1. Panorama Jeleniej Góry
- Jelenia Góra panoramic sight. Nasza szkoła znajduje się
w Jeleniej Górze –
miejscowości położonej w
Kotlinie Jeleniogórskiej.
Our school is located in
Jelenia Góra town in
Jelenia Góra Valley.
Kotlina otoczona jest drugimi co do
wielkości górami polskimi – Sudetami.
The valley is surrounded by Sudety
Mountains.
Zamek Chojnik –
Chojnik castle.
Widok na Śnieżkę - najwyższy
szczyt Karkonoszy- The highest
peak of Karkonosze mountains
2. Widok na szkołę i nasz nowy plac zabaw –
Wejście do naszej szkoły – main View on the back side of the school and a
entrance to school. playground for the youngest pupils.
Nasza szkoła została zbudowana ponad 40
lat temu. Jest systematycznie
modernizowana i dostosowywana do
możliwości i potrzeb uczniów
niepełnosprawnych. W zeszłym roku
zostało zmodernizowane boisko szkolne
oraz zbudowano nam wspaniały plac
zabaw dla najmłodszych.- The school has
been founded over 40 years ago. It is
systematically modernized and adapted to
the pupils’ needs. Plac zabaw to prawdziwa
frajda dla najmłodszych.-
Recreation ground.
3. Szkoła wewnątrz Sala edukacji
jest dostosowana d0 wczesnoszkolnej – Early
możliwości uczniów education class.
niepełnosprawnych.
–school corridors.
Czytelnia- reading-room
Biblioteka szkolna- Sala gimnastyczna-
school library. gym.
4. Nasza szkoła jest szkołą z tradycjami.
Od lat odbywają się u nas cykliczne
imprezy. Our school has a wide
tradition. There are a lot of events.
Konferencja Integracyjna – photo
of Integration Conference
Festyn rodzinny – Family picnic.
Pasowanie na ucznia – Designation for
being a pupil.
5. Z życia klas… - w naszej szkole nauczyciele
często organizują uczniom ciekawe zajęcia
w i poza szkołą. –School life – children take
part in different Uczniowie jeżdżą na bliższe i
dalsze wycieczki, na zielone szkoły. Wszystko
po to, by nauka przeplatała się z zabawą
i sprawiała uczniom wiele radości.
Wycieczka klasowa.-school trip
Zielona szkoła nad Bałtykiem. – ‘green
school ‘ by the seaside.
Bal karnawałowy –
fancy-ball.
