًخٕ ٛٞ ح٥هَ هخٍؽ حُز٬ى، ك٢ ٓٔظ٘ل٠‬ ‫رٔٞ٣َٔح ك٤غ ًخٕ ٣ظِو٠ حُؼ٬ؽ ُِظؼخك٢ ٖٓ حٟطَحد ػوِ٢ ؿ٤َ ٓليى ٌٓ٘ أ٣خٍ حُٔخٟ٢، ك٤ٖ ًخٕ هي