http://www.solelazerpiscinas.com.br
A Sol e Lazer Piscinas em São Paulo realiza o projeto personalizado em sua piscina atendendo residências, clubes, hotéis, condomínios e construtoras.
Atendemos São Paulo e Grande São Paulo.
Este documento fornece instruções para a instalação de refletores subaquáticos de LED em piscinas de vinil, alvenaria e fibra. Ele descreve os acessórios necessários, etapas de instalação para cada tipo de piscina, especificações técnicas e operação dos refletores.
Este documento fornece instruções para a instalação de refletores subaquáticos de LED em piscinas de vinil, alvenaria e fibra. Ele descreve os acessórios necessários, os procedimentos de instalação para cada tipo de piscina, as especificações técnicas dos refletores e informações sobre operação e garantia.
O documento repete várias vezes a frase "Confraternização Casa da Gratidão", sugerindo que se trata de um anúncio ou convite para um evento de confraternização na Casa da Gratidão.
The document provides a calendar of local business and entrepreneurship events in September, including meetings, conferences, and job fairs, as well as a small business corner asking sample questions about human resources, business structures, and connecting with investors. It acknowledges those involved in its publication and previews content in the Rocket City Perk newsletter on fueling the entrepreneurial spirit in the local area.
O documento discute as adaptações fisiológicas e bioquímicas dos músculos esqueléticos ao treinamento intervalado de alta intensidade ≥ 90% do VO2max. Estudos mostram que apenas 15 minutos de exercício intervalado muito intenso em 6 sessões pode aumentar a capacidade oxidativa muscular e melhorar o desempenho aeróbico. Protocolos de treinamento intervalado induzem adaptações similares na capacidade oxidativa muscular em comparação com treinamento contínuo de endurance, mesmo com volume de treinamento 90% menor.
A história da m.gaia - A experiência de um estúdio Indie BRTulio Soria
Este documento resume a história de um estúdio de jogos independente brasileiro desde sua fundação em 2008. Eles começaram fazendo advergames e jogos para prêmios, mas precisavam de investimento para produzir jogos comerciais de maior qualidade para iOS e Android. Após ouvir feedback e aprender sobre negócios e produção, eles conseguiram investidores para ajudá-los a "conquistar" jogadores com experiências memoráveis.
Um vendedor atrasado para seu voo ajuda uma vendedora de maçãs cega a recolher suas maçãs derrubadas. Ele paga pelos danos e parte, mas ela pergunta se ele é Jesus. Isso o faz refletir se as pessoas o confundem com Jesus pela forma como vive.
El documento contiene certificados de participación en el Primer Congreso Internacional de Ingeniería de Sistemas e Informática realizado del 10 al 12 de enero de 2014 en la Universidad Cesar Vallejo. Los certificados reconocen la participación de varias personas en calidades como asistente, organizador, invitado y ponente.
Este documento fornece instruções para a instalação de refletores subaquáticos de LED em piscinas de vinil, alvenaria e fibra. Ele descreve os acessórios necessários, etapas de instalação para cada tipo de piscina, especificações técnicas e operação dos refletores.
Este documento fornece instruções para a instalação de refletores subaquáticos de LED em piscinas de vinil, alvenaria e fibra. Ele descreve os acessórios necessários, os procedimentos de instalação para cada tipo de piscina, as especificações técnicas dos refletores e informações sobre operação e garantia.
O documento repete várias vezes a frase "Confraternização Casa da Gratidão", sugerindo que se trata de um anúncio ou convite para um evento de confraternização na Casa da Gratidão.
The document provides a calendar of local business and entrepreneurship events in September, including meetings, conferences, and job fairs, as well as a small business corner asking sample questions about human resources, business structures, and connecting with investors. It acknowledges those involved in its publication and previews content in the Rocket City Perk newsletter on fueling the entrepreneurial spirit in the local area.
O documento discute as adaptações fisiológicas e bioquímicas dos músculos esqueléticos ao treinamento intervalado de alta intensidade ≥ 90% do VO2max. Estudos mostram que apenas 15 minutos de exercício intervalado muito intenso em 6 sessões pode aumentar a capacidade oxidativa muscular e melhorar o desempenho aeróbico. Protocolos de treinamento intervalado induzem adaptações similares na capacidade oxidativa muscular em comparação com treinamento contínuo de endurance, mesmo com volume de treinamento 90% menor.
A história da m.gaia - A experiência de um estúdio Indie BRTulio Soria
Este documento resume a história de um estúdio de jogos independente brasileiro desde sua fundação em 2008. Eles começaram fazendo advergames e jogos para prêmios, mas precisavam de investimento para produzir jogos comerciais de maior qualidade para iOS e Android. Após ouvir feedback e aprender sobre negócios e produção, eles conseguiram investidores para ajudá-los a "conquistar" jogadores com experiências memoráveis.
Um vendedor atrasado para seu voo ajuda uma vendedora de maçãs cega a recolher suas maçãs derrubadas. Ele paga pelos danos e parte, mas ela pergunta se ele é Jesus. Isso o faz refletir se as pessoas o confundem com Jesus pela forma como vive.
El documento contiene certificados de participación en el Primer Congreso Internacional de Ingeniería de Sistemas e Informática realizado del 10 al 12 de enero de 2014 en la Universidad Cesar Vallejo. Los certificados reconocen la participación de varias personas en calidades como asistente, organizador, invitado y ponente.
O documento discute o músculo liso, incluindo sua estrutura, função e importância no sistema nervoso autônomo e em órgãos como artérias, intestino, pulmões e próstata. Também aborda a regeneração das células do músculo liso e os efeitos da radiação nesses tecidos.
El documento presenta un proyecto fotográfico titulado "El ciclo de la vida" que consiste en una serie de fotografías que representan los diferentes momentos y etapas que se atraviesan a lo largo de la existencia humana, incluyendo detalles sobre la iluminación, enfoque y ángulo de cada toma.
El documento describe cómo la pizarra digital puede usarse como una herramienta para que los alumnos desarrollen competencias. Propone que los alumnos sean los usuarios principales de la pizarra y la usen para mostrar y exponer su trabajo, lo que les permite adquirir competencias. Algunas de las competencias que pueden trabajarse incluyen la comunicación lingüística, las matemáticas, el conocimiento digital y social.
Este documento proporciona una introducción a la distribución Chi-cuadrada. Explica que Karl Pearson introdujo esta distribución en 1900 para probar si las mediciones siguen una distribución esperada. Describe las propiedades de la distribución Chi-cuadrada, incluida su media, varianza y forma de aproximarse a la distribución normal a medida que aumentan los grados de libertad. También explica cómo se puede usar la distribución Chi-cuadrada para realizar pruebas de bondad de ajuste y pruebas de hipótesis sobre varianz
Este programa de formación docente busca capacitar a maestros en el uso de herramientas tecnológicas para mejorar los procesos pedagógicos. El programa consiste en 4 sesiones de entre 4 y 6 horas cada una para enseñar sobre planificación de proyectos transversales, trabajo colaborativo, creación de ambientes virtuales de aprendizaje y uso de blogs.
1. O documento discute a representatividade e competência dos tratados tributários no ordenamento jurídico interno. 2. Aborda a soberania e independência política da República Federativa do Brasil e como os tratados internacionais podem ser incorporados sem ferir a soberania nacional. 3. Explica que os tratados são acordos entre nações ou organizações internacionais que produzem efeitos jurídicos nos respectivos ordenamentos internos após recepção.
Este documento descreve uma solução de automação residencial remota de baixo custo utilizando sinalização DTMF. A solução consiste em uma aplicação para celular que permite controlar remotamente um dispositivo servidor local conectado à linha telefônica da residência. O dispositivo servidor utiliza um microcontrolador para interpretar os comandos recebidos via DTMF e acionar dispositivos residenciais conectados.
Este documento discute a importância da ludicidade e das brincadeiras na sala de aula para a aprendizagem de todas as crianças, inclusive aquelas com deficiência ou dificuldades de aprendizagem. As brincadeiras trazem benefícios físicos, cognitivos e sociais para o desenvolvimento infantil. No entanto, é necessário que os professores conheçam as necessidades específicas de cada criança para planejar estratégias adequadas e garantir a inclusão de todos. O documento também reflete sobre como as
Este documento presenta un informe de Hiscox sobre el mercado del arte online. Resume las principales características de los compradores de arte online, incluyendo que casi la mitad han comprado arte en línea y que las redes sociales juegan un papel importante como influenciadoras de compras. También describe las principales ventajas y obstáculos de comprar arte en línea según los clientes, siendo la imposibilidad de ver la obra en persona el mayor obstáculo.
O documento é um portfólio de 2013 da empresa Sol e Lazer Piscinas, que constrói piscinas há mais de 20 anos. O portfólio apresenta exemplos de obras realizadas, modelos de cancelas, iluminação, aquecimento e equipamentos para piscinas. A empresa oferece também banheiras, saunas e acessórios, além de ter canais em redes sociais.
1) O documento discute temas como emagrecimento, shows e eventos na cidade, alimentação positiva e treinamento personalizado.
2) A estória de João Joana fala sobre shows de Sérgio Ricardo, Elba Ramalho e Geraldo Azevedo.
3) Um artigo aborda as microalgas como solução sustentável para capturar dióxido de carbono e melhorar a qualidade do ar.
As informações tributárias previstas em tratadosPrLinaldo Junior
1. O documento discute as informações tributárias em tratados internacionais e a possibilidade de troca dessas informações entre países, visando evitar a dupla tributação e sonegação fiscal.
2. É analisado o respaldo legal das informações fiscais no Brasil e o sigilo fiscal, bem como a necessidade de proteger a privacidade e intimidade dos contribuintes.
3. Tratados podem prever a troca de informações tributárias, mas devem respeitar as leis e limites de cada país, especialmente no que se refere ao sigilo fiscal
Subvention Plan - Ramprastha Primera Sector 37D GurgaonLav Kohli
Ramprastha Primera - Subvention Plan II Sector 37D Gurgaon, Ramprastha Primera - NO EMI Plan Sector 37D, Gurgaon II 3BHK in subvention Plan @ Sector 37D Gurgaon
Call 9560766011 for more details.
Iaso Tea es un té sabor suave derivado de todas, las plantas y hierbas naturales naturales. Genuinamente formulado para limpiar cuidadosamente sistema digestivo y desintoxicar su cuerpo entero mientras que la experiencia de pérdida de peso. Nuestra combinación única está diseñada para aquellos con sistemas muy sensibles, añadiendo ingredientes conocidos ayudan a aliviar el tracto digestivo superior e inferior.
1) Válvula de ferro fundido com haste fixa e vedação em ferro para pressão de serviço de 16 kg/cm2.
2) Possui roscas BSP nas extremidades e é normalizada segundo NBR 6414.
3) Ensaios hidrostáticos do corpo até 24 kg/cm2 e da vedação até 16 kg/cm2.
O documento fornece instruções para a instalação e manutenção de quatro modelos de cascatas Sodramar. Detalha os procedimentos de instalação hidráulica, fixação e componentes de cada modelo: Cascata Tubular Splash, Cascata de Piso Canyon, Cascata de Parede Niagara e Cascata de Piso Iguaçu. Também fornece dicas de limpeza e conservação periódica para manter as cascatas funcionando corretamente.
O documento fornece instruções para a instalação e manutenção de quatro modelos de cascatas fabricadas pela Sodramar. Detalha os procedimentos passo a passo para instalação das cascatas tubular Splash, de piso Canyon, de parede Niagara e de piso Iguaçu. Também inclui informações sobre especificações técnicas, garantia e limpeza.
O documento fornece informações sobre segurança em instalações elétricas residenciais e lista itens como valores de tensão, tipos de fornecimento de energia, padrões de entrada, componentes de entrada de energia e esquemas de aterramento. Ele também inclui dicas de segurança para instalação de chuveiros elétricos, antenas, troca de lâmpadas e tomadas, além de recomendações gerais para instalações elétricas.
O documento fornece informações sobre segurança em instalações elétricas residenciais e inclui dicas sobre instalação de chuveiros elétricos, antenas, troca de lâmpadas, tomadas e equipamentos. Também discute manutenção de instalações elétricas, materiais de qualidade, sobrecarga de circuitos, emendas de fios e fusíveis.
O documento discute o músculo liso, incluindo sua estrutura, função e importância no sistema nervoso autônomo e em órgãos como artérias, intestino, pulmões e próstata. Também aborda a regeneração das células do músculo liso e os efeitos da radiação nesses tecidos.
El documento presenta un proyecto fotográfico titulado "El ciclo de la vida" que consiste en una serie de fotografías que representan los diferentes momentos y etapas que se atraviesan a lo largo de la existencia humana, incluyendo detalles sobre la iluminación, enfoque y ángulo de cada toma.
El documento describe cómo la pizarra digital puede usarse como una herramienta para que los alumnos desarrollen competencias. Propone que los alumnos sean los usuarios principales de la pizarra y la usen para mostrar y exponer su trabajo, lo que les permite adquirir competencias. Algunas de las competencias que pueden trabajarse incluyen la comunicación lingüística, las matemáticas, el conocimiento digital y social.
Este documento proporciona una introducción a la distribución Chi-cuadrada. Explica que Karl Pearson introdujo esta distribución en 1900 para probar si las mediciones siguen una distribución esperada. Describe las propiedades de la distribución Chi-cuadrada, incluida su media, varianza y forma de aproximarse a la distribución normal a medida que aumentan los grados de libertad. También explica cómo se puede usar la distribución Chi-cuadrada para realizar pruebas de bondad de ajuste y pruebas de hipótesis sobre varianz
Este programa de formación docente busca capacitar a maestros en el uso de herramientas tecnológicas para mejorar los procesos pedagógicos. El programa consiste en 4 sesiones de entre 4 y 6 horas cada una para enseñar sobre planificación de proyectos transversales, trabajo colaborativo, creación de ambientes virtuales de aprendizaje y uso de blogs.
1. O documento discute a representatividade e competência dos tratados tributários no ordenamento jurídico interno. 2. Aborda a soberania e independência política da República Federativa do Brasil e como os tratados internacionais podem ser incorporados sem ferir a soberania nacional. 3. Explica que os tratados são acordos entre nações ou organizações internacionais que produzem efeitos jurídicos nos respectivos ordenamentos internos após recepção.
Este documento descreve uma solução de automação residencial remota de baixo custo utilizando sinalização DTMF. A solução consiste em uma aplicação para celular que permite controlar remotamente um dispositivo servidor local conectado à linha telefônica da residência. O dispositivo servidor utiliza um microcontrolador para interpretar os comandos recebidos via DTMF e acionar dispositivos residenciais conectados.
Este documento discute a importância da ludicidade e das brincadeiras na sala de aula para a aprendizagem de todas as crianças, inclusive aquelas com deficiência ou dificuldades de aprendizagem. As brincadeiras trazem benefícios físicos, cognitivos e sociais para o desenvolvimento infantil. No entanto, é necessário que os professores conheçam as necessidades específicas de cada criança para planejar estratégias adequadas e garantir a inclusão de todos. O documento também reflete sobre como as
Este documento presenta un informe de Hiscox sobre el mercado del arte online. Resume las principales características de los compradores de arte online, incluyendo que casi la mitad han comprado arte en línea y que las redes sociales juegan un papel importante como influenciadoras de compras. También describe las principales ventajas y obstáculos de comprar arte en línea según los clientes, siendo la imposibilidad de ver la obra en persona el mayor obstáculo.
O documento é um portfólio de 2013 da empresa Sol e Lazer Piscinas, que constrói piscinas há mais de 20 anos. O portfólio apresenta exemplos de obras realizadas, modelos de cancelas, iluminação, aquecimento e equipamentos para piscinas. A empresa oferece também banheiras, saunas e acessórios, além de ter canais em redes sociais.
1) O documento discute temas como emagrecimento, shows e eventos na cidade, alimentação positiva e treinamento personalizado.
2) A estória de João Joana fala sobre shows de Sérgio Ricardo, Elba Ramalho e Geraldo Azevedo.
3) Um artigo aborda as microalgas como solução sustentável para capturar dióxido de carbono e melhorar a qualidade do ar.
As informações tributárias previstas em tratadosPrLinaldo Junior
1. O documento discute as informações tributárias em tratados internacionais e a possibilidade de troca dessas informações entre países, visando evitar a dupla tributação e sonegação fiscal.
2. É analisado o respaldo legal das informações fiscais no Brasil e o sigilo fiscal, bem como a necessidade de proteger a privacidade e intimidade dos contribuintes.
3. Tratados podem prever a troca de informações tributárias, mas devem respeitar as leis e limites de cada país, especialmente no que se refere ao sigilo fiscal
Subvention Plan - Ramprastha Primera Sector 37D GurgaonLav Kohli
Ramprastha Primera - Subvention Plan II Sector 37D Gurgaon, Ramprastha Primera - NO EMI Plan Sector 37D, Gurgaon II 3BHK in subvention Plan @ Sector 37D Gurgaon
Call 9560766011 for more details.
Iaso Tea es un té sabor suave derivado de todas, las plantas y hierbas naturales naturales. Genuinamente formulado para limpiar cuidadosamente sistema digestivo y desintoxicar su cuerpo entero mientras que la experiencia de pérdida de peso. Nuestra combinación única está diseñada para aquellos con sistemas muy sensibles, añadiendo ingredientes conocidos ayudan a aliviar el tracto digestivo superior e inferior.
1) Válvula de ferro fundido com haste fixa e vedação em ferro para pressão de serviço de 16 kg/cm2.
2) Possui roscas BSP nas extremidades e é normalizada segundo NBR 6414.
3) Ensaios hidrostáticos do corpo até 24 kg/cm2 e da vedação até 16 kg/cm2.
O documento fornece instruções para a instalação e manutenção de quatro modelos de cascatas Sodramar. Detalha os procedimentos de instalação hidráulica, fixação e componentes de cada modelo: Cascata Tubular Splash, Cascata de Piso Canyon, Cascata de Parede Niagara e Cascata de Piso Iguaçu. Também fornece dicas de limpeza e conservação periódica para manter as cascatas funcionando corretamente.
O documento fornece instruções para a instalação e manutenção de quatro modelos de cascatas fabricadas pela Sodramar. Detalha os procedimentos passo a passo para instalação das cascatas tubular Splash, de piso Canyon, de parede Niagara e de piso Iguaçu. Também inclui informações sobre especificações técnicas, garantia e limpeza.
O documento fornece informações sobre segurança em instalações elétricas residenciais e lista itens como valores de tensão, tipos de fornecimento de energia, padrões de entrada, componentes de entrada de energia e esquemas de aterramento. Ele também inclui dicas de segurança para instalação de chuveiros elétricos, antenas, troca de lâmpadas e tomadas, além de recomendações gerais para instalações elétricas.
O documento fornece informações sobre segurança em instalações elétricas residenciais e inclui dicas sobre instalação de chuveiros elétricos, antenas, troca de lâmpadas, tomadas e equipamentos. Também discute manutenção de instalações elétricas, materiais de qualidade, sobrecarga de circuitos, emendas de fios e fusíveis.
O documento fornece informações sobre diferentes tipos de terminais de bateria, incluindo especificações técnicas, códigos, materiais de acabamento e imagens ilustrativas. Há tabelas detalhando os terminais disponíveis de acordo com variáveis como bitola, lado do parafuso, acabamento e se possuem ou não derivação. O documento também fornece linhas de reposição de terminais com suas respectivas variações de código.
O documento lista preços de vários itens de tecnologia como peças para computadores, celulares, acessórios para áudio e vídeo. Inclui adapters, cabos, processadores, placas de vídeo, caixas de som e outros periféricos com seus respectivos preços.
A Cascata Luminosa Light Tech utiliza fibra ótica para iluminar a queda d'água com seis cores alternadas, criando um espetáculo à noite. Pode ser instalada de diferentes formas para produzir efeitos bonitos. Fornece instruções de instalação e especificações técnicas para conectá-la à rede de filtragem ou bomba d'água separada.
O documento descreve o Jato Colorido Light Tech, um dispositivo para piscinas que ilumina a água com fibra ótica, criando um espetáculo colorido. Ele pode ser instalado no piso ou na rede de filtragem da piscina e funciona em conjunto com iluminadores de fibra ótica. São fornecidas especificações técnicas sobre dimensões, vazão de água recomendada e pressão necessária.
O documento descreve um sistema de iluminação LED para piscinas da marca Light Tech, fornecendo detalhes técnicos sobre o produto como potência, vida útil, cores disponíveis e materiais necessários para instalação, como fio elétrico e transformador.
O documento descreve dois produtos de iluminação da Light Tech - o Small LED e o Smart LED. Ambos usam LEDs que duram 100 mil horas e oferecem 12 programas de iluminação. Enquanto o Small LED ilumina áreas pequenas, o Smart LED substitui holofotes convencionais.
O documento descreve iluminação LED para jardins e piscinas da marca Light Tech. Ele fornece detalhes técnicos sobre os produtos Garden LED e Jet LED, incluindo suas especificações, cores, programas e instruções de instalação, assim como informações de contato da empresa.
O documento descreve quatro modelos de filtros de areia da Light Tech para piscinas, especificando suas dimensões, área e taxa de filtragem máximas, volume de água filtrado em diferentes períodos de tempo e recomendações de tempo de filtragem de acordo com a ABNT.
O documento descreve as bombas de calor da marca Light Tech para aquecimento de piscinas. Apresenta os modelos disponíveis com suas especificações técnicas e destaca que as bombas possuem tecnologias avançadas como compressores scroll de baixo consumo, controles microprocessados e visor digital para fácil programação. Realça também a economia de energia proporcionada pelas bombas por utilizarem o calor do ar ao invés de aquecedores a gás ou elétricos.
Este documento descreve bombas com pré-filtro da marca Light Tech para piscinas residenciais e comerciais. Ele fornece detalhes técnicos sobre os modelos, incluindo potência, vazão, dimensões e compatibilidade com filtros. A tabela indica o volume de água que cada modelo é capaz de bombear em determinados períodos de tempo.
Este documento descreve dois tipos de lâmpadas LED para iluminação externa - o Smart Power LED e o Small Power LED. Ambos contam com 8 programas de iluminação e controlador externo, mas o Smart Power LED ilumina áreas maiores. O documento fornece detalhes técnicos como tensão, corrente e dimensões de cada modelo.
O documento fornece instruções sobre a instalação e operação de termostatos analógicos e digitais para saunas. Ele descreve como fixar os dispositivos, conectar os fios elétricos, definir as temperaturas desejadas e tolerâncias, e fornece especificações técnicas e informações sobre garantia.
http://www.solelazerpiscinas.com.br
A Sol e Lazer Piscinas em São Paulo realiza o projeto personalizado em sua piscina atendendo residências, clubes, hotéis, condomínios e construtoras.
Atendemos São Paulo e Grande São Paulo.
http://www.solelazerpiscinas.com.br
A Sol e Lazer Piscinas em São Paulo realiza o projeto personalizado em sua piscina atendendo residências, clubes, hotéis, condomínios e construtoras.
Atendemos São Paulo e Grande São Paulo.
- Mara Gabrilli fundou o PPP para melhorar a vida de pessoas com deficiências físicas através de projetos como pesquisa médica, esportes e reabilitação.
- Acidentes de mergulho podem causar lesões graves na coluna vertebral, levando a tetraplegia. É importante sempre verificar a profundidade antes de pular.
- O PPP apoia atletas paraolímpicos brasileiros e ajuda-os a representar o Brasil em competições internacionais.
O documento discute sugestões de projetos de piscinas para o ano de 2004, incluindo piscinas de vinil personalizadas, com cascata, spa ou bar molhado. Também apresenta acessórios para lazer como kits de vôlei e basquete e itens de iluminação e decoração como chafarizes e bares flutuantes.
http://www.solelazerpiscinas.com.br
A Sol e Lazer Piscinas em São Paulo realiza o projeto personalizado em sua piscina atendendo residências, clubes, hotéis, condomínios e construtoras.
Atendemos São Paulo e Grande São Paulo.
http://www.solelazerpiscinas.com.br
A Sol e Lazer Piscinas em São Paulo realiza o projeto personalizado em sua piscina atendendo residências, clubes, hotéis, condomínios e construtoras.
Atendemos São Paulo e Grande São Paulo.
1) O artigo discute como escolher a bomba e o filtro adequados para a piscina, evitando dimensões excessivas que podem prejudicar o funcionamento;
2) Uma bomba maior do que o necessário pode causar problemas de pressão e velocidade na tubulação, além de prejudicar o filtro;
3) É importante considerar também outros fatores como a instalação de aquecedores, que aumentam a pressão no filtro.
1) O documento é uma revista da Sodramar que celebra os 20 anos da empresa, apresentando sua história, linhas de produtos, estrutura industrial e ações de marketing;
2) A Sodramar é uma das maiores empresas do segmento de piscinas e saunas da América Latina, produzindo piscinas de vinil, saunas, duchas, móveis de alumínio e acessórios;
3) Ao longo de 20 anos, a Sodramar cresceu de uma pequena fábrica para um complexo
Este manual fornece instruções para instalação do gerador de vapor Steam Box SODRAMAR. O gerador é versátil e fácil de instalar, não requer encanamento hidráulico e pode ser conectado aos pontos de energia do chuveiro. O manual descreve como fixar o gerador na parede do box usando buchas e parafusos, e como conectá-lo à rede elétrica. Também instrui o uso correto do gerador, incluindo como abastecê-lo com água e acioná-lo.
1) O documento fornece instruções para a montagem de mesas desenvolvidas pela Sodramar para levar conforto e lazer ao ar livre.
2) As mesas possuem tampos de vidro e alumínio em formatos redondos e quadrados com diferentes dimensões e suportes, pés e acessórios para fixação.
3) São fornecidas etapas detalhadas para a montagem correta das mesas.
1. Índice
• Introdução ..........................................................................2
• Acessórios para instalação ........................................................2
• Vedação elétrica ........................................................................2
• Identificação da linha de produtos ............................................3
• Instalação em piscinas de vinil ..................................................8
• Instalação em piscinas de alvenaria ..........................................9
• Instalação em piscinas de fibra .................................................10
• Encaixe do conjunto refletor ..........................................................11
• Manutenção ...........................................................................12
• Dimensionamentos ......................................................................13
• Dados técnicos ............................................................................14
• Garantia..................................................................................16
2. INTRODUÇÃO
Os refletores da linha Lumi Sodramar, foram desenvolvidos para
oferecer-lhe a mais eficiente e potente iluminação aquática em piscinas de
vinil, fibra e alvenaria, o que possibilita você usufruir de sua piscina no período
noturno, além de aprimorar sua estética e agregar valor ao seu patrimônio.
ACESSÓRIOS PARA INSTALAÇÃO
A instalação de qualquer refletor da linha Lumi requer o uso obriga-
tório dos seguintes acessórios:
- Transformador de segurança de 110/220V, para 12V. (Ver detalhes
na pág.14, em instalações elétricas).
- Caixa de passagem Sodramar.
- Eletroduto (PVC) “plástico liso” cujo modelo deve estabelecer as me-
didas especificadas na (figs. 6,7,8 e 11).
- Conexões de PVC marrom
- Parafina
- Dispositivo residual de segurança
VEDAÇÃO ELÉTRICA
Nas instalações a seguir é importante destacar a vedação da caixa
de passagem no momento da instalação elétrica, para evitar umidade e
contato das conexões com a água proveniente da piscina ou de fonte externa.
Esta vedação deverá ser feita com parafina, devendo ser adiciona-
da no estado líquido até preencher toda caixa de passagem e suas cone-
xões, caso este procedimento não seja executado, isto implicará na perda
de garantia do refletor.
Bem como, o eletroduto deverá ser constituído de material plástico e
fixado com cola para tubo nas suas extremidades.
IDENTIFICAÇÃO DOS PRODUTOS
Os refletores da linha Lumi são adquiridos em 5 modelos de dife-
rentes potências, todos com nicho e aro frontal em ABS, lente colorida azul
inclusa e garras de travamento que eliminam a utilização de parafusos para
fixação do aro frontal.
2
4. Refletor Sealed Beam (97.5 watts)
FIG.2
IT E M QT. DE S CRIÇÃO
1 1 LENTE C OLORID A AZUL SB - BI
2 1 ARO FRONTAL SB - BI
3 6 PARAF. SEXTAV. Ø3/16" x 2" INOX ROSC A INTEIRA
4 1 BORRAC HA D E VED AÇ ÃO SB - BI
5 6 GARRA D E TRAVAMENTO SB - BI
6 6 ARRUELA LISA Ø316" INOX
7 6 PORC A SEXTAVAD A Ø3/16" INOX
8 8 PARAF. C AB. OVAL PHS Ø1/4"X7/8" INOX
9 1 FLANGE VINIL SB - BI
10 2 GUARNIÇ ÃO VINIL SB - BI
11 8 INSERTO LATÃO Ø1/4"
12 1 NIC HO C HUMBAD OR SB - BI
13 1 PASSA C ABO 1mm
14 1 C ABO 2000mm
15 1 BLOC O SEALED BEAM
16 1 BORRAC HA D E VED AÇ ÃO D O BLOC O SB
17 1 C ONEC TOR D O SEALED BEAM
18 1 C ONE D O SB
19 1 ARO D E FIXAÇ ÃO LATÃO D O SB
20 6 Li mi tador de torque Ø12mm x 13mm
4
5. Refletor Mini bi-iodo (115 watts)
FIG.3
IT E M QT. DE S CRIÇÃO
1 1 LENTE C OLORID A AZUL MINI BI-IOD O LUMINI
2 1 TAMPA FRONTAL MINI BI-IOD O LUMINI
3 1 LENTE D E VID RO TRANSPARENTE MINI BI-IOD O LUMINI
4 1 BORRAC HA D E VED AÇ ÃO MINI BI-IOD O LUMINI
5 1 D EFLETOR MINI BI-IOD O LUMINI
6 1 LÂMPAD A BI-IOD O
7 6 PORC A SEXTAVAD A Ø3/16"
8 1 PASSA C ABO 1mm
9 8 PARAF. AA C AB. OVAL PHS Ø5,5 x 25
10 1 FLANGE VINIL MINI BI-IOD O LUMINI
11 2 GUARNIÇ ÃO VINIL MINI BI-IOD O LUMINI
12 1 NIC HO C HUMBAD OR MINI BI-IOD O LUMINI
13 1 C ABO 2000mm
14 1 C ONE MINI BI-IOD O LUMINI
15 6 ARRUELA M5
5
6. Refletor Bi-iodo (115 watts)
FIG.4
ITEM QT. DESCRIÇÃO
1 1 LENTE COLORIDA AZUL SB - BI
2 1 ARO FRONTAL SB - BI
3 6 PARAF. SEXTAV. Ø3/16" x 2" INOX ROSCA INTEIRA
4 1 BORRACHA DE VEDAÇÃO SB - BI
5 6 GARRA DE TRAVAMENTO SB - BI
6 6 ARRUELA LISA Ø316" INOX
7 6 PORCA SEXTAVADA Ø3/16" INOX
8 8 PARAF. CAB. OVAL PHS Ø1/4"X7/8" INOX
9 1 FLANGE VINIL SB - BI
10 2 GUARNIÇÃO VINIL SB - BI
11 8 INSERTO LATÃO Ø1/4"
12 1 NICHO CHUMBADOR SB - BI
13 1 PASSA CABO 1mm
14 1 CABO 2000mm
15 1 DEFLETOR BI-IODO LUMINI
16 1 LÂMPADA BI-IODO
17 1 CONECTOR DO BI-IODO
18 1 CONE DO BI-IODO LUMINI
19 1 ARO DE FIXAÇÃO LATÃO DO BI-IODO LUMINI
20 1 LENTE DE VIDRO TRANSPARENTE DO BI-IODO LUMINI
6
7. Refletor (300 watts)
FIG.5
IT E M QT. DE S CRIÇÃO
1 1 LENTE AZUL 300W
2 1 ARO FRONTAL 300W
3 1 BLOC O 300W
4 1 ANEL D E VED AÇ ÃO 300W
5 1 NIC HO ABS 300W
6 1 PASSA C ABO 1mm
7 1 FLANGE D E FIXAÇ ÃO
8 8 GARRA D E TRAVAMENTO
9 8 PORC A SEXTAVAD A Ø3/16"
10 8 PARAFUSO C AB. OVAL PHS Ø1/4" X 7/8"
11 1 FLANGE VINIL 300W
12 2 GUARNIÇ ÃO VINIL 300W
13 1 NIC HO C HUMBAD OR 300W
14 1 C ABO 2000mm
15 8 Arruela Ø3/16" i nox
7
8. INSTALAÇÃO EM PISCINAS DE VINIL
1º Passo – Instale o nicho na parede da piscina. Chumbando-o confor-
me as dimensões especificadas na fig. 6.
2° Passo – Posicione o bolsão de vinil, primeiramente cole uma das
guarnições na face do nicho, alinhando suas furações e instale o bolsão na pare-
de, conforme instruções de instalação da piscina, fig. 6A. Localize sob o bolsão
os furos de fixação e juntamente com a guarnição restante fixe a flange através
dos parafusos, para então, recortar o vinil no contorno do furo expondo o interior
do nicho.
FIG. 6
MODELO ØD ØF C
Mini light 165 170 170
Sealed beam 250 220 190
Mini bi-iodo 165 170 170
Bi-iodo 250 220 190
300W 283 270 235
Dimensões em milímetros.
DETALHE DA INSTALAÇÃO
FIG. 6A EM PISCINAS DE VINIL
8
9. INSTALAÇÃO EM PISCINAS DE ALVENARIA
1º Passo – Instale o nicho na parede da piscina. Chumbando-o confor-
me as dimensões especificadas na fig. 7. A fixação da flange é opcional, podendo
a mesma ser excluída no momento da instalação, fig. 7A.
FIG. 7
MODELO ØD ØF C
Mini light 165 170 170
Sealed beam 250 220 190
Mini bi-iodo 165 170 170
Bi-iodo 250 220 190
300W 283 270 235
Dimensões em milímetros.
DETALHE DA INSTALAÇÃO
FIG. 7A EM PISCINAS DE ALVENARIA
Opcional
9
10. INSTALAÇÃO EM PISCINAS DE FIBRA
1º Passo – Instale o nicho na parede da fibra. Marque os furos de fixação
e recorte-a conforme as dimensões especificadas na fig. 8, seguindo o diâmetro
interno, em seguida, a fixação poderá ser feita de duas formas, laminando o nicho
na parte de traz da piscina, ou flangeando–o através da flange e parafusos, fig.8A.
FIG. 8
MODELO ØD ØG C
Mini light 165 117 170
Sealed beam 250 190 190
Mini bi-iodo 165 117 170
Bi-iodo 250 190 190
300W 283 235 235
Dimensões em milímetros.
DETALHE DA INSTALAÇÃO
EM PISCINAS DE FIBRA
FIG. 8A
10
11. ENCAIXE DO CONJUNTO REFLETOR
FIG. 9 FIG. 10
O conjunto refletor é
encaixado após a instala-
ção do nicho na parede da
piscina, seja ela, alvenaria,
vinil ou fibra, figs 9e10. Pas-
se o cabo de alimentação
por dentro do nicho, introduzindo sua
extremidade através do eletroduto
até a caixa de passagem, deixando
aproximadamente 100mm de compri-
mento livre de cabo, o restante deve
ser enrolado e alojado dentro do ni-
cho, em seguida, monte o conjunto
refletor no nicho, travando a tampa
FIG. 11 frontal no interior do mesmo, fig. 11.
11
12. MANUTENÇÃO
Para iniciar a manutenção dos
refletores da linha Lumi, ou a troca de uma
lente colorida, deve-se primeiramente des-
ligar a energia elétrica na chave geral, em
seguida, desengate o conjunto refletor re-
movendo o aro frontal do nicho com auxí- FIG.12
lio de uma chave de fenda média, para
executar a alavanca. Posicione o conjun-
to refletor na borda da piscina ou acima
do nível da água e faça os reparos neces-
sários. Por fim, enrole e aloje o cabo de
alimentação dentro do nicho e encaixe a
tampa frontal juntamente com o conjunto
refletor no seu interior, figs. 12e13.
LENTE COLORIDA REMOVÍVEL
Os refletores da linha Lumi Sodramar,
vêm equipados com lente colorida na cor azul.
E também oferecem a opção de instalar outras
cores de lente, que são adquiridas separada-
mente, bastando remover a atual com uma cha-
ve de fenda pequena, fazendo a alavanca no
seu encaixe na tampa frontal, fig.14.
FIG.13
FIG.14
12
13. DIMENSIONAMENTO E LOCAL DE INSTALAÇÃO
Recomenda-se que os refletores sejam instalados na região mais
profunda, direcionando seu facho de luz no comprimento maior da piscina,
ou intercalando-os de forma coerente.
Para uma perfeita iluminação não deve-se levar em consideração
apenas a área da piscina. A distribuição dos refletores e suas potências
deverão ser estabelecidos com bom senso tomando por base sempre o
formato da piscina, abaixo alguns exemplos que podem ser seguidos.
NÚMERO DE REFLETORES POR m²
ÁREA DE
MODELO ÂNGULO DE ABERTURA
ABRANGÊNCIA
Mini light 10m² por refletor 15°
Sealed Beam 14m² por refletor 30°
Mini bi-iodo 14m² por refletor 30°
Bi-iodo 24m² por refletor 30°
300W 48m² por refletor 32°
EXEMPLO DE DISTRIBUIÇÕES
FIG.16
FIG.15
FIG.17
FIG.18
13
14. DADOS TÉCNICOS DA INSTALAÇÃO
- Transformador ( TR-60W ) para refletores MIni-light 50W.
- Transformador ( TRB-120W) para refletores Sealed Beam 97.5W e Bi-
iodo115W.
- Transformador (TRS-300W) para refletores 300W.
FIG. 21
SEGURANÇA - DISJUNTOR RESIDUAL
Este componente deve ser instalado em linha com o disjuntor do
transformador. Trata-se de um dispositivo de segurança e proteção contra
choques e danos no equipamento, provenientes de corrente de fuga e
aterramento inadequado. Este acessório deve ser adquirido separadamente.
A função do disjuntor residual de segurança, é desativar
automaticamente o refletor sempre que existir uma corrente de fuga no
circuito elétrico. Quando isto ocorrer, faça uma revisão na sua instalação
elétrica, verifique se o aterramento está correto, assim como, se os cabos e
as conexões estão em perfeito estado.
Este DR deve ser de alta sensibilidade (corrente diferencial - residual
/ nominal não superior a 30mA. Sua não instalação implicará na perda
de garantia do produto.
14
15. INSTALAÇÃO GERAL
FIG. 22
TABELA CABO / DISTÂNCIA DO TR AO REFLETOR
MODELO / DISTÂNCIAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20
Mini-light 50W 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4 4 4 4 6 6 6 10 10 10
Sealed beam 97,5W 2.5 2.5 2.5 4 6 6 6 10 10 10 10 16 16 16 25
Bi-iodo / Mini bi-iodo 115W 2.5 2.5 4 4 6 6 10 10 10 10 16 16 16 25 25
Refletor 300W 4 6 10 16 16 25 25 25 25 35 35 35 35 50 50
Cabo em mm²
DIMENSÕES BÁSICAS
MODELO ØA C
Mini light 172 200
Sealed Beam 260 220
Mini bi-iodo 180 220
Bi-iodo 260 220
FIG. 23 300W 293 290
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE
NUNCA INICIE A MANUTENÇÃO OU TROCA DE LENTE SEM ANTES DESLI-
GAR A CHAVE GERAL DO REFLETOR
SOMENTE ACENDA O REFLETOR APÓS A TOTAL IMERSÃO DO SEU CON-
JUNTO NA ÁGUA.
15
16. CERTIFICADO DE GARANTIA
A Sodramar assegura a garantia contra qualquer defeito de material
ou de fabricação que o produto apresentar no período de 12 meses contados
a partir da data de aquisição, devidamente comprovada através da nota
fiscal emitida pelo nosso distribuidor.
Durante o período de vigência desta garantia, comprometemo-nos a
trocar ou consertar gratuitamente as peças defeituosas, quando o seu exame
técnico revelar a existência de defeitos de material ou fabricação.
Para o cumprimento desta garantia, este produto deverá ser colocado
na fábrica ou no revendedor mais próximo, correndo por conta do comprador
as despesas inerentes de transporte, embalagem e seguro.
Esta garantia não se aplica a quaisquer peças ou acessórios
danificados por inundações, incêndios, componentes impróprios na
instalação, ou ainda, casos imprevisíveis ou inevitáveis.
Esta garantia também fica nula e sem efeito algum, caso este produto
seja entregue para conserto a pessoas não autorizadas.
Não nos responsabilizamos por danos ocorridos a este produto durante
o transporte.
Reservamo-nos o direito de promover alterações no produto sem
prévio aviso ao usuário.
Esta garantia somente será válida mediante a apresentação da nota
fiscal de compra emitida contra o comprador inicial.
16