1. Sicurezza delle donne
“ La donna ha più facilità a
relazionarsi con gli ospiti ed è la
• Le riduzioni più consistenti si registrano in
Valle d’Aosta (-17%), Liguria (-13,76%), Molise
(-13,12%). Le regioni con tasso in aumento sono
persona più indicata nell’informare la Calabria (9,97%), l’Umbria (3,37%), la Sicilia
(2%). (Fonte: Unioncamere 2008)
gli ospiti sui comportamenti
• La FAO dichiara che nei paesi in via di sviluppo
da tenere in azienda al fine di la percentuale delle donne che lavora nel settore
garantire la loro sicurezza durante agricolo è il 60%, ma solo il 5% dei servizi di
"
formazione agricola è rivolto a loro.
il soggiorno
Dal primo Questionario di indagine sulla Sicurezza delle • La percentuale di donne che gestisce un
Donne in Agricoltura, La Sicurezza Salva (2008) agriturismo è il 33,2%. (Fonte: ISTAT 2003)
• Nel 2006 gli infortuni riguardanti le donne
denunciati dalle aziende agroindustriali sono stati
1.639, contro i 931 del 2002. (Fonte: INAIL 2007)
• Nel 2007 gli infortuni denunciati all’INAIL dalle
agricoltrici sono stati 13.465. Di questi, 829 sono
stati riportati da donne immigrate. (Fonte: INAIL
2008)
• Nel 2007 i casi di donne vittime di infortuni
mortali in agricoltura sono stati 11, di cui 2 donne
immigrate. (Fonte: INAIL 2008).
“ Secondo me i fondi europei
andrebbero impiegati per aiutare
• Nell’Europa a 25, il numero di agricoltori gli agricoltori, in modo concreto,
superava i 14,7 milioni di unità: di questi il 42,3%
era costituito da donne. (Fonte: Eurostat 2003) ascoltando quali sono i bisogni e le
• Nel 2005 in Europa sono stati registrati 232.224
casi di infortuni agricoli. Di questi 50.047 sono
stati denunciati da donne. (Fonte: Eurostat 2005)
carenze
"
Dal primo Questionario di indagine sulla Sicurezza delle
Donne in Agricoltura, La Sicurezza Salva (2008)
• Di 514 morti in agricoltura registrati nel 2005 in • Nel 2007 la fascia di età che ha registrato il
Europa, 31 erano donne. (Fonte: Eurostat 2005) maggior numero di infortuni femminili è stata
quella dai 35 ai 49 anni, per un totale di 5.383
• Il 29,30% delle aziende agricole italiane sono casi. (Fonte: INAIL 2008).
gestite da donne. (Fonte: Unioncamere, 2008)
• La presenza dell’imprenditoria agricola
femminile, pur diminuendo (-4,74%) tiene il
passo rispetto a quella totale (-6,70%). (Fonte:
Unioncamere 2008) GASFORUM
Global Agricultural Safety Forum
La Sicurezza Salva - Campagna di sensibilizzazione sulla sicurezza in agricoltura - www.gasforum.eu

2. Safety of women
“ Women are better at
communicating with guests and
• The biggest falls were in the Valle d’Aosta
(-17%), Liguria (-13.76%) and Molise (-13.12%)
regions. Regions where numbers were on the rise
informing them about how to were Calabria (9.97%), Umbria (3.37%) and Sicily
(2%). (Source: Unioncamere 2008)
ensure their safety during their
stay
"
From first Study questionnaire on the Safety
of Women in Agriculture, Safety Save (2008)
• FAO has declared that in developing countries
the percentage of women working in the
agricultural sector is 60%, yet only 5% of
agricultural training services are directed towards
them.
• In the EU25 there were more than 14.7 million • The percentage of women managing holiday
farmers: of these, 42.3% were women. farms is 33.2%. (Source: ISTAT 2003)
(Source: Eurostat 2003)
• In 2006 accidents occurring to women repor-
ted by agroindustrial firms numbered 1,639, com-
pared with 931 in 2002. (Source: INAIL 2007)
• In 2007 13,465 accidents were reported to
INAIL by women agricultural workers. Of these,
829 were reported by women immigrants.
(Source: INAIL 2008)
• In 2007 there were 11 cases of fatal
accidents suffered by women, of whom 2 women
immigrants. (Source: INAIL 2008).
• In 2007 the age bracket for which most
accidents occurring to women were recorded was
the 35-49 bracket, with a total of 5,383 cases.
(Source: INAIL 2008).
• In 2005 in Europe 232,224 cases of agricultural
“
accidents were recorded. Of these, 50,047 were
reported by women. (Source: Eurostat 2005) I believe European funds should
• 31 of the 514 deaths in the agricultural sector be used to help farmers, in a
recorded in Europe in 2005 were women. tangible fashion, by listening
"
(Source: Eurostat 2005)
to their needs and wants
• 29.3% of Italian agricultural holdings are From first Study questionnaire on the Safety of Women
managed by women. in Agriculture, Safety Save (2008)
(Source: Unioncamere, 2008)
• The actual number of women entrepreneurs in
agriculture fell (-4.74%), but by less than the
overall total (-6.70%).
(Source: Unioncamere 2008) GASFORUM
Global Agricultural Safety Forum
“Safety Saves Awarness” Agricultural Safety Awareness campaign - www.gasforum.eu