1. This document summarizes the results of a swimming competition that took place on October 22, 2011 in Commercy, France. It includes the results of 200m freestyle for boys and girls, 400m freestyle for boys and girls, and rankings and times for each event. 2. For the 200m freestyle in the boys poussins category, Pierre Colombro placed first with a time of 3:01.08. In the girls poussins category, Charlotte Sasiek placed first with a time of 3:26.87. 3. For the 400m freestyle in the boys benjamins category, Aurelien Haas placed first with a time of 6:

1. 23/10/2011 16:31:19
DEMI-FONDS ET 4 NAGES - 22/10/2011 - COMMERCY - Petit bassin
1. 200 m NAGE LIBRE DAMES
Rg Nom Nat Lic Club Tps - Réact. - Obs. Pts 50m 100m 150m
POUSSINS
1. SASIEK Charlotte FRA 2001 CN COMMERCY 3:26.87 261
261 40.70 1:30.47
2. FOURES Zoe FRA 2001 VERDUN S.A. 3:38.28 182
182 51.35 1:49.27
3. HARMENT Charlotte FRA 2001 VERDUN S.A. 3:40.97 165
165 44.71 1:41.61
4. FORET Louise FRA 2001 VERDUN S.A. 4:06.19 4848 53.82 1:58.34
5. PERIDONT Lise FRA 2001 VERDUN S.A. 4:12.63 3030 54.73 2:04.13
«AVENIRS»
1. SIATKA Manon FRA 2004 CN COMMERCY 3:50.61 112
112 48.55 1:47.29
VERDUN S.A.
Tél. 0329842551 * E-Mail savnatation@gmail.com
Page n° 1

2. 23/10/2011 16:31:20
DEMI-FONDS ET 4 NAGES - 22/10/2011 - COMMERCY - Petit bassin
2. 200 m NAGE LIBRE MESSIEURS
Rg Nom Nat Lic Club Tps - Réact. - Obs. Pts 50m 100m 150m
POUSSINS
1. COLOMBO Pierre FRA 2001 VERDUN S.A. 3:01.08 324
324 40.60 1:27.10
2. BOSETTI Tom FRA 2001 CN COMMERCY 3:43.02 5454 41.60 1:42.70
3. DEBES Paul FRA 2001 VERDUN S.A. 3:46.35 4242 47.52 1:48.20
4. RUAZ Melvin FRA 2002 CN COMMERCY 3:59.84 1010 47.78 1:49.13
5. BRUNCHER Quentin FRA 2001 CN COMMERCY 4:08.77 1 1 49.48 1:57.59
6. THIEBAUX Corentin FRA 2002 VERDUN S.A. 4:10.55 1 1 51.00 1:58.30
7. WIRTH Thomas FRA 2002 CN COMMERCY 4:19.48 1 1 54.45 1:59.38
8. PAUL Xue Shan FRA 2002 CN COMMERCY 4:29.30 1 1 52.58 2:05.99
VERDUN S.A.
Tél. 0329842551 * E-Mail savnatation@gmail.com
Page n° 2

3. 23/10/2011 16:31:21
DEMI-FONDS ET 4 NAGES - 22/10/2011 - COMMERCY - Petit bassin
3. 400 m NAGE LIBRE DAMES
Rg Nom Nat Lic Club Tps - Réact. - Obs. Pts 50m 100m 150m 200m 250m 300m 350m
BENJAMINS
1. VAN COILLIE Victoria FRA 1999 BAR NATATION TRIATHLON CLUB 6:21.98 457
457 42.23 1:30.09 3:08.23
2. RAYNAUD Justine FRA 2000 VERDUN S.A. 6:44.83 351
351 43.92 1:31.79 3:12.86
3. LEFEBVRE Celia FRA 2000 VERDUN S.A. 6:54.47 311
311 43.52 1:34.50 3:22.30
4. COURNAULT Céline FRA 2000 BAR NATATION TRIATHLON CLUB 7:00.58 287
287 44.08 1:33.68 3:25.36
5. ASKIN Elif FRA 2000 CN COMMERCY 7:05.00 270
270 47.02 1:39.07 3:25.60
6. COURNAULT Mélanie FRA 2000 BAR NATATION TRIATHLON CLUB 7:10.15 251
251 48.43 1:42.06 3:31.40
7. DEL SAVIO Chloe FRA 1999 CN COMMERCY 7:12.16 244
244 43.29 1:35.67 3:27.00
8. CARLE Eva FRA 1999 CN COMMERCY 7:54.48 115
115 49.65 1:47.86 3:48.27
9. GUELL Eva FRA 1999 CN COMMERCY 8:17.20 6666 50.88 1:52.88 4:03.25
10. PHILIPPI Mathilde FRA 2000 CN COMMERCY 8:51.37 1818 58.10 2:04.76 4:20.14
NC. WILLAUME Charlotte FRA 1999 VERDUN S.A. Frf dec. 00:00.00 00:00.00 00:00.00 00:00.00 00:00.00 00:00.00 00:00.00
VERDUN S.A.
Tél. 0329842551 * E-Mail savnatation@gmail.com
Page n° 3

4. 23/10/2011 16:31:21
DEMI-FONDS ET 4 NAGES - 22/10/2011 - COMMERCY - Petit bassin
4. 400 m NAGE LIBRE MESSIEURS
Rg Nom Nat Lic Club Tps - Réact. - Obs. Pts 50m 100m 150m 200m 250m 300m 350m
BENJAMINS
1. HAAS Aurelien FRA 1999 VERDUN S.A. 6:44.00 214
214 40.90 1:30.30 3:13.44
2. BURKEL Victor FRA 2000 CN COMMERCY 6:46.93 203
203 42.09 1:32.10 3:18.52
3. SIATKA Jimmy FRA 2000 CN COMMERCY 6:48.00 199
199 42.00 1:34.45 3:20.40
4. BLOT Arnaud FRA 1999 CN COMMERCY 7:00.40 158
158 43.30 1:35.57 3:23.52
5. CHAROY Romain FRA 2000 CN COMMERCY 7:21.62 9898 46.66 1:41.39 3:35.00
6. PAUL Ye Ma FRA 1999 CN COMMERCY 7:25.45 8888 45.15 1:38.15 3:32.40
7. DEVALLE Baptiste FRA 1999 CN COMMERCY 7:29.77 7878 43.88 1:38.23 3:32.85
8. JUIF Louis FRA 1999 CN COMMERCY 7:32.75 7272 47.50 1:42.57 3:39.94
9. FAVREAU Alexandre FRA 2000 CN COMMERCY 7:55.70 3131 49.70 1:51.00 3:56.21
10. VINET Valentin FRA 2000 CN COMMERCY 8:10.36 1414 55.37 2:04.38 4:31.97
11. RONDELART Marceau FRA 1999 VERDUN S.A. 8:26.95 3 3 50.39 1:54.98 4:06.50
12. FORET Quentin FRA 2000 VERDUN S.A. 8:32.71 1 1 48.40 1:57.06 4:17.34
13. BILLE Joffrey FRA 2000 VERDUN S.A. 8:40.84 1 1 50.52 1:54.98 4:13.85
VERDUN S.A.
Tél. 0329842551 * E-Mail savnatation@gmail.com
Page n° 4

5. 23/10/2011 16:31:22
DEMI-FONDS ET 4 NAGES - 22/10/2011 - COMMERCY - Petit bassin
5. 400 m 4 NAGES DAMES
Rg Nom Nat Lic Club Tps - Réact. - Obs. Pts 50m 100m 150m 200m 250m 300m 350m
CADETS
1. CHIR Alexiane FRA 1996 CN COMMERCY 6:34.52 617
617 38.71 1:27.47 3:05.00
2. GERARDIN Estelle FRA 1995 CN COMMERCY 7:01.49 481
481 44.39 1:39.41 3:28.79 5:25.13
3. HAAS Elisa FRA 1995 VERDUN S.A. 7:07.71 452
452 48.50 1:45.16 3:40.70 5:30.70
MINIMES
1. HANRIOT THOMAS Cassandre FRA 1997 CN COMMERCY 6:36.74 605
605 39.78 1:30.76 3:11.96 5:06.30
2. VAN COILLIE Cassandra FRA 1997 BAR NATATION TRIATHLON CLUB 6:41.06 582
582 39.58 1:30.02 3:10.16
3. DUMONT Camille FRA 1997 VERDUN S.A. 6:56.43 505
505 47.36 1:44.48 3:30.01
4. PERIDONT Rose FRA 1998 VERDUN S.A. 6:56.46 505
505 48.95 1:46.84 3:30.02
5. BIGANZOLI Celia FRA 1997 VERDUN S.A. 7:10.63 438
438 43.70 1:37.77 3:35.45
BENJAMINS
1. JANNAS Oceane FRA 1999 VERDUN S.A. 5:56.26 840
840 37.98 1:24.73 2:55.91
2. STIEVENART Tessa FRA 1999 VERDUN S.A. 6:35.40 612
612 41.69 1:33.00 3:14.40
VERDUN S.A.
Tél. 0329842551 * E-Mail savnatation@gmail.com
Page n° 5

6. 23/10/2011 16:31:22
DEMI-FONDS ET 4 NAGES - 22/10/2011 - COMMERCY - Petit bassin
6. 400 m 4 NAGES MESSIEURS
Rg Nom Nat Lic Club Tps - Réact. - Obs. Pts 50m 100m 150m 200m 250m 300m 350m
CADETS
1. LANG Nicolas FRA 1995 CN COMMERCY 5:37.30 758
758 33.18 1:11.95 2:37.50
2. FRANTZ Robin FRA 1996 VERDUN S.A. 5:47.24 697
697 35.29 1:17.39 2:50.12
3. DUMOULIN Anthony FRA 1996 VERDUN S.A. 5:51.41 673
673 37.34 1:22.88 2:54.35 4:34.65
4. BIELMANN Antoine FRA 1996 CN COMMERCY 6:42.61 405
405 38.35 1:27.75 3:14.34 5:06.65
MINIMES
1. MULLER Robin FRA 1997 CN COMMERCY 5:42.78 724
724 34.72 1:15.65 2:48.13
2. FOURES Lucas FRA 1998 VERDUN S.A. 6:02.82 607
607 39.54 1:26.74 3:50.54
3. LEMAIRE Remi FRA 1997 CN COMMERCY 6:11.06 562
562 39.13 1:27.56 3:00.34
4. MIGNON Victor FRA 1997 BAR NATATION TRIATHLON CLUB 6:11.92 557
557 36.09 1:21.70 2:58.00
5. CHOUIN Ronan FRA 1997 VERDUN S.A. 6:35.43 438
438 45.56 1:42.76 3:16.64
6. COINTE Amaury FRA 1997 VERDUN S.A. 6:40.24 416
416 39.77 1:26.36 3:19.00 5:14.99
BENJAMINS
1. BEZIE Maxime FRA 1999 VERDUN S.A. 6:39.55 419
419 44.15 1:38.28 3:24.20
2. GUERRIER Julien FRA 1999 VERDUN S.A. 7:29.70 219
219 46.74 1:49.80 3:49.52
3. BELLAIRE Arthur FRA 1999 VERDUN S.A. 7:30.09 217
217 46.40 1:47.51 3:47.35
VERDUN S.A.
Tél. 0329842551 * E-Mail savnatation@gmail.com
Page n° 6

7. 23/10/2011 16:31:23
DEMI-FONDS ET 4 NAGES - 22/10/2011 - COMMERCY - Petit bassin
7. 800 m NAGE LIBRE DAMES
Rg Nom Nat Lic Club Tps - Réact. - Obs. Pts 100m 200m 300m 400m 500m 600m 700m
JUNIORS
1. DELACHAUX Isaline FRA 1994 CN COMMERCY 14:05.56 305
305 1:29.23 3:12.29 6:51.64
2. NEY Kathleen FRA 1994 CN COMMERCY 16:43.12 7070 1:46.62 3:50.31 8:09.65
CADETS
1. CHIR Alexiane FRA 1996 CN COMMERCY 12:13.80 571
571 1:26.86 3:00.57 6:09.30
2. ANTOINE Chloé FRA 1996 BAR NATATION TRIATHLON CLUB 12:20.56 553
553 1:25.20 2:57.66 6:09.26
3. SCHMITT Eugénie FRA 1996 BAR NATATION TRIATHLON CLUB 12:48.67 479
479 1:27.70 3:02.58 6:20.29
4. GERARDIN Estelle FRA 1995 CN COMMERCY 12:52.24 470
470 1:30.38 3:04.47 6:16.16
5. HAAS Elisa FRA 1995 VERDUN S.A. 13:16.57 411
411 1:29.53 3:08.46 6:32.06
MINIMES
1. HANRIOT THOMAS Cassandre FRA 1997 CN COMMERCY 12:05.60 594
594 1:21.88 2:53.37 6:01.51
2. DUMONT Camille FRA 1997 VERDUN S.A. 13:07.60 432
432 1:30.46 3:11.41 6:33.57
3. PERIDONT Rose FRA 1998 VERDUN S.A. 13:16.07 412
412 1:31.43 3:11.90 6:34.55
4. BIGANZOLI Celia FRA 1997 VERDUN S.A. 13:29.32 382
382 1:30.60 3:10.03 6:35.35
5. SASIEK Lison FRA 1998 CN COMMERCY 13:49.40 338
338 1:30.94 3:13.97 6:45.73
6. MATO Isaline FRA 1998 CN COMMERCY 15:00.12 205
205 1:41.62 3:38.80 7:26.67
7. REMY Heloise FRA 1998 CN COMMERCY 15:16.51 178
178 1:41.70 3:37.86 7:34.57
NC. MATHIEU Margot FRA 1998 BAR NATATION TRIATHLON CLUB Frf dec. 00:00.00 00:00.00 00:00.00 00:00.00 00:00.00 00:00.00 00:00.00
BENJAMINS
1. JANNAS Oceane FRA 1999 VERDUN S.A. 11:00.67 791
791 1:17.46 2:40.34 5:29.01
2. STIEVENART Tessa FRA 1999 VERDUN S.A. 12:32.63 521
521 1:28.35 3:04.15 6:14.23
3. BAILLERGEAU Chloe FRA 1999 CN COMMERCY 13:57.06 322
322 1:32.77 3:15.73 6:49.40
VERDUN S.A.
Tél. 0329842551 * E-Mail savnatation@gmail.com
Page n° 7

8. 23/10/2011 16:31:24
DEMI-FONDS ET 4 NAGES - 22/10/2011 - COMMERCY - Petit bassin
8. 800 m NAGE LIBRE MESSIEURS
Rg Nom Nat Lic Club Tps - Réact. - Obs. Pts 100m 200m 300m 400m 500m 600m 700m
BENJAMINS
1. BURKEL Emilien FRA 1999 CN COMMERCY 12:44.68 357
357 1:27.33 3:04.46 6:23.11
2. BEZIE Maxime FRA 1999 VERDUN S.A. 12:50.69 344
344 1:30.30 3:06.13 6:25.49
3. GUERRIER Julien FRA 1999 VERDUN S.A. 13:58.85 206
206 1:38.55 3:24.38 6:58.73
4. BELLAIRE Arthur FRA 1999 VERDUN S.A. 13:59.57 204
204 1:38.29 3:31.00 7:00.11
VERDUN S.A.
Tél. 0329842551 * E-Mail savnatation@gmail.com
Page n° 8

9. 23/10/2011 16:31:24
DEMI-FONDS ET 4 NAGES - 22/10/2011 - COMMERCY - Petit bassin
9. 1500 m NAGE LIBRE MESSIEURS
Rg Nom Nat Lic Club Tps - Réact. - Obs. Pts 100m 200m 300m 400m 500m 600m 700m
800m 900m 1000m 1100m 1200m 1300m 1400m
CADETS
1. DUMOULIN Anthony FRA 1996 VERDUN S.A. 19:51.86 769
769 1:14.95 2:35.05 5:16.07
10:38.19
2. FRANTZ Robin FRA 1996 VERDUN S.A. 20:39.05 689
689 1:13.36 2:34.35 5:18.20
10:56.52
3. LANG Nicolas FRA 1995 CN COMMERCY 21:48.24 579
579 1:19.26 2:43.47 5:37.57
11:32.47
4. BIELMANN Antoine FRA 1996 CN COMMERCY 23:55.14 403
403 1:25.44 2:57.00 6:05.35
12:36.81
MINIMES
1. MULLER Robin FRA 1997 CN COMMERCY 20:46.57 676
676 1:15.97 2:37.60 5:23.63
11:05.30
2. COURNAULT Sébastien FRA 1997 BAR NATATION TRIATHLON CLUB 21:49.90 577
577 1:20.55 2:48.25 5:44.90
11:38.50
3. FOURES Lucas FRA 1998 VERDUN S.A. 21:50.26 576
576 1:19.48 2:45.51 5:42.98
11:38.29
4. LEMAIRE Remi FRA 1997 CN COMMERCY 23:01.30 474
474 1:24.65 2:56.52 5:59.66
12:11.45
5. THIRIET Nicolas FRA 1997 BAR NATATION TRIATHLON CLUB 23:54.89 404
404 1:25.88 2:58.31 6:08.80
12:34.45
6. CHOUIN Ronan FRA 1997 VERDUN S.A. 23:55.59 403
403 1:27.40 3:01.55 6:12.11
12:47.95
7. GARDIEN Benjamin FRA 1997 CN COMMERCY 24:58.76 327
327 1:27.76 3:03.48 6:29.53
13:15.56
8. CHAROY Corentin FRA 1998 CN COMMERCY 25:13.77 310
310 1:30.52 3:07.77
13:20.72
9. LEFEVRE Emile FRA 1998 CN COMMERCY 28:22.36 137
137 1:35.29 3:25.67 7:18.09
15:19.48
VERDUN S.A.
Tél. 0329842551 * E-Mail savnatation@gmail.com
Page n° 9