9. 不是您是否会用到,而是什么时候用到!
100 M
75 M
100
Million
50 M
25 M
37
0
Million
住院 上法庭
in 2005* in 2005**
您上法庭的几率比住院要高两倍!
* American Hospital Association(全美医院协会), 2005 Annual Survey
** Examining the Work of State Courts, Court Statistics Project(法庭统计) 2006
www.51ppl.ca
15. 预防性法律服务
这些服务在您加入后马上生效!
无限事件的电话咨询:作为会员,您可以就任何问题(个人的或商业
的)向PPL的指定律师行进行免费的电话咨询。 每当您有一个法律麻烦
或问题时,给指定律师行的免费800电话致电即可。
律师信或律师电话:一个律师电话或一封律师信可以使您想要的结果
更快地得到。 您的指定律师行将根据情况,就每一个事件打一个电话或
写一封律师信。 您的会员资格也涵盖了您的商业活动,每一个会员可以
在一年内最多就两件非相关的商业事件,让律师行打个电话或写一封律
师信。
Phone consultation on unlimited matters is available to the extent the Provider Law Firm deems it necessary to adequately advise you on your legal matter. One (1)
hour of legal research per subject matter will be completed by the Provider Law Firm if your legal matter cannot be adequately addressed during your telephone
consultation. Nevada residents limited to 50 hours per year and 5 personal legal documents reviewed per year. A letter or phone call per subject matter is available if
advisable in your Provider Law Firm’s sole discretion. Trust preparation is available at the preferred member rate.
www.51ppl.ca
16. 预防性法律服务
这些服务在您加入后马上生效!
合同与文件的审阅:您的指定律师行将会帮您审阅任意种类的个人法律
文件,每份不超过10页。 您的指定律师行也可以每年审阅一份至多10页
的商业法律文件。 这些文件必须声明您是合同的一方。 您的指定律师行
在您正式签署文件或合同之前,将帮助您分析这些文件,在必要时就您
的最佳利益提出建议。
遗嘱准备:当您有了PPL的会员资格后,您就不再担心准备以及更新遗
嘱的费用与麻烦了。 您的指定律师行将免费为您准备一封标准的遗嘱,
并且可以每年免费更新。 而且您的伴侣若在您加入60天内准备遗嘱,将
没有费用;以后准备需要$20。
Phone consultation on unlimited matters is available to the extent the Provider Law Firm deems it necessary to adequately advise you on your legal matter. One (1)
hour of legal research per subject matter will be completed by the Provider Law Firm if your legal matter cannot be adequately addressed during your telephone
consultation. Nevada residents limited to 50 hours per year and 5 personal legal documents reviewed per year. A letter or phone call per subject matter is available if
advisable in your Provider Law Firm’s sole discretion. Trust preparation is available at the preferred member rate.
www.51ppl.ca
17. 机动车法律服务-美国
这项法律服务要在加入15日之后方能启用!
在收到交通罚单后,马上给您的指定律师行打电话,他们将提
供合适的协助。
对于与交通有关的犯罪指控,律师将代理您出庭
跟驾照有关的事件
个人受伤或财产损失的额度在$2000之下,指定律师行提供最
多2.5 小时免费法律支持
Representation under this benefit is provided when the member has a valid driver’s license and is driving a properly licensed motor vehicle. Pre-existing conditions,
charges of DUI/DWI related matters, drug-related matters, hit-and-run related charges, leaving the scene of an accident, and unmeritorious cases are excluded.
Commercial vehicles with more than two axles are not covered. Driver’s license and personal injury/property damage recovery assistance is limited to two and
one-half (2-1/2) hours of lawyer time per claim, does not include the filing of a lawsuit, and excludes personal injury and property claims exceeding $2,000.
www.51ppl.ca
18. 上庭辩护法律服务-美国
为了一件民事案件或与工作有关的刑事案件,如果有人状告您或您的配偶,
公司会在您的第一个会员年,提供免费75小时的法律代表;如果不够,那
么多出的部分,您可以享受一个25%的会员折扣。
您作为会员的时间越长,那么这项服务就会给您“储存”更多的价值!
1st year - 75 hours (17.5 hours 开庭前准备/57.5 上庭)
2nd year - 140 hours (23 hours开庭前准备/117上庭)
3rd year - 205 hours (28.5 hours开庭前准备/176.5上庭)
4th year - 270 hours (34 hours开庭前准备/236上庭)
5th year - 335 hours (39.5 hours开庭前准备/295.5上庭)
Matters not covered under Plan benefits and which you may use your preferred member rate for services are: Dependents (covers member and spouse only),
Bankruptcy, divorce, separation, annulment, child custody or other divorce or domestic-related matters, Charges of DUI/DWI, drug-related matters (whether
prescribed or not), hit-and-run, leaving the scene of an accident, and civil or criminal charges occurring as a result of operating a commercial vehicle with more
than two axles, Plan benefits apply only to charges of job-related criminal actions. Benefits do not cover instances in which you are named in a civil lawsuit or
have criminal charges filed against you because you are listed as an owner, manager or associate of the business and you had no direct involvement with the
act or matter that gave rise to the lawsuit or criminal charge, Lawsuits filed because of something that occurred prior to your enrollment or because of conditions
that were reasonably anticipated or foreseeable prior to your enrollment (even if the lawsuit is filed after you become a member), Class actions, interventions or
amicus curiae filings in which the covered member is a party (or potential party), Garnishment, attachment or any other appeal, Claims, defenses, or legal
positions which your Provider Law Firm determines will not prevail in court or are frivolous or without merit.
www.51ppl.ca
19. IRS 审计法律服务-美国
当您接到IRS的审计通知的时候,您会收到1小时的咨询、建议以及必要
的协助
如果30天内还没有解决,则另外再加 2.5 小时
如果您的案子必须上庭,那么您会从指定律师行获得46.5 小时的法
律援助
这项服务从您加入的那一年报税的截止日4月15日开始
Coverage includes the return due on April 15th of the first membership year. Does not cover garnishment, attachment or any other appeal, class actions,
interventions or amicus curiae filings, charges of tax fraud or income tax evasions, Trust returns, business and/or corporate tax returns, payroll and information returns,
partnerships, corporation returns or portions thereof that are included in the member’s tax returns, pre-existing conditions—where member has been notified by the
IRS prior to enrollment, and services rendered by an enrolled agent.
www.51ppl.ca
20. 25% 会员折扣
如果您有其他的法律服务需要,不在本会员权益范围之内, 那么相对于
其正常的小时收费,指定律师行会给您一个25%的折扣。
如果您所需的法律服务要在指定律师行外进行,那么您可以享受正常收
费的33.3% 的折扣。 请注意这些服务可能要求预付。
如果要上法庭,至少需要5个工作日准备;对于电话咨询,可以马上实现。
注意:每一间指定律师行的小时收费都不一样。
The information contained in this material is for illustrative purposes only and is not a contract. It is intended to provide a general overview of the coverage you
have selected. Please remember that only the plan contract can give actual terms, coverage, amounts, conditions, and exclusions. Check benefit availability in
your state/province.
www.51ppl.ca
21. 法律盾牌
我们还为您提供一个一天24小时、一周7天的法律盾牌服务。 这个服务
将保证您在被警察或其他执法人员盘问、扣压或被捕的情况下,(只要
不是贩毒或酗酒的情况),都可以得到法律支持。请注意以下的情况:
如果您被执法人员拘押
如果您在一场事故中受伤
如果当局试图将孩子从您家取走
如果警察拿搜查令来搜家
按着会员卡后面的1-800紧急电话,给您的指定律师行打电话,他们会
指导并帮助您获得您应有的法律权利,被公正地对待,在那种情况下,
这是非常重要的!
The Legal Shield membership will not apply if the member is alleged to be under the influence of or impaired by alcohol, intoxicants, controlled
substances, chemicals or medicines, whether prescribed or not; the member is alleged to be involved with domestic violence or stalking; and/or
assistance in making, posting, or obtaining bond, bail or other security required for release. Check benefit availability in your state.
www.51ppl.ca
32. 恢复服务
如果您的身份被盗,那么您所要恢复的绝不仅仅是姓名与信用
等级。 但由于您拥有了Identity Theft ShieldSM (身份被盗保
险),您就安心地等着专业人士帮您打理好一切吧!
与您的身份被盗相关的机构或部门,会得到有关您的身份被盗
的警报,并且会有专业人士进行跟踪调查。
一个在当地以及全国范围内的预警调查搜索会被执行,任何有
关您的特殊信息都会被及时地反馈给您!
Identity Restoration will not apply if the identity theft is the result of a dishonest, criminal, malicious, or fraudulent act you, your spouse, or your
child participated in, directed, or had knowledge of. Restoration services will not be provided for a known stolen identity event that
occurred prior to enrollment date. You must be an active member to receive restoration services. Services provided do not cover financial
losses arising from the identity theft. A signed limited power of attorney must be provided to Kroll when an Identity Theft Restoration case is
opened in order for Kroll to work on your behalf and/or provide the Proactive Database Searches listed. A stolen identity event does not
include the theft or unauthorized or illegal use of your business name, d/b/a, or any other method of identifying your business activity.
www.51ppl.ca
39. 玩家俱乐部
如果符合玩家
俱乐部的条件,
您可以每月收
作为对您建立自己生意的一个 到一份汽车奖
奖赏,公司会按您的业绩发给 励!
您一个汽车奖励,每月从
$100 到 $500!
*The program requires additional
requirements to be met. Review
the Player’s Club flier for full
details regarding this program.
www.51ppl.ca
44. 当前市场的渗透情况
少于1%的
渗透率
1% to 3%
渗透率
More than 3%
渗透率
没有服务的地方
This map illustrates Pre-Paid Legal Services®, Inc.’s current market penetration. Percent of population based
on households utilization of 2.5 household members per membership.
www.51ppl.ca
47. 时机
最近在全国范围内对PPL的肯定来自:
MIKE MOORE: 密西西比州前总检察长
MIKE TURPEN: 奥克拉荷马州前总检察长
GRANT WOODS: 亚利桑那州前总检察长
ANDREW P. MILLER: 弗吉尼亚州前总检察长
THOMAS J. DONOHUE: 美国商会主席兼执行长
HARRY C. ALFORD:美国黑人商会主席兼执行长
BILL PAUL: 前美国律师协会总裁
www.51ppl.ca