SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
Биография Уолтер Сэвидж Лэндор
родился 30 января 1775 года в графстве
Уорикшир.
В литературе дебютировал в
двадцатилетнем возрасте сборником стихов
«The poems of W. S. Landor»; в то же время
появился его анонимный памфлет «Moral
Epistle, respectfully dedicated to Earl Stanhope»
В 1798 году появилась одна из лучших поэм Лэндора
«Gebir» вскоре изданная им также в латинском
переводе, который, по мнению ряда критиков, не уступал
подлиннику[2].
В 1808 году поэт принял участие как волонтер в войне
Испании против Наполеона, отправившись туда во главе
отряда, снаряженного им же, но через три месяца
вернулся разочарованный в своих воинственных
замыслах, вынесши из кампании материал для трагедии
«Count Julian» 12), которую Суинберн считает
высочайшим поэтическим произведением эпохи между
«Samson Agonistes» Мильтона и «Prometheus Unbound»
Шелли.
 Трагедия эта рисует муки одиночества человека с
высокой душой. Стиль поэмы полон
Мильтоновского величия и спокойной красоты[2].
В 1821 году У. С. Лэндор поселился
во Флоренции. С 1824 года стали появляться
отдельные части его «Imaginary Conversations»,
законченные в 1846 году. В промежуток между
ними появились «Pericles and Aspasia»,
«Pentameron», «Poemata et Inscriptiones» (по-
латыни) и одно из самых совершенных его
произведений — «The Hellenics» (1847).
Позднее были изданы «The Last Fruit off an Old Tree»,
«Antony a. Octavius», «Scenes for the Study», «D
ry Sticks fagoted by W. S. L.», «Heroic Idyls» и др[].
В конце XIX — начале XX века литературный
критик Зинаида Афанасьевна Венгерова на
страницах Энциклопедического словаря Брокгауза и
Ефрона так описывала творчество Лэндора: «По силе
поэтического таланта Л. принадлежит к плеяде
великих поэтов, прославивших Англию начала века.
Вместе с Байроном и Шелли он был певцом свободы; но
еще ближе он стоит к Китсу, автору «Гипериона».
Вместе с Китсом Л. — представитель неоэллинизма в
английской поэзии, проповедник возврата к классическим
формам и античной простоте. «Imaginary Conversations»
— переработка Лукиановских диалогов, в которые Л. с
большим искусством влил современное содержание. Язык
Л. в поэзии и прозе, английской и латинской, считается
образцовым. Его описания цветов поражают своей
красотой[2].»
Уолтер Сэвидж Лэндор умер 17 сентября 1864 года во
Флоренции.
 Стихи Уолтера Сэвиджа Лэндора

Walter Savage Landor For an Epitaph at Fiesole (28)
Lo! where the four mimosas blend their shade
In calm repose at last is Landor laid;
For ere he slept he saw them planted here
By her his soul had ever held most dear,
And he had liv’d enough when he had dried her tear.


В густой тени от четырёх мимоз
покойный Лэндор спит вдали от гроз.
Он рад тому, что зелень над могилой
посажена его подругой милой,
которую берёг от бренности унылой.
Walter Savage Landor "I Strove with None..." (24)
I strove with none, for none was worth my strife.
Nature I loved and, next to Nature, Art:
I warm'd both hands before the fire of life;
It sinks, and I am ready to depart.

Я не сражался - не было достойных.
Ценил искусство, обожал природу.
Согретый жизнью, не грустил о войнах.
Очаг потух ! И я готов к уходу.

More Related Content

What's hot

Басня как эпический жанр
Басня как эпический жанрБасня как эпический жанр
Басня как эпический жанрvolevikt
 
Литературный календарь на февраль 2015
Литературный календарь на февраль 2015Литературный календарь на февраль 2015
Литературный календарь на февраль 2015Biblio Aksay
 
Писатели юбиляры: ноябрь 2015 года
Писатели юбиляры: ноябрь  2015 годаПисатели юбиляры: ноябрь  2015 года
Писатели юбиляры: ноябрь 2015 годаБиблиотеки Аксая
 
8 класс лермонтов
8 класс лермонтов8 класс лермонтов
8 класс лермонтовdfktynbyf15
 
Презентация "Биография А.А.Блока".
Презентация "Биография А.А.Блока".Презентация "Биография А.А.Блока".
Презентация "Биография А.А.Блока".NikitosBlinov
 
василий андреевич жуковский
василий андреевич жуковскийвасилий андреевич жуковский
василий андреевич жуковскийTeulche
 
уильям шекспир
уильям шекспируильям шекспир
уильям шекспирTeulche
 
Презентация. Блок.
Презентация. Блок.Презентация. Блок.
Презентация. Блок.NikitosBlinov
 
блок
блокблок
блокkoff68
 
Литературный календарь: писатели-юбиляры, март 2015 года
Литературный календарь: писатели-юбиляры,  март 2015 годаЛитературный календарь: писатели-юбиляры,  март 2015 года
Литературный календарь: писатели-юбиляры, март 2015 годаБиблиотеки Аксая
 
творчість ЛермонтоваМЮ
творчість ЛермонтоваМЮтворчість ЛермонтоваМЮ
творчість ЛермонтоваМЮvalentinev1
 
творчість лермонтовамю
творчість лермонтовамютворчість лермонтовамю
творчість лермонтовамюvalentinev1
 

What's hot (20)

Басня как эпический жанр
Басня как эпический жанрБасня как эпический жанр
Басня как эпический жанр
 
Литературный календарь на февраль 2015
Литературный календарь на февраль 2015Литературный календарь на февраль 2015
Литературный календарь на февраль 2015
 
Писатели-юбиляры декабря 2015 г.
Писатели-юбиляры декабря 2015 г.Писатели-юбиляры декабря 2015 г.
Писатели-юбиляры декабря 2015 г.
 
Михаил Юрьевич Лєрмонтов
Михаил Юрьевич Лєрмонтов Михаил Юрьевич Лєрмонтов
Михаил Юрьевич Лєрмонтов
 
Писатели юбиляры: ноябрь 2015 года
Писатели юбиляры: ноябрь  2015 годаПисатели юбиляры: ноябрь  2015 года
Писатели юбиляры: ноябрь 2015 года
 
Писатели-юбиляры октября 2015 г.
Писатели-юбиляры октября 2015 г.Писатели-юбиляры октября 2015 г.
Писатели-юбиляры октября 2015 г.
 
писатели юбиляры июня 2015
писатели юбиляры июня 2015писатели юбиляры июня 2015
писатели юбиляры июня 2015
 
Писатели-юбиляры мая 2015
Писатели-юбиляры мая 2015Писатели-юбиляры мая 2015
Писатели-юбиляры мая 2015
 
8 класс лермонтов
8 класс лермонтов8 класс лермонтов
8 класс лермонтов
 
Презентация "Биография А.А.Блока".
Презентация "Биография А.А.Блока".Презентация "Биография А.А.Блока".
Презентация "Биография А.А.Блока".
 
василий андреевич жуковский
василий андреевич жуковскийвасилий андреевич жуковский
василий андреевич жуковский
 
писатели юбиляры июля 2015
писатели юбиляры июля 2015писатели юбиляры июля 2015
писатели юбиляры июля 2015
 
уильям шекспир
уильям шекспируильям шекспир
уильям шекспир
 
Презентация. Блок.
Презентация. Блок.Презентация. Блок.
Презентация. Блок.
 
Северное море
Северное мореСеверное море
Северное море
 
блок
блокблок
блок
 
лермонтовT
лермонтовTлермонтовT
лермонтовT
 
Литературный календарь: писатели-юбиляры, март 2015 года
Литературный календарь: писатели-юбиляры,  март 2015 годаЛитературный календарь: писатели-юбиляры,  март 2015 года
Литературный календарь: писатели-юбиляры, март 2015 года
 
творчість ЛермонтоваМЮ
творчість ЛермонтоваМЮтворчість ЛермонтоваМЮ
творчість ЛермонтоваМЮ
 
творчість лермонтовамю
творчість лермонтовамютворчість лермонтовамю
творчість лермонтовамю
 

Similar to Prezentatsia3

Революция 1917 года в художественной литературе
Революция 1917 года в художественной литературеРеволюция 1917 года в художественной литературе
Революция 1917 года в художественной литературеssuser35db48
 
Литературный календарь на февраль
Литературный календарь на февральЛитературный календарь на февраль
Литературный календарь на февральБиблиотеки Аксая
 
Литературный календарь мира (апрель 2014)
Литературный календарь мира (апрель 2014)Литературный календарь мира (апрель 2014)
Литературный календарь мира (апрель 2014)libusue
 
Писатели-юбиляры 2019 года
Писатели-юбиляры 2019 годаПисатели-юбиляры 2019 года
Писатели-юбиляры 2019 годаlibraryMSLU
 
Крылов
КрыловКрылов
Крыловvolevikt
 
ПИСАТЕЛИ-ЮБИЛЯРЫ: январь 2017 года
ПИСАТЕЛИ-ЮБИЛЯРЫ: январь 2017 годаПИСАТЕЛИ-ЮБИЛЯРЫ: январь 2017 года
ПИСАТЕЛИ-ЮБИЛЯРЫ: январь 2017 годаБиблиотеки Аксая
 
Литературный календарь на январь
Литературный календарь на январьЛитературный календарь на январь
Литературный календарь на январьБиблиотеки Аксая
 
Literatura epohi-vozrozhdeniya
Literatura epohi-vozrozhdeniyaLiteratura epohi-vozrozhdeniya
Literatura epohi-vozrozhdeniyaIvan Matyash
 
Литературные даты 2021 года
Литературные даты 2021 годаЛитературные даты 2021 года
Литературные даты 2021 годаbntulibrary
 
Книги-юбиляры 2012 года. Обзор
Книги-юбиляры 2012 года. ОбзорКниги-юбиляры 2012 года. Обзор
Книги-юбиляры 2012 года. Обзорelena evgenevna Lyashenko
 
Литературный календарь мира (ноябрь 2014)
Литературный календарь мира (ноябрь 2014)Литературный календарь мира (ноябрь 2014)
Литературный календарь мира (ноябрь 2014)libusue
 
Литературные даты 2019 года
Литературные даты 2019 годаЛитературные даты 2019 года
Литературные даты 2019 годаbntulibrary
 
British litterature
British litteratureBritish litterature
British litteratureVellina07
 
Литературный календарь мира за октябрь 2014 года
Литературный календарь мира за октябрь 2014 годаЛитературный календарь мира за октябрь 2014 года
Литературный календарь мира за октябрь 2014 годаlibusue
 
поэзия серебряного века
поэзия серебряного векапоэзия серебряного века
поэзия серебряного векаAsyaleto
 

Similar to Prezentatsia3 (20)

Революция 1917 года в художественной литературе
Революция 1917 года в художественной литературеРеволюция 1917 года в художественной литературе
Революция 1917 года в художественной литературе
 
Литературный календарь на февраль
Литературный календарь на февральЛитературный календарь на февраль
Литературный календарь на февраль
 
Литературный календарь мира (апрель 2014)
Литературный календарь мира (апрель 2014)Литературный календарь мира (апрель 2014)
Литературный календарь мира (апрель 2014)
 
Китс Джон(1795 - 1821)
 Китс Джон(1795 - 1821) Китс Джон(1795 - 1821)
Китс Джон(1795 - 1821)
 
Писатели-юбиляры 2019 года
Писатели-юбиляры 2019 годаПисатели-юбиляры 2019 года
Писатели-юбиляры 2019 года
 
ПИСАТЕЛИ-ЮБИЛЯРЫ: февраль 2017
ПИСАТЕЛИ-ЮБИЛЯРЫ: февраль 2017ПИСАТЕЛИ-ЮБИЛЯРЫ: февраль 2017
ПИСАТЕЛИ-ЮБИЛЯРЫ: февраль 2017
 
Крылов
КрыловКрылов
Крылов
 
ПИСАТЕЛИ-ЮБИЛЯРЫ: январь 2017 года
ПИСАТЕЛИ-ЮБИЛЯРЫ: январь 2017 годаПИСАТЕЛИ-ЮБИЛЯРЫ: январь 2017 года
ПИСАТЕЛИ-ЮБИЛЯРЫ: январь 2017 года
 
Литературный календарь на январь
Литературный календарь на январьЛитературный календарь на январь
Литературный календарь на январь
 
Literatura epohi-vozrozhdeniya
Literatura epohi-vozrozhdeniyaLiteratura epohi-vozrozhdeniya
Literatura epohi-vozrozhdeniya
 
Литературные даты 2021 года
Литературные даты 2021 годаЛитературные даты 2021 года
Литературные даты 2021 года
 
Книги-юбиляры 2012 года. Обзор
Книги-юбиляры 2012 года. ОбзорКниги-юбиляры 2012 года. Обзор
Книги-юбиляры 2012 года. Обзор
 
Литературный календарь мира (ноябрь 2014)
Литературный календарь мира (ноябрь 2014)Литературный календарь мира (ноябрь 2014)
Литературный календарь мира (ноябрь 2014)
 
Andreev
AndreevAndreev
Andreev
 
Литературные даты 2019 года
Литературные даты 2019 годаЛитературные даты 2019 года
Литературные даты 2019 года
 
British litterature
British litteratureBritish litterature
British litterature
 
Литературный календарь мира за октябрь 2014 года
Литературный календарь мира за октябрь 2014 годаЛитературный календарь мира за октябрь 2014 года
Литературный календарь мира за октябрь 2014 года
 
поэзия серебряного века
поэзия серебряного векапоэзия серебряного века
поэзия серебряного века
 
в.а.жуковский (2)
в.а.жуковский (2)в.а.жуковский (2)
в.а.жуковский (2)
 
Писатели-юбиляры: сентябрь 2017
Писатели-юбиляры: сентябрь 2017Писатели-юбиляры: сентябрь 2017
Писатели-юбиляры: сентябрь 2017
 

Prezentatsia3

  • 1.
  • 2. Биография Уолтер Сэвидж Лэндор родился 30 января 1775 года в графстве Уорикшир. В литературе дебютировал в двадцатилетнем возрасте сборником стихов «The poems of W. S. Landor»; в то же время появился его анонимный памфлет «Moral Epistle, respectfully dedicated to Earl Stanhope»
  • 3. В 1798 году появилась одна из лучших поэм Лэндора «Gebir» вскоре изданная им также в латинском переводе, который, по мнению ряда критиков, не уступал подлиннику[2]. В 1808 году поэт принял участие как волонтер в войне Испании против Наполеона, отправившись туда во главе отряда, снаряженного им же, но через три месяца вернулся разочарованный в своих воинственных замыслах, вынесши из кампании материал для трагедии «Count Julian» 12), которую Суинберн считает высочайшим поэтическим произведением эпохи между «Samson Agonistes» Мильтона и «Prometheus Unbound» Шелли.
  • 4.  Трагедия эта рисует муки одиночества человека с высокой душой. Стиль поэмы полон Мильтоновского величия и спокойной красоты[2]. В 1821 году У. С. Лэндор поселился во Флоренции. С 1824 года стали появляться отдельные части его «Imaginary Conversations», законченные в 1846 году. В промежуток между ними появились «Pericles and Aspasia», «Pentameron», «Poemata et Inscriptiones» (по- латыни) и одно из самых совершенных его произведений — «The Hellenics» (1847).
  • 5. Позднее были изданы «The Last Fruit off an Old Tree», «Antony a. Octavius», «Scenes for the Study», «D ry Sticks fagoted by W. S. L.», «Heroic Idyls» и др[]. В конце XIX — начале XX века литературный критик Зинаида Афанасьевна Венгерова на страницах Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона так описывала творчество Лэндора: «По силе поэтического таланта Л. принадлежит к плеяде великих поэтов, прославивших Англию начала века.
  • 6. Вместе с Байроном и Шелли он был певцом свободы; но еще ближе он стоит к Китсу, автору «Гипериона». Вместе с Китсом Л. — представитель неоэллинизма в английской поэзии, проповедник возврата к классическим формам и античной простоте. «Imaginary Conversations» — переработка Лукиановских диалогов, в которые Л. с большим искусством влил современное содержание. Язык Л. в поэзии и прозе, английской и латинской, считается образцовым. Его описания цветов поражают своей красотой[2].» Уолтер Сэвидж Лэндор умер 17 сентября 1864 года во Флоренции.
  • 7.
  • 8.  Стихи Уолтера Сэвиджа Лэндора  Walter Savage Landor For an Epitaph at Fiesole (28) Lo! where the four mimosas blend their shade In calm repose at last is Landor laid; For ere he slept he saw them planted here By her his soul had ever held most dear, And he had liv’d enough when he had dried her tear. 
  • 9.  В густой тени от четырёх мимоз покойный Лэндор спит вдали от гроз. Он рад тому, что зелень над могилой посажена его подругой милой, которую берёг от бренности унылой.
  • 10. Walter Savage Landor "I Strove with None..." (24) I strove with none, for none was worth my strife. Nature I loved and, next to Nature, Art: I warm'd both hands before the fire of life; It sinks, and I am ready to depart.  Я не сражался - не было достойных. Ценил искусство, обожал природу. Согретый жизнью, не грустил о войнах. Очаг потух ! И я готов к уходу.