1. Общество с ограниченной ответственностью «Окей»
Адрес юр.: 443110, г. Самара, ИНН 6316151409 КПП 631601001
ул. Ново-Садовая, 44, офис 229; Р/с 40702810400000013026
Адрес почт.: 443013, г. Самара, в ОАО «Первобанк» г. Самара
Московское шоссе, 4А, стр.2, оф. 191. К/с 30101810100000000927
Тел./факс: +7(846)342-69-01, 342-69-02 в ГРКЦ г. Самары
E-Mail: info@allcorrect.ru БИК 043601927
ОГРН 1106316000284 ОКВЭД 74.83
Прайс-лист по переводу личных документов от 01.01.2012.
Тип документа Латиница и кириллица Восточные и
(европейские языки, языки редкие языки*
СНГ и бывшего СССР)*
Печать
350р. 550р.
Штамп
Паспорт
Удостоверение ветерана войны
Удостоверение ветерана труда
400р. 700р.
Удостоверение личности
Водительское удостоверение (европейского образца)
Удостоверительная надпись нотариуса
Перевод личной переписки (за страницу)
Помощь в оформлении документов на иностранном
650р. 1000р.
языке, в том числе заполнение анкет (за каждую
страницу по 1800 знаков с пробелами)
Адресный листок убытия
Аттестат о среднем образовании
Водительское удостоверение (иного образца)
Диплом, удостоверение об окончании учебных
заведений, курсов и т.п. без перечня предметов
Свидетельство о заключении брака
Свидетельство о перемене ФИО
Свидетельство о разводе
Свидетельство о рождении
Свидетельство о смерти
Свидетельство об установлении отцовства
700р. 1500р.
Студенческий билет, билет учащегося
Прочие документы типа «корочек»
Зачетная книжка (каждый разворот)
Справка с места учебы, работы
Пенсионное удостоверение
Трудовая книжка (каждый разворот)
Приложение к аттестату
Свидетельство о государственной регистрации права
Военный билет (каждый разворот)
Справка о несудимости
Заявления
Академическая справка из учебного заведения (по
форме приложения)
Больничный лист
Военный билет
Приложение к диплому, удостоверению об окончании
учебных заведений, курсов с перечнем предметов
Согласие на выезд ребенка 1500р. 2500р.
Справка об инвалидности, выданная ВТЭК
Справка о доходах
Справки из милиции - о несудимости, о прописке
Технический паспорт на автотранспортное средство
Справка 2 НДФЛ

2. Заверение перевода: 1. Печать бюро переводов и подпись переводчика - 150р.
2. Гарантийное письмо о верности перевода - 200р.
3. Нотариальное заверение: до 4х док-тов – 450р. (за каждый)
от 5 док-тов – 430р. (за каждый)
Выдача ранее переведенного документа – 300р.
Ксерокопия 1 страницы (А4) – 3р.
Нотариальная копия документа – 100р./страница
*1. При переводе на иностранный язык стоимость увеличивается на 20%.
*2. При переводе надписей от руки, размытых печатей, неразборчивых написаний стоимость
увеличивается на 20%.
Сроки:
Кол-во документов Срок выполнения перевода Срок нотариального заверения
1-2 0,5 рабочего дня 0,5 рабочего дня
3-4 1 рабочий день 0,5 рабочего дня
5 и более 2 рабочих дня 0,5 рабочего дня
При уменьшении срока перевода наполовину стоимость перевода увеличивается на 50%.
Выполнение перевода в более сжатые сроки обговаривается в индивидуальном порядке!
Мы можем бесплатно доставить перевод в удобное для Вас место и время!
Мы предоставляем скидки* частным лицам.
1. При втором обращении – 5%, при третьем – 10%, при четвертом и последующих – 15%
2. Школьникам, студентам (при предоставлении соответствующего документа) – 10%
3. Пенсионерам, инвалидам, ветеранам войн и прочим категориям граждан, имеющим право на льготы
(при предоставлении соответствующего документа) – 15%
*Скидки распространяются только на услуги перевода.
Конечная цена и срок рассчитываются менеджером при приеме заказа на основании данного
прайс-листа!
Руководитель отдела по переводу личных
документов
Ю.В.Курылева