One Different Cat by Addie Mykel
- 1. 一只不一样的猫
By Addie Mykel 马牧云
在上海,有一个小孩子。这个小孩子的名字是李秀
英。她的身体又瘦又矮。她的眼睛很大, 可是她的鼻子很
小。她的嘴巴像一个苹果一样,都是红色的,还有她的头发
又长又直。她很漂亮,大家喜欢她。
李秀英非常想要一只猫。她真的想要一只猫!她睡觉的
时候,在她的梦里她跟猫玩。她觉得猫很可爱,所以她想要
一只猫。
有一天,她对她的妈妈说:“妈妈,我想要一只猫。猫
很可爱!请给我一只猫!让我买一只猫吧!”李秀英想要她
的妈妈给她一只猫。但是,她的妈妈对她说,“不行。如果
我为你买一只猫就冒会给我们麻烦。不行。你可以买一条
鱼,但是你不可以有一只猫。”
因为她的妈妈告诉了她她不可以有一只猫,所以李秀英
非常难过。他不想要一条鱼!鱼又不好看又无聊。她哭了,
和又问了她的妈妈:“妈妈,请给我一只猫!如果你给我一
只猫,我会开心!”
- 4. 李秀英不在开心了。她不明白她的妈妈说的话。虽然
Sammy 跟别的猫不一样,但是他很可爱。他盲人,不过李秀
英无所谓。“妈妈,如果我不可以有 Sammy,我不想要一直
别的猫,” 她说了。所以,李秀英和她的妈妈回了家。
那个晚上,李秀英没有睡觉。她想了 Sammy 的可爱的脸。她
决定了她需要有 Sammy。第二天早上,她起床了。因为宠物
店跟她的房子很远,所以因为她不会开车,所以她需要走路
去宠物店。她走了去宠物店,和他到了的时候,他找到了
Sammy 的笼子。她很开心地买到了 Sammy,和她回了家。
Sammy 是一个秘密。如果妈妈看到 Sammy,她会生气。
所以,李秀英吧 Sammy 放到她的床的下面里。李秀英很开
心,她跟 Sammy 玩了。但是,她也很担心, 因为他不想要她
的妈妈看到 Sammy。
第二天,李秀英去了他的学习啊。她在学校的时候,她
非常担心。在她的房子里,她的妈妈再把衣服放到李秀英的
卧室。但是,妈妈听到什么!因为 Sammy 是盲人的,所以他
很害怕。以为她不知道她在哪儿。所以他喵喵叫。妈妈听到
猫喵喵叫,她变成很生气。她不喜欢李秀英的秘密。所以,
她决定了她要杀那只猫。
- 5. 妈妈想要杀猫,但是她拿起 Sammy 的时候,Sammy 很开
心地喵喵叫。妈妈听到 Sammy 的可爱喵喵叫,和她不想要杀
他,她只想要抱她。她对她的自己说了,“可能是...虽然
他很不好看但是他是一只好的猫。”
李秀英回家的时候,她看到了她的妈妈。她的妈妈有
Sammy!李秀英看见她的妈妈的时候,她很害怕了。她的妈妈
会骂她吗?不过,她的妈妈向她笑了。
“别害怕。虽然所以只我一点点生气因为你有一个
秘密,但是我真的无所谓。” 妈妈对李秀英说了。“我现
在明白了,Sammy 很不好看,但是它是一只好猫!对不起,
他不应该跟别的猫一样。”
那个晚上,妈妈和李秀英跟 Sammy 玩了。他们都开心,
他们都在笑。