TEATRO E SCIENZA IN BREVE
LA SCIENZA E LE DONNE: 11 spettacoli per scuole superiori e Università, soprattutto storie di scienziate.
L’AMBIENTE: 5 spettacoli su come tutelare la casa dove viviamo.
LE LOCATIONS: 14 spettacoli e 1 Mostra in varie Ville, centri e Università di Torino, 1 al Planetario di Torino 1 al Palafeste di Coazze
TUTTI GLI EVENTI SONO A INGRESSO GRATUITO
“Teatro e Scienza: l’Albero della Conoscenza” è un itinerario teatrale e culturale in luoghi di pregio paesaggistico, storico e architettonico. Vogliamo gettare un “ponte” fra le due cultu- re. Come fare? Nell’infanzia si impara e si rappresenta. Come giocano i bambini? “Io ero il capitano, e tu eri il prigioniero da salvare”. Ecco quel gioco per ragazzi di ogni età che si chiama TEATRO. Quali sono le loro prime domande verso un mondo che non conoscono ancora? Tecnologia, meccanismi, alternar- si di notte e giorno... per loro è tutto nuovo, e vedendo la luna che compie cicli di 28 giorni si domandano: “Perché?” Ecco il desiderio di approfondire, di fare SCIENZA.
A questo uniamo le arti figurative, in una MOSTRA dove of- friamo al pubblico la percezione visiva di eventi naturali e del- le intuizioni di scienziati del passato.
Insieme alle scoperte (il fuoco, la formula della porcellana, il mondo a più dimensioni...) ecco un altro imperativo categori- co: "Fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e canoscenza". Canoscenza, appunto, ma anche virtute, in mo- do che né la ricerca dell’homunculus faustiano, né le aberra- zioni sulla clonazione umana possano ledere la prima qualità degli esseri umani: la dignità.
MARIA ROSA MENZIO
10 Ottobre 2013 - 12 Dicembre 2013
12 spettacoli in sedi prestigiose sul tema dei numeri:
quelli di Fibonacci e della Bibbia, i numeri dell'acqua
e quelli della moda (in statistica e sulle passerelle),
i numeri dell'età e il numero più famoso del mondo,
pi greco, associato alla macchina da cucire ...
Teatro e Scienza inaugura la mostra "Regine dei Numeri" Gravità Zero
La testata scientifica nazionale Gravità Zero, media partner come ogni anno di importanti eventi scientifici nazionali, annuncia che il 26 settembre inizierà presso il Palazzo della REGIONE PIEMONTE - Sala Mostre - TORINO - Piazza Castello 165 - piano terra la grande mostra d'arte "Regine dei Numeri" dedicata a 26 matematiche dall'antichità ai giorni nostri in esposizione 32 opere di 8 artiste/i contemporanee
"Teatro e Scienza" è un'Associazione Culturale senza scopo di lucro nata a Torino, che opera ormai da anni nello spettacolo dal vivo, in particolare quello di tipo teatral-scientifico.
La mission è quella di produrre e rappresentare spettacoli di Scienza, organizzare festival, rassegne, conferenze, mostre, corsi di formazione e concorsi teatrali.
Ambasciatori della Terza Cultura: intesa non tanto come l'unione delle prime due (quella Umanistica e quella Scientifica) quanto come una visione dall'alto dell'unità della Conoscenza.
Qui la locandina A3 della Mostra
I partecipanti e gli eventi collaterali
Il 26 settembre inizia presso il Palazzo della REGIONE PIEMONTE - Sala Mostre - TORINO - Piazza Castello 165 - piano terra la grande mostra d'arte "Regine dei Numeri" dedicata a 26 matematiche dall'antichità ai giorni nostri in esposizione 32 opere di 8 artiste/i contemporanee/i
12ª edizione di Teatro e Scienza 2019: "Fisica e Dintorni" Gravità Zero
Torna in Piemonte la rassegna teatrale sotto la Direzione Artistica dell'ex-matematica, ora drammaturga, Maria Rosa Menzio, impegnata nella diffusione della scienza con varie modalità espressive.
L’argomento del Festival 2019 di “Teatro e Scienza” è la Fisica insieme ai suoi dintorni, cioè la Chimica e la Matematica.
L’edizione 2018 sarà la dodicesima, si svolgerà in Piemonte e sarà così strutturata:
Una mostra d’arte su alcune Fisiche di rilievo e alcuni fenomeni fisici;
16 spettacoli con artisti italiani e stranieri;
14 seminari di approfondimento.
Come di consueto, “Teatro e Scienza” si propone di portare al pubblico emozione, meraviglia e stupore.
Saranno presentati 13 spettacoli di Fisica, di cui 9 su figure importanti di scienziate e scienziati, 1 spettacolo di Matematica e 2 di Chimica; fra questi, 2 spettacoli saranno riservati ai ragazzi.
In apertura, sarà allestita presso il Palazzo della Regione Piemonte la grande mostra d’arte “DONNE E FISICA”, nella quale, oltre a sei importanti Fisiche, verranno interpretati fenomeni fisici come il magnetismo, l’elasticità, la fissione nucleare, i black holes. La mostra presenterà dipinti e sculture che illustrano le scoperte e le scienziate, talvolta le ritraggono; gli autori sono pittori e scultori contemporanei.
Sentiremo le parole di grandi come Majorana, Tesla, Emmy Noether e Sofia Kowalewska, Sadi Carnot e Henry Cavendish, Fritz Haber e Clara Immerwahr, Galileo Galilei. Ricorderemo Maria Curie, Maria Goeppert-Mayer, Donna Strickland, Laura Bassi, Jocelyn Bell e Wu Jionxiong.
Con questo Festival vengono proposti alcuni obiettivi:
Colmare il gap conoscitivo sull’opera femminile nella scienza, nella ricerca e nella conquista del cielo,
Fornire la conoscenza utile per un tipo di scienza “eticamente corretta”, volta alla pace e non alla guerra, una scienza più umana e meno accademica,
Seguire un tipo di ricerca ecologica, sia nel quotidiano (bicicletta come mezzo di trasporto) sia anche nella conquista dello spazio,
Condannare i mezzi di distruzione di massa,
Spiegare ai più piccoli sia le onde di luce, affascinandoli e facendo loro amare scienza e conoscenza, sia i cambiamenti climatici.
Studiare la macchina perfetta, senza sprechi: insegniamo ai giovani l’efficienza energetica, per arrivare a “non buttare nulla”.
In greco la parola “fisica” deriva dal greco φύσις (phýsis), "natura": quindi, diamo voce a tutto ciò che ci circonda, un tutto che cerchiamo di spiegare e che tentiamo di assoggettare al dominio umano.
“Teatro e Scienza: l’Albero della Conoscenza” è un itinerario teatrale e culturale in luoghi di pregio paesaggistico, storico e architettonico. Vogliamo gettare un “ponte” fra le due cultu- re. Come fare? Nell’infanzia si impara e si rappresenta. Come giocano i bambini? “Io ero il capitano, e tu eri il prigioniero da salvare”. Ecco quel gioco per ragazzi di ogni età che si chiama TEATRO. Quali sono le loro prime domande verso un mondo che non conoscono ancora? Tecnologia, meccanismi, alternar- si di notte e giorno... per loro è tutto nuovo, e vedendo la luna che compie cicli di 28 giorni si domandano: “Perché?” Ecco il desiderio di approfondire, di fare SCIENZA.
A questo uniamo le arti figurative, in una MOSTRA dove of- friamo al pubblico la percezione visiva di eventi naturali e del- le intuizioni di scienziati del passato.
Insieme alle scoperte (il fuoco, la formula della porcellana, il mondo a più dimensioni...) ecco un altro imperativo categori- co: "Fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e canoscenza". Canoscenza, appunto, ma anche virtute, in mo- do che né la ricerca dell’homunculus faustiano, né le aberra- zioni sulla clonazione umana possano ledere la prima qualità degli esseri umani: la dignità.
MARIA ROSA MENZIO
10 Ottobre 2013 - 12 Dicembre 2013
12 spettacoli in sedi prestigiose sul tema dei numeri:
quelli di Fibonacci e della Bibbia, i numeri dell'acqua
e quelli della moda (in statistica e sulle passerelle),
i numeri dell'età e il numero più famoso del mondo,
pi greco, associato alla macchina da cucire ...
Teatro e Scienza inaugura la mostra "Regine dei Numeri" Gravità Zero
La testata scientifica nazionale Gravità Zero, media partner come ogni anno di importanti eventi scientifici nazionali, annuncia che il 26 settembre inizierà presso il Palazzo della REGIONE PIEMONTE - Sala Mostre - TORINO - Piazza Castello 165 - piano terra la grande mostra d'arte "Regine dei Numeri" dedicata a 26 matematiche dall'antichità ai giorni nostri in esposizione 32 opere di 8 artiste/i contemporanee
"Teatro e Scienza" è un'Associazione Culturale senza scopo di lucro nata a Torino, che opera ormai da anni nello spettacolo dal vivo, in particolare quello di tipo teatral-scientifico.
La mission è quella di produrre e rappresentare spettacoli di Scienza, organizzare festival, rassegne, conferenze, mostre, corsi di formazione e concorsi teatrali.
Ambasciatori della Terza Cultura: intesa non tanto come l'unione delle prime due (quella Umanistica e quella Scientifica) quanto come una visione dall'alto dell'unità della Conoscenza.
Qui la locandina A3 della Mostra
I partecipanti e gli eventi collaterali
Il 26 settembre inizia presso il Palazzo della REGIONE PIEMONTE - Sala Mostre - TORINO - Piazza Castello 165 - piano terra la grande mostra d'arte "Regine dei Numeri" dedicata a 26 matematiche dall'antichità ai giorni nostri in esposizione 32 opere di 8 artiste/i contemporanee/i
12ª edizione di Teatro e Scienza 2019: "Fisica e Dintorni" Gravità Zero
Torna in Piemonte la rassegna teatrale sotto la Direzione Artistica dell'ex-matematica, ora drammaturga, Maria Rosa Menzio, impegnata nella diffusione della scienza con varie modalità espressive.
L’argomento del Festival 2019 di “Teatro e Scienza” è la Fisica insieme ai suoi dintorni, cioè la Chimica e la Matematica.
L’edizione 2018 sarà la dodicesima, si svolgerà in Piemonte e sarà così strutturata:
Una mostra d’arte su alcune Fisiche di rilievo e alcuni fenomeni fisici;
16 spettacoli con artisti italiani e stranieri;
14 seminari di approfondimento.
Come di consueto, “Teatro e Scienza” si propone di portare al pubblico emozione, meraviglia e stupore.
Saranno presentati 13 spettacoli di Fisica, di cui 9 su figure importanti di scienziate e scienziati, 1 spettacolo di Matematica e 2 di Chimica; fra questi, 2 spettacoli saranno riservati ai ragazzi.
In apertura, sarà allestita presso il Palazzo della Regione Piemonte la grande mostra d’arte “DONNE E FISICA”, nella quale, oltre a sei importanti Fisiche, verranno interpretati fenomeni fisici come il magnetismo, l’elasticità, la fissione nucleare, i black holes. La mostra presenterà dipinti e sculture che illustrano le scoperte e le scienziate, talvolta le ritraggono; gli autori sono pittori e scultori contemporanei.
Sentiremo le parole di grandi come Majorana, Tesla, Emmy Noether e Sofia Kowalewska, Sadi Carnot e Henry Cavendish, Fritz Haber e Clara Immerwahr, Galileo Galilei. Ricorderemo Maria Curie, Maria Goeppert-Mayer, Donna Strickland, Laura Bassi, Jocelyn Bell e Wu Jionxiong.
Con questo Festival vengono proposti alcuni obiettivi:
Colmare il gap conoscitivo sull’opera femminile nella scienza, nella ricerca e nella conquista del cielo,
Fornire la conoscenza utile per un tipo di scienza “eticamente corretta”, volta alla pace e non alla guerra, una scienza più umana e meno accademica,
Seguire un tipo di ricerca ecologica, sia nel quotidiano (bicicletta come mezzo di trasporto) sia anche nella conquista dello spazio,
Condannare i mezzi di distruzione di massa,
Spiegare ai più piccoli sia le onde di luce, affascinandoli e facendo loro amare scienza e conoscenza, sia i cambiamenti climatici.
Studiare la macchina perfetta, senza sprechi: insegniamo ai giovani l’efficienza energetica, per arrivare a “non buttare nulla”.
In greco la parola “fisica” deriva dal greco φύσις (phýsis), "natura": quindi, diamo voce a tutto ciò che ci circonda, un tutto che cerchiamo di spiegare e che tentiamo di assoggettare al dominio umano.
Bilucaglia e Scandurra donano Candelabro LiturgicouBroker
Dono importante
quello fatto dal giornalista
Maurizio Scandurra e dall’In
gegner Cristiano Bilucaglia
per i 150 anni della Basilica
di Maria Ausiliatrice
voluta da Don Bosco festeggiati
lo scorso 9 giugno. Si
tratta infatti di un candelabro
liturgico artistico per il Presbiterio
in bronzo puro, foglia
oro e argento prodotto
dalla Pontificia Fonderia di
Campane Marinelli su disegno
di Ettore Marinelli.
Visione notturna - dal cinema muto all’astronomia contemporaneaStudio Abba
dal cinema muto all’astronomia contemporanea;
uno spettacolo che combina cinema, teatro e seminario accademico in un inedito esperimento di comunicazione scientifica
E' giunto alla sua quarta edizione, dopo “Classica e Scienza”, “Donna e Scienza” e “L’Astronomia”, il ciclo di eventi che vedrà, dal 3 ottobre al 4 dicembre, la collina torinese ospitare la Rassegna “I CONFINI” del Progetto Teatro e Scienza.
La rassegna prevede tre spettacoli ospiti più cinque produzioni suddivise in cinque linee-guida: la linea rossa, quella drammatica vera e propria, la linea dorata, quella lirica, la linea azzurra degli spettacoli ospiti, la linea verde delle arti figurative, la linea fucsia o lumière delle videoinstallazioni. Dunque teatro, musica, danza, canto e video installazioni per una Rassegna sui confini della Scienza.
Teatro e Scienza si avvale della guida della matematica e drammaturga torinese Maria Rosa Menzio, impegnata da anni nella diffusione della scienza attraverso varie modalità espressive.
In programma dodici serate ad ingresso libero: un percorso affascinante dove il linguaggio del teatro si fonde con le varie arti sceniche, continuando a usare i video dei frattali (oggetti matematici che si manifestano in forme grafiche incantevoli) che quest’anno mostreranno allo spettatore un susseguirsi di quadri astratti in movimento. In scena illustri attori e cantanti che vengono in gran parte dal Teatro Stabile o dal Teatro Regio di Torino.
Il tema è stato scelto dopo un attento esame degli argomenti scientifici più adatti a un anno (2010) colmo di ricorrenze per Torino e per tutto il mondo.
Infatti nel 2010:
Torino ospita ESOF
a Torino c’è l’ostensione della Sindone
Torino è la capitale europea dei giovani
manca un anno alla celebrazione del 150° dell’Unità d’Italia
si celebra l’anno internazionale della biodiversità
In un anno tanto “speciale” vi sono le domande sui confini tra fede e scienza, sui limiti etici di certa tecnologia, sul binomio scienza-società; non manca il rinnovato appello ai giovani perché custodiscano con passione il sapere (specie quello scientifico), e abbiano sempre presenti i limiti etici dell’applicazione della conoscenza, e perché si possano superare con dignità i confini biologici.
Dunque si parlerà di un’indagine sui confini della Scienza, sul dibattito intellettuale delle due sfere arte-scienza, sui limiti della conoscenza. “VITA A GIUDIZIO” ad esempio, riguarda l’argomento della clonazione umana (colonna d’Ercole per la Scienza) ricorda l'esperimento della pecora Dolly e le successive discussioni internazionali, i film e gli scritti sul tema (vd. il romanzo "Non lasciarmi" di Ishiguro).
Si comincia il 3 ottobre ad Andezeno nel Salone Polifunzionale (presso il Municipio, ore 21, ingresso gratuito) con la prima di “MADRE E FIGLIO” (linea LUMIERE - VIDEO) uno spettacolo scritto da Roberto Moro con la regia di Maria Rosa Menzio, con video continuo e danza di Erika De Crescenzo (replica il 10 ottobre a Torino, Chiesa Ss. Sudario, Via Piave 14, ore 17.
Il 6 ottobre al Maneggio della Cavallerizza va in scena “STASERA OVULO”, testo di Carlotta Clerici, regia di Virginia Martini, con Antonella Questa. Lo spettacolo, dedicato alla maternità over 35, è un esempio delle possibilità comiche insite nel discorso scientifico.
Il 15 ottobre a Castelnuovo don Bosco va in scena “PREGHIERA PER CHERNOBYL” (linea rossa) ispirato agli scritti di Svetlana Aleksievic. Uno spettacolo commovente che ci fa capire quanto soffrano le vittime di certa tecnologia. Replica il 24 ottobre alla Conceria di Chieri.
Il 17 ottobre a Pavarolo è la volta di “CASORATI: ARTE E SCIENZA”. Un intreccio originale delle vite di Felice Casorati pittore e Felice Casorati matematico di Pavia, interpretato da Lucilla Giagnoni.
Il 22 ottobre al Planetario di Pino Torinese è allestito in prima nazionale “VITA A GIUDIZIO” (linea LUMIERE - VIDEO) spettacolo scritto, diretto e interpretato da Maria Rosa Menzio. Si tratta di un esperimento genetico compiuto su un pianeta lontano, e la vita della protagonista è svelata nella
Sabato 20 maggio 2017, simultaneamente in trenta paesi europei, torna a Roma “La Notte dei Musei”, un invito imperdibile a scoprire i luoghi di cultura della Capitale, con musei civici, musei statali e altri spazi espositivi e culturali della città straordinariamente aperti dalle ore 20 fino alle 2 di notte (ultimo ingresso ore 01.00).
Bilucaglia e Scandurra donano Candelabro LiturgicouBroker
Dono importante
quello fatto dal giornalista
Maurizio Scandurra e dall’In
gegner Cristiano Bilucaglia
per i 150 anni della Basilica
di Maria Ausiliatrice
voluta da Don Bosco festeggiati
lo scorso 9 giugno. Si
tratta infatti di un candelabro
liturgico artistico per il Presbiterio
in bronzo puro, foglia
oro e argento prodotto
dalla Pontificia Fonderia di
Campane Marinelli su disegno
di Ettore Marinelli.
Visione notturna - dal cinema muto all’astronomia contemporaneaStudio Abba
dal cinema muto all’astronomia contemporanea;
uno spettacolo che combina cinema, teatro e seminario accademico in un inedito esperimento di comunicazione scientifica
E' giunto alla sua quarta edizione, dopo “Classica e Scienza”, “Donna e Scienza” e “L’Astronomia”, il ciclo di eventi che vedrà, dal 3 ottobre al 4 dicembre, la collina torinese ospitare la Rassegna “I CONFINI” del Progetto Teatro e Scienza.
La rassegna prevede tre spettacoli ospiti più cinque produzioni suddivise in cinque linee-guida: la linea rossa, quella drammatica vera e propria, la linea dorata, quella lirica, la linea azzurra degli spettacoli ospiti, la linea verde delle arti figurative, la linea fucsia o lumière delle videoinstallazioni. Dunque teatro, musica, danza, canto e video installazioni per una Rassegna sui confini della Scienza.
Teatro e Scienza si avvale della guida della matematica e drammaturga torinese Maria Rosa Menzio, impegnata da anni nella diffusione della scienza attraverso varie modalità espressive.
In programma dodici serate ad ingresso libero: un percorso affascinante dove il linguaggio del teatro si fonde con le varie arti sceniche, continuando a usare i video dei frattali (oggetti matematici che si manifestano in forme grafiche incantevoli) che quest’anno mostreranno allo spettatore un susseguirsi di quadri astratti in movimento. In scena illustri attori e cantanti che vengono in gran parte dal Teatro Stabile o dal Teatro Regio di Torino.
Il tema è stato scelto dopo un attento esame degli argomenti scientifici più adatti a un anno (2010) colmo di ricorrenze per Torino e per tutto il mondo.
Infatti nel 2010:
Torino ospita ESOF
a Torino c’è l’ostensione della Sindone
Torino è la capitale europea dei giovani
manca un anno alla celebrazione del 150° dell’Unità d’Italia
si celebra l’anno internazionale della biodiversità
In un anno tanto “speciale” vi sono le domande sui confini tra fede e scienza, sui limiti etici di certa tecnologia, sul binomio scienza-società; non manca il rinnovato appello ai giovani perché custodiscano con passione il sapere (specie quello scientifico), e abbiano sempre presenti i limiti etici dell’applicazione della conoscenza, e perché si possano superare con dignità i confini biologici.
Dunque si parlerà di un’indagine sui confini della Scienza, sul dibattito intellettuale delle due sfere arte-scienza, sui limiti della conoscenza. “VITA A GIUDIZIO” ad esempio, riguarda l’argomento della clonazione umana (colonna d’Ercole per la Scienza) ricorda l'esperimento della pecora Dolly e le successive discussioni internazionali, i film e gli scritti sul tema (vd. il romanzo "Non lasciarmi" di Ishiguro).
Si comincia il 3 ottobre ad Andezeno nel Salone Polifunzionale (presso il Municipio, ore 21, ingresso gratuito) con la prima di “MADRE E FIGLIO” (linea LUMIERE - VIDEO) uno spettacolo scritto da Roberto Moro con la regia di Maria Rosa Menzio, con video continuo e danza di Erika De Crescenzo (replica il 10 ottobre a Torino, Chiesa Ss. Sudario, Via Piave 14, ore 17.
Il 6 ottobre al Maneggio della Cavallerizza va in scena “STASERA OVULO”, testo di Carlotta Clerici, regia di Virginia Martini, con Antonella Questa. Lo spettacolo, dedicato alla maternità over 35, è un esempio delle possibilità comiche insite nel discorso scientifico.
Il 15 ottobre a Castelnuovo don Bosco va in scena “PREGHIERA PER CHERNOBYL” (linea rossa) ispirato agli scritti di Svetlana Aleksievic. Uno spettacolo commovente che ci fa capire quanto soffrano le vittime di certa tecnologia. Replica il 24 ottobre alla Conceria di Chieri.
Il 17 ottobre a Pavarolo è la volta di “CASORATI: ARTE E SCIENZA”. Un intreccio originale delle vite di Felice Casorati pittore e Felice Casorati matematico di Pavia, interpretato da Lucilla Giagnoni.
Il 22 ottobre al Planetario di Pino Torinese è allestito in prima nazionale “VITA A GIUDIZIO” (linea LUMIERE - VIDEO) spettacolo scritto, diretto e interpretato da Maria Rosa Menzio. Si tratta di un esperimento genetico compiuto su un pianeta lontano, e la vita della protagonista è svelata nella
Sabato 20 maggio 2017, simultaneamente in trenta paesi europei, torna a Roma “La Notte dei Musei”, un invito imperdibile a scoprire i luoghi di cultura della Capitale, con musei civici, musei statali e altri spazi espositivi e culturali della città straordinariamente aperti dalle ore 20 fino alle 2 di notte (ultimo ingresso ore 01.00).
1. Ore 11.30 Spettacolo “IL COPERNICO” di Giacomo Leopardi
Drammatizzazione del testo e Regia di Maria Rosa Menzio
Produzione “Teatro e Scienza” - PRIMA
Ore 18.00 “LE SORELLE DEL CIELO”
Viaggio teatrale di narrazione,
gesto e suono nello spazio e nel tempo
di e con Grazia Dentoni (Cagliari) e Simonetta Marcello (UniTO)
In scena vengono raccontate storie di donne che hanno osservato il Cielo
dai tempi remoti, 4500 anni fa (quando le prime osservatrici del cielo
erano anche sacerdotesse e astrologhe), fino ai nostri giorni.
Storie di donne nel passato, presente e futuro. Donne unite dalla comune
passione per il cielo: astronome, scienziate ma anche astronaute.
Tutte persone a cui l’essere di sesso femminile ha (quasi sempre) compor-
tato la negazione di un posto importante nella storia.
19 Ottobre 2022 - Mercoledì - ore 18.00
Torino - DIPARTIMENTO DI FISICA (c)
Ore 17.30 Spettacolo “L’ALTRA METÀ DELLA RELATIVITÀ”
di Sara Urban, con Tazio Forte (fisarmonica) e Sara Urban (voce)
Compagnia “Fiorile e Messidoro” (VB) - Regia di Alessia Gennari
Con il linguaggio semplice della narrazione teatrale si parla di alcune
fra le complesse questioni che interessarono il lavoro di Albert Ein-
stein: dalla natura della luce, alla relatività di spazio e tempo, al legame
fra massa ed energia. Ma non c’è solo la scienza: la vicenda umana di
Mileva Marić, compagna di studi e prima moglie di Einstein, fa riflette-
re sul ruolo della donna all’inizio del XX secolo…
Ore 17.00 Spettacolo “CAJKA 7050” di e con Alice Bachi
Scene: Maicol Borghetti Drammaturgia: Alessandro Brucioni
Regia di Alice Bachi Mo-Wan Teatro (Livorno)
Il 16 Giugno 1963 la Russia si aggiudica un
altro primato nella corsa alla conquista dello
spazio: dopo Yuri Gagarin e la cagnetta Lajka,
Valentina Tereshkova è la prima donna ad
orbitare intorno alla Terra, per 70 ore e 50’.
Uscendo vittoriosa dalla sua Vostok 6, Valen-
tina saluta gioiosa: così tutti la ricordano. La
missione viene propagandata come un suc-
cesso su tutti i fronti e la giovane Valentina
decolla anche nell'Olimpo dell’URSS comuni-
sta ricevendo privilegi e onori. Ma, molti
anni dopo, in una Russia profondamente
mutata, Valentina all'età di 70 anni rivela
una storia molto diversa… CAJKA 7050 è il
ritratto di una donna forte, immersa in uno
dei più profondi e contraddittori regimi del
novecento. Quando venne selezionata per
diventare la prima donna nello spazio,
nell’arco di pochi mesi il destino di Valentina
(Valja) cambiò; quello che metteva in gioco non era qualcosa che posse-
deva, ma l’unica cosa che aveva: la sua vita…
3 Ottobre 2022 - Lunedì - ore 17.00
Torino - ALTEC (THALES ALENIA SPACE) (a)
9 Novembre 2022 - Mercoledì - ore 18.00
Torino - DIPARTIMENTO DI CHIMICA (e)
8 Novembre 2022 - Martedì - ore 17.30
Torino - PIÙ SPAZIOQUATTRO Via Saccarelli 18
INGRESSO GRATUITO
Ore 17.30 Spettacolo “Un telescopio tutto per sé”
di e con Maria Eugenia D’Aquino, attrice, e Monica Aimone, astrofi-
sica e divulgatrice dell’Osservatorio Astronomico di Brera
Produzione PACTA dei Teatri - ScienzaInScena (Milano)
“Se ha intenzione di scrivere romanzi,
una donna deve possedere denaro e una
stanza tutta per sé.” [Virginia Woolf]
Così pure se vuole occuparsi di
scienza. Solo la perseveranza, la ge-
nialità e la fortuna potevano, a vol-
te, aprire alle donne le porte della
ricerca. Un’attrice e una giovane
astrofisica italiana rivelano sulla
scena le testimonianze e le vicende
di sei donne che hanno rivoluziona-
to il cammino dell’Astronomia:
Gabrielle Émilie du Châtelet Caroline Lucretia Herschel
Annie Jump Cannon Cecilia Payne Gaposchkin
Margaret Burbidge Jocelyn Bell Burnell
25 Ottobre 2022 - Martedì - ore 17.30
BIBLIOTECA CIVICA VILLA AMORETTI (b)
Ore 15.00 Spettacolo “BIG & BANG” di Emanuela Bolco
con Emanuela Bolco e Chiara Casarico
Compagnia “IlNaufragarM’èDolce” (Roma) (per ragazzi)
Big e Bang sono la Capitana e la sua Vice della navicella spaziale V.I.T.A.
(Viaggi Interspaziali indietro nel Tempo Anni luce fa); questi due bizzarri
personaggi organizzano viaggi indietro nel tempo e portano i bambini a
14 miliardi di anni fa, alla nascita dell’Universo, al Big Bang, alla forma-
zione di stelle, galassie e pianeti. Seguendo lo scorrere del tempo i bim-
bi incontrano le Costellazioni, il Re Sole, i Pianeti, partecipano alla for-
mazione (messa in scena in maniera ironica) del Sistema Solare; dopo di
che assisteranno alla nascita della vita sulla Terra.
6 Ottobre 2022 - Giovedì - ore 15.00
Coazze (TO) - PARCO DI VILLA TOSCO
20 Ottobre 2022 - Giovedì - ore 11.30
Torino - BIBLIOTECA CIVICA CENTRALE (d)
Ore 17.00 “CHIMICA E MUSICA IN VIAGGIO CON DANTE”
Spettacolo ideato da Teresa Cecchi
Con i Diplomati dell’I.T.T. “G. e M. Montani” di Fermo
Musiche a cura di Anthony Di Furia - (esperimenti chimici in scena)
Lettura chimica della Divina Commedia. Nell’Inferno è spettacolare la
condanna di Dante del materialismo e dell’alchimia. L’ignavia è rappre-
sentata da una reazione oscillante; gli avari e i prodighi hanno a che fare
con la reattività delle banconote; Paolo e Francesca sono travolti dal
vento della passione di azoto e ossigeno. Nel limbo, l’incontro con Demo-
crito è spunto per la lettura della teoria atomica.Nel Purgatorio i fiumi
Lete ed Eunoe scorrono tra le molecole dei ricordi. I cieli dell’universo
Aristotelico-Tolemaico sono rappresentati dalla reattività dei metalli che li
rappresentano. Verrà mostrata la tecnica per recuperare l’Oro, metallo
associato al Sole, dai rifiuti elettronici. Infine la Trinità del Paradiso...
3 Novembre 2022 - Giovedì - ore 17.00
Torino - VILLA TESORIERA Corso Francia 186
Ore 18.00 Spettacolo “MARIE CURIE, UNA DONNA”
di Dario Focardi, con Laura Nardi - Regia di Paolo Giommarelli
Produzione Teatri della Resistenza (Pisa)
Progetto in collaborazione TDR, Consorzio EGO – VIRGO e INFN Pisa
Ci siamo avventurati nella sua vita: Marie Sklodowska Curie. Ci siamo per-
si tra le testimonianze di chi l’ha incontrata...Gli scritti di parenti e amiciei
diaridiMarie stessa ci hanno consentito di abbozzarne un ritratto di per-
sona ardente, animata da una volontà ferrea e da una sete di conoscenza
inestinguibile. Una passione totalizzante che l’ha portata spesso a trascura-
re gli affetti più cari e a sacrificare la salute in nome della Scienza.
16 Novembre 2022 - Mercoledì - ore 18.00
Torino - DIPARTIMENTO DI CHIMICA (e)
Ore 17.30 “FIRMAMENTI”
Reading a cura di Alberto Ombres e di Maria Rosa Menzio
“FIRMAMENTI” si tiene all’interno del bellissimo Salone Aulico di Villa
Amoretti, residenza nobiliare tra le più rappresentative di Torino.
Da sempre poeti e filosofi hanno parlato della notte e delle stelle, basti
pensare a Giacomo Leopardi, William Shakespeare, John Donne e Sylvia
Plath. Questo nulla toglie alla ricerca scientifica che opera per avvicinare
le stelle a noi, cercando di raggiungerle e, perché no, di viverci.
18 Ottobre 2022 - Martedì - ore 17.30
BIBLIOTECA CIVICA VILLA AMORETTI (b)
Ore 17.00 Spettacolo “LEBLANC” di Maria Rosa Menzio
con Riccardo De Leo, Luciano Faia, Riccardo Gili e Lia Tomatis
Compagnie “Onda Larsen” e “Compagni di Viaggio”
Regia di Riccardo De Leo (descrizione vd. 15 novembre)
17 Novembre 2022 - Giovedì - ore 17.00
Torino - DIPARTIMENTO DI MATEMATICA (f)
28 Novembre 2022 - Lunedì - ore 18.00
Torino - CENTRODENTRO Corso Siracusa 225
(a) Corso Marche 79
(b) Corso Orbassano 200
(c) Via Pietro Giuria 1
Ore 17.00 Spettacolo “LA FORZA NASCOSTA”
con Elena Ruzza (attrice) e Fé Avouglan (soprano)
Regia di Gabriella Bordin
Associazioni “Terra Terra” e “Alma Mater”
Lo spettacolo offre uno sguardo sulla
Fisica del ‘900 attraverso gli occhi di
Marietta Blau, Chien-Shiung Wu,
Milla Baldo Ceolin e Vera Cooper
Rubin, quattro scienziate che ne so-
no state protagoniste, purtroppo po-
co riconosciute rispetto al loro talen-
to e che, per questo, meritano la no-
stra attenzione. Lo spettacolo è un
ottimo pretesto per riaccendere in
ciascuno spettatore, uomo o donna,
giovane o meno, il desiderio di cerca-
re e riconoscere i semi di quella Forza Nascosta che spinge ad amare la
Scienza, luogo di rispetto e di civile convivenza.
13 Ottobre 2022 - Giovedì - ore 17.00
BIBLIOTECA CIVICA VILLA AMORETTI (b)
Ore 21.00 “IL COPERNICO” di Giacomo Leopardi
Prove di spettacolo / Laboratorio
Il Sole, stanco di illuminare la Terra, decide una mattina di non uscire
più col suo carro. L’Ora Prima del giorno è preoccupata: senza la luce
del Sole gli uomini e le altre forme di vita perirebbero. Il Sole ribatte che
è tempo che la Terra si dia da fare, muovendosi lei a procacciarsi luce e
calore: si cerchi perciò un filosofo in grado di convincerla…
Pubblicato nell’edizione del 1845 de “Le Operette Morali”, questo dialo-
go di Giacomo Leopardi presenta le implicazioni culturali e filosofiche
del sistema eliocentrico, dando al lettore la percezione di quanto ponde-
rosi fossero i motivi delle resistenze che incontrò.
Produzione “Teatro e Scienza” - la prima sarà il 20 ottobre 2022
17 Ottobre 2022 - Lunedì - ore 21.00
Torino - CENTRODENTRO Corso Siracusa 225
Ore 21.00 Spettacolo “Pale Blue Dot” di e con Andrea Brunello
Compagnia “Arditodesio” - Progetto Jet Propulsion Theatre (Trento)
Regia di Christian Di Domenico
Lo spettacolo prende ispirazione dai testi di Carl Sagan del 1994. Un’incre-
dibile storia di speranza, meraviglia, bellezza e disperazione. Il destino del
Voyager 1 si mescola con quelle del suo creatore dalle tendenze suicide,
quelle di suo figlio sognatore e quelle del Pianeta Terra. Mentre la sonda
spaziale si allontana dal sistema solare, tutto cade in prospettiva e diventa
dolorosamente chiaro che il
nostro Pale Blue Dot - Palli-
do Pallino Blu, la Terra, è
l’astronave spaziale più
preziosa e va protetta senza
esitazione e senza compro-
messi. Noi, gli umani intelli-
genti che per decine di
migliaia di anni siamo stati
cacciatori e raccoglitori
nomadi e solo negli ultimi
istanti del nostro tempo
siamo diventati coltivatori e
allevatori, abbiamo cambia-
to profondamente il nostro pianeta. Adesso affrontiamo un disastro am-
bientale di dimensioni globali, e noi ne siamo la causa. Ma sembra...
4 Novembre 2022 - Venerdì - ore 21.00
Pino Torinese (TO) - PLANETARIO INFINI*TO
(d) Via della Cittadella 5
(e) Via Pietro Giuria 7
(f) Via Carlo Alberto 10
Ore 17.00 Spettacolo “VA TUTTO BENE” (Està tudo bem)
Premio IDEIAS VERDES 2010 - Fondazione Luso-Expresso
di David Marçal, con Laura Nardi e Amândio Pinheiro
Compagnia CAUSA (Portogallo) - Regia di Amândio Pinheiro
In un grande paradosso ecologico, lo
spettatore scopre che sono gli alberi a
provocare l’effetto serra (e non la CO2),
che gli uragani sono causati dai ventilato-
ri domestici e che gli orsi polari soffrono
di depressione e di tendenze suicide (e
non muoiono perché il disgelo riduce la
superficie dei ghiacci).
Il linguaggio usato è quello di un Rappor-
to ONU e la filosofia alternativa proposta contro il generale allarme è la
corrente di pensiero ottimistico: VTB (Va Tutto Bene). Solo al termine
dello spettacolo il problema dei cambiamenti climatici verrà affrontato in
modo serio al fine di promuovere una cultura scientifica responsabile.
Ore 11.00 Spettacolo “ECOBALENO” di Emanuela Bolco
con Emanuela Bolco e Armando Sanna
Compagnia “IlNaufragarM’èDolce” (Roma) (per ragazzi)
E’ uno spettacolo sull'ambiente, in cui si spiega,
in maniera ironica e fantasiosa, ma scientifica-
mente corretta, il ciclo dell'acqua, mettendone
in risalto l’importanza del risparmio. I bambini
potranno seguire l’avvincente viaggio dei prota-
gonisti, Goccia di Pioggia e Raggio di Sole, che
s’inseguono incontrando personaggi stravaganti
e divertenti, come l'Ingegner Acido, l’Ispettore
del Depuratore, lo zio Mare... e, alla fine, avran-
no acquisito in maniera suggestiva le nozioni
corrette di educazione ambientale. I protagonisti
si ritroveranno, dando vita, per legge di natura,
all'arcobaleno!
10 Novembre 2022 - Giovedì - ore 11.00
Torino - BIBLIOTECA CIVICA CENTRALE (d)
15 Novembre 2022 - Martedì - ore 18.00
Torino - CENTRODENTRO Corso Siracusa 225
Ore 18.00 “LEBLANC” di Maria Rosa Menzio
Prove di Spettacolo / Laboratorio
condotte dalle Compagnie “Onda Larsen” e “Compagni di Viaggio”
Regia di Riccardo De Leo
Una storia di Matematica e Resistenza
nella Francia occupata dai nazisti. La leg-
genda della lancia di Longino e la storia
di Luigi Lagrange. L’incredibile vicenda
della matematica Sophie Germain che si
fece passare per uomo (il mitico Signor
Le Blanc) per essere ammessa all’École
Polytechnique di Parigi, allora vietata
alle donne. Storia d’amore, tradimento e
redenzione, fino al termine, dove lo
scontro tra due carri armati e la morte
della protagonista danno all’Occidente
un finale commovente e inaspettato.
Ore 17.30 “LA PASSIONE DEI NUMERI” di Maria Rosa Pantè
Spettacolo con Sara Urban Musiche di Franco Enkil Barletta
Allestimento di Luigi Gabriele Smiraglia
Compagnia “Fiorile e Messidoro” (VB) - Regia di Costanza Daffara
Un sottile gioco di suoni - musica,
parole, rumori - accompagna e in-
frammezza il racconto, rievocan-
do in particolare le atmosfere del
tempo in cui le storie di Sofja
Kovalevskaja ed Emmy Noether
si collocano. Le musiche originali
sono prodotte con sintetizzatori e
visual instruments: una scelta
coerente con la scenografia (il
colore bianco, l’argento, le trasparenze, le superfici riflettenti) che vuole
suggerire l’astrazione della matematica. Gli specchi sono lo spazio conte-
nitore della narrazione. Le vicende emblematiche di Emmy e Sofja riman-
dano a una grande storia di donne scienziate che dal passato giunge a noi.
22 Novembre 2022 - Martedì - ore 17.30
BIBLIOTECA CIVICA VILLA AMORETTI (b)
Ore 17.00 “CHI HA PAURA DI CECILIA PAYNE?”
Spettacolo di e con Barbara Bonora e con Gabriele Argazzi
L’Aquila Signorina - Cooperativa “Le Tre Corde” (Bologna)
La finzione scenica si svolge nel 1957.
Si descrive l’intervista tra una Cecilia
Payne ormai matura - appena diven-
tata Direttrice del Dipartimento di
Astronomia dell’Università di Harvard
- e un giornalista del Boston Globe,
Jim Black, il quale stimola la scienzia-
ta a soffermarsi sui vari aspetti della
carriera, sull’educazione in Inghilterra
e sui calcoli relativi all’abbondanza di
alcuni elementi chimici nelle atmosfe-
re stellari. Lo spazio scenico è domi-
nato dalla presenza misteriosa, all’in-
terno di un mobile giallo (denominato
“acquario”), del fantasma dell’astro-
noma Henrietta Swan Leavitt...
24 Novembre 2022 - Giovedì - ore 17.00
Torino - DIPARTIMENTO DI CHIMICA (c)
Ore 18.00 “IPAZIA” di e con Maria Rosa Menzio
Prove di Spettacolo / Laboratorio
Produzione “Teatro e Scienza”
CAJKA 7050
L’ingresso a tutti gli spettacoli e seminari è gratuito.
Prenotazione obbligatoria: eventi@teatroescienza.it
Al Planetario INFINI*TO biglietto d’ingresso al Museo
Quasi tutti gli spettacoli sono preceduti o seguiti da
un breve seminario tenuto da cattedratici ed esperti.
30 Novembre 2022 - Mercoledì - ore 17.30
Torino - BIBLIOTECA CIVICA CENTRALE (d)
Ore 18.00 Spettacolo “IPAZIA” di e con Maria Rosa Menzio
Allestimento e Video di Lucio Diana e Michele di Mauro
Musiche di Paolo Pizzimenti - Regia di Maria Rosa Menzio
Produzione “Teatro e Scienza” - PRIMA
Molti hanno scritto di questa grande matematica egiziana: questa,
però, è biografia d’invenzione. In quest’opera teatrale, Ipazia vuole
risolvere il problema della quadra-
tura del cerchio. Simbolo di questo
suo interesse è un anello, che
diventa per lei strumento per sfug-
gire alla morte. Nascosta nei sot-
terranei di Alessandria d’Egitto
mentre i monaci la perseguitano,
Ipazia legge la Bibbia, gira l’anello
e diventa Eva: ha quindi un mezzo
magico per viaggiare nel tempo.
Se legge un libro diventa la prota-
gonista e vive la sua storia fino alla
fine del volume stesso, dopo di
che ricade nello spazio e nel tem-
po di prima, senza invecchiare. Di volume in volume diventa Eva, Otti-
lia, Beatrice, Rossella, Orlando, pensando di essere sfuggita alla ruota
del tempo, ma proprio il libro da lei scritto sarà l’ostacolo che le impe-
dirà d’essere immortale… a causa di un teorema di matematica.
2. Ambasciatori della Terza Cultura
FESTIVAL 2022 - XV EDIZIONE
Teatro e Scienza
Orientare i Giovani
L’Emozione della Scienza - per tutti
INGRESSO GRATUITO
prenotazione obbligatoria
eventi@teatroescienza.it
Teatro e Scienza sono due "bussole" importanti per orientare i gio-
vani. La meraviglia di uno scienziato mentre osserva e studia un
fenomeno naturale può infatti paragonarsi allo stupore degli spetta-
tori che si appassionano ad una rappresentazione teatrale. Il fascino
del teatro rappresenta una "chiave" per interessare i nostri giovani,
e non solo, avvicinandoli al mondo della scienza, che rappresenterà
sempre di più il nostro futuro. La "scintilla" parte sempre dall'emo-
zione e dalla riflessione, che portano alla volontà di approfondire un
tema. Per questo la Regione Piemonte accoglie con grande favore,
dopo i due anni di forzata interruzione a causa della pandemia, il
ritorno del Festival "Teatro e Scienza", giunto alla quindicesima
edizione e voluto dall'omonima associazione culturale torinese, che
opera da anni nello spettacolo dal vivo, affrontando i temi scientifici.
In ottobre e novembre verranno dunque presentati ben 20 spetta-
coli, 12 conferenze con cattedratici ed esperti ed una mostra d’arte
sulla scienza. Tutto ad ingresso gratuito, per coinvolgere il maggior
numero di persone, trattando due fondamentali obiettivi europei
dell'Agenda 2030: la parità di genere e l'ambiente.
Il Festival "Teatro e Scienza" occupa un posto di grande rilievo nel
panorama culturale e artistico piemontese e nazionale, gettando un
ponte affascinante e spesso sorprendente tra la cultura scientifica e
quella umanistica. Una rassegna a cui auguro di proseguire con suc-
cesso la sua attività di divulgazione della scienza.
Alberto Cirio
Presidente
www.teatroescienza.it
eventi@teatroescienza.it
facebook.com/teatroescienza
twitter.com/teatroescienza
Consultare per eventuali variazioni al programma
Festival 2022
Teatro e Scienza: Orientare i Giovani
XV Edizione
e con il contributo, il patrocinio e la collaborazione di
Comune di
Coazze (Torino)
ASSOCIAZIONE SUBALPINA
M A T H E S I S
Media Partner
realizzato con il sostegno di
Comune di
Pino Torinese
Teatro e Scienza
Festival 2022 “Orientare i Giovani”
La Via del Cosmo
Mostra d’Arte in memoria di Attilio Lauricella
Biblioteca Civica Villa Amoretti
Torino 10 - 22 Ottobre 2022
Inaugurazione Lunedì 10 Ottobre ore 17.30
Orari di Apertura della Mostra
Lunedì 14.00 - 19.00
da Martedì a Venerdì 9.00 - 19.00
Sabato 9.00 - 15.00
Attilio Lauricella illustra con quadri e sculture tre delle sue gran-
di ispirazioni derivate dalla Fisica, a cui si era appassionato:
• i Buchi Neri, quegli “imbuti” dell’universo che nascondono leg-
gi fisiche ancora da comprendere;
• Multiverso, cioè la possibilità che esistano molteplici universi
estranei alle nostre vite e ai nostri strumenti;
• i Colori dei Quark, un fenomeno fisico di cui forse l’artista non
ha voluto tanto indicare la complessa portata, quanto la pre-
gnanza del significante.
La Mostra “La Via del Cosmo” in memoria di Attilio Lauricella
(1953 - 2022) si svolge sotto l’egida delle Biblioteche Civiche
Torinesi che hanno messo a disposizione il Salone Aulico di Villa
Amoretti, sede di un’importante biblioteca civica di Torino.
Il catalogo della Mostra, disponibile per il pubblico in tiratu-
ra limitata, è stato stampato a cura della Regione Piemonte.
Associazione Culturale
“Teatro e Scienza”
Presidente Anna Ceresole
Vice-Presidente Angelo Tartaglia
Staff
Direttrice Artistica Maria Rosa Menzio
Direttore Organizzativo Fulvio Cavallucci
Direttore Ufficio Stampa Claudio Pasqua
Relazioni Esterne Fiorenza Audenino
Consulenza Musicale Maurizio Benedetti
Testimonial Piera Levi-Montalcini
Circoscrizione 1 Circoscrizione 2
Il Festival “Teatro e Scienza” 2022 ritorna in grande stile nella sua
quindicesima edizione, dopo due anni di stop causato dalla pande-
mia. La nostra città lo accoglie nuovamente, pronta ancora a sogna-
re grazie ai suoi spettacoli, conferenze e mostre che si susseguiran-
no nei prossimi giorni. Inserendosi nel panorama culturale italiano e
forte delle sue numerose collaborazioni con enti ed istituzioni nazio-
nali ed internazionali, il Festival si riconferma un’opportunità non
solo per omaggiare la Scienza in tutte le sue sfaccettature, ma anche
per diffonderla tramite l’arte e le emozioni.
Anche quest’anno, infatti, Teatro e Scienza non perde l’occasione
per oltrepassare quella barriera che rende spesso le materie scienti-
fiche astratte e “lontane” dalla gente comune, a partire dalla scelta
dei temi e dei protagonisti del Festival. Ambiente e parità di genere,
oltre ad essere tra gli obiettivi dell’agenda 2030 dell’UE, sono ele-
menti di grande interesse rispetto al dibattito socio-culturale in atto
ma soprattutto collimano perfettamente con la generazione a cui il
festival è rivolto. “Orientare i giovani”, coinvolgendoli con argomen-
ti da loro sentiti, è il fil rouge che lega tutto. Nulla è lasciato al caso:
la maggior parte degli spettacoli è rivolta alla popolazione delle
scuole superiori e dell’Università, perché siano proprio le giovani ge-
nerazioni, il presente della nostra società, ad appassionarsi sempre
più alla scienza, decidendo di mettere le proprie risorse intellettuali
al suo servizio.
Il lavoro che svolge l’Associazione Culturale Teatro e Scienza è dun-
que indispensabile poiché, con la fusione di arte e scienza, propone
occasioni di sensibilizzazione verso diversi temi, come l’abbattimen-
to del binomio essere umano-scienza e la salvaguardia del nostro
pianeta. Una grande sfida che Teatro e Scienza coglie, come sempre,
al meglio.
Carlotta Salerno
Assessora Istruzione e Politiche Giovanili