1. SPECIALE IN EVIDENZA | ZOOM | FOCUS | GLOSSARIO | RASSEGNA
S U I T E - S PA Interni Italiani: una suite
su più livelli, con il bagno,
la zona notte e quella
living diversificate da
elementi divisori e giochi
di controsoffitti
Dormire nella spa? non è più un Z O O M
sogno. per gli amanti Del benessere
a ogni ora, la suite-spa ormai è un Ciclotte e MLE Hotel Lighting
must. e quanDo le Dimensioni proprio I N E V I D E N Z A
non lo consentono, è il bagno che si
riDisegna per accogliere almeno Sasha di Jacuzzi® e Beauty cave di Marco Piva
una Doccia multifunzione, una vasca
F O C U S
iDromassaggio, una minipiscina
o, anche, una piccola spa Camere-Spa. Una filosofia
G L O S S A R I O
78 Lu ci a U gg è R A S S E G N A
2. SPECIALE IN EVIDENZA | ZOOM | FOCUS | GLOSSARIO | RASSEGNA
T
alvolta le previsioni si realizzano
anche oltre le aspettative. Già una
ventina d’anni fa esperti “trend set-
ter” del mondo dell’hotellerie, avevano an-
ticipato quella che sarebbe diventata una
diffusa tendenza e, cioè, che l’affermarsi
del benessere come stile di vita, avrebbe
coinvolto anche l’hotel. Ciò è puntualmen-
te accaduto, contribuendo a ridisegnare
non solo gli spazi comuni con ambienti
dedicati al fitness e al wellness, ma anche
quelli più privati come le suite e talvolta
anche le camere. Se di dimensioni gene-
rose. Dapprima prerogativa dei resort più
esclusivi e delle lussuose strutture “urban
chic”, la Suite-Spa, come la si definisce
oggi, è diventata un must anche per gli
alberghi con meno stelle ma più attenti alle madreperla, pavimenti in onice e giardino tendenza a ridisegnare le suite nella logica
aspettative del viaggiatore moderno. Zen con cascata in giada. Classifiche a del benessere è ormai piuttosto diffusa
Del resto l’ultima “top ten” della rivista parte, anche in casa nostra le Suite-Spa e anche quelle di dimensioni standard,
Wealth Bulletin, delle suite più lussuose e non scherzano, come dimostra la ristrut- dispongono almeno di una doccia mul-
care del mondo - quelle da oltre trentamila turazione della famosa Suite Presidenziale tifunzione o di una vasca idromassaggio
dollari a notte per capirci -, vede al primo del Principe di Savoia di Milano, uno dei di ultima generazione.
posto la Ty Warner Penthouse del Four sette gioielli della Dorchester Collection,
Season di New York firmata dal famoso con spa privata e piscina in stile pompeia- Razionalizzare gli spazi
architetto Ieoh Ming Pei, che ha dedicato no che, unica in Italia, occupa ben 80 dei Per offrire qualche opportunità in più, oltre
300 dei suoi 1310 mq affacciati su Central 500 mq di superficie complessiva. Ma, se naturalmente a cercare di sfruttare al mas-
Park, a una mega spa con pareti intarsiate queste sono le eccellenze, va detto che la simo gli spazi, il progettista è costretto ad
CAmErE a tutto benessere
Una delle Suite dello Scarlet Hotel,
in Cornovaglia, con angolo
doccia/spa che si affaccia
direttamente in camera
79
3. SPECIALE IN EVIDENZA | ZOOM | FOCUS | GLOSSARIO | RASSEGNA
in termini di affidabilità, sul mercato non
mancano soluzioni di eccellenza, che sono
talvolta anche il frutto della partnership di
più marchi. Come nel caso di Faraway.
Zucchetti Collection, la prima collezione
che i brand Zucchetti e Kos hanno pre-
sentato insieme come Gruppo, sintesi ed
espressione degli 80 anni d’esperienza
Zucchetti, della scultoreità pluripremiata di
Kos, della visione innovativa e dirompente
di Ludovica+Roberto Palomba. Risultato
di 4 anni di ricerca, nuovi brevetti, studi
rivolti al risparmio energetico e dell’acqua,
Faraway è un progetto destinato a cam-
biare l’iconografia dell’ambiente bagno a
vista sulla camera. Anche perché è forse
la prima vera collezione completa e com-
plessa dedicata a questo spazio, con oltre
80 prodotti: miscelatori monocomando
lavabo, bidet, vasca e doccia. Soffioni e
accessori cromati o colorati.
Moduli dalle pareti al soffitto
attenersi alle non certo generose dimensio- tecnologico, perché soprattutto l’appli- Module System è il programma modula-
ni minime previste dal regolamento edilizio cazione dell’elettronica al wellness e gli re di Fir Italia, talmente versatile da poter
che limitano a 14 mq la camera matrimo- aspetti salutistici, richiedono un approccio essere utilizzato in qualsiasi tipo di combi-
niale, 9 quella singola e 3,5 il bagno. A tecnico-scientifico e una competenza spe- nazione sulle superfici di pareti e soffitto. È
partire da queste, infatti, di solito è l’archi- cifica. Ultimamente le aziende del settore un modo per ripensare il bagno della suite
tetto, insieme al committente, a stabilire le si sono molto impegnate nella progettazio- attraverso l’utilizzo di quadrilateri modulari
dimensioni più corrette allo sviluppo del ne di piccole spa che, veri e propri gioielli di tre dimensioni (500x500 mm, 700x700
progetto. La ricerca di esclusività in fatto di di design, tecnologia e comfort, hanno mm, 1100x1100 mm) e quattro differenti
scenari e ambientazioni lo spinge spesso dimensioni non particolarmente ingom- tipologie di oggetti: doccia, specchio con
a ricorrere a soluzioni “tailor made”, affi- branti e s’inseriscono facilmente all’in- luce di cortesia, specchio con luce di cor-
dando a consulenti l’aspetto strettamente terno della camera o del bagno. Anche tesia e luci integrate, plafoniera.
Ogni modulo è caratterizzato da una cor-
Foto in alto: nice verniciata bianco opaco e modellata
La Presidential Suite con fresature di diverse inclinazioni, che
del Principe di
Savoia di Milano, disegnano originali bassorilievi a forma
con spa privata e di mezza ellissi su tutti i lati. Le cornici so-
80 piscina in stile
pompeiano di ben no ingegnerizzate con il Medium Density
80 mq Fibreboard (MDF), un materiale che per-
mette decorazioni e colorazioni a piacere.
Ed è proprio la straordinaria possibilità di
personalizzazioni e composizioni, insieme
alla semplicità di installazione, la princi-
pale caratteristica di questo programma.
I Moduli Doccia e Moduli Plafoniera sono
Zona notte e zona contraddistinti dal Sistema di Cromoterapia
bagno “open space”
con Faraway. Multifunzionale. Una tecnologia governa-
Zucchetti Collection. bile con telecomando impermeabile con-
Un progetto di
Ludovica+Roberto sente il controllo e la regolazione dei LED
Palomba RGB a basso consumo e alta luminosità,
4. SPECIALE IN EVIDENZA | ZOOM | FOCUS | GLOSSARIO | RASSEGNA
con possibilità di personalizzazione della Module System di Fir
velocità di rotazione e di transizione tra Italia. I Moduli
Doccia e Plafoniera
le diverse tonalità oltre che scegliere e sono dotati di un
bloccare un colore. Il tutto indipenden- Sistema di
Cromoterapia
temente dall’utilizzo dell’acqua. I Moduli Multifunzionale,
Specchio sono disponibili nella versione governabile con
telecomando
con luce di cortesia per ambienti living, e
nella versione con luce di cortesia e luci
integrate per il bagno.
Wellness design
Per gli ospiti che anche in viaggio non
vogliono rinunciare a tenersi in forma e
preferiscono farlo nella dimensione privata
della propria suite, c’è anche la possibilità
di realizzare una mini palestra magari af-
fidandosi a un marchio prestigioso come
Technogym.
Una soluzione che potremmo definire
all’insegna del design, visto che a firmar-
la è un grande architetto come Antonio
Citterio, potrebbe essere l’abbinamento
della ormai famosa Kinesis Personal, con
il nuovissimo RUN Personal con display Technogym una
VISIOweb, il primo tapis roulant per correre novità assoluta per la
wellness-suite: Run
su internet, che si arricchisce di un nuovo Personal, il primo
display per navigare, accedere al social tapis roulant ideato
per “correre“ anche
network preferito e dialogare con gli amici su internet. Design
su facebook, visualizzare i contenuti del Antonio Citterio
proprio iPOD e guardare la televisione.
Lo schermo 19” di VISIOweb è dotato di
numerose funzionalità implementate per
la prima volta su un tapis roulant, dalla
connessione iPod/iPhone per fruire diret-
tamente dal display dei contenuti audio e
video del proprio iPod fino a IPTV, la prima
interfaccia in grado di ricevere il segna-
le TV anche via rete PC. Run Personal è
anche facile e interattivo grazie all’inte- 81
grazione con Wellness System, il software
Technogym che con una chiavetta portatile
permette di attivare l’attrezzo direttamente
sul proprio programma di allenamento per-
sonale. Sicurezza, facilità d’uso e affidabi-
lità, rendono Run Personal un riferimento
per il Wellness nel settore dell’ospitalità
sempre più attento a design e benessere,
non solo nelle aree comuni dell’hotel, ma
anche all’interno di wellness-suite che of-
frono soluzioni su misura per il movimento
nella privacy della propria stanza.
5. SPECIALE IN EVIDENZA | ZOOM | FOCUS | GLOSSARIO | RASSEGNA
La CICloTTE Un oggetto di design
per allenarsi nella
suite. La Ciclotte
Si chiama Ciclotte, è stata presentata alla disegnata da Luca
Schieppati per
Triennale durante I Saloni, ed è realizzata Lamiflex Group
in carbonio, acciaio e fibre di vetro. È una
novità assoluta per il mondo fitness, gra-
zie alla soluzione tecnologica unica del
sistema epicicloidale della trasmissione.
Disegnata dal giovane designer milanese
Luca Schieppati e prodotta dall’azienda
bergamasca Lamiflex Group, Ciclotte rom-
pe gli schemi del design per attrezzature
ginniche, da sempre legato esclusivamen-
te all’aspetto funzionale, per rivolgersi a un
target di utenti evoluti, dinamici, amanti
della forma fisica e di quella estetica.
Grazie alla sua linea, frutto di una ricerca
formale ispirata da ergonomia e essenzia-
lità, Ciclotte è uno strumento di fitness e
un complemento d’arredo integrabile nei
più svariati contesti, compresa la suite di
un hotel.
IL ruoLo
dEllA lUCE
È fondamentale per definire l’atmosfera
ma anche per diversificare visivamente
gli spazi. Un esempio significativo arriva
da MLE Hotel Lighting, che ha appro-
fondito questo tema all’ultima edizione
della mostra Linking People ad Abitare
il Tempo di Verona.
Insieme a Lorenzo Bellini che ha firmato
il progetto e a Presotto che ha realizzato
82 gli arredi, MLE ha curato l’aspetto illumi-
notecnico di una suite dal layout molto
contemporaneo, che integra il bagno
Zona notte, bagno e alla zona letto. Tutte lampade su misu-
guardaroba integrati ra, ora nella nuova collezione MLE’10,
per la suite disegnata
da Lorenzo Bellini, illuminano in maniera accattivante uno
arredata da Presotto spazio open che organizza con razio-
e illuminata da MLE
Hotel Lighiting. Foto nalità zona notte, bagno e guardaroba,
Moreno Maggi amplificando la fruibilità degli spazi, che
mantengono comunque la loro privacy
e funzione specifica. La zona giorno e il
patio interno, sono illuminati anche con
apparecchi architetturali Targetti.
6. SPECIALE IN EVIDENZA | ZOOM | FOCUS | GLOSSARIO | RASSEGNA
QuestIone dI
mISUrE
In poco più di 3 mq racchiude ben tre mo-
duli: una sauna, una doccia emozionale
e un hammam. È la nuovissima Sasha di
Jacuzzi®, un vero e proprio spazio benes-
sere pronto da installare nella suite, ma an-
che nella camera visto il limitato ingombro.
Design contemporaneo, compattezza e mo-
dularità, elevate performance e flessibilità di
installazione sono le caratteristiche essenziali
di questo progetto di Alberto Apostoli, realiz- - è cresciuta la contaminazione progettuale, non solo in un’abitazione privata ma anche
zato con materiali puri come legno, cromo, creativa e tecnologica tra il design delle aree nella suite di un hotel. Due persone sono
cristallo e che nasconde una tecnologia di benessere delle suite d’hotel e quello delle in grado di montarla in 1 o 2 giorni e l’in-
ultima generazione ma con un’interfaccia case. Da una parte la dimensione residen- stallazione richiede solo un attacco idrico e
facile da utilizzare. Ogni modulo è equipag- ziale del vivere si avvicina sempre più alla uno elettrico. Qualsiasi hotel può facilmente
giato con un controllo touch screen intuitivo dimensione alberghiera, dall’altra, l’interior inserirla senza intervenire con opere murarie
che consente di scegliere tra 3 programmi design alberghiero è alla ricerca della dimen- o impiantistiche anche durante la stagione
elaborati con la consulenza di medici esper- sione domestica antitetica a uno standard turistica. Il costo è molto competitivo rispetto
ti. L’integrazione con lo spazio circostante professionale eccessivo e formale e cerca alla realizzazione in opera di un hammam,
passa attraverso cromie e finiture studiate di assumere una valenza emozionale e stili- una sauna e una doccia emozionale con
per non interferire con l’arredo, ma allo stes- stica vicina a quella della residenza privata. queste caratteristiche e, le prestazioni sono
so tempo capaci di dettarne lo standard Sasha nasce proprio dall’esigenza di sfrutta- garantite da un brand globalmente ricono-
estetico. “Negli ultimi anni - spiega Apostoli re le performance di una spa professionale sciuto come Jacuzzi®”.
una spa ecocompatibili, da fragranze e suoni rilas-
santi, da scenari artificiali scaturiti da pareti
PorTATIlE in vetro retro-illuminate, da legni e superfici
scaldanti, il tutto gestito da un sistema
È perfetta per la suite “Beauty cave”, un domotico estremamente sofisticato ma di
modulo mobile ideato per accogliere una semplicissimo utilizzo”. La struttura rettan-
piccola Spa, progettata da Marco Piva e golare ha le dimensioni di 4m di larghezza
realizzata da Tabu, Jacuzzi e VDA, con e 8,60 di lunghezza mentre l’altezza è di
H16, Altha, Iradium, Philips Lighting e circa 6m. L’intera costruzione è realizzata
Sofarssonear. “Il progetto - spiega Piva con un sistema di prefabbricazione che
- nasce dalla collaborazione con Jacuzzi permette pareti portanti fino a 10 metri. 83
e un insieme di aziende legate alla sfera L’interno è realizzato con elementi in acri-
dell’arredo e dei materiali naturali e so- lico che costituiscono i prodotti base del
stenibili. L’idea di relax portatile, parte dal
concetto di un modulo mobile di 4 metri
x 4 completamente ideato per accogliere
un piccolo mondo di relax e benessere progetto che comprende lavabi, vasche,
su misura. Dal modulo base è possibile soffioni ed elementi in legno riscaldato che
comporre diverse soluzioni aggregabili rivestono pareti, pavimenti e strutture di
tra loro con un metodo compositivo mol- relax. Il progetto è stato studiato in modo
to semplice. L’interno propone un’idea di tale da poter essere interamente costruito
relax contemporaneo pensato attraver- in azienda e trasportato anche all’interno
so linee morbide generate da materiali di una suite.
7. SPECIALE IN EVIDENZA | ZOOM | FOCUS | GLOSSARIO | RASSEGNA
FoCUS CAmErE-SPA: una fILosofIa GloSSArIo
Suite-Spa
La Suite-Spa è una camera attrezzata
con una zona termale privata. L’Hotel
Suite-Spa può essere dotata di idro-
massaggio, lettino, docce multifunzio-
ne o, anche, una piccola sauna.
Doccia emozionale
La doccia emozionale prevede di sol-
lecitare le percezioni sensoriali, agen-
do contemporaneamente sul corpo
e sullo stato emotivo. Si tratta di una
pioggia micro-nebulizzata di finissime
Sempre particolarmente attenta a mante- benessere e che occupano almeno un
gocce d’acqua che - grazie a ugelli ed
nere costantemente elevati livelli di offerta terzo della superficie totale del locale.
erogatori posizionati sul soffitto e sulle
per i viaggiatori esigenti, e allo scopo di Sono dotate, inoltre, di docce a pioggia e
pareti del box doccia - sono arricchite
creare un servizio innovativo dedicato ai docce a vapore, panche per i trattamenti
da sensazioni aromatiche, luminose
viaggiatori lifestyle alla ricerca della salute e ampie vasche che permettono all’acqua
e sonore, combinate alle proprietà
e del relax, anche la prestigiosa catena di traboccare nell’area della doccia. Le
dell’acqua calda e fredda
Hyatt Hotels and Resorts ha deciso di pun- Camere-Spa hanno riscontrato un grande
tare sulla realizzazione di Camere-Spa, successo, raggiungendo un tasso di oc- Doccia cascata power fall
cioè espressamente dedicate a trattamen- cupazione del 70%. Garantiscono, infatti, Getto d’acqua ad altissima portata (ol-
ti Spa, in tutti i nuovi hotel Park Hyatt e sia il completo relax e benessere, con la tre 150 l/min) che cade dall’alto. È pro-
in alcuni selezionati Grand Hyatt. Dopo possibilità di fare trattamenti in camera, sia dotto con una pompa che mette in cir-
aver introdotto con successo il concetto di tecnologie avanzate, come le connessioni colo acqua caricata preventivamente
Residential Spa - la Spa da abitare - negli wireless, per i viaggiatori d’affari. nel piatto alla temperatura desiderata;
hotel di lusso, Hyatt, ha rilevato, infatti, Al Park Hyatt Milano, per esempio, è pos- il consumo d’acqua pertanto è molto
una sempre crescente domanda di servizi sibile soggiornare nella Park Spa Suite, contenuto (circa 50 litri), nonostante
legati al benessere. “Abbiamo deciso di una magnifica Suite che misura 95 metri l’elevata portata della cascata
offrire servizi spa in un selezionato numero quadrati ed è composta da un ampio sog-
di camere - ha affermato Gordon Tareta, giorno, una camera da letto con salotto, Hammam
Director of Spa Operations di Hyatt Hotels un’ampia sala da bagno e una Spa con L’hammam o bagno turco consiste in
and Resort - per ricreare un’atmosfera cal- cromoterapia che offre la possibilità di un bagno caldo di vapore, effettuato
da, accogliente e contestualmente ade- effettuare trattamenti estetici nella Suite all’interno di un ambiente umido (la
guata all’esperienza spa, in un ambiente stessa. Il design esclusivo di questa Suite temperatura è di circa 40°-50° C). Gli
più ospitale e intimo”. Queste nuove parti- comprende televisori con schermo piatto effetti sono identici alla sauna, della
84 colari tipologie di camere hanno superfici Bang & Olufsen, vasca idromassaggio, quale è una valida alternativa per il
tra i 46 e i 93 metri quadri, sono provviste bagno turco, lettino trattamenti e tapis minore stress a livello corporeo
di bagni che si ispirano a lussuosi centri roulant.
Impianto sanitizzazione vasca
L’impianto di sanitizzazione è applica-
La Park Spa Suite del
Park Hyatt Milano bile sulle vasche idromassaggio per
la disinfezione periodica del circuito
idraulico. Avviene con un liquido, ap-
positamente studiato, con un’effica-
ce azione antibatterica, fungicida ed
antimuffa
8. SPECIALE IN EVIDENZA | ZOOM | FOCUS | GLOSSARIO | RASSEGNA
1
2
4
3
85
1 Per la suite di tendenza una doccia di tendenza. Oltre che in nero, grigio,
marrone e argento satinato, Rigal di Samo è disponibile anche in un fascinoso
bronzo scuro
2 Un’idea per trasformare la vasca in un lettino relax. È il materassino coprivasca
Kaldewei con il suo cuscino abbinato. In varie misure è imbottito in espanso e
foderato in materiale idrorepellente
3 progetto town@house street. I bagni delle prime quattro suite, a Milano, hanno
soluzioni decisamente ispirate al relax e al benessere come la vasca
idromassaggio circolare. Rubinetteria, soffione doccia e accessori sono della linea
Fluide di ST Rubinetterie; lavabi e sanitari della collezione OH! di Simas.
Entrambe a firma Simone Micheli. (Foto Juergen Eheim)
4 Ideali nella spa le nuove sedie L’Eau disegnate da Archirivolto per Calligaris, nelle
quali la trasparenza del materiale plastico è sottolineata da onde concentriche
simili a quelle dell’acqua
5 Una novità Titan che sembra fatta apposta per inserirsi in una suite. È Portofino, la
vasca idromassaggio più accogliente della collezione Titan Extra 5
9. SPECIALE IN EVIDENZA | ZOOM | FOCUS | GLOSSARIO | RASSEGNA
6
8
7
9
86 6 Il lavabo Nest, la mensola Plana e la vasca Spa della collezione
Neutra by Arnaboldi Angelo: lavabi d’appoggio e a parete,
vasche, piatti doccia e mensole, pavimenti e rivestimenti,
complementi d’arredo
7 La nuova suite del Mare Hotel di Savona, progettata e realizzata
da Tino Sana. Qui gli elementi del bagno si integrano
perfettamente con il resto della camera. foto, Delfino&Enrile
8 Fa parte della collezione Rinomato, disegnata da Vincenzo
Antonuccio e Marilena Calbini per VGnewtrend, questo specchio
realizzato a mano, in legno pregiato con laccatura lucida bianca
o nera
9 Oro e argento, cangianti e lucidi, in eco-pelle, cotone o TempoTest,
i cuscinoni extra large Play Space di REspace sono perfetti dentro e
fuori dall’acqua
10 Perfette nella zona relax, la dormeuse “laSella” e lo sgabello
“Cavallina”. Design Chiara Caberlon & Ermanno Caroppi per
Fornasarig 10