comentario

1. ÊeMPe .Á^Mn JfJÁP.n
Õ);—)( ÃaPx(qç(
N múreo
d eãtc■áã
rnãçr medã

2. N múreo
a10N1( FC <Ú(uVi

4. N múreo
Õ);—)( Ãa Px(qçü
Mx(Éx —x RHÉ6—)H 4xü^É­ú)H
(ç 1(­“x;H­—ç—x -6xx( —x IxóéçHÉ
45DNRACAR 0RMNÕN54C RAN£ÜR4 ãNAC 75ãC
x
C445DNC£°5 0RMNÕN54C RAN850C ,17A5 D0N48°5
06ç C(É)(­) Dç;ó)H 8çúú)(­h iS x iU LuctL 4+) 9ç6ó)h 49

5. 8^É6ó) —) );­á­(çó xü ­(áó‘Hv
Q,ZsbwpWê TêYã)ÃáÇY6)ê äêà l)55(êYäã9
D)jF;­áqÉ XÕ);—)( Ãa Px(qçü tUct
96kó­úç—) jxóç j;­üx­;ç“x’ jxóç N(Éx; ãç;H­ÉF 9;xHHh N(áóçÉx;;ça
8;ç—6>+)vC—­x­ Cóüx­—ç —x 5ó­“x­;ç
0x“­H+)v0)k­(H)( 7);kx;É) ,çóâ)üxH
0x“­H+) —x 9;)“çHvãx;ç M{ú­ç 4a Iç;kç
9;­üx­;ç R—­>+)v tUcS ZSaLLL x2xüjóç;xH
96kó­úç—) () I;çH­ó ú)ü ç —x“­—ç ç6É);­’ç>+) x ú)ü É)—)H )H
—­;x­É)H ;xHx;“ç—)H jxóç
45DNRACAR 0RMNÕN54C RAN£ÜR4 ãNAC 75ãC
x
C445DNC£°5 0RMNÕN54C RAN850C ,17A5 D0N48°5
06ç C(É)(­) Dç;ó)H 8çúú)(­h iS x iU LuctL 4+)9ç6ó) 49a

6. ÇMeh2.PD aeMnÁ
L çó“) —xHÉç H■;­x —x ú)üx(É|;­)H ■ xà6­jç; ) xHÉ6—ç(Éx —ç I^kó­ç
ú)ü 6ü ú)üx(É|;­) ú)(“x(­x(Éx x çÉ6çó­’ç—) H)k;x úç—ç M­“;)h ;xHHçóÉç(?
—) Hx xü j;­üx­;) ó6áç; ç x2xáxHxa CH à6xHÉ]xH ú;^É­úçH —x üç­); ­üj);?
Éè(ú­ç Hx —­Hú6Éxü (çH ­(É;)—6>]xH x ()ÉçH ç—­ú­)(ç­Hh üçH —xÉçóqxH É■ú(­?
ú)H —xH(xúxHH|;­)H é);çü x“­Éç—)Ha
7xHÉç H■;­xh )H ç6É);xH ­(—­“­—6ç­H H+)h (çÉ6;çóüx(Éxh ó­“;xH jç;ç éç’x;
H6çH ú)(É;­k6­>]xH —­HÉ­(É­“çHh x jç;ç x2j;xHHç; Hx6 j;#j;­) j)(É) —x “­HÉç
H)k;x É)—çH çH à6xHÉ]xH ú)(É;)“x;É­—çHa Ax(É;) —)H ó­ü­ÉxH (xúxHH|;­)H —)
xHjç>)h é;xà„x(Éxüx(Éx úqçüç ç çÉx(>+) jç;ç ­(Éx;j;xÉç>]xH à6x xóxH jxH?
H)çóüx(Éx (+) H6HÉx(Éçüh üçH à6x ;xj;xHx(Éçü çH ú)(úó6H]xH —xúóç;ç—çH
—x ú)óxáçH ú;x(ÉxH H­(úx;)Ha C) éç’x; É6—) ­HÉ)h ) ç6É); —xHÉx ú)üx(É|;­)
—xü)(HÉ;)6 à6x ■ j)HH^“xó éç’x; 6ü ó­“;) —ç I^kó­ç xü ü6­É)H úçH)H
j)6ú) ó­—) x xHÉ6—ç—)h ú)ü x2úx>+) —çóá6üçH j)6úçH jçHHçáx(H kxü ú)?
(qxú­—çH Z—xHÉçúç; Hx —x ü)—) ()“) () Hx6 ú)(Éx2É) q­HÉ#;­ú) x j;)é■É­?
ú)h Hxü —x­2ç; —x Éx; H­á(­é­úç—)h ;xóx“è(ú­ç x çjó­úç>+) jç;ç )óx­É); H■;­)
xü ()HH)H —­çHa
7) C(É­á) 8xHÉçüx(É)h xHjxú­çóüx(Éxh (x(q6üç É;ç—6>+) ■ H6é­ú­x(?
Éxh j); H­ üxHüçh jç;ç ;xéóxÉ­; ) Éx2É) );­á­(çóa 5H ç6É);xH —xHÉxH ú)üx(É|?
;­)Hh j);Éç(É)h ú­Éçü ó­“;xüx(Éx “|;­çH “x;H]xHh )6 )éx;xúxü H6ç j;#j;­ç
É;ç—6>+)h (ç Éx(ÉçÉ­“ç —x É);(ç; H­á(­é­úç(ÉxH xü ()HH)H —­çH çH jçHHçáx(H
)6 jçóç“;çH üç­H —­é^úx­Ha -6ç(—) q| (xúxHH­—ç—xh jçóç“;çH —) 8x2É) ,çHH)
;■É­ú) qxk;ç­ú) .x ç;çüç­ú)W à6x H6kõç’xü xHÉxH xHÉ6—)H H+) É;ç(Hó­Éx;ç—çHa
AxHÉç üç(x­;çh ) óx­É); à6x Éçó“x’ (+) Éx(qç éçü­ó­ç;­—ç—x ú)ü çHó^(á6çH
Hxü^É­úçHh Hx;| çõ6—ç—) ç ­—x(É­é­úç; ç jçóç“;ç H)k —­Hú6HH+)h j)—x(—) çH?
H­üh çú)üjç(qç; ) ç;á6üx(É)a C úç—ç jçHH) (xHÉxH ú)üx(É|;­)Hh j;xHH6?
j]x Hx à6x ) óx­É); Éx(qç &ü+) 6üç k)ç “x;H+) —ç I^kó­ç xü j);É6á6‘Hh )6
çÉ■ üç­Ha
RHÉx ú)üx(É|;­) çúx;úç —) ó­“;) —x 7{üx;)Hh xHú;­É) jxó) A;a
Px(qçüh j;)j­ú­ç 6üç x2xáxHx j;)é6(—çh x;6—­Éçh éçú­óüx(Éx ú)üj;xx(H^?
“xó j); à6çóà6x; óx­É);a Róx x(é;x(Éç çkx;Éçüx(Éx à6xHÉ]xH —x ú;^É­úç ú)ü)
çH —x —çÉç x ç6É);­çh x x(éçÉ­’ç ç —­éx;x(>ç —x ‘(éçHx Éx)ó#á­úç x(É;x xHÉx ó­?
“;) x ) ;xHÉ) —) 9x(ÉçÉx6ú)a Ax(É;x )H É#j­ú)H ­üj);Éç(ÉxH à6x é);çü
çk);—ç—)Hh xHÉ+) ) úç;|Éx; —x Ax6Hh ç Éx;;ç x ) j)“) —x Ax6HQ —ç üxHüç
é);üçh xóx (+) (xáó­áx(ú­ç ) 6H) ú;­HÉ+) —xHÉx ó­“;)a 5 Hx6 xHÉ6—) —x“x Éx;
á;ç(—x ­(éó6‘(ú­ç jç;ç à6x ) ó­“;) —x 7{üx;)H —x­2x —x Hx; j)6ú) ó­—)h x
Hxõç ;ç;çüx(Éx ú­Éç—) ú)ü) é)(Éx —x Éx2É)H —) C(É­á) 8xHÉçüx(É)h x ()H
S

7. çõ6—ç;| ç çj;xú­| ó) ú)ü) jç;Éx ­(Éxá;ç(Éx —ç RHú;­É6;çh —­á(ç —x xHÉ6—)
ü­(6ú­)H) —x“­—) ç) Hx6“çó); ­(É;^(Hxú)a
V| H­(ç­H —x 6ü ­(Éx;xHHx ;x()“ç—) () H­á(­é­úç—) x (ç üx(Hçáxü —)
C(É­á) 8xHÉçüx(É)h x xHjx;ç Hx à6x xHÉç H■;­x “x(qç ç j;)ü)“x; ) xHÉ6—)
H­HÉxü|É­ú) —ç ;x“xóç>+) —x Ax6Hh —ç 46ç“)(Éç—x x —)H 4x6H úçü­(q)H ú)(?
é);üx Hx “‘xü (xHÉxH ;xá­HÉ;)Ha ! ç );ç>+) —) x—­É); x —ç x—­É);çh ú)ü)
Éçük■ü —)H ç6É);xHh à6x xHÉxH “)ó6üxH çõ6—xüü6­ÉçH jxHH)çH çú)üj;xx(?
—x;xü ç 9çóç“;ç —x Ax6H x ç ú);;xHj)(—x;xü ç xóçq)õxa
ítxtP6ó(5äê
í

8. ÇMeh2.PD - eWPQ6D eO ÇDM^aíÊ
8)—) xHÉ6—­)H) —ç I^kó­ç Hx(Éx ç éçóÉç —x k)(H xj;)é6(—)H ú)üx(É|?
;­)H xü j);É6á6‘Ha C à6çHx É)Éçó­—ç—x —çH )k;çH à6x x2­HÉxü x(É;x (#H jx?
úç jxóç H6jx;é­ú­çó­—ç—xh Éx(Éç(—) É;çÉç; ) Éx2É) k^kó­ú) xü j)6úçH ó­(qçHa
C 4■;­x lá7Yáãä s~:76Çä “xü ;xüx—­ç; xHÉç óçüx(É|“xó H­É6ç>+) Hxü à6x jx?
à6xh —x )6É;) óç—)h j); 6Hç; —x ó­(á6çáxü É■ú(­úç x —x —xüçH­ç—ç çÉx(>+)
ç—xÉçóqxHa
5H D)üx(É|;­)H à6x éç’xü jç;Éx —xHÉç ú)óx>+) lá7Yáãä s~:76Çä H+)
ç) üxHü) Éxüj) ú)üj;xx(H^“x­H x H­(áxó)Ha Ax óx­É6;ç çá;ç—|“xóh Hx6ú)(?
Éx{—) ■ —x é|ú­ó çHH­ü­óç>+)a CH ;xéx;‘(ú­çH ç )6É;)H ú)üx(Éç;­HÉçH x çH()?
ÉçH —x ;)—çj■ H+) ;x—6’­—çH ç) ü^(­ü)a ,çH (xü j); ­HH) H+) H6jx;é­ú­ç­Ha
0x{(xü ) üxóq); —ç jx;^ú­ç x“ç(á■ó­úç .);É)—)2çW çÉ6çóa 5 Éx2É) ■ —x(H)
—x )kHx;“ç>]xH xHúóç;xúx—);çHa
8;çÉç Hx —x )k;ç ú6õç úç;çúÉx;^HÉ­úç j;­(ú­jçó ■ ç—x Hx; üç­H x2xá■É­úç
à6x q)ü­ó■É­úça ,xHü) çHH­üh çH )kHx;“ç>]xH (+) H+) —x Éx); çúç—‘ü­ú)a
R ü6­É) üx()H H+) —xkçÉxH ­(é­(—|“x­H H)k;x ü­({ú­çH —) Éx2É)a 4+) —x
á;ç(—x 6É­ó­—ç—x (ç ú)üj;xx(H+) x2çÉç —) Éx2É) x j;)j);ú­)(çü çHH­ü )
j;xjç;) —) úçü­(q) jç;ç ç j;xáç>+)a Dç—ç D)üx(É|;­) ú)(HÉç —x —6çH
jç;ÉxHv 6üç ­(É;)—6>+) à6x H­É6ç ) ó­“;) k^kó­ú) () xHjç>) x () Éxüj) x
6ü xHÉ6—) j;)é6(—) —) Éx2É) ç jç;É­; —)H á;ç(—xH ÉxüçH —) j;#j;­) ó­“;)a
Cj;­üx­;ç É;çÉç çH à6xHÉ]xH ú;^É­úçH à6ç(É) ç)ó­“;) x ç) Éx2É)a R2çü­(ç çH
à6xHÉ]xH —x —xHÉ­(çÉ|;­)Hh —çÉç x ó6áç; —x ú)üj)H­>+)h ç6É);­çh kxü ú)ü)
)úçH­+) x j;)j#H­É)a C Hxá6(—ç ç(çó­Hç ) Éx2É) —) ó­“;) Hx>+) j); Hx>+)a
CÉx(>+) xHjxú­çó ■ —ç—ç &H jçóç“;çH úqç“x x ç jç;É­; —xóçH j;)ú6;ç ú)ü?
j;xx(—x; x ­(Éx;j;xÉç; ) j;#j;­) Éx2É)a V| kçHÉç(Éx Êúç;(x3 jç;ç üçHÉ­áç;
(xHÉxH ú)üx(É|;­)Ha
RHÉç H■;­x H)k;x ) ãa 8a —x“x;| ú)(HÉç; —x Eu ó­“;)H —x jx;É) —x ELL
j|á­(çH úç—ça 5H x—­É);xHh R—­>]xH ã­—ç 7)“ç x ,6(—) D;­HÉ+)h É‘ü j;)?
á;çüç—) ç j6kó­úç>+) —xh jxó) üx()Hh —)­H ó­“;)H j); ç()a D)ü j;x>)H
ü)—x;ç—)H jç;ç úç—ç x2xüjóç;h ) óx­É);h ç) ú)üjóxÉç; ç ú)óx>+)h Éx;| 6ü
x2úxóx(Éx x j;)é6(—) ú)üx(É|;­) H)k;x ) ãa 8a 9;xÉx(—xü)Hh çHH­üh
çõ6—ç; )H óx­É);xH —x ó^(á6ç j);É6á6xHç ç ú)üj;xx(—x; ) à6x ) Éx2É) “■Éx
^) ÉxHÉçüx(É|;­) —x éçÉ) —­’ x ) à6x H­á(­é­úça 4x ú)(Hxá6­;ü)H çóúç(>ç; xH?
Éx É;çkçóq) (+) Éx;| H­—) xü“+)a
É;çkçóq) (+) Éx;| H­—) xü “+)a
w6Ç1äãÃxt pYáã3
à

10. ÇMeh2.PD WD n^DM
5ó­“;) —x 7{üx;)H ■ü6­É) üx()H ú)(qxú­—) —) à6x çóá6(H éçü)H)H
q­()H à6x ç H6ç q­HÉ#;­ç ­(Hj­;)6a 5 Hx6 j;#j;­) É^É6ó) çéçHÉç ) óx­É); ü)?
—x;()a 7)H Éxüj)H ç(É­á)H )H ({üx;)H x;çü ú)(H­—x;ç—)H ú)ü) ü­HÉx;­)?
H)H x H­ük#ó­ú)Hh ú)ü) úqç“x jç;ç ç ;xçó­—ç—x x ç üx(Éx —) j;#j;­) Ax6Ha
V)õx xü —­ç xóxH H+) çHH)ú­ç—)H ú)ü ú)üj6Éç—);xHh x ú)ü ç —xHjx;H)(çó­
’ç>+) à6x çüxç>ç ç()HHç H)ú­x—ç—xa Có■ü —) üç­Hh ç ­(éó6‘(ú­çjx(xÉ;ç(Éx
—) ü)“­üx(É) ;)üè(É­ú) ú)ü ç H6ç ‘(éçHx xü xHj)(Éç(x­—ç—x xó­kx;—ç—x
­(—­“­—6çó éx’ ú)ü à6x Hx É)üçHHx ç­(—ç üç­H —­é^ú­ó jç;ç (#H çj;xú­ç;ü)H
ç ­(H­HÉ‘(ú­ç —x 7{üx;)H xü );áç(­’ç>+)h ;­É6çó xq­x;ç;à6­ça V|6üç á;ç(?
—x k;xúqç ú;)()ó#á­úç x ú6óÉ6;çó x(É;x xHÉx ó­“;) x ç ()HHç x;çh k;xúqç xHÉç
à6x ) ú)üx(Éç;­HÉç Éx(Éç;| ú)k;­;a
C ú)(HÉ;6>+) —x j)(ÉxH Zjç;çó­áç; x2É;xü)H Hxjç;ç—)H j); k;xúqçH
ú)ü) xHÉç Zx2­áx à6xh ç(ÉxH —x É6—)h ) ú)üx(Éç;­HÉç x2j)(qç ) H­á(­é­úç?
—) q­HÉ#;­ú) úóç;) —) Éx2É)h ) à6x xóx H­á(­é­úç“ç jç;ç ) ç6É); );­á­(çó x
Hx6H óx­É);xHa 9);Éç(É)h ç x2xáxHx ■ ç üç­); j;x)ú6jç>+) —xHÉç Éç;xéçh ú)ü)
—x éçÉ) ) ■ —ç üç­);­ç —)H ú)üx(É|;­)H k^kó­ú)Ha CH —­Hú6HH]xH ú;^É­úçH —çH
é)(ÉxHh H6ç —çÉçh x —)H j;)úxHH)H x—­É);­ç­H jxó)H à6ç­H xóçH é);çü ú)ük­(ç?
—çH jç;ç é);üç; ) ó­“;)h Éx(—xü & H6kõxÉ­“­—ç—xh x —x à6çóà6x; é);üç H+)
—x ­üj);Éè(ú­ç Hxú6(—|;­ç jç;ç Hx;xHÉç6;ç; ) H­á(­é­úç—) );­á­(çó —) Éx2É)a
9); xHÉçH ;ç’]xHh ;xHÉ;­(á­ ç —­Hú6HH+) —xHHxH ­Éx(H ç ­(É;)—6>+) x çH ()ÉçH
ç—­ú­)(ç­Ha Ax üç­); ­üj);Éè(ú­ç jç;ç ) óx­É); ú;­HÉ+) ■ ç );­x(Éç>+) ç;xH?
jx­É) —) H­á(­é­úç—) jx;üç(x(Éx —) Éx2É)a Ççóç(—) ç ;xHjx­É) —çH (ç;;çÉ­?
“çH —x 7{üx;)Hh ) çj#HÉ)ó) 9ç6ó) ()É)6 à6x Êé);çü xHú;­ÉçH jç;ç ç—“x;?
É‘(ú­ç ()HHç3 .N D) tLvttWa R Éçük■üh ó­ü­Éç>]xH —x xHjç>) ­üjx—xü 6ü
É;çÉçüx(É) ú)üjóxÉ) —xHÉx Éxüçh j);■ü (ç ­(É;)—6>+) x () é­ü —x úç—ç
Hx>+) —) ú)üx(É|;­) x6 ­(—­à6x­ ú)ü kçHÉç(Éx k;x“­—ç—x ú)ü) ) 7)“)
8xHÉçüx(É) 6Hç ) üçÉx;­çó —x 7{üx;)Ha RHjx;) à6x xHÉxH H6kH^—­)H Hxõçü
—x “çó); jç;ç )H à6x —xH­(ú6ükxü Hx —ç Éç;xéç —x çjó­úç; ) x(H­(çüx(É) —ç
RHú;­É6;ç &­á;xõçü)—x;(ça
Õ;ç(—x jç;Éx —xHÉx ú)üx(É|;­) é)­ xHú;­É) —6;ç(Éx 6üç ó­úx(>ç Hçk|?
É­úç —x 6ü ç()h à6x á)’x­ ;>ç1(­“x;H­—ç—x Vxk;ç­úç —x Ãx;6Hçó■ü x () Dx(?
É;) —x RHÉ6—)H Vxk;ç­ú)H 9#H á;ç—6ç—)H —x 52é);—a 4)6 ü6­É) á;çÉ) ç
xHHçH ­(HÉ­É6­>]xH jxóç H6ç çõ6—ça Õ)HÉç;­ç Éçük■ü —x çá;ç—xúx; & 1(­“x;H­?
—ç—x -6x(ÀH —x IxóéçHÉh j); üx Éx; ú)(úx—­—) xHHçó­úx(>çh x jç;É­ú6óç;üx(?
Éx ç)H üx6H ú)óxáçH —) —xjç;Éçüx(É) —x RHÉ6—)H 4xü^É­ú)Hh x —ç Ççú6ó—ç?
—x —x 8x)ó)á­çh à6x üx H6kHÉ­É6^;çü () üçá­HÉ■;­) x xü )6É;)H —x“x;xH
U

11. 6(­“x;H­É|;­)H x(à6ç(É) x6 xHÉç“ç ç6Hx(Éxa Õ;ç(—x jç;Éx —ç ü­(qç —^“­—ç
—x á;çÉ­—+) ■ üx(ú­)(ç—ç (çH ()ÉçH —x ;)—çj■a 5H úçÉx—;|É­ú)H Ãçú)k ,­ó
á;)ü x Dçó6ü Dç;ü­úqçxóh É)—ç“­çh üx;xúxü xHjxú­çó üx(>+)a C H6ç k)ç
“)(Éç—x x ú)(—xHúx(—‘(ú­ç xü ú)üjç;É­óqç; H6ç üç(x­;ç —x ­(Éx;j;xÉç; )
Éx2É) k^kó­ú) x(;­à6xúx;çü xü ü6­É)H j)(É)H ç ü­(qç ú)üj;xx(H+) —x
7{üx;)Ha Ç­(çóüx(Éxh j;xú­H) Éçük■ü çá;ç—xúx; ç) j;)éxHH); AaÃa P­Hx?
üç( j); üx Éx; ú)(“­—ç—) ç xHú;x“x; xHÉx ú)üx(É|;­)h xjxó) Hx6 x(ú);çõç?
üx(É) jxHH)çó () —xú);;x; —x É)—ç çü­(qç úç;;x­;ç çúç—‘ü­úçh & 4x(q);­Éç
MxHóxF 8)”(Hx(— x & 4x(q);­Éç Õ;xÉÉç 8)ÉÉx( jxó)H É;çkçóq)H —x —çÉ­ó)á;ç?
é­çh x ç jç“­— 9çF(xh AxHü)(— Cóx2ç(—x; x & ü­(qç xHj)Hç jxóç çõ6—ç (ç
;x“­H+) —x j;)“çHa
5;­á­(çóüx(Éx x6 qç“­ç —x—­úç—) xHÉx ú)üx(É|;­) ç)H üx6H jç­Ha
C —x—­úçÉ#;­ç çÉ6çó ;xéóxÉx ç É;­HÉx ú­;ú6(HÉè(ú­ç —x ü­(qç ü+x Éx; éçóxú­—)
—x“­—) ç6ü çú­—x(Éx ç6É)ü)k­ó^HÉ­ú) —xj)­H à6x )üç(6Hú;­É) xHÉç“ç ú)ü?
jóxÉç—)a C H6ç éçü^ó­ç x Hx6H çü­á)H Hx(Éxü ü6­Éç Hç6—ç—x —xóça 5H Hx6H é­?
óq)Hh jç;É­ú6óç;üx(Éxh É‘ü jç;ç ú)ü xóç 6ü —■k­É) ­(úçóú6ó|“xóa Cá;ç—xúx?
ü)H ç Ax6H j); É6—) ) à6x xóç x(H­()6 x éx’ j); (#Hh x ;xá)’­õçü) ()H
jxó) éçÉ) —x xóç çá);ç xHÉç; éç’x(—) jç;Éx —ç ­á;xõç É;­6(éç(Éxh á)’ç(—)
jç;ç Hxüj;x —ç j;xHx(>ç —) 4x(q); x 4çó“ç—); —xóça
z)ãÃ)ê P(ê1ä5
tL

12. D578RòA5
90RÇ*DN5 ÕR0CMaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa S
90RÇ*DN5 ®RAN£°5 R,95081Õ1«4aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa i
90RÇ*DN5 A5C1850aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa U
CI0RãNC810C4 90N7DN9CN4aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa tE
N7805A1£°5aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaatS
8^É6ó) x D)(Éx{—)aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaatS
RHÉ;6É6;çaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaatí
Ç)(ÉxHaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaEt
AçÉç xC6É);­çaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaEu
58x2É) Vxk;ç­ú) —x 7{üx;)HaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaEc
9;)kóxüçH (ç N(Éx;j;xÉç>+) —x 7{üx;)HaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaEU
C 8x)ó)á­ç —x7{üx;)Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaus
51H) D;­HÉ+) —x 7{üx;)HaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaSu
C7*MN4Raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Sc
D5,R78*0N5aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa SU
758C4 CANDN57CN4
5H Õ;ç(—xH 7{üx;)Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íu
Cq­HÉ#;­ç —)H 4çúx;—)ÉxH x Mx“­ÉçHaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa cL
CH Ç)(ÉxH xü 7{üx;)H ts tuaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaatsL
C(|ó­Hx —çH Ç)(ÉxH ()H úçj^É6ó)H tí Zt i aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaatuc
4çú;­é^ú­)H ã■Éx;) 8xHÉçüx(É|;^)HaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaEtt
C 0)Éç —)H NH;çxó­ÉçHaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaEsL
,C9C4
C ;)Éç —)H NH;çxó­ÉçH —x Õ)H■( ç Dç—xH .7{üx;)H ssWaaaaaaaaaaaaaaaaa Est
C D)(à6­HÉç —ç 8;ç(Hõ);—è(­ç .7{üx;)H ssWaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa EsU
CH Ç;)(Éx­;çH —x Dç(ç+x ç ,­HH+) —)H RHj­çH.7{üx;)H
suvt tEWaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Eus

13. CI0RãNC810C4 90N7DN9CN4
C7R8 WêÇ6(êYQ(äãbäóY(ãê ’(—YóE
IC450 sá77(Y6ê )­ Y1(W5(ã6Çäê pÇ1))7ó )­vã6(êYä7w(ó(äãÇ1
I:CP s(61(­Y(3á5 k(6YóÇ1ã6­Y­áãÃ6(ä7YY(óYä5(êY76Ç1( P6óó(êóÇ1ä­Y
DI- läY1)76Çs6:76Çä7 gáäãY(79
AÃA í6óÇ)4(ã6(ó 6ê Y1(xáÃä(ê í(ó(ãY
R Ç)(Éx xó)­HÉ­úç
V80 Gäã4äãà ’1()7)â6Çä7w(46($
V1DC G(:ã($ ,ê6)ê l)77(â(Wêêáä7
NIA ’1(T77áóYãäY(Ãs6:7(í6ÇY6)êäã9
NAI ’1(TêY(ãôã(Y(ãàóí6Ç6Y6)êäã9 )­ Y1(s6:7(
NAI4 ’1( TêY(ãôã(Y(ãàó í6ÇY6)êäã9 )­ Y1( s6:7(I “)ó6üx H6jóx?
üx(Éç;h tUií
NRÃ Tóãä(7b—ô7)ãäY6)ê x)áãêä7
à Ç)(Éxõç“­HÉ­úç
ÃC54 x)áãêä7)­Y1(W5(ã6Çä5 vã6(êYä7p)Ç6(Y9
ÃIM x)áãêä7)­s6:76Çä7O6Y(ãäYáã(
ÃÃ4 x)áãêä7)­x($ó61 pYáÃ6(ó
Ã-0 x($6ó1 gáäãY(79w(46($
Ã44 x)áãêä7)­p(56Y6Ç pYáÃ6(ó
9 Ç)(Éx Hçúx;—)Éçó
9R- Hä7(óY6ê(b—ô7)ãäY6)ê gáäãY(79
0I w(4á(s6:76çá(
8I ’9êÃä7(sá77(Y6ê
ã8 L(Yáó ’(óYä5(êYá5
ã84 páôô7(5(êYó Y) L(Yáó ’(óYä5(êYá5
:CP k(6YóÇ1ã6­Y­áã Ã6(ä7YY(óYä5(êY76Ç1( P6óó(êóÇ1ä­Y
tE

14. Içx(ÉHúq
I­((H
Dçó“­()
Dç’xó­xH
A­óóüç(
Õ­Hjx(
Õ;çF
Õ;xx(HÉ)(x
Vx­(­Húq
Tx­ó
7));—É’­õ
7)Éq
0çHq­
4ççóHúq„É’
4(ç­Éq
4É6;—F
—x ãç6ó2
Px(qçü
D5,R78*0N54
b—)ÃáóI O(46Y6ÇáóI Qá5(ã6 j); Ia Içx(ÉHúq .Vç(— T)üüx(?
Éç; ’6ü CóÉx( 8xHÉçüx(ÉWh tULsa
’1( s))0 )­ Qá5:(ãó j); Ma Ra I­((H .PxHÉü­(HÉx; D)ü?
üx(Éç;­xHWh tUEia
l)55(êYäã6(ó )ê Y1( h)áãOäóYs))0ó )­Z)ó(ó j); Ãa Dçó“­?
()h tSís .R8h tcSEWa
O(óQ)5:ã(ósj); Va lä3(76(ó .I^kó­ç —x Ãx;6Hçó■üW tUita
í6( s Ç1(ã Qá5(ã6I í(áY(ã)ê)56á5 áêà x)óáäu j); Ca
A­óóüç(( .T6;’áxéçHHÉxH x2xáxÉ­HúqxH Vç(—k6úq ’6ü CóÉx(
8xHÉçüx(ÉWh tccía
G(Y :)(0 Qá5(ã6 7 TT j); Pa Va Õ­Hjx( .D)üüx(Éç; )j qxÉ
56É 8xHÉçüx(ÉWh tUSUhtUíua
W lã6Y6Çä7äêÃb—(â(Y6Çä7 l)55(êYäã9 )êQá5:(ãó j); Õa Ia
Õ;çF .N(Éx;(çÉ­)(çó D;­É­úçó D)üüx(Éç;FWh tULsa
Qá5:(ãó $6Y1 l)55(êYäã9 j); Ãa Va Õ;xx(HÉ)(x .8qx V)óF
4ú;­jÉ6;xHWh tUsUa
íäó sáÇ1 Qá5(ã6 :(ãó(Y3Y áêà (ã07^ãY j); 9a Vx­(­Húq.A­x
qx­ó­áx 4úq;­éÉ —xH CóÉx( 8xHÉçüx(ÉHWh tUsía
’1( H(êYäY(áÇ1 TTT j); DaÇa Tx­ó .I­kó­úçó D)üüx(Éç;F )(
Éqx 5ó— 8xHÉçüx(ÉWa
G(Y :)(0 Qá5(ã6 j); Ca 7));—É’­õ .T»;Éx ãx;âóç;­(á —x;
Vx­ó­áx 4úq;­éÉWh tUuta
Qá5:(ãóD W l)55(êYäã9 j); ,a 7)Éq .5ó— 8xHÉçüx(É M­?
k;ç;FWh tUíca
9x(ÉçÉx6úq ”­Éq 0çHq­ÀH D)üüx(Éç;Fv 76ükx;H .R8 j); ,a
0)Hx(kç6ü x Ca,a 4­ókx;üç((Wa
íäóZ)óä6óÇ1(w(Ç1Yu j); Ãa Ma 4ççóHúq6É’h tcSsa
O(46Y6Çáó äêà Qá5:(ãó j); 7a Va 4(ç­Éq .7x” Dx(É6;F I­?
kóxWh tUíia
Qá5:(ãó j); Ãa 4É6;—F.Dçük;­—áxI­kóxD)üüx(Éç;FWh tUiía
O(óQ)5:ã(ó j); Ãa —x ãç6ó2 .4)6úxH I­kó­à6xHWh tUiEa
’1( s))0 )­ O(46Y6Çáó j); Õa Ãa Px(qçü.7x”N(Éx;(çÉ­)(çó
D)üüx(Éç;F )( Éqx 5ó— 8xHÉçüx(ÉWh tUiUa
ts

15. 8Rg854 R ãR04ÜR4
C0C Cóüx­—ç 0x“­HÉç xCÉ6çó­’ç—ç
C0D Cóüx­—ç 0x“­HÉç xCÉ6çó­’ç—ç
Cã ãx;H+) C6É);­’ç—ç .T­(á ÃçüxHW
IV4 I^kó­ç Vxk;ç­úç 4É6ÉÉáç;Éx(H­ç
NII Nüj;x(Hç I^kó­úç I;çH­óx­;ç
Mgg 4xjÉ6çá­(Éç .“x;H+) j;■ ú;­HÉ+ —) C8 xü á;xá)W
8, 8x2É) ,çHH);■É­ú)
7RI 7x”R(áó­Hq I­kóx
7Nã 7x”N(Éx;(çÉ­)(çó ãx;H­)(
04ã 0x“­Hx— 4Éç(—ç;— ãx;H­)(
8 ãx;H+) 8;­(­Éç;­ç(ç
8Rã 8)—çFÀHR(áó­Hqãx;H­)(
tu

16. N7805A1£°5
Na 8"81M5 R D578RòA5
7ò,R054 ■ ç É;ç—6>+) jç;ç ) j);É6á6‘H —) É^É6ó) —xHÉx ó­“;)Wã6Y1
5)6I É^É6ó) xHHx Hxü —{“­—ç —ç—) j); úç6Hç —çH ;xóç>]xH —x ;xúx(Hxçüx(É)
x(ú)(É;ç—çH ()H úçj^É6ó) tZu x Eía C à6­(Éç jçóç“;ç —) ó­“;)h :(56Ã:äã
.() —xHx;É)W ú)(HÉ­É6­ ) Hx6 É^É6ó) qxk;ç­ú)a RHÉç —xHú;x“x ) Hx6 ú)(Éx{—)
—x üç(x­;ç üç­H q|k­óh j)­H xóx Hx j;x)ú6jç ­(Éx­;çüx(Éx ú)ü )H à6ç;x(Éç
ç()H xü à6x çH É;­k)H —x NH;çxó jçHHç;çü “çá6xç(—) jxó) —xHx;É)h x(É;x )
,)(Éx 4­(ç­ x çH jóç(^ú­xH —x ,)çkxa
7{üx;)H ú)üx>ç ú)ü 6üç H■;­x —x );­x(Éç>]xH jç;ç );áç(­’ç; ) j)?
“) ç é­ü —x üç;úqç; —) 4­(ç­ jç;ç ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ça CH É;­k)H H+) ú)(Éç?
—çHh ç H6ç );—xü () çúçüjçüx(É) x (ç üç;úqç ■ xHjxú­é­úç—çh )H ­üj6;)H
H+) x2j6óH)H —ç ú)ü6(­—ç—xh ) çóÉç; x )H óx“­ÉçH H+) —x—­úç—)H ç) Hx;“­>)
—x Ax6Hh x úxóxk;ç Hx 6üç Hxá6(—ç j|Hú)ça Cá);ç ç(ç>+) xHÉ| j;)(Éç jç;ç
ú)üx>ç; ç üç;úqç xü —­;x>+) ç Dç(ç+ .tvtZtLvtLWa ã­(Éx —­çH —xj)­H ú)?
üx>ç ç õ);(ç—çh x(ú)(É;çü Hx —­é­ú6ó—ç—xH () úçü­(q)h üçH úqxáç Hx xü
Hxá6;ç(>ç ç Dç—xHh ()H ó­ü­ÉxH —x Dç(ç+ .tLvtt tEvtíWa Ax Dç—xH H+) x(?
“­ç—)H —)’x xHj­çH jç;ç ­(Hjxú­)(ç; ç Éx;;ça 5 Hx6 ;xóçÉ#;­) ■ É+) —xHç(­üç
—); à6x ) j)“) j;)j]x à6x Hx “)óÉx ç) Rá­É) .tsvt tuvuWa R(É+) Ax6H
çüxç>ç ç(­à6­óç; ç (ç>+)h üçH ■ jx;H6ç—­—) jxóç ­(Éx;úxHH+) —x ,)­H■H ç
ú)ü6Éç; ç Hx(Éx(>ç jç;ç à6ç;x(Éç ç()H —x jx;çük6óç>+) jxó) —xHx;É)a
5úçj^É6ó) tS ú)(É■ü óx­H ç ;xHjx­É) —x )éx;ÉçH —x üç(õç;xHh ó­kç>]xHh
jxúç—)H ç;k­É;|;­)Hh x k);óçH (çH“xHÉxHa 5H úçj^É6ó)H tí ti ;xóçú­)(çü“|?
;­çH ;xkxó­]xH ú)(É;ç çH j;x;;)áçÉ­“çH —)H Hçúx;—)ÉxH xóx“­ÉçHa 5úçj^É6ó) tc
xHÉçkxóxúx çH )éx;ÉçH à6x xóxH —x“xü ;xúxkx;h x ) úçj^É6ó) tU çH ;xá;çH —x
j6;­é­úç>+) —xj)­H —x 6ü éçóxú­üx(É)a
7)H úçj^É6ó)H ELZEth —xj)­H —x 6ü ­(Éx;“çó) —x à6çHx à6ç;x(Éç
tS

17. TQ’wví,;Óv
ç()Hh ;xú)üx>ç ) ü)“­üx(É) xü —­;x>+) & Éx;;çh ú)ü “­É#;­çH H)k;x )H
úç(ç(x6H () 7xá6xkx x )H çü);;x6H (ç 8;ç(Hõ);—è(­ça
5 ;xHÉ) —) ó­“;) .úçj^É6ó)H EEZ
síW ;xóçÉç ) à6x çú)(Éxúx6 ç NH;çxó
x(à6ç(É) xHÉx xHjx;ç“ç jç;ç çÉ;ç“xHHç; ) Ã);—+)h —) óç—) )j)HÉ) ç) —ç
ú­—ç—x —x Ãx;­ú#a RHÉxH úçj^É6ó)H ­(úó6xü çH j;)éxú­çH —x Içóç+) ç ;xHjx­É)
—) é6É6;) —x NH;çxó .EE EuWh ç­—)óçÉ;­ç xü Iççó 9x); .ESWh )6É;) ;xúx(Hxç?
üx(É) .EíWh óx­H ç ;xHjx­É) —x Éx;;çh éxHÉ­“ç­H x “)É)H .EiZ
sLWa C —x;;)Éç
—)H ü­—­ç(­ÉçH x ) jx—­—) —çH É;­k)H —x Õç—xh 0{kx( x ,ç(çHH■H —x Hx xH?
Éçkxóxúx;xü (ç 8;ç(Hõ);—è(­ç H+) ) çHH6(É) —x stZ
sEa Ç­(çóüx(Éx x(ú)(?
É;ç Hx ç ó­HÉç —x ó6áç;xH xü à6x NH;çxó çúçüj)6 .ssW x çóá6üçHóx­H à6x É;ç?
Éçü —ç —­HÉ;­k6­>+) —ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç .su síWa
PPC eÊ^M^Mn
RHÉx H6ü|;­) —) ú)(Éx{—) —x 7{üx;)H j]x xü x“­—‘(ú­ç 6ü —)H
üç­H á;ç“xH j;)kóxüçH à6x xóx çj;xHx(Éç ç)H ú)üx(Éç;­HÉçHv ú)ü) —x“x Hx;
x2jó­úç—ç ç );—xüh )6 ç —xH);—xü —) üçÉx;­çóO V| çóá6üç ;ç’+) jç;ç çõ6H?
Éçj)H­>+)h çjç;x(Éxüx(Éx ç) çúçH)h —x óx­ x (ç;;çÉ­“çh à6x óx“ç7{üx;)H ç
jç;xúx; Ê“|;­çH xüx(—çH —) ú#—­á) Hçúx;—)Éçó3OC üç­); jç;Éx —)H ú)üx(?
Éç—);xH (+) )éx;xúx x2jó­úç>+) jç;ç ­HH)h ç (+) Hx; 6üç x2jó­úç>+) —x é)(
Éx ú;^É­úçh H6áx;­(—) à6x çH óx­H “‘ü —x 6üç é)(Éx Hçúx;—)Éçó.jW x(à6ç(É)
à6x çH (ç;;çÉ­“çH H+) xü H6çüç­); jç;Éx —x;­“ç—çH —çH É;ç—­>]xH ■j­úçH ÃRa
! #k“­) à6x 7{üx;)H ú)(É■ü “|;­çH é)(ÉxHh üçH ­HÉ) (+) ;xH)ó“x ) ü­HÉ■?
;­) —) ü■É)—) 6Hç—) jxó) x—­É);a 9); à6x ­;­ç xóx ç;;ç(õç; ) üçÉx;­çó —çH
é)(ÉxH —ç üç(x­;ç ú)ü) ) éx’h à6ç(—) ) j;#j;­) üçÉx;­çó ü)HÉ;ç à6x xóx
x;ç6üç jxHH)ç j;)é6(—çüx(Éx j;x)ú6jç—ç ú)ü );—xü x );áç(­’ç>+)O
Ax ãç6ó2 H6áx;x à6x ç ü­HÉ6;ç —x óx­ x (ç;;çÉ­“ç úçjçú­Éç ) x—­É); ç
x(éçÉ­’ç; ç ­—■­ç —x à6x Êç q­HÉ#;­ç —ç Hçó“ç>+) x çq­HÉ#;­ç (+) H+) H­üjóxH
çú)(Éxú­üx(É)H —) jçHHç—)h üçH H+) Hxüj;x ú)(Éxüj);è(x)Ha 5H H6úxHH­?
“)H ;x—çÉ);xH —x q­HÉ#;­çH x óx­H óxük;çü )H Hx6H ú)(Éxüj);è(x)Hh Hxü x2?
úx>+)h à6x ç q­HÉ#;­ç —ç Hçó“ç>+) ­(Éx;xHHç ç É)—)Hh x à6x ■ q)õx à6x xóxH
j;xú­Hçü éç’x; ç “)(Éç—x —x Ax6Ha3t Rü Hx6 ú)üx(É|;­) xóxj;)ú6;ç ü)H?
É;ç; à6x q| ú)x;‘(ú­ç x(É;x ) Éxüç —çH óx­H x —çH (ç;;çÉ­“çHv çükçHHx j;x)?
ú6jçü ú)ü ç “­çáxü —ç (ç>+) xü —­;x>+) ç Dç(ç+a CH óx­H —­’xü ú)ü)
NH;çxó —x“x “­çõç; );áç(­’ç—) ú)ü) ) Hç(É) x2■;ú­É) —x Ax6H jç;ç ç Éx;;ç —ç
ta —x ãç6ó2h ja EUa
tí

18. TQ’wví,;Óv
j;)üxHHçh x ) à6x —x“x éç’x; à6ç(—) úqxáç;ó| SÇ­t t tLh Ec sLh su síWh x(?
à6ç(É) à6x çH (ç;;çÉ­“çH —xHú;x“xü çH ú6;“çH x “)óÉçH —ç õ);(ç—ç .tt tuh
EL EtWa RHÉç ç(|ó­Hx ■ kçH­úçüx(Éx ú);;xÉçh xük);ç —x­2x Hxü x2jó­úç>+)
çóá6üçH úç;çúÉx;^HÉ­úçH —) úx(É;) —)ó­“;) .4tâav úçj^É6ó) tS x ) xj­H#—­) —x
Içóç+)Wa 1ü xHÉ6—) üç­H —xÉçóqç—) j)—x H6áx;­; 6ü ü)É­“) jç;ç ç ­(úó6?
H+) xj)H­>+) —x á;ç(—x jç;Éx —xHÉx )6É;) üçÉx;­çóa
7) —xú);;x; —x É)—) ) 9x(ÉçÉx6ú)h ()ÉçH ú;)()ó#á­úçH —­“­—xü ) üç?
Éx;­çó xü á;ç(—xH ú­úó)H —x (ç;;çÉ­“ç )6 kó)ú)H —x óx­a 1(­—ç—xH üç­H ú6;ÉçH
H+) ­(—­úç—çH j); ­(úó6H+)h ­HÉ) ■h jxóç ;xjxÉ­>+) () é­ü —x 6üç Hx>+)h —x
6üç Hx(Éx(>ç )6 é;çHx ú)ü à6x xóx ú)üx>ç;çh x jxó) çá;6jçüx(É) É;^jó­úx
—x óx­H x (ç;;çÉ­“çHa 8)—)H xHÉxH ç;É­é^ú­)H H+)6Hç—)H xü 7{üx;)HEa
56É;) j;­(ú^j­) x2jó­úç ç j)H­>+) —x úx;ÉçHóx­H xü j)(É)H çjç;x(Éx?
üx(Éx ­(ç—xà6ç—)H —ç (ç;;çÉ­“ça C j;)ü6óáç>+) —x 6üçóx­ É;ç’ ú)(H­á) ç
­üjó­úç>+) —x à6x Ax6H ú)ó)úç;| NH;çxó xü 6üç H­É6ç>+) xü à6x j)HHç
ú6üj;­; çà6xóç óx­a AxHÉç é);üçh çHóx­H j)—xü é6(ú­)(ç; ú)ü) j;)üxHHçHa
5 x2xüjó) üç­H úóç;) —­HÉ) j)—x Hx; x(ú)(É;ç—) () úçj^É6ó) tSh )(—x ç
x2­á‘(ú­ç —x Hx )éx;xúx; úx;xçóh #óx) x “­(q) õ6(Éçüx(Éx ú)ü ) Hçú;­é^ú­)
ç(­üçó ■ 6üç áç;ç(É­ç ­üjó^ú­Éç —) à6x 6ü —­ç NH;çxó x(É;ç;| xü Dç(ç+h ç
—xHjx­É) —)H çú)(Éxú­üx(É)H —xHú;­É)H ()H úçj^É6ó)H ç(Éx;­);xHv ts tua CH
Hx­H óx­H ç ;xHjx­É) —ç Éx;;ç .ssvSL çÉ■ ) é­üW éç’xü ) óx­É); óxük;ç;h Hxüx?
óqç(Éxüx(Éxh à6x ç j;)üxHHç xHÉ| çj)(É) —x Hx ú6üj;­;a
5 j;­(ú^j­) üç­H ­üj);Éç(Éxh —x ó)(áxh xüj;xáç—) (ç );—x(ç>+) —)
ó­“;) —x 7{üx;)Hh ■ ) 6H) —ç é);üç ;)(—#h )6 Éçó“x’ üç­H x2çÉçüx(Éxh ç
é);üç —x “ç;­ç>+)a Róx ■ ;x—­á­—) xü á;ç(—xH ú­úó)Hh )(—x H+) Hxjç;ç—çH
É;‘H ­üj);Éç(ÉxH )úçH­]xH —x ;x“xóç>+) Z 4­(ç­h Dç—xH x jóç(^ú­xH —x
,)çkx Zj); —6çH jçHHçáx(H xü É;xúq) à6x —xHú;x“xü çHõ);(ç—çH —x 4­(ç­
x Dç—xHh x —x Dç—xH &H jóç(^ú­xH —x ,)çkxa 8x)ó)á­úçüx(Éxh xHÉxH ú­úó)H
x2xüjó­é­úçü ) j;­(ú^j­) —x É­j)ó)á­çv ç q­HÉ#;­ç Hx ;xjxÉxh ú)ü “ç;­ç>+)
—x ú6;H)h j);à6x xóç Hx kçHx­ç xü —)­H éçÉ);xH à6x (+) ü6—çüv ) úç;|Éx; —x
Ax6H x ç jxúçü­()H­—ç—x —) q)üxüa Rük);ç 7{üx;)Hh & Hxüxóqç(>ç —x
)6É;çH jç;ÉxH —ç I^kó­çhs (+) çj;xHx(Éx ç q­HÉ#;­ç ú)ü) ú^úó­úçh q| 6ü —x?
Hx(“)ó“­üx(É) —x(É;) —x úç—ç ú­úó)h x ■ ú)üjç;ç(—) úç—ç ú­úó) ú)ü ) j;x?
úx—x(Éx à6x Hx É);(ç “­H^“xó ) jóx() H­á(­é­úç—) —ç éçHx j)HÉx;­);a 4x ç É­j)?
ó)á­ç —xÉx;ü­(ç ç xHÉ;6É6;ç áx(■;­úç —) ó­“;)h —x“xü)H Éçük■ü ()Éç; à6x
Ea 7)ÉçH ú;)()ó#á­úçHv tvtQ tLvttQ ELvtQ­(úó6H+)vuvEuh EcQívEh tsh EtQivó Uh tSQ
á;6j)H É;^jó­úxH —x óx­Hv SvS ívEtQ úçja tSQ ssvS sívtEQ —x (ç;;çÉ­“çHv ttvt?
tEvtíQ tívt tivEEQ EEvE EuvESa
sa 4tât Ã6­’xHh 0x­Ha
ti

19. TQ’wví,;Óv
xóç Éçük■ü H6kó­(qç ) çá;6jçüx(É) É;^jó­úx —çH q­HÉ#;­çH çúx;úç —ç ü6;?
ü6;ç>+) —)H úçj^É6ó)H tt tEh tí ti x —ç (ç;;çÉ­“ç —x Içóç+) ()H úçj^É6ó)H
EE Euh kxü ú)ü) —) H‘2É6jó) jç—;+) —x çúçüjçüx(É)H () úçj^É6ó) ssa
5 üçÉx;­çó —x 7{üx;)H (+) j)—x Hx; x(Éx(—­—) Hxjç;ç—çüx(Éx —ç?
à6xóx à6x ) j;xúx—x xü «2)—) x Mx“^É­ú)a 5H É;‘H ó­“;)H à6x é­úçü () üx­)
—) 9x(ÉçÉx6ú) xHÉ+) ­(É­üçüx(Éx ó­áç—)Hh é);üç(—) Õ‘(xH­H ) j;#ó)á)h x
Ax6Éx;)([ü­) ) xj^ó)á) —xHÉç ú)óx>+)a Rü 6ü —­çá;çüçh ) üçÉx;­çó —x
«2)—) ç7{üx;)H j)—x Hx; ;xj;xHx(Éç—) çHH­üv
ê “ Udgà“ U5, )“
6m x x3 xL vtN0o íc i xÊ x3 1Ê 11 39
AxHÉç é);üçh «2)—)h Mx“^É­ú) x 7{üx;)H Hx —­“­—xü xü É;‘H ú­úó)Hh
—)H à6ç­H ) Hxá6(—) x ) Éx;úx­;) jx;Éx(úxü ­(Éx­;çüx(Éx ç7{üx;)Ha 5üç?
Éx;­çó —)H {óÉ­ü)H ú­úó)H (+) ;xjxÉxh —x üç(x­;ç üxúè(­úçh ) x(ú)(É;ç—) ()
j;­üx­;)a Rü jç;É­ú6óç;h )H xj­H#—­)H ú)(HÉç(ÉxH —x «2)—) t ts É‘ü 6ü
úç;|Éx; üç;úç(Éxüx(Éx —­éx;x(Éx —)H jx;^)—)H j)HÉx;­);xH —x —;çü|É­úç ;x?
“xóç>+) çHH)ú­ç—)H ú)ü ) 4­(ç­h Dç—xH x çHjóç(^ú­xH —x ,)çkxa 9);■üh —xH?
—x «2)—) tsvti ç )ú);;‘(ú­ç ;xjxÉ­—ç —x É#j­ú)H x ÉxüçH ó(5(71äêY(ó ê)
üxHü) j)(É) —) ú­úó) jç;xúx üç­H —) à6x ú)­(ú­—‘(ú­ça RHÉç ­üj;xHH+) ■
ú)(é­;üç—ç j); çó6H]xH x2jó^ú­ÉçH &H )úçH­]xH ç(Éx;­);xH éx­ÉçH (çH j;#j;­çH
(ç;;çÉ­“çH .4tâa 7ü EcvíQ sEvc HHaWa C H­()jHx çkç­2) x2j]x )H jç;çóxó)H
x(É;x çH É;‘H õ);(ç—çHh )6 ú­úó)Hh x x(É;x çH É;‘H )úçH­]xH —x )6É);áç —çóx­h
() 4­(ç­h xü Dç—xH x(çH jóç(^ú­xH —x ,)çkxa 9); —xé­(­>+)h xóç )ü­Éx çH —­?
éx;x(>çH x(É;x )H É;‘H ú­úó)Hh à6x x2xáxÉ­úçüx(Éx H+) jxó) üx()H É+) ­ü?
j);Éç(ÉxH à6ç(É) çH —­éx;x(>çHa RHjx;ç Hx à6x ) óx­É); ú)üjç;x x ú)(É;çHÉx
) ú)üj);Éçüx(É) —ç (ç>+) (xHHçH —­éx;x(ÉxH )úçH­]xHa
Ã507CAC4
A) ,ç; ãx;üxóq) ç) 4­(ç­ A) 4­(ç­ ç Dç—xH Ax Dç—xH ç ,)çkx
Õ6­ç—)Hjxóç (6“xü «2 tsvEt l7ü tLvttHHa
ã­É#;­ç H)k;x ) Rá­É) tu Ç­t EtvEt sS
Dè(É­ú) —x “­É#;­ç tSvt tc úéa tLvsSHa Etvtu tS
tc

20. TQ’wví,;Óv
,^;­çü tSvEL Et l tE l ELvt
L j)“) Hx à6x­2ç tSvEs Eu l ttvt l EtvS
N(Éx;úxHH+) —x ,)­H■H tSvES l ttvE l Etvi
9)>) tSvEi l Etvtí
,ç(| x ú)—);(­’xH tí l ttvu sS
*á6ç—ç ;)úqç tivt i l ELvE ts
ã­É#;­ç H)k;x Cüçóxà6x tivc tí Ç­ Etvt s
ÃxÉ;) tcvt tE Ç­ tLvEU sE
ÇnMnWnÊ
8#j­ú) 4­(ç­ Dç—xH ,)çkx
9;)üxHHçH —­“­(çH R2a tUvS íQ
EsvEsHHa
7ü tsvE EE Eu
-6ç;x(Éç —­çH Euvtc tsvES
0xkxó­+) sEvt c tuvóHHa ESvt s
N(Éx;úxHH+) —x ,)­H■H sEvtt ts tuvts tU
Ã6óáçüx(É) sEvsu tuvEL sS ESvu
9;çáç sEvsS tuvsi ESvc U
Mx­H —x Hçú;­é^ú­) suvtcHHaQ
M“ t ih xÉúa
tSvt st Ec EU
9;)“ç>+) M“ EuvtL Es tSvsE sí Eivt tt
0xkxó­+) ú)(É;ç
)H Hçúx;—)ÉxH M“ tLvt s tívt sS
tU

21. TQ’wví,;Óv
R2j­ç>+) çÉ;ç“■H —)H
Hçúx;—)ÉxH )6 óx“­ÉçH R2 sEvEí EU tívsí SL ESvi ts
9;x;;)áçÉ­“çH
Hçúx;—)Éç­H M“ í iQEE ti tc
stvEc sL
sSvt c
0xá;çH ú)(É;ç ç­üj6;x’ç M“ ttvtíQ
7ü Uví tu
tU stQ sSvUHHa
0xúx(Hxçüx(É) 7ü t u Eí
Cóá6üçH —çH ú);;xHj)(—‘(ú­çH x(É;x )H ú­úó)H q| ü6­É) É‘ü H­—) ;x?
ú)(qxú­—çH jxó)H ú)üx(Éç;­HÉçHh 4tâah çH —6çH (ç;;çÉ­“çH ç ;xHjx­É) —ç |á6ç
É­;ç—ç —ç ;)úqç .R2 tivt imm7ü ELvE tsWQj);■üh ç );—xü —) üçÉx;­çó xü
É;‘H ú­úó)H x2Éx(H)H ç­(—ç (+) qç“­ç H­—) ()Éç—çh çÉ■ çà6­a 7+) )kHÉç(Éxh
xóç (+) ■ {(­úça Ax6Éx;)([ü­) ■ kçHxç—) xü É;‘H ó)(á)H —­Hú6;H)H —x ,)­?
H■H .t uh S Ech EU sLWa 1ü jç;çóxó) ç­(—ç üç­H x2çÉ) ■ j;)j­ú­ç—) jxó)
ó­“;) —x Õ‘(xH­Ha 5H É;‘H ú­úó)H j;­(ú­jç­H ç;xHjx­É) —)HjçÉ;­ç;úçHZCk;ç+)h
NHçà6x x Ãçú# ZH+) ­(É;)—6’­—)H jxóç é#;ü6óçv Ê4+) xHÉçH çH áx;ç>]xH —x
8x;|h .NHçà6xh Ãçú#W3 .Õ( ttvEiQ ESvtUQ sivEWh x­(Éx;;)üj­—)H j); kó)ú)H
;xH6ü­—)H —x üçÉx;­çó ­(É;)—6’­—)H jxóç üxHüç é#;ü6óç .ESvtEQ sívtWa
C q­HÉ#;­ç j;­üx“ç .Õ( E ttW Hxá6x 6ü jç—;+) Hxüxóqç(Éxv (ç;;çÉ­“ç
.Evu uvEíWh áx(xçó)á­ç .SvtZ
ívcWh (ç;;çÉ­“ç .ívU UvEcWh áx(xçó)á­ç .tLvt?
sEWh (ç;;çÉ­“ç .ttvt UWh áx(xçó)á­ç .ttvtL EíWa R2úxÉ) xü ttvth úç—çHx?
>+)h üç­H6üç“x’h ú)üx>ç ú)ü ç é#;ü6óç Ê4+) xHÉçH çH áx;ç>]xH —x3a
RHÉxH jç;çóxó)H ú)ü 7{üx;)H H6áx;xü à6x ç xóçk);ç>+) —) üçÉx;­çó
xü é);üç —x É;^ç—x x;ç 6ü ç;É­é^ú­) ó­Éx;|;­) ú)HÉ6üx­;) jç;ç )H xHú;­É);xH
k^kó­ú)Ha ,çH (+) H­á(­é­úç à6x xóxH —­HÉ);úx;çü )H éçÉ)H 6Hç(—) ) à6x ()H
jç;xúx 6üç é);üç 6ü Éç(É) é);>ç—ça 8)—) ) É;çkçóq) —x xHú;x“x;q­HÉ#;­ç
çúç;;xÉç Hxóx>+) .úéa Ã) ELvsL stQ EtvESWh Hx à6­Hx;ü)H à6x ) jçHHç—) Éx?
(qç çóá6ü H­á(­é­úç—)a C I^kó­ç é)úçó­’ç ç ()HHç çÉx(>+) xü çú)(Éxú­üx(?
É)H —x H­á(­é­úç—) Éx)ó#á­ú)hj;­üx­;çüx(Éx ;xá­HÉ;ç(—) )Hh x —xj)­H xHÉçkx?
óxúx(—) )H xü 6ü ú)(Éx2É) à6x x2j;xHHx ) Hx6 H­á(­é­úç—)a Rük);ç )H Hx6H
ü■É)—)H j)HHçü (+) Hx; )H —)H q­HÉ);­ç—);xH ú;^É­ú)H ü)—x;()Hh (xü )H
ü■É)—)H ç(É­á)H (xü )H ü)—x;()H —x xHú;x“x; q­HÉ#;­çh ­(úó6xü )k;­áçÉ)?
;­çüx(Éx ç (xúxHH­—ç—x —x ú;­ç; éçÉ)H )6 Hx;­(x2çÉ)a Cq)(xHÉ­—ç—x —)H ;x?
á­HÉ;)H k^kó­ú)H ■ çÉxHÉç—ç jxóç ­(úó6H+) —x ü6­É) üçÉx;­çó à6x (+) Hx x(?
à6ç—;ç x2çÉçüx(Éx () xHà6xüç ú^úó­ú) 6Hç—)Q çH É;ç—­>]xH à6x )H xHú;­É)
EL

22. TQ’wví,;Óv
;xH qx;—ç;çü j;xú­Hç“çü Hx; üç(xõç—çH é­xóüx(Éxh üxHü) à6ç(—) x;çü
­(ú)(“x(­x(ÉxH —) j)(É) —x “­HÉçüx;çüx(Éx ó­Éx;|;­)a
NNNa Ç578R4
Rü {óÉ­üç ç(|ó­Hxh ç é)(Éx j;­üx“ç —) üçÉx;­çó —x 7{üx;)H ■ —­“­(ça
-6çHx É)—çH çH jçHHçáx(H ú)üx>çü çHH­üv ÊA­HHx ) 4x(q); ç ,)­H■H3 )6
ú)ü çóá6ü ú)üx(É|;­) Hxüxóqç(Éxa 9);■üh —xÉx;ü­(ç; ú)ü) çH jçóç“;çH
­(Hj­;ç—çH é);çü j;xHx;“ç—çH x É;ç(Hü­É­—çH ç(ÉxH —ç H6ç ­(ú);j);ç>+) ()
9x(ÉçÉx6ú) ■ ü6­É) üç­H —­é^ú­óh x Éxü )úçH­)(ç—) ú)(É;)“■;H­ç çúçó);ç—ça
NHÉ) çú)(Éxúx xü jç;Éx j);à6x () 9x(ÉçÉx6ú) q| É+) j)6úçH —xúóç;ç>]xH ç
;xHjx­É) —çH é)(ÉxH à6x ) Hx6 x—­É); )6 x—­É);xH 6Hç;çü jç;ç ú)üj­óç; )
ó­“;) )6 )H ó­“;)Hh x jç;ú­çóüx(Éx j);à6x á;ç(—x jç;Éx —) üçÉx;­çó à6x xóx
ú)(É■ü ;xéóxÉx H6j)HÉçüx(Éx çH ú)(—­>]xH —x 6ü jx;^)—) ü6­É) j)HÉx;­);
ç)ü)Hç­ú)a
CH ­(—­úç>]xH x2jó^ú­ÉçH —x é)(ÉxH H+);ç;çH xü7{üx;)Ha ssvE —xúóç?
;ç à6x ÊRHú;x“x6 ,)­H■H çHH6çH Hç^—çHh3 —ç(—) ç x(Éx(—x;h x“­—x(Éxüx(Éxh
à6x 6ü —)ú6üx(É) ü)Hç­ú) é)­ 6Hç—) jç;ç ú)üj­óç; çó­HÉç —x çúçüjçüx(?
É)H ­H;çxó­ÉçH x(ú)(É;ç—ç (xHÉx úçj^É6ó)a Etvtu tS ú)(É■ü 6üç ú­Éç>+) —)
ó­“;) —çH Õ6x;;çH —) 4x(q);h —)ú6üx(É) à6xh x2úxÉ) j); xHÉç üx(>+)h
■ —xHú)(qxú­—)h x áx;çóüx(Éx Hx H6j]x ú)(H­HÉ­; —x j)xH­ça
C ­(úó6H+) xü 7{üx;)H —x üçÉx;­çó à6x ■ x2j;xHHçüx(Éx çÉ;­k6^—)
ç (è) ­H;çxó­ÉçH ■ xHjxú­çóüx(Éx ()É|“xóa D)(HÉç ) úè(É­ú) çü);;x6 ;xóçÉç(?
—) ç H6ç “­É#;­ç H)k;x )H ü)çk­ÉçH .EtvEi sLW x )H );|ú6ó)H —x Içóç+)h “­?
—x(Éx üxH)j)Éèü­) ú)(É;çÉç—) jxó)H ü)çk­ÉçH x ü­—­ç(­ÉçH jç;ç çüçó—­?
>)ç; NH;çxó .Es EuWa D)ü) xHHx üçÉx;­çó úç­6 (çH ü+)H —)H­H;çxó­ÉçHh ■üx?
;ç ú)(õxúÉ6;ça ! j)HH^“xó à6xçü);;x6Hxü)çk­ÉçHúçjÉ6;ç—)HxükçÉçóqç;x?
óçÉçHHxü xHHçHxj)j■­çH ç)H Hx6H úçjÉ);xHh üçH­HÉ) ■ çjx(çH H6j)H­>+)a
Ax çú);—) ú)ü ç Éx);­ç ú;^É­úç üç­H çüjóçüx(Éx çúx­Éçh q| à6çÉ;)
é)(ÉxH j;­(ú­jç­H xü 7{üx;)Hv Ãh ç é)(Éxõç“^HÉ­úçh Rh ç é)(Éx xó)^HÉ­úçh 9h ç
é)(Éx Hçúx;—)Éçóh x 9Hh 6ü H6jóxüx(É) —ç é)(Éx Hçúx;—)Éçóa Rü ü6­ÉçH jçH?
Hçáx(H )H x;6—­É)H à6x ú;‘xü (xHÉçH é)(ÉxH Hx ú)(éxHHçü ­(úx;É)Hh Hxü Hç?
kx; Hx ) üçÉx;­çó —x“x Hx; çÉ;­k6^—) ç à )6 ç Ra N(úx;Éx’çH Hxüxóqç(ÉxH
)ú);;xü jç;ç ç —­éx;x(ú­ç>+) x(É;x 9 x 9HQüçH q| á;ç(—x j);úx(Éçáxü —x
ú)(ú);—è(ú­ç ç ;xHjx­É) —ç —­HÉ­(>+) x(É;x ) üçÉx;­çó ■j­ú) ÃR x ) üçÉx;­çó
Hçúx;—)Éçó .9 x 9HWa 5 üçÉx;­çó óxá­HóçÉ­“) x çH (ç;;çÉ­“çH à6x ­ó6HÉ;çü j;x?
úx­É)H óxáç­H H+) çÉ;­k6^—)H ç 9h x(à6ç(É) à6x çH(ç;;çÉ­“çH H­üjóxH H+) çÉ;­?
k6^—çH ç ÃRa
Ax çú);—) ú)ü Õ;çFh à6x çj;xHx(Éç )H ç;á6üx(É)H jç;ç çHÉx É­j) —x
Et

23. TQ’wví,;Óv
ç(|ó­Hx —x üç(x­;ç üç­H õ6—­ú­)Hçh jx;Éx(úxü ç Ã )6 R çH Hxá6­(ÉxH jçH?
Hçáx(Hv
tLvEU tEvtSQ tsvtik ELh EE Euh Eí ssQ tuvtkh s uh c Uh tt ESh
sU uSQ tívtkh Ekh tE tSh ES Eíh Eik suQ ELvtkh Shtu EtQ Etvt Uh óók sEQ
EEvE ESvSQ sE.iWQss.iWa
7)H úçj^É6ó)H sE x ss Õ;çF ú;‘ à6x xHÉ+) j;xHx(ÉxH Éç(É) ÃR ú)ü) 9h
üçH (+) çúqç à6x xHHçH é)(ÉxH (+) j)HHçü Hx; ­—x(É­é­úç—çH ú)(“­(úx(Éx?
üx(Éxh j); xHÉç;xü xüç;ç(qç—çHa 5 ;xHÉ) —) üçÉx;­çó Õ;çF çÉ;­k6­ ç9h 9H
)6 ç x—­É);xHa
8;‘H ç;á6üx(É)H j;­(ú­jç­H H+) çj;xHx(Éç—)H xü éç“); —xHÉç ç(|ó­Hx
—)ú6üx(É|;­ça 9;­üx­;)h ç;á6üx(Éç Hx à6x ç —­“x;H­—ç—x —) üçÉx;­çó ú)(H?
Éç(Éx —x 7{üx;)H ■ x2jó­úç—ç üxóq); ú)ü ç Éx);­ç —ç j;xHx(>ç —x —­“x;HçH
é)(ÉxHa 4xá6(—)h ç x2­HÉ‘(ú­ç —)H —)ú6üx(É)H ÃR x 9 xü Õ‘(xH­H x «2)—)
éç’ ú)ü à6x Hxõç j;)“|“xó à6x xóxH ú)(É­(6xü xü 7{üx;)Ha 8x;úx­;)h çH
óx­H x É;ç—­>]xH ü)HÉ;çü x“­—‘(ú­çH —x Hx Éx;xü );­á­(ç—) xü —­éx;x(ÉxH jx?
;^)—)Ha RHÉx {óÉ­ü) ç;á6üx(É) Hx;| ú)(H­—x;ç—) xü üç­);xH —xÉçóqxH (ç Hx?
>+) Hxá6­(Éx .AçÉç x C6É);­çWa Cà6­ üx ú)(úx(É;ç;x­ ()H )6É;)H —)­H ç;?
á6üx(É)Ha
5 ç;á6üx(É) xü éç“); —ç —­“x;H­—ç—x —x çHH6(É)H j;)“ç j)6úç ú)­Hç
ç ;xHjx­É) —x é)(ÉxHa Ax éçÉ)h à6ç(—) Hx x(Éx(—x ) jóç() —) ó­“;) —x 7{?
üx;)Hh ç ü­HÉ6;ç —x óx­ x (ç;;çÉ­“ç H6áx;x üx()H çü6óÉ­jó­ú­—ç—x —x é)(ÉxHa
Aç üxHüç é);üçh ç —­“x;H­—ç—x —x xHÉ­ó) (+) j;)“ç (xúxHHç;­çüx(Éx à6x )
ó­“;) Éx“x “|;­)H ç6É);xHa 4x x6 É­“xHHx à6x ;x—­á­; 6üçóx­h ç—)Éç;­ç 6ü xHÉ­?
ó) x 6ü “)úçk6ó|;­) ü6­É) —­éx;x(Éx —) à6x 6H) jç;ç xHú;x“x; 6ü ú)üx(É|?
;­)a 5H j)xÉçH Éçük■ü j)—xü xHú;x“x; j;)Hçh üçHh (xHÉx úçH) Éçük■üh ç
H6ç H­(Éç2xh xHÉ­ó) x “)úçk6ó|;­) Hx;+) —­éx;x(ÉxHh ú)ü) ç é);üç —ç xHú;­Éç
—­Éç;a 5 xHÉ­ó) x “)úçk6ó|;­) —çH Hx>]xH —x (ç;;çÉ­“çH xü 7{üx;)H Hx;+)h
j);Éç(É)h ­(x“­Éç“xóüx(Éx —­éx;x(ÉxH —) ;xá­HÉ;) —çHóx­Hó­É{;á­úçH —) ó­“;)Q
Éç­H —­éx;x(>çH H+) 6üç é6(>+) —) çHH6(É) )6 üçÉ■;­çó­Éx;|;­ça
9ç;çj;)“ç; ç x2­HÉ‘(ú­ç —x —­éx;x(ÉxH é)(ÉxH ■ (xúxHH|;­) ú)üjç;ç; çH
ú)­HçH Hxüxóqç(ÉxHv óx­H ó­É{;á­úçH ú)üóx­Hó­É{;á­úçH x (ç;;çÉ­“çH ú)ü (ç;;ç?
É­“çHh x 6É­ó­’ç; )H j)(É)H üç­Hü­(6ú­)H)H —x ü);é)ó)á­ç x H­(Éç2x jç;ç —x?
ü)(HÉ;ç; —­“x;H­—ç—x )6 q)ü)áx(x­—ç—x —x ç6É);­çau Cüx;ç ú)(Éçáxü —x
“)úçk6ó|;­) 6Hç—ç (ç É;ç—­ú­)(çó ú;^É­úç —x é)(Éx (+) —xü)(HÉ;ç —­“x;H­—ç?
ua ãx;­é­à6x )H xHÉ6—)H —x êa 8a 0ç——çFv ’1( ,ê6Y9 )­Tóä6ä1 6ê Y1( O6â1Y )­pYäÜ
Y6óY6Çä7 O6êâá6óY6Çó .Õx;HÉx(kx;áh tUisWh Ê8qx 1(­ÉF )é :xúqç;­çq ­( Éqx M­áqÉ )é
4ÉçÉ­HÉ­úçó M­(á6­HÉ­úHh3 :CPh cih tUiSh jja sL sSh Ê8qx I))â )é Ã6—áxH R2ç?
ü­(x— kF 4ÉçÉ­HÉ­úçó M­(á6­HÉ­úHh3 s6:76ÇäI SchtUiih jja uíU uUUa
EE

24. TQ’wví,;Óv
—x —x é)(ÉxHQ H# —xü)(HÉ;ç —­“x;H­—ç—x —x üçÉxJ;­çó­Éx;|;­ça CÉ■ à6x É■ú(­?
úçH üç­H ;xé­(ç—çH Hxõçü 6Hç—çH () xHÉ6—) —) 9x(ÉçÉx6ú)h j)—x Hx ç­(—ç
éçóç; —x üçÉx;­çó Hçúx;—)Éçó .9W )6 üçÉx;­çó ■j­ú) .ÃRW xü 7{üx;)Hh ú)(?
à6ç(É) à6x (+) Hxõç —xúóç;ç—) à6x xHHx üçÉx;­çó —x;­“x (xúxHHç;­çüx(Éx —x
—­éx;x(ÉxH é)(ÉxH )6 ç6É);xHa
4x ■ çúx­É) áx;çóüx(Éx à6x Õ‘(xH­H ■ ú)üj)HÉ) —x Ãh R x 9h ■ (çÉ6;çó
H6j); Hx à6x çH üxHüçH é)(ÉxH ú)(É­(6çü xü 7{üx;)Ha 7+) )kHÉç(Éxh ç—?
ü­Éx Hx 6(­“x;Hçóüx(Éx à6x )H ú;­É■;­)H üç­H úóç;)H jç;ç Hx —­éx;x(ú­ç; çH
é)(ÉxH xü Õ‘(xH­H (+) Hx çjó­úçü xü 7{üx;)Ha 9); x2xüjó)h ) ú;­É■;­) —)
()üx —­“­() .êçq”xq lÃh Ró)q­ü l9 )6 RW (+) Hx;“x jç;ç —­HÉ­(á6­; x(É;x
çH é)(ÉxHh —xj)­H —x «2)—) ía R çH —6jóçH “x;—ç—x­;çHh­HÉ) ■h (ç;;çÉ­“çH )6
óx­H çj;xHx(Éç—çH xü —6jó­úçÉçh H+) ;ç;çH xü 7{üx;)Hh x çÉ■ çóá6(H —)H úç?
H)H üç­H jóç6H^“x­H (|É) H+) ú)(H­—x;ç—)H ú)ü) j;)“ç —x );­áxü —­“x;Hç
jxó)H ú;^É­ú)H —x é)(ÉxaS
CH ç(|ó­HxH —x é)(Éx —xHHçH(ç;;çÉ­“çH à6x Hx —­“­—xüx(É;x à x R S4tât
Içóç+)h EE EuW )6 x(É;x ÃR x 9 .)H xHj­çHh ts tuWh D);■h AçÉ+ x Ck­;+)
.tíW —xü)(HÉ;çü Hx ­á6çóüx(Éx —6“­—)HçHa 8;çÉçü)H —xóçH üç­Hü­(6ú­)Hç?
üx(Éx () j)(É) çj;)j;­ç—) —) ú)üx(É|;­)a Có­ Hx —xü)(HÉ;ç à6x çH6j)HÉç
“x;H+) ç(Éx;­); —çH (ç;;çÉ­“çH .ÃRW j;xHH6j]x xóxüx(É)H x(ú)(É;ç—)H çjx?
(çH xü “x;H]xH j)HÉx;­);xH .9 )6 9HWh x ç;á6üx(Éç Hx à6x ç —­“­H+) xü é)(?
ÉxH j;­“ç xHHxH ;xóçÉ)H —x Hx6 —xH^á(­) ó­Éx;|;­)a Ç­(çóüx(Éxh ç üç(x­;ç ú)?
ü) ) úçj^É6ó) ss ;x{(x xóxüx(É)H —çH (ç;;çÉ­“çH —x “­çáx(H —x ÃR x 9h ÉxH?
É­é­úç ú)(É;ç ç çÉ;­k6­>+) —çH ()ÉçH —x “­çáxüç —­éx;x(ÉxH é)(ÉxHh Hx ç—ü­?
É­;ü)H ç ­(Éxá;­—ç—x x ç(É­á„­—ç—x —x 7{üx;)H ssaô
4x )H ú)üx(Éç;­HÉçH —x 7{üx;)H (+) j;xH6ü­HHxü à6x Ãh R x 9 —x?
ü)(HÉ;çHHxü Hx; —)ú6üx(É)H ú)(É^(6)H xü Õ‘(xH­HhxóxH Éx;­çü j;)ú6;ç—)
q­j#ÉxHxH ú;^É­úçH çóÉx;(çÉ­“çH jç;ç x2jó­úç; )H éx([üx()H —x 7{üx;)H —x
üç(x­;ç üç­H xú)([ü­úça 0xúx(Éxüx(Éx ç;á6üx(É)6 Hx à6x Õ‘(xH­H é)­
ú)üj)HÉ) jxóç 6(­+) —x á;ç(—xH kó)ú)H —x üçÉx;­çóh 4tâtI çH q­HÉ#;­çH —x
Ck;ç+)h ç q­HÉ#;­ç j;­üx“ç .ç ú;­ç>+)Wh ;x6(­(—) çH óç—) çóç—)ai .CÉx);­ç
—)ú6üx(É|;­ç úó|HH­úç ú)(H­—x;ç çH é)(ÉxH j;­(ú­jç­H ú)ü) ó)(á)H é­)Hhú)(
Sa 9); x2xüjó)h Õ;çF .ja scUW ;xú)(qxúx à6x )H —)­H ;xúx(Hxçüx(É)H .7{üx;)H tx
EíW j)—xü —x;­“ç; —x 9h x(à6ç(É) à6x 7)Éq .jja Etth ESiW ç;á6üx(Éç à6x çü?
kçH çH (ç;;çÉ­“çH ç ;xHjx­É) —çH é­óqçH —x :xó)éxç—x H+) ç—­>]xH j)HÉx;­);xH ç 9a
ía C ;xHjx­É) —ç );­á­(çó­—ç—x x ú)x;‘(ú­ç —x 7{üx;)H ssh “xõçh —x Õa Na Aç“­xH ’1(
Pä9 )­ Y1( P67Ã(ãê(óó .Dçük;­—áx 1(­“x;H­ÉF 9;xHHh tUiUWh jja ScHHa
ia 9); 0a 0x(—É);ééh íäó 66:(ã76(­(ãáêâóâ(óÇ16Ç1Y76Ç1( Hã):7(5 Ã(óH(êYäY(áÇ1 .—x
Õ;6FÉx;h tUiiWa
Es

25. TQ’wví,;Óv
Éx(—) úç—ç 6üç —xóçH 6ü j)6ú) —x üçÉx;­çó ç ;xHjx­É) —x úç—ç É#j­ú)v ú;­ç?
>+)h —­ó{“­)h Ck;ç+)h xÉúah à6x é);çü ó­áç—çH jç;ç é);üç; ç j;xHx(Éx (ç;;ç?
É­“çaW C xHÉ;6É6;ç —x 7{üx;)Hh xHk)>ç—ç çú­üçh­(úó­(ç Hx )6 j;xHÉç Hx üç­H
ç) É­j) —x ç(|ó­Hx j;)j)HÉ) j); 0x(—É);éé jç;ç Õ‘(xH­Ha AxHÉç é);üçhj)?
—xü)H jx(Hç; xü 6ü x—­É);h ;x6(­(—) 6ü kó)ú) —x üçÉx;­çó à6x éçóç —x
Dç—xHh 6ü kó)ú) à6x éçóç —çH jóç(^ú­xH —x ,)çkxh x ó­áç(—) )H ú)ü ) üç?
Éx;­çó —x 4­(ç­h 6Hç(—) ú6;ÉçH (ç;;çÉ­“çH —x “­çáxüa NHÉ) x“­Éç;­ç ) j;)kóxüç
—x Hx à6xk;ç; ç ú)xH+) —çH 6(­—ç—xH kxü ú)(HÉ;6^—çH () ú)(Éx2É) —xHHxH
kó)ú)H .)H xHj­çHh Içóç+)Wh çÉ;­k6­(—) çH ç é)(ÉxH ú)(É;ç—­É#;­çHa
Nãa AC8C R C1850NC
8;ç—­ú­)(çóüx(Éx çé­;üç“ç Hx à6x ,)­H■H é)­ ) ç6É); —x É)—) ) 9x(
ÉçÉx6ú)h x2úxÉ) ç (ç;;çÉ­“ç —x H6ç ü);Éxh xü Ax6Éx;)([ü­) sua NHÉ) H­á(­?
é­úç;­ç à6x xóx é)­ ú)üj)HÉ) xü üxç—)H —) H■ú6ó) gNNN çaDaa )6 () é­ü —)
H■ú6ó) gã çaDaac 5H j;­(ú­jç­H ç;á6üx(É)H xü éç“); —xHÉx j)(É) —x “­HÉç
H+) —xúóç;ç>]xH ú)(HÉç(ÉxH —) 9x(ÉçÉx6ú)h —­’x(—) à6x ,)­H■H xHú;x“x6
jxHH)çóüx(Éx çóá6üçH jç;ÉxH —xóx .R2a EuvuQ 7ü ssvEQ AÉ stvUh EEWh ç
;x­“­(—­úç>+) ú)(HÉç(Éx —x à6x çH óx­H óqx é);çü ;x“xóç—çH .R2a ESvtQ M“
tvth xÉúaWh x ç j;xHH6j)H­>+) —x ç6É);­ç ü)Hç­úçh x2j;xHHç jxó) 7)“) 8xH?
Éçüx(É) .,É cvuQ tUviQ Mú EuvuuQ Ã) tvuSWa
-6çHx () é­ü —) H■ú6ó) jçHHç—)h 6ü j)(É) —x “­HÉç ú)üjóxÉçüx(Éx
—­éx;x(Éx ç ;xHjx­É) —ç ú)üj)H­>+) —) 9x(ÉçÉx6ú) “x­) & É)(ça C ç(|ó­Hx
—) üçÉx;­çóh ú)ó)úç(—) (çH é)(ÉxH Ãh Rh Ax9h ú)­(ú­—­6 ú)ü ç —çÉç>+) —xóx
xü ■j)úç kxü j)HÉx;­); ç ,)­H■Ha V)õx xü —­çh à áx;çóüx(Éx ■ —çÉç—) ()
H■ú6ó) g çaDah R () Ngh 9 () ãN x 9H ç­(—ç üç­H Éç;—xa AxHÉç é);üçh x2­H?
Éx 6üç ­üx(Hç óçú6(ç x(É;x xHHçH é)(ÉxH x ç ■j)úç —x ,)­H■Ha C—ü­Éx Hx
à6x ÃR j)—x ú)(Éx; çóá6üçH É;ç—­>]xH ç(É­áçH à6x ;xü)(Éxü ç) Éxüj)
—x ,)­H■Hh üçH 9 ■ ú)(H­—x;ç—ç xü á;ç(—x jç;Éx ú)ü 6üç ­—xçó­’ç>+) —)
jçHHç—)h x (+) 6ü ;xá­HÉ;) q­HÉ#;­ú) ú)(é­|“xóa CH H6çH óx­H x ­(HÉ­É6­>]xH
ca C —xÉx;ü­(ç>+) ú;)()ó#á­úç —) jx;^)—) ü)Hç­ú) ■ j); H­ üxHü) ú)(É;)“x;Hça
CÉ■ kxü ;xúx(Éxüx(Éx ) ú)(Hx(H) —)H x;6—­É)H éç“);xú­ç ç )j­(­+) —) H■ú6ó)
ãNNN Ca Dah jç;ç ) «2)—) x ç ú)(à6­HÉça 8)—ç“­çh ÃaÃa I­üH)(h xü w(ÃäY6êâ Y1(
b—)Ãáó äêà l)êçá(óY .1(­“x;H­ÉF )é 4qxéé­xó—h tUicWh ç;á6üx(É)6h ;xúx(Éxüx(?
Éxh à6x çH x“­—‘(ú­çH ç;à6x)ó#á­úçH Hx x(à6ç—;çü ú)ü 6üç ­(“çH+) —x Dç(ç+ ()
é­ü —ç R;ç —x I;)(’x ,■—­ç .H■ú6ó) gã CaDaW üxóq); —) à6x ú)ü ) é­ü —ç R;ç
—) I;)(’x 9)HÉx;­);a
Eu

26. TQ’wví,;Óv
H+) ú)(H­—x;ç—çH ú)ü) ;xéóx2) —x 6ü jx;^)—) ü6­É) j)HÉx;­);h xü à6x
é);çü xHú;­ÉçHh x (+) —) jx;^)—) ü)Hç­ú)a 9);Éç(É)h 7{üx;)H xü jç;É­?
ú6óç; ■ ú)(H­—x;ç—) ú)ü) 6üç ü­HÉ6;ç —çH é)(ÉxH à x Rh ;xóçÉ­“çüx(Éx
j;­ü­É­“çHh x —çH é)(ÉxH 9 x 9Hh ü6­É) j)HÉx;­);xHa RHHçH “|;­çH é)(ÉxH é)?
;çü ú)ük­(ç—çH j); 6üç H6úxHH+) —x x—­É);xHh —)H à6ç­H )H {óÉ­ü)H É;ç?
kçóqç;çü xü üxç—)H —) H■ú6ó) ã çaDaa
1üç —­Hú6HH+) —çH “|;­çH Éx);­çH x2­HÉx(ÉxH ç xHHx ;xHjx­É) j)—x
Hx; x(ú)(É;ç—ç xü N(É;)—6>]xH ç) C(É­á) 8xHÉçüx(É)aU Cà6­h ■ H6é­ú­x(?
Éx ­(—­úç; çóá6üçH —çH )kõx>]xH j;­(ú­jç­H & —çÉç>+) j)HÉx;­); —) üçÉx?
;­çó j;)“x(­x(Éx —x 9 xü 7{üx;)Ha
C ú)(õxúÉ6;ç —x 6üç —çÉç j)HÉx;­); jç;ç 9 —xjx(—x —x 6üç ;xú)(H?
É;6>+) q­j)É■É­úç —ç q­HÉ#;­ç —ç ;xó­á­+) ­H;çxó­Éçh ) à6x “ç­ —x x(ú)(É;)
ç) à6x ç j;#j;­ç I^kó­ç çHHx“x;ç ç ;xHjx­É) —xHHç q­HÉ#;­ça 4x (+) é)HHx
jxó) ;)üç(É­Hü) é­ó)H#é­ú) —ç ()HHç ■j)úçh à6x ú)(H­—x;ç ç H6j)HÉç ó­?
kx;—ç—x ­;;xHÉ;­Éç —x ÃR ú)ü) üç(­éxHÉç>+) j;­ü|;­çh ç(É­áç x j)H­É­“ç
—) xHj^;­É) q6üç()h x )H ;­É6ç­H óxáçó­HÉçH —x 9 ú)ü) —xHx(“)ó“­üx(É)
j)HÉx;­); x üx()H —xHxõ|“xóh ■ —x Hx —6“­—ç; Hx 6üç —çÉç ú)­(ú­—x(Éx ú)ü
) x2^ó­)h )6 j#H x2„­) jç;ç 9 Éx;­ç Hx É);(ç—) É+) çüjóçüx(Éx çúx­Éçh
j)­H xHHç —çÉç>+) óx“ç(Éç j;)kóxüçH —x á;ç(—x ü)(Éça 9); x2xüjó)h (ç
■j)úç j#H x2„­úç ç j;)j);>+) —x óx“­ÉçH jç;ç Hçúx;—)ÉxH x;ç —x —)’x jç;ç
6ü .R— EvsíHHQ úéa cvtSWh x(à6ç(É) à6x ç óx­ —) —^’­ü) xü 7{üx;)H
tcvEí —| ç x(Éx(—x; 6üç j;)j);>+) —x —x’ óx“­ÉçH jç;ç úç—ç Hçúx;—)Éxa
56É;çH ­(HÉ­É6­>]xH ú)ü) ç ç;úçh ç 6(>+) —) H6ü) Hçúx;—)Éxh ) 1;­ü x
86ü­üh É+) ­üj);Éç(ÉxH () üçÉx;­çó j;)“x(­x(Éx —x 9h Éçük■üõ| qç“­çü
—xHçjç;xú­—) (ç x;ç j#H x2„­úçt=a
4x xHÉçH é)HHxü çH {(­úçH x“­—‘(ú­çH jç;ç ç );­áxü j;­ü­É­“ç —x 9h xóçH
õ| j)—x;­çü —xj); xü éç“); —ç ú)(é­çk­ó­—ç—x —x H6ç É;ç—­>+)a 56É;)H —ç?
—)H (+) j)—xü Hx; É+) éçú­óüx(Éx x2jó­úç—)H —xHÉç é);üça 9); x2xüjó)h
á;ç(—x jç;Éx —ç Éx;ü­()ó)á­ç É■ú(­úç —x 9 É);()6 Hx )kH)óxÉç —xj)­H —)
H■ú6ó) ãNN çaDav )H ó­“;)H —x D;[(­úçHh RH—;çH x 7xxü­çH 6Hçü Éx;ü)H
—­éx;x(ÉxH jç;ç —xH­á(ç; )H üxHü)H ú)(úx­É)H à6x 9 —­Hú6Éxh x(à6ç(É)
à6x ) ó­“;) —x R’xà6­xó .H■ú6ó)H ãNNmãNW ú)ó)úç Hx ó­(á6­HÉ­úçüx(Éx x(É;x
Ua ãxõçh j); x2xüjó)h —x Õa Ç)q;x;hTêYã)ÃáÇY6)ê Y) Y1( v’ .Ck­(á—)(h tUícW )6h
—x ÕaMa C;úqx;h Ã;ah ,x;xúx D)(é­ç(>ç ) Ca 8aO .R—a ã­—ç 7)“ç tUcuWa
tLa êa Tç6éüç((v ’1( w(76â6)ê )­Tóãä(7 .Cóóx( ç(— 1(”­(h tUítWh jja tiSHHa
ES

27. TQ’wví,;Óv
9 xRH—;çHh à6ç(É) ç) Hx6 6H)att
1üç ú)üjç;ç>+) ú)ü R’xà6­xó xó6ú­—ç )6É;)H çHjxúÉ)Ha R’xà6­xó
ú­Éç —) ó­“;) —x Mx“^É­ú) x çó6—x ç xóx çk6(—ç(Éxüx(ÉxhtExHjxú­çóüx(Éx çH
óx­H ú)(HÉç(ÉxH —x Mx“^É­ú) tc Eía ,çH xóx Éçük■ü 6Hç 7{üx;)H su jç;ç
—xHú;x“x; )Hó­ü­ÉxH —ç ()“ç Éx;;ç j;)üxÉ­—çh x 7{üx;)H sSvt c ■ ç kçHx —)
Hx6 ú)(úx­É) —x Éx;;­É#;­) Hçúx;—)Éçó x óx“^É­ú) ç) ;x—); —x Ãx;6Hçó■üa D)(?
É6—)h x(à6ç(É) à6x 7{üx;)H sS jx(Hç xü çó—x­çH —xóx“­ÉçHxHjçóqç—çHjxóç
Éx;;çh R’xà6­xó “­H6çó­’çó)(áçH éç­2çH —x Éx;;ç ç—õçúx(ÉxH ç Ãx;6Hçó■üh qçk­?
Éç—çH j); Hçúx;—)ÉxH )6 óx“­ÉçHa C j;)á;çüç>+) —x 7{üx;)H ■ j;|É­úçh üçH
ç —x R’xà6­xó ■ ç —x 6ü “­H­)(|;­)6É#j­ú)ats
4xüxóqç(Éxüx(Éxh Ax6Éx;)([ü­)h à6x (+) ■ —çÉç—) j); (­(á6■ü
—xj)­H —) H■ú6ó) ãNNh ü)HÉ;ç á;ç(—x éçü­ó­ç;­—ç—x ú)ü ) ú)(Éx{—) —x
7{üx;)Hatu ! ­üj);Éç(Éx ()Éç; à6x (+) ■ üx;çüx(Éx &Hjç;ÉxH ÃR —x 7{?
üx;)H à6x Ax6Éx;)([ü­) çó6—xh ú)ü) çóxj;ç—x,­;­çü.7ü tEQAÉEuvUWa
çH “­çáx(H —x NH;çxó .ELvtu EtvELQ AÉ Evt ESWh ç ú)(à6­HÉç —ç 8;ç(Hõ);—è
(­ç .EtvEt sSQ AÉ EvEí svtLWh Içóç+) .EE EuQAÉ Esvu SWh üçH Éçük■ü ç)
üçÉx;­çó x(ú)(É;ç—) çjx(çH xü 9h &H óx­H ç ;xHjx­É) —x )k;­áç>]xH Hçúx;—)?
Éç­H .tcQ AÉa tcvEWh )­(ú­—x(Éx xü ,x;­k| Dç—xH .ELvtEQ AÉ sEvSt SEWh “)?
É)H .sLQ AÉ EsvEt EsW x çH ú­—ç—xH —x ;xé{á­) .sSvU suQ AÉ tUvt tsWa Rü
xj­H#—­)H —­“­—­—)H x(É;x ÃR x 9 S4tâI ç (ç;;çÉ­“ç —)H xHj­çHh ) xHÉçkxóxú­?
üx(É) —çH —6çH É;­k)H x üx­ç (ç 8;ç(Hõ);—è(­çWh Ax6Éx;)([ü­) xHÉ| ç
jç; —x —xÉçóqxH x(ú)(É;ç—)H Éç(É) xü 9 ú)ü) xü ÃR .ts tuQ stQ AÉ
tvtU uíQ svtE EUWa NHÉ) H6áx;x à6x É)—) ) ó­“;) —x 7{üx;)H ■ ç(Éx;­); ç
Ax6Éx;)([ü­)a R Hx ÃR x 9 (+) —x“xü Hx; üç­H ú)(H­—x;ç—çH ú)ü) );­?
á­(|;­çH xü jx;^)—)H ú;)()ó)á­úçüx(Éx ü6­É) çéçHÉç—)H (ç q­HÉ#;­çh 6üç
;xé);ü6óç>+) —ç ç(|ó­Hx —x é)(Éx Hxá6(—) çH ó­(qçH H6áx;­—çH (ç Hx>+) ç(?
Éx;­);h (+) çj;xHx(Éç üç­H á;ç(—xH —­é­ú6ó—ç—xHa
C ú)üjç;ç>+) —x 7{üx;)H ú)ü )6É;)H ó­“;)H —) C(É­á) 8xHÉçüx(É)
tta C V6;“­É’v Ê8qx R“­—x(úx )é Mç(á6çáx ­( AçÉ­(á Éqx 9;­xHÉóF D)—xh3 0Ih cth
tUiuh jja Eu Sía Ãa ,­óá;)üv Ê9;­xHÉóF 8x;ü­()ó)áF ç(— Éqx 9)ó­É­úçó ç(— 4)ú­çó
4É;6úÉ6;x )é 9;x ,)(ç;úq­ú NH;çxóh3 Ã-0h íUhtUich jja íS cta
tEa Px(qçüv jja Uh sSUa 9ç;ç )kÉx; 6üç ó­HÉç üç­H ú)üjóxÉç —x jç;çóxó)Hh ú)(H6óÉxh
—x Aa V)ééüç((h íäó sáÇ0 O(46Y6Çáó .9)jjxóç6x;h Ix;ó­(h tULS íWh Nh ja uicQ
NNh jja sHaQ ctHaQ stUHaQ sSU síth scu scía
tsa Ç­ ,a Õ;xx(kx;áv ÃC54h cch tUích jja SU ííQ ,a Vç;ç(v ’(5ô7(ó äêà ’(5ô7(
p(ã46Ç( 6ê WêÇ6(êYTóãä(7 .Dóç;x(—)(h tUicWh jja ttEHHaa
tua ãxõçh —x ,a Px­(éxó—h í(áY(ã)ê)59 äêà Y1( í(áY(ã)ê)56Ç pÇ1))7 .52é);— 1(­?
“x;H­ÉF 9;xHHh tUiEWh jja tiUHHaa Ax Ãa ,­óá;)üh Ê9;)éç(x 4óç6áqÉx; ç(— ç Ç);?
ü6óç­ú TxF É) Éqx D)üj)H­É­)( )éAx6Éx;)()üFh3 V1DCh uihtUiíh jja t tia
Eí

28. TQ’wví,;Óv
jx;ü­Éx çjx(çH 6üç —çÉç>+) ;xóçÉ­“çh (6(úç çkH)ó6Éçh x(à6ç(É) ç —çÉç
—xHHxH )6É;)H ó­“;)H é); —­Hj6Éç—çh 0x(—É);éé H6kó­(q)6 ú);;xÉçüx(Éx ç
­(úx;Éx’ç —x á;ç(—x jç;Éx —ç —­Hú6HH+) ú;^É­úç —xHHxH çHH6(É)Ha ÊA­é­ú­ó?
üx(Éx j)HH6^ü)H à6çóà6x; ú;­É■;­) ú)(é­|“xó jç;ç —çÉç; ç ó­Éx;çÉ6;ç —)
jx(ÉçÉx6ú)a 8)—ç —çÉç>+) —çH Êé)(ÉxH3 kçHx­ç Hx xü j;xHH6j)HÉ)H j6;ç?
üx(Éx q­j)É■É­ú)Hh à6x jx;üç(xúxü çjx(çH j); úç6Hç —) ú)(Hx(H) —)H
x;6—­É)Ha3tS 8çüç(qç H­(úx;­—ç—x —ç jç;Éx —x 6ü —)H x;6—­É)H üç­H xü­?
(x(ÉxH () úçüj) —ç ú;^É­úç —) jx(ÉçÉx6ú) ■ —­á(ç —x ()Éça 4x xóx xHÉ|
ú);;xÉ)h j)—x Hx —çÉç; à6çHx à6çóà6x; jç;Éx —) 9x(ÉçÉx6ú) xü à6çóà6x;
jx;^)—) x(É;x ç ■j)úç —x ,)­H■H x ç —x R’xà6­xóa
V| xü 7{üx;)H çóá6(H ­(—­úç—);xH —x à6x ) Hx6 ú)(Éx{—) —x“x
j;)“ç“xóüx(Éx Hx; —çÉç—) xü jx;^)—) üç­H ç(É­á) —x(É;) —xHHx èük­É)
ú;)()ó#á­ú)a 9ç;çóxó)H &H ó­HÉçH —)H ;xúx(Hxçüx(É)H .7ü tx EíW H+) x(ú)(?
É;ç—)H ()H Éx2É)H —x ,ç;­ .H■ú6ó) gãNNN çaDaW (ç ,xH)j)Éèü­çh xü ç(É­?
á)H —)ú6üx(É)H —) “xóq) ;x­() xá^jú­)h x xü é)(ÉxH úó|HH­úçHa 5H ()üxH
—)H ó^—x;xH É;­kç­H .tvS tSWh à6ç(É) & H6ç é);üçh H+) úç;çúÉx;^HÉ­ú)H —)
Hxá6(—) ü­ó‘(­)a A) üxHü) ü)—) x;ç ç H6ç é);üç —x çúçüjç;a CHÉ;­k)H
—x NH;çxó çúçüjç“çü xü 6ü à6ç—;ç—)h é­úç(—) ç Éx(—ç —) Hx6 ;x­ —­“­()
() úx(É;) .7ü EWa RHÉx ç;;ç(õ) x;ç )kHx;“ç—) j); 0çüxHH■H NN .H■ú6?
ó) gNNNW xü H6çH úçüjç(qçHh x(à6ç(É) à6x )H úx;úç—)H —çH Éx(—çH ;xç­H
çHH^;­çH () j;­üx­;) ü­ó‘(­) x;çü ú­;ú6óç;xHa 5 jçjxó —)H Hçúx;—)ÉxH x
óx“­ÉçH á6ç;—ç(—) ) Éçkx;(|ú6ó) .7ü uW x(ú)(É;ç jç;çóxó)H xü Éx2É)H
q­É­ÉçHa
5 —xHx(q) —) úç(—xóçk;) .7ü cW ü)HÉ;ç à6x xóx j;)“■ü —ç R;ç
—x I;)(’x 9)HÉx;­); .H■ú6ó) gã ç gNNNWa CH É;)ükxÉçH x;çü 6Hç—çH ()
()“) ;x­() xá^jú­) jç;ç ú)(úóçüç; & á6x;;ç x ç—);ç; .7ü tLWa ãxHÉ­?
üx(ÉçH ú)ü k);óçH .7ü tSW H+) çÉxHÉç—çH x(É;x )H “­’­(q)H —x NH;çxóh ç
jç;É­; —ç üxÉç—x —) Hxá6(—) ü­ó‘(­)a -6ç(É) ç) xHÉ­ó) x & é);üçh ç úç;?
Éç ç R—)ü .7ü ELW jç;xúx Hx ú)ü çH ()ÉçH —­jó)ü|É­úçH —) Hxá6(—)
ü­ó‘(­)a 1üç Hx;jx(Éx —x k;)(’x .7ü EtW x 6ü Hç(É6|;­) xü é);üç —x
Éx(—ç 6Hç—)H jxó)H ü­—­ç(­ÉçH —) H■ú6ó) gNN é);çü x(ú)(É;ç—)H xü
8­ü(ça 5 ú)(Éx{—) x ç ó­(á6çáxü —)H );|ú6ó)H —x Içóç+) x )H )6É;)H
j)xüçH ú)(HÉç(ÉxH —x 7{üx;)H H6áx;xü 6üç —çÉç üç­H j;­ü­É­“ç —x ú)ü?
j)H­>+)h x ç H6ç ;x—6>+) & é);üç xHú;­Éç (+) —xj)­H —) j;­üx­;) jx;^)—)
ü)(|;à6­ú)a CH óx­H ç ;xHjx­É) —)H Hçú;­é^ú­)H xü 7ü Ec EU jç;xúxü Hx
ú)ü 6ü ;­É6çó —) H■ú6ó) gNã ú)(HÉç(Éx —x úçóx(—|;­) x(ú)(É;ç—) xü
tSa 0a 0x(—É);éév íäó :(ã76(­(ãáêâóâ(óÇ16Ç1Y76Ç1(Hã):7(5 Ã(óH(êYäY(áÇ1I ja tíUa
Ei

29. TQ’wví,;Óv
1áç;­Éxa Ç­(çóüx(Éxh çH é;)(Éx­;çH —x Dç(ç+h —ç üç(x­;ç ú)ü) H+) —xé­?
(­—çH xü 7{üx;)H suh ú);;xHj)(—xü ç)H —ç j;)“^(ú­ç xá^jú­ç —x Dç(ç+h
xü Éx2É)H xHú;­É)H —xH—x ) H■ú6ó) gãç) gNNN ça Daa
RHÉçH x“­—‘(ú­çH xüj;xHÉçü ü6­É) jxH) ç) ÉxHÉxü6(q) —) j;#j;­)
ó­“;)h —x à6x çH É;ç—­>]xH xü à6x xóx xHÉ| kçHxç—) );­á­(ç;çü Hx () jx?
;^)—) ü)Hç­ú)a -6ç(Éç x2jç(H+)h ;x“­H+) x ;x xHú;­Éç xóçH x2jx;­üx(Éç?
;çü —6;ç(Éx H■ú6ó)Hh ç(ÉxH —x úqxáç;xü & é);üç é­(çóh j)HH­“xóüx(Éx ()H
j;­üx­;)H —­çH —ç ü)(ç;à6­çh ■ —­é^ú­ó —xÉx;ü­(ç; Hx j); ü■É)—)H ú;^É­?
ú)Ha 8çó“x’ Hxõç üç­H Hxá6;) —ç; & É;ç—­>+) ) kx(xé^ú­) —ç —{“­—çh —) à6x
j;xH6ü­; à6x É6—) —x“ç Hx; j)HÉx;­);h ç (+) Hx; à6x qçõç x“­—‘(ú­çH ­(ú)(?
é6(—^“x­H xü ú)(É;|;­)a 8)—ç“­çh ç —çÉç>+) j;xú­Hç —) üçÉx;­çó xü á;ç(—x
jç;Éx ■ ­;;xóx“ç(Éx jç;ç ç x2xáxHxh j);à6x ■ ç é);üç é­(çó —) Éx2É) à6x Éxü
ç6É);­—ç—x úç([(­úç jç;ç ç ­á;xõçh x­HH) ■ ) é)ú) —x ­(Éx;xHHx ()H úçj^É6ó)H
à6x Hx Hxá6xüa
/C D ^e«^D meJMnP.D WeÀ5OeMDÊ
8)—çH çH É;ç—6>]xH ü)—x;(çH —x 7{üx;)H xü j);É6á6‘H H+) kçHxç—çH
() 8x2É) ,çHH);■É­ú) .8,Wh à6x H+) üç(6Hú;­É)H qxk;ç­ú)H —) C(É­á) 8xH?
Éçüx(É) j;)—6’­—)H ê) H■ú6ó) g çaDaa Ç;çáüx(É)H —x 7{üx;)H x(ú)(É;ç?
—)H xü á;6ÉçH j;#2­üçH ç) ,ç; ,);É) .í —x -6ü;ç( x E —x ,6;çkçÉxW
ü)HÉ;çü à6x ) Éx2É) qxk;ç­ú) —) ó­“;) à6x xHÉçü)H xHÉ6—ç(—) é)­ j;xHx;?
“ç—) ü6­ ú6­—ç—)Hçüx(Éx ()H ü­ó ç()H à6x j;xúx—x;çü ç j;)—6>+) —)
8,a
5H 0)ó)H —) ,ç; ,);É) ç­(—ç —x“x;+) Hx; j6kó­úç—)H ­(Éxá;çóüx(Éxh
üçH 6ü xHÉ6—) j;xó­ü­(ç; õ| ü)HÉ;)6 à6x çóá6üçH “x’xH xóxH ú)(É■ü ;x?
—ç>]xH x(ú)(É;ç—çH çjx(çH () 9x(ÉçÉx6ú) 4çüç;­Éç() )6 j;xHH6j)HÉçH (ç
4xjÉ6çá­(Éçh É;ç—6>+) —) C(É­á) 8xHÉçüx(É) xü á;xá)h —) H■ú6ó) NNN
ça Daa tí0ç;çüx(Éx xHHçH;x—ç>]xH H+) H6jx;­);xH ç) 8x2É) ,çHH);■É­ú) É;ç?
—­ú­)(çóh x ú)ü) ) —xü)(HÉ;)6 Õ;çFh çÉ■ à6ç(—) çH “x;H]xH ç(É­áçH —­éx?
;xü —) 8,h xóçH (+) j;xHH6j]xü ú)HÉ6üx­;çüx(Éx ç x2­HÉ‘(ú­ç —x 6üç
tía 5H é;çáüx(É)H —x 7{üx;)H çÉ■ çá);ç j6kó­úç—)H j)—xü Hx; x(ú)(É;ç—)H xü AÃA
Nh ja SsQ AÃA NNh ja ica D)üx(É|;­)H k;x“xH ç ;xHjx­É) —x )6É;)H üç(6Hú;­É)H ­(■?
—­É)H j)—xü Hx; x(ú)(É;ç—)H xü Ê8qx -6ü;ç( ,ç(6Hú;­jÉH ç(— 8x2É6çó D;­?
É­ú­Hüh3 —x 9a Pa 4âxqç(h ã84h u .tUSiWh jja tuc tíL x ­—xü xü Ãx;)üx I­kóx
D)üüx(Éç;F NN .0a Ra I;)”(h x—­É);W .M)(—;xHh tUícWh ja Síua
Ec

30. TQ’wví,;Óv
;x—ç>+) qxk;ç­úç —­éx;x(Éxh üçH H+) Éx(ÉçÉ­“çH —x ­(Éx;j;xÉç; ) 8,ati
4)üx(Éx ()H “xóq)H j)xüçH ú)(É­—)H xü 7{üx;)H Et Eu q| 6ü á;ç6
()É|“xó —x ú);;6j>+) Éx2É6çóa Có­ çH “x;H]xH x2­HÉx(ÉxH )éx;xúxü çõ6—ç
ü6­É) jxà6x(ç jç;ç Hx üxóq);ç; ) Éx2É)h x xüx(—çH ú)(õxÉ6;ç­H x ;x­(Éx;
j;xÉç>+) é­ó)ó#á­úç H+) (xúxHH|;­çH jç;ç à6x ) Éx2É) éç>ç Hx(É­—) xü
çóá6üçH jçHHçáx(Hh à6x éxó­’üx(Éx H+) j)6úçHa
RHÉx ú)üx(É|;­) kçHx­ç Hx —­;xÉçüx(Éx () Éx2É) qxk;ç­ú)h üçH xü
áx;çó ú­Éx­ ç R—­>+) CÉ6çó­’ç—ç —ç 4)ú­x—ç—x I^kó­úç —) I;çH­óh x2úxÉ)
)(—x —­Hú);—) —ç H6ç É;ç—6>+)a CH —­éx;x(>çH x(É;x xHHç “x;H+) x çH )6?
É;çH “x;H]xH j)j6óç;xH () I;çH­ó H+) üx(ú­)(ç—çHh à6ç(—) H­á(­é­úç;xü ú);?
;x>+) —) qxk;ç­ú)h )6 6üç ;x­(Éx;j;xÉç>+) H­á(­é­úçÉ­“ç —x jçóç“;çH j;)?
kóxü|É­úçHa
ãNa 905IMR,C47C N78R090R8C£°5 AR7ò,R054
ät W 65ô)ãY{êÇ6ä Ã) ã6Yáä7
7) j;xé|ú­) çó6—­ & á;ç(—x k;xúqç à6x Hxjç;ç çüx(Éçó­—ç—x —ç ()HHç
■j)úç —ç ■j)úç xü à6x 7{üx;)H é)­ j;)—6’­—)h k;xúqç xHÉç à6x éç’ ú)ü
à6x Hxõç ü6­É) —­é^ú­ó çj;xú­ç;ü)H á;ç(—x jç;Éx —) ó­“;)a Ç­úçü)H ú)ü)?
“­—)H ú)ü ç É;çá■—­ç —)H xHj­çHh x ú)ü ç x2úó6H+) —x ,)­H■H —ç x(É;ç—ç (ç
Éx;;ç j;)üxÉ­—çh x j)—xü)H á)HÉç; —ç ú)ü■—­ç —ç (ç;;çÉ­“ç —x Içóç+)h üçH
xHHçH (ç;;çÉ­“çH ú)üj;xx(—xü 6üç j);>+) ;xóçÉ­“çüx(Éx jxà6x(ç —)ó­“;)a
C üç­); jç;Éx —xóx é)úçó­’ç“|;­)H ;­É6ç­H x —xÉçóqxH —x );áç(­’ç>+) ú6õç óx­?
É6;ç ■ x(éç—)(qçh ú6õç ú)üj;xx(H+) ■ —­é^ú­óh x à6x çjç;x(Éxüx(Éx (+)
É‘ü ­üj);Éè(ú­ç jç;ç ç ­á;xõç —) H■ú6ó) gga N(—6k­Éç“xóüx(Éxh xHÉxH j;)?
kóxüçH (+) Hx ú)(é­(çü ç 7{üx;)HQ ç H­É6ç>+) ■ Hxüxóqç(Éx xü «2)—) x
Ax6Éx;)([ü­)h x xü Mx“^É­ú) x(ú)(É;ç Hx ç­(—ç üx()H (ç;;çÉ­“ça
7) x(Éç(É)h ) üx;) “)ó6üx —x óx­H ;­É6ç­H () 9x(ÉçÉx6ú) ­(—­úç ç H6ç
­üj);Éè(ú­ç jç;ç )H xHú;­É);xH k^kó­ú)Ha RHÉx õ6^’) ■ ú)(é­;üç—) jxó)H ç(?
É;)j#ó)á)H ü)—x;()HQ jç;ç xóxH ç úqç“x jç;ç Hx x(Éx(—x; )H“çó);xH é6(—ç?
üx(Éç­H —x 6üç H)ú­x—ç—x ■ ) Hx6 H­HÉxüç ;­É6çóa
5H ;­É6ç­H ;x“xóçü )H “çó);xH xü Hx6 (^“xó üç­H j;)é6(—)aaa )H
q)üx(H x2j;xHHçü ()H ;­É6ç­H ) à6x üç­H )H ú)ü)“xh x “­HÉ) à6x ç
é);üç —x x2j;xHH+) ■ ú)(“x(ú­)(ç—ç x )k;­áçÉ#;­çh )H “çó);xH —)
tia 5 ú)üx(É|;­) —x Õ;çF )éx;xúx ç x2jó­úç>+) üç­H ú)üjóxÉç x x2úxóx(Éx —)H j;)?
kóxüçH Éx2É6ç­Ha
EU

31. TQ’wví,;Óv
á;6j) ■ à6x H+) ;x“xóç—)Ha R(ú)(É;) () xHÉ6—) —)H ;­É6ç­H çúqç?
“x jç;ç ç ú)üj;xx(H+) —ç ú)(HÉ­É6­>+) xHHx(ú­çó —çH H)ú­x—ç—xH
q6üç(çHatc
Rü H6üçh Hx (+) x(Éx(—xü)H ) H­HÉxüç ó­É{;á­ú) —x 6ü j)“)h (+)
Éxü)H ­—■­ç —) à6x éç’ çà6xóç H)ú­x—ç—x “­k;ç;a 9);Éç(É)h (+) ■ Hxü ü)?
É­“) à6x üç­H —ç üxÉç—x —) 9x(ÉçÉx6ú)h Hxüj;x ú)(H­—x;ç—ç ç jç;Éx à6x
Éxü üç­H ç6É);­—ç—x () C(É­á) 8xHÉçüx(É)h ú)(H­HÉx —x ;xá6óçüx(É)H
ó­É{;á­ú)Hh ­(HÉ;6>]xH çúx;úç —ç ú)(HÉ;6>+) —) Éçkx;(|ú6ó)h óx­H ç ;xHjx­É)
—x Hçú;­é^ú­)H x éxHÉçHh x çHH­ü j); —­ç(Éxa 4x j)—xü)H x(Éx(—x; xHHçH );?
—x(ç(>çHh xHÉç;xü)H jx;É) —x Éx; ç jx;úxj>+) —) j;#j;­) úx;(x —ç ;xó­á­+)
—) NH;çxó ç(É­á)h x —x Hx6H “çó);xHh jxó) üx()H —x çú);—) ú)ü )H ç(É;)j#?
ó)á)H ú6óÉ6;ç­Ha
9);■üh ­HÉ) (+) ()H H)k;x“‘ü ú)ü éçú­ó­—ç—xa 5 q)üxü ü)—x;()
Éxü 6üç ç(É­jçÉ­ç ­(çÉç jxó)H ;­É6ç­H x áxHÉ)H H­ük#ó­ú)Ha 9;xéx;­ü)H jçH?
Hç; Hxü ­HH)h x à6ç(—) )6É;çH jxHH)çH 6Hçü ;­É6ç­Hh à6x;xü)H ­á();| ó)Ha
ã­úÉ); 86üx;h à6x j;)“ç“xóüx(Éx üç­H Éxü éx­É)h xü ()HH)H —­çHh jç;ç
—xH“x(—ç; ç ­(Éx;j;xÉç>+) —) H­ük)ó­Hü) ;­É6çóh ç—ü­Éx úç(—­—çüx(Éx
à6x à6ç(—) ú)üx>)6 ç xHÉ6—ç; ç É;­k) 7—xük6h xü :èük­çh ­á();)6 )H
Hx6H ;­É6ç­Ha R(É;xÉç(É)h
9)HÉx;­);üx(Éxh é6­ é);>ç—) ç ;xú)(qxúx; à6x Hx à6­HxHHx Hçkx; )
à6x x;ç jxó) üx()H 6ü Hxáüx(É) —ç ú6óÉ6;ç 7—xük6h x6 j;xú­Hç“ç
“x(úx; ) üx6 j;xú)(úx­É) ú)(É;ç )H ;­É6ç­Hh x ú)üx>ç; ç ­(“xHÉ­á|
ó)HatU
C üç­);­ç —)H x;6—­É)H à6x xHÉ6—çü ) C(É­á) 8xHÉçüx(É) ú)üjç;?
É­óqçü —x 6üç ç“x;H+) Hxüxóqç(Éx ç) xHÉ6—) —)H ;­É6ç­Ha 4x xóxH H+) ;xçó?
üx(Éx É+) xHHx(ú­ç­H jç;ç ç ú)üj;xx(H+) —x 6üç H)ú­x—ç—x x —x Hx6H
“çó);xHh —x“x Hx xHjx;ç; à6x )H ó­“;)H ç ;xHjx­É) —ç ;xó­á­+) x —ç Éx)ó)á­ç
—) C(É­á) 8xHÉçüx(É) —x“)Éxü ó)(áçH Hx>]xH & x2j)H­>+) —) H­á(­é­úç?
—) —) ;­É6çó “■Éx;) ÉxHÉçüx(É|;­)h jç;É­ú6óç;üx(Éx ) H­HÉxüç Hçú;­é­ú­çóa
7) x(Éç(É)h É)—çH çH )k;çH ;xúx(ÉxH à6x Éx(q) ú)(H6óÉç—) xHà6­“çü Hx
—xHÉx çHjxúÉ) —ç ;xó­á­+) k^kó­úç ú)ü çü|2­üç ó­áx­;x’çh xük);ç ç j;|É­úç
—)H Hçú;­é^ú­)H é)HHx ) j;#j;­) úx;(x —ç ç—);ç>+) k^kó­úça
C xHÉx ;xHjx­É) )H xHú;­É);xH ü)—x;()H xHÉ+) üç(­éxHÉç(—) çüxHüç
tca ,a P­óH)(vW5(ã6Çäê WêY1ã)ô)7)â6óYI SíhtUSuh ja Euth ú­Éç—) j); ãaPa86üx;h
xü ’1( w6Yáä7Hã)Ç(óó .0)6Éó—áx ç(— Txáç( 9ç6óh tUíUWh ja ía
tUa ãaPa86üx;v 8qx 0­É6çó 9;)úxHHh ja ia
sL

32. TQ’wví,;Óv
xHj■ú­x —x j;xú)(úx­É) à6x —xü)(HÉ;)6 Ã6ó­6H Pxóqç6Hx(h jç­ x é6(—ç—);
—) xHÉ6—) ú;^É­ú) ü)—x;() —) C(É­á) 8xHÉçüx(É)a Róx õçüç­H x(ú)k;­6
à6ç­Hjç;ÉxH —ç I^kó­ç çj;xú­ç“çh x à6ç­H çúqç“ç ­(ç—xà6ç—çHa A)­Hõ6^’)H —x
“çó);xH k|H­ú)H jx;ú);;xü ç H6ç üç­); )k;çh Hã)7(â)5(êä Y) Y1( G6óY)ã9
)­ Tóãä(7 .tcicWa 5 j;­üx­;) ■ à6x ó­kx;—ç—x x xHj)(Éç(x­—ç—x H+) k)(Hh
x(à6ç(É) à6x );áç(­’ç>+) x ;­É6çó H+) üç6Ha 5 Hxá6(—) ■ à6x ç xHj)(Éç?
(x­—ç—x ■ ç(Éx;­);h x ç );áç(­’ç>+) ■ j)HÉx;­);a RHÉxH j;xHH6j)HÉ)H (ç H6ç
)k;ç x2jó­úçü ú)ü) xóx j)—x ç;á6üx(Éç; ú)ü Éç(Éç ú)(“­ú>+) xü éç“);
—ç );—xü —çH é)(ÉxH ÃRA9a ÃRh )(—x ç ç—);ç>+) ■ ó­“;x x —xH);áç(­’ç—çh
é)­ xHú;­Éç xü j;­üx­;) ó6áç;Q Ah ú)ü çH H6çH Éx(—‘(ú­çH );áç(­’ç—);çHh
“x­) xü Hxá6­—çQ ) ;­É6çó­Hü) ;ç(>)H) —x 9 —x“x Hx; ) {óÉ­ü) —x É)—)Ha
Rük);ç Hxõç é|ú­ó ’)ükç­ —ç çk);—çáxü —x Pxóqç6Hx( ç q­HÉ#;­ç —ç
;xó­á­+) ­H;çxó­Éç —­’x(—) Hx à6x xóx ú)(H­—x;ç“ç à6x ) j;)ÉxHÉç(É­Hü) —x ÃR
xHÉç“ç á;ç—6çóüx(Éx Hx —xáx(x;ç(—) çÉ■ Hx; ) úçÉ)ó­ú­Hü) üx—­x“çó —x 9h
j;xú­Hç“ç ç—ü­É­; Hx à6x )H Hx6H õ6^’)H —x “çó);xH k|H­ú)H H+) ú)üjç;É­óqç?
—)H j); ü6­ÉçH jxHH)çH à6x (+) x(—)HHçü ç H6çj)H­>+) ú;^É­úça NHÉ)h Hxü
—{“­—çh x2jó­úç jç;ú­çóüx(Éx ç ú)(É^(6ç çÉ;ç>+) à6x çH H6çH )j­(­]xH
x2x;úxüh xük);ç j)HHçü Hx; —6“­—)H)H çóá6(H —)H ç;á6üx(É)H ­(Éxóxú?
É6ç­H xü éç“); —xóçHa 8xü H­—) —xü)(HÉ;ç—) à6x )H j;xú6;H);xH ­(Éxóxú?
É6ç­H ­üx—­çÉ)H —x Pxóqç6Hx( é);çü —x PxÉÉx x Vx;—x;h á;ç(—x é­ó#H)é)
—ç q­HÉ#;­çh à6x xHú;x“x6 () é­ü —) H■ú6ó) gãNNNaELAx üç(x­;ç üx()H
x2çÉçh ç­(—çh j)—x Hx —xHú;x“x; ç H6ç jx;HjxúÉ­“ç k|H­úç ú)ü) Hx(—) ú)?
ü6ü ç) q)üxü j)HÉx;­); ç) ­ó6ü­(­Hü)aEt I)Húq”­É’ ;xH6ü­6 —x üç?
(x­;ç q|k­ó ç )k;ç —x Pxóóqç6Hx( —­’x(—) à6x xóç x(ÉxH)6;ç“ç ç xHH‘(ú­ç
—)­(—­“­—6çó­Hü) j;)ÉxHÉç(ÉxaEE
RHÉç —xé­(­>+) çj;xHx(Éç 6ü ­(—^ú­) —ç üç(x­;ç j);à6x ú)(H­—x;ç?
ü)H ) ;­É6çó ú)ü) Éçóh x ç óx­ “■Éx;) ÉxHÉçüx(É|;­ç xü jç;É­ú6óç;h É+)
)kÉ6H)H x ­(ç—xà6ç—)Hh ! à6x çó■ü —x (+) ú)üj;xx(—x;ü)H ) Hx6 H­á(­?
é­úç—)h ü­(­ü­’çü)H ç ­üj);Éè(ú­ç —ç é);üç x —ç );áç(­’ç>+) Éç(É) xü
()HHç “)úç>+) ;xó­á­)Hç à6ç(É) (ç Hxú6óç;a 5 ú;­HÉ+) x“ç(á■ó­ú) Éx(—x ç
ú)(H­—x;ç; ç );ç>+) x2Éxüj);è(xç ú)ü) üç­H xHj­;­É6çó —) à6x ç ó­É{;
ELa Ma9x;ó­ÉÉv LäY0( áêà P(71äáó(ê .I:CPh Uuh —x Õ;6FÉx;h tUíSWa
Eta 9ç;ç )kÉx; 6üç jxHà6­Hç —ç É;ç(Hé);üç>+) —) jx(Hçüx(É) x6;)jx6 () H■ú6ó)
gãNNNh “x;­é­à6xh —x 9a Vç’ç;—h ’1( báã)ô(äê Z6êà dCeo dmda .9x(á6­(h tUíuW
x báã)ô(äê ’1)áâ1Y 6ê Y1( b6â1Y((êY1 l(êYáã9 .9x(á6­(h tUíSWa
EEa Ça9aI)Húq”­É’v xá76áó P(71äáó(êD Z)Y64( áêà ZäóóY^:( ó(6ê(ã z(óÇ16Ç1YóÇ1Ü
ã(6:áêâ .,ç;k6;áh tUscWh ja uEa
st

33. TQ’wví,;Óv
á­úça Ç);üçH —xHú6­—ç—çH —x “xHÉ­üx(Éç x j;)({(ú­çh ú)ü) j); x2xü?
jó)h ) 6H) —­HHxü­(ç—) —x ()üxH ú;­HÉ+)Hh x“­—x(ú­ç 6üç H)ú­x—ç—x à6x
—xHxõç ;xü)“x; )H üç;ú)H —ç xHÉ;çÉ­é­úç>+) H)ú­çó à6x ç úç;çúÉx;­’ç;çü ()
jçHHç—)a Õ;6j)H —)ü­ú­ó­ç;xH úç;­Hü|É­ú)H H6;áxü j); É)—ç jç;Éx jç;ç
H6kHÉ­É6­; çH ­á;xõçH q| ü6­É) xHÉçkxóxú­—çHa Rük);ç xHHçH çÉ­É6—xH Hxõçü
üç­H #k“­çH x(É;x )H j;)ÉxHÉç(ÉxHh Éx(—‘(ú­çH H­ü­óç;xH õ| H+) —­Húx;(^
“x­H —x(É;) —) úçÉ)ó­ú­Hü)a 7+) )kHÉç(Éxh xü {óÉ­üç ç(|ó­Hx (+) j)—xü)H
()H ó­“;ç; —x ;­É6çó (xü —x );áç(­’ç>+)a 4x ) çjx;É) —x ü+) xHÉ| úç­(—)
xü —xH6H)h ) kx­õ) (ç éçúx ■ úç—ç “x’ üç­H 6Hç—)a 1ü ú)(éx;x(ú­HÉç
(ç 6(­“x;H­—ç—x j)—x (+) “xHÉ­; üç­H kxúç x kç;;xÉx 6(­“x;H­É|;­)h üçH ç­(?
—ç çHH­ü j)—x Hx; ­—x(É­é­úç—) j); Hx6H çó6()H jxóç á;ç“çÉç x jçóxÉ# à6x
6Hça 5H xHÉ6—ç(ÉxHh ó­kx;É)H —çH çóáxüçH —) 6(­é);üx xHú)óç; ú)üj6óH#;­)h
à6çHx ­üx—­çÉçüx(Éx ç—)Éçü ) 6(­é);üx x2É;ç )é­ú­çó —)H Hx6H ú)óxáçHa
5H á;6j)H —)ü­ú­ó­ç;xH à6x —­’xü Éx; çk)ó­—) É)—çó­É6;á­ç é);üçó x )H ü­?
(­HÉ;)H j;)é­HH­)(ç­Hh —xj;xHHç xHÉçkxóxúxü çH H6çH üç(x­;çH ­—­)HH­(ú;|H­
úçH —x —­;­á­; ç ç—);ç>+)h x Éçük■ü 6üç ó­—x;ç(>ç ;xú)(qxú­—çh j)­H Hxü
);áç(­’ç>+) xóxH ü6;úqç;+)a AxHÉç é);üçh xük);ç ü6­É) ;­É6çó x );áç(­’ç?
>+) Hxõçü ç(|Éxüç jç;ç ) q)üxü ü)—x;()h xHHçH úç;çúÉx;^HÉ­úçH xüx;áxü
()“çüx(Éxh ç —xHjx­É) —çH Éx(ÉçÉ­“çH üç­H —xú­—­—çH —x xó­ü­(| óçH )6
ü­(­ü­’| óçHa
9);Éç(É)h (+) ■ k)ü ­á();ç; )H ;­É6ç­H ú)ü) Hx é)HHxü ú)­HçH Hxü
ú)(Hxà„‘(ú­ça 8)—ç H)ú­x—ç—x )H j)HH6­h xük);ç ) “­H­Éç(Éx )H jx;úxkç
Hxüj;x ú)ü üç­); (­É­—x’ —) à6x ) (çÉ­“)a RHÉx ú;xHúx6 ú)ü xóxHh x )H
ú)(H­—x;ç ú)ü) ú)­Hç ();üçóh x(à6ç(É) à6x çóá6■ü à6x x(ú)(É;ç 6üç
ú6óÉ6;ç xHÉ;ç(qç jx;úxkx ­üx—­çÉçüx(Éx çH —­éx;x(>çH x(É;x )H ú)HÉ6üxH
—ç H6ç Éx;;ç x )H —) j)“) () üx­) —x à6xü çá);ç xHÉ| “­“x(—)a R ;xú)?
(qxúx ó)á) à6x j;xú­Hç çHH­ü­óç; )H q|k­É)H —)H Hx6H“­’­(q)Hh Hx à6­Hx; Hx;
çúx­É) ú)ü) jç;Éx —x H6ç H)ú­x—ç—xa RHÉç çHH­ü­óç>+) x2Éx;­); —x ú)üj);?
Éçüx(É) xü ;xóç>+) &H ();üçH çúx­ÉçH jxóç H)ú­x—ç—xh ■ ­(—­úç—);ç jxó)
üx()H —x ú)(é);ü­—ç—x ç)H “çó);xH x çÉ­É6—xH ó)úç­Ha AxHÉç é);üçh ■ xH?
Hx(ú­çó j;)ú6;ç; x(Éx(—x; )H ;­É6ç­H —x 6üç H)ú­x—ç—xh Hx à6x;xü)H x(?
Éx(—x; )H Hx6H “çó);xHQ x Hx à6x;xü)H ú)üj;xx(—x; ç H6ç ;xó­á­+)h j;x?
ú­Hçü)H j;xHÉç; ü6­Éç çÉx(>+) & H6ç é);üç —x ç—);ç>+) x ç)H ;­É6ç­H çH?
H)ú­ç—)H ú)ü xóça
:t W (óóXêÇ6ä Ã) ã6Yáä7
9); ú)(Hxá6­(Éxh à6çó ■ ç xHH‘(ú­ç —) ;­É6çó ;xó­á­)H) —ç I^kó­çO
! 6ü üx­) —x ú)ü6(­úç>+) x(É;x Ax6H x ) q)üxüh 6ü —;çüç óx“ç—) ç
xéx­É) xü 6ü jçóú)h ú)ü xHjxúÉç—);xH q6üç()H x —­“­()Ha 5H ;­É6ç­H
sE

34. TQ’wví,;Óv
—) C(É­á) 8xHÉçüx(É) x2j;xHHçü “x;—ç—xH ;xó­á­)HçH —x üç(x­;ç “­H6çóh
xü ú)(É;çj)H­>+) & üç(x­;ç “x;kçóa 4+) ) xà6­“çóx(Éx j;­ü­É­“) —ç Éxóx?
“­H+)Q ) xà6­“çóx(Éx j;­ü­É­“) —) ;|—­) x;çü ç j;)éxú­ç x ç );ç>+)a RHÉçH
x;çü çH é);üçH ;xú)(qxú­—çH —x ú)ü6(­úç>+) x(É;x )H ü6(—)H q6üç()
x —­“­() ()H Éxüj)H k^kó­ú)Ha ® Hxüxóqç(>ç —çH jçóç“;çHh )H ;­É6ç­H H+)
6ü úç(çó —x ú)ü6(­úç>+) ú)ü ü+) —6jóça 9); 6ü óç—) H+) );ç>]xH
—;çüçÉ­’ç—çHh x2j;xHHç(—) çH üç­H j;)é6(—çH xHjx;ç(>çH x Éxü);xH —)
q)üxüQ j); )6É;) óç—) H+) j;)üxHHçH )6 ç—“x;É‘(ú­çH —­“­(çH —;çüçÉ­?
’ç—çHh —xúóç;ç(—) ç çÉ­É6—x —x Ax6H jç;ç ú)ü ) q)üxüa
1ü x2xüjó) úóç;) —ç (çÉ6;x’ç çük­“çóx(Éx —) ;­É6çó ■ x(ú)(É;ç—)
(çH j;)“çH j;xHú;­ÉçH jç;ç 6üç ü6óqx; H6Hjx­Éç —x ç—6óÉ■;­) .7ü Svtt stWa
IçH­úçüx(Éx xóçH ú)(H­HÉxü xü 6üç üçó—­>+) —x à6xh Hx xóç é); ú6ójç—çh
É);(ç; Hx & xHÉ■;­óa D)(É6—)h ç üçó—­>+) ■ xóçk);ç—ç xü “|;­çH üç(x­;çH
—­éx;x(ÉxHv ç ü6óqx; )éx;xúx 6ü Hçú;­é^ú­)h ) Hx6 úçkxó) ■ H)óÉ)h xóç kxkx
6üç j)>+) ú)(Éx(—) j# —) úq+) —) Éçkx;(|ú6ó)h x çH j;#j;­çH jçóç“;çH
—ç üçó—­>+)a RHÉxH çÉ)H x(éçÉ­’çü ç Hx;­x—ç—x —ç éçóÉç H)k H6Hjx­Éça 5
;­É6çó —| x2j;xHH+) j{kó­úç & ;xj6á(è(ú­ç —x Ax6H x —)H q)üx(H jxó)
ç—6óÉ■;­)a Róx ■ Éç(É) 6üç );ç>+) ç Ax6H jx—­(—) õ6óáçüx(É) Hx xóç
é); ú6ójç—çh ú)ü) 6üç ç—“x;É‘(ú­ç —ç jç;Éx —Róx —x à6x xóç (+) xHúç?
jç;|a RHÉç (çÉ6;x’ç çük­“çóx(Éx —) ;­É6çó ■ Éçük■ü x“­—x(Éx ()H ;­É)H —)
7)“) 8xHÉçüx(É)a 5 kçÉ­Hü) —xúóç;ç j); 6ü óç—) ) jx;—+) —x jxúç—)H
;xçó­’ç—) j); Ax6Hh xü éç“); —) jx(­Éx(Éxh x j); )6É;) óç—) ■ Éçük■ü
6üç ú)(é­HH+) —x é■ —çjç;Éx —) ú;x(Éx .CÉ)H EvEcQ 0ü ívt UWa
Rük);ç xHHxH ;­É6ç­H j)HHçü Hx; ú)üjç;ç—)H & Éxóx“­H+)h ç ç(çó)?
á­ç ■ 6ü Éç(É) é;çúça C Éxóx“­H+) j)—x Hx; “­“çh üçH (+) jx;ü­Éx ç jç;É­?
ú­jç>+) —) xHjxúÉç—);h úç;çúÉx;^HÉ­úç à6x ■ ç xHH‘(ú­ç —)H ;­É6ç­H —) C(É­á)
8xHÉçüx(É)a 8)—çH çH jxHH)çH x(“)ó“­—çH j;xú­Hçü —xHxüjx(qç; ) Hx6 jç?
jxó xü 6ü jçóú) j{kó­ú)h H)k )H )óq)H —)H q)üx(H x —x Ax6Ha 7­(á6■üh
j); H­üjóxH úçj;­úq)h —xHxõç;­ç Hx; H6küxÉ­—) & ­á()ü^(­ç j{kó­úç —çH j;)?
“çH çúx;úç —) ç—6óÉ■;­)a 9)6úçH jxHH)çH ­üçá­(çü ç —xHjxHçh x ü6­É) üx?
()H ç kçók{;—­ç —)H Hçú;­é^ú­)H “■Éx;) ÉxHÉçüx(É|;­)Ha ! é|ú­ó úç(Éç;
Ê5qh à6x j;xú­)H) Hç(á6x üx6 4x(q);“x;Éx6
-6ç(—)h jç;ç ;xHáçÉç; ()Hh jç—xúx63h
üçH ■ )6É;ç ú)­Hç kxü —­éx;x(Éx É;ç’x; 6ü É)6;)h üçÉ| ó)h É­;ç; óqx ç jxóxh
ú);Éç; óqx xü jx—ç>)Hh x —xj)­H “x; É)—ç çà6xóç úç;(x à6x­üç; () çóÉç;a
D)(É6—)h x;ç j;xú­Hçüx(Éx ­HÉ) ) à6x çú)(Éxú­ç ú)ü çóá6■ü à6x )éx;xú­ç
6üç )éx;Éç à6x­üç—çh 6ü q)ó)úç6HÉ) .M“ tWQ xHjx;ç“ç Hx à6x ç jxHH)ç é­?
’xHHx xHHçH ú)­HçHa 4xü —{“­—ç xHHxH ;­É6ç­H “■Éx;) ÉxHÉçüx(É|;­)H x;çü 6ü
“x^ú6ó) —­—|É­ú) j;)—­á­)Hçüx(Éx j)—x;)H)Q ) üç­H xó)à„x(Éx j;xáç—);
ss

35. TQ’wví,;Óv
ü)—xü)h ú)üjç;çÉ­“çüx(Éxh Hx;­ç ü6—)a
! ­üj);Éç(Éx ()Éç; à6x ) 6H) —x ;­É6ç­H x H^ük)ó)H (+) Hxú)(é­(ç“ç
ç H­É6ç>]xH ú;^É­úçH à6x j;xú­j­ÉçHHx ç (xúxHH­—ç—x —x —xü)(HÉ;ç>]xH j{?
kó­úçH )6 —x )éx;ÉçH —x Hçú;­é^ú­)Ha 5 ­(Éx;xHHx —) 9x(ÉçÉx6ú) ■ ú;­ç; 6ü
çük­x(Éx É)Éçóüx(Éx ;xó­á­)H) ;xjóxÉ) —x óxük;xÉxH —ç j;xHx(>ç —x Ax6Hh
—çH 46çH j;)üxHHçH x —çH 46çH x2­á‘(ú­çHa 5óxük;xÉx üç­H x“­—x(Éx —xHHxH
■ ) j;#j;­) Éçkx;(|ú6ó)h —xHú;­É) ü­(6ú­)Hçüx(Éx xü «2)—) ESuLa 4xüx?
óqç(Éxüx(Éx ç)H ;­É6ç­H à6x çúçkçü)H —x —­Hú6É­;h q| —)­H çHjxúÉ)H () H­ü?
k)ó­Hü) —) Éçkx;(|ú6ó)a Róx Hx;“­ç Éç(É) ú)ü) áç;ç(É­ç —ç j;xHx(>ç —x
Ax6H xü üx­) ç) 4x6 j)“)h à6ç(É) ú)ü)6ü ç“­H) —ç 46ç Hç(É­—ç—x x —çH
46çH x2­á‘(ú­çHa Aç üxHüç é);üçh çH óx­H çúx;úç —x çó­üx(É)H .M“ ttQ
A8 tuW x çH j;)­k­>]xH —x ü­HÉ6;çH .M“ tUvtUQ AÉ EEvU ttW çá­çü ú)ü)
;xú);—ç>]xH —­|;­çH —x à6x Ax6H qç“­ç Hxjç;ç—) NH;çxó —çH (ç>]xH jç;ç Hx;
6ü j)“) —x 46ç j;­);­—ç—x x2úó6H­“çh x xéxÉ­“çüx(Éx Hx;“­çü jç;ç Hxá;x?
áç; ) j)“) Hç(É) —x Ax6H —)H Hx6H “­’­(q)H áx(É­)Ha V)õx xü —­ç çH jxH?
H)çH 6Hçü ç(■­Hh —­HÉ­(É­“)H x ú;6’xH ú)ü) üç;úçH —x j)H­>+) )6 ú)(“­ú?
>+)a 5 C(É­á) 8xHÉçüx(É) Éçük■ü Éxü j;)“­H]xH —xHHxH );(çüx(É)H
H­ük#ó­ú)Ha 8)—çH çH jxHH)çH j;xú­Hç“çü 6Hç; k);óçH xü H6çH “xHÉxHh ú)ü)
óxük;ç(>ç —x à6x jx;Éx(ú­çü ç 6ü ;x­() —x Hçúx;—)ÉxH x ç 6üç (ç>+)
Hç(Éçh x à6xh j);Éç(É)h j;xú­Hç“çü )kx—xúx; ç)H üç(—çüx(É)H .7ü
tSvsc utQ AÉ EEvtEWa Ax6Éx;)([ü­) j;xHú;x“x à6x ;xH6ü)H —ç óx­ —x“­çü
Hx; ú)ó)úç—)H xü jxà6x(çH úç­2çH x úç;;xáç—çH H)k;x ç ÉxHÉç )6 () j6óH)
SY(ô677­êA )6 j;xáç—)H ()H kçÉx(ÉxH —çH j);ÉçH S5(3 3ÍYA ú)ü) é);üç —x
Hx x(H­(ç; &H ú;­ç(>çH ç ­üj);Éè(ú­ç —çóx­ .AÉ ívi UWa
Çt TêY(ãôã(YäK]) Ã)ó ã6Yáä6ó ( ó~5:)7)ó
Rük);ç xHHxH ;­É6ç­H x H^ük)ó)H Éx(qçü H­—) ü6­É) xé­ú­x(ÉxH ú)ü)
H6kH^—­)H —­—|É­ú)H xü H6ç ■j)úçh q)õx xü —­ç ■ x2É;ç);—­(ç;­çüx(Éx —­é^?
ú­ó ;xú6jx;ç; ) Hx6 H­á(­é­úç—) );­á­(çóa NHÉ) ■ —xü)(HÉ;ç—) jxóçH ­(Éx;j;x?
Éç>]xH —­çüxÉ;çóüx(Éx —­éx;x(ÉxH —ç—çH ç)H “|;­)H Hçú;­é^ú­)Hh )6 ç) H­á(­?
é­úç—) —çH óx­H çó­üx(Éç;xHa ,6­ÉçH “x’xH ) óx­É); —x“x jx(Hç; à6x )H ú)?
üx(Éç—);xHh úx;É)H —x à6x xHHxH Éx2É)H ç(É­á)H É‘ü 6üç üx(Hçáxü Éç(É)
jç;ç )H Éxüj)H “■Éx;) ÉxHÉçüx(É|;­) ú)ü) jç;ç q)õxh xHÉ+) ú)ü ç ­üçá­?
(ç>+) —xHx(é;xç—çh (ç Éx(ÉçÉ­“ç —x É)üç; ) Éx2É) ;xóx“ç(Éxa I)(ç;h j);
x2xüjó)h —­’ à6x çH )“xóqçH x;çü j6;çH j);à6x óxük;ç“çü ç) ú;x(Éx à6x
) 4x(q); ■ Hx6 jçHÉ);h üçH )H j);ú)H x;çü­üj6;)H j);à6x H+);xÉ;çÉ)H —)H
q)üx(H à6x Hx úqçé6;—çü () jè(Éç() —ç­(­à6­—ç—xaEs
Esa CaCaI)(ç;v W l)55(êYäã9 )ê O(46Y6Çáó .;ajaIç((x; )é 8;6Éqh tUííh );­á­(çó?
üx(Éx j6kó­úç—) xü tcítWh jja EtuHaa
su

36. Tx­óh xük);ç Hxõç 6ü —)H ú)üx(Éç;­HÉçH üç­H ;xHjx­Éç—)H —) H■ú6ó)
gNgh j)—x Hx; ­á6çóüx(Éx ç;k­É;|;­) à6ç(—) ­(Éx;j;xÉç )H ;­É6ç­H Hçú;­é­?
ú­ç­Ha 9); x2xüjó)h xóx —xúóç;ç à6x çH )éx;ÉçH jxó) jxúç—) é);çü ­(HÉ­É6^—çH
jç;ç —ç; é­ü & Hxjç;ç>+) x(É;x ) q)üxü x Ax6Hh ú;­ç—ç jxó) jxúç—)a
NHÉ) ■ H­ük—­’ç—) () ;­É6çó —ç )éx;Éç jxó) jxúç—) )kHx;“ç—) jxó)
ç—);ç—);h à6x ú)ó)úç ç ü+) H)k;x ç úçkx>ç —) ç(­üçóh x —xHÉç
é);üç É;ç(Héx;x ) Hx6 jxúç—) x ) Hx6 —xHxõ) —x jx;—+) &à6xóx ç(­?
üçóaEu Rük);ç 6üç ­(Éx;j;xÉç>+) —xHHçH Hxõç çÉ;çx(Éxh j)­H j)—x ú)(Éx;
6ü xóxüx(É) —x “x;—ç—xh xóç éçóqç úóç;çüx(Éx ú)ü) x2jó­úç>+) —çà6xóç
)éx;Éç jxó) jxúç—) xü jç;É­ú6óç;h j)­H É)—)H )H Hçú;­é^ú­)H ­(úó6^çü ()
Hx6 ;­É6çó ç ­üj)H­>+) —çH ü+)H —) ç—);ç—); x ç ü);Éx —) ç(­üçóa 9);
à6x xHÉx çÉ) ­(—­úç ) H)é;­üx(É) “­ú|;­) (ç )éx;Éç jxó) jxúç—)h üçH (+) xü
)6É;)H Hçú;­é^ú­)H xü à6x xóx )ú);;xh ú)ü) j); x2xüjó)h (ç )éx;Éç à6x­?
üç—ç .q)ó)úç6HÉ)Wh ú6õ) H­á(­é­úç—) x2j­çÉ#;­) Tx­ó (xáçO Có■ü —) üç­Hh
ç ­(Éx;j;xÉç>+) —ç—ç j); Tx­ó & )éx;Éç jxó) jxúç—)h xük);ç xüj;xHÉx H­á?
(­é­úç—) xHjxú­çó &H úç;çúÉx;^HÉ­úçH à6x xóç Éxü xü ú)ü6ü ú)ü É)—)H
)H Hçú;­é^ú­)Hh éçóqç ú)üjóxÉçüx(Éx ç) x2jó­úç; çH H6çH úç;çúÉx;^HÉ­úçH
jxú6ó­ç;xHh ç Hçkx;h ç çHjx;H+) —) Hç(á6x H)k;x ) çóÉç;h () Hç(É6|;­) )6 ()
j;)j­ú­çÉ#;­)a
C ;ç’+) j);à6x xHHxH ;­É6ç­H H+) É+) —­é^úx­H —x Hx x(Éx(—x; ■ à6x ç
I^kó­ç )H x2jó­úç É+) ;ç;çüx(Éxh )6 É+) k;x“xüx(Éxh à6x “|;­çH­(Éx;j;xÉç?
>]xH H+) j)HH^“x­Ha CH —xHú;­>]xH —)H Hçú;­é^ú­)H üç­H ;ç;)Hh ç )éx;Éç jxó)
jxúç—) .1äYY]àYW x ç )éx;Éç jxóç ú6ójç .- : 6Wh çj;xHx(Éçü ­({üx;)H ­(—^?
ú­)H úóç;)H à6ç(É) ç) Hx6 H­á(­é­úç—)h üçH çH ­(Éx;j;xÉç>]xH á;ç(—xüx(Éx
—­éx;x(ÉxH —ç—çH & )éx;Éç jxó) jxúç—) j); ,­óá;)ü x Tx­ó üx;çüx(Éx ç6?
üx(Éçü ) ()HH) j;)kóxüça 5H Hçú;­é^ú­)H üç­H ú)ü6(Hh ç Hçkx;h ç )éx;Éç
à6x­üç—çh ç )éx;Éç —x üç(õç;xH x ç )éx;Éç —x jç’h j;çÉ­úçüx(Éx (+) ;xúx?
kxü x2jó­úç>+) (x(q6üç () Éx2É)a A­’ Hx —xóçH à6x H+)h É)—çHh à6óóX1 .j)H?
H­“xóüx(Éx Êé)á) )6 )éx;ÉçH —x üç(õç;xH3Wh j;)—6’­(—) 6ü Êç;)üç çá;ç—|?
“xó ç) 4x(q);3 .M“ t sWa RHHx ú)üx(É|;­) (+) ()Hóx“çü6­É) ó)(áxa A­’x;
à6x 6ü Hçú;­é^ú­) j;)—6’ 6ü Êç;)üç çá;ç—|“xó3 H­á(­é­úç à6x Ax6H á)HÉç
—xóxa ,çHh j); à6‘O R ) à6x —­éx;x(ú­ç ç )éx;Éç à6x­üç—ç —ç )éx;Éç —x jç’h
ç (+) Hx; )H çÉ)H ;­É6ç­H x2Éx;­);xHO Mx“^É­ú) tvu —­’ à6x ç )éx;Éç à6x­üç—ç
éç’ Êx2j­ç>+)3 jxó) )éx;Éç(Éxh j);■ü üç­H 6üç “x’ ç ­(Éx;j;xÉç>+) —xHHç
jçóç“;ç ■ ­(úx;Éçh xóx“ç(Éç )6É;ç à6xHÉ+)v ç )éx;Éç à6x­üç—ç —­éx;xh à6ç(É)
& H6ç é6(>+)h —ç )éx;Éç jxó) jxúç—)O
TQ’wví,;Óv
Eua DaÇaTx­óv Zäêáä7 )­s6:76Çä7WãÇ1ä()7)â9 T .Dóç2âh tcciWhja EUUQ­—ah ’1(H(êYä
Y(áÇ177 .Rx;—üç(Hh ;x­üj;xHH+) Ha—aWh ja sLSa
sS

37. TQ’wví,;Óv
A­ç(Éx —ç çjç;x(Éx ­(úçjçú­—ç—x —x úqxáç; ç6üç ­(Éx;j;xÉç>+) )kõx?
É­“ç —)H Hçú;­é^ú­)Hh ç üç­);­ç —)H ú)üx(Éç;­HÉçH ü)—x;()H —x 7{üx;)H —x?
H­HÉ­;çü à6çHx É)Éçóüx(Éx —x Éx(Éç; x(Éx(—‘ ó)Hh x jxó) ú)(É;|;­)h ú)(úx(?
É;çü Hx (ç —­Hú6HH+) —çH é)(ÉxH x —ç ;x—ç>+) —) ó­“;)a D)(É6—)h ­HH) H­á(­?
é­úç —ç; ç—x6H & Éç;xéç xHHx(ú­çó —) ú)üx(Éç;­HÉçh à6x ■ ç­(Éx;j;xÉç>+) —ç
é);üç çÉ6çó —) Éx2É)a
,6­É) j)6ú) Hx —­’ () j;#j;­) C(É­á) 8xHÉçüx(É) ç ;xHjx­É) —) H­á?
(­é­úç—) —xHHxH Hçú;­é^ú­)Hh j);à6xh jç;ç )H xHú;­É);xHh xóx x;ç É+) x“­—x(Éx
j); H­ üxHü) à6x xóxH (+) Hx(É­çü (xúxHH­—ç—x —x x2jó­ú| ó)Ha 7) x(Éç(É)h
) óx­É); ü)—x;() —)H Éx2É)H ;­É6ç­H —) C(É­á) 8xHÉçüx(É) jx(Hç à6x xHÉ|
óx(—) x(­áüçHh —xé;)(Éç(—) Hx ú)ü çóá6(H —)H )6É;)H H^ük)ó)H ;xó­á­)H)Hh
xóx é­úç É+) jx;jóx2) ú)ü) —­ç(Éx —x 6üç )k;ç —x ç;Éx çkHÉ;çÉça Rü ;xóç?
>+) ç)H x(­áüçHh ) xHjxúÉç—); Hxüj;x j)—x jx;á6(Éç; ç)H çÉ);xH Hx xóx
x(Éx(—x6 ú);;xÉçüx(Éx ) à6x xóxH xHÉ+) éç’x(—)a 5H ç6É);xH q6üç()H —)
9x(ÉçÉx6ú) xHÉ+) ü);É)Hh x (+) j)—xü üç­H Hx; ­(Éx;;)áç—)H à6ç(É) ç)
H­á(­é­úç—) —) à6x xHú;x“x;çüh —x é);üç à6x ) óx­É); ü)—x;() é­úç ­üçá­?
(ç(—) Hx ç H6ç ­(Éx;j;xÉç>+) ■ ú);;xÉça
Ãt ,5ää:)ãÃäâ(5 äêYã)ô)7%â6Çä Ã) ó65:)76ó5) ã6Yáä7
D)üx>)6 ç k;­óqç; çó6’ (xHHç H­É6ç>+) çjç;x(Éxüx(Éx ­(H)ó{“xóh j;)?
úx—x(Éx —x 6üç é)(Éx ­(xHjx;ç—ça C) j;)ú6;ç; x(Éx(—x; çH H)ú­x—ç—xH j;­?
ü­É­“çHh )H ç(É;)j#ó)á)H H)ú­ç­H —xHx(“)ó“x;çü 6üç çk);—çáxü & ­(Éx;j;x?
Éç>+) —)H ;­É6ç­Hh à6x j)—x Hx; çjó­úç—ç ç)H Éx2É)H k^kó­ú)Hh ú)ü çóá6üç
ü)—­é­úç>+)a 8;‘H )k;çH );­á­(ç­HhES xHú;­ÉçH j); ç(É;)j#ó)á)Hh ­(—­úç;çü )
úçü­(q) jç;ç Hx —xÉx;ü­(ç; ú)ü üç­); )kõxÉ­“­—ç—x ) H­á(­é­úç—) —)H ;­?
É6ç­H x —)H H^ük)ó)H ç xóxH çHH)ú­ç—)Ha N(—6k­Éç“xóüx(Éxh q| j;)kóxüçH xü
Hx çjó­úç; ü■É)—)H ç(É;)j)ó#á­ú)H ç Éx2É)H ç(É­á)Ha 5H Hx6H ü■É)—)H é);çü
xóçk);ç—)H jç;ç ­(Éx;j;xÉç; H)ú­x—ç—xH “­“çHh xü à6x xHÉ+) & —­Hj)H­>+) ­(?
é);üç(ÉxH jç;ç ÉxHÉç; çH q­j#ÉxHxH —) ­(“xHÉ­áç—);a Có■ü —­HH)h )H —ç—)H
ú)(É­—)H () C(É­á) 8xHÉçüx(É) H+) ü6­É) üx()H —) à6x 6üç —xHú;­>+)
É)Éçó —ç H)ú­x—ç—x ­H;çxó­Éçh ú)­Hç à6x Hx;­ç (xúxHH|;­ç jç;ç j;)“ç; çH()HHçH
­(Éx;j;xÉç>]xH —x üç(x­;ç úçkçóh Hxü —{“­—çHa D)(É6—)h —ç üxHüç é);üç
ú)ü) )H ü■É)—)H —ç ó­(á6^HÉ­úç ü)—x;(ç É‘ü H­—) çjó­úç—)H ú)ü H6úxHH)
ESa ,a A)6áóçHv Háã6Y9 äêà íäêâ(ã .0)6Éóx—áx ç(— Txáç( 9ç6óh tUííWQ Ra 0a Mxçúqv
D6óÉ6;x ç(— D)üü6(­úçÉ­)( .D19h tUiíWQ Ãa 4)óx;v Ê8qx A­xÉç;F 9;)q­k­É­)(H
)é Éqx Vxk;x6Hh3 Q($ V)ã0 w(46($ )­ s))0óI EíatLhtu —x­6(q) —x tUiUhjja
Eu sLa
sí

38. TQ’wví,;Óv
ç) xHÉ6—) —x ó^(á6çH ü);ÉçHhEí xü j;­(ú^j­) (+) q| ;ç’+) jç;ç (+) Hx çjó­?
úç; ú)ü ‘2­É) &H H)ú­x—ç—xH x2É­(ÉçH )H ü■É)—)H xóçk);ç—)H jç;ç xHÉ6—ç;
ú6óÉ6;çH “­“çHa
RHÉç (+) ■ ç )úçH­+) jç;ç Éx(Éç; õ6HÉ­é­úç; ü­(6ú­)Hçüx(Éx ç çjó­úç?
>+) —x ü■É)—)H ç(É;)j)ó#á­ú)H ç) xHÉ6—) —) C(É­á) 8xHÉçüx(É)a 5 ÉxHÉx
é­(çó j;xú­Hç Hx; ç é;6É­é­úç>+) —)H ü■É)—)Hh j); H­ üxHü)Ha 5 üx6 üç­);
­(Éx;xHHx ■ x2jó­úç; ú)ü) j;)ú6;x­ çjó­úç; x2jx;­üx(Éçóüx(Éx xHÉxH ü■É)?
—)Hh () ú);j) —xHÉx ú)üx(É|;­)a 7+) )kHÉç(Éxh ■ k)ü ;x“xóç; çóá6üçH —çH
;ç’]xH jç;ç Hx H6j); à6x xHÉç çk);—çáxü áx(■;­úç Hxõç “|ó­—çh xük);ç çó?
á6(H —)H —xÉçóqxH jx;üç(x>çü çkx;É)H ç) à6xHÉ­)(çüx(É)a
Rü j;­üx­;) ó6áç;h xHÉç çk);—çáxü j;)ú6;ç x(Éx(—x; É)—) ) H­HÉxüç
;­É6çó x (+) çjx(çH jç;ÉxH —xóxh )6 üç­H j;xú­Hçüx(Éxh x(Éx(—x; çH jç;ÉxH &
ó6’ —) É)—)a NHÉ) j)—x Hx; ­ó6HÉ;ç—) jxóç çk);—çáxü éx­Éç j); A)6áóçH &H
óx­H —x çó­üx(É)Ha D)üx(Éç;­HÉçH ç(Éx;­);xH qç“­çü xHú)óq­—) úx;É)H xóx?
üx(É)H (çH óx­H çó­üx(Éç;xH ú)ü) H6áx;­(—) 6üç ­(Éx;j;xÉç>+) jç;É­ú6óç;a
9); x2xüjó)h çH )“xóqçH x;çü j6;çH j);à6x óxük;ç“çü ç)H q)üx(H ) Hx6
jçHÉ); —­“­()h x(à6ç(É) à6x çH Hx;jx(ÉxH x;çü ­üj6;çH j);à6x óxük;ç“çü
) çáx(Éx —ç à6x—ça 9);■üh ü6óÉ­—]xH —x ç(­üç­H ú)(HÉç(ÉxH —çH ó­HÉçH (+)
x(ú)(É;ç“çü x2jó­úç>+) jóç6H^“xó ú)ü) xHÉçHh ú)ü) j); x2xüjó) úçüxó)Hh
|á6­çHh áçéç(q)É)Hh xÉúaa A)6áóçH úqçü)6 ç çÉx(>+) jç;ç xHÉç úç;çúÉx;^HÉ­úç
(çH ó­HÉçH —x Mx“^É­ú) tt x Ax6Éx;)([ü­) tuv )H xHú;­É);xH k^kó­ú)H jç;x?
úxü ú)(úx(É;ç; Hx () üx­) —x ó)ú)ü)>+) 6Hç—) jxó)H ç(­üç­Hh ­HÉ) ■h
à6ç(É)H j■H x à6x É­j) —x j■H É‘ü xóxHa 9xHà6­Hç(—) çH ó­HÉçH ú)ü) 6ü
É)—)h xóç —x—6’­6 à6x ) ü6(—) ç(­üçó ■ 6ü xHjxóq) —) ü6(—) q6üç()a
Aç üxHüç é);üç ú)ü) q| É;‘H —­“­H]xH j;­(ú­jç­H x(É;x )H q)üx(H .áx(?
É­)Hh õ6—x6H x Hçúx;—)ÉxHWh Éçük■ü q| É;‘H úóçHHxH —x ç(­üç­Hv ­üj6;)Hh à6x
(+) j)—xü Hx; ú)ü­—)HQ j6;)Hh ­HÉ) ■h ú)üxHÉ^“x­HQ x ç(­üç­H Hçú;­é­ú­ç­Ha
C Éx);­ç à6x xóç óç(>ç —x 6üç ú);;xHj)(—‘(ú­ç x(É;x )H ;x­()Hq6üç()H x
ç(­üçó ■ ú)(é­;üç—ç j); )6É;)H Éx2É)H —­HHxü­(ç—)H jxó) 9x(ÉçÉx6ú)a
Rü Hxá6(—) ó6áç;h 4)óx; úqxá)6 ­(—xjx(—x(Éxüx(Éx ç 6üç ç(|ó­Hx
Hxüxóqç(Éx & —x A)6áóçHh xü ;xóç>+) &H óx­H çó­üx(Éç;xHa Ax éçÉ)h ) Hx6
xHÉ6—) ;xj;xHx(Éç 6ü ç“ç(>) xü ;xóç>+) & )k;ç —xóçh ü)HÉ;ç(—) à6x çH
ú);;xHj)(—‘(ú­çH x(É;x ç(­üç­H xq)üx(H H+) ç­(—ç üç­H j;)é6(—çH —) à6x
ç(Éx;­);üx(Éx Hx qç“­ç jx;úxk­—)a 5H j|HHç;)H ;xóçú­)(ç—)H ú)ü) ­üj6;)H
H+) ­üj6;)H j);à6x H+) ç“xH —x ;çj­(çh ­HÉ) ■h ú)üxü úç;(x à6x ú)(É■ü
Hç(á6xh ) à6x ■ 6ü jxúç—) ü);Éçó jx;ç(Éx ç óx­ —) C(É­á) 8xHÉçüx(É)
Eía 4tâtI —x Ça N C(—x;Hx(h ’1(G(:ã($ L(ã:7(óó l7)áó( 6ê Y1(H(êYäY(áÇ1 .Ck­(á—)(h
tUiLWQ­—ah ’1( p(êY(êÇ( 6ê s6:76Çä7G(:ã($ .,)6É)(h tUiuWa
si

39. TQ’wví,;Óv
.M“ tivtL tuWa 5H ç(­üç­H Éx;;xHÉ;xH qx;k^“);)H ■ à6x H+) j6;)Hh x —x çú);?
—) ú)ü Õ‘(xH­H Uvs .úéa óvEUHaW ) q)üxü Éçük■ü x;ç “xáxÉç;­ç() çÉ■ )
—­ó{“­)a ! Éçük■ü “|ó­—) ()Éç; Hx à6x Dç;ü­úqçxóhEi6Hç(—) ü■É)—)H üç­H
É;ç—­ú­)(ç­H —x x2xáxHxh úqxá)6 ç ú)(úó6H]xH Hxüxóqç(ÉxHa Róx ç;á6üx(Éç
à6x xü Õ‘(xH­HuU x Ax6Éx;)([ü­) EEvtL ) É)6;)h à6x ■ ) üxóq); —)H ç(­?
üç­H Hçú;­é­ú­ç­H x j6;)Hh H­ük)ó­’ç NH;çxóh x(à6ç(É) à6x ) çH()h 6ü ç(­üçó
­üj6;)h ;xÉ;çÉç Dç(ç+a RHÉç ú)(“x;á‘(ú­ç —x ­(Éx;j;xÉç>+)h kçHxç—ç xü “|?
;­)H ü■É)—)H —­éx;x(ÉxH —x xHÉ6—)h H6áx;x à6x çH —­üx(H]xH H­ük#ó­úçH —)
jx(Hçüx(É) k^kó­ú) xHÉ+) jxó) üx()H ú)üx>ç(—) ç Hx; x(Éx(—­—çHa
Rü Éx;úx­;) ó6áç;h xHÉç ­(Éx;j;xÉç>+) ■ ú);;)k);ç—ç jxó)H ú)üx(É|?
;­)H ç(Éx;­);xH ç xHHçH óx­Ha 9); x2xüjó)h ç Dç;Éç —x C;­HÉxçHh —) H■ú6ó) NN
çaDah ú)(H­—x;ç ) ú)üj);Éçüx(É) —)H ç(­üç­H j6;)H ú)ü) ü)—xó) jç;ç ç
ú)(—6Éç q6üç(çaEc CÉ)H tL ó­áç ç j;xáç>+) —x 9x—;) ç)H áx(É­)H ú)ü ç
­(áxHÉ+) —x ç(­üç­H ­üj6;)Ha Rü )6É;çH jçóç“;çHh ó)á) à6x jxHH)çH —x
É)—çH çH(ç>]xH j6—xHHxü jx;Éx(úx; ç) j)“) —x Ax6Hh çà6xóçH óx­H çó­üx(Éç?
;xH à6x qç“­çü H­ük)ó­’ç—) ç xóx­>+) —x NH;çxó x Hx;“­—) jç;ç Hxjç;| ó) —çH
(ç>]xHh Éçük■ü Hx É);(ç;­çü ­;;xóx“ç(ÉxHa
C ­(Éx;j;xÉç>+) —)H Hçú;­é^ú­)H “■Éx;) ÉxHÉçüx(É|;­)H ú)ü) Hx(—)
H6kHÉ­É6É­“)Hh éx­Éç jxó)H ç(É;)j#ó)á)Hh jç;xúx Hx; x(—)HHç—ç Éçük■ü jxó)
7)“) 8xHÉçüx(É)a 5H xHú;­É);xH —) 7)“) 8xHÉçüx(É) xüj;xáçü çHúçÉxá)?
;­çH —)H Hçú;­é^ú­)H —) C(É­á) 8xHÉçüx(É) jç;ç x2jó­úç; çü);Éx —x D;­HÉ)a
Róx ■ ) ú);—x­;) —x Ax6H à6x ü);;x6 xü ()HH) ó6áç;a 7+) )kHÉç(Éxh )H xH?
É6—­)H)H —) C(É­á) 8xHÉçüx(É) Éx(—xü ç (xáç; )6 üx()Hj;x’ç; ) çHjxúÉ)
“­ú|;­) —)H Hçú;­é^ú­)HaEU C) ú)ó)úç; ç ü+) H)k;x ç úçkx>ç —) ç(­üçóh )
ç—);ç—); xHÉ| çjx(çH —­’x(—) à6x çà6xóx óqx jx;Éx(úxa ÊRHÉx ç(­üçó üx
jx;Éx(úxh x j); ­HH) x6 j)HH) kx(xé­ú­ç; üx —) Hx6 Hçú;­é^ú­)a3 9);■üh )
ç(É;)j#ó)á) R—ü6(— Mxçúq çHHx“x;ç ú)(é­ç—çüx(Éxv ÊC ­üjó­úç>+) úóç;ç ■
à6xh Hxá6(—) çóá6ü Hx(É­—) üxÉçé^H­ú)h ç“^É­üç ■6ü H6kHÉ­É6É) “­ú|;­) —)
j;#j;­) )éx;Éç(Éxa3sL 9)—x Hx çú;xHúx(Éç; à6x xü çóá6(H ;­É6ç­H q­É­ÉçH )
ç(­üçó ■ x2jó­ú­Éçüx(Éx —xHú;­É) ú)ü) H6kHÉ­É6É) —) ç—);ç—);ast
5;çh ) ;xú)(qxú­üx(É) —) ú)(úx­É) H6kHÉ­É6É­“) —x Hçú;­é^ú­) Hx x(
Eia Da,aDç­ü­úqçxóv Ê4)üx 4çF­(áH ­( Õx(xH­H uUh3 ÃIMh cch tUíUh jja usS uuuQ
­—ah ’1( Oä$ó )­ í(áY(ã)ê)59 .D);(xóó 19h tUiuWh jja tíL tíEWa
Eca tuuHHaa
EUa 4tâtI —x 0a —x ãç62h pYáÃ6(ó 6ê v7à ’(óYä5(êY päÇã6­6Ç( .1(­“x;H­ÉF )é PçóxHh
tUíuWh ja EcQúéa 0a 9■Éx;h ã8h EihtUiih ja SEa
sLa Ra0hMxçúqv D6óÉ6;x ç(— D)üü6(­úçÉ­)(h ja cUa
sta 4tât C7R8h jja sSLHah sSSa
sc

40. TQ’wví,;Óv
à6ç—;ç ü6­É) kxü ú)ü çH )kHx;“ç>]xH —x A)6áóçH x —x 4)óx; ç ;xHjx­É) —)H
óç>)H x2­HÉx(ÉxH x(É;x ) ü6(—) ç(­üçó x ç H­É6ç>+) q6üç(ça 5 ­H;çxó­Éçh
üxük;) —x6üç (ç>+) j6;çh xHú)óqx 6ü ç(­üçó j6;) jç;ç Hçú;­é­úç; xü Hx6
éç“);a C ­üj)H­>+) —x ü+)H É);(ç ç xà6ç>+) ç­(—ç üç­H x2jó^ú­Éça 8)—ç“­çh
) Hçú;­é^ú­) (+) ■ üx;çüx(Éx 6ü ç(­üçó ç—xà6ç—) Hx(—) )éx;Éç—) jxó)
á;6j) —x jxHH)çH H­ük)ó­úçüx(Éx ­(—x(É­é­úç—çH ú)ü xóxh )6 j); 6ü ­(—­“^?
—6) —x(É;x xóçHa 5 ­H;çxó­Éç j;xú­Hç xHú)óq‘ ó) jxHH)çóüx(Éxh x —xj)­H ú)ó)?
úç; çHü+)H H)k;x ç H6ç úçkx>çh éç’x(—) çHH­ü6üç —xúóç;ç>+) —;çü|É­úç —x
à6x xóx ■ xHHx ç(­üçóh x à6x xóx xHÉ| çHH6ü­(—) ) Hx6ó6áç; () ;­É6çóa
D)(É6—)h xük);ç xHÉxH xHÉ6—)H Hxõçü —x “çó); ­(xHÉ­ü|“xóh xóxH j)?
—xü H)üx(Éx j;)j­ú­ç; 6üç j;■ ú)üj;xx(H+) —) H­ük)ó­Hü) ;­É6çóa 5 xHÉ|?
á­) Hxá6­(Éx () j;)úxHH) —x ­(Éx;j;xÉç>+) é)­ x2j)HÉ) j); R—ü6(— Mxçúq
xü lá7Yáã( äêà l)55áê6ÇäY6)ê .tUiíWa ! j;xú­H) kçH­úçüx(Éx x2çü­(ç;
É)—) ) H­HÉxüç ;­É6çó x H­ük#ó­ú) —) ç(É­á) NH;çxóh x ()Éç; çH —­HÉ­(>]xH x
á;ç—ç>]xH —x(É;) —xóxa 4+) )H ú)(É;çHÉxH x(É;x xóxüx(É)H H­ü­óç;xH —x(É;)
—) H­HÉxüç à6x É‘ü ­üj);Éè(ú­ç j;­ü);—­çóh x (+) )H xóxüx(É)H ­(—­“­—6ç­H
—xóxa AxHÉç é);üçh () Éçkx;(|ú6ó)h —­éx;x(ÉxH ú);xH x üçÉx;­ç­H H+)6Hç—)H
xü —­éx;x(ÉxH jç;ÉxHQ j); x2xüjó)h çH ú);É­(çH ç) ;x—); —) j|É­) x;çü
k;ç(úçHh x(à6ç(É) à6x çH —) Hç(É) —)H Hç(É)H x;çü ç’6­HQ )H ú)óúqxÉxH —çH
ú);É­(çH —) j|É­) x;çü —x j;çÉçh üçH çH —) Hç(É) —)H Hç(É)H x;çü —x )6;)Q
) çóÉç; —) j|É­) x;ç ú)kx;É) —x k;)(’xh üçH ) —) Hç(É6|;­) x;ç éx­É) —x
)6;)a RHÉç H■;­x —x —­éx;x(>çH çj)(Éç jç;ç ) Hç(É) —)H Hç(É)H ú)ü) ) ó6áç;
üç­H Hçá;ç—)h )(—x qçk­Éç“ç ) j;#j;­) Ax6Ha
C) ­(Éx;j;xÉç; )H ;­É6ç­Hh Mxçúq ­(H­HÉx xü à6x j;)úxHH)H Hxüxóqç(?
ÉxH j;xú­Hçü Hx; Hxá6­—)Ha .Cúq) à6x )H x2xüjó)H à6x xóx —|h x2É;ç^—)H —x
Mx“^É­ú)h H+) H6jx;é­ú­ç­H —xüç­H jç;ç Hx;xü ú)(“­(úx(ÉxHQ ç )k;ç —x ,­ó
á;)üsE ­ó6HÉ;ç ü6­É) üxóq); )H j;­(ú^j­)H —x Mxçúqh xük);ç —x éçÉ) xóx
(+) çjxóx jç;ç ) ü■É)—) ç(É;)j)ó#á­ú) jç;çõ6HÉ­é­ú| ó)aW 9ç;ç Hx —xHú)k;­;
) H­á(­é­úç—) —x 6ü Hçú;­é^ú­)h É)—çH çH )úçH­]xH xü à6x xóx é)­ éx­É) j;xú­?
Hçü Hx; x2çü­(ç—çHQ H­É6ç>]xH Hxüxóqç(ÉxH ;xà6x;x;+) 6üç ;xç>+) Hçú;­é­?
ú­çó Hxüxóqç(Éxa AxHÉç é);üçh Hx ç ;ç’+) jç;ç Hx éç’x; 6üç )éx;Éç xü —x?
Éx;ü­(ç—ç )úçH­+) j)—x Hx; —xHú)kx;Éçh j)—x Hx j;xH6ü­; à6x é)­ j); ;ç?
’]xH H­ü­óç;xH à6x ç )éx;Éç é);ç ;xà6x;­—ç xü )6É;çH )úçH­]xHa Ax éçÉ)h ;ç;ç?
üx(Éx )H Hçú;­é^ú­)H H+) )éx;xú­—)H Hxjç;ç—çüx(Éxh x­HÉ) ú)üjó­úç ç H­É6ç?
>+)a Rü Hxá6­—çh ) jxHà6­Hç—); j;xú­Hç —xHú)k;­; à6x ú)ük­(ç>+) —x Hçú;­?
é^ú­)H ■ éx­Éç xü à6x )úçH­+)a 9); x2xüjó)h ç) ú)üjóxÉç; ) Hx6 “)É)h )
sEa 4tât lá7Yäêà l)êóÇ6(êÇ( .I;­óóh tUiíWa
sU

41. TQ’wví,;Óv
(ç’­;x6 j;xú­Hç“ç éç’x; )éx;ÉçH à6x­üç—çHh jxó) jxúç—)h —x jç’h —x üç(õç?
;xH x ó­kç>+)h É)—çH õ6(ÉçH .7ü ívtuHaWa RHHxH Hçú;­é^ú­)H Éçük■ü x;çü ;x?
à6x;­—)H () j;­üx­;) x )­Éç“) —­ç —ç );—x(ç>+) —) Hçúx;—);x .M“ cZUWa
RHÉx ■ 6ü —)H “|;­)H ­(—^ú­)H x2­HÉx(ÉxH (çóx­ —)H (ç’­;x6Hh —x à6x ç Hç(É­?
—ç—x —)H (ç’­;x6H Hx ú)üjç;ç“ç & —)H Hçúx;—)ÉxHa
5 Éx;úx­;) xHÉ|á­) —ç ­(Éx;j;xÉç>+) —)H ;­É6ç­H Éx“x ú)ü) j­)(x­;)
ã­úÉ); 86üx;h xük);ç —­éx;x(Éxüx(Éx —)H xHú;­É);xH ç(Éx;­);xHh xóx (+)
Éx(qç çjó­úç—) ) Hx6 ü■É)—) —­;xÉçüx(Éx ç)H Éx2É)H k^kó­ú)Ha Róx ­(H­HÉx
xü à6x jç;ç Hx x(ú)(É;ç; ) jóx() H­á(­é­úç—) —x 6ü ;­É)h —x“x Hx (+) çjx?
(çH x2çü­(ç; ç H6ç é6(>+) () ú)(Éx2É) —x É)—) ) H­HÉxüçh j);■ü —x“x?
Hx Éçük■ü óx“ç; xü ú)(Éç É)—)H )H xóxüx(É)H ú)(HÉç(ÉxH —) ;­É)ass 7xHÉç
kçHxh ) à6x ■ ­üj);Éç(Éx (+) ■ çjx(çH ç Hxà„‘(ú­ç —x ú);xH xüxÉç­H () Éç?
kx;(|ú6ó)Q )H j;#j;­)H üçÉx;­ç­Hh ­(—­“­—6çóüx(Éxh É‘ü H­á(­é­úç—) H­ük#?
ó­ú)a 9);Éç(É)h x6 H6áx;­;­ç à6x ) Hç(É) —)H Hç(É)H é)­ —xú);ç—) ú)ü ü#?
“x­H —x )6;)h j{;j6;ç x ç’6óh j);à6x xHHçH x;çü çH üç;úçH —x ;xçóx’ç x —­?
“­(—ç—xh x j);à6x xHHç jç;Éx —) Éçkx;(|ú6ó) x;ç ç Hçóç —) É;)() —) ;x­ —­“­?
() —x NH;çxóa
9);■üh ú)ü) úqxáç;xü)H ç xHHçH ú)(úó6H]xHO 5H ç(É;)j#ó)á)H
ü)—x;()H j)—xü éç’x; jx;á6(ÉçH ç)H (çÉ­“)HQ )H ()HH)H j)HH^“x­H ­(é);?
üç(ÉxH q| ü6­É) Éxüj) xHÉ+) ü);É)Ha NHÉ) ú)(HÉ­É6­ ) ()HH) üç­);
jx;­á)a 1üç “x’ ç—ü­É­(—) à6x É)—)H )H xóxüx(É)H j)HH6xü H­á(­é­úç—)
H­ük#ó­ú)h j)—xü)H Hx; Éx(Éç—)H ç ­(“x(Éç; H­á(­é­úç—)H ­(—­Hú;­ü­(ç—ç?
üx(Éxh “)óÉç(—) & xHÉçúç ’x;)h & x2xáxHx (+) ú­x(É^é­úç —x çóá6(H ú)üx(?
É|;­)H üç­H ç(É­á)Ha 9ç;ç à6x ç ­(Éx;j;xÉç>+) H­ük#ó­úç (+) H)é;ç H)k )
úçj;­úq) —)H ú)üx(Éç—);xH ­üçá­()H)Hh j;xú­Hçü)H ú)(Éç; ú)ü ú)(É;)?
óxH çj;)j;­ç—)Ha 5H Hxá6­(ÉxH j;­(ú^j­)H à6x H6á­;) j)—xü ()H ­üjx—­;
—x ()H —xH“­ç;ü)H —xüçH­ç—çüx(Éx ç) ­(Éx;j;xÉç;ü)H úç;çúÉx;^HÉ­úçH
­(—­“­—6ç­H —x(É;) —x —xÉx;ü­(ç—) ;­É)a
C(ÉxH —x É6—)h ) H­á(­é­úç—) —x 6ü xóxüx(É) —x“x Hx; H6áx;­—) xü
)6É;ç jçHHçáxü —ç RHú;­É6;ça ,6­ÉçH “x’xH 6üç üxÉ|é);ç j)■É­úç j)—x
j;)j­ú­ç; 6ü ­(—^ú­) —) H­á(­é­úç—) —)H H^ük)ó)Hh ú)ü) j); x2xüjó)h
à6ç(—) NH;çxó ■ ­—x(É­é­úç—) ú)ü 6ü É)6;)h )6 Hç(á6x ú)ü “­(q)a N(?
éxó­’üx(Éx xHÉx j;­(ú^j­) (+) ■ H6é­ú­x(Éx jç;ç x2jó­úç; úç—ç úç;çúÉx;^H?
É­úç —)H ;­É6ç­H —) C(É­á) 8xHÉçüx(É)h x j); ­HH) j;xú­Hçü)H j;)ú6;ç;
()6É;) ó6áç; çóá6ü H­á(­é­úç—) j)HH^“xóa Cóá6üçH ú);xHh ú)ü) j); x2xü?
jó)h ) j;xÉ)h k;ç(ú) x “x;üxóq)h É‘ü H­á(­é­úç—) à6çHx 6(­“x;Hçóasu CH
ssa 4tât xü ’1( h)ã(óY )­p95:)7ó .D);(xóó 19h tUíiWa
sua T:6ÃtI jja SUHHaa
uL

42. TQ’wví,;Óv
ú6óÉ6;çH —x ó6áç;xH ü6­É) —­éx;x(ÉxH üç(­éxHÉçü ç Éx(—‘(ú­ç —x ú)(H­—x?
;ç; ) k;ç(ú) j)H­É­“çüx(Éxh ú)ü) j); x2xüjó)h H­á(­é­úç(—) “­—ç x j6?
;x’ça RHÉ6—)H ú)üjç;çÉ­“)Hh jç;É­ú6óç;üx(Éx —x é)(ÉxH —) ç(É­á) 5;­x(Éx
9;#2­ü)h j)—xü H6áx;­; ­(Éx;j;xÉç>]xH —x úç;çúÉx;^HÉ­úçH —) H­ük)ó­Hü)
;­É6çó ­H;çxó­ÉçasS 7) x(Éç(É)h —x“x Hx Éx; xü üx(Éx à6x 6ü ç(­üçóh 6üç
ú);h 6ü á)HÉ) xü jç;É­ú6óç; xü —xÉx;ü­(ç—ç ú6óÉ6;ç j)—x Éx; 6ü “çó);
H­ük#ó­ú) kxü —­éx;x(Éx xü )6É;ç ú6óÉ6;ça Dx;Éç jçóç“;ç xü 6üç ó^(á6ç
j)—x H)ç; kxü Hxüxóqç(Éx ç )6É;ç xü )6É;) ­—­)üçh üçH ) H­á(­é­úç—) j)?
—x Hx; ú)üjóxÉçüx(Éx —­éx;x(Éxa L j;)kóxüç çà6­ ■ ú)ü) çà6xóx j;)j)HÉ)
jxó)H é­ó#ó)á)H ú)üjç;çÉ­“)Hh à6x H6áx;xü ()“)H H­á(­é­úç—)H jç;ç jçóç?
“;çH qxk;ç­úçHh ú)ü kçHx (çH ó^(á6çH ú)á(çÉçHa 5H üxHü)H ú;­É■;­)H —x“xü
Hx; çjó­úç—)H jç;ç Hx ç“çó­ç; ) H­á(­é­úç—) —)H xóxüx(É)H H­ük#ó­ú)H ()
;­É6çóv 6ü H­á(­é­úç—) H6áx;­—) j); )6É;ç ú6óÉ6;ç j;#2­üç () xHjç>) x
() Éxüj) ç) NH;çxó ç(É­á) ú)ü üç­H j;)kçk­ó­—ç—x Hx;| “|ó­—) —) à6x ) à6x
é); —x;­“ç—) —x6üç ú6óÉ6;ç üç­H —­HÉç(Éxasí
Rü Hxá6(—) ó6áç;h xük);ç )6É;çH jçHHçáx(H —ç RHú;­É6;ç x )6É;çH
ú6óÉ6;çH “­’­(qçH j)HHçü H6áx;­; H­á(­é­úç—)H jç;ç xóxüx(É)H —)H ;­É6ç­Hh xü
{óÉ­üç ç(|ó­Hx xHÉç ­(Éx;j;xÉç>+) j;xú­Hç Hx; ú)üjçÉ^“xó ú)ü ) j;)j#H­É) x
çH é6(>]xH áx;ç­H —) ;­É6çóh Hxá6(—) ç ;xú)(HÉ­É6­>+) éx­Éç jxóç ç(|ó­Hx H­H?
Éxü|É­úç —çà6xóx ;­É6çóh x —x )6É;)H Hxüxóqç(ÉxHa Aç üxHüç é);üç ú)ü)
xü 6üç Hx(Éx(>ç ) ú)(Éx2É) —xÉx;ü­(ç à6çó —x(É;x “|;­)H H­á(­é­úç—)H
j)HH^“x­H Hx x(à6ç—;ç ú)ü 6üç —xÉx;ü­(ç—ç jçóç“;çh çHH­ü Éçük■ü )
ÉxHÉx é­(çó —x à6çóà6x; ­(Éx;j;xÉç>+) j;)j)HÉç —x6ü xóxüx(É) H­ük#ó­ú) ■
) j;)j#H­É) x é6(>+) áx(■;­ú)H —) ;­É6çóa 9); x2xüjó)h 7{üx;)H tU j;xH?
ú;x“x 6üç ü­HÉ6;ç —x |á6ç x ú­(’çH jç;ç j6;­é­úç; jxHH)çH à6x É­“x;çü ú)(?
ÉçÉ) ú)ü úç—|“x;xHQ j);Éç(É)h —x“x Hx j;xH6ü­; à6x É)—)H )H ­(á;x—­x(ÉxH
à6x­üç—)H jç;ç é);üç; çà6xóç ú­(’ç É­(qçü çóá) ç “x; ú)ü j6;­é­úç>+)a
Rü )6É;çH jçóç“;çHh ) H­á(­é­úç—) k|H­ú) —x 6ü ;­É6çóh —ç üç(x­;ç ú)ü)
■ —x—6’­—) jxó)H ü■É)—)H —x Mxçúq x ,­óá;)üh xHk)>ç—)H ç(Éx;­);üx(Éxh
j;xú­Hç ú)(É;)óç; ç ­(Éx;j;xÉç>+) —x xóxüx(É)H jç;É­ú6óç;xH à6x (xóx xHÉx?
õçü ­(Hx;­—)Ha Rü çóá6(H úçH)Hh á;ç(—x “ç;­x—ç—x —x ­(Éx;j;xÉç>]xH H­ük#?
ó­úçH jç;xúx x(úç­2ç; Hx () ú)(Éx2É)h ú)ü) j); x2xüjó)h ) j# ç—­ú­)(ç—) &
|á6ç xü 7{üx;)H Svtia 7xHÉx úçH) (+) j;xú­Hçü)H (xúxHHç;­çüx(Éx xHú)?
óqx; x(É;x )H “|;­)H H­á(­é­úç—)Hh j);à6xh —x“­—) & H6ç j;#j;­ç (çÉ6;x’çh )H
sSa 5 Txxóv ’1( p95:)76ó5 )­ Y1( s6:76Çä7 P)ã7à .49DTh tUicW ú)(É■ü üçÉx;­çó
ú)üjç­çÉ­“) {É­ó óxóçÉ­“) ç)H Hçóü)Ha
sía úéa Ãa Iç­;v l)5ôäãäY64(H167)7)â9 äêà Y1( ’(—Y)­Y1( v7à ’(óYä5(êY.Dóç;x(—)(
9;xHHh tUícWa
ut

43. TQ’wví,;Óv
H^ük)ó)H H+) j)ó­“çóx(ÉxHhsi Éx(—) H­ü6óÉç(xçüx(Éx “|;­çH ç()Éç>]xHa
Cóá6(H x2xüjó)H üç­H —xÉçóqç—)H j)—xü xHúóç;xúx; ) ü■É)—) à6x
xHÉ| Hx(—) —xéx(—­—)a 7{üx;)H tS ­(H­HÉx xü à6x ç )éx;Éç à6x­üç—ç x ç
)éx;Éç jçú^é­úç —x“xü Hx; Hxüj;x çú)üjç(qç—çH —x 6üç )éx;Éç —x üç(õç;xH
x 6üç ó­kç>+) —x “­(q)a 8)—ç“­çh xHHx úçj^É6ó) (+) x2jó­úç j);à6xh (xü )
à6x H­á(­é­úçü xHHxH ;­É)H çúxHH#;­)Ha D)ü) —x“xü Hx; ­(Éx;j;xÉç—çH ç )éx;?
Éç —x üç(õç;xH x çó­kç>+)O
C çk);—çáxü Hxá6­(Éx ■ 6üç j)HH­k­ó­—ç—xa Rü )6É;çH jçHHçáx(Hh
j); )úçH­+) —ç )éx;Éç jxó) jxúç—) .M“ Svtt tsWh 6üç )éx;Éç —x üç(õç;xH
j)—x H6kHÉ­É6­; ç )éx;Éç —x ç(­üç­Ha AxHÉç é);üçh Hx (ç )éx;Éç jxó) jxúç—)
) ç(­üçó ;xj;xHx(Éç ) ç—);ç—);h Hxá6x Hx à6x )H üç(õç;xHh )6 úx;xç­Hh
à6ç(—) H6kHÉ­É6xü ) ç(­üçó Éçük■ü ;xj;xHx(Éçü ) ç—);ç—);a RHÉçq­j#Éx?
Hx ■ ú)(é­;üç—çh Hxá6(—) ú;x­)h jxóç Hxá6­(Éx )kHx;“ç>+)v () úçH) —x Hç?
ú;­é^ú­)H ç(­üç­Hh ) ç(­üçó xHú)óq­—) ■ Hxüj;x 6ü ç(­üçó j6;)h ­HÉ) ■h
6ü ç(­üçó à6x H­ük)ó­’ç NH;çxóh )6 üç­H x2çÉçüx(Éxh )H Hçúx;—)ÉxH ­H;çxó­?
ÉçHa 8;­á)h ­(á;x—­x(Éx ú)HÉ6üx­;) —ç )éx;Éç —x üç(õç;xHh Éçük■ü ;xj;x?
Hx(Éç NH;çxóh j)­H )H —)’x j+xH —x É;­á) —ç j;)j)H­>+) .M“ EuW H­ük)ó­’çü
úóç;çüx(Éx çH —)’x É;­k)H —x NH;çxóa 9);Éç(É)h (ç )éx;Éç —x üç(õç;xHh ç
çj;xHx(Éç>+) —) á;+) ç) Hçúx;—)Éxh x ç à6x­üç —x jç;Éx —xóx H)k;x )
çóÉç; ;xj;xHx(Éç ç ­ü)óç>+) —) j;#j;­) ç—);ç—);a NHÉ) éç’ xú) —x üç(x­;ç
ü6­É) úóç;ç ç) H­á(­é­úç—) —) Hçú;­é^ú­) ç(­üçó à6x çú)üjç(qça Ax éçÉ)h çH
)éx;ÉçH à6x­üç—çHh çH )éx;ÉçH jçú^é­úçH x çH )éx;ÉçH —x üç(õç;xH H+) ­á6çó?
üx(Éx úqçüç—çH —xà6óóX1I Ê)éx;ÉçH —x çó­üx(É) )6 —x é)á)3
4xüxóqç(Éxüx(Éx ) ;­É6çó —x —x;;çüç; “­(q) ç)H j■H —)H çóÉç; ú)ü)
ó­kç>+) jç;xúx ­á6çóç; ) “­(q)h à6x (ç üç­);­ç —çH “x’xH ■ “x;üxóq)h ç)
Hç(á6xQ x )“­(q) ■6üç üxÉ|é);ç k^kó­úçú)HÉ6üx­;ç —) Hç(á6x .Õ( uUvttQ
Cj tuELWa 4)k;xÉ6—)h 6üç —çH —xHú;­>]xH éç“);­ÉçH —x NH;çxó ■ ç “­—x­;ç
.4N cLvch tuQ NH Svó iQ5H tLvtWQ —xHÉç é);üçh ) üçÉx;­çó xHú)óq­—) jç;ç ç
ó­kç>+)h —) üxHü) ü)—) ú)ü) )H ç(­üç­H xHú)óq­—)H jç;ç ) Hçú;­é^ú­)h
H6áx;x ­üx—­çÉçüx(Éx 6üç ­—x(É­é­úç>+) x(É;x ) )éx;Éç(Éx x ç H6ç )éx;Éça
C ó­kç>+) —x “­(q)h —ç üxHüç é);üç ú)ü) ) —x;;çüçüx(É) —) Hç(á6x —)
ç(­üçóh ;xÉ;çÉç ) ç—);ç—); ü);;x(—) jxó) Hx6 jxúç—)h x x(É;xáç(—) Hx ­(?
Éx­;çüx(Éx ç) Hx;“­>) —x Ax6Ha
C xHÉç çóÉ6;ç j)—x Hx )kõxÉç; à6x ç )éx;Éç à6x­üç—ç x Hx6 çú)üjç?
(qçüx(É) É;ç—­ú­)(çóh ç )éx;Éç —x üç(õç;xH x çó­kç>+)h úç—ç 6üç —xóçH H­ü
sia ãaPa86;(x;vh)ã(óY )­p95:)7óI jja EiHHaQw6Yáä7Hã)Ç(óóI jja íuHHa
uE

44. TQ’wví,;Óv
k)ó­’ç à6çHx ç üxHüç ú)­Hçh É)üç(—) —xHÉç é);üç çH —6çH {óÉ­üçH ;x—6(?
—ç(ÉxHa D)(É6—)h ­HÉ) ■ úç;çúÉx;^HÉ­ú) —) H­ük)ó­Hü)hsc x —x éçÉ)h ü6­É)
çHÉ6ú­)H)a A­’x; ç üxHüç ú)­Hç —x “|;­çH üç(x­;çH ;xé);>ç x ç6üx(Éç ç ú)?
ü6(­úç>+)a CH )kHx;“ç>]xH éx­ÉçH çjx(çH 6üç “x’ áx;çóüx(Éx (+) H+) ­ü?
j);Éç(ÉxHh x —xj;xHHç H+) xHà6xú­—çHa 0xjxÉ­>+) x“ç;­ç>+) xóxáç(ÉxH úç;çú?
Éx;­’çü ç ü{H­úçúó|HH­úçh ) —;çüçh çó­Éx;çÉ6;ç x çó­É6;á­ça Cüx(Hçáxü —)
;­É6çó —ç )éx;Éç à6x­üç—çh x2j;xHHç(—) —;çüçÉ­úçüx(Éx ) xéx­É) —) jxúç—)
x ç (xúxHH­—ç—x —x É)Éçó ú)(Hçá;ç>+) çH Hx;“­>) —x Ax6Hh ■ H6é­ú­x(Éxüx(Éx
j)—x;)Hç j); H­ üxHüça N(Éx(H­é­úç—ç jxó)H ;­É)H çúxHH#;­)H —ç )éx;Éç —x
üç(õç;xH x —çó­kç>+)h xóç Hx É)üç ­üj;xHH­)(ç(Éxa
Ç)­ (xHÉx Hx(É­—) à6x Éx(Éx­ x(Éx(—x; )H H^ük)ó)H x;­É6ç­H —x 7{üx?
;)H () ú)üx(É|;­) ç Hxá6­;a 7+) )kHÉç(Éxh ) óx­É); ■ ç—“x;É­—) —x à6x çH
­(Éx;j;xÉç>]xH H6áx;­—çH H+) x2jx;­üx(Éç­Ha Rük);ç É)Éçóüx(Éx jx;H6ç—­—)
—ç ­üj);Éè(ú­ç —) ;­É6çó x —) H­ük)ó­Hü)h xHÉ)6 ü6­É) ó)(áx —ç úx;Éx’ç
—x à6x —xHú)k;­ ç ú);;xÉç ­(Éx;j;xÉç>+) —)H ;­É)H ú­Éç—)H xü 7{üx;)Ha 4x
xHÉçH H6áxHÉ]xH xHÉ­ü6óç;xü )6É;çH jxHH)çH ç jxHà6­Hç; ç­(—ç üç­H xHHxH
çHH6(É)Hh ç ­(Éx;j;xÉç>+) k^kó­úç j)—x —ç; 6ü jçHH) H­á(­é­úçÉ­“) xü 6ü
úçüj) —x á;ç(—x ­üj);Éè(ú­çh çÉ■ çá);ç ­(éxó­’üx(Éx (xáó­áx(ú­ç—)a
ãNNa C 8R5M5ÕNC AR7ò,R054
! ­üj)HH^“xó —­Hú6É­; ç Éx)ó)á­ç —x 7{üx;)H ­H)óç—çüx(Éx —)H )6É;)H
ó­“;)H —) 9x(ÉçÉx6ú)h xHjxú­çóüx(Éx «2)—) x Mx“^É­ú)a 5H ç;É­é^ú­)H xHÉ;6?
É6;ç­H x2Éx;­);xH à6x ó­áçü xHHxH É;‘H ó­“;)H —) 9x(ÉçÉx6ú) ­(—­úçü 6üç
6(­—ç—x ­(Éx;(ç —x Éxüç Éx)ó#á­ú) à6x é);üç ç kçHx —x É)—)H xóxHa 8)—)H
Hx ­(Éx;xHHçü ú)ü ) ú6üj;­üx(É) —çH j;)üxHHçH éx­ÉçH ç Ck;ç+)h x ú)ü ç
ü)ó—çáxü —x NH;çxó jç;ç Hx; ) j)“) Hç(É) —x Ax6Ha ,çH ) é)ú) —x ­(Éx;xHHx
—x úç—ç ó­“;) ■ —­éx;x(Éxa «2)—) Hx ú)(úx(É;ç (ç ó­kx;Éç>+) —) Rá­É)h ()
jçúÉ) —) 4­(ç­ x (ç ú)(HÉ;6>+) —) Éçkx;(|ú6ó)a Mx“^É­ú) é)úçó­’ç ç (çÉ6;x?
’ç —ç “x;—ç—x­;ç ç—);ç>+) x Hç(É­—ç—xa 7{üx;)H x(éçÉ­’ç ç Éx;;ç —ç j;)?
üxHHç x ç “­çáxü —x NH;çxó xü —­;x>+) ç xóça 5 úç;|Éx; —x Ax6H x 46çH ;xç?
>]xH —­ç(Éx —) ú)üj);Éçüx(É) —x NH;çxó H+) ú)(HÉç(ÉxH () —xú);;x; —xHHxH
ó­“;)Ha 4x Mx“^É­ú) x(éçÉ­’ç ç ­üj);Éè(ú­ç —ç Hç(É­—ç—x x —ç ó­üjx’çh 7{?
üx;)H çúx(É6ç ) úç;|Éx; ­(—­Hjx(H|“xó —) Hçúx;—#ú­) jç;ç à6x Hx j;xHx;“x
ç Hç{—x xHj­;­É6çó —ç (ç>+)a 7+) )kHÉç(Éxh xHÉxH ú)(É;çHÉxH (+) H+)­(ú)ü?
jçÉ^“x­H 6ü ú)ü ) )6É;)a ! çÉ;ç“■H —ç )kx—­‘(ú­ç & óx­ à6x NH;çxó ■ Hç(É­é­
sca 4tât C7R8h jja suí sSí
us

45. TQ’wví,;Óv
úç—)h x Hxü Hçúx;—)ÉxH (+) j)—x qç“x; Hçú;­é^ú­)Ha CH ‘(éçHxH Éx)ó#á­úçH
—)H —­éx;x(ÉxH ó­“;)H (+) éç’ ú)ü à6x xóxH úç­çü xü ú)(É;ç—­>+)h üçH jxó)
ú)(É;|;­)h xóxH —xHÉç é);üç Hx ú)üjóxüx(Éçüa 9);Éç(É)h (ç x2j)H­>+) à6x
Hx Hxá6xh xük);ç x6 Éx(qç xHú)óq­—) É#j­ú)H à6x H+) üç­H j;)xü­(x(ÉxH
xü 7{üx;)Hh (+) üx j;­“x­ —ç ó­kx;—ç—x —x 6Hç; jçHHçáx(H —x )6É;çH jç;ÉxH
—) 9x(ÉçÉx6ú) à6x éçóçü —xHHxH É#j­ú)Ha
ät vÇäã?Y(ã Ã( í(áó
7{üx;)Hh ú)ü) )6É;çH jç;ÉxH —ç RHú;­É6;çh (+) j;)ú6;ç
j­(Éç; 6ü ;xÉ;çÉ) —xÉçóqç—) —) úç;|Éx; —x Ax6Ha 7) x(Éç(É)h xü H6çHóx­H
x (ç;;çÉ­“çH úx;ÉçH úç;çúÉx;^HÉ­úçH —­“­(çH xüx;áxü kxü úóç;çüx(Éxa
Ç)­ é6(—çüx(Éçó jç;ç ç x2jx;­‘(ú­ç —x NH;çxó ä ôã(ó(êKä ã(ä7 ( 46ó~Ü
4(7 Ã( í(áó (êYã( (7(ót Rü úx;É) Hx(É­—)h Ax6H xHÉx“x Hxüj;x j;xHx(Éx ú)ü
NH;çxóQ ) ;xé;+) ;xjxÉ­—) (çH óx­H —x Mx“^É­ú)v ÊR6 H)6 ) 4x(q); Éx6 Ax6H3
■ 6ü óxük;xÉx —x à6x É)—çH çH ú)­HçH H+) éx­ÉçH jç;ç ) 4x(q);a ,çH7{üx?
;)H éçóç —ç j;xHx(>ç é;xà6x(Éxüx(Éx x “­H^“xó —x Ax6H ú)ü ) 4x6 j)“) —6?
;ç(Éx ) Éxüj) xü à6x “çá6x)6 jxó) —xHx;É)a C(6“xü —x é)á) à6x ú)k;­ç
) Éçkx;(|ú6ó) ü)HÉ;ç“ç à6x çà6xóx (+) x;ç 6ü jçó|ú­) ;xçó “ç’­)h üçH à6x
Ê) 4x(q); Hx6 Ax6H xHÉ| ú)ü xóxh x () üx­) —xóx Hx )6“xü çúóçüç>]xH ç)
Hx6 0x­3 .EsvEtWa 4xüj;x à6x ç (6“xü Hx ü)“­çh ) j)“) çú)üjç(qç“çQ
à6ç(—) ç (6“xü jç;ç“ç —x Hx ü)“x;h ) j)“) çúçüjç“ç .UvtS EsWa 8+)
­üj;xHH­)(ç(Éx x;ç xHHx éx([üx()h à6x (+) H)üx(Éx ) “­—x(Éx üxH)j)Éè
ü­) Içóç+) ) ;xú)(qxúx6h üçH Éçük■ü )H xá^jú­)H x úç(ç(x6Hh —x çú);—)
ú)ü tuvtuv Ê56“­;çü à6x É6h # 4x(q);h xHÉ|H () üx­) —xHÉx j)“)h à6x éç?
úx ç éçúxh # 4x(q);h óqxH çjç;xúxHh É6ç (6“xü xHÉ| H)k;x xóxHh x“ç­H ç—­ç(Éx
—xóxH (6üç ú)ó6(ç —x (6“xü —x —­çh x (6üç ú)ó6(ç —x é)á) —x ()­Éxa
Ê9); é­ü xóç )H óx“ç;­ç & Éx;;ç —ç j;)üxHHçh à6x Hx;­ç Hç(É­é­úç—ç jxóç j;x?
Hx(>ç —x Ax6Hh “­“x(—) () üx­) —) 4x6 j)“) .sSvsuWa C(6“xü çük6óç(Éx
x ç ç;úç x;çü ­üçáx(H —x Ax6H ç(—ç(—) ú)ü ) 4x6 j)“)h jç;ç j;)Éxá‘ ó) x
—ç; óqx “­É#;­ç H)k;x )H Hx6H ­(­ü­á)H .tLvss síWa 7ç ç6H‘(ú­ç —Róxh ç —x;?
;)Éç x;ç ­(x“­É|“xó .tuvus uuWa 5 à6x x;ç ç­(—ç üç­H Éx;;^“xó x;ç à6x ç
(6“xü çjç;xú­ç xü )úçH­]xH —x ú;­Hxh à6ç(—) )j)“) j;)ÉxHÉ)6 ú)(É;ç çó­?
—x;ç(>ç —­“­(çüx(Éx ()üxç—çh )6 ú)(É;ç ç “­çáxü jóç(xõç—ç ç Dç(ç+a
5 çjç;xú­üx(É) H{k­É) —ç (6“xü j;x(6(ú­ç“ç çóá6ü úçHÉ­á) Éx;;^“xó jç;ç
)H ^üj­)H .ttvESQúéa ssvtEv ShtLQ tuvtLQ tívtUhuEQ ELvíWa
RHHxH õ6óáçüx(É)H —xü)(HÉ;ç“çü äóäêY6ÃäÃ( Ã(í(áóI )6É;) çHjxúÉ)
—ç 46ç (çÉ6;x’ç x(éçÉ­’ç—) xü É)—) ) 9x(ÉçÉx6ú)a Aç üxHüç é);üç ú)ü)
) ,)(Éx 4­(ç­ é)­ úx;úç—)h x à6çóà6x; jxHH)ç à6x 6óÉ;çjçHHçHHx )H ó­ü­ÉxH
Hx;­ç çjx—;xõç—ç )6 éóxúqç—ç .«2 tUvtE tsWh çHH­ü Éçük■ü ) Éçkx;(|ú6ó)
uu

46. TQ’wví,;Óv
j;xú­Hç“ç Hx; Hxjç;ç—) —çH É;­k)H à6x Hx çúçüjç“çü ç) ;x—); —xóxh j); 6ü
ú);—+) —x ­H)óçüx(É) ú)üj)HÉ) —x Hçúx;—)ÉxH xóx“­ÉçH à6x É­(qçü ç6É);­?
—ç—x jç;ç x2xú6Éç; à6çóà6x; jxHH)ç (+) ç6É);­’ç—ç à6x Hx çj;)2­üçHHx
.tvuU svtLWa CÉ■ çà6xóxH óx“­ÉçHh )H é­óq)H —x D)çÉxh —xH­á(ç—)H jç;ç úç;?
;xáç; )H ü#“x­H Hçá;ç—)H —) Éçkx;(|ú6ó)h Éç­H ú)ü) ç ç;úç x ) úç(—xóçk;)
—x )6;)h (+) É­(qçü jx;ü­HH+) jç;ç “x; —xHú)kx;É)H xHHxH )kõxÉ)H Hç(É^HH­?
ü)Ha 9;­üx­;) xóxH j;xú­Hç“çü Hx; xük;6óqç—)H jxó)H Hçúx;—)ÉxHh jç;ç
à6x )H óx­á)H (+) )H “­HHxü x ü);;xHHxü .ut ELWa Rü )6É;çH jçóç“;çHh xH?
HxH H^ük)ó)H j)Éx(É^HH­ü)H —ç j;xHx(>ç x —) j)—x; —x Ax6H jç;É­ú­jç“çü
—ç 46ç Hç(É­—ç—xa Aç üxHüç é);üç ú)ü) (x(q6ü q)üxü j)—x “x; ç éçúx
—x Ax6H x “­“x; .«2 ssvELWh çHH­ü Éçük■ü (­(á6■ü ç (+) Hx; )H Hçúx;—)?
ÉxH j)—­çü “x; xHHxH H^ük)ó)H —ç 46ç j;xHx(>ç Hxü x2jx;­üx(Éç; ü);Éx
H{k­Éça CÉ■ )H üç­H j;­“­óxá­ç—)Hh çà6xóxH à6x É­(qçü çúxHH) ­üx—­çÉ) ç
Ax6Hh ú)ü) )H Hçúx;—)ÉxHh (+) j)—­çü —xHj;x’ç; ­üj6(xüx(Éx )H ;xà6­?
H­É)H —ç Hç(É­—ç—x —­“­(ça 5H é­óq)H —x C;+) ü);;x;çü j); Éx;xü )éx;xú­—)
­(úx(H) ú)ü) ÊóqxH (+) );—x(ç;ç3 .M“ tLtWa 7{üx;)H ELvtE ;xá­HÉ;ç à6x
,)­H■H x C;+) é);çü Hx(Éx(ú­ç—)H çõçüç­H x(É;ç;xü (ç Éx;;ç j;)üxÉ­—çh
j); Hx Éx;xü —xH“­ç—) ó­áx­;çüx(Éx —çH ­(HÉ;6>]xH —x Ax6Ha 5 ú)üx(É|;­)
—x Mx“^É­ú) tLvs ç ;xHjx­É) —) ­(ú­—x(Éx ç(Éx;­); Hx çjó­úç ­á6çóüx(Éx ç)
Hxá6(—)v Ê,)HÉ;ç;x­ ç ü­(qç Hç(É­—ç—x (çà6xóxH à6x Hx úqxá6xü ç ü­üh
x Hx;x­ áó);­é­úç—) —­ç(Éx —x É)—) ) j)“)a3
,çH ç Hç(É­—ç—x —x Ax6H ■ ú)(É;çkçóç(>ç—ç jxóç H6ç âãäKäI 6ü Éx;?
úx­;) çÉ;­k6É) —) 4x6 úç;|Éx; ç) à6çó 7{üx;)H —| ü6­Éç ‘(éçHxa C­(—­úç?
>+) —)H Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçH jç;ç ü­(­HÉ;ç; () Éçkx;(|ú6ó) ■6ü çÉ) —x ü­?
Hx;­ú#;—­çh à6x Hx —xHÉ­(ç ç ­üjx—­; à6x ç 46ç ­;ç çé)á6x ç (ç>+) .s uh
tí tcWa ã|;­çH “x’xH ■ ;xá­HÉ;ç—) à6x )H õ6óáçüx(É)H —x Ax6H H+) H6Hjx(?
H)H —x“­—) & ­(Éx;úxHH+) —x ,)­H■H .ttvEQ tEvtsQ tuvts ELQ EtviW )6 j);
çÉ)H Hçúx;—)Éç­H —x x2j­ç>+) .tíuiQ ESviWa CÉ■ üxHü) çH x2jx;­‘(ú­çH
—x NH;çxó () —xHx;É) H+) j;)“ç —ç k)ç “)(Éç—x —x Ax6H jç;ç ú)ü xóxQ ç
áx;ç>+) à6x Hç^;ç —) Rá­É) x2jx;­üx(É)6 ç ú)(ú;xÉ­’ç>+) —x É)—çH çH
j;)üxHHçH éx­ÉçH ç)H jçÉ;­ç;úçHh Hçó“) ç —x x(É;ç; (ç Éx;;ç —x Dç(ç+h x2?
úx>+) jxóç à6çó xóxH É­(qçü ç ú6ójç; çjx(çH ç H6ç j;#j;­ç ­(ú;x—6ó­—ç—xa !
ç xHHçH j;)üxHHçH à6x ,)­H■H çjxóç à6ç(—) Ax6H çüxç>ç ç(­à6­óç; NH;çxó
—x“­—) & H6ç ­(ú;x—6ó­—ç—x .tuvtíQ úéa «2 sEvtsWa 5H );|ú6ó)H —x Içóç+)
Éçük■ü çó6—xü ç ü6­ÉçH úç;çúÉx;^HÉ­úçH —xHHçH j;)üxHHçHa 9xó) éçÉ) —x
Ax6H )H Éx; çkx(>)ç—)h Içóç+) (+) )H j)—­ç çüçó—­>)ç; .EsvcQ EuvUQ
úéa Õ(a tEvE sWa NH;çxó ■ É+) (6üx;)H) à6ç(É) ) j# —ç Éx;;ç .EsvtLQ úéa
Õ( tsvtíWa RóxH Hx xHÉçkxóxúx;+) x j;)Hjx;ç;+) (ç Éx;;ç .EuvíHHaQ úéa Õ(a
tsvtiWa 0x­H Hx óx“ç(Éç;+) —x(É;x xóxH .EuvihtiQ úéa Õ( tivtíWa ,ç­H 6üç
uS

47. TQ’wví,;Óv
4(3I çH ó­HÉçH —x ;xúx(Hxçüx(É) .úçjHa th EíWh xHjxú­çóüx(Éx ç Hxá6(—çh
x(éçÉ­’çü ) ú;xHú­üx(É) —ç éçü^ó­ç —x Ãçú#h x Hx;“xü ú)ü) ;xú);—ç?
>]xH ­üjó^ú­Éç ç xóçHa 4xüxóqç(Éxüx(Éxh ç —xHú;­>+) —ç (6“xü à6x á6­ç“ç
çH É;­k)H jxó) —xHx;É) .UvtS EsW ú)üjç;ç Hx ú)ü Õ‘(xH­H EcvtSvÊR­H à6x
x6 xHÉ)6 ú)(É­á)h x Éx á6­ç;x­ j); )(—x à6x; à6x é);xHh x Éx éç;x­ “)óÉç;
ç xHÉç Éx;;ça3
C á;ç>ç —x Ax6H ■ ;x“xóç—ç (+) çjx(çH xü Hx6H çÉ)H j;xHx(ÉxH x xü
46çH j;)üxHHçH jçHHç—çHh üçH Éçük■ü xü 46çH Mx­H jç;ç ) é6É6;)a RHÉx
éçÉ) Hx x“­—‘(ú­ç —ç üç(x­;ç üç­H “­“ç () úçj^É6ó) tSa 8)—) ) j;)õxÉ)
—x x(É;ç—ç xü Dç(ç+ qç“­ç H)é;­—) 6ü ;x“■H úçÉçHÉ;#é­ú) ú)ü) ;xH6óÉç—)
—) ;xóçÉ#;­) —)H xHj­çHa 5H ç—6óÉ)H qç“­çü H­—) ú)(—x(ç—)H ç ü);;x; ()
—xHx;É)a 1üç x;6j>+) ;xjx(É­(ç —x jx(­É‘(ú­ç qç“­ç —xHx(úç—xç—) 6üç
Éx(ÉçÉ­“ç —x x(É;ç; (ç Éx;;çh üçH xóç qç“­ç Éx;ü­(ç—) xü —x;;)Éç ­á()ü­?
(­)Hça 5 úçj^É6ó) Hxá6­(Éxh 6üç H■;­x —xóx­Hç;xHjx­É)—xHçú;­é^ú­)Hhú)üx>ç
çHH­üv Ê-6ç(—) x(É;ç;—xH (ç Éx;;ç —çH “)HHçH qçk­Éç>]xHh à6x x6 “)H qx­
—x —ç;3 .tSvEWa 4xá6xü Hx ­(HÉ;6>]xH ü­(6ú­)HçH ç ;xHjx­É) —ç à6ç(É­—ç?
—x —x “­(q)h #óx) x éç;­(qç à6x —x“­ç çú)üjç(qç; )H Hçú;­é^ú­)H ç(­üç­Hh )H
üçÉx;­ç­H —­Hj)(^“x­Hh jxó) üx()H (çH à6ç(É­—ç—xH xHjxú­é­úç—çHh H)üx(Éx
xü 6üç ú)ü6(­—ç—x çá;^ú)óç xHÉçkxóxú­—ça 9);Éç(É)h xHHçH óx­H H6kó­(qçü
ç j;)üxHHç —x x(É;ç;xü (ç Éx;;ça CHHxá6;çü ç) j)“) à6xh (+) )kHÉç(Éx ç
H6ç ­(ú;x—6ó­—ç—x ;xúx(Éxh )H Hx6H é­óq)H x2jx;­üx(Éç;­çü ) ú6üj;­üx(É)
—çH j;)üxHHçHa 4xüxóqç(Éxüx(Éxh çH óx­H ú)(HÉç(ÉxH —) é­ü —) ó­“;) ç ;xH?
jx­É) —ç Éx;;ç H+) 6üç úx;Éx’ç 6óÉx;­); —x à6x xóç ó)á) Hx;­ç —xóxHa Ax6H
ú)ó)úç;| ) j)“) xü 6üç j)H­>+) xü à6x xóxH j)—x;+) )kx—xúx; xHHçH
óx­H .ssvSL sívtsWa
1ü {óÉ­ü) çHjxúÉ) —) úç;|Éx; —x Ax6H x(éçÉ­’ç—) xü 7{üx;)H ■ ç
páä Ç)êóY{êÇ6ät ,ç­H 6üç “x’ Içóç+) x2j;xHHç ) à6x ç q­HÉ#;­ç É)—ç —| ç
x(Éx(—x;v ÊAx6H (+) ■ q)üxüaaa jç;ç à6x Hx ç;;xjx(—ç3 .EsvtUWa CH —6çH
ú6;ÉçH (ç;;çÉ­“çH —x “­çáxü ()H úçj^É6ó)H tt tE x EL Et ;xá­HÉ;çü ­(ú­?
—x(ÉxH Hxüxóqç(ÉxH ç)H —ç õ);(ç—ç ç(Éx;­);h —xHú;­Éç xü «2)—)
tsZtca 4xüxóqç(Éxüx(Éxh çH ;x“xóç>]xH çHH)ú­ç—çH ú)ü Dç—xH .tsZtUW x
ú)ü çH jóç(^ú­xH —x ,)çkx .EE síW éç’xü óxük;ç;h ü)—­é­úçü x x2jç(?
—x ç óxá­Hóç>+) ç(Éx;­); ;x“xóç—ç () 4­(ç­ .«2 tU 7ü tLWa RHÉç ;xjxÉ­?
>+) É;^jó­úx à6x —6;)6 à6ç;x(Éç ç()H H6áx;x à6x úç—ç áx;ç>+) j;xú­Hç
çj;)j;­ç; Hx —ç óx­ jç;ç H­ j;#j;­çh x x2jx;­üx(Éç; Éç(É) ç á;ç>ç à6ç(É)
)õ6^’) —x Ax6Ha 5­É­(x;|;­) üç­H ;xH6ü­—) x üx()H —xÉçóqç—) —) úçj^É6ó)
ssh ú)ü ) Hx6 jç—;+) —x Hx­H ú­úó)H —x HxÉx xHÉç>]xHh x(éçÉ­’ç ()“çüx(Éx
à6x Ax6H xHÉ| Hx(—) Hxüj;x ú)(HÉç(Éx xü x2xú6Éç; )H 4x6H j;)j#H­É)Hh
üxHü) à6ç(—) jç;ç ) )kHx;“ç—); q6üç() (ç—ç —x ­üj);Éç(Éx jç;xúx;
uí

48. TQ’wví,;Óv
xHÉç; çú)(Éxúx(—)a
8)—)H xHÉxH çHjxúÉ)H —) úç;|Éx; —x Ax6H H+) x(—)HHç—)H () 7)“)
8xHÉçüx(É)a 7) 4x(q); ÃxH6H Êç 9çóç“;ç Hx éx’ úç;(x x Éçkxüçú6ó)6 x(É;x
(#H3 .Ã) tvtuWa CÉ;ç“■H —) xHj^;­É) ) ú;x(Éx Hx É);()6 ) Éxüjó) —x Ax6H
.N D) svtí tiQ ívtUWa C Ãx;6Hçó■ü úxóxHÉ­çó ■ —xHú;­Éç ú)ü) ó6áç; )(—x )H
­—xç­H —x 7{üx;)H x(ú)(É;çü úçkçó ú6üj;­üx(É)v ÊR(É+) )6“­ á;ç(—x “)’
“­(—ç —) É;)()h —­’x(—)v R­H ) Éçkx;(|ú6ó) —xAx6Hú)ü )H q)üx(Ha Ax6H
qçk­Éç;| ú)ü xóxHa RóxH Hx;+) j)“)H —x Ax6Hh x Ax6H üxHü) xHÉç;| ú)ü
xóxH3 .Cj EtvsWa
4xüxóqç(Éxüx(Éx ) 7)“) 8xHÉçüx(É) ;xçé­;üç çH —)6É;­(çH —ç Hç(?
É­—ç—xh á;ç>ç x ú)(HÉè(ú­ç —x Ax6Ha Ê! Hç(É) çà6xóx à6x “)H úqçü)63
.N 9x tvtSWQ x 9ç6ó) ú)(H­—x;ç ç q­HÉ#;­ç —) õ6^’) —x Ax6H xü 7{üx;)H
ú)ü) ç—“x;É‘(ú­ç jç;ç )H ú);^(É­)H . N D) tLvt ttQ úéa Vk tEvtc EUWa C
á;ç>ç —x Ax6H ■ ) Éxüç j;­(ú­jçó —) 7)“) 8xHÉçüx(É)a Ê9);à6x à6ç(ÉçH
H+) çH j;)üxHHçH —x Ax6H Éç(ÉçH É‘ü (xóx ) H­ü3 .NN D) tvELWa Ç­(çóüx(?
Éxh ú)(H­—x;ç(—) ç 46ç ú)(HÉè(ú­çv ÊRóx jx;üç(xúx é­xóh j)­H —x üç(x­;ç
(x(q6üç j)—x (xáç; Hx ç H­ üxHü)3 .NN 8ü EvtsWa ÊÃxH6H D;­HÉ) )(Éxü x
q)õx ■ ) üxHü)h x ) Hx;| jç;ç Hxüj;x3 .Vk tsvcWa
:t W Y(ããä
8)—) ) ó­“;) —x 7{üx;)H xHÉ| “)óÉç—) jç;ç ç )ú6jç>+) —ç Éx;;ç —x
Dç(çK 5H úçj^É6ó)H t tL —xHú;x“xü )H j;xjç;çÉ­“)H jç;ç ç “­çáxü —)
4­(ç­ ç Dç(ç+h tt tE ç “­çáxü j;)j;­çüx(Éx —­Éçh tsZtu ç Éx(ÉçÉ­“ç
çk);—ç—ç —x ú)(à6­HÉça 5 ;xHÉ) —) ó­“;) —xHú;x“x ) jx;^)—) H6kHxà„x(Éx
—x jx;xá;­(ç>+)h x ) jx;^)—) xü à6x ) j)“) xHjx;)6 (ç 8;ç(Hõ);—è(­ç
ç(ÉxH —x x(É;ç;a Dç(ç+ ■ ) çó“) ú)(HÉç(Éxüx(Éx j;xHx(Éx —) j)“)h à6x xü
7{üx;)H (ç “x;—ç—x (6(úç ■ çóúç(>ç—)a 5H ó­ü­ÉxH áx)á;|é­ú)H —x Dç(ç+
.suvE tEWh —) ,x—­Éx;;è(x) ç )xHÉx çÉ■ ) ;­) Ã);—+)h x —) ,)(Éx V); ç)
();Éx çÉ■ Dç—xH Iç;(■­ç ç) H6óh ú);;xHj)(—xü ç) —­HÉ;­É) ç—ü­(­HÉ;çÉ­“)
xá^jú­) —) üxHü) ()üxh ú)(qxú­—) xü Éx2É)H —) H■ú6ó) gã xü —­ç(Éxa
8x)ó)á­úçüx(Éxh É;‘H çHjxúÉ)H —xHHç Éx;;ç H+) x(éçÉ­’ç—)H xü 7{?
üx;)Ha 9;­üx­;)h ) p(ê1)ã ä 1ä46ä ÃäÃ) ä)ó ­671)ó Ã( Tóãä(7 .sEvihUWa
,ç­H j;xú­Hçüx(Éxh xóx qç“­ç õ6;ç—) —| óç ç Ck;ç+)h NHçà6x x Ãçú# .sEvttQ
úéa tuvtíQ Õ( tivcQ EívsQ EcvtsWa RHÉçH j;)üxHHçH áç;ç(É­çü à6x NH;çxó
Hx;­ç úçjç’ —x ú)(à6­HÉç; ç Éx;;ç () Éxüj) úx;É)Q ç ­(ú;x—6ó­—ç—x —)H
xHj­çH é)­ ç­(—ç üç­H q);;^“xóh j);à6x (ç H6çü­HH+) xóxH“­H­Éç;çü xHjxú­çó?
üx(Éx ç ;xá­+) —x Vxk;)üh )(—x jxóç j;­üx­;ç “x’ ç Éx;;ç é);ç j;)üxÉ­—ç
ç Ck;ç+)h x )(—x xóx x H6ç éçü^ó­ç qç“­çü H­—) Hxj6óÉç—)H .tsvEE EuQ úéa
Õ( tsvtu tcvtQ EsQ sSvEi EUQ SLvtsWa
4xá6(—)h ä Y(ããä Ã( läêä]Ã(46ä ó(ãá5ä Y(ããäóäêYäI Hç(É­é­úç—ç jxó)
ui

49. TQ’wví,;Óv
éçÉ) —x Ax6H xHÉç; qçk­Éç(—) () üx­) —) 4x6 j)“) .sSvsuQ úéa M“ Eívtt?
tEWa 9); xHÉç ;ç’+) )H qçk­Éç(ÉxH (çÉ­“)H —x“­çü Hx; x2j6óH)Hh x )H Hx6H
Hç(É6|;­)H x ^—)ó)H —x“­çü Hx; —xHÉ;6^—)Ha 4# ) 4x(q); —x“­çHx;ç—);ç—) çó­
.ssvSt SEWa C j;xHx(>ç —x Ax6H x;ç ç áç;ç(É­ç —x à6x —x éçÉ) çà6xóç Hx;­ç
6üç Éx;;ç Êà6x üç(ç óx­Éx x üxó3 .tsvEiQ tuvcW )(—x ) j)“) ú)(É­(6ç;­ç ç
Hx ü6óÉ­jó­úç; x ç á)’ç; ç “­—ç .EuvS iQ M“ Eívs tLWa 9);■üh çü);Éxh xHjx?
ú­çóüx(Éx ç ü);Éx “­)óx(Éçh j)ó6­;­ç ç Éx;;ça 4)üx(Éx ç x2xú6>+) —)
q)ü­ú­—çh )6 () úçH) —x x2Éx;ü^(­) xü üçHHçh H# çü);Éx —) H6ü) Hçúx;
—)Éx j)—­ç ó­“;ç; ç Éx;;ç —ç ú6ójç —) Hç(á6x .sSvst suQ úéa AÉa Etvt Uh
EE EsWa
8x;úx­;)h ä Y(ããä Ã(46ä ó(ã ôã)ôã6(ÃäÃ( ô(ã5äê(êY( Ã( Tóãä(7t NHÉ) ■
—xúóç;ç—) —x üç(x­;ç üç­H x2jó^ú­Éç xü Õ‘(xH­H —) à6x xü7{üx;)H .4tât
Õ( tsvtSQ tivtcWh üçH xHÉç ■ ç ­üjó­úç>+) úóç;ç —çH óx­H —x Ã6k­óx6.M“ ESW
x —çH ;xá;çH ç ;xHjx­É) —x úçHçüx(É) —x qx;—x­;çH —x Éx;;çHh xü 7{üx;)H
sív ÊCH É;­k)H —)H é­óq)H —x NH;çxó Hx q+) —x “­(ú6óç; úç—ç 6üç & H6ç qx?
;ç(>ça3 .sívUWa C —xH)kx—­‘(ú­ç j)—x ­üj);Éç; xü x2^ó­) —ç Éx;;çh üçH q|
6ü ú)üj;)ü­HH) —x ;xHÉç6;ç>+) é­(çó .M“ EívuLuSQ úéa AÉa sLvt tLWa
Rük);ç ) 7)“) 8xHÉçüx(É) ;xçé­;üx ç “çó­—ç—x —çH j;)üxHHçH
jçÉ;­ç;úç­Hh xóx ú)(H­—x;ç çH ú)ü) —x èük­É) 6(­“x;Hçó .0ü UvuWa AçüxHüç
é);üç ú)ü) q)õx H+) ­(úó6^—)H ú)ü) üxük;)H —) j)“) —x Ax6H É)—)H )H
à6x H+) é­óq)H —x Ck;ç+) jxóç é■h çHH­ü Éçük■ü Dç(ç+ Hx É);()6 ­üçáxü
—x Ê6üç j|É;­ç H6jx;­);h ­HÉ) ■h úxóxHÉ­çó3h6üç ()“ç Ãx;6Hçó■ü —ç à6çó H+)
x2úó6^—)H jxúç—) xü);Éx .Õt sviQVk ttvtíQCj EtWa
Çt vô)4) Ã(í(áó
Rü (x(q6üç )6É;ç jç;Éx ■ ­ó6HÉ;ç—) É+) kxü ) j;­(ú^j­) —x à6x )
j)“) —x Ax6H —x“x ­ü­Éç; ç Ax6Hh ú)ü) () ó­“;) —x 7{üx;)Ha N(—­“­—6çó?
üx(Éx x ú)óxÉ­“çüx(Éx NH;çxó —x“x x2j;xHHç; ) úç;|Éx; —) Hx6 0x—x(É);a C
H6ç 6(­—ç—xh Hç(É­—ç—x x é­xó ú6üj;­üx(É) —çH j;)üxHHçH éx­ÉçH çAx6H —x?
“xü ;xéóxÉ­; ç6(­—ç—xh Hç(É­—ç—x x é­—xó­—ç—x —) Hx6 4x(q); x 4çó“ç—);a Aç
üxHüç é);üç ú)ü) ) 4x(q); ■ 6üh Éçük■ü NH;çxó j;xú­Hç Hx; 6üç H# (ç?
>+) .7ü sEWa Ê9);Éç(É) “#H Hx;x­H Hç(É)Hh j);à6x x6 H)6 Hç(É)3 .M“
ttvuSWa CHH­ü ú)ü) ) 4x(q); ú6üj;x çH 46çH j;)üxHHçHh xHjx;ç Hx à6x
çà6xóxH à6x éç’xü“)É)H )H ú6üj;çü .7ü sLWa 5 à6x ■“x;—ç—x­;) xü ;xóç?
>+) & (ç>+) ú)ü) 6ü É)—)h ■ jç;É­ú6óç;üx(Éx “x;—ç—x­;) ç ;xHjx­É) —)H
Hx6H ó^—x;xHa 5H Hçúx;—)ÉxH ;xj;xHx(Éçü NH;çxó —­ç(Éx —x Ax6Hh xAx6H —­ç(?
Éx —x NH;çxóh x j);Éç(É) ) Hx6 ú)üj);Éçüx(É) j;xú­Hç Hx; É)Éçóüx(Éx Hxüx?
óqç(Éx ç Ax6Ha Rü üx—­—ç ç­(—ç üç­);h xHjx;ç Hx à6x ,)­H■H x ) H6ü) Hç
úx;—)Éx x(úç;(xü çH jçóç“;çH x çH çÉ­É6—xH —x Ax6Ha RHÉxH jç;çóxó)H x(É;x
uc

50. TQ’wví,;Óv
Ax6Hh NH;çxóh ) H6ü) Hçúx;—)Éx x ,)­H■H éç’xü ú)ü à6x Hxõçü6­É) (çÉ6;çó
jç;ç ) 7)“) 8xHÉçüx(É) “x; (xóxH É­j)H —x D;­HÉ)h ç 9çóç“;ç“­“ça
C ­üj);Éè(ú­ç —ç 6(­—ç—x —x NH;çxó ■ H6kó­(qç—ç —x “|;­çH üç(x­;çHa
CH ó­HÉçH —x ;xúx(Hxçüx(É) .th EíW xHÉçkxóxúx(—) ç áx(xçó)á­ç —x úç—ç
üxük;) —ç (ç>+) ú)ü) —xHúx(—x(Éx —)H é­óq)H —x Ãçú# ■ 6üçóxük;ç(>ç
—x à6x —x éçÉ) xóxH ú)(HÉ­É6^çü 6ü H# j)“)h ó­áç—) jxó)H óç>)H —x Hç(á6xa
D)(É6—)h xHÉç 6(­—ç—x j;xú­Hç“ç x2j;xHHç; Hx xü ç>+)v )H ;xúx(Hxçüx(É)H
é);çü ú)(Hx;“ç—)H xü );—xü jç;ç ;xóçú­)(ç; É)—)H )H à6x xHÉç“çü çjÉ)H
jç;ç Hç­; & kçÉçóqç .tvsQ EívEWa Dç—ç É;­k) Éx“x à6x H6j;­; 6ü xHj­çh ­(—­?
úç(—) ç H6ç —­Hj)H­>+) —x xüjx(qç; Hx xü kçÉçóqç jç;ç ú)(à6­HÉç; Dç(ç+
.tsvEWa Dç—ç É;­k) Éx“x à6x H6j;­; ü­ó q)üx(H (ç á6x;;ç ú)(É;ç ,­—­^
.stvuWa -6ç(—) üç­H Éç;—x çH —6çH É;­k)H x üx­ç —xúóç;ç;çü à6x Hx ú)(?
Éx(Éç“çü xü xHÉçkxóxúx; Hx (ç 8;ç(Hõ);—è(­çh ­HÉ) é)­ ú)(H­—x;ç—) ú)ü)
ú;­Hx —çH üç­H H■;­çHa 46áx;­ç (+) çjx(çH ­(—­éx;x(>ç xü ú)ó)(­’ç; ç Éx;;ç
—ç j;)üxHHçh üçH Éçük■ü éçóÉç —x ­(Éx;xHHx xü j;xHx;“ç; ç 6(­—ç—x —ç
(ç>+)a 4# à6ç(—) çH É;­k)H —x 0{kxüh Õç—x x ,ç(çHH■H ú)(ú);—ç;çü xü
x(“­ç; )H Hx6H á6x;;x­;)H çó■ü —) Ã);—+) jç;ç ó6Éç; ú)ü çH )6É;çH É;­k)H
(ç ú)(à6­HÉç —x Dç(ç+h é)­ óqxH jx;ü­É­—) xHÉçkxóxúx;xü Hx xü Õ­óxç—x
.sEvt ssWa -6ç(—) ) Éçkx;(|ú6ó) é)­ —x—­úç—)h úç—ç É;­k) ­(—­ú)6 à6x
çj)­ç“ç jóx(çüx(Éx ) Hç(É6|;­) x Hx6 ü­(­HÉ■;­)h çj;xHx(Éç(—) 6ü j;çÉ)
x 6üç kçú­ç —x j;çÉçh x 6üç ú)óqx; —x )6;) x 6üç Hxóx>+) —x ç(­üç­H Hç?
ú;­é­ú­ç­Ha Dç—ç 6üç )éx;xúx6 x2çÉçüx(Éx ç üxHüç ú)­Hçh —xü)(HÉ;ç(—)
à6x É)—çH ­á6çóüx(Éx çj)­ç“çü çH­(HÉ­É6­>]xH Hçá;ç—çH .úçja iWa
C Hç(É­—ç—x ■ úç;çúÉx;^HÉ­úç ­(É;^(Hxúç ç) úç;|Éx; —x Ax6Hh üçH (+)
ç) —)H q)üx(Ha NH;çxó x;ç Hç(É) xü “­;É6—x —ç j;xHx(>ç —x Ax6H ú)ü xóxh
x j); ú)(Hxá6­(Éxh ç H6ç Hç(É­—ç—x Hx kçHxç“çh xü {óÉ­üç ç(|ó­Hxh (ç ­(­?
ú­çÉ­“çh x (+) () xHé);>) q6üç()a 7ç ;çÉ­é­úç>+) —) jçúÉ)h ú6õçH úx;­ü[?
(­çH H+) —xHú;­ÉçH xü «2)—) Euvs ch ç H6ç Hç(Éç “)úç>+) ;xúxk­ç x2j;xH?
H+) H­ük#ó­úç à6ç(—) ) j)“) x;ç çHjx;á­—) ú)ü Hç(á6xh x éç’­ç 6üç
j;)üxHHç —x á6ç;—ç; )H üç(—çüx(É)HasU
Rük);ç (+) é)HHx j)HH^“xó & (ç>+) É)üç; Hx Hç(Éç j); H­ üxHüçh
Hxü çõ6—ç —x Ax6Hh x;ç jx;éx­Éçüx(Éx j)HH^“xó à6x xóç —xHÉ;6^HHx ç Hç(É­—ç?
—x à6x óqx x;ç —ç—ç j); Ax6Ha 7{üx;)H ;xú)(qxúx —6çH üç(x­;çH j;­(ú­?
jç­H jxóçH à6ç­H ­HÉ) j)—­ç çú)(Éxúx;v çÉ;ç“■H —ç —xH)kx—­‘(ú­ç x çÉ;ç“■H
—ç ­üj6;x’ça D)ü) ú)(HÉç(Éx ;xú);—ç>+) —) Hx6 —x“x; —x )kx—xúx; )H
üç(—çüx(É)Hh É)—) ­H;çxó­Éç —x“­ç ú)HÉ6;ç; &H H6çH “xHÉxH 6üç k);óç ú)ü
sUa ãxõç ç —­Hú6HH+) üç­H çüjóç (ç )k;ç —x Px(qçüh jja tcHHaa
uU

51. TQ’wví,;Óv
6ü é­) ç’6óh H­ük)ó­’ç(—) à6x xóx x;ç üxük;) —) Ê;x­() —x Hçúx;—)ÉxH
x (ç>+) Hç(Éç3 .«2 tUvíWa Ê9ç;ç à6x “)H óxük;x­H —x É)—)H )H üx6H üç(?
—çüx(É)Hh x )H ú6üj;ç­Hh x Hç(É)H Hx;x­H ç “)HH) Ax6H3 .7ü tSvuLWa R;ç
jxó) éçÉ) —x ç à6xk;ç —) H|kç—) x ç ­—)óçÉ;­ç Hx;xü éóçá;ç(ÉxH “­)óç>]xH
—)H ;xà6­H­É)H jçúÉ6ç­H é6(—çüx(Éç­Hh x ­(ú)üjçÉ^“x­H ú)ü ç Hç(É­—ç—x
—ç (ç>+)h à6x çà6xóxH à6x jxúç“çü (xHHx Hx(É­—) x;çü j6(­—)H ú)ü ç
üç­); Hx“x;­—ç—x .tSvsE síQ ESvt UWa D)(É6—)h ç ­(ú;x—6ó­—ç—x x;ç
j6(^“xó —x üç(x­;ç Hxüxóqç(Éxa 5H xHj­çH à6x Hx ;xú6Hç;çü ç ú;x; à6x
Ax6H ­;­ç —ç; óqxH ç Éx;;çh ü);;x;çü H)k 6üç j;çáçh x(à6ç(É) à6x çH
jxHH)çH à6x ú;x;çü x çúx­Éç;çü ) Hx6 ;xóçÉ#;­) é);çü é);>ç—çH ç “çá6xç;
jxó) —xHx;É) çÉ■ à6x jx;xúx;çüh é);ç —ç Éx;;ç —ç j;)üxHHç .tuvsu siWa
Rük);ç ) jxúç—) x ç —xH)kx—­‘(ú­ç )ú);;çü üç­H éçú­óüx(Éx ç)
q)üxü —) à6x ç Hç(É­—ç—xh ç I^kó­ç Hx ;xú6Hç ç çúx­Éç; ç ­—■­ç —x à6x ç
Hç(É­—ç—x ■ çóá) ç(É­ (çÉ6;çóa Róç ■h —x éçÉ)h ç xHH‘(ú­ç —ç ();üçó­—ç—xa
! j); ­HÉ) à6x ç ­üj6;x’çh à6x j)—x Hx; ­á6çóç—ç É)Húçüx(Éx & ();üç?
ó­—ç—xh ■ ­(ú)üjçÉ^“xó ú)ü ç Hç(É­—ç—xa C ­üj6;x’ç ■ úç6Hç—ç j); —)x(?
>çH —ç jxóxh Êóxj;çh3 à6x éç’ ú)ü à6x )H q)üx(H Éx(qçü çjç;‘(ú­ç ç();?
üçóh .SvEQ tEvtL tuQ M“ ts tuWh Hxú;x>]xH ú);j);ç­H .SvEh úéa M“ tEh tSWh
xHjxú­çóüx(Éx ;xóç>]xH Hx26ç­H ­ó^ú­ÉçH .SvtUW x ü);Éxh à6x ■ ç j;#j;­ç
ç(É^ÉxHx —ç “­—çh ) çó“) —ç ú;­ç>+) .SvEQ stvtUQ sSvssWa 8)—çH xHÉçH ú)­HçH
H+) ú)(H­—x;ç—çH ú)ü) —xH“­)H —ç jx;éx­>+) à6x —x“x úç;çúÉx;­’ç; É)—ç ç
ú;­ç>+)h x j);Éç(É) H+) ­(ú)üjçÉ^“x­H ú)ü ç Hç(É­—ç—xa
C óx­ j;xHú;x“x —)­H ;xü■—­)H —­éx;x(ÉxH jç;ç ç ­üj6;x’çv ­H)óç>+)
)6 j6;­é­úç>+)a 4x 6ü q)üxü Hç(É) ú)ü) 6ü (ç’­;x6 )6 H6ü) Hçúx;—)Éx
x(É;çHHx xü ú)(ÉçÉ) ú)ü 6ü úç—|“x;h ç H6ç Hç(É­—ç—x Hx;­ç —xHÉ;6^—çQ Hçú;­?
é^ú­)H ú)üjó­úç—)H H+)h j); ú)(Hxá6­(Éxh j;xHú;­É)H jç;ç ;xHÉç6;ç; ç Hç(É­?
—ç—x —x 6ü (ç’­;x6 .ívU tEWa 5 H6ü) Hçúx;—)Éx ■ H­üjóxHüx(Éx kç(­—)
—x à6çóà6x; ú)(ÉçÉ) ú)ü )H ü);É)H .M“ EtvttWa 9);■üh çÉ■ üxHü) ç Hç(?
É­—ç—x üx()H xóx“ç—ç —ç (ç>+) j)—x Hx; çüxç>ç—ç jxóç ­üj6;x’ça 7xHHx
úçH) Éçük■üh çH jxHH)çH çéxÉç—çH j;xú­Hçü Hx; ­H)óç—çH —ç (ç>+) çÉ■ à6x ç
H6ç j6;x’ç Hxõç ;xHÉç6;ç—ça 7{üx;)H SvE —xÉx;ü­(ç à6x Êóç(úxü jç;ç é);ç
—) ç;;ç­çó É)—) óxj;)H)h É)—) ) à6x jç—xúx éó62)h x É)—) ­ü6(—) j); Éx;
É)úç—) xü çóá6ü ü);É)a3 -6ç(—) 6üç —)x(>ç —ç jxóx —xHçjç;xú­çh ) jç?
ú­x(Éx Hx É);(ç“ç ()“çüx(Éx ó­üj)h üç­H j;xú­Hç“ç H6küxÉx; Hx ç 6ü j;)?
úxHH) —x j6;­é­úç>+) x ;x Hç(É­é­úç>+) à6x —6;ç“ç HxÉx —­çHh —xHú;­É) xü
Mx“^É­ú) tuvE sE .úéa 7ü tEvU tSWa A­éx;x(ÉxH ;­É6ç­H —x j6;­é­úç>+) H+)
j;xHú;­É)H jç;ç çH jxHH)çH j)ó6^—çH j); Hxú;x>]xH )6 úç—|“x;xH .M“ tEQ
tSQ 7ü tUQ stvtU EuWh üçH x;ç xHHx(ú­çó xü É)—)H xHHxH j;)úxHH)H ç )éx;Éç
—x 6ü Hçú;­é^ú­)v çH ú­(’çH —ç ()“­óqç “x;üxóqç x;çü —x éçÉ) 6ü Hçú;­é^?
SL

52. TQ’wví,;Óv
ú­) ­(HÉç(Éè(x)h Hxüj;x j;)(É)auL
Rük);ç É)—) ­H;çxó­Éç é)HHHx Hç(É) j); jx;Éx(úx; ç) j)“) Hç(É)h
qç“­ç —­éx;x(ÉxH á;ç6H —x Hç(É­—ç—x () ú)(Éx2É) —ç (ç>+)a C (xáç>+)
—xHHçH —­HÉ­(>]xH xHÉç“ç () úx;(x —ç ;xkxó­+) —x D);■a Róx ç;á6üx(Éç;ç
à6x jxó) éçÉ) —x NH;çxó Hx; É)—) Hç(É)h )H Hçúx;—)ÉxH (+) É­(qçü ) —­;x­É)
—x ç;;)áç; Hx 6üç ú)(—­>+) xHjxú­çóa Róx —­HHx ç ,)­H■H x ç C;+)v ÊIçH?
Éç “)HG j)­H à6x É)—ç ç ú)(á;xáç>+) ■ Hç(Éçh úç—ç 6ü —xóxH ■ Hç(É)h
x ) 4x(q); xHÉ| () üx­) —xóxHQ j); à6xh j)­Hh “)H x2çóÉç­H H)k;x ç ú)(?
á;xáç>+) —) 4x(q);O3 .tívsWa C q­HÉ#;­ç H6kHxà„x(Éx —xHüx(Éx ç çé­;?
üç>+) —x D);■a 5H Hçúx;—)ÉxH H+) üç­H Hç(É)H —) à6x )H óx­á)Hh x j);Éç(É)
á)’çü —x úx;É)H j;­“­ó■á­)H (xáç—)H ç)H óx­á)Ha 7{üx;)H ;xóçú­)(ç jxó)
üx()H à6çÉ;) á;ç6H —x Hç(É­—ç—x jx;üç(x(ÉxQ çóx­áçh çóx“^É­úçh ç Hçúx;—)?
Éçóh x ç —) H6ü) Hçúx;—)ÉxQ 6ü á;ç6 —x Hç(É­—ç—x Éxüj);|;­) x;ç ç—à6­;­—)
É)üç(—) Hx “)É) —x (ç’­;x6a
5 “)É) (ç’­;x6 .ívt EtW j)—­ç Hx; éx­É) j); à6çóà6x; q)üxü )6 ü6?
óqx; óx­á)Hh çHH6ü­(—) ) ú)üj;)ü­HH) —x çkHÉx; Hx —x kxkx; “­(q) )6 —x
úqxáç; jx;É) —x úç—|“x;xH —6;ç(Éx úx;É) Éxüj)a D)ü) H^ük)ó) —ç H6ç
ú)(Hçá;ç>+)h ) (ç’­;x6 (+) ú);Éç“ç ) úçkxó) —6;ç(Éx ) jx;^)—) xü à6x xH?
É­“xHHx ú6üj;­(—) ) “)É)a C çkHÉ­(‘(ú­ç —) |óú))ó xç Hxjç;ç>+) )6 çéçHÉç?
üx(É) —x úç—|“x;xH Éçük■ü x;çü ;xà6x;­—)H jxó)H Hçúx;—)ÉxH .M“ tLvUQ
EtvtWh üçH ) (ç’­;x6 (+) á)’ç“ç —x (x(q6ü —)H j;­“­ó■á­)H —)H Hçúx;—)ÉxHh
Éç­H ú)ü) ç j;x;;)áçÉ­“ç —x )éx;xúx; Hçú;­é^ú­)H x;xúxkx; )éx;ÉçHa 7+) )kH?
Éç(Éxh xóx çHH­ü üxHü) x;ç Hç(É) —­ç(Éx —) 4x(q);h Hx;“­(—) çH üç—x­?
2çH —x Hx6 úçkxó) ú)ü) ;xú);—ç>+)h jç;ç H­üxHü) x jç;ç )H )6É;)Hh —x à6x
—x—­úç>+) É)Éçó ç) Hx;“­>) —x Ax6H x;ç ç“)úç>+) —x É)—) ) NH;çxóa
5H óx“­ÉçH x;çü )H —xHúx(—x(ÉxH —x Mx“­h 6ü —)H é­óq)H —x Ãçú#a
5;­á­(çóüx(Éx xóxH qç“­çü H­—) 6üç É;­k) Hxú6óç;h Hxü ;xHj)(Hçk­ó­—ç—x
Hçá;ç—çHQ üçH qç“­çü —xü)(HÉ;ç—) Éçó —x“)>+) ç Ax6H à6ç(—) ) kx’x;;)
—x )6;) é)­ éx­É) .«2 sEvEí EUWh à6x óqxH é);çü çÉ;­k6^—)H x(úç;á)H jx;?
üç(x(ÉxH () Éçkx;(|ú6ó)a CH É;­k)H ­H;çxó­ÉçH çúçüjç“çü xü 6ü Éx;;x()
à6ç—;ç(á6óç; ç) ;x—); —) Éçkx;(|ú6ó)h Éx(—) 6ü ú);—+) —x ­H)óçüx(É)
ú)üj)HÉ) —x óx“­ÉçH Hxjç;ç(—) ) Éçkx;(|ú6ó) —çH É;­k)H óx­áçH.7ü E sWa C
H6ç ­(É­ü­—ç—x ;xóçÉ­“ç ú)ü ) Hç(É6|;­) H­ük)ó­’ç ç Hç(É­—ç—x üç­H çúx(?
É6ç—ç —)H óx“­ÉçHa Rük);ç Hxjç;ç—)H —xHÉç é);üç —çH )6É;çH É;­k)Hh xóxH
x;çü ç) üxHü) Éxüj) )H ;xj;xHx(Éç(ÉxH —xóçH —­ç(Éx —x Ax6Ha 9); )úçH­+)
—ç {óÉ­üç j;çáç ç(ÉxH —) ‘2)—)h ü);;x;çü )H j;­ü)á‘(­É)H —x(É;x )H
uLa ãxõç ) úçj^É6ó) tUa
St

53. TQ’wví,;Óv
xá^jú­)Hh üçH )H j;­ü)á‘(­É)H —)H ­H;çxó­ÉçH é);çü j)6jç—)Ha Açó­ xü
—­ç(Éx É)—)H )H é­óq)H j;­ü)á‘(­É)H —x“­çü Hx; —ç—)H ç) 4x(q);h x j);Éç(?
É) xHjx;ç“ç Hx à6x xóxH Hx;“­HHxü ç Ax6H ú)ü Éxüj) ­(Éxá;çóa D)(É6—)h xü
7{üx;)H xHHx ç;;ç(õ) 6ü Éç(É) ­üj;çÉ­ú|“xó ■ H6kHÉ­É6^—) ú)ü ç ()üxç>+)
—)H óx“­ÉçH jç;ç —xHxüjx(qç;xü çH Éç;xéçH —)H j;­ü)á‘(­É)H —) Hx2)
üçHú6ó­() .7ü sWa AxHÉç é);üçh É)—ç éçü^ó­ç xü NH;çxó jç;É­ú­jç“ç —)
ü­(­HÉ■;­)Q j)—­ç )óqç; jç;ç )H óx“­ÉçH x óxük;ç; à6x 6ü —x Hx6H üxük;)H
xHÉç“ç Hx;“­(—) ç Ax6H () ó6áç; —) é­óq) üç­H “xóq) —ç éçü^ó­ça Rü ;xú)?
(qxú­üx(É) ç) éçÉ) —x à6x )H óx“­ÉçH xHÉç“çü x2xú6Éç(—) 6ü ü­(­HÉ■;­) xH?
Hx(ú­çóh j);■ü jx;­á)H)h xü éç“); —x É)—) ) j)“)h NH;çxó é)­ úqçüç—) jç;ç
H6HÉx(É| ó)Hh —ç(—) óqxH 6ü —■ú­ü) .—^’­ü)W —x É6—) ) à6x j;)—6’­ç
.tcvEt EuW x çÉ;­k6­(—) óqxH à6ç;x(Éç x )­É) ú­—ç—xH .sSvt cWa
9x;ú);;x(—) É)—ç ç óxá­Hóç>+) x2ç;ç—ç xü 7{üx;)H q| ç—“x;É‘(ú­çH ç
;xHjx­É) —) jx;­á) —x q)üx(H (+) Hç(É)H Hx çj;)2­üç;xü —x Ax6Ha 5H óx“­?
ÉçH x;çü ()üxç—)H jç;ç á6ç;—ç; ) Éçkx;(|ú6ó) ú)(É;ç ç ­(ú6;H+) —x óx­á)Ha
,xHü) çHH­üh (+) óqxH x;ç jx;ü­É­—) )óqç;xü jç;ç )H ü#“x­H Hçá;ç—)H —)
Éçkx;(|ú6ó)h )6 )éx;xúx;xü Hçú;­é^ú­)H (xóxa 4# )H Hçúx;—)ÉxH j)—­çü ;xçó­?
’ç; xHHçH Éç;xéçH Hç(ÉçH x jx;­á)HçHa 5 óx“­Éç D);■h çj)­ç—) j); q)üx(H —x
)6É;çH É;­k)H ú)(ÉxHÉ)6 çH j;x;;)áçÉ­“çH xHjxú­ç­H —ç éçü^ó­ç Hçúx;—)Éçóa 5H
úçj^É6ó)H tí ti ;xóçÉçü É­‘H —xü)(HÉ;ç>]xH ()É|“x­H —) éçÉ) —x Ax6H Éx;
xHú)óq­—) ç éçü^ó­ç —x C;+)a 9;­üx­;)h D);■ x Hx6H ú)üjç(qx­;)H )éx;xúx?
;çü ­(úx(H)h Éç;xéç à6x x;ç ;xHx;“ç—ç ç)H Hçúx;—)ÉxHQ ú)ü) ;xH6óÉç—)h çó?
á6(H —xóxH é);çü à6x­üç—)H ú)ü é)á) à6x Hç­6 —) çóÉç;h x )6É;)H é);çü
x(á6ó­—)H j); 6üç ;çúqç—6;ç (ç Éx;;ça Rü Hxá6­—ç ­;;)üjx6 6üç j;çáçh
6ü Hxá6(—) H­(çó —ç ­;ç —x Ax6Hh à6x jç;)6 à6ç(—) C;+) )éx;xúx6 ­(úx(H)a
R(à6ç(É) à6x ) ­(úx(H) )éx;xú­—) jxó)H Hçúx;—)ÉxH xéxÉ6ç“ç x2j­ç>+)h
)éx;ÉçH (+) ç6É);­’ç—çHj;)“)úç“çü õ6óáçüx(É)a C üxHüçó­>+)■x(H­(ç—ç ()
Éx;úx­­) xj­H#—­)a ãç;çH ;xj;xHx(Éç(—) É)—çH çH É;­k)H é);çü ú)ó)úç—çH ç)
óç—) —ç ç;úçh )(—x jçHHç;çü ç ()­Éxa Ax üç(q+ “x;­é­úç;çü à6x ç “ç;ç —x
C;+) qç“­ç k;)Éç—)h x É)—çH çH )6É;çH xHÉç“çü ü);ÉçHa C ­üjó­úç>+) x;ç
#k“­çv Hx à6çóà6x; )6É;ç jxHH)ç çó■ü —ç éçü^ó­ç —x C;+) Hx çj;)2­üçHHx —x
Ax6Hh ü);;x;­ça 7+) )kHÉç(Éxh ) )éx;xú­üx(É) —x Hçú;­é^ú­)H x;ç ­(—­Hjx(H|?
“xó jç;ç à6x NH;çxó jx;üç(xúxHHx ú)ü) ç (ç>+) jçúÉ6ç­ x Hç(Éça 9ç;ç H6HÉx(?
Éç; ) Hx6 ü­(­HÉ■;­) “­“­é­úç—);h j);Éç(É)h x;ç —ç—) ç)H Hçúx;—)ÉxH 6ü —■ú­?
ü) —)H —^’­ü)Hh j;­ü)á‘(­É)H —x(É;x )H ç(­üç­Hh j;­ü^ú­çH —) j;)—6É)
çá;^ú)óçh x jç;ÉxH —x ü6­É)H —)H Hçú;­é^ú­)H .tcWa
5H Hçúx;—)ÉxH à6x Hx çj;)2­üç“çü —x Ax6H j;xú­Hç“çü Hx; x2xüjóç?
;xH xü H6ç Hç(É­—ç—xa 9); ú)(Hxá6­(Éxh xóxH j;xú­Hç“çü x“­Éç; à6çóà6x; j)?
ó6­>+) à6x üç(úqçHHx ç H6ç Hç(É­—ç—x .M“ EtvtWQ —x éçÉ)h Hx xóxH H)é;xHHxü
SE

54. TQ’wví,;Óv
—x —)x(>ç —ç jxóx )6 qxü);;çá­çHh (+) j)—­çü jç;É­ú­jç; —ç ú)ü­—ç
Hçú;­é­ú­çó .M“ EEvE cWa RóxH j;xú­Hç“çü x2j;xHHç; ç “)(Éç—x —x Ax6H xü
Hx6H x(H­(çüx(É)H .M“ tLvttWh xü H6çH ;xóç>]xH jxHH)ç­H .M“ EtviW x xü
Hx6H çÉ)H j{kó­ú)H .7ü ESvttWa 9xà6x(çH ­(é;ç>]xH —)H üç(—çüx(É)H —ç
jç;Éx —)H Hçúx;—)ÉxH x;çü j6(­—çH —;çüçÉ­úçüx(Éx .M“ tLvt sWh j)­H x;ç
çjx(çH çÉ;ç“■H —ç üxÉ­ú6ó)Hç x2xú6>+) —)H —x“x;xH —)H Hçúx;—)ÉxH à6x j)?
—­ç Hx; éx­Éç x2j­ç>+) xü éç“); —ç (ç>+) .7ü tívuíQ ESvtsWa
7) ú6üx —xHHx H­HÉxüç x(ú)(É;ç“ç Hx ) H6ü) Hçúx;—)Éxa Róx x;ç úx;?
úç—) —x ;xHÉ;­>]xH ç­(—ç üç­H Hx“x;çH —) à6x )H Hçúx;—)ÉxH ú)ü6(H .M“
EtvtL tuWa C H6ç Hç(É­—ç—x H6j;xüç x;ç H­ük)ó­’ç—ç jxóçH “xHÉxH à6x 6Hç?
“çh ç—);(ç—çH ú)ü —)’x õ#­çHh 6üç jç;ç úç—ç 6üç —çH É;­k)Ha Róx “xHÉ­ç
xHHçH ;)6jçH à6ç(—) x(É;ç“ç () j|É­) —ç Éx(—ç —ç ú)(á;xáç>+) Êjç;ç üx?
ü#;­ç —­ç(Éx —) 4x(q); ú)(É­(6çüx(Éxh3 )6 ó­Éx;çóüx(Éxh Êjç;ç óx“ç; )H
()üxH —)H é­óq)H —x NH;çxó ç üxü#;­ç ú)(É^(6ç —­ç(Éx —) 4x(q);3 .R2
EcvEUWa 8)—ç“­çh çÉ■ ç xóx x;ç jx;ü­É­—) x(É;ç; çjx(çH6üç “x’ j); ç() ()
Hç(É) —)H Hç(É)Hh (ç j;#j;­ç j;xHx(>ç —x Ax6H .M“ tívsWa R;ç 6üç ­(ú6;H+)
úqx­ç —x jx;­á) —x ü);Éx H{k­Éçh ú)(É6—) ­(—­Hjx(H|“xóh j)­H ÊçHH­ü éç;|
x2j­ç>+) jxó) Hç(É6|;­) j); úç6Hç —çH ­üj6;x’çH —)H é­óq)H —x NH;çxó3 .M“
tívtíWa RHHçH úx;­ü[(­çH —) A­ç —ç R2j­ç>+) úçjçú­Éç“çü Ax6H ç ú)(É­?
(6ç; qçk­Éç(—) xü üx­) ç) 4x6 j)“)h ç —xHjx­É) —ç H6ç jxúçü­()H­—ç—xa
C )k;ç x2j­ç—);ç —) H6ü) Hçúx;—)Éx ú6óü­(ç“ç xü H6ç ü);Éxa RHÉç j6;­é­?
úç“ç ç Éx;;ç —ç ú6ójç —x Hç(á6x çHH)ú­ç—ç ú)üç ü);Éx “­)óx(Éçh x jx;ü­É­ç
ç)H çú6Hç—)H —x q)ü­ú^—­) à6x çkç(—)(çHHxü çH ú­—ç—xH —x ;xé{á­) x“)ó?
ÉçHHxü jç;ç H6çH úçHçH .7ü sSvEch sEWa
Ç­(çóüx(Éxh q| ç é­á6;ç —x ,)­H■Ha 5H Hx6H x(úç;á)H x;çü jxú6ó­ç;xHa
R(à6ç(É) à6x 6ü é­óq) —x C;+) ) H6úx—­ç x á)’ç“ç —x ç6É);­—ç—x Hxüx?
óqç(Éx & —x Hx6 jç­h Ã)H6■ é)­ ­(“xHÉ­—) çjx(çH —x jç;Éx —ç ç6É);­—ç—x —x
,)­H■Ha R(à6ç(É) à6x ,)­H■H ­(HÉ;6^ç C;+) ç ;xHjx­É) —) à6x éç’x;h Róxç
’ç; —x“x;­ç á6­ç; Ã)H6■h 6Hç(—) ) 1;­ü x 86ü­ü .7ü ELvEu EcQEivtS EEWa
Rü H6ç j;#j;­ç jxHH)ç ,)­H■H ú)ük­(ç“ç )Hjçj■­H —x j;)éxÉçh Hçúx;—)Éx x
;x­a Róx —xü)(HÉ;)6 ) Hx6 úqçüç—) j;)é■É­ú) —xúóç;ç(—) ) é6É6;) —x
NH;çxóh xHÉçkxóxúx(—) ç “)(Éç—x —x Ax6H (ç óx­ x ­(Éx;úx—x(—) jxó) j)“)
.úéa AÉa tcvtcWa ,)­H■H —xü)(HÉ;)6 Hx; ) j;­üx­;) —)H Hçúx;—)ÉxH j); )úç?
H­+) —ç );—x(ç>+) —x C;+)h à6ç(—) xóx —xHxüjx(q)6 ) jçjxó —x Hçúx;—)Éxh
x(à6ç(É) à6x C;+) —xHxüjx(q)6 ) —x óx­á) .M“ cWa R ú)ü) õ6­’h ú)üç(?
—ç(Éx ü­ó­Éç; x jçHÉ); —) Hx6 j)“)h ,)­H■H —xHxüjx(q)6 É)—)H )H —x“x;xH
à6x çH áx;ç>]xH j)HÉx;­);xH xHjx;ç“çü —x Hx6H ;x­H .úéa 7ü tSvsE síQ
EiQ stQ síWa
5 7)“) 8xHÉçüx(É) ú)(H­—x;ç NH;çxó .,É EvtSWh ) H6ü) Hçúx;—)Éx
Ss

55. TQ’wví,;Óv
.Vk s tLW x ,)­H■H .,É tivsQMú tívEUh stQÃ) SvuíQCÉ svEEQVk svEHHaW
ú)ü) É­j)H —x D;­HÉ)h ­HÉ) ■h ç “­—ç x )k;ç —xHHxH É­j)H ;xÉ;çÉç;çü ) 4x6
ü­(­HÉ■;­) xü“|;­)H çHjxúÉ)Ha 57)“)8xHÉçüx(É) Éçük■ü ú)(H­—x;ç NH;çxó
ú)ü) É­j) —x ­á;xõça Aç üxHüç é);üç ú)ü) NH;çxóh ç ­á;xõç Éçük■ü ■6ü
H# ú);j)h x j;xú­Hç x2j;xHHç; xHHç 6(­—ç—x xü ç>+) 6(­—ç .Réuvs tíQN D)
tvtL tiWa ® Hxüxóqç(>ç —)H ç(É­á)H ­H;çxó­ÉçHh É)—)H )H ú;­HÉ+)H H+) Hç(É)HQ
Êã#Hh j);■üh H)­H ;ç>ç xóx­Éçh (ç>+) Hç(Éçh j)“) —x j;)j;­x—ç—x x2úó6H­“ç
—x Ax6H3 .N 9x óvU EvUQ úéa R2 tUvS íWa 7+) )kHÉç(Éxh xóxH j;xú­Hçü xHé);?
>ç; Hx jç;ç É);(ç; xHHç Hç(É­—ç—x 6üç ;xçó­—ç—x j;|É­úç .N 9x tvtS tíWa
C ü);Éx —x D;­HÉ) É);()6 )kH)óxÉ)H )H Hçú;­é^ú­)H à6x )H Hçúx;—)ÉxH
—) ç(É­á) jçúÉ) ú)HÉ6üç“çü )éx;xúx; .Vk tLWh üçH )H Hx6H ú);;xHj)(—x(?
ÉxH (x) ÉxHÉçüx(É|;­)Hh )H k­Hj)H x j;xHk^Éx;)Hh ç­(—ç j;xú­Hçü x(H­(ç; ç
jçóç“;ç —x Ax6H x x2j;xHHç; ) úç;|Éx; —x Ax6H (ç Hç(É­—ç—x —çH H6çH“­—çH
.N 8ü sQ 8É tvS UWa ® Hxüxóqç(>ç —)H Hçúx;—)ÉxH xóx“­ÉçHh )H ü­(­HÉ;)H —)
x“ç(áxóq) É‘ü —­;x­É) ç çk6(—ç(Éx ;xú)üjx(Hç üçÉx;­çó ú)ü) ;xú)(qxú­?
üx(É) jxó)H á;ç(—xH kx(xé^ú­)H xHj­;­É6ç­H à6x xóxH j;)j­ú­çü ç) j)“) —x
Ax6H .N D) Uvts tuQN 8ü Svti tcWa
/PPPo D ÊD .MPÊ^6D We À5OeMDÊ
5 j;­üx­;) —x“x; —x à6çóà6x; ­(É■;j;xÉx —çH 4çá;ç—çH RHú;­É6;çH ■ ç
xó6ú­—ç>+) —) H­á(­é­úç—) );­á­(çó —) Éx2É)a D)(É6—)h —x 9ç6ó) xü —­ç(Éxh
)H x2j)H­É);xH ú;­HÉ+)H É‘ü ;xú)(qxú­—) à6x ç ­(Éx;j;xÉç>+) ■ üç­H —) à6x
6üç x2xáxHx q­HÉ#;­ú) á;çüçÉ­úçóv ÊÉ6—) à6ç(É) )6É;);ç é)­ xHú;­É)h jç;ç )
()HH) x(H­() é)­ xHú;­É)3 .0ü tSvuWa CHó­>]xH —xHHxH Éx2É)H ç(É­á)H j;xú­?
Hçü Hx; ;xçjó­úç—çH ç)H j;)kóxüçH —ç ­á;xõç xü ■j)úçH j)HÉx;­);xHaut 5
()HH) á6­ç jç;ç ;xóçú­)(ç; )H x(H­(çüx(É)H —x 7{üx;)H ú)ü ç H­É6ç>+)
x2­HÉx(Éx () ()“) jçúÉ) j;xú­Hç Hx; ) 7)“) 8xHÉçüx(É)Q ú)ü xHÉx )kõxÉ­“)
x6 ­(úó6^h xü áx;çóh () é­ü —x úç—ç úçj^É6ó)h çóá6üçH ç()Éç>]xH ç ;xHjx­É)
—ç ;xóç>+) x(É;x çjçHHçáxü xü é)ú) x ;x“xóç>]xH k^kó­úçH j)HÉx;­);xHa Cà6­
xHÉ)6 çj;xHx(Éç(—) 6ü k;x“x jç();çüç —) 6H) —x 7{üx;)H () 7)“) 8xH?
Éçüx(É)h jç;ç çõ6—ç; )óx­É); ü)—x;() ç )kÉx; —­“­—x(—)H xHj­;­É6ç­Hh Éç(É)
à6ç(É) ú)(qxú­üx(É) q­HÉ#;­ú)hüx—­ç(Éx ) xHÉ6—) —xHÉx ó­“;)a
9ç;ç )H xHú;­É);xH —) 7)“) 8xHÉçüx(É)h ) ó­“;) —x 7{üx;)H Hxóx“ç(?
Éç ú)ü) 6üç á;ç(—x ç—“x;É‘(ú­ça C —xHjx­É) —ç ó­kx;Éç>+) ü­;çú6ó)Hç —)
Rá­É)h x —çH x“­—‘(ú­çH —­|;­çH —ç j;)“­H+) —x Ax6H xü éç“); —çH H6çH (xúxH
uta Déa —x ãç6ó2h jja utHHaa
Su

56. TQ’wví,;Óv
H­—ç—xHh NH;çxó ;xú6H)6 Hx ç ú;x; x ;xkxó)6 Hx ú)(É;ç ) Hx6 4çó“ç—);a 7{üx?
;)H ;xá­HÉ;ç 6üç É;­óqç —x õ6^’)H xHjxÉçú6óç;xH à6x —x“xü j;)“)úç;úç6Éxóç
xü É)—)H )H ú;x(ÉxHh
Ê5;çh ­;ü+)Hh (éé)à6x;) à6x ­á();x­Hà6x ()HH)Hjç­H xHÉ­“x;çüÉ)—)H
H)k ç (6“xü .úéa 7ü UvtS EsWh x É)—)H jçHHç;çü jxó) üç;h Éx(—) H­—)
É)—)H kçÉ­’ç—)Hh çHH­ü (ç (6“xü ú)ü) () üç;hú)ü ;xHjx­É) ç ,)­H■H .úéa
R2 tuvtU stQ ,ü ssvcWa 8)—)H —xH ú)üx;çü —x 6ü H# üç(õç; xHj­;­É6çó
.úéh R2 ó#vuHHhQ 7ü óóvuHHaW xkxkx;çü —ç üxHüçé)(Éx xHj­;­É6çóhj);à6x
kÍk­çü —x 6üç jx—;ç xHj­;­É6çó à6x )H Hxá6­ça R çjx—;ç x;ç D;­HÉ).úéh R2
tivtJiQ 7ü ELvE tsWh R(É;xÉç(É)h Ax6H (+) Hx çá;ç—)6 —ç üç­);­ç —xóxHh
;ç’^) j); à6x é­úç;çü j;)HÉ;ç—)H () —xHx;É) .Ééa 7ü tuvEc sSQ Esvís íSWh
Ê5;çh xHÉçH ú)­HçH Hx É)üç;çü x2xüjó)H jç;ç (#Hh ç é­ü —x à6x (+)
ú)k­úxü)H çH ú)­HçH ü|Hh ú)ü) xóxH ú)k­>ç;çüa 7éé)“)H éç>ç­Hh j)­Hh ­—#óç?
É;çHh ú)ü) çóá6(H —xóxHQ j);à6ç(É) xHÉ| xHú;­É)v 5 j)“) çHHx(É)6 Hx jç;ç
ú)üx; x kxkx;h x óx“ç(É)6 Hx jç­ç .é^“x;É­õ Hx .R2 sEvu íWa R (éé)j;çÉ­à6x?
ü)H ­ü);çó­—ç—xh ú)ü) çóá6(H —xóxH )é­’x;çüh x úç^;çü (6ü H# —­ç“­(Éx x
É;‘H ü­ó .úéa Tü ESWa 74) j)(qçü)H ) 4x(q); & j;)“çh ú)ü) çóá6(H —xóxH
õ| é­’x;çüh x jx;xúx;çü jxóçH ü);—x—6;çH —çH Hx;jx(ÉxH .úéa 7ü Etvu UWQ
(xü ü6;ü6;x­H ú)ü) çóá6(H —xóxH ü6;ü6;ç;çüh x é);çü —xHÉ;6^—)H jxó)
x2Éx;ü­(ç—); .úéa 7ü óóvóHHaQtuvóHHaQ óívuEHHhW,.ND) tLvt tLWa
7xHÉç jçHHçáxü 9ç6ó) —xHú;x“x çH x2jx;­‘(ú­çH —x NH;çxó () —xHx;É)
—x üç(x­;ç Éçó ç É)(ç; úóç;)H )H jç;çóxó)H x2­HÉx(ÉxH ú)ü ç H­É6ç>^) xü
D);­(É)tid C üç­);­ç —)H jxúç—)H —x D);­(É) H+)h —xHÉç é);üçh j;xé­á6?
;ç—)H xü 7{üx;)Hh x Hú NH;çxó é)­ j6(­—) óè) Hx“x;çüx(Éxh ) à6x j)—x
xHjx;ç;ç ­á;xõç —) ()“) jçúÉ)O
4xüxóqç(Éxüx(Éxh Vxk;x6H óxük;ç ç)H Hx6H óx­É);xH ) ­(ú­—x(Éx —)H
xHj­çHa Aç üxHüç é);üç ú)ü) ç —xH)kx—­‘(ú­ç x ç ­(ú;x—6ó­—ç—x ­üjx—­?
;çü ç áx;ç>+) —) «2)—) —x x(É;ç; (ç Éx;;ç —x —xHúç(H) j;)üxÉ­—çh )H
üxHü)H jxúç—)H j)—xü ­üjx—­; áx;ç>]xH é6É6;çH —x á)’ç;xü6ü —xHúç(H)
úxóxHÉ­çó .Vk svi uvtsWa Ã6—çH Éçük■ü 6Hç çH q­HÉ#;­çH —x 7{üx;)H jç;ç
ç—“x;É­; ç ­á;xõç —x jx;­á)H kxü j;xHx(ÉxHh );­6(—)H —x üxük;)H ^üj­)Hv
Ê-6x;)h j)­Hh óxük;ç; “)Hh h à6x )4x(q);h Éx(—) ó­kx;Éç—) 6ü j)“) ó­;ç(
—) ) —ç Éx;;ç —) Rá­É)h —xHÉ;6­6h —xj)­Hh )H à6x (éé)ú;x;çüo .Ã6—çH SWa Róx
üx(ú­)(ç ç ­ü);çó­—ç—xh ç;xõx­>+) —ç ç6É);­—ç—x .;xkxó­+) —xD);■W Y ç ú)?
k­>ç .x;;) —x Içóçç)W ú)ü)éçóqçH úç;çúÉx;^HÉ­úçH —xHHxHq)üx(H .× íhttWa
4x çH xj^HÉ)óçH Hx é)úçó­’çü (ç —xH)kx—­‘(ú­ç —xNH;çxó () —xHx;É)h )H
uEa IçÉ­Hü) .. D) óHHaWh ,ç(^ x Cá6ç BçDx­ç—) 4x(q{­W .É D) t-QNu”hWqN—)4çÉü
.ND) cQ tLWh N­É­);ç$—éó—é­ .tD) M+
~AI ,6;(;6^ç>èÓ .­ D)tEddhWa
SS

57. TQ’wví,;Óv
x“ç(áxóq)H ()H éç’xü óxük;ç; —ç á;çú­)Hç j;)“­H+) —x Ax6H (çà6xóç ■j)úçh
x —ç x;ç üç­H üç;ç“­óq)Hç ­(É;)—6’­—ç jxóç “­(—ç —x D;­HÉ)a 7)H x“ç(áxóq)H
H­(#É­ú)H ÃxH6H ■h xü úx;É) Hx(É­—)h ) ()“) NH;çxó à6x Éx“x ‘2­É) )(—x )
ç(É­á) NH;çxó é;çúçHHç;ça Axj)­H —x Éx; H­—) kçÉ­’ç—) j); Ã)+) .úéa ç çHH)ú­ç?
>+) éx­Éç j); 9ç6ó) —) kçÉ­Hü) ú)ü ç É;ç“xHH­ç —) ,ç; ãx;üxóq)h N D)
tLvEWh xóx é)­ ­üjxó­—) jç;ç ) —xHx;É) x Hx(É­6 é)üxa CH H6çH ;xHj)HÉçH &H
Éx(Éç>]xH —) —­çk) H+) É)—çH x2É;ç^—çH —x jçHHçáx(H —x Ax6Éx;)([ü­) à6x
É;çÉçü —çH x2jx;­‘(ú­çH —x NH;çxó () —xHx;É) .,É uQ Mú uWa
7) x“ç(áxóq) —x Ã)+) ÃxH6H ■ ;xÉ;çÉç—) ú)ü) ) j;)éxÉç à6x ■ üç­);
—) à6x ,)­H■H .ívtuQ úéa SvuíWh ) k)ü jçHÉ); .tLvt tcQ úéa 7ü EivtiWh ç
Hx;jx(Éx “­“­é­úç—);ç .svtuWh ) ú);—x­;) jçHúçó .tUvsíWh ) —)ç—); —x |á6ç
.uvtL tSW x ) üç(| —)H ú■6H .ívEí ScWa Rü ()HH) 4x(q); É)—)H )H H^ü?
k)ó)H “■Éx;) ÉxHÉçüx(É|;­)H —ç á;ç>ç x —ç j;xHx(>ç —x Ax6H x(ú)(É;çü Hx6
ú6üj;­üx(É) é­(çóa
RHHxH x2xüjó)H —ç üç(x­;ç ú)ü) 7{üx;)H ■ 6Hç—) jxó)H xHú;­É);xH
—) 7)“) 8xHÉçüx(É) —xü)(HÉ;çü ) j;­(ú^j­) —ç É­j)ó)á­çh j;­(ú^j­) xHÉx
õ| x(6(ú­ç—) () j;#j;­) ó­“;) —x 7{üx;)H ç) çj;xHx(Éç; çq­HÉ#;­ç —x NH;çxó
xü 6üç H■;­x —x ú­úó)Ha C É­j)ó)á­ç ■ 6üç É■ú(­úç (çÉ6;çóh Hx (+) ­(x“­É|“xóh
—x ;x—ç>+) q­HÉ#;­úçh à6ç(—) Hx x(Éx(—xü ç ú)(HÉè(ú­ç —) úç;|Éx; —x Ax6H
x ç (çÉ6;x’ç q6üç(ça Rük)Éç ç ó6’ —ç ;x“xóç>+)é­à6x úç—ç“x’üç­H úóç;ç
ú)ü ) jçHHç; —) Éxüj)h ç úçjçú­—ç—x —) q)üxü —x ;xçá­; —­ç(Éx —ç“x;—ç?
—x j)6ú) Hx çóÉx;ça AxHÉç é);üçh xü ú)(É;çj)H­>+) ç) jç() —x é6(—) —)
—xHx(“)ó“­üx(É) q­HÉ#;­ú)h qç“x;| ú­úó)H ;xjxÉ­—)H —x jxúç—)h á;ç>ç x
õ6^’)a 5H ­—xç­H —­“­()H —x Hç(É­—ç—x jç;ç NH;çxóh jç;ç )H Hçúx;—)ÉxH )6
,)­H■Hh j;xé­á6;çü ) ò(­ú) à6x jx;H)(­é­ú)6 jx;éx­Éçüx(Éx xHHxH ­—xç­Hh
x(à6ç(É) à6x ç çÉ­É6—x —x NH;çxó )6 —x Hx6Hó^—x;xH j;xé­á6;çü ç x2jx;­‘(?
ú­ç“x;—ç—x­;ç —ç­á;xõç x —)H ü­(­HÉ;)H —) x“ç(áxóq) xü É)—çH çH ■j)úçHa
5 j;­(ú^j­) —ç É­j)ó)á­ç j)—x Éçük■ü Hx; x“)úç—) jç;ç x2jó­úç; ç
;xóç>+) —çHóx­H —x 7{üx;)H ú)ü ) ú;­HÉ+)a 9);■üh —ç üxHüç é);üç ú)ü) ■
(xúxHH|;­) áx(x;çó­’ç; jç;ç Hx“x;­é­úç; )H jç;çóxó)H x(É;x ,)­H■H x D;­HÉ) )6
ç ­á;xõç x NH;çxóh Éçük■ü ■ (xúxHH|;­) x2çü­(ç; Hx j); —xÉ;|H —çH j;)“­H]xH
úç;çúÉx;^HÉ­úçH —x 7{üx;)H jç;ç Hx çúqç; )H j;­(ú^j­)H H6kõçúx(ÉxHh Hx à6x?
;xü)H çj;xú­ç; ç H6ç “çó­—ç—x x çjó­úçk­ó­—ç—x & x;ç ú;­HÉ+a 8x)ó)á­úçüx(Éx
x H)ú­çóüx(Éxh ç ­á;xõç ü)—x;(ç Hx x(ú)(É;ç xü 6üç H­É6ç>+) kxü —­éx;x(?
Éx —) ç(É­á) NH;çxóQ xHÉx çük­x(Éx ü6—ç—) j;xú­Hç Hx; óx“ç—) xü ú)(H­—x;ç?
>+) à6ç(—) çH ç(É­áçH óx­H H+) ­(Éx;j;xÉç—çHaus
usa ãxõçh —x Ia7aTçFx x ÕaÃa Px(qçü .x—HaWh Oä$I Z)ãä76Y9 äêà Y1( s6:7( .Nã9h
tUicWa
Sí

58. TQ’wví,;Óv
AxHÉç é);üçh ç ­(HÉ­É6­>+) —x ú­—ç—xH —x ;xé{á­) .7ü sSW (+) ■ üç­H
çj;)j;­ç—ç xü ()HHç H)ú­x—ç—xa Rü j;­üx­;) ó6áç;h j);à6x —x­2çü)H ç j;­?
H+) —x ú;­ü­()H)H j); ú)(Éç —ç j)ó^ú­çh x (+) —x jç;x(ÉxH —) çHHçHH­(ç—)h
(+) q| (xúxHH­—ç—x —x 6ü Hç(É6|;­) jç;ç )Hq)ü­ú­—çHa Rü Hxá6(—) ó6áç;h
Hx;­ç —­é^ú­óh xü ()HHç H)ú­x—ç—x Hxú6óç;h ú)á­Éç; Hx —x 6ü úçHÉ­á) jç;ç )
q)ü­ú^—­)h Hxüxóqç(Éx ç) —ç —xÉx(>+) xü 6üç ú­—ç—x —x ;xé{á­) çÉ■ ç
ü);Éx —) H6ü) Hçúx;—)Éxh j);à6x (+) q| (­(á6■ü —x xHÉçÉ6;ç ;xó­á­)Hç
ú)üjç;|“xó xü ()HHç H)ú­x—ç—x Hxú6óç;a ,xHü) à6x çóx­ (+) Hxõç üç­H çjó­?
úç—ç xü —xÉçóqxh ) Hx6 j;­(ú^j­) ü)É­“ç—); jx;üç(xúx “|ó­—)a C “­—ç —)
q)üxü ú;­ç—) & ­üçáxü —x Ax6Hh (+) Éxü j;x>)a 5H —ç()H )úçH­)(ç—)H
j); H6ç jx;—ç õçüç­H j)—xü Hx; ú)üjx(Hçç)Ha CH óx­H )ú­—x(Éç­H É;ç—­ú­)?
(ç­H ;xú)(qxúxü xHÉx j;­(ú^j­) Hxü ú;­ç; ú­—ç—xH —x ;xé{á­)huu x ■ xHÉx
j;­(ú^j­) à6x —x“x —­;­á­; ç ú)(Hú­‘(ú­ç ú;­HÉ+h Hxõçü à6ç­H é);xü )H ú)HÉ6?
üxH —ç H)ú­x—ç—x xü à6x ) ú;­HÉ+)“­“ça
4xüxóqç(Éxüx(Éx çH )éx;ÉçH —x ç(­üç­H Hçú;­é­ú­ç­Hh —x éç;­(qçh #óx) x
“­(q)h j;xHú;­ÉçH xü 7{üx;)H .ivtSQ Ec tUW (+) H+) üç­H x2j;xHH]xH “|ó­?
—çH —x ç—);ç>+) ú;­HÉ+h j);à6x çj)(Éçü jç;ç çó■ü —x H­ üxHüçH jç;ç )
{(­ú) Hçú;­é^ú­) x2j­ç—); —x D;­HÉ)h à6x É)ü)6 çà6xóçH )éx;ÉçH )kH)óxÉçH
.Vk tLWa 7+) )kHÉç(Éxh )H ú;­HÉ+)H ç­(—ç )6“xü ç ;xú)üx(—ç>+)v Ê)éx;x?
>çü)H ç Ax6Hh Hxüj;xh Hçú;­é^ú­) —x ó)6“);h à6x ■ ) é;6É) —x ó|k­)H à6x
ú)(éxHHxü ) Hx6 ()üxa 7+) (xáó­áx(ú­x­H ­á6çóüx(Éx ç j;|É­úç —) kxü x ç
ü{É6ç ú))jx;ç>+)Q j)­H ú)ü Éç­H Hçú;­é^ú­)H Ax6H Hx ú)üj;ç’3 .Vk tsvtS?
tíWa 5 j;­(ú^j­) —x —x—­úç>+) ­(Éxá;çó & ç—);ç>+) —x Ax6H 6(x ) C(?
É­á) x ) 7)“) 8xHÉçüx(É)Hh üxHü) à6x ç ()HHç é);üç —x ç—);ç>+) )6
—x“)>+) Hx Éx(qç çóÉx;ç—)a 4­ü­óç;üx(Éxh Hx ) —^’­ü) .7ü tcW ú)(É­(6ç
Hx(—) 6üç ();üç jç;ç ç ú)(É;­k6­>+) ú;­HÉ+.,É EsvEsWh —x“x ()Éç; Hx à6x
çóá6(H ú;x(ÉxH x“­—x(Éxüx(Éx —x;çü ü6­É) üç­H .Mú tUvcQ CÉ EvuSQ NN D)
cWa 4x j); 6ü óç—) á;ç(—x jç;Éx —ç óxá­Hóç>+) k^kó­úç (+) j)—x Hx; çjó­úç?
—ç q)õx xü —­çh ç H6ç ü­(6ú­)H­—ç—x x çÉx(>+) ç —xÉçóqxH —x“xü —xHçé­ç; ç
­á;xõç ü)—x;(ç ç jx;á6(Éç; Hx çH ()HHçH çÉ­É6—xH üç­H —xHú6­—ç—çH (+) H+)
6üç úçjç jç;ç ç ()HHç ­(—­éx;x(>ça
iit xt Ãa Ç­(âxóHÉx­(v Ê8qx Õ);­(á 52h3 ’(5ô7(Oä$gáäãY(ã79IiCIdymcI ôôt dCy uyot
Si

59. C7*MN4R
Na L 95ã5 AR AR14 4R 90R9C0C 9C0C R780C0 7C 8R00C
905,R8NAC.tvt tLvtLW
ça 5H ;xúx(Hxçüx(É)H .úçj^É6ó)H tZuW
ka Cj6;­é­úç>+) —) çúçüjçüx(É) .úçj^ó6nH S íW
úa CH )éx;ÉçH jç;ç ) çóÉç; .úçj^É6ó) iW
—a C —x—­úç>+) —)Hóx“­ÉçH .úçj^É6ó) cW
xa CHxá6(—çj|Hú)ç.úçj^É6ó) UW
éa CH É;)ükxÉçH —x j;çÉç .tLvt tLW
NNa AR 4N7CN C DCAR4 .tLvtt tEvtíW
ça Cjç;É­—ç xü );—xü —x kçÉçóqç .tLvtt síW
ka 8;‘H à6x­2çH.óóvó tEvtíW
NNNa -1C0R78C C754 9R085 AR DCAR4 .tsvt tUvEEW
ça C ;xkxó­+) —)H xHj­çH .úçj^É6ó)H ts tuW
ka Mx­H çúx;úç —çH )éx;ÉçH .úçj^É6ó) tSW
úa CH j;x;;)áçÉ­“çH —)H Hçúx;—)ÉxH .úçj^É6ó)H tí tcW
—a Mx­H çúx;úç —x j6;­é­úç>+) .úçj^É6ó) tUW
Nãa AR DCAR4 ®4 9MC7"DNR4 AR ,5CIR.ELvt EEvtW
ãa N40CRM7C4 9MC7"DNR4 AR ,5CIR .EEvE sívtsW
ça Içóç+) x Içóçà6x .úçj^É6ó)H EE EuW
ka C çj)HÉçH­ç (çú­)(çó .úçj^É6ó) ESW
úa 5 ;xúx(Hxçüx(É) .úçj^É6ó) EíW
—a Mx­H ç ;xHjx­É) —ç Éx;;çh —x )éx;ÉçH x“)É)H .úçj^É6ó)H Ei sLW
xa C —x;;)Éç xü ,­—­+ x xHÉçkxóxú­üx(É) (ç 8;ç(Hõ);—è(­ç.úçj^É6ó)H
st sEW
éa M­HÉç —x ó6áç;xH —x çúçüjçüx(É) .ssvt uUW
áa Mx­H ç ;xHjx­É) —ç Éx;;ç .ssvSL sívtsW
Sc

60. D5,R78*0N5
PC D Ç1c1 NÚ WÚl) )Ú Ç0Ú—V0V —V0V e(;0V0 (V ^Ú00V
Ç01iÚ;pNV SToTbTLoTLE
Ca 54 0RDR74RC,R7854 .DC9"81M54 t uW
5 Éxüç —) ó­“;) —x 7{üx;)H ■ ç “­çáxü jç;ç ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç —x
Dç(ç+a 5H Hx6H j;­üx­;)H —x’ úçj^É6ó)Hh ú)k;­(—) çjx(çH ú­(à6x(Éç —­çHh
—xHú;x“xü ú)ü) ,)­H■H );áç(­’)6 NH;çxó jç;ç çüç;úqç —x 4­(ç­ çÉ■ çÉx;;ç
j;)üxÉ­—ça 9ç;ç çj;xú­ç; ) Hx6 H­á(­é­úç—) Éx)ó#á­ú)h ■ (xúxHH|;­) ;xü)(Éç;
Hx ç)H ó­“;)H —x «2)—) x Mx“^É­ú)h kxü ú)ü) ç(Éx“x; çú)(à6­HÉç —x Dç(+ça
«2)—) ú)(Éç ú)ü) Ax6H Hçó“)6 NH;çxó —çxHú;ç“­—+) () Rá­É)h x éx’ ú)ü xóx
6ü jçúÉ) () 4­(ç­h —x à6x Hx;­ç ) Hx6 Ax6H x xóx Hx;­ç ) 4x6 j)“) Hç(É)
.R2 tUWa RHÉx ;xóçú­)(çüx(É) jçúÉ6ç­ H­á(­é­úç“ç à6x Ax6H (ç “x;—ç—x ­;­ç
“­“x; x(É;x xóxHQ NH;çxó x;çh j);Éç(É)h ­(HÉ;6^—) ç x—­é­úç; 6ü jçó|ú­) ç—x?
à6ç—) ç) Hx6 ;x­ —­“­()v ) Éçkx;(|ú6ó)a R2çÉçüx(Éx 6ü ü‘H ç(ÉxH —x Hx
­(­ú­ç; ) ó­“;) —x 7{üx;)Hh xHÉx Éçkx;(|ú6ó) é)­ ú)(Hçá;ç—) x ç áó#;­ç —x
Ax6H —xHúx6 H)k;x xóx .R2 uLrúéa 7ü ivtQ UvtSWa
5 ó­“;) —x Mx“^É­ú) Éxü ú)ü) Éxüç ç Hç(É­—ç—x —x Ax6Ha 9);Éç(É)h
xóx —xHú;x“x ú)ü) ) Ax6H Hç(É) j;xú­Hç Hx; ç—);ç—) çÉ;ç“■H —x Hçú;­é^ú­)H
ç(­üç­H .t iWa Róx ;xá­HÉ;ç ç ()üxç>+) —x 6ü H6ü) Hçúx;—#ú­) jç;ç —­;­á­;
ç ç—);ç>+) —ç (ç>+) .c tLWa Róx —| ­(HÉ;6>]xH jç;ç Hxxó­ü­(ç; çH ­üj6;x?
’çH —) jxúç—) —) üx­) —) j)“) x —) Éçkx;(|ú6ó) .tt tíWa 8x;ü­(ç x2jó­?
úç(—) )H ;xà6­H­É)H ü);ç­H —x Hç(É­—ç—x (ç “­—ç éçü­ó­ç;h k)ç “­’­(qç(>ç x
ú6­—ç—) ú)ü )H j)k;xH .ti ESWa
V| ;xóçÉ­“çüx(Éx j)6úç (ç;;çÉ­“ç xü Mx“^É­ú)Qj;x—)ü­(çü )H ;xá6óç?
üx(É)H óxáç­Ha Rü 7{üx;)H ç H­É6ç>+) ■­(“x;Hçv çq­HÉ#;­ç ■ ) üç­H ­üj);?
Éç(Éxh x çH óx­H çjç;xúxü xü üx(); ({üx;)h áx;çóüx(Éx —­Hú6É­(—) j;)kóx?
üçH à6x é);çü H6Hú­Éç—)H () —xHx;É)a RHHxH —x’ úçj^É6ó)H ­(­ú­ç­Hü)HÉ;çü
ú)ü) )H j;­(ú^j­)H —x Hç(É­—ç—x —x Mx“^É­ú) é);çü ú)ó)úç—)H xü j;|É­úç
(ç );áç(­’ç>+) —ç (ç>+)a Cà6­ ) H­ük)ó­Hü) ■ü6­É) ­üj);Éç(Éxa 7) úx(?
SU

61. QòZbwvpdDd
É;) —) çúçüjçüx(É) é­úç“ç ) Éçkx;(|ú6ó)h )(—x Ax6H xHÉç“ç x(É;)(­’ç—)
çú­üç —ç ç;úçh () Hç(É) —)H Hç(É)Ha C) ;x—); —) Éçkx;(|ú6ó) çúçüjç“çü
)H Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçHh á6ç;—ç(—) )h jç;ç ­üjx—­; à6x à6çóà6x; ­H;çxó­Éç x(?
É;çHHx (xóx Hxü ç ú6­—ç—)Hç j;xjç;ç>+) (xúxHH|;­ça Có■ü —)H óx“­ÉçHh çúçü?
jç“çü çH É;­k)H Hxú6óç;xHh çó­(qç—çH xü );—xü —x kçÉçóqçh ú)ü) úçkx ç)
j)“) —x Ax6Ha Ç);ç —) çúçüjçüx(É) “­“­çü )H ­üj6;)Hh )H à6x H)é;­çü —x
—)x(>çH —ç jxóx )6 qxü);;çá­çH —­“x;HçHh à6x x;çü ­(xjÉ)H jç;ç çj;xHx(>ç
—x Ax6Ha
8ç(É) ç;üç—) à6ç(É) xü ü)“­üx(É) ) çúçüjçüx(É) x;ç );áç(­’ç?
—) jç;ç x2j;xHHç; H­ük)ó­úçüx(Éx ç j;xHx(>ç x ç ;xçóx’ç —) 4x(q);a R;ç
Ax6H à6xü ü)HÉ;ç“ç à6ç(—) x jç;ç )(—x xóxH —x“­çü “­çõç;a Ê-6ç(—) ç
(6“xü Hx x;á6­ç H)k;x ç Éx(—çh )H é­óq)H —x NH;çxó Hxj6(qçü xü üç;úqçQ x
() ó6áç; )(—x ç(6“xü jç;ç“çh ç^ )H é­óq)H —x NH;çxó Hx çúçüjç“çü3 .UvtiWa
RHHxH úçj^É6ó)H ­(­ú­ç­H —x 7{üx;)H (+) xHÉ+) xü );—xü xHÉ;­Éçüx(Éx
ú;)()ó#á­úça 5H ;xá6óçüx(É)H ú)(HÉç(ÉxH —)H úçj^É6ó)H t í H+) —çÉç—)H
j); tvt () j;­üx­;) —­ç —) ó(âáêÃ) ü‘Hh x(à6ç(É) à6x ivt UvtS é­úç
x(É;x ) j;­üx­;) x ) —■ú­ü) à6ç;É) —­ç W)ôã65(6ã) ü‘H .úéa R2 uLvEWa 5H
úçj^É6ó)H t í H+) j;)“ç“xóüx(Éx ú)ó)úç—)H ç(ÉxH —)H úçj^É6ó)H d y jç;ç
x2jó­úç; ) H­á(­é­úç—) —xHÉxH {óÉ­ü)Ha 9); x2xüjó)h ) úçj^É6ó) uh xHjxú­é­?
úç(—) çH Éç;xéçH —)H úó+H óx“^É­ú)Hh x2jó­úç ç )éx;Éç —x úç;;)H éx­Éç ç xóxHh
xü ivt Ua 5 úçj^É6ó) s x2jó­úç ) )kõxÉ­“) —ç —x—­úç>+) —)H óx“­ÉçHh —xHú;­?
Éç xü cvS Eía 5 ó­“;) —x Mx“^É­ú) Éçük■ü j)—x Hx; ú)ó)úç—) xü );—xü
Hxüxóqç(Éxa C );—x(ç>+) —)H Hçúx;—)ÉxH —xHú;­Éç ()H úçj^É6ó)H c U ■
j;xúx—­—ç —çH óx­H çúx;úç —)H Hçú;­é^ú­)Hh —x é);üç à6x çH )éx;ÉçH ;xéx;x(ÉxH
& );—x(ç>+) j)HHçü Hx; ú)üj;xx(—­—çHat
Na 5 ;xúx(Hxçüx(É) —) j)“) .tvt tUWa ,)­H■H x C;+) ;xúxkxü ­(H?
É;6>]xH jç;ç éç’x; 6ü ;xúx(Hxçüx(É) —x É)—)H )Hq)üx(Húçjç’xHh —x üç­H
—x “­(Éx ç()H —x ­—ç—x .E sWa 1ü q)üxü —x úç—ç É;­k) ■ ()üxç—) jç;ç
ú)üj6Éç; )H ({üx;)H —x Hx6 á;6j) .u tíWa 9ç;ç x(éçÉ­’ç; ) ú6­—ç—) ú)ü
à6x xHÉç );—xü é)­ x2xú6Éç—çh çóá6(H —)H —xÉçóqxH H+) üx(ú­)(ç—)H 6üç
Hxá6(—ç“x’ ()H “x;H^ú6ó)H ti tUa
ta v p(ê1)ã ­ä7)át Ax“­—) ç) éçÉ) —x xHÉç é;çHx Hx; É+) ú)ü6ü ()
9x(ÉçÉx6ú)h ) Hx6 H­á(­é­úç—) j)—x Hx; üx()Hj;x’ç—)a C q­HÉ#;­ç —ç Hçó“ç?
>+) ú)üx>ç ú)ü Ax6H éçóç(—) .úéa Õ( tvsQ M“ tvtWa Q) Ã(ó(ãY) Ã( p6êä6t
taL Éx2É) j;)j;­çüx(Éx —­É) —| ­(—^ú­)H —x );—xü (+) ú;)()ó#á­úça Mx“^É­ú) tvt?
ívi é)­ ;x“xóç—) (ç Éx(—ç —ç ú)(á;xáç>+)h ­HÉ) ■h çóá6ü Éxüj) —xj)­H —) j;­üx­?
;) —­ç —) Hxá6(—) ç() .R2uLvEWh x(à6ç(É) à6x ívc ivsi é)­ ;x“xóç—) () ,)(Éx
4­(ç­ .ivscWh H6áx;­(—) çóá6ü Éxüj) () —xú);;x; —) j;­üx­;) ç()a
íL

62. QòZbwvpdDu
1ü ç() —xj)­H —ç )6É);áç —ç óx­ .R2 tUvtW NH;çxó ç­(—ç j)—x Hx; x(ú)(É;ç?
—) jx;É) —) Hç(É) ü)(Éx —) 4­(ç­a 8;ç—­ú­)(çóüx(Éx xHÉx ü)(Éx Éxü H­—)
ó)úçó­’ç—) () H6ó —ç ü)—x;(ç jx(^(H6óç —) 4­(ç­h xü Ãxkxó ,6Hça 9ç;ç Hx
)kÉx; 6üç —­Hú6HH+) üç­H —xÉçóqç—ç —ç H6çó)úçó­’ç>+)h —x“x Hx; ú)(H6óÉç—ç
ç 7)Éç C—­ú­)(çó ç ;xHjx­É) —ç ;)Éç Hxá6­—ç jxó)H ­H;çxó­ÉçHa C jçóç“;ç qx?
k;ç­úç É;ç—6’­—ç ú)ü) Ã(ó(ãY) S56Ã:]ãA H­á(­é­úç ó6áç; )(—x Hx ú)(—6’ ;x?
kç(q)Ha 7+) ■6ü —xHx;É) ú)üjóxÉçüx(Éx |;­—)hüçHú)(É■ü 6ü j)6ú) —x
“xáxÉç>+) x çóá6üçH |;“);xHa C j;xú­j­Éç>+) jó6“­)ü■É;­úç (xHHxH ó6áç;xH
■ ü6­É) jxà6x(ç Zj)6ú)H ü­ó^üxÉ;)H j); ç() Zjç;ç j)—x; õ6HÉ­é­úç; )
ú6óÉ­“)a
W Y(êÃä Ãä Ç)êâã(âäK]) .qxka )1(75Íè!ÃA ;xéx;x Hx ç) Hç(É6|;­) xü
é);üç —x Éx(—ç à6x Hx;“­ç —x jçó|ú­) —­“­() j);É|É­óa Róç ú)(É­(qç ç ç;úçh
) úç(—xóçk;) —x )6;) x ) çóÉç; —x ­(úx(H)h x ■ —xHú;­É) xü —xÉçóqxH xü
«2)—) ES uLaE Rük);ç xóç çk;­áçHHx xHHxH )kõxÉ)H Hçú;)HHç(É)Hh x é)HHx
—xú);ç—ç j); —x(É;) ú)ü ú);É­(çH —x ú);xH k;­óqç(ÉxHh ) Hx6 x2Éx;­); x;ç
ú)kx;É) ú)ü ú);É­(çH —x jxó)H —x úçk;çh éç’x(—) à6x xóç Hxjç;xúxHHx ú)ü)
çH Éx(—çH xHú6;çH 6Hç—çH jxó)H kx—6^()H q)õx xü —­ça ,çH xóç x;ç üç­H —)
à6x 6ü Hç(É6|;­)Q x;ç 6üç Éx(—ç —x ú)(á;xáç>+)h j);à6x çó­ Ax6H ú)HÉ6?
üç“ç éçóç; ú)ü ,)­H■Hh x & é;x(Éx —xóç x;çü )éx;xú­—)H Hçú;­é^ú­)H ()
á;ç(—x çóÉç; —x )éx;ÉçH à6x­üç—çHa 9); xHÉç ;ç’+) ÊÉx(—ç —ç ú)(á;xáç>+)3 ■
ç —xHú;­>+) j;xéx;­—ç —xHHx x—­é^ú­)h () ú)(Éx2É) —x ;x“xóç>+) x ç—);ç>+)
.úéa R2a EUvuE usWa
7) x(Éç(É)h )6É;) Éx;ü) Éçük■ü ■ 6Hç—) jç;ç —xHú;x“‘ óçv ) Yä:(ãÜ
ê?Çá7) .qxka 56ó0jã6A S4tât 7ü tvSL SsWh ó­Éx;çóüx(Éxh Êqçk­Éç>+)3a Rü
çóá6üçH jçHHçáx(H xHÉx Éx;ü) jç;xúx —xHú;x“x; ) ­(Éx;­); —ç Éx(—ç —ç
ú)(á;xáç>+)h üçH xü ü6­É)H úçH)H xHHxH —)­H Éx;ü)H H+) 6Hç—)H j;çÉ­úç?
üx(Éx ú)ü) H­([(­ü)Ha C jçóç“;ç ÊÉçkx;(|ú6ó)3 Éçó“x’ x(éçÉ­’x ) éçÉ) —x
Ax6H qçk­Éç; jx;üç(x(Éxüx(Éx () üx­) —) 4x6 j)“)h éçÉ) H­ük)ó­’ç—)
jxóç (6“xü x jxóç ú)ó6(ç —x é)á) .R2 uLvsu scQ7ü UvtS EsWa
Q) ó(âáêÃ) äê) äô%óäóä~Ãä Ã)ó­671)ó Ã(Tóãä(7Ã) bâ6Y)I ê)ôã65(6Ü
ã) Ã6ä Ã) ó(âáêÃ) 5Xó .úéa R2 tEvEQ tívtQ tUvóQuLvEQ7ü tLvttWa 5 ‘2)?
—) ■áx;çóüx(Éx —çÉç—) (ç j;­üx­;ç üxÉç—x —) H■ú6ó)gNNN çaDas
Ea O(4äêYä6 ) Ç(êó)t M­Éx;çóüx(Éxv Êúçóú6óç­ ) É)Éçóa3 RHÉx jç;xúx Éx;
H­—) ) Hxá6(—) úx(H) ;xçó­’ç—) —6;ç(Éx çH jx;xá;­(ç>]xH () —xHx;É)a 9);
)úçH­+) —) j;­üx­;)h ) j;)j#H­É) é);ç H­üjóxHüx(Éx ) —x ú)(Éç; É)—) )
Ea ãxõç ) —­çá­çüç çkç­2)h ja iia
sa Ltât —x Ãa I;­áqÉh W G6óY)ã9 )­ Tóãä(7u .4D,h tUiEWh jja tEtHaa C ;xHjx­É) —x
6üç —çÉç ç(Éx;­);h “xõçh —x Ãa Ãa I­üH)(hw(ÃäY6êâ Y1( b—)Ãáóäêà l)êçá(óYt
ít

63. QòZbwvp dDc dy
j)“) à6x É­(qç üç­H —x “­(Éx ç()H —x ­—ç—xh óç(>ç(—) H)k;x úç—ç jxHH)ç
6ü ­üj)HÉ) —x üx­) H­úó)h à6x é);ç 6Hç—) (ç x—­é­úç>+) —) Éçkx;(|ú6ó)
.R2 sLvtE tíQ úéa scvESHaWa 7xHÉç )úçH­+) üç­H —xÉçóqxH é);çü ;xà6x;­—)Hv
) j)“) é)­ ;xóçú­)(ç—) ó(âáêÃ) äó óáäó ­ä5~76äóI ó(âáêÃ) ä Çäóä Ã( ó(áó
ôä6óI Ç)êYäêÃ) Y)Ã)ó )ó 1)5(êóI ê)56êä75(êY(I Çä:(Käô)ã Çä:(Kät hä5~Ü
76ä .qxka 56óô]1]1W Hx;­ç É;ç—6’­—ç üç­H çj;)j;­ç—çüx(Éx ú)ü) Êúó+3a! ç
j;­(ú­jçó 6(­—ç—x H)ú­çóh —x Éçüç(q) ­(Éx;üx—­|;­) x(É;x ç É;­k) x çÇäóäÃ(
ó(áó ôä6ó .ÃH ivtuWa C Çäóä Ã( ó(áó ôä6ó j)—x Hx; É;ç—6’­—ç üxóq); ú)ü)
Êéçü^ó­çh3 xük);ç xóç é)HHx 6üç 6(­—ç—x 6ü Éç(É) üç­); —) à6x ç ()HHç
éçü^ó­ç ­üx—­çÉç .úéa Ã’ ívtSWa ,çH xü úx;É)H úçH)H xHHxH Éx;ü)H H+) 6Hç—)H
üç­H éóx2­“xóüx(Éx .7ü uvtcQ tivEWa
sa AxHÉç “x’ ) ;xúx(Hxçüx(É) É­(qç 6ü )kõxÉ­“) ü­ó­Éç;v —x“­ç ú)(?
Éç; Y)Ã)ó )ó Çäôä3(ó Ã( óä6ã j âá(ããä (5 Tóãä(7t RHÉç é;çHx à6x )ú);;x ;xjx?
É­—çüx(Éx () —xú);;x; —xHÉx úçj^É6ó) .tvsh ELh EEh Euh xÉúaW x(éçÉ­’ç ) éç?
É) —x à6x ç (ç>+) xHÉç“ç Hx(—) );áç(­’ç—ç jç;ç ­(“ç—­; ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ça
8)—)H é);çü ú)(Éç—)Hh j);à6x É)—)H j;xú­Hç“çü H6HÉx(Éç; ) xHé);>) —x
á6x;;ça R2­ü­; Hx —xóx üx—­ç(Éx —{“­—ç )6 üx—) x;ç 6ü á;ç(—x jxúç—)
.tuvóHHaQ úéa AÉ ELvsHaWa RHjx;ç“ç Hx à6x É)—)H )H q)üx(HÃä 6ÃäÃ( Ã( 46êY(
äê)óôäãä Ç65ä jç;É­ú­jçHHx —xóxa Mx“^É­ú) Eivs uh —ç(—) ) ü|2­ü) “çó); &H
jxHH)çH —x “­(Éx ç HxHHx(Éç ç()H —x ­—ç—x ü)HÉ;ç à6x xHÉx jx;^)—) x;ç ú)(?
H­—x;ç—) ú)ü) ) —ç üçÉ6;­—ç—xh ) üç­H ­üj);Éç(Éx —ç “­—çh () NH;çxó
ç(É­á)a Õx;çóüx(Éx )H q)üx(H HxúçHç“çü ç(ÉxH —x ú)(Éç;xü “­(Éx ç()H —x
­—ç—xh üçH Ax6Éx;)([ü­) ELvi x EuvS éç’ j;)“­H]xH jç;ç à6x çà6xóxH à6x
xHÉç“çü ()­“)H )6 qç“­çü çúçkç—) —x Hx úçHç; é­úçHHxü ­Hx(É)H —ç ú)(“)úç?
>+)a
u tUa 5H ;xj;xHx(Éç(ÉxH —x úç—ç 6üç —çH É;­k)H Hxú6óç;xH .)H óx“­ÉçH
(+) xHÉç“çü Hx(—) ú)(Éç—)HW H+) üx(ú­)(ç—)H ()H “x;H^ú6ó)H S tSa C
üç­);­ç —)H ()üxH H+) Éx)é#;­ú)Hh ­HÉ) ■h H+) ú)üj)HÉ)H xü à6x Hx 6Hç )
()üx —x Ax6Ha AxHÉç é);üçh b763áã H­á(­é­úç Êüx6 Ax6H ■ 6üç ;)úqçh3
p(Ã(áã Ê4qç——ç­ ■ 6üç ó6’h3 p(7á56(7 H­á(­é­úç ÊRó .Ax6HW ■ ü­(qç Hçó“ç
>+)a3! ­(Éx;xHHç(Éx à6x Ãç“■ .) 4x(q);W (+) Hx x(ú)(É;ç xü (x(q6ü —)H
()üxH —xHÉç ó­HÉçh x xHÉç ■ ç {(­úç ­(—­úç>+) —ç H6ç ç(É­á6­—ç—xh j)­H —x
çú);—) ú)ü «2)—) ívs )H jçÉ;­ç;úçH ú)(qxú­çü Ax6H çjx(çH ú)ü) Ró
4qç——ç­h x (+) ú)ü) Ãç“■au 56É;) H­(çó —ç ­—ç—x —xHÉç ó­HÉç ■ ç é);üç
ua C ;xHjx­É) —x 6üç —­Hú6HH+) —x «2)—) ívsh “xõçh —x Õa Ãa Px(qçüh Ê8qx 0xó­?
á­)( )é Éqx 9çÉ;­ç;úqHh3 6ê —x Ca 0a ,­óóç;— x Ãa Ãa P­Hxüç( .x—HWh RHHçFH )( Éqx
9çÉ;­ç;úqçóJ7ç;;çÉ­“xH .Nã9h tUcLWh jja tSi tcca
íE

64. QòZbwvpdDuo iC
—)H ()üxHh à6x ú);;xHj)(—xü ç6üç );­áxü —) Hxá6(—) ü­ó‘(­)aS
RHÉxH q)üx(H ;xçjç;xúxü () úçj^É6ó) ih x x;çü j;)“ç“xóüx(Éx )H
úçkx>çH —çH H6çH É;­k)H xü jç;É­ú6óç; .úéa tvtíWa “Z671äã(ó” .qxk à(7(ôA
jç;xúx Hx; H­([(­ü) —x Êúó+H3h )6 Hxõçh ç 6(­—ç—x H)ú­çó É;ç—6’­—ç ú)ü)
Êéçü^ó­çH3 () “x;H^ú6ó) E .Ã’ ívtSQ N 4ü tLvtUW xh çóá6üçH “x’xH jxó)
üx()Hh —xH­á(ç )H üxük;)H —x 6ü úó+ çjÉ)H jç;ç ç á6x;;ç .úéa 7ü
stvs íWaí
NNa 5H ;xH6óÉç—)H —) Dx(H) .tvEL uíWa 5 ({üx;) —)H ­H;çxó­ÉçH ■ —ç—) É;­?
k) j); É;­k)a C é#;ü6óç ■ à6çHx ç üxHüç É)—çH çH “x’xHh x(éçÉ­’ç(—) à6x
H+) )H á6x;;x­;)H à6x xHÉ+) Hx(—) ;xóçú­)(ç—)Ha
5 á;ç(—x É)Éçó —x É)—)H )H á6x;;x­;)Hh íLsaSSL .“x;H^ú6ó) uíW ■ )
üxHü) x(ú)(É;ç—) () j;­üx­;) ;xúx(Hxçüx(É) .«2 scvEíWh x ü6­É) Hxüx?
óqç(Éx ç) É)Éçó —) Éx;úx­;) ;xúx(Hxçüx(É)v íLtaisL .7ü EívStWh óx“ç(Éç—)
à6çHx à6ç;x(Éç ç()H —xj)­Ha 8)—ç“­çh xük);ç )H É)Éç­H (çú­)(ç­H Éx(qçü
jx;üç(xú­—) üç­H )6 üx()H ú)(HÉç(ÉxH —6;ç(Éx xHHx jx;^)—)h )H É)Éç­H
É;­kç­H ü)HÉ;çü ú)(H­—x;|“xó “ç;­ç>+)a 9); x2xüjó)h ) É)Éçó —x á6x;;x­;)H
—ç É;­k) —x 4­üx+) —­ü­(6­6 —6;ç(Éx xHHx jx;^)—) —x SUasLL jç;ç EEaELL
.tvEsQ EívtuWh x(à6ç(É) à6x )H —ç É;­k) —ç ,ç(çHH■H ç6üx(É)6 —x sEaLLL
jç;ç SEaiLL .tvsSQ EívsuWa RHHxH É)Éç­H x2úó6^çü çH ü6óqx;xHh çH ú;­ç(>çH
x )H óx“­ÉçHa -6ç(—) ç—­ú­)(çü)H xHHçH jxHH)çHh ç j)j6óç>+) É)Éçó —x
NH;çxó —x“x Éx; úqxáç—) ç úx;úç —x —)­H ü­óq]xHa 1ü ({üx;) É+) á;ç(—x
—x jxHH)çH ú)(HÉ­É6­ 6ü j;)kóxüç jç;ç )H q­HÉ);­ç—);xH x “|;­çH ­(Éx;j;x?
Éç>]xH —xHHxH çóáç;­Hü)H É‘ü H­—) H6áx;­—çH jç;ç ü­();ç; ) j;)kóxüça
RóçH H+) —­Hú6É­—çH xü üç­); j;)é6(—­—ç—x (ç ()Éç ç—­ú­)(çóh () é­ü
—xHÉx úçj^É6ó)a 4xõç à6çó é); ç H)ó6>+) ú);;xÉç jç;ç ) j;)kóxüç q­HÉ#;­ú)h
ç üx(Hçáxü Éx)ó#á­úç —xHÉç jçHHçáxü ■ úóç;ça Dç—ç q)üxü xü NH;çxó j;x?
ú­Hç j;xjç;ç; Hx jç;ç ó6Éç; () x2■;ú­É) —x Ax6Ha 8)—) ) j)“) xóx­É) —x
Ax6H ■ ;xá­HÉ;ç—) () ó­“;) —ç “­—çv üçH úç—ç jxHH)ç j;xú­Hç ­—x(É­é­úç; Hx
ú)ü xHÉx j)“)h j;)“ç(—) ) Hx6 ô(Ãã6âã(( x ;xá­HÉ;ç(—) Hx jç;ç —xHxüjx?
(qç; ) Hx6 jçjxó (çú­)(çó .«2 sEvsE HaQ 4N civíQ NH uvsQ A( tEvtQ ,ó
svtíWa
RHÉx úx(H) ú)(“­—ç ç 6üç ú)üjç;ç>+) ú)ü )H j;­üx­;)H úçj^É6ó)H
—)H x“ç(áxóq)Ha ,çÉx6H ú)üx>ç É;ç>ç(—) ç áx(xçó)á­ç —x ÃxH6Hh ) ()“)
Sa ãxõçh —x Ça ,a D­)HHh läêääê6Y( Z9Y1 äêà G(:ã($ bô6Ç .Vç;“ç;— 19h tUisWh ja
Sua
ía C;xHjx­É) —x 6üç —­Hú6HH+) —x Éx;ü)H H)ú­ç­Hh “xõçh —x Ãa ,­óá;)üh Ê9;­xHÉóF 8x;?
ü­()ó)áF ç(— Éqx 9)ó­É­úçó ç(— 4)ú­çó 4É;6úÉ6;x )é 9;xü)(ç­úq­ú NH;çxó3h xgwI
íUhtUich jja íS cta
ís

65. QòZbwvpdDim ai
NH;çxóh x(à6ç(É) à6x M6úçH üx(ú­)(ç à6x xóx (çHúx6 xü Ixó■üj);à6x )H
Hx6H jç­H qç“­çü ­—) jç;ç çà6xóç ú­—ç—x jç;ç Hx çó­HÉç;xü xü 6ü ;xúx(?
Hxçüx(É) .Mú Evt iWa 7+) xHÉ| úóç;) Hx M6úçH ú)(H­—x;ç“ç xHÉx çú)(Éxú­?
üx(É) ú)ü) ;xúçj­É6óç>+) —ç x2jx;­‘(ú­ç —) j)“) —x Ax6H xü 7{üx;)HQ
üçH úx;Éçüx(Éx ü6­É)H )6É;)H jç;çóxó)H H+) É;ç>ç—)H jxó)H x“ç(áxó­HÉçH
x(É;x ç “­—ç —x ()HH) 4x(q); x çH x2jx;­‘(ú­çH —x NH;çxó () —xHx;É)a C
á;ç(—x —­éx;x(>ç ■ à6x x(à6ç(É) NH;çxó ü6­ÉçH “x’xH é;çúçHH)6 (çH j;)“çHh
ÃxH6H É;­6(é)6a
NNNa 5 jçjxó xHjxú­çó —)H óx“­ÉçH .tvui SuWa 5H óx“­ÉçH (+) é);çü
­(úó6^—)H (xHÉx úx(H)h j);à6x xóx Hx ­(Éx;xHHç“ç xü xHÉçkxóxúx; ) ({?
üx;) —x q)üx(H çjÉ)H jç;ç ç á6x;;ça RóxH —xHxüjx(qç“çü 6ü jçjxó
—­éx;x(Éxv ) —x É;ç(Hj);Éç;h x;­á­; x á6ç;—ç; ) Éçkx;(|ú6ó)a RóxH j;xú­?
Hç“çü çúçüjç; Hx ç) ;x—); —) Éçkx;(|ú6ó)h jç­ç ­üjx—­; à6x óx­á)H ú)?
ü6(H Hx çj;)2­üçHHxü —xóx Hxü xHÉç;xü j;xjç;ç—)Ha RHÉç ­(é;ç>+) —x?
Hx(úç—xç;­ç ç ­;ç —x Ax6H ú)(É;ç ) j)“) .“x;H^ú6ó) SsWa Ax éçÉ)h jç;ç j;x
“­(­; 6üç úçÉ|HÉ;)éx —xHHçH xóxH x;çü ú)ü­HH­)(ç—)H ç x2xú6Éç; à6çóà6x;
jxHH)ç à6x Hx çj;)2­üçHHx —) Éçkx;(|ú6ó) .“x;H^ú6ó) StWa RHÉç üx—­—ç
—;|HÉ­úç x2j;xHHç“ç ç ;xçó­—ç—x —ç j;xHx(>ç —x Ax6H () Éçkx;(|ú6ó)a 9;x?
úç6>]xH Hxüxóqç(ÉxH é);çü É)üç—çH jç;ç ­üjx—­; à6x çóá6üç jxHH)ç
“çá6xçHHx jxóçH ­üx—­ç>]xH —) ,)(Éx 4­(ç­ à6ç(—) Ax6H çjç;xúx6 H)k;x xóx
.«2 tUvtt tsh Et EuWa 5 7)“) 8xHÉçüx(É) Éçük■ü ­(H­HÉx xü à6x )H q)?
üx(H Hx çj;)2­üxü —x Ax6H ú)ü Éxü); ;x“x;x(Éx .,É SvEs EíQ CÉ Svt SQ
ND) ttvEi sEQVk tEvtc EUWa
7)Éç C—­ú­)(çó çúx;úç —)H ({üx;)H xóx“ç—)H
5H ;xH6óÉç—)H —) úx(H) çj;xHx(Éç—)H xü “|;­)H úçj^É6ó)H —x 7{üx;)H
H+) ()Éç“xóüx(Éx á;ç(—xHa RóxH H+) Éçk6óç—)H çkç­2)a
7{üx;)H t 7{üx;)H Eí
0{kx( uíaSLL usaisL
4­üx+) SUasLL EEaELL
Õç—x uSaíSL uLaSLL
íu

66. Qv’W WíTlTvQWODívpQòZbwvpbObLWívp
Ã6—| iuaíLL iíaSLL
NHHçúç; SuauLL íuasLL
:xk6ó)ü SiauLL íLaSLL
Ré;ç­ü uLaSLL sEaSLL
,ç(çHH■H sEaELL SEaiLL
Ix(õçü­ü sSauLL uSaíLL
A+ íEaiLL íuauLL
CHx; utaSLL SsauLL
7çéÉçó­ SsauLL uSauLL
Mx“­.7üsvuíW EEaLLL EsaLLL
8)Éçó .x2úó6H­“x
)Hóx“­ÉçHW íLsaSSL íLtaisL
Ax çú);—) ú)ü 7{üx;)H svush ) ({üx;) —x j;­ü)á‘(­É)H —) Hx2)
üçHú6ó­() xü NH;çxó x;ç —x EEaEisa
Ax“x ()Éç; Hx à6x xHÉxH ({üx;)H Hx ­(Éx;ó­áçüa 5H É)Éç­H áx;ç­H H+)h
­(—6k­Éç“xóüx(Éxh çóúç(>ç—)H à6ç(—) Hx H)üçü )H É)Éç­H É;­kç­Ha C H)üç
;xú)óq­—ç ú)ü ) ­üj)HÉ) —x üx­) H­úó) é)­ —x úxü Éçóx(É)H x taiiS H­?
—)Hh ­HÉ) ■h sLtaiiS H­úó)H l tmE 2 íLsaSSL .«2 scvES EíWa R Éçük■ü
) ({üx;) —x j;­ü)á‘(­É)H —) Hx2) üçHú6ó­() ■ üx(ú­)(ç—) ú)ü) Hx(—)
x2çÉçüx(Éx Eis üç­H —) à6x ) ({üx;) —x óx“­ÉçH .7ü svuí SLWa
V| à6çÉ;) j;)kóxüçH j;­(ú­jç­H (ç çúx­Éç>+) —)H ({üx;)H —çüç(x­;ç
ú)ü) xHÉ+)a 9;­üx­;)h ■ ü6­É) —­é^ú­ó ­üçá­(ç; Éç(Éç áx(Éx H)k;x“­“x(—)
() —xHx;É) —) 4­(ç­ —6;ç(Éx à6ç;x(Éç ç()Ha -6ç(—) ­(úó6^ü)H çH ü6óqx?
;xH x çH ú;­ç(>çHh )H É)Éç­H —)H úx(H)H H6áx;xü à6x ) É)Éçó —x jxHH)çH x;ç
—x úx;úç —x —)­H ü­óq]xHa ,xHü) ú)(H­—x;ç(—) Hx ú)—)ü­’xH x(“­ç—çH jx?
ó)H ú■6Hh üç(|h x H6j;­üx(É)H ü­;çú6ó)H)H )úçH­)(ç­H —x |á6çh Hx;­çü á;ç(?
—xH çH —­é­ú6ó—ç—xH jç;ç Hx H6j;­; É)—çH çH x2­á‘(ú­çH é^H­úçH —x 6üç ü6óÉ­
íS

67. Qv’W WíTlTvQWODívpQòZbwvpbObLWívp
—+) —xHHçHh ç­(—ç üç­H à6x É)—)H —x“­çü çúçüjç; q­á­x(­úçüx(Éx ç) ;x—);
—) Éçkx;(|ú6ó) .7ü EW x üç;úqç; õ6(É)Hh xçHH­ü j); —­ç(Éxa Cj)j6óç>+)
kx—6^(ç —x üÓ—x;(ç jx(^(H6óç —) 4­(ç­ úqxáç çjx(çH ç çóá6üçH úx(Éx(çHQx
çÉ■ ç ;xóçÉ­“çüx(Éx ;xúx(Éx xü­á;ç>+) ­H;çxó­Éç jç;ç NH;çxóh çj)j6óç>+) É)?
Éçó —ç 9çóxHÉ­(çh ;xá­+) ü6­É) üç­); x üç­H é■;É­óh x;ç —x çjx(çH j)6ú) üç­H
—x6ü ü­óq+) —x çóüçHa
C Hxá6(—ç —­é­ú6ó—ç—x çúx;úç —ç çúx­Éç>+) —xHHxH É)Éç­H ■ à6x xóxH
jç;xúxü ­(Éx;(çüx(Éx ­(ú)x;x(ÉxHa 5 j)(É) üç­H #k“­) ;xéx;x Hx & j;)?
j);>+) —x ç—6óÉ)H —) Hx2) üçHú6ó­() jç;ç ú)ü )H j;­ü)á‘(­É)H —) Hx2)
üçHú6ó­()h üç­H )6 üx()H —x Ei jç;ç 6üa NHÉ) H­á(­é­úç à6x —x úç—ç Ei
q)üx(H xü NH;çxóh çjx(çH t x;ç ) j;­ü)á‘(­É) —ç éçü^ó­ça Rü )6É;çH jçóç?
“;çHh ç éçü^ó­ç ü■—­ç ú)(H­HÉ­ç —x Ei é­óq)Hh xj;xH6ü­“xóüx(Éx 6ü ({üx;)
­á6çó —x é­óqçHa Rü ü■—­ç ú)(H­HÉ­ç —x Ei é­óq)Hh x j;xH6ü­“xóüx(Éx 6ü
({üx;) ­á6çó —x é­óqçHa Rü ü■—­çh úç—ç ü+x —xHÉç é);üç Éx;­ç üç­H —x
ú­(à6x(Éç é­óq)HGi RHÉx ({üx;) Hx;­ç ;x—6’­—) Hx ç j)ó­áçü­ç ü{óÉ­jóç
é)HHx ú)ü6ü xü NH;çxóh x H# ) j;­üx­;) é­óq) —) jç­ é)HHx ú)(Éç—) ú)ü)
j;­ü)á‘(­É) —ç éçü^ó­ça 9);■üh )6É;çH x“­—‘(ú­çH H6áx;xü à6x ç k­áçü­ç
x;ç ­(ú)ü6ü (ç ■j)úç “■Éx;) ÉxHÉçüx(É|;­çh x à6x j)ó­áçü­ç ü{óÉ­jóç x;ç
;xHÉ;­Éç ç)H ü6­É) ;­ú)Ha
C Éx;úx­;ç —­é­ú6ó—ç—x j;)“■ü —x )6É;)H Éx2É)H à6x çjç;x(Éxüx(Éx
;xú)(qxúxü à6x ­(­ú­çóüx(Éx qç“­ç 6ü ({üx;) —xüçH­ç—çüx(Éx jxà6x()
—x ­H;çxó­ÉçH jç;ç )ú6jç; ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç —x 6üç H# “x’ .«2 EsvEUHaQ
AÉ ivíHah EtHaWa R(É;xÉç(É)h —)­H ü­óq]xH —x ­H;çxó­ÉçH Éx;­çü H6jx;ó)Éç—)
ç Éx;;ça Ax éçÉ)h () jx;^)—) —)H õ6­’xH )H q)üx(H —x á6x;;ç —ç É;­k) —x
A+ É)Éçó­’ç“çü çjx(çH Hx­Húx(É)H .Ã’ tcvtíQúéa7ü tvsc sUWa
5 à6ç;É) j)(É) ■6üç x2úx(É;­ú­—ç—x üçÉxü|É­úçh x (+) j;)“ç (ç—çh
xük);ç j)HHç H6áx;­; à6x xHHxH É)Éç­H (+) Hxõçü x2çÉçüx(Éx ) à6x jç;x?
úxüa C üç­);­ç —)H É)Éç­H ■ ç;;x—)(—ç—ç jç;ç ç úx(Éx(ç üç­H j;#2­üçh
üçH (+) H# ­HÉ)v çH úx(Éx(çH Éx(—xü ç Hx; çá;6jç—çHv ELLh sLLh uLLh SLLh
íLLh iLL )ú);;xüh üçH (6(úç LLLh tLLh cLL )6 ULLa RHÉç ú)(úx(É;ç>+)
—x úx(Éx(çH x(É;x ELL x iLL H6áx;x à6x )H É)Éç­H (+) H+) x2j;xHH)H ç)
çúçH)h ú)ü) x;ç —x Hx xHjx;ç; xü 6ü ;xúx(Hxçüx(É)a
V| à6çÉ;) H)ó6>]xHj)HH^“x­Hv
ta 5H çóáç;­Hü)H H+) x2çÉ)Ha Tx­óh j); x2xüjó)h ç;á6üx(Éç à6x ) ({üx;)
—x j;­ü)á‘(­É)H ;xéx;x Hx ç)H (çHú­—)H Ã(óÃ( ) X—)Ã)te D)(H­—x;ç(—) Hx
ia Tx­óh jja SHHaa
ca Tx­óh jja SHHaa
íí

68. Qv’W WíTlTvQWODívpQòZbwvpbObLWívp
úx;úç —x íLLaLLL úçHç­H xü NH;çxóh (+) ■ —­é^ú­ó H6j); à6x EEaEis üx(­()H
É­“xHHxü (çHú­—) xü É;x’x üxHxHa -6ç(É) &H )6É;çH )kõx>]xHh —x“x Hx óxü?
k;ç; à6x ç Éx;;ç x;ç üç­H é■;É­ó (ç ç(É­á6­—ç—x x à6x Ax6H H6j;­6 çH (xúxH?
H­—ç—xH —xNH;çxó —x üç(x­;çHü­;çú6ó)HçHa Õ­Hjx(U ■ ) xHú;­É);üç­H ;xúx(Éx
ç çúx­Éç; ç ç6Éx(É­ú­—ç—x —xHHxH çóáç;­Hü)Ha Rük);ç x6 (+) —­Hú6Éç çúx;úç
—xHÉxH ç;á6üx(É)Hh jç;xúx üx —­é^ú­ó H6j); à6x q)6“xHHx Éç(Éç áx(Éx xü
ü)“­üx(É) () —xHx;É)a 9); x2xüjó)h ç üç­);­ç —çH ú­—ç—xH k^kó­úçH xHúç?
“ç—çH jxó)H ç;à6x#ó)á)Hh ú)(É­(qçü úx(Éx(çHh x (+) ü­óqç;xH —x jxHH)çHa
7çH úç;ÉçH —x Cüç;(ç .H■ú6ó) gNã çaDaWÚ )H ;x­H úç(ç(x6H É­(qçü xü Hx6H
x2■;ú­É)H çjx(çH çóá6üçH úx(Éx(çH —x q)üx(Hh x(à6ç(É) à6x (ç á;ç(—x
kçÉçóqç —x -ç—xHq x(É;x ç H6jx;j)É‘(ú­ç —) Rá­É) x )H q­É­ÉçH .H■ú6ó)
gNNNWh çük)H )H x2■;ú­É)H ;x6(­;çü à6ç(—) ü6­É) “­(Éx ü­ó q)üx(Ha
Ea 5H çóáç;­Hü)H H+) x2çÉ)Hh üçH x2j;xHHçü ç j)j6óç>+) —x 6üç x;ç
j)HÉx;­);h Éçó“x’ ç —x Aç“­a RHÉx é)­ ) j)(É) —x “­HÉç —x A­óóüç((tLh xüç­H
;xúx(Éxüx(Éx —x PaÇa Cók;­áqÉatt V| —)­H j;)kóxüçH xü ;xóç>+) ç xHÉx
j)(É) —x “­HÉça 9;­üx­;)h à6x )H É)Éç­H ç­(—ç H+) á;ç(—xH jç;ç ) jx;^)—)
—ç ü)(ç;à6­ç 6(­—çatE 4xá6(—)h ç xHHx Éxüj) jç;xúx à6x ç É;­k) —x
4­üx+) õ| xHÉç“ç Hx ü­HÉ6;ç(—) ú)ü ç É;­k) —x Ã6—|h x(à6ç(É) à6x xHÉç
ó­HÉç j;xHH6j]x ç ­(—xjx(—‘(ú­ç x ç é);>ç —x 4­üx+)a
sa 5H É)Éç­H H)é;x;çü ú);;6j>+) Éx2É6çóa 5H çóáç;­Hü)H );­á­(ç­H x;çüü6­?
É) üx();xHh üçH () j;)úxHH) —x ú)j­ç; É)Éç­H xóx“ç—)Hh ­(HÉçó)6 Hx )
x;;)a RHHçH çóÉx;ç>]xH j)—xü Éx; H­—) çú­—x(Éç­H jxó) éçÉ) —x Hx; —­é^ú­ó
óx; ) üç(6Hú;­É) ç Hx; ú)j­ç—)h )6 —xó­kx;ç—çHv ) xHú;­kç jx(Hç“ç à6x
x(Éx(—­ç ) à6x çà6­ó) H­á(­é­úç“çh x ;xxHú;x“x6 ) Éx2É) jç;ç xHúóç;xú‘ ó)a
RHÉx É­j) —x x2jó­úç>+) Éxü H­—) ç—)Éç—ç j); ü6­É)H x;6—­É)Ha 5
j;­üx­;) ç j;)j); xHÉç H)ó6>+) é)­ Çó­(—x;H 9xÉ;­xats Róx H6áx;­6 à6x
à6ç(—) ■ üx(ú­)(ç—) ú)ü) à6ç;x(Éç x Hx­H ü­ó x à6­(qx(É)H ) ({üx;)
—x á6x;;x­;)H —ç É;­k) —x 0{kx(h ç jçóç“;ç É;ç—6’­—ç ú)ü) ü­ó Sà(7(ôA
é)­ ­(Éx;j;xÉç—ç x;;ç—çüx(Éxa 4­á(­é­úç“ç Éç(É) ü­óqç;xH ú)ü) éçü^ó­çHa
Rü 7{üx;)H t H­á(­é­úç éçü^ó­ça AxHÉç é);üçh ç É;­k) —x 0{kx( ú)(?
H­HÉ­ç —x uí éçü^ó­çHh ú)(Éx(—) SLL q)üx(Ha 1ü xHú;­kç j)HÉx;­); x(
Ua Õ­Hjx(h Nh jjaEU sua
tLa A­ó­üç((h ja ia
tta Pa Ça Cók;­áqÉvhã)5 Y1( pY)ê( Wâ( Y) l1ã6óY6äê6Y9 .A)6kóx—çF C(úq);hÕç;—x(
D­ÉFh tUSiWh ja ESsa
tEa úéa 0a —x ãç62vWêÇ6(êYTóãä(7 .Aç;É)(h M)(áüç( ç(— 8)——h tUítWh jja íS íia
tsa Pa ,a Çó­(—x;H 9xÉ;­xvw(ó(äãÇ1(ó 6ê p6êä6 .Ã)q( ,6;;çFh tULíWh jja ELiHHaa
íi

69. Qv’W WíTlTvQWODívpQòZbwvpbObLWívp
Éx(—x6 _;;ç—çüx(Éx à(7(ôI çúqç(—) à6x H­á(­é­úç“ç taLLLh x j;)—6’­6
6ü É)Éçó —x q)üx(H ­H;çxó­ÉçH —x íLsaSSLa 5 à6x xóx ;xçóüx(Éx —x“­ç Éx;
éx­É) x;ç H)üç; çH éçü^ó­çH Hxjç;ç—çüx(Éx —çH úx(Éx(çHh ) à6x —ç;­ç 6ü
É)Éçó —x SUc éçü^ó­çH x SaSSL q)üx(H () j;­üx­;) ;xúx(Hxçüx(É)h x
SUí éçü^ó­çH x SaisL q)üx(H () Hxá6(—) ;xúx(Hxçüx(É)a RHÉxh H6áx;­6
9xÉ;­xh Éx;­ç H­—) 6ü ({üx;) kxü jóç6H^“xó —x jxHH)çH à6x qçk­ÉçHHxü )
—xHx;É)a
Çó­(—x;H 9xÉ;­x ;xú)(qxúx6 à6x qç“­ç 6üç é;çà6x’ç xü Hx6H ç;á6üx(?
É)Hh () à6x ú)(úx;(­ç ç)H óx“­ÉçHa 7ç ç(|ó­Hx —xÉçóqç—ç —çà6xóç É;­k) .7ü
svEt suW ç j;)j);>+) —x éçü^ó­çH jç;ç ú)ü úx(Éx(çH ■ ü6­É) xóx“ç—çh Hx
ú)üjç;ç—ç ú)ü ç —çH É;­k)H Hxú6óç;xHa Róx H6áx;­6 à6x çó­HÉç —x óx“­ÉçH j;)?
“■ü —x jx;^)—) j)HÉx;­);h j)6ú) —xj)­H —ç ú)(à6­HÉçh à6ç(—) çj)j6óç>+)
qç“­ç ú;xHú­—) á;ç(—xüx(Éxa
C H6áxHÉ+) —x 9xÉ;­x é)­ üç­H ;xúx(Éxüx(Éx ;xÉ)üç—ç j); ÕaRa,x(
—x(qçóóatu Róx ­(—­úç ó­HÉçH —x ;xúx(Hxçüx(É)H —x ,ç;­ .H■ú6ó) gãNNN çaDaW
x —x Cóçóçâq .H■ú6ó) gNãW à6x Éçük■ü ;xóçú­)(çü çH jxHH)çH çjÉçH jç;ç )
Hx;“­>) ü­ó­Éç;a 8ç(É) )H É)Éç­H áx;ç­H —x ú)(“)úç—)H ç) x2■;ú­É) x ) Éçüç?
(q) —çH 6(­—ç—xH —) x2■;ú­É) Sà(7(ôA H+) —x Éçüç(q) ú)üjç;|“xó ç)H ;xá­H?
É;)H çà6­a 8)—ç“­çh ,x(—x(qçóó ç;á6üx(Éç à6x xHHçH H+) ó­HÉçH —x q)üx(H
xü ­—ç—x ü­ó­Éç;h x (+) É)—ç ç j)j6óç>+)h ú)ü) 9xÉ;­x H6áx;xa NHÉ) ■ à6x )
j;#j;­) ó­“;) —x 7{üx;)H —xúóç;ç .4tâa tvsW x x(à6ç—;ç Hx ú)ü ) ú)HÉ6üx
—x )6É;çH H)ú­x—ç—xH j;­ü­É­“çHa ,x(—x(qçóó çúqç à6x xHHçH ó­HÉçH —çÉçü
(+) —) jx;^)—) jçHHç—) () —xHx;É)h üçH —ç ■j)úç —)Hõ6­’xHa
D)(é);üx ç q­j#ÉxHx 9xÉ;­x ,x(—x(qçóóh ) á;6j) éçü­ó­ç; ü■—­) “ç?
;­ç“ç xü Éçüç(q) —x .sLL nSUW (ç É;­k) —x 4­üx+) ç tu .íSL ;uSW (ç É;­?
k) —x Õç—xa 0aRaAa -ç;âtS x üx6 jç­h ÃaPaPx(qçütíÉx(Éç;çü üxóq);ç;
ç ú);;xóç>+) x(É;x ) ({üx;) —x éçü^ó­çH x ) Éçüç(q) —çH É;­k)Hh ç—“)áç(—)
ç q­j#ÉxHx —x à6x (7(ô Éç(É) H­á(­é­úç Êó^—x; éçü­ó­ç;3 mú)ü) Êü­óqç;a3
AxHÉç é);üçh ) É)Éçó —x 0{kx( —x uíaSLL ;xçóüx(Éx —ç“ç çx(Éx(—x; uS ó^?
—x;xH x taSLL q)üx(Ha 9); xHÉx ü■É)—) 0aRaAa Dóç;â ;x—6’­6 ) É)Éçó —ç
j)j6óç>+) —x NH;çxó ç tuLaLLLh x(à6ç(É) à6x ÃaPa Px(qçü ú)(H­—x;ç à6x
x;ç —x úx;úç —x iEaLLL jxHH)çHh ú)(É;ç ) ú|óú6ó) —x 9xÉ;­x —x SaSSL x ) É)?
Éçó H6kx(Éx(—­—) —x ,x(—x(qçóóh —x jxó) üx()H ELaLLLa
C) ç“çó­ç; xHÉxH xHà6xüçH ;­“ç­Hh xHÉçü)H jxHç(—) ç H­üjó­ú­—ç—x —ç
tua Õa Ra ,x(—x(qçóóv Ê8qx Dx(H6H)é 76(kx;H N ç(— Eí3hxsOI iihtUSch jja SE íía
tSa 0a Ra Aa Dóç;âv Ê8qx Mç;áx 76ükx;H )é Éqx 5ó— 8xHÉçüx(Éh3 x)áêä7)­Y1( ’ãäêÜ
óäÇY6)êó)­Y1( L6ÇY)ã6äTêóY6YáY(I cihtUSSh jja cE UEa
tía ÃaPaPx(qçüv ÊMç;áx 76ükx;H ­( Éqx 5ó— 8xHÉçüx(Éh3 ’sI tchtUíih jja tU Ssa
íc

70. Qv’W WíTlTvQWODívpQòZbwvpbObLWívp
H6áxHÉ+) —x 9xÉ;­x xü ú)(É;çj)H­>+) ú)ü ç ú)x;‘(ú­çüçÉxü|É­úç —x Dóç;â
x Px(qçüa D)(ú);—ç(—) ú)ü ,x(—x(qçóóh (+) “xõ) j);à6x (+) —x“çqç“x;
ú)(H­—x;|“xó “ç;­ç>+) —x Éçüç(q) x(É;x çH —­éx;x(ÉxH Êéçü^ó­çHa3 A­Hú);?
—ç(—) —xóxh (+) “xõ) j);à6x xHHxH É)Éç­H(+) —x“çü Éx; Hx );­á­(ç—) () jx?
;^)—) —) —xHx;É)a 4x Hx ç—)Éç 6üç —çH H)ó6>4xH —x ú;^É­úç Éx2É6çó x2j)HÉçH
çà6­h —x“x Hx H6j); à6x q)6“x 6üç ú)üjóxÉç ;x“­H+) —) Éx2É) qxk;ç­ú)h xü
à6x à(7(ôI Êá;6j) ü­ó­Éç;h3 Êéçü^ó­çh3 é)­ ­(Éx;j;xÉç—) x;;ç—çüx(Éx ú)ü)
ÊtaLLLh3 É)—)H )H É)Éç­H é);çü ­(Hx;­—)H () Éx2É)h x —xj)­H )H )6É;)H çóáç?
;­Hü)H ;xóçú­)(ç—)H çõx­Éç—)H jç;ç xà6­“çóx; ç xóxHa ã­HÉ) à6x ç “x;H+) Hç
üç;­Éç(ç x ç Mgg xü á;ç(—x jç;Éx ú)(é­;üçü ) 8,h xHÉç “x;H+) ;x“­Hç—ç
—x“x Éx; É­—) ó6áç; (+) —xj)­H —) H■ú6ó) ã çaDaa
ua 5H ({üx;)H H+) H­ük#ó­ú)Ha C üç­H ç(É­áç Éx(ÉçÉ­“ç jç;ç ­(Éx;j;xÉç; xH?
HxH çóáç;­Hü)H 6Hçü ç áxüçÉ;­çh ­HÉ) ■h ç É■ú(­úçjxóç à6çó " —ç—ç ç úç—ç óx?
É;ç —) çóéçkxÉ) qxk;ç­ú) .)6 á;xá)W 6ü “çó);({üx;­ú)a 7xHHç kçHxh Êé­óq)H
—x NH;çxó3 É)Éçó­’ç íLsQ x(à6ç(É) à6x Ê({üx;) —x É)—ç ç ú)(á;xáç>+) —)H
é­óq)H —x NH;çxó3 .7ü tvEW é)­ ú)üj6Éç—) ú)ü) íLsaSSta RHÉx É)Éçó "I Hxü
—{“­—çh ü6­É) j;#2­ü) —) É)Éçó —) úx(H) çj;xHx(Éç—) xü 7{üx;)H tvuía
D)(É6—)h xHÉx H­HÉxüçx2jó­úç HçÉ­HéçÉ);­çüx(Éx çjx(çH 6ü —)H ({üx;)Ha
1üç çk);—çáxü ú)üjóxÉçüx(Éx —­éx;x(Éx —xHHx j;)kóxüç Éxü H­—)
ç“x(Éç—ç j); ,a Içü)­(ati7ç ,xH)j)Éèü­çh ç üçÉxü|É­úç x ç çHÉ;)()ü­ç
x;çü kxü —xHx(“)ó“­—çHh —xH—x )H Éxüj)H üç­H ;xü)É)Ha D|óú6ó)H kçHÉç(Éx
ú)üjó­úç—)H x;çü éx­É)H 6Hç(—) Hx 6ü H­HÉxüç Hx2çáxH­üçóh x ç —6;ç>+)
—)H ç()H ó6(ç; x H)óç; x —)H jx;^)—)H H­(#—­ú)Htc —)H jóç(xÉçH x;çü ú)(qx
x­—)H x2çÉçüx(Éxa
5H É)Éç­H —)H ;xúx(Hxçüx(É)Hh à6ç(—) —­“­—­—)H j); úxüh j)—xü ;x?
óçú­)(ç; Hx Hxü x2úx>+) ú)ü xHHxH jx;^)—)H çHÉ;)([ü­ú)Ha 9); x2xüjó)h )
({üx;) —x kx(õçü­ÉçH ■ tLL 2 6ü ç() ó6(ç; ú6;É) —x sSu —­çH .7ü tvsiWa
RHÉx ■ ) úçH) üç­H H­üjóxHa 5H )6É;)H çóáç;­Hü)H —ç ó­HÉç j)—xü Hx; úçóú6?
óç—)H ú)ük­(ç(—) Hx jç;xH —x çóáç;­Hü)H —)H ;xúx(Hxçüx(É)H à6x çH?
H­ü Hx ­á6çóçü ç “|;­)H jx;^)—)H çHÉ;)([ü­ú)Ha CHH­ü Hx(—)h () j;­üx­;)
úx(H) .7ü tW NHHçúç; .SuuW e Ré;ç­ü .uLSW l,ç(çHH■H .sEEW eA+ .íEiW l
7çéÉçó­ .SsuW e CHx; .utSW l UuU l ç() H)óç; .síSW e 9x;^)—) —x ãx(6H
tia ,a Içü)­(v ÊMxH 0xúx(Hxüx(ÉH —6 M­“;x —xH 7)ük;xH xÉ óJçHÉ;)()ü­x kçkFó)?
(­x((xh3 L’I EihtUiih jja EcL sLsa
tca -6ç(—) 6ü jóç(xÉç xHÉ| çó­(qç—) ú)ü ) H)ó x ç Éx;;çh É);(ç Hx ­(“­H^“xóa 5 Éxüj)
—xú);;­—) x(É;x 6üç jçHHçáxü j); É;|H —) H)ó .)6 jxóç é;x(Éx —) H)óW çÉ■ & Hx?
á6­(Éx ■ úqçüç—) —x jx;^)—) H­(#—­ú)a
íU

71. Qv’W WíTlTvQWODívpQòZbwvpbObLWívp
.ScuWa 7) Hxá6(—) úx(H) .7ü EíW 4­üx+) .EEEW eCHHx; .SsuW liSí l E 2
jx;^)—) —x 4çÉ6ü) .sicWa 5H É)Éç­H áx;ç­H Éçük■ü j)—xü —xü)(HÉ;ç; Éx?
;xü H­á(­é­úç—) çHÉ;)([ü­ú)a 7) j;­üx­;) úx(H) ) É)Éçó ■ —x íLsaSSLh x ()
Hxá6(—) íLtaisLa 9)—x Hx úqxáç; ç xHHxH É)Éç­H ç—­ú­)(ç(—) )H ;xHjxúÉ­“)H
É)Éç­H É;­kç­Hh üçH Içü)6­( H6áx;x à6x xóxH É‘ü H­á(­é­úç—) j;#j;­)a sSS ■
6ü ç() ó6(ç; ó)(á)a tis l 6ü ç() ó6(ç; ó)(á) .sSSW E 2 6ü à6ç;É) —)
ç() H)óç; .UtWa íaLLL ■ 6ü ({üx;) H­á(­é­úçÉ­“)ê) H­HÉxüç Hx2çáxH­üçóh x"
Éçük■ü ­á6çó ç —6çH “x’xH ç H)üç —x síS .ç() H)óç;W esic .jx;^)—) —x 4ç?
É6;()W e EaESi .H)üç —)H jx;^)—)H —x É)—)H )H jóç(xÉçHv,x;ú{;­)hãx(6Hh
,ç;Éxh Ã{j­Éx; x 4çÉ6;()Wa
Iç;()­( —| ;ç’]xH jç;ç Hx ú;x; à6x ) ;xóçú­)(çüx(É) x(É;x çH ó­HÉçH
—)H ;xúx(Hxçüx(É)H x )H jx;^)—)H çHÉ;)([ü­ú)H ■ üç­H —) à6x ú)­(ú­—‘(?
ú­ça V|)6É;)H Éx2É)H —) C(É­á) 8xHÉçüx(É) xü à6x )H ({üx;)H H+) 6Hç—)H
çjç;x(Éxüx(Éx ú)ü H­á(­é­úç—) H­ük#ó­ú)a CH­—ç—xH —)HjçÉ;­ç;úçH ç(Éx —­
ó6“­ç()H xü Õ‘(xH­H j)—xü Éçük■ü xHÉç; ;xóçú­)(ç—çH ú)ü jx;^)—)H çHÉ;)?
([ü­ú)Ha AxHÉç é);üçh R()à6x “­“x6síS ç()H .Õ( SvEsW x ç­—ç—x —x -6x
(+h UtL l tL à6ç;É)H —x ç() .Õ( SvtuWa Có■ü —) üç­Hh 6üç —çH j;)üxHHçH
éx­ÉçH çCk;ç+) x;ç —xà6x)HHx6H —xHúx(—x(ÉxH Hx;­çü É+) (6üx;)H)H à6ç(?
É) çH xHÉ;xóçH —) ú■6 .Õ( tSvSWa Ax éçÉ)hç I^kó­ç é;xà„x(Éxüx(Éx Hx ;xéx;x
ç)H çHÉ;)H ú)ü) q)HÉxH úxóxHÉ­ç­H —x Ax6H S4tât AÉ uvtUWh x(à6ç(É) à6x )H
x2■;ú­É)H —x NH;çxó H+) çH 46çH q)HÉxH Éx;;xHÉ;xH S4tât ÃH Svtu x7ü úçja tWa
5 Éçkx;(|ú6ó) Éx;;xHÉ;x x;ç 6üç ;■jó­úç —çqçk­Éç>+) úxóxHÉ­çó —x Ax6H .R2
ESvUh uLWa Cük)H x;çü é;xà„x(Éç—)H jxó)H x2■;ú­É)H —x Ax6Ha Ç­(çóüx(Éxh
Õ■(xH­H sivU ú)üjç;ç Ãçú# x Hx6H é­óq)H .ç(úxHÉ;ç­H —çH —)’x É;­k)HW ç) H)óh
& ó6ç x ç —)’x xHÉ;xóçHa 5H É)Éç­H —xHÉxH ;xúx(Hxçüx(É)Hh j); ú)(Hxá6­(Éxh
çé­;üçü ) úç;|Éx; Hçú;) —x NH;çxóa Çç’xü ()H óxük;ç; à6x çH j;)üxHHçH —x
Ax6H ç Ck;ç+) é);çü ú6üj;­—çHh x à6x ) j)“) Hç(É) —x Ax6H ■ úqçüç—)
jç;ç ó6Éç; j); Róx (ç Éx;;çh —ç üxHüçé);üç ú)ü) çH xHÉ;xóçHó6Éçü j); Róx
()H ó6áç;xH úxóxHÉ­ç­Ha
C Éx);­ç —x Iç;()6­( ■ ü6­É) çÉ;çx(Éxh üçHóx“ç(Éç çóá6üçH ­(Éx;;)?
áç>]xH jx;É6;kç—);çHa 8x(q) ç Éx(—‘(ú­ç —x jx(Hç; à6x ) H­ük)ó­Hü) Éx)?
ó#á­ú) à6x xóx —| ç xHHxH ({üx;)H ■ ú);;xÉ)h üçH (+) xHÉ)6 É+) úx;É) —x à6x
)H j;)úxHH)H à6x xóx 6Hç jç;ç áx;ç; )H ({üx;)H j;)“­(—)H —x jx;^)—)H çH?
É;)([ü­ú)H Hxõçü H6é­ú­x(Éxüx(Éx H­üjóxH jç;ç ­(—6’­; & H6ç çúx­Éç>+)a
Rü jç;É­ú6óç;h )H Hx6H xHà6xüçH (+) ú)(Hxá6xü )éx;xúx; 6ü É;çÉçüx(É)
HçÉ­HéçÉ#;­) —)H É)Éç­H —x óx“­ÉçHa 7) x(Éç(É)h ) H­HÉxüç —xóx (+) ■ ) {(­ú)
ç H6ú6ük­; (xHÉx j)(É)a Ç­(çóüx(Éxh ■ Éx(Éç—); jx;á6(Éç; à6ç(ÉçH jxHH)çH
() NH;çxó ç(É­á) jx;úxkx;çü à6x )H({üx;)H —)H ;xúx(Hxçüx(É)H Hx ;xóçú­)?
(ç“çü ú)ü jx;^)—)H çHÉ;)([ü­ú)Ha
iL

72. QòZbwvp uDd
Içü)6­( x“ç—x Hx & à6xHÉ+) —ç q­HÉ);­ú­—ç—x —xHHxH ({üx;)Hh ­(—­?
úç(—) ) Hx6 “çó); H­ük#ó­ú)a D)(É6—)h (+) Hx Hxá6x (xúxHHç;­çüx(Éx à6xh
jxó) éçÉ) —x )H ({üx;)H Hx;xü H­ük#ó­ú)Hh(+) j)HHçü Éçük■ü Hx; q­HÉ#;­?
ú)Ha 9); x2xüjó)h ()H x“ç(áxóq)H ÃxH6H xHú)óqx6 —)’x çj#HÉ)ó)Hh x üç­H
Éç;—x x(“­)6 )H HxÉx(Éçh x —xj)­H —ç ;xHH6;;x­>+) )H —­Hú^j6ó)H jxHúç;çü
tSs jx­2xHa -6çHx (+) q| —{“­—çH —x à6x xHHxH çóáç;­Hü)H H+) Éç(É) H­ük#?
ó­ú)H à6ç(É) q­HÉ#;­ú)Hh x(à6ç(É) à6x )H (6üx;)H)H çóáç;­Hü)H ú)(HÉç(ÉxH
—) ó­“;) —) Cj)úçó­jHx H+) j6;) H­ük)ó­Hü)a Axjx(—x —) É­j) —x ó­Éx;çÉ6?
;çh ) éçÉ) —x )H({üx;)H H­ük#ó­ú)H Hx;xü Éçük■ü ;xç­Ha
ã­HÉ) à6x xHÉxH ({üx;)H çóxáçü Hx; É)Éç­H —x ;xúx(Hxçüx(É)Hh ç ú)(?
úó6H+) (çÉ6;çó ■ à6x —x“xü Hx; ú)(H­—x;ç—)Hó­Éx;çóüx(Éxh x à6x ) Hx6 H­á(­?
é­úç—) H­ük#ó­ú) ■ 6üç à6xHÉ+) —x j;)“­—‘(ú­ç —­“­(ça 9);■üh —ç—çH çH
—­é­ú6ó—ç—xH —x xóxH Hx;xü ú)(H­—x;ç—)Hó­Éx;çóüx(Éxh .“xõç )H j;­üx­;)H jç?
;|á;çé)HWh jç;xúx à6x H)ü)H é);>ç—)H ç ú)(H­—x;| ó)H ú)ü) j6;çüx(Éx H­ü?
k#ó­ú)Hh ç (+) Hx; à6x Hx ç—“)á6x çq­j#ÉxHx —x à6x )H çóáç;­Hü)H );­á­(ç­H
—)H ;xúx(Hxçüx(É)H é);çü ç6üx(Éç—)Hh Hx(—) ü6óÉ­jó­úç—)H j); tLL xü
úç—ç úçH)a ,çH çÉ■ xHÉç ­—■­ç óx“ç ç j;)kóxüçHh ú)ü 6ü x2úx—x(Éx —x SL
xü Õç—x () j;­üx­;) ;xúx(Hxçüx(É)h x sL x2É;çH xü 0{kx( () Hxá6(—)a
Rü H6üçh (+) q| H)ó6>+) #k“­çjç;ç )H j;)kóxüçH j;)j)HÉ)H j); xHÉxH É)?
Éç­H —x ;xúx(Hxçüx(É)Ha
Iç;()6­( Éçük■ü óx“ç(É)6 xHÉç­(Éx;;)áç>+)v )(—x j)—x;­ç NH;çxó Éx;
ç—à6­;­—) ) ú)(qxú­üx(É) çHÉ;)([ü­ú) à6x 6üç ­(Éx;j;xÉç>+) H­ük#ó­úç
—| ç x(Éx(—x; à6x xóxH j)HH6^çüO Róx H6áx;x à6x xóxH çj;x(—x;çü )H —ç—)H
(xúxHH|;­)H —6;ç(Éx ) x2^ó­) kçk­ó#(­ú)a 4xü —{“­—ç ­HÉ) ■ j)HH^“xóh üçH çH
x“­—‘(ú­çH à6x xóx ú­Éç (+) ) x2­áxüa Õ;ç(—x jç;Éx —çH ­(é);üç>]xH çHÉ;)?
([ü­úçHtU õ| x;çü ú)(qxú­—çH () ú)üx>) —) Hxá6(—) ü­ó‘(­) çaDah x )
úè(É­ú) —x A■k);çh 6(­“x;Hçóüx(Éx ;xú)(qxú­—) ú)ü) 6ü —)H üç­H ç(É­á)H
j)xüçH —ç I^kó­çh ;xÉ;çÉç çH xHÉ;xóçH —) ú■6ó6Éç(—)õ6(Éçüx(Éx ú)ü çHÉ;­?
k)H ç;üç—çH —x NH;çxó .Ã’ SvELWa AxHÉç é);üçh ç­—■­ç —x à6x ) x2■;ú­É) —x
4 ÊT
P)0VÚtH100Ú)—1(NpV 4)u1);Ú) HÚtÚ);pVp) Ú0VXÚi V(;pvVC
Nãa 5;—xü —çH É;­k)H () çúçüjçüx(É) x xü üç;úqç .Evt suWa RHÉx úçj^É6?
ó) —xHú;x“x ú)ü) çH É;­k)H —x“xü çúçüjç; ç) ;x—); —ç Éx(—ç —ç ú)(á;xáç
tUa ,a 06ÉÉx(v Oä pÇ6(êÇ( Ã(ó l1ä7Ã"(êó .9;xHHxH 1(­“x;H­Éç­;xH —x Ç;ç(úxh 9ç;­Hh
tUíLWa Va Pa Ça 4çááHv ’1( zã(äYê(óó Y1äY $äó sä:97)ê .4­—á”­úâ ç(— ÃçúâH)(h
M)(—)(h tUíEWh jja uSsHHaa
ELa AxHxõ) çá;ç—xúx­ ç) üx6 ú)óxáçh A;a Cóç( V­kkx;Éhjxó)H Hx6H ú)üx(É|;­)H ç;xH?
jx­É) —)H j;)kóxüçH H6Hú­Éç—)H j); xHÉçH ó­HÉçH —x úx(H)a
it

73. QòZbwvpuDd
>+) xü é);üç>+) à6ç—;ç(á6óç;h x xü à6x );—xü —x“xü üç;úqç;a Ççóç
Hx ;xjxÉ­—çüx(Éx à6x xóçH —x“xü çúçüjç; ó(âáêÃ) äó óáäó Yáã5äó
.“x;H^ú6ó)H U tLh tíh tch Eu EShsEWh x úç—çÉ6;üç )6 ú)üjç(q­ç ■ —xHú;­Éç
ú)ü) ) (—"ãÇ6Y) —) Hx6ó^—x; .“x;H^ú6ó)Huh íh ch xÉúaWhb—"ãÇ6Y) x Yáã5ä H+)
É;ç—6>]xH çóÉx;(çÉ­“çH —ç üxHüç jçóç“;çqxk;ç­úçó]:]àI à6x j)—x Hx; “x;É­?
—ç ú)ü) Êx2■;ú­É)a3a ,ç­H 6üç “x’ ) à6ç—;) ■ —) j)“) —x Ax6H );áç(­’ç?
—) ú)ü) x2■;ú­É)h üç;úqç(—) xü —­;x>+) & Éx;;ç j;)üxÉ­—ça
5 x2■;ú­É) xá^jú­) () Éxüj) —x 0çüxHH■H NN .H■ú6ó) gNNN ça DaW ç—)?
É)6 xHÉç é);üç>+) à6ç(—) çúçüjç—)a RóxH çúçüjç“çü xü 6ü à6ç—;ç—)h
é­úç(—) ç Éx(—ç ;xçó () üx­)aEt 4xüxóqç(Éxüx(Éxh ) ;x­ —x NH;çxóqçk­Éç“ç
() úx(É;) —)H Hx6H x2■;ú­É)Hh (ç Éx(—ç —ç ú)(á;xáç>+)a CH6êó~âê6äó .“x;H^?
ú6ó)H EW H)k çH à6ç­H çH É;­k)H çúçüjç“çü x;çü )6É;) xà6­jçüx(É) ü­ó­Éç;
;xÉ;çÉç—) xü ­(Hú;­>]xH ç(É­áçHaEEN(éxó­’üx(Éxh j);■üh (+) Éxü)H ­—■­ç —x
ú)ü) x;çü )H xHÉç(—ç;ÉxH É;­kç­H ­H;çxó­ÉçHa 5H(óYäêÃäãY(ó .qxka Ã(â(7I “x;?
H^ú6ó)H Eh sh tLh tch ESh sth suW ;xéx;x Hx ç) á;6j) çúçüjç—) ç) ;x—); —x
úç—ç xHÉç(—ç;Éxa Cà6­ xHÉç jçóç“;ç Hx;­ç É;ç—6’­—ç üç­H çj;)j;­ç—çüx(Éx
ú)ü) Êú)üjç(q­ça3Es
5 çúçüjçüx(É) —x NH;çxó j)—x Hx; ;xÉ;çÉç—) —­çá;çüçÉ­úçüx(Éx —xH?
Éç é);üçv
abCZ t Q m(ou( cç
v CUã(JçJ
l R a ^j
j(U(bb2b
sA "
p
14- O
) 9 O .
f ­
K f
B
6
bó (J
nCÚçu(b
AjCZ(Zçs
MCUd( d(
fÁUgZCg(71Á
nCÚçu(b
AfÁ(uCs
Á
)
ú)
^bb(T(Z
Bé t Ä
LC)GcÁJ
i(dC R3 m IçJC1Á
Eta ãxõçh —x êa êç—­(v ’1( WãY )­ Päã­äã( 6ê s6:76Çä7OäêÃó .Px­—x(éxó— ç(— 7­ú)ó
H)(h tUísWh jja EsíHaa Cúçüjçüx(É)H Ç6ãÇá7äã(ó —x çHH^;­)H H+) ­ó6HÉ;ç—)H (çH j|?
á­(çH EUEHaa CH j);ÉçH —x 4çóüç(xHx; NNNh É)—ç“­çh ­ó6HÉ;çü çúçüjçüx(É)H ú­;ú6?
óç;xH Éç(É) à6ç(É) ;xÉç(á6óç;xH .êç—­(h jja sUíHaWa
EEa ãxõçh êç—­(h jja tEshtsUa
Esa Õ;çFh ja ELa
iE

74. QZbwvp uDu cd
Ea Vç“­ç 6ü xHjç>) x(É;x )H çúçüjçüx(É)H É;­kç­H x çÉx(—ç —ç ú)(?
á;xáç>+)a C É;ç—6>+) —ç Cã.­(áóxHçW jç;ç56êê(â(Ã ú)ü) 7)êâ( .úéh 7Nãh
Êç çóá6üç —­HÉè(ú­ç —x3W jç;xúx j;xéx;^“xó & —ç C0Ch Ê—x é;x(Éx3 .úéa NN
4ü tcvtsQ NN 0x uvESWa Ã)H6■ svu xHÉ­j6óç à6x 6üç —­HÉè(ú­ç —x EaLLL
ú[“ç—)H .taLLLõç;—çHW —x“­ç Hxjç;ç; ç ç;úç —çH É;­k)H Hxú6óç;xHa RHÉx j;­(ú^?
j­) j)—x Hx; çjó­ú|“xó çà6­ Éçük■üa Ax óvSEHaQ Evti x —) úçj^É6ó) sh
çj;x(—xü)H à6x )H óx“­ÉçH —x“­çü çúçüjç; x(É;x çH É;­k)H Hxú6óç;xH x ç Éx(?
—ç —ç ú)(á;xáç>+)a
sasta C —­Hj)H­>+) —çH É;­k)H () çúçüjçüx(É) x xü üç;úqç H6áx;x
à6x qç“­ç 6üç );—xü —x j;xúx—‘(ú­ç x(É;x xóxHa 5 çúçüjçüx(É) —x Ã6—| ■
j;)xü­(x(Éxh j)­H & Hxüxóqç(>ç —)H Hçúx;—)ÉxHh x;ç ç;üç—) ç óxHÉx —)
Éçkx;(|ú6ó)a Rü Hxá6­—ç “­(qç ) çúçüjçüx(É) —x 0{kxü ç) H6óh x —xj)­H
Ré;ç­üh x xü Hxá6­—ç Aèa C üxHüç );—xü x;ç Hxá6­—ç (ç üç;úqç .“x;H^ú6?
ó)H Uh tíh Euh stWa 5 “x;H^ú6ó) ti jç;xúx —­’x; à6x )H óx“­ÉçH à6x úç;;xáç?
“çü ) Éçkx;(|ú6ó) üç;úqç“çü x(É;x ) çúçüjçüx(É) —x 0{kxü x ) —x
Ré;ç­üa Ax éçÉ)h ú)ü) tLvti Et É)üç úóç;)h çóá6(H óx“­ÉçHüç;úqç“çü ç(?
ÉxH —) çúçüjçüx(É) —x 0{kx(h x çóá6(H —xj)­H —xóxa Evti xHúóç;xúx à6xh
ú)ü) ç úçHç —x Ax6H j;xú­Hç“ç xHÉç; () úx(É;) —x NH;çxó x(à6ç(É) xHÉx xHÉç?
“ç çúçüjç—)h Éçük■ü j;xú­Hç“ç xHÉç; () üx­) à6ç(—) xHÉç“çüç;úqç(—)a
5 “x;H^ú6ó) tu úqçüç b76äóä­(I ó^—x; —x Õç—xh —x­671) Ã( í(á(7t W
YãäÃáK]) wpLI ­(áóxHçh Éxü Êé­óq) —x 0x6xóa3 Rü )6É;çH jçHHçáx(H .tvtuQ
ivuEh uiQ tLvELW ) 8, Hxüj;x á;çéç Êé­óq) —x Ax6xóa3 0 x A H+) ü6­É)
jç;xú­—)H xü qxk;ç­ú)h x ç ú)(é6H+) x2­HÉx(Éx (çH “x;H]xH É)üç —­é^ú­ó —x?
ú­—­; à6çó ■ ç üxóq); ;x—ç>+)a ã­HÉ) à6x Ax6xó ■ üç­H ú)ü6üh ■ ü6­É) j;)?
“ç“xóüx(Éx ç ;x—ç>+) üç­H ç(É­áça
RHÉx à6ç—;) —x Ax6Hqçk­Éç(—) () üx­) —) 4x6 j)“) x á6­ç(—) ) xü
H6ç “­çáxü xü —­;x>+) & Éx;;ç j;)üxÉ­—ç —xHú;x“x ç—xà6ç—çüx(Éx ç H­É6ç?
>+) çÉ6çó —ç ­á;xõça W Hä7ä4ãä ó(­(3 Çäãê( ( 1ä:6Y)á .Éçkx;(çú6ó)6W (êYã(
ê%ó .Ã) tvtuWa Aç üxHüç é);üç ú)ü) Ax6H çú)üjç(q)6 ) 4x6 j)“)
çÉ;ç“■H —) —xHx;É)h Róx xHÉ| j;xHx(Éx ú)ü ç ­á;xõçq)õx xü —­ç .N D) tLvuWa
Rü Éx;ü)H ­(—­“­—6ç­Hh Ê) “)HH) ú);j) ■ Hç(É6|;­) —) RHj^;­É) 4ç(É)3
.N D) ívtUWa
5 ó­“;) —x Cj)úçó­jHx ú)(H­—x;ç ) à6ç—;) —) çúçüjçüx(É) à6ç—;ç(?
á6óç; ú)ü ) Éçkx;(|ú6ó) () Hx6 úx(É;) ú)ü) kçHx —ç H6ç —xHú;­>+) —) ú■6h
ú)ü) 6üç ú­—ç—x à6x ■ 6ü ú6k) jx;éx­É) ú)ü —)’x j);ÉçH ú6õ)H ()üxH
H+) )H —çH —)’x É;­k)Hh x Ê) Hx6 Hç(É6|;­) ■ ) 4x(q);h ) Ax6H É)—) j)—x;)
H)3 .Cj Etv ó5HHaW C—çjÉç(—) çH é­á6;çH —x 7{üx;)H —x üç(x­;ç —­éx;x(?
Éxh Cj)úçó­jHx tUvtuHHa éçóç —ç á;ç(—x kçÉçóqç ()H {óÉ­ü)H —­çH à6ç(—) )H
x2■;ú­É)H —) ú■6 kçÉçóqç;+) ú)(É;ç )H ;x­H —ç Éx;;ça RHÉçH ­—■­çH É‘ü H­—)
is

75. QòZbwvpcDd i
—xHx(“)ó“­—çH ç­(—ç üç­H xü q­()H ú)ü) ÊC“ç(Éxh ç“ç(Éxh # ú;x(ÉxHa3
ãa Dx(H) —x É)—)H )Hóx“­ÉçH.svt StWa 5H úçj^É6ó)H s xu ú)(É■ü —)­H;xúx(?
Hxçüx(É)H —)H óx“­ÉçHa 5úçj^É6ó) s ú)(Éç É)—)H )Hóx“­ÉçH —) Hx2) üçHú6ó­?
() ú)ü üç­H —x6ü ü‘H —x ­—ç—xh x(à6ç(É) à6x)úçj^É6ó)u x(6üx;çÉ)—)H
)H óx“­ÉçH —) Hx2) üçHú6ó­() x(É;x É;­(Éç x ú­(à„x(Éç ç()H —x ­—ç—xa CHH­üh
xHHxH —)­H ;xúx(Hxçüx(É)H é6(ú­)(çü xü kçHxH —­éx;x(ÉxH —)H úx(H)H —çH
É;­k)H Hxú6óç;xHh ;xá­HÉ;ç—)H ()H úçj^É6ó)H tx Eíh à6x ;xóçú­)(çü ) ({üx;)
—x q)üx(H ú)ü üç­H —x “­(Éx ç()H —x ­—ç—xa C ;ç’+) jç;ç xHHx —­éx;x(Éx
çá;6jçüx(É) xÉ|;­) ■ kxü úóç;ça CH É;­k)H Hxú6óç;xH xHÉç“çü Hx(—) );áç(­?
’ç—çH xü 6(­—ç—xH á6x;;x­;çHh üçH )H óx“­ÉçH É­(qçü 6üç é6(>+) —­éx;x(Éxa
C H6ç Éç;xéç j;­ü|;­ç x;ç ) Hx;“­>) —x Ax6Ha 8)—)H )Hq)üx(H —ç É;­k) —x
Mx“­ qç“­çü É)üç—) ) ó6áç; —x É)—)H )H q)üx(H j;­ü)á‘(­É)H xü NH;çxóa
5 )kõxÉ­“) —) úx(H) —x 7{üx;)H s x;ç “x;­é­úç; Hx ) ({üx;) —x óx“­ÉçH Hx
ú)üjç;ç“ç ú)ü ) ({üx;) —x j;­ü)á‘(­É)H x(É;x çH )6É;çH É;­k)Ha AxHú)?
k;­6 Hx à6x —x éçÉ) ) ({üx;) —x óx“­ÉçH —) Hx2) üçHú6ó­() é­úç“ç j)6ú)
çà6■ü —) ({üx;) —x ­H;çxó­ÉçH j;­ü)á‘(­É)Ha CHH­üh xHHxH ­H;çxó­ÉçH x2úx?
—x(ÉxH j;xú­Hç“çü Hx; ;xü­—)H —x é);üç —­éx;x(Éxv jçáç(—) 6ü ­üj)HÉ)a
5 ;xúx(Hxçüx(É) —) úçj^É6ó) u Hx;“­6 ç 6ü )kõxÉ­“) kxü —­éx;x(Éxv
—­HÉ;­k6­; ) É;çkçóq) —x —xHü)(Éç;h É;ç(Hj);Éç; x x;­á­; ) Éçkx;(|ú6ó)h x(É;x
)H —­éx;x(ÉxH úó+H óx“^É­ú)Ha RHÉx É;çkçóq) x;ç jx;­á)H)h j);à6x ­(úó6^ç )
üç(6Hx­) —x xà6­jçüx(É) Hçá;ç—)h à6x çó■ü —­HH) x;ç jxHç—)a 9); xHÉçH
;ç’]xHh x;ç É;çkçóq) ;xHÉ;­É) ç q)üx(H à6x j;)“ç“xóüx(Éx x;çü —x çHjxúÉ)
H#k;­) x é­H­úçüx(Éx é);ÉxHh ­HÉ) ■h )H à6x ú)(Éç“çü x(É;x É;­(Éç x ú­(à6x(?
Éç ç()Ha
E ua C éçü^ó­ç —x C;+) jx;Éx(ú­ç & É;­k) —x Mx“­ .N D; ívt tSWh üçH
ú)ü) Hçúx;—)ÉxHh j)HH6^ç ú)(—­>+) H6jx;­); & —) ;xHÉ) —ç É;­k)a 4# xóxH É­?
(qçü ) —­;x­É) —x üç(6Hxç; ) Hç(á6x Hçú;­é­ú­çóh —x É)úç; ) çóÉç; x —x x(É;ç;
(ç Éx(—ç —ç ú)(á;xáç>+)a RóxH É­(qçü ç ç6É);­—ç—x NÚ üxHÉ;xH —ç (ç>+)
.4tâa M“ tLvttQ AÉ EuvcWh x;çü )H üx—­ç—);xH )é­ú­ç­H x(É;x Ax6H x NH;çxóa
Ã6(Éçüx(Éx ú)ü )H á;ç(—xH j;­“­ó■á­)H“­(qç 6üç­üx(Hç ;xHj)(Hçk­ó­—ç—xa
5H à6x ;xj;xHx(Éçü Ax6H —­ç(Éx —)H q)üx(H j;xú­Hçü Hx; ü­(6ú­)H)H xü
)kx—xúx; ç jçóç“;ç —x Ax6Ha R )H —)­H é­óq)H üç­H“xóq)H —x C;+) (+) ) é)?
;çüv xóxH Yã)á—(ãä5 ­)â) (óYãäê1)ô(ãäêY( ä­äÇ( Ã) p(ê1)ãI —x é);üç à6x
Róx (+) óqxH qç“­ç );—x(ç—) .M“ tLvtWa RHÉç k;x“x ;xéx;‘(ú­ç ç) ­(ú­—x(Éx
ç(Éx;­); x2jó­úç j);à6x çjx(çH Róxç’ç; x NÉçüç; H+)üx(ú­)(ç—)H ú)ü) x(?
úç;;xáç—)H —)H óx“­ÉçH xü svsEQ uvtíh Echssa 8çük■ü Hx;“x jç;ç —xÉx;ü­?
(ç; ) É)ü NdEÊ úçj^É6ó)H s uh à6x ;xjxÉ­—çüx(Éx çó6—xü ç) jx;­á) ü);Éçó
à6x )H q)üx(H x(é;x(Éçü à6ç(—) Hx ;xóçú­)(çü ú)ü Ax6H .svtLh tshscQ
iu

76. QòZbwvpcDa dc
uvtSQ tcZELQ úéa CÉ Svt ttQ tEvEE EsQ N D) tLví ttQ ttvEU sLWa
S tLa RHÉx jç;|á;çé) —xé­(x )H —x“x;xH —)H óx“­ÉçHa RóxH —x“xü xHÉç;
Ã6äêY( Ã(Wã])I ) óäÇ(ãÃ)Y(I ôäãä çá( ) ó6ã4ä5 .C0CWa ,ç­HxHjxú­çóüx(Éxh
Çá5ôãä5 )ó ó(áó Ã(4(ã(ó ôäãä Ç)5 (7(ttt ôäãä 56ê6óYãäã ê) Yä:(ãê?Çá7)t
CH é;çHxH qxk;ç­úçH ój5äã56ó5(ã(Y .çà6­ É;ç—6’­—ç (ç C0C ú)ü) ú6ü?
j;çü ó(áó Ã(4(ã(óA x è]:äÃRä:&Ã]1 .ü­(­HÉ;ç;W H+) É;ç—6’­—çH É+) “çáçüx(?
Éx (çH “|;­çH “x;H]xH ­(áóxHçHh à6x ) óx­É); j)—x é­úç; ­üçá­(ç(—) à6x —x“x?
;xH x à6x ü­(­HÉ■;­) x2çÉçüx(Éxh É­(qçü )H óx“­ÉçHa Ax éçÉ)h çH é;çHxH qx?
k;ç­úçH É‘ü 6ü H­á(­é­úç—) kxü j;xú­H) (xHÉxH úçj^É6ó)HQ xHjxú­é­úçü çH
—6çH é6(>]xH üç­H ­üj);Éç(ÉxH —)H óx“­ÉçHv Êü)(Éç; á6ç;—ç3 .ó]5äã 56óÜ
5(ã(YA x Êéç’x; ) É;çkçóq) jxHç—)3 —x —xHü)(Éç;h É;ç(Hj);Éç; x x;­á­; )
Éçkx;(|ú6ó) Sè]:äà èä:)Ã{1Wa, RHÉç Hxá6(—ç Éç;xéç ■ —xHú;­Éç —x üç(x­;ç
üç­H ú)üjóxÉç () úçj^É6ó) ua RóxH É­(qçü à6x x2xú6Éç; xHÉx É;çkçóq) jxHç?
—) H)üx(Éx à6ç(—) ) çúçüjçüx(É) xHÉç“ç Hx ü6—ç(—)a ,çH xóxH j;xú­Hç?
“çü xHÉç; ú)(HÉç(Éxüx(Éx xü á6ç;—çh j;)(É)H jç;ç üçÉç; à6çóà6x; jxHH)ç
à6xh Hxü ç6É);­’ç>+)h Hx çj;)2­üçHHx —ç Éx(—ç —ç ú)(á;xáç>+)h —)H Hx6H
ü#“x­H )6 —) çóÉç;a C é;çHx 5)ãã(ã? —| ç x(Éx(—x; 6üç x2xú6>+)õ6—­ú­çóh
xük);ç (xHÉx ú)(Éx2É) xóç Hxõç üç­H Hxüxóqç(Éx & —xHú;­>+) —x 6ü j)ó­ú­çó
çÉ­;ç(—) xü 6ü çHHçóÉç(Éx —x kç(ú) .tvStQ svtLh scQ tcviWa 5 j;)j#H­É)
—xHHç x2xú6>+) H6ü|;­ç x;ç ­üjx—­; à6x Ax6H úçHÉ­áçHHx É)—) ) j)“) —x“­?
—) & É;ç(Há;xHH+) —x 6ü ­(—­“^—6) çjx(çH .úéa tvSsQ úçj^É6ó)H tíZ
tiQ úéa
ESvcWa Ax éçÉ)h çÉ■ üxHü) )H Hçúx;—)ÉxH j;xú­Hç“çü xHÉç; j;)(É)H jç;ç
x2xú6Éç; à6çóà6x; jxHH)ç à6x Éx(ÉçHHx çHH6ü­; j;x;;)áçÉ­“çH Hçúx;—)Éç­H
.“x;H^ú6ó) tLWa 9)—xü Hx; x(ú)(É;ç—)H x2xüjó)H —x Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçH
x2x;úx(—) xHHç é6(>+)õ6—­ú­çóh xü «2)—) sEvS EU x7{üx;)H ESvi tEa
tt ts x2jó­úçü ) j;)j#H­É) à6x xHÉç“ç j); —xÉ;|H —) j;­üx­;) ;x?
úx(Hxçüx(É) óx“^É­ú)a 8)—)H )H j;­ü)á‘(­É)Hh —)H q)üx(H )6 —)H ç(­üç­Hh
jx;Éx(úxü ç Ax6Ha 9);Éç(É)h çH j;­üx­;çH ú;­çH —)H k)­H x —) áç—) xü áx;çó
j;xú­Hç“çü Hx; )éx;xú­—)H xü Hçú;­é^ú­) .“x;H^ú6ó) tsQ úéa R2 EEvEUHaQ
suvtUHaWh x(à6ç(É) à6x É)—) üx(­() j;­ü)á‘(­É) xüNH;çxó x;ç ú)(Hçá;ç—)
ç) Hx;“­>) —x Ax6H () Hç(É6|;­)a 9);■üh —xH—x ) xj­H#—­) —) kx’x;;) —x
)6;)h )H óx“­ÉçH qç“­çü çHH6ü­—) ) ó6áç; —)H j;­ü)á‘(­É)H xü NH;çxó .R2
sEvES EUWa 5 j;­(ú^j­) —x à6x É)—)H )H j;­ü)á‘(­É)H jx;Éx(úxü çAx6H ;x?
ü)(Éç“ç ç) ‘2)—)a 7ç —■ú­üç j;çáçh É)—)H )H xá^jú­)H j;­ü)á‘(­É)H x )H
j;­ü)á‘(­É)H —x(É;x )H ç(­üç­H qç“­çü ü);;­—)h üçH )H ­H;çxó­ÉçH é);çü
j)6jç—)Ha Rü óxük;ç(>ç —ç H6ç Hçó“ç>+)h )H j;­ü)á‘(­É)H ­H;çxó­ÉçH —x“­çü
Eua ãxõçh —x Ãa ,­óá;)ü tpYáÃ6(ó 6ê O(46Y6Çä7 ’(ã56ê)7)â9 T .1(­“x;H­ÉF )é Dçó­é);(­çh
Ix;âxóxFh tUiLWa
iS

77. QòZbwvpcDdi ad
Hx; ú)(Hçá;ç—)H ç) 4x(q); .R2 ttvu tsvtSWa
tu sUa RHÉç Hx>+) ;xóçú­)(ç ) ({üx;) —x óx“­ÉçH —x úç—ç úó+h x óqxH
çÉ;­k6­ ç H6çj)H­>+) () çúçüjçüx(É) .“xõç ) —­çá;çüç (çja iEW x üx(ú­)?
(ç k;x“xüx(Éx j); à6çó jç;Éx —) Éçkx;(|ú6ó) úç—ç úó+x;ç ;xHj)(H|“xóa ,ç­H
6üç “x’ 6üç );—xü úóç;ç —x j;xúx—‘(ú­ç x(É;x )H úó+H ■ H­ük)ó­’ç—ç jxóç
H6ç j)H­>+) x jxó)H ­Éx(H —) Éçkx;(|ú6ó) x(É;xá6x ç)H Hx6H ú6­—ç—)Ha 5H Hç?
úx;—)ÉxH çúçüjç“çü () ó6áç; —x üç­); j;xHÉ^á­)h çóxHÉx —ç Éx(—ç .“x;H^ú6?
ó) scWa 5H ú)çÉ­ÉçHh á;6j) üç­H éç“);xú­—) ç Hxá6­;h ú6õ) É;çkçóq) x;ç úç;;x?
áç; )H “çH)H Hçá;ç—)Hh çúçüjç“çüÃä :äêÃäÃ) óá7 —) Éçkx;(|ú6ó) .“x;H^ú6?
ó) EUWa 5H áx;H)(­ÉçHh x(úç;;xáç—)H —) ú6­—ç—) —çH ú);É­(çHh çúçüjç“çü ç
)xHÉx .“x;H^ú6ó) EsWh x(à6ç(É) à6x )H üx;ç;­ÉçHh ;xHj)(H|“x­H jxó)H j)HÉxH
x úç“­óqçH —ç Éx(—çh çúçüjç“çüÃä :äêÃä Ã) ê)ãY( .“x;H^ú6ó) sSWa -6ç(—)
xü üç;úqçh )H áx;H)(­ÉçH x üx;ç;­ÉçH ­çü ç—­ç(Éx —)H ú)çÉ­ÉçHh üçH ­HÉ)
çú)(Éxú­ç j); ü)É­“)H j;|É­ú)Hv xóxH j;xú­Hç“çü x;­á­; ç Éx(—ç ç(ÉxH à6x )H
ú)çÉ­ÉçH úqxáçHHxü úç;;xáç(—) ç ç;úç x )H )6É;)H “çH)H à6x x;çü çk;­áç—)H
() Éçkx;(|ú6ó) .tLvti EtWa
5 É)Éçó —x “­(Éx x —)­H ü­ó óx“­ÉçH çj;xHx(Éç—) () “x;H^ú6ó) sU (+)
Hx ­á6çóçú)ü)HÉ)Éç­H —xúó+H­(—­“­—6ç­Hçj;xHx(Éç—)H()H“x;H^ú6ó)HEEhEc x
suh à6x H)üçü EEasLLa RHÉç —­Hú;xjè(ú­ç j)—x Hx; x2jó­úç—çú)ü) ú);;6j?
>+) Éx2É6çó () “x;H^ú6ó) Eca 5 ({üx;) —x ú)çÉ­ÉçH j)—x Éx; H­—) );­á­(çó?
üx(Éx casLLa s .qxka ó7óA j)—x Éx; H­—) ú);;)üj­—) kxü éçú­óüx(Éxh jçH?
Hç(—) j); í .óóAtup
uL Sta 5 ({üx;) —x ­H;çxó­ÉçH j;­ü)á‘(­É)H x2úx—x ) ({üx;) —x óx“­?
ÉçH xü Eisa 9);Éç(É)h xHHxH ­H;çxó­ÉçH xü x2úxHH) j;xú­Hçü Hx; ;xü­—)Hüx?
—­ç(Éx ) jçáçüx(É) —x ú­(ú) H­úó)H j); jxHH)çQ xHÉç ■ ç Éç;­éç xHÉçkxóxú­—ç
xü Mx“^É­ú) Eiví jç;ç )H üx(­()H x(É;x 6ü ü‘H x ú­(ú) ç()H —x ­—ç—xa
RHÉx úçj^É6ó) xHÉçkxóxúx à6ç(É) j;xú­Hç Hx; jçá) jç;ç ) Hç(É6|;­)h à6ç(—)
çóá6■ü ■ —x—­úç—) ç Ax6Ha ,x—­ç(Éx ç —x—­úç>+) 6üç jxHH)ç É);(ç Hx xH?
ú;ç“) —x Ax6Hh j); çHH­ü —­’x;h j);■ü“­HÉ) à6x H)üx(Éx )H óx“­ÉçH j)—xü
Hx;“­; ú)ü) xHú;ç“)H —­“­()Hh )H )6É;)H ­H;çxó­ÉçH j;xú­Hçü Hx; ;xü­—)Ha
RóxH ) éç’xü jçáç(—) 6üç H)üç xà6­“çóx(Éx & à6x xóxH“çóx;­çü Hx é)HHxü
“x(—­—)H ú)ü) xHú;ç“)H () üx;úç—) çkx;É)aEí 7) Hxá6(—) ü­ó■(­)h 6ü
)jx;|;­) ú)ü6ü j)—­ç xHjx;ç; ;xúxkx; üx()H —) à6x 6ü H­úó) j); ü‘Ha
RHÉç jçHHçáxü (+) xHúóç;xúx à6xü jçáç“ç )H ú­(ú) H­úó)Ha 4x;­ç ç H)üç É)?
ESa RHÉç ;x—ç>+) ■ ú)(é­;üç—ç j); çóá6(H j)6ú)H üç(6Hú;­É)H —ç Mgg x jxóç “x;H+)
ç;ü‘(­ça
Eía ãxõçh —x ÕaaÃa Px(qçüv ÊMx“­É­ú6H EivE c ç(— Éqx 9;­úx )é 4óç“xHh3 kWPI ULh
tUich jja EíuHaa
ií

78. QòZbwvpiDd c
Éçó .tasíS H­úó)HW ú)óxÉç—ç —x É)—)H )H .EEaEisW j;­ü)á‘(­É)Hh )6 Hx;­çü
çjx(çH )H Eis à6x j;xú­Hç“çü jçáç; ú­(ú) H­úó)H úç—ç jç;ç ç H6ç ;x—x(>+)O
R üç­H (çÉ6;çó ú)(H­—x;ç; )“x;H^ú6ó) uU (xHÉx {óÉ­ü) Hx(É­—)h üçH (+) j)?
—xü)H Éx; çkH)ó6Éç úx;Éx’ça
7) j;­(ú^j­) —x à6x )H Hx;“)H óx“­ÉçH ;x—­üxü )H ­H;çxó­ÉçH j;­ü)á‘?
(­É)Hh )H ú;­HÉ+)H j)—xü x(ú)(É;ç; 6üç j;xé­á6;ç>+) —x ÃxH6Hh ) á;ç(—x Hx;?
“) H)é;x—); à6x ;x—­ü­6 ) 4x6 j)“)a C ­(H­HÉ‘(ú­ç —xHÉx úçj^É6ó) xü à6x
)H óx“­ÉçH j;xú­Hçü ­üjx—­; à6x )6É;)H ­H;çxó­ÉçH jxà6xüh ç—“x;É­(—)h x Hx
(xúxHH|;­)h üçÉç(—) ­(É;6H)Hh j;xé­á6;ç )H —xHçé­)H (x) ÉxHÉçüx(É|;­)HhxH?
jxú­çóüx(Éx ç)H j;xHk^Éx;)Hh jç;ç à6x ú);;­õçü )H ­;ü+)H à6x x;;çü .,É
tcvtSHHaQCÉ tcvEíQ ÕtEvóóHHaQ ívtQ N 8H SvtE tuQ N 8ü SvtUHHaQ 8á StUHaWa
ãNa Dx(H) —)H óx“­ÉçH ç—6óÉ)H .uvt uUWa 5Hxá6(—) ;xúx(Hxçüx(É) —x óx“­ÉçH
É­(qç ) )kõxÉ­“) —x xHÉçkxóxúx; ) ({üx;) —x óx“­ÉçH —) Hx2) üçHú6ó­()x(?
É;x É;­(Éç x ú­(à„x(Éç ç()H —x ­—ç—xa RHHxH q)üx(H x;çü ú)(H­—x;ç—)H çj?
É)H jç;ç úç;;xáç; ) Éçkx;(|ú6ó) à6ç(—) xü üç;úqçh x ç ü)(É| ó) Hxüj;x
à6x ç (ç>+) çúçüjç“ça 1ü —­çá;çüç —) Éçkx;(|ú6ó) x —) Hx6 j|É­) xHúóç?
;xúx;| çH ­(HÉ;6>]xH —xHÉx úçj^É6ó)aEi
l bng béI2á( t7cbn2á( 3bá2á O _/ a.
— õ
* I 1bnn2*b-oá t2coá g 2nbn76bá
I
4 / — 1o n67d b á - o t 5 67o Oaç.
4 — 1 o n67d b á - o 6b 3 2nd 51u co
2 -b 62d-b -b 1od*n2*bévo Oam.
4/ 4 ã'u -b t o n6b Oam.
) ) ) ã'u - b 2d6nb-b Oaç.
­ h t
O1bnn2*b-oá t2coá *2náod76bá.
e£ 7 s _ • o b c6b n• O_ ( _ r (a ç .
4 , s — g2áb Oõ.
­ t h ­
s s 1 bd - 2cb3 no Oe.
N
s 7 • b c6b n - 2 o u n o • O__.
i ã'u Om.
b n1b Om/ç.
Eia N(HÉ;6>]xH ü­(6ú­)HçH ç ;xHjx­É) —ç jóç(Éç —) Éçkx;(|ú6ó) x(ú)(É;çü Hx xü «2)?
—) ESHHaa Cúx;úç —x 6üç —­Hú6HH+) ú)üjóxÉç —| ­(Éx;j;xÉç>+) —xHHxH úçj^É6ó)Hh
“xõçTsíI Ê8çkx;(çúóxh3 jja tSLí tStta
/ O1bnn2*b-oá t2coá 1ob6c6bá.
62d-b - b 1od*n2*bévo
1
gou '
^ >/#^ ^
1
1
ii

79. QòZbwvpiDi da
5H ú)çÉ­ÉçH úç;;xáç“çü )H ü#“x­H —) Éçkx;(|ú6ó)h ú)ü ç ç;úçh ) úç(?
—xóçk;) x ) çóÉç; —x )6;) jç;ç ) ­(úx(H)a ,çH(+) óqxH x;ç jx;ü­É­—) çú)(?
—­ú­)(ç; x —xHxükçóç; xHHxH )kõxÉ)Ha C;+) x Hx6H é­óq)Hh ­HÉ) ■h )H Hçúx;—)?
ÉxHh j;xú­Hç“çü éç’x; ­HÉ)h j);à6x Hx )H ú)çÉ­ÉçH )óqçHHxü jç;ç xHHxH )kõxÉ)H
Hç(É)H —xHú)kx;É)Hh )6 )H É)úçHHxüh ü);;x;­çü .“x;H^ú6ó)H S ELQ úéa N 4ü
ívtUHaQNN 4üívíHaWa
u tSa 5H —­éx;x(ÉxH “çH)H —) Éçkx;(|ú6ó) x;çü xük;6óqç—)H xü Éxú­?
—)H —x ú);xH —­éx;x(ÉxHh üç;úç(—) )H Hx6H —­éx;x(ÉxH á;ç6H BKxHç(É­—ç—xa C
ç;úç Hç(É^HH­üçh ) j;#j;­) É;)() —x Ax6Hh x;ç xük;6óqç—ç j;­üx­;çüx(Éx
ú)ü ) “■6h —xj)­H ú)ü á5ä Ç):(ãYä Ã(ô(7(ó Ã( äê65ä6ó 5äã6ê1)óEc .NIIh
Êá)óé­(q)HQ3 8h ÊÉx­26á)H3Wh x é­(çóüx(Éx 6ü jç() ç’6óa 5H“çH)H —ç jç;Éx
à6x x;çh ç Hxá6­;h ç üç­H Hç(Éç —) Éçkx;(|ú6ó)h x;çü xük;6óqç—)H xü 6ü
jç() ç’6óh x —xj)­H xü ú)kx;ÉçH —x jxóxH —x ç(­üç­H üç;­(q)H .“x;H^ú6ó)H
i tEWa 5 çóÉç; jç;ç çH)éx;ÉçH à6x­üç—çH à6x é­úç“ç () j|É­) —) Éçkx;(|ú6ó)
x;ç xük;6óqç—) j;­üx­;çüx(Éx xü á5 ôäê) Ã( ô ãôáãäI x —xj)­H xü 6üç
ú)kx;Éç —x jxóxH —x ç(­üç­Hüç;­(q)Ha AxHÉç é);üçh à6ç(—) ) çúçüjçüx(?
É) xHÉç“ç Hx(—) ü6—ç—)h ç ç;úç x;ç —­HÉ­(á6­—ç —x É)—)H )H )6É;)H ü#“x­H
jxóç H6çú)kx;Éç x2Éx;­); ç’6óa
C üxHüç H■;­x —x ú);xH x;ç6Hç—ç () Éçkx;(|ú6ó)a D);É­(çH ç’6ó xHú6
;çH x;çü 6Hç—çH () Hç(É) —)H Hç(É)Hh j{;j6;ç () Hç(É6|;­)h x ç ú)kx;Éç x2?
Éx;­); x;ç Éçük■ü —x jxóxH —x ç(­üç­H üç;­(q)Ha 4xü —{“­—ç xHHçHú);xH É­?
(qçü H­á(­é­úç—)H xHjxú­ç­Hh üçH —xHú)k;­; ) à6x xóçH H­á(­é­úç“çü ■ —­é^?
ú­óaEU R“­—x(Éxüx(Éx ) ç’6ó üç;úç“ç )H )kõxÉ)H üç­H Hç(É)Hh )H üç­H ­(É­?
üçüx(Éx çHH)ú­ç—)H ú)ü çj;xHx(>ç —x Ax6Hh Éçó“x’ j);à6x ç’6ó ■ çú); —)
ú■6h ç “x;—ç—x­;ç qçk­Éç>+) —x Ax6H .úéa R2 EuvtLQN 0x cvEiWh x ) Éçkx;(|?
ú6ó) é)­ ú)(HÉ;6^—) Hxá6(—) ) ü)—xó) —ç úçHç úxóxHÉ­çó —x Ax6H .R2 ESvUh
uLQ Vk cvSWa Rü )6É;) ú)(Éx2É)h ú);É­(çH ç’6­H x j{;j6;ç ç—);(ç“çü çH
Éx(—çH ;xç­H .RÉ tvíWa 4xüxóqç(Éxüx(Éxh )H ;x­H x ()k;xH “xHÉ­çü ;)6jçH
ç’6­H x j{;j6;ç .4tât R’ EsvíQ Ã’ cvEíWa 5 6H) —çH üxHüçH ú);xH çà6­ éç’
NH;çxó óxük;ç; à6x ) Éçkx;(|ú6ó) x;ç ) jçó|ú­) —) Hx6 ;x­ —­“­()h x à6x ç
Eca D)ü) çH —­éx;x(ÉxH É;ç—6>]xH —x­2çü úóç;)h ■ ­(úx;É) —) à6x x;ç éx­É) ç ú)kx;Éç
x2Éx;­);a Cjçóç“;ç qxk;ç­úç Yä1äó .Chô(7(ó Ã( äê65ä6ó 5äã6ê1)óW é)­ ú)(H­—x;ç—ç
jxóçH “x;H]xH üç­H ç(É­áçH ú)ü) Hx(—) 6üç ú);a 9);■üh x;6—­É)Hõ6—ç­ú)H j;­ü­?
É­“)H H6áx;­;çü à6x Yä1äó é)HHx ) ()üx —x 6ü ç(­üçóa ’á1äó xü ç;|k­ú) H­á(­é­úç
Êá)óé­(q)h3 x xHÉx éçÉ) xHÉ| j); —xÉ;|H —ç É;ç—6>+) H6áx;­—) jxóç C ú­Éç—ç çú­üçh
x —ç 8h ÊÉx­26á)Hh3 x —ç NIIh ÊjxóxH —x á)óé­(q)Ha3
EUa Cúx;úç —) H­ük)ó­Hü) —çH ú)­xH “xõçh —x ãa Pa 86;(x;v ’1( h)ã(óY )­ p95:)7ó
.D)üxóó 1(­“x;H­ÉF 9;xHHh tUíiWh jja SUHHaa Cúx;úç —x 6üç —­Hú6HH+) —) H­ük)ó­H?
ü) —) Éçkx;(|ú6ó)h “xõçh —x N Vç;Év ’9ô)7)â9 äó äG(ã5(ê(áY6Çä7Hã6êÇ6ô6( .Ixó?
éçHÉ 1(­“a 8xHx —x ,xHÉ;ç—) xü 8x)ó)á­çv tUiiWa
ic

80. QòZbwvpiDi da
ç;úç x;ç ) Hx6 É;)()a
5H ú)çÉ­ÉçH úç;;xáç“çü )H Hx6H )kõxÉ)H —xjx(—6;ç—)H xü “ç;ç­H )6
xü 6üç xHÉ;6É6;ç xHjxú­çó.“x;H^ú6ó)H íh ch tthtEh tuWh üçH (ç “x;—ç—x (+)
)H çú)(—­ú­)(ç“çüa 5H áx;H)(­ÉçH xüx;ç;­ÉçHh j); )6É;) óç—)h xükçóç“çü x
—xHxükçóç“çü çH jç;ÉxH —) Éçkx;(|ú6ó) à6x óqxH úçk­çüh H)k ç H6jx;“­H+)
—)H Hçúx;—)ÉxH .“x;H^ú6ó)H Ech ssWh üçH (+) É;ç(Hj);Éç“çü xHHçHjç;ÉxHv xóçH
x;çü É;ç(Hj);Éç—çH xü úç;;)H —x k)­Ha CH ú);É­(çHh à6x xHÉç“çü H)k ç ;xH?
j)(Hçk­ó­—ç—x —)H áx;H)(­ÉçHh ;xà6x;­çü —)­H úç;;)H —x k)­Hh x(à6ç(É) à6x
)H j)HÉxH x úç“­óqçH .kçHxHW —ç Éx(—çh jxó)H à6ç­H )H üx;ç;­ÉçH x;çü ;xHj)(?
H|“x­Hh j;xú­Hç“çü —x à6çÉ;) úç;;)H —x k)­Ha 9xó) éçÉ) —x Hx;xü jxà6x()H x
(6üx;)H)H )H )kõxÉ)H ú)(é­ç—)H ç)H ú6­—ç—)H —)Hüx;ç;­ÉçHh úç—ç 6ü —xóxH
x;ç ;xHj)(H|“xó j); 6ü ­Éxü jç;É­ú6óç;h —x é);üç à6x (x(q6ü —xóxH Hxjx;?
—xHHx .“x;H^ú6ó) sEWa
9x;ú);;x(—) )H ;xúx(Hxçüx(É)Hh q| —)­H j;­(ú^j­)H k^kó­ú)H ­üj);?
Éç(ÉxHa 9;­üx­;)h à6x úç—ç üxük;) —) j)“) —x Ax6H Éxü 6üç jç;Éx à6x
—x“x —xHxüjx(qç;a 5H Hçúx;—)ÉxH )éx;xú­çü Hçú;­é^ú­)Hh )H üx;ç;­ÉçH úç;;x?
áç“çü çH úç“­óqçH .kçHxHW —ç Éx(—çh çH )6É;çH É;­k)H ó6Éç“çü () x2■;ú­É)a
Dç—ç 6ü x;ç ­(—­Hjx(H|“xó jç;ç ) é6(ú­)(çüx(É) jx;éx­É) —x É)—) ) ú);j)a
4xü 6üç É)Éçó ú))jx;ç>+) ü{É6çh ) j)“) (+) úqxáç;­ç & Éx;;ç j;)üxÉ­—ça
4xüxóqç(Éxüx(Éxh () ú);j) —x D;­HÉ) úç—ç üxük;) Éxü H­—) —)Éç—) —x
—)(H xHj­;­É6ç­H à6x ú)(É;­k6xü jç;ç ) kxü xHÉç; —x É)—ç ç ­á;xõçh 9);■üh
—ç üxHüç é);üç ú)ü) () NH;çxó ç(É­á)h Ê)H —)(H H+) —­“x;H)Hh üçH ) RHj^?
;­É) ■ ) üxHü)a R Éçük■ü q| —­“x;H­—ç—x ()H Hx;“­>)Hh üçH ) 4x(q); ■ )
üxHü)a R Éçük■ü q| —­“x;H­—ç—x (çH ;xçó­’ç>]xHh üçH ) üxHü) Ax6H ■
à6xü )jx;ç É6—) xü É)—)H3 .N D) tEvu íWa 9ç6ó) —x—­úç ) ;xHÉ) —xHHx úçj^?
É6ó) ç xóçk);ç; xHHxHj;­(ú^j­)H üç­H —xÉçóqç—çüx(Éxa
5 Hxá6(—) á;ç(—x j;­(ú^j­)h úóç;çüx(Éx x(6(ú­ç—) (xHÉxH úçj^É6ó)Hh
■ à6x NH;çxó x;ç 6üç q­x;ç;à6­ç )6h üç­H j;xú­Hçüx(Éxh 6üç Éx)ú;çú­ça Ax6H
éçó)6 ç ,)­H■H x ç C;+)h x xóxH É;ç(Hü­É­;çü çH jçóç“;çH —x Ax6H ç) j)“)a
5H Hçúx;—)ÉxHh é­óq)H —x C;+)h )kx—xú­çü ç Hx6 jç­a 5Hóx“­ÉçH x;çü H6k);?
—­(ç—)H ç)H Hçúx;—)ÉxHh x(à6ç(É) à6x j); H6ç “x’ )H óx“­ÉçH Hx;“­çü ú)ü)
j)ó­ú­ç­H ;xó­á­)H)Hh ­üjx—­(—) à6x ­H;çxó­Éç ú)ü6ü úç^HHx xü jxúç—) ü);?
Éçóa 4xüxóqç(Éxüx(Éxh ) 7)“) 8xHÉçüx(É) ;xÉ;çÉç ç­á;xõç ú)ü) kxü );áç?
(­’ç—çh ú)ü 6üç );—xü q­x;|;à6­úç x(É;x )H Hx6H )é­ú­ç­Ha RHÉç );áç(­’ç>+)
;xü)(Éç ç ()HH) 4x(q); xü jxHH)çh à6x ()üx)6 —)’x çj#HÉ)ó)Hh (6üç
x“­—x(Éx ­ü­Éç>+) —ç );áç(­’ç>+) —x NH;çxó xü —)’x É;­k)Ha Rü H6kü­HH+) ç
D;­HÉ)h )H çj#HÉ)ó)H H+) ç H6j;xüç ç6É);­—ç—x —ç ­á;xõça Ckç­2) —xóxH xHÉ+)
)H )6É;)H )é­ú­ç­H ú)ü) j;)éxÉçHh üxHÉ;xH x j;xHk^Éx;)H .úéa N D) tEvEcHHaQ
Ré uvt óHWa 0xú)üx(—ç Hx ç) ú;­HÉ+) ú)ü6üv Ê5kx—xúx­ ç)H “)HH)H á6­çHh x
iU

81. Qv’W WíTlTvQWODíW GTp’/wTW ívppWlbwív’bpb ObLT’Wp
Hx—x H6kü­HH)H jç;ç ú)ü xóxH3 .Vk tsvtiQúéa N D) tívtíQ N 8H SvtEHHaQN 9x
SvSWQ x )H ó^—x;xH H+) x(ú);çõç—)Hç Ê);—x(ç;3 x ç Ê;xj;xx(—x; ú)ü ç6É);­?
—ç—x3hj)­H çjxáç(—) Hx ç) x(H­(çüx(É) k^kó­ú) ÊHçó“ç;|H Éç(É) ç É­ üxHü)
ú)ü) ç)H Éx6H )6“­(ÉxH3 .N 8ü uvtt tíQ 8É EvtSWa
7)Éç C—­ú­)(çó çúx;úç —ç q­HÉ#;­ç —)H Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçH
5 ó­“;) —x 7{üx;)H xHÉçkxóxúx ) ;xóçú­)(çüx(É) x(É;x )H Hçúx;—)ÉxH
x óx“­ÉçH üç­H úóç;çüx(Éx —) à6x à6çóà6x; )6É;ç jç;Éx —) C(É­á) 8xHÉçüx(?
É)a 8ç(É) )H Hçúx;—)ÉxH à6ç(É) )H óx“­ÉçH x;çü —xHúx(—x(ÉxH —x Mx“­h 6ü
—)H —)’x é­óq)H —x Ãçú#a C É;­k) —x Mx“­ x;ç —­“­—­—ç xü É;‘H úó+Hv D)çÉxh
Õ■;H)( x ,x;ç;­a 5H Hçúx;—)ÉxH x;çü 6üç —çH éçü^ó­çH óx“^É­úçHh ú6õ) jç­
x;ç C;+)a Ax çú);—) ú)ü N D;[(­úçH ívE sh C;+) jx;Éx(ú­ç ç) úó+ ú)çÉ­ÉçQ
­HÉ) jç;xúx Hx; ú)(é­;üç—) j); 7{üx;)H s uh à6x —| ç)H ú)çÉ­ÉçH üç­H
j;xHÉ^á­) —) à6x ç)H )6É;)H úó+Ha Ax çú);—) ú)ü 7{üx;)Hh H# )H Hçúx;—)ÉxH
j)—­çü )éx;xúx; Hçú;­é^ú­)HQ )H —x“x;xH —)H óx“­ÉçH x;çü á6ç;—ç;h É;ç(Hj);?
Éç; x ü)(Éç; ) Éçkx;(|ú6ó)a 7{üx;)H j;xH6üxh x «2)—) sEvES EU ú)(é­;?
üçh à6x xHÉç ;xóç>+) x(É;x )H Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçH ;xü)(Éç ç) jx;^)—) à6x
NH;çxó jçHH)6 () —xHx;É)a
D)(É6—)h —xH—x à6x Pxóóqç6Hx( j)j6óç;­’)6 xHHç ()“ç ­—■­ç xü H6ç
Hã)7(â)5(êä Y) Y1( G6óY)ã9 )­Tóãä(7 .tcicWh Éxü H­—) ú)(H­—x;ç—) áx;çó?
üx(Éx à6x xHÉx ;xóçú­)(çüx(É) x(É;x Hçúx;—)ÉxH xóx“­ÉçH Hxqç“­ç );­á­(ç—)
xü ■j)úç ü6­É) j)HÉx;­);v xü Éxüj)H j)HÉx;­);xH ç) x2^ó­)a C;á6üx(Éç Hx
à6x ç “x;—ç—x­;ç q­HÉ#;­ç —)H Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçH é)­ üç­H )6 üx()H ç Hx?
á6­(Éxv 7) jx;^)—) ­(­ú­çó à6çóà6x; q)üxü j)—­ç É)üç; Hx Hçúx;—)Éxa Rü
6ü xHÉ|á­)j)HÉx;­);h xHÉx —­;x­É) x;ç ;xHÉ;­É) & É;­k) —x Mx“­h à6x ü­(­HÉ;)6
xü “|;­)H Hç(É6|;­)H j); É)—ç ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ça Rü Ãx;6Hçó■ü )H Hçúx;—)?
ÉxH —xHúx(—x(ÉxH —x :ç—)à6x xHÉç“çü () ú)(É;)óxa -6ç(—) Ã)H­çH çk)ó­6 )H
ó6áç;xH çóÉ)Hh j); )úçH­+) —ç H6ç á;ç(—x ;xé);üç x(É;x ísL x íEEh )H Hçúx;?
—)ÉxH óx“­É­ú)H —)H ó6áç;xH çóÉ)H é);çü óx“ç—)H ç Ãx;6Hçó■ü x jx;ü­É­6 Hx
à6x Hx;“­HHxü ú)ü) ç62­ó­ç;xHh çõ6—ç(—) )H Hçúx;—)ÉxH ’ç—)à6­ÉçHa 9ç;ç
ú)(H)óç; )H óx“­ÉçH jxóç jx;—ç —)H Hx6H —­;x­É)H Hçúx;—)Éç­H ()H ó6áç;xH çóÉ)Hh
)H ’ç—)à6­ÉçH —x Ãx;6Hçó■ü —xúóç;ç;çü à6x xóxH Éçük■ü x;çü —xHúx(—x(?
ÉxH —x Mx“­a AxHÉç é);üçh xük);ç )H óx“­ÉçH (+) j6—xHHxü üç­Hü­(­HÉ;ç; —x
éçÉ) ()Hó6áç;xH çóÉ)Hh j)—­ç Hx; —­É) à6x üxük;)H —ç É;­k) —x Mx“­ x;çü )H
Hçúx;—)ÉxH —ç ú­—ç—x úçj­Éçóa RHÉç é)­ 6üç é­ú>+) óxáçóh j)­H —x çú);—) ú)ü
Pxóóqç6Hx( )H Hçúx;—)ÉxH ’ç—)à6­ÉçH (ç “x;—ç—x (+) x;çü üxük;)H —ç É;­?
k) —x Mx“­a ãç;­ç>]xH —xHÉç Éx);­ç j)—xü Hx; x(ú)(É;ç—çH (ç üç­);­ç —çH
cL

82. Q,ZbwvpaDd i
q­HÉ#;­çH ü)—x;(çH —ç ;xó­á­+) ­H;çxó­Éçh x xü xHÉ6—)H üç­H —xÉçóqç—)H —)
Hçúx;—#ú­)“■Éx;) ÉxHÉçüx(É|;­)asL
1üç ;xé6Éç>+) ú)üjóxÉç —xHÉç Éx);­ç (+) j)—x Hx; Éx(Éç—ç çà6­h üçH
çóá6üçH —çH H6çH é;çà6x’çH j)—xü Hx; ­(—­úç—çHhst 9;­üx­;)h ) jçjxó —)H óx?
“­ÉçHh —ç üç(x­;ç ú)ü) ■ —xHú;­É) xü 9 .) üçÉx;­çó Hçúx;—)Éçó —) 9x(ÉçÉx6
ú)W (+) ú);;xHj)(—x ç) x(ú)(É;ç—) ()Hó­“;)H j)HÉx;­);xH —) C(É­á) 8xHÉç?
üx(É)h ú)ü) R’xà6­xó x D;[(­úçHa Rü 7{üx;)H ç Éç;xéç —)H óx“­ÉçH x;ç
á6ç;—ç; x É;ç(Hj);Éç; ) Éçkx;(|ú6ó)a 5 Éx;ü) É■ú(­ú) ä:&Ã]1 à6x —xH­á(ç
) É;çkçóq) é^H­ú) —x É;ç(Hj);Éç; ) Éçkx;(|ú6ó) (+) Éxü ) H­á(­é­úç—) —x çõ6?
—ç; (ç ç—);ç>+) —) Éxüjó) à6x Éxü xü D;[(­úçHa Rü D;[(­úçH x R’xà6­xó
)H óx“­ÉçH (6(úç ü)“xü ) Éxüjó)h j);à6x xóx x;ç é­2)a 7) ó6áç; —­HH) xóxH
úç(Éçüh ó­üjçü ) Hç(É6|;­)h x üçÉçü )H ç(­üç­H Hçú;­é­ú­ç­Ha Mx“^É­ú) —x
éçÉ) ­(HÉ;6­ )H óx­á)H ç üçÉç;xü ) Hx6 j;#j;­) ç(­üçóh üçH xü ■j)úçH j)H?
Éx;­);xH xHÉx —­;x­É) é)­ ;xHÉ;­(á­—) ç)Hóx“­ÉçHh x ç­(—çüç­H Éç;—x ç)H Hçúx;?
—)ÉxH çjx(çHa Có■ü —x É;ç(Hj);Éç; ) Éçkx;(|ú6ó)h ) É;çkçóq) j;­(ú­jçó —)H
óx“­ÉçH —x çú);—) ú)ü 9 x;ç á6ç;—| ó) .“xõç 7ü tvSth xÉúaWa NHÉ) ú)(é­;üç
ç()Éç>]xH éx­ÉçH xü )6É;)H Éx2É)H ç(É­á)H ç;xHjx­É) —ç É;­k) —x Mx“­h à6x ■
;xÉ;çÉç—ç ú)ü) kxó­ú)Hç x ç;—x(Éx xü —xéx(—x; )H —­;x­É)H —) 4x(q); ú)ü
ç xHjç—ç .Õ( suvES sLQuUvS iQ R2 sEvES EUQ AÉ ssvcHaWa -6ç(É) çH —­HÉ­(?
>]xH x(É;x )H Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçHh É+) úóç;çüx(Éx x(6(ú­ç—çH xü 7{üx;)Hh
x çóxáç—çH ú)ü) ­()“ç>+) j)HÉx;­);h 6üç —­HÉ­(>+) Hxüxóqç(Éxõ| ■ x(ú)(?
É;ç—ç xü 6ü Éx2É) q­É­Éç —) Hxá6(—) ü­ó‘(­) à6x É;çÉç —)H á6ç;—çH —) Éxü?
jó)a RHÉç —­éx;x(>ç ■ Éçük■ü çjç;x(Éxüx(Éx j;xHH6j)HÉç xü Ax6Éx;)([
ü­)h ó­“;) à6x ■ —çÉç—) —x ç(ÉxH —x 9jxóç üç­);­ç —)H ú;^É­ú)HasE
Ia C910NÇNDC£°5 A5CDC,9C,R785.DC9"81M54 S íW
Na C j6;­é­úç>+) —) çúçüjçüx(É) .Svt uWa 5H j;xjç;çÉ­“)H jç;ç ç
sLa LâtI —x CaVaÃa Õ6((x”xáv O(46Y(ê áêà Hã6(óY(ã .ãç(—x(q)xúâ ç( 06j;xúqÉ
Õ)ÉÉ­(áx(h tUíSWa Ax Ca D)—F G6óY)ã9 )­ v7Ã ’(óYä5(êYHã6(óY1))Ã .9)(É­é­?
úçó I­kó­úçó N(HÉ­É6Éxh 0)üxh tUíUWa
st RHÉxH ç;á6üx(É)H H+) çj;xHx(Éç—)H —x üç(x­;ç üç­H ú)üjóxÉç xüh —x Ãa ,­óá;)üh
pYáÃ6(ó 6ê O(46Y6Çä7 ’(ã56ê)7)â9 T .1(­“x;H­ÉF )é Dçó­é);(­çh Ix;âxóxFh tUiLWa
ãxõç Éçük■üh —x ,a Vç;ç(h ’(5ô7(ó äêà ’(5ô7( p(ã46Ç( 6êWêÇ6(êYTóãä(7 .Dóç?
;x(—)( 9;xHHh tUicWh jja Sc ttth x )H ç;É­á)H —x 0a Ckkçh TísI sh jja ccí ccUQ
L’I Eih tUiih jja ESi EíiQ L’I Ech tUich jja t UQ x Aa Ca V6kkç;—h TísI jja
tEíí tEisa
sE ãxõçh —x Ãa Õa ,úD)(“­óóxv lá7Y6Ç Oä$ó 6ê í(áY(ã)ê)59 .IxóéçHÉ 1(­“a 8xHx —x
—)6É);ç—) xü é­ó)H)é­çh tUcLWh jja ELS Euca
ct

83. QòZbwvpaDd i
jç;É­—ç —) 4­(ç­ ú)(É­(6çü ú)ü ç x2j6óH+) —)H ­üj6;)H —) çúçüjçüx(É)h
7^^) óqxH ■ jx;ü­É­—) ü);ç; ()H çúçüjçüx(É)H É;­kç­H —xHú;­É)H () úçj^É6?
ó) Eh üçH j;xú­Hçü Hxjç;ç; Hx —) j)“) x “­“x; xü úç“x;(çH )6 xü Éx(—çHh
() —xHx;É) .úéa M“ tsvuíQ NN 0x ivsWa
C ­üj6;x’ç ■ 6ü ú)(úx­É) —ç üç­); ­üj);Éè(ú­ç () C(É­á) 8xHÉç?
üx(É)a Mx“^É­ú) ttZ
tS H+) úçj^É6ó)H —x—­úç—)H & x2j)H­>+) —) Hx6 H­á(­é­?
úç—)h üçH ■ —­é^ú­ó ) q)üxü )ú­—x(Éçó Hxú6óç;­’ç—) x(Éx(—‘ ó)ss Róç ;xóç?
ú­)(ç Hxh ­(—6k­Éç“xóüx(Éxh ú)ü ) éçÉ) —x Hx xHÉç; H6õ)h j)­H 6üç —çH üç?
(x­;çH jç—;+) —x Hx ;xü)“x; ç ­üj6;x’ç —x üx()H ­üj);Éè(ú­ç ■ üx—­ç(?
Éx ç óç“çáxü .M“ ttvuLQ tSvtcQ tivtSWa ,çHxóç H­á(­é­úçüç­H —) à6x H6õx­?
;ça Róç ■ úç6Hç—ç jxóç ü);Éxh jxó)H jxúç—)Hh xHjxú­çóüx(Éx )H Hx26ç­Hh x
úx;ÉçH ú)(—­>]xH é^H­úçH à6x j)—xü)H úóçHH­é­úç; ú)ü) ç();üç­Ha 4x 6üç
jxHH)ç é)­ çéxÉç—ç —x à6çóà6x; —xHHçH üç(x­;çHh É);(ç Hx ­üj6;ç x ­(ç—x?
à6ç—ç jç;ç ç j;xHx(>ç —x Ax6Ha Ax éçÉ)h çj;)2­üç; Hx —x Ax6H (xHHçH ú)(?
—­>]xH x;ç j)H­É­“çüx(Éx jx;­á)H)h x j)—­ç óx“ç; & ü);Éx —ç jxHH)ç­üj6;ç
.M“ ivELWa ,çH çH jxHH)çH ­üj6;çH x;çü 6ü jx;­á) jç;ç É)—ç ç ú)ü6(­—ç?
—xa Rü çóá6(H úçH)H ç H6ç ­üj6;x’ç j)—­ç Hx; —­;xÉçüx(Éx É;ç(Hü­É­—ç ç
)6É;çH jxHH)çHh É);(ç(—) çH çHH­ü çó“) —)õ6^’) —­“­()h Hx jç;É­ú­jçHHxü —x
6ü Hçú;­é^ú­)a 9);■üh ) à6x x;ç ç­(—ç üç­H ­üj);Éç(Éxh ç ­üj6;x’ç j)—­ç
ú)(Éçü­(ç; ) Éçkx;(|ú6ó)h ) à6x éç;­ç ú)ü à6x é)HHx ­üj)HH^“xó Ax6Hqçk­?
Éç; çó­ .M“ tSvstWa CHH­ü Hx(—)h ) j;#j;­) )kõxÉ­“) —ç x2­HÉ‘(ú­ç —x NH;çxó
Hx;­ç ç(6óç—)a 1üç “x’ j); ç()h () —­ç —ç x2j­ç>+)h ) H6ü) Hçúx;—)Éx;xç?
ó­’ç“ç 6üç j6;­é­úç>+) —) Éçkx;(|ú6ó) jç;ç çHHxá6;ç; ç j;xHx(>ç ú)(É^(6ç
—x Ax6H ú)ü ) 4x6 j)“) .M“ tíWa C üx—­—ç —xHú;­Éç çà6­ ■ j;x“x(É­“ça
,x—­ç(Éx ç x2úó6H+) —çH jxHH)çH Hx;­çüx(Éx ­üj6;çH —) çúçüjçüx(É)h ç
úqç(úx —x Hxj)ó6­; ) Éçkx;(|ú6ó) é­úç“ç ;x—6’­—ça
8;‘H úçÉxá);­çH —x jxHH)çH ­üj6;çH H+) üx(ú­)(ç—çH çà6­v óxj;)H)Hh
)H à6x É­(qçü qxü);;çá­ç )6 )6É;ç Hxú;x>+) ­(ú)ü6üh x )H à6x qç“­çü
x(É;ç—) xü ú)(ÉçÉ) ú)ü úç—|“x;xHa C —xHjx­É) —ç É;ç—6>+) 7(ôã)ó) .C0Ch
NIIh 8W (xü çóxj;ç(xü)úè(úx;—çjxóx H«É)­(—­úç—)H jxó) Éx;ü) qxk;ç­ú)
ójãäèäYt 1ü ú6­—ç—)H) xHÉ6—) —x jçHHçáx(H ú)ü) Mx“^É­ú) ts x 7{üx;)H
tEvtL tí H6áx;x à6x ç ;xéx;‘(ú­ç ■ & —)x(>ç —x jxóx à6x j;)—6’xü üç(?
úqçH )6 xHúçüçHh ú)ü) jH);^çHx )6 É­(qç éç“)Hçasu
CH Hxú;x>]xH à6x É)üç“çü çH jxHH)çH ­üj6;çH x;çü çHxü­É­—çH jx?
ss ãxõç Px(qçüh jja tcHHaa
su ãxõçh —x Ra ãa V6óHxv Ê8qx 7çÉ6;x )é I­kó­úçó .Mxj;)HFÀ3h 9R-h tLih tUiSh jja
ci tLSh x Px(qçüh jja tUuHHaQúéa 4a Õa I;)”(x tO(ôã)ó9 6ê Y1( s6:7( .Dq;­HÉ­ç(
,x—­úçó Çxóó)”Hq­jh M)(—)(h tUiLWa
cE

84. QòZbwvpaDa do
ó)H #;á+)H Hx26ç­H .“xõç M“ tSWa 9ç;xúx j;)“|“xó à6x H# çH Hxú;x>]xH ç();?
üç­H —x ó)(áç —6;ç>+)h à6x ;xà6x;­çü à6x 6ü Hçú;­é^ú­) é)HHx )éx;xú­—)
à6ç(—) Hç;ç“çüh ■ çH à6x H+) —xé­(­—çH çà6­a
4x(—) ç ç(É^ÉxHx —ç “­—ç jx;éx­Éçh à6x çj)(Éç jç;ç Ax6Hh ) ú;­ç—);h
ç ü);Éx ■ jçÉx(Éxüx(Éx úç;çúÉx;^HÉ­úç —ç üç­); ­üj6;x’ça 5 ú)(ÉçÉ) ú)ü
ç(­üç­H ü);É)H éç’ ú)ü à6x ) q)üxü é­à6x ­üj6;) —6;ç(Éx 6ü —­çh üçH
) ú)(ÉçÉ) ú)ü úç—|“x;xH q6üç()Hh —6;ç(Éx 6üç Hxüç(ç É)—ça AxHÉç é);?
üçh )Hq)üx(H Hç(É)H —) NH;çxóç(É­á)h ú)ü) Hçúx;—)ÉxH x (ç’­;x6Hh xHÉç“çü
j;)­k­—)H —x jç;É­ú­jç; —çH óçüx(Éç>]xH jxóç ü);Éx —)H Hx6H jç;x(ÉxH
.M“ EtvEHaQ ttQ 7ü ívíHaWa Cà6­ xHÉxH ;xà6­H­É)H H+) xHÉx(—­—)H ç É)—)
NH;çxóh jç;ç éç’‘ ó) é­úç; ­üj;xHH­)(ç—) ú)ü ç (xúxHH­—ç—x —x É)Éçó —x—­úç?
>+) ç) 4x(q);a 0xá;çH Hxüxóqç(ÉxH ç ;xHjx­É) —x j6;x’ç xü Éxüj) —x
á6x;;ç x;çü ç­(—ç )kHx;“ç—)H ()H —­çH —x Aç“­ .N 4ü EtvSQ NN 4ü ttvttQúéa
Ã’ ELvcWa
5H ­üj6;)H x;çü x2j6óH)H —) çúçüjçüx(É) j);à6x Ax6H xHÉç“çqç?
k­Éç(—) () üx­) —xóxa 5ó­“;) —x Cj)úçó­jHx 6Hç çHüxHüçH ­—■­çH jç;ç —xH?
ú;x“x; ç ()“ç Ãx;6Hçó■üv ÊAx6H qçk­Éç;| ú)ü xóxHa RóxH Hx;+) j)“)H —x
Ax6H x Ax6H üxHü) xHÉç;| ú)ü xóxHa R óqxH x(26áç;| —)H )óq)H É)—ç ó|?
á;­üçh x ç ü);Éx õ| (+) x2­HÉ­;|aaa 7xóç (6(úçõçüç­H jx(xÉ;ç;| ú)6Hç çóá6?
üç ú)(Éçü­(ç—çh (xü ) à6x j;çÉ­úç çk)ü­(ç>+) x üx(É­;ç3 .Cj EtvsHah
EiWa D)ü) ç(Éxú­jç>+) & ú)(H6üç>+) úxóxHÉ­çóh ç ­á;xõç j;­ü­É­“ç x2x;úx6
H)k;x )H Hx6H üxük;)H 6üç —­Hú­jó­(ç à6x x;;)6 xHjçóqçéçÉ)Hçüx(Éx xü
Éx;ü)H —x j;|É­úç x —x é■ . N D) SQNN D) ívtu ivtsQ NN 8H svtuQ8É svtLHaQ
NNÃ) tLHaWa 5H ú)üx(Éç;­HÉçH jçÉ;^HÉ­ú)H Éçük■ü ú)(H­—x;ç“çü xHÉçjçHHç?
áxü ú)ü) õ6HÉ­é­úçÉ­“ç jç;ç ç x2ú)ü6(q+) —x üxük;)H —ç ­á;xõç à6x é)H?
Hxüqx;■É­ú)H )6 ­ü);ç­HasS
8)—ç“­çh Hx ) 7)“) 8xHÉçüx(É) H6HÉx(Éç ) óç—) ü);çó —xHHxH ;xá6óç?
üx(É)H ç ;xHjx­É) —x ­üj6;x’çh çk)óx çH —­HÉ­(>]xH é^H­úçH H­ük#ó­úçHa
7)HH) 4x(q); ú6;)6 óxj;)H)Hh ç ü6óqx; à6x É­(qç 6üç qxü);;çá­çh x;xH?
H6Hú­É)6 ü);É)H ú)ü ) É)à6x —ç 46ç ,+) .Mú tivtEHHaQ cvuLHHaWa AxHÉç
é);üç Róx —xúóç;)6 à6x çH ú)(—­>]xH à6x —6;ç(Éx H■ú6ó)H qç“­çü Hxjç;ç—)
Ax6H çÉ■ —) Hx6 j)“) xóx­É)h çá);çõ| (+) ­üj);Éç“çüa Ax6Hqç“­ç 4x çj;)?
2­üç—) jxHH)çóüx(Éxa 5 ;x­() —)H ú■6H çá);ç xHÉ| çkx;É) jç;ç É)—)H )H
à6x Hx ç;;xjx(—xü x ú;‘xü () x“ç(áxóq)a
NNa 9çáçüx(É) —x A^“­—çH .SvS tLWa C (ç;;çÉ­“ç éç’ 6üç jç6Hç j); 6ü
sS Ax ãç6ó2h ja Uta
cs

85. QòZbwvpaDa do
ü)üx(É)h jç;ç ç ;x“xóç>+) —x É;‘H jç;xH —x óx­Hsí ­ó6HÉ;ç(—) ú)ü) )H
­üj6;)H —x“­çü Hx; É;çÉç—)Ha R(à6ç(É) à6x ç x2j6óH+) —x ÊMxj;)H)H3
x )6É;çH jxHH)çH ­üj6;çH —) çúçüjçüx(É) x;ç 6üç ;xç>+) ­üx—­çÉç &j;x?
Hx(>ç —x jxHH)çH ­üj6;çH x(É;x ) j)“) Hç(É) —x Ax6Hh xHÉçH óx­H j)—­çü
Hx; çjó­úç—çH çó■ü —ç H­É6ç>+) x2­HÉx(Éx () —xHx;É)h x j); ­HH) é6(ú­)(ç?
“çü ú)ü) j;)üxHHçH ­üjó^ú­ÉçH —x à6x ç(ÉxH à6x HxjçHHçHHx ü6­É) Éxüj)
NH;çxó ­;­ç çóúç(>ç; ç Éx;;ç j;)üxÉ­—çasi
Dç—ç jç; —x óx­H ú)üx>ç ú)ü ç úó|6H6óçv í6óó( 5ä6ó ) p(ê1)ã ä
Z)6ó"óDí63( ä)ó­671)ó Ã( Tóãä(7 .SvS íQ ttvtEQ ívt EW x —­“­—x Hx xü —6çH
jç;ÉxH .Sví imc tLQ Svtt stõsc ívE tEmts ELWa Rü —)­H —)H É;‘H úçH)H )
jxúç—) ■ —xHú;­É) ú)ü) ­(é­—xó­—ç—x S5]èä7 5äèä7I Svíh tEh EiWh x )(—x ç
x2j­ç>+) x;ç j)HH^“xóh ) Hçú;­é^ú­) çj;)j;­ç—) x;ç 6üç )éx;Éç jxóç ú6ójç
;jZ5I SvcQ ívtEWa D)ü) xü )6É;çH jçHHçáx(H —x 7{üx;)Hh ) —­;x­É) —)H
Hçúx;—)ÉxH —x ú)üjç;É­óqç;xü —)H Hçú;­é^ú­)H ■ x(éçÉ­’ç—) çà6­ .Svc tLh
ESQ ívtL tEQ tu ELWa
5 j;­üx­;) jç; —x óx­H ■ 6ü ú)(“­Éx ç É)—)H )H à6x ;)6kç;çü çóá)h
)6 —x )6É;ç é);üç —xé;ç6—ç;çü ) Hx6 j;#2­ü)h ç ú)(Hx;Éç;xü ç H­É6ç?
>+)a 5 É­j) —x )éx(Hç xü é)ú) ■ —xHú;­É) xü Mx“^É­ú) ívt Sa Cóá6■üqç“­ç
ç—à6­;­—) kx(H H)k;x )H à6ç­H (+) É­(qç —­;x­É)h x —xj)­H (xáç;ç H)k õ6;ç?
üx(É) ç )éx(Hç ú)üxÉ­—ça Çç’x(—) )h xHHç jxHH)ç xHÉ| )­(êÃ(êÃ) ä)
p(ê1)ã .“x;H^ú6ó) íW kxü ú)ü) jxúç(—) ú)(É;ç ) Hx6 j;#2­ü)a
5H “x;H^ú6ó)H Hxá6­(ÉxH —xHú;x“xü ) à6x j;xú­Hç Hx; éx­É) à6ç(—)
ÊÉçó jxHH)ç Hx(Éx Hx ú6ójç—ç3sU .“x;H^ú6ó) íkWv Ç)ê­(óóäã? ) ô(ÇäÃ) çá(
Ç)5(Y(ã. (I ô(7ä Çá7ôäI ­äã? ô7(êä ã(óY6Yá6K])I ( 71( äÇã(óÇ(êYäã? ä óáä
çá6êYä ôäãY(I ( Ãäã? YáÃ) jçá(7( Ç)êYãä çá(5 ó( ­(3 Çá7ôäÃ) .“x;H^ú6ó)
iWa RHÉç j;)“­H+) ú);;xHj)(—x x2çÉçüx(Éx ç)H jçj■­H x(6(ú­ç—)H xü
sí Cúx;úç —xHÉx jç—;+) —x É;‘H jç;xH —x óx­H ç;xHjx­É) —x çHH6(É)H Hxüxóqç(ÉxHh úéa
úçj^É6ó) tSQ ssvSL sívtsQ AÉ EtQ EEvts EUQ —x Õa ÃaPx(qçü x ÃaÕa,úD)(
“­óóxv ÊA;çéÉ­(á 8xúq(­à6xH ­( 4)üx Ax6Éx;)()ü­ú Mç”Hh3 L’I sLh tUcLh jja
Euc ESEa
si CH j;)­k­>]xH ú)(É;ç ) ú)(H6ü) —x à6çóà6x; j;)—6É) —ç 6“ç xü ívs u ■ ) üç­H
úóç;) ­(—­úç—); —x à6x Hx Éxü xü “­HÉç 6üç “­—ç çá;^ú)óç xHÉçkxóxú­—ç .úéa
tsvEsHHaWa
sc C óx­ çúx;úç —ç ü6óqx; H6Hjx­Éç —x ç—6óÉ■;­) Éçük■ü ú)k;x —)­H úçH)Hv ç çú6Hç—ç
ú6ójç—ç x ç éçóHçüx(Éx çú6Hç—çQ üçH “­HÉ) à6x ) ;­É6çó j;xHú;­É) ■ ) üxHü) xü
çük)H )H úçH)Hh ■ çjx(çH (ç ­(É;)—6>+) x () H6ü|;­) é­(çó à6x xóxH H+) é);üçó?
üx(Éx —­éx;x(ú­ç—)H .SvtE tuçmtukQúéa EUmsLWa
sU C É;ç—6>+) ÊÉçó jxHH)ç Hx(Éx Hx ú6ójç—ç3 ■ “x;H+) üç­H x2çÉç —x $àäóà5ä1 —)
à6x Ê■ ú6ójç—ç .CW )6 ÊÉ);(ç(—) Hx çHH­ü ú6ójç—ç3 .NIIWa ãxõçh —x Ãa ,­óá;)üv
lá7Y äêà l)1óÇ6(êÇ( .I;­óóh Mx­—x(h tUiíWh jja UHHaa
cu

86. QòZbwvpaDdd cd
Mx“^É­ú) ía 7{üx;)H xü Hxá6­—ç jçHHç ç 6ü úçH) (+) x2j)HÉ) xü Mx“^É­
ú)a L à6x —x“x Hx; éx­É) Hx çjxHH)ç —xé;ç6—ç—çü);;x6O C ;xHÉ­É6­>+)h (xH?
Éx úçH)h —x“x Hx; éx­Éç ç)H Hx6H jç;x(ÉxH üç­H j;#2­ü)HQ Hx É)—)H xHÉ­“x;xü
ü);É)Hh —x“x Hx; éx­Éç ç) Hçúx;—)Éxa Rü É)—)H )H úçH)H x(“)ó“x(—) é;ç6—x
ú)ü “)É)H éçóH)Hh —x“­ç Hx; )éx;xú­—) 6ü úç;(x­;) ú)ü) )éx;Éç —x ;xjç;ç?
>+) .ú6ójçW úéa M“ Svtu tUWa -6ç(—) ) q)üxü —xé;ç6—ç—) õ| xHÉ­“xHHx
ü);É)h ) Hçúx;—)Éx ;xúxk­ç Éçük■ü )H kx(H —x“)ó“­—)H .“x;H^ú6ó) cWa NHÉ)
—| ç’) ç 6ü óxük;xÉx ç ;xHjx­É) —ç ú)(úxHH+) ç)H Hçúx;—)ÉxH —)H Hx6H
—­;x­É)H óxáç­H .“x;H^ú6ó)H UHaWa 0xá6óçüx(É)H üç­H —xÉçóqç—)H ç ;xHjx­É)
—ç ;xü6(x;ç>+) —)H Hçúx;—)ÉxH x(ú)(É;çü Hx xü Mx“^É­ú) ívtu ivsíQ EiQ
7{üx;)H tc x Ax6Éx;)([ü­) tcvt ca
C ­üj);Éè(ú­ç j;|É­úç —xHÉç óx­ ■ #k“­ça NH;çxó qç“­ç Hx çó­(qç—) xü
);—xü —x kçÉçóqç jç;ç üç;úqç; xü —­;x>+) & Éx;;ç j;)üxÉ­—ça ,çH ç H6ç
6(­—ç—x Hx;­ç çkçóç—ç Hx )H ­H;çxó­ÉçH é­úçHHxü k;­áç(—) x(É;x H­h x É)üç(—)
) ()üx —x Ax6H xü “+)a CÉ;ç“■H —ç ;xHÉ­É6­>+) x —) Hçú;­é^ú­)h j)—­çü Hx;
;xHÉç6;ç—çH ç jç’ ú)ü Ax6H x ç qç;ü)(­ç x(É;x ç (ç>+)a 5 7)“) 8xHÉç?
üx(É) H6kó­(qç xHHxH j)(É)Hv Ê4xh j)­Hh ç) É;ç’x;xH ç) çóÉç; ç É6ç )éx;Éçh
çó­ Éx óxük;ç;xH —x à6x Éx6 ­;ü+) Éxü çóá6üç ú)6Hç ú)(É;ç É­h —x­2ç jx;ç(?
Éx ) çóÉç; ç É6ç )éx;Éçh “ç­ j;­üx­;) ;xú)(ú­ó­ç; ú)ü Éx6 ­;ü+)3 .,É SvEsHaQ
úéa Mú tUvcHaQN D) íviHaQÕó SvtSh xÉúaWa
NNNa C j;)“ç —) ú­{üx .Svtt stWa ! ­(ú)ü6ü (ç I^kó­ç à6x çH —xH?
ú;­>]xH —x ;­É6ç­H ;xó­á­)H)H ­(úó6çü çH jçóç“;çH à6x )H çú)üjç(qç“çüa
7)H ü6­É)H Hçú;­é^ú­)H —xHú;­É)H xü Mx“^É­ú)h çH );ç>]xH —)H jç;É­ú­jç(ÉxH
—­é­ú­óüx(Éx H+) ;xá­HÉ;ç—çHQ ú)(HÉçü çjx(çH )H j;xúx­É)H xHÉçkxóxú­—)Ha
Cà6­h Éç(É) çH );ç>]xH à6ç(É) )H ;­É6ç­H H+) ;xá­HÉ;ç—)Hh x ­HÉ) É);(ç ç
­(Éx;j;xÉç>+) —ç úx;­ü[(­ç ;xóçÉ­“çüx(Éx ­üx—­çÉça ! 6ü ;­É6çó jç;ç
—xÉx;ü­(ç; ç ú6ójç )6 ­()ú‘(ú­ç —x 6üç ü6óqx; H6Hjx­Éç —x ç—6óÉ■;­)h Éç(?
É) à6ç(É) jç;ç j6(­; ç ú6ójçh ç) üxHü) Éxüj) à6x —x­2ç ç ­()úx(Éx ­(?
ú#ó6üxa 9;)“çH üx—­ç(Éx kxk­—çH ú)ü) xHÉçh H+) x(ú)(É;ç—çH üç­H xü
H)ú­x—ç—xH çé;­úç(çHh É)—ç“­ç jç;çóxó)H ç xóç H+) Éçük■ü x(ú)(É;ç—)H xü
,ç;­ .H■ú6ó) gãNNN çahDaW x xü Éx2É)H q­É­ÉçHuL .úéa «2 sEvELWa
D)ü) çú)(Éxúx é;xà6x(Éxüx(Éx xü 7{üx;)Hh (+) Hx jx;úxkx ­üx—­ç?
Éçüx(Éx ) à6x xHÉç óx­ Éxü ç “x; ú)ü ) Hx6 ú)(Éx2É)a Róç jç;xúx é);ç —x
ó6áç; xü 6üç Hxú>+) —x—­úç—ç & j6;­é­úç>+) —) çúçüjçüx(É) x —) j)“)a
1üç ­(Hjx>+) üç­H —xÉ­—ç ü)HÉ;ç à6x xHÉx ;­É6çó —x éçÉ) Hx ;xóçú­)(ç ú)ü
uL ãxõçh —x ,a Px­(éxó—h Ê5;—xçó )é Ãxçó)6HF3h bêÇ9Ç7)ôä(Ã6ä xáÃä6ÇäI gNNh jja
tuuc tuuUQ8a 4a Ç;Füx;h Ê5;—xçóh Ã6—­ú­çóh3 TíspI jja ísc íuLa
cS

87. QòZbwvpaDdd cd
çH óx­H j;xúx—x(ÉxHa CH xHj)HçH ç—{óÉx;çH H+) xHú)óq­—çH jç;ç üx;xúx;xü
çÉx(>+) xHjxú­çóh j);à6x ) ç—6óÉ■;­) j)ó6­ çHjxHH)çH x(“)ó“­—çHh É)üç(—)?
çH ­üj6;çH .“x;H^ú6ó)H tsHaQ tUHaQ EcHaQúéa M“ tcvELh ESh EiWa 9); ú)(Hx?
á6­(Éxh xóçH —x“­çü Hx; xó­ü­(ç—çH —) çúçüjçüx(É) .úéa “x;H^ú6ó)H sHaWa Rü
Hxá6(—) ó6áç;h Éç(É) ) ç—6óÉ■;­) ú)ü) çH )éx(HçH (ç;;ç—çH ()H “x;H^ú6ó)H
S tt H+) —xHú;­É)H ú)ü) )­(êóäó .“x;H^ú6ó) íWh 6ê­6Ã(76ÃäÃ( .“x;H^ú6ó) tEW
)6 Ç)êYä56êäK]) .“x;H^ú6ó) EiWa CüxHüç jçóç“;çqxk;ç­úç S5]èä7A ■6Hç—ç
xü çük)H )H úçH)Hv “)É)H éçóH)H )éx(—xü ç Ax6Hh )6 H­á(­é­úçü ­(é­—xó­—ç?
—x ç Róxh x )H ç—{óÉx;)H H+) ­(é­■­H ç)H Hx6H ú[(õ6áxHa Rü Éx;úx­;) ó6áç;h
j)—x Hx ()Éç; à6x Mx“^É­ú) tUvEL EE j;xHú;x“x 6üç )éx;Éç jxóç ú6ójç —x
ç—6óÉ■;­) ú)ü 6üç xHú;ç“ça C çHH)ú­ç>+) ú)ü )éx;ÉçH jxóç ú6ójç Hx;“x jç;ç
ó­áç; xHÉçH É;‘H Hx>]xH ú)(Hxú6É­“çH x(É;x H­ .SvS tLQ tt st x ívt EtQ êt:t
“x;H^ú6ó) tEWa 1ü à6ç;É) j)(É) —x ú)(ÉçÉ) ú)ü )H “x;H^ú6ó)H S tL ■ à6x
xHÉç j;)“ç ■ xHHx(ú­çóüx(Éx 6ü “)É) xóçk);ç—) jç;ç xHÉçkxóxúx;çé­—xó­—ç—x
—x 6üç xHj)Hç )6 “­úx “x;Hça ã)É)H ú)ü) xHÉx x;çü 6Hç—)H Éçük■ü jç;ç
—xÉx;ü­(ç; —­;x­É)H xü ;x­“­(—­úç>]xH —x j;)j;­x—ç—x .4tât «2 EEvi tsW x
H+) çó6—­—)H () “x;H^ú6ó) ía R(à6ç(É) à6x () úçH) —x ;xHÉ­É6­>+) —x —^“­—ç
Éxü)H 6ü q)üxü ú6ójç—) ú)(éxHHç(—) Éx; 6Hç—) x;;ç—çüx(Éx 6ü “)É)h
(xHÉç j;)“ç Éxü)H 6ü üç;­—) —xHú)(é­ç—) ­üj)(—) 6ü “)É) H)óx(x & H6ç
xHj)Hça Ç­(çóüx(Éxh () —xú);;x; —çRHú;­É6;ç ) ;xóçú­)(çüx(É) jçúÉ6ç­ x(?
É;x Ax6H x ) 4x6 j)“) ■ ú)üjç;ç—) ú)ü ) úçHçüx(É)a Aç üxHüç é);üç
ú)ü) Róx xHÉ| j;x)ú6jç—) ú)ü ç j6;x’ç —x NH;çxóh ú)ü) Hx —xü)(HÉ;ç
(ç x2j6óH+) —)H ­üj6;)H —) çúçüjçüx(É)h çHH­ü Éçük■ü )H üç;­—)H É‘ü
) —­;x­É) —x Hx j;x)ú6jç;xü Hx H6Hjx­Éç;xü à6x çH H6çH xHj)HçH j)ó6^;çü Hx
çÉ;ç“■H —ç ­(é­—xó­—ç—xa Ax éçÉ)h ç x2xáxHx õ6—ç­úç ç(É­áç çHHxüxóqç“ç ç
kxk­—ç éx­Éç —çH ú­(’çH —) kx’x;;) —x )6;) & kxkx;çáxü ç—ü­(­HÉ;ç—ç &H
ü6óqx;xH H6Hjx­ÉçHa RHÉç óx­ x ) xj­H#—­) —) kx’x;;) —x )6;) j)—xü Hx; )
j;­(ú^j­) —x ;xéx;‘(ú­çH j;)é■É­úçH ç) ú|ó­úx à6x ) 4x(q); éç’ )H ­H;çxó­ÉçH
­(é­■­H kxkx;xü .NH StvtihEEQR’ EsvsL suWa
5 éçÉ) —xxHÉçóx­ Hx;kçHÉç(Éx ;xjxÉ­É­“ç.úéa tíkx tcçh tUçxEtçhEtkx
EEçh Euçh Eík x EiçW Éxü óx“ç—) çóá6(H ú)üx(Éç;­HÉçH ç j;xH6ü­; à6x
—6çH óx­H —­éx;x(ÉxH é);çü ú)ük­(ç—çH (xHÉx úçj^É6ó)h xük);ç ç—ü­Éçü
à6x ■ —­é^ú­ó ;xú)(HÉ;6­; çükçH çH é)(ÉxH xü H6ç É)Éçó­—ç—xa 7)Éx­ à6x Éç(?
É) ç óx­ j;xúx—x(Éx .SvS tLW ú)ü) ç ­üx—­çÉçüx(Éx j)HÉx;­); .ívE EtW —­“­?
—xü Hx xü —6çH jç;ÉxHa Cóá) Hxüxóqç(Éx ■ jx;úxjÉ^“xó çà6­a C óx­ j;x“‘
—6çH j)HH­k­ó­—ç—xHv ç ü6óqx; ■ ú6ójç—ç —x ç—6óÉ■;­) üçH ) Hx6 üç;­—) (+)
Éxü j;)“çH .SvtE tuçh Eih EUW )6 xóç ■ ­()úx(Éx x çH H6Hjx­ÉçH —) Hx6üç;­?
—) H+) ­(é6(—ç—çH .tukh Ech sLWa 5 —6jó) É^É6ó) x Éx); —) Hx6 ú)(Éx{—)
cí

88. QZbwvpaDdd cd
ü)HÉ;çü à6x xHÉç óx­ É;çÉç —xHÉxH —)­H úçH)H —­HÉ­(É)Haut 7) x(Éç(É)h “­HÉ)
à6x ) j;)úxHH) ■ ) üxHü) xü çük)H )H úçH)Hh xóx ■ —xHú;­É) çjx(çH 6üç
“x’ .tS EíWa RHÉç Hx>+) éç’ Hx(É­—) —ç üç(x­;ç ú)ü) xHÉ|a ! —xH(xúxHH|;­)
ç“x(Éç; Hx ç j;xHx(>ç —x —6çH é)(ÉxH çà6­a C ;xjxÉ­>+) çóá6üçH “x’xH ;xH6ó?
Éç —) éçÉ) —x ç óx­ É;çÉç; —x —6çH j)HH­k­ó­—ç—xHv ú6ójç )6 ­()ú‘(ú­ç
.tU EEWa Rü )6É;çH jçHHçáx(H xHÉx xHÉ­ó) —xü)(HÉ;ç Hx Hx; É­j­úçüx(Éx qx?
k;ç­ú)h j)—x(—) j;x“x; )6 ;xH6ü­; 6ü j)(É) üx—­ç(Éx H­üjóxH Hxà„‘(ú­ç
ú;)()ó#á­úçuE S4tât tíçmtcçQ EumEímEiWa 1ü H6ü|;­) —ç úx;­ü[(­ç xHúóç;x?
úx;| xHÉç x2jó­úç>+)v
ta 5 üç;­—) H6Hjx­É) É;ç’ ç H6ç xHj)Hç x x(É;xáç ç )éx;Éç —x üç(õç;xH ç) Hç?
úx;—)Éx .tSWa
Ea 5 Hçúx;—)Éx óx“ç ç ü6óqx; ç) j|Éx) —) Éçkx;(|ú6ó)h Ã6äêY( Ã) p(ê1)ã
SdCAt
sa 5 Hçúx;—)Éx É)üç 6ü “çH) —x kç;;)h j]x |á6ç (xóxh x ü­HÉ6;ç ç ú)ü j#
—) H)ó) —) Éçkx;(|ú6ó) .tiWa
ua 5 Hçúx;—)Éx “)óÉç & ü6óqx;h ó)7Yä ä Çä:(7(6ãä Ã(7ä x ú)ó)úç ç )éx;Éç —x
üç(õç;xH (ç H6ç ü+) .tcWa
Sa 8x(—) xü H6ç ü+) ç |á6çh ) Hçúx;—)Éx ;xú­Éç ç üçó—­>+) & ü6óqx;h x xóç
ú)(ú);—çú)ü xóç .tU EEWa
ía 5 Hçúx;—)Éx xHú;x“x çHüçó—­>]xH x x(É+) çHóç“ç ú)ü ç |á6ç Hç(Éç .EsWa
ia 5 Hçúx;—)Éx É)üç ç )éx;Éç —x üç(õç;xH —ç ü+) —ç ü6óqx;h x à6x­üç jç;?
Éx —xóç () çóÉç; .ES EíWa
ca C ü6óqx; kxkx ç|á6ç.EíkWa
Ua C|á6ç çéxÉç çü6óqx; Hx xóç é); ú6ójç—ç .Ei EcWa
C “x;H+) —ç C0C É);(ç xHÉç Hxà„‘(ú­ç —x çú)(Éxú­üx(É)H ü6­É)
úóç;ça
5õ6;çüx(É) ç—ü­(­HÉ;ç—) & ü6óqx; É)üç ) )kõxÉ­“) —xHÉx ;­É6çó jx;?
éx­Éçüx(Éx úóç;) .tU EEWa 5 óx­É); ü)—x;() j)—x é­úç; ­üçá­(ç(—) j);à6x
6ü õ6;çüx(É) (+) x;ç H6é­ú­x(Éx j); H­üxHü)a Ax6H (+) Éx;­ç ;xHj)(—­—)
ç );ç>+) —) Hçúx;—)Éx Hxü ;xú);;x; ç xHHx ;­É6çó Hxü Hx(É­—) —x ú)()Éç>+)
ü|á­úçO 4x;| à6x xHÉç úx;­ü[(­ç (+) —| ç x(Éx(—x; 6üç ()>+) (+) k^kó­úç
—x 6ü Ax6H H6õx­É) & üç(­j6óç>+) q6üç(çh )6 jxó) üx()H —x 6üç ú;x(>ç
ut Déah —x ,a Ç­Hqkç(xh ÊCúú6HçÉ­)(H )é C—6óÉx;Fv C 4É6—F )é Mç” ç(— 4ú;­kçó
9;çúÉ­úx ­( 76ükx;H Svtt st3h G,lWI uSh tUiuh jja ES uSa Ç­Hqkç(xh ja sSh
çúqç à6x ) É^É6ó) —6jó) (+) ■ tE tuçmtukh üçH tE tsmtua
uE Déah —x Va Da I;­úqÉ)h Ê8qx DçHx )é Éqx p)Yä ç(— ç 0xú)(H­—x;çÉ­)( )é I­kó­úçó
ÁMç”À3h G,lWI uíh tUiSh jja SS iLa ’bL .8qx R(áó­Hq ãx;H­)(W x I;­úqÉ)h (ç
ja íth j;)“ç“xóüx(Éx xHÉ+) úx;É)H xü ú)(H­—x;ç; ) “x;H^ú6ó) Eu ú)ü) ç(Éxú­jç(?
—) ) úó­üç2 —) ;­É6çó () “x;H^ú6ó) Eíka
ci

89. QòZbwvpaDdd cd
(+) ú­x(JÉ^é­úç (ç xé­ú|ú­ç —ç |á6ç kx(ÉçO 4xü —{“­—ç )kõx>]xH Hxüxóqç(ÉxH
j)—xü Hx; óx“ç(Éç—çH ú)(É;ç ç j;|É­úç —x Hçú;­é^ú­)H ç(­üç­Ha 9); à6x )
C(É­á) 8xHÉçüx(É) ­(H­HÉx (çü);Éx —x ú);—x­;)H x É)6;)H jç;ç çjóçúç; ç­;ç
—x Ax6HO C );ç>+) j); H­ H# (+) Éx;­ç H­—) ç—xà6ç—ç jç;ç çHHxá6;ç; ) jx;?
—+) —­“­()O
ã­HÉ) à6x )H ;­É6ç­H É‘ü 6ü ó6áç; —xHÉçúç—) (ç I^kó­çh x ç H6ç é6(>+)
■ ;ç;çüx(Éx çj;xú­ç—ç jxó)Hóx­É);xH ü)—x;()Hh “çóx çjx(ç x2çü­(ç; k;x“x?
üx(Éx ) jçjxó à6x ) ;­É6çó —xHxüjx(qç (ç “­—ç H)ú­çóh ç(ÉxH —x jx(Hç; xü
­(Éx;j;xÉç; xHÉç úx;­ü[(­ç xü jç;É­ú6óç;a Ê5H ;­É6ç­H ;x“xóçü )H“çó);xH xü
Hx6 (^“xó üç­H j;)é6(—)aaa )H q)üx(H x2j;xHHçü ()H ;­É6ç­H ) à6x üç­H )H
ú)ü)“xh x “­HÉ) à6x ç é);üç —x x2j;xHH+) ■ ú)(“x(ú­)(ç—ç x )k;­áçÉ#;­çh
H+) )H “çó);xH —) á;6j) à6x H+) ;x“xóç—)Ha3us ,)(­úç P­óH)( xHÉ| éçóç(—)
ç ;xHjx­É) —x H)ú­x—ç—xH É;­kç­H çé;­úç(çHh üçH çH H6çH )kHx;“ç>]xH H+) ­á6çó?
üx(Éx çjó­ú|“x­H ç)H ;­É)H ú)(“x(ú­)(ç­H —ç ()HHç H)ú­x—ç—xa 5H ü)(ç;úçH
H+) ú);)ç—)H ú)ü úx;­ü)(­çó xóçk);ç—)Q )Hj;­üx­;)H ü­(­HÉ;)H xj;xH­—x(?
ÉxH H+) xüj)HHç—)H à6çHx Hxü úx;­ü)(­çóa 5H —­jó)üçH 6(­“x;H­É|;­)H H+)
x(É;xá6xH xüjxHH)çh xü á;ç(—­)HçH úx;­ü[(­çH —x ú)óç>+) —x á;ç6Q )H úx;É­?
é­úç—)H —x çj;)“ç>+) xü á­(|H­)h ()H RHÉç—)H 1(­—)Hh H+) x(“­ç—)H jxó)
ú);;x­)Q çà6­h H+) —ç—)H —xj)­H —x 6ü H­üjóxH ú6;H) H6jóxÉ­“)a 7+) ■ H­ü?
jóxHüx(Éx j);à6x ú);)ç>+) x ú)óç>+) —x á;ç6 Hxõçü ú)HÉ6üxH ç;úç­ú)H à6x
É‘ü üç­H ;­É6ç­H çHH)ú­ç—)H ú)ü xóxHa 46j]x Hx à6x )H ü)(ç;úçH —x“çü
üx;xúx; ç óxçó—ç—x —x É)—) ) Hx6 j)“)h x jx;H)(­é­úç; )H “çó);xH —ç (ç?
>+)h x(à6ç(É) à6x )H j;xH­—x(ÉxH H+) xóx­É)H jxó) “)É) —ç üç­);­ça 4xüx?
óqç(Éxüx(Éxh ç ;xçó­’ç>+) —x 6üç úx;­ü[(­ç —x ú)óç>+) —x á;ç6 ­(—­úç à6x
6ü —­jó)üç 6(­“x;H­É|;­) ■ üç­H“çó);­’ç—) —) à6x 6ü úx;É­é­úç—) á­(çH­çóa
5H ;­É6ç­H à6x çú)üjç(qçü ç—­jó)üç>+)h ) kçÉ­Hü) )6 ) úçHçüx(É) ­(—­?
úçü ç ­üj);Éè(ú­ç à6x çH)ú­x—ç—x —| ç xHHçH ­(HÉ­É6­>]xHa 4xüxóqç(Éxüx(?
Éx çà6­h ç )éx;Éç —x 6ü Hçú;­é^ú­) x ) çÉ) —x kxkx; |á6çH çüç;áçH H6kó­(qçü
x —;çüçÉ­’çü çH üçó—­>]xH ­üj)HÉçH & ü6óqx;a 4x çà6xóç j)>+) x;ç xé­úç’
jç;ç É);(ç; ç ü6óqx; ú6ójç—ç xHÉ■;­óh (+) —xjx(—x üç­H —x ü|á­úç —) à6x ç
);ç>+) ­(Éx;úxHH#;­ça C );ç>+) x )H ;­É6ç­H H­ük#ó­ú)H —xjx(—xü çük)Hh
xü {óÉ­üç ç(|ó­Hxh —ç “)(Éç—x —x Ax6H jç;ç à6x Hxõçü xé­úç’xHa
C úx;­ü[(­ç ú)üx>ç à6ç(—) ) üç;­—) É;ç’ 6üç )éx;Éç —x éç;­(qç x
úx“ç—ça Rük);ç xóç Hxõç úqçüç—ç )éx;Éç —x üç(õç;xHh xóx ■ j;)­k­—) —x )éx?
;xúx; #óx) x ­(úx(H) à6x áx;çóüx(Éx çú)üjç(qçü çH )éx;ÉçH —x üç(õç;xH
.M“ EWa NHÉ) ç É);(ç ü6­É) üç­H jç;xú­—ç ú)ü ç )éx;Éç jxó) jxúç—) )éx;xú­
us ,a P­óH)(v W5(ã6Çäê WêY1ã)ô)7)â6óYh Síh tUSuh ja Euth ú­Éç—) j); ãa Pa 86;(x;
xü ’1( w6Yáä7Hã)Ç(óó .0)6Éóx—áxh tUíUWh ja ía

90. QòZbwvpaDdd cd
—çjxó)H j)k;xH .M“ Svtt tsWh éx­Éç à6ç(—) çóá6■üqç“­ç ú)(É;ç^—) ­üj6;x?
’ç .M“ Svt uWa 9);Éç(É)h xHÉx ■ ) j;­üx­;) ­(—^ú­) —x à6xh üx—­ç(Éx xHÉx ;­?
É6çóh ç ü6óqx; ■ ú)(H­—x;ç—ç ­üj6;ça 9ç;ç ç )éx;Éç jxó) jxúç—) ;xà6x;­ç Hx
éç;­(qç é­(ç.j)HH­“xóüx(Éx éç;­(qç —x É;­á)WQ çà6­h ç éç;­(qç —x úx“ç—çh à6x
■ üç­H kç;çÉçh ■ ;xà6x;­—çh éç’x(—) —xHÉx ) Hçú;­é^ú­) üx()H ­üj);Éç(Éx —ç
I^kó­ça 5 #óx) x ) ­(úx(H) H­ük)ó­’çü ç çóxá;­çx )RHj^;­É) —x Ax6H .úéa 4óa
uSviQ N 4ü tLvtWa C H6ç )ü­HH+) çà6­ ■ úóç;çüx(Éx —xó­kx;ç—ça C úx“ç—ç ■
—ç—ç & ü6óqx; j); Hx6 üç;­—)h x xóç x(É+) ç —| ç) Hçúx;—)Éx .tSh ES EíWa
5H■­çH Evc U —xúóç;ç à6x Ax6H ú);Éç;| çH ;ç>]xH —ç ­(é­xó NH;çxóh x j)—x Hx;
à6x ç )éx;Éç —x úx“ç—ç Hxü #óx)h (xHÉx úçH)h ;xÉ;çÉx ) à6x xHÉç“ç çú)(Éx?
úx(—) xü úçHçv ) üç;­—) xHÉç“ç j;­“ç(—) ç H6ç xHj)Hç —x #óx) x ­(úx(H)
.úéa R’ EsvutWa
C kxk­—ç ■ j;xjç;ç—ç ú)ü |á6ç Hç(Éçh j;)“ç“xóüx(Éx É­;ç—ç —ç j­ç
à6x qç“­ç x(É;x ) çóÉç; x ç Éx(—ç —ç ú)(á;xáç>+) .R2 sLvtcWh j# —) H)ó) —)
Éçkx;(|ú6ó)h x üçó—­>]xH .tih EsWa Dç—ç ú)üj)(x(Éx —x 6ü ;­É6çó Éxü
H­á(­é­úç—) H­ük#ó­ú)h üçH Hxü ­(é);üç(ÉxH “­“)Hh ■ —­é^ú­ó ;xú)(HÉ­É6­; Hx )
jóx() H­á(­é­úç—) —x 6üç úx;­ü[(­ça 9)—x Hx; à6x ç ü­HÉ6;ç —x |á6ç ú)ü
j# xü 6ü “çH) j;xÉx(—ç ;xÉ;çÉç; ) à6x xHÉ| çú)(Éxúx(—) —x(É;) —) ú);j)
—ç ü6óqx;a Läó) j)—x ;xéx;­; Hx ç) ú);j) .N 4ü EtvSQ Ã; tcvuQ EEvEcv úéa
CÉ UvtSQN 8HiDiAtúâáä H­ük)ó­’ç“­—çx éx;É­ó­—ç—xuu .4ó tvsQ Ã; tivtsWh x
)úçH­)(çóüx(Éx Hx;“x —x üxÉ|é);ç jç;ç ) H‘üx( üçHú6ó­() .9“ SvtíQúéa
UvtiWa ã|;­)H —)H H­á(­é­úç—)H H­ük#ó­ú)H çHH)ú­ç—)H ú)ü ô% j)—xü Hx;
çj;)j;­ç—)H çà6­a C —xHúx(—‘(ú­ç .Hxüx(ÉxW —x Ck;ç+) —x“­ç Hx; (6üx;)Hç
ú)ü) ) j# —ç Éx;;ç .Õ( tsvtíQúéa 7ü EsvtLWa 5 ç(­üçó ­üj6;)h ç Hx;jx(?
Éxh ú)ü­ç j# .Õ( svtuQ úéa R2 sEvELWa Ax6H ú;­)6 )q)üxü —) j# —ç Éx;;ç
.Õ( EviWa RHÉx {óÉ­ü) H­á(­é­úç—) j)—x Hx; j;­ü|;­) çà6­h üçH çH )6É;çH
­—■­çH j)—xü Éçük■ü xHÉç; xü Hxá6(—) jóç()h j)­H )H H^ük)ó)H x“)úçü
­({üx;çH çHH)ú­ç>]xHa
4x ç ­(Éx;j;xÉç>+) —)H ­Éx(H ­(—­“­—6ç­H —) ;­É6çó ■ ­(úx;Éçh ) é)ú)
áx;çó ■ kxü úóç;)a Ax“xü Hx; ç—ü­(­HÉ;ç—)H |á6ç Hç(Éç x j# —) H)ó) —)
Éçkx;(|ú6ó) ç 6üç ü6óqx; H6Hjx­Éç —x ç—6óÉ■;­)h ­HÉ) ■h —x ­üj6;x’ça
,xHü) Hxü ç ç—­>+) —x 6ü õ6;çüx(É)h xHHx j;)úxHH) —x“­ç —xü)(HÉ;ç; Hx
éçÉçóh Hx ç ü6óqx; é)HHx ú6ójç—ça Cóá6■ü à6x ú)ü­ç 6ü Hçú;­é^ú­) x(à6ç(?
É) xHÉç“ç ­üj6;) j)—­ç H)é;x; ü);Éx H{k­Éç .M“ ivEtQ EEvsQ úéa 7ü UvíWa
RHHx j# É­;ç—) —ç j;#j;­ç j;xHx(>ç —x Ax6H j;)“ç“xóüx(Éx Hx;­çç­(—ç üç­H
óxÉçóa7+) ■ j;)“|“xó à6x ) j# é­’xHHx ç |á6ç é­úç; çüç;áç .5]ã65Wh x ç é;çHx
uu úéa ãa Pa 86üx­h )ôt Ç6Yt ôt CCt
cU

91. QòZbwvpaDdd cd
71( Çäáóäã? ä5äãâáãä .Euh EiW H6áx;x à6x )6É;ç É;ç—6>+) j)—x Hx; üç­H
çj;)j;­ç—ça ãxõçü)H çH “x;H]xH ­(áóxHçHv C 04ã —­’v Êóqx úç6Hç;| —);xH
çüç;áçHQ ÊC 7RI á;çéç Êú)(Éx(>+)h3 ) à6x H6j]x à6x 5jã~5 Hxõç 6ü
H6kHÉç(É­“) —x;­“ç—) —x 5]ãj1I Ê;xkxóç; Hxh3 x(à6ç(É) à6x I;­úqÉ)uS H6?
áx;x à6x xóx j;)“x(qç —(9]ãj1I Êü)HÉ;ç;h x(H­(ç;h3 x ç É;ç—6’ ú)ü) Êj);?
Éx(É)a3 4x é); ú)(Hx;“ç—ç ç É;ç—6>+) É;ç—­ú­)(çó Ê|á6çH çüç;áçHh3 ç ;xéx?
;‘(ú­ç —x“x Hx; ç) Hx6 xéx­É) üç­H —) à6x ç) Hx6 jçóç—ç;a
5 çÉ) —x H)óÉç; ) úçkxó) —ç ü6óqx; ■ )6É;) ­(—^ú­) —x à6x xóç x;ç
ú)(H­—x;ç—ç ú)ü) ­üj6;ça 5H Êóxj;)H)H3 j;xú­Hç“çü —x­2ç; ) úçkxó) H)óÉ)h
ú)ü) H­(çó —ç H6ç ­ü6(—^ú­x .M“ tsvuSW x(à6ç(É) à6x )H Hçúx;—)ÉxHh
j;)­k­—)H —x ú)(É;ç­; j)ó6­>+) çÉ;ç“■H —) ú)(ÉçÉ) ú)ü úç—|“x;xHh j;x?
ú­Hç“çü É)üç; ) ú6­—ç—) —x (+) —xHçÉç; )H úçkxó)Hh üxHü) à6ç(—) xHÉç
“çü Hx óçüx(Éç(—) .M“ tLvíQ EtvtL ttWa
5 xéx­É) —ç üçó—­>+) H)k;x 6üç ü6óqx; ú6ójç—ç x;ç Éçó à6x Ê) Hx6
“x(É;x Hx ­(úqç;|h x ç H6ç ú)2ç —xHúç­;|3 .“x;H^ú6ó)H Eth EiWa 5 ú)üx(É|?
;­) —x ,­Hq(çq ç ;xHjx­É) —xHÉç jçHHçáxü .4)Éçq tviW ■v Ê7) üxük;) ú)ü
à6x xóç jxú)6 xóç Hx;| úçHÉ­áç—çh3 x çúx;Éç xü úqx­)a RHÉx ■ 6ü úçH) xü
à6x ) úçHÉ­á) ;xÉ;çÉç ) ú;­üxh j;­(ú^j­) éç“);­É) (çH óx­H );­x(Éç­Ha 7)
ç—6óÉ■;­) ç ü6óqx; jxúç;ç ú)ü ç H6ç Êú)2ç3 x ú)(úxkx;ç xü Hx6 Ê“x(É;xa3
9);Éç(É)h ■ ú)x;x(Éx à6x xHHxH #;á+)H Hxõçü ç úx(ç —ç H6ç j6(­>+)a 5 à6x
­HÉ) H­á(­é­úç xü Éx;ü)H ü■—­ú)H ■ ­(úx;É)a Ã)Hxé)uí H6áx;x q­—;)jH­ça 46?
áxHÉ]xH üç­H ;xúx(ÉxH ç“x(Éçü ç j)HH­k­ó­—ç—x —x çk);É) .7RIWh É;)ük)éóx
k­Éxhui )6 á;ç“­—x’ éçóHçauc 5 —­çá(#HÉ­ú) x2çÉ) (+) ■ ­üj);Éç(ÉxQ ú)ü) )
É)ü ç úóç;) ) ú)(É;çHÉx ú)ü ç xHj)Hç ­()úx(Éx .“x;H^ú6ó) EcWh ç ç—{óÉx;ç Hx?
;| xHÉ■;­óh x j); ú)(Hxá6­(Éxh ó(ã? ô)ã 5ä7Ã6K]) ê) 5(6) Ã) ó(á ô)4)
.“x;H^ú6ó)H EthEiWa Õ‘(xH­H ELvti üx(ú­)(ç à6x çH xHj)HçH —x Ck­üxóxà6x
Hx É)üç;çü xHÉ■;x­H ú)ü) ;xH6óÉç—) —ç H6ç ­(Éx(>+) —x ú)üxÉx; ç—6óÉ■;­)
ú)ü 4ç;ça Mx“^É­ú) ELvELHa j;x—­’ à6x ç üxHüç jx(ç Hx;| H)é;­—ç jxó)H
úçHç­H ú6ójç—)H —x ;xóç>]xH ­(úxHÉ6)HçHa
Rük);ç ç xHÉx;­ó­—ç—x j)HHç jç;xúx; 6üç jx(çó­—ç—x —x j)6úç ­üj);?
Éè(ú­ç jç;ç ) q)üxü ú­“­ó­’ç—) q)õx xü —­çh xóç x;ç ú)(H­—x;ç—ç ú)ü) 6üç
úçÉ|HÉ;)éx ()H Éxüj)H k^kó­ú)H .4tât Õ( tSHHaQ ELQ N 4ü tvch xÉúaW x ç­(—ç
) ■ xü H)ú­x—ç—xH j;­ü­É­“çHa 9); xHÉç ;ç’+) ç j;)“ç (+) j)—­ç Hx; ú)(H­—x?
;ç—ç ú)ü) çóÉx;(çÉ­“ç üx()H Hx“x;ç —ç jx(ç —x ü);Éx j;xHú;­Éç jç;x )H
uS G,lW9 uíh ja SUa
uí WêY6âá6ÃäÃ(ó ­­­a ttaía
ui Ãa ,a 4çHH)(vI­kó­Húqx :x­óHúq;­éÉh tíhtUiEh ja ESth (a tSa
uc I;­úqÉ)hG,lWhuíh ja íía
UL

92. QòZbwvp CDd ud
ç—{óÉx;)H jxá)H xü éóçá;ç(Éx .úéa M“a ELvtLQ AÉ EEvEEWa Róç É­(qç ) )kõx?
É­“) —x çHHxá6;ç; ç)H üç;­—)H —xHú)(é­ç—)H à6xh üxHü) à6x xóxH(+) É­“xH?
Hxü j;)“çH —ç ­(é­—xó­—ç—x —x H6çH xHj)HçHh Ax6H úx;Éçüx(Éx çH j6(­;­ç j);
H6ç ú6ójçh x —xü)(HÉ;ç;­ç ç ­()ú‘(ú­ç —çH é­■­H .úéa “x;H^ú6ó)H Ei Ech stWauU
R;ç Éçük■ü 6üç ;xj;xHx(Éç>+) “­“çx —;çü|É­úç —ç­üj);Éè(ú­ç —çj6;x’ç
() úçHçüx(É)Q x “­HÉ) à6x úç—ç úçHçüx(É) ■ 6üç­üçáxü —ç ;xóç>+) x(É;x
Ax6H x 4x6 j)“)h xHÉç j;)“ç Éçük■ü ()H É;ç’ & óxük;ç(>ç ç é­—xó­—ç—x à6x
Ax6H ;xà6x; —)H 4x6H Hx;“)Ha
7)HH) 4x(q); jx;—))6 ç—{óÉx;)H jx(­Éx(ÉxH .4tât Ã) cvE tóQúéa Mú
ivsi SLWa ,çHçH 46çH jçóç“;çH Êãç­h x (+) jxà6xH üç­H3 É‘ü xú) (çH úóç;çH
ç—“x;É‘(ú­çH —çH xj^HÉ)óçH —x à6x ç jx;H­HÉ‘(ú­ç (ç ­ü);çó­—ç—x Hx26çó
x2úó6­ )H q)üx(H —) ;x­() —x Ax6H .N D) SvUHaWa 8ç­H jxHH)çH j;xú­Hçü
Hx; x2úó6^—çH —ç ­á;xõç .N D) Svtt tsWa 5H é);(­úç—);xH xHÉ+) x(É;x )H à6x
H+) ­üjx—­—)H —x x(É;ç; (ç ú­—ç—x Hç(Éç .Cj EtvcQ EEvtSWa CHH­ü Hx(—)h
7{üx;)H Sh 9ç6ó) x Cj)úçó­jHx É;ç’xü & ó6’ ) üxHü) j;­(ú^j­)v ç­(é­—xó­?
—ç—x () úçHçüx(É) ■ ­(ú)üjçÉ^“xó ú)ü çjç;É­ú­jç>+) —) j)“) —x Ax6Ha
Nãa 5 7ç’­;x6 .ívt EtWa 5H (ç’­;x6H x;çü )H ü)(áxH x é;x­;çH —) ç(É­á)
NH;çxóh q)üx(H )6 ü6óqx;xH óx­á)H à6x ú)(Hçá;ç“çü Hx É)Éçóüx(Éx ç) Hx;“­?
>) —x Ax6Hh áx;çóüx(Éx —6;ç(Éx 6ü jx;^)—) xHjxú^é­ú) —x Éxüj)h xük);ç
üç­H ;ç;çüx(Éx jç;ç ç “­—ç É)—ça CH ó>­H çúx;úç —)H (ç’­;x6H é);çü ­(úó6^?
—çH çà6­ j);à6x xóxH Hx x(à6ç—;çü () Éxüç áx(■;­ú) —xHÉç jç;Éx —x 7{üx?
;)Ha C (ç>+) xHÉ| Hx(—) );áç(­’ç—ç ú)ü) ) j)“) Hç(É) —x Ax6Ha NH;çxó
é)­ úqçüç—) jç;ç Hx; 6ü Ê;x­() —x Hçúx;—)Éx3 .R2 tUvíWh x çH ;xá;çH “)?
ó6(Éç;­çüx(Éx )kHx;“ç—çH jxó)H (ç’­;x6H ú)ü) Hx6 ü)—) —x “­—ç jç;x?
ú­çü Hx ú)ü) çH à6x á)“x;(ç“çü ) ú)üj);Éçüx(É) —)H Hçúx;—)ÉxHh x(?
à6ç(É) à6x )H Hx6H úçkxó)H ó)(á)H .à6x (+) x;çü ú);Éç—)HW óxük;ç“ç ç)
óç­úçÉ) à6x çÉ■ )H óx­á)H x;çü úqçüç—)H jç;ç Hx;xü ;x­H x Hçúx;—)ÉxH jç;ç
Ax6H .úéa Cj SvtLWa AxHÉç é);üçh çHH­ü ú)ü) ) úçHçüx(É) H­ük)ó­’ç“ç
) ;xóçú­)(çüx(É) x(É;x Ax6H x NH;çxó .7ü SWh )H (ç’­;x6H ;xH6ü­çü ç
Hç(Éç “)úç>+) —ç (ç>+) .Ã; ivEUWa 4x ç ú)(Éçü­(ç>+) jxó) ú)(ÉçÉ) ú)ü
úç—|“x;xH x2­á­ç ç x2j6óH+) —x óx­á)H ú)ü6(H —) çúçüjçüx(É) .SvE sWh
xóç É­(qç 6ü xéx­É) ç­(—ç üç­H —;|HÉ­ú) H)k;x )H (ç’­;x6Hh à6x x;çü ç à6­(?
ÉxHH‘(ú­ç —ç Hç(É­—ç—x .ívU tEWa
Ç);üçóüx(Éx xHÉçH óx­H Éçük■ü ú)ük­(çü kxü ú)ü ) Hx6 ú)(?
Éx2É)a V| ç üxHüç é#;ü6óç —x çkx;É6;ç .ívt EQ úéa SvSHah ó­HaW xh ú)ü)
uU v 1)5(5 (óY? 764ã( Ãä 6ê6çá6ÃäÃ( .stW ­(—­úç à6x (x(q6üç ú6ójç Hx;­ç çÉ;­?
k6^—ç ç xóx j); éç’x; ú)ü à6x ç H6ç xHj)Hç Hx H6küxÉxHHx & j;)“ça
Ut

93. QòZbwvp CDd ud
(çH óx­H j;xúx—x(ÉxHh ) çHH6(É) ■ É;çÉç—) xü ;xóç>+) ç —)­H É#j­ú)Hvç
ú)(Éçü­(ç>+) —)H (ç’­;x6H .ívE tEW x ç H6ç —xH ú)(Hçá;ç>+) .ívts EtWa L
óxük;xÉx jç;ç ú)(úx—x; ç)H Hçúx;—)ÉxH É)—)H )H Hx6H —­;x­É)H ó­áçxHÉçH óx­H
ú)ü ) à6x ç ç(Éxúx—x x ú)ü ) à6x Hx Hxá6x .ívtU ELQ úéa Svc tLQ ívEE EíWa
5H “)É)H éx­É)H ç Ax6H x;çü 6üç úç;çúÉx;^HÉ­úç ú)ü6ü —ç “­—ç —x
NH;çxóa RóxH É;ç—­ú­)(çóüx(Éx É)üç“çü ç é);üç —x 6üçj;)üxHHç —x —ç; )6
éç’x; çóá) jç;ç Ax6Hh Hx xóx çõ6—çHHx ç jxHH)ç à6x éç’­ç) “)É) .Õ( EcvEL
EEQ M“ EiQ Ã’ óóvsLHHaQ N 4ü óvóóHHaQ 4N íívtsHaQ Ã( tvtíQ CÉ EsvtEHHaWa
D)(É6—)h ) “)É) (ç’­;x6 ■ çà6­ —xHú;­É) ú)ü) 4)Y) (óô(Ç6ä7 .“x;H^ú6ó) EQ
úéa M“ EivEWQ çjçóç“;çqxk;ç­úç S16ô76àA ­(—­úç çóá) ()É|“xó x ­(ú)ü6ü S4tât
Ã’ tsvtUQ NH EcvEUWh xü à6x çjxHH)ç Hx —x—­úç“ç ç Ax6H —6;ç(Éx 6ü jx;^)?
—) —x Éxüj)a 9xó) üx()Hh xHÉx x;ç ) éçÉ) ú)HÉ6üx­;) Éx(ú­)(ç—) j); xHÉç
óx­a C é;çHx Y)Ã)ó )ó Ã6äóÃ) ó(á 4)Y) .“x;H^ú6ó) SQúéa uh íh chtEW x )H ;xá6?
óçüx(É)H ç ;xHjx­É) —)H Hçú;­é^ú­)H à6x —x“­çü Hx; )éx;xú­—)H à6ç(—) ) “)?
É) Éx;ü­(çHHx .ts ELWh ü)HÉ;çü à6x ) “)É) (ç’­;x6 ();üçóüx(Éx É­(qç 6ü
ó­ü­Éx —x Éxüj)h x x;ç çHH6ü­—) “)ó6(Éç;­çüx(Éx jxóç jxHH)ç ­(Éx;xHHç—ça
8)—ç“­çh 4ç(H+) x j;)“ç“xóüx(Éx 4çü6xóhSLé);çü —x—­úç—)H j); Hx6H jç­H
jç;ç Hx;xü (ç’­;x6H ç “­—ç É)—çh ç(ÉxH —x Éx;xü (çHú­—) .Ã’ tsvu SQ N 4ü
_.__:)
C jçóç“;ç j);É6á6xHç êä36ã(á .Ehtshtc EtW ■É;ç(Hó­Éx;ç>+) —) “)ú|?
k6ó) qxk;ç­ú)êj3YãIó7 à6x H­á(­é­úç ÊHxjç;ç—)a3 7xáçÉ­“çüx(Éx )H (ç’­;x6H
x;çü Hxjç;ç—)H .q­jq­ó —x ê]3äãI “x;H^ú6ó) sW —) “­(q)h—x j;)—6É)H “­(^ú)?
óçH x —x úç—|“x;xHa 9)H­É­“çüx(Éx xóxH x;çü Hxjç;ç—)H ôäãä ) p(ê1)ã .Eh Sh
íh tEWa 5 (ç’­;x6 x;ç óäêY)ttt ä) p(ê1)ã .cWa CüxHüç;ç­’ ê!3(ãI É;ç—6’­?
—ç ú)ü) êä36ã(äÃ) .iW )6 ôáã6­6ÇäK]) .úçkx>çW .UWh —x()Éç ç üç;úç ;xá­H?
É;ç—ç —) (ç’­;x6v ) Hx6 úçkxó) ú)üj;­—)h Hxü ú);Éç;a 5 üxHü) Éx;ü) ■
6Hç—) çúx;úç —) —­ç—xüç —)H Hçúx;—)ÉxHh —) #óx) —ç 6(>+) x —çH ú);)çH
;xç­H .M“ cvUQ EtvtEQ NN 0x ttvtEWa 5úçkxó) ó)(á) —) (ç’­;x6 x;ç ú)(H­—x
SL 1ü —)H ,44 —x-6ü;ç( úqçüç 4çü6xó —x (ç’­;x6Q­HÉ) ■ H6kx(Éx(—­—) üçH (+)
x2jó^ú­É) () 8,a ãxõç sWpvwI tsEhtUSsh ja tc (a Sa
St êä36ã çóá6üçH “x’xH H­á(­é­úç Êj;^(ú­jx3 S4t ât Õ( uUvEíQ AÉ ssvtíQ Mü uviW x
—6çH “x’xH Ê“­—x­;ç (+) j)—ç—ç3 .M“ ESvSh ttWa RHÉxH q)ü[(­ü)H Éçük■ü j)?
—xü çõ6—ç; ç xó6ú­—ç; ) H­á(­é­úç—) H­ük#ó­ú) —)H (ç’­;x6Ha RóxH x;çü Êj;^(ú­?
jxH3 óx­á)H ú6õ) úçkxó) (+) ú);Éç—) x;ç ç H6ç ú);)ç .ê(3(ãWa C “­—x­;ç H­ük)ó­’ç
NH;çxó S4tât NH SviQ,ú tEvtW x ) é;6É) —çH “­—x­;çH (+) j)—ç—çH (+) x;ç ú)óq­—)
() H■É­ü) ç() ú)ü) H­(çó —ç —x—­úç>+) —çà6xóx ç() ç) 4x(q);a 9)—x Hx; à6x çH
“­—x­;çH (+) j)—ç—çH x(+)ú)óq­—çHH­ük)ó­’çHHxü çú)(Hçá;ç>+)—x NH;çxóç) Hx;“­?
>) —x Ax6HQ ­HÉ) Hx x(à6ç—;ç;­ç ú)ü ç ()HHç ­(Éx;j;xÉç>+) —) “)É) (ç’­;x6a C
;xHjx­É) —ç .j6óÉ­ “)úçó­—ç—x —)H H^ük)ó)Hh “xõçh —x ãa Pa 86üx;h ’1( h)ã(óY)­
p95:)7óI jja tUHHaa
UE

94. 0ÚNEM ãmà1sà
;ç—) ú)ü) 6ü —)ü xHjxú­çó —x Ax6H jç;ç xóx .Ã’ tíQ tih EEW à6x j;xú­Hç“ç
Hx; —x“)ó“­—) ç Ax6H () é)á) Hçú;­é­ú­çóhà6ç(—) ) “)É) x;ç ú)üjóxÉç—) )6
Éx;ü­(ç“ç .tcWa
74) ■ ú)­(ú­—‘(ú­ç à6x ) úçkxó) ó)(á) —) (ç’­;x6h ) —­ç—xüç —)
H6ü) Hçúx;—)Éx x ) #óx) —ç 6(>+) H+) úqçüç—)H ­á6çóüx(Éx —x ê(3(ãI j)­H
xü É)—)H xHHxH úçH)H xóxH x;çü H^ük)ó)H x2Éx;­);xH —ç Hç(É­—ç—x à6x Hx
xHjx;ç“ç —) H6ü) Hçúx;—)Éx x —) (ç’­;x6a CH ;xHÉ;­>]xH ­üj)HÉçH ç)H (ç’­
;x6H H6áx;xü à6x ç H6ç Hç(É­—ç—x x2úx—­ç + —)H Hçúx;—)ÉxH ú)ü6(Hh x jç;x?
ú­ç çx ú)ü ç —)H H6ü)H Hçúx;—)ÉxHh 5H Hçúx;—)ÉxH xHÉç“çü j;)­k­—)H —x kx?
kx; |óú))ó H# ç(ÉxH —x ­;xü —xH­(ú6ük­; Hx —) Hx6 ü­(­HÉ■;­) () Éçkxü^ú6
ó) .M“ tLvUWQ )H (ç’­;x6H x;çü j;)­k­—)H —x ú)(H6ü­; à6ç­Hà6x; j;)—6É)H
—ç “­—x­;ç xü à6çóà6x; Éxüj)S .s uWh R(à6ç(É) )H Hçúx;—)ÉxH j)—­çü óç?
üx(Éç; Hx j); Hx6H jç;x(ÉxH üç­H j;#2­ü)Hh )H H6ü)H Hçúx;—)ÉxH x )H (ç’­?
;x6H (+) j)—­çü éç’‘ ó) .iQ úéa M“ EtvEHah ttWa -6ç(—) ú)üjóxÉç“ç ) Hx6
“)É) ) (ç’­;x6 j;xú­Hç“ç )éx;xúx; ç üxHüç H■;­x —x Hçú;­é^ú­)H à6x C;+)
é­’x;ç j); )úçH­+) —ç H6ç );—x(ç>+)h )6É;ç ­(—­úç>+) —ç Hç(É­—ç—x —)
(ç’­;x6 ú)üjç;|“xó & —) H6ü) Hçúx;—)Éx .ts ELQ úéa M“ cWa
C Hç(É­—ç—x x2úxjú­)(çó —) (ç’­;x6 ■ ()“çüx(Éx x(éçÉ­’ç—ç jxóçH ;x?
á;çH à6x á)“x;(ç“çü ç H6ç ;x ú)(Hçáõç“|)h Hx xóx Hx ú)(Éçü­(çHHx üx—­ç(Éx
ú)(ÉçÉ) ú)ü 6ü úç—|“x;a -6çóà6x; ­üj6;x’ç üx()H á;ç“x j)—­ç Hx; j6;­é­?
úç—ç ú)ü óç“çáxü ú)ü |á6ç x Hxjç;ç>+) çÉ■ ) j); —) H)ó .Fan M“ tóvsUHaQ
tSvtidhWh 1üç ú)(Éçü­(ç>+) üç­H H■;­ç x2­á­ç 6üç Hxjç;ç>+) —x HxÉx —­çH
x ç )éx;Éç jxó) jxúç—) —ç xHj■ú­x üç­H kç;çÉç .M“ tEQ tSvt tSWa D)ü) 7{?
üx;)H x(éçÉ­’ç ;xjxÉ­—çüx(Éxh ç j)ó6­>+) úç6Hç—ç jxóç ü);Éx —x 6ü Hx;
q6üç() ■ jç;É­ú6óç;üx(Éx H■;­ça 7ééó) )kHÉç(Éxh ) óx­á) ú)ü6ü j)—x Hx;
j6;­^­úç—) —xóç óç“ç(—)^x (ç ü­HÉ6;ç xHjxú­çó j;xHú;­Éç xü 7{üx;)H dyt
86—) ­HÉ) x;ç ­(ç—xà6ç—) () úçH) —) (ç’­;x6aRóx j;xú­Hç“ç óx“ç; —)­H
j|HHç;)H ú)ü) )éx;Éç à6x­üç—çh 6üç )éx;Éç jxó) jxúç—)hx ) à6x x;ç üç­H
úç;) —x É6—)h 6ü ú);—x­;) jç;ç 6üç )éx;Éç jxóç ú6ójça4^ RHÉx Hçú;­é^ú­) x;ç
;xHx;“ç—) jç;ç Hx“x;çH ­(é;ç>]xH —)H —­;x­É)H —x Ax6Ha u Có■ü —­HH)h ) ú)(?
ÉçÉ) ú)ü )H ü);É)H j)ó6­ ) Hx6 úçkxó) Hç(É)h à6x j); ú)(Hxá6­(Éx j;xú­?
Hç“ç Hx; à6x­üç—) () é)á) —) çóÉç; .úéa tcWa Có■ü —­HH)h ) jx;^)—) —x (ç’­J
;xç—) ú)üx>ç“ç É)—) —x ()“) .U tEWa ® ,­Hq(çq ;xóçÉç ú)ü) ç 0ç­(qç
SE CH jxÃç“;çH É;ç—6’­—çH ú)ü) H6ú)h 4xüx(ÉxHh jxóxH .s uW )ú);;xü çjx(çH çà6­h x
É_ü H­á(­é­úç—) ­(úú;É)a
Ss AxHxõç(—) 6üç —xHú;­>+) ú)üjóxÉçh “xõç M“ t i x ç 7);ç C—­ú­)(çó ç ;xHjx­É)
Hçú;­é^ú­)H “■Éx­) ÉxHÉ)üx­óÉ|;­)©jj EGNHHa
Su úéaõ —x Ãa ,­óá;)üv láYY äêà l)êóÇ6(ãYl( .I;­óWh ÃUiíWh jjh íí iLQ P6(qçÉ(h jjh
tLuHHaa
GA

95. QòZbwvp CDd ud
Vxóx(ç É­(qç à6çHx ú)üjóxÉç—) HxÉx ç()H —x 6ü “)É) —x (ç’­;xç—) à6ç(—)
é)­ ú)(Éçü­(ç—çh xj); ú)(Hxá6­(Éx j;xú­H)6 )kHx;“| ó) —6;ç(Éx )6É;)H HxÉx
ç()HaSS
4x xü Éx;ü)H —x Hç(É­—ç—x ) (ç’­;x6 x;ç ú)(H­—x;ç—) ú)ü) ­á6çó ç)
H6ü) Hçúx;—)Éxh xü )6É;)H çHjxúÉ)H xóx x;ç kxü —­éx;x(Éxa 5 Hçúx;—#ú­)
x;ç ;xHÉ;­É) ç)H q)üx(Hh j);■ü ü6óqx;xH j)—­çü É);(ç; Hx (ç’­;■­çH .EWa
5H Hçúx;—)ÉxH j)—­çü x(É;ç; (ç Éx(—ç —ç ú)(á;xáç>+)h )éx;xúx; Hçú;­é^ú­)Hh
çkx(>)ç; ) j)“) x x(H­(ç; ú)ü ç6É);­—ç—xa 5H(ç’­;x6H (+) j)—­çüéç’‘ ó)a
5H Hçúx;—)ÉxH “xHÉ­çü ;)6jçáx(H úç;çúÉx;^HÉ­úçHh x ú);Éç“çü ) úçkxó) .R’
uuvELWh üçH )H (ç’­;x6H Éçük■ü (+) j)—­çü éç’x; ­HÉ)a 5H Hçúx;—)ÉxH
“­“­çü —çH )éx;ÉçH —)H óx­á)HQ )H (ç’­;x6Hh ú)ü) óx­á)Hh —ç“çü Hçú;­é^ú­)H
ç)H Hçúx;—)ÉxHa
-6ç(—) 6ü (ç’­;x6 Éx;ü­(ç“ç )6 ú6üj;­ç ) Hx6 “)É)h óx“ç“ç ç) Éç?
kx;(|ú6ó) çH à6çÉ;) xHj■ú­xH j;­(ú­jç­H —x Hçú;­é^ú­)v )éx;ÉçH à6x­üç—çHh
—x üç(õç;xHh jçú^é­úç x jxó) jxúç—) .ts ELQ úéa M“ t uW xü ú)(õ6(É) ú)ü
çH ó­kç>]xH —x “­(q) à6x É;ç—­ú­)(çóüx(Éx çú)üjç(qç“çü çH )éx;ÉçH à6x­?
üç—çH x jçú^é­úçH .7ü tSWa 9x;ü­É­ç Hx ();üçóüx(Éx à6x )H óx­á)H óx“çH?
Hxü j)ük)H ú)ü) çóÉx;(çÉ­“ç kç;çÉç ç 6ü ú);—x­;)h jç;ç çH )éx;ÉçH à6x­?
üç—çH x jxó) jxúç—) .M“ tvtu tiQ Svi tLWQ çà6­h É;‘H ú);—x­;)H H+) ú)ü?
j6óH#;­)Hh )6É;) óxük;xÉx —) ú6HÉ) x —ç Hç(É­—ç—x —) “)É) (ç’­;x6 .tuWa
56É;ç “ç;­ç>+) () ;­É6çó —ç )éx;Éç jçú^é­úç x2j;xHHç ­—■­ç Hxüxóqç(Éxa
C )éx;Éç jçú^é­úç x;ç ) {(­ú) Hçú;­é^ú­) ç(­üçó xü à6x ) ç—);ç—); jç;É­ú­?
jç“ç —x 6ü jx—ç>) —x úç;(xa 5 Hçúx;—)Éx áx;çóüx(Éx ;xúxk­ç ) jx­É) x ç
ú)2ç .ELWa 5 jx­É) x;ç 5)46Ã)I ) à6x É;ç—­ú­)(çóüx(Éx H6j]x Hx à6x H­á(­?
é­úç“ç 6üç áxHÉ­ú6óç>+) ;­É6çó éx­Éç õ6(Éçüx(Éx ú)ü ) Hçú;­é^ú­)h x ç ú)2ç
x;ç )­(ãYäÃä .NIIx 8vÊ)éx;Éç çóúç(>ç—ç3Wh 6üç ç>+) xü à6x ) ü)“­üx(É)
x;ç —x ú­üç jç;ç kç­2)aSí ,çH (xHÉç )úçH­+) ç (óô?Ãáä Ã) Çäãê(6ã) .tUW x
—)­H k)ó)H x;çü Éçük■ü ü)“­—)H x —)ç—)H ç) Hçúx;—)Éxh à6x —xHÉç jç;Éx
;xúxk­ç 6üç j);>+) x2É;ç —) ú);—x­;) jç;ç ) Hx6 ú)(H6ü) jxHH)çó .úéa AÉ
tcvsWa RHÉx —xH“­) —) ú)HÉ6üx ();üçó ■ Hxü —{“­—ç H­á(­é­úçÉ­“)v ) (ç’­;x6
—| üç­); jç;Éx —ç )éx;Éç jçú^é­úç —) à6x —x ú)HÉ6üxh ;xçé­;üç(—) —xHÉç
é);üçh )6É;ç “x’h —x üç(x­;ç —­éx;x(Éxh à6x ) “)É) j); xóx éx­É) ­üjó­úç xü
6ü á;ç6 x2É;ç);—­(|;­) —x ú)(Hçá;ç>+) ç) Hx;“­>) —x Ax6Ha
RHHxH Hçú;­é^ú­)H x ç É)Hà6­ç —) Hx6 úçkxó) Hç(É) ;x­(Éxá;ç“çü ) (ç
SS Qä36ã svía
Sí Ãa ,­óá;);çh TbxI EEh tUiEh jja ss sch H6áx;x à6x ü)“x; x;ç 6üç )éx;Éç )6 x(É;x?
áç ;­É6çó ç Ax6Hh x(à6ç(É) à6x ç )éx;Éç j;)j;­çüx(Éx —­Éç (+) ­(úó6^ç (x(q6ü
áxHÉ) xHjxú­çóa
Uu

96. QòZbwvp í-EE Ei
’­;x6 (çH é­óx­;çH —) j)“) —x Ax6H xü áx;çóa 9);Éç(É) —xj)­H xóx j)—­ç :(Ü
:(ã46ê1) )6É;ç “x’ .ELQ úéa s uWa
5 H6ü|;­) —ç óx­ () “x;H^ú6ó) Et —| ç x(Éx(—x;h jxóç é;çHx ä­)ãä )
çá( äóóáäóô)óó(ó 71(ô(ã56Y6ã(5I à6x çóá6(H “)É)H (ç’­;x6H ­(úó6^çü ú)ü?
j;)ü­HH)H x2É;çH (+) üx(ú­)(ç—)H çà6­a RHÉxH ú)üj;)ü­HH)H j;xú­Hç“çü
Hx; Éçük■ü ú6üj;­—)H ç(ÉxH à6x ç jxHH)ç é)HHx ó­kx;ç—ç —) Hx6 “)É)a
5H ;xá6óçüx(É)H —)H “x;H^ú6ó)H E EL xHÉçkxóxúxü )H ;xà6­H­É)H ü^(­ü)H
jç;ç 6ü “)É) (ç’­;x6a
CÉ;ç“■H —) jx;^)—) k^kó­ú) ç —­Hú­jó­(ç —)H “)É)H (ç’­;x6H é)­ çóÉç?
üx(Éx ;xHjx­Éç—ça 4ç(H+)h 4çü6xó x ú)(Éxüj);è(x)H —x Cü#H .Cü EvtóHaW
é­’x;çü xHHx “)É)a Ã)Hxé)Si üx(ú­)(ç à6x xHHxH “)É)H x;çü j)j6óç;xH ()
j;­üx­;) H■ú6ó) CaAaa 5H “)É)H üx(ú­)(ç—)H xü CÉ)H .tcvtcQ EtvEsW
j)—xü Éx; H­—) (ç’­;x6Ha ,6­ÉçH “x’xH Éxü H­—) H6áx;­—) à6x Ã)+) IçÉ­HÉç x
8­çá)h ­;ü+) —x ÃxH6Hh x;çü (ç’­;x6HaSc RHHxH x2xüjó)H H6áx;xü à6x “)É)H
x )6É;çH )k;­áç>]xH ç6É) ­üj)HÉçH ç­(—ç j)—xü Éx; ó6áç; (ç“­—ç xúóxH­|HÉ­?
úçh çj)(Éç(—) jç;ç ç —x—­úç>+) É)Éçó ç) Hx;“­>) —x Ax6Hh à6x ■ ) çó“) —x
É)—)H )H —­Hú^j6ó)H ú;­HÉ+)H .“aáa ,É ívtíQ,ú EvELQMú tuvEíQ,ÉcvEt EEWa
® Hxüxóqç(>ç —)H )6É;)H q)üx(H Hç(É)H —) “xóq) jçúÉ)h )H (ç’­;x6H Éçü?
k■ü j;xé­á6;ç“çü ) ü­(­HÉ■;­) —x ()HH) 4x(q); .,É EvEsWa
ãa Ck‘(>+) ç;ç[(­úç .ívEE EiWa RHÉç );ç>+) ú6;Éç xkxóç ■ É+) éçü­ó­ç; à6x
) Hx6 H­á(­é­úç—) j)—x éçú­óüx(Éx jçHHç; —xHjx;úxk­—)h x(+) Hx; çj;xú­ç—)a
5 Hx6 ú)(Éx2É) xHÉ;ç(q)h ­üx—­çÉçüx(Éx —xj)­H —çóx­ —)H (ç’­;x6Hh x ç(ÉxH
—çH )éx;ÉçH —)H j;^(ú­jxH .úçj^É6ó) iWh é);>ç ) óx­É); çjx(Hç; j);à6x xóç é)­
ú)ó)úç—ç çà6­a C H6ç ­(É;)—6>+) .“x;H^ú6ó) EEWó­áç ç ú)ü )H ;xá6óçüx(É)H
—xH­á(ç—)H & j6;­é­úç>+) —) çúçüjçüx(É) .SvóHHaQSHHaQ ívóHHaWh xj);Éç(É)h
jç;ç j;xjç;ç; ) j)“) jç;ç ) á;ç(—x çÉ) —x ç—);ç>+)h ç üç;úqç xü —­;x>+) &
Éx;;ç j;)üxÉ­—ça C k‘(>+) à6x ­(“)úç ç j;)Éx>+) —x Ax6H H)k;x ) j)“)
“xü xü 6ü ü)üx(É) ü6­É) çj;)j;­ç—)a 8çük■ü Hx;“x jç;ç ü)HÉ;ç; à6x
) )kõxÉ­“) jx;üç(x(Éx —x Ax6H ■ çkx(>)ç; É)—) ) 4x6 j)“)h x (+) üx;ç?
üx(Éx çà6xóxH à6x éç’xü “)É) —x (ç’­;x6a R(à6ç(É) à6x )H (ç’­;x6H áx;çó?
üx(Éx éç’­çü )H Hx6H “)É)H j); 6ü ú6;É) jx;^)—) —x Éxüj)h )H Hçúx;—)ÉxH
xHÉç“çü Hxüj;x çqh j;)(6(ú­ç(—) xHÉç k‘(>+) () é­ü —)H É;çkçóq)H üçÉ6?
É­()H —­|;­)H () Éxüjó)h x üç­H Éç;—x (çH H­(çá)áçHa C j;)úóçüç>+) —xHÉç
);ç>+) jxó)H Hçúx;—)ÉxH x;ç 6üç áç;ç(É­ç —x à6x Ax6H —x éçÉ) ­;­ç j); )
5(á ê)5( ó):ã()ó­671)ó Ã( Tóãä(7 .“x;H^ú6ó) EiWa
Si WêY6âá6ÃäÃ(óI gNg íata
Sc báó":6)DbÇ7(ó6äóY6Çä7G6óY)ã9 É­a Esaua
US

97. QòZbwvp CDuu um
C );ç>+) xü é)ú) ■ ú)üj)HÉç xü é);üç j)■É­úçhx ■ j;)“ç“xóüx(Éx
6ü —)H j)xüçH üç­H ç(É­á)H —ç RHú;­É6;çaSU C j;­üx­;ç ó­(qç ú)(H­HÉx —x
É;‘H jçóç“;çH xü qxk;ç­ú)h ú)ü 6ü É)Éçó —x —)’x H^óçkçHQ ç Hxá6(—ç —x ú­(?
ú) jçóç“;çH x à6çÉ);’x H^óçkçHh x ç Éx;úx­;ç —x HxÉx jçóç“;çH x —x’xHHx­H H^óç?
kçHaíL CÉ■ üxHü) ) ({üx;) —x ú)(H)ç(ÉxH qxk;ç­úçH ç6üx(Éç j;)j);ú­)?
(çóüx(Éxv à6­(’xh “­(Éxh “­(Éx x ú­(ú)a 4x H6kÉ;ç­;ü)H ) ()üx —) 4x(q);h
à6x ■ üx(ú­)(ç—) É;‘H “x’xHh q| —)’x jçóç“;çH ç üx()Hh Hxü —{“­—ç ;xj;x?
Hx(Éç(—) çH —)’x É;­k)H —x NH;çxóaít Õ;çüçÉ­úçóüx(Éx (+) q| (xúxHH­—ç—x
—x Hx ;xjxÉ­; ) ()üx —x Ax6Hh üçH ç ;xjxÉ­>+) x(éçÉ­’ç à6x ) 4x(q); ■ ç
é)(Éx —x É)—)H )H kx(xé^ú­)H —x NH;çxóh ú)ü) ) éç’ ç {óÉ­üç úó|6H6óçv ( (á
)óä:(êK)äã(6 .EiWQ Êx63 ■x(é|É­ú) xü qxk;ç­ú)a
® üx—­—ç à6x çH ó­(qçH —ç k‘(>+) Hx É);(çü üç­H ó)(áçHh ) Hx6 ú)(?
Éx{—) HxÉ);(ç üç­H ;­ú)h j;)—6’­(—) 6ü ú;xHúx(—) à6x ú6óü­(ç (ç jçóç“;ç
ôä3 .EíWa Dç—ç ó­(qç Éxü ) 4x(q); ú)ü) H6õx­É)h x ) 4x6 ()üx ■ Hxá6­—)
j); —)­H “x;k)Hh ) Hxá6(—) —)H à6ç­H x2jç(—x ç ­—■­ç —) j;­üx­;)vä:(êK)(I
âáäãÃ(. ã(óô7äêÃ(Ç(I Y(ê1ä 56ó(ã6Ç%ãÃ6ä. 7(4äêY(I ÃX ä ôä3t ÊC j;­üx­;ç
úó|6H6óç —x úç—ç ó­(qç .­(“)úçW ) ü)“­üx(É) —x Ax6H xü —­;x>+) ç) 4x6
j)“)h x ç Hxá6(—ç úó|6H6óçh ç 46ç çÉ­“­—ç—x xü éç“); —xóxa3íE
Rük);ç k‘(>+) Hxõç 6ü Éx;ü) çüjó)h xóx Éxü 6ü Éx); kxü xHjxú^é­?
ú) () C(É­á) 8xHÉçüx(É)a Ax6H çkx(>)ç çH jxHH)çH —ç(—) óqxH é­óq)Hh j;)?
j;­x—ç—xHh Éx;;çh k)ç Hç{—x x ç 46ç j;xHx(>ç .Õ( tivtíQ EEvtiHaQ M“ Eívs?
tsQ AÉ EcvE tuWa L 4çóü) tEth à6x çjç;x(Éxüx(Éx çó6—x ç 7{üx;)H ívEu
()H “x;H^ú6ó)H i x ch x2jó­úç ) à6x H­á(­é­úç Hx; á6ç;—ç—) j); Ax6Ha 5H à6x
xHÉ+) H)k )H ú6­—ç—)H —x Ax6H Hx;+) j;)Éxá­—)H ú)(É;ç ÊÉ)—çH çHü6—ç(>çH
x É)—çH çH ú­;ú6(HÉè(ú­çH —xHÉç “­—ç ü);Éçó3 .úéa N 9x tvSWa
häKä ã(óô7äêÃ(Ç(ã ) ó(á ã)óY) ó):ã( Y6 .ESWa RHÉç üxÉ|é);ç jçój­Éç(?
Éxhís çHHxüxóqç(—) Ax6H & ó6’h ■ úç;çúÉx;^HÉ­úç —ç É­j)ó)á­ç k^kó­úç çúx;úç
—x Ax6H .úéa 4N stvtíQ íivtQ cLvsh ih tUWa -6ç(—) Ax6H H);;­ H)k;x ) 4x6
j)“)h xHÉx j)—x xHÉç; úx;É) —x à6x xóx Éx;| 56ó(ã6Ç%ãÃ6ä —xóxh ­HÉ) ■h Róx )
ó­kx;Éç;| —x É)—)H )H Hx6H j;)kóxüçHa Róx ;xHj)(—x;| &H H6çH );ç>]xH x )
SU ãxõçh —x Aa 7a Ç;xx—üç(h Ê8qx Cç;)(­ú Ix(x—­úÉ­)(3h xü Q) hä56ê( 6ê Y1(
OäêÃI xHÉ6—)H xü q)(;ç —x Ãa Ma ,úTx(H­xh x—Ha ÃçüxH Ma Çóç(çáç( x C(­Éç
Px­Hk;)— 0)k­(H)( .4úq)óç;H 9;xHHh tUiSWh jja sS uca
íL T:6ÃtI ja sía
ít Õ­Hjx( Nh ja ttia 5H “)É)H (+) x;çü ­(—­úç—)H () qxk;ç­ú) ç(É­á)a
íE 9a Aa ,­óóx;v Ê8qx IóxHH­(á )é Õ)—v C( N(Éx;j;xÉçÉ­)( )é 76ükx;H ívEE Eih3
TêY(ãôã(YäY6)êI EUh tUiSh jja EuL ESta C ú­Éç>+) ■ —ç j|á­(ç Eusa
ís Aa Ãa P­Hxüç( ú)üjç;ç ) ú)ü ç ç(É­áç x2j;xHH+) ­—­)ü|É­úç Hxü­Éçv Êéç’x; ç ó6’
k;­óqç; H)k;xh3 ­HÉ) ■h Êj); xü ó­kx;—ç—xa3
Uí

98. QòZbwvp i
Hçó“ç;| —)H Hx6H ­(­ü­á)Hh —)x(>ç xjxúç—) .4N uvtQ ívEQutvuQ StvtWa
O(4äêY( ) ó(á ã)óY) .EíWa R(à6ç(É) à6x Ê;xHjóç(—xúx;3 ;xéx;x Hx ç)
çHjxúÉ) kx(x“)óx(Éx —ç éçúx —x Ax6Hh óx“ç(Éç; )H )óq)H )6 ç éçúx H­á(­é­úç
j;xHÉç; çÉx(>+) .Õ( usvEUQ 4NuvíQ suvtSWa 9ç’ .ój7Í5 xüqxk;ç­ú)WH­á(­é­?
úçh j);Éç(É)h üç­H —) à6x ç ç6H‘(ú­ç —x á6x;;ça -6x; —­’x; kxü xHÉç;h Hç{?
—xh j;)Hjx;­—ç—x x Hçó“ç>+)Q xü H6üçh ) É)Éçó —x É)—çH çH k)çH —|—­“çH —x
Ax6H ç) 4x6j)“)a
RHÉç k‘(>+) ç;ç[(­úç Éxü xú) xü ü6­É)H —)H 4çóü)Hhíu üç­H úóç;ç?
üx(Éx ()H 4çóü)H íi x tEta NHÉ) ■ jx;éx­Éçüx(Éx (çÉ6;çóh “­HÉ) à6x Éç(É)
Hçóü)H à6ç(É) k‘(>+)H x;çü 6Hç—)H () Éxüjó)a ,6­É)H ;çü)H —ç­á;xõçÉ‘ü
ç—)Éç—) xHÉç k‘(>+) jç;ç 6H| óç () é­ü —çH ;x6(­]xH —x ç—);ç>+) ú;­HÉ+a R
­HÉ) ■ ­(Éx­;çüx(Éx çj;)j;­ç—)h j)­H çó■ü —x çHH6çHjxÉ­>]xHÉx;xü ­üj);?
Éè(ú­ç —6;ç—)6;çh (ç ;xjxÉ­>+) —) ()üx —­“­() )H Éx#ó)á)H É‘ü —xHú)kx;?
É)h É;ç—­ú­)(çóüx(Éxh 6ü xHk)>) —ç 8;­(—ç—xa 5 7)“) 8xHÉçüx(É) çé­;üç
à6x ÃxH6H ■ 4x(q);h x à6x ) RHj^;­É) 4ç(É) ■ 4x(q); .0ü tLvUQ NN D)
svtiWa Rü ÃxH6H ) H­á(­é­úç—) jóx() —ç jç’ ■ ;x“xóç—) ­(Éx­;çüx(ÉxQ Róx
—x6 jç’ x ■ ç ()HHç jç’ .Ã) tuvEiQ Ré EvtuHHaWa C —­üx(H+) —xHÉx ()“)
jçúÉ) çú;xHúx(Éç 6üç j;)é6(—­—ç—x ç—­ú­)(çó ç 6üç );ç>+) à6x () Hx6
ú)(Éx2É) “■Éx;) ÉxHÉçüx(É|;­)õ| ■ x2É;ç);—­(ç;­çüx(Éx H­á(­é­úçÉ­“ça
Da C45ÇR08C4 9C0C 5CM8C0 .DC9N81M5 iW
Ax «2)—) uL ç 7{üx;)H í —xHú;x“x Hx ) à6x çú)(Éxúx6 —xH—x ç ú)(H?
É;6>+) —) Éçkx;(|ú6ó) () j;­üx­;) —­ç —) Hxá6(—) ç() çÉ■ ) ;xúx(Hxçüx(?
É)h 6ü ü‘H —xj)­Ha 7{üx;)H i U ;xá­HÉ;ç )6É;)H çú)(Éxú­üx(É)H üx()H
­üj);Éç(ÉxHh à6x É­“x;çü ó6áç; (çà6xóx üxHü) jx;^)—)h x ú)(HÉ­É6­ 6üç
—­á;xHH+) ú6õ) j;­(ú^j­) x é­ü H+) üç;úç—)H jxóç ­(úó6H+) —x ê) Ã6ä (5 çá(
Z)6ó"ó äÇä:)á Ã( 7(4äêYäã) Yä:(ãê?Çá7) .ivtQ úéa UvtSWaí4
íu Ta 4xFk)ó—Dí(ãääã)ê6Y6óÇ1(p(â(ê .7x6â­;úqx(h tUiiWh jja SíHHaa
íS C ;xHjx­É) —) 6H) —x 6üç ­(úó6H+) jç;ç üç;úç; 6üç —­á;xHH+)h “xõçh —x 4a 8çó
ü)(h Ê8qx 9;xHx(ÉçÉ­)( )é 4F(úq;)(x­ÉF ç(— 4­ü6óÉç(x­ÉF ­( I­kó­úçó 7ç;;çÉ­?
“xHh3 pÇã6ôYä G6(ã)ó)7956YäêäI EihtUich jja U Eía
Ui

99. QòZbwvp i
5Hx“x(É)H —çÉç—)H x(É;x «2)—) uL ç 7{üx;)H tL H+) )H Hxá6­(ÉxHv
A­ç
tataE L Éçkx;(|ú6ó)
■ x;­á­—)
b— ioDu L Éçkx;(|ú6ó)
■ x;­á­—)
Q5 mDd
D)üx>çü çHóx­H
—ç—çH ()
Éçkx;(|ú6ó)
O4 dDd D)üx>çü çH
)éx;ÉçH
jç;ç) çóÉç;
Q5 mDc
D)üx>ç ç );—x(ç>+)
—x Hçúx;—)ÉxH
O4 eDd
cataE D)üjóxÉç—ç ç
);—x(ç>+)
O4 yDd
,);Éx —x 7ç—çkx
x Ck­{
O4 doDd c
5HkóçHéxüç—);xH
ü);;xü
O4 uiDdo uc
tEataE 8x;ü­(çü çH
)éx;ÉçH jç;ç
) çóÉç;
Q5 mDme
m
t
7)üxç>+)
—x óx“­ÉçH
Q5 eDa
tuataE 4xá6(—ç 9|Hú)ç Q5 yDu
taEaE D)üx>ç ) úx(H) Q5 dDd
tuaEaE 9|Hú)ççÉ;çHç—ç Q5 yDdd
ELaEaE C(6“xü Hxü)“x Q5 doDdd
4xü —{“­—ç Éx;­ç H­—) j)HH^“xó Éx; ­(úó6^—) ) üçÉx;­çó ú)(HÉç(Éx —x
7{üx;)H i U xü j)(É)H çj;)j;­ç—)H —ç (ç;;çÉ­“ç j;­(ú­jçó —x «2)—) uL ç
7{üx;)H ta ,çH ç );—xü xü à6x xHÉ| ) üçÉx;­çó j;)j­ú­ç 6üç x2j)H­>+)
üç­H úóç;ç —)H j;­(ú­jç­H ÉxüçH —x Mx“^É­ú)h x ç) üxHü) Éxüj) jx;ü­Éx
à6x ) óx­É); “xõç ) H­á(­é­úç—) ú)üjóxÉ) —çH —|—­“çH É;­kç­H jç;ç ) çóÉç;a
4x ç (ç;;çÉ­“ç —x Mx“^É­ú) é)HHx ­(Éx;;)üj­—ç j); —)’x ()É^ú­çH —x —|—­“çH
É;­kç­H xü —)’x —­çH ú)(Hxú6É­“)Hh é­úç;­ç )kHú6;xú­—) ) é)ú) —çà6xóx ó­“;)
()H Hçú;­é^ú­)H x (ç );—x(ç>+) —x C;+)a AxHú;x“x(—) ç );áç(­’ç>+) —)
Uc

100. QòZbwvp m
çúçüjçüx(É) x çH Éç;xéçH —)H óx“­ÉçH xü 7{üx;)H t íç(ÉxH —x ;xá­HÉ;ç; çH
—|—­“çH —)H j;^(ú­jxH x ç()üxç>+) —)H óx“­ÉçH .7 i cWh ) óx­É); ■ úçjçú­Éç?
—) ç çj;xú­ç; ) H­á(­é­úç—) —xHHxH çú)(Éxú­üx(É)Ha 9); x2xüjó)h 7{üx;)H
u çj;xHx(Éç ­(HÉ;6>]xH çúx;úç —x ú)ü) —xHü)(Éç; x É;ç(Hj);Éç; ) Éçkx;(|?
ú6ó)a 5Hú)çÉ­ÉçH —x“­çü úç;;xáç; )H )kõxÉ)H üç­H Hçá;ç—)H —x(É;x )H ü#“x­H
—) Éçkx;(|ú6ó)h Éç­H ú)ü) ç ç;úç x ) úç(—xóçk;) —x )6;)h üçHxHHx úçj^É6ó)
(+) xHúóç;xúx ú)ü) )H )6É;)H óx“­ÉçH —x“­çü úç;;xáç; )H ü#“x­H üç­H jxHç?
—)Ha RHÉx úçj^É6ó) ) xHúóç;xúxv )H áx;H)(­ÉçHh ;xHj)(H|“x­HjxóçH ú);É­(çH —)
Éçkx;(|ú6ó) .uvEu EcWh ;xúxkx;çü —)­H úç;;)H —x k)­HQ )H üx;ç;­ÉçHh ;xHj)(?
H|“x­Hjxó)H j)HÉxH x kçHxH .uvst ssWh ;xúxkxü à6çÉ;) úç;;)H .ivi cWa
RHÉç É■ú(­úç —x x2jó­úç>+) ç(Éxú­jç—ç j)—x Éçük■ü Hx; “x;­é­úç—ç
xü Mx“^É­ú)Q çó­h çH óx­H x2jó­úç(—) )H Hçú;­é^ú­)H .t SW j;xúx—xü ç —xHú;­?
>+) —ç );—x(ç>+) —x C;+) .c UWh j);à6x ç H6ç );—x(ç>+) çúç;;xÉ)6 (ç
)éx;Éç —xHHxH Hçú;­é^ú­)Ha D)(É6—)h jç;xúx j;)“|“xó à6x Mx“^É­ú) x(Éx(—x
à6x xHHçH óx­H é);çü ;x“xóç—çH —xj)­H —ç ú)(HÉ;6>+) —) Éçkx;(|ú6ó)h —­ç xü
à6x ú)üx>)6 ç );—x(ç>+)a
Ç­(çóüx(Éx ç ú)ó)úç>+) —xHÉx ;xá­HÉ;) —çH —|—­“çH —)H j;^(ú­jxH jç;ç
) çóÉç; (xHÉx j)(É) —ç (ç;;çÉ­“çh Hx;“x ç6ü j;)j#H­É) Éx)ó#á­ú)a Róx Hxá6x
ç k‘(>+) ç;ç[(­úç .ívEE EiWa 5 Hçúx;—#ú­) x ) çóÉç; jx;Éx(úxü ç) üxHü)
á‘(x;)a AxHÉçé);üçh ;xÉ;çÉç Hx )H j;^(ú­jxH;xçá­(—) & á;ç>ç —x Ax6Hüç(­?
éxHÉç—ç ç(Éx;­);üx(Éx () xHÉçkxóxú­üx(É) —) Éçkx;(|ú6ó) x —) Hçúx;—#ú­)a
C H6ç áx(x;)H­—ç—xh j); H6ç“x’h óx“çç 6üçk‘(>+) —­“­(çüç­);v çj;xHx(?
>ç ú)(É^(6ç —x Ax6H x(É;x xóxH .“x;H^ú6ó) cUQ M“ EívtóHaW RHÉx jç—;+)v
k‘(>+) —­“­(çm ;xç>+) q6üç(ç xü é■m üç­); k‘(>+) ■ k|H­úç (ç Éx)ó)á­ç
—) C(É­á) 8xHÉçüx(É)a
5H “x;H^ú6ó)H tE cc —xHú;x“xü ú)ü ü6­Éç ;x—6(—è(ú­ç çH )éx;ÉçH éx­?
ÉçH jxó)H ó^—x;xH É;­kç­Hh j); )úçH­+) —ç —x—­úç>+) —) çóÉç;a Dç—çó^—x; —x6
6ü j;çÉ) —x j;çÉç jxHç(—) úx;úç —x tuLL á;çüçHh 6üç kçú­ç —x j;çÉç jx?
Hç(—) cuL á;çüçH x 6üç ú)óqx; —x )6;)íí jxHç(—) úx;úç —x tEL á;çüçHa
5H j;çÉ)H x kçú­çH xHÉç“çü úqx­)H —x #óx) ü­HÉ6;ç—) ú)ü éç;­(qçh x ç ú)?
óqx; ú)(É­(qç ­(úx(H)a RHÉxH x;çü )H j;­(ú­jç­H ­(á;x—­x(ÉxH —çH )éx;ÉçH
—x üç(õç;xH .M“ EWa RóxH Éçük■ü çj;xHx(Éç“çü ç(­üç­H ç—xà6ç—)H jç;ç
)H Hçú;­é^ú­)H ç(­üç­H qçk­É6ç­Hh )éx;ÉçH à6x­üç—çHh jçú^é­úçH x jxó) jxúç
íí C üç;áxü —ç C0D jç;xúx 6üç É;ç—6>+) üç­H j;)“|“xó .Êú)óqx;3W —ç jçóç“;ç qx?
k;ç­úç 0äôh ó­Éx;çóüx(Éxh Êjçóüç —ç ü+)h3 —) à6x Ê;xú­j­x(Éx3 (ç C0Ch xü “­H?
Éç —) Hx6 jxà6x() jxH)a 8 x NIIHxá6xü C0Da 1ü ú­úó) .ó1(0(7W jxHç“çúx;úç —x
tE á;çüçHh —x çú);—) ú)ü 0a —x ãç62v C(ú­x(É NH;çxó .AM8h tUísWh ja ELSQúéa
ÊPx­áqÉHh3 TsíI jja tísuHHaa
UU

101. QòZbwvp m
—)íi .M“ th s uWa 4# (+) x;çü É;ç’­—çH )éx;ÉçH jxóç ú6ójç .M“ Svtu íviWh
à6x x;çü ;xHx;“ç—çH jç;ç jxúç—)H H■;­)H x xHjxú^é­ú)Ha 5H ó^—x;xH É;­kç­H
H+) ;xóçú­)(ç—)H (ç üxHüç );—xü —) úçj^É6ó) Ea
-6çó x;ç ç ­(Éx(>+) —x Hx É;ç’x; xHHçH —|—­“çH xHjxú^é­úçHh à6ç(—)
) çóÉç; x;ç —x—­úç—)h x j); à6x xóçH H+) —xHú;­ÉçH ú)ü Éç(É)H —xÉçóqxHO
C (ç;;çÉ­“ç qxk;ç­úçh üxHü) xü Éx2É)H ;­É6ç­Hh Éx(—x ç Hx; é;6áçó xü Hx6
6H) —x jçóç“;çHa
5 çóÉç; x;ç ) j)(É) úx(É;çó —ç ç—);ç>+) —­|;­çh x j); ú)(Hxá6­(Éx x;ç
çj;)j;­ç—) à6x à6ç(—) xóx é)HHx —x—­úç—)h 6ü ;xj;xHx(Éç(Éx —x úç—çÉ;­k)
)éx;xúxHHx É)—)H )H Hçú;­é^ú­)H ;xá6óç;xHa NHH) çk;­6 6ü j;xúx—x(Éxh x —x?
ü)(HÉ;)6 à6x ç ç—);ç>+) x;ç jç;ç É)—çH çH É;­k)Hh x çj)­ç—ç j); É)—çH çH
É;­k)Ha 9)—x Hx; H­á(­é­úçÉ­“) à6x ç )éx;Éç —x üç(õç;xH Hxõç üx(ú­)(ç—ç ç(?
ÉxH —x É)—çH (xHÉç )úçH­+)a D)ü6üx(Éx xóç x;ç H­üjóxHüx(Éx 6ü çú)üjç?
(qçüx(É) —ç )éx;Éç à6x­üç—ça C )éx;Éç —x üç(õç;xH x;ç ç j;­(ú­jçó é)(Éx
—x ;x(—çH —)H Hçúx;—)ÉxHh x çHH­üh üx(ú­)(ç(—) ç xü j;­üx­;) ó6áç;h H6?
kó­(qç Hx )6 x(éçÉ­’ç Hx ç —x—­úç>+) —)H ó^—x;xH ç) H6HÉx(É) —) ü­(­HÉ■;­)
Hçúx;—)Éçóa NHÉ) x;ç çj;)j;­ç—)h “­HÉ) à6x ç );—x(ç>+) —) Hçúx;—#ú­)h à6x
—6;ç“ç HxÉx —­çHh ú)üx>ç“ç () —­ç xü à6x ) çóÉç; x;ç —x—­úç—) .M“ cvttW x
çH —|—­“çH H+) —xHú;­ÉçH ­üx—­çÉçüx(Éx —xj)­H —ç k‘(>+) Hçúx;—)Éçóa
8xü H­—) H6áx;­—) à6x ç éçHÉ­—­)Hç ;xjxÉ­>+) —ç ó­HÉç —x Hçú;­é^ú­)H
ü)HÉ;ç à6x xóç Hx kçHx­ç xü 6ü ç;à6­“) —) Éxüjó)aíc 9)—x Hx; à6x é)HHx
çHH­üh üçH (xHÉx úçH) (+) qç“x;­ç x2jó­úç>+) —x j);à6x ) xHú;­É); ;xÉx“x
xHÉç é);üç çà6­h à6ç(—) xü )6É;çH jçHHçáx(H (+) ■ —) Hx6 ú)HÉ6üx Hx; É+)
j;)ó­2)a 9ç;xúx j;)“|“xó à6x 6ü )kõxÉ­“) Éx)ó#á­ú) ü)É­“ç çH6ç j;)ó­2­—ç?
—xv x(éçÉ­’ç; Éç(É) à6ç(É) j)HH^“xó à6x úç—ç É;­k) É­(qç j)H­>+) ­á6çó & —çH
)6É;çH (ç ç—);ç>+) —x Ax6Hh x à6x úç—ç É;­k) xHÉç“ç­(Éx­;çüx(Éx —x—­úç—ç
ç) H6HÉx(É) —) Éçkx;(|ú6ó) x —x Hx6 Hçúx;—#ú­)a
5H Hx6H Hçú;­é^ú­)H (+) x;çü xü “+)a 5 úçj^É6ó) Éx;ü­(ç ú)ü 6üç
)kHx;“ç>+) —x ú)ü) Ax6H ú)HÉ6üç“ç éçóç; ç ,)­H■H —ç (6“xü à6x jç­;ç“ç
H)k;x ) j;)j­ú­çÉ#;­) () Hç(É) —)H Hç(É)Ha 5 Éçkx;(|ú6ó) (+) x;ç 6ü Hç(?
É6|;­) “ç’­)h üçH ) jçó|ú­) —) Ax6H“­“) .cUWa
C ­(H­HÉ‘(ú­ç —xHÉx úçj^É6ó) xü à6x )H Hçú;­é^ú­)H x ) ü­(­HÉ■;­) H+)
xHHx(ú­ç­H jç;ç ç“­—ç —) j)“) —x Ax6H ■ É;ç(Hj)HÉç jç;ç ) 7)“) 8xHÉçüx(?
É)a 5 Hçú;­é^ú­) —x D;­HÉ) (ç ú;6’ ■ ) ú);ç>+) —) x“ç(áxóq) .N D) óvtiHHaWh
íi C ;xHjx­É) —xHÉçHh “xõç 7)Éç C—­ú­)(çó çúx;úç —)H Hçú;­é^ú­)H “■Éx;) ÉxHÉçüx(É|
;­)Hhjja EttHHa
íc Ia Ca Mx“­(xv Ê8qx AxHú;­jÉ­“x 8çkx;(çúóx 8x2ÉH )é Éqx 9x(ÉçÉx6úqh3 xWvpI cSh
tUíSh jja stu stca
tLL

102. QòZbwvpeDd i
x )H xHú;­É);xH —) 7)“) 8xHÉçüx(É) 6Hçü )H “|;­)H Hçú;­é^ú­)H —) ãxóq)
8xHÉçüx(É) jç;ç ­(Éx;j;xÉç; ) H­á(­é­úç—) —ç 46ç ü);Éxa 5 Dçó“|;­) çá);ç
H6kHÉ­É6­6 ) çóÉç; —x k;)(’x ú)ü) ó6áç; —x Hçú;­é^ú­) .Vk U tLWh üçH )H
ú;x(ÉxH ç­(—ç —x“xü ;xçá­; & á;ç>ç —x Ax6H x(É;xáç(—) Hx ç Róxh x(É;xáç(?
—) Mqx Éçük■ü ) Hx6 —­(qx­;) jç;çüç(Éx; ) ü­(­HÉ■;­) —) x“ç(áxóq) .0ü
tEvtQN D) UvsHHaWa
Aa CARANDC£°5 A54 MRãN8C4 .DC9N81M5 cW
Na C;+) x ) úç(—xóçk;) .cvt uWa D)ü) çú)(Éxúx xü )6É;çH jçHHçáx(H
—x 7{üx;)Hh ç ú)(x2+) x(É;x xHÉç Hx>+) x çH à6x ç j;xúx—xü x Hxá6xüh
(ó) ■ ­üx—­çÉçüx(Éx #k“­ça Cóá6üçH H6áxHÉ]xH qxH­Éç(ÉxH j)—xü Hx; x(?
ú)(É;ç—çH ()H ú)üx(É|;­)Ha ivcU ;xóçÉç ú)ü) Ax6H ú)HÉ6üç“ç éçóç; ú)ü
,)­H■H à6ç(—) xóx x(É;ç“ç () Hç(É6|;­) É)—çH çH üç(q+H x É)—çH çH Éç;?
—xHíU .R2 sLvi cWa 5 úçj^É6ó) i —xHú;x“x ú)ü) )H úçkx>çH —x úç—ç É;­k)
Hxú6óç; éç’­çü )éx;ÉçH jç;ç ) Hx;“­>) —x Ax6HQ cvt s j;xHú;x“x ú)ü) C;+)h
úçkx>ç —ç É;­k) Hçúx;—)Éçó —x Mx“­h —x“­ç çÉx(—x; ç) úç(—xóçk;)h É)—)H )H
—­çHh () Hç(É6|;­)aiL RHÉç );—xü ç C;+) é);üç 6üç ­(É;)—6>+) ç—xà6ç—ç
jç;ç ) ;xóçÉ) —ç —x—­úç>+) —)H óx“­ÉçH ç) Hx6 É;çkçóq) () Éçkx;(|ú6ó)ait
9)—x Éçük■ü ()Éç; Hx à6x ) çóÉç; —) j|É­) —) Éçkx;(|ú6ó)h x ) úç(—xóçk;)
(ç Éx(—ç —ç ú)(á;xáç>+)hx;çü çH —6çH jç;ÉxH —) Hç(É6|;­) à6x ;xà6x;­çü ç
çÉx(>+) —) Hçúx;—)Éx —6çH “x’xH j); —­çh jç;ç ç )éx;Éç —)H Hçú;­é^ú­)H —ç
üç(q+ x —ç Éç;—x x jç;ç ) ú6­—ç—) —çH ó6’xH .R2 EUvsc uEQ sLviHaWa Rü
çük)H )H ó6áç;xH ) é)á) j;xú­Hç“ç Hx; ú)(Hx;“ç—) çúxH) ú)(É­(6çüx(Éx .M“
ívc tsQEuvE uWa
5 úç(—xóçk;) )6 5(ê)ãä1 ■ —xHú;­É) xü üç­);xH —xÉçóqxH xü «2)—)
ESvst uLa Róx x;ç éx­É) —x 6üç é)óqç —x )6;) H#ó­—)h :äY6Ã) .uWh —­éx;x(Éx?
üx(Éx —x çóá6(H —)H )6É;)H ü#“x­H —) Éçkx;(|ú6ó)h ú)ü) ç ç;úç x çüxHç
—)H j+xH —ç j;)j)H­>+)h à6x x;çü —x üç—x­;ç ;x“xHÉ­—ç —x )6;) .R2 ESvtL?
sLWa C H6ç é);üçh —x 6üç |;“);x éó);­—ç —x HxÉx ;çü)Hh H­ük)ó­’ç ) j)—x;
“­“­é­úç—); —x Ax6Ha Aç üxHüç é);üç ú)ü) ) ;xHÉ) —) Éçkx;(|ú6ó) x Hx6H
ü#“x­Hh xóx x;ç ü)—xóç—) Hxá6(—) ) Hç(É6|;­) úxóxHÉ­çó à6x ,)­H■H qç“­ç
“­HÉ) à6ç(—) xHÉç“ç () çóÉ) —) ,)(Éx 4­(ç­ .uQ úéa R2a ESvuLQ Vk cvSQ Cj
tvtE EvtWa D)üjç;ç(—) Hx çH —xHú;­>]xH k^kó­úçH —) 5(ê)ãä1 ú)ü )6É;)H
úç(—xóçk;)H );­x(Éç­H ç(É­á)Hh Éxü H­—) j)HH^“xó xHúóç;xúx; ) Hx6 —xHx(q)h x
íU úéa Vx­(­Húqh ja sUa
iL úéa 0çHq­h ja utQ Tx­óh ja uía
it úéa Tx­óh ja uía
tLt

103. QòZbwvpeDa uu
—xü)(HÉ;ç; ç H6ç ç(É­á6­—ç—xa -6ç(É) & é);üçh xóx ú);;xHj)(—x ­(É­üç?
üx(Éx ç —xHx(q)H —çR;ç —x I;)(’x 9)HÉx;­);iE.H■ú6ó)H gã gNNN çaDaWa
RHÉx jç;|á;çé) ­(H­HÉx jç;É­ú6óç;üx(Éx xü 6ü j)(É)a C;+) —x“x;­ç
j)H­ú­)(ç; çH HxÉx óèüjç—çH ú)ó)úç—çH (ç j)(Éç —x úç—ç k;ç>) —) úç(—xóç?
k;) jç;ç à6x ä7á56äóó(5 .qxk 1!à6ãI ã(óô7äêÃ(Ç(ãI ívESW Ã(­ã)êY( Ã) ÇäêÜ
Ã(7ä:ã) .E sWa 7+) ■ x2jó­úç—) j);à6x ç —­;x>+) —ç ó6’ —x“­ç Hx; É+)
­üj);Éç(Éxa
L H­á(­é­úç—) —xHÉx çÉ) É)üç Hx #k“­) à6ç(—) Hxóx“ç xü ú)(Éç ) —x?
Hx(q) —) Hç(É6|;­)a 4x çó6’ é)HHx é)úçó­’ç—ç jç;ç —­ç(Éx úç­;­ç (ç üxHç —)H
j+xH —ç j;)j)H­>+)h )(—x xHÉç“çü çü)(É)ç—)H —)’x j+xHh à6x H­ük)ó­’ç?
“çü çH —)’x É;­k)H —x NH;çxó .M“ EuvS UWa M6’ x é)á) ;xj;xHx(Éçü ç j;x?
Hx(>ç x ç k‘(>+) “­“­é­úç—);çH —x Ax6H S9tât R2 tsvEt EEWa CHH­ü Hx(—)h
C;+) j;xú­Hç“ç ú)ó)úç; çHóèüjç—çH —x Éçó é);üç à6x ç H6çó6’ Hxüj;x é)úç?
ó­’çHHx )H j+xH —çj;)j)H­>+)a RHÉx ç;;ç(õ) ;xÉ;çÉç“ç “­H6çóüx(Éx ç ­(Éx(>+)
—x Ax6H —x à6x ) 4x6 j)“) “­“xHHx ú)(É­(6çüx(Éx (ç 46ç j;xHx(>çh x á)?
’çHHx —ç k‘(>+) )6É);áç—ç jxóç üx—­ç>+) —)H 4x6H Hçúx;—)ÉxHa 9);Éç(É)h
xHÉç jçHHçáxü x2j;xHHç H­ük)ó­úçüx(Éx ) à6x ívEs Ei çé­;üç“x;kçóüx(Éxv
ÊCHH­ü j);+) ) üx6 ()üx H)k;x )H é­óq)H —x NH;çxóh x x6 )H çkx(>)ç;x­a3
Vxk;x6H c U ()H óxük;ç à6x D;­HÉ) xHÉ| çá);ç j;xHx(Éx jç;ç Hxüj;x ()
Hç(É6|;­) úxóxHÉ­çóh éç’x(—) ­(Éx;úxHH+) jxó) 4x6 j)“)a
NNa C —x—­úç>+) —)H óx“­ÉçH .cvS EEWa D)ü ç —x—­úç>+) )é­ú­çó —)H óx?
“­ÉçH &H H6çH “|;­çH Éç;xéçHh ) j)“) xHÉ| à6çHx j;)(É) jç;ç jç;É­;a 5úçj^É6ó)
s ;xá­HÉ;ç ) ;xúx(Hxçüx(É) —)H óx“­ÉçHh ) úçj^É6ó) u çH H6çH“|;­çH Éç;xéçH —x
—xHü)(Éç; x É;ç(Hj);Éç; ) Éçkx;(|ú6ó)h ) úçj^É6ó) i ç )éx;Éç —x k)­H x úç;?
;)H jç;ç ) Hx6 É;ç(Hj);Éxh x j); é­ü ç úx;­ü[(­ç xü à6x xóxH x;çü —x—­úç?
—)H ç) Hx6H jçj■­H —x á6ç;—­+xH x É;ç(Hj);Éç—);xH —) Éçkx;(|ú6ó)a
S tUa C);—xü jç;ç Hxjç;ç; )H óx“­ÉçH ■ 6ü Éç(É) ú)üjó­úç—ç xü Hx6H
—xÉçóqxH x H6ç xHÉ;6É6;ça Ax üç(x­;ç úç;çúÉx;^HÉ­úç ç Hxá6(—çüxÉç—x —ç );?
—xü ;xjçHHç )H üxHü)H É#j­ú)H xü );—xü ­(“x;Hçh úéa WD­ä3(ã (—ô6äK])
ô(7)ó 7(46Yäór ô(7)ó ­671)ó Ã( Tóãä(7 .tEh tUWQ Iv­ä3(ã(5 ) ó(ã46K) Ãä Y(êÃä
Ãä Ç)êâã(âäK]) .tSh tUWQ Dv 5( ó]) ÃäÃ)óm ÃäÃ)ó ä Wã]) .tíh tUWQ Av (5
7áâäã Ã( Y)Ã) ôã65)âXê6Y) .tíh tcWa RHÉx jç—;+) à6­|HÉ­ú) .CIDARADICW
çõ6—ç ç x(éçÉ­’ç; )H j)(É)H x2jó­ú­Éç—)H () Éx2É)h —x à6x )H óx“­ÉçH —x“xü
É)üç; ) ó6áç; —)H j;­ü)á‘(­É)H ­H;çxó­ÉçH x éç’x; x2j­ç>+) çÉ;ç“■H —) Hx6
Hx;“­>) (ç Éx(—ç —ç ú)(á;xáç>+)a 8çük■ü úqçüç çÉx(>+) jç;ç ) ­Éxü Rh
iE Da Ma ,xFx;Hv ’1( ’ä:(ãêäÇ7( Z(ê)ãä1 .4úq)óç;H 9;xHHh tUiíWh xHja jja stHHah
tcEHHaa
tLE

104. QòZbwvp eDa uu
() úx(É;) .­HÉ) ■h ) “x;H^ú6ó) tiWh à6x óxük;ç ç á;ç(—x ;x—x(>+) )jx;ç—ç
() Rá­É)h à6ç(—) )H j;­ü)á‘(­É)H xá^jú­)H ü);;x;çü (ç {óÉ­üç j;çáçh x(?
à6ç(É) à6x Ax6H jçHH)6 j); H)k;x )H j;­ü)á‘(­É)H ­H;çxó­ÉçH .R2 tt tsWa
AxHÉç é);üçh ç —x—­úç>+) —)H óx“­ÉçH jç;ç É)üç;xü ) ó6áç; —)H j;­ü)á‘(­?
É)H ■ ü6­É) çj;)j;­ç—ç çà6­h j)­H ) úçj^É6ó) Hxá6­(Éx —xHú;x“x ç Hxá6(—ç
j|Hú)ça
C) üxHü) Éxüj) à6x ç );—x(ç>+) —)H Hçúx;—)ÉxH ­(úó6^ç ç H6ç xóx“ç?
>+) ç 6ü (^“xó xHjxú­çó —x Hç(É­—ç—xh üx—­ç(Éx ç )éx;Éç —x Hçú;­é^ú­)Hh 6(?
>+) ú)ü #óx) x Hç(á6xh x “xHÉ­(—) )H ú)ü çH ;)6jçH Hçúx;—)Éç­H .M“ cWh)H
óx“­ÉçH j;xú­Hç“çüH­üjóxHüx(Éx Hx; j6;­é­úç—)Ha 8)—) óx­á) à6x ú)(É;ç^HHx
çóá6üç ­üj6;x’ç x —xHxõçHHx jç;É­ú­jç; —ç ç—);ç>+) x ú)üx; —)H Hçú;­é^ú­)Hh
j;xú­Hç“ç Hx; j6;­é­úç—) .úéa R2 tUvtLHHaQ M“ ivtU EtWa 5H “x;H^ú6ó)H í c
x2jó­úçü )H j;)úxHH)H —x j6;­é­úç>+) ;xà6x;­—)H (xHÉx úçH) .úéa M“ ttQ
tu tSWa 74) Hx Hçkx Hx ä ?âáä —ç j6;­é­úç>+) .iW x;ç H­üjóxHüx(Éx |á6ç
ó­üjç —ç j­çh )6 Ê|á6ç j6;­é­úç—);ç3 xHjxú­çóüx(Éx j;xjç;ç—ç .tUvUh tsh
xÉúaWa
C úç;çúÉx;^HÉ­úç jxú6ó­ç; —ç —x—­úç>+) —)Hóx“­ÉçH ■ —xHú;­Éç ()H “x;H^?
ú6ó)H tL tsa 5H ­H;çxó­ÉçHh ­HÉ) ■h )H Hx6H ó^—x;xH ;xj;xHx(ÉçÉ­“)Hh Y)Ãä ä
Ç)êâã(âäK]) .UWh ­üj6(qçü çHü+)H H)k;x çúçkx>ç —)H óx“­ÉçHh x(É+) C;+)
)H )éx;xú­ç ú)ü) )­(ãYä 5)46Ãät AxHÉç üç(x­;ç x;çü É;çÉç—)H )H ç(­üç­H
6Hç—)H jç;ç )éx;ÉçH jçú^é­úçHa 5 ç—);ç—); ­üj6(qç ç ü+) H)k;x ç úçkx>ç
—) ç(­üçóh x —xj)­H à6x xóx x;ç ;xÉçóqç—)h ) Hçúx;—)Éx ü)“­ç ) Hx6 jx­É) x
;xÉ­(qç çà6xóx jx—ç>) jç;ç H­ j;#j;­) .M“ sQ ivEc suWa 8;ç—­ú­)(çóüx(Éx
H6j6(qç Hx à6x xHHx ü)“­üx(É) —) )kõxÉ) )éx;xú­—) x;ç —x 6ü óç—) jç;ç
)6É;)h q);­’)(Éçóüx(Éxh üçH Hx xHHx x;ç ) úçH)h xHÉç é#;ü6óç çà6­ xHÉ| Hx(?
—) 6Hç—ç üxÉçé);­úçüx(Éxa 56É;ç )j>+) ■ à6x xHHx ü)“x; H­á(­é­úç 6üç
—x—­úç>+) ;­É6çó —x(É;) —) Hç(É6|;­)ais 4xõç à6çó é); ) H­á(­é­úç—) j;xú­H)
—xHHx Éx;ü)h ) H­á(­é­úç—) —) çÉ) ■ úóç;)v )H j;­ü)á‘(­É)H ­H;çxó­ÉçH xHÉ+)
Hx(—) H6kHÉ­É6^—)H jxó)H óx“­ÉçHh j)­H çà6xóxHh ú)ü) ;xH6óÉç—) —ç j|Hú)çh
qç“­çü H­—) —ç—)H ç) 4x(q);h x j);Éç(É)h xü Éx);­çh j;xú­Hç“çüHx;Hçú;­é­?
úç—)H .R2 tsvEWa 7{üx;)H svuSHHa õ| üx(ú­)()6 à6x )H óx“­ÉçH —x“xü É)?
üç; ) ó6áç; —)H j;­ü)á‘(­É)Ha CÉ;ç“■H —ç ­üj)H­>+) —x ü+)Hh ■ H­ük)ó­’ç?
—ç xHÉç H6kHÉ­É6­>+)h x Hx(—) ü)“­—)Hh xóxH H+) —ç—)H ç C;+) x ç)H Hçúx;?
—)ÉxH .tshtUWa AxHÉç é);üçh )H óx“­ÉçH­ä3(5 (—ô6äK])di .qxka 06ôô(ãAô(7)
is Ãa ,­óá;)üv Ê8qx Cóóxáx— Pç“x5ééx;­(á ­( NH;çxó ç(— ­( Éqx C(ú­x(É 7xç; RçHÉh3
TbxI EE .tUiEWh jja ss sca
iu Cúx;úç —x 6üç —­Hú6HH+) üç­H çüjóç —xHÉç é;çHxh “xõç Px(qçüh jja Ech SUHHah x
Ãa ,­óá;)üDpYáÃ6(ó 6ê O(46Y6Çä7 ’(ã56ê)7)â9I jja Ec sLa
tLs

105. QZbwvp eDuc uC
ô)4) Ã( Tóãä(7 .tUWh )6 Hxõçh jçáçü ) j­x>) —) ;xHáçÉx S0:ô(ãAt 8)—ç“­çh )
C(É­á) 8xHÉçüx(É) (6(úç ú)á­Éç —x Hçú;­é^ú­)H q6üç()HQçHH­ü Hx(—)h j);
H6ç “x’ )H óx“­ÉçH ­üj]xü çH ü+)H xü —)­H É)6;)Hh jç;ç à6x éç>çü x2j­ç?
>+) j); xóxH .tEWh x çH H6çH “­—çH H+) —ç—çH )6 —x—­úç—çH ôäãä ­ä3(ã(5 )
ó(ã46K) Ãä Y(êÃä Ãä Ç)êâã(âäK]) .tSh tUWh ­HÉ) ■h ) É;çkçóq) —x úç;;xáç; x
x;­á­; ) Éçkx;(|ú6ó) .úéa úçja uWa 9xó) éçÉ) —x )H óx“­ÉçH Éx;xü xüj;xx(—­—)
) É;çkçóq) —x ó­—ç; ú)ü ç Éx(—ç Hçá;ç—çh )H ­H;çxó­ÉçH H+) j;)Éxá­—)H —x
Êj;çáçH3 .tUWh ­HÉ) ■h —x ü);Éx xü üçHHç j); j;)“)úç;xü ç ­;ç —x Ax6H .úéa
R2 tEvtsQ sLvtEQ 7ü tívuíh ucQ ÃH EEvtiQ úéa7ü ESvUWh j)­H Hxüj;x à6x
q)üx(H ú)(Éçü­(ç—)H jxó) jxúç—) )6Hç“çü çj;)2­üç; Hx —) Ax6H Hç(É)h
Éçóõ6óáçüx(É) x;ç 6üç j)HH­k­ó­—ç—x .úéa R2a tUvtL EuWa
EL EE ;xá­HÉ;ç ) é­xó ú6üj;­üx(É) —ç );—xü —­“­(ç —ç—ç (ç jçHHçáxü
ç(Éx;­); .úéa tvti tyI SuQ EvsuvsvuEhuU St QuvsihuthuS uUQ SvuWa
4+) —­é^úx­H —x x(ú)(É;ç; jç;çóxó)H (x) ÉxHÉçüx(É|;­)H ç)H óx“­ÉçHa
7) Hx6 jçjxó —x “^É­üçH Hçú;­é­ú­ç­H à6x ;x—­üxü ) j)“) —)H Hx6H jxúç—)Hh
j)—x Hx ú)(H­—x;| ó)H ú)ü) É­j) —x D;­HÉ)a 7) Hx6 jçjxó —x çHH­HÉx(ÉxH óx­?
á)H —) Hçúx;—#ú­)h xóxH j;xé­á6;çü )H —­|ú)()Hh à6x é);çü ()üxç—)H jç;ç
çó­“­ç; )H çj#HÉ)ó)H —ç ç—ü­(­HÉ;ç>+) —ç ­á;xõç .CÉ)H ívt íQ N 8ü svc tsWa
NNNa C çj)Hx(Éç—);­ç —)H óx“­ÉçH .cvEs EíWa C Hx>+) à6x É;çÉç —ç
()üxç>+) —)H óx“­ÉçH ■ Hxá6­—ç j); 6ü ;xá6óçüx(É) ç ;xHjx­É) —ç H6ç
çj)Hx(Éç—);­çh x ­HÉ) óx“ç ç —­Hú6HH+) —) Hx6 ü­(­HÉ■;­) ç 6üç ú)(úó6H+)
çj;)j;­ç—ça
C) çÉ­(á­; ç ­—ç—x —x ú­(à„x(Éç ç()H xóxH —x“xü çéçHÉç; Hx —ç Êé);>ç
—x É;çkçóq)3 .ESWa .C x2j;xHH+) qxk;ç­úç ó(:jà1jä:*Ãj1h ó­Éx;çóüx(Éx
(—"ãÇ6Y) Ã( ó(ã46K)I ó(ã46K) (ç C0CWa Cà6­h ú)ü) () úçj^É6ó) sh ä:&Ãj1
H­á(­é­úç ) É;çkçóq) jxHç—) —x x;­á­;h —xHü)(Éç; x É;ç(Hj);Éç; ) Éçkx;(|ú6?
ó)h É;çkçóq) xHHx ç—xà6ç—) jç;ç q)üx(H (ç H6ç üç­); é);>çh —xé­(­—)H ú)?
ü) )H à6x ú)(Éçü x(É;x ESi4 x SL ç()H —x ­—ç—xh () “x;H^ú6ó) Eua D)(É6?
iS íä 6ÃäÃ( Ã( 46êY( ( Ç6êÇ) äê)ó ôäãä Ç65ä .EuWa RHÉx ;xá6óçüx(É) x(É;ç xü ú)(éó­?
É) ú)ü ç j;)“­H+) ú)(HÉç(Éx —) úçj^É6ó) uh —x à6x )H óx“­ÉçH x(É;x É;­(Éç x ú­(?
à6x(Éç ç()H —x ­—ç—x .“xõç )H “x;H^ú6ó)H sh Esh sLh sSh sUhush uiW —x“­çü jç;É­?
ú­jç; —ç é);>ç —x É;çkçóq)a C Mgg õ| Éx(É)6 qç;ü)(­’ç; xHHxH çóáç;­Hü)Hh ;x—6?
’­(—) ) ó­ü­Éx —x ­—ç—x jç;ç “­(Éx x ú­(ú) ç()H () úçj^É6ó) ua 5H ú)üx(Éç;­HÉçH
õ6—x6H H6áx;xü à6x )H Mx“­ÉçH Hx;“­çü ú)ü) çj;x(—­’xH —6;ç(Éx )H ú­(ú) j;­üx­?
;)H ç()Ha 5H ú)üx(Éç;­HÉçH ú;^É­ú)H ç;á6üx(Éçü à6x cvEs Eí j;)“■ü —x 6üç
é)(Éx —­éx;x(Éxh j;)“ç“xóüx(Éx j)HÉx;­); & —) úçj^É6ó) uh 6ü jçHH) xü —­;x>+)
ç)H “­(Éx ç()H ú­Éç—)H xü N D;[(­úçH EsvEuQNN D;[(­úçH stvtiQ RH—;çH svca
N D;[(­úçH EsvtuHHa üx(ú­)(ç à6x Aç“­ ;x—6’­6 ç ­—ç—x —) Hx;“­>) óx“^É­ú)—x
É;­(Éç jç;ç “­(Éx ç()Hh j);à6x xóxH (+) j;xú­Hç“çü üç­H úç;;xáç; ) Éçkx;(|ú6ó)h
tLu

106. QòZbwvp yDd di
—)h üxHü) —xj)­H —ç çj)Hx(Éç—);­ç )H óx“­ÉçH üç­H “xóq)H ç­(—ç j)—­çü
çõ6—ç­ )H q)üx(H üç­H ()“)Hh Joú6üj;­(—) )H —x“x;xH —x á6ç;—çh3 )6 ú)ü)
—­’ ç C0Ch ê) Y)ÇäêY( ä) Çäãâ)ÃK7Kó SuC. Ç­t Çäô6Yá7) cAt
Ra C 4RÕ17AC 9*4D5C .DC9N81M5 UW
ta C j|Hú)ç () 4­(ç­ .Uvt tuWh C j|Hú)çh ú)ük­(ç—ç ú)ü ç éxHÉç —)H
j­xH çHü)Hh à6x ç Hxá6­ç ­üx—­çÉçüx(Éxh x;ç ç á;ç(—x éxHÉç à6x úxóxk;ç“ç )
‘2)—) —) Rá­É)a D)üx>ç“ç () —­ç à6çÉ);’x —) j;­üx­;) ü‘Hh ú)­(ú­—­(—)
çj;)2­üç—çüx(Éx ú)ü çk­^óh x —6;ç“ç )­É) —­çH .M“ EsvS íWa CH )éx;ÉçH —)H
ó^—x;xH É;­kç­H ú)üx>ç“çü () j;­üx­;) —­ç —) ü‘Hh x —6;ç“çü —)’x —­çH
.ivtQ úéa R2 uLvEWa 9);Éç(É)h xHÉx xj­H#—­) ú)(úó6­ ç —­á;xHH+) à6x “ç­ —x
ivE ç UvtSh ;xóçÉç(—) çú)(Éxú­üx(É)H à6x É­“x;çü ó6áç; ç(ÉxH —) ;xúx(Hxç?
üx(É) ;xá­HÉ;ç—) xü tvta 7é) xHÉ| úóç;) Hx ç —x—­úç>+) —)H óx“­ÉçH Éx“x ó6?
áç; (xHHx ^(Éx;­üh üçH ) ó6áç; xü à6x Hx x(ú)(É;ç (ç I^kó­ç ■ çj;)j;­ç—)h
“­HÉ) à6x )H óx“­ÉçH H6kHÉ­É6^;çü )H j;­ü)á‘(­É)H à6x qç“­çü H­—) ú)(Hçá;ç?
—)H ç) 4x(q); (ç ()­Éx —ç j;­üx­;ç j|Hú)ç .cvtiHaWa
C j|Hú)ç j;xú­Hç“ç Hx; úxóxk;ç—ç —x çú);—) ú)ü Y)Ã)ó )ó ó(áó (óYäYá
Y)óI (Ió(âáêÃ) Y)Ã)ó )ó ó(áó ã6Y)ó .sWa R2çÉçüx(Éx ú)ü) x;çü )kHx;“ç—)H
)H ;xá6óçüx(É)H ú)(HÉç(ÉxH —x «2)—) tEh (4Ó Hx —xúóç;çQ j)HH­“xóüx(Éx )
Hç(á6x x;ç çHjx;á­—) (çH Éx(—çHh x (+) ()H kçÉx(ÉxH —çH j);ÉçHa W) Çã(ô óÜ
Çá7) Ãä YäãÃ( .Êx(É;x çH —6çH ()­É­(qçHmt7)“) ,6(—)W ú)(HÉ­É6­ 6üç é;çHx
qxk;ç­úç j;)kóxü|É­úç à6x j)—x Hx; É;ç—6’­—ç üç­H ó­Éx;çóüx(Éx ú)ü) Êx(?
É;x çH Éç;—xHa3 C É;ç—­>+) õ6—ç­úç —­’ à6x H­á(­é­úç x(É­x ) üx­) —­ç x )
)úçH)m 7ç ■j)úç (x) ÉxHÉçüx(É|­­ç xóxH ú)üx>ç“çü ç üçÉç; )H ú);—x­;)H
—x j|Hú)ç úx;úç —x s q);çH —ç Éç;—xa 5H ú)üx(Éç;­HÉçH ü)—x;()H áx;çóüx(
üçH H# çõ6—ç“çü )H Hçúx;—)ÉxH ç ó­üjç; ) Éxüjó)açHH­HÉ­çü xü “|;­çH )éx;ÉçH —x
üç(õç;xH ú é);üç“çü 6ü ú);çó () Éxüjó)a 9);Éç(É)h■ú)ü) Hx) ó­ü­Éx —x ­—ç—x —)
Hx;“­>) Ãx“éÓú) É­“xHHx H­—) ;x—6’­—) j);à6x üç­H óx“­ÉçH x;çü (xúxHH|;­)H jçÉç ç
ç—);ç>+) —) Éxüjó) —) à6x () Éçkx;(|ú6ó)a 9);■üh Hx 7{üx;)H cvEu —x“x Hx;
ú)(H­—x;ç—) ú)ü) 6ü jçHH) (xHÉç —­;x>+)h ■ H6j)H­>+) —6“­—)Hça 4xü Hx ú)(Éç;
ç ­—ç—x —­éx;x(Éxh (+) q| (ç—ç à6x ­(—­à6xh xHÉ„kÉ­úçüx(Éxh à6x cvEs Eí Hxõç —x
6üç é)(Éx —­éx;x(Éx —) úçj^É6ó) u aL ú)(Éx2É) —xHÉx ;xá6óçüx(É) x(É;x ivt .úéa
R2)—) uLvEW x UQ t H6áx;x à6x xóx ■ —çÉç—) —x úx;úç —) ts9 —­ç —) j;­üx­;) üxHh
) à6x Hx;­ç ç(ÉxH —)H ;xá6óçüx(É)H —x 7{üx;)H tvÉHHaa 9);Éç(É)h jç;xúx j;xéx;^?
“xó H6j); Hx à6x ç ­—ç—x ü^(­üç jç;ç ) Hx­“­>) óx“^É­ú) é)­ ç6üx(Éç—ç —x “­(Éx x
ú­(ú) jç;ç É;­(Éç ç()Ha 7x(q6üç ;ç’+) ■ çj;xHx(Éç—ç jç;ç ­HH)a 4x;| à6x )H ;x?
úx(Hxçüx(É)H ü)HÉ;ç;çü à6x qç“­ç üç­H óx“­ÉçH —) à6x ) (xúxHH|;­) jç;ç ) É;çkç?
óq) —x É;ç(Hj);Éç; ) Éçkx;(|ú6ó)O 5 éçÉ) —x Hx xóx“ç; ç ­—ç—x ó­ü­Éx —x “­(Éx x
ú­(ú) jç;ç É;­(Éç ç()H ú);Éç;­ç ) ({üx;) —x Mx“­ÉçH (xúxHH|;­)H —x jxó) üx()H
s’
tLS

107. QòZbwvp yDda uc
Éx H6j]xü à6x Êç) j); —) H)ó3 .AÉ tívíW ■ ç ­(Éx;j;xÉç>+) üç­H ç(É­áç —xH?
Éç é;çHxh x xHÉç ■ ç kçHx —ç É;ç—6>+) (ç C0Ca
í ca 5H Hçú;­é^ú­)H j)—­çü Hx; ú)ü­—)H H)üx(Éx jxóç jxHH)çH à6x
xHÉç“çü j6;çHh ­HÉ) ■h ó­“;xH —ç j)ó6­>+) úç6Hç—ç jxóçH Hxú;x>]xHh jxóçH
—)x(>çH —ç jxóx x jxó)H úç—|“x;xHa 4x çóá6■ü ú)üxHHx úç;(x Hçú;­é­ú­çó x(?
à6ç(É) xHÉ­“xHHx ­üj6;)h j)—­ç Hx; ú);Éç—) .M“ ivtU EtWa Rü «2)—) tE
(+) Hx éç’ üx(>+) —) jx;­á) —ç ­üj6;x’çh j);■üh ú)(H­—x;ç—)H É)—)H )H
;xá6óçüx(É)H x2ç;ç—)H xü Mx“^É­ú) tt tSh ç j;x)ú6jç>+) ú)ü xóç x;ç
x(É+) çj;)j;­ç—ça W7âáêó çá( ó( äÇ1äãä5 65áêÃ)ó ô)ã Y(ã(5 Y)ÇäÃ) )
ÇäÃ?4(ã Ã( á5 1)5(5I x(É+)h jx;á6(Éç;çü ç ,)­H■H ) à6x —x“­çü éç’x;a
RHÉx j;)kóxüç x ç ;xHj)HÉç —­“­(ç & H6ç H­É6ç>+) ■ ç j;x)ú6jç>+) úx(É;çó
—xHÉç jçHHçáxüa 5H j;­üx­;)H “x;H^ú6ó)H .t SW çúx;úç —ç j|Hú)ç H­üjóxH?
üx(Éx j;xjç;çü ) jçóú)a
U tua C ;xHj)HÉç ■ —­;xÉça -6çóà6x; ­H;çxó­Éç à6x j); à6çóà6x; ;ç’+)
(+) j)HHç úxóxk;ç; çj|Hú)ç (ç ■j)úç ();üçóh j;xú­Hç úxóxk;| óç6ü ü‘H —x?
j)­Hh —ç üç(x­;ç É;ç—­ú­)(çóa 5H “x;H^ú6ó)H tt tE üx(ú­)(çü çóá6üçH —çH
;xá;çH jç—;+) .úéa R2a tEvch tLh uíWa D)(É6—)h ç—­ú­)(ç Hx 6üç úó|6H6óç ç
üç­Hv à6çóà6x; jxHH)ç à6x Hx çkHÉ­“x; —x úxóxk;ç; ç j|Hú)ç ó(5 (7656êäÃä
Ã) ó(á ô)4) .tsWa 5 úçHÉ­á) ■ üx(ú­)(ç—) ;xjxÉ­—çüx(Éx () 9x(ÉçÉx6ú)h
j); “|;­)H jxúç—)H ;xó­á­)H)H x Hx26ç­H .“aáa M“ tivuh UQ ELvíh tcQ EsvEUQ
7ü tSvsLHaQ tUvtsWa ! 6üç çüxç>ç —x ü);Éx H{k­Éç &H ü+)H —x Ax6Hh x
Éçük■ü j)—x —ç; ­(—^ú­)H —x úçHÉ­á) (ç “­—ç “­(—)6;çaií AxHÉç é);üçh H+)
­á6çóüx(Éx jx;­á)HçH ç jç;É­ú­jç>+) —ç j|Hú)ç xHÉç(—) Hx ­üj6;)h x ç çkH?
Éx(>+) —xóç Hxük)çH ;ç’]xHa
5 7)“) 8xHÉçüx(É) ú)(H­—x;ç ÃxH6H ú)ü) ) “x;—ç—x­;) ú);—x­;) jçH?
úçó Êà6x É­;ç ) jxúç—) —) ü6(—)3 .Ã) tvEUQN D) SviWa 9); )úçH­+) —ç H6ç
ú;6ú­é­úç>+)h (x(q6ü —)H Hx6H )HH)H é)­ à6xk;ç—)h Êjç;ç Hx ú6üj;­; ç xHú;­?
É6;ç3 .Ã) tUvsíQ úéa 7ü UvtEWa 4)k;xÉ6—)h ÊHx (+) ú)üx;—xH ç úç;(x —)
Ç­óq) —) q)üxü x (+) kxkx;—xH ) Hx6 Hç(á6xh (+) Éx(—xH “­—ç xü “#H
üxHü)Hh3 üçH ) à6x ú)üx x kxkx ­(—­á(çüx(Éx ÊHx;| ;■6 —) ú);j) x —)
Hç(á6x —) 4x(q);aaa x­H ç ;ç’+) j); à6x q| x(É;x “#Hü6­É)H é;çú)H x —)x(?
ÉxHh x (+) j)6ú)H à6x —);üxü3 .Ã) ívSsQ N D) ttvEihsLWa AxHÉç é);üç )
7)“) 8xHÉçüx(É) ;xçé­;üç ç çüxç>ç —x xó­ü­(ç>+)h Éç(É) jç;ç )H à6x (+)
jç;É­ú­jçü —ç j|Hú)ç ú;­HÉ+ à6ç(—) j)—xüh ú)ü) jç;ç )H à6x ú)üxü
à6ç(—) xHÉ+) ­üj6;)H .7ü Uvih tsQúéa M“ ivELWa
NNa 4xá6­(—) ç (6“xü .UvtS EsWa Q) Ã6ä (5 çá( ­)6 (ã6â6Ã) ) Yä:(ãÜ
ií ãxõçPx(qçüh jja EutHah à6x çj;xHx(Éç 6üç —­Hú6HH+) üç­H çüjóça
tLí

108. QòZbwvp yDda uc
ê?Çá7) .tSQ úéa ivtW óx“ç ()H —x “)óÉç ç) j;­üx­;) —­ç —) Hxá6(—) ç() .R2
uLvEWa RHÉç jçHHçáxü xóçk);ç x —xHx(“)ó“x ç —xúóç;ç>+) üç­H ú6;Éç —x «2)?
—) uLvsu sch x —x üç(x­;ç à6çHx j)■É­úçh 6Hç(—) —x jç;çóxó­Hü) x —x ;xjx?
É­>+)a Cà6çó­—ç—x j)■É­úç ■üç­H #k“­ç ()H “x;H^ú6ó)H ti Esv
ti 4xüj;x à6x ç (6“xü Hxóx“ç(Éç“ç —x H)k;x çÉx(—ç
xü Hxá6­—ç )H ­H;çxó­ÉçH jç;É­çüQ
4xüj;x à6x ç (6“xü jç;ç“ç
çó­ )H ­H;çxó­ÉçH Hxçúçüjç“çüa
tc 9); );—xü —) 4x(q); )H ­H;çxó­ÉçH jç;É­çüh
x j); );—xü —) 4x(q); çúçüjç“çüa
R(à6ç(É) ç (6“xü jç­;çHHx H)k;x ) Éçkx;(|ú6ó)h
xóxH é­úç“çü çúçüjç—)Ha
tU -6ç(—) ç (6“xü jx;üç(xú­ç ü6­É)H —­çH H)k;x ) Éçkx;(|ú6ó)h
)H ­H;çxó­ÉçH )kHx;“ç“çü ç á6ç;—ç —) 4x(q);hii
x (+) jç;É­çüa
EL Cóá6üçH “x’xH ç (6“xü é­úç“ç çóá6(H —­çH H)k;x ) Éçkx;(|ú6ó)
j); );—xü —) 4x(q); xóxH çúçüjç“çüh
x j); );—xü —) 4x(q); jç;É­çüh Z
Et R çóá6üçH “x’xH ç(6“xü é­úç“ç .H)k;x ) Éçkx;(|ú6ó)W
—xH—x ) ç()­Éxúx; çÉ■ ) çüç(qxúx;a
-6ç(—) ç(6“xü Hxóx“ç(Éç“ç —x üç(q+
xóxH jç;É­çüa
566ü—­çx6üç()­ÉxQà6ç(—)ç(6“xüHxóx“ç(Éç“çh
xóxH jç;É­çüa
EE 56 —)­H —­çHh 6ü ü‘Hh )6 6ü ç()h
à6ç(—) ç (6“xü jx;üç(xú­ç jç­;ç(—) H)k;x ) Éçkx;(|ú6ó)h
)H ­H;çxó­ÉçH é­úç“çü çúçüjç—)Hh
x (+) jç;É­çüa
R à6ç(—) xóç Hxóx“ç(Éç“çh xóxH jç;É­çüa
Es 9); );—xü —) 4x(q); xóxH çúçüjç“çü
x j); );—xü —) 4x(q); jç;É­çüa
RóxH )kHx;“ç“çü ç á6ç;—ç —) 4x(q);ii j); );—xü —) 4x(q);
—ç—ç ç ,)­H■Ha
C ­;;xá6óç;­—ç—x —çH ó­(qçH ü)HÉ;ç à6x ­HÉ) (+) ■ j)xH­ç “x;—ç—x­;çQ
jxó) ú)(É;|;­)h ■ j;)Hç xóx“ç—çh x2j;xHHç(—) ç x2ú­Éç>+) —ç )úçH­+)a C
(ç>+) ;xú■ü );áç(­’ç—ç ú)ü ) Hx6 H­HÉxüç —x ç—);ç>+) —ç—) j); Ax6H xHÉ|
ii Cúx;úç —xHÉç é;çHxh “xõç svia
tLi

109. QòZbwvp doDd do
jç;ç Hç­;—) 4­(ç­ xü —xüç(—ç & Éx;;ç —ç j;)üxHHça RHÉç jçHHçáxü —xHú;x“x
ú)ü) xHÉç “­çáxü —x“x Hx; xüj;xx(—­—ça 5 ;xé;+) É;‘H “x’xH ;xjxÉ­—) )
;xH6üxv Ê4xá6(—) ) üç(—ç—) —) 4x(q);h jx;üç(xú­çü xh Hxá6(—) ) üç(?
—ç—) —) 4x(q);h jç;É­çü3 .ELh EsQ úéa tcWa C (6“xü jç­;ç(—) H)k;x ) Éç?
kx;(|ú6ó) j;)j­ú­ç“ç ) ü■É)—) jx;éx­É) —x —­;x>+) —­“­(çv ) j)“) j;xú­Hç“ç
;xçá­; ú)ü jx;éx­Éç )kx—­‘(ú­ça
C j;xHx(>ç ;xçó x “­H^“xó —x Ax6H x(É;x ) Hx6 j)“) x;ç ç ;xç>+) —Róx
& )kx—­‘(ú­ç —xóxHh x—­é­úç(—) ) Éçkx;(|ú6ó) .tSWa 9);■ü xHÉç jçHHçáxü ■
ú)ó)úç—ç ­üx—­çÉçüx(Éx —xj)­H —) ;xóçÉ) —ç úxóxk;ç>+) —ç Hxá6(—ç j|Hú)ça
C (6“xü —ç j;xHx(>ç —x Ax6H çjç;xúx;ç jxóç j;­üx­;ç “x’ —xj)­H —ç j;­?
üx­;ç j|Hú)ç .R2 tsvEt EEWa 5Éçkx;(|ú6ó) j[—x Hx; x—­é­úç—) çjx(çH6üç
“x’h üçH çH éxHÉçH —x ;x—x(>+) —x“­çü Hx; úxóxk;ç—çH ;xá6óç;üx(Éxa RHÉç
(ç;;çÉ­“ç j);Éç(É)h “­Hç 6üç H­É6ç>+) çó■ü —) çük­x(Éx —) —xHx;É)h xü
à6x NH;çxó j6—xHHx Hxá6­; ç —­;x>+) —x Ax6H —x üç(x­;ç­üx—­çÉçh à6ç(—) ç
H6ç é­—xó­—ç—x ç) 4x(q); é)HHx —xü)(HÉ;ç—ç jxó) éçÉ) —x úxóxk;ç;xü çH
éxHÉçHa
5 7)“) 8xHÉçüx(É) Éçük■ü 6Hç ç­üçáxü —x (6“x(H jç;ç —xHú;x“x;
ç j;xHx(>ç —x Ax6Ha 7)HH) 4x(q); é)­ x(“)ó“­—) j); 6üç (6“xü (ç H6ç
É;ç(Hé­á6;ç>+)h x —xHçjç;xúx6 xü 6üç (6“xü (ç 46ç çHúx(>+) .Mú UvsuQ
CÉ tvUWa Ax éçÉ)h Róx x;ç ) jx;éx­É) Éçkx;(|ú6ó)h xü à6x Êç 9çóç“;çaaa qç?
k­É)6 x(É;x (#H3 .Ã) tvtuWa 9ç6ó) x 9x—;) ú)üjç;çü ) ()HH) ú);j) ç 6üç
Éx(—çh 6üç qçk­Éç>+) Éxüj);|;­çh à6x Hx;| H6kHÉ­É6^—ç —xj)­H —ç ü);Éx
.NN D) Svt uQ NN 9x tvts tuWa ® Hxüxóqç(>ç —) Éçkx;(|ú6ó)h ) ú);j) —)
ú;­HÉ+) (+) ■ 6üç Éx(—ç “ç’­çh üçH 6ü Éxüjó) jç;ç ) RHj^;­É) .N D) ívtUWa
Dqx­) —) RHj^;­É) xóx j)—x Hxá6­; )H jçHH)H —x Hx6 4x(q);h x ;xH­HÉ­; &H Éx(?
Éç>]xH —x 4çÉç(|Hh üxHü) () —xHx;É) .Mú uvóHHaWa Ê-6x ç ú)ó6(ç —x é)á)
x —x (6“xü üx á6­x xü É)—ç çõ);(ç—ça3
Ça C4805,IR8C4 AR 90C8C.tLvt tLW
CH {óÉ­üçH );­x(Éç>]xH —ç—çH () 4­(ç­ É;çÉçü —ç üç(6éçÉ6;ç x —)
6H) —x —6çH É;)ükxÉçH —x j;çÉç jç;ç ú));—x(ç; )H ü)“­üx(É)H —çH É;­k)H
xü H6ç üç;úqç çÉ;ç“■H —) —xHx;É)a Rük);ç xóçH —x“xHHxü Hx; á6­ç—çH jxóç
(6“xüh üx­)H —x ú)(É;)óx üç­H j;xú­H)H x;çü (xúxHH|;­)H jç;ç à6x ) j)“)
üç;úqçHHx (ç é);üç>+) úx;;ç—ç j;xHú;­Éç ()H úçj^É6ó)H E sa Rük);ç xHÉç
jçHHçáxü (+) —‘ ­(—­úç>+) —x )(—x xHÉçH ­(HÉ;6>]xH é);çü ;xúxk­—çH j);
,)­H■Hh ç H6ç j)H­>+) () Éx2É) ■ kçHÉç(Éx çj;)j;­ç—ça RóçH ú)üjóxÉçü x
ú)üjóxüx(Éçü )H üx­)H —x —­;x>+) —­“­(ç —xHú;­É)H xü UvtS Esh —x é);üç
tLc

110. QòZbwvpdoDdd ue
à6x É)—ç ç (ç>+) xHÉ| jç;ç ú)üx>ç; ç H6ç üç;úqç Hçá;ç—ç —) 4­(ç­ çÉ■ ç
Éx;;ç j;)üxÉ­—ça
CH É;)ükxÉçH H+) —xHú;­ÉçH j); Ã)Hxé)ich x —xHx(qç—çH () ç;ú) —x
8­É) xü 0)üça R;çü É6k)H ;xÉ)Hh ú)ü 6ü j)6ú) üx()H —x uS úx(É^üx?
É;)H —x ú)üj;­üx(É)h ú)ü 6üç çkx;É6;ç úç;çúÉx;^HÉ­úç xü é)­üç —x H­()
(6üç x2É;xü­—ç—xa RóçH j)—­çü Hx; É)úç—çH —x “|;­çH üç(x­;çHh j;)—6’­(?
—) H­(ç­H —­éx;x(ÉxHa 5 à6x —­HÉ­(á6­ç ) É)à6x ();üçó —) H)ü —) çóç;üx ■
­(úx;É)a ,çH Hxá6­(—) ç É;ç—­>+) õ6—ç­úçh É)à6xH ó)(á)H .qxka Yäçä C0C
Y)çá(A x;çü 6Hç—)H jç;ç ;x6(­; ) j)“) ç ,)­H■Hh jç;ç ç Éx(—ç —ç ú)(á;x?
áç>+) x jç;ç ç—);ç>+) .s uh tLWiUa 8)à6xH ä ã(:äY( .ÊHÉçúúçÉ)3W .qxka
YäçäR Y(ã èj1A x;çü 6Hç—)H jç;ç çkçÉçóqç xjç;ç );—x(ç; )H çúçüjçüx(É)H
jç;ç ç jç;É­—ça 7) j;­üx­;) É)à6x jç;É­çü çHÉ;­k)H çóxHÉx —) Éçkx;(|ú6ó)Q
() Hxá6(—)h çH à6x çúçüjç“çü ç) H6óQ ç É)à6xH H6kHxà6x(ÉxHh çH à6x xHÉç?
“çü ç )xHÉx x ç) ();Éx .S íQúéa Evt stWa !H­á(­é­úçÉ­“) à6xh ú)ü) () ç(É­?
á) Rá­É)hcL çH É;)ükxÉçH x;çü 6Hç—çH (ç á6x;;ç x jç;ç úqçüç; ) j)“) &
ç—);ç>+)a Aç üxHüç é);üç ú)ü) ç );—xü —) çúçüjçüx(É) ú)ü ) Éçkx;?
(|ú6ó) () üx­)h x ç );—xü —çH É;­k)H xü é);üç>+) —x kçÉçóqçh çHÉ;)ükx?
ÉçH —x j;çÉç —xúóç;çü à6x NH;çxó ■ ) x2■;ú­É) —) 0x­ —)H ;x­Hh j;xjç;ç(—) Hx
jç;ç 6üç á6x;;çHç(Éç —x ú)(à6­HÉça
56É;çH jçHHçáx(H k^kó­úçH üx(ú­)(çü à6x çH É;)ükxÉçH x;çü 6Hç—çH
(ç ç—);ç>+) () Éxüjó) .NN 0x ttvtuQ 4N UcvíQ R— svtLWa 7ç R6;)jç x ()H
jç^HxH —x ­(éó6‘(ú­ç úçÉ#ó­úç )H é­■­H É;ç—­ú­)(çóüx(Éx É‘ü H­—) úqçüç—)H &
ç—);ç>+) j); H­()H —çH ­á;xõçHh üçH () {óÉ­ü) —­ç )H xóx­É)H Hx;+) üç­H 6üç
“x’ ú)(“)úç—)H Êú)ü á;ç(—x úóç(á); —x É;)ükxÉç3 x Ê)H ü);É)H ;xHH6Hú­?
Éç;+) ­(ú);;6jÉ^“x­H .,É EuvstQN D) tSvSEQúéa Cj c UWa
WC W1 Êp(VpV .VNÚ) STLoTT I T oTÍE
Ax çú);—) ú)ü ç üç­);­ç —)H ú)üx(Éç;­HÉçHh ç Hxá6(—ç á;ç(—x —­“­?
H+) —x 7{üx;)H “ç­ —x tLvtt ç EEvta Róç ú)k;x )H É;­(Éç x )­É) ç()H à6x
ic WêY6âá6ÃäÃ(ó ­­­a tEaía
iU l)êâã(âäK]) .sW ;xéx;x Hx ç)H ç—6óÉ)H —) Hx2) üçHú6ó­()h ;xj;xHx(Éç(—) É)—)
NH;çxóQ Ç)êâã(âäK]) .iQ äóó(5:7"6ä (ç 04ãh xü ­(áó‘HW ;xéx;x Hx & ú)ü6(­—ç—x
;x6(­—ç jç;ç ç—);ç>+)a
cL Va V­úâüç((v ÊA­x â6óÉ­Húqx ãx;”x(—6(á —x; çóÉ&áFjÉ­Húqx( 8;)üjxÉxh3 P(7Y
Ã(ó vã6(êYóI taShtUSLh jja sSt sSSa CH x“­—‘(ú­çH ú­Éç—çH j); V­úâüç(( “‘ü —)
jx;^)—) —) 7)“) 0x­()h H■ú6ó)H gãN ç gN çaDah )6É;) ­(—­úç—); —ç ç(É­á6­—ç—x
—ç É;ç—­>+) k^kó­úça
tLU

111. QòZbwvpdoDdd cC
Hx jçHHç;çü x(É;x ç jç;É­—ç —x NH;çxó —) 4­(ç­ x ç H6ç úqxáç—ç&H jóç(^ú­xH
—x ,)çkxa 9); ;ç’]xH x2jó­ú­Éç—çH (ç N(É;)—6>­)ct jç;xúx j;xéx;^“xó —­“­?
—­; xHÉç Hx>+) úx(É;çó —) ó­“;) xü —6çH (ç;;çÉ­“çH —x “­çáxüv tLvtt tEvtíh
ELvt EEvth x 6ü jx;^)—) —x ;x“xóç>+) úx(É;çó­’ç—ç xü Dç—xH .úçj^É6ó)H
ts tUWa V| jç;çóxó)H H6é­ú­x(ÉxH x(É;x )H É;‘H xHÉ|á­)H —ç “­çáxü x(É;x
Rá­É) x Dç(+çh ­HÉ) ■h —) ,ç; ãx;üxóq) ç) 4­(ç­ .R2 ts tUWh —) 4­(ç­ ç
Dç—xH .7ü tL tEWh x —x Dç—xH ç ,)çkx .7ü EL EtWh jç;ç j)—x;ü)H éç’x;
—ç ç(|ó­Hx —xHÉxH úçj^É6ó)H úx(É;ç­H 6üç j;)kçk­ó­—ç—xa RHÉç ■ ç6üx(Éç—ç
jxó)H jç;çóxó)H x2­HÉx(ÉxH x(É;x ) ú)(Éx{—) —ç ;x“xóç>+) ()H É;‘H á;ç(—xH
úx(É;)H —x 4­(ç­h Dç—xH x çHjóç(^ú­xH —x ,)çkxa
7+) )kHÉç(Éxh (+) xHÉ| ­(Éx­;çüx(Éx úóç;) )(—x Éx;ü­(çü x ú)üx?
>çü çH (ç;;çÉ­“çH —x “­çáxühx )(—x ú)üx>çx Éx;ü­(ç )üçÉx;­çó —x Dç—xHa
4x;| à6x )H úçj^É6ó)H ts tu jx;Éx(úxü & (ç;;çÉ­“ç ç(Éx;­); —x “­çáxüh )6
ç) üçÉx;­çó —x Dç—xHO 4x;| à6x ) úçj^É6ó) EL jx;Éx(úx ç) üçÉx;­çó —x Dç?
—xHh )6 & (ç;;çÉ­“ç H6kHxà„x(Éx —ç “­çáxüO 9)—x Hx; ç;á6üx(Éç—) à6x ç
;xkxó­+) —x Dç—xHh xü Hxá6­—ç ç) ;xóçÉ#;­) —)H xHj­çHh üç;úç ) úó^üç2 —x
6üç H■;­x —x ;xkxó­]xH —xHú;­ÉçH ()H úçj^É6ó)H tt x tEa 9;xé­;) ú)(H­—x;ç;
) úçj^É6ó) tsh ú)ü ç H6ç —xHú;­>+) —çH é;)(Éx­;çH —x Dç(ç+h ú)ü) 6üç
;xçé­;üç>+) É;­6(éç(Éx —ç j;)üxHHç —­“­(ç —ç Éx;;ç .úéa çH á;ç(—xH j;)üxH?
HçH à6x —+) ­(^ú­) & (ç;;çÉ­“ç —) 4­(ç­h R2 tUQ x çH j;)éxú­çH —x Içóç+)h
7ü EE EuWa 9);Éç(É)h ) úçj^É6ó) tuh ç á;ç(—x çj)HÉçH­çh j)—x Hx; ú)ü?
jç;ç—) ç) xj­H#—­) —) kx’x;;) —x )6;)h à6x Éx“x ó6áç­ x(à6ç(É) ,)­H■H
xHÉç“ç ;xúxkx(—) )H —x’ üç(—çüx(É)H .R2 sEWa Có■ü —­HH)h Hx ç (ç;;çÉ­“ç
—x “­çáxü Éx;ü­(ç xü tEvtíh Éxü)H É;‘H q­HÉ#;­çH —x à6x­26üxH ()H úçj^?
É6ó)H tt tEh x Éç­H É;^ç—xH x;çü 6ü ç;É­é^ú­) éç“);­É) —)H xHú;­É);xH qx?
k;x6H .úéa 7ü tí tiQ EE EuWa Rük);ç ç üç­);­ç —)H x“x(É)H (ç;;ç—)H ()
úçj^É6ó) EL Hxõçüó)úçó­’ç—)H xü Dç—xH )6 jx;É) —çó­h )H jç;çóxó)H ú)ü )6?
É;çH (ç;;çÉ­“çH —x “­çáxü x ç üx(>ó) —x ü)“­üx(É) éç’çü ú)ü à6x Hxõç
üç­H jóç6H^“xó çHH)ú­ç; ) úçj^É6ó) EL ú)ü ) Eth x (+) ú)ü )H úçj^É6ó)H
ts tUa
Ca 9C08NAC R,50AR, AR IC8CMVC .tLvtt síW
tt tEa Axj)­H —x Éx;xü jçHHç—) )(’x üxHxH () Ã(ó(ãY) Ã( p6êä6 .tEQ
úéa R2 tUvtWa j;xjç;ç(—) Hx —ç üç(x­;ç —xHú;­Éç xü «2)—) tU x 7{üx;)H
Uh ) j)“) Hç­6 jç;ç )Ã(ó(ãY) Ã(Häãpt 5“x;H^ú6ó) tE ;xH6üx “|;­)H —­çH —x
õ);(ç—ça RóxH jç;ç;çü xü -6­k;)Éx 8çç“| x xü Vç’ç;)Éxh ç(ÉxH —x úqxáç?
ct ãxõç çú­üçh N(É;)—6>+)h NNa RHÉ;6É6;çh jja tíHHa
ttL

112. QòZbwvp doDdc ue
;xü ç) —xHx;É) —x 9ç;+ .ttvsSQ tEvtíWa RHÉx ■ ) üç­); —xHx;É) x ) üç­H
xHÉ■;­ó çÉ;ç“xHHç—) jxó)H ­H;çxó­ÉçHQxóx ú)k;x á;ç(—x jç;Éx —ç;xá­+)();Éx —ç
jx(^(H6óç —) 4­(ç­ x jç;Éx —) H6ó —) 7xá6xkx x ) C;çk|cE .Õ( EtvEtQ7ü
tsvEíQN 0x ttvtcWa
ts ELa C üç;úqç ú)üx>ç x2çÉçüx(Éx ú)ü) é);ç j;xHú;­É) ()H úçj^?
É6ó)H ç(Éx;­);xHa C(6“xüHx óx“ç(É)6h x ) j)“) çHxá6­6ó(âáêÃ) ) 5äêÃäÜ
Ã) Ã) p(ê1)ãô)ãZ)6ó"ó .tsQúéa UvEsWa H)ãZ)6ó"ó j)—x Hx; 6üç çó6H+) ç)
É)à6x —çH É;)ükxÉçH .tLvS íWa CH É;­k)H Hç^;çü xü á;6j)H —x É;‘Hh (ç );?
—xü xHjxú­é­úç—ç () úçj^É6ó) Ea 7ç é;x(Éx —ç j;)ú­HH+) ­ç ) xHÉç(—ç;Éx —ç
É;­k) —x Ã6—|h çú)üjç(qç—) jxó)H úó+H —çà6xóç É;­k) .tu tíQ úéa Evt UWa
Axj)­H “­(qçü )H áx;H)(­ÉçH x üx;ç;­ÉçH úç;;xáç(—) çH ú);É­(çH xj)HÉxH —)
Éçkx;(|ú6ó) ()H úç;;)H —x k)­H .tiQúéa uvEt uSQ ivE cWa RHÉx —xÉçóqx (+) ■
üx(ú­)(ç—) () úçj^É6ó) Eh à6x (+) éç’ —­éx;x(>ç x(É;x )H ú)çÉ­ÉçH üç;?
úqç(—) () üx­) —çj;)ú­HH+)hx )H üx;ç;­ÉçH x áx;H)(­ÉçH­(—) & é;x(Éx —xóça
RHÉç );—xü j)HÉx;­); é)­ ç—)Éç—ç jç;ç à6x ) Éçkx;(|ú6ó) j6—xHHx Hx; x;­á­?
—) ç(ÉxH à6x úqxáçHHx ç üç­);­ç —)H )kõxÉ)H Hçá;ç—)Hhúç;;xáç—)H jxó)Hú)ç?
É­ÉçH .EtWa RHÉxHh x(É+)h j)—x;­çü Hx; ú)ó)úç—)H ­üx—­çÉçüx(Éx —x(É;) —ç
Éx(—ça
Et Eca Axj)­H —)H áx;H)(­ÉçH x üx;ç;­ÉçHh üç;úqç“çü çH É;­k)H —x
0{kx(h 4­üx+) x Õç—xa Rü Hxá6­—ç “­(qçü )H ú)çÉ­ÉçHh 7(4äêÃ) äó Ç)áóäó
óäêYäó .EtWh ­HÉ) ■h ç üxHç —)H j+xH —ç j;)j)H­>+)h ) úç(—xóçk;)h ) çóÉç; —x
­(úx(H) x ) çóÉç; —çH )éx;ÉçH à6x­üç—çHh x j)HH­“xóüx(Éx Éçük■ü ç ç;úç
.uvS tSWh xük);ç ) “x;H^ú6ó) ss —‘ ç x(Éx(—x; à6x xóç ­ç ç(ÉxH —x É6—)h
6ü j)6ú) ç—­ç(Éx —ç j;)ú­HH+) j;­(ú­jçóacs Axj)­H —)H ú)çÉ­ÉçH“­(qçü çH
cE RHÉç ■ ç )j­(­+) —x ,a Vç;xóh Zäó(6 p6êä6I jja ELcHaa êa Cqç;)(­h bêÇ9Ç7)ô(Ã6ä
Z6çãä6YI íh jja ussHah çúqç à6x 9ç;+ ú)k;x É)—ç ç ;xá­+) —xH■;É­úçh —ç à6çó éç’xü
jç;Éx )6É;)H —xHx;É)Hv 46;h 4­(ç­h x 4­(a ãxõç ) üçjç x —­Hú6HH+) 6óÉx;­); çúx;úç
—) ­É­(x;|;­)h (ç 7)Éç C—­ú­)(çó çúx;úç —ç ;)Éç —)H ­H;çxó­ÉçHh jja EELHHaa
cs Ç;xà6x(Éxüx(Éx H6j]x Hx à6x ç çjç;x(Éx —­éx;x(>ç x(É;x )H “x;H^ú6ó)H Et x ss
j)—x Hx; x2jó­úç—ç jxóç ú;^É­úç —x é)(ÉxQ à6x Et ■ 9h x(à6ç(É) à6x ss ■ R )6 Ãa
C é)(Éx ç(Éx;­); ;xÉ;çÉç“ç ç ç;úç ­(—) & é;x(Éx —) j)“)h x(à6ç(É) à6x ç {óÉ­üç
éç’­ç “­çõç; () üx­) —) j)“)a D)(É6—)h 6üç —­“­H+) ú)ü) xHÉç xü é)(ÉxH ú;­ç )H
Hx6H j;#j;­)H j;)kóxüçHa 5 “x;H^ú6ó) suh ú)ü H6ç üx(>+) —ç (6“xü ■ É­j­úç?
üx(Éx 9aR j;xú­Hçü)H jx;á6(Éç; j);à6x ) x—­É); é­(çó —x 7{üx;)Hh­—x(É­é­úç>+)
ú)ü 9 )6 é);Éxüx(Éx ­(éó6x(ú­ç—) j); xHHç é)(Éxh ­;­ç —x­2ç; 6üç ()Éç>+) à6x
ú)(É;ç—­’ —­çüx(É;çóüx(Éx ç H6ç )j­(­+) jxHH)çó —x à6x ç ç;úç “­çõç“ç () üx­)
—) j)“)a ,xHü) à6x Hx ç—ü­Éç ç x2­HÉ‘(ú­ç —x —6çH é)(ÉxHh jç;xúx j;)“|“xó à6x
) x—­É); é­(çó H6j6(qç à6x ç ç;úç ­ç (ç é;x(Éx —ç j;)ú­HH+) .úéa ÃH svsHaWa R;ç 6ü
ú)HÉ6üx );­x(Éçó jç—;+) à6x )H H^ük)ó)H —­“­()H )6 xHÉ|É6çH j;xúx—xHHxü )H
x2■;ú­É)H (ç üç;úqçQ úéa 8a Pa ,ç((ví646ê( Hã(ó(êÇ( äêà zá6ÃäêÇ( 6êTóãä(76Y(
’ãäÃ6Y6)êó .Ã)q(H V)jâ­(H 19h IçóÉ­ü);xh tUiiWh jja tíUHHaa
ttt

113. QòZbwvpdoDuy cC
É;­k)H —x Ré;ç­üh ,ç(çHH■H x Ix(õçü­üa L á;6j) é­(çó ú)(H­HÉ­ç —x A+h CHx;
x 7çéÉçó­ .EE EiQúéa Evtc stWa
EU sE ;xóçÉç ú)ü) ,)­H■H ú)(“­—)6 ) Hx6 ú6(qç—)cu V)kçkx ç
çú)üjç(qç; NH;çxó xü H6ç “­çáxü ç Dç(ç+a L Hx6 H)á;)h 0x6xó )6 ÃxÉ;)h
qç“­ç ç(Éx;­);üx(Éx —ç—) ú)(Hxóq)H “çó­)H)H ç ,)­H■H ç ;xHjx­É) —ç );áç(­?
’ç>+) —) j)“) .R2 tcQúéa R2 EvtcWa Cá);ç ,)­H■Hjx—x ç V)kçkx à6x 71(ó
ó6ã4ä Ã( âá6ä .stWh ­HÉ) ■h à6x ü)HÉ;x ç)H ­H;çxó­ÉçH )(—x çúqç; |á6ç x à6x
óqxH —‘ )6É;)H ú)(Hxóq)H j;|É­ú)H çúx;úç —)H ó6áç;xH ç à6x Ax6H )H á6­ç;|a
5H ü­—­ç(­ÉçH x;çü 6ü á;6j) —x É;­k)H à6x “­“­çü() —xHx;É) à6x úx;úç“ç
Dç(ç+h x j);Éç(É) V)kçkx xHÉç“ç kxü éçü­ó­ç;­’ç—) ú)ü ç ;xá­+) à6x xóxH
xHÉç“çü çÉ;ç“xHHç(—)a Rü )6É;ç jçHHçáxü )H —xHúx(—x(ÉxH —x V)kçkx H+)
úqçüç—)H à6x(x6Hh x“­—x(Éxüx(Éx 6ü H6k á;6j) —)H ü­—­ç(­ÉçH .úéa Ã’
tvtíQ uvttWa C ;xHj)HÉç —x V)kçkx (+) ■ ;xá­HÉ;ç—ç çà6­hüçH Ã6­’xH tvtí
­(—­úç à6x xóx çúx—x6 ç) jx—­—) —x ,)­H■Ha
ss sía L j;­üx­;) xHÉ|á­) x;ç 6üç “­çáxü —x É;‘H —­çHa L Éx2É) (+)
—­’ à6x )H ­H;çxó­ÉçH óx“ç;çü çjx(çH É;‘H —­çH jç;ç ú)k;­; çà6xóç —­HÉè(ú­çQ
ú)ü H6çH ú;­ç(>çH x ;xkç(q)Hh j)—x Hx; à6x xóxH Éx(qçü ç“ç(>ç—) üç­Hóx(?
Éçüx(Éxa ,çH xóxH Hç^;çü É;­6(éç(Éxüx(Éxh ú)ü ç;úçh x ç (6“xü jç­;ç(—)
H)k;x xóxHa C é■ x ) õ{k­ó) —x ,)­H■H H+) x(éçÉ­’ç—)H —x üç(x­;ç xHjxú­çóa
Róx —­’ ç V)kçkxv vp(ê1)ã ôã)5(Y(á :)äó Ç)áóäó ä Tóãä(7 .EUWa -6ç(—)
ç ç;úç Hç^ç ç úç—ç üç(q+h xóx úóçüç“çFO(4äêYä ó(I p(ê1)ãI ( Ã6óó6ôäÃ)ó ó(Ü
8ä5 )ó Y(áó 6ê656â)ó .sSQúéa 4N ícvtWh x —x Éç;—x xóx );ç“ç ú)üq­j■;k)óx
j)■É­úçv L)7YäI % p(ê1)ãI ôäãä )ó 5671äã(ó Ã( 5671äã(ó Ã( Tóãä(7 .síWacS C
é■ à6x ,)­H■H ;xçé­;üç ú)ü Éç(Éç ú)(é­ç(>çú)ó)úç Hx xü ú)(É;çHÉx ­;[(­ú)
ú)ü ) à6x çú)(Éxúx ()H úçj^É6ó)H Hxá6­(ÉxHv x(à6ç(É) à6x ,)­H■HÉxü úx;?
Éx’ç —x à6x Ax6H éç;| ú)6HçH k)çH jç;ç NH;çxóh ) j)“) ú)üx>ç çà6x­2ç; Hx
—) üçó .ttvtW à6x Róx óqxH xHÉ| úç6Hç(—)a ,)­H■H );ç jç;ç à6x É)—)H )H
­(­ü­á)H —x Ax6H Hxõçü xHjçóqç—)HQ )H xHj­çH —xúóç;çü à6x NH;çxó Hx;|
—x()Éç—) .úçj^É6ó) tsWa C ú)(úó6H+) É;­6(éç(Éx —xHÉx úçj^É6ó) çj;)é6(—ç
) ú)(É;çHÉx —çj6(áx(Éx É;çá■—­ç ú)(Éç—ç (çH úx(çH Hxá6­(ÉxHa
. ÃOPM DLXACUM 2RRQRBRÊQR 0
cu Cúx;úç —x 16êI “ó)âã)”I Êú6(qç—)h3 ;xóç>+) j); úçHçüx(É)h3 “xõç 8a Da ,­Éúqxóóh
L’I tUhtUíUh jja Us ttEa
cS 7) Éx2É) qxk;ç­ú) )H “x;H^ú6ó)H sS x sí xHÉ+) x(É;x ú)óúqxÉxH j); êáêó ­(“x;É­?
—)H .(Wa RHÉxH H+) Éçük■ü x(ú)(É;ç—)H xü 4N tLia 5 H­á(­é­úç—) —xHHxH H­(ç­H ■
­(úx;É)a 9)—xü ­(—­úç; à6x )H j;­üx­;)H xHú;­kçH ú)(H­—x;ç“çü xHHxH “x;H^ú6ó)H
ú)ü) —xHó)úç—)Ha Mgg ú)ó)úç ) “x;H^ú6ó) su —xj)­H —) “x;H^ú6ó) sía
ttE

114. QòZbwvp ddDd c
Na 8çkx;| .ttvt sWa 4ç­(—) —ç ;xá­+) ç) ;x—); —) ,)(Éx 4­(ç­h à6x
É­(qç ;xóçÉ­“ç éx;É­ó­—ç—xh )H ­H;çxó­ÉçH —xj;xHHç Hx —xHú)k;­;çü () ­(#H?
j­É) —xHx;É) —x RÉ 8­qh x ú)üx>ç;çü ç Hx à6x­2ç;a 1ü “­çõç(Éx ü)—x;()
)H x(Éx(—x;­ça ,çH )H xHú;­É);xH k^kó­ú)H (+) )H x(Éx(—x;çü .úéa AÉ UvEEQ
4N icvtiHHaWa 9ç;ç xóxHh çH à6x­2çH —x NH;çxó x;çü j;)“ç —x ;xkxó—­ç x
­(ú;x—6ó­—ç—x (çú­)(çóa 7{üx;)H —| ç üxHüç ­—■­çh —xHú;x“x(—) Ax6H
ú)ü) ’ç(áç—)h x ) 4x6 é)á) ú)(H6ü­(—) çH Êx2É;xü­—ç—xH —) ç;;ç­çó3
.tWa 5 é)á) ■ 6ü H­(çó —ç çÉ­“­—ç—x —­“­(çh jç;ç k‘(>+) )6 õ6óáçüx(É)
.úéa M“ UvEuQ tLvtWa 5 Éx2É) (+) xHúóç;xúx ) à6x é)­ à6x­üç—) (xHHç
)úçH­+)h Hx çjx(çH ç;k6HÉ)H jx;É) —çH Éx(—çHh )6 üxHü) çóá6üçH —çH
Éx(—çHa 8)—ç“­çh ) j)“) jx;úxkx6 ) jx;­á) xü à6x xHÉç“çh x çjxó)6 ç
,)­H■Hh jx—­(—) óqx à6x );çHHx j); xóxHa D)ü) xü )úçH­]xH ç(Éx;­);xHh
Ax6H çúx—x6 & H6ç ­(Éx;úxHH+) .«2 tSvESQ sEvtt tuWa 9ç;ç ú)üxü);ç;
) çú)(Éxú­üx(É)h çà6xóx ó6áç; é)­ úqçüç—) 8çkx;|h Êà6x­üça3 ã­HÉ)
à6x 8çkx;| (+) ■ ­(úó6^—) (ç ó­HÉç —x ó6áç;xH —x çúçüjçüx(É) ú­Éç—) xü
7{üx;)H ssh j;)“ç“xóüx(Éx é)­ ) ()üx —ç—) ç 6üç ;xá­+) j;#2­üç
ç -6­k;)Éx 8çç“| .úéa “x;H^ú6ó)H u sSWa
RHÉx xj­H#—­) óx“ç ç 6üç H■;­x —x q­HÉ);­xÉçH xü à6x É)—)H )H á;6j)H
x(É;x )H ­H;çxó­ÉçH Hx ;xkxóçü ú)ü çj;)“­H+) x )Hjóç()H —x Ax6Ha Rü úç—ç
)úçH­+) ■ —xHú;­É) ) jxúç—)h x xü Hxá6­—ç “xü ) õ6óáçüx(É) —­“­() H6k?
Hxà„x(Éxa D)ü) ;xH6óÉç—) —ç ­(ú;x—6ó­—ç—x x —xH)kx—­‘(ú­çh É)—)H )H
ç—6óÉ)H —) Hx2) üçHú6ó­()h x2úxÉ) Ã)H6■ x Dçóxkxh ü);;xü () —xHx;É)h
x (+) x(É;çü (ç Éx;;ç —ç j;)üxHHça CÉ■ üxHü) ,)­H■H x C;+) ü);;xü
ç(ÉxH —x úqxáç; xü Dç(ç+a R(éçÉ­’ç Hx ç ­(“x;H+) ú)üjóxÉç —çH çÉ­É6—xH (ç?
ú­)(ç­H (çH É;ç—­>]xH ç ;xHjx­É) —x -6­k;)Éx 8çç“|a 5 )É­ü­Hü) É;­6(éç(?
Éx —x ,)­H■Hh ;xú)üx(—ç(—) à6x V)kçkx çú)üjç(qçHHx NH;çxó jç;ç ç
:)ä Éx;;ç j;)üxÉ­—ç jxó) 4x(q);h ■ H6kHÉ­É6^—) j); ü6;ü6;ç>]xH ç ;xH?
jx­É) —) 5ä7 .W6ä ó)ãY(I “x;H^ú6ó) th 56ó"ã6äI “x;H^ú6ó) tSW à6x (ç “x;—ç?
—x xHÉ| x2jx;­üx(Éç(—)a C) ­(“■H —x )óqç; & é;x(Éxh jç;ç Dç(ç+h )H­H;çxó­?
ÉçH ç(xóçü ()HÉçóá­úçüx(Éx jxó) Rá­É) .tLvEUQ ttvSh tch ELWa R(à6ç(É)
,)­H■H çHHxá6;ç“ç ç V)kçkx à6x ) 4x(q); É;çÉç;­ç kxü ç NH;çxóh j)6ú)
ç(ÉxHh çá);ç xóx çj;xHHç“ç Hx xü jx;á6(Éç;v Ê9); à6x é­’xHÉx üçó ç Éx6
Hx;“)O3 .tLvsEQ ttvttWa 56É;)H á;ç(—xH Hç(É)H jçHHç;çü j); ú;­HxH —x
é■ Hxüxóqç(ÉxH xü Éxüj)H —x ç—“x;H­—ç—xh 4tât Ró­çHh Ã)+) IçÉ­HÉç x 9x—;)
.N 0x tUvuHHaQ ,É óóvEHHaQ EívíUHHaWa 8ç(É) ,)­H■H à6ç(É) ) j)“) H+) É;çÉç?
—)H áx(É­óüx(Éx ç j;­(ú^j­)Q ) é)á) Hx çúx(—x çjx(çH (çH x2É;xü­—ç—xH —)
çúçüjçüx(É) .“x;H^ú6ó) tWh x ,)­H■H (+) ■ ;xj;xx(—­—) j); H6çH —{“­—çHa
5H Hx6H ;xjxÉ­—)H çÉ)H —x ­(ú;x—6ó­—ç—x ■ à6x óx“ç;çü & H6ç x2úó6H+) —x
Dç(ç+a
tts

115. QòZbwvpddDi y
NNa -6­k;)Éx 8çç“| .ttvu sSWa 1ü Éxüç ­üj);Éç(Éx (çH jçHHçáx(H
—x «2)—) x 7{üx;)H à6x éçóçü —çH õ);(ç—çH —x NH;çxó ■ ) H6j;­üx(É) —x
ú)ü­—ç x |á6ç x ) —xHú)(Éx(Éçüx(É) —) j)“) ú)ü ç j;)“­H+) éx­Éç j);
Ax6H .«2 tSvEEHHaQ 7ü ELWa 7)Éç Hx üç­H 6üç “x’ ú)ü) çH (ç;;çÉ­“çH —x
“­çáxü —) ,ç; ãx;üxóq) ç) 4­(ç­ x —) 4­(ç­ ç Dç—xH ú);;xü xü jç;çóxó)
çà6­a Rü çük)H )H úçH)H 6üç ú6;Éç É;ç—­>+) —x ü6;ü6;ç>+) .«2 tSvEs
Eímm 7ü ttvt sW ■ Hxá6­—ç j); 6ü ;xóçÉ) ü­(6ú­)H) —) üç(| x —çH ú)—);
(­’xHcí .R2 tímm 7ü ttvu sSWa 8ç(É) «2)—) ú)ü) 7{üx;)H —çÉçü çúqx?
áç—ç —)H ú)—)ü­’xH () Hxá6(—) ü‘H —) ç() qxk;ç­ú) .R2 tívtQ 7ü tLv
ttWh ) à6x éç’ xHHx x“x(É) ú)­(ú­—­; ú)ü çü­á;ç>+) —çH ú)—);(­’xH jç;ç )
();Éxh çÉ;ç“xHHç(—) ç jx(^(H6óç —) 4­(ç­a
u ía 7) —xHx;É) —x 4­ü é)­ ç éçóÉç —x çó­üx(É) à6x —xHx(úç—x)6 çH
à6x­2çH .R2 tívsWQ xü -6­k;)Éx 8çç“| é)­ ç éçóÉç —x “ç;­x—ç—xa N(HÉ­áç—)H
jxó) ô)ôá7äÇ1) .uWh Éx;ü) x(ú)(É;ç—) çjx(çH çà6­h j;)“ç“xóüx(Éx —xH­á?
(ç(—) )H (+) ­H;çxó­ÉçH à6x ç xHÉxH Hx qç“­çü õ6(Éç—) () ‘2)—) —) Rá­É)
.úéa R2 tEvscQ M“ EuvtLWh ) j)“) Y)5)á äÇ1)ãäãt Có)(áç —­xÉç —x üç(|h
à6x õ| —6;ç“ç 6ü ç()h j)­H ) üç(| qç“­ççjç;xú­—) jxóç j;­üx­;ç “x’j)6?
ú) ç(ÉxH —x xóxH úqxáç;xü ç) ,)(Éx 4­(ç­hx ■ —xHú;­É) () 4çóü) icvEu ES
.úéa R2 tívuW ú)ü) Êúx;xçó —) ú■63 x Êj+) —)H ç(õ)Hh3 qç“­ç Hx É)üç—)
ü)(#É)()a RóxH ç(xóç“çü j); “xáxÉç­Hé;xHú)Hhjx­2x x úç;(xhú)­HçH à6x ú)?
ü­çü () Rá­É) .S íWa D)ü xHHçH )kHx;“ç>]xH ()HÉ|óá­úçHh ) j)“) x2j;xHH)6
ç H6ç )j)H­>+) ç) j;)j#H­É) —x Ax6Hv —x à6x xóxH HxxHÉçkxóxúxHHxü xü Dç
(ç+ .úéa ttvtch ELQ tuvEHHaQ ELvSQ R2 tuvóóHQ tívsQ tivsWa
i Ua 5 üç(| ■ —xHú;­É) ú)ü) Hxüxóqç(Éx ä ó(5(êY( Ã( Ç)(êYã)h )6
:Ã"76)ci «2)—) tívuth st —­’ à6x xóx x;ç Hxüxóqç(Éx ç xHúçüçHh ú)ü)
áxç—çh x;ç k;ç(ú) x É­(qç ) jçóç—ç; —x üxóa 5H“­çõç(ÉxH ü)—x;()H É‘ü Éx(?
Éç—) ­—x(É­é­úç; () 4­(ç­ ) üç(| k^kó­ú) ú)ü H6kHÉè(ú­çH à6x ç­(—ç j)HHçü
Hx; x(ú)(É;ç—çH çó­ q)õx xü —­ça CH|;“);xH —x Éçüç;á6x­;ç x çóá6(H ­(HxÉ)H
Hxú;xÉçü áó#k6ó)H —)úxHa Cóá6üçH à6çó­—ç—xH —x ó^à6x( Éçük■ü H+) —)?
úxHacc 7x(q6ü —xHHxH ü)—x;()H üç(|H x(à6ç—;ç Hx x2çÉçüx(Éx ú)ü ç —xH?
ú;­>+) —) üçÉx;­çó k^kó­ú)a ,çH HxH6j]x à6x çüx(>+) éx­Éç ■ ç 6ü j;)—6?
É) à6x )ú);;ç (çÉ6;çóüx(Éxh j;xú­Hç Hx ç­(—ç ;xú)(qxúx; à6x çH à6ç(É­—ç?
—xH x();üxH x ;xá6óç;xH j;)j­ú­ç—çH ç NH;çxó é);çü ü­;çú6ó)HçHa C(ç;;çÉ­“ç
—| ç x(Éx(—x; çH6ç );­áxü —­“­(çh j)­H & Hxüxóqç(>ç —ç (6“xü —ç j;xHx(>ç
cí Aa Ã)kó­(áv ’1( p(êó( )­s6:76Çä7QäããäY64( .1(­“x;H­ÉF )é4qxéé­xó—h tUicWhja SUa
ci I—■ó­) ■ 6üç ;xH­(ç É;ç(Hó{ú­—ç j|ó­—ça
cc Déa Ça 4a I)—x(qx­üx;v Ê8qx ,ç((ç )é 4­(ç­h3 s6:76Çä7 WãÇ1()7)â6óYI tLh tUuih
jja E ía
ttu

116. QòZbwvp ddDdo cc
—x Ax6Hh xóx —xHú­ç .qxka 9]ãäÃW H)k;x ) çúçüjçüx(É) .ttvUh ESQ úéa R2
tívuQ Ã) ívt ScWa
tL tSa ,ç­H 6üç “x’ çà6­ ) óx­É); ü)—x;() j)—x Hx; Éx(Éç—) çüç(­?
éxHÉç; H­üjçÉ­ç jxóçH à6x­2çH —)H ­H;çxó­ÉçHa 9);■üh (xü Ax6H (xü ,)­H■H
) é­’x;çüa W 6ãä Ã) p(ê1)ã âãäêÃ(5(êY( ó( äÇ(êÃ(áI ( ôäã(Ç(á 5ä7 ä)ó
)71)ó Ã( Z)6ó"ó .tLWa Rü 6üç );ç>+) ó)(áç x ­;ç—çcU xóx —xHçkçéç ç H6ç
é;6HÉ;ç>+) —­ç(Éx —x Ax6Ha NH;çxó ■ ú)ü) 6üç ú;­ç(>ça 7ç “x;—ç—xh ■ —­é^ú­ó
É;çkçóqç; ú)ü) H6ç çüç ) —­ç É)—)a 4x;­ç üxóq); ü);;x; —) à6x j;xú­Hç;
ú6­—ç; —xóx H)’­(q) .tt tSQ úéa úéa R2a ssvtSQ 0ü UvsWa
tí Esa ,)­H■H Hx à6x­2)6 ç ;xHjx­É) —ç ;xHj)(Hçk­ó­—ç—x jxHç—ç jxó)
j)“)h x ç ;xHjx­É) —) j;)kóxüç —ç H6ç x2­á‘(ú­ç —x úç;(x xü jç;É­ú6óç;a
C ;xHj)HÉç —x Ax6H .tí ELW É;çÉç —x çük)H )H çHjxúÉ)H —) j;)kóxüça Dx;úç
—x HxÉx(Éç ç(ú­+)H —x“xü ;xúxkx; jç;Éx —) xHj^;­É) —x ,)­H■H x —xHÉç é);üç
Hx;+) úçjçú­Éç—)H jç;ç ú)üjç;É­óqç; —ç H6ç jxHç—ç ;xHj)(Hçk­ó­—ç—xa ã­HÉ)
à6x )H Hx6H —x“x;xH ç—ü­(­HÉ;çÉ­“)H õ| xHÉç“çü Hx(—) ú)üjç;É­óqç—)H j);
)6É;)H q)üx(H .R2 tcvtsHHaWh xHHxHç(ú­+)H —x“x;­çü —ç; óqx H6HÉx(É) xHj­?
;­É6çó .úéa R2 EuvUWa 1ü j)“) à6x çjç;x(Éxüx(Éx ú)(Éç“ç ú)ü Hx­Húx(É)H
ü­ó q)üx(HUL—x“­çHx; ­(6(—ç—) ú)ü 6üç H6jx;çk6(—è(ú­ç —x úç;(xh k‘(?
>+) à6x Hx “x;­é­úç;­ç Hx; 6ü õ6óáçüx(É)a C ­(ú;x—6ó­—ç—x —x ,)­H■H ■;xH?
j)(—­—ç j); 6üç Hxúç é;çHx —­“­(çv ÊRHjx;ç x “‘G3 ’(ã ó( 6ä (êÇáãYäÃ) ä
5]* Ã) p(ê1)ãJ .EsQ úéa NH SLvEQ SUvtWa
Eu ssa Rü ú6üj;­üx(É) —ç —6jóç j;)üxHHç —­“­(çh ) xHj^;­É) —)
4x(q); ■ —­HÉ;­k6^—) ç)H HxÉx(Éç ç(ú­+)H .ESh EUW x á5 4(êY) Ã) p(ê1)ã
.stW Sã~­61 xü qxk;ç­ú) H­á(­é­úç Éç(É) (óô~ã6Y) à6ç(É) 4(êY)W É;ç’ 6üç
x();üx à6ç(É­—ç—x —x ú)—)ü­’xH jç;ç à6x ) j)“) ú)üça AxHÉç é);üç ç
(ç;;çÉ­“ç x(éçÉ­’ç —xH—x ) ú)üx>) çÉ■ ) é­ü ç ú);;xóç>+) —) jx—­—) —x úç;?
(x éx­É) jxó) j)“) x ç );ç>+) —x ,)­H■H jx—­(—) H6HÉx(É) xHj­;­É6çóa 7+)
)kHÉç(Éxh ) ;xH6óÉç—) —)H jx—­—)H é)­ kxü —­éx;x(Éxa 5 xHj^;­É) é)­ —ç—)
—x(É;) —) j|É­) —) Éçkx;(|ú6ó)h (ç |;xç à6x x;ç ó­üjç x j6;çQ çH ú)—)ü­
cU RHÉç );ç>+) ■ ú)(HÉ;6^—ç —x é);üç ç çj;xHx(Éç; 6ü jç—;+) jçó­HÉ;#é­ú) xà6­ó­k;ç?
—)h üç­H úóç;) xü qxk;ç­ú) —) à6x xü j);É6á6‘Ha Ca é­’xHÉx üçóa Ia çúqx­ éç“);a
Da úç;áç —x É)—) xHÉx j)“) .ttWa Aa É)—) xHÉx j)“)a Ra óx“ç ) & Éx;;ça A)(—x Éx;­ç
x6 úç;(xO .tE tsWa AÀ É)—) xHÉx j)“)a DÀ óx“ç; ç É)—) xHÉx j)“) .tuW IÀçúqç—)
éç“);a CÀh ü­H■;­ç .tSWa C 6(­—ç—x xHÉ;6É6;çó —xHÉç );ç>+)h ó­áç(—)h ú)ü) xóç éç’h
) jx—­—) —x ú)ü­—ç éx­É) jxó) j)“) ú)ü ) jx—­—) —x çõ6—ç éx­É) j); ,)­H■Hh
óç(>ç —{“­—ç H)k;x ç H6áxHÉ+) —x à6x xü ttvu sS é);çü ú)ük­(ç—çH —6çH q­HÉ#?
;­çHv 6üç É;çÉç(—) —çH ú)—)ü­’xH x )6É;ç —ç j;)“­H+) —x HxÉx(Éç ç(ú­+)H jç;ç
çõ6—ç;xü ,)­H■Ha
UL Cúx;úç —) ({üx;) —x q)üx(Hh “xõç ç 7)Éç C—­ú­)(çó çúx;úç —)H á;ç(—xH ({üx?
;)Hh jja íuHHa
ttS

117. QòZbwvp ddDuC ca
’xH úç^;çü é);ç —) çúçüjçüx(É)h xü ’)(ç çHH)ú­ç—ç ú)ü ­üj6;x’ç x ü);?
Éxa 5 —)ü —) xHj^;­É) çÉ;ç­6 )Hq)üx(H çAx6HQ çHú)—)ü­’xH )H çéçHÉ)6 —x
Ax6Ha D)(Hxà„x(Éxüx(Éx ó(äÇ(êÃ(á ä 6ãäÃ) p(ê1)ãÇ)êYãä ) ô)4) .ssWa
Eí sLa 56É;çH jçHHçáxü Éçük■ü ü)HÉ;çü à6x ç j;)éxú­ç " 6üç úç?
;çúÉx;^HÉ­úç —) xHj^;­É) —x Ax6H .N 4ü tLví tsQ tUvEL EuQ ÃtEvEcQ CÉ EvuQ
N D) tEvtLWa D)ü) çú)(Éxúx6 ú)ü 4ç6óh ç j;)éxú­ç —xHú;­Éç çà6­ é)­ j;)“ç?
“xóüx(Éx 6üç x(6(ú­ç>+) ­(­(Éxó­á^“xó éx­Éç —6;ç(Éx 6ü ‘2ÉçHxh éx([üx()
à6x ) 7)“) 8xHÉçüx(É) úqçüç —x éçóç; xü ó^(á6çHh x (+) ç x(6(ú­ç>+) ­(H?
j­;ç—ç x ­(Éxó­á^“xó —)H á;ç(—xH j;)éxÉçH —) C(É­á)8xHÉçüx(É) x —)H j;)éx?
ÉçH ç([(­ü)H —ç ­á;xõç j;­ü­É­“ç .N 0x tcvEUQ CÉ EtvtL ttQ tD) tuWa 7+)
Hx x2jó­úç j);à6x Ró—ç—x x ,x—ç—x (+) xHÉç“çü õ6(É)H ú)ü )H )6É;)H
HxÉx(Éç () j|É­) —) Éçkx;(|ú6ó)h üçH üx—­ç(Éx çH H6çH j;)éxú­çH() çúçü?
jçüx(É)h çà6xóx éx([üx() Hx É)ü)6 üç­H ú)(qxú­—)h x jx;ü­É­6 à6x ,)­?
H■H x2j;xHHçHHx j6kó­úçüx(Éx ç H6ç çj;)“ç>+) .úéa N D) tuvSWa
st sSa D)—)ü­’xH H+) jxà6x()H j|HHç;)H —ç éçü^ó­ç —ç jx;—­’a
,­á;çü jç;ç ) ();Éxh jç;É­(—) —ç C;|k­ç x —ç *é;­úç (ç j;­üç“x;ç .—xH—x
üxç—)H —x üç;>)W x “)óÉçü ()“çüx(Éx () )6É)() .çá)HÉ) ç )6É6k;)Wa C
H6ç ;)Éç çH óx“ç j); H)k;x ) Rá­É)h 4­(ç­ x 9çóxHÉ­(ça 7) ú)üx>) —xHÉx H■ú6?
ó) )H |;çkxH à6x “­“­çü (çH ú­;ú6(“­’­(qç(>çH —x Ró C;­Hqh () ();Éx —)
4­(ç­h ú)HÉ6üç“çü úç>ç; x(É;x 6ü x —)­H ü­óq]xH —x ú)—)ü­’xH —6;ç(Éx
ç ü­á;ç>+) —x )6É)()h xü ;x—xH xHjçóqç—çH jç;ç jxáç; çH ç“xH à6x “)çü
kç­2)aUt C É;ç—6>+) ,çÉ)H 4)ç;xHh Hxá6­(—) ç ã6óáçÉç x çóá6(H ú)üx(Éç?
;­HÉçH õ6—x6Hh á;çéç 4)ä4ä5 ô(7) äã j ä7Yáãä Ã( Ã)6ó ÇÍ4äÃ)ó ó):ã( ä Y(ããä
ú)ü) ;xéx;‘(ú­ç & çóÉ6;ç xü à6x çH ç“xH“)ç“çüa ,çH ) “x;k) —) “x;H^ú6ó)
st .qxka êäYä7I (óôä71)áI Ê—x­2)6h3 úéa N 4ü tivEL EEW H6áx;x à6x qç“­ç
j­óqçH —x ç“xH çÉ■ ()“x(Éç úx(É^üxÉ;)H —x çóÉ6;ç .—)­H ú[“ç—)HWa 8çük■ü
■ —­é^ú­ó ­üçá­(ç; 6ü q)üxü úç>ç(—) —x’ q[üx;xH —x ç“xHUE.j)HH­“xóüx(?
Éx EaELL ó­É;)HWh j);■ü Hx;­ç x2xà„^“xó õ6(Éç; Éç(ÉçH çHH­üh Hx xóçH xHÉ­“xH?
Hxü x(úqx(—) ) úq+)a Axj)­H —x úçjÉ6;ç—çHh çH ú)—)ü­’xH x;çü (óY(êÃ6Ãäó
jç;ç Hxúç; x Hx;xü j;xHx;“ç—çHa 7xü -6­k;)Éx 8çç“| .8{ü6ó)H —)H AxHx?
õ)HW (xü Vç’x;)Éx .j|É­)HW j)—x Hx;ó)úçó­’ç—) j;xú­Hçüx(Éx .suhsSWa
5 üç(| x çH ú)—)ü­’xH H+) üx(ú­)(ç—)H xü “|;­çH )6É;çH jçHHçáx(H
—) C(É­á) 8xHÉçüx(É) .AÉ cvsQ 4N icvEs stQ 7x UvELWa 9ç;xúx à6x ÃxH6H
ú)(H­—x;)6 ç 4­ j;#j;­) ú)ü) “­“x(—) —x ()“) çHx2jx;­‘(ú­çH —x NH;çxó ()
—xHx;É)a -6ç(—) Róx é)­ ú)(“­—ç—) ç É;ç(Hé);üç; jx—;çH xü j+xHh ú­É)6
Ax6Éx;)([ü­) cvsv Ê7+) H# —x j+) “­“x;| ) q)üxüh üçH —x É6—) ) à6x
Ut Õ­Hjx(h Nh jja tcí tcia
UE Ax ãç62vWêÇ6(êY Tóãä(7I ja ELEa
662

118. QòZbwvpduDd u
j;)úx—x —ç k)úç —) 4x(q);3 .,É uvuWa L éçÉ) —x Róx Éx; çó­üx(Éç—) ú­(ú)
x à6çÉ;) ü­ó jxHH)çH .,É tuvtsHHaQ tSvsEHHa x jç;çóxó)HW óxük;ç ç j;)“­H+)
—x Ax6H jç;ç NH;çxóa RHÉx jç;çóxó) ■ ú­Éç—) x2jó­ú­Éçüx(Éx xü Ã)+) ívESHHah
)(—x ÃxH6H 4x ­—x(É­é­úç ú)ü ) “x;—ç—x­;) j+) —) ú■6Q)H —­Hú^j6ó)H j;xú­?
Hçü ú)üx; ç 46ç úç;(x Hx à6­Hx;xü á)’ç; ç “­—ç xÉx;(ça 9ç6ó) ç—“x;Éx ç
­á;xõç —x D);­(É) jç;ç à6x óxük;x )Hõ6^’)H à6x H)k;x“­x;çü ç NH;çxó () —x?
Hx;É)h jç;ç à6x —xHÉ­() Hxüxóqç(Éx (+) óqxH H)k;x“x(qç .N D) tLvt ttvsEWa
PPPC ,­;­+ x C;+) ;xkxóçü Hx ú)(É;ç ,)­H■H .tEvt tíWa -6ç(É) & é);?
üç x ç) ú)(Éx{—)h xHÉçq­HÉ#;­ç —) —xHçé­)óç(>ç—) j); ,^;­+x C;+) ú)(É;ç
ç H6j;xüç ç6É);­—ç—x —x ,)­H■H Éxü ü6­É)H j)(É)H xü ú)ü6ü ú)ü )H
—)­H xj­H#—­)HUs ç(Éx;­);xHa Rük);ç xHÉx j;)ÉxHÉ) jç;x>ç Hx; ü6­É) üx()H
H■;­) —) à6x ) —xHú)(Éx(Éçüx(É) j)j6óç; áx(x;çó­’ç—)h —xHú;­É) () úçj^É6?
ó) ç(Éx;­);h —x éçÉ) xóç é)­ jxú6ó­ç;üx(Éx j6(áx(Éx x é6(—çüx(Éçóa 7+) é)­
çjx(çH 6ü úçH) É;­“­çó —x ­(“xõç éçü­ó­ç;h j)­H C;+)h ­;ü+) —x ,)­H■Hh x;ç
Éçük■ü ) H6ü) Hçúx;—)Éxh x j);Éç(É)h ) H6j;xü) ó^—x; ;xó­á­)H) x ) q)?
üxü üç­H Hç(É) —x NH;çxóQx(à6ç(É) à6x ,­;­+h H6ç­;ü+h x;ç 6üç j;)éxÉ­Hç
xh —xHÉç é);üçh úqxéx —çH ü6óqx;xH úqx­çH —) xHj^;­É) .R2 tSvELHaWa Cà6­h
j);Éç(É)h “x;­é­úç Hx 6üç çó­ç(>ç —x Hçúx;—)Éx x j;)éxÉçh —)­H j;)É#É­j)H —ç
;xó­á­+) ­H;çxó­Éçh —xHçé­ç(—) ç j)H­>+) —x ,)­H■Hú)ü) {(­ú) üx—­ç—); x(?
É;x Ax6H x NH;çxóa CH6ç“­(—­úç>4) ■ ç) üxHü) Éxüj) —xú­H­“ç x —;çü|É­úçQ
—x éçÉ)h ç —xHú;­>+) —ç H6ç j)H­>+) x —) Hx6 )é^ú­) j;xé­á6;çü úóç;çüx(Éx
)H —x ()HH) 4x(q); —) 7)“) 8xHÉçüx(É)a
t Ea ,ç­H 6üç “x’ 6üç ü6;ü6;ç>+) jxHH)çó xHÉ| ó­áç—ç ç) à6xHÉ­)(ç?
üx(É) —ç ç6É);­—ç—x xHj­;­É6çó —x ,)­H■H .úéa ttvu suWa AxHÉç “x’ ,­;­+ x
C;+) ç j;­(ú^j­) Hx à6x­2çü ç ;xHjx­É) —ç ü6óqx; ú6H­Éç —x ,)­H■Hh ç(ÉxH
—x É;ç’x; & kç­óç ) “x;—ç—x­;) j;)kóxüçv H)ã4(êYáãä Y(5 ­ä7äÃ) ) p(ê1)ã
ó)5(êY( ô)ã Z)6ó"óJ C ;xHjx­É) —xHHç ü6óqx; ú6H­Éç (ç—ç Hçkxü)Hh ç (+)
Hx; ) à6x ) “x;H^ú6ó) t ()H ú)(Éça Róç j)—x Hx; çüxHüç :^j);çh üç­Hú)H
É6üx­;çüx(Éx —xHú;­Éç ú)ü) ü­—­ç(­Éç .R2 EvtíHHaWQ Vçkçú6à6x svi x çó?
á6(H Éx2É)H çHH^;­)HUu H6áx;xü ç ­—x(É­—ç—x —x ,­—­+x D6H+a D62xh É)—ç“­çh
();üçóüx(Éx ;xéx;x Hx & RÉ­#j­ç S4tât Õ( tLvíWa CHH­ü ç üç­);­ç —)H ú)?
üx(Éç;­HÉçH çúqçü à6x j)—x Hx; à6x xóç é)HHx ç Hxá6(—ç xHj)Hç—x ,)­H■Hh
Us Déa Êéçóç;çü ú)(É;ç3 .úéa ttvth u íWQ ) p(ê1)ã ) )á46á .EQ úéa ttvth tLWQç 6ãä Ã)
p(ê1)ã .UQ úéa ttvth tLh ssWQ õ6óáçüx(É) .tLQúéa ttvth ssWQçjxó) jx—­(—) ü­Hx?
;­ú#;—­ç .ttQ úéa ttvEWQ ­(Éx;úxHH+) —x ,)­H■H .tsQ úéa ttvEWQ jç;É­—ç xü Hxá6­—ç
.tíQ úéa ttvsSWa
Uu Õ;çFhja tEta
tti

119. QòZbwvp duDc e
x à6x xóç qç“­ç “­(—) —ç RÉ­#j­ç .4tâatLvíWa 5 Éx2É) (+) x2jó­úç j);à6x
,­;­+ x C;+) j6Hx;çü )kõx>]xH ú)(É;ç xHHç ü6óqx;h j);à6x (ç “x;—ç—x çH
H6çH )kõx>]xH ç xóç x;çü çjx(çH 6üç ú);É­(ç —x é6üç>ç jç;ç ) —xHçé­) à6x
xHÉç“çü éç’x(—) ç ç6É);­—ç—x xHj­;­É6çó —x ,)­H■Ha 7+) )kHÉç(Éxh ) éçÉ) —x
Hx ó­áç; ) úçHçüx(É) —x ,)­H■H ú)ü ) Hx6 ;xóçú­)(çüx(É) ú)ü NH;çxóh j)—x
(+) Hx; ç;k­É;|;­) ú)ü) çj;­(ú^j­) jç;xúxa D)HÉ6üx­;çüx(Éxh ) úçHçüx(É)
■ ú)(H­—x;ç—) ú)ü) H^ük)ó) —) jçúÉ) —x Ax6H ú)ü NH;çxóa ,)­H■Hh ú)ü)
;xj;xHx(Éç(Éx —x Ax6H j); x2úxó‘(ú­çh j); ú)(Hxá6­(Éx j;xú­Hç —xü)(HÉ;ç;
xü Hx6 ;xóçú­)(çüx(É) ú)ü H6ç xHj)Hç ú)ü) Ax6H çáx jç;ç ú)ü NH;çxóa
9);■üh Hx;­ç j6;ç xHjxú6óç>+) Éx(Éç; ­üçá­(ç; çH )kõx>]xH —x ,­;­+x C;+)h
ú)ü kçHx (xHÉç ç(çó)á­ça
,­;­ç x C;+) çóxáçü à6x ) 4x(q); éçóç ú)ü xóxH —ç üxHüç üç(x­;ç
^(É­üç à6x éçóç ú)ü ,)­H■Ha ÊÇçóç ú)ü3 ■6üç É;ç—6>+) üxóq); —) qxk;ç­?
ú) Ã6::(ã :( —) à6x Y(5 ­ä7äÃ)ttt ô)ã .EW —ç C0Ch j)­H ç üxHüç é;çHx ■
6Hç—ç ()H “x;H^ú6ó)H í x c ç ;xHjx­É) —çH —­Hú6HH]xH ^(É­üçH x(É;x Ax6Hx )H
4x6H Hx;“)Ha 5 éçÉ) —x xóxH à6xHÉ­)(ç;xü ç ç6É);­—ç—x jxú6ó­ç; —x ,)­H■H
Hxá6x ) ;xóçÉ) —ç —­“­H+) —) xHj^;­É) —x ,)­H■H ú)ü )H HxÉx(Éç ç(ú­+)Hh )
à6x j)—x Hx; ­(Éx;j;xÉç—) ú)ü) —xü)(HÉ;ç>+) —x à6x ,)­H■H x;ç çjx(çH )
ôã65áó 6êY(ã ôäã(ót R(É;xÉç(É)h )H j;#j;­)H Éx;ü)H xü à6x C;+) x ,­;­+
x2j;xHHç;çü ) Hx6 —xHçé­) ü)HÉ;çü à6x xóxH ;xú)(qxú­çü à6x qç“­ç 6üç
—­éx;x(>ç —x éçÉ) x(É;x ç ç6É);­—ç—x —xóxH x ç —x ,)­H■Ha NHÉ) ■ ú)(é­;üç—)
jxóçH jçóç“;çH —x Ax6H ()H “x;H^ú6ó)H í ch jxó)õ6óáçüx(É) —x ,­;­+() “x;?
H^ú6ó) tLh jxóç ­(úçjçú­—ç—x —x C;+) xü ú6;| óç .tt tEWh x jxóç H6ç ú6;ç
çÉ;ç“■H —ç ­(Éx;úxHH+) —x ,)­H■H .ts tSWa
s ca Rü )úçH­]xH ç(Éx;­);xHh à6ç(—) ) j)“) Hx à6x­2)6 jxó) éçÉ) —x
Ax6H (+) óqxH Éx; j;)j­ú­ç—) ú)ü­—ç )6 |á6çh ,)­H■H É;ç(Hü­É­6 ç à6x­2ç
—xóxH ç Ax6H .ttvuHHaQ R2 tivE uWa AxHÉç“x’h à6ç(—) ç H6ç j;#j;­ç j)H­>+)
xHÉç“ç Hx(—) à6xHÉ­)(ç—çh xóx é­ú)6 xü H­ó‘(ú­)h j)­H (ãä ) 4äã]) Z)6ó"ó
5á65äêó)I 5ä6óÃ) çá( Y)Ã)ó)ó 1)5(êóçá( 1ä46äó):ã( äY(ããä .sWa Cjç?
óç“;ç Êq6ü­ó—xh3 x2j;xHHç üxóq); ) Hx(É­—) —ç jçóç“;ç qxk;ç­úç èäêä$ —)
à6x 5äêó)t ! 6üç jçóç“;ç à6x xü )6É;çH jçHHçáx(H ■6Hç—ç çjx(çH xü j)x?
H­ça Cóá6üçH “x’xH xóç Hx ;xéx;x &H jxHH)çH à6x xHÉ+) (ç j)k;x’ç j;)j;­ç?
üx(Éx —­Éçh )6 ç)H à6x H+) é;çú)H x H6HúxjÉ^“x­H —x Hx;xü x2jó);ç—)H .Cü
EviQ NH ttvuWa 8ç­H jxHH)çH j;xú­Hçü xHjx;ç; ç çõ6—ç —x Ax6Hh j);à6x H+)
­(úçjç’xH —x ;xH)ó“x; )H Hx6H j;#j;­)H j;)kóxüçHa 7) x(Éç(É)h üç­H é;x?
à„x(Éxüx(Éx xHÉç jçóç“;ç jç;xúx —x()Éç; 6üç çÉ­É6—x üx(Éçóh üç­H úç;çú?
Éx;^HÉ­úç —)H j)k;xH —) à6x —)H ;­ú)Hh —x q6ü­ó—ç—x x —xjx(—‘(ú­ç —xAx6Ha
5H 4çóü)H ;xjxÉ­—çüx(Éx çHHxá6;çü ç)H q6ü­ó—xH à6x Ax6H )H ó­kx;Éç;|Q
Ê5 4x(q); çüjç;ç )H q6ü­ó—xH3Q Ê—x Hçó“ç>+) ç—);(ç )H q6ü­ó—xH3 .4N
ttc

120. QòZbwvpduDc e
tuivíQ tuUvuQúéa EEvEíQ ESvUQsivttQ iívUQúéa ,É SvSQN 9x SvíWa
h 0ç;çüx(Éx 6ü q)üxü q6ü­ó—x é)­ “­(áç—) É+) Hx(Hçú­)(çó x xHjxÉç?
ú6óç;üx(Éx ú)ü) ,)­H■Ha ,)­H■Hh C;+) x ,­;­ç H+) úqçüç—)H & Éx(—ç —ç
ú)(á;xáç>+)a Có­ Ax6H çjç;xúx (ç ú)ó6(ç —x (6“xüa R x(É+)h xü 6ü j)x?
üç —x )(’x ó­(qçHUS ) 4x(q); j;)úóçüç à6x ,)­H■H (+) Éxü Hxüxóqç(ÉxH
x(É;x )Hq)üx(H Hç(É)Ha
-6çHx (+) q| —{“­—çH ç ;xHjx­É) —) H­á(­é­úç—) —ç Hxá6(—ç x —ç Éx;?
úx­;ç ó­(qçHv p( (êYã( 4%ó 1? ôã)­(YäI (áI ) p(ê1)ãI (5 46ó])ä (7(5(­äK)
Ç)ê1(Ç(ã .íWh üçH ç á;çü|É­úç —) qxk;ç­ú) Éxü —x­2ç—) )H ú)üx(Éç;­HÉçH
ú)(é6H)Hh ç üç­);­ç —)H à6ç­H ;xú);;x ç xüx(—çHa D)(É6—)h j;)“ç“xóüx(Éx
­HÉ) (+) ■ (xúxHH|;­)aUí RHHçH ó­(qçH j)—xü Hx; É;ç—6’­—çH ó­Éx;çóüx(Éxv
4x q| x(É;x “#H 6ü j;)éxÉç —) 4x(q);h xü 6üç “­H+) ç xóx x6 üx éç>) ú)?
(qxú­—)a3 C) jçHH) à6x )H j;)éxÉçH ú)ü6(H —x“­çü ú)(Éx(Éç; Hx jxó) éçÉ)
—x ;xúxkx; ç jçóç“;ç —x Ax6H çÉ;ç“■H —x H)(q)H x“­H]xH x xü x(­áüçHh ,)­?
H■H jx;Éx(úx ç 6üç úóçHHx —­éx;x(Éxa Róx ■ ) Hx;“) ç à6xü Ax6H ú)(é­)6 )
ú6­—ç—) —ç 46ç j)HHxHH+)hUi ­HÉ) ■h NH;çxóh x ú)ü) )6É;)H q)üx(H xü H6ç
j)H­>+)h xóx Éxü çúxHH) ­üx—­çÉ) ç) j;)j;­xÉ|;­) .Õ( EuvEQ uLvELWa Róx
éçóç ú)ü Ax6H —­;xÉçüx(Éx :)Çä ä :)ÇäI x j); ú)(Hxá6­(Éx j)—x ­(Éx;j;x
US C 7RI .“x;H+) ­(áóxHçW çj;xHx(Éç çjx(çH —x’ó­(qçHh üçH ç {óÉ­üç ó­(qç ;xçóüx(?
Éx H+) —6çHv
ÊD)ü)h j)­Hh (+) ÉxüxHÉxH éçóç;
ú)(É;ç ) üx6 Hx;“)h ú)(É;ç ,)­H■HO3h
Uí 5 j;)kóxüç H6;áx ú)ü ç é;çHx êè:6ä0(5 91$1I ó­Éx;çóüx(Éx Ê) Hx6 j;)éxÉç —)
4x(q);a3 46kHÉç(É­“)H ú)ü H6é­2)H j;)()ü­(ç­H H+) ;ç;çüx(Éx ú)(HÉ;6^—)H
ú)ü) ú)ük­(ç>]xH x Hxá6­—)H —x )6É;) áx(­É­“)h xük);ç qçõç çóá6(H x2xüjó)H
úóç;)Hh 4t ât M“a EívuEa 9); ­HÉ) ) Éx2É) ■ áx;çóüx(Éx xüx(—ç—) ôä6äê1:­:]0(5I
Ê6ü j;)éxÉç x(É;x “#Ha3 91$1I Ê) 4x(q);3 j)—x Hx; ú)(H­—x;ç—) ú)ü) H6õx­É)
—ç úó|6H6óç Hxá6­(Éxv Êx6 üx éç>) ú)(qxúx;Q3 üçH ­HÉ) ú;­ç )6É;ç ç()üçó­çh j)­H
) “x;k) (a= tÉxü 6ü H6õx­É) (a= sa 9);Éç(É)h çH “x;H]xH­(áóxHçH 7RI x 8Rã )ü­?
Éxü Ê) 4x(q);3a 1üç )6É;ç j)HH­k­ó­—ç—x ■ ;xÉx; Hx 91$1 (ç úó|6H6óç ç(Éx;­);
üçH j;xé­2| óç ú)ü d .jç;çW x óx;v Ê4x x(É;x “#H q| j;)éxÉç jç;ç ) 4x(q);a3 ,çH
­HÉ) É)üç ç ó­(qç ó)(áç —xüç­Hh üxÉ;­úçüx(Éxa 9); ú)(Hxá6­(Éxhj;xé­;) ç H6áxH?
É+) —x Aa 7a Ç;xx—üç( .Ê8qx Cç;)(­ú Ix(x—­úÉ­)(h3 xt Ot ZäÇ0(ê36( hpI jja
uE usW —x à6x xHÉx ■ 6ü x2xüjó) —x úç—x­ç —x ú)üj)H­>+) à6xk;ç—ça NHÉ) jx;?
ü­Éx à6x ) 8, Hxõç;xÉ­—) x É;ç—6’­—) ú)ü) çú­üça
Ui à 4a THxóüç(v ÊC 7)Éx )( 76ükx;H tEví ch3 L’I Eíh tUiíh jja SLL SLSh ;x ­(
Éx;j;xÉç çÉ;çÉ­“çüx(Éx 7*à0!êI Ê(+) çHH­ü3 ú)ü) Êúx;Éçüx(Éx3 S7) çé­;üç?
É­“çW Êóxçó3h ­(—­úç(—) à6x xHÉç ­(Éx;j;xÉç>+) ç6üx(Éç ) jç;çóxó) ú)ü ç ó­(qç Hx?
á6­(Éx —) j)xüç .úéa NN 4ü ivtíQ 4N icvch siQ cUvsiWa Róx É;ç—6’ ) “x;H^ú6ó) i
—xHÉç é);üçv
Ê9);■ü üx6 Hx;“) ,)­H■H ■ úx;Éçüx(Éx óxçó
xü É)—ç ç ü­(qç úçHç xóx .H#W ■ é­xóa3
ttU

121. QòZbwvp duDy dC
Éç; ç “)(Éç—x —x Ax6H jç;ç NH;çxó ú)ü ç6É);­—ç—x É)Éçóa 56É;)H q)üx(Hh
ú)ü) Ck;ç+)h Ã)H6■h Aç“­ x Ró­çH .Õ( EívEuQ ÃH EuvEUQ NN 4ü ivSQ NN 0x
tLvtLWh H+) úqçüç—)H () C(É­á) 8xHÉçüx(É) —x Hx;“)H —x Ax6Hh üçH H#
,)­H■H ■ —xHú;­É) ú)ü) ­6(7 (5 Y)Ãä ä 56ê1ä Çäóät Ç­(çóüx(Éx xóx “‘ ç
j;#j;­ç ­)ã5ä SY(5 êj1A —x Ax6H .cWa NHÉ) (+) à6x; —­’x; à6x xóx 5“­6 —­?
;xÉçüx(Éxh —xH“x(—ç—)a Cjç;x(Éxüx(Éx xHÉx x;ç ) j;­“­ó■á­) à6x ,)­H■H
jx—­6 à6ç(—) ;)áç;ç ç Ax6H à6x j6—xHHx “x; ç 46ç éçúxa 7çà6xóç )úçH­+)
xóx j;xú­Hç;ç Hx ú)(Éx(Éç; xü “x; çH Êú)HÉçH3 —x Ax6H .R2 ssvtc EsWa C
jçóç“;ç­)ã5ä .qxka Y(5 êj1W ■ 6Hç—ç jç;ç —xH­á(ç; ;xj;xHx(Éç>]xH “­H6ç­Hh
é­á6;çH )6 ­üçáx(H —x Hx;xH Éx;;xHÉ;xH x úxóxHÉ­ç­H .R2 ELvuWa Ã# “­6ç é);üç
—x çóá6■üh üçH (+) ú)(Hxá6­6 ­—x(É­é­úç; ç jxHH)ç jxóç é);üç .Ã# uvtíWa
CHH­ü Hx(—)h xük);ç ,)­H■H á)’çHHx —x 6ü ;xóçú­)(çüx(É) ü6­É) üç­H
{óÉ­ü) ú)ü Ax6H —) à6x à6çóà6x; j;)éxÉç ú)ü6üh xóx “­6 çjx(çH ç é);üç
—x Ax6Hh x (+) ) 4x6 Hx;a
U tLa 9;)(6(ú­ç—ç ç ú6ójç —x çük)Hh ç Hx(Éx(>ç Hxá6­6 Hx ­üx—­çÉç?
üx(Éxa 9xóç H6çó­(á6çáxü Hçú;^óxáçh ,­;­+ú)(É;ç­6 Êóxj;ç3 .úéa NN 0x SvEiQ
NN D; EívtUWa C;+) é)­ j)6jç—)h Éçó“x’ j);à6xh ú)ü) H6ü) Hçúx;—)Éx ) Hx6
jçjxó x;ç xHHx(ú­çó jç;ç ç ç—ü­(­HÉ;ç>+) —­“­(ça Rük);ç Êóxj;ç3 Hxõç ç É;ç?
—6>+) É;ç—­ú­)(çó —ç ;ç­’ qxk;ç­úçójãäèIxóç(+) ■ x2çÉça C“x;—ç—x­;ç óxj;ç
.üçó —x Vç(Hx(h ü);é■­çW H# çóúç(>)6 ) 5;­x(Éx ,■—­) (ç ■j)úç (x) ÉxHÉç
üx(É|;­çh Hx(+) —xj)­Ha R Éçük■üh ç “x;—ç—x­;ç óxj;ç (+) —xHçjç;xúx xH?
j)(Éç(xçüx(Éxh ú)ü) çH “|;­çH à6x­2çH ;xóçú­)(ç—çH xü ts tu j)—xü —x?
Hçjç;xúx;a 9xó) ú)(É;|;­)h ç óxj;ç k^kó­úç ■ 6ü xHÉç—) jçÉ)ó#á­ú) xü à6x ç
jxóx Hx üç(­éxHÉç üç(úqç—ç x xHúçüç—çh ú)ü) ç jH);^çHx )6 ç xú’xüça
9)—x Hx; à6x çH xHúçüçH à6x H)óÉçü úçüç—çH —ç jxóx çHH)ú­ç—çH ú)ü Éç­H
xHÉç—)H jçÉ)ó#á­ú)H ü)É­“xü ç ú)üjç;ç>+) ú)ü ç (x“xUc x ú)ü 6ü ;x?
ú■ü (çHú­—)aUU
tt tía Mx“^É­ú) ts tu (+) j;xHú;x“x ú6;ç jç;ç )H Êóxj;)H)H3 É+)
H)üx(Éx xHÉçkxóxúx à6ç­H ;­É6ç­H —x“x Hxá6­; ) q)üxü à6x —xóç Hç;çh Hx à6­?
Hx; Hx; ;xúxk­—) —x “)óÉç () Hx­) —) j)“)h x“)óÉç; ç“­“x;() çúçüjçüx(É)a
CH úx;­ü[(­çH —6;ç“çü 6ü É)Éçó —x HxÉx —­çHa D)ü) 6üç j;)“ç é­(çó x —xú­?
H­“ç —) ;xóçú­)(çüx(É) xHjxú­çó —x ,)­H■H ú)ü Ax6Hh çH6ç );ç>+) jx—­(—)
ç ú6;ç —x H6ç ­;ü+ ■­üx—­çÉçüx(Éx ;xHj)(—­—ça ,çH ) 4x(q); ç­(—ç­(H­HÉx
xü à6x xóç j;xú­Hç “­“x; é);ç —) çúçüjçüx(É) —6;ç(Éx HxÉx —­çHh ú)ü)
)H )6É;)H óxj;)H)H ú6;ç—)Hh x H6küxÉx; Hx ç)H ;­É)H ();üç­H —x j6;­é­úç>+)a
Uc 7) “x;H^ú6ó) tL ç “x;H+) qxk;ç­úç —­’ Êú)ü) (x“xh3 x (+) k;ç(úç ú)ü) (x“xa3
UU 9ç;ç xHÉ6—ç; —­Hú6HH]xH üç­H çj;)é6(—ç—çHh “x; Ra ãa V6óHxv Ê8qx 7çÉ6;x )é I­?
kó­úçó Mxj;)HFh3 HbgI tLihtUiSh jja ci tLSQ Px(qçüh jja tUuHHaa
tEL

122. QZbwvpduDy dC
C H6ç çé;)(Éç & ç6É);­—ç—x xHj­;­É6çó —x ,)­H■H ■ É+) á;ç(—x à6ç(É) Hx )
Hx6 jç­ É­“xHHx ú6Hj­—) xü H6ç éçúx .úéa AÉ ESvUWa ® á6­Hç—x ()Éç ç—­ú­)(çóh
—ç(—) ç x(Éx(—x; ) ú)(úx­É) xü à6x xóç x;ç É­—ç jxóç (ç>+)h üx(ú­)(ç Hx
à6x É)—) ) j)“) xHjx;)6 j); xóç ç(ÉxH —x ú)(É­(6ç; çõ);(ç—ç .tSQúéh R2
EvuHHaQ tSvEL EtQ ,à ívuWa
5 7)“) 8xHÉçüx(É) éç’ ü6­ÉçH ú)üjç;ç>]xH x(É;x ,)­H■Hh ) üx—­ç?
—); —) ç(É­á) jçúÉ)h x ÃxH6Hh ) üx—­ç—); —) ()“)a ÃxH6H ■) j;)éxÉç ú)ü)
,)­H■H .CÉ ivsiWa ® Hxüxóqç(>ç —x ,)­H■Hh ÃxH6H ■ üç(H) x q6ü­ó—x —x
ú);ç>+) .,É ttvEUWh x á6ç;—)6 H­ó‘(ú­) —­ç(Éx —)H Hx6H çú6Hç—);xH .N 9­x
EvEsHHaWa 9);■üh x(à6ç(É) ,)­H■H (+) jçHHç“ç —x 6ü Hx;“) (ç úçHç —x
Ax6Hh ()HH) 4x(q); x;ç ) é­óq) —ç úçHç .Vk svt íWQ ,)­H■H “­6 ç é);üç
—x Ax6H x )6“­6 ç 46ç jçóç“;çh üçH ÃxH6H x;ç ç 9çóç“;ç xç j;#j;­ç é);üç —x
Ax6H.Ã) tvtu tcQÇj EvíQVk tvt EWa
PPPC ÃlV0Ú(;V n(1) ÇÚ0;1 NÚ .VNÚ) STAoT bTGo E
Ax çú);—) ú)ü 7{üx;)H suvu x Ã)H6■ tSvsh Dç—xH Içü■­ç é­úç (ç
é;)(Éx­;ç üx;­—­)(çó —x Dç(ç+a RHÉxH úçj^É6ó)Hh j);Éç(É)h ú)(Éçü ú)ü) NH?
;çxó úqxá)6 ç) Hx6 çó“)h x —xj)­H Hx —xH“­)6a 5á;ç(—x H­á(­é­úç—) —)H çú)(?
Éxú­üx(É)H qç“­—)H xü Dç—xH ■ H6kó­(qç—) Éç(É) jxóçH (ç;;çÉ­“çH ú)ü)
jxóçH óx­Hh à6x Hx;“xü jç;ç ­(—­úç; ç ç(çó)á­çú)ü )H jx;^)—)H —x ;x“xóç>+)
() 4­(ç­ x (çHjóç(^ú­xH —x ,)çkxatLL
Ca C 0RIRMN°5 A54 R49NC4 .DC9"81M54 ts tuW
8;çá■—­ça RHÉxH úçj^É6ó)H —x“­çü ;xóçÉç; ú)ü) ) —;çüç —) ‘2)—) x
—çH jx;xá;­(ç>]xH () —xHx;É) úqxáç;çü ç 6üç ú)(úó6H+) É;­6(éç(Éxa Vç?
“x(—) H)k;x“­“­—) & “­çáxü —­é^ú­ó x úç(HçÉ­“ç —) ,)(Éx 4­(ç­ çÉ■ Dç—xHh
6ü —)H )|H­H üç­H é■;Éx­H —ç jx(^(H6óç —) 4­(ç­h ) j)“) —x NH;çxó Hx x(ú)(?
É;ç ()H ó­ü­ÉxH —ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ça 5kx—xúx(—) &H ­(HÉ;6>]xH —ç—çH j);
Ax6Hh ,)­H■H x(“­ç xHj­çH jç;ç “x; ú)ü) x;ç ;xçóüx(Éx ç Éx;;ça RóxH É;ç?
’xü —x “)óÉç üçá(^é­úçH çü)HÉ;çH —x é;6É)Hh 6üç j;)“ç “­“ç —x à6x xóç ■h
tLL ãxõç N(É;)—6>+)h NNa RHÉ;6É6;çh jja tuHHaa Ax éçÉ) H# )H úçj^É6ó)H ts tu H+) x2?
jó­ú­Éçüx(Éx çHH)ú­ç—)H ú)ü Dç—xH .tsvEíWh x tuvES x ELvt j)—xü —ç; ç x(Éx(?
—x; à6x )H xj­H#—­)H (xHHx ^(Éx;­ü )ú);;x;çü xü )6É;) ó6áç;a 7+) )kHÉç(Éxh ç
);—xü —xHHx üçÉx;­çó (ç “x;—ç—x H6áx;x à6x 6ü jç;çóxó) —xó­kx;ç—) xHÉ| Hx(—)
É;ç>ç—) x(É;x )H çú)(Éxú­üx(É)H x óx­H —xHú;­É)H xü 7ü ts tU x çà6xóxH çHH)ú­ç?
—)H ú)ü 4­(ç­ .R2 tU 7ü tLW x ú)ü ,)çkx .7ü EE síWa
tEt

123. QòZbwvp dcDd dC
ú)ü) Ax6H —­HHxh 6üçÉx;;ç à6x üç(çóx­Éx x üxóa
9);■üh xü “x’ —x x(ú);çõç; NH;çxó ç ;xúóçüç; ç H6çqx;ç(>çh )H xHj­çH
—­’xü ç) j)“) à6x Hx;| ü6­É) —­é^ú­ó NH;çxó ú)(à6­HÉç; ç Éx;;ça RóxH ü);;x?
;+) (ç Éx(ÉçÉ­“ça Rü —xHxHjx;)h ) j)“) j;)j]x à6x Hx “)óÉx ç) Rá­É)a Ax6H
H6áx;x à6x xóxH Hxõçü ç(­à6­óç—)H —x“­—) & H6ç­(ú;x—6ó­—ç—xa Rü ;xHj)HÉç
& ­(Éx;úxHH+) —x ,)­H■Hh xóx ú)ü6Éç ) Hx6 õ6óáçüx(É)a 4# )H xHj­çH ­(é­■­H
ü);;xü ­üx—­çÉçüx(ÉxQ ) j)“) ■ ú)(—x(ç—) ç“çá6xç; jxó) —xHx;É) —6;ç(?
Éx à6ç;x(Éx ç()Hh çÉ■ à6x ç áx;ç>+) üç­H “xóqç éçóx>ça Róç (+) x(É;ç;| xü
Dç(ç+h üçH )H Hx6H é­óq)H x(É;ç;+)a Aç üxHüç é);üç ú)ü) (+) ú;x;ç (ç
j;)üxHHç —x “­É#;­ç H)k;x )H úç(ç(x6Hh éx­Éç j); Ax6Hh çá);ç Éçük■ü (+)
çúx­Éç ) 4x6 õ6óáçüx(É)a 5 xj­H#—­) Éx;ü­(ç ú)ü ) j)“) Éx(Éç(—) ú)(?
à6­HÉç; ç Éx;;ç Hxü çõ6—ç —­“­(çhx Hx(—) jx;Hxá6­—) çÉ■ V);ü|a
5 ­(ú­—x(Éx —)H xHj­çHh üç;úç(—) ) ú)óçjH) —) jóç() (çú­)(çó x )
ç—­çüx(É) —çH j;)üxHHçH —x Ax6H ç)H jçÉ;­ç;úçHh ■ üç­H —) à6x çjx(çH )6?
É;) x2xüjó) —ç;xkxó—­ç —x NH;çxó () —xHx;É)a !6ü —­“­H); —x |á6çHq­HÉ#;­?
ú)a Cà6­ Hx ú6üj;x ) ;)üj­üx(É) é­(çó ú)ü ) Rá­É)a 5H ­H;çxó­ÉçH à6x É­?
(qçü Hç6—ç—x —)H ó62)H —ç xHú;ç“­—+) xá^jú­çü);;xü () —xHx;É)Q)H Hx6H
é­óq)Hh úçHÉ­áç—)H j); H6çH x2jx;­‘(ú­çH () —xHx;É)h x(É;çü (ç Éx;;ç j;)üx?
É­—ça
v(óY67) ÃäêäããäY64ä Ã(óY(ó Çäô~Yá7)ó ;xéóxÉx ) ó6âê6­6ÇäÃ) Ã)ó çú)(Éx?
ú­üx(É)H à6x —xHú;x“xüa C Éx(Hç H)k;­x—ç—x à6x úç;çúÉx;­’ç á;ç(—x jç;Éx
—)H 7{üx;)H ■ çkç(—)(ç—ç çà6­a 5H çÉ);xH éçóçü çjç­2)(ç—çüx(Éx x H+)
j;)ó­2)H ç ;xHjx­É) —)H çHH6(É)H à6x —­Hú6Éxüa 0xjxÉ­>+)h ­üçáx(H “­“çHx
­;)(­ç —xó­kx;ç—ç çúx(É6çü çHú);xH ú)ü à6x çq­HÉ#;­ç ■ j­(Éç—ça ,ç­H6üç
“x’ ç­(É­ü­—ç—x x ç­(éó6‘(ú­ç —x ,)­H■Hõ6(É) ç Ax6H ■ é)úçó­’ç—ç .úéa úçja
tEWh ü)HÉ;ç(—) —xHÉç é);üç à6x xHÉç (+) ■ 6üç H­üjóxH —­Hj6Éç ç ;xHjx­É)
—ç j)ó^É­úç —x ú)(à6­HÉçh üçH à6x ) j;#j;­) úxüx —) jçúÉ)h ç j;)üxHHç —x
Dç(ç+ j;)j;­çüx(Éx —­Éçh xHÉ| Hx(—) à6xHÉ­)(ç—ça 7) é6(—) ) j;)kóxüç ■
xHj­;­É6çóa 4x;| à6x ) j)“) —x Ax6H ú;x;| (ç 46ç jçóç“;çO NHH) jx;üç(xúx
ú)ü) ç—“x;É‘(ú­ç &H áx;ç>]xH H6kHxà„x(ÉxHh jç;ç à6x (+) j)(qçü ) 4x?
(q); & j;)“ça
tsvt tíh A)’x ó^—x;xH É;­kç­H H+) xHú)óq­—)H jç;ç ­;xü —xHäã].sQ úéa
tLvtt síW ç (óô6äã .EW ç Éx;;ç —x Dç(ç+a C H6ç Éç;xéç ■ —xHú;­Éç üç­H ü­(6?
ú­)Hçüx(Éx ()H “x;H^ú6ó)H ti ELv xóxH —x“­çü “)óÉç; É;ç’x(—) 6ü ;xóçÉ#;­)
ç ;xHjx­É) —ç à6çó­—ç—x —ç Éx;;ç x —ç ü);çó —)H Hx6Hqçk­Éç(ÉxH .úéa ÃH EQ Ã’
tcWa 4xá6(—) Ax6Éx;)([ü­) tvEE jç;xúx à6x ) )kõxÉ­“) —ç ü­HH+) x;ç é);?
Éçóxúx; ç é■ —)H ­H;çxó­ÉçHh x (+) É;ç’x; —x “)óÉç ­(é);üç>]xH É|É­úçHa Có­HÉç
—x ó^—x;xH É;­kç­H .u tSW —ç—ç çà6­ ■ kxü —­éx;x(Éx —çH çj;xHx(Éç—çH xü )6?
É;çH jçHHçáx(H —x 7{üx;)H .úçjHa t EQ iWa 9)—x Hx; à6x xü )úçH­]xH ú)ü)
tEE

124. QòZbwvpdcDdm uo
)H ;xúx(Hxçüx(É)H x ç —x—­úç>+) —) çóÉç;h ) ó^—x; üç­H ­—)H) —x úç—ç É;­k)
;xj;xHx(ÉçHHx ç H6ç É;­k)h x(à6ç(É) à6x jç;ç ç Éç;xéç üç­H x2Éx(6ç(Éx —x
kçÉx—);xHh ó^—x;xH üç­H õ)“x(H é);çü xHú)óq­—)Ha C );—xü xü à6x çH É;­k)H
H+) ;xóçú­)(ç—çH çà6­ Éçük■ü —­éx;x —x )6É;çH jçHHçáx(Hh Hxü ;ç’+) çjç?
;x(Éxa 7xHÉç ó­HÉç Ã)H6■ ■ úqçüç—) —x 5H■­çH .cQ úéa AÉ sEvuuWh à6x H­á(­é­?
úç Ê) 4x(q); ■ 4çó“ç>+)h3 )6 Ê) 4x(q); Hçó“ça3 7+) ■ —xúóç;ç—) x2jó­ú­Éç?
üx(Éx Hx (xHÉç )úçH­+) ) Hx6 ()üx é)­ ü6—ç—) jç;ç Ã)H6■atLt CHH­üh )
éçÉ) —x ç ó­HÉç —x xHj­çH úqçü| ó) —x 5H■­çH H6áx;x à6x xHHçü6—ç(>ç)ú);?
;x6 üç­H Éç;—xh x ­(—­;xÉçüx(Éx ú)(é­;üç ç ç(É­á6­—ç—x —xHÉç ó­HÉçatLE
Rük);ç çóá6üçH jçHHçáx(H ç(Éx;­);xH 6Hxü ) ()üx Ã)H6■h xóçH —x“xü xHÉç;
j;x“x(—) ç H6kHxà„x(Éx ü6—ç(>ç —x ()üx —x 5H■­çH .9tâa R2 EuvtsWa
56É;çH ­üj);Éç(ÉxH ü6—ç(>çH —x ()üx H+) çH —x Ck;ç+) .Õ( tivSWh —x
4ç;ç .Õ( tivtSWh x —x Ãçú# .Õ( sSvtLWa C “x;H+) á;xáç —) C(É­á) 8xHÉç?
üx(É) É;ç—6’ Ã)H6■ ú)ü) ÃxH6Ha
ti EL xHjxú­é­úç j;xú­Hçüx(Éx ç ü­HH+) —)H xHj­çHa RóxH —x“xü (óô6äã
ä Y(ããä Ã( läêä]I ú)üx>ç(—) —) Q(âá(:( ç) H6ó x ç“ç(>ç(—) jç;ç ) ();Éx
çÉ;ç“■H —çH 5)êYäê1äó .tiWa CH é;)(Éx­;çH —ç Éx;;ç —x Dç(ç+ H+) —xé­(­—çH
üç­H x2çÉçüx(Éx xü suvt tE .“xõç üçjçh ja EusWh çj;)2­üç—çüx(Éx )
Éx;;­É#;­) çÉ6çó —ç ü)—x;(ç NH;çxóh M^kç() x á;ç(—x jç;Éx —ç 4^;­ç ,x;­—­)?
(çóa 7çH úç;ÉçH —x xó Cüç;(ç.H■ú6ó) gNã çaDaW j;xHH6j]x Hx 6üç é);üç Hx?
üxóqç(Éx —x —xé­(­; )H ó­ü­ÉxH —x Dç(ç+h x x;ç xHÉç ;xá­+) à6x xHÉç“ç H)k
ú)(É;)óx xá^jú­) —6;ç(Éx ) 7)“) 0x­(ç—) .H■ú6ó)H gãN gNNN çaDaWatLs
5 Q(âá(:( " ç ;xá­+) |;­—çh ­(ç—xà6ç—ç jç;ç ç çá;­ú6óÉ6;çh à6x “ç­
jç;ç ) H6ó ç jç;É­; —x Ix;Hxkç .úéa Õ( ELvtQ EuvíEQ 7ü EtvtWa CH 5)êYäÜ
ê1äó H­á(­é­úçü ç ú);—­óqx­;ç à6x “ç­ jç;ç ) ();Éxh çÉ;ç“xHHç(—) )H Éx;;­É#?
;­)H É;­kç­H —x Ã6—|h Ré;ç­ü x x(É;ç (ç Õçó­ó■­ç.úéa ÃH ELviWa
Rü H6çH “­çáx(H )H xHj­çH é);çü ­(HÉ;6^—)H ç)kHx;“ç; ú)ü) x;ç ç Éx;?
;çh xü jç;É­ú6óç; ç é);>ç —)H Hx6Hqçk­Éç(ÉxHh Hx çHH6çH ú­—ç—xH x;çü é);É­é­?
úç—çHh x É;ç’x; —x “)óÉç çóá6(H —)H Hx6H é;6É)H .tc ELWa vó Ã6äó Ãäó ôã65~Ü
Ç6äó Ãäó á4äó .ELW ■ ) é­ü —x õ6óq)h çj;)2­üç—çüx(Éx —)­H üxHxH —xj)­H —ç
jç;É­—ç —x 4­(ç­ .tLvttWa Ax6Éx;)([ü­) tvE —­’ à6x q| çjx(çH )(’x —­çH —‘
tLt DéaTx­óaja cía b
tLE Ax çú);—) ú)ü «2 ívs Ãç“■h ) ()üx —­“­()h ­HÉ) ■h ) 4x(q);h é)­ ;x“xóç—) jxóç
j;­üx­;ç “x’ ç ,)­H■H (ç Hç;>ç ç;—x(Éxa 9)—x ­(éx;­; Hx à6x 5H■­çH é)­ ) ()üx
—ç—) ç Ã)H6■ j); )úçH­+) —) Hx6 (çHú­üx(É)h x çà6xóx é)­ üç­H Éç;—x ü6—ç—)
jç;ç Ã)H6■ & ó6’ —ç ()“ç ;x“xóç>+)h x ú)ü) üç;úç —ç H6ç ­—x(É­é­úç>+) ú)ü ç
)k;ç —x ,)­H■Ha
tLs ãxõç êa Cqç;)(­v ’1( Oäêà )­ Y1( s6:7( .I6üH ç(— 5çÉxHh tUííWh jja ít iLQ
0a —x ãç62v ÊMx 9çFH —x Dç(ç(h3 xWvpI cchtUích jja Es sLa
tEs

125. QòZbwvpdcDud uC
õ);(ç—ç —x V);xkx ç Dç—xH Iç;(■­çQ­HÉ) Hx;­ç ú)(Hxá6­—) j); 6ü á;6j) jx?
à6x() xü üç;úqç ú)(HÉç(Éx x ­(­(Éx;;6jÉça NH;çxó x;ç 6ü á;6j) ü6­É)
üç­);h xq)6“x “|;­)H éçÉ)H à6x çÉ;çHç;çü ç H6çõ);(ç—ç .úéa ttvELQ tEvtSWa
Et Eí —xHú;x“x ;xH6ü­—çüx(Éx ú)ü) )H xHj­çH ú6üj;­;çü x2çÉçüx(?
Éx çH ­(HÉ;6>]xH —x ,)­H■H —ç—çH xü ti ELa RóxH çÉ;ç“xHHç;çü ç Éx;;ç —x
Dç(ç+ —x H6ó ç ();ÉxQ ) —xHx;É) —x :­ütLu é­úç (ç é;)(Éx­;ç üx;­—­)(çóh ç
();—xHÉx —x Dç—xH .úéa ELvtQ ÃH tSvtWh x(à6ç(É) à6x 0x)kx .EtWh jx;É) —x
VçüçÉxh é­úç (ç é;)(Éx­;ç HxÉx(É;­)(çótLS .7ü suvcWa R;ç 6üç —­HÉè(ú­ç —x
úx;úç —x uLL à6­ó[üxÉ;)H xü úç—ç —­;x>+)Qj); ú)(Hxá6­(Éxh à6ç;x(Éç —­çH
■ 6üç xHÉ­üçÉ­“ç ;xçó­HÉç —) Éxüj) (xúxHH|;­) jç;ç à6x ú)k;­HHxü xHHçH
—­HÉè(ú­çHa
,)­H■H qç“­ç ­(HÉ;6^—) à6x xóxH H6k­HHxüh x(É;çHHxü () 7xá6xkxhx(?
É;çHHxü (ç ;xá­+) ü)(Éç(q)Hç .tiWQ xóxH çHH­ü é­’x;çüv Vxk;)ü ■ ç üç­);
ú­—ç—x (çH ü)(Éç(qçH —x Ã6—| .EEWa Cóá6(H —)H qçk­Éç(ÉxH —xHHç ú­—ç—x
ó]) üx(ú­)(ç—)H .EEQ úéa “x;H^ú6ó) tUQ ÃH tSvtuQ Ã’ tvtLWh x —xHú;­É)H ú)?
ü)­671)ó Ã( bêäçá(D Rük);ç R(çà6xtLí j;)“ç“xóüx(Éx é)HHx 6ü áx(6^()
()üx —x úó+h äêjç xüqxk;ç­ú) Éçük■ü H­á(­é­úçjxHú)>)h x xHÉx á;6j) x;ç
éçü)H) j); H6ç çóÉ6;ç .úéa ssWa RóxH Éçük■ü —xHú)k;­;çü à6x :)+h à6x —x?
“x Hx; ­—x(É­é­úç—ç ú)ü 8ç(­Hh () —xóÉç —) 7­ó)h jx;É) —ç Éx;;ç —x Õ#Hx(
.úéa 4N icvtEh usWh é);ç x—­é­úç—ç HxÉx ç()H —xj)­H —x Vxk;)üa 4x 8ç(­H é)­
é6(—ç—ç jxó)H q­úH)Hh ;x­H —) Rá­É) .úa tiLL çaDaWh j)—x Hx H6kx(Éx(—x; à6x
Vxk;)ü Éçük■ü ) é);çatLi
Ax à6çóà6x; é);üçh ­HÉ) —| ç x(Éx(—x; à6x Vxk;)ü x;ç 6üç ú­—ç—x
á;ç(—x x kxü é);É­é­úç—ç .úéa tUWa Ç­(çóüx(Éxh xóxH “)óÉç;çüh É;ç’x(—) 6üç
Hxóx>+) —x é;6É)H —ç Éx;;çv 6“çHh ;)ü+H x é­á)Hh à6x úç;;xáç“çü &H ú)HÉçH
ú)ü ç çõ6—ç —x “ç;ç­HQ xük);ç 4äãä Hxõç ç É;ç—6>+) É;ç—­ú­)(çó —ç jçóç“;ç
qxk;ç­úç 5ÍYI j)—x H­á(­é­úç; çóá) üç­H xóçk);ç—)h ú)ü) çH xHÉ;6É6;çH jç;ç
úç;;xáç; ) Éçkx;(|ú6ó) xü uvtLh tEa RHHçH6“çH j;)“­(qçü —x 6ü “çóx úqç?
üç—) RHú)óh à6x H­á(­é­úç Êúçúq)a3 C H6ç ó)úçó­’ç>+) ■­(úx;Éçh üçH j;xH6?
üx Hx à6x —x“ç Hx; j;#2­ü) ç Vxk;)üh à6x çÉ■ q)õx ■ 6ü úx(É;) “­É­ú6óÉ);a
7+) q| ú)(É;ç—­>+) x(É;x ) “x;H^ú6ó) Esh à6x H6áx;x à6x xHÉx “çóxõ| É­(qç
xHHx ()üx ç(ÉxH —x )H xHj­çH úqxáç;xüh x ) “x;H^ú6ó) Hxá6­(Éxh à6x çÉ;­k6­
tLu ãxõçüçjç .ja EusW x ) úçj^É6ó) ssa
tLS ãxõç —­Hú6HH+) çúx;úç —x suvc xüçjç çHH)ú­ç—)vja Eusa
tLí ãxõç ÊC(çà6xh3 TsíI ja uca
tLi D)(É6—)h Ãa Ãa I­üH)(h xü w(ÃäY6êâ Y1( b—)Ãáó äêà l)êçá(óYI ja ELEh H6áx;x
à6x xHÉx “x;H^ú6ó) j)—x xHÉç; ;xéx;­(—) Hx & ;xú)(HÉ;6>+) —x Vxk;)ü x8ç(­H ()
H■ú6ó) gN çaDaa Vxk;)ü é)­ —xHÉ;6^—ç () é­ü —ç R;ç —x I;)(’x ,■—­çh x çjç;x(?
Éxüx(Éx (+) é)­ ;xú)(HÉ;6^—ç Hx(+) (ç R;ç —x Çx;;)a
tEu

126. QòZbwvp dcDum uy
xHHx ()üx çxóxHa 4x ) ()üx —) “çóx é)­ —ç—) jxó)H xHj­çHh x(É+) ) “x;H^ú6?
ó) Es ■ j;)ó■jÉ­ú)a 4x xHHx ()üx ■ j;■ ­H;çxó­Éç .6ü —)H çó­ç—)H —x Ck;ç+)
xü Õ( tuvtsh Eu ■ úqçüç—) RHú)óh x “­“­ç jx;É) —x Vxk;)üWh x(É+) )H
xHj­çHh () “x;H^ú6ó) Euh xHÉ+) —ç(—) 6üç ()“ç ­(Éx;j;xÉç>+) ç 6üç jçóç?
“;çç(É­áça
9)—x Hx; H­á(­é­úçÉ­“) à6x ç (ç;;çÉ­“ç —x—­à6x Éç(Éç çÉx(>+) ç Vx?
k;)üa Ç)­ jx;É) —x Vxk;)ü à6x jxóç j;­üx­;ç “x’ Ax6H j;)üxÉx;ç ç
Ck;ç+) à6x xóx qx;—ç;­ç çà6xóç Éx;;ç .Õ( tsvtu tcWa Ç)­ —xHHç ;xá­+) à6x
xóx Hç­6 jç;ç —x;;)Éç; ç ú)çó­H+) —x ;x­H .Õ( tuvtsHHaWa Ç)­ xü Vxk;)ü à6x
xóx ç—à6­;­6 çH6ç {(­úç j;)j;­x—ç—x xü Dç(ç+h jç;ç ) Hxj6óÉçüx(É) —ç H6ç
xHj)Hçh x )(—x xóx x )6É;)H jçÉ;­ç;úçH é);çü Hxj6óÉç—)H .Õ( EsQ ESvUQ
sSvEi EUQ SLvtsWa 5 (ç;;ç—); ú)(qxú­ç xHHçH É;ç—­>]xHh x j;xH6üx à6x )H
xHj­çH çH ú)(qxú­çüh x à6x ) óx­É); çH ú)(qxúxa ! xHHx(ú­çó à6x xóçH Hxõçü
óx“ç—çH xü ú)(Éç & üx—­—ç à6x ) ;xHÉ) —çq­HÉ#;­ç Hx —xHx(;)óça
Ei EUa Axj)­H —ç —xHú;­>+) é;­ç x )kõxÉ­“ç —) à6x )H xHj­çH —xHú)k;­?
;çü xü Dç(ç+h éx­Éç () jç;|á;çé) ç(Éx;­);h xHÉxH “x;H^ú6ó)H —xHú;x“xü xü
Éx;ü)H üç­H ú)ó);­—)H ç­üj;xHH+) à6x Dç(ç+ úç6H)6 (çüç­);­ç x ) ;xóçÉ#?
;­) à6x xóxH çj;xHx(Éç;çü ç ,)­H■H (ç j;xHx(>ç —ç Ç)êâã(âäK])I ­HÉ) ■h —)H
j;­(ú­jç­H q)üx(H —ç (ç>+) .EíQ úéa sLWa 1ü ­(—^ú­) —ç çÉ­É6—x —)H xHj­çH
■ —ç—) (çH H6çH j;­üx­;çH jçóç“;çHa RóxH úqçüçü Dç(ç+ —x Y(ããää çá( ê)ó
(ê46äóY(. áx;çóüx(Éxh à6ç(—) ç Éx;;ç " à6çó­é­úç—ç j); 6üç úó|6H6óç ;xóçÉ­?
“çh ■ —xHú;­Éç ú)ü) Éx;;ç Êà6x ) 4x(q);óqxH Éxü j;)üxÉ­—) —ç;h3 )6 çóá)
jç;xú­—) .úéa tsvEQ tuvtíh Esh sLh uLQ tSvEh xÉúaWa 4xüj;x à6x )H xHj­çH
—xHú;x“xü ç Éx;;çh xóxH x“­Éçü ­(Éx(ú­)(çóüx(Éx xHÉç é;çHx)ó)á­ç .úéa
tsvsEWa RóxH ú)(É­(6çü ú)ü 6üç ç(­üç>+) çjç;x(Éxüx(Éx ç­(—çüç­H j)?
H­É­“çh —­’x(—) à6x ç Éx;;ç 4(ãÃäÃ(6ãä5(êY( 5äêä 7(6Y( ( 5(7 .EiW x ü)H?
É;çü )H é;6É)H à6x ú)óqx;çüa
,çH x(É+)h 6Hç(—) 6üç é);Éx jç;É^ú6óç ç—“x;HçÉ­“ç ô)ã"5 .qxka
R"ô(ó 0Y I úéa Ã’ uvUh NN 4ü tEvtuQ Cü UvcWh xóxH úqçüçü çÉx(>+) jç;ç )H
)kHÉ|ú6ó)H à6x qç“­ç () úçü­(q) —ç ú)(à6­HÉçv) ô)4) ■­)ãY( .Ecv úéa tcW
x äó Ç6ÃäÃ(ó 5á6 âãäêÃ(ó (­)ãY6­6ÇäÃäó .Ecv úéa tUWa R —xj)­H ;xóçú­)(çü
çóá6(H —)H qçk­Éç(ÉxH —ç Éx;;çh )H­671)ó Ã( bêäçá( .EcQ úéa EEWa 5H çüçóx
à6­ÉçHh j)“) Hxüxóqç(Éx ç)H kx—6^()Hh “­“­çü (çH é;)(Éx­;çH üx;­—­)(ç­H
—x Dç(ç+h x (ç jx(^(H6óç —) 4­(ç­ .úéa R2 tivcHHaQ 7ü tuvuSQ N 4ü tSWQ
)H qxÉx6H “­“­çü (ç ;xá­+) —x Vxk;)ü .Õ( EsWQ )H õxk6Hx6H xü Ãx;6Hçó■ü
.ÃH tSvísQ NN 4ü SvíHHaWQ )H çü);;x6H Éçük■ü “­“­çü (çH ü)(Éç(qçHh x(?
à6ç(É) à6x )H úç(ç(x6H j;)j;­çüx(Éx —­É)H “­“­çü ç) ó)(á) —) ó­É);çó üç?
;^É­ü) x ()H “çóxHa 5H úç(ç(x6H —x;çü ) Hx6 ()üx ç É)—ç ç ;xá­+)h x xü
çóá6üçH jçHHçáx(H à6ç­Hà6x; —)H qçk­Éç(ÉxH j;■ ­H;çxó­ÉçH —x Dç(ç+ H+)
tES

127. QZbwvpdcDco diDa
úqçüç—)H —x úç(ç(x6HtLc .úéa tuvuSQ Õ( tsviWa
RHÉxH —xÉçóqxH xü j;­üx­;ç ü+) ç ;xHjx­É) —)H ü);ç—);xH —ç Éx;;ç
—x;çü ç) ;xóçÉ#;­) —)H xHj­çH 6ü É)à6x —x ç6É);­—ç—xhx Hxü—{“­—ç çõ6—ç?
;çü ç ú)(“x(úx; ) j)“) —ç ­üj)HH­k­ó­—ç—x —ç H6ç ú)(à6­HÉça ,çHç) üxH?
ü) Éxüj) xóxHóç(>ç;çü 6ü —xHçé­)h­(—­;xÉç üçH É)Éçóüx(Éxh &H j;)üxHHçH
—­“­(çHa CÉ■ xHÉx j)(É) ç é;çHx Y(ããä çá( 5äêä 7(6Y( ( 5(7 Hxüj;x xHÉ­“x;ç
ó­áç—ç ú)ü ç j;)üxHHç —x à6x Ax6H ­;­ç —ç; xHHç Éx;;ç x Hx6H qçk­Éç(ÉxHh
“|;­çH “x’xH üx(ú­)(ç—)H çà6­h ç NH;çxó .R2 svch tiQ tsvSQssvsQ M“ELvEuWa
5H xHj­çH à6xHÉ­)(çü ç x2xà„­k­ó­—ç—x —xHHç j;)üxHHça RóxH ú)(H­—x;çü ç
j;xHx(>ç —xHHçH )6É;çH (ç>]xH ú)ü) 6ü )kHÉ|ú6ó) ­(É;ç(Hj)(^“xó & ­(“çH+)h
x ê]) Ç)5) ú)(é­;üç>+) —) j;)j#H­É) —x Ax6Ha
sL ssa C Éx(ÉçÉ­“ç —x Dçóxkx —x çúçóüç; ) j)“) x ;xçúx(—x; ç H6ç é■
(çH j;)üxHHçH Sóá:ä5)óI ô)óóáä5)óI qxka è]7]1I 9]ãäó H4) jçóç“;çH úqç“x
xü R2 svch tiQ ssvs x M“ ELvEuW ■ ­üx—­çÉçüx(Éx ;xjxó­—ç jxó)H )6É;)H
xHj­çHh ú)ü 6üç ;xj;xHx(Éç>+) éçóHç x ç­(—çüç­H 6óÉ;çõç(Éx .st ssWa AxHÉç
“x’ çH jçóç“;çH —xóxH H+) ú)á()ü­(ç—çH —x Ê­(éçüç(ÉxH3h ) à6x H­á(­é­úç
(+) çjx(çH à6x xóxH —xHú;x“xü ç Éx;;ç ú)ü) ü|h üçH à6x çH H6çH çú6Hç>]xH
ú)(É;ç xóç H+) éçóHçHa C H6ç çóxáç>+) —x à6x xóç Ã(4)ãä )ó ó(áó 1ä:6YäêY(ó
.sEWh ­HÉ) ■h à6x xóxH Éx(—xü ç ü);;x; —x“­—) ç) Hx6 çük­x(Éx q)HÉ­ó .M“
EívscQ R’ sívtsWh ■ éçóHça ãxõç Mx“^É­ú) tcvESh Ech )(—x Hx éç’ 6üçjx;H)?
(­é­úç>+) Hxüxóqç(Éx —çÉx;;ça Ç­(çóüx(Éxh xóxH “)óÉçü ç)Hq)üx(H —x xHÉç?
É6;ç xóx“ç—çh )H é­óq)H —x R(çà6xh ç à6xü xóxH —xHú;x“xü ú)ü q­j■;k)óxH
éç(É|HÉ­úçH ú)ü) 7xé­ó­(Hh ­HÉ) ■h )H Hxü­ —x6HxH à6x “­“­çü (ç Éx;;ç ç(ÉxH
—) —­ó{“­) .Õ( ívuWa Ê!;çü)H ç)H ()HH)Hj;#j;­)H)óq)Hú)ü) áçéç(q)É)Hh x
çHH­üÉçük■ü ) ■;çü)H ç)H Hx6H )óq)Ha3 .ssQ úéa NHuLvEEWa
4xá6(—) ç óx­ );­x(Éçó ç(É­áçh çà6xóxH à6x é­’xHHxü çú6Hç>]xH éçóHçH
x;çü j6(­—)H ;xúxkx(—) ç Hx(Éx(>ç à6x )H çú6Hç—)H ;xúxkx;­çüh Hx é)HHxü
ú)(—x(ç—)H .AÉ tUvtí tUWa 5H xHj­çH qç“­çü çú6Hç—) éçóHçüx(Éx ç Éx;;çh
—x Hx; q)ü­ú­—çQ j);Éç(É)h j)—­çü xHjx;ç; ;xúxkx;h xóxH üxHü)Hh ç jx(ç
—x ü);Éxa RHÉx j;­(ú^j­) ■ j)HÉ) xü j;|É­úç () ;xHÉ) —ç q­HÉ#;­ça 5H xHj­çH
x(ú)(É;çü ü);Éx H{k­Éç .tuvsiWa 5 j)“) à6x çúx­Éç ) éçóH) ÉxHÉxü6(q) —ç
üç­);­çh x (+) ç x“­—‘(ú­ç xü ú)(É;|;­) —x Dçóxkx xÃ)H6■h H)é;x —x é);üç
Hxüxóqç(Éxa 5 —xHÉ­() à6x xóxH Éxü­çü x(ú)(É;ç; xü Dç(ç+h —x éçÉ) óqxH
H)k;x“‘ü () —xHx;É) .tuvsh EU suWa
tuvt ua Cá);ç ç ;xkxó­+) çóúç(>ç ) Hx6 ç6áxa Cüx—;)(Éç—) ú)ü ç
tLc Cúx;úç —x —­Hú6HH]xH üç­H çj;)é6(—ç—çH ç ;xHjx­É) —xHHxH j)“)Hh “xõç )H ­üj);?
Éç(ÉxH ç;É­á)H () NIA xh —x Ãa Ãa P­Hxüç(v H()ô7(ó )­ Y1( v7Ã ’(óYä5(êY ’65(ó
.Dóç;x(—)(h tUisWa
tEí

128. QòZbwvp diDa C
—xHú;­>+) —ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç éx­Éç jxó)H xHj­çHh ) j)“) H6ú6ükx ú)üjóxÉç?
üx(Éxa Rü qxk;ç­ú) .t EW )H“x;k)H çk6(—çü xü6üç Éx(ÉçÉ­“ç —x x2j;xH?
Hç; çH jç­2]xH à6x Hx —xHx(úç—xç;çüa RóxH —­’xü à6x à6çóà6x; ú)­Hç à6x
qç“­çü x2jx;­üx(Éç—) çÉ■ x(É+) Hx;­ç üxóq); —) à6x Dç(ç+a 5jx(Hçüx(?
É) “ç­ —) Rá­É) ç) —xHx;É) —x Dç(ç+h x —xj)­H “)óÉç jç;ç ) Rá­É)h x xü 6üç
;xkxó­+) ç(Éx;­); xóxH qç“­çü õ| “)óÉç—) )H )óq)H jç;ç ó|h ú)ü úx;Éç Hç6—ç?
—x .úéa ttvSh tch ELWa ,çH —xHÉç “x’ xóxH (ç “x;—ç—x j;)j6Hx;çü ç“)óÉç ç)
Rá­É)h ;xõx­Éç(—) ú)üjóxÉçüx(Éxh —xHÉç é);üçh É)—) ) jóç() —x ;x—x(>+)a
Ax «2)—) t çÉ■ ç ü­HH+) —)H xHj­çHh (+) q| (ç—çüç­H —) à6x 6ü H# Éxüçv
ú)ü) NH;çxó é)­ É­;ç—) —) Rá­É) x É;ç’­—) &H é;)(Éx­;çH —x Dç(ç+a Cá);çh
Éx(—) ) Hx6 çó“) —­ç(Éx —)H )óq)Hh xóxH H6áx;xü à6x —xH­HÉçü —x É6—)a 7+)
çjx(çH ­HH)v xóxH j;)j]xü à6x Hxõç xóx­É) 6ü ó^—x; à6x H6kHÉ­É6ç ,)­H■Hh )
Hx6 üx—­ç—); —x Hçó“ç>+) ()üxç—) j); Ax6Ha ÊMx“ç(Éxü)H ç 6ü jç;ç ()H?
H) úçj­É+)h x“)óÉxü)Hjç;ç ) Rá­É)G3.uWa
Sa 7+) ■ —x Hx ç—ü­;ç; à6x Z)6ó"ó(Wã]) Çä~ãä5 ó):ã()óó(áóã)óY)óI
(+) jç;ç ;)áç; xü éç“); —çH H6çH “­—çHh üçH jç;ç x2j;xHHç; ) Hx6 Éx;;);
—­ç(Éx —ç kóçHé‘ü­ç Hçú;^óxáç—) j)“)a Dç­; H)k;x ) ;)HÉ)h () C(É­á) 8xHÉç?
üx(É)h ■ ç x2j;xHH+) üç­H úçkçó —x ç—);ç>+) x Éxü); ;xó­á­)H) .Õ( tivsQ
M“ UvEuWa ,çH xü 7{üx;)H áx;çóüx(Éx j;xú)(­’ç çóá6üá;ç(—x çÉ) —xõ6^?
’) —­“­() .úéa tívuh EEh uSQ ELvíWa ,)­H■H x C;+)h Hx(É­(—) ç j;xHx(>ç —x
Ax6Hh úçxü j); Éx;;çh ú)ü üx—) —) à6x Róx xHÉ| jç;ç éç’x;a ,çHç áó#;­ç —x
Ax6H (+) Hx üç(­éxHÉç ­üx—­çÉçüx(Éx .tLWv ç (ç;;çÉ­“ç ()H —x­2ç xü H6H?
jx(H)a 5 j)“) ;xúxkx üç­H 6üç {óÉ­üç )j);É6(­—ç—x —x Hx ç;;xjx(—x;h x(?
à6ç(É) Dçóxkx x Ã)H6■ ­(H­HÉxü “xxüx(Éxüx(Éx ú)ü xóx jç;ç à6x ú)(é­x ()
4x(q);a 7+) )kHÉç(Éxh ç j;)HÉ;ç>+) —x ,)­H■H x C;+) —| ç x(Éx(—x; à6x
xHÉx çjxó) (+) Hx;| )6“­—)h x à6x ) j)“) é­úç;| j;)HÉ;ç—) () —xHx;É) .úéa
EUHHaWa
ía Ã)H6■ x Dçóxkxãäóâäãä5äó óáäó 4(óY(óI áxHÉ) üç­H ú)(“x(ú­)(çó —x
j;)é6(—ç ç(á{HÉ­ç .úéa Õ( sivEUh suQ M“ tsvuSWa CH6ç çHH)ú­ç>+) É;ç—­ú­)?
(çó ú)ü óçüx(Éç>+) jxó)H ü);É)H j)—x Hx; )6É;ç H6áxHÉ+) —)H x“x(É)H à6x
Hx Hxá6­;çü .úéa Ã’ ttvsSWa RHÉç ■ ç j;­üx­;ç “x’ xü à6x Ã)H6■ jç;É­ú­j)6
j6kó­úçüx(Éx —) ;xóçÉ#;­) ü­();­É|;­) —x Dçóxkxa 5Hx6 H­ó‘(ú­)h )kHx;“ç—)
çÉ■ çà6­h Éxü ü)É­“)H jH­ú)ó#á­ú)H x ó­Éx;|;­)Ha 4x xóx É­“xHHx éçóç—) ç(Éx?
;­);üx(Éx xü —xéxHç —) jóç() —x ú)(à6­HÉçh ) Hx6 ÉxHÉxü6(q) ú)ü —xüç?
H­ç—ç éçú­ó­—ç—x j)—x;­ç Hx; —xHúç;Éç—) )6 —­HÉ);ú­—)Q xóx x;ç ) çHH­HÉx(Éx
jxHH)çó —x ,)­H■Hh x j); ­HH)h ­(Éx­;çüx(Éx çHH)ú­ç—) ú)ü ) j;)á;çüç ü)?
Hç­ú) —) ‘2)—) x —ç ú)(à6­HÉça ,çH () ú)(Éx2É) —xHÉx j;)á;çüçh ç H6ç
­(Éx;“x(>+) ■ kxü çj;)j;­ç—ç çà6­a 5 j)“) çúçkç;ç —x —­’x; à6x Hx6H é­óq)H
Hx;­çü É)üç—)H ú)ü) úçÉ­“)H Hx x(É;çHHxü xü Dç(ç+h x à6xh j);Éç(É)h —x
tEi

129. QòZbwvp diDm Tu
“­çü xHú)óqx; 6ü ()“) ó^—x; à6x )H óx“çHHx —x “)óÉç jç;ç ) Rá­É)a Rük);ç ç
()üxç>+) —x Ã)H6■ É)ü ) H6úxHH); —x ,)­H■H (+) Hxõç —­Hú6É­—ç j); ü6­É)H
úçj^É6ó)Hh ç —xú­H+) —x Ã)H6■ (xHÉx ü)üx(É) )kHú6;xúx ) é6É6;)h Róx Hx­|
) Hx6 ()“) ó^—x;h à6x óx“ç;| )H Hx6H é„q­(q)H ç j)HH6­; ç Éx;;ça
i Ua 5 —­4D1;45 —x Ã)H6■ x Dçóxkx É;ç>ç 1 ü jç;çóxó) j;[2Éü) ú)ü 5
—­Hú6;H) —)H )6É;)H xçj­çHtLS .tsvEi EUh sE ssWh RóxH (^) ú)(É;ç—­’xü ç
—xHú;­>+) à6x )H Hx6H ú)óxáçH éç’xü —)H qçk­Éç(ÉxH —ç Éx;;çh üçH ­(H­HÉxü
xü à6x xóxH (+) —x“xü Hx; Éxü­—)Ha RóxH j)—xü jç;xúx; Hxü­ —x6HxHh üçH *
ó(á ä5ôäã) .ó­Éx;çóüx(Éxh oÁH)ük;çho 6üç —xHú;­>+) ç—xà6ç—ç —ç j;)Éx>+)
—­“­(ç (çH Éx;;çH à6x(ÉxH —) 5;­x(Éx ,■—­)h 4N Ut Q tEtvSW ã(Y6ã)á ó( Ã(7(ó x
) p(ê1)ã ! Ç)ê)óÇ) 8)—) ) xà6­ó^k;­) —x é);>çH ■ çóÉx;ç—)a
tLa Wô(óäã Ã6óó) Y)Ãä ä Ç)êâã(âäK]) Ã6óó( çá( )óäô(Ãã(8äóó(5t NHÉ)
(ç) ú çjx(çH 6ü ó­(úqçüx(É) x2xú6Éç—) jxóç ü6óÉ­—+) .úéa R2 tivuQN 0x
tEvt4Wa C ú)(á;xáç>+) É­(qç ç6É);­—ç—x õ6—­ú­çóh x ) çjx—;xõçüx(É) x;ç
;xHx;“ç—) jç;ç ç j6(­>+) —x ú;­üxH ;xó­á­)H)H ­üj);Éç(ÉxH S9tât M“ ELQEh
EirEuQEsQ 7ü tSvsíQ AÉ tsvtLW x jxúç—)H ú)(É;ç ç éçü^ó­ç à6x H­ük)ó­?
’çHHxü ;)üj­üx(É)H —) jçúÉ) .AÉ EtvEtQ EEvEtõ EuWh Ã)H6■ x Dçóxkx )H
qç“­çü çú6Hç—) —x Hx ;xkxóç;xü ú)(É;ç ) 4x(q); .UWQ ç ú)(á;xáç>+) ;xõx­Éç
xHÉç çú6Hç>+) ú)ü) éçóHçh x j;)j]x à6x Hx x2xú6Éx ç jx(ç çj;)j;­ç—ç jç;ç
éçóHçH ÉxHÉxü6(qçHa 7) ü)üx(É) ú;­É­ú) ) 4x(q); çjç;xúx xü á^#;­ç H)k;x
) Éçkx;(|ú6ó) .úéh R2 tívih tLQ Euvtí tiQ M“ Uvíh EsQ 7ü tívtUh uEQ
ELví ht 0x 4v ttWh
tt tEa C çú6Hç>ï) —­“­(ç ■ Hxüxóqç(Éx | —x Ã)H6■a uBRHÉx j)“) üx
É;çÉç ú)ü —xHj;x’)tJ .7RIQ úéa tuvEsQ ó#QsÕQ AÉ stvELWa Q]) Çã(ã]) (5
565t äÃ(óô(6Y) Ã( Y)Ã)ó )ó ó6êä6ó çá(­63 ê) 5(6) ÃÃ(ó7 p6êä6ó ;xéx;x Hx &H
j;çáçHh & É;ç“xHH­ç —) ,ç; ãx;üxóq)h ç)H ü­óçá;xH —x çó­üx(Éç>+)h x çHH­ü
j); —­ç(Éx .R2 ivsQ tLvtWh Rük);ç çH jçóç“;çH ­(—­úçÉ­“çH —x é■ x ú;x(>ç xü
Ax6H Hxõçü kxü ;ç;çH () C(É­á) 8xHÉçüx(É)h ) j;xHH6j)HÉ) —x à6x ) q)?
üxü j;xú­Hç x2x;úx; ç é■ úü Ax6H x xü 46ç jçóç“;ç ■ é6(—çüx(Éçó jç;ç
É)—)H )H Hx6H xHú;­É);xHa D;x; xü Ax6H H­á(­é­úç çúx­Éç; É6—) ) à6x Róx —­’h
x çá­; —x çú);—) ú)ü 46çH jçóç“;çHQ ú)(é­ç; (çH 46çH j;)üxHHçH x )kx—xúx;
çH 46çH );—x(Hh C é■ óx“ç ) q)üxü ç Hx; ú)(H­—x;ç—) õ6HÉ) —­ç(Éx —x Ax6H
.D( tSvíWQ ç H6ç ç6H‘(ú­ç ) ú)(—x(ç .úéh Tü ELvtEWa 7xHÉx úçH) Ax6H 4x
j;)j]x ç —xHÉ;6­; NH;çxó x ú)üx>ç; É6—) —x ()“) ú)ü ,)­H■H x Hx6H —xHúx(
tLU Déa ä 6(ã5 ä çáJ ê)J (ê46äóY(I ô(7) 5(6) Ãä çáä7ôäóóä5)õ 8m jx­) ÍÃÉé^) ]6 ç$7
ôäóó(5)ó ä (óô6äã ( :7)2;3 72 :,);1 5äêä 7(6Y( ( 5(7 ( :7)2; :,) 13 H)ã"5
ÚR(ô(ó 07W mm Y]) ó)5(êY( .ç W ( :7)2 :,)41 Ã(4)Yä)ó ó(áó 5)êÃäã(óST Ç)5)
ô]) ^f^ ô)Ã(5)ó Ã($ãóã 8:7 .cu. :,vUWa
tEc

130. QòZbwvp diDdc ce
—x(ÉxH .tEWa
ts ESa L ú6óÉ) ç) kx’x;;) —x )6;) ü)É­“)6 H6áxHÉ+) Hxüxóqç(Éxa
7çà6xóç )j);É6(­—ç—xh ,)­H■H jx;H6ç—­6 Ax6H ç çúçóüç; 4xh —­’x(—) à6x
)H xá^jú­)H úqxáç;­çü & ú)(úó6H+) —x à6x Róx (+) É­(qç j)—x;h x à6x Éçó
ç>+) à6xk;ç;­ç çH 46çH j;)üxHHçH éx­ÉçH ç)H jçÉ;­ç;úçH .R2 sEvtL tuWa
,)­H■H x“)úç )H üxHü)H ç;á6üx(É)H çà6­h x óxük;ç ç) 4x(q); çH j;)üxH?
HçH à6x Róx qç“­ç éx­É) ç(Éx;­);üx(Éxh —x à6x jx;—)ç;­ç NH;çxó à6ç(—) jx?
úçHHx .úéa R2 suví UWa
D)ü) —x ú)HÉ6üxh )H ;)á)H —x ,)­H■H H+) )6“­—)Hv p(âáêÃ) ä Yáä
ôä7ä4ãä (á 71( ô(ãÃ)(6 .ELWa 5 jx;—+) —­“­() (+) H­á(­é­úç à6x NH;çxó xHúç?
jç;| —x É)—) ) úçHÉ­á) j); Hx6 jxúç—)Q H)üx(Éx (+) H)é;x;| ) ç(­à6­óçüx(?
É) É)Éçó à6x üx;xúxa 1üç é);üç Hxüxóqç(Éx —x x(Éx(—x; ) jx;—+) x(ú)(?
É;ç Hx xü ü6­É)H Éx2É)H Hçú;­é­ú­ç­Ha Axj)­H à6x ) ç—);ç—); qç“­ç ú)üjóx?
Éç—) É)—) ) ;­É6çóh —xúóç;ç Hxv Êxóx Hx;| jx;—)ç—)3 .4tât M“ uvELh Eíh stQ
Svíh xÉúaWa Rü )6É;çH jçóç“;çHh ) q)üxü ■ ;xHÉç6;ç—) & ú)ü6(q+) ú)ü
Ax6Hh üçH çHH­ü üxHü) xóx jçá)6 jxóç H6ç )éx(Hçh )éx;xúx(—) 6ü Hçú;­é^?
ú­)a 4­ü­óç;üx(Éx çà6­h xük);ç jx;—)ç—)h j)—x Hx; à6x ç­(—ç ) j)“) (+)
x(É;x (ç Éx;;ç —ç j;)üxHHça Ã| () —­ç Hxá6­(Éx xóxH j;xú­Hçü “)óÉç; Hx x Hx?
á6­; xü —­;x>+) ç) ,ç; ãx;üxóq) .ESWa
Õx)á;çé­úçüx(Éxh ­HÉ) j;)“ç“xóüx(Éx H­á(­é­úç à6x xóxH —x“­çü úçü­?
(qç; (ç —­;x>+) H6—xHÉxh —x Dç—xH jç;ç ) Õ)óé) —x Cúçkçh 6üçH —çH ú)(qx?
ú­—çH ;)ÉçH ();Éx H6ó çÉ;ç“xHHç(—) ç 9x(^(H6óç —) 4­(ç­attL ,çH Éx)ó)á­úç?
üx(Éx ) Çä56ê1) Ã) Zäã L(ã5(71) H6áx;x à6x xóxH xHÉ+) “)óÉç(—) jç;ç )
Rá­É)a D)ü) ■ É^j­ú) —ç ­;)(­ç —xHÉç q­HÉ#;­çh ) Hx6 úçHÉ­á) ■ éx­É) —x é);üç
ú)üjç;çÉ­“ç ú)ü ) Hx6 ú;­üxa RóxH à6x;­çü ü);;x; () —xHx;É) x“)óÉç; jç;ç
) Rá­É)Q —x üç(x­;ç 6ü Éç(É) —­éx;x(Éx —) à6x xóxH —xHxõç“çüh Ax6H çúx—x
ç)H Hx6H jx—­—)Ha 5 j;)á;çüç q| ü6­É) xHjx;ç—) —x x(É;ç; xü Dç(ç+Hx;|
ç—­ç—) jç;çjx;ü­É­; à6x çáx;ç>+) —x ;xkxó—xHü);;ç )(—x —xHxõça
Eí sca 5 Éxüç —x à6x çáx;ç>+) ;xkxó—x ;xúxkx;| )H Hx6H —xHx;É)Hh ó­?
Éx;çóüx(Éx ) à6x qç“­ç jx—­—)h ■ —xHx(“)ó“­—) () —­Hú6;H) —x ,)­H■H &
(ç>+)a RóxH —­HHx;çüv v—ä7? Y64"óó(5)ó 5)ãã6Ã) ê(óY( Ã(ó(ãY)ü .EWa -6çÉ;)
“x’xH xóxH H+) ç“­Hç—)Hv Q(óY( Ã(ó(ãY) Çä6ã]) )ó 4)óó)ó ÇäÃ?4(ã(ó .EUh sEh
ssh sSWa 5H Hx6H é­óq)Hh à6x xóxH —­HHx;çü à6x ­;­çü jx;xúx; xü Dç(ç+h üç­H
Éç;—x úqxáç;+) çó­ x É)üç;+) j)HHx —ç Éx;;ç .sh sth ssWa D)ü) ­üx—­çÉç
ú)(é­;üç>+) —xHHxH ç“­H)Hh É)—)H )H xHj­çH ­(é­■­H ü);;xü xü 6üç j;çáç x(?
“­ç—ç —)H ú■6Ha 4# Ã)H6■ x Dçóxkxh ú6õç x(É;ç—ç xü Dç(ç+ ■ áç;ç(É­—çh H)?
k;x“­“xü ç xóç.sLh sí scWa
V5 ãxõçÕa Na Aç“­xHv ’1( Pä9 )­ Y1( P67Ã(ãê(óó .D19h tUiUWh ja iia
tEU

131. QòZbwvpdiDcy ia
sU uSa C É;­HÉx’ç .sUW x;ç —x éçÉ) 6ü Hx(É­üx(É) çj;)j;­ç—)h —xj)­H
—çüx(Hçáxü —x ,)­H■H ç ;xHjx­É) —ç ü);Éx úx;Éç —xóxH () —xHx;É)a ,çHx“­?
—x(Éxüx(Éx ) j)“) (ç“x;—ç—x (+) ú;x6 (­HH)h jx(Hç(—) à6x H­üjóxHüx(Éx
) éçÉ) —x ;xú)(qxúx; ) Hx6 x;;) é)HHx H6é­ú­x(Éxa 4ç^;çü j); ú)(Éç j;#j;­çh
Hxü Hx;xü çú)üjç(qç—)H j); ,)­H■Hh ç ç;úç —) 4x(q);h x é);çü —x;;)?
Éç—)H jx;É) —x V);ü|h çó—x­ç (ç é;)(Éx­;ç üx;­—­)(çó —x Dç(ç+ .úéa ÃH
tSvsLWattt RHÉx ú6;É) xj­H#—­) x(éçÉ­’ç ç üx(Hçáxü —x É)—ç ç(ç;;çÉ­“ç —)H
xHj­çHa NH;çxó ç­(—ç (+) xHÉ| óx“ç(—) Ax6H ç H■;­)h (xü xHÉ| )6“­(—) ç ,)­?
H■Hh 4x6 ;xj;xHx(Éç(Éxa 7+) x(É;ç;| xü Dç(ç+ x(à6ç(É) (éé)çj;x(—x; ç H6ç
ó­>+)h x ­HH)j)—x óx“ç; ü6­É) Éxüj)a
RHÉç q­HÉ#;­ç ■üç­H —) à6x 6üç (ç;;çÉ­“ç xü)ú­)(ç(Éxa C H6çüx(Hç?
áxü ;xHH)ç j); É)—ç ç RHú;­É6;ça Róç ■óxük;ç—ç xü7{üx;)H sEh Ax6Éx;)
([ü­) tvEL uL .úéa cvEWh ()H 4çóü)H .USvtLQ tLívEuHHaWh ()H j;)éxÉçH .Cü
EvtLQ SvESW x () 7)“) 8xHÉçüx(É) .N D) tLQ Vk svi uvtsWa Vxk;x6H svtEh
tu ç ;xH6üxv ÊD6­—ç—)h ­;ü+)Hh õçüç­H çú)(Éx>ç qç“x; xü à6çóà6x; —x “#H
jx;“x;H) ú);ç>+) —x ­(ú;x—6ó­—ç—x à6x “)H çéçHÉx —) Ax6H “­“)aaa j);à6x
()H Éxü)H É);(ç—) jç;É­ú­jç(ÉxH —x D;­HÉ)h Hx —x éçÉ) á6ç;—ç;ü)H é­;üx çÉ■
ç) é­ü ç ú)(é­ç(>ç à6x —xH—x ) j;­(ú^j­) É­“xü)Ha3
7)Éç C—­ú­)(çó çúx;úç —çH é)(ÉxH xü 7{üx;)H ts Ztu
Ax çú);—) ú)ü ç qçk­É6çó ú;^É­úç —x é)(ÉxHh ) ó­“;) —x 7{üx;)H é)­
ú)üj­óç—) ç jç;É­; —x —6çH é)(ÉxH j;­(ú­jç­Hv ÃRh çüç­H ç(É­áçh x9hç é)(Éx
Hçúx;—)Éçó j)HÉx;­);a CH é;)(Éx­;çH x(É;x xHHçH é)(ÉxH áx;çóüx(Éx ú)­(ú­—xü
ú)ü çH —­“­H]xH (çÉ6;ç­H —) üçÉx;­çóQ —xHÉç é);üçh É)—) ) üçÉx;­çó óxá­Hóç?
É­“) —)H úçj^É6ó)H t tL ■ 9Q x(à6ç(É) à6x çH (ç;;çÉ­“çH —)H úçj^É6ó)H tt?
tE H+) ÃRa ,çH (ç q­HÉ#;­ç —)H xHj­çH çé­;üç Hx à6x çH —6çH é)(ÉxH j;­(ú­?
jç­H xHÉ+) ­(Éx;ó­áç—çHQ —)­H ;xóçÉ)H Hxjç;ç—)H é);çü ú)ük­(ç—)H jç;ç j;)?
—6’­; ç é);üç çÉ6çó —çq­HÉ#;­ça
Õ;çFttE —­HÉ­á6­6 x(É;x çH é)(ÉxH ú)ü) Hxá6xv C 9 xóx çÉ;­k6­6
tsvt tiçh Eth ESh Eíçh sEçQ tuvtçh Eh S ih tLh Eí sUçQ ç ÃR ) ;xHÉç(Éxh )6
Hxõçv tsvtik ELh EE Euh Eík sth sEk ssQ tuvtkh s uh c Uh tt ESh sUk uSa
D)(É6—)h Õ;çF çé­;ü)6 à6x tuvtt Euh ç ­(Éx;úxHH+) —x ,)­H■Hh ■ ;xçóüx(Éx
6üç x2jç(H+) Hxú6(—|;­ç —x ÃRh É)—ç“­ç j;■ 9a 56É;)H ú)üx(Éç;­HÉçH —x?
ó­ t 9)HH­“xóüx(Éx —x“ç Hx; ­—x(É­é­úç—) ú)ü) Tq­;kxÉ xó ,xHqçqh É;x’x à6­ó[üxÉ;)H
ç óxHÉx —x Ix;Hxkça
ttE Õ;çFh jja tEUHHaa
tsL

132. Qv’W WíTlTvQWODíWp hvQ’bpbZQòZbwvpdc di
éx(—xü ç(|ó­HxH Hxüxóqç(ÉxH —) üçÉx;­çóh —­éx;­(—) áx;çóüx(Éx çjx(çH j);
6ü )6 —)­H “x;H^ú6ó)Ha D)(É6—)h —x ãç6ó2tts x ,úR“x(6xttu —­’xü à6x
tuvsL ss ■ )6É;ç x2jç(H+) Hxú6(—|;­ç —x ÃR j;xHH6j)HÉç j); 9a
Rü çj)­) ç xHÉç ç(|ó­Hxh ç;á6üx(Éç Hx à6x xóç x2jó­úç ç j;xHx(>ç —x
—6jó­úçÉçH (ç (ç;;çÉ­“çQ úéa tsvEt .9W ú)ü tsvEE .ÃRWh tuvóóHHa .ÃRW ú)ü
tuvEíHa .9Wh x úx;ÉçH ú)(É;ç—­>]xH (ç (ç;;çÉ­“ça Ax çú);—) ú)ü ÃR .tsvEíkW
)H xHj­çH Hç^;çü —x Dç—xHh üçH xü 9xóxH Hç^;çü —) —xHx;É) —x 9ç;+.tsvsh
EíçWa Rü ÃR .tsvEE EuW xóxH xHj­)(ç;çü çjx(çH ç ;xá­+) H6óh jx;É) —x Vx?
k;)üh üçH xü 9h É)—ç ç Éx;;ç —x Dç(ç+.tsvEhtiçh EtWa Rü ÃR çjx(çH Dç
óxkx —­Hú);—ç —ç üç­);­ç —)H xHj­çH .tsvsLQ tuvEuWh üçH —x çú);—) ú)ü
9 Éç(É) Dçóxkx ú)ü) Ã)H6■ —­Hú);—çüh x H+) j)6jç—)Hh ç é­ü —x j)—x;xü
x(É;ç; (ç Éx;;ç .tuvíHah scWa
7x(q6ü —xHHxH ç;á6üx(É)H ■ ­(Éx­;çüx(Éx ú)(“­(úx(Éxa C ;xjxÉ­>+)
■ 6üç úç;çúÉx;^HÉ­úç xHjxú^é­úç —ç (ç;;çÉ­“ç k^kó­úçh üxHü) xü q­HÉ#;­çH
à6x H+) ­(Éx­;çüx(Éx çÉ;­k6^—çH ç 6üç {(­úç é)(Éxa 4x Dç—xH xHÉç“ç ()H ó­?
ü­ÉxH —) —xHx;É) —x 9ç;+h ú)ü) é)­ H6áx;­—) çú­üçh ­HH) x2jó­úç;­ç j);à6x
xHHxH Éx;ü)H j)—xü Hx; 6Hç—)H ­(—­éx;x(Éxüx(Éx (ç (ç;;çÉ­“ça ! “x;—ç—x
à6x ) üçÉx;­çó çÉ;­k6^—) ç ÃR ú)(úx(É;ç ç xHj­)(çáxü (ç ;xá­+) ç) ;x—);
—x Vxk;)üh x(à6ç(É) à6x 9­(H­HÉx xü à6x )H xHj­çH “­H­Éç;çü É)—ç çÉx;;ça
,çH xóxH É­(qçü 6ü ­(Éx;xHHx xHjxú­çó (ç ;xá­+) —x Vxk;)üh j);à6x x;ç çó­
à6x xHÉç“çü x(Éx;;ç—)H )H jçÉ;­ç;úçHh x —x éçÉ) tsvEU .ÃRW H6áx;x à6x xóxH
é);çü ü6­É) çó■üQüx(ú­)(ç Hx çà6­ )Hõxk6Hx6Hh à6x “­“­çü xü Ãx;6Hçó■üh
x )H úç(ç(x6Hh à6x “­“­çü (çH üç;áx(H —) ,x—­Éx;;è(x) x —) Ã);—+)a Ç­(çó?
üx(Éxh qç“­ç k)çH ;ç’]xH jç;ç Dçóxkx É)üç; ç­(­ú­çÉ­“ç xü Hx )j); & üç­)?
;­ç —)H xHj­çHa Ã)H6■h ú)ü) çõ6—ç(Éx —x ,)­H■Hh H)é;x;­ç à6çHx (ç úx;Éç6üç
)j)H­>+) ­üx—­çÉçh x j); ­HH) (+) éçó)6 x(à6ç(É) (+) é­ú)6 #k“­) à6x çH
)kHx;“ç>]xH —x Dçóxkx jçHHç;­çü Hxü Hx; )6“­—çHa Rü Ax6Éx;)([ü­) tvsíh
sch áx;çóüx(Éx ú)(H­—x;ç—ç ú)ü) jçHHçáxü j;■ 9h Éç(É) Dçóxkx ú)ü) Ã)?
H6■ H+) çHH)ú­ç—)H ú)ü) )H —)­H {(­ú)H —ç áx;ç>+) —) ‘2)—) à6x x(É;ç;­çü
xü Dç(ç+a
5H ç;á6üx(É)H xü éç“); —xHÉç ç(|ó­Hx —x é)(ÉxH É‘ü üç­); é);>çh
à6ç(—) Hx çé­;üç à6x ÃR x 9 x;çü é)(ÉxH ­(—xjx(—x(ÉxHa 9);■ü ,úR“x?
(6xttS ü)HÉ;)6 à6xh Hx ÃR x 9H+) —­HÉ­(ÉçHh q| Éç(É)H j)(É)H —x Hxüxóqç(
tts Ax ãç6ó2h jja titHHaa
ttu 4a Ra ,çúR“x(6xv ÊC 4)6;úx D;­É­úçó 9;)kóxü ­( 7üa tuvEí sch3 s6:76ÇäI SLh
tUíUh jja uSsuíSa
ttS 4a R ,úR“x(6xv ’1( QäããäY64( pY97( )­ Y1( Hã6óY79 Pã6Y(ã .I­kó­úçó N(HÉ­É6Éx
9;xHHh tUitWh jja UEHHaa
tst

133. Qv’W WíTlTvQWOD íWphvQ’bpbZQòZbwvpdc di
>ç x(É;x çH —6çH “x;H]xH —ç q­HÉ#;­ç —)H xHj­çHh à6x ç “x;H+) 9 —x“x Hx; kç?
Hxç—ç (ç “x;H+) ÃRh NHÉ) H6áx;x à6x çHú)(É;ç—­>]xH x(É;x çH—6çH é)(ÉxH H+)
çjx(çH çjç;x(ÉxHQ xóçH (+) jç;xúxü ú)(É;ç—­É#;­çH jç;ç )H xHú;­É);xH ç(É­?
á)Hh 4x é); çHH­üh xHHçH —­éx;x(>çH j;)j­ú­çü 6üç kçHx ­(H6é­ú­x(Éx jç;ç Hx;?
“­; —x (xáç>+) &H (ç;;çÉ­“çH çÉ6ç­Ha
R(É;xÉç(É)h )6É;)H ç;á6üx(É)H ­(Éx;()H x x2Éx;()H éç“);xúxü ç6(­?
—ç—x —ç q­HÉ#;­ç —)H xHj­çHh —ç üç(x­;ç ú)ü) xóç xHÉ|a 9;­üx­;)h ÃRh ç é)(Éx
ç(Éx;­);h ■ ­(ú)üjóxÉça D)üx>ç Hxü —­’x; à6xü x;çü )H xHj­çHh )6 üxHü)
à6çó x;ç ) Hx6 ({üx;)h )6 à6xü )H x(“­ç;çh )6 ç à6xü —x“­çü ;xóçÉç;a R
úóç;) à6x ÃR j;xHH6j]x üçÉx;­çó à6x j;xHx(Éxüx(Éx ■ x(ú)(É;ç—) çjx(çH
xü 9a 4x xHÉx é)HHx 6ü x2xüjó) ­H)óç—)h Hx;­ç j)HH^“xó H6j); à6x ­HÉ) ü)H?
É;ç H­üjóxHüx(Éx à6x (+) Éxü)H ç q­HÉ#;­ç ­(Éx­;ç —x ÃRa D)(É6—)h çóá6(H
—)H —­Hú6;H)H —x 9a 9); x2xüjó)h tuvi U éç’ xú) Éç(É) ç tsvEi EUh sEk ss
.ÃRW à6ç(É) ç sEç .9Wa Açüç(x­;ç ú)ü) xHÉ+)h çH­(HÉ;6>]xH —x ,)­H■H ç)H
xHj­çH .tsvti tUWh ç —xHú;­>+) —) (ç;;ç—); —ç ü­HH+) —xóxH .tsvEt EíW x )
;xóçÉ) à6x xóxH üxHü)H éç’xü —xóç .tsvEi ssW ;xjçHHçü )H üxHü)H j)(É)H
(ç üxHüç );—xüh xük);ç ú)ü xóxáç(Éx “ç;­ç>+) —x ó­(á6çáxüa 7+) )kH?
Éç(Éxh ç ç(|ó­Hx —x é)(ÉxH —­“­—x xHÉçH É;‘H Hx>]xH ç é­ü —x üç(Éx; çH —{k­çH
—­HÉ­(>]xH x(É;x xóçHa
Rü Hxá6(—) ó6áç;h 6üç ú)üjç;ç>+) —) ;xóçÉ) ú)(HÉç(Éx —x 7{üx;)H
ts tu ú)ü ) —x Ax6Éx;)([ü­) t ü)HÉ;ç à6x xHÉx {óÉ­ü) j;xHH6j]x (+)
çjx(çH ) üçÉx;­çó x(ú)(É;ç—) () ;xóçÉ) —x ÃRh üçH Éçük■ü ) à6x ■ H6j)H?
Éçüx(Éx 9 )6 6üç áó)Hç —x ÃRa Ax6Éx;)([ü­) üx(ú­)(ç à6x qç“­ç 6ü xH?
j­ç —x úç—ç É;­k) .tvEsQ úéa 7ü tsvEWh à6x Ã)H6■ x Dçóxkx é);çü j)6jç—)H
.tvsíh scQ úéa 7ü tuvíh sLh scWh x çH j;x)ú6jç>]xH ú)ü çH ú;­ç(>çH —xóxH
.tvsUQ úéa 7ü tuvsh stWa
RHÉçH )kHx;“ç>]xHh j); H­üxHüçHh (+) x2­áxü à6x ç ç(|ó­Hx ú;^É­úç —x
é)(Éx Hxõç çkç(—)(ç—ça RóçH j)—xü Hx; çõ6HÉç—çH ú)ü ç Éx);­ç ú;^É­úç —x
é)(Éxh Hx Ax6Éx;)([ü­) é); —çÉç—) —xj)­H —x 9h ú)ü) j)6ú)H x;6—­É)H
ú)(ú);—çüa 9);■üh xü “­HÉç —ç ú);;xóç>+) x(É;x ü6­ÉçH jç;ÉxH —çq­HÉ#;­çh
jç;xúx üç­H Hxá6;) j;xH6ü­; Hx à6x xóç Hxõç6üç 6(­—ç—x k|H­úçh —ç üç(x­;ç
ú)ü) xHÉ|a C H6ç é);üç j;xHx(Éx j)—x Hx; ) ;xH6óÉç—) —x x2jç(H+) H6kHx?
à„x(Éx éx­Éç j); 6ü x—­É); j)HÉx;­);httí üçH (^) jç;xúx Hx; ) j;)—6É) —ç
ú)ük­(ç>+) —x —6çH é)(ÉxH ­(—xjx(—x(ÉxHa
ttí 5H ú;­É■;­)H jç;ç Hx —­HÉ­(á6­; )H xóxüx(É)H ç(Éx;­);xH x j)HÉx;­);xH H+) kçHÉç(Éx
à6xHÉ­)(|“x­Ha ,çH ) ú)üx(É|;­) éx­É) xü tsvtí ç ;xHjx­É) —ç ü6—ç(>ç —x ()üx
—x 5H■­çH j)—x Hx; 6ü ú)üx(É|;­) çúx;úç —ç é)(Éx ç(Éx;­); ú)(É­—ç xü tsvu tSa
tsE

134. QòZbwvp daDd u
Ia MRN4 CDR0DC AC4 5ÇR08C4 .DC9"81M5 tSW
Na Çç;­(qçh #óx) x “­(q) çú)üjç(qç(—) )H Hçú;­é^—)H .tSvt tíWa
C É;ç(H­>+) çk;6jÉç —çq­HÉ#;­ç —)H xHj­çH jç;ç ç xHÉ;ç(qç ú)óx>+) —x óx­Hó­
É{;á­úçH ú)(HÉç(ÉxH —xHÉx úçj^É6ó) ú)(é6(—x )H ú)üx(Éç;­HÉçHa 9); à6x Hx?
;­çü xóçH ú)ó)úç—çH çà6­h à6ç(—) Hx x(à6ç—;ç;­çü üxóq); —xj)­H —x Mx“^É­?
ú) i )6 —xj)­H —x 7{üx;)H EUO ã|;­çH çó6H]xH ç) xj­H#—­) ç(Éx;­); j)—xü
Hx; ()Éç—çHa LâtI ä Y(ããä .Eh tcWh bâ6Y) .utQ úéa tuvs uWh Ç)êâã(âäK])
.Eu ESh xÉúaQ úéa tuvth xÉúaWh 71(ó ó(ã? ô(ãÃ)äÃ) .ES EíQ úéa tuvtU ELWh 4(êÜ
Ã) äó .sUQúéa tsvtch ccAI)71)ó .sUQúéa tsvssWh4(êÃ) äóró(âá6ã(6ó .qxka Y ãI
sUQ úéa tsvEWh xÉúaWa 9);■üh xHÉçH çó6H]xH —­é­ú­óüx(Éx ú)(HÉ­É6xü ;ç’+)
jóç6H^“xó jç;ç ç j)H­>+) xü à6x xHÉçHóx­H xHÉ+) () ó­“;)a
,ç­H ()É|“xó ■ ) ú6­—ç—)H) ç;;ç(õ) —xHÉx á;6j) —x óx­Ha D)ü) ■ É^j­?
ú) —çH óx­H ó­É{;á­úçH xü Mx“^É­ú)h xHÉx úçj^É6ó) Hx —­“­—x úóç;çüx(Éx xü
É;‘H Hx>]xHh úç—ç 6üç —xóçH ú)üx>ç(—) ú)üv í6óó( 5ä6ó ) p(ê1)ã ä Z)6Ü
ó"óD hä7ä ä)ó ­671)ó Ã( Tóãä(7 .óHaQ tiHaQ siHaWh áx;çóü■(Éx jçHHç(—) ç üx(?
ú­)(ç; ç Y(ããä .Eh tcW x —xj)­H 6üç );—xü jç;ç­ä3(ã çóá) .qxka èäóä1I sQ
EEHaQ EcHHaW x ú)(úó6­(—) ú)ü ç á;ç(—x é#;ü6óç à6x óxük;ç ç Hçó“ç>+) —x
NH;çxó —) Rá­É)h x ) Hx6 úqçüç—) & Hç(É­—ç—x .utQ úéa M“ tUvsíHaQ ELvEíQ
EEvst ssQ EsvusQ ESvSSWa
9);Éç(É)h jç;xúx j;)“|“xó à6x xHÉçH óx­H é);çü ú)ó)úç—çH çà6­ ú)ü)
ú)üx(É|;­) —xó­kx;ç—) —ç (ç;;çÉ­“ç ç(Éx;­);a 5 j)“) qç“­ç à6xHÉ­)(ç—) )
)kõxÉ­“) k|H­ú) —ç H6ç “­çáxüh x ç) õ6óá| ó)h Ax6H —xúóç;)6 à6x )H ç—6óÉ)H
ü);;x;­çü () —xHx;É)a Axj)­H —x 6ü ­(Éx;“çó) —x à6ç;x(Éç ç()Hh )H Hx6H é­?
óq)H x(É;ç;­çü (ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç —x Dç(ç+a 5 úçj^É6ó) tu Éx;ü­(ç ú)ü
6üç —x;;)Éç —­ç(Éx —)H úç(ç(x6H xü V);ü|a 1üá;ç(—x j)(É) —x ­(Éx;;)?
áç>+) jç­;ç H)k;x É)—) xHHx xüj;xx(—­üx(É)a
t Ea RHÉçH óx­H ;x­Éx;çü x(éçÉ­úçüx(Éx à6x ) 4x(q); óx“ç;| ) 4x6 j)?
“) ç Dç(ç+a R2jó­ú­Éçüx(Éxh xóçH çj)(Éçü jç;ç xHHx —­ç.EhtcWh x ­üjó­ú­Éç?
üx(Éxh xHjxú­é­úç(—) à6x á;ç(—xH à6ç(É­—ç—x —x éç;­(qçh #óx) x “­(q) —x?
“xü çú)üjç(qç; )H Hçú;­é^ú­)H ç(­üç­Hh áç;ç(Éxü ç x(É;ç—ç —x NH;çxó (ç
Éx;;ça 4x Ax6H ­(H­HÉx à6x xHHçH ú)­HçH Hxõçü )éx;xú­—çHh ­HH) ■6üç áç;ç(É­ç
—x à6x NH;çxó üç­H úx—) )6 üç­H Éç;—x x(É;ç;| (ç Éx;;çh xü à6x xHHçH ú)­HçH
xHÉç;+) ó­“;xüx(Éx & H6ç —­Hj)H­>+)a RHHxH ;xá6óçüx(É)H Éçük■ü x(éçÉ­’çü
üç­H 6üç “x’ ) jçjxó —)H Hçú;­é^ú­)H ú)ü) ü■É)—)H —­“­(çüx(Éx ­(—­úç—)H
—x ú)(é­;üç; ) jçúÉ)h x ç ­üj);Éè(ú­ç —x Hx ú6üj;­; )H üç(—çüx(É)Ha
Rük);ç )H j;)j#H­É)H é­(ç­H —x Ax6H (+) j)HHçü Hx; é;6HÉ;ç—)H j); úç6Hç
—ç —xH)kx—­‘(ú­çh çHH­ü üxHü) ) ­(—­“^—6) x çú)(á;xáç>+) Hx;+)õ6óáç—)H
j); jxúç—) —xó­kx;ç—)h x çÉ■ üxHü) j); x;;)H ­(ç—“x;É­—)H à6x (+) üx;x?
133

135. QòZbwvpdaDc dC
>çü x2j­ç>+) üx—­ç(Éx Hçú;­é^ú­)Ha 9);Éç(É)h xHÉx úçj^É6ó) ;xH6üx x ú)?
üx(Éç çóá6(H —)H ÉxüçH à6x —)ü­(çü ) ó­“;) —x Mx“^É­ú)a NH;çxó —x“x —x?
ü)(HÉ;ç; ç H6ç xóx­>+) )kHx;“ç(—) é­xóüx(Éx ç óx­ ü);çó x ;­É6çóQ çHH­ü
éç’x(—)h É);(ç; Hx | “x;—ç—x­;çüx(Éx ) j)“) Hç(É)h x xü6ü Hx(É­—) jóx()
) 4x(q); Hx;| ) Hx6 Ax6H .uLHaWa C H6ç ­(ú;x—6ó­—ç—xh à6x é)­ é)úçó­’ç—ç (ç
q­HÉ#;­ç —)H xHj­çHh (+) ç(6ó)6 xHÉçH j;)üxHHçH —) jçúÉ)a 1ü ç;;xjx(—­?
üx(É) —x É)—) ú);ç>+) x ç )éx;Éç —x Hçú;­é^ú­)H j)—xü ;xHÉç6;| ó)H ç6üç
j)H­>+) xü à6x xóxHj)—xü x2jx;­üx(Éç; jóx(çüx(Éx çk‘(>+) —x Ax6Ha
s tí xHjxú­é­úçü à6x É)—) Hçú;­é^ú­) ç(­üçó à6x Hxõç ú)(H­—x;ç—)
ú)ü) )­(ãYä çá(65äÃätti .sW j;xú­Hç Hx; çú)üjç(qç—) j); 6üç )éx;Éç —x
üç(õç;xH —x éç;­(qç —x #óx)h x 6üç ó­kç>+) —x #óx)a 8ç(É) çH )éx;ÉçH à6x­?
üç—çHh Hçú;­é^ú­) xü à6x É)—) ) ç(­üçó x;ç à6x­üç—) () çóÉç;h ú)ü) çH
)éx;ÉçH jçú^é­úçHh xü à6x jç;Éx —) ç(­üçó x;ç à6x­üç—) x ) ;xHÉ) ;xjç;É­—)
x(É;x ) Hçúx;—)Éx x ) ç—);ç—);h H+) úqçüç—çH —x 1)7)ÇäáóY)óI à6x H+) ä)
p(ê1)ã äã)5ä äâãäÃ?4(7 .sWa Rü Mx“^É­ú) t s xHÉç é;çHx H­üjóxHüx(Éx Hx
çjó­úç ç) üçÉx;­çó à6x­üç—)Q ) Hx6 ç;)üç éç’ ú)ü à6x Ax6H Hx H­(Éç kxü
—­Hj)HÉ) jç;ç ú)ü ) jxúç—); à6x ç É;)62x;ç .úéa Õ( cvEt EEWa Cà6­ xHÉx
Éx;ü) Éçük■ü Hx ;xéx;x &H ó­kç>]xH à6x )H çú)üjç(qçüh ­HÉ) ■h çH )éx;ÉçH
—x “­(q)a Rük);ç çH )éx;ÉçH —x üç(õç;xH Hxõçü üx(ú­)(ç—çH xü Mx“^É­ú)
ú)ü) çú)üjç(qçüx(É)H —)H Hçú;­é^ú­)H ç(­üç­H .úéa úçjHa ch Uh tuWh x6üç
ó­kç>+) —x “­(q) ■ xHjxú­é­úç—ç (ç óx­ —) (ç’­;xç—) .7ü ívtSHHaWh xHÉç ■ç
j;­üx­;ç “x’ à6x é­ú)6 úóç;) à6x xóçH —x“xü çú)üjç(qç; É)—) q)ó)úç6HÉ)
x É)—ç )éx;Éç jçú^é­úça C ­(H­HÉ‘(ú­ç xü 6üç ó­kç>+) —x “­(q) ■ xHjxú­çó?
üx(Éx çj;)j;­ç—ç —xj)­H à6x )H xHj­çH qç“­çü “)óÉç—) É;ç’x(—) 6ü x();?
üx úçúq) —x 6“çH .tsvEsWa
C(­üçó
5éx;ÉçH —x üç(õç;xH
M­kç>+)
Çç;­(qç <óx)
D);—x­;)
Dç;(x­;)
8)6;)
tmtL xéç .thS ó­É;)HW
EmtL xéç .shL ó­É;)HW
smtL xéç .uhS ó­É;)HW
ómuq­ü.LhS ó­É;)W
tmsq­ü.Lhc ó­É;)W
ómEq­ü.óhL ó­É;)W
tmuq­ü.LhSó­É;)W
tmsq­ü.Lhcó­É;)W
tmEq­ü.thLó­É;)W
tti C 7RI É;ç—6’ ç jçóç“;ç qxk;ç­úç R6~ó!1 ú)ü) Ê)éx;Éç çó­üx(É^ú­çh3 à6x j)—x Hx;
j;xéx;^“xó ç )éx;Éç çá(65äÃäI ú)ü) (ç C0C x NIIQ ãxõçPx(qçüh jaSía
tsu

136. QòZbwvpdaDdm ud
.Dç—ç xéç É­(qç Hx­Hq­(Hh ) à6x ■ úx;úç —x tSó­É;)HWattc
Vç“­ç 6üç Éç;­éç é­2çv à6ç(É) üç­); ) ç(­üçóh üç­); ç )éx;Éç —x
üç(õç;xH x çó­kç>+) à6x j;xú­Hç“çü çú)üjç(q| ó)a 5H Hçú;­é^ú­)Húç(ç(x6H
x á;xá)H Éçük■ü x;çü ú)HÉ6üx­;çüx(Éx çú)üjç(qç—)H j); )éx;ÉçH —x úx?
;xç­H x ó­kç>]xHa C ç(É­á6­—ç—x —xHHx ú)HÉ6üx xüNH;çxó ■ j;)“ç—ç j); N 4ç?
ü6xó tvEuQ tLvsa 1üç j);>+) —x úç—ç )éx;Éç —x üç(õç;xH x;ç à6x­üç—çQ)
;xHÉ) x;ç —ç—) ç)H Hçúx;—)ÉxHh x ú)(HÉ­É6^—ç xü 6üç ­üj);Éç(Éx é)(Éx —x
;x(—ç jç;ç xóxH .M“ EvEHaQúéa N D) UvtsWa 5 “­(q) x;ç H­üjóxHüx(Éx —x;;ç?
üç—) ç) j■ —) çóÉç;h x x;ç j;)“ç“xóüx(Éx ú)(H­—x;ç—) ú)ü) ú)üjóxüx(Éç;
ç) Hç(á6x —) ç(­üçóh à6x Éçük■ü x;ç É;çÉç—) —xüç(x­;ç Hxüxóqç(Éxa R;ç
xHÉx çÉ) à6x ú)üjóxÉç“ç ) Hçú;­é^ú­) .úéa RúóxH­|HÉ­ú) SLvtu EtWa
5 )kõxÉ­“) Éx)ó#á­ú) —xHÉçH )éx;ÉçH ç—­ú­)(ç­H (+) ■ úóç;)a 9xó) éçÉ)
—x ;xj;xHx(Éç;xü )H j;­(ú­jç­H j;)—6É)H çá;^ú)óçH —x Dç(ç+h j)—x Hx; à6x
Hx j;xÉx(—ç à6x xóxH H­ük)ó­’xü É)—)H )H çHjxúÉ)H —ç “­—ça 5 ç—);ç—);
—x“x )éx;xúx; H­ük)ó­úçüx(Éx É)—ç ç H6ç “­—ç x É)—) ) Hx6 É;çkçóq) ç
Ax6Ha 5 7)“) 8xHÉçüx(É) ú)(H­—x;ç ÃxH6H ú)ü) ) ú6üj;­üx(É) —) jçjxó
—)H ç(­üç­H Hçú;­é­ú­ç­H ()“xóq) jçúÉ) .4tâa Vk UvtEHHaWa -6ç(É) üç­H “çó­)?
H) ) ç(­üçóh üç­); ) çú)üjç(qçüx(É) —x )éx;ÉçH“xáxÉç­Ha 5H ú)üx(Éç—)?
;xH ú;­HÉ+)H j;­ü­É­“)HttU jx;á6(Éç“çü à6x )éx;ÉçH j)—­çü Hxú)üjç;ç; ç)
D);—x­;) —x Ax6Ha RóxH çj)(Éç“çü jç;ç çH)kHx;“ç>]xH —x 9ç6ó) ç ;xHjx­É)
—)H Hx6H H)é;­üx(É)Hh ú)üjóxÉç(—) çH çéó­>]xH —x D;­HÉ)h x ) éçÉ) —x ç H6ç
“­—ç xHÉç; Hx(—) —x;;çüç—ç ú)ü) ó­kç>+) .Dó tvEuQ Çj EvtiQ NN 8ü uvíWh
úçü­(q) à6x É)—)H )H —­Hú^j6ó)H —x D;­HÉ) j;xú­Hçü Hxá6­;h jxó) üx()H
é­á6;ç—çüx(Éxa
NNa 9;­üx­;ç )éx;Éç —x üçHHç .tSvti EtWa RHÉx ■ ) )6É;) ;xá6óçüx(É)
à6x j;x“‘ ) xHÉçkxóxú­üx(É) xü Dç(ç+a -6ç(—) )H ­H;çxó­ÉçH úqxáç;xü (ç
Éx;;ç x ú)üx>ç;xü ç á)’ç; —çH H6çH ú)óqx­ÉçHh —x“xü )éx;xúx; Ãäó ôã65~Ü
Ç6äó Ãä 4)óóä ­äã6ê1ä âã)óóäduo .EL Eth C0DQ úéa à6x á;çéçü 5äóóäAI (ç
é);üç —x 6ü :)7)I x —ç;xü ç) Hçúx;—)Éxa C jçóç“;ç É;ç—6’­—ç ú)ü)
)­(ãYä .qxka Y2ãá5ä1 tU ELW ■ 6ü Éx;ü) É■ú(­ú) à6x H­á(­é­úç ç j);>+)
—ç—ç ç) Hçúx;—)Éx .úéa M“ ivsEQ 7ü tcvcWa Ã6(Éçüx(Éx ú)ü ) —^’­ü) ;x?
á6óç;h ) C(É­á) 8xHÉçüx(É) ­(H­HÉx xü à6x Hxõçü —ç—çH ç) 4x(q); çH
ttc —x ãç62h WêÇ6(êYTóãä(7I ja ELEa
ttU —x ãç6ó2h ja tcsa
tEL RHÉç üç(x­;ç É;ç—­ú­)(çó —x )Hõ6—x6H x(Éx(—x;xü xHÉç jçHHçáxü ■ ç(É­áç ú)ü) ç
Mggh x —x“x Hx; j;xéx;­—ç & “x;H+) —ç 04ã ­(áóxHçv Êéç;­(qç á;)HHça3 5 “)ú|k6ó)
qxk;ç­ú) äã6ó)Y )ú);;x çjx(çH çà6­ x xü 7x tLvsiQ R2 uuvsLa
tsS

137. QòZbwvpdaDuu cd
j;­ü^ú­çHa AxHÉç é)­üçh É)—ç ú;­ç(>ç j;­ü)á‘(­Éç jx;Éx(úx ç) 4x(q);Q )H
j;­ü)á‘(­É)H —)H ç(­üç­Hh x çH j;­ü^ú­çH —x É)—çH çH ú)óqx­ÉçH Éçük■ü —x?
“xü Hx; —ç—çH ç Ax6H .«2 EEvEU sLQ EsvtUWa NHÉ) H­á(­é­úç à6x xóxH x;çü
—ç—)H ç) Hçúx;—)Éxh à6x )H )éx;xú­ç ú)ü) Hçú;­é^ú­)h É)üç“ç jç;ç ) Hx6
6H) jxHH)çóh )6 jx;ü­É­ç à6x xóxH é)HHxü ;xü­—)Hh ­HÉ) ■h É;)úç—)H j);6ü
jçáçüx(É) xü —­(qx­;)a Cà6­ xHÉx j;­(ú^j­) —çH j;­ü^ú­çH ■ çjó­úç—)
—­;xÉçüx(Éx (ç “­—ç —)ü■HÉ­úçv à6ç(—) 6üç —)(ç —x úçHç éç’ 6ü k)ó)h
j;xú­Hç ú)ó)úç; —x óç—) 6üç j);>+) jç;ç ) 4x(q);a Axj)­H —ç à6x—ç —)
Hxá6(—) Éxüjó)h xHÉx ú)HÉ6üx ç­(—ç Hx üç(Éx“xQ Ã6—x6H j­x—)H)H çÉ­;ç?
“çü 6üç j);>+) —x üçHHç () é)á)h ú)ü) 6üç xHj■ú­x —x ü­(­ Hçú;­é^ú­)h
éç’x(—)h —xHHç é);üçh —x úç—ç ú);ç>+) 6ü çóÉç;h x —x úç—ç ú)’­(qç 6üç úç?
Hç —x Ax6Ha
ÃxH6H ú)üx(É)6 éç“);ç“xóüx(Éx ç ü­(6ú­)Hç )kHx;“è(ú­ç —)H 4x6H
ú)(Éxüj);è(x)H xü ;xóç>+) ç óx­H ú)ü) xHÉçH .,É EsvEsWa 9ç6ó) )kHx;“çh
ç ;xHjx­É) —xHHx ú)HÉ6üxh ) Hxá6­(Éxv ÊRh Hx é);xü Hç(ÉçH çH j;­ü^ú­çH —ç
üçHHçh Éçük■ü ) Hx;| ç H6ç É)Éçó­—ç—x3 .0ü ttvtíWa 5 j;­(ú^j­) —çH
j;­ü^ú­çH Hx çjó­úç Éç(É) () (^“xó xHj­;­É6çó à6ç(É) () üçÉx;­çóa C ú)(?
“x;H+) —x çóá6(H õ6—x6H ■ 6üç áç;ç(É­ç Ê—x à6x É)—) NH;çxó Hx;| Hçó“)h3
—ç üxHüç é);üç ú)ü) ç ;xHH6;;x­>+) —x D;­HÉ) áç;ç(Éx ç ;xHH6;;x­>+) —x
É)—)H )H ú;x(ÉxH .0ü ttvEíQ N D) tSvEL EsWa
NNNa R2j­ç>+) j); jxúç—)H ­(ç—“x;É­—)H .tSvEE stWa C óx­ —ç üçHHç
­ó6HÉ;ç ú)ü) ç óx­ —x Ax6H ■ x2­áx(Éxh x óx“ç (çÉ6;çóüx(Éx & j;)“­H+)
Hxá6­(ÉxvtEt gáäêÃ) (ããäãÃ(óI ( ê]) Çá5ôã6ãÃ(ó Y)Ã)ó (óY(ó 5äêÃä5(êÜ
Y)óI çá( ) p(ê1)ã ­ä7)á ä Z)6ó(ó .EEWa 4xá6x Hx 6ü k;x“x óxük;xÉx —çH
j;)“­H]xH —x Mx“^É­ú) uvt Svtsh à6x É;çÉçü —çH )éx;ÉçH jxó) jxúç—)atEE
RHÉçH )éx;ÉçH j)—xü Hx; üxóq); —xHú;­ÉçH ú)ü) )éx;ÉçH —x j6;­é­úç>+)hh j)­H
ç úç;çúÉx;^HÉ­úç úqç“x —) ;­É6çó x;ç) xHjç;á­; —x Hç(á6x H)k;x ) çóÉç; )6 xü
jç;ÉxH —) Éçkx;(|ú6ó)h ç é­ü —x j6;­é­ú| ó) —) jxúç—)atEs
CH j;­(ú­jç­H —­éx;x(>çH x(É;x xHÉç óx­ x çH —x Mx“^É­ú) u j)—xü Hx;
çÉ;­k6^—çH ç)H Hx6H ­(Éx;xHHxH —­éx;x(ÉxHa C üç­); j;x)ú6jç>+) —x Mx“^?
É­ú) u ■ —ç —xHú;­>+) —) ;­É6çó —ç )éx;Éç jxó) jxúç—)a RHÉç Hx>+) (+)
tEt 5 É^É6ó) í6óó( 5ä6ó ) p(ê1)ãäZ)6ó"ó .tiW ü)HÉ;ç à6x )H “x;H^ú6ó)H ti sí ú)ü?
j]xü 6üç 6(­—ç—xa ãxõç çú­üçh tSvt ía
tEE Cúx;úç —ç ­—■­ç —x à6x xHÉç óx­ j;xHH6j]x M“u x(+) “­úx “x;Hçh “xõç —x ãç6ó2h ja
tcSh x Aa Txóóx;üç((v ÊIxüx;â­(áx( ’6ü 4„(—)jéx;áxHxÉ’ ­( 7ü tSvEE ééah3
P)ãY áêà z(óÇ16Ç1Y(D hp ­áã f b776â(ã .7x6â­­úqx(h tUisWh jjatLi ttsQ Ca
8)xáv ÊC Vçóçâq­ú ,­—;çHq ­( 7ü tSvEE sth3 ’äã:63I ushtUish at ELa
tEs Déa Px(qçüh jja ccHHah x 7)Éç C—­ú­)(çó çúx;úç —)H Hçú;­é^ú­)H “■Éx;) ÉxHÉçüx(
É|;­)Hh jja ELEHHaa
tsí

138. QòZbwvpdaDuu cd
Hx —| ç) É;çkçóq) —x xHÉ6—ç; ) ;­É6çóh üçH Hx ú)(úx(É;ç ()H Hçú;­é^ú­)H à6x
—x“xü çú)üjç(qç; ç )éx;Éç jxó) jxúç—)h (ç (xúxHH­—ç—x —x (óYãäêâ(6ã)ó
.;xH­—x(ÉxHW Hçú;­é­úç;xüh x (ç­üj)É‘(ú­ç —) Hçú;­é^ú­) xü úçH)H —x jxúç—)
—xó­kx;ç—)a 4+) ú­Éç—)H —)­H úçH)H —x jxúç—)H ­(ç—“x;É­—)H à6x j)—xü üx?
;xúx; x2j­ç>+) j); Hçú;­é^ú­)Hh j;­üx­;çüx(Éx jç;ç x(éçÉ­’ç; à6xh xü ú)(?
É;çj)H­>+)h )H jxúç—)H —xó­kx;ç—)H (+) Hx;+) jx;—)ç—)Hh üçH úçHÉ­áç—)H
—­;xÉçüx(Éx j);Ax6Ha
EE Esa 5H Hçú;­é^ú­)H H+) (xúxHH|;­)H Hxüj;x à6x é); à6xk;ç—) 6ü
—)H üç(—çüx(É)Hh à6x; j); )ü­HH+)h à6x; j); ú)ü­HH+)a 9);■üh xóxH éç?
’xü x2j­ç>+) çjx(çH à6ç(—) ) jxúç—) é)­ ú)üxÉ­—) ô)ã 6âê)ã{êÇ6ä .Euh
Eih Ech EUQ úéa EEh ESWa C üxHüç é;çHx qxk;ç­úç .:6óâjâ]1W ■ 6Hç—ç jç;ç
—­HÉ­(á6­; ) q)ü­ú^—­) —x çHHçHH­(çÉ) xü sSvtth tSa 5 çHHçHH­(çÉ) ■ jóç?
(xõç—) ú)ü ç(Éxúx—‘(ú­çh x(à6ç(É) à6x ) q)ü­ú^—­)h —ç é);üç ú)ü) ■
—xé­(­—) xü 7{üx;)H sSvtí Ech ■ ú)üxÉ­—) j); çú­—x(Éx )6 () úçó); —)
ü)üx(É)a
Eu Eía 5 j;­üx­;) x2xüjó) ;xéx;x Hx ç 6ü jxúç—) ú)üxÉ­—) j);
­á();è(ú­ç jxóç ú)(á;xáç>+)htEu ­HÉ) ■h 6ü jxúç—) (çú­)(çóa Mx“^É­ú)
uvtu j;xHú;x“x à6x 6ü É)6;) —x“­ç Hx; )éx;xú­—) ú)ü))­(ãYä ô(7) ô(ÇäÃ)I
x(à6ç(É) à6x 7{üx;)H tSvEu xHÉ­j6óç 6ü ê)4671) ú)ü) 1)7)ÇäáóY) x
6ü :)Ã( ú)ü) )­(ãYä ô(7) ô(ÇäÃ)t 7) úçH) —) jxúç—) ú)üxÉ­—) j); 6üç
jxHH)çh Mx“^É­ú) uvEch sE jx;ü­Éx à6x Hxõç )éx;xú­—) 6ü k)—x )6 ú);—x­;)
x(à6ç(É) à6x 7{üx;)H tSvEi üx(ú­)(ç çjx(çH 6ü k)—xa 7è) q| ;ç’+)
çjç;x(Éx jç;ç ç —­éx;x(>ç x(É;x çH )éx;ÉçH ú)(á;xáçú­)(ç­H x2­á­—çH j); Mx?
“^É­ú) x 7{üx;)Ha 5H ú)üx(Éç;­HÉçH õ6—ç­ú)H É‘ü çé­;üç—) à6x 7{üx;)H
xHÉ| É;çÉç(—) —x ­—)óçÉ;­ç (çú­)(çóh üçH ■ —­é^ú­ó ú)(H­—x;ç; ú)ü) ­HH) j)?
—x;| äÇ)êY(Ç(ã j); ­á();è(ú­ç x x(ú)kx;Éç ç)H )óq)H —ç ú)(á;xáç>+) .EuQ
Aç üxHüç é);üçh Éçük■ü ■ ­üj;)“|“xó à6x Mx“^É­ú) u xHÉxõç É;çÉç(—) —x
jxúç—)H —x ú)ü­HH+)h x(à6ç(É) à6x xHÉx úçj^É6ó) éçóx —x jxúç—)H —x
)ü­HH+)atES 9ç;xúx ç H)ó6>+) üç­H H­üjóxH H6j); à6x ç ;xá;ç —x Mx“^É­ú)
xHÉxõç Hx(—) ü)—­é­úç—ç 6ü j)6à6­(q)h ú)ü) )ú);;x ú)ü çóá6üçH )6?
É;çH óx­H —) 9x(ÉçÉx6ú) .úéa R2 tsvE x 7ü svtEHaQ M“ ivsu x AÉ tcvsQ
M“ óóvsUHaQx AÉa tuvEtWa
Ei sta D)(É6—)h ) é)ú) j;­(ú­jçó —ç óx­ çú)(Éxúx ()H “x;H^ú6ó)H
sLsta -6|à6x; jxHH)ç à6x à6xk;ç; )H üç(—çüx(É)H äYã(46Ãä5(êY(
.úéa ssvsQ R2 tuvcWh ­HÉ) ■h —xó­kx;ç—ç x xHjçóqçéçÉ)Hçüx(Éxh ó(ã? (7656Ü
êäÃä Ã) 5(6) Ã) ó(á ô)4). )6 Hxõçh H)é;x;| ü);Éx H{k­Éç &Hü+)H —x Ax6H
tEu Cúx;úç—xHÉx Éxüj) ç;úç­ú)h “xõç tLvsa
tES CHH­ü Éçük■ü )j­(ç Tx­óh ja tLta
tsi

139. QòZbwvp daDcu cC
.úéa UvtsQ M“ tivuh Uh xÉúaWa 9ç;xúx j;)“|“xó à6x ç q­HÉ#;­ç à6x Hx Hxá6xh
—x çóá6■ü à6x à6xk;)6 ) H|kç—)h ­ó6HÉ;ç ) à6x H­á(­é­úç jxúç; çÉ;x“­—ç?
üx(Éx .7ü tSvsE síWa Mx“^É­ú) ívt i jx;ü­Éx x2j­ç>+) Hçú;­é­ú­çó xü
çóá6(H úçH)H —x jxúç—) —xó­kx;ç—)h Hx ) jxúç—); ú)(éxHHç; j6kó­úçüx(?
Éx ç H6ç éçóÉçh é­’x; ;xHÉ­É6­>+) ú)üjóxÉç & jç;Éx j;xõ6—­úç—ç x )éx;xúx;
6üç )éx;Éç jxóç ú6ójça
5 7)“) 8xHÉçüx(É) ú)(É■ü ç—“x;É‘(ú­çH Hx“x;çH Hxüxóqç(ÉxH ç
;xHjx­É) —ç ­üj)HH­k­ó­—ç—x —x jx;—+) xü úçH)H —x çj)HÉçH­ç —xó­kx;ç—ça
Ê9);à6xh Hx “­“x;ü)H —xó­kx;ç—çüx(Éx xü jxúç—)h —xj)­H —x Éx;ü)H ;x?
úxk­—) ) jóx() ú)(qxú­üx(É) —ç “x;—ç—xh õ| (+) ;xHÉç Hçú;­é^ú­) jxó)H
jxúç—)HQ jxó) ú)(É;|;­)h úx;Éç x2jxúÉç>+) q);;^“xó —x õ6^’)aaa3 .Vk tLv
EíHHah ;xéx;­(—) Hx çA8 tiv E íQ úéa ,ú svEUQ N Ã) tviQ SvtíWa
Nãa Cjx—;xõç—) çóá6■ü à6x à6xk;ç;ç ) H|kç—) .tSvsE síWa RHÉx
­(ú­—x(Éx ­ó6HÉ;ç ú)ü) x;çü É;çÉç—)H )H jxúç—)H j;xüx—­Éç—)Hh à6ç(—)
)H Hx6H ç6É);xH x;çü éóçá;ç—)Ha C jx(ç —x xó­ü­(ç>+) .sL stW x;ç çjó­úç—ç
()H úçH)H xü à6x xóxH (+) j6—xHHxü Hx; —xHú)kx;É)H jxó)H q)üx(Ha 5H
j;)úx—­üx(É)H )kHx;“ç—)H (xHÉx úçH) jç;xúxü Hx ü6­É) ú)ü Mx“^É­ú)
EuvtL Esh à6x —xHú;x“xü ç j;)“ç —x ú6ójçk­ó­—ç—xh ú)(—x(ç>+) x x2xú6?
>+) —x 6ü kóçHéxü)a Ã| Hx ;xú)(qxú­ç à6x ç à6xk;ç —ç óx­ —) H|kç—)
­üj);Éç“ç xü jx(ç —x ü);Éx .R2 stvtSQ sSvE sWa 9;xHú;x“­ç Hx ) çjx—;x?
õçüx(É)h úçHÉ­á) à6x x(“)ó“­ç á;ç(—x ({üx;) —x jxHH)çHh ç Ç)êâã(âäK])
.síWh H­ük)ó­’ç(—) —xHÉç é);üç ç ;xõx­>+) —ç ú)ü6(­—ç—x xü ;xóç>+) ç
xHHç)éx(Hça ã­HÉ) à6x ) H|kç—) x;ç6ü H^ük)ó) —) jçúÉ)h ç H6ç j;)éç(ç>+)
x;ç jç;É­ú6óç;üx(Éx H■;­ç .AÉ SvtSWa
C jx(ç —xü);ÉxtEí x;ç 6Hç—ç jç;ç “|;­)H ú;­üxH ;xó­á­)H)H () C(É­á)
8xHÉçüx(É)h ­(úó6H­“x ­—)óçÉ;­çh kóçHé‘ü­çh éçóHç j;)éxú­çh Éç(É) à6ç(É) çH?
HçHH­(çÉ)h çóá6(H úçH)H —x ­(úxHÉ) x ç—6óÉ■;­)a Vxk;x6H tLvEc EU ú)üx(Éçv
Ê4xü ü­Hx;­ú#;—­ç ü);;x jxó) —xj)­üx(É) —x —6çH )6 É;‘H ÉxHÉxü6(qçH
à6xü É­“x; ;xõx­Éç—) ç óx­ —x ,)­H■Ha Ax à6ç(É) üç­H Hx“x;) úçHÉ­á)õ6óáç­H
“#H Hx;| ú)(H­—x;ç—) —­á() çà6xóx à6x úçóú)6 ç)H j■H ) Ç­óq) —x Ax6Hh x
j;)éç()6 ) Hç(á6x —ç çó­ç(>ç ú)ü ) à6çó é)­ Hç(É­é­úç—)h x6óÉ;çõ)6 ) RHj^?
;­É) —ç á;ç>çO3
9); à6xh x(É+)h x;ç (xúxHH|;­) çHHxá6;ç; Hx —ç“)(Éç—x —x Ax6H (xHÉx
úçH)O V| É;‘H j)HH­k­ó­—ç—xHa C )j­(­+) É;ç—­ú­)(çó ■ —x à6x x;ç (xúxHH|;­)
—xHú)k;­; ú)ü) ) q)üxü —x“­ç Hx; x2xú6Éç—)a 56É;ç H6áxHÉ+) ■ à6x ç óx­
tEí Cúx;úç —) 6H) —ç jx(ç —x ü);Éx (ç óx­ —) ã8h úéa Ia 7a TçFx x Õa Ãa Px(qçü
.x—HaWvOä$I Z)ãä76Y9 äêà Y1( s6:7( .Nã9h tUicWh jja scHHaa
tsc

140. QòZbwvp daDcm id
xHÉçkxóxú­ç à6x ) çúx(—x; é)á) () H|kç—) çúç;;xÉç“ç xü jx(ç —x ü);Éx
.R2 sSvsW üçH (+) ú)k;­ç ) úçH) —x õ6(Éç; óx(qça C óx­ xü 7{üx;)H Hx
xHÉx(—x 6ü j)6ú) & ;xá;ç —x «2)—)h ç (+) Hx; à6x ) q)üxü É­“xHHx
ú)(É­(6ç—)h x çúx(—xHHx 6ü é)á)atEi C Éx;úx­;ç j)HH­k­ó­—ç—x ■ 6üç ü)?
—­é­úç>+) —ç Hxá6(—ç )j­(­+)a Ã6(Éç(—) óx(qçh çà6xóx q)üxü xHÉç“ç —x?
ü)(HÉ;ç(—) ç H6ç úóç;ç ­(Éx(>+) —x çúx(—x; 6ü é)á) () H|kç—)a C H6ç
ç>+) óx“ç & jx;á6(Éçv C j;xjç;ç>+) j;xüx—­Éç—ç jç;ç à6xk;ç; ç óx­ ■ ú)(?
Éç—ç ú)ü) jxúç—) j;xüx—­Éç—)h x üx;xúx ç üxHüç jx(ç à6x ç à6xk;ç —ç
óx­ j;)j;­çüx(Éx —­Éçh )6 j)—x Hx; (xáó­áx(ú­ç—çO Rü éç“); —xHÉç )j­(­+)
j)—x ()Éç; Hx à6x ç j;xüx—­Éç>+) —xü)(HÉ;ç—ç ()H j;xjç;çÉ­“)H jç;ç Hx
ú)üxÉx; 6ü ú;­üx —­éx;x(ú­ç çHHçHH­(çÉ) —x q)ü­ú^—­)h ü);Éx çú­—x(Éçóh
:6óâjâä1I xü 7{üx;)H sSvtSHHaa C ­(Éx(>+) —x éx;­; Éçük■ü x;ç j6(^?
“xó à6ç(—) ­üj);Éç“ç xü éçóH) ÉxHÉxü6(q) .AÉ tUvtí tUWa
ãa I);óçH xü “xHÉ­üx(ÉçH .tSvsi utWa C j;x“x(>+) ■ üxóq); —) à6x
ç ú6;ça D)ü) óxük;xÉx ú)(HÉç(Éx —)H üç(—çüx(É)Hh )H ­H;çxó­ÉçH —x“­çü
ú)HÉ6;ç; k);óçH ()H úç(É)H —çH H6çH ;)6jçHa Ax6Éx;)([ü­) EEvtE xHjxú­é­?
úç 6üç xü úç—ç úç(É) —ç “xHÉ­üx(Éç à6ç—;ç—ç x2Éx;­);a RHú6óÉ6;çH x j­(?
É6;çH xá^jú­çH x üxH)j)Éèü­çH —) j;­üx­;) x —) Hxá6(—) ü­ó‘(­) çaDa
ü)HÉ;çü ;)6jçH ú)ü k);óçH —xjx(—6;ç—çH (xóçHatEc 4x x;çü j6;çüx(Éx
—xú);çÉ­“çH .ü6­ÉçH “x’xH çH jxHH)çH à6x çH 6Hçü jç;xúxü Hx; ()k;xHWh )6
Hx É­(qçü 6üç é6(>+) ;xó­á­)Hçh Éçó“x’ Hx;“­(—) ú)ü) çü6óxÉ)H jç;ç
çéçHÉç; )H üç6H xHj^;­É)Hh ■ ­(úx;É)a D)(É6—)h Hxõç à6çó é); ) Hx6 H­á(­é­úç?
—) xü )6É;çH ú6óÉ6;çHh ) Hx6 6H) xü NH;çxó ■ xHúóç;xú­—) çà6­a ® Hxüx?
óqç(>ç —çH 5(3 3ÍYI jxà6x(çH úç­2çH ú)(Éx(—) “x;H^ú6ó)H —ç óx­ çüç;?
;ç—çH ç)H kçÉx(ÉxH —çH j);ÉçHh )6 )HY(ô6776ê ()H j6óH)Hh xóçH É­(qçü ) )kõx?
É­“) —x j;)ü)“x; ú)(HÉç(Éx üx—­Éç>+) (ç óx­ —xAx6H .AÉ íví UWa
Dç—ç k);óç j;xú­Hç“ç Éx; 6ü é­) ç’6óa W3á7 )6 46)7(Yä .j{;j6;çW
—­HÉ­(á6­çü ç ;xçóx’ç .RÉ cvtSW x ç —­“­(—ç—xa C ç;úçh É;)() —x Ax6Hh
x;ç xük;6óqç—ç xü jç() ç’6ó .7ü uvíW x ú);É­(çH ç’6­H ç—);(ç“çü ) Éç?
kx;(|ú6ó)h ­(—­úç(—) à6x xHHç Éx(—ç x;ç ) jçó|ú­) —) 0x­ —)H ;x­H .“ara
tEi Ãa Px­(á;xx(v Ê8qx DçHx )é Éqx P))—áçÉqx;x;h3 ã8h tíhtUííh jja sítHHa
tEc ãxõçh —x 4a Ix;Éüç(h Ê8çHHxRx— Õç;üx(ÉH ­( Éqx C(ú­x(É RçHÉ ,x—­Éx;;ç(xç(h3
s6:76Çä7 WãÇ1()7)â6óYI Euh tUíth jja ttU tEca Ia 0)Éqx(kx;áv ’65êä .8qçüxH
ç(— V6—H)(h tUiEWh jja tEs tEuh ()Éç à6x á;ç“ç>]xH xü jx—2çH xü 8­ü(çh ç
jç2É­; —) H■ú6ó) gNNN ;xÉ;çÉçü üx—­ç(­ÉçHh )6 j)HH­“xóüx(Éx kx—6^()H 4)Hq6
6Hç(—) ;)6jçH Éçóç;xHa 5H ü­—­ç(­ÉçH xHÉç“çü çjç;x(Éç—)H ­(É­üçüx(Éx ú)ü
NH;çxó .úéa R2 EZ
sQ tch xÉúaWa
tsU

141. QòZbwvpdCDd ca
R2 Eívsth síWa 5 ç’6ó Éçük■ü x;ç 6Hç—) () 6(­é);üx —) H6ü) Hçúx;—)?
Éx .R2 Ecvsth sih xÉúaWa 4xü —{“­—ç É­(qç H­á(­é­úç—) Hxüxóqç(Éx (ç ;)6jç
—) óx­á)a 5 é­) ç’6ó ) éç’­ç óxük;ç; Hx —x à6x jx;Éx(ú­ç ç6ü Ê;x­() —x Hç?
úx;—)ÉxH x (ç>+) Hç(Éç3 .R2 tUvíWa 8ç(É) à6ç(É) ) H6ü) Hçúx;—)Éxh xóx x;ç
úqçüç—) jç;ç x2­k­; Hç(É­—ç—xh (+) çjx(çH xü H6ç ;)6jç x2Éx;­);h üçH xü
É)—ç ç H6ç üç(x­;ç —x “­“x;a päêY)ó ó(ã(6ó ä 4)óó) í(áó .uLWa RHHçH k);óçH
—x“­çü çá­; ú)ü) óxük;xÉxH —x à6x xóx —x“­ç Hx; É)Éçóüx(Éx óxçó ç) 4x(q);Q
) “x;H^ú6ó) sUh ú)ü H6ç ;xéx;‘(ú­ç ç ó(âá6ã .qxka Y ãAI à6x ()H úçj^É6ó)H
ts tu ■ É;ç—6’­—ç ú)ü) ÊxHj­ç;3 çó6—x ç)H jx;­á)H ­(x;x(ÉxH & Éx(—‘(ú­ç
—x Hxá6­;xü )H Hx6H úçj;­úq)H jxHH)ç­Hh x (+) )H üç(—çüx(É)Ha 8çük■ü
óxük;ç“çü ç à6xü çH 6Hç“ç çH6ç ;x—x(>+) .“x;H^ú6ó) utWa
RHÉç óx­ Éxü H­—) ú)(H­—x;ç—ç —x jç;É­ú6óç; ­üj);Éè(ú­ç jxó)Hõ6—x6H
.úéa ,É EsvSWa Róç éç’ jç;Éx —ç );ç>+) xü é);üç —x ú;x—)h ç 4qxüçh ;xú­Éç?
—ç É)—ç üç(q+ x É)—ç Éç;—xatEU 5H 2çóxH —x );ç>+) .xHÉ)óçHW õ6—ç­ú)H É‘ü
é;ç(õçH ú)HÉ6;ç—çH ()H úç(É)Ha 7)HH) 4x(q); 6Hç“ç é;ç(õçHh ­HÉ) ■h k);óçH
xü H6çH ;)6jçHh x ç ü6óqx; x(éx;üç çH É)ú)6 jç;ç )kÉx; ú6;ç .,É UvELQ
tuvsíWa RHÉx ;xà6­H­É) “■Éx;) ÉxHÉçüx(É|;­) (+) x(ú)(É;ç xà6­“çóx(Éx ()
7)“) 8xHÉçüx(É)a 7) x(Éç(É)h )H ú;­HÉ+)H É‘ü H­—) é;xà„x(Éxüx(Éx óx“ç?
—)H ç 6Hç; “|;­)H —­HÉ­(É­“)H x H­(ç­H —ç H6ç é■Q ) üç­H j)j6óç; x H­á(­é­úç?
É­“) Hxü —{“­—ç Éxü H­—) ç ú;6’h à6x —x“x Hx;h jç;ç à6xü ç 6Hçh 6ü óxü?
k;xÉx —x à6x —x“x (xáç; Hx ç H­ üxHü) É)üç; úç—ç —­ç ç H6ç ú;6’ x Hxá6­;
ç D;­HÉ) .Mú UvEsWa
Da C490R005ÕC8NãC4 A54 4CDR0A58R4 .DC9"81M54 tíZ
tcW
Na C ;xkxó­+) —x D);■h AçÉç x Ck­;+) .tívt sSWa RHÉç (ç;;çÉ­“ç ú)(?
H­HÉx xü 6üç Hx>+) ó)(áç .úçjHa tí tUWh —xü)(HÉ;ç(—) jxóçq­HÉ#;­ç x jx?
óç óx­ ú)ü) ) Hçúx;—#ú­) ■ úx(É;çó x ­(—­Hjx(H|“xóa 5 úçHÉ­á) —)H ;xkxó—xH
(xHÉx úçj^É6ó) j;)“ç ç ç6É);­—ç—x —x ,)­H■H x C;+)a C xé­ú|ú­ç —ç )éx;Éç
—x C;+) jç;ç éç’x; jç;ç; ç j;çáçh x ) éó);xHú­üx(É) —ç H6ç “ç;çh —xü)(H?
É;çü üç­H 6üç “x’ ) jçjxó xHjxú­çó à6x é);ç ú)(é­ç—) & úçHç —x Mx“­
.tívut tivtsWa CH ;xá;çH ç;xHjx­É) —x —^’­ü)H x j;­ü^ú­çH ü)HÉ;çü ú)ü)
NH;çxó —x“­ç ;xú)(qxúx; ) ü­(­HÉ■;­) —)H Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçH .úçja tcWa Ç­?
(çóüx(Éxh ç óx­ ç ;xHjx­É) —ç ()“­óqç “x;üxóqç x(éçÉ­’ç üç­H 6üç “x’ ) jç?
jxó Hçúx;—)Éçó xü Hx éç’x; x2j­ç>+) jxó) j)“) .úçja tUWa Ê! 6üç ú)üjóxÉç
Éx)ó)á­ç —) Hçúx;—#ú­) à6x Hx x(ú)(É;ç (xHÉxH úçj^É6ó)Hv ç H6ç );­áxü —­“­?
tEU C 4qxüç ú)üjóxÉç ú)(H­HÉx —x AÉ ívu UQ ttvts EtQ 7ü tSvsi uta
tuL

142. QòZbwvpdCDd u
(çh ) Hx6 úç;|Éx; Hçú;)h ) Hx6 jçjxó ó­É{;á­ú)h üçH çú­üç —x É6—) ç H6ç é6(?
>+) x2j­çÉ#;­çh j)­H çH Éx)ó)á­çH —) jxúç—) x —) Hçúx;—#ú­) xHÉ+) ­(É­üç?
üx(Éx ó­áç—çHa3tsL
RHÉç Hx>+) ú)üx>ç ú)ü 6ü á;6j) —x É;‘H q­HÉ);­xÉçH xHÉçkxóxúx(—)
) jçjxó —x C;+) ú)ü) H6ü) Hçúx;—)Éxv tívt sSh ç ;xkxó­+) —x D);■Q
tívsí SLh C;+) éç’ jç;ç; ç j;çáçQ tivt tsh ç “ç;ç —x C;+)a RHHçHq­HÉ);­x?
ÉçH (+) çjx(çH É‘ü ) üxHü) Éxüçh ú)ü) Éçük■ü xHÉ;6É6;çH Hxüxóqç(ÉxHa
CH —6çH j;­üx­;çH ú)üx>çü ú)ü ) j)“) j;)ÉxHÉç(—) ú)(É;ç ,)­H■H) C;+)h
x Éx;ü­(çü ú)ü 6ü õ6^’) —­“­() j6(­(—) )H à6x­2)H)H x —xéx(—x(—)
C;+)a C Éx;úx­;ç ­(“x;Éx xHÉç Hxà„‘(ú­çv Ax6H j;)j]x 6ü ÉxHÉx çúx;úç —ç
j)H­>+) —x C;+)h x xóx Éx;ü­(ç ú)ü ) j)“) úóçüç(—) j); ,)­H■Ha ,ç­H
()É|“xó ■ ) éçÉ) —x à6x úç—ç 6ü —xHHxH ÉxHÉxH —ç “)úç>+) —x C;+) —6;ç
—)­H —­çHa
7+) q| ­(—­úç>+) —x à6ç(É) Éxüj) óx“)6 —xj)­H —ç“)óÉç —)H xHj­çHh
jç;ç D);■ é);üç; ç H6ç ;xkxó­+)a 5H çú)(Éxú­üx(É)H çà6­ —xHú;­É)H j)—xü
Éx; )ú);;­—) xü à6çóà6x; j)(É) —)H É;­(Éç x )­É) ç()H à6x )H ­H;çxó­ÉçH
áçHÉç;çü “çá6xç(—) jxó) —xHx;É) jx;É) —x Dç—xHa 8)—ç“­çh xHÉç q­HÉ#;­ç ;x?
óçú­)(ç Hx x2jó­ú­Éçüx(Éx ú)ü ç óx­ ç(Éx;­);a CH k);óçH à6x É)—) ­H;çxó­Éç
j;xú­Hç“ç 6Hç; óxük;ç“çü à6x xóxH qç“­çü H­—) úqçüç—)H jç;ç Hx;xü Hç(?
É)H .tSvuLWh x à6x jx;Éx(ú­çü ç 6ü Ê;x­() —x Hçúx;—)ÉxH x (ç>+) Hç(Éç3
.R2 tUvíWa D);■h 6ü j;)É#É­j) —x qx;xáxh çé­;üç xHÉç “x;—ç—x ú)ü ç
x2úó6H+) —ç )6É;çh )6 Hxõçh ç ()üxç>+) —­“­(ç —x C;+) x ,)­H■Hv ’)Ãä ä
Ç)êâã(âäK]) " óäêYäI ÇäÃä á5 Ã(7(óttt ô)ã çá(I ô)6óI 4)ó (—ä7Yä6ó ó):ã( ä
Ç)êâã(âäK]) Ã) p(ê1)ãJ .tísWa 5H x“x(É)H H6kHxà„x(ÉxH —xü)(HÉ;çü
—x üç(x­;ç É+) Éxü^“xó )H jx;­á)H ­(x;x(ÉxH &“)úç>+) —x (ç>+) Hç(Éçh à6x
)H H)k;x“­“x(ÉxH úóçüçü j); 6ü ü­(­HÉ■;­) Hçúx;—)Éçó à6x çõç ú)ü)
üx—­ç—); x(É;x xóxH x Ax6H .tivtsQúéa tcvSh EEQ tUvELWa
t Ea 5H ó^—x;xH —ç ;x“)óÉç H+) üx(ú­)(ç—)H () “x;H^ú6ó) óvD);■h 6ü
óx“­Éç —) úó+ ú)çÉ­Éçh x AçÉ+h Ck­;+) x 5üh —ç É;­k) —x 0{kxü .5ü (+) ■
üx(ú­)(ç—) )6É;ç “x’Wa Ax çú);—) ú)ü óvtLHHa xsvEUh Éç(É) )H ;6kx(­ÉçH
à6ç(É) )H ú)çÉ­ÉçH —x“­çü çúçüjç; ç)óç—) H6ó —) Éçkx;(|ú6ó)atst C j;)2­?
ü­—ç—x —çH H6çH Éx(—çH x2jó­úç ) Hx6 x(“)ó“­üx(É) ü{É6) x ) Hx6 —xHÉ­()
ú)ü6üa D)(É6—)h é­úç úóç;)h Hxá6(—) Eivsh à6x üxük;)H —x )6É;çH É;­k)H
Éçük■ü Hx qç“­çü x(“)ó“­—) ú)ü ç ;x“)óÉçh üx(ú­)(ç—)H () “x;H^ú6ó) E
tsL —x ãç6ó2hja tcUa b b
tst ãxõç —­çá;çüç ja íia V| 6ü j;)kóxüç Éx2É6çó () “x;H^ú6ó) ta Rü qxk;ç­ú) xHÉ|
$ä996ççä1h Êxóx É)ü)6a3 C 04ã ­(áóxHç çú;xHúx(Éç Êq)üx(H3 ú)ü) )kõxÉ­“)a
C 7RI xüx(—ç jç;ç $ä99äç)5I ó­Éx;çóüx(Éx Êxóx óx“ç(É)6 Hxh3 à6x xHÉç jç;ç?
é;çHx­ç ú)ü) Ê—xHçé­)6 ç ç6É);­—ç—x3 —x ,)­H■Ha
tut

143. QòZbwvpdCDc da
ú)ü) ôã~êÇ6ô(ó Ãä Ç)êâã(âäK])t R xük);ç )H ú)çÉ­ÉçH x ;6kx(­ÉçH çúçüjçH?
Hxü jx;É) 6(H —)H )6É;)Hh x é­’xHHxü úç6Hç ú)ü6ü ú)(É;ç ,)­H■H xC;+)h
jç;xúx à6x )H Hx6H )kõxÉ­“)H x;çü kxü —­éx;x(ÉxHa
9xó) üx()H çH H6çH à6x­2çH H+) üx(ú­)(ç—çH Hxjç;ç—çüx(Éx .sh
ts tuWh x xü 6üç É■ú(­úç É^j­úç —ç (ç;;çÉ­“ç k^kó­úçh çç>+) ■ —­“­—­—ç xü
­({üx;çH úx(çHh é)úçó­’ç(—) j;­üx­;) 6ü á;6j)h —xj)­H )6É;)a 9);■üh “­HÉ)
à6x xóxH ú)üx>ç;çü 6(­—)H xü )j)H­>+) ç ,)­H■H xC;+)h Éçük■ü ü);;x?
;çü õ6(É)Hh à6ç(—) ç Éx;;ç çk;­6 ç H6ç k)úç x )H É;çá)6 É)—)H .Eu ssWa
s tta 5 çó“) —çH à6x­2çH —x D);■ x;ç ) H6ü) Hçúx;—#ú­) —x C;+)a
Rük);ç çH H6çH jçóç“;çH .sW H)xü ú)ü) Hx xóx xHÉ­“xHHx ç—“)áç(—) ) Hçúx;?
—#ú­) —x É)—) NH;çxóh jç;xúx ­üj;)“|“xó à6x xóx —xHxõçHHx çk)ó­; ­(Éx­;ç?
üx(Éx çH j;x;;)áçÉ­“çH —ç É;­k) —x Mx“­a 9xó) ú)(É;|;­)h xóx ;xHÉ;­(áx ç
H6ç )kõx>+) jxHH)çó | j)H­>+) xHjxú­çó —ç éçü^ó­ç Hçúx;—)Éçó —x C;+)h ()H
Éx;ü)H üç­H áx(■;­ú)Hh —x é);üç ç çÉ;ç­; ) ü|2­ü) —x çj)­) —)H )6É;)H
­H;çxó­ÉçH .sWa 9xó) üx()H ■ —xHÉç é);üç à6x ,)­H■H ú)(H­—x;ç çH à6x­2çH
—x D);■a Róx çH ú)(H­—x;ç ú)ü) x2­á‘(ú­ç —) Hçúx;—#ú­) jç;ç H­h x 6ü çÉç?
à6x ú)(É;ç C;+) .tL ttWa
5 —­|ó)á) x(É;x ,)­H■H x D);■ ■ çúçó);ç—)a D);■ —­’DsäóYä 4)óN 76Y(Ü
ãä75(êY(Rt ÊÃ| ■ —xüç­Hh3 Y)Ãä ä Ç)êâã(âäK]) " óäêYättt4)ó (—ä7Yä6ó ó):ã(
(7ä .sWa ,)­H■H j;)j]x à6x É)—)H )H à6x ;x­“­(—­à6xü Éçó ú)(—­>]xH —x?
ü)(HÉ;xü )H Hx6H —­;x­É)H x2xú6Éç(—) 6üç Éç;xéç Hçúx;—)Éçóv )éx;xúx; ­(?
úx(H)a ã­HÉ) à6x —)­H é­óq)H —x C;+) qç“­çü ü);;­—) j); Éx;xü )éx;xú­—)
é)á) à6x ) 4x(q); (+) qç“­ç );—x(ç—) .M“ tLvt EWh ■ ()É|“xó xüxHü) xH?
É;ç(q) ) x(É6H­çHü) —x D);■ xü H6küxÉx; Hx ç xHHx ÉxHÉxa NHÉ) ü)HÉ;ç;­ç
çá(5tttó(ã? ) óäêY) x ç à6xü ) 4x(q); qç“­ç xHú)óq­—) .í iWa ,)­H■Hóç(>ç
—x “)óÉç ç D);■ ç H6ç ’)ükxÉx­;ç é;çHx ­(­ú­çóv :äóYä 4)óI ­671)ó Ã( O(46
.iWa
Rü Hxá6­—ç ,)­H■H )kHx;“ç à6x )Hóx“­ÉçH H+) á;ç(—xüx(Éx j;­“­óxá­ç?
—)Hvví(áóÃ(Tóãä(74)óó(ôäã)áÃäÇ)êâã(âäK])Ã(7óãä(7Iôäãä4)ó­ä3(ãÇ1(Ü
âäã ä ó6 .UWa 5Hóx“­ÉçH çúçüjç“çü ç)óç—) —) Éçkx;(|ú6ó)h Hxjç;ç(—) ) —çH
)6É;çH É;­k)Ha R ) à6x ■ üç­H ­üj);Éç(Éxh xóxH É­(qçü ) —x“x; —xÇá5ôã6ãÜ
Ã(ó ) ó(ã46K) Ã) Yä:(ãê?Çá7)I ­HÉ) ■h —xHü)(Éç;h úç;;xáç; x x;­á­; ) Éçkx;(|?
ú6ó)a Rük);ç ,)­H■H (+) ) üx(ú­)(x çà6­h )H ú)çÉ­ÉçHh —x à6xü D);■ éç’­ç
jç;Éxh É­(qçü çÉç;xéç —x úç;;xáç­ )H )kõxÉ)Hüç­H Hçú;)Hh ú)ü) ç ç2úç.uvt?
ELWa Rü Éx;ü)H —x j)H­>+)h xóxH H# é­úç“çü çkç­2) —)H Hçúx;—)ÉxHa ,çH xóxH
à6x;­çü ) j;#j;­) Hçúx;—#ú­)a
tE tSa C úx(ç çá);ç ü6—ç jç;çAçÉç xCk­;+)h à6x xHÉç“çü çjç;x(Éx?
üx(Éx ü6;ü6;ç(—) xü H6çH Éx(—çHh j)­H à6ç(—) ,)­H■H )H úqçüçh xóxH ;x?
tuE

144. QòZbwvp dCDdC dy
jó­úçüvtsE Q]) óá:6ã(5)ó .tEWa 9ç;ç )(—x jx—­6 Hx à6x xóxH é)HHxüh x2çÉç?
üx(Éxh (+) xHÉ| úóç;)Q j;xH6ü­“xóüx(Éx jç;ç )(—x ,)­H■H xHÉç“ç ú)(é;)(?
Éç(—) D);■ x )H à6x ) çj)­ç“çüa C à6x­2ç —)H ;6kx(­ÉçH ■ üç­H É;ç—­ú­)?
(çóv xóxH )kõxÉçü ú)(É;ç ) j;)á;çüç —­“­() —x “­çõç; jç;ç Dç(ç+çÉ;ç“■H —)
—xHx;É)a 5Rá­É)h —­’xü xóxHh x;ç6üç “x;—ç—x­;ç Éx;;ç —x óx­Éx x üxóh x ,)­?
H■H ■ ­(úçjç’ —x ()H óx“ç; ç Dç(ç+h à6x xóx —­’ à6x ■ 6üç Éx;;ç —x óx­Éx x
üxó .ts tuQ úé tuvt UWa C çHjx;x’ç —ç )úçH­+) ■ üç­H 6üç “x’ x(éçÉ­’ç—ç
jxó) éçÉ) —x )H ;6kx(­ÉçH —x“)ó“x;xü ç ,)­H■H çH H6çH x2j;xHH]xHa ,)­H■H
—­HHx ç D);■vWÇäó) Xôäãä 4%ó)áYã)ó Ç)áóä Ã( ó)5(ê)ó7 x xü Hxá6­—ç üx(?
ú­)()6 )H j;­“­ó■á­)H à6x Ax6H ú)(éx;­;ç ç)H óx“­ÉçH .UWa AçÉ+ x Ck­;+)
6Hçü ç üxHüç é;çHx jç;ç ­(­ú­ç; çH H6çH à6x­2çH ç ;xHjx­É) —x Éx;xü —x­2ç?
—) )H ú)(é);É)H —) Rá­É) jç;ç ü);;x;xü () —xHx;É) .tsWa CH6ç É;6ú6óx(Éç
;xHj)HÉç éx’ ú)ü à6x ,)­H■H é­úçHHx ü6­É) ­;ç—)h j)­H xóç x2j;xHHç“ç) —xH?
j;x’) à6x xóxH É­(qçü jxó) jóç() —x Ax6Ha R;ç ç xHj■ú­x —x ­(ú;x—6ó­—ç—x
à6x ú)(—x(ç;ç ç (ç>+) ç ü);;x; () —xHx;É) .úéa tuvEHHaWa 8çó“x’ (^) é)HHx
H# ­HH)a -6xü Hçkxh ;xú);—ç(—) ) —xHÉ­() —)H é­óq)H —x C;+) .M“ tLvEWh
xóxH Hx(É­çü Hx j)6ú) & “)(Éç—x ú)ü ç ç6—çú­)Hç Éx(ÉçÉ­“ç —x D);■ —x çó?
úç(>ç; ) Hçúx;—#ú­)a D)(qxúx(—) ç ­óxá­É­ü­—ç—x —ç H6ç;x­“­(—­úç>+)h (+)
)kHÉç(Éx xóxH —xHxõç“çü çj)­| ó) & —­HÉè(ú­çh Hxüú)ó)úç; xü jx;­á) çH H6çH
j;#j;­çH “­—çHa
tí tUa CH à6x­2çH —x çük)H )H á;6j)H qç“­çü H­—) x2j)HÉçHQ çá);çh ç
q­HÉ#;­ç jçHHç ç (ç;;ç; ú)ü) çük)H )H á;6j)H é);çü õ6óáç—)Hh —x é);üç
çj;)j;­ç—ç &H H6çH à6x­2çHa 5 jç;É­—) ú);çÉ­Éçh ;x­“­(—­úç(—) ) —­;x­É) —x
çá­; ú)ü) Hçúx;—)ÉxHh ;xúxkx jx;ü­HH+) —x ÉxHÉç; ç H6ç“)úç>+) )éx;xúx(—)
­(úx(H)h x ç H6ç ­(­à6­—ç—x ■ j;)“ç—ç jxó) é)á) à6x Hç­ —) 4x(q); x )H
ú)(H)üxa 5H ;6kx(­ÉçHh à6x çú6Hç;çü ,)­H■H —x óx“| ó)H ç) —xHx;É) jç;ç
ü);;x;h —x éçÉ) x(ú)(É;ç;çü ç ü);Éx çó­h —ç üxHüç é);üçú)ü) )H xHj­çH
­(é­■­H qç“­çü x(ú)(É;ç—) ç(ÉxH —xóxHa AxHÉç é);üçh ú)ü) (ç q­HÉ#;­ç —)H
xHj­çHh ç ­;)(­ç —;çü|É­úç x ç õ6HÉ­>ç xà6­ÉçÉ­“ç úç;çúÉx;­’çü ç (ç;;çÉ­“ça
9ç;ç üç;úç; ç ü6—ç(>ç —x úx(çh x jç;ç ­(—­úç; à6x )H —xHçé­)H —x
D);■h AçÉ+ x Ck­;+) x;çü ú)(Éxüj);è(x)Hh çH­(HÉ;6>]xH —x ,)­H■H ç D);■
.í iW H+) ;xjxÉ­—)H ú)ü —xÉçóqxH 6ü j)6ú) üç­);xH ()H “x;H^ú6ó)H tí tia
5 ú6üj;­üx(É) x2çÉ) —ç );—xü ■ x(ú)(É;ç—) () “x;H^ú6ó) tca ,6­ÉçH “x?
’xH xHÉx éçÉ) ■ ­(—^ú­) —) ç({(ú­) —x k‘(>+)H —­“­(çHa 9;x“x(—) ç H6ç“­(
—­úç>+) j{kó­úçh l)ã"­(3 8áêYäã Ç)êYãä (7(ó Y)Ã) ) ô)4)I ­HÉ) ■h )H ;xj;x?
tsE 7)Éx ç xHÉ;6É6;ç ú)(ú‘(É;­úç —) —­Hú6;H) —xóxHv Ca (+) H6k­;xü)H .tEWQ Ia ()H é­?
’xHÉx H6k­;Q Da Éx;;ç à6x üç(ç óx­Éx x üxó .tsWQ DÀÉx;;ç à6x üç(ç óx­Éx x üxóQ IÀ
()H É;)62xHÉxQ CÀ(+) H6k­;xü)H .tuWa
tus

145. QòZbwvp dCDuo ci
Hx(Éç(ÉxH —x É)—ç ç(ç>+) .tUWa R Hxü —{“­—çhäâ7%ã6ä Ã) p(ê1)ãäôäã(Ç(át
EL Eua ,çH Ax6H ç(6(ú­ç ) õ6óáçüx(É)v xóx —xHÉ;6­;| çÉ)—)Hh x2úxÉ)
,)­H■H x C;+) .EtQ úéa tuvtL tEWa ,ç­H 6üç “x’ ç­(Éx;úxHH+) —xóxH Hçó“ç)
j)“) .EEQ úéa uQ tEvtt tsQ tuvts tUWa 5 á5 ó% 1)5(5 üx(ú­)(ç—) () “x;?
H^ú6ó) EE ■ D);■h ó^—x; —xHÉç ;xkxó­+)h ç üx()H à6x Hxõç 6üç é;çHx j;)“x;?
k­çó H­á(­é­úç(—) Ê6(H j)6ú)H3 .úéa Õ( tcvEs sEWa C ú)(á;xáç>+) ■­(HÉ;6^?
—ç jç;ç çéçHÉç; Hx —çH Éx(—çH —x D);■h AçÉç xCk­;+)a Rü “­HÉç —ç H);Éx à6x
xóxH H)é;x;çü H6kHxà„x(Éxüx(Éxh j)—x Hx j;xH6ü­; à6x ç xHÉç çóÉ6;ç D);■
—x­2)6 () j|É­) —) Éçkx;(|ú6ó) )H ESL q)üx(H à6x ) çj)­ç“çühx—xHçé­ç(?
—) ,)­H■Hh é)­ Hx x ú)ó)ú)6 Hx xüj■ ú)üAçÉ+ xCk­;+)a D)ü) (çq­HÉ#;­ç
—)H xHj­çHh ) úçHÉ­á) ­üx—­çÉ) ■ó­ü­Éç—) &HjxHH)çH —­;xÉçüx(Éx x(“)ó“­—çH
.úéa tuvsiWa
ES sLa ,)­H■H ç(6(ú­ç à6x 6ü ()“) x xHjxÉçú6óç; õ6óáçüx(É)h ) p(Ü
ê1)ã Çã6äã ä7âá5ä Ç)áóä 6êäáÃ6YäI tss H)k;x“­;| ç)H ;xkxó—xHa C Éx;;ç çk;­;|
ç H6ç k)úç x )H É;çáç;|h —x é);üç à6x xóxH —xHúx;+) “­“)H ç) 4x)ó .sLWa
5 4x)óh ó6áç; —x qçk­Éç>+) —)H ü);É)Hh ■ —xHú;­É) ú)ü) xHÉç(—) ­üx—­çÉç?
üx(Éx çkç­2) —ç H6jx;é^ú­x —ç Éx;;çh ú)(úx­É) Éçük■ü kçHÉç(Éx ú)(qxú­—)
(ç ó­Éx;çÉ6;ç üxH)j)Éèü­ç .úéa N 4ü EcvttQ NH tuvtSHHaQúéa Rj)j■­ç—x Õ­ó
áçüxHqh É|k6ç tEWa NHÉ) j;)“ç;| ú)(úó6H­“çüx(Éx çá( ) p(ê1)ãttt (ê46)á
,)­H■H x çá( ê])ôã)Ç(Ã(5 Ã( 565 5(ó5).EcWh ;xé6Éç(—) —xHÉç é);üç çH
çú6Hç>]xH —x D);■ .sW x —)H 06kx(­ÉçH .tsW ç6ü Éxüj)a
st sua R2çÉçüx(Éx —ç é);üç ú)ü) ,)­H■H j;x“­;çh ()Éx ) ú6üj;­?
üx(É) —) “x;H^ú6ó) sL ()H “x;H^ú6ó)H st ssh j)(É) j); j)(É)v äY(ããättt )ó
Yãäâ)á .sEWa 5H à6x jx;xúx;çü —xHÉç é);üç é);çü AçÉ+h Ck­;+) x H6çH éç?
ü^ó­çH .Eih sEWh x Y)Ã)ó )ó 1)5(êó çá(ô(ãY(êÇ6ä5ä l)ã"t Ax çú);—) ú)ü
EívtL tt çj;x(—xü)H à6x ­HÉ) H­á(­é­úç D);■ x Hx6H Hx;“)HQ ()Éç Hx à6x )H
Hx6H é­óq)H H)k;x“­“x;çü & É;çá■—­çh x é);çü )H ç(úxHÉ;ç­H —x çóá6(H —)H úç(?
É);xH —) Éxüjó) .N D; ívssHHaWa 5 á;6j) —x D);■ à6x )éx;xúx;ç ­(úx(H) ()
Éçkx;(|ú6ó) (+) ■ ­(úó6^—)h j)­H ç H6çü);Éx ■üx(ú­)(ç—ç Hxjç;ç—çüx(Éx
.sSWa
C (çÉ6;x’ç —ç úçÉ|HÉ;)éx à6x H)k;x“x­) ç xHHxH q)üx(H (+) ■ úóç;çh x
Éx)ó)á­úçüx(Éx xóç (+) ■ ­üj);Éç(Éxa 4x j;)ú6;ç;ü)H 6ü éx([üx() (çÉ6?
;çó j;)“­—x(ú­çóüx(Éx —xHx(úç—xç—) (çà6xóç q);ç .úéa ) é);Éx “x(É) );­x(?
Éçó —) ‘2)—)v R2 tuvEtQ )6 çH ú)—)ü­’xHv 7ü ttvstQ )6 ) ;xj;xHçüx(É)
tss C 7RI —­’ Êéç’x; 6üç á;ç(—x éx(—ça3 C jçóç“;ç qxk;ç­úç :äãä áx;çóüx(Éx H­á(­?
é­úç Êú;­ç;a3 5 éçÉ) —x xóç H­á(­é­úç; (xHÉx úçH) Êú);Éç; )6 —­“­—­;3 Éçük■ü é)­
H6áx;­—) j); Va Ra Vç(H)(v L’I EEh tUiEh jja sSs sSUh úéa :(ã(I 9­x­h —x :äãäI
Êú);Éç;h3 4t ât xó dmDdaIdeI (YÇt
tuu

146. QZbwvpdCDca ao
—) Ã);—+)v ÃH svtíWh ç x2jó­úç>+) üç­H j;)“|“xótsu ■ à6x çHÉx(—çH —x D);■h
AçÉ+ x Ck­;+) xHÉç“çü ç;üç—çH H)k;x 6ü 0($6ãI )6 Hxõçh 6üç jóçúç —x óç?
üç x(—6;xú­—ç (ç H6jx;é^ú­xh üçH jç(Éç()Hç j); kç­2)a 4x ç ú)HÉç —x 6ü
0($6ã Hx ;)üjxh çH jxHH)çH à6x xHÉ­“x;xü H)k;x xóx H+) É;çáç—çH —ç é);üç
ú)ü) Hx —xHú;x“x xü ()HHçq­HÉ#;­çaf($6ãó ú)ü) xHÉxHxx(ú)(É;çü ()C;ç
k|h à6x HxxHÉx(—x (ç—­;x>+)H6óh—),ç;,);É)çÉ■),ç;ãx;üxóq)a 4xü—{?
“­—çh xü çóá6ü j)(É) —çH H6çH jx;xá;­(ç>]xH )H ­H;çxó­ÉçH —x“xü Éx; çúçü?
jç—) (xHHç ;xá­+)a Rük);ç Éç­H x2jó­úç>]xH çõ6—xü ç ú)(é­;üç; çq­HÉ);­ú­?
—ç—x —çH É;ç—­>]xH —) ‘2)—) x —) —xHx;É)h xóçH j;xú­Hçü Hx; x“)úç—çH ú)ü
ú6­—ç—)h xHjxú­çóüx(Éx (xHÉx úçH)h à6ç(—) ç (ç;;çÉ­“çx(éçÉ­’ç çjxú6ó­ç;­?
—ç—x —) õ6óáçüx(É) .tívEc sLWa RóçH (+) —x“xü )kHú6;xúx; ) )kõxÉ­“) —ç
q­HÉ#;­çv à6x ) úçHÉ­á) üx(ú­)(ç—) é)­6üç“­(—­úç>+) úxóxHÉx —ç ç6É);­—ç?
—x —x ,)­H■H x C;+)a
sSa Ç­(çóüx(Éxh à6çHx ú)ü)6ü ô)óY óÇã6ôYá5I üx(ú­)(ç Hx çü);Éx
—)H à6x qç“­çü çj)­ç—) D);■a 5 xHú;­É); (+) çúq)6 (xúxHH|;­) —xHú;x“‘ óç
—x üç(x­;ç xóçk);ç—ça 4x )H é­óq)H —x C;+) jx;xúx;xü j); )éx;xúx;xü )
­(úx(H) à6x (+) x;ç );—x(ç—) .M“ tLvt EWh ú)ü ü6­É) üx(); j;)kçk­ó­—ç?
—x xHúçjç;­çü )H Hxá6­—);xH —x D);■h à6x (xü x;çü Hçúx;—)ÉxH .úéa × ttWa
NNa C;+) éç’ jç;ç; ç j;çáç .tívsí SL pVxk;ç­ú) tivt tSyWa D)ü) ;x?
H6óÉç—) —) éçÉ) —x Éx;xü H­—) )éx;xú­—)H çAx6Hh xük);ç­;;xá6óç;üx(Éxh )H
­(úx(H|;­)H Hx qç“­çü É)üç—) Hç(É)Ha Róxç’ç;h é­óq) —x C;+)h é)­ j); ­HH)
­(HÉ;6^—) ç ;xú)óq‘ ó)Hh x É;ç(Hé);ü| ó)H xü6üç ú)kx;É6;ç —x k;)(’x jç;ç
) á;ç(—x çóÉç; —)H q)ó)úç6HÉ)HatsS RHÉx çóÉç; õ| É­(qç 6üç ú)kx;É6;ç —x
k;)(’x —x çú);—) ú)ü «2)—) scvEh x j); ú)(Hxá6­(Éx (+) Hçkxü)H ú)ü)
çH —6çH ú)kx;É6;çH Hx ;xóçú­)(ç“çü x(É;x H­a Ax çú);—) ú)ü ç Mgg xü
«2)—) scvEh Ix’çóxó (ç “x;—ç—x éx’ ç j;­üx­;ç ú)kx;É6;ç ú)ü k;)(’x —)H
­(úx(H|;­)H çà6­ üx(ú­)(ç—)Ha 9);■üh “­HÉ) à6x ■ —­é^ú­ó ­üçá­(ç; ú)ü)
6ü çóÉç; éx­É) —x üç—x­;ç —x çú|ú­ç j)—x;­ç õçüç­H Hx; 6Hç—) Hxü6üç ú)?
kx;É6;ç —x k;)(’xh )H ú)üx(Éç;­HÉçH ü)—x;()H H6áx;xü à6x ç ú)kx;É6;ç —x
k;)(’x üx(ú­)(ç—ç çà6­ —x“­ç Hx; ç—­ú­)(çó tsí )6 6üç H6kHÉ­É6­>+) —ç
tsu Õa V);Év Ê8qx AxçÉq )é-);çqh3 WáóYãä76äê s6:76Çä7w(46($I ihtUSUh jja E Eía
tsS CH —­éx;x(>çH x(É;x 04ã x 7RI () “x;H^ú6ó) sc x2j;xHHçü çH —­éx;x(ÉxH xüx(?
—çH éx­ÉçH ç) Éx2É) qxk;ç­ú)a 04ã )ü­Éx R(Y() ú)üx>) —) “x;H^ú6ó)a 7RI É;ç—6’
4ääó(1 xü “x’ —x $(R]ó t D)ü Õ­Hjx(h NQja EiihL 8,j)—x Hx;;xÉ­—) x É;ç—6’­?
—)v Êx )H ­(úx(H|;­)H —xHHxH q)üx(Haaa Hx;+) É;ç(Hé);üç—)H3 .ó­Éx;çóüx(Éxv
ÊxóxH .­üjxHH)çóW Hx éç>çü3Wa
tsí CHH­ü Éçük■ü jx(Hç Õ;xx(HÉ)(xh ja tiUa
tuS

147. QZbwvpdCDcC dmDe
ú)kx;É6;ç );­á­(çóatsi
sí uLa C ()“ç ú)kx;É6;ç —x k;)(’x ;xúxkx6 6üç é6(>+) xHjxú^é­úçv
Hx; ó6êä7 x 5(5)ã6ä7 ôäãä )ó ­671)ó Ã( Tóãä(7I ôäãä çá( ê(ê1á5ttt çá( ê])
­)ã Ãä Ã(óÇ(êÃXêÇ6ä Ã( Wã])I ó( Ç1(âá( ôäãä äÇ(êÃ(ã 6êÇ(êó) ô(ãäêY( )
p(ê1)ã .sch uLWa C ­üj);Éè(ú­ç —x H6kH^—­)H “­H6ç­H jç;ç ­üjx—­; à6x )H
q)üx(H jxúçHHxü ■ Éxüç ­üj);Éç(Éx —xHÉç Hx>+) —x 7{üx;)Ha CH k);óçH
(çH “xHÉ­üx(ÉçH .tSvsc utW x ç “ç;ç —x C;+) .tivtLW Éçük■ü Hx;“xü ç)
üxHü) j;)j#H­É) .úéa R2 tsvUQstvtshtiQ AÉa ívcQ ttvtcQ ÃH uviWa
ut SLa 5H —xHçHÉ;xH —) —­ç ç(Éx;­); é);çü —xj;xHHç xHà6xú­—)Hh x )
j)“) ú)üx>)6 çü6;ü6;ç; ()“çüx(Éx ú)(É;ç ,)­H■H xC;+)a ,ç­H 6üç“x’
ç áó#;­ç —) 4x(q); çjç;xúxh xAx6H ç(6(ú­ç ç 46ç ­(Éx(>+) —x —xHÉ;6­; É)—ç
ç ú)(á;xáç>+) .ut uSQ úéa t EtWa 9xóçÉx;úx­;ç“x’C;+) x ,)­H■Húçxü ú)ü
) ;)HÉ) xü Éx;;çh xü );ç>+) ­(Éx;úxHH#;­ç .uSQ úéa uh EEWa 5õ6^’) ú)üx>ç
()“çüx(Éxv 6üç j;çáç ­;;)üjx x(É;x ) j)“)a ,çH —xHÉç “x’ xóç jç;ç jxó)
éçÉ) —x C;+) )éx;xúx; ­(úx(H) () Hx6 ­(úx(H|;­) .uíWh xük);ç (+) ç(ÉxH —x
ü6­ÉçH jxHH)çH ü);;x;xü .uUWatsc R(à6ç(É) à6x ) ­(úx(H) ­óxá^É­ü) )éx
ú­—) j); D);■ j;)“)úç;ç ç­;ç —x Ax6Hh ) ­(úx(H) —) H6ü) Hçúx;—)Éx )éx;x?
ú­—) xü éç“); —x ,)­H■H ç çjóçú)6 .úéa M“ tívtE tsWa AxHÉç é);üçh jxóç Hx?
á6(—ç “x’h ) H6ü) Hçúx;—#ú­) —x C;+) ■“­(—­úç—) ú)(É;ç )H Hx6H ú;^É­ú)Hh
x ■ —xü)(HÉ;ç—) ) Hx6“çó); j;|É­ú)a
NNNa C “ç;ç —x C;+) .tivt ts pVxk;ç­ú) tivtí EcyWa RHÉç ■ç Éx;úx­;ç
q­HÉ);­xÉç (xHÉx á;6j) —x É;‘Hh j;)“ç(—) à6x ) ü­(­HÉ■;­) Hçúx;—)Éçó —x
C;+) é);ç —ç—) j); Ax6H.úéa tívt sSh sí SLWa D)ü) (çH —6çH ç(Éx;­);xHh ç
—xü)(HÉ;ç>+) —6;ç —)­H —­çHa 9);■üh q| 6üç ­üj);Éç(Éx ­(“x;H+) (ç xHÉ;6?
É6;ç —xHÉx ­(ú­—x(Éx Hx ú)üjç;ç—) ú)ü )H —)­H ç(Éx;­);xHa Cà6xóxH qç“­çü
ú)üx>ç—) ú)ü ) j)“) à6x­2ç(—) Hxh x ) 4x(q); çüxç>ç(—) —xHÉ;6^ ó)h x
x(É+) çú)(Éxúx ç j;)“ç —ç “)úç>+) —x C;+)a RHÉçq­HÉ);­xÉç ­(­ú­ç Hx à6ç(?
—) Ax6H j;)j]x 6ü ÉxHÉx jç;ç ü)HÉ;ç; à6çó É;­k) é)­ xHú)óq­—çh x Éx;ü­(ç
ú)ü ) j)“) úóçüç(—) j); ü­Hx;­ú#;—­çvb6ó çá( (—ô6ãä5)óI ô(ã(Ç(5)óI ô(Ü
ã(Ç(5)ó Y)Ã)ó .tEWa 9); é­ü xóxH x(Éx(—xü à6x j;xú­Hçü —x çóá6■ü à6x Hx
çj;)2­üx —x Ax6H jç;ç éç’x; x2j­ç>+) jxó)H Hx6H jxúç—)Hh xü ó6áç; —xóxH
.tsWa 0xú)(qxúx(—) ç (xúxHH­—ç—x —) Hçúx;—#ú­)h xóxH çá);ç xHÉ+) j;)(É)H
ç H6HÉx(É| ó)h x )éx;xúx; )H —^’­ü)H x j;­ü^ú­çH xHÉçkxóxú­—)H () úçj^É6ó)
Hxá6­(Éxa
t ca RHÉç j;)“ç ■kxü H­üjóxHh x —x éçÉ) ■6üç ;çÉ­é­úç>+) —ç úx(ç —x
tsi CHH­ü Éçük■ü jx(Hç Õ­Hjx(h Nh ja Eiía
tsc C ;xHjx­É) —x ({üx;)H ç“6óÉç—)Hh “xõç ç 7)Éç C—­ú­)(çó (çH jja íuHHa
tuí

148. QZbwvpdmDy dc
D);■atsU 5 úçkx>ç —x úç—ç É;­k) —x“x xHú;x“x; ) Hx6 ()üx xü 6üç“ç;ça C
jçóç“;ç qxk;ç­úç 5äYY(1 H­á(­é­úç Ê“ç;ç3 Éç(É) à6ç(É) ÊÉ;­k)a3 CH “ç;çH
.—çH —)’x É;­k)Hh üç­H ç —x C;+)WtuL —x“xü Hx; —xj)H­Éç—çH —­ç(Éx —ç ç;úçh
x jçHHç; ç ()­Éx (ç Y(êÃä Ã) Y(óY(5áê1) .iW Ax üç(q+ ,)­H■H x(É;)6 x
;xú)óqx6 çH “ç;çHQ H# ç —x C;+) :ã)YäãäI (tttôã)Ãá36ãä ­7)ã(ó .H^HQçüxHüç
jçóç“;çqxk;ç­úç ■6Hç—ç jç;ç —xH­á(ç; ) —­ç—xüç —) H6ü) Hçúx;—)Éx xüR2
EcvsíQ M“ cvUW ( Ãä4ä ä5XêÃ)äó .cWa 9;)“ç“xóüx(Éx —x“xü)H H6j); à6x
çóá6üçH jç;ÉxH xHÉç“çü xü éó);h )6É;çH xü k)É+)h x )6É;çH qç“­çü é;6É­é­úç?
—)a 9);à6x xóç j;)—6’­6 çü‘(—)çH (+) ■ x2jó­úç—)h üçH j;)“ç“xóüx(Éx ■
H­á(­é­úçÉ­“)a C éó); —ç çü‘(—)ç ■ ç j;­(ú^j­) k;ç(úçh x )H Hx6H é;6É)H x;çü
)6É;);ç á;ç(—xüx(Éx çj;xú­ç—)H .Õ( usvttWa L k;ç(ú) (ç I^kó­ç H­ük)ó­’ç
ç j6;x’çh ç Hç(É­—ç—x x ) j;#j;­) Ax6H S9tât NH tvtcQ A( ivUQ Cj ELvttWa
Ãx;xü­çH çHH)ú­ç ç çü‘(—)ç .ójç(ÃW ú)ü )kHx;“ç>+) .ó]çäÃA .Ã; tvtt tEWa
8)—çH xHHçH à6çó­—ç—xH x;çü jx;H)(­é­úç—çH j); C;+) x jxóç É;­k) —x Mx“­a
RóxH x;çü ç É;­k) Hç(Éç j); x2úxó‘(ú­çh à6x ;xj;xHx(Éç“çü NH;çxó —­ç(Éx —x
Ax6H x Ax6H jç;ç NH;çxóh x x;çü ;xHj)(H|“x­H j); “xóç;xü jxó) j)“)h ­(H?
É;6­(—) ) ()H xHÉçÉ6É)H —) 4x(q); .M“ tLvttWa
U tsa ,çH(ç j;xHx(>ç —xAx6H çH )6É;çH“ç;çH çkH)ó6Éçüx(Éx (+) éó)?
;xHúx;çüa ,ç­H 6üç “x’ ■ úóç;ç ç üx(Hçáxüv H# C;+) x ç É;­k) à6x xóx ;x?
j;xHx(Éç j)—xü çj;)2­üç; Hx —x Ax6Ha 4x )6É;ç jxHH)ç ) é­’x;h ü);;x;|a
bêY]) ­ä7äãä5 )ó ­671)ó Ã( Tóãä(7aaa ô(ã(Ç(5)óttt Y)Ã) äçá(7( çá( ó(äôã)Ü
—65äã Ã) Yä:(ãê?Çá7) Ã) p(ê1)ãI 5)ãã(ã? .tE tsWa AxHÉç é);üçh xHÉçH É;‘H
q­HÉ);­xÉçH ;x­Éx;çü úóç;ç x ­(—6k­Éç“xóüx(Éx à6x ) 4x(q); xHú)óqx6 ç
C;+)a Róx ■ j;)xü­(x(Éxüx(Éx Hç(É)a 4# xóx j)—x çj;)2­üç; Hx —x Ax6Ha
4# xóx j)—x éç’x; x2j­ç>+) jxó)H jxúç—)H —x NH;çxóa NH;çxó j;xú­Hç ;xú)(qx?
úx; ) Hx6 ó6áç; jxú6ó­ç; () xHà6xüç —x Hçó“ç>+)h (+) 6H6;jç(—) çH H6çH
j;x;;)áçÉ­“çHh x H6HÉx(Éç(—) é­(ç(úx­;çüx(Éx ) Hx6ü­(­HÉ■;­)a
5 H6ü) Hçúx;—#ú­) —x C;+) j;xé­á6;ç úóç;çüx(Éx ) —x ()HH) 4x(q);
x Vxk;x6H u tL x2jó­úç ú)ü)h xü É)—)H )H çHjxúÉ)Hh ) H6ü) Hçúx;—)Éx —x
D;­HÉ) 6óÉ;çjçHHç ) —) “xóq) jçúÉ)a Rü ú)(Hxà„‘(ú­ç —ç x2j­ç>+) j); Róx
xéxÉ6ç—çh É)—) ú;x(Éx Éxü çúxHH) & j;xHx(>ç —x Ax6H .Vk tLvtUHHaWa 9);■üh
6ü j;­(ú^j­) x(éçÉ­’ç—) (xHÉçH q­HÉ);­xÉçH ç­(—ç çjó­úç Hx (ç “­á‘(ú­ç —)
()“) jçúÉ)v ç) üxHü) Éxüj) à6x É)—) ) j)“) —x Ax6H ■ úqçüç—) jç;ç Hx;
Hç(É)h 6üç ç6É);­—ç—x xHjxú­çó jx;Éx(úx (+) çjx(çH ç D;­HÉ)h üçH Éçük■ü
tsU úéa Õa Ãa Px(qç(v ÊCç;)(ÀH 0)—h3 kW PI ç Hx; j6kó­úç—)a
tuL RHÉç ­(Éx;j;xÉç>+) —) “x;H^ú6ó) í jç;xúx üç­H j;)“|“xó —) à6x ç çóÉx;(çÉ­“çh ­HÉ)
■h —x à6x qç“­ç çjx(çH —)’x “ç­çHh ú)üjç;É­óqç(—) çH É;­k)H —x Ã)H■h ­HÉ) ■h
Ré;ç­ü x ,ç(çHHxHh çjx(çH 6üç “ç;ça
tui

149. Qv’W WíTlTvQWOD íW WQúOTpb íb hvQ’b bZ QòZbwvp dC dm
ç)H çj#HÉ)ó)H x Hx6H H6úxHH);xHh )H k­Hj)H x j;xHk^Éx;)H —ç ­á;xõç .8É tvUQ
N 9x SvSWa Ã6(Éçüx(Éx ú)ü xHHç ç6É);­—ç—x x2­HÉx çjxHç—ç ;xHj)(Hçk­ó­—ç?
—x —x 6ü jç—;+) x2xüjóç; —x “­—ç Hç(Éç .CÉ ELvEcQ 8É tvS EvtLQ N 9x
Svt sWa
7)Éçç—­ú­)(çó çúx;úç —ç ç(|ó­Hx —x é)(Éx —)H
úçj^É6ó)H tí ti
C q­HÉ#;­ç —x D);■h AçÉ+ xCk­;+) ■ )6É;ç jçHHçáxü xü à6xh —x çú);?
—) ú)ü ç Éx);­ç jç—;+) —x ú;^É­úç —x é)(Éxh çH é)(ÉxH —x 7{üx;)H xHÉ+)
xüç;ç(qç—çHa 7ç q­HÉ#;­ç —)H xHj­çHh é);çü —­Húx;(­—çH —6çH é)(ÉxHv 6üç
ç(É­áç É;ç—­>+) ÃRh x 6üç É;ç—­>+) j)HÉx;­); 9a 7xHÉxH úçj^É6ó)H —­’ Hx qç?
“x; ç­(—ç 6üç Éx;úx­;ç é)(Éxh 6ü H6jóxüx(É) —x 9 .9áh jç;ç —­éx;x(ú­| óç
—x 9áh ç é)(Éx Hçúx;—)Éçó üç­H ­üj);Éç(ÉxWa
C é)(Éx üç­H ç(É­áçh ÃR .tívtkh Eçh tE tSh ESh Eíkh Eik sEçh ss suWh
ú)(Éç ú)ü) )H ;6kx(­ÉçHh AçÉ+ x Ck­;+) ;x“)óÉç;çü Hx ú)(É;ç ç ç6É);­—ç—x
ú­“­ó —x ,)­H■Hh x é);çü j6(­—)H j); ­HH)h à6ç(—) ç Éx;;ç )H É;çá)6a C é)(Éx
9 .9 ltív óçh Ekh s ih tc Euh Eíçh Eiçh sSh ut tivtsW ú)(Éç 6üç q­HÉ#;­ç
kxü —­éx;x(Éxh —x 6ü óx­á)h D);■ .() üçÉx;­çó çÉ;­k6^—) ç 9á xóx (+) ■ úqç?
üç—) —xóx“­ÉçWh à6x x(úçkx>)6 6ü á;6j) —x —6’x(É)H x ú­(à„x(Éç q)üx(H
à6x j;)ÉxHÉç“çü ú)(É;ç çH j;x;;)áçÉ­“çH ;xó­á­)HçH —ç É;­k) —x Mx“­h ;xj;x?
Hx(Éç—ç j); ,)­H■H x C;+)a -6ç(—) çà6xóxH )éx;xúx;çü ­(úx(H)h é);çü
ü);É)H j); é)á) —­“­()a Ç­(çóüx(Éxh Éxü)H ç Éx;úx­;ç é)(Éxh 9H.9Hltívóçh
ik óóh tí tih sEkh sí uLWh à6x ;xóçÉç ú)ü) çóá6(H —)Hóx“­ÉçH j;)ÉxHÉç;çü
ú)(É;ç ) H6ü) Hçúx;—#ú­) —x C;+)h x j;)ú6;ç;çü xHÉx(—‘ ó) ç É)—ç ç É;­k)
—x Mx“­a
5H à6x —xéx(—xü xHÉx j)(É) —x “­HÉç ç;á6üx(Éçü à6x xóx x2jó­úç çH
é;xà„x(ÉxH ü6—ç(>çH —x úx(ç x ;xjxÉ­>]xH x2­HÉx(ÉxH (çH (ç;;çÉ­“çHh —ç üç?
(x­;ç ú)ü) çá);ç çH Éxü)Ha 4x H6j6Hx;ü)H à6x ÃR ■ ç(Éx;­); ç Ax6Éx;)
([ü­)h üçH 9 j)HÉx;­);h xHÉç Éx);­ç —xü)(HÉ;ç j);à6x Ax6Éx;)([ü­) ttví
üx(ú­)(ç çü);Éx —x AçÉ+ x Ck­;+)h üçH (+) ç —x D);■a
9); çÉ;çx(Éx à6x Hxõç çq­j#ÉxHx ú;^É­úç —x é)(Éx & j;­üx­;ç“­HÉçh 6üç
­(Hjx>+) üç­H —xÉ­—ç ;x“xóç çóá6üçH —­é­ú6ó—ç—xHa 9;­üx­;)h ) ç;á6üx(É) —x
Ax6Éx;)([ü­) j)—x Hx; —x j)6ú) jxH)a 56É;çH jçHHçáx(H —çà6xóx ó­“;)h
Éç(É) óxá­HóçÉ­“çH à6ç(É) —x (ç;;çÉ­“çHhtut H6kx(Éx(—xü ú)(qxú­üx(É) —x 9
Éç(É) à6ç(É) —) üçÉx;­çó —x ÃR xü 7{üx;)Ha 5 éçÉ) —x Ax6Éx;)([ü­) (+)
tut ãxõç N(É;)—6>+)h Nãa AçÉç x C6É);­çh jja EuHHa
tuc

150. Qv’W WíTlTvQWOD íW WQúOTpb íb hvQ’b bZ QòZbwvp dC dm
üxú­)(ç; D);■ j)—x Hx; x2jó­úç—) éçú­óüx(Éx xü Éx;ü)H —çH ­(Éx(>]xH —)
Hx6 ç6É);h Éç(É) à6ç(É) j); H6ç­á();è(ú­ç —xHHx éçÉ)a L 4çóü) tLívtí tc
;xéx;x Hx Éç(É) & ü);Éx —x AçÉ+ x —x Ck­;+) à6ç(É) ç) éçÉ) —x )H à6x
çj)­ç“çü D);■ Éx;xü H­—) à6x­üç—)Haa
9ç;ç õ6HÉ­é­úç; ç H6ç ç(|ó­Hxh )H ú;^É­ú)H —x é)(Éx H+) é);>ç—)H ç çóxáç;
à6x çH é)(ÉxH é);çü ü)—­é­úç—çH j); 6ü x—­É);a 9); x2xüjó)h —­’ Hx à6x
tívEuh Ei é)­ çóÉx;ç—) —x 6üç Êqçk­Éç>+) .­HÉ) ■h Éçkx;(|ú6ó)W —) 4x(q);3
jç;ç ç é);üç j;xHx(Éxv 1ä:6YäK]) Ã( l)ã"I íäY] ( W:6ã]) j);à6x xHHxH()?
üxH )ú);;xü xü 6ü ú)(Éx2É) —x 9a 4xüxóqç(Éxüx(Éxh ) “x;H^ú6ó) sEk ■
ú)(H­—x;ç—) ú)ü) ç—­>+) x—­É);­çó )6 —x 9Hfj);à6x ■ x(ú)(É;ç—) xü 6ü
ú)(Éx2É) ÃRh üçH çHH­üüxHü) üx(ú­)(ç D);■a
4xá6(—) ç ü­(qç)j­(­+)h ■ üç­H —xú­H­“) ) éçÉ) —x à6x é)(ÉxH H6j)H?
Éçüx(Éx ç(Éx;­);xH ú­Éçü ) à6x ■ üx(ú­)(ç—) çjx(çH xü ;xóçÉ)H j)HÉx;­)?
;xHa AxHÉç é);üçh 9á j;xHH6j]x 9Hh x ÃR j;xHH6j]x 9áa C ;x—ç>+) —x tívtc
.9áW Hxá6x úóç;çüx(Éx ç —) “x;H^ú6ó) ti .9HWh x (+) ç —)H “x;H^ú6ó)H í i
.à6x x;ç ç Hx>+) ç(Éx;­); —x 9áWa 4xüxóqç(Éxüx(Éxh tíEt WôäãYä6 4)ó
Ã) 5(6) Ã(óYä Ç)êâã(âäK])”" 6üç çó6H+) ç tívU .9© —çüxHüçé);üç ú)?
ü) ) “x;H^ú6ó) uS .9áW çó6—x ç) “x;H^ú6ó) si .9dWa Aç üxHüç é);üç ÃR
j;xHH6j]x ) üçÉx;­çó xü 9á x 9da 7) “x;H^ú6ó) tE ,)­H■H üç(—ç úqçüç;
AçÉ+ x Ck­;+)h x“­—x(Éxüx(Éx j);à6x xóxH xHÉç“çü j;)ÉxHÉç(—) ú)(É;ç xóxa
,çH ­HÉ) (+) ■ —xúóç;ç—) () üçÉx;­çó ÃR x2­HÉx(Éx q)õxQH# —­’ à6x7(4äêYäÜ
ãä5 ó( ô(ãäêY( Z)6ó"ó .EWa 4xüxóqç(Éxüx(Éxh çH H6çH jçóç“;çH ’)ükxÉx­;çH
Ê! ú)6Hç —x H)üx()H3 .tsh ÃRW éç’ xú) & )kHx;“ç>+) —x ,)­H■H.Uh 9HWa 7)
“x;H^ú6ó) Eí .ÃRW ,)­H■H ç“­Hç ) j)“) jç;ç çkç(—)(ç; çH Éx(—çH —xHHxHq)?
üx(H ­(^à6)Ha C )kx—­‘(ú­ç —) j)“) ■ ;xá­HÉ;ç—ç () “x;H^ú6ó) Eih à6x ■
9áa R;ç —x úx xHjx;ç; à6x ÃR Éçük■ü ) üx(ú­)(çHHxa
Ç­(çóüx(Éxh —çüç(x­;ç ú)ü) xHÉ|h ) ;xóçÉ) —ç ü);Éx —x D);■h AçÉ+ x
Ck­;+) ■ ü6­É) kxü xóçk);ç—) x ;x—­á­—) —;çüçÉ­úçüx(Éxa Ç­’ ()Éç; ()
ú)üx(É|;­) ú)ü) ,)­H■H —x“)ó“x6 ç D);■ ç H6ç çú6Hç>+)vsäóYä 4)óG.sh iW
x —xj)­H ú)ü) AçÉ+ x Ck­;+) é­’x;çü ) üxHü) jç;ç ,)­H■H .Uh tsWa C
q­HÉ#;­ç —x D);■h —ç üç(x­;ç ú)ü) xHÉ|h Éçük■ü ■ kçHÉç(Éx ú)x;x(Éx xü
;xóç>+) &H —6çH )6É;çH q­HÉ);­xÉçH à6x ç çú)üjç(qçüv ç —ç “ç;ç —x C;+)h
çÉ;­k6^—ç xü H6ç É)Éçó­—ç—x ç 9áh x ) çÉ) —x C;+) éç’x(—) jç;ç; ç j;çáçh
—­“­—­—ç x(É;x 9á x 9Ha RóçH ú)(HÉ­É6xü 6ü É;­) —x q­HÉ);­xÉçHh ç;É­é^ú­) éç?
“);­É) —) 9x(ÉçÉx6ú)h úç—ç 6üç —xóçH x(éçÉ­’ç(—) ) üxHü) j)(É) —x üç?
(x­;ç Hxüxóqç(ÉxQ ç “­(—­úç>+) —x C;+) —6;ç —)­H —­çH —x úç—ç“x’a 7ç Éx;?
úx­;çh ç —ç “ç;ç —x C;+)h ;xj;xHx(Éç Hx ()“çüx(Éx —x üç(x­;ç H­ük#ó­úç )
à6x çú)(Éxúx;ç (ç j;­üx­;çh ç —ç ;xkxó­+) —x D);■a 9); xHÉçH ;ç’]xHõç;xúx
üç­H H­üjóxH ú)(H­—x;ç; 7{üx;)H tí ti ú)ü) 6üç 6(­—ç—xa 4x xHHxH úçj^?
tuU

151. Qv’W WíTlTvQWOD íW WQúOTpb íb hvQ’b bZ QòZbwvp dC dm
É6ó) H+) kçHxç—)H xüüç­H —x 6üç é)(Éxh xóçH H+) —­éx;x(ÉxH —x ÃRh 9á x 9áa
Nãa Ax“x;xH x j;­“­ó■á­)H —ç É;­k) —x Mx“­ .tcvt sEWa t ia C ;xHj)HÉç
—x Ax6H ç)H úóçü);xH çüx—;)(Éç—)H —) j)“) .tivtE tsW ■ —ç—ç —­;xÉçüx(?
Éx ç C;+)a NHÉ) ■­(ú)ü6ü .úéa ch ELQ M“ tLvcWQxü )6É;çH jçHHçáx(H ,)­H■H
É;ç(Hü­Éx çH ­(HÉ;6>]xH —x Ax6H ç C;+) S4tât ívEsQ cvEWa 5j)“) ■­(é);üç?
—) .úéa tvSL SsQ svS tLW —x à6x Ax6H õ| j;)“­—x(ú­)6 çà6­ó) jxó) à6x xHÉ|
úóçüç(—)a 5 —x“x; —)H óx“­ÉçH ■ á6ç;—ç; ç Éx(—ç —ç ú)(á;xáç>+) .s uWhtuE
—x é);üç à6x (x(q6üç jxHH)ç Hx çj;)2­üçHHx Hxü ç6É);­’ç>+)h x j;)“)úçH?
Hx ç ­;ç —x Ax6H ú)(É;ç ç (ç>+)a ,çH )H óx“­ÉçHh j); H6ç“x’h H+) ­üjx—­—)H
—x ;xçó­’ç; É;çkçóq)H xHjxú­é­úçüx(Éx Hçúx;—)Éç­Hh ú)ü) x(É;ç; (ç Éx(—ç —ç
ú)(á;xáç>+) )6 )é­ú­ç; () çóÉç;a C Éç;xéç —)H Hçúx;—)ÉxH ■ ­üjx—­; à6x )H
óx“­ÉçH ú)üxÉçü üç­H —xó­É)Hh ) à6x Éçük■ü j;)“)úç;­çõ6^’) —­“­() .Sh iWa
5H É;ç(Há;xHH);xH jxá)H jxó)H Hçúx;—)ÉxH —x“xü Hx; x2xú6Éç—)H .iWa
Ax éçÉ)h Hx j); x;;) ú)üxÉ­—) jxHH)çH (+) ç6É);­’ç—çH 6H6;jç;xü )H
j;­“­ó■á­)H —)H Hçúx;—)ÉxH )6 óx“­ÉçHh ç ú6ójç ;xúç­;| H)k;x xóxH j); Éx;xü
éçóqç—) xü Hx6H —x“x;xH —x á6ç;—ça ’á ( Y(áó ­671)óI ( ä ÇäóäÃ( Y(á ôä6ttt
7(4äã(6ó ó):ã( 4%ó ä 6ê6ç 6ÃäÃ( ã(7äY64ä5(êY( ä) óäêYá?ã6)ttt ä) 4)óó) óäÜ
Ç(ãÃ%Ç6) .tWa 5H Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçHh —xHÉç é);üçh çáxü ú)ü) j|;ç ;ç­)H
xHj­;­É6ç­Hhtus É)üç(—) H)k;x H­ üxHü)H ç ­;ç —x Ax6Hh à6ç(—) çóá6■ü
jxúç;h —x é);üç à6x ) j)“) ú)ü) 6ü É)—) Hxõç j)6jç—)a 7xHÉx ú)(Éx2É)
.úéa tivEh íWh ä Çäóä Ã( Y(á ôä6 j;)“ç“xóüx(Éx H­á(­é­úç ç É;­k) —x Mx“­h x
(+) ) úó+ ú)çÉ­Éç )6 ç éçü^ó­ç —) jç­ —x C;+)h Cü;+) .R2 ívELWa CHH­ü
Hx(—)h ) Hçúx;—#ú­) ■ 6ü —)üh (+) çjx(çH jç;ç )H Hçúx;—)ÉxHh üçH jç;ç
É)—) NH;çxó .iWatuu
c ELa D)ü) ;xú)(qxú­üx(É) jxó) Hx6 Hx;“­>) () çóÉç;h )H Hçúx;—)ÉxH
—x“xü ;xúxkx; jç;ÉxH —)H Hçú;­é^ú­)Hh j;­ü^ú­çH —çH ú)óqx­ÉçH x ç(­üç­H j;­?
ü)á‘(­É)Ha C üç­); jç;Éx —xHHxH —­;x­É)H õ| é);çü üx(ú­)(ç—)H xü )6É;çH
jçHHçáx(H —) 9x(ÉçÉx6ú) .úéa M“ ívtu ivsíQ Eiví ssWa RóxH éç’xü óxük;ç;
à6x )H üxük;)H —çH éçü^ó­çH —)H Hçúx;—)ÉxH j)—xü ú)üx; —xHHçH )éx;x(?
—çHh ú)(à6ç(É) xHÉxõçü Êó­üj)Hh3 ­HÉ) ■h (+) xHÉxõçü H)é;x(—) —x —)x(>çH
—ç jxóxh —x Hxú;x>]xH ú);j);ç­H )6 Éx(qçü É­—) ú)(ÉçÉ) ú)ü úç—|“x;xH .úéa
tuE -6ç(É) ç xHÉç ­(Éx;j;xÉç>+) —x óä5äã 56ó5(ã(YI Cv­äã]) ) ó(ã46K) çá( 71(ó "
Ã(46Ã)I “xõç tvSsa
tus Déa Ãa ,­óá;)üv pYáÃ6(ó 6ê O(46Y6Çä7 ’(ã56ê)7)â9I ja sta
tuu Õ­Hjx(h Nh EUE x(Éx(—x çHH­üv “(á 4)ó Y(ê1) (êYã(âá( ) 4)óó) óäÇ(ãÃ%Ç6) Ç)5)
Ã?Ã64ät
tSL

152. QòZbwvpdeDud ui
SvEQ M“ ivtU EtQ EEvE UWa RHHxH —x“x;xH Hçú;­é­ú­ç­H ú)üjx(Hçü ç éçóÉç —x
qx;ç(>ç —)H Hçúx;—)ÉxHa C H6ç qx;ç(>ç ■ ) j;#j;­) Ax6Hh à6x j;)“‘ çH H6çH
(xúxHH­—ç—xH çÉ;ç“■H —çH )éx;ÉçH —) j)“) .ELWa
A)­H á;6j)H —x é)(ÉxH —x ;x(—ç Hçúx;—)Éçó H+) ;xóçú­)(ç—)H çà6­a
9;­üx­;)h çà6xóxH Hçú;­é^ú­)H ç)H à6ç­H xóxH É­(qçü É)—) ) —­;x­É)h Hçó“)
6üç çü)HÉ;ç —xóxH à6x x;ç à6x­üç—ç H)k;x ) çóÉç;Q ç)éx;Éç —x üç(õç;xHh ç
)éx;Éç jxó) jxúç—) x ç )éx;Éç jxóç ú6ójç .M“ EQ uvó íviQ ívtu iviWa RHÉçH
x;çü óäêY~óó65äó .UWh x j)—­çü Hx; ú)ü­—çH H)üx(Éx jxó)H Hçúx;—)ÉxHv Y)Ã)
1)5(5 .É)—ç jxHH)ç —) Hx2) üçHú6ó­()W ) Ç)5(ã? .tLWa
5 )6É;) á;6j) —x )éx;ÉçH H+) H­üjóxHüx(Éx —xHú;­ÉçH ú)ü) Hç(ÉçH
.ti tcW x j)—­çü Hx; ú)ü­—çH j); à6ç­Hà6x; üxük;)H —ç éçü^ó­ç —) Hçúx;?
—)Éxh ú)(à6ç(É) xHÉ­“xHHxü ó­É6;á­úçüx(Éx j6;)H .tth tUWa RHÉçH ú)üj;x(
—­çü çHjç;ÉxH —çH )éx;ÉçH jçú^é­úçH çÉ;­k6^—çH ç) Hçúx;—)Éxv çHÃ?Ã64äóI ­HÉ)
■h ç ú)2ç —­;x­Éç —) ç(­üçóh x ç)­(ãYä 5)46ÃättuS­HÉ) ■h ) jx­É) .ttQ úéa M“
sQ ivst suWa 5H Hçúx;—)ÉxH x H6çH éçü^ó­çH É­(qçü —­;x­É) Éçük■ü ç)H j;­?
üx­;)H é;6É)H —ç ú)óqx­Éç.tsQ úéa R2 EEvEUQ Esvtíh tUQ M“ EvtuQ EsvtLQAÉ
Eívt uWa RóxH Éçük■ü ;xúxk­çü Y)Ãä Ç)áóä Ç)êóäâãäÃäI )6 Hxõçh ú)­HçH —x?
—­úç—çH ç Ax6H j); “)É) ú)üj6óH#;­)h áx;çóüx(Éx j); )úçH­+) —x á6x;;ç
.tuQ úéa M“ EivEcHaQ ÃH ívtcHHaQ N 4ü tSvEtWa 8)—)H )H ç(­üç­H j;­ü)á‘(­?
É)H jx;Éx(úxü ç)H Hçúx;—)ÉxHQ )H Hçúx;—)ÉxH j;xú­Hçü Hçú;­é­ú| ó)H —ç üç?
(x­;ç ();üçó x —xj)­H xóxH x H6çH éçü^ó­çH j)—xü ú)ü‘ ó)H .tí tUWa 5H ç(­?
üç­H ­üj6;)H .úéa M“ ttW x j;­ü)á‘(­É)H q6üç()H à6x (+) j)—­çü Hx; Hç?
ú;­é­úç—)Hh j;xú­Hç“çü Hx; ;xü­—)HQ­HÉ) ■h ) Hx6 j;)j;­xÉ|;­) .)6 jç­W j;xú­?
Hç“ç éç’x; 6ü jçáçüx(É) xü —­(qx­;) ç) Hçúx;—)Éxh xü “x’ —x —ç; óqx )
Hx6 ç(­üçó )6 é­óq)a C Éç2ç —x ;x—x(>+) jç;ç ú;­ç(>çH j;­ü)á‘(­ÉçH ■ é­2ç?
—ç xü ú­(ú) H­úó)Hh )6 Hxõçh ) jçáçüx(É) —x 6ü )jx;|;­) j); úx;úç —x
Hx­H üxHxH .tS tíWa C(çÉ6;x’ç ú)üj6óH#;­ç x jx;üç(x(Éx —xHHçH)k;­áç>]xH
■ H6kó­(qç—ç à6ç(—) xóçH H+) úqçüç—çH —xä76äêKäô(ãô"Yáä Ã( óä7I à6x; —­?
’x;h xHHx jçúÉ) ■ ­(—xHÉ;6É^“xóh ú)ü) ) Hçó .tUQ úéa NN D; tsvSQ R2 tsvEQ
EEvUSHaQsuvtUHaQ M“EivEí Eih íWa
Et Eua 5H ;xá6óçüx(É)H çú­üç ç ;xHjx­É) —)H —­;x­É)H —)H Hçúx;—)ÉxH
H+) j)6ú) üç­H —) à6x 6üç ;x);—x(ç>+) —x ;xá;çH ç(Éx;­);xH x(ú)(É;ç—çH
xü )6É;çH jçHHçáx(H —) 9x(ÉçÉx6ú)a C çÉ;­k6­>+) —) —^’­ü) & É;­k) —x Mx“­
■ çóá) ()“)a 5 —^’­ü)h ç )éx;Éç —x 6ü —■ú­ü) —) j;)—6É) çá;^ú)óçh x;ç
6üç ­(HÉ­É6­>+) ç(É­áç () 5;­x(Éx 9;#2­ü)atuíoCk;ç+) x Ãçú# —x;çü —^
tuS Cúx;úç —)H Éx;ü)H É■ú(­ú)H )­(ãYä x )­(ãYä 5)46Ãäh“xõç çú­üç ívELa
tuí Déa Ãa ,­óá;)üvlá7Y äêà l)êóÇ6(êÇ(I jja SS íEQ ,a Px­(éxó—v bêÇ9Ç7)ô(Ã6ä xáÜ
Ãä6ÇäI tSh jja ttSí ttíEa
tSt

153. QòZbwvpdeDua cu
’­ü)H .Õ( tuvELQ EcvEEWa Mx“^É­ú) EivsL ss ;xá6óçüx(Éç ç ;x—x(>+) —x
—^’­ü)Hh x“­—x(Éxüx(Éx j;xHH6j)(—) ç H6ç x2­HÉ‘(ú­çh üçH (+) —xúóç;ç
à6xü )H ;xúxkx;­ça RHÉç óx­h j;x“x(—) ) xHÉçkxóxú­üx(É) —) j)“) xü Dç
(ç+h à6ç(—) ) —^’­ü) Hx É);(ç;­ç j)HH^“xóh xHÉçkxóxúx à6x )H óx“­ÉçH —x“xü
;xúxk‘ ó)Ha
5 —^’­ü) ■6ü jçáçüx(É) jxó) ó(ã46K) êä Y(êÃä Ãä Ç)êâã(âäK]) .Eth
stWh ­HÉ) ■h ) Hx6 É;çkçóq) —x —xHü)(Éç;h úç;;xáç; x x;­á­; ) Éçkx;(|ú6ó)a
R 6ü ;xú)(qxú­üx(É) jxó)H jx;­á)H­(x;x(ÉxH & H6ç )ú6jç>+)Qó­—ç(—) ú)ü
ú)­HçH Hç(ÉçH ú)ü) çà6xóçHh xóxHj)—­çü xHÉç; H6õx­É)H çõ6^’) —­“­()h x xóxH
j;)Éxá­çü ) j)“) —çà6xóx ;­Hú) .EE EsWa Ç­(çóüx(Éxh ) —^’­ü) ú)üjx(Hç
)H óx“­ÉçH j); H6ç éçóÉç —x qx;ç(>ç (ç Éx;;çQ x(à6ç(É) çH )6É;çH É;­k)H É­?
(qçü á;ç(—xH x2Éx(H]xH —x Éx;;ç à6x óqxH x;çü çÉ;­k6^—çH jç;ç à6x (xóçH Hx
xHÉçkxóxúxHHxüh ç)H óx“­ÉçH é);çü —ç—çH çjx(çH à6ç;x(Éç x )­É) çó—x­çHh xH?
jçóqç—çH jxóç Éx;;ç .EuQ suvtíZ
sSvcQ ÃH ts EtWa
ES sEa 7) x(Éç(É)h )H óx“­ÉçH —x“xü É;çÉç; )H —^’­ü)H à6x ;xúxkxü
—ç üxHüç é);üç à6x 6ü éç’x(—x­;) É;çÉç ç H6ç ;x(—çv —x“xü —ç; 6ü —■ú­?
ü) —)H Hx6H —^’­ü)H jç;ç )H Hçúx;—)ÉxHh —x éçÉ)h çüxóq); jç;Éx —) —^’­ü)
j;xú­Hç Hx; jçHHç—ç ç—­ç(Éx .EUWa Çx­É) ­HÉ)h xóxH j)—xü ú)üx; ) ;xHÉ) —)
—^’­ü) à6ç(—) x )(—x à6­Hx;xüh Hxü à6x óqxH HxõççÉ;­k6^—ç (x(q6üç ú6ó?
jç.st sEWa
5H —^’­ü)Hh j;­ü)á‘(­É)Hh j;­ü^ú­çH x )éx;ÉçH Hçú;­é­ú­ç­H à6x )H Hç?
úx;—)ÉxH xóx“­ÉçH;xúxk­çüh Éx;­çü ú)(HÉ­É6^—) 6üç x();üx é)(Éx —x ;x(—ç
jç;ç xóxHh Hx ç (ç>+) é)HHx é­xó xü jçá| ó)H .úéa , svtLQ Cá tWa D)ü) xHÉç
jçHHçáxü —x­2ç kxü úóç;)h xHHxH jçáçüx(É)H ú)(HÉ­É6^çü 6üç —xúóç;ç>+)
—x ;xú)(qxú­üx(É) —ç x();üx ­üj);Éè(ú­ç —) ü­(­HÉ■;­) —ç É;­k) —x Mx“­h
;xj;xHx(Éç(—) ç (ç>+) —­ç(Éx —x Ax6H xAx6H jç;ç ç (ç>+)a CÉ;ç“■H —ç H6ç
üx—­ç>+)h ) j)“) x;ç Hçó“) —) jx;­á) —x x2Éx;ü^(­)a 4xüxóqç(Éxüx(Éxh
ÃxH6H x 9ç6ó) xHjx;ç“çü à6x çH jxHH)çH à6x qç“­çü )6“­—) ) x“ç(áxóq) ;x?
ú)(qxúxHHx ) Hx6 “çó);h jçáç(—) ç—xà6ç—çüx(Éx )H Hx6H ü­(­HÉ;)H .,É
tLvU tLQ N D)Uvs tLQ tívEQ úéa ,É EsvEsWa
Aa MRN4 CDR0DC AR 910NÇNDC£°5 .DC9N81M5 tUW
8x)ó)á­úçüx(Éx qç“­ç É;‘H ­üj);Éç(ÉxH —­“­H]xH H)ú­ç­H xü NH;çxóv )H
Hçúx;—)ÉxHh )H óx“­ÉçH x ) j)“) ú)ü6üa 5 úçj^É6ó) tc É;çÉç —çH ;xHj)(Hç?
k­ó­—ç—xH x j;­“­ó■á­)H —)H —)­H j;­üx­;)H á;6j)Hh ú)ü) xóxH —x“­çü á6ç;—ç;
) Éçkx;(|ú6ó) ú)(É;ç ç ­(“çH+) —x jxHH)çH (+) ç6É);­’ç—çHa 9);■üh üxHü)
à6x )H óx­á)H x“­ÉçHHxü É;ç(Há;xHH+) éóçá;ç(Éx ú)ü) ç —x D);■h çHH­üüxH?
ü) xóxH j)—­çü j)ó6­; ) Éçkx;(|ú6ó)h jxó) éçÉ) —x çj;)2­üç;xü Hx —ç Éx(?
tSE

154. QòZbwvpdy
—ç xHÉç(—) ­üj6;)Ha 9); xHÉç ;ç’+)h ó)á) —x ­(^ú­)h )H à6x x;çü ­üj6;)H
qç“­çü H­—) x2j6óH)H —) çúçüjçüx(É) .SvE uQ tEvtuQ M“ tsvuS uíWa 5 É­?
j) üç­H H■;­) x #k“­) —x ­üj6;x’ç q6üç(ç x;ç ç úç6Hç—çjxóçü);Éxa -6çó?
à6x; jxHH)ç à6x É)úçHHx 6ü úç—|“x; )6 6ü )HH) q6üç() xü6ü Hxj6óú;)h
)6 x(É;çHHx (ç Éx(—ç —x 6ü ü);É)h Hx É)üç“ç ­üj6;) .tu tíWa Có■ü —­HH)h
xHHç ­üj6;x’ç x;ç ú)(Éçá­)HçQ à6çóà6x; ú)­Hç à6x ) ­üj6;) É)úçHHx Hx É);?
(ç;­ç j); H6ç“x’ ­üj6;çh x­(éxÉç“ç )H )6É;)H .EEQúéa M“ tSWa AxHÉç é);üçh
ç ü);Éx —x çóá6■ü () çúçüjçüx(É) j)—­ç ú)(Éçü­(ç; É)—çH çH jxHH)çH
à6x (xóx xHÉ­“xHHxüh x ­HÉ) Ç)êYä56êä ) Yä:(5]Çá: Ã) p(ê1)ã .tsh ELW ç
üx()H à6x üx—­—çH j;x“x(É­“çH é)HHxü É)üç—çHa 4xüj;x à6x )H Hç(É)H x(?
É;ç“çü xü ú)(ÉçÉ) ú)ü )H ­üj6;)Hh çü);Éx H{k­Éç x;ç ) ;xH6óÉç—) .tsh ELQ
úéa M“ ivEtQ EEvsQúéa NH ívsh SWa
5 úçj^É6ó) tc —­Hú);;x çúx;úç —ç ­(—­úç>+) —)H Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçH
ú)ü) ’xóç—);xH —) Éçkx;(|ú6ó)h jç;ç ­üjx—­; à6x õ6^’)H —­“­()H çHH­ü H)?
k;x“­xHHxü & (ç>+)a RHÉx úçj^É6ó) É;çÉç —çj;)“­H+) jç;ç 6ü üx­) —x ú6;ç;
ç ­üj6;x’ç úç6Hç—ç jxóç ü);Éxa Mx“^É­ú) j;xHú;x“x —)­H ü■É)—)H jç;ç Hx
É;çÉç; —ç ­üj6;x’çv óç“çáxü xü |á6ç x xHjx;ç çÉ■ ç Éç;—x .ttvEch sU uLQ
tSvtí tcWh )6h xü úçH)H üç­H H■;­)Hh ç xHjx;ç —6;ç(Éx HxÉx —­çHh x —xj)­H ç
)éx;Éç —x 6ü Hçú;­é^ú­) .tuvtLHHaQ tSvtsHHaQ EcHHaWa C )éx;Éç —x 6ü Hçú;­é^?
ú­) x;ç 6ü j;)úxHH) —­é^ú­ó x úç;)h à6x ç6üx(Éç;­ç ü6­É) ç É;­HÉx’ç —ç éçü^?
ó­ç x —)H çü­á)Hh à6ç(—) 6ü x(Éx à6x;­—) ü);;­ça RHÉx úçj^É6ó) j;)“‘ 6üç
çóÉx;(çÉ­“ç à6x üç;úç“ç ç Hx;­x—ç—x —ç ú)(Éçü­(ç>+) úç6Hç—ç jxóç ü);Éxh
üçH ç) üxHü) Éxüj) É;çÉç“ç —xóç Hxü ) ú6HÉ) ü)(xÉ|;­) x çH ­(ú)(“x?
(­‘(ú­çH —)H Hçú;­é^ú­)Ha 9xó) ú)(É;|;­)h çH jxHH)çH à6x qç“­çü x(É;ç—) xü
ú)(ÉçÉ) ú)ü ) éçóxú­—) j)—­çü Hx; É;çÉç—çH ú)ü 6üç ü­HÉ6;ç —x |á6ç à6x
ú)(É­(qç É)—)H )H ­(á;x—­x(ÉxH —x 6üç )éx;Éç jxó) jxúç—)a
9ç;ç ü6­É)H óx­É);xH ü)—x;()Hh ;­É6ç­Hh ú)ü) çà6­ —xHú;­É)h jç;xúxü
H6jx;HÉ­>+)h )6 ü|á­úç ú;çHHç à6x ü)HÉ;ç ú)ü) x;çü j;­ü­É­“)H x ­(á‘(6)H
)H q)üx(H —) C(É­á) 8xHÉçüx(É)a 9);■üh q)õx xü —­ç )H ç(É;)j#ó)á)H ;x?
ú)(qxúxü à6xh à6x; )H ;­É6ç­H Hxõçü x(ú)(É;ç—)H (ç *é;­úç )6 ()H Éx2É)H
ç(É­á)Hh )H Hx6H x2xú6É);xH (+) xHÉ+) çá­(—) j); ­á();è(ú­ça RóxH (+) xHÉ+)
éç’x(—) çóá) ü|á­ú)Q jxó) ú)(É;|;­)h xHHçH úx;­ü[(­çHh —ç üxHüç é);üç
à6x çH ()HHçHh x2j;xHHçü çH üç­H j;)é6(—çH “x;—ç—xH ç ;xHjx­É) —ç “­—çh —ç
é);üç ú)ü) çà6xóç H)ú­x—ç—x ç“‘a
9ç;ç ç ­üj6;x’ç H■;­çh çá6—çh çH )éx;ÉçH jxó) jxúç—) x;çü 6üç jç;Éx
xHHx(ú­çó —) j;)úxHH) —x x2j­ç>+)a 5 j;)úxHH) jç—;+) à6ç(É) ç 6üç )éx;Éç
jxó) jxúç—) x;ç xHjç;á­; jç;Éx —) Hç(á6x —) ç(­üçó H)k;x ) çóÉç; )6 H)k;x
jç;Éx —) Éçkx;(|ú6ó)h jç;ç j6;­é­ú| ó) —) jxúç—)a Cóá6üçH jç;ÉxH —) ç(­?
üçó x;çü à6x­üç—çH () çóÉç; j;­(ú­jçóh üçH çüç­);jç;Éx —xóx x;ç à6x­üç
tSs

155. QòZbwvp dy
—ç é);ç —) çúçüjçüx(É) .M“ uvt EtWa 7) úçH) —ç ()“­óqç “x;üxóqçh (+) Éx?
ü)H 6ü Hçú;­é^ú­) j;)j;­çüx(Éx —­É)h j)­H ç ­ü)óç>+) —) ç(­üçó Éxü ó6áç;
é);ç —) çúçüjçüx(É)h x (+) jx;É) —) çóÉç;Q x xük);ç ) ç(­üçó Hxõçà6x­?
üç—)h ç jçóç“;ç 6Hç—çh ó0ãäôI —x()Éç 6üç à6x­üç (+) Hçú;­é­ú­çóatui5 à6x
■ ­üj);Éç(Éx (xHÉx úçH) ■ ç j;)—6>+) —x ú­(’çH ú)ü j;)j;­x—ç—xH j6;­é­úç?
—);çHa 7+) ■j); xHÉç ;ç’+) à6x ) Hç(á6x ■ à6x­üç—) .SWh çóá) à6x (+) Éxü
jç;çóxó) xü )6É;çH jçHHçáx(H —) C(É­á) 8xHÉçüx(É)a 5 Hç(á6x ■ ) çáx(Éx
j6;­é­úç—); x Hç(É­é­úç—); üç­H j)Éx(Éx —ç I^kó­ç .úéa Vk UvEEWa 9xóçüxH?
üç ;ç’+) )6É;)H çáx(ÉxH j6;­é­úç—);xH É;ç—­ú­)(ç­H H+) Éçük■üóç(>ç—)H ç)
é)á) jç;ç é);Éçóxúx; çH ú­(’çHQ üç—x­;ç —x úx—;)h q­HH)jx .;xéx;x Hx çüç(õx
;)(çh vã6âäêá5 5äãáAI x xHÉ)é) úç;üx’­ü Éçük■ü x;çü 6Hç—)H jç;ç ç j6?
;­é­úç>+) —)Hóxj;)H)H .M“ tuvuQ úéa 4N StviWa 9;xH6ü­“xóüx(Éx ;ç’]xH Hxüx?
óqç(ÉxH ü)É­“çü ç ­(H­HÉ‘(ú­ç xü 6üç ()“­óqç “x;üxóqça 7);üçóüx(Éx ç
ú); —) ç(­üçó (+) ­üj);Éç“ça RHÉx j;xú­Hç“ç Hx; “x;üxóq) jç;ç çHHxüx?
óqç; Hx ú)ü ) Hç(á6xa Q)4671ä .C0CW ■ É;ç—6’­—ç üç­H x2çÉçüx(Éx ú)ü)
Ê“çúç3 xü 8a D)(É6—)h Hx xóç õçüç­H qç“­ç H­—) 6Hç—ç jç;ç ç;ç; )6 j62ç;
6ü úç;;) .EWh xóç —x“­ç Hx; ;xóçÉ­“çüx(Éx ()“çQ —ç^ ç É;ç—6>+) É;ç—­ú­)(çó
ú)ü) Ê()“­óqça3
Axj)­H —x j;xjç;ç—çh ç ú­(’ç x;ç ;xú)óq­—çx á6ç;—ç—ç é);ç —) çúçü?
jçüx(É)h j;)(Éç jç;ç Hx; ü­HÉ6;ç—ç ú)ü |á6ç à6ç(—) j;xú­H)a í(óYä é);?
üçh xóç é6(ú­)(ç“ç ú)ü) )éx;Éç ­(HÉç(Éè(xç jxó) jxúç—)atuc .UWa -6ç(—)
çóá6■ü x(É;ç“ç xü ú)(ÉçÉ) ú)ü 6ü úç—|“x;h 6ü j)6ú) —çà6xóç ú­(’ç x;ç
ü­HÉ6;ç—ç ú)ü |á6ç —)úxh x ) ó^à6­—) x;ç çHjx;á­—) H)k;x xóxh 6Hç(—) 6ü
;çü) —x üç(õx;)(ç .q­HH)jxW .tcWa NHÉ) j;xú­Hç“ç Hx; éx­É) —6çH “x’xHh ()
Éx;úx­;) x () H■É­ü) —­ç —xj)­H —) ú)(ÉçÉ) .tEh tUWa 4x ç jxHH)ç ­ü6(—çh
ú)(Éçü­(ç—çh (+) Hx H6küxÉxHHx ç xHHx ;­É6çóh xóç x;ç xó­ü­(ç—çh )6 Hxõçh
H)é;­ç ü);Éx H{k­Éç x j;xüçÉ6;ç .tsh ELWatuU
8ç(É) çH jxHH)çH à6x j;xjç;ç“çü çHú­(’çH à6ç(É) çH à6x çHjx;á­çü ç
|á6ç à6x çH ú)(É­(qç Hx É)üç“çü ­ü6(—çHh xük);ç (+) É+) Hx;­çüx(Éx
à6ç(É) ç jxHH)ç à6x É)úçHHx 6ü úç—|“x;a 86—) ) à6x xóçH j;xú­Hç“çü éç’x;
x;ç óç“ç; Hx x xHjx;ç; çÉ■ ) j); —) H)ó .i tLh EtWa Rük);ç­HÉ) Hxõç—xHú)(?
úx;Éç(Éx & j;­üx­;ç “­HÉçh xHÉ| xü jx;éx­Éç ú)(H)(è(ú­ç ú)ü ) éçÉ) —x çH
ú­(’çH Hx;xü ú)(H­—x;ç—çH É+) j6;­é­úç—);çH à6ç(É) ) Hç(á6xa 5 Hç(á6x Hç?
ú;­é­ú­çó ■ j6;­é­úç—); à6ç(—) ú);;xÉçüx(Éx 6Hç—)h üçH çH;)6jçH )6 “çH)H
tui A) qxk;ç­ú) 16çY6ãI ó­Éx;çóüx(Éx ÊÉ;ç(Hé);üç; (5 ­(úx(H)h3 ■ 6Hç—) çúx;úç —x
à6x­üç; çóá) H)k;x ) çóÉç2a
tuc Déa Ãa ,­óá;)üv Ê8qx 9ç;ç—)2 )é Éqx 0x— D)”h3 L’I sth tUcth jja íE iEa
tuU Déa çú­üç Uvtsa
tSu

156. QòZbwvpuoDd : uuDd
çú­—x(Éçóüx(Éx Hçój­úç—)H ú)ü xóx j;xú­Hç“çü Hx; óç“ç—)H )6 —xHÉ;6^—)H
.M“ LvEi EcWa 4xüxóqç(Éxüx(Éxh ■ ç qxü);;çá­ç çHH)ú­ç—ç ú)ü çüx(HÉ;6ç?
>+) x ) (çHú­üx(É) —x 6ü é­óq) à6x éç’xü —xHHçH)úçH­]xH jx;^)—)H —x ­ü?
j6;x’ç .M“ tEQ tSvtUHHaWa
Içóçà6x ú)üjç;)6 NH;çxó ú)ü 6ü k)­ .EEvuQ úéa NH tvsWa 5H■­çH çHHx?
üxóqç NH;çxó ç 6üç ()“­óqç .5H uvtíQ tLvttWa 9ç;ç ) 7)“) 8xHÉçüx(É)h
()HH) 4x(q); ■ ç jx;H)(­é­úç>+) —) NH;çxó ­—xçóh x j); ­HH) ■ (çÉ6;çó à6x
Vxk;x6H Uvts tu ú)üjç;x ) Hç(á6x —x D;­HÉ) ú)ü çH ú­(’çH —ç ()“­óqça Aç
üxHüç é);üç ú)ü) )H q)üx(H —) ç(É­á) jçúÉ) É­(qçü (xHÉx ;­É6çó 6ü
üx­) ú)(HÉç(Éxüx(Éx çúxHH^“xó —x j6;­é­úç>+) —) ú);j)h H)ü)Hóxük;ç—)H
—x à6x Ê) Hç(á6x —x ÃxH6H ()H j6;­é­úç —x É)—) ) jxúç—)3 .N Ã) tviWa
P/C WÚ .VNÚ) 4) ÇtV( HpÚ) NÚ O1VXÚ S LoT b oTE
C k;x“x ú­Éç>+) —ç ü);Éx —x ,^;­+ .ELvtW ­(­ú­ç ç Éx;úx­;ç x {óÉ­üç
(ç;;çÉ­“ç —x “­çáxü xü «2)—) Mx“^É­ú) 7{üx;)Ha Cj;­üx­;ç (ç;;ç çõ);(ç?
—ç —) ,ç; ãx;üxóq) çÉ■ ) 4­(ç­ .R2 ts tUWQ ç Hxá6(—ç ú)k;x ç“­çáxü —)
4­(ç­ ç Dç—xH .7ü tt tEWh x(à6ç(É) à6x xHÉç {óÉ­üç ;xH6üx çHjx;xá;­(ç?
>]xH —x Dç—xH çÉ■ ç8;ç(Hõ);—è(­ç.7ü EL EtWa D)ü) é)­ )kHx;“ç—) (ç N(?
É;)—6>+)htSL úx;É)H ÉxüçH )ú);;xü (çH É;‘H (ç;;çÉ­“çH —x “­çáxüh ú)ü) j);
x2xüjó)h kçÉçóqçH ú)(É;ç ­(­ü­á)H .R2 tuQ tivc tíQ 7ü tuvuSQ Etvt sSWh
à6x­2çH ç ;xHjx­É) —ç éçóÉç —x ú)ü­—ç x —x |á6çh x) Hx6üç;ç“­óq)H) H6j;­?
üx(É) .R2 tí tiQ 7ü ttQ ELvE tsWh ç (xúxHH­—ç—x —x é■ .R2 tuvstQ 7ü
tuvttQ ELvtEWh ) jçjxó —x ,)­H■Hh C;+) x ,­;­+ .R2 tSvEL EtQ 7ü tEQ
12o0EC
9);■üh úç—ç 6üç —çH (ç;;çÉ­“çH Hx —xHx(“)ó“x —x üç(x­;ç kxü —­éx?
;x(Éxa C j;­üx­;ç ú)üx>ç ú)ü ç —x;;)Éç —)H xá^jú­)Hh x ,)­H■H x ,­;­+úç(?
Éç(—) q­()H —x É;­6(é) &H üç;áx(H —) ,ç; ãx;üxóq) .R2 tSWh ü6—ç ú)ü çH
à6x­2çH —) j)“) çúx;úç —ç éçóÉç —x çó­üx(É) x|á6ça C Hxá6(—ç “­çáxüú)?
üx>ç kxüh ú)ü ç (6“xü —x é)á) á6­ç(—) ) ç“ç(>) jç;ç ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç
.7ü tLvttHHaWa 9);■üh ü6;ü6;ç>]xH —) j)“) x —x ,­;­+h x—xj)­H ) —xHç(­
üç—); ;xóçÉ#;­) —)H xHj­çH óx“ç ç) ç—­çüx(É) —ç ú)(à6­HÉçh x é­(çóüx(Éx ç
6üç —x;;)Éç —­ç(Éx —)H úç(ç(x6H xü V);ü|a ,çHçÉx;úx­;ç “­çáxü Hx jçHHç
—x üç(x­;ç kxü —­éx;x(Éxa D)üx>ç H)ük;­ç x çúçkç ú)ü 6üç ()Éç —xõ{k­?
ó) ú)(É­—)h üçH ;xçóa 5 úçj^É6ó) EL ;xá­HÉ;ç çü);Éx —x ,­;­+x —x C;+)h x ç
­(ú;x—6ó­—ç—x —x ,)­H■Hh à6x óqx éxúq)6 çH j);ÉçH —x Dç(ç+a ,çH­HÉ) ú)(
tSL ãxõç çú­üçh jja tíHHa
tSS

157. QòZbwvpuoDd dc
É­(6ç () “x;H^ú6ó) Et ú)ü ç“­É#;­ç xü V);ü|h )(—x qç“­ç ç()H NH;çxó qç“­ç
H­—) —x;;)Éç—) .úéa tuvuSWh x )6É;çH “­É#;­çH H)k;x 4x)üh ;x­ —x VxHk)üh x
5á6xh ;x­ —x IçH+h H+) çú)üjç(qç—çH j); jxà6x()H úè(É­ú)H —x úxóxk;ç>+)
.Etvtu tSh ti tch Ei sLWa RHÉçH É;‘H “­É#;­çH x Hx6H ;xHjxúÉ­“)H úè(É­ú)H éç?
’xü óxük;ç; ç j;­üx­;ç x á;ç(—x “­É#;­ç H)k;x ) Rá­É)h () ,ç; ãx;üxóq)h
à6x ,)­H■H x ,­;­+ çúóçüç;çü xü «2)—) tSa AxHÉç é);üçh xHÉç {óÉ­üç (ç;?
;çÉ­“ç —x “­çáxü­(“x;Éx ) jç—;+) x(ú)(É;ç—) (çH —6çH j;­üx­;çHQ x(à6ç(É)
xóçH ú)(Éçü É;­6(é)H à6x —x;çü ó6áç; ç É;çá■—­çHh xHÉç éçóç —x 6üç É;çá■—­ç
à6x Éx;ü­(ç xü É;­6(é)h x xü 6üç xHjx;ç(>ç ;x—xHjx;Éç —x x(É;ç—ç (ç Éx;?
;ç j;)üxÉ­—ça
Na C ü);Éx —x ,­;­+ .ELvtWa ,­;­+h ­;ü+ —x ,)­H■Hh é);ç çüç­H ­üj);?
Éç(Éx j;)Éçá)(­HÉç —) Hx2) éxü­(­() (ç q­HÉ#;­ç —) ‘2)—)h x j);Éç(É) ■
çj;)j;­ç—) à6x ç H6ç ü);Éx Hxõç óxük;ç—ç .R2 Evu UQ tSvEL EtQ 7ü tEWa
RHÉx ;xá­HÉ;) Hx;“x Éçük■ü ú)ü) ú6üj;­üx(É) —ç Hx(Éx(>ç —­“­(ç —x à6x
(­(á6■ü —ç áx;ç>+) à6x Hç^;ç —) Rá­É) x(É;ç;­ç xü Dç(ç+h x j;x(6(ú­ç ç
H);Éx Hxüxóqç(Éx à6x úçkx;­ç ç)H Hx6H ­;ü+)Hh C;+) x ,)­H■H.ELvtEh Eu EUQ
AÉ suWa ,6­ÉçH “x’xH Éxü H­—) )kHx;“ç—) à6x ç ü6óqx; üç­H ­üj);Éç(Éx —)
7)“) 8xHÉçüx(É) Éçük■ü Hx úqçüç“ç ,­;­+h ()üx à6x áx;çóüx(Éx ■ çk;x?
“­ç—) jç;ç ,ç;­çatSt
v Ã(ó(ãY) Ã( k65 ■ ç—õçúx(Éx ç Dç—xHh x ú)k;x á;ç(—x jç;Éx —) 7x
á6xkx HxÉx(É;­)(çóa Q) 5Xóôã65(6ã)I xük);ç (+) qçõç x“­—‘(ú­ç Éx2É6çó —x
à6çóà6x; )ü­HH+)h jç;xúx j;)“|“xó à6x ) ç() é)­ )ü­É­—)a Ax çú);—) ú)ü
ssvsch C;+) ü);;x6 () à6ç—;çá■H­ü) ç() —xj)­H —) ‘2)—) —) Rá­É) .úé
ELvEE EUWa 9);Éç(É)h jç;xúx j;)“|“xó à6x çH É;­k)H ;x6(­;çü Hx ()“çüx(Éx
xü Dç—xH —xj)­H —) Hx6 jx;^)—) —x jx;xá;­(ç>]xHh () ú)üx>) —çà6xóx
üxHü) ç()a
NNa ,x;­k| .ELvE tsWa RHÉç ■ )6É;ç úó|HH­úç (ç;;çÉ­“ç —x ü6;ü6;ç>+)
xü à6x ) j)“) Hx à6x­2ç ç ;xHjx­É) —ç éçóÉç —x çó­üx(É)h x ,)­H■H x C;+)
j;)“­—x(ú­çü () j); );—xü —x Ax6H .Déa R2 tSvEE tiviQ 7ü ttvu sSQ
EtvS tcWa 7) x(Éç(É)h ■ jç;É­ú6óç;üx(Éx ()É|“xó ç Hxüxóqç(>ç —xHÉç q­HÉ#?
;­ç ú)ü ç ;xá­HÉ;ç—ç xü «2)—) tivt ih à6x é);ç çj;­üx­;ç )úçH­+) xü à6x
NH;çxó Hx à6x­2ç;ç —x 6üç É)Éçó éçóÉç —x |á6ça xü çükçH çH “x’xH ) ô)4)
Ç)êY(êÃ(á Ç)5 Z)6ó"óI x jx;á6(É)6v H)ã çá( ê)ó ­63(óY( óá:6ã Ã) bâ6Y)O
Rü çükçH çH “x’xH ,)­H■H é)­ ­(HÉ;6^—) ç É)üç;6üç “ç;ç x 6H| óç jç;ç éç
tSt 0a óx A■ç6Év Ê,­;Fçüh H)x6; —x ,)­Hx xÉ ,ç;­xh ,_;x —6 ,xHH­xh3 s6:76Çäh uSh
tUíuh jja tUc EtUa
tSí

158. QòZbwvpuoDu dc
’x; Hç­; |á6ç —ç ;)úqça D)ü) ;xH6óÉç—) —xHHx ­(ú­—x(Éxh çük)H )H ó6áç;xH
H+) úqçüç—)H —xZ(ã6:? .tsWa
IçHxç(—) Hx (xHHç Hxüxóqç(>çh Éxü H­—) H6áx;­—) à6x )H ;xóçÉ)H —x
«2)—) x 7{üx;)H (ç “x;—ç—x H+) “x;H]xH —­éx;x(ÉxH —) üxHü) ­(ú­—x(Éxa
D)(É6—)h jç;xúx ­üj;)“|“xó à6x ) xHú;­É); —x 7{üx;)H x(Éx(—xHHx )H éçÉ)H
—xHÉç é);üçh j); “|;­çH ;ç’]xHa
Rü j;­üx­;) ó6áç;h «2)—) ti üx(ú­)(ç çjx(çH ,)­H■Hh j);■ü 7{?
üx;)H EL ú­Éç ,)­H■H x C;+)a Rü Hxá6(—) ó6áç;h ç q­HÉ#;­ç —x 7{üx;)H
j;xHH6j]x ) ;xóçÉ) —) úçj^É6ó) tih —ç “ç;ç —x C;+) à6x éó);xHúx6a ELvsL
çó6—x úóç;çüx(Éx çóivtE tshxç ­(HÉ;6>+) —x É­;ç; ç “ç;çÃ( Ã6äêY(Ã) p(Ü
ê1)ã SuLvcHaW ;xéx;x Hx ç tivU tLa ,çH ç —­éx;x(>ç üç­H #k“­ç x(É;x )H —)­H
;xóçÉ)H ■ à6x () j;­üx­;) ,)­H■H ;xúxkx );—x(H jç;ç éx;­; ç ;)úqçhx(à6ç(É)
à6x (ç Hxá6(—ç (ç;;çÉ­“ç xHÉx çÉ) ú)(HÉ­É6­ ç xHH‘(ú­ç—ç H6ç —xH)kx—­‘(ú­ça
Rük);ç Éç(É) ) ú)(Éx2É) .“x;H^ú6ó)H tç tuW xAx6Éx;)([ü­) sEvSt
çHH)ú­xü xHHxH x“x(É)H ú)ü Dç—xHh ­HÉ) ú)(HÉ­É6­ j;)kóxüçH jç;ç ç ­—x(É­é­?
úç>+) ú)HÉ6üx­;ç —x Dç—xH Içü■­çú)ü C­( -6—x­;çÉh à6x Éxü é)(ÉxHü6­?
É) é);ÉxHa 9)—x Hx; à6x xHÉxõçü)H É;çÉç(—) —x 6üç Dç—xH —­éx;x(Éx —çüx(?
ú­)(ç—ç xü tsvEí .,x;­k| Dç—xH Éxü H­—) ­—x(É­é­úç—ç ú)ü C­( -ç—x­H
à6xh xük);ç jx;É) —x C­( -6—x­;çÉh Éxü é)(ÉxH üx()H çk6(—ç(ÉxHWh Éçó“x’
ó­áç—ç ç6üç xHà6­H­Éç jx;É6;kç>+) —)H H6j;­üx(É)HatSE
,ç­H —xHú)(úx;Éç(Éx ■) ü)É­“) j); à6x ) ú)üj);Éçüx(É) —x ,)­H■H
(xHÉx ­(ú­—x(Éx —x“xHHx Hx; ú)(H­—x;ç—) ú)ü) ú)(—x(|“xóh x(à6ç(É) à6x
xü 0xé­—­ü xóx çá­;ç —x üç(x­;ç Hxüxóqç(Éxh ­üj6(xüx(Éxa 5“x;H^ú6ó) tE
—­’v L6óY) çá( ê]) Çã(óY(ó (5 565hüçH çóá6(H ú)üx(Éç;­HÉçH çúqçü —­é^ú­ó
ú)(H­—x;ç; ú)ü) ) çÉ) —x ,)­H■H j)—­ç Hx; ­üj6Éç—) ú)ü) ­(ú;x—6ó­—ç—xa
C úqç“x jç;ç xHÉx j;)kóxüç —x“x Hx; x(ú)(É;ç—ç xü 6üç ú)üjç;ç>+) —çH
­(HÉ;6>]xH —x Ax6H ç ,)­H■Hh ú)ü ç x2xú6>+) —çHüxHüçHa Ç;xà„x(Éxüx(Éx
çH (ç;;çÉ­“çH —) 9x(ÉçÉx6ú) jç;xúxü jx—ç(ÉxH x ;xjxÉ­É­“çHh ç) ;xá­HÉ;ç; )
ú6üj;­üx(É) x2çÉ) —çH );—x(H —­“­(çH .úéa “x;H^ú6ó)H ES Eí ú)ü Ei EcWa
9);■ü çà6­ q| 6üç —­“x;á‘(ú­ç üç;úç(Éx x(É;x ) à6x é);ç );—x(ç—) x )
à6x é)­ éx­É)a ,)­H■H é);ç ­(HÉ;6^—)v Y)5ä ä 4äãäI ä8áêYä ) ô)4) x­ä7ä6 j
ã)Ç1ä .cWh üçH ç) x2xú6Éç; xHHçH);—x(H xóx Y)5)á ä4äãäI ã(áê6ãä5 ) ô)4)I
éçó)6 ç) j)“) xü “x’ —x éçóç; & ;)úqçh x x(É+)­(ã6á äã)Ç1ä .U ttWa Rük)?
tSE ,a Vç;xóv Zäó(6 p6êä6I ja Etih ­—x(É­é­úç Dç—xH Içü■­ç ú)ü C­( -6—x­;çÉ x ,x;­?
k| Dç—xH ú)ü C­( -ç—x­Ha Vç;xó H6áx;x ç j)HH­k­ó­—ç—x —x )H j)>)H Hx Hxúç;xü
—xj)­H —x “|;­çH Éxüj);ç—çH HxúçHh ja Etia êa W1ä6)5IbêÇ9Ç7)ô(Ã6äZ6çãä6YI ih
jja sU uEh H6áx;x à6x Dç—xH Içü■­ç Hx ;xéx;x ç É)—) ) á;6j) —x j)>)Hh x C­(
-ç—x­H ■ ) {(­ú) à6x ú)(Hx;“ç ) “xóq) ()üx Dç—xHa
tSi

159. QòZbwvpuoDu dc
;ç xHHç ç>+) Éx(qç j;)—6’­—) |á6çh (+) é)­ xóç j;)—6’­—ç —ç üç(x­;ç —­“­?
(çüx(Éx j;xÉx(—­—çh x ç ç>+) é)­ ú)(H­—x;ç—ç ú)ü) ;xkxó—­ç ú)(É;ç ç );?
—xü —x Ax6H .EuWh x ­(ú;x—6ó­—ç—xa Rük);ç )H Éx#ó)á)H ú;­HÉ+)Hh Hxá6­(—)
ç H6j)HÉç —­HÉ­(>+) xHÉçkxóxú­—ç j); 9ç6ó)h ü6­ÉçH “x’xH ú)(É;çHÉxü é■ ú)ü
)kx—­‘(ú­çh xHÉç —­ú)É)ü­ç x;ç —xHú)(qxú­—ç () C(É­á) 8xHÉçüx(É)a Ç■ ■ ç
;xç>+) ú);;xÉç & jçóç“;ç —x Ax6Hh Hxõç6üç jçóç“;ç —x j;)üxHHçh Hxõç —x ú)?
üç(—)a 5 4çóü) ttUvíí j)—x —­’x;v “lã(6) ()H Éx6H 5äêÃä5(êY)ót ”5
)j)HÉ) —x é■ ■ ;xkxó—­ç )6 —xH)kx—­‘(ú­ç S4tât AÉ UvEsQ NN 0x tivtuWa
CHH­ü Hx(—)h ) éçÉ) —x ,)­H■H (+) Éx; Hxá6­—) çH­(HÉ;6>]xH —) 4x(q); —x
üç(x­;ç j;xú­Hçh é)­ Éç(É) 6ü çÉ) —x ­(ú;x—6ó­—ç—x à6ç(É) ) éçÉ) —x )
j)“) (+) Éx; ú)(é­ç—) (çH j;)üxHHçH —x Ax6Hh j;xéx;­(—) ) ;xóçÉ#;­) jxH?
H­ü­HÉç —)H xHj­çH .7ü tuvttWa Cük)H é);çü j6(­—)H ú)ü ç x2úó6H+) —ç
Éx;;ç —ç j;)üxHHça 9); Éx; çõ6—ç—) ç ,)­H■H .chtLWh C;+) ;xúxkx6 ç üxHüç
Hx(Éx(>ç.tEWa
® ­(ú;x—6ó­—ç—x —x ,)­H■H õ6(É)6 Hx ç H6ç ­;çh x2j;xHHç xü H6çH )k?
Hx;“ç>]xH ç) j)“) .tLWQ Êéçó)6 ­;;xéóxÉ­—çüx(Éx3 .4N tLívssWh x jxó) éçÉ)
—x Éx; éx;­—) ç ;)úqç —6çH “x’xH .ttWa Ax ãç6ó2óHs H6áx;x à6x q)6“x 6ü
xóxüx(É) —x Hçú;­ó■á­) () éx;­üx(É) —ç ;)úqçh j)­H xóç H­ük)ó­’ç“ç Ax6Ha
5 j)“) xHÉç“ç ;x6(­—) xü 6üç çHHxükó■­ç H)óx(x .tLW —­ç(Éx —xóç ú)ü)
—­ç(Éx —ç ç;úç )6 —ç Éx(—ç —ç ú)(á;xáç>+)h x ,)­H■H é);ç ­(HÉ;6^—) ç­ä7äã
ç xóç.cWa 1ü ç;á6üx(É) ç—­ú­)(çó xü éç“); —xHÉç H6áxHÉ+) ■ à6x xü )6É;çH
jçHHçáx(H Ax6H ■ é;xà„x(Éxüx(Éx ú)üjç;ç—) ç 6üç ;)úqç .“aáa 4N tcvEQ
stvsQ uEvUh xÉúaWa RHÉç üç(x­;ç —x ú)(H­—x;ç; ç ;)úqç ú);;xHj)(—x kxü —x
jx;É) & —)H Éç;á6(Hh x & —x 9ç6ó)h à6x —­’v Êkxkx;çü —çüxHüç é)(Éx xHj­?
;­É6çóh j);à6x kxk­çü —x 6üç jx—;ç xHj­;­É6çó à6x )H Hxá6­ça R çjx—;ç x;ç
D;­HÉ)3 .N D) tLvuWa
C) —xH)kx—xúx; çH ­(HÉ;6>]xH x ç) ü)HÉ;ç; —xH;xHjx­É) jxó) H^ük)ó)
—ç j;xHx(>ç —x Ax6Hh ,)­H■H —x­2)6 —x óäêY6­6Çäã Ax6HQ ­HÉ) H­á(­é­úç à6x
xóx (+) ;xú)(qxúx6 j6kó­úçüx(Éx ç 46ç j6;x’ç x­(çúxHH­k­ó­—ç—xa -6ç(—)
q)üx(H ­üj6;)H Hx çj;)2­üçü —x Ax6Hh xóx ó( óäêY6­6Çä üx—­ç(Éx õ6^’)
­üx—­çÉ) )6 ç—­ç—) .tsQ úéa M“ tLvsWa R(à6ç(É) à6x )H é­óq)H —x C;+)
ü);;x;çü () çÉ)h j); Éx;xü )éx;xú­—) ­(úx(H) à6x (+) óqxH é);ç );—x(ç—)h
,)­H■H xC;+) ;xúxkx;çü 6üç Hx(Éx(>ç üç­H k;ç(—çv (+) óqxH Hx;­çjx;ü­É­?
—) óx“ç; ) j)“) &Y(ããäçá( 71( Ã(6 .tEWa 7+) )kHÉç(Éxh ­HÉ) é)­ ) H6é­ú­x(Éx
jç;ç “­(—­úç; ç Hç(É­—ç—x —x Ax6H .tsWa RHÉç {óÉ­üç é;çHxh ó( óäêY6­6Ç)á
S$ä996çç]Ã(óA " x“­—x(Éxüx(Éx 6üõ)á) ú)ü ç jçóç“;ç Dç—xH.çäÃ(óh ÊjxH?
H)ç Hç(Éç3 )6 Êó6áç; Hç(É)3Wh xüú6õçH ú­;ú6(“­’­(qç(>çH xHÉx xj­H#—­) Éx“x
tSs —x ãç6óh ja EEsa
tSc

160. QòZbwvpuoDdi ud
ó6áç;a
C ü);Éx —x ,­;­+h Hxá6­—ç j6ç Hx(Éx(>ç úçj­Éçó j;)(6(ú­ç—ç ú)(É;ç
)H Hx6H ­;ü+)Hh éç’ —xHÉç 6üç —çH üç­H É;|á­úçH jçHHçáx(H —x 7{üx;)Ha 7)
x(Éç(É)h xHÉxH “x;H^ú6ó)H jx;üç(xúxü ú)ü) —xü)(HÉ;ç>+) —ç Hç(É­—ç—x —x
Ax6H x —ç jxúçü­()H­—ç—x —) q)üxü .úéa N D) tLvu tEWh x —ç (xúxHH­—ç—x
—x )kx—­‘(ú­ç é­xó .Vk svi uvtsW Rü ÃxH6H j)—xü)H ;xúxkx; Ê;­)H —x |á6ç
“­“ç3 .Ã) ivscQ úéa uvtL tSWh úçjçú­Éç(—) ()H ç x(É;ç; () —xHúç(H) j;)üx?
É­—) ç) j)“) —x Ax6H .Vk uWa
NNNa R(ú)(É;) ú)ü R—)ü .ELvtu EtWa C x(É;ç—ç (ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç
ú)üx>)6 H­óx(ú­)Hçüx(Éx ú)ü 6ü jx—­—) —x NH;çxó jç;ç jçHHç; jxó) Éx;;­É#?
;­) —x R—)üa -6ç(—) ) Hx6 jx—­—) é)­ ;xõx­Éç—)h )H ­H;çxó­ÉçH ;)—xç;çü
R—)ü .EtvuQ úéa AÉ Evt cWa C —xHjx­É) —ç úóç;x’ç —çH —xúóç;ç>]xH k^kó­úçHh
■ —­é^ú­ó Hçkx; x2çÉçüx(Éx à6x ;)Éç )H ­H;çxó­ÉçH Hxá6­;çü —x Dç—xH jç;ç ç
Éx;;ç —x ,)çkxa NHÉ) çú)(Éxúx j);à6x ■ ­(úx;Éç ç ó)úçó­’ç>+) —)H ó6áç;xH
üx(ú­)(ç—)Ha 7) “x;H^ú6ó) tíh Hx —­’ à6x Dç—xH xHÉ| ()HÇ)ê­6êó Ã)ttt ôä~ó
­—6üx6h à6x —| ç x(Éx(—x; à6x ) Éx;;­É#;­) —)H ­—6üx6H Hx xHÉx(—­ç ç )xHÉx
—) C;çk|h çÉ■ ) ();Éx —) 7xá6xkxh Hx xHÉç Dç—xH é); ç üxHüç ú)­Hç à6x
Dç—xH Iç;(■­ça ,çH Hx ,x;­k| Dç—xH —x“x Hx;ó)úçó­’ç—ç xü )6É;ç jç;Éx .“x?
õç çú­üç ú)üx(É|;­) ç E tsWh xHHç x2Éx(H+) —) Éx;;­É#;­) ­—6üx6 )6 x—)ü­
Éç (+) ■ (xúxHH|;­ça Dx;Éçüx(Éx ) Hx6 Éx;;­É#;­) —x“ç Hx; x(ú)(É;ç—) (çH
ü)(Éç(qçH ç óxHÉx —) C;çk|h (ç ú);—­óqx­;ç à6x Hx —­;­áx jç;ç ) H6óh —) ,ç;
,);É) çÉ■ ) Õ)óé) —x Cúçkça R;ç çÉ;ç“■H —xHHçH ü)(Éç(qçH );­x(Éç­H à6x
jçHHç“ç ç ÊRHÉ;ç—ç —) 0x­3h à6x j;)“ç“xóüx(Éx —x“x Hx; ­—x(É­é­úç—ç ú)ü ç
;)Éç ú)üx;ú­çó —x AçüçHú) jç;ç çC;|k­ç .“x;H^ú6ó) tiQ úéa EtvEEWa Ax6Éx
;)([ü­) Evc x Ã6­’xH ttvtSHHa Éçük■ü jç;xúxü ;xÉ;çÉç; )H ­H;çxó­ÉçH ;)?
—xç(—) ç é;)(Éx­;ç );­x(Éçó —x R—)ü jç;ç úqxáç; ç) —xHx;É) —x ,)çkxa
9); xHÉçH ;ç’]xH ■ üç­H é|ú­ó H6j); Hx à6x ç Dç—xH —x )(—x ,)­H■H x(“­)6
5(êóäâ(6ã)ó ä) ã(6 Ã( bÃ)5 .“x;H^ú6ó) tuWh —x“ç Hx; —­éx;x(Éx —x Dç?
—xH Iç;(■­çh x xHÉç; üç­H ç óxHÉxh —) à6x H6j); Hx à6x ) ú)(É;)óx x—)ü­Éç Hx
xHÉx(—­ç ç )xHÉx çÉ■ Dç—xH Iç;(■­ça
C ‘(éçHx j;­(ú­jçó —xHÉx jç;|á;çé) ■ —xü)(HÉ;ç; ç üç(x­;ç ú)(ú­ó­ç?
—);ç ú)ü à6x NH;çxó çj;)2­ü)6 Hx —)H Hx6H“­’­(q)Ha Rük);ç )Hqçk­Éç(ÉxH
—x Dç(ç+ j;)j;­çüx(Éx —­Éçh ­HÉ) ■h ç ç ;xá­+) ç) )ú­—x(Éx —) Ã);—+)h é)H?
Hxü É;çÉç—)H ú)ü ;6—x’çh )H à6x xHÉç“çü ç) );­x(Éx é);çü É;çÉç—)H üç­H
ú);Éx’üx(Éx .úéa AÉ ELvtL tcWa R—)ü xü jç;É­ú6óç; é)­ É;çÉç—) áx(É­óüx(?
Éxh j);à6x x;ç 6ã5]) —x NH;çxó .tuQ AÉ EsviWa Ax çú);—)ú)üÕ‘(xH­HEivsLQ
sívth )H x—)ü­ÉçH —xHúx(—­çü —x RHç{h ­;ü+) —xÃçú# .NH;çxóh Õ( sEvEcWa
5 jx—­—) é)­ ;x—­á­—) (ç é);üç —x úç;Éç —­jó)ü|É­úçh ) à6x Hx x(
tSU

161. QZbwvpuoDuu ui
à6ç—;ç“ç jx;éx­Éçüx(Éx ú)ü çH ú)(“x(>]xH ;x—çÉ);­ç­H );­x(Éç­Hh ú)(qxú­?
—çH —x“­—) ç)H ç;à6­“)H —x ,ç;­h Içk­ó[(­çh Cóçóçâq x Ró Cüç;(ça D)(H­HÉx
—x “|;­çH jç;ÉxH jç—;+)a 9;­üx­;)h 6üç üx(>+) —) —xHÉ­(çÉ|;­)h w(6 Ã(
bÃ)5 .tuWa 4xá6(—)h ç é#;ü6óçWóó65 Ã63t 8x;úx­;)h ç üx(>+) —) ;xüxÉx(?
Éxh NH;çxóh x çH H6çH à6çó­é­úç>]xHv Y(á 6ã5]). ÊÉx6 Hx;“)3 ■ç é;çHx üç­H ú)?
ü6ü x(ú)(É;ç—ç xü ú);;xHj)(—‘(ú­ç —­jó)ü|É­úçh üçH çà6­ j;xéx;­6 Hx
6üç é;çHx —­éx;x(Éxa -6ç;É)h üx(ú­)(çü Hx çHú)(—­>]xH çÉ6ç­H —x NH;çxóh x
) ü)É­“) j); à6x éç’ ) Hx6 jx—­—) .tSWa Ç­(çóüx(Éxh ) jx—­—) j;)j;­çüx(?
Éx —­É) .tiWa
86—) à6x NH;çxó jx—­;ç —x R—)ü é);ç ) —­;x­É) —x jçHHçáxüjxóç xH?
É;ç—ç j;­(ú­jçóh üçH ­HÉ) é)­ ;xú6Hç—) ú)ü 6üç —xü)(HÉ;ç>+) —x é);>çh
Éçó“x’ óxük;ç(—) ç )úçH­+) ç(Éx;­); à6ç(—) RHç{ Hx —xé;)(Éç;ç ú)ü Hx6
­;ü+) —ç üxHüç é);üç .Õ( sEvíHHaWa Rü çükçH çH “x’xH ç ú)(é;)(Éç>+)
é)­ ;xH)ó“­—ç qç;ü)(­)Hçüx(Éxh —­éx;x(Éx —x çóá6üçH —çH kçÉçóqçH éx?
;)’xH —x ■j)úçH j)HÉx;­);xH .N 0x ttvtS tíQNN 0x tuviQ 4ó tsiviQ5kWa
Nãa C ü);Éx —x C;+) .ELvEE EUWa Ax üç(x­;ç ü6­É) j;|É­úçh Hxü
à6çóà6x; ­(—^ú­) —x xü)>+) çÉ■ ) “x;H^ú6ó) EUh ■ ;xá­HÉ;ç—ç çü);Éx —) j;­?
üx­;) H6ü) Hçúx;—)Éx —x NH;çxóa RHÉç —xHú;­>+) xü ú);xH k;ç(—çH x(éçÉ­’ç ç
­(x“­Éçk­ó­—ç—x —) õ6óáçüx(É) —x C;+) .EuQ úéa tEW —x“­—) & H6ç —xH)kx?
—­‘(ú­ç xü ,x;­k|Q ) Hx6 ú)(É;çHÉx ú)ü çóá6üçH —çH éçHxH­(­ú­ç­H —ç úç;;x­?
;ç —x C;+) ç6üx(Éç ) xóxüx(É) jçÉ■É­ú) à6x úx;úç ç H6çü);Éx .úéa R2 iHHaQ
sEQ M“ c tLWa
EE EsaZ)êY( G)ãt 1üç É;ç—­>+) É+) ç(É­áçà6ç(É)Ã)Hxé)tSu­—x(É­é­?
úç ) ,)(Éx V); ú)ü Ãxkxó 7xk­ Vç;6( .,)(Éx —) 9;)éxÉçC;+)Wh6üü)(Éx
jx;É) —x 9xÉ;ça D)(É6—)h çüç­);­ç —)H x;6—­É)H ü)—x;()H ;xõx­Éç xHÉç­—x(?
É­é­úç>+)h j;xéx;­(—) ó)úçó­’ç; ) ,)(Éx V);xüçóá6üó6áç;ç();—xHÉx —xDç?
—xH Içü■­ça 5 ,)(Éx V);h ç;á6üx(Éç Hxh (+) j)—x Hx; Ãxkxó Vç;6(h “­HÉ)
à6x 9xÉ;ç xHÉ|—x(É;)—) Éx;;­É#;­) —xR—)ühj);à6x)9x(ÉçÉx6ú)—­’à6xxóx
xHÉ| ê)ó Ç)ê­6êó .é;)(Éx­;çHW Ã) Y(ãã6Y%ã6) Ã( bÃ)5 .EsWa D)(É6—)h “­HÉ)
à6x H+) ü6­É) ­(úx;ÉçH çH é;)(Éx­;çH —x R—)ü ç xHHç ■j)úçh çH )kõx>]xH &
­—x(É­é­úç>+) É;ç—­ú­)(ç­H (+) H+) ú)x;x(ÉxHa Ax6Éx;)([ü­) tLví —xúóç;ç
à6ç C;+) ü);;x6 x é)­ x(Éx;;ç—) xü ,)Hx;|h çjç;x(Éxüx(Éx ) üxHü)ó6?
áç; à6x ,)Hx;)Éx .7ü ssvstWh HxÉx jç;ç—çH ç(ÉxH —) ,)(Éx V); .ssvscWa
ã­HÉ) à6x (4) xHÉçü)H úx;É)H )(—x Hx ó)úçó­’ç“çü ,)Hx;| (xü ) ,)(Éx
V);h ■ ­({É­ó xHjxú6óç; çúx;úç —ç ;xóç>+) x2­HÉx(Éx x(É;x xHHçH üx(>]xHa
Eua w(Ç)716Ã) ä ó(á ô)4)t RHÉç ■ ç é;çHx ú)HÉ6üx­;ç 6Hç—ç jç;ç —xH
tSu C(É­á6­—ç—xHh Nãh uaia
tíL

162. QòZbwvpuoDua udDd
ú;x“x; ç ü);Éx —x 6ü q)üxü õ6HÉ) xü­—ç—x ç“ç(>ç—ça ! 6Hç—ç ç ;xHjx­É)
—x Ck;ç+)h NHüçxóh NHçà6xh Ãçú# x ,)­H■H.Õ( ESvch tiQsSvEUQuUvssQ7ü
stvEWa 9); ú)(É;çHÉxh ■ 6ü H­(çó Éx;;^“xó —x õ6^’) —­“­() Hx; —x­2ç—) ­(Hx?
j6óÉ) x (+) Hx; Ê;xú)óq­—)3 .Ã; cvEQ ESvssQ R’ EUvSWa ,çH xHÉç é;çHx ■
üç­H —) à6x 6üç é­á6;ç —x ó­(á6çáxüv xóç —xHú;x“x 6üç ú)(“­ú>+) “■Éx
;) ÉxHÉçüx(É|;­ç xHHx(ú­çó ç ;xHjx­É) —ç “­—ç —xj)­H —ç ü);Éxh à6x () 4x)óh
ó6áç; —)H ü);É)Hh çH jxHH)çH Hx ;x6(­;+) ú)ü )6É;)H üxük;)H —x H6ç éçü^?
ó­ça D)ü) Aç“­ —­HHx à6ç(—) ) é­óq) —x IçÉx Hxkç ü);;x6v ÊR6 ­;x­ ç xóçh
j);■ü xóç (+) “)óÉç;| jç;ç ü­ü3 .NN 4ü tEvEsWa CHH­üh xük);ç C;+) x
,)­H■H Éx(qçü ü);;­—) é);ç —ç Éx;;ç j;)üxÉ­—çh j); úç6Hç —) Hx6 jxúç—)
xü ,x;­k|h xHHx ■ ) ó­ü­Éx —) Hx6 úçHÉ­á)a 7ç ü);Éx xóxH Hxú)üjç;çü ú)ü
)H jçÉ;­ç;úçH x )6É;)H Hç(É)H —)“xóq) jçúÉ)a
ES EUa 5 é­ü —ç úç;;x­;ç —x H6ü) Hçúx;—)Éx —x C;+) ■ 6ü ü)üx(É)
—x ü6­É) H­á(­é­úç—) (ç “­—ç —x NH;çxóQ ­HÉ) j;xú­Hç“ç Hx; H­ük)ó­’ç—) ()
—xHj­üx(É) ;­É6çó —çH “xHÉxH H6ü) Hçúx;—)Éç­H —x C;+)h à6x é);çü “xHÉ­—çH
xü Hx6 é­óqÓ Róxç’ç;a 5 H6ü) Hçúx;—)Éx x;ç ) H6j;xü) üx—­ç—); x(É;x
Ax6H x NH;çxóQ ç —­á(­—ç—x —) Hx6 )é^ú­) x;ç x2j;xHHç (çüçá(­é­ú‘(ú­ç —çH
H6çH “xHÉ­üx(ÉçHa Rü Hx(É­—) ;xçó ç“­—ç —ç (ç>+) —xjx(—­ç —x xóx —xHxüjx?
(qç; é­xóüx(Éx )H Hx6H —x“x;xHa CHH­üh ç ü);Éx —x 6ü H6ü) Hçúx;—)Éx
üç;úç“ç ) é­ü —x 6üç x;çh x7{üx;)H sS —| ç x(Éx(—x; à6x xóç éç’­ç x2j­ç?
>+) j); çóá6(H jxúç—)Ha 9xó) üx()H )H çHHçHH­()Hh à6x çú­—x(Éçóüx(Éx qç?
“­çü üçÉç—) çóá6■üh xqç“­çü H­—) j6(­—)H ú)ü ú)(é­(çüx(É) xü 6üç ú­?
—ç—x —x ;xé{á­)h x;çü ó­kx;Éç—)H —) üxHü) à6ç(—) ) H6ü) Hçúx;—)Éx ü);?
;­ç .7ü sSvEcWa 9); )úçH­+) —) éçóxú­üx(É) —ç jxHH)ç à6x ;xj;xHx(ÉçAx6H
jç;ç NH;çxóh xjx;H)(­é­úç xü Hx6 )é^ú­) ç“­—ç —ç (ç>+)h çà6xóxH à6x qç“­çü
üçÉç—) )H Hx6H ú)üjçÉ;­)ÉçH ­H;çxó­ÉçHh xük);ç­(“)ó6(Éç;­çüx(Éxh j)—­çü
é­úç;ó­“;xH x á)’ç; ()“çüx(Éx ç“­—ça
5 7)“) 8xHÉçüx(É) ú)(H­—x;ç C;+) ú)ü) j;xé­á6;ç>+) —ç )k;ç Hç?
úx;—)Éçó —x 7)HH) 4x(q);a 7^8))kHÉç(Éxh x(à6ç(É) ) Hçúx;—#ú­) —) C(É­á)
8xHÉçüx(É) x;ç ­üjx;éx­É) xü H6ç xé­ú|ú­ç x2j­ç—);çh çü);Éxh ;xHH6;;x­>+)
x ­(Éx;úxHH+) úxóxHÉ­çó —x D;­HÉ) H+) jóx(ç x úçkçóüx(Éx xé­ú­x(ÉxH xü É);(ç;
)kH)óxÉ) ) H6ü) Hçúx;—#ú­) —x C;+) .Vk uvtu tLvtch xHja ivEs EiWa
ãa ã­É#;­çxü V);ü| .Etvó sWa RHÉç k;x“x ç()Éç>+) ;xá­HÉ;ç çj;­üx­?
;ç “­É#;­ç —)H ­H;çxó­ÉçH H)k;x )H úç(ç(x6Hhx ç(6(ú­ç ) ;ç­ç; —x 6üç ()“ç
x;ça C ó)(áç xHjx;ç jxó) ú6üj;­üx(É) —çH j;)üxHHçH xHÉ| à6çHx () é­üa
Ç)­ xü V);ü| à6x xóxH qç“­çü éx­É) 6üç Éx(ÉçÉ­“ç çk);Éç—ç —x x(É;ç; xü
Dç(ç+h —xj)­H à6x )H xHj­çH qç“­çü “)óÉç—) —ç H6ç ü­HH+) .tuvuSWa Ç)­ çó­h
à6çHx à6ç;x(Éç ç()H —xj)­Hh à6x xóxH É;­6(éç;çü jxóçj;­üx­;ç“x’h )kÉx(—)
tít

163. QòZbwvpudDd
ú)ü) à6x 6ü jx(q); —ç ú)(à6­HÉç —ç Éx;;çh à6x xHÉç“ç jç;ç ú)üx>ç; .úéa
Ré tvts tuWa
ta C;ç—x x;ç 6üO á;ç(—x ú­—ç—x () 7xá6xkx HxÉx(É;­)(çóh úx;úç —x Ei
à6­ó[üxÉ;)H ç) H6ó —x Vxk;)üa 4x É­“■HHxü)H úx;Éx’ç —x à6x )H­H;çxó­ÉçH
ó6Éç;çü ú)(É;ç ) ;x­ —x C;ç—x —xj)­H à6x Hç^;çü —) ,)(Éx V);h xHÉx Hx;­ç
) ­(—^ú­) üç­H j;xú­H) —ç ó)úçó­’ç>+) —) ,)(Éx V); à6x ) Éx2É) ;x“xóça
9);■üh ç H6j)H­>+) áx(x;çó­’ç—ç —)H x;6—­É)H —x É)—)H )H à6ç—;ç(ÉxH —x
)j­(­+) ■ à6x xHÉx ­(ú­—x(Éx ■ ú)ó)úç—) çà6­ j); ;ç’]xH Éxü|É­úçH üç­H —)
à6x ú;)()ó#á­úçHat44 D)(É;ç xHÉx j)(É) —x “­HÉç j)—x ()Éç; Hx à6x 7{üx?
;)H ssvsi ut j;xHH6j]x ç üxHüç ;)Éç à6x Etvua 9); ú)(Hxá6­(Éxh jç;xúx
j;)“|“xó à6x ç kçÉçóqç çú)(Éxúx6 xü )6É;) ó6áç; ç) ();Éx —) 7xá6xkx )6
—) C;çk|h üçH ç —xHú;­>+) —x Etvt s ;xçóüx(Éx ■ ú6;Éç —xüç­H jç;ç ç jç;É­;
—xóç Hx ú)(HÉ;6­; 6ü ­É­(x;|;­)a 7+) Hçkxü)H çÉ■ )(—x çH é);>çH —x C;ç—x
üç;úqç;çü jç;ç ­(Éx;úxjÉç; )H ­H;çxó­ÉçH ô(7) Çä56ê1) Ã( WYäã65t Cà6­ ç
C0D Ê) úçü­(q) —)H xHj­çH3 .Éçük■ü 8W Hxá6x ç ­(Éx;j;xÉç>+) —x CÉç;­ü
Hxõç 6üç ;x—ç>+) çóÉx;(çÉ­“ç —x Yäã65I ÊxHj­çHa3 C C0C x NII Hxá6xü
Mggh H6j)(—) à6x CÉç;­ü ■ 6ü É)j)(^ü­ú) (|) üx(ú­)(ç—) xü )6É;çH
jçHHçáx(H k^kó­úçHa
RHúç“ç>]xH ;xçó­’ç—çH xü 8xóó C;ç—t4í —xü)(HÉ;ç;çü à6x xóç x;ç
6üç ú­—ç—x ­üj);Éç(Éx (ç R;ç —x I;)(’x C(Éx;­);h x() jx;^)—) —ç ü)(ç;?
à6­ç ­H;çxó­Éça 9);■üh (xHHx ó6áç; (+) Hx x(ú)(É;ç;çü ;6^(çH —ç R;ç —x
I;)(’x ,■—­ç )6 9)HÉx;­);h x j);Éç(É) jç;xúx j;)“|“xó à6x ç C;ç—x —) jx?
;^)—) —ç ú)(à6­HÉç —x“ç Hx; ­—x(É­é­úç—ç ú)ü 6üç —çH )6É;çH ó)úçó­—ç—xH
—çH “­’­(qç(>çHh x à6x ) Hx6 ()üx üç­H Éç;—x é)­ çÉ;­k6^—) ç) 8xóó C;ç—a
1üç H6áxHÉ+) ■ à6x C;ç—x Éx(qç H­—) ) ()ü■ —ç 0xá­+)h x à6x ) ;x­ —x
C;ç—x Éx(qç É­—) ç H6ç úçj­Éçó xü V);ü|h à6x —x“x Hx; ­—x(É­é­úç—ç ú)ü
8xóó xó ,­óqh —)’x à6­ó[üxÉ;)H ç H6—)xHÉx —x 8xóó C;ç—a D)(É6—)h Ã)H6■
tEvtu —­éx;x(ú­ç C;ç—x —x V);ü|a 56É;ç j)HH­k­ó­—ç—x ■ à6x ç C;ç—x úç(ç
(■­ç —x“ç Hx; ­—x(É­é­úç—ç ú)ü 8xóó xó ,­óqh x à6x V);ü| Hxõç Tq­;kxÉ xó
,xHqçHqh Hx­H à6­ó[üxÉ;)H ç )xHÉx —x 8xóó xó ,­óqa Cük)H )H ó6áç;xH É‘ü
é);É­é­úç>]xH —ç R;ç —x I;)(’x ,■—­çh éçÉ) à6x Hx;­ç ú)üjçÉ^“xó ú)ü 6üç
—çÉç —) ‘2)—) x —ç ú)(à6­HÉç () H■ú6ó) gãh üçH (+) ú)ü ç —çÉç>+) üç­H
ú)HÉ6üx­;ç () H■ú6ó) gNNNat4i
56É;çH kçÉçóqçH (xHÉç ;xá­+) H+) üx(ú­)(ç—çH xü Ã)H6■ tEvtu xÃ6^
tSS Tx­óh ja tEia
tSí ÊC;ç—h3 6ê ,a C“­ ê)(çqh bêÇ9Ç7)ô(Ã6ä )­WãÇ1()7)â6Çä7b—Çä4äY6)êó 6ê Y1( G)Ü
79 OäêÃT .519h tUiSWh jja iu cUa
tSi Ãa Ãa I­üH)(vw(ÃäY6êâ Y1( b—)Ãáó äêà l)êçá(óYI jja ELs ELSa
tíE

164. QòZbwvpudDu y
’xH tvtí tia 9ç;xúx à6x ­(­ú­çóüx(Éx )H úç(ç(x6H é);çü —x;;)Éç—)H j);
,)­H■Hh x —xj)­H j); Ã)H6■h üçH “)óÉç;çü x é);çü é­(çóüx(Éx x2j6óH)H xü
6ü xHÉ|á­) j)HÉx;­); —ç )ú6jç>+)h üx(ú­)(ç—) xü Ã6­’xHa NHÉ) ■ üç­H
#k“­) () úçH) —x Vç’);h à6x é)­ )ú6jç—çj); Ã)H6■ .ttvtL tuWh üçH —xj)­H
;xÉ)üç—ç j); Ãçk­üh ;x­ —x Dç(ç+h à6x é)­ x2j6óH) H# —xj)­H —ç úçüjç(qç
ó­—x;ç—ç j); A■k);ç x Iç;çà6x .Ã’ uWa
E sa í(óYãá6ã(6 Y)Yä75(êY( äó óáäó Ç6ÃäÃ(ót D)ü) ü6­É)H )6É;)H ()?
üxH —x ó6áç;xH üx(ú­)(ç—)H xü 7{üx;)Hh ú)ü) j); x2xüjó) 8çkx;|
.ttvsWh -6­k;)Éx 8çç“| .ttvsuWh ,x;­k| .ELvtsWh ) ()üx —x V);ü|h Ê—xH?
É;6­>+)h3 éç’ óxük;ç; ç úç;çúÉx;^HÉ­úç üç­H H­á(­é­úçÉ­“ç —)H çú)(Éxú­üx(É)H
à6x çó­ Hx —x;çüa NH;çxó qç“­ç õ6;ç—) ç(­à6­óç; )H úç(ç(x6Ha RHÉç j)ó^É­úç ■
;çÉ­é­úç—ç xü Ax6Éx;)([ü­) S9tât úçjHa i x UWh x ) ó­“;) —x Ã)H6■ ü)HÉ;ç
ú)ü) xóç é)­ jç;ú­çóüx(Éx x2xú6Éç—ça
Ax6Éx;)([ü­) õ6HÉ­é­úç xHÉx É;çÉçüx(É) —)H úç(ç(x6H ú)ü) 6ü j;x?
“x(É­“) ú)(É;ç ç çj)HÉçH­ç .ivuWa 9); k;6Éçó à6x ()H jç;x>çh xHÉç çÉ­É6—x ■
ú)x;x(Éx ú)ü ) ;xHÉ) —) ú#—­á) jx(çó ­H;çxó­Éçh à6x ­(H­HÉx (ç jx(ç —x ü);?
Éx jç;ç á;ç(—x “ç;­x—ç—x —x É;ç(Há;xHH]xH ;xó­á­)HçHa C é­—xó­—ç—x ç) 4x(q);
x ç j6;x’ç —ç é■ x;çü )H üç­);xH “çó);xH () H­HÉxüç ■É­ú) x ;xó­á­)H) —x
NH;çxóatSc
ãNa C Hx;jx(Éx —x k;)(’x .Etvu UWa ÊR —x ü)—) j); à6x ,)­H■H óx?
“ç(É)6 ç Hx;jx(Éx () —xHx;É)h çHH­ü­üj);Éç à6x ) Ç­óq) —) q)üxü Hxõç óx?
“ç(Éç—)3 .Ã) svtuWa 5 éçÉ) —x ()HH) 4x(q); Éx; 6Hç—ç xHÉç q­HÉ#;­ç ú)ü)
É­j) —ç 46ç ú;6ú­é­úç>+) éx’ —xóç 6üç —çH jçHHçáx(Hüç­H éçü­ó­ç;xH —) ó­?
“;) —x 7{üx;)Ha 8)—ç“­çh ç —xHjx­É) —ç H6ç j)j6óç;­—ç—xh çóá6(H xHú;­É);xH
É‘ü à6xHÉ­)(ç—) ç q­HÉ);­ú­—ç—x —xHÉx ­(ú­—x(Éxh H6áx;­(—) à6x ■ 6üç x2?
jó­úç>+) é­úÉ^ú­ç —ç );­áxü —ç Hx;jx(Éx —x k;)(’x () Éxüjó)h —xHÉ;6^—ç j);
R’xà6­çH .NN 0x tcvuWa ,ç­H ­üj);Éç(Éx ■ ) ü)É­“) j);à6x xHÉx üx­) é)­
xHú)óq­—) jç;ç ú6;ç; çH ü);—x—6;çH —çH ú)k;çHa 9); à6x Ax6H (+) 6H)6 6ü
ü­óçá;xh xü“x’ —x ;xú);;x; ç6ü H^ük)ó) j)Éx(ú­çóüx(Éx x(áç()H)O
7çH xHúç“ç>]xH xü 8­ü(çh úx;úç —x ES à6­ó[üxÉ;)H ç) ();Éx —x Ró­çÉh
çúqç;çü Hx ()É|“x­H ú)(é­;üç>]xH —xHÉç q­HÉ#;­ç k^kó­úçh )6 jxó) üx()H —ç
H6ç );­áxü () jx;^)—) —x jx;xá;­(ç>]xH () —xHx;É)aóHU C) j■ —x 6ü —)H
9­óç;xH —x 4çó)ü+) xü 8­ü(çh 0)Éqx(kx;á x(ú)(É;)6 6ü Éxüjó) —x Vç
Éq);h —x6H xá^jú­)h 6Hç—) () H■ú6ó) gNNN çaDaa -6ç(—) çkç(—)(ç—) jxó)H
xá^jú­)H xü úx;úç —x ttSL çaDah xóx é)­ É)üç—) jxó)H ü^—­ç(­ÉçHh à6x )
tSc Déa Ãa Pa Px(qçüv ’1( z))Ãê(óó )­ z)Ã .Nã9h tUiuWh jja ttUHHaa
tSU ãxõçh —x Ia 0)Éqx(kx;áv ’65êä .8qçüxH ç(— V6—H)(h tUiEWh jja tEUHHaa
tís

165. QòZbwvp udDi y
ú)k;­;çü —x ú);É­(çH x é­’x;çü —xóx 6ü Hç(É6|;­) xü é);üç —x Éx(—çh çóá)
Hxüxóqç(Éx ç) Éçkx;(|ú6ó)a Ax(É;) —xHHç Éx(—ç Éxüjó)h () Hç(É6|;­)h é)­
x(ú)(É;ç—ç 6üç Hx;jx(Éx —x ú)k;x ú)ü —)’x úx(É^üxÉ;)H —x ú)üj;­?
üx(É)atíL
ua Cüç(x­;ç ú)ü) xHÉçH x“­—‘(ú­çH ç;à6x)ó#á­úçH —x“xü Hx; ­(Éx;j;x?
Éç—çHh —xjx(—x —çH j;xHH6j)H­>]xH —) xHÉ6—­)H)hüçH ) éçÉ) —x à6x —x“x qç?
“x; ú)(x2+) ú)ü ç (ç;;çÉ­“ç k^kó­úçh ■ üx;­—­ç(çüx(Éx úóç;)a 9)­H ) “x;H^?
ú6ó) u —xúóç;çv bêY]) ôäãY6ãä5 Ã) Z)êY( G)ãI ô(7) Çä56ê1) Ã) Zäã L(ãÜ
5(71)I äã)Ã(äãäY(ããäÃ( bÃ)5t 4x ) ,)(Éx V); —x“x Hx; ó)úçó­’ç—) jx;É)
—x 9xÉ;ç )6 jx;É) —x Dç—xH Iç;(■­çh —x à6çóà6x; é);üç jç;xúx úóç;) à6x )H
­H;çxó­ÉçH xHÉç“çü —­;­á­(—) Hx jç;ç ) H6óh jxó) C;çk|h xü —­;x>+) ç 8­ü(ça
4)k;xÉ6—)h ,)­H■Hqç“­ç HxúçHç—) ú)ü 6üçüx—­ç(­Éçh x —ç“ç á;ç(—x “çó);
ç)H ú)(Hxóq)H —) Hx6 H)á;) .R2 EvtíHHaQ tcQ7ü tLvEU sEWa CHH­üh j)—x Hx;
à6x ,)­H■H —x“xHHx ç ­—■­ç —) Éçkx;(|ú6ó) x —ç Hx;jx(Éx —x k;)(’x ç)H Hx6H
jç;x(ÉxH ü­—­ç(­ÉçHa 9); )6É;) óç—)h j)—x Hx; à6x ç Éx(—ç Éxüjó) x çH Hx;?
jx(ÉxH —x ú)k;x —)H ü­—­ç(­ÉçH é)HHxü ­ü­Éç>]xH —çH ü)Hç­úçHh à6x qç“­çü
H­—) “­HÉçH (xHHç ;xá­+) jxó) üx()H 6ü H■ú6ó) ç(ÉxH —ç x;x>+) —ç Éx(—ç ü­?
—­ç(­Éç xü ttSL çaDaa 4xõç à6çó é); çq­j#ÉxHx ç—)Éç—çh jç;xúx j;)“|“xó à6x
ç q­HÉ#;­ç —ç Hx;jx(Éx —x üxÉçó kçHx­ç Hx xü 6ü ­(ú­—x(Éx q­HÉ#;­ú)h x (+) ■
üx;çüx(Éx ç ;xÉ;)á;xHH+) —x 6ü xHú;­É);j)HÉx;­); ­üçá­()H)a
S ía RHÉç ■ ç {óÉ­üç )úçH­+) xü à6x Hx üx(ú­)(ç à6x NH;çxó ü6;ü6?
;)6 ç ;xHjx­É) —) Hx6 çó­üx(É) .úéa ttvuHHaQR2 tíW x —xHxõ)6 çH ­á6ç;­çH —)
Rá­É)a RóxH —xHú;x“xü ) üç(| ú)ü) ô]) 467t 5 “)ú|k6ó) 467 .ç(7&ç!7W x(?
ú)(É;ç Hx çjx(çH çà6­h x j)—x —x;­“ç; —x ç677!7I Ê—xHj;x’ç;h3 )6 —x çä7I
Êóx“xQ —ç^ ç É;ç—6>+) ,çÉ)H 4)ç;xHv Êçó­üx(É) óx“^HH­ü)a3 4xõç à6çó é); ç
É;ç—6>+) j;xéx;­—çh ■ 6ü ú)üx(É|;­) —­Hjç;çÉç—) ç ;xHjx­É) —) j+) —) ú■6
.4N icvEu ESQ tLSvuLQ úéa Ã) ívstWa D)ü) çú)(Éxúx;ç xü6üç )úçH­+) ç(?
Éx;­);h xóx j;)“)ú)6 ç ­;ç —x Ax6H .úéa ttvssWh —xHÉç “x’ (ç é);üç —x ó(ãÜ
ô(êY(ó ä:ãäóäÃ)ãäóI ú6õç j­úç—ç x;ç ü);Éçóa 9ç;xúx j;)“|“xó à6x ç ­(éóçüç?
>+) úç6Hç—ç jxóç H6çj­úç—ç )H óx“)6 çúqçü| óçH —xä:ãäóäÃ)ãäóatít
i Ua D)ü) ç(É^—)É) ú)(É;ç çH j­úç—çH —çH ú)k;çH ,)­H■H é)­ ­(HÉ;6^?
tíL 56É;çH Hx;jx(ÉxH —x k;)(’x é);çü x(ú)(É;ç—çH xü —­éx;x(ÉxH ó)úç­H () 5;­x(Éx
9;#2­ü)h üçH (x(q6üç É+) jx;É) ç) ó)úçó —ç É;ç—­>+) k^kó­úç ú)ü) xHÉça Déa Ta
0a Ã)­(xHv Ê8qx I;)(’x 4x;jx(É ­( Éqx NH;çxó ­Éx D6óÉh3 xsOtI cihtUích jjaEuS
ESíh xHja EuSHaa
tít C jçóç“;ç qxk;ç­úç óäãäô .çk;çHç—);çHW j;)“ç“xóüx(Éx xHÉ|;xóçú­)(ç—çú)ü óäãäôI
Êà6x­üç;a3 5H Hx;çé­(H —x NH ívEh íh xük);ç q)ü[(­ü)H ú)ü xHÉç jçóç“;çh x;çü
ú;­çÉ6;çH çóç—çHh x (+) Hx;jx(ÉxHa Aa Ãa P­Hxüç( .úéa 8Ih EshtUiEh jja tLc ttLW
H6áx;x à6x óäãäô H­á(­é­úç Ê“x(x()HçHa3
tíu

166. QòZbwvp udDi y
—) ç éç’x; 6üç Hx;jx(ÉxhtíE x —xú­—­6 Hx éç’‘ óç —x Êk;)(’xa3 Rük);ç çH
“x;H]xH j);É6á6xHçH áx;çóüx(Éx É;ç—6’çü ê(1&ó(Y ú)ü) :ã)ê3( .­HÉ) ■h
6üçó­áç ú)ü ú)k;xWh úx;Éçüx(Éx j)—x ;xéx;­; Hx ç) üxÉçó j6;) ú)k;x .AÉ
cvUWa ® ó6’ —çH —xHú)kx;ÉçH xü 8­ü(çh Êú)k;x3 jç;xúx çà6­ ç üxóq);É;ç?
—6>+)a D)(É6—)h j); à6xh çé­(çó —x ú)(ÉçHh éç’x; 6üç Hx;jx(Éxh x j); à6x
éç’‘ óç —x ú)k;xO
5 Éx2É) (+) ‘ x2jó^ú­É)h üçH “|;­çH x2jó­úç>]xH É‘ü H­—) ç“x(Éç—çHa
R(É;x )H “­’­(q)H —x NH;çxó ç Hx;jx(Éx jç;xúx Éx; H­—) 6ü H^ük)ó) —x “­—ç x
éx;É­ó­—ç—xh x () Rá­É) Hx;jx(ÉxH xü ü­(­çÉ6;ç x;çü 6Hç—çH ú)ü) çü6óxÉ)
jç;ç x“­Éç; ü);—x—6;çH —x ú)k;çHatís 9);■üh (x(q6üç —xHHçH x2jó­úç>]xH
jç;xúx ü6­É) çj;)j;­ç—ç çà6­a Rü NH;çxó çH Hx;jx(ÉxH x;çü ­üj6;çHh x jx;?
H)(­é­úç“çü ) jxúç—) .M“ ttvut uEQ Õ( sWa Cà6­ Éçük■ü ç Hx;jx(Éx ú)(?
H­HÉx xü ú6;ç jç;ç çH jxHH)çH ü);—­—çHh x (+) 6üç j;)Éx>+) ú)(É;ç çHj­úç?
—çHa 46á­;) à6x Hx —x“ç k6Húç; ­(—^ú­)H —) Hx6 H­ük)ó­Hü) ()H j;­(ú^j­)H
áx;ç­H à6x ;xáxü )H Hçú;­é^ú­)H x )H ;­É)H j6;­é­úç—);xH —) C(É­á) 8xHÉçüx(?
É)a 5H ç(­üç­H x;çü ü);É)Hh —x é);üçà6x )H q)üx(H jxúç—);xH à6x üx;x?
ú­çü ü);;x; j6—xHHxü “­“x;a 5 Hç(á6xh à6x j)ó6­ à6ç(—) ■ —x;;çüç—)h
j)—x Hx; 6Hç—) jç;ç Hç(É­é­úç; x j6;­é­úç; jxHH)çH x )kõxÉ)Ha CH ú­(’çH —x
6üç ()“­óqç ü);Éç j6;­é­úç )H à6x H)é;xü —ç ­üj6;x’ç úç6Hç—ç jxóç ü);Éça
Rü É)—)H xHHxH ;­É6ç­H q| 6üç ­(“x;H+)v H6kHÉè(ú­çH ();üçóüx(Éx j)ó6­—)
;çH j)—xüh xü ú)(Éx2É) ;­É6çóh Éx; ) xéx­É) )j)HÉ)h x Hx;“­; jç;ç j6;­é­úç;a
5H à6x xHÉç“çü Hx(É­(—) Hx çk;çHç—)Hh x ü);;x(—) —x“­—) & j­úç—ç —x Hx;?
jx(ÉxH “­“çHh é);çü ;xHÉç6;ç—)H & “­—ç j);6üç Hx;jx(Éx ü);Éçh —x ú); “x;?
üxóqça 9)—x Hx; à6x Éx(qç H­—) xHú)óq­—) ) ú)k;x (+) çjx(çH j);à6x ç
H6ç ú)ó);ç>+) ú)ük­(ç“ç ú)ü ç ­(éóçüç>+) úç6Hç—ç jxóçH ü);—x—6;çHhtíu
üçH j);à6x ) “x;üxóq) ■ ç ú); à6x H­ük)ó­’ç“ç ç x2j­ç>+) x ç j6;­?
é­úç>+)atíS
Ç­(çóüx(Éx —x“x ()Éç; Hx à6x xü É)—)H )H Hçú;­é^ú­)H S4tât M“ t uW )
ç—);ç—); —x“­ç ú)ó)úç; ç ü+) H)k;x ç úçkx>ç —) ç(­üçóa 7)H ;­É6ç­H —x j6?
;­é­úç>+) ) ç—);ç—); j;xú­Hç“ç Hx; çHjx;á­—) ú)ü ) ó^à6­—) j6;­é­úç—); .M“
tíE Cà6­ ) “)ú|k6ó) qxk;ç­ú) "{ãjôçjç;xúx H)’­(q)h—xH­á(ç(—) çjç;x(Éxüx(Éx çxH?
j■ú­x —x Hx;jx(Éx ú­Éç—ç .úéa AÉa cvtSWa Ch Hxá6­(—) çóá6üçH —çH “x;H]xH üç­H
ç(É­áçHh xó6ú­—)6 ) Éx;ü)h jç;çé;çHxç(—) ÊHx;jx(Éx —x k;)(’xa3
tís ãxõçh —x Ta 0a Ã)­(xHh xsOI cih jja EStHaa
tíu 46áxHÉ+) —x M6Éx;) ú­Éç—ç j); Tx­óh jja tuLHaa
tíS Déa )H üçÉx;­ç­H “x;üxóq)H 6Hç—)H jç;ç ç |á6ç —ç j6;­é­úç>+) () úçja tUh ç ()“­?
óqç “x;üxóqçh ç üç—x­;ç —x úx—;) x ) é­) xHúç;óçÉxa 9)—x qç“x; Éçük■ü 6ü õ)á)
—x jçóç“;çHv ç ü);—­—ç Sêó0A —x ú)k;ç Sê1~A x;ç ú6;ç—ç j); ú)k;x Sê1ó~At
tíS

167. QòZbwvpudDdo da
tuQ 7ü tUh xÉúaWa 4xü ú)(ÉçÉ) é^H­ú) ) Hçú;­é^ú­) )6 ;­É6çó j6;­é­úç—); x;ç
­(xé­ú­x(Éxa 7) úçH) —ç Hx;jx(Éx —x ú)k;x q| 6üç ­(H­HÉ‘(ú­ç Hxüxóqç(Éx ()
éçÉ) —x ç jxHH)ç çÉ­(á­—ç Hx çj;)j;­ç; —) j)—x; ú6;ç—); —x Ax6H )óqç(—)
jç;ç ç ú)k;ç H6Hjx(Hç () j)HÉxa C­üj);Éè(ú­ç —x Hx“x; ç ú)k;ç —x üxÉçó ■
H6kó­(qç—ç jxóç );—xü ô&( êä ó):ã( á5ä 1äóY( .c UW x ) ú)üx(É|;­) —6çH
“x’xH ;xjxÉ­—) —x à6x Y)Ã) 5)ãÃ6Ã) çá( ä 56ãäãI 464(ã?t Rü )6É;çH jçóç?
“;çHh ) ú)(ÉçÉ) x(É;x ) H^ük)ó) Hçó“ç—); x ç jxHH)ç çÉ­(á­—ç ç­(—ç x;ç ;x?
à6x;­—)h üçH (çH ú­;ú6(HÉè(ú­çH xHjxú­ç­H çà6­ —xHú;­ÉçHh É+) H)üx(Éx )
ú)(ÉçÉ) “­H6çó x;ç H6é­ú­x(Éxa
4x xHÉç ■ ç üç(x­;ç ú);;xÉç —x Hx ­(Éx;j;xÉç; ç q­HÉ#;­ç —ç ú)k;ç —x
ú)k;xh ■ úóç;) ú)ü) ()HH) 4x(q); é)­ úçjç’ —x 6H| óçú)ü) é­á6;ç ç—xà6ç?
—ç —) 4x6 ü­(­HÉ■;­) Hçó“ç—);a 5H q)üx(H à6x xHÉ+) ü);;x(—) () jxúç—)
H+) Hçó“)H jxó) ú);j) Hxü“­—ç —x 6ü q)üxü H6Hjx(H) (ç ú;6’a AçüxHüç
é);üç ú)ü) ) ú)(ÉçÉ) é^H­ú) x;ç ­üj)HH^“xó x(É;x )H à6x qç“­çü H­—) ü);?
—­—)H jxóçH ú)k;çH x ç ú)k;ç —x ú)k;xh çHH­ü Éçük■ü )H jxúç—);xH H+)
­(úçjç’xH —x É)úç; ) ú);j) “­“­é­úç—); —x D;­HÉ)a 7) x(Éç(É)h xü çükçH çH
H­É6ç>]xHh )H H)é;x—);xH j)—xü Hx çj;)j;­ç; —) j)—x; ú6;ç—); —x Ax6H Z
)óqç(—) jç;ç ç Hx;jx(Éx —x üxÉçó )6 Êú;x(—) () Ç­óq) —) q)üxü3 .Ã)
svtSWa
ãNNa C “­çáxü ;)—xç(—) ,)çkx .EtvtL ELWa C “xó)ú­—ç—x —) ç“ç(>)
ç6üx(Éç & üx—­—ç à6x NH;çxó Hx çj;)2­üç —ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ça D­Éç>]xH —)
—­|;­) —x “­çáxü x(É;xüxç—)H ú)ü é;çáüx(É)H —x “xóq)H j)xüçH x2j;xH?
Hçü ) Hx(É­üx(É) —x x26óÉç>+) —)H ­H;çxó­ÉçHh & üx—­—ç à6x H6;áx —­ç(Éx
—)H )óq)H —xóxH ) çó“) —çH H6çH jx;xá;­(ç>]xHa C H6ç ;)Éç )H óx“ç;ç ç) );­x(?
Éx —) Éx;;­É#;­) —x ,)çkxh à6x ú)k;­ç ) jóç(çóÉ) é■;É­ó (çüç;áxü );­x(Éçó
—) ,ç; ,);É)h çÉ;ç“■H —ç ;xá­+) üç­H |;­—ç x(É;x ,)çkx x) —xHx;É)h çjç;?
Éx |;­—ç —) “çóx —) ,ç; ,);É)a
9ç;xúx j;)“|“xó à6x ç {óÉ­üç jç;Éx —) ­É­(x;|;­) .tu ELW j;x(6(ú­ç )
;xH6óÉç—) —çH kçÉçóqçH ú)(É;ç 4x)ü x 5á6x —xHú;­ÉçH ()H “x;H^ú6ó)H Et sSh
j)­H ­HH) çúç;;xÉç“ç ç jçHHçáxü jxó) Éx;;­É#;­) —)H çü);;x6Ha NHÉ) ■ ú)(é­;?
üç—) jxó) ;xóçÉ) ú)üjóxÉ) —x Ax6Éx;)([ü­) E sa ,ç­H6üç“x’h ■­üj)H?
H^“xó ó)úçó­’ç; j;xú­Hçüx(Éx ü6­É)H —)H ó6áç;xH üx(ú­)(ç—)H çà6­h üçH ç
üx(>+) —x :x;x—x x C;()üh ;­)H à6x ú);;xü jç;ç ) ,ç; ,);É) “­(—)H —)
);­x(Éxh —+) 6üç ­—■­ç —ç H6ç ó)úçó­’ç>+) çj;)2­üç—ç .“xõç üçjç EsUWa
tu tSa RHÉç ■ ç {(­úç üx(>+) —) O64ã) Ãäó zá(ããäó Ã) p(ê1)ã Iú)(?
É6—)h ú)ü) ) M­“;) —)H Ã6HÉ)H .ÃH tLvtsQ NN 4ü tvtcWh j;xH6üx Hx áx;çó?
üx(Éx à6x xóx Hxõç6üç ú)óx>+) —x úè(É­ú)H j)j6óç;xH ç(É­á)Ha 9)—x Hx; à6x
) úè(É­ú) —) j)>) .ti tcW Éçük■ü Éx(qç “­(—) —ç üxHüç é)(Éxa C“ç;­ç
tíí

168. QòZbwvpudDdm de
>+) (ç É;ç—6>+) xü j);É6á6‘H —)H “x;H^ú6ó)H tu tS é)úçó­’ç )H j;)kóxüçH
—) Éx2É) qxk;ç­ú)a C C0C çj;xHx(Éç 6üç É;ç—6>+) ó­Éx;çó —) qxk;ç­ú)a
Róç ú)(H­—x;ç ãçxkx x 46é| ú)ü) ()üxH —x ó6áç;xHa Cüç­);­ç —)H ú)üx(?
Éç;­HÉçH H6áx;x à6x é)­ )ü­É­—) 6ü “x;k) () ú)üx>) —ç ú­Éç>+)h —x é);üç
à6x );­á­(çóüx(Éxxóç—­’­çvÊ9çHHçü)Hj);ãçxkxaaa3 )6 Ê8)üçü)Hãçxkx3a
1üç H6áxHÉ+) üç­H ;xúx(Éx çúç;;xÉç xüx(—çH jxà6x(çH —) Éx2É) ú)(?
H)(ç(Éçóa Dq;­HÉx(Hx(tíí É;ç—6’ xHHx j)xüç çHH­üv
5 4x(q); “x­) xütíi6ü ;x—xü)­(q)Q
Róx “x­)tíc $äÃ6ódCyI çéó6x(ÉxH —) C;()üa
Róx üç;úq)6tiL çÉ;ç“■H —)H $äÃ6óQ
Róx üç;úq)6htit xóx “­;)6 Hx jç;ç ç úçj­Éçó —x C;a
Róx ­(úó­()6 Hx jç;ç ç é;)(Éx­;ç —x ,)çkxa
RHÉç ;x­(Éx;j;xÉç>+) —xHHçH ó­(qçH —­é^úx­H —x É;ç—6’­; j;)—6’ j)xH­ç
ú)ü ü■É;­úç úóç;ç —x 6ü üçÉ­’ ç6Éx(É­úçüx(Éx ç;úç­ú) .úéa AÉ ssQÃ’ SQ4N
ícWa RóçH ;xÉ;çÉçü Ax6H ú)ü) ) á6x;;x­;) —­“­() “ç;;x(—) ) Éx;;­É#;­) —x
,)çkxh j;)(É) jç;ç çH á;ç(—xH kçÉçóqçH (ç 8;ç(Hõ);—è(­ç à6x j;xú­j­Éç;çü
ç ú)(à6­HÉç —x Dç(ç+a D)ü) Éçóh xHHçH ó­(qçH ú)(H­HÉxü xü #É­üç çkx;É6;ç
jç;ç 6ü j)xüç úqçüç—) ÊM­“;) —çH Õ6x;;çH —) 4x(q);a3 Rük);ç xHÉç
;x ­(Éx;j;xÉç>+) —) Éx2É) qxk;ç­ú) Hxõç çÉ;çÉ­“çh —çüxHüç é);üç ú)ü) É)?
—çH çH ;x—ç>]xH ()“çH kçHxç—çH xü xüx(—çH q­j)É■É­úçHh ç H6ç “çó­—ç—x ■h
xü {óÉ­üç ç(|ó­Hxh ­üj)HH^“xó —x —xü)(HÉ;ç;a
ti tca Rü ú)(É;çj)H­>+) ç) {óÉ­ü) é;çáüx(É) j)■É­ú)h ) úè(É­ú) —)
j)>) çj;xHx(Éç j)6ú)H j;)kóxüçH Éx2É6ç­HatiE C C0C É;ç—6’ ç Hxá6(—ç
üxÉç—x —x tck ó­Éx;çóüx(Éxv í) Ã(ó(ãY) ôäãY6ãä5 ôäãä ZäYä5Q)6É;çH É;ç?
tíí AaMaDq;­HÉx(Hx(v Ê76üa Etvtu tS ç(— Éqx I))â )é Éqx Pç2H )é êçq”xqh3 lsgI
síhtUiuh jja sSU síLa
tíi C (+) Hx; ç )ü­HH+) )úçH­)(çó —) ç;É­á) —xé­(­—) x —ç ú)(õ6(>+) ”ç”h Hxá6­(—)
çH Éx);­çH —x Ça ,a Õ;)HH ç ;xHjx­É) —ç j)xH­ç ç(É­áçh ç{(­úç ü6—ç(>ç —x ü)(Éç
çú)(Éxúx (ç j;­üx­;ç ó­(qça Rü ó6áç; —x à(Y $j1!: .PçqxkW óx­ç RäYä9ä1$(1I Ê5
4x(q); “x­)a3
tíc Mx­ç àäYä .xóx “x­)W xü ó6áç; —x à(Y .­(—­úç—); —x )kõxÉ) —xé­(­—)Wa
tíU R(Éx(—x(—) ) 5 é­(çó ú)ü) x(úó^É­ú)a
tiL 0x—ç>+) ú)ü) ç —) Éx2É) Hçüç;­Éç()v àäóäãI Êxóx üç;úq)63 .úéa AÉ ssvEW xü ó6
áç2—x à(ó(ÃI Ê) —xúó­“x —xa3
tit N(—­úç(—) ()“çüx(Éx äó(ãI Êà6xh3 ú)ü) àäóäãI xóx üç;úq)6a3
tiE -6ç(É) ç 6üç —­Hú6HH+) —x ú)ü) xHúç(—­ ó)h “xõçh —x Aa 7a Ç;xx—üç(h kW PI iEh
tUíLh jja tLS tLía
tíi

169. QòZbwvpudDud uC
—6>]xH j;xHH6j]xü xüx(—çH —xH(xúxHH|;­çHatis 5 úè(É­ú) j;)j;­çüx(Éx
—­É) j;)“ç“xóüx(Éx é)­ úç(Éç—) jç;ç x(ú);çõç; çH jxHH)çH à6x úç“ç“çü )
j)>)h x x2j;xHHç“ç ç H6ç çóxá;­çjxóç H6ç x2jx;­‘(ú­ç ;xjxÉ­—ç —) H6j;­üx(?
É) —x |á6ç “­“­é­úç—);ç —ç—ç j); Ax6H .úéa ELvE tsQ R2 tSvEEHHaQ tivóHHaQ
Ã) uvtL tSQ ivsi scQ N D) tLvuWa
ãNNNa ã­É#;­ç H)k;x 4x)ü x 5á6x .EtvEt EEvtWa Cá);ç ç (ç;;çÉ­“ç
x2jó­úç xü —xÉçóqxH ) à6x çú)(Éxúx6 à6ç(—) NH;çxó úqxá)6 ç)H ó­ü­ÉxH —)
;x­() çü);;x6 .úéa tsWa
Et Esa D)ü) çú)(Éxúx;ç ú)ü R—)üh çà6­ Éçük■ü xóxH üç(—ç;çü
üx(Hçáx­;)H jx—­(—) ) —­;x­É) —x jçHHçáxü .Et EEQ úéa ELvtu tiWa D)ü)
çú)(Éxúx;ç ç(ÉxHh ) Hx6 jx—­—) é)­ ;xõx­Éç—)h x )kHÉç—) jxóç é);>ça D)(?
à6ç(É) () úçH) ç(Éx;­); NH;çxó qç“­ç ;)—xç—) ) Éx;;­É#;­) —)H Hx6H )j)(x(?
ÉxHh —xHÉç “x’ xóx É;ç“)6 kçÉçóqçh j)­H ) ;x­() —x 4x)ü kó)à6x)6 ç {(­úç
;)Éç à6x xóx É­(qç jç;ç ) Ã);—+)a Róç jçHHç“ç jxóç ;xá­+) ç óxHÉx —) ,ç;
ãx;üxóq)h —) C;()ü () H6ó çÉ■ ) Ãçk)à6x () ();Éx .EuWh .“xõç üçjçh ja
EsUWa C H6ç úçj­Éçó x;ç VxHk)üh É;ç—­ú­)(çóüx(Éx ­—x(É­é­úç—ç ú)ü) VxH?
kç(atiu ,çH ç kçÉçóqç çú)(Éxúx6 xü Ãç’çh j)HH­“xóüx(Éx V­;kxÉ ó­kkhtiS
x(É;x ,ç—çkç xA­k)ü .EshsLWa
Eu Eía 5H çü);;x6H é);çü —x;;)Éç—)H x NH;çxó Y)5)á ô)óó( Ã( óáä
Y(ããä .EuWa C ú)ó)(­’ç>+) üx(ú­)(ç—ç () “x;H^ú6ó) Hxá6­(Éx (+) )ú);;x6
­üx—­çÉçüx(Éxh ú)ü) ) úçj^É6ó) sE É)üç úóç;)a Euk üx(ú­)(ç à6x )H ­H?
tis RHÉç É;ç—6>+) ­(áóxHç )ü­Éx ”h Êxh3 ç(ÉxH —x Ê—xHx;É)h3 x óx­(Éx­j­xÉç ,çÉÉç(çq
ú)ü) Ê6ü j;xHx(Éxa3 R x(É+)h () “a ELh çóÉx;ç Ê—x ,çÉÉç(çq3 jç;ç Ê—x Ixx;a3
C ;x—ç>+) —ç 4xjÉ6çá­(Éç Ê—x Ixx; jç­ç ,çÉç(|3 xü tck ú)(úx—x üç­); ú)(É­?
(6­—ç—x ç) ­É­(x;|;­) .úéa tíçWh j);■ü ) 8, —­’ Ê—) —xHx;É) ç ,çÉç(|3 x ■ üç­H
—­é^ú­óh x j);Éç(É) —x“x Hx; j;xéx;­—)a
tiu R(É;xÉç(É)h xHúç“ç>]xH ;xúx(ÉxH () 8xóó VxHkç( (+) —xHú)k;­;çü (ç—ç ç(Éx;­); ç
N—ç—x —x Çx;;) Nh ­HÉ) ■ )kõxÉ)H ú)(Éxüj);è(x)H & ü)(ç;à6­ç ­H;çxó­Éça 9);Éç(É)h
■ ­üj)HH^“xó ­—x(É­é­úç; 8xóó VxHkçü ú)ü ) úçj­Éçó —x 4x)üa 7çH “­’­(qç(>çH —x
8xóó VxHkç( q| úx;úç —x à6­(’x ó)úç­H ú)ü ­(—^ú­)H —x )ú6jç>+) —6;ç(Éx ç R;ç
—x I;)(’x ,■—­ç x 9)HÉx;­);h xük);ç H)üx(Éx —)­Hh 8xóó Ãç^6ó x 8xóó xó 1üx­;­h
Hxõçü H6é­ú­x(Éxüx(Éx á;ç(—xH jç;ç Hx;xü ú)(H­—x;ç—)H ú)ü) ú­—ç—xHa ! j)HH^“xó
à6xh ú)ü) xü C;ç—x .“xõç çú­üç EtvtW ) ç(É­á) ()üx —x VxHk)ü Éx(qç H­—)
üç­H Éç;—x ç—)Éç—) jxó) j)“)ç—) xü 8xóó VxHkç(a -6ç(É) ç ;xóçÉ#;­)H —çH xHúç?
“ç>]xHh “xõçh —x 0a 4a I);ççH x Ma 8a Õx;çÉFh (Y ä7tI Ê8qx Ç­éÉq Dçüjç­á( çÉ 8xóó
VxHkç(h3 WêÃã($ó ,ê64(ãó6Y9 p(56êäã9 pYáÃ6(óI tíhtUich jja t sLsh jç;É­ú6óç;?
üx(Éx jja ELt Etsh 0a Nkçúqv ÊR2jç(—x— C;úqçx)ó)á­úçó 46;“xF )é Éqx VxHqkç(
0xá­)(a3 9)—xü x(ú)(É;ç; Hx Éçük■ü ú6;É)H ;xóçÉ#;­)H —x xHúç“ç>]xH ç(Éx;­);xH
xü C144a
tiS Ax çú);—) ú)ü à 4­ü)(Hv ’1( z()âãäô16Çä7äêà ’)ô)âãäô16Çä7 ’(—Yó )­ Y1( v’
.I;­óóh tUSUWh ja EíEa
tíc

170. QòZbwvp udDum ue
;çxó­ÉçH (+) ­(“ç—­;çü ) Éx;;­É#;­) —)H çü)(­ÉçHh j);à6x ç H6ç­ã)êY(6ãä (ãä
­)ãY6­6ÇäÃät C C0C Hxá6x ç Mgg x çã6óáçÉçh É;ç—6’­(—)9äè3(ã ú)ü) èä3I
Êé);Éxa3 Ax6Éx;)([ü­) EvtU —| )6É;ç ;ç’+) jç;ç )H ­H;çxó­ÉçH Éx;xü Hx ;x?
é;xç—) —x ó6Éç; ú)(É;ç )H çü)(­ÉçHv & Hxüxóqç(>ç —)H ü)çk­ÉçHh xóxH x;çü
—xHúx(—x(ÉxH —x M# xh j);Éç(É)h jç;x(ÉxH çéçHÉç—)H —x NH;çxóh x Éçük■üh &
Hxüxóqç(>ç —x NH;çxóh ) Hx6 Éx;;­É#;­) óqxH qç“­ç H­—) —ç—) j); Ax6H .úéa AÉ
EvUQ Õ( tUvsi scWa
Ei sL ■ ) úqçüç—) úè(É­ú) —x VxHk)üh 6ü j)xüç ü6­É) ç(É­á) çjç?
;x(Éxüx(Éx ú)üj)HÉ) j); kç;—)H çü);;x6H jç;ç úxóxk;ç; ç —x;;)Éç —x ,)ç
kx j); 4x)üatií 9;)“ç“xóüx(Éx xóx ■ ­(Hx;­—) çà6­jç;çõ6HÉ­é­úç; ) —­;x­É)
—x NH;çxó —x É)üç; j)HHx —ç Éx;;ça 9ç;xúx à6x )6É;);ç ,)çkx qç“­ç )ú6jç—)
) Éx;;­É#;­) à6x é­úç x(É;x ) Cü)ü x ) Ãçk)à6xh üçH 4x)üqç“­ç —x;;)Éç?
—) ,)çkxh ú)ü) xHÉx úè(É­ú) ;xú);—ça Cá);çh NH;çxó “x(ú­ç 4x)üa AxHÉç
é);üçh NH;çxó Hxü)HÉ;)6 H6jx;­); ç ,)çkxh kxü ú)ü) ç)H çü);;x6Hh xj);?
Éç(É) ,)çkx (éé) É­(qç —­;x­É) —x ;xúóçüç; xHHxÉx;;­É#;­) —x “)óÉç —x NH;çxóa
RHHx ç;á6üx(É) ■ x2jó­úç—) üç­H —xÉ­—çüx(Éx xü Ã6­’xH ttvtE Ech )(—x
)H çü)(­ÉçH ;x­“­(—­úçü xHHx Éx;;­É#;­)a
Eia 5 úè(É­ú) ú)üx>ç ú)ü 6üç ú)(úóçüç>+) jç;ç ;xú)(HÉ;6­; VxH?
k)üh ú)ü) ú)(Hxà„‘(ú­ç —) éçÉ) —x 4x)ü Éx; Hx ó­“;ç—) —) —)ü^(­) ü)ç
k­Éçatii
Eca VxHk)üh úçj­Éçó —x 4x)üh x;ç ç é)(Éx —x 6ü é)á) à6x à6x­ü)6
çHú­—ç—xHtiS—x ,)çkx x —x“);)6tiU )Hó6áç;xH çóÉ)H —x Cü)üa
tií RHÉç ■ ç )j­(­+) õ6—ç­úç É;ç—­ú­)(çóh à6x “)óÉ)6 ;xúx(Éxüx(Éx ç üx;xúx; ) éç“);
—)H x;6—­É)Hh 4tât Õ­Hjx(h NNh jja usHHaQ —x ãç6ó2h ja EuíQ 9a Aa Vç(H)(v Ê8qx
4)(á )é VxHqk)( ç(— Aç“­—ÀH Q6ãIU G’wI íth tUích jja EUi sELa CH q­j#ÉxHxH
çóÉx;(çÉ­“çH —x à6x xHÉx ■ 6ü úè(É­ú) ­H;çxó­Éç xHúç;(xúx(—) —)H çü);;x6H —xj)­H
—ç H6ç —x()Éçh )6 úxóxk;ç(—) ç “­É#;­ç ­H;çxó­Éç H)k;x ,)çkx () H■ú6ó) Ngh H+)
j;)kóxü|É­úçHa CH üç­);xH —­é­ú6ó—ç—xH x2­HÉx(ÉxH ú)ü ç j;­üx­;ç Éx);­ç H+) —x
à6x xóç x2­áx 6üç ü6—ç(>ç;|j­—ç —x çHH6(É) ç ;xHjx­É) —x à6x ) Éx2É) (+) )éx?
;xúx ­(—^ú­)Hh 6ü 6H) —xüçH­ç—çüx(Éx H6É­ó —ç ­;)(­çh x é­(çóüx(Éxh à6x xóç jç?
;xúx H6áx;­; 6ü ç“ç(>) —) ();Éx jç;ç ) H6óh x(à6ç(É) à6x )H ­H;çxó­ÉçH x(É;ç;çü
(ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç “­(—) —ç —­;x>+) x2çÉçüx(Éx ú)(É;|;­ça C Hxá6(—ç Éx);­ç ■
ú)(É;ç—­Éç—ç jxóçH ;xéx;‘(ú­çH ç 4x)üh à6x ■ Hxüj;x —xHú;­É) ú)ü) ;x­ çü);;x6h
x j;xHH6j]x à6x ç é)(Éx Ró)^HÉçh ç6É);ç —çH ()>]xH —xHÉç Hx>+) áx;çóüx(Éx —çÉç?
—ç () H■ú6ó) Ngh xHà6xúx;ç Hx ü6­É) ;çj­—çüx(Éx —ç “x;—ç—x­;ç );­áxü —xHHx
úè(É­ú)a
tii Aa 7a Ç;xx—üç(v :CPh iEh tUíLh ja tLíh Hxá6­—) j); Vç(H)(v G’wI íthtUích
ja sLt x Aa Ta 4É6ç;Év pYáÃ6(ó 6ê bäã79 G(:ã($Z(Y(ã .4úq)óç;H 9;xHHh tUiíWh ja
Us ;x­(Éx;j;xÉç Y600Íê(ê ú)ü) Y600&êäêêä .7­éçó ú)ü êáê (ê(ãâ6Çá5At 7+) éç’
—­éx;x(>ç à6ç(É) ç) Hx(É­—)a
tic -6ç(É) & ;x—ç>+) —x è)ãX xü ó6áç; —x 1ãI 6Hç—) jxó) 8,h “xõçmmç(H)(h ja sLth
4É6ç;Éh ja Usa 7) qxk;ç­ú) ç(É­á) çükçH çH jçóç“;çH Éx;­çü H­—) j;)(6(ú­ç—çH —ç
tíU

171. QòZbwvpudDuy ca
EUa RHÉx “x;H^ú6ó) óçüx(Éç ç H);Éx —)H ü)çk­ÉçHh à6x ç—);ç“çü Dç
ü)H .N 0x ttvssWa 4x)ü qç“­ç éx­É) j;­H­)(x­;)H ü6­É)H õ)“x(H —x ,)çkxa
RHÉxH —)­H “x;H^ú6ó)H H+) ú­Éç—)H j); Ãx;xü­çH ucvuS uí xü H6ç j;)éxú­ç
ú)(É;ç ,)çkxa
sLa C“ç;­x—ç—x —x É;ç—6>]xH —xHÉx “x;H^ú6ó) H6kó­(qç ç H6ç —­é­ú6ó—ç?
—xa C C0C çj;xHx(Éç 6üç É;ç—6>+) ó­Éx;çó —) qxk;ç­ú)vQ%ó )ó äóó(Y(ä5)ó.
(óY]) Ã(óYãá~Ã)ó Ã(óÃ( G(ó:)5 äY"í6:)5I ()óäóó)7ä5)óäY"Q)­?I ( Ç)5
­)â) äY" Z(Ã(:ät RHÉx j)xüç x“­—x(Éxüx(Éx Éx;ü­(ç ;xóçú­)(ç(—) çH ú­—ç?
—xH úçjÉ6;ç—çH —)H çü);;x6HQ É)—çH x2úxÉ) 7)é| H+) kxü ú)(qxú­—çHa
Rük);ç ) Éx2É) qxk;ç­ú) Hxõç çúx­É) j); çóá6(H ú)üx(Éç;­HÉçHhtcLxóx çj;x?
Hx(Éç x“­—x(Éxüx(Éx 6üç ú)(úó6H+) j)6ú) j)■É­úç jç;ç 6ü j)xüç à6x çÉ■
çà6­ x;ç kxü ú)(HÉ;6^—)a Cóá) xHÉ| úóç;çüx(Éx x;;ç—) () Éx2É) —çüç(x­;ç
ú)ü) Hx ()H çj;xHx(Éçh üçH (x(q6üç —çH ;xú)(HÉ;6>]xH j;)j)HÉçH ■­(Éx­?
;çüx(Éx ú)(“­(úx(Éxatct
st sSa C (ç;;çÉ­“ç Éx;ü­(ç ú)ü 6üç k;x“x üx(>+) —ç “­É#;­ç H)k;x
5á6xh ;x­ —x IçH+ .8;ç(Hõ);—è(­ç 4xÉx(É;­)(çóWh xü 6üç kçÉçóqç xü R—;x­
. ç ü)—x;(ç Ax;çWa Ãç’x; j)—x Hx; ç ü)—x;(ç V­;kxÉ õç’’­;tcE.“xõçüçjçh
ja EsUWa Ax6Éx;)([ü­) svt tt çj;xHx(Éç 6ü ;xóçÉ) üç­H ú)üjóxÉ) —ç ú)(?
à6­HÉç —x IçH+a RHú;­É);xH j)HÉx;­);xH ú)(H­—x;ç;çü xHÉxH x(ú)(É;)H ú)ü)
5(ó5ä ­)ã5äD èã Wã " á5ä Ç6ÃäÃ( :(5 ä) óá7Ã) W5)5I (êçáäêY) çá( Y)Ã)ó )ó
)6É;)H ó6áç;xH úçjÉ6;ç—)H j); 4x)ü xHÉç“çü ç) ();Éx —) Cü)üa b h
tiU CHH­ü ­(Éx;j;xÉç ç 7Rãh x j;)“ç“xóüx(Éx ç 7RI Ê“ç;;x6h3 É;ç—6’­(—) :äã {
Ç)5) äOqqI xü “x’ —x :äRä7XI ú)ü) ) 8, .Ch )ó ó(ê1)ã(ó Ã(At
tcL Lt zt Õ;xx(HÉ)(xh ja EsEQÕ­Hjx(h NNh jja St SEa ©
tct 04ã x 8Rã ç—)Éçü ç ;x—ç>+) —ç Mgg xü “x’ —x $äêêYãä5I Ê(#H )H çHHxÉxç?
ü)Hh3 .Hxá6­—ç jxóç CWh xá;çéçü 42ê6êä5I Êx Hx6H —xHúx(—x(ÉxHa3 7RI ;x­(Éx;
j;xÉç ) qxk;ç­ú)Q ê~ã H­á(­é­úç Êóèüjç—çh3 x —ç^ ç É;ç—6>+) —ç 7RI Êk;çHçHa3
9;)“ç“xóüx(Éx ç üxóq); H)ó6>+) ■ ç —)H 8ç;á6(Hh —ç ã6óáçÉç x —x 0çHq­h ja tLSh
ú)(H­—x;ç(—) ê~ã ú)ü) Ê—)ü^(­)a3 Vç(H)( j;)j­ú­)6 6üç —xéxHç é­ó)ó#á­úç é);?
Éx —xHÉç ;x—ç>+)a Có■ü —­HH) .ja sLuW xóx H6áx;x à6x üx—­ç(Éx qçjó)á;çé­ç ú)ü
àä:äÃI à: é)­ )ü­É­—)h x ç ó­(qç );­á­(çóüx(Éx x;ç ê~ã 5Íàj: Rä:äÃv Ê) —)ü^(­)
—x ,)çkx jx;xúx6a3 4xá6­(—) 4É6ç;Éh ja USh )H H6é­2)H ­(—­úç—);xH —)H úçH)H
é);çü )ü­É­—)Ha
7ç Hxá6(—ç üxÉç—x —) “x;H^ú6ó)h ç 8Rã É;ç—6’ $äêêäóó65I ÊçHH)óçü)H3 ú)ü)
É)j)(^ü­ú)h x —x­2ç çH {óÉ­üçH jçóç“;çH ­(çóÉx;ç—çHa 04ã x 7RI ;xÉ■ü ÊçHH)óç?
ü)H3 x xüx(—çü çH jçóç“;çH ó(âä6êY(ótQÍôä1 ■ ú)(H­—x;ç—ç ú)ü) é);üç “x;kçó
—x êjôä1I ÊH)j;ç;a3 IV4 üx(ú­)(ç ê]ô(1 I ÊH)j;ç;çü3 )6 16êêjô(1I Ê■ H)j;ç?
—)a3 Axj)­Hh äó(ãI Êà6xh3 ■ çóÉx;ç—ç jç;ç à(pI Êé)á)h3 )ü­É­(—) Hx ) ãI ú)ü) ■
H6áx;­—) jxó) j)(É) H)k;x xHÉç óxÉ;ç () 8,a C Mgg x ç “x;H+) Hçüç­­Éç(ç( Éçü?
k■ü ;x—­áxü à(ót Vç(H)(h ja sLíh ú)(õxúÉ6;ç à6x ç ;x—ç>+) );­á­(çó Éx(qç H­—)
êäóä55 :ä5*Y 0ä5áó ê*ô1ä èäÃX 5XÃä:]D Ê—xHx;É)H xHÉ+) )H ó6áç;xH çóÉ)H —x
Dçü)Hh —x 7)é| çÉ■ ,x—xkça3
tcE Ax çú);—) ú)ü Ãa 4­ü)(Hv z()âãäô16Çä7äêà ’)ô)âãäô16Çä7 ’(—Y(óI ja ttUa
tiL

172. QòZbwvpuuDu : cCDdc
á;ç(—xH “­É#;­çH .(tâa ÃH EvtLQ 7x UvEEQ 4N tsSvttQ tsívtU ELWa 7+) Hçkx?
ü)H à6çó x;ç ) Éçüç(q) —çH é);>çH x(“)ó“­—çHh üçH xHÉçH “­É#;­çH é);çü
H­ük)ó­úçüx(Éx x q­HÉ);­úçüx(Éx ü6­É) ­üj);Éç(ÉxHa RHHxH Éx;;­É#;­)H —ç
8;ç(Hõ);—è(­ç é);çü )H j;­üx­;)H ç Hx;xüú)ó)(­’ç—)H jxóçH É;­k)H ­H;çxó­ÉçH
.úéa úçja sEWh x ç H6ç )ú6jç>+) x;ç 6üç áç;ç(É­ç —x à6x çÉx;;ç j;)üxÉ­—ç
—x Dç(ç+Éçük■ü Hx;­ç ú)(à6­HÉç—ç x ú)ó)(­’ç—ç j); NH;çxóa
/C P)0VÚt (V) ÇtV( HpÚ) NÚ O1VXÚ S o bAÍoTAE
9xóç Éx;úx­;ç “x’ xü H6ç “­çáxü —) Rá­É) ç Dç(ç+ ) j)“) —x NH;çxó
çúçüjç jç;ç 6ü jx;^)—) çjç;x(Éxüx(Éx j;)ó)(áç—)a 5 jx;^)—) à6x jçH?
H)6 çúçüjç—) ç)H j■H —)H ü)(ÉxH —x ,)çkx çHHxüxóqç Hx & H6ç H­É6ç>+) ()
4­(ç­a ,ç­H 6üç“x’ çH;x“xóç>]xH x )H çú)(Éxú­üx(É)H qç“­—)H —6;ç(Éx xHHx
jx;^)—) —x xHjx;ç É‘ü Hxüxóqç(>ç ()É|“xó ú)ü )H çú)(Éxú­—)H xü jç;ç—çH
ç(Éx;­);xHv 4­(ç­ x Dç—xHatcs ! ) ;xá­HÉ;) —xHHxH x“x(É)H à6x ú)üj]x ç
à6­(Éç x üç­H x2Éx(Hç jç;Éx —) ó­“;) —x 7{üx;)Ha
RHÉç Hx>+) ú)üx>ç ú)ü Içóç+)h 6ü j;)éxÉç üxH)j)Éèü­)h —xúóç?
;ç(—) à6x çH j;)üxHHçH jçÉ;­ç;úç­H xHÉ+) Hx(—) ú6üj;­—çH (ç q­HÉ#;­ç —x
NH;çxó .úçjHa EE EuWa RHÉx éçÉ) Éxü ç(çó)á­çH (çH çó6H]xH &H j;)üxHHçH —x
Ax6H () ú)üx>) —çH Hx>]xH —x 4­(ç­ x —x Dç—xH .R2 tUQ 7ü tsWa D)ü)
ç(ÉxHh xHHçH —xúóç;ç>]xH H+) Hxá6­—çH j); 6üç á;ç(—x çj)HÉçH­çQ ç(Éx;­); &
x2j­ç>+) éx­Éç jxó)H Hçúx;—)ÉxH )6 óx“­ÉçH .úçjaESQúéaR2 sEQ7ü tuvtí tcWa
5 úçj^É6ó) Eí ;xá­HÉ;ç )6É;) ;xúx(Hxçüx(É) .úéa úçjHa t uWa C Hx>+) Éx;ü­?
(ç ú)ü üç­H óx­H çúx;úç —x ç—);ç>+) x —ç Éx;;çh ­üj);Éç(ÉxH ÉxüçH (ç óxá­H?
óç>+) ç(Éx;­);h à6x Hx;“xü çà6­ ú)ü) j;)üxHHç ­üjó^ú­Éç —x à6x NH;çxó xü
k;x“x x(É;ç;| (ç H6çqx;ç(>ç .úçjHa Ec EUQss síQúéa M“ t iQ EsQ ESQ 7ü
tSWa
Ca ICMC°5 R ICMC-1R.DC9"81M54 EE EuW
C x(úç(Éç—);ç ­(áx(6­—ç—x —xHÉçH q­HÉ#;­çH xHú)(—x 6ü é6óá); —x
ú)üj)H­>+) ó­Éx;|;­ç x á;ç(—x j;)é6(—­—ç—x —x ;xéóx2+) Éx)ó#á­úça C (ç;;ç?
É­“ç ■ ç 6ü H# Éxüj) ü6­É) x(á;ç>ç—ç xÉx;;­“xóüx(Éx H■;­ça C xHÉ6j­—x’ x
Éx­ü)H­ç —)H jx;H)(çáx(H q6üç()Hh Içóç+) x Içóçà6x ■ çúx(É6ç—ç jxó)
ú)üj);Éçüx(É) —ç ü6óça RHÉx ç(­üçóh j;)“x;k­çó j); H6çÉx­ü)H­ç x jçHH­
tcs ãxõç N(É;)—6>+)h NNa RHÉ;6É6;çh jja tíHHa
tit

173. QòZbwvpuu ui
“­—ç—xh —xü)(HÉ;ç Éx; üç­H jx;úxj>+) xHj­;­É6çó —) à6x ) H6jx; j;)éxÉç —ç
,xH)j)Éèü­ç ç à6xü Içóçà6x xHÉ| j;xjç;ç—) jç;ç ú)(É;çÉç; jç;ç çüçó—­?
>)ç; NH;çxóh üx—­ç(Éx x();üxH —xHjxHçHa 7+) )kHÉç(Éxh xHHx“­—x(Éx Éx­ü)?
H)h çük­ú­)H) x jçá+) ■­(Hj­;ç—) jxó) RHj^;­É) —x Ax6H ú)ü 6üç “­H+)—)
—xHÉ­() é6É6;) —x NH;çxóh “x;—ç—x­;çüx(Éx üxHH­è(­úç xü H6çH —­üx(H]xHa
5 —;çüçh ç ­;)(­ç x )H jç;ç—)2)H —xHÉç (ç;;çÉ­“ç éçHú­(çü ) óx­É);h —x­2ç(?
—) ) ç) üxHü) Éxüj) jx;jóx2)a Içóç+) x;ç 6ü Hç(É) )6 6ü jxúç—);O 9);
à6x Ax6H ü6—)6 —x ­—■­ç çúx;úç —x —x­2ç; Içóç+)­;O 5 à6x é)­ à6x Içóç+)
j;x—­HHx x2çÉçüx(Éx xü H6çH“­H]xHO9ç;çà6x­(úó6­;xHÉçHq­HÉ);­xÉçHxü7{?
üx;)HO ! ú)(“x(­x(Éx ú)(H­—x;ç; çóá6(H —xHHxH j)(É)H áx;ç­H ç(ÉxH —x ú)?
üx>ç; ç x2xáxHxü­(6ú­)Hça
5 ç;É­é^ú­) xHÉ;6É6;çó üç­H úóç;) —xHÉxH úçj^É6ó)H ■ ) 6H) —x ;xjxÉ­>+)
É;^jó­úxh ()Éç—ç (ç (ç;;çÉ­“ç j;)j;­çüx(Éx —­Éç .EEvEch sEh ssWa C ü6óç
(+) çjx(çH Éx(Éç x“­Éç; ) ç(õ) —) 4x(q); É;‘H “x’xH .EEvEsh ESh EiWQ Içóç+)
j;xjç;ç É;‘H H■;­xH —x Hçú;­é^ú­)H jç;ç Hx;xü )éx;xú­—)Hh ç(ÉxH —x Éx(Éç;
çüçó—­>)ç; NH;çxó .Esvth tuh EUWh x ç(ÉxH —x úqxáç; ç ,)çkx xóx Éxü É;‘H x(?
ú)(É;)H ú)ü Ax6H .EEvtEh ELh EE sSWa AxHÉç é);üç ) —;çüç Hx —­“­—x xü
Hx­H çÉ)H j;­(ú­jç­Hh xü —6çH H■;­xH —x É;‘H .EEvi tuh tS ELh Et sSh ut EsQ
tEa ts Eía Ei EuvESWQ xü úç—ç 6ü —xóxH üx(ú­)(ç Hx ç ­(H­HÉ‘(ú­ç —xaIç
óç+) xü —­’x; çjx(çH ) à6x ) 4x(q);óqx jx;ü­É­; .EEvtEh ELh sSQ EsvshtEh
tih EíQ EuvEh tsWa V| )6É;çH ú);;xóç>]xH x(É;x )H É;‘H j;­üx­;)H çÉ)H x )H
É;‘H {óÉ­ü)Ha 7) j;­üx­;)h Hxá6(—)h à6ç;É) x à6­(É)h Içóç+) k6Húç ) 4x?
(q); j); H6ç j;#j;­ç ­(­ú­çÉ­“ç .EEvch tUQ Esvsh tSWQ () Éx;úx­;) x Hx2É)
çÉ)H Ax6H 4x x(ú)(É;ç ú)ü xóx Hxü Hx; úqçüç—) .EEvEEQ EuQó EWa 5Éx;úx­?
;) x ) Hx2É) çÉ)H Éçük■ü Hx ú);;xHj)(—xü x(É;x H­jxó) éçÉ) —x Hx;xü ú)(?
H­—x;ç“xóüx(Éx üç­Hó)(á)H —) à6x ) jç; ç(Éx;­);a
5 Éx;úx­;) çÉ) ú)(H­HÉx —x É;‘H úx(çH ú6;ÉçH éçóç(—) —çü6óçh x(à6ç(?
É) à6x ) Hx2É) çÉ) ú)(É■ü —)­H );|ú6ó)Hó)(á)H x É;‘H ú6;É)H j;)(6(ú­ç—)H
j); Içóç+)h xü “x’ —x 6ü );|ú6ó) ó)(á)h ú)ü) ()H à6ç;É) x à6­(É) çÉ)Ha
7) ú)(Éx2É) —x úç—ç çÉ) q| ü6­ÉçH çó6H]xH x jç;çóxó)H ç)H )6É;)H çÉ)Hh )
à6x çõ6—ç ç üç(Éx; ç Éx(H+) x ç ú)(Hx;“ç; çúxH) ) ­(Éx;xHHx —) )6“­(Éxatcu
Cóá6üçH —xóçH Hx;+) üx(ú­)(ç—çH () ú)üx(É|;­)a Ç­(çóüx(Éxh É)—ç ç (ç;?
;çÉ­“ç ■ ü)(Éç—ç —x é);üç ç ú)k;­; É;‘H jç;xH —x —­çH ú)(Hxú6É­“)Hh ú)ü ­(?
Éx;“çó)H —x —6;ç>+) (^) xHjxú­é­úç—)H x(É;x úç—ç jç;a RHÉç );—xü ■ Hxüx?
óqç(Éx & x(ú)(É;ç—ç ()H úçj^É6ó)H tí tia 5H çú)(Éxú­üx(É)H ()H —­çH t E
H+) ;xóçÉç—)H xü EEvE tuh —)H —­çH s u xü EEvtS sSh —)H —­çH S í xü
EEvsí EuvESa C—ü­É­ü)H à6x (+) ■ —xúóç;ç—) x2jó­ú­Éçüx(Éx à6x É)—)H )H
tcu Ãa M­úqÉv pY)ã9Y(776êâ 6ê Y1( s6:7( .,çá(xHh tUicWh jja íU iua
tiE

174. 4
);|ú6ó)H —)H úçj^É6ó)H Es Eu é);çü —ç—)H xü 6ü {(­ú) —­çh —ç üxHüç é);?
üç à6x (+) ■ ;xá­HÉ;ç—) xü EEvih tS ) Éxüj) óx“ç—) jxó)H üx(Hçáx­;)Hh
üçH ç é;çHx Êjxóç üç(q+3 .EEvutW éç’ óxük;ç; EEvts x Eth à6x —xHú;x“xü
úóç;çüx(Éx Hxà„‘(ú­çH xHà6xüçÉ­’ç—çH —x —)­H —­çHa RHHxHjç—;]xH ­(Éx; ;x
óçú­)(ç—)H É)üçü ­üj;)“|“xó çú)HÉ6üx­;ç ç(|ó­Hx —x é)(ÉxatcS
C );—xü —ç(ç;;çÉ­“ç j)—x Hx; xHà6xüçÉ­’ç—ç ú)ü) Hxá6xv
QòZbwvpuu ui
EEvE tu A­çH t E
E í N(É;)—6>+)
i tu 9;­üx­;) x(ú)(É;) —x Içóç+) ú)ü Ax6H
EEvtS sS A­çH s u
tS EL 4xá6(—) x(ú)(É;) —x Içóç+)
Et sS 8x;úx­;) x(ú)(É;) —x Içóç+)
EE Es Cü6óç“‘ ) ç(õ) .tW
Eu ES C ü6óç “‘) ç(õ) .EW
Eí sS C ü6óç“‘ ) ç(õ) .sW
EEvsí EuvES A­çH S í
EEvsí uL N(É;)—6>+)
EEvut EsvtE 9;­üx­;ç k‘(>+) —x NH;çxó
Esvts Eí 4xá6(—ç k‘(>+) —x NH;çxó
EsvEi EuvES 8x;úx­;ç k‘(>+) —x NH;çxó
s U I‘(>+) s
tS tU I‘(>+) u
EL Eu 8;‘H üçó—­>]xH
tcS Õx;çóüx(Éx ) üçÉx;­çó ■ çó)úç—) &H é)(ÉxH à x Rh üçH q| ú)(H­—x;|“xó qxH­Éç>+)
çúx;úç —x à6x “x;H^ú6ó)H —x“xü Hx; çÉ;­k6^—)H ç à6x é)(Éxh úéa Õ;çFh jja sLUHHaQ
7)Éqh ja titQ Pa Õ;)HHh s67(ä5D O6Y(ãäã áêà ­)ã5 fã6Y6óÇ1( ,êY(ãóáÇ1áêâ Ã(ã
tis

175. QòZbwvpuu ui
5 à6x j)—x Hx; —­É) çúx;úç —) úç;|Éx; —x Içóç+)O ,ç­H j;xú­Hçüx(Éxh
ú)ü) ) xHú;­É); —x 7{üx;)H EE Eu ú)(H­—x;ç“ç Içóç+)O ® j;­üx­;ç “­HÉçh
Içóç+) jç;xúx Hx; ;xÉ;çÉç—) —x üç(x­;ç ü6­É) j)H­É­“ça C —xHjx­É) —ç j;xH?
H+) —çH jx;H6çH]xH é­(ç(úx­;çH jç;ç çüçó—­>)ç; NH;çxóh xóx ­(H­HÉx é­;üxüx(?
Éx xü )6“­; —x Ax6H x é­(çóüx(Éx )H çkx(>)ç çk;ç(áx(Éxüx(Éxh jç;ç á;ç(?
—x jxHç; —) Hx6 jçÉ;)ú­(ç—); .EEvtcQ EuvtL tsWa IçHxç(—) Hx (­HH)h D)çÉH
ç;á6üx(É)6 à6x ÊC q­HÉ#;­ç —x Içóç+) çj;xHx(Éç )aaa ú)ü) 6ü Hç(É) à6x
—xH—x ) j;­(ú^j­) (+) jx(Hç xü )6É;ç ú)­Hç à6x (+) Hxõç )kx—xúx; çjçóç?
“;ç —x Ãç“■a3tcí
7) x(Éç(É)h )6É;çH jçHHçáx(H —ç I^kó­ç j­(Éçü Içóç+) —x üç(x­;ç
kxü —­éx;x(Éxv ú)ü) ç—“x;H|;­) —x NH;çxóh à6x ) Éx;­ç çüçó—­>)ç—) HxAx6H
ê]) ­(Éx;“­xHHxh 6ü q)üxü à6x j;xéx;­ç —­(qx­;) ç Hx;“­; ç Ax6H .stvc tíQ
AÉ Esvu SQ NN 9x EvtSQ × ttQ Cj EvtuWa 8+) á;ç(—x ■ ) ú)(É;çHÉx x(É;x
7ü EE Eu x xHÉçH jçHHçáx(H à6x Éxü H­—) H6áx;­—) à6x xóçH ;xj;xHx(Éçü
6üç É;ç—­>+) çóÉx;(çÉ­“ç ç ;xHjx­É) —x Içóç+)h )6 à6x ç ç“çó­ç>+) j)H­É­“ç
­(­ú­çó —çà6xóx q)üxü é)­ üç­H Éç;—x H6kHÉ­É6^—ç j); xHÉx j)(É) —x “­HÉç
(xáçÉ­“)a
Rük);ç xHHçH Éx);­çH ç ;xHjx­É) —x É;ç—­>]xH )6 é)(ÉxH ;­“ç­H jç;x>çü
xó­ü­(ç; ) j;)kóxüçh —x éçÉ) xóçH üx;çüx(Éx çóÉx;çü ç H6ç é);üça D)(ú);?
—ç Hx 6(­“x;Hçóüx(Éx à6x ) ç6É); —x Ax6Éx;)([ü­) —x“x Éx; ú)(qxú­—) )
üçÉx;­çó —x 7{üx;)H EE Eua 4x ) ;xÉ;çÉ) —x Içóç+) xü7{üx;)H EE Eu ■
É+) ­(xà6­“)úçüx(Éx j)H­É­“)hú)ü)j)—xAx6Éx;)([ü­)É‘ ó)x(Éx(—­—) —x
Hã)óä 5 Qá5 uu ui .T]Hxóh tUiuWa Cé­;üç Hx üç­H ú)(é­ç—çüx(Éx à6x çq­HÉ#;­ç
—ç ü6óç .EEvEE sSW —x“x Hx; —x 6üç é)(Éx —­éx;x(Éx —) ;xHÉ) —) üçÉx;­çóh j)­H
() “x;H^ú6ó) EL Içóç+) ;xúxkx jx;ü­HH+) jç;ç —­;­á­; Hx ç Içóçà6xh x(à6ç(É) à6x
() “x;H^ú6ó) EE óxü)H ç;xHjx­É) —ç ­;ç —x Ax6H ú)ü ç jç;É­—ç —x Içóç+)a
1ü ç;á6üx(É) —xHHxH —x­2ç x(É;x“x; 6üç éçóÉç —x çj;xú­ç>+) —ç jx;^ú­ç —;çü|?
É­úç —) ()HH) (ç;;ç—);a 9); )6É;) óç—)h ) xj­H#—­) Hx;“x jç;ç H6kó­(qç; ) “x;H^ú6?
ó) EL —x üç(x­;ç ü6­É) x(é|É­úça Içóç+) j)—x ­;h üçH ç;;­Húç;| ç H6ç j;#j;­ç“­—ç
Hx —­HHx; à6çóà6x; ú)­Hç à6x Ax6H (+) óqx ­(HÉ;6­;a 9); )6É;) óç—)h j;xjç;ç ) óx­?
É); jç;ç çúx­Éç; ç “çó­—ç—x —)H );|ú6ó)H —x Içóç+)h ç —xHjx­É) —ç H6ç );­áxü xH?
É;ç(áx­;ça 4x Ax6H j)—x çk;­; )H )óq)H —x 6üç ü6óç jç;ç “x;6ü ç(õ)h x úçjçú­?
É| óç ç éçóç;h à6ç(É) üç­H éçú­óüx(Éx j)—x ) RHj^;­É) —x Ax6H ­ó6ü­(ç; ) jçá+)
Içóç+) x ú)ó)úç; jçóç“;çH “x;—ç—x­;çH (ç H6ç k)úç .EEvEch scQEsvShtEhtíQEuvEWa
CÉ;­k6­(—) )H “x;H^ú6ó)H EE sS ç 6üç é)(Éx —­éx;x(Éx —) ;xHÉ) —ç (ç;;çÉ­“çh
—xHÉ;)­ Hx ) jç—;+) ­(Éxá;ç—) É;­|—­ú) —ç (ç;;çÉ­“çh x Éçük■ü jçHHçü Hx j); çóÉ)
)H xú)H x çó6H]xH ó­(á„^HÉ­ú)H à6x )H ó­áçü ú)ü ) ú)(Éx2É) ç) Hx6 ;x—);a
tcí Õa Pa D)çÉHv ÊIçóççüv 4­((x; ); 4ç­(ÉO3hs6:76Çä7w(ó(äãÇ1I tchtUish jja Et EUh
ú­Éç>+) —ç ja EEa
tiu

176. QòZbwvpuu ui
üç(x­;ç —­“x;HçO 9x;á6(ÉçH Hxüxóqç(ÉxH H+) H6Hú­Éç—çH ç ;xHjx­É) —) x—­É);
—x 7{üx;)Ha 4x;| à6x xóx (+) jx;úxkx6 ) ú)(éó­É) x(É;x )H úçj^É6ó)H
EEZ
Eu .ÃRW x stvc tí .9HWO D)ü) )H ­(É■;j;xÉxH j;­ü­É­“)H —x ({üx;)H
EE Eu (+) ú)(Hxá6­;çü ;xú)(qxúx; ç é■ —x Içóç+) xü Ãç“■ x ) Hx6 çó?
É;6^Hü)h Hx­HH) xHÉç“çjçÉx(Éx (çHq­HÉ#;­çH (ç;;ç—çH çà6­O
5H çÉ)H —x Içóç+)h à6x ü6­É)H ú)üx(Éç;­HÉçH­(Éx;j;xÉçü —xüç(x­;ç
É+) j)H­É­“çh j)—xü Éx; 6ü H­á(­é­úç—) üç­H H­(­HÉ;)a C ú)(HÉç(Éx çó6H+) ç
—­(qx­;) j)—x H6áx;­; à6x ç çjç;x(Éx ­(—­éx;x(>ç —x Içóç+) (ç“x;—ç—x x;ç
6üç '2­á‘(ú­ç —­Héç;>ç—ç —x q)();|;­)H x();üxH .úéa Õ( Esvtt tSWa CH
;xjxÉ­—çH —xúóç;ç>]xH —x à6x Içóç+) éçóç;­ç çjx(çH ç jçóç“;ç à6x Ax6H j6?
HxHHx xü H6ç k)úç j)—xü Éx; ç ­(Éx(>+) —x x(éçÉ­’ç; ç­(Hj­;ç>+) —)H Hx6H
);|ú6ó)Hh x (+) ç Hç(É­—ç—x —) Hx6 úç;|Éx;a
9;xú­Hç Hx; óxük;ç—) à6x )H xHú;­É);xH k^kó­ú)H ;ç;çüx(Éx ú)üx(Éçü
x2jó­ú­Éçüx(Éx ) úç;|Éx; —)H Hx6H çÉ);xHa Ê5H “çó);xH xü)ú­)(ç­H xü);ç­H
—) (ç;;ç—); H+)h “­ç —x ;xá;çh x2j;xHH)H ­(—­;xÉçüx(Éxh jxó) É#ü ­üjó^ú­É)
—çH (ç;;çÉ­“çHa3tci 4x j;)ú6;ç;ü)H ­(—^ú­)H —­Héç;>ç—)H —ç ç“çó­ç>+) —)
(ç;;ç—); çúx;úç —x Içóç+) (xHHxH úçj^É6ó)Hh —)­H ó)á) Hx üç(­éxHÉçüa 9;­?
üx­;)h Içóç+) ;xúxkx ç )éx;Éç —x6ü Êj;x>) —)H x(úç(Éçüx(É)H3 .EEviWh x
;xú);;x ç Êçá)6;)H3 .EsvEsQAÉ tcvtLQ N 4ü tSvEsQ ( 0x tivtiWa 4xá6(—)h
ç ú)(—6Éç —ç ü6óç j;xé­á6;ç ç —x Içóç+)atccAçüxHüç é);üç ú)ü) Içóç+)
úç“çóáç ç H6ç ü6óç çÉ■ Hx; xóç —xÉ­—ç jxó) ç(õ) —) 4x(q);h Içóçà6x ­á6çó?
üx(Éx ­üj6óH­)(ç Içóç+) ç çüçó—­>)ç; NH;çxó çÉ■ à6x ■ —xÉ­—) jxó) Hx6
x(ú)(É;) ú)ü Ax6Ha Aç üxHüç é);üç ú)ü) Ax6H çk;x ç k)úç —ç ü6óçh xóx
ú)ó)úç;| çH 46çH jçóç“;çH (ç k)úç —x Içóç+)h jç;ç —xúóç;ç; ç 46ç“)(Éç—xa
RHÉx jç;çóxó­Hü) x(É;x Içóç+) x H6ç ü6óç H6áx;x à6x çúçjçú­—ç—x —x —xúóç?
;ç; ç jçóç“;ç —x Ax6H (+) ■ (xúxHHç;­çüx(Éx H­(çó —ç Hç(É­—ç—x —x Içóç+)v
;x“xóç H)üx(Éx à6xAx6H j)—x 6Hç; à6çóà6x; jxHH)ç.x çÉ■ 6ü ç(­üçóW jç;ç
Hx; 4x6 j);Éç “)’a
9); É)—ç ç I^kó­ç ç j;)éxú­ç x )6É;)H —)(H xHj­;­É6ç­H —x ;x“xóç>+)
H+) ú)(H­—x;ç—)H ú)ü) H­(ç­H —x ­(Hj­;ç>+)h üçH (+) (xúxHHç;­çüx(Éx —x
Hç(É­—ç—x )6 —x 6üç j)H­>+) ú);;xÉç xü ;xóç>+) çAx6H —ç jç;Éx —) j;)éx?
Éça ÇçóH)H j;)éxÉçH j)—xü j;x“x; ) é6É6;) ú)ü x2çÉ­—+) .AÉ tsvt SWa Rü?
k);ç ú)(—x(ç—) ç jx;—x; ) É;)()h 4ç6ó ç­(—ç j;)éxÉ­’)6 .N 4ü tUvEs sUQ
CÉ tUvts tíWa C ­á;xõç —x D);­(É) x;ç jx;­Éç xü x2jx;­‘(ú­çH xHj­;­É6ç­H
—x ‘2ÉçHxh üçH éçóqç“ç xü çü);h Hç(É­—ç—x x H+—)6É;­(ç .N D) t tSWa 7)H?
H) 4x(q); ç—“x;É­6 à6x ()H {óÉ­ü)H —­çH (xü j;)éxú­çh (xü x2);ú­Hü) (xü
tci Ãa M­úqÉvpY)ã9Y(776êâ 6ê Y1( s6:7(I ja sEa
tcc Aa íäê:(DWêÇ6(êYG(:ã($ hä:7(ó .519h tUisWh ja tSa
tiS

177. QòZbwvpuu ‘ ui
ü­óçá;xH áç;ç(É­;­çü ç x(É;ç—ç () ;x­() —) ú■6h üçH çjx(çH Êçà6xóx à6x éç’
ç“)(Éç—x —x üx6 9ç­ à6x xHÉ| ()Hú■6H3 .,É ivEt EsWa
RHÉçH ú)(H­—x;ç>]xH jxó) üx()H —x­2çü çkx;Éç çj)HH­k­ó­—ç—x —x à6x
) ç6É); —x 7{üx;)H EE Eu (+) j;xÉx(—­ç ;xÉ;çÉç; Içóç+) ú)ü) 6ü Hç(É)a
Róx ú)(H­—x;ç“ç Içóç+) ú)ü) 6ü q)üxü ­(Hj­;ç—) jxó) RHj^;­É) jç;ç —x?
úóç;ç; ç “)(Éç—x —x Ax6Hh üçH ­HH) (+) H­á(­é­úç (xúxHHç;­çüx(Éx à6x xóx
jx(Hç“ç à6x Içóç+) x;ç 6ü q)üxü k)ü )6 6ü ú;x(Éx “x;—ç—x­;) xü Ãç“■a
V| jxó) üx()H ­(—^ú­)H (xHÉxH úçj^É6ó)H —x à6x xóx É­(qç )j­(­+) ç—“x;Hç
ç ;xHjx­É) —) úç;|Éx; —x Içóç+)a Rh “­HÉ) à6x çH ­(Éx;j;xÉç>]xH üç­H ç(É­áçH
—xHÉçH q­HÉ#;­çH x(ú)(É;ç—çH xü )6É;çH jçHHçáx(H —) C(É­á) 8xHÉçüx(É) çH?
H6üxü xHHç ó­(qç (xáçÉ­“çh q| ü6­Éç kçHx jç;ç Hx H6j); à6x xHÉç Éçük■ü ■
çüç(x­;ç —x ) ç6É); x(Éx(—x; Içóç+)a
C ­üj);Éè(ú­ç Éx)ó#á­úç —) xj­H#—­) —x Içóç+) ■ ;x“xóç—) jxóç j;)ó­?
2­—ç—x x ü­({ú­çH ú)ü à6x )H çú)(Éxú­üx(É)H H+) —xHú;­É)Ha C ;xjxÉ­—ç ­(?
H­HÉ‘(ú­ç —ç (ç;;çÉ­“ç xü à6x Içóç+) —xúóç;ç;| çjx(çH ) à6x Ax6H óqx —­H?
Hx;h é)úçó­’ç ç ()HHç çÉx(>+) ()H );|ú6ó)Ha 5 à6x ■ à6x ) RHj^;­É) É­(qç
jç;ç ç(6(ú­ç; çÉ;ç“■H —x Içóç+)O Rü Éx­ü)H áx;ç­Hh xóx ç(6(ú­)6 à6x NH;çxó
x;ç kx(—­É)h —ç(—) ç x(Éx(—x; à6x )H ­H;çxó­ÉçH á)’ç“çü x ú)(É­(6ç;­çü
ç á)’ç; —çj;)Éx>+) —x Ax6H x ú)(Hxà„x(Éx j;)Hjx;­—ç—xa ,çH —x éçÉ) xHHxH
);|ú6ó)H H+) ü6­É) üç­H xHjxú^é­ú)Hv xóxH ;xçé­;üçü çHj;)üxHHçH éx­ÉçH ç)H
jçÉ;­ç;úçHa
Rü Õ‘(xH­H tEvt sh x jçHHçáx(H H6kHxà„x(ÉxHh é);çü j;)üxÉ­—çH É;‘H
ú)­HçH ç Ck;ç+)vÉx;;çh —xHúx(—x(ÉxHh x 6ü ;xóçú­)(çüx(É) jçúÉ6ç­a 5 j;­?
üx­;) );|ú6ó) —x Içóç+) üx(ú­)(ç ) ;xóçú­)(çüx(É) xHjxú­çó —x NH;çxó ú)ü
Ax6H x ç H6ç á;ç(—x j)j6óç>+) .EsvcQ úéa Õ( tEvsQ 7ü EEvtiQ úéa Õ(
tsvtíQ tEvE sWa 5Hxá6(—) );|ú6ó) Hx ú)(úx(É;ç () ;xóçú­)(çüx(É) jçúÉ6ç­
—x NH;çxó .úéa Õ( tEvE sWa C Éx;úx­;ç “­H+) —xHú;x“x ú)ü) NH;çxó xü k;x“x
á)’ç;| —x jç’ x j;)Hjx;­—ç—x (ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ça C à6ç;Éç “­H+) —xHú;x“x
6ü ;x­ ­H;çxó­Éçh xóxüx(É) ü6­É) üç­H ;ç;) (çH j;)üxHHçH jçÉ;­ç;úç­H .úéa Õ(
tivíh tíQ sSvttWa C ;x­Éx;ç>+) xó)à„x(Éx —çH ç(É­áçH j;)üxHHçH ■—xüçH­ç?
—çüx(Éx çj;)j;­ç—ç (xHÉç ú)(õ6(É6;ça NH;çxóh çúçüjç—) ç) óç—) —) Ã);—+)h
(ç é;)(Éx­;ç );­x(Éçó —x Dç(ç+h ■óxük;ç—) —x à6x ) Hx6óç; j;)üxÉ­—) (+)
■ Éx;;­É#;­) —x 4x)ü x 5á6xh à6x qç“­ç çúçkç—) —x ú)(à6­HÉç;h üçH xHÉ| ç
)xHÉxa 5H üx­)H x2É;ç);—­(|;­)H jxó)H à6ç­H ) j;)éxÉç jçá+) ■á6­ç—) ç éç?
’x; xHHçH j;x—­>]xH ■ 6ü H­(çó —ç H6ç );­áxü —­“­(çh x6üç áç;ç(É­ç —) Hx6
ú6üj;­üx(É) é­(çóa 9);Éç(É)h ) j)“) —x“­ç Éx; ú);çáxüh ç —xHjx­É) —çH
jx;HjxúÉ­“çH çüx(—;)(Éç—);çH —çHó6ÉçH à6x ) xHjx;ç“çüa
tií

178. QòZbwvpuuDd di
Na Içóçà6x üç(—ç k6Húç; Içóç+) .EEvt íWa ta C (ç;;çÉ­“ç —ç á6x;;ç
ú)(É;ç )H çü);;x6H Éx;ü­(ç .EtvEt sSW x ç úx(ç ■ j;xjç;ç—ç jç;ç ) xj­H#?
—­) Hxá6­(Éxa Cá6x;;ç ú)(É;ç ) à6x IçH+)Hqç“­ç óx“ç—) ç) ();Éx —ç8;ç(H
õ);—è(­ça Cá);ç xóxH “)óÉçü x çúçüjçü () “çóx —) Ã);—+)h 6ü j)6ú) ç)
();Éx —) ,ç; ,);É)h Éx(—) Ãx;­ú# —) )6É;) óç—) —) ;­)a
Eaua NH;çxó qç“­ç ;)—xç—) )H ;x­()H —x R—)ü x —x ,)çkx (ç H6çõ);(ç?
—ç jç;ç ) ();Éxh Hç­(—) —) —xHx;É) .ELvEtQ EtvtsWQ üçH çá);ç Içóçà6xh ;x­
—x ,)çkxh ;xçó­’)6 ú)(H6óÉçH ú)ü )H ü­—­ç(­ÉçHh É;­k) à6x “­“­ç () 4­(ç­ x
()H —xHx;É)H ç óxHÉx —) Ã);—+) .uQ úéa R2 EvtSHHaQ Ã’ íWa RóxH x(“­ç;çü 6üç
—xóxáç>+) ú)(õ6(Éç jç;ç jx—­; ççõ6—ç —x Içóç+) .uh iWa
Sa Içóç+)“­“­ç xüH(Y)ãI áx;çóüx(Éx ­—x(É­é­úç—ç ú)ü ç9­É;6 —çH ­(H?
ú;­>]xH çHH^;­çHh ú­—ç—x —)H R6é;çÉxHh úqçüç—) çà6­ —x Ê) ;­)3 .());­á­(çóWh
úx;úç —x “­(Éx à6­ó[üxÉ;)H ç) H6ó —x Dç;à6xü­HaQä Y(ããäÃ)ó­671)ó Ã) ó(á
ô)4) ■ kxü é­xó ç) );­á­(çóa CH É;ç—6>]xH ü)—x;(çH çóÉx;ç;çü çjx(çH 6üç
“)áçó SR?55Í jç;ç èä55ä$AI j;)—6’­(—) —xHÉç é);üç ) É)j)(^ü­ú) Cüç
“xh H6j)HÉçüx(Éx 6ü j)“)h üx(ú­)(ç—) çjx(çH çà6­ (ç I^kó­çh éç’x(—) ç
É;ç—6>+) Hx;h j); ú)(Hxá6­(Éxh Ê(ç Éx;;ç —x Cüç“xa3 ,çH xHÉx ó6áç; ■ üx(?
ú­)(ç—) Éçük■ü xü 6üç ­(Hú;­>+) —) H■ú6ó) gãçaDa x(ú)(É;ç—ç xüCóç
óçâqh x j); ­HH) —x“x ó)úçó­’ç; Hx xü çóá6üó)úçó () ();Éx —ç 4^;­ça­çU
ía C H6j)H­>+) áx;çó ■ à6xh “­HÉ) à6x Içóç+) “­“­ç() ();Éx —ç ,É^H)
j)Éèü­çh xóx x;ç 6ü :jãáI 6ü Hçúx;—)Éx ç—­“­(q)h 6Hç(—) )H É;6à6xH ú)H?
É6üx­;)H —ç H6ç j;)é­HH+)h Éç­H ú)ü) H)(q)H x ç6á{;­)H jç;ç j;x—­’x; ) é6?
É6;)a ,çH (xü Içóçà6x (xü ç I^kó­ç xHÉç“çü ­(Éx;xHHç—)H jç;É­ú6óç;üx(Éx
(­HH)Q Içóçà6x —xHxõç“ç 6ü q)üxü à6x j6—xHHx j;)(6(ú­ç; 6üç j)—x;)Hç
üçó—­>+) ú)(É;ç )H Hx6H ­(­ü­á)Hh à6x )Hóx“çHHx & —x;;)Éç.íWa 5jx(Hçüx(?
É) k^kó­ú)h —) ú)üx>) ç) é­üh ■ —x à6x k‘(>+)H )6 üçó—­>]xH ç—xà6ç—ç?
üx(Éx j;)(6(ú­ç—çH j)—xü Hx; ;xçóüx(Éx xé­ú­x(ÉxHh .úéa Õ( EiQucvtuHHaQ
Ã’ tivóHHaQ,É EtvtcHHaWa
NNa 5 j;­üx­;) x(ú)(É;) —x Içóç+) ú)ü Ax6H .EEvi tuWa Açüç(x­;ç
É;ç—­ú­)(çó Içóç+) k6Húç ç “)(Éç—x —x Ax6H —x ()­Éxa Róx ■ ­(é);üç—) ­(x?
à6­“)úçüx(Éxv Q]) 6ã?ó Ç)5 (7(óI ê(5 ä5ä7Ã6K)äã?ó) ô)4).ô)ã çá( Xô)Ü
4) ä:(êK)äÃ)t .tEWa AxHÉç é);üç Içóç+) é­úç x(É;x )H jx—­—)H —x Içóçà6x x
çH);—x(H —x Ax6Ha ! xHÉx ú)(éó­É) à6x H6HÉx(Éç É)—) ) —;çüç à6x Hx Hxá6xa
tcU Pa Ça Cók;­áqÉh sWpvwI ttch tUSLh ja tíh (a tsh ó)úçó­’ç Cüç” x(É;x Cóxjj) x
Dç;à6xü­Ha NHÉ) Hx x(à6ç—;ç;­ç kxü ú)ü 7ü EEvSh üçH Pa Õ;)HHh s67(ä5h jja
tLUHHah éç’ ()Éç; à6x ­HÉ) (+) j)—x Hx; j;)“ç—)a
tii

179. QòZbwvp uuDda ca
NNNa L Hxá6(—) x(ú)(É;) —x Içóç+) ú)ü Ax6H .EEatS ELWa C Éx(H+)
ç6üx(Éça 7)“çüx(Éx j;^(ú­jxH H+) x(“­ç—)H jç;ç ­(H­HÉ­; ú)ü Içóç+) (5
5ä6)ã ê 5(ã) ( 5ä6ó 1)êãäÃ)ó .tSWa Õ;ç(—xH q)();|;­)H H+) —­Hú6É­—)H
.ti tcWa ,çH Içóç+) ­(H­HÉx xü —xHú)k;­; ç “)(Éç—x —x Ax6H xü 6üç“­H+)
()É{üça RHÉç ■ (ç;;ç—ç üç­H k;x“xüx(Éxh x H6;j;xx(—x(Éxüx(Éx çúçkç
ú)ü 6üç ü)—­é­úç>+) —ç );—xü ç(Éx;­);a Içóç+) j)—x ­;h üçH j)—x —­’x;
x éç’x; çjx(çH ) à6x Ax6Hjx;ü­É­; .ELWa 5)6“­(Éx )6 óx­É); —x“x é­úç; H6;?
j;xH)h x jx;á6(Éç; Hx j); à6x xHÉç çjç;x(Éx ü6—ç(>ç —x )j­(­+) —çjç;Éx —x
Ax6Ha Cé­(çó —x ú)(ÉçHh Içóç+) Éx;| jx;ü­HH+) —x çüçó—­>)ç; NH;çxóO C úx(ç
Hxá6­(Éx ;xHj)(—x xHHçH ­(Éx;;)áç>]xH xü à6çóà6x;çük­á„­—ç—xa
Nãa 5 Éx;úx­;) x(ú)(É;) —x Içóç+) ú)ü Ax6H .EEvEt sSWa CÉ■ xHÉx
j)(É) Içóç+) “xü Hx(—) ;xÉ;çÉç—) ú)ü)q)üxü —x á;ç(—x xHÉçÉ6;ç xHj­;­?
É6çóh à6x j)—x x(ú)(É;ç; Hx ú)ü Ax6H à6ç—) à6x;h x ú6õçH jçóç“;çH É‘ü
xéx­É) É;xüx(—) (ç H);Éx —çH (ç>]xHa Cà6­ Hx —xH“x(—çü ç H6ç úxá6x­;çxH?
j­;­É6çó x ç H6ç ­üj)É‘(ú­ça Róx (+) ú)(Hxá6x “x; ) ç(õ) —) 4x(q); ­üjx?
—­(—) ) Hx6 úçü­(q)h xük);ç ç H6ç ü6óç ) ú)(H­áça 4)k;xÉ6—)h xóx(+) “‘
(x(q6ü H­á(­é­úç—) () ú)üj);Éçüx(É) —xóçh xük);ç ) ú)üj);Éçüx(É) xH?
É;ç(q) —x ç(­üç­H ü6­ÉçH “x’xH é)HHx ú)(H­—x;ç—) ú)ü) ç6á{;­) (ç ,xH)
j)Éèü­çatUL D)ü) xHjxú­çó­HÉç (xHHç xHj■ú­x —x ç—­“­(qç>+)h xóx —x“­ç Éx;
jx;úxk­—) à6x ç —­“­(—ç—x É­(qç 6üç üx(Hçáxü jç;ç xóxa 9xó) ú)(É;|;­)h
xóx kçÉx éx;)’üx(Éx xü H6ç ü6óçh É;‘H “x’xHh çÉ) à6x j); H­ üxHü) ■ ­(^?
à6) .9“ tEvtLWa
R x(É+)h jç;ç ()HH) çHH)ük;)h ç ü6óç éçóç.Ec sLWa 1üç ú)­Hç —xHHçH
—x“­ç jç;xúx; É+) ­üj)HH^“xó jç;ç ) ç(É­á) ­H;çxó­Éç ú)ü) jç;xúx jç;ç (#Ha
7+) ­(Éx;xHHç &q­HÉ#;­ç Hx çü6óç ;xçóüx(Éx éçó)6h )6 HxIçóç+) É+) H)üx(?
Éx ­üçá­()6 à6x xóç xHÉ­“xHHx éçóç(—)a 5 C(É­á) 8xHÉçüx(É) úx;Éçüx(Éx
ú)(H­—x;ç ç ­(Hj­;ç>+) ú)ü) éx([üx() H)k;x(çÉ6;çó úç6Hç—) jxó) RHj^;­É)
—x Ax6Ha CHH­üh Hx )Hq)üx(H x;çü úçjç’xH —x j;)(6(ú­ç;jçóç“;çH—xAx6Hh
j); à6x ç üxHüç ú)­Hç (+) j)—­ç çú)(Éxúx; ú)ü ç(­üç­HO RHÉx ■ 6ü —)H
j;­(ú­jç­H çó“)H —) xj­H#—­)a 5H çÉ)H xjçóç“;çH —ç ü6óç j;x“‘xü )H j;)kóx?
üçH à6x Içóç+) xHÉ| jç;ç x(é;x(Éç;a C ü6óç é­ú)6 É;‘H “x’xH x(É;x ç xHjç—ç
—) ç(õ) x ç“ç;ç —x Içóç+)a M)á)Içóç+) “ç­ x(ú)(É;ç; Hx É;‘H “x’xH x(É;x )H
jx—­—)H —x Içóçà6x x çH j;)­k­>]xH —x Ax6Ha ,x—­ç(Éx xHÉx Éx;úx­;) x(ú)(?
É;) ú)ü Ax6Hh Içóç+) é­ú)6 Hçkx(—) à6x Ax6H6Hç6üç xHjç—çh x à6x ç —x
tUL ãxõçh —x 0a Mç;áxüx(Év ÊMxH 5;çúóxH —x I­óxÀçü xÉ óç üç(É­à6x H6ü■;)çââç
—­x((xh3 ’ãä4äá— Ã( 7à6êóY6YáY ÇäY1)76çá( Ã( Häã6óI tLhtUíuh jja si SLa
tic

180. QòZbwvpuuDcC ucDdu
H)kx—­‘(ú­ç H­á(­é­úç ü);ÉxatUt CHH­üh xóx Hxá6x ) Hx6 úçü­(q) ­(Éx­;çüx(?
Éx —xú­—­—) ç —xúóç;ç; çH jçóç“;çH —x Ax6Hh x (+) ç H6küxÉx; Hx ç)H —xHxõ)H
—x Içóçà6x .sSWa
ãa Içóçà6x ;xúxkx Içóç+) .EEvsí uLWa C çóxá;­ç —x Içóçà6x ú)ü ç
úqxáç—ç —x Içóç+) ■ —xü)(HÉ;ç—ç jxóç H6ç “­çáxü jç;ç ­; x(ú)(ú;| ó) (ç
é;)(Éx­;ç ü)çk­Éça 5 Cü)ü é);üç“ç ç é;)(Éx­;ç ();Éx —x ,)çkxa W ­ã)êÜ
Y(6ãä (—Yã(5ä H­á(­é­úç ) j)(É) üç­H );­x(Éçó —) Cü)ü.“xõçüçjça ja EsLWa
7xü äÇ6ÃäÃ( Ã( Z)ä:( .ç 7RI Éxü ÊC;tUE —x ,)çkx3W .síW (xü gá6ã6äY(
Gá3)Y( .sUW j)—xü Hx; ó)úçó­’ç—çH j;xú­Hçüx(Éxa C j;­üx­;ç é­úç“ç()H ó­?
ü­ÉxH ();—xHÉ­()Hh ç Hxá6(—ç xü çóá6ü ó6áç; ç) ();Éx —x ,)çkxa Içóçà6x
úxóxk;)6 ç úqxáç—ç —x Içóç+) —ç(—) 6üç á;ç(—x éxHÉç xü H6çq)üx(çáxüQ
;xéx­>]xH Hçú;­é­ú­ç­H x;çü ) ü■É)—) ú)HÉ6üx­;) —x ;xçó­’ç; éxHÉçH jç;ç )H
q)üx(H Hç(É)H .úéa N 4ü UvtEHHaQ tívEHHaWa
Içóçà6x ;xj;xx(—x Içóç+) j); (+) Éx; “­(—) ç(ÉxHh x çHHxá6;ç óqx à6x
óqx —ç;| q)();|;­)H kxü ç“ç(Éçõç—)H .siWa ,çH Içóç+) qç“­ç çj;x(—­—)
kxü ç H6ç ó­>+) x(H­(ç—ç jxóç ü6óça ÊR­H üx çà6­ jx;ç(Éx É­Q çúçH) j)—x;x­
x6 çá);ç éçóç; çóá6üçú)6HçO C jçóç“;ç à6x Ax6H j6Hx; (ç ü­(qç k)úçh xHHç
éçóç;x­3 .scQ úéa sSWa
ãNa 5 j;­üx­;) );|ú6ó) —x Içóç+) .EEvut EsvtEWa uta Içóçà6x ú)(?
—6’ Içóç+) ç “|;­)H j)(É)H xHÉ;çÉ■á­ú)H —x )(—x xóx j)—x ç“­HÉç;) çúçüjç?
üx(É) —x NH;çxóa 8)—ç“­çh (x(q6ü —)Hó6áç;xH üx(ú­)(ç—)H j)—x Hx;j;xú­?
Hçüx(Éx ó)úçó­’ç—)h “­HÉ) à6x NH;çxó xHÉç“ç çúçüjç—) () “çóx —) Ã);—+)h ç)
();Éx —) ,ç; ,);É)h jç;xúx j;)“|“xó à6x É)—)H )H ó6áç;xHüx(ú­)(ç—)H xH?
Éç“çü çó■ü —ç é;)(Éx­;ç HxÉx(É;­)(çó —x ,)çkxh à6x x;ç ) ;­) C;()üa sä
5)Y( sää7I ó­Éx;çóüx(Éxh Ê)Hó6áç;xH çóÉ)H —x Iççó3 ■ j;xH6ü­“xóüx(Éx ­—‘(?
É­ú) ç Içü)Éx .EtvtU ELWh x é­úç“ç (çH ú­;ú6(“­’­(qç(>çH —x VxHk)ü xA­
k)üh —x çú);—) ú)ü Ã)H6■ tsvti .úéa 7ü EtvES EíWa
tUt ãx­H^ú6ó)H sE ssa CH “x;H]xH xü j);É6á6‘Hh õ6(Éçüx(Éx ú)ü çH “x­H]xH ç(É­áçHh
­(Hx;xü 7(0]I Êjç;ç “)ú‘v3 óä6Ç)5) Y(á äÃ4(ãó?ã6)I üçH ) 8, )ü­Éx xHHç é;çHxh
x xHHç )ü­HH+) j;)“ç“xóüx(Éx ■ );­á­(çóa 7ç úó|6H6óç Hxá6­(Éxv ) Y(á Çä56ê1) "
ô(ã4(ãó) Ã6äêY( Ã( 565I C0C;xj;xHx(Éç6üçxüx(—ç—x1äÃÃ(ã(0I Ê)úçü­(q)3
—x Ãäã0(0jt C É;ç—6>+) 7)“) ,6(—) ÊÉxüx;ç;­çüx(Éx ú)(É;|;­)3 xüx(—ç9äãäY
jç;ç 9]ãäYYät 9äãäY ■ áx;çóüx(Éx ó­áç—ç ú)ü ç jçóç“;ç ç;|k­úç $äããäYäI Êj;xú­j­?
Éç;Q3 —ç^ çH É;ç—6>]xH É+) —­éx;x(ÉxHa 9;)“ç“xóüx(Éx ) 8, j)—x Hx; üç(É­—) x
;xúxkx; ) Hx(É­—) à6x C0C óqx —|a
tUE 7RI x 8Rã á;çéçü ÁC0Àh à6x ;xj;xHx(Éç 6üç jxà6x(ç xüx(—çv R6ã èäãI üçH xHÉç
­(Éx;j;xÉç>+) úç;xúx —x çj)­) (çH “x;H]xHa
tiU

181. QòZbwvpucDd C
Esvt Ea 4xá6­(—) )H ü■É)—)H É;ç—­ú­)(ç­H —)H ç—­“­(q)H );­x(Éç­Hh
Içóç+) jx—x ç Içóçà6x jç;ç x—­é­úç; ó(Y( ä7Yäã(óI x jç;ç )éx;xúx; ó(Y( ê)46Ü
71)ó ( ó(Y( Çäãê(6ã)ót 1ü ÉçkóxÉx kçk­ó[(­) —xHú;x“x 6ü j;)úxHH) Hxüx?
óqç(Éxv ÊAx üç—;6áç—ç .úéa Êjxóç üç(q+h3 EEvutWh (ç j;xHx(>ç —x Rçh
4qçüçHq x ,ç;—6à6x .—­“­(—ç—xH kçk­ó#(­úçHWh “)ú‘ —x“x x—­é­úç; HxÉx
çóÉç;xHh ú)ó)úç; HxÉx ­(úx(H|;­)H —x ú­j;xHÉx x —x;;çüç; ) Hç(á6x —x HxÉx
)“xóqça3tUs Cóá6üçH “x’xH ) ;­É6çó x;ç ç­(—ç üç­H xóçk);ç—)h x j;xú­Hç“ç
Hx; ;xjxÉ­—) )­É) “x’xHa -6ç(—) ­HÉ) qç“­ç H­—) éx­É)h ) ç—­“­(q) Hx çj;x?
Hx(Éç“ç —­ç(Éx —ç —­“­(—ç—x x ç éç’­çóxük;ç; Hx —çH )éx;ÉçH .úéa EsvuWa
Rü NH;çxó HxÉx Éçük■ü x;ç 6ü ({üx;) Hçá;ç—)a 0xà6x;­ç Hx 6ü
xHjç;á­üx(É) H■É6jó) xü ;­É)H —x j6;­é­úç>+) .M“ cvttQ tuvih tíQ tívtuh
tUh xÉúaWa
C ú;­ç>+) óx“)6 HxÉx —­çH .Õ( tvt EvsWa 5 H■É­ü) ü‘H —) ç() x;ç
úqx­) —x éxHÉçH ;xó­á­)HçH .7ü EUWa L H■É­ü) ç() x ) à6­(à6çá■H­ü) ç()
.i2ietW Éçük■ü É­(qçü H­á(­é­úç—) xHjxú­çó .M“ ESWa 4xÉx )6 à6çÉ);’ç
ú);—x­;)H x;çü )éx;xú­—)H (çH j;­(ú­jç­H éxHÉçH .7ü EcvtUh EiQ EUvuh tsh
tiHHaWa C xHú)óqç —x ()“­óq)H x úç;(x­;)H Éçük■ü ç6üx(É)6 ) j;xHÉ^á­) —çH
)éx;ÉçH éx­ÉçH j); Içóç+)h j)­H x;çü )H ç(­üç­H Hçú;­é­ú­ç­H —x üç­); “çó);
() ç(É­á) NH;çxó .M“ uvt EtQ Svtu íviWa RóxH x;çü )éx;xú­—)H ú)ü) q)ó)
úç6HÉ)Hh Hçú;­é^ú­) xü à6x ) ç(­üçó ­(Éx­;) x;ç à6x­üç—) H)k;x ) çóÉç; .M“
tWa A­éx;x(Éxüx(Éx —)H )6É;)H Hçú;­é^ú­)Hh (xü )éx;Éç(Éx (xü Hçúx;—)Éx
jç;É­ú­jç“çü ú)üx(—) ç úç;(x —)H q)ó)úç6HÉ)Hv xóxH x;çü —ç—)H ­(Éx­;ç?
üx(Éx ç Ax6Ha RHú)óqx(—) úçÉ);’x —)H ç(­üç­H üç­H “çó­)H)Hh x )éx;xúx(?
—) )H —xHÉç üç(x­;çh Içóç+) x Içóçà6x xHÉç“çü x“­—x(Éxüx(Éx éç’x(—) )
ü|2­ü) jç;ç çHHxá6;ç; 6üç ;xHj)HÉç éç“);|“xó —xAx6Ha
s ía C çÉü)Héx;ç ;xó­á­)Hç ■ ç­(—çüç­H x(éçÉ­’ç—ç j); Içóç+)a Róx —­’
ç Içóçà6xv h6Çä Y(8áêY) Ã) Y(á 1)7)ÇäáóY)t 5“x;k) 6Hç—) çà6­ .16Y9äóó(:W
éç’ xú) ç EEvEE x H6áx;x 6üç xHjx;ç jçú­x(Éx —x Ax6Hh j)HH­“xóüx(Éx xü
);ç>+) .úéa R2 tuvtsQ N 4ü tEvih tíWa 5 j;#j;­) Içóç+) “ç­ ç á5 5)ãã)
Ã(óêáÃ)tdy )(—x x“­—x(Éxüx(Éx xHjx;ç“ç x(ú)(É;ç; Hx ú)ü Ax6Ha Cóá6(H
ú)üx(Éç;­HÉçH H6j]xü à6x xHHxH ó6áç;xH x;çü ú)(H­—x;ç—)H xHjxú­çóüx(Éx
éç“);|“x­H jç;ç ç ç—­“­(qç>+)a CH xHjx;ç(>çH —x Içóç+) Hx ;xçó­’ç;çüh (êÜ
Ç)êYãäêÃ) ó( í(áó Ç)5 sä7ä])t ,ç­H6üç“x’ ) (ç;;ç—); x(éçÉ­’ç ç ­(Hj­;ç?
>+) —) );|ú6ó) à6x Içóç+) xHÉ| jç;ç j;)(6(ú­ç;v) p(ê1)ãôÍóäôä7ä4ãäêä
tUs 0a Mç;áxüx(Éh ç;Éa ú­Éa ja uía
tUu ^xj^ xü )6É;çH jçHHçáx(H ■ Hxüj;x jó6;çó S9tât NH utvtcQ Ã; svEh EtQ uvttW x çH
“x;H]xH ) É;ç—6’xü —x “|;­çH üç(x­;çHa C “x;H+) ­(áóxHç .ÊHxü —xü);ç3W ç—)Éç
6üç ­(Éx;j;xÉç>+) —ç Mgg x —ç ã6óáçÉça
tcL

182. QòZbwvpucDm y
:)Çä Ã( sä7ä]) .EsvSQ úéa EEvELh Ech sSh scWa
5H );|ú6ó)H —x Içóç+) H+) —ç—)H xü é);üç j)■É­úçh ú)ü) ) ­(—­úçü
ç ;x—ç>+) —çH É;ç—6>]xH ü)—x;(çHa C );É)á;çé­ç qxk;ç­úç ç;úç­úç —xHHxH
j)xüçH x ç H6ç ü■É;­úç j;)“çü ç —çÉç j;­ü­É­“ç —ç H6ç ú)üj)H­>+)atUS
C úç;çúÉx;^HÉ­úç üç­H #k“­ç —ç j)xH­ç qxk;ç­úçh kçHÉç(Éx úóç;ç çÉ■ (çH
É;ç—6>]xHh ■ ) Hx6 6H) —) jç;çóxó­Hü)a 7)Éx ú)ü) ç j;­üx­;ç ó­(qç ú)(H?
É­É6­ Hx xü jç;çóxó) —ç Hxá6(—ç ó­(qçv sä7äçá( 5( ­(3 46ã Ã( Wã]I mm ) ã(6
Ã( Z)ä:( Ã)ó 5)êY(ó Ã) vã6(êY(t C Éx;úx­;ç Hx;“x —x jç;çóxó) & à6ç;Éçh x
çHH­üj); —­ç(Éxa
i ca Içóç+) ú)üx>ç ;xH6ü­(—) ú)ü) xóxh “­—x(Éx üxH)j)Éèü­)h “xü
ç j;)éxÉ­’ç; ç ;xHjx­É) —x NH;çxóa Róx qç“­ç H­—) É;ç’­—) j); Içóçà6x —xWã]I
çk;x“­çÉ6;ç —x C;çü 7çqç;ç­üh à6x ■ ç 4^;­ç ();—xHÉ­(ç )6 ç ,xH)j)Éèü­ç
();É­HÉça Z)êY(ó Ã) vã6(êY( ■ 6üç ç(É­áç x2j;xHH+) úç(ç(■­ç à6x —xH­á(ç
çH ü)(Éç(qçH —ç 4^;­ç );­x(Éçóa Róx é);ç úqçüç—) jç;çä5ä7Ã6K)äãäxäÇ% x
Ã(êáêÇ6äã ä Tóãä(7t Cà6­ Ãçú# ■ çjx(çH H­([(­ü) —x NH;çxó .úéa tLh Eth EsQ
EuvSh tiQ úéa Õ( sEvEcWa C üçó—­>+) x;ç 6üç ú)­Hçü6­É) H■;­ç () ü6(—)
ç(É­á)h x ü6­ÉçH “x’xH Hx jx(Hç“ç à6x xóç x;ç ç6É)üçÉ­úçüx(Éx xé­ú­x(ÉxQ
çH j;#j;­çH jçóç“;çH ú)(É­(qçü ) j)—x; —x çéxÉç; çHjxHH)çH à6x çH )6“­çü
x üx()Hj;x’ç“çü .úéa AÉ EitSHHaQ N 4ü tuvEuHHaWa ,çH Içóç+)h ú)ü) q)?
üxü ­(Hj­;ç—)h (+) j)—x H­üjóxHüx(Éx çüçó—­>)ç; ç à6xü à6x;a Róx j;xú­?
Hç x2j;xHHç; )H jx(Hçüx(É)H —x Ax6Ha l)5) ô)óó) ä5ä7Ã6K)äã ä çá(5
í(áó ê]) ä5ä7Ã6K))áJ
Ua CÉ;ç“■H —) RHj^;­É)h Içóç+) ■ úçjç’ —x jx;úxkx; ) úç;|Éx; jxú6ó­ç;
—x NH;çxóa 9xó) éçÉ) —x Ax6H É‘ ó) xHú)óq­—)h xóx ■ —­éx;x(Éx —)H )6É;)H j)?
“)Ha 9);Éç(É)h “­“x Hxjç;ç—) —xóxHh x Éxü ú)(Hú­‘(ú­ç —ç H6çjxú6ó­ç;­—ç—xh
ê]) ó(ã? ã(ôáYäÃ) (êYã( äó êäK&(ót Cà6­ Içóç+) çó6—x ç6ü j;­(ú^j­) é6(?
—çüx(Éçó —ç Éx)ó)á­ç —) C(É­á) 8xHÉçüx(É)v ç xHú)óqç —x NH;çxó j); Ax6H
jç;ç Hx; ) 4x6 j)“) .úéa R2 tUvS íQ AÉ ivíHHaQ 0ü UWa NHÉ) x;ç ü6­É) üç­H
—) à6x 6üç ­—■­ç Éx)ó#á­úç çkHÉ;çÉça C ú)(Hú­‘(ú­ç —ç H6ç xóx­>+) x;ç x2?
j;xHHç x ­(úx(É­“ç—ç xü ü6­ÉçH óx­Hh üç­H )k“­çüx(Éx (çHj;)­k­>]xH —x úç?
Hçüx(É)H ü­HÉ)H ú)ü xHÉ;ç(q)Hh x —x 6Hç; ü­HÉ6;çHh x (çH óx­H —­xÉ■É­úçH
tUS C ­(Éx;j;xÉç>+) k|H­úç ü)—x;(ç ■ —x Pa Ça Cók;­áqÉ6ê Ê8qx 5;çúóxH )é Içóççüh3
xsOI ísh tUuuh jja ELi EssQ “xõç Éçük■ü Aa ãxÉÉx;v p(1(ãóôãáÇ1 äêÃp(â(êóó
Ç1 Ã(ãáêâ .4É6ÉÉáç;Éh tUiuWh x Aa Ta 4É6ç;ÉvpYáÃ6(ó 6ê bäã79 G(:ã($Z(Y(ãI jja
tLU ttUa Cók;­áqÉh ja EEíh çúqçFç à6x ) ú)(Éx{—) —)H j)xüçH ­(—­úç“ç ç H6ç
ú)üj)H­>+) xü úx;úç —x tELL çaDah x ç H6ç );É)á;çé­ç ç) éçÉ) —x Éx;xü H­—) xH?
ú;­É)H (+) —xj)­H —x ULL çaDaa RHú;­É);xH üç­H ;xúx(ÉxH ú)(ú);—çü à6x xHHxH
j)xüçH xHÉ+) x(É;x )H üç­H ç(É­á)H —ç I^kó­çh üçH ç —çÉç x2çÉç —ç H6ç ú)üj)H­?
>+) ç­(—ç ■ üçÉ■;­ç —x —xkçÉxa
tct

183. QòZbwvp ucDdo de
.4tâa AÉ ivsQ EEvU ttQ tuvóHHaWa
tLa C j;)“ç —ç xóx­>+) —)H ­H;çxó­ÉçH ■ ) ú6üj;­üx(É) —çH j;)üxHHçH
éx­ÉçH ç)H jçÉ;­ç;úçHa gá(5 Ç)êY)á ) ô% Ã(xäÇ%J ■6üç úóç;ç çó6H+) çÕ‘?
(xH­H tsvtív ÊÇç;x­ ç É6ç —xHúx(—‘(ú­çú)ü) ) j# —ç Éx;;çQ—x üç(x­;ç à6x
Hx çóá6■ü j6—x; ú)(Éç; ) j# —ç Éx;;çh x(É+) Hx ú)(Éç;| Éçük■ü ç H6ç —xH?
úx(—‘(ú­ça3 gá( (á 5)ããä ä 5)ãY( Ã)ó 8áóY)óI ( ) 5(á ­65 ó(8ä Ç)5) )
Ã(7( j)—x Hx; ú)(H­—x;ç—) ú)ü) x2xüjó) —x Õ‘(xH­H tEvsv Içóç+)h 6ü
(è) ­H;çxó­Éçh );ç jç;ç Hx; çkx(>)ç—) ú)ü) )H é­óq)H —x Ck;ç+)a bêá5(ã)á
ä çáäãYä ôäãY( Ã( Tóãä(7 ú)ó)úç Hx xü jç;çóxó) ú)ü Ç)êY)á ) ô% Ã( xäÇ% x
j;xHH6j]x 6üçó­áx­;ç xüx(—ç () Éx2É)atUí
tt tEa C çé­;üç>+) —x Içóç+) çúx;úç —) ó6áç; xHjxú­çó —x NH;çxó (ç
j;)“­—‘(ú­ç —x Ax6H (+) x;ç ) à6x Içóçà6x —xHxõç“ça Rü ú)üjç;ç>+) ú)ü
)H );|ú6ó)H H6kHxà„x(ÉxHh xHÉx j;­üx­;) ■ kçHÉç(Éx )kHú6;) xü —xÉçóqç; ç
üç(x­;ç ú)ü) Ax6H xHÉ| çõ6—ç(—) NH;çxóQ üçH xóx ;x“xóç —x üç(x­;ç H6é­?
ú­x(Éxüx(Éx úóç;ç à6x ) 4x(q); xHÉç“ç çj)­ç(—) NH;çxóh x (+) ,)çkxa NHÉ)
x(é6;xúx6 Içóçà6xa Içóç+) é‘ ó)óxük;ç; —)H Éx;ü)H üx—­ç(Éx )H à6ç­H çúx­?
Éç;ç ç ú)(É;çÉç>+)v H)ã4(êYáãä ê]) Y(ã(6 Çá6ÃäÃ) Ã( ­ä7äã ) çá( ) p(ê1)ã
ôÍó êä 56ê1ä :)ÇäJ .tEQ úéa SQ EEvscWa
ãNNa 5 Hxá6(—) );|ú6ó) —x Içóç+) .Esvts EíWa ts tca 4xü Hx çüx?
—;)(Éç; ú)ü ) é;çúçHH) ­(­ú­çóh Içóçà6x ­(H­HÉx xü Éx(Éç; —x ()“)a 8çó“x’
)6É;ç H■;­x —x Hçú;­é^ú­)H x )6É;) ó6áç; j;)—6’çü ;xH6óÉç—)H —­éx;x(ÉxH
.ts tuQ úéa EEvut EsvsWa Róx xHú)óqx ) Çä5ô) Ã( k)­65 .ó­Éx;çóüx(Éx ÊçÉç?
óç­ç3W () Çá5( Ã( ­~óâät RHÉx ()üx H6áx;x à6x x;ç6ü j)HÉ) —x Hx(É­(xóçH
jç;ç ç )kHx;“ç>+) —x ü)“­üx(É)H —x É;)jçH () “çóx —) Ã);—+)a 9); é­ü
Içóç+) j)—­ç “x; çóá6(H —)H ­H;çxó­ÉçHh —çó­a Rü )6É;) ú6üx —ç ú);—­óqx­;ç
—x 9­Húçh ) ü)(Éx 7xk)h ,)­H■H “­6 É)—ç ç Éx;;ç —x Dç(ç+à6x NH;çxó —x“­ç
)ú6jç; .AÉ suWa 8)—) ) jçóç“;#;­) —)H Hçú;­é^ú­)H x —ç k6Húç —x H­(ç­H ■
;xjxÉ­—)h (êÇ)êYãäêÃ) ó( ) p(ê1)ã Ç)5 sä7ä]) üç­H6üç“x’h xôÍó 71( êä
:)Çääôä7ä4ãät
tUí C x2j;xHH+) qxk;ç­úç 56óôäã à(Y ã&:äà■ ó­Éx;çóüx(Éx Ê6ü ({üx;)h ç à6ç;Éç jç;?
Éxa3 ! jxú6ó­ç; çj;xHx(Éç;xü Hx —)­H H6kHÉç(É­“)H xü çj)H­>+)h ú)ü ) ­(—­úç—);
—x )kõxÉ) —xé­(­—) R(Y x(É;x xóxHa CH “x;H]xH )ú­—x(Éç­H ü)—x;(çHh j);Éç(É)h ;x—­
“­—xü ) qxk;ç­ú)v 56óäôäã à(Y ã):äRD Êà6xü ú)(É)6 ç à6ç;Éç jç;ÉxOaaa Ê8çó“x’
è(Y —x“ç Éçük■ü Hx; )ü­É­—)h j)­H xHÉç úó|6H6óç ■ ­(ú)ü6ü xü j)xH­çh x (+)
çú;xHúx(Éç (ç—ç ç) Hx(É­—) —ç é;çHxa 7RI ç—)Éç 6üç xüx(—ç 6óÉx;­);v (Y ã6:
:*Y Êü­óqç;xHh3 () Éx2É) x (ç üç;áxü ç()Éç )6É;ç j)HH­k­ó­—ç—xv Yã:èYI Êç;x­çHh3
úéa ) çú|—­) Yáã:áàYYá .j■Wa RHÉç {óÉ­üç H6áxHÉ+) ■ j;xéx;­—ç j); Cók;­áqÉhja Etsh
(a Ech x ãxÉÉx;h ja tt
tcE

184. QòZbwvpucDdy ucä
tU ELa RHÉç jçóç“;çh ú)ü) ç j;­üx­;çh ú)üx>ç ú)ü 6üç ú;^É­úç &H
­—■­çH Éx)ó#á­úçH —x Içóçà6xv í(áó ê]) " 1)5(5ttt ôäãä çá( ó(äãã(ô(êÃä
.tUQ úéa N 4ü tSvEUWa Róx (+) j)—x Hx; üç(­j6óç—) j);ü|á­úçh (xü ;xúxkx
);—x(H “­—x(ÉxHh üxHü) )H —ç xHÉçÉ6;ç —x Içóç+)a b7(ä:(êK))áI ê]) ) ô)óÜ
ó) ã(4)âäã .ELQ úéa cWaQ]) ó():ó(ã4ä 6ê6çá6ÃäÃ( (5 xäÇ%I ê(5 ó( 4X5ä7ÃäÜ
Ã( (5 Tóãä(7 .NIIWa Rü H6ç “­H+) Içóç+) “‘ ) ­—xçó —x Ax6H jç;ç NH;çxóQ xóç
j;xú­Hç Hx; ó­“;x —) jxúç—)h jç;ç à6x Róx j)HHç qçk­Éç; () Hx6 üx­)a 1üç
É;ç—6>+) ­á6çóüx(Éx j)HH^“xó —) qxk;ç­ú) ■ éx­Éç jxóç’DQ]* ó():ó(ã4ä Ã(Ü
óäóYã( (5 xäÇ%I ê(5 ó( 4X Çä7ä56ÃäÃ( (5 Tóãä(7t D)(Hxà„x(Éxüx(Éx NH;çxó
(+) H)é;x;| ­(é);É{(­)H )6 jx;É6;kç>]xH .EtWa
Eta vp(ê1)ãó(áí(áó (óY?Ç)5 (7(t Cà6­ Içóç+)“ç­ ü6­É) üç­Hó)(?
áx —) à6x (ç H6çj;­üx­;ç“­H+)a NH;çxó (+) ■üx;çüx(Éx kx(—­É)h üçH á)’ç
—ç j;#j;­ç j;xHx(>ç —) 4x(q); ç(—ç(—) () Hx6 üx­)a 5 4x(q); ■ ) ;x­ —x
NH;çxóh x xóx çúóçüç ç 46ç j;xHx(>ç (ç ç—);ç>+)v ê) 5(6) Ã(7( Hx )á4(5
äÇ7ä5äK&(ó ä) ó(á w(6t WÇ7ä5äK&(ó Ú­ãáèj1A é;xà„x(Éxüx(Éx —x()Éç ) H)?
(­—) —x É;)ükxÉç É)úç—ç (ç á6x;;ç )6 xü éxHÉçH ;xó­á­)HçH S9tât M“ EsvEuQ
7ü tLvS íQ N 4ü uvíWh x çà6­ xHÉç jçóç“;ç j)—x çó6—­; ç xHHçH )úçH­]xHa
C ()>+) —) 4x(q); ú)ü) ;x­ ■ é6(—çüx(Éçó () 9x(ÉçÉx6ú)a ! ú)ü) H)kx?
;ç() —x NH;çxó à6x ) 4x(q); é­’x;ç ú)ü xóx 6ü jçúÉ) x óqx —x;ç ç H6ç óx­a
,çH Róx (+) x;ç 6ü ­üjx;ç—); —­HÉç(Éxv Róx “­“­ç x;x­(ç“ç () üx­) —xóxHa
5 Éçkx;(|ú6ó) é);ç xHÉçkxóxú­—) jç;ç Hx; 6ü jçó|ú­) j);É|É­óh ú)ü ç ç;úç
;xj;xHx(Éç(—) )É;)() —x Ax6Ha 5 çúçüjçüx(É) () —xHx;É) x;ç );áç(­’ç—)
ú)(é);üx ) ü)—xó) —) x2■;ú­É) xá^jú­)h é­úç(—) çHú)üjç(q­çH çúçüjç—çH
xü é);üç>+) à6ç—;ç(á6óç;h ç) ;x—); —ç Éx(—ç ;xçóh à6x é­úç“ç () úx(É;)a
EE Esça 5 ‘2)—) —) Rá­É) ■ ç H6j;xüç —xü)(HÉ;ç>+) —x à6x Ax6H
ú6­—ç“ç —x NH;çxóa Içóç+) ú)üjç;ç ) H6HÉx(É) —x Ax6H jç;ç ) 4x6 j)“) &H
­)ãKäó .ó­Éa Êú);()H3W tttÃ) :)6 ó(74äâ(5t CH “x;H]xH ­(áóxHçH 7RI x 8Rã
­(Éx;j;xÉçü çHH­ü xHÉç jçHHçáxüv ÊRóx ó6Éç j); xóxH ú)ü) 6ü k)­ Hxó“ç?
áxüh3 x ■ j;xéx;^“xó &H“x;H]xH k;çH­óx­;çHh à6x ú)üjç;çü çH é);>çH —x NH;çxó
&H —) k)­ Hxó“çáxüatUi D)ü 6üç ­(Éx;“x(>+) —­“­(ç ú)ü) xHHçh (êÇäêYäÜ
5(êY) x äÃ646ê1äK]) ú)ü) )H à6x Içóç+) j;çÉ­úç“ç H+) ­(xé­úç’xH ú)(É;ç
NH;çxóa ,ç­H 6üç “x’ ) qxk;ç­ú) çà6­ ■ çük^á6)F:( ();üçóüx(Éx H­á(­é­úç
ÊxüQ3 üçH ) ú)(Éx2É) çà6­j;xHH6j]x Êú)(É;ça3
tUi 5 qxk;ç­ú) ■ çük^á6)a M­Éx;çóüx(Éx j)—x Hx; É;ç—6’­—) ú)ü) ÊD)ü) )H úq­é;xH
—) É)6;) Hxó“çáxü .xóxW ■ jç;ç xóxm)6 xóx Éxüa3 5 É)6;) Hxó“çáxü .qxka 2 à(5A
j;)“ç“xóüx(Éx :)ó ôã65)â(ê6áóI ■ Éçük■ü üx(ú­)(ç—) xü EuvcQ A É ssvtiQ Ã#
sUvU tLQ 4N EEvEtQ EUvíQ UEQtLQNH suvia 9;)“ç“xóüx(Éx ■ ­—‘(É­ú) &jçóç“;ç çú|
—­çã~5áI & 6áç;^É­úçãRá5t ãxõçbêÇ9Ç7)ô(ã6äZ6çãä6Y ih jja EUí EUia
608

185. QòZbwvpucDuc: uiDu
Esk Eua Wâ)ãädyyI ó(ô)Ã(ã? Ã63(ãÃ(xäÇ% (Ã(Tóãä(7D gá(Ç)áóäó Y(5
­(6Y) í(áó7 CH “­É#;­çH é6É6;çH —x NH;çxó Hx;+) 6üç j;)“ç “­“ç —) j)—x; —x
Ax6H () ü6(—)h —çüxHüç é);üçú)ü) ) ‘2)—) ) é);çh çóá6(H ç()H ç(É■Ha
RóçH Hx;+) ú)üx(Éç—çH jxóçH (ç>]xH “­’­(qçH ú)ü Éxü); .úéa ÃH EvU ttWa
Içóç+) Éx;ü­(ç ) Hx6 Hxá6(—) );|ú6ó) ú)üjç;ç(—) ç j)ó^É­úç —x NH;çxó —x
ç(­à6­óç>+) É)Éçó —)H Hx6H ­(­ü­á)H ú)ü 6ü óx+) à6x —x“);ç ç H6ç j;xHça
ES Eía Rü )6É;çH jçóç“;çHh ) jóç() —x Içóçà6x ■ ­(x2xà„^“xóa 5 ü|?
á­ú) ■ ­(úçjç’ —x é;6HÉ;ç; )H j;)j#H­É)H —x Ax6Hh Içóçà6x xHjx;ç“çh ú)ü ç
çõ6—ç —x j)—x;xH xHj­;­É6ç­Hh —x;;)Éç; NH;çxó x x2j6óH| ó) —) Hx6 Éx;;­É#;­)
.EEvíWa Içóç+) —xúóç;ç à6x x2çÉçüx(Éx çà6­ó) à6x Içóçà6x Éxü­çh ■ ) à6x
“ç­ çú)(Éxúx;v NH;çxó —xHÉ;6­;| )H Hx6H ­(­ü­á)Hh x (ç—ç j)—x;| ­üjx—­ ó)a
Içóçà6x ;xHj)(—xv Q(5 ) ä5ä7Ã6K)äã?óI ê(5 ) ä:(êK)äã?ó. Hx;­ç üxóq);
(+) —­’x; (ç—ç —) à6x çkx(>)ç; NH;çxó —x üç(x­;ç É+) úóç;ça 9);■ü Içóç+)
­(H­HÉx à6x j;xú­Hç —­’x; ) à6x Ax6Hóqxüç(—ç.EíWa
ãNNNa 8x;úx­;) );|ú6ó) —x Içóç+) .EsvEi EuvtsWa Ei Eca Aç Éx;úx­;ç
“x’ Éx;x­ H);Éxh ■ ) óxüç —x Içóçà6xa 4xü é­úç; jx;H6ç—­—) jxóç {óÉ­üç üx(?
Hçáxü —x Içóç+)h —x à6x ) 4x(q); (+) ü6—ç;­ç —x ­—■­çh xóx óx“ç Içóç+)
jç;ç )6É;) ó6áç;v ) Çá5( Ã( H()ãI çá( )71äôäãää :äêÃäÃ) Ã(ó(ãY)t Cà6­
Éçük■ü ) ó)úçó (+) j)—x Hx; ­—x(É­é­úç—) x2çÉçüx(ÉxQ É)—ç“­çh ú)ü) ) úç?
j^É6ó) ES ó)úçó­’ç ) çúçüjçüx(É) ­H;çxó­Éç jx;É) —x 9x);h j)—x H6kx(Éx(?
—x; Hx à6x 9x); é­úç jx;É) —ç üç;áxü ();—xHÉx —) ,ç; ,);É)a AxHÉç “x’
Içóç+) j)—x “x; É)—) ) çúçüjçüx(É) —x NH;çxó .EuvEWh x (+) çjx(çH jç;Éx
—xóx .EsvtsWa
EU EuvEa 5H üxHü)H Hçú;­é^ú­)H H+) )éx;xú­—)H ú)ü) (çH —6çH )úç?
H­]xH ç(Éx;­);xH .EU sLQ úéa t Eh tuWa ,çH —xHÉç“x’ Içóç+) —­Hjx(H)6 ç ç—­?
“­(qç>+)h ç k6Húç —x äâ)áã)ó .EuvtQ úéa Esvs uh tS tíWh j);à6x jx;úxkx6
à6x :(5 ôäã(Ç6ä ä)ó )71)ó Ã) p(ê1)ã çá( ä:(êK)äóó( ä Tóãä(7t C(Éx;­);?
üx(Éx Ax6H qç“­ç ú)ó)úç—) 6üç jçóç“;ç(ç k)úç —x Içóç+) .EsvSh tíWQ —xH?
Éç “x’ 4(6) ó):ã( (7( ) bóô6ã6Y) Ã( í(áó .EuvEWa RHÉç j;)“ç“xóüx(Éx (+) ■
çjx(çH 6üç “ç;­ç>+) xHÉ­ó^HÉ­úç —ç é;çHx ç(Éx;­);a Róç H6áx;x à6x —xHÉç “x’
Içóç+) úç­6 xü 6ü ‘2ÉçHxh 6ü É;ç(Hxh à6ç(—) Éx“x ç “­H+)tUU .úéa N 4ü
tUc ,xÉ;­úçüx(Éx 0jè!YI Êçá);ç3 .úéa Ã’ tsvEsQ EtvEEW ú)ük­(ç üxóq); —) à6x ç ;x
“)úçó­’ç>+) ü6­É) üç­H çúx­Éç S06 èäYYäI Êj); çá);çh3 xük);ç xHÉç {óÉ­üç é;çHx
é)HHx üç­H ú)ü6ü xü qxk;ç­ú)a ãxõç AaTa 4É6ç;Év pYáÃ6(ó 6ê G(:ã($ Z(Y(ãI
ja ttEa
tUU úéa Tx­óh ja tcív ÊCH .x(6(ú­ç>]xHW ç(Éx;­);xH óqx qç“­çü H­—) ú)ü6(­úç—çHaaa
Hxü à6x xóx úç^HHx xü 6ü xHÉç—) —x ‘2ÉçHxQ xóx )6“­;ç ç“)’ —x Ax6H —x(É;) —xóxh
—­’x(—) óqx ) à6x éçóç;a ,çH—xHÉç “x’h ú)ü) çú)(Éxúx6 ú)ü )H j;)éxÉçH xü H6çH
tcu

186. QòZbwvpuiDc mä
tLvíh tLQ N 0x EEvtL EEWa NHÉ) ■ ú)(é­;üç—) jxóç —xHú;­>+) éx­Éç jxó) j;#?
j;­) Içóç+) —) xHÉç—) xü à6x é­ú)6h (çH j;­üx­;çH ó­(qçH —)H —)­H );|ú6ó)H
Hxá6­(ÉxHa
s ua 5H Hx6H )71)ó xHÉ+) ä:(ãY)óIuooxóx)á4( )ó Ã6Y)ó Ã(í(áóI Y(5 ä
46ó]) Ã) ’)Ã) ô)Ã(ã)ó) x ôã)óYãä ó( ú)ü )ó )71)ó ä:(ãY)ó .úéa “x;H^ú6ó)H
tS tíWa R(à6ç(É) )H —)­H j;­üx­;)H );|ú6ó)H H+) —xúóç;ç>]xH Éx)ó#á­úçH ç
;xHjx­É) —) ;xóçú­)(çüx(É) —x Ax6H ú)ü NH;çxóh x çúx;úç —) à6x Róxõ| óqx
é­’x;çh )H );|ú6ó)H H6kHxà„x(ÉxH ­(úó6xü j;x—­>]xH “­H­)(|;­çH —) é6É6;)
xHÉçkxóxú­üx(É) —x NH;çxó xü Dç(ç+h ) H6;á­üx(É) —ç ü)(ç;à6­ç x“­É#;­çH
H)k;x ­(­ü­á)H xHjxú^é­ú)Ha
S ía Içóç+) ú)üjç;ç ) xHÉçkxóxú­üx(É) é6É6;) —x NH;çxó xü Dç(ç+
ú)ü é);ÉxH |;“);xH ú;xHúx(—) jx;É) —x ú);;x(ÉxH —x |á6ç “­“­é­úç—);çHh
Ç)5) 4ä7(ó çá( ó( (óY(êÃ(5D D)ü kçHx () ç;|k­ú)h çH É;ç—6>]xH ­(áóxHçH
7RI x 8Rã ;x­(Éx;j;xÉçü êä1ä7 S4ä7(I Ch ʔ痭3h;­çúq)h ;­) à6x ú)(x (ç
xHÉç>+) úq6“)HçW ú)ü) jçóüx­;ça NHÉ) jç;xúx —xH(xúxHH|;­)h x )kHú6;xúx )
Êú;xHúx(—)3 xü à6x “ç­ xHÉx “x;H^ú6ó)v ”ç—­Hh 8äãÃ6êóI ó{êÃä7) çá( ) p(Ü
ê1)ã ô7äêY)áI Ç)5) Ç(Ãã)ó .çH ;ç­(qçH —çH |;“);xHQúéa Ã’ UvtSWa 5H ú)üx(?
Éç;­HÉçH üç­H ­(Éx;xHHç—)H (ç x2çÉ­—+) ú­x(É^é­úç —) à6x (çH ­üçáx(H j)■É­?
úçHh é­úçü j;x)ú6jç—)H ú)ü ç úó|6H6óç é­(çóv Ç)5) Ç(Ãã)ó 8áêY) jó ?âáäót
5H úx—;)H (+) ú;xHúxü jx;É) —)H ;­)HQ x(É+)h j); à6x Içóç+) çHHxüxóq)6
NH;çxó ç xóxHh çà6­O C é);>ç —)H úx—;)H ■ ­(É;ç(Hj)(^“xóh üxHü) Hxü6ü ;­)
ú);;x(—) j); jx;É)Q j);■üh NH;çxó Hx;| ç­(—çüç­H é);Éxh Êú)ü) úx—;)Hõ6(?
É) &H |á6çHa3
iça úâáäó 5äêäã]) Ã( ó(áó :ä7Ã(óI ( äó óáäó ó(5(êY(6ãäó Y(ã])?âáäó
ä:áêÃäêY(ót Cà6­ ç ­üçáxü ■ —x 6ü q)üxü ú)ü —)­H kçó—xH jx(—x(ÉxH
—)H Hx6H )ük;)Hh x É;ç(Hk);—ç(ÉxH —x |á6ça ,ç­H 6üç “x’ ç |á6ç ■ 6Hç—ç
ú)ü) H^ük)ó) —x á;ç(—x éxú6(—­—ç—xa Rük);ç çà6­ Éçük■ü ç ;xéx;‘(ú­ç
j)HHç Hx; & éx;É­ó­—ç—x —ç Éx;;çhõxH6óÉç—) —ççk6(—è(ú­ç —x úq6“çh xóçüç­H
j;)“ç“xóüx(Éx ■ éx­Éç ç 6üç j)j6óç>+) ú;xHúx(Éx ú)ü) ;xH6óÉç—) —x ;xóç?
>]xH Hx26ç­H .úéa 9“ SvtS tUWa Rük);ç NH;çxó õ| j)HHçHx; (6üx;)H) —xüç­H
jç;ç Hx; ú)(Éç—)h Içóç+) —xúóç;ç à6x xóx Hxü6óÉ­jó­úç;| ç­(—çüç­H .úéa Õ(
tivS íWa
j;)éxú­çHh xóx é)­ ú)ó)úç—) jxó) RHj^;­É) —x Ax6H xü 6ü xHÉç—) —x “­—‘(ú­ç x
‘2ÉçHxQ —x é);üç à6xh ú)ü )H )óq)H éxúqç—)H ú)ü) xü úóç;­“­—‘(ú­çh xóx “­6 ç
H6kHÉè(ú­ç —ç ;x“xóç>+) —x Ax6H ú)ü ) Hx6 )óq) üx(Éçó ­(Éx;­);h à6x qç“­ç H­—)
çkx;É) jxó) RHj^;­É) —x Ax6Ha3
ELL ó(Yá5 .çkx;É)HW )ú)(;x çjx(çH çà6­ x xü Eu tSQH­á(­é­úç(—) çóÉx;(çÉ­“)H x xüx(?
—çH É‘ü H­—) j;)j)HÉ)Ha ,çH(x(q6ü ■ )k“­çüx(Éx H6jx;­);a
tcS

187. QòZbwvpuiDm: dC
ik ca 9); É;‘H“x’xHAx6Hj;)üxÉx;ç ç)H jçÉ;­ç;úçH à6x Ê;x­H j;)úx—x?
;+) —x É­3 .Õ( tivíh tíQsSvttWa Cà6­ Içóç+) É;ç’ &kç­óç ) É#j­ú) —) é6É6?
;) ;x­ —x NH;çxóh Éxüç à6x xóx —xHx(“)ó“x üç­H ú)üjóxÉçüx(Éx () );|ú6ó)
Hxá6­(Éxh —x é);üç kçHÉç(Éx x(­áü|É­úçv vó(á ã(6ó( 7(4äêYäã?5ä6ó Ã) çá(
Wâäâá(t 4ç6óh ) j;­üx­;) ;x­ —x NH;çxóh —x;;)É)6 Cáçá6xh ;x­ —)H çüçóxà6­
ÉçH .N 4ü tSvcWh x xHÉç jçóç“;ç —x Içóçà6x jç;xúx Hx; 6üç j;)éxú­ç —­;xÉç
çúx;úç —ç é6É6;ç —x;;)Éç —) üç­H ç(É­á) ­(­ü­á) —x NH;çxó .úéa R2 tivtu tíWa
C —x;;)Éç —x Cüçóxà6x x;ç Éçük■üh ­(—6k­Éç“xóüx(Éxh 6üç áç;ç(É­ç —x
à6x ) ;x­ —x NH;çxó É;­6(éç;­ç H)k;x É)—)H )H Hx6H­(­ü­á)HELt .úéa EsvEE EuWa
U tsa RHÉç üçá(­é­úx(Éx j;)éxú­ç Éx;ü­(ç ú)ü )6É;ç çó6H+) #k“­ç &H
j;)üxHHçH éx­ÉçH ç)H jçÉ;­ç;úçHv s(êÃ6Y)ó)ó çá( Y( ä:(êK)äã(5I ( 5ä7Ã6Y)ó
)ó çá( Y( ä5ä7Ã6K)äã(5 .UQúéa Õ( tEvsQ EivEUWa ,çHIçóçà6x ç­(—ç êp) xH?
Éç“ç ú)(“x(ú­—) —ç ­(Hj­;ç>+) —) Hx6 “­—x(Éx ú)(É;çÉç—)h x’ç(áç—çüx(Éx
—­HHx óqx jç;ç ­; xük);ç Hxü jçáçüx(É) .tEWa Içóç+) ­(H­HÉx à6x é­’x;ç
çjx(çH ) à6x j;)üxÉx;çv —xúóç;ç; ç jçóç“;ç —x Ax6Hh xük);ç É­“xHHx H­—)
jçá) ;xá­çüx(Éx .EuvtsQ úéa EEvtcWa R ç(ÉxH à6x Içóçà6x j)HHç üç(—| ó)
xük);çh xóx úç­ xü )6É;) É;ç(Hx —xúóç;ç(—) —x üç(x­;ç ç­(—ç üç­H —xÉçóqç?
—çú)ü) ,)çkx x)H Hx6H“­’­(q)H Hx;­çü çéxÉç—)H jxó) á;ç(—x ;x­ —x NH;çxóa
AxHÉç é);üçh )H {óÉ­ü)H à6çÉ;) );|ú6ó)H.EuvtS EuW (ç“x;—ç—x ú)(É­(6çü
) Éx;úx­;) .“x;H^ú6ó)H s UWa
Nga -6ç;É) );|ú6ó) —x Içóç+) .Euvtu tUWa Ç);üçóüx(Éx xHÉx );|ú6ó)
x )H );|ú6ó)H ú6;É)H à6x ) Hxá6xüH+) x2jç(H]xH x ç—­>]xH —) Éx;úx­;) );|?
ú6ó)h —xHú;x“x(—) üç­H ü­(6ú­)Hçüx(Éx )H éx­É)H —) é6É6;) ;x­ —x NH;çxó
.úéa iWa
tu tía ® Hxüxóqç(>ç —) Éx;úx­;) );|ú6ó)h xHÉxH {óÉ­ü)H é);çü x(6(?
ú­ç—)H xü É;ç(Hx )6 ‘2ÉçHx “­H­)(|;­) .tS tíQ úéa s uWa 9);■üh x(à6ç(É) )
Éx;úx­;) );|ú6ó) éçóç —) é6É6;) —x üç(x­;ç 6ü Éç(É) ­(—xé­(­—çh )H —­Hú6;?
H)H é­(ç­H —x Içóç+) —­’xü x2jó­ú­Éçüx(Éx à6x xHÉ+) É;çÉç(—) —) é6É6;) —­H?
Éç(Éxvê)ó 7Y65)ó Ã6äó .tuWa Rük);ç xHÉç é;çHx j)HHç H­á(­é­úç; H­üjóxHüx(?
Éx Ê() é6É6;)h3 .4tât Ã; EsvELWh j)—x Éçük■ü H­á(­é­úç; Ê)H —­çH é­(ç­Hh3 Hx?
õç à6çó é); ) jx;^)—) à6x ú)(HÉ­É6ç ) q);­’)(Éx ú;)()ó#á­ú) jç;É­ú6óç; —)
j;)éxÉç .NH EvEQ A( cvtUWa 5 éçÉ) —x Içóç+) xHÉç; x“­—x(Éxüx(Éx Hx(É­(—)
6üç óçú6(ç ú;)()ó#á­úç x(É;x ç H6ç “­H+) x ) Hx6 ú6üj;­üx(É) ■ H6áx;­—)
jxó) “x;H^ú6ó) tiv LX : (6I 5äó ê]) äâ)ãä. Ç)êY(5ô7ä 7) (6I 5äó ê]) Ã(
ô(ãY)t CHH­üh xük);ç xHÉçH j;x—­>]xH É­“xHHxü Hx ú6üj;­—) —ç j;­üx­;ç
ELt 04ãQ úéa Cv ú)ü äó óáäó ó(Yäó )ó äYãä4(óóäã? .cW (+) çúç;;xÉç (x(q6üç xüx(—ça
C 7RIh ú)(É6—)h ;x—­áx 1ä7jój$I Êüxük;)Hh3 xü ó6áç; —x 16óó]$I ÊHxÉçHa3
602

188. QòZbwvpuiDdm
“x’h jxó) üx()H jç;ú­çóüx(Éxh úx;úç —x É;x’x(É)H ç()H —xj)­H —x Içóç+)h ()
;x­(ç—) —x Aç“­h )H ­(É■;j;xÉxH É;ç—­ú­)(ç­Hh Éç(É) õ6—x6H ú)ü) ú;­HÉ+)Hh
“­Hó6ük;çü )6É;) ú6üj;­üx(É) —xHÉçH j;)éxú­çHh üç­); x üç­H ú)üjóxÉ)h
() ,xHH­çHh R xHÉx éçÉ) ■ úç;çúÉx;^HÉ­ú) ç ;xHjx­É) —x ü6­ÉçH jçHHçáx(H üxH?
H­è(­úçH () C(É­á) 8xHÉçüx(É)a Rü 6ü (^“xó xóçH (+) H+) (ç—ç üç­H —)
à6x x2j;xHH]xH —x xHjx;ç(>ç —x 6ü ;x­ k)ü x õ6HÉ)a ,çH xü )6É;) jóç()
xóçH —x“xü xHÉç; xHjx;ç(—) çóá)üç­Hh j)­H (x(q6ü ;x­q6üç()õçüç­H úqx?
á)6 ç ú)üjç;ç; Hx ú)ü )H ­—xç­H (xóçH x2j;xHH) S4tât 4N iEQ NH tth xÉúaWa
C) ­(Éx;j;xÉç; xHÉçH {óÉ­üçH jçóç“;çH —x Içóç+)h çükçH çHjx;HjxúÉ­“çH j;x?
ú­Hçü Hx; ;xHjx­Éç—çHa 9;­üç;­çüx(Éx xóçH Hx ;xéx;xü ç É;­6(é)H —)H ;x­H —)
jx;^)—) —ç j;­üx­;ç ü)(ç;à6­çh üçH xHHçH“­É#;­çH j;xé­á6;çü çH ú)(à6­HÉçH
üç­);xH —x D;­HÉ) xü 4x6 j;­üx­;) x Hxá6(—) ç—“x(É)Ha
tia ,5ä (óYã(7ä ôã)Ç(Ã(5 Ã( xäÇÍt Ç­á6;çH çHÉ;)ó#á­úçH —x“xü Éx;
)ú);;­—) (çÉ6;çóüx(Éx ç 6ü ç—­“­(q) kçk­ó#(­ú)h ú)ü) Içóç+)a C ­—■­ç —x
à6x çH xHÉ;xóçH j)—xü Hx; 6Hç—çH üxÉçé);­úçüx(Éx jç;ç —xH­á(ç; ;x­Hh ■ H6?
áx;­—ç j); NHç^çH tuvtEh )(—x ) ;x­ —x Içk­ó#(­ç ■ úqçüç—) —x ÊxHÉ;xóç —ç
üç(q+3 x Cj)úçó­jHx EEvtíh à6x úqçüç ÃxH6H —x Êç ;ç­’ x ç áx;ç>+) —x
Aç“­h x k;­óqç(Éx xHÉ;xóç —ç üç(q+a3 5 éçÉ) —x à6x çà6­ Hx ;xéx;x ç6ü ;x­ ■
ú)(é­;üç—) jxóç Hxá6(—ç ó­(qç —xHÉç jç;xóqç —x“x;H)HvÃ(Tóãä(7óá:6ã?á5
Ç(Yã)I j)­H ) úxÉ;) éç’­ç jç;Éx —çH ­(H^á(­çH ;xç­H .4N uSvíQ Cü tvSh cQ úéa
Õ( uUvtLWa Rü ­(áó‘H q| )6É;çH “x;H]xH jç;ç ÊúxÉ;)3 )6 Ê“ç;çh3 H­á(­é­úç—)
ú)HÉ6üx­;) —x ó(:(YI üçH xHÉç É;ç—6>+) x(à6ç—;ç Hx kxü ú)ü ) ú)(Éx2É)h
x j); ­HH) (+) q| ;ç’+) jç;ç çkç(—)(| óç çà6­a
RHÉx ;x­ —x NH;çxó ú)(à6­HÉç;| )H jç^HxH “­’­(q)Hv ,)çkxh 4xÉxh R—)üh
4x­;h Cüçóxà6x x )H à6x(x6Hv (7(­(ã6ã? äó YX5ô)ãäó Ã( Z)ä:(I x ) ú;è(x)
—x É)—)H )H é­óq)H —x 4xÉxa Ê5 ú;è(x) —x3 .çÃçÃW ■ ç ;x—ç>+) —ç “x;H+)
Hçüç;­Éç(ç x —x Ãx;xü­çH ucvuSh à6x ú­Éç xHÉç jçHHçáxüa Õ;çé­úçüx(Éx ■
ü6­É) j)6ú) —­éx;x(Éx —) qxk;ç­ú) —) 8,SçãçãA Ê—xHÉ;6­;|a3 C ;ç­’ çãçã "
ü6­É) üç­H ;ç;ç —) à6x çÃçà .j)HH­“xóüx(Éx xü NH EEvSW xh ú)ü) ç ;x—ç?
>+) üç­H —­é^ú­óh ■ j;xéx;­—ç jxóç üç­);­ç —çH “x;H]xHh ) );­á­(çó qxk;ç­ú)
á;çéç ó(Y à6x ■ ();üçóüx(Éx É;ç—6’­—) ú)ü) Ê4xÉx3 xü j);É6á6‘H .“aáa
Õ( SvsWa D)(É6—)h )H Êé­óq)H —x 4xÉx3 Hx;­ç üç­H )6 üx()H xà6­“çóx(Éx ç
Êé­óq)H —x C—+)h3 ­HÉ) ■h É)—ç ç q6üç(­—ç—xa 4x;­ç xHÉ;ç(q) 6ü ;x­ xHÉç;
xü ú)(É;çj)H­>+) ç É)—)H )H q)üx(Ha Có■ü —) üç­Hh ) jç;çóxó­Hü) x(É;x
Ê,)çkx3 (ç j;­üx­;ç ó­(qç —ç jç;xóqç —x “x;H)H x Êé­óq)H —x 4q6É3 .çóÉx;?
(çÉ­“ç çj;xHx(Éç—ç jxóç “x;H+) ­(áóxHç 04ãW —| ç x(Éx(—x; à6x —x“xü Hx;
x(É­—ç—xH ú)üjç;|“x­Hv j)“) “­’­(q)H )6 —)­H ()üxH jç;ç ,)çkxh úéa Ãçú#m
NH;çxóhmR—)üm4x­; .ti tcWa 5H H6É6 H+) üx(ú­)(ç—)H ()H Éx2É)H —x x2xú;ç?
>+) xá^jú­)H .úa tUL çaDaW ú)ü) j)“) à6x “­“­ç xü çóá6ü ó6áç; (ç 9çóxH?
tci

189. QòZbwvpuiDde dy
É­(çh x jç;xúx üç­H é|ú­ó ú)(H­—x;ç; à6x xHÉç ú­Éç>+) Hx ;xéx;x ç xóxHa 9);■üh
ç ó)úçó­’ç>+) —xHHç H6j)HÉçÉ;­k) xHÉç“ç xHà6xú­—çhüxHü) ()H —­çH —x Ãx;x?
ü­çH à6xh j); ú)(Hxá6­(Éxh jç;çé;çHx­ç Êé­óq)H —) É6ü6óÉ)3 .ójàÍêh j;)“ç?
“xóüx(Éx j;)“­(—) —x ó(ÀmWa RHÉç ­(Éx;j;xÉç>+) ■ç—)Éç—ç jxóç “x;H+) ­(áóx?
Hç 7RIa C üx(>+) —xHÉç É;­k) —x 4q6É ■ ) jç;èüxÉ;) jç;ç Hx çà6­óçÉç; ç
ç(É­á6­—ç—x —xHÉx );|ú6ó)a
tc tUa D)ü 6üç jxà6x(ç ;x);—x(ç>+) —) Éx2É) qxk;ç­ú)h xHÉxH “x;?
H^ú6ó)H j)—xü Hx; çHH­üÉ;ç—6’­—)Hv
tc R—)ü Hx;| —xHj)õç—)h
x 4x­; Hx;| —xHj)õç—)h
tU Ãçú# á)“x;(ç;| )H Hx6H­(­ü­á)Hh
x —xHÉ;6­;| )H H)k;x“­“x(ÉxH —x N;a
RHÉç É;ç—6>+) ;xà6x;x(—) 6üç jxà6x(ç ;x);—x(ç>+) —) Éx2É) qx?
k;ç­ú) ■ ç—)Éç—) xü )6É;)H xHÉ6—)H ü)—x;()H —xHÉçjçHHçáxühELE xük);ç
(+) xü É;ç—6>]xH ;xúx(ÉxH xü j);É6á6‘Ha 7) Éx2É) qxk;ç­ú) .úéa C0CW
ÊHx6H ­(­ü­á)H3 xHÉ| (ç ó­(qç E.tckWh éç’x(—) ú)ü à6x xHÉç ó­(qç Hx É);(x
ó)(áç —xüç­Hh x(à6ç(É) à6x ç ó­(qç u .tUçW ■ ú6;Éç —xüç­H () Éx2É) qxk;ç­?
ú)a ,6—ç(—) ÊHx6H ­(­ü­á)H3 —ç ó­(qç E jç;ç ç ó­(qç uh ) à6x ■ 6üç ü6?
—ç(>ç É;­“­çóh ) 5 j;xé­2ç—) çÃçú# .H­á(­é­úç(—) Ê—x3W (xHÉx úçH) Hx;­çó­áç?
—) & jçóç“;ç ç(Éx;­); ú)ü) H6é­2) .ü x(ú^úó­ú)Wa 7ç{óÉ­üçó­(qç ú)(H­—x;)
à6x N; Hxõç ) ()üx —x 6üç ú­—ç—x ü)çk­Éçh x (+) ) H6kHÉç(É­“) ú)ü6üh
Hx6 q)ü#á;çé)h à6x H­á(­é­úç Êú­—ç—x3 .úéa EEvsíWa
C “­H+) —x Içóç+) ç Hxá6­;h ú)(úx(É;ç Hx ()H x—)ü­ÉçH à6x “­“­çü ()
,)(Éx 4x­; .AÉ EWQ ­HH) x2jó­úç ) jç;çóxó­Hü) R—)üm4x­; () “x;H^ú6ó) tca
5H x—)ü­ÉçH x;çü )H “­’­(q)H ­üx—­çÉ)H —x ,)çkxh “­“x(—) ç) H6ó —xóxHa
7) “x;H^ú6ó) é­(çó —ç H6ç“­H+)h É)—ç“­çh Içóç+) j;)“ç“xóüx(Éx “)óÉç ç éçóç;
—) —xHÉ­() —x ,)çkxa Içóçà6x Hxqç“­ç x(ú)(É;ç—) ú)ü Içóç+) xü N; ,)ç
kxh )6 D­—ç—x —x ,)çkx .EEvsíWh xó; (xHÉx “x;H^ú6ó) j)—x Hx;6üç çk;x“­ç?
É6;ç —xHHç x2j;xHH+) üç­H ó)(áça A;çüçÉ­’ç(—) Éx;;­“xóüx(Éx )H éçÉ)Hh xóx
—xúóç;ç à6x É)—)H )H qçk­Éç(ÉxH —x N; jx;xúx;+)a RHÉç j;x—­>+) —ç —x;;)Éç
É)Éçó —x ,)çkx &H ü+)H —x 6ü é6É6;) ;x­ ­H;çxó­Éç ■ 6ü j)(É) çj)Éx#É­ú)
çj;)j;­ç—)h jç;ç Içóç+) Éx;ü­(ç;a Róx qç“­ç H­—) úqçüç—) jç;ç à6xh çÉ;ç“■H
—çH H6çH üçó—­>]xHh Içóçà6xh ;x­ —x ,)çkxh j6—xHHx —x;;)Éç; NH;çxóQIçóç+)
—xúóç;ç à6x ) ­(“x;H) çú)(Éxúx;|v ,)çkx Hx;| —xHÉ;6^—) j); 6ü é6É6;) ;x­
—xNH;çxóa
ELE —x ãç6ó2h ja EUEQ 4É6ç;Éh )ja ú­Éah jja ttSHaQ ãxÉÉx;h )ja ú­Éah ja uua
tcc

190. QòZbwvpuiDuo uu
ga CH É;‘H {óÉ­üçH jçóç“;çH —x Içóç+) .EuvEL ESWa Rük);ç 6ü Éç(É)
­(xHjx;ç—çüx(Éxh Içóç+) (+) Éx;ü­(ç çà6­a Róx çú;xHúx(Éç É;‘H );|ú6ó)H
ú6;É)H x x(­áü|É­ú)Hh à6x éçóçü —ç H);Éx —x )6É;çH (ç>]xHa ! —­é^ú­ó ­üç?
á­(ç; j);à6x xóxH H+) ­(úó6^—)H çà6­h ç (+) Hx;jxó) éçÉ) —x ú)üjóxÉç;xü )
É)Éçó —x );|ú6ó)H ç) ({üx;) ü^HÉ­ú) —x HxÉx xh & Hxüxóqç(>ç —)H );|ú6ó)H
—x —xHÉ;6­>+) ú)(É;ç çH (ç>]xH xHÉ;ç(áx­;çH ()H {óÉ­ü)H j;)éxÉçHh Hx;“xü
ú)ü) x(ú);çõçüx(É) Hç;ú|HÉ­ú) ç NH;çxóa 4x )H ­(­ü­á)H —x NH;çxó é);xü
—xHÉ;6^—)Hh ) Hx6 é6É6;) Hx;| Hxá6;)a
ELa C j;­üx­;ç —xHÉçH ú6;ÉçH xó)ú6>]xH ç ;xHjx­É) —x )6É;çH (ç>]xH ■
;­—­á­—ç —x é);üç j;)“x;k­çóh x ;xéx;x Hx & É;­k) —x Cüçóxà6xa Róç“­“­ç(ç
jx(^(H6óç —) 4­(ç­h x x;ç ­(­ü­áç ­üjóçú|“xó —x NH;çxó .úéa R2 tivc tíQ
7ü tuvus uSQ Ã’ ívsh ssh xÉúWa Róç ú)(H­—x;ç“ç ç H­üxHüç ú)ü) äôã65(6Ü
ãä Ãäó êäK&(óI Hxõç j); úç6Hç —ç H6ç ç(É­á6­—ç—x .xóxH H+) úqçüç—)H —x
,xó6qqç xü ­(Hú;­>]xH —) Éx;úx­;) ü­ó‘(­)W )6 j);úç6Hç—ç H6çà6çó­—ç—x
.úéa N 4ü tSvEtQ Cü ívtWa 7) x(Éç(É)h xü ú)(É;çHÉx çá6—) Ê) Hx6 é­ü3
.ó­Éx;çóüx(Éxh Ê) Hx6 {óÉ­ü)3W Hx;| ç Ê—xHÉ;6­>+)3 ú)üjóxÉç ELs Ax éçÉ)
Éç(É) 4ç6ó à6ç(É) Aç“­ —x;;)Éç;çü )H çüçóxà6­ÉçH .N 4ü tSvtcQ sLvtiW
x xóxH é);çü é­(çóüx(Éx —xHÉ;6^—)H (ç ■j)úç —Í R’xà6­çH .N D; uvusWa
Et EEa C Hxá6(—ç xó)ú6>+) éçóç —)H à6x(x6Hh à6x “­“­çü (ç Hxúç
;xá­+) ü)(Éç(q)Hç ç H6—)xHÉx —) ,ç; ,);É)h kxü j;#2­ü)H —)H çüçóxà6­?
ÉçH .úéa N 4ü tSvíQ EivtLQ sLvEUWa 9);■üh —­éx;x(Éxüx(Éx —)H çüçóxà6­?
ÉçHh xóxH É­(qçü k)çH ;xóç>]xH ú)ü NH;çxóh Hx(—) à6x V)kçkxh ú6(qç—) —x
,)­H■Hh x;ç à6x(x6 .Ã’ tvtíQ uvttWa C C0C çj;xHx(Éç 6üç É;ç—6>+) ó­Éx?
;çó —) qxk;ç­ú)h x j)—x Hx; ú)(Hx;“ç—ç ú)ü 6üç )6 —6çH ü)—­é­úç>]xH ­(?
ú)(Hxà„x(ÉxH j)HH^“x­Ha ELu 7+) )kHÉç(Éxh —6çH ú)­HçH H+) xHÉ;ç(qçH ç ;xH?
jx­É) —xHÉx );|ú6ó)a 9;­üx­;)v j); à6x 6üç (ç>+) à6x Hx —ç“ç kxü ú)ü
NH;çxó é)­ xHú)óq­—ç jç;ç Hx; —xHÉ;6^—çO 4xá6(—)Q ú)ü) j)—­çCHH6;h áx;çó?
üx(Éx ­—x(É­é­úç—) ú)ü) ç CHH^;­ç .úéa 8RãWh óx“ç; )H à6x(x6H úçÉ­“)H Hxü
H­ü6óÉç(xçüx(Éx —xHÉ;6­; NH;çxó x Ã6—|O R Hx ç ;xéx;‘(ú­ç ■ üxHü) & CH?
H^;­ç xHÉx );|ú6ó) (+) —xúóç;ç ç —xHÉ;6­>+) —x NH;çxóh kxü ú)ü) —)H à6x?
(x6HO 9ç;ç x“­Éç; à6çóà6x; üx(>+) —çCHH^;­çh ç“x;H+) ­(áóxHç7RI ;x“)úç
ELs 7x(q6üç xüx(—ç Éx2É6çó ■ (xúxHH|;­ç çà6­ )6 () “x;H^ú6ó) EuQ à&:!Ã .—xHÉ;6­?
>+)W ■ 6ü jç2É­ú^j­)h Êjx;xúx(—)h3 çá­(—) ú)ü) H6kHÉç(É­“) çkHÉ;çÉ)Q úéa 9a
Px2(kx;á ,)xóóx;h kW PI ithtUSUh ja SSa
ELu 9)HH­“xóüx(Éx É­;ç(—) Êà6x(x63 —x EEç x ç—­ú­)(ç(—) ) ç Etú —xj)­H —x Êqçk­?
Éç>+)3 jç;ç É)üç; çH ó­(qçH —x ú)üj;­üx(É) üç­H ú)(Hx(Éè(x)a Rü ó6áç; —x èäÃ
5ä1I ÊçÉ■ à6ç(—)O3 .EEW ;x—­á­­ Räà x ç x(ú^úó­úç ü H­á(­é­úç(—) Êx(à6ç(É)h3
ú)ü) ) ç—“)áç Cók;­áqÉh xsOI ísh ja EEE Hxá6­—) j); —x ãç6ó2h ja EUuQ ãxÉÉx;h
)ja ú­Éah jja uUHaa
tcU

191. QòZbwvpuiDuc ua
ó­’ç ) qxk;ç­ú) —) “x;H^ú6ó) EEka 1üç H)ó6>+) üxóq); ■ ç“x(Éç—ç j);
ãç6k­h à6x —­’ à6x CHH6; (+) x;ç ) ú)(qxú­—) ­üj■;­) —) ();Éx —ç ,xH)
j)Éèü­çh üçH 6üç jxà6x(ç É;­k) à6x “­“­ç ç) ();Éx —) 4­(ç­h üx(ú­)(ç—ç
xü “|;­)H ó6áç;xH —) C(É­á) 8xHÉçüx(É) .Õ( ESvsh tcQNN 4ü EvUQ 4tcsvcWa
9);Éç(É)h xHÉç jçóç“;ç j;x—­’ à6x )H à6x(x6H Hx;+) H6kõ6áç—)H jxó)H Hx6H
“­’­(q)Hh çÉ;­k) —x CHH6;a 9);■ü xóxHhj);H6ç“x’hx(ú)(É;ç;+)à6xüHxóqxH
­á6çóxh ú)ü) ç xó)ú6>+) é­(çó j;x—­’ .“x;H^ú6ó) EuWh j;)“ç“xóüx(Éx &H
ü­)H —)H é­ó­HÉx6Ha
Es ESa C Éx;úx­;ç x {óÉ­üç ç(6(ú­ç>+) —xHÉx á;6j) ■ çüç­Hó)(áç xç
üç­H j;)kóxü|É­úç —x É)—çHa D)ü) ■ x(Éx(—­—ç É;ç—­ú­)(çóüx(Éxh .“xõç
C0CW xóç Hx ;xéx;x ç ­(“çH);xH à6x“‘ü —x (ç“­) —) )ú­—x(Éx .-6­É­ü j)—x
Hx; 6üçú­—ç—x —x Dq­j;xW çÉçúç(—) ç CHH^;­çx ç ,xH)j)Éèü­ç .!kx;Wa RHÉç
j)—x Hx; 6üç j;x—­>+) —çH ú)(à6­HÉçH —x Cóx2ç(—;xh 5Õ;ç(—xh() H■ú6ó)
Nã çaDaa 5H üç­H ú)(qxú­—)H —)H j)“)H üç;^É­ü)H é);çü )H é­ó­HÉx6Hh à6x
xüj;xHÉç;çü ) Hx6 ()üx & 9çóxHÉ­(ça IçHxç(—) ()H (xHÉç ;x—ç>+) —) Éx2É)h
Içóç+) j;x—­’ à6x )H é­ó­HÉx6H —x;;)Éç;+) CHH6; .“xõç EEW x !kx;h j;xH6ü^?
“x­H “­’­(q)H —x CHH6;a 9)—x Hx; Éçük■ü ) ()üx —x çóá6(H ­H;çxó­ÉçH
.!kx;mmVxk;x6h úéa N 4ü uvUWa ,çH )H é­ó­HÉx6Hh j); H6ç “x’h Hx;+) —xHÉ;6^?
—)Ha b Yä5:"5 (7(ó 5(ó5)ó ô(ã(Ç(ã]) .EuWa N(—6k­Éç“xóüx(Éx 6ü —)H
üç­);xH éx­É)H ü­ó­Éç;xH —xAç“­ é)­ —x;;)Éç; )H é­ó­HÉx6Ha
RHÉç ­(Éx;j;xÉç>+) —) Éx2É) j)—x H6HÉx(Éç; Hx Hxü (x(q6ü ;xú6;H)
x xüx(—çH Éx2É6ç­Hh üçH “|;­çH H6áxHÉ]xH kçHÉç(Éx jóç6H^“x­H É‘ü H­—)
éx­ÉçHQ xóçH É)üçü ç­(—ç üç­H úóç;ç ç —xHú;­>+) —)H j)“)H üç;^É­ü)Hv
W6I çá(5 464(ã?I çáäêÃ)í(áó­63(ã 6óY)J
Zäó êä46)ó 46ã]) Ã( gá6Y65 .Esk EuçW j)—x Hx; ;x­(Éx;j;xÉç—) ú)ü)
ÊCH ­óqçH Hx ;x6(­;+) () 7);Éxh(ç“­)H —) üç­Hó)(á^(à6) üç;a3 Rük);ç )
H­á(­é­úç—) Hxõç ;ç—­úçóüx(Éx —­éx;x(Éxh çH ü6—ç(>çH Éx2É6ç­H (xúxHH|;­çH
H+) kxü jxà6x(çHh x É‘ü ú)(Hxá6­—) çüjóç çúx­Éç>+)aELS
5H à6çÉ;) {óÉ­ü)H );|ú6ó)H —x Içóç+) .EuvtS EuWh Hxá6(—) xHÉç ­(Éx;?
j;xÉç>+)h xHÉ+) É)—)H j;x—­’x(—) ) jx;^)—) —ç j;­üx­;ç ü)(ç;à6­çh xHjx?
ELS 86—) ) à6x j;xú­Hç Hx; éx­É) ■ ;xxHú;x“x; ) Éx2É) xü );É)á;çé­ç ç;úç­úç .­HÉ) ■h
)ü­É­; çH “)áç­HWh ^x­(Éx;j;xÉç; 191 ú)ü) Ê;x6(­;|3 xü ó6áç; —x Ê“­“x;|3h x
H6kHÉ­É6­; Ã j); ã xü 6üç jçóç“;ça D)(H)(ç(Éçóüx(Éxh ç ()“ç ­(Éx;j;xÉç>+) Hx;|v
è95 919 565m$ó9Yê59ã0Y0Y95I
x ç ç(É­áç
è9 5919 565 Ã $ó95 59Ã 0Y95t
5H H­(ç­H “)ú|ó­ú)Hh xü ú)(É;çj)H­>+) &H óxÉ;çH “)áç­Hh (+) é);çü ­(Hx;­—)H (ç
I^kó­ç ç(ÉxH —x úa ULL CaAaa -6ç(É) ç 6üç —­Hú6HH+) üç­Hú)üjóxÉçh“x;Cók;­áqÉh
ÃIMh ísh tUuuh jja EEE EEsQ —x ãç6ó2h ja EUíQ ãxÉÉx;h jja uU SLa RHHç xüx(—ç ■
jç;ú­çóüx(Éx ç—)Éç—ç jxóç 7RIa
tUL

192. QòZbwvpuiDua
ú­çóüx(Éx ) ;x­(ç—) —x Aç“­h à6ç(—) )Hü)çk­ÉçHh x—)ü­ÉçHh çüçóxà6­ÉçH x
é­ó­HÉx6H é);çü É)—)H H6kõ6áç—)H çNH;çxó .Ltâa NN 4ü cWa ,çH ç H6õx­>+) —xH?
HxH j)“)H é)­ çjx(çH Éxüj);|;­çQ Hxüj;x à6x )H ;x­()H —x NH;çxó Hx x(ú)(?
É;ç“çü é;çú)Hh ç H6ç é);>ç ;x“­“­çh x xóxH çÉçúç“çü )H ;x­()H qxk;ç­ú)H —x
()“)a CHH­üh ü6­É)H —)Hj;)éxÉçHj)HÉx;­);xHj;)(6(ú­ç;çü );|ú6ó)H —­;­á­?
—)H ú)(É;ç ,)çkxh R—)ü x Ç­ó^HÉ­ç .4tât Cü tvíZ
EvsQ NH tuvEc tívuQ Ãx
ui uUWa Cóá6üçH “x’xHh —x éçÉ)h xóxH ú­Éç;çü çH j;)éxú­çH —x Içóç+) S4tât
Ã; ucvuSmm7ü EuvtiQ A( ttvsLmm7ü EuvEuWa R ) á;ç(—x Hçóü) ;xçóh ) 4çó?
ü) ttLh ú)(É■ü jç;çóxó)H “x;kç­H ú)ü 7{üx;)H EuvtS tU H6é­ú­x(ÉxHjç;ç
É)üç; j;)“|“xó ç q­j#ÉxHx —x à6x ) Hçóü­HÉçú)(qxú­ç ) );|ú6ó) —x Içóç+)h
x xHÉç“ç çó6—­(—) ç xóx ú)(Hú­x(Éxüx(ÉxaELíRHÉx6H) ;x()“ç—) —ç j;)éxú­ç
j); xHú;­É);xH j)HÉx;­);xH ü)HÉ;ç à6x xóxH ;xú)(qxú­çü à6x xóç qç“­ç Hx
ú6üj;­—) çjx(çHjç;ú­çóüx(Éxa
9);Éç(É)h —x üç(x­;çü6­É) (çÉ6;çóh (çó­Éx;çÉ6;çõ6—ç­úç j;­ü­É­“ç çH
j;)éxú­çH —x Içóç+) é);çü ­(Éx;j;xÉç—çH ü6­ÉçH “x’xH ú)ü) üxHH­è(­úçHa
9); x2xüjó)h )H ;)ó)H —) ,ç; ,);É) .úa H■ú6ó) çaDaW ú)(H­—x;çü ç xHÉ;xóç
x ) úxÉ;) ú)ü) )H üxHH­çH —x C;+) x NH;çxóh ­HÉ) ■h )H üxHH­çH Hçúx;—)Éçó x
;xçóa 5 0çk­ Câ­kçh Hç6—ç(—) ) ó^—x; —ç Hxá6(—ç ;x“)óÉçõ6—ç­úç.tsE tsS
CaAaW ú)ü) ) üxHH­çHh úqçü)6 ) —x Iç; T)úqxkçh ­HÉ) ■h Ç­óq) —ç xHÉ;xóça
4xüxóqç(Éxüx(Éx ç)H );|ú6ó)H ;xéx;x(ÉxH &H (ç>]xH xHÉ;ç(áx­;çH é)­ —ç—ç
6üç ­(Éx;j;xÉç>+) xHúçÉ)ó#á­úça 5 8ç;á6ü 5(âxó)H.úéa A( ttvsLW ú)(H­—x?
;ç EuvEu ú)ü) 6üç —xHú;­>+) —) çÉçà6x —)H ;)üç()H ú)(É;ç ç ,xH)j)Éè
ü­çh x(à6ç(É) à6x Ã)Hxé)ELi­—x(É­é­ú)6 CHH6;ú)ü ) ­üj■;­) Hxó‘6ú­—ç —x
C(É^)ú) Rj­éè(­)a
5 7)“) 8xHÉçüx(É) (+) ú­Éç çH j;)éxú­çH —x Içóç+) —x üç(x­;ç x2?
jó^ú­Éçh üçH j;)“ç“xóüx(Éx x2­HÉçü çó6H]xH ç xóçH xü M6úçH tvicQ Cj)úç?
ó­jHx EvEí EcQ EEvtí xh Hxü —{“­—çh ) (çHú­üx(É) —x D;­HÉ) é)­ ç(6(ú­ç—)
j); 6üç xHÉ;xóç .,É Evt tLWa 4x ) ú6üj;­üx(É) j;­ü|;­) —çH j;)éxú­çH —x
Içóç+) çú)(Éxúx6 ú)ü ) H6;á­üx(É) —x Aç“­ x ç —x;;)Éç —)H ­(­ü­á)Hh6ü
ú6üj;­üx(É) 6óÉx;­); ú)ü úx;Éx’ç j)—x Hx; ­—x(É­é­úç—) xü ÃxH„Hh é­óq) —x
Aç“­h à6x “x(úx6 ) jxúç—) x çü);Éxh x çá);ç ;x­(ç ÊçÉ■ à6x qçõç j)HÉ) É)
—)H )H ­(­ü­á)H —xkç­2) —)H Hx6Hj■H .N D) tSvESWa
D)ü) xHú;x“x —x ãç6ó2v Ê8)—)H )H ú)üx(Éç—);xH ú;­HÉ+)H “‘xü
ELí —x ãç6ó2h ja EUE ç()Éç ) Hxá6­(Éxv êà 5I Ê);|ú6ó)h3 .EuvtSmmtttvtWh ãäÃä1
Ê;xá;ç3 .EuvtUmttLvEWh üçqçHh xHüçáç; .EuvtimttLvíWa R Éçük■ü ÊúxÉ;)h3
Êúçkx>çHh3 xük);ç jçóç“;çH qxk;ç­úçH —­éx;x(ÉxH Hxõçü 6Hç—çH .EuvtimttLvEQ
EuvtimttLvíWh x ) Éxüç áx(■;­ú) —x “­É#;­ç H)k;x )H ­(­ü­á)Ha
ELi WêY6âá6ÃäÃ(ó 2­­­a íaia
tUt

193. QòZbwvpua
(xHÉx );|ú6ó) .EuvtS tUW ) ç({(ú­) —x D;­HÉ)a C {(­úç —­Hú);—è(ú­ç x2­HÉx
x(É;x )H à6x Hx çjxáçü ç 6üç j;)éxú­ç üxHH­è(­úç ó­Éx;çóh x ç)H à6x ç—“)?
áçü 6üç à6x HxõçÉ­j)ó#á­úça ! üxóq); x“­Éç; xHHx —­óxüçv çHçó6H]xH çAç“­
H+) #k“­çH —xüç­H jç;ç Éx;xü 6ü Hx(É­—) üxHH­è(­ú) —­;xÉ) x x2úó6H­“)Q
x(à6ç(É) à6x çH çó6H]xH É­j)ó#á­úçH H+) 6ü j)6ú) x2Éx;(çH —xüç­H ç)
Éx2É)a 8xü)H çà6­ 6ü x2xüjó)ü6­É) k)ü —) Hx(É­—) üç­H çóÉ)h 6ü Hx(É­?
—) “x;—ç—x­;çüx(Éx ó­Éx;çó xHú)(—­—) () Éx2É)h à6x ■ —xHú)kx;É) H)üx(Éx
á;ç—6çóüx(Éxh çÉ;ç“■H —çüx—­Éç>+) —xáx;ç>]xH H6úxHH­“çHaELc
Ia C9548C4NC7CDN57CM.DC9"81M5 ESW
C I^kó­ç H6;j;xx(—x )H Hx6H óx­É);xH jxóç üç(x­;ç ú)ü) õ6HÉçj]x ç
üç­H ;ç—­)Hç ;x“xóç>+) ç)H jxúç—)H üç­H (xá;)Ha C )6É);áç —ç óx­ () 4­(ç­
é)­ Hxá6­—ç jxóç üç(6éçÉ6;ç —) kx’x;;) —x )6;) .R2 EL sEWh ç);—x(ç>+)
—x C;+) jxóç —xH)kx—­‘(ú­ç —x Hx6H é­óq)H .M“ c tLWh ) jçúÉ) ú)ü Aç“­
jxó) úçH) ú)ü IçÉx 4xkç .NN 4ü i tEWh ) A)ü­(á) —x 0çü)Hjxóç 4x2Éç
Çx­;ç 4ç(Éça Cà6­ Éxü)H )6É;) x2xüjó) úó|HH­ú) —xHÉx jç—;+)Q çH üç;ç“­?
óq)HçH j;)éxú­çH —x Içóç+) H+) Hxá6­—çH jxóç á;ç(—x çj)HÉçH­ç xü 9x);a
AxHÉç üç(x­;ç ç I^kó­ç j;)ú6;ç éç’x; ()H x(Éx(—x; ç á;ç(—x üç;ç“­óqç
—ç á;ç>ç —x Ax6H xü éçúx & j;)jx(H+) ­(ú);;­á^“xó —) q)üxü jç;ç )
jxúç—)a
C ;ç’+) k|H­úç jç;ç Hx üx(ú­)(ç; ê(óY( j)(É) ) jxúç—) —x 9x); ■
à6x ç (ç;;çÉ­“ç —x 7{üx;)H ■ );—x(ç—ç üç­H )6 üx()H ú;)()ó)á­úçüx(Éxa
D)(É6—)h ü6­ÉçH )6É;çH ú)­HçH çú)(Éxúx;çü () úçü­(q) —) Rá­É) ç Dç(ç+h
à6x H+) ;xá­HÉ;ç—çHh x ■ Hxüj;x k)ü jx;á6(Éç; j);à6x 6ü ­(ú­—x(Éx xü
jç;É­ú6óç; ■ ­(úó6^—)a 7)Éx­ à6x q| úx;É)Hjç;çóxó)H x(É;x ç“­çáxü—) Rá­É)
ç) 4­(ç­ x ç “­çáxü —x Dç—xH &H jóç(^ú­xH —x ,)çkxa 8çük■üq| jç;çóxó)H
úóç;)H x(É;x )H çú)(Éxú­üx(É)H qç“­—)H () 4­(ç­ x )H )ú);;­—)H (çH jóç(^?
ú­xH —x ,)çkxa Rü çük)H )H jx;^)—)H ç ;x“xóç>+) —x Ax6H ■ Hxá6­—ç j);
6üç —xHú)(H­—x;ç>+) —x j;­(ú^j­)H jçúÉ6ç­H k|H­ú)HQq| 6ü ;xúx(Hxçüx(É)h
x H+) —ç—çH óx­H ç ;xHjx­É) —)H Hçú;­é^ú­)H x —)H éxHÉ­“ç­Ha 5H ­(ú­—x(ÉxH —)
kx’x;;) —x )6;) x —x Iççó 9x); ú);;xHj)(—xü () ç;;ç(õ) áx(■;­ú) —)H ó­?
“;)H .R2 sEQ 7ü ESWh üçH (+) ■ H# ­HH)v q| “|;­çH ú);;xHj)(—‘(ú­çH ­(Éx;?
(çHa Cük)H )H xj­H#—­)H ú­Éçü ç ç—);ç>+) —x )6É;)H —x6HxH.R2 sEvcQ7ü
ESvEWa AçH —6çH “x’xH ç ­;ç —x Ax6H ■ çjóçúç—ç j—ç ­ü)óç>+) ­üx—­çÉç —)H
É;ç(Há;xHH);xH .R2 sEvEí EcQ 7ü ESvi cWa D)ü);xH6óÉç—)h ç É;­k) —x Mx“­
■ Hxjç;ç—ç jç;ç ) Hx;“­>) —­“­() () j;­üx­;) úçH)h x(à6ç(É) à6x () Hxá­ó(
ELc —x ãç6ó2h ja EUua
tUE

194. QòZbwvpuaDd u
—) ■ j;)üxÉ­—) ç Ç­(■­çH 6ü Hçúx;—#ú­) xÉx;() .R2 sEvEUQ 7ü ESvtt tsWa
V| )6É;) j)(É) ­(Éx;xHHç(Éx —x ú)üjç;ç>+) x(É;x xHHçH —6çH (ç;;çÉ­“çHa
7) 4­(ç­ ) j)“) (+) Hçk­ç ) à6x xHÉç“ç çú)(Éxúx(—) x(É;x Ax6H x ,)­H■H
.R2 sEvtWa 4xüxóqç(Éxüx(Éxh (çH jóç(^ú­xH —x ,)çkxh )H ­H;çxó­ÉçH (+) j)?
—­çü Hçkx; ) à6x Içóç+) xHÉç“ç óqxH j;x—­’x(—)a Rü çük)H )H úçH)H xóxH
—x“xü Éx; é­úç—) Hçkx(—) —xj)­H ) à6x çú)(Éxúx;ça RHÉçH ;xjxÉ­>]xH H+)
üç­H —) à6x 6ü H­üjóxH ç;É­é^ú­) ó­Éx;|;­)v xóçH x(ÉxH)6;çü “x;—ç—xH Éx)ó#?
á­úçHa 5 úç;|Éx; —x Ax6H (+) ü6—ç ú)ü ç ü6—ç(>ç —çH ú­;ú6(HÉè(ú­çHa CH
áx;ç>]xH üç­H ç(É­áçHh à6x qç“­çü ÉxHÉxü6(qç—) ) ‘2)—) x ç x2jx;­‘(ú­ç
—) 4­(ç­h qç“­çü ü);;­—)a C ()“ç áx;ç>+)h à6x —x“­ç ú)(à6­HÉç; Dç(ç+h
j;xú­Hç“ç çj;x(—x; çHüxHüçH ó­>]xHh 6üç )6É;ç “x’a
D)ü) çú)(Éxúx ú)ü ü6­ÉçH (ç;;çÉ­“çH k^kó­úçHh çq­HÉ#;­ç —) jxúç—)
—x Iççó 9x); Hx —­“­—x xü É;‘H jç;ÉxHh úç—ç 6üç úx(É;çó­’ç—çxü 6üç jçóç?
“;ç —x Ax6Ha 5H “x;H^ú6ó)H tU —xHú;x“xü ) jxúç—)h ç j;çáç à6x Hxóqx Hx?
á6­6h x ú)ü) xóç é)­ —xÉ­—çh (+) jxóç x2xú6>+) —ç Hx(Éx(>ç —­“­(ç ú)(HÉç(?
Éx —) “x;H^ú6ó) uh üçH jxó) éçÉ) —x Ç­(■­çH üçÉç; —)­H jxúç—);xH à6x çá­çü
)HÉx(H­“çüx(Éxa 5H “x;H^ú6ó)H tL tS x2jó­úçü j);à6x ç ç>+) —x Ç­(■­çH é)­
É+) üx;­É#;­ça 5H Hçúx;—)ÉxHh ú)ü) Ç­(■­çHh x;çü ;xj;xHx(Éç(ÉxH —x Ax6H
() üx­) —x NH;çxóh x —x“­çü H­ük)ó­’ç; ) úç;|Éx; —x Ax6H xü H6ç “­—ç x
ú)üj);Éçüx(É)a Ç­(■­çH qç“­ç éx­É) x2çÉçüx(Éx çà6­ó)a C H6ç ­;ç xHjxóqç“ç
ç ­;ç —­“­(çh xú)ü) ;xú)üjx(Hç xóx x H6ç éçü^ó­ç ;xúxkxü ç áç;ç(É­ç—x6ü
Hçúx;—#ú­) jx;j■É6)a Ç­(çóüx(Éxh )H “x;H^ú6ó)H tí tc j;)(6(ú­çü )õ6^’)
—x Ax6H H)k;x )H ü­—­ç(­ÉçHh j); Éx;xü Hx—6’­—) )H ­H;çxó­ÉçHh çéçHÉç(—) )H
—çóxçó—ç—x ­(Éxá;çó ç) 4x(q);a
t Ea p6Y65 .ó­Éx;çóüx(Éx Êçú|ú­çH3Wa RHÉx {óÉ­ü) çúçüjçüx(É) —x NH?
;çxó ç(ÉxH —x çÉ;ç“xHHç; ) Ã);—+) ■ úqçüç—) —x Ckxó 4­É­ü xü ssvuU .úéa ÃH
EvtQ svtWa Rük);ç Hxõç ­(úx;Éç ç H6ç ó)úçó­’ç>+) x2çÉçh xHú;­É);xH ;xúx(ÉxH
ú)HÉ6üx­;çüx(Éx ç ­—x(É­é­úçü ú)ü ) 8x­ó xó Vçüüçüh )(—x ) Pç—­
Txé;x­( x(É;ç () “çóx —) Ã);—+)a Hã)óY6Yá6ã ó( Éxü6ü Hx(É­—) é^H­ú) Éç(É)
à6ç(É) xHj­;­É6çóa C j;)HÉ­É6­>+) Hçá;ç—ç x;ç 6üç úç;çúÉx;^HÉ­úç ú)ü6ü —ç
;xó­á­+) úç(ç(■­çQ çÉ;ç“■H —xóç çóá6(H —)H ­H;çxó­ÉçH é);çü jx;H6ç—­—)H ç jç;?
É­ú­jç; —x Hçú;­é^ú­)H jçá+)Hh x ) j)“) 6êÇ76ê)á ó(ä)óÃ(áó(ó Ã(7äót C) éç’‘
ó)h à6xk;)6 Éç(É) ) j;­üx­;) à6ç(É) ) Hxá6(—) üç(—çüx(É)Hv Ê7+) Éx;|H
)6É;)H —x6HxH —­ç(Éx —x ü­üaaa (+) çH ç—);ç;|Hh (xü óqxH —ç;|H ú6óÉ)3
.R2 ELvsh SWa
Wó ­671äó Ã)ó 5)ä:6Yäót W ü6óqx; ü);Éç j); Ç­(■­çH x;ç ü­—­ç(­Éç .íh
tSh ti tcWa 5H ü­—­ç(­ÉçH x ü)çk­ÉçH H+) ­(É­üçüx(Éx çHH)ú­ç—)H (ç q­HÉ#?
;­ç —x Içóç+)a .EEvuh iWQ j);Éç(É)h ■ —xH(xúxHH|;­) H6j); à6x j); xHÉç ;ç’+)
)H “x;H^ú6ó)H tS Hxõçü —x 6üç é)(Éx —­éx;x(Éx —x í tca 5Hü­—­ç(­ÉçH x;çü
tUs

195. QòZbwvpuaDc a
6ü á;6j) ([üç—x .úéa Ã’ íW à6x x“­—x(Éxüx(Éx (xHHç ■j)úç xHÉç“ç ç—);ç(?
—) () üxHü) Hç(É6|;­) à6x )H ü)çk­ÉçHa
sa RHÉx Hç(É6|;­) x;ç —x—­úç—) ç Iççó—x 9x);h x j)—x Hx; ­—‘(É­ú) ç)
ó6áç; xü à6x Içóç+) j;)(6(ú­)6 çH H6çH {óÉ­üçH j;)éxú­çH .úéa EsvEcWa
Iççó x;ç ) á;ç(—x —x6H úç(ç(x6 —ç éx;É­ó­—ç—xh ú6õç ç—);ç>+) NH;çxó Hxüj;x
çúq)6 ü6­É) Éx(Éç—);ç S9tât Ã’ EvtsQ N 0x tcQ NN 0x tivtíQ Ã; Evch xÉúaWa
9ç;É­ú­jç(—) —xHHx ú6óÉ) NH;çxó xHÉç“ç8áêYäêÃ) ó( )6 6(­(—) Hxäsää7 H()ã
.sWa CHH­ü éç’x(—) xóxH xHÉç“çü ;xj6—­ç(—) éóçá;ç(Éxüx(Éx ç xHH‘(ú­ç —)
jçúÉ)v ç óxçó—ç—x É)Éçó x x2úó6H­“ç ç) 4x(q);a 9); xHÉx ü)É­“) 6üç j;çáç
Hx“x;ç­;;)üjx6h üçÉç(—) “­(Éx x à6çÉ;) ü­ó jxHH)çH.UQ úéa R2 sEvsSWa
u Sa C é­ü —x éç’x; jç;ç; xHHç j;çáçh x;ç (xúxHH|;­) à6x Hx é­’xHHx x2?
j­ç>+) .úéa tívuS SLQ NN 4ü EuvtS ESWh x 6ü úçHÉ­á) x2xüjóç; é)­h j);Éç(?
É)h ;xà6x;­—)v ’)5ä Y)Ã)ó )ó Çä:(Käó Ã) ô)4)I ( (ê­)ãÇä )óä) p(ê1)ãä)
äã 764ã(a 5H úqxéxH É;­kç­Hh x Éçó“x’ úçj­É+xH —x H6k á;6j)H xü úç—ç É;­k)h
—x“­çü Hx; x2xú6Éç—)Ha 4xá6(—) ç óx­ k^kó­úç )H õ6­’xH q6üç()H j)—­çü
Hx(Éx(ú­ç­ É+) H)üx(Éx çH jxHH)çH —­;xÉçüx(Éx x(“)ó“­—çHxü —xÉx;ü­(ç—)
ú;­üx .úéa AÉ EuvtíWa 7xHÉx úçH) xHÉç“ç x(“)ó“­—ç ú)ü ç )éx(Hç ú)üxÉ­—ç
É)—ç ç (ç>+)h ú)óxÉ­“çüx(Éxh xük);ç (+) ­(—­“­—6çóüx(ÉxQ j);Éç(É)h ;xj;x?
Hx(Éç(ÉxH —x É)—) ) NH;çxó j;xú­Hç“çü éç’x; x2j­ç>+) xü Hx6ó6áç;a 1üç ;ç?
’+) ç—­ú­)(çó jç;ç Hx j6(­; )H úqxéxH —) j)“) x;ç à6x xóxH —x“­çü Éx; ;xH?
É;­(á­—) )H Hx6HHxá6­—);xHa
7+) )kHÉç(Éxh () “x;H^ú6ó) S ,)­H■H —­’ ç)H õ6­’xH jç;ç úçHÉ­áç;xü
çjx(çH )H jç;É­ú­jç(ÉxH çÉ­“)H —) ú6óÉ) ç Iççóh çjç;x(Éxüx(Éx H6Hjx(—x(—)
)6 —xHú)(É­(6ç(—) —x üç(x­;ç É|ú­Éç ç x2­á‘(ú­ç —x Ax6H —x à6x )H úqxéxH
é)HHxü x2xú6Éç—)Ha Tx­óELU —x éçÉ) ç;á6üx(Éç à6x ) “x;H^ú6ó) S ■ ú);;xÉç?
üx(Éx ­(Éx;j;xÉç—) ú)ü) uBx(é);úç )H3 .uWv Ê)H3 ;xéx;x Hx ç)H ç—);ç—);xH
—x Içóç+)h x (+) ç)H úqxéxHh —­’ xóxa D)(É6—)h xHÉç (+) ■ ç ­(Éx;j;xÉç>+)
(çÉ6;çó —) qxk;ç­ú)h x ç üç­);­ç —)H ú)üx(Éç;­HÉçH H6j]x à6x çü);Éx —)H
úqxéxH xHÉ| Hx(—) —xÉx;ü­(ç—ça
5 ü)—) —x x2xú6>+) ■ Éçük■ü 6ü j)6ú) ­(úx;É)a bê­)ãÇä )óh Hx?
á6(—) ç C0Ch Hxá6x ç ã6óáçÉça 5H Éç;á6üH H6áx;xü à6x )H q)üx(H —x“­çü
Hx; çjx—;xõç—)Hh x —xj)­Hh Ê—xjx(—6;ç—)Ha3 C 4xjÉ6çá­(Éç—­’Êéç’—xóxH6ü
x2xüjó)mÀüçH xü NN 4çü6xó Etvíh Uh tsh ç {(­úç )6É;ç jçHHçáxü xü à6x
xHÉx “x;k) qxk;ç­ú) ■ 6Hç—) S1ÍçäB xóx ■ É;ç—6’­—) ú)ü) Êx(é);úç;h3 ç
üç­);­ç —çH É;ç—6>]xH k;çH­óx­;çH Hxá6x xHHç üxHüç ó­(qça ,çH ç ­—■­ç ■ ç
üxHüç xü É)—)H )H úçH)Ha 5(—x xHHx ü)—) —x x2xú6>+) ■ xHjxú­é­úç—) (ç
I^kó­çh )6É;)H Éx;ü)H qxk;ç­ú)H H+) 6Hç—)H .NN D; ESvtEWa CH“|;­çH É;ç—6
ELU Tx­óh ja ELSa
tUu

196. QòZbwvpuaDC y
>]xHh x jç;É­ú6óç;üx(Éx NN 4ü Etví tsh H6áx;xü à6x 6üç é);üç çá;ç“ç—ç
—x jx(ç —x ü);Éx xHÉç“ç xü é)ú)h j;)“ç“xóüx(Éx ­(úó6­(—) 6üç ;xú6Hç —x
Hx x(Éx;;ç; çH “^É­üçHa CHjxHH)çH à6x x;çü Hx(Éx(ú­ç—çH & ü);Éx x;çü();?
üçóüx(Éx x(Éx;;ç—çH ­üx—­çÉçüx(Éxa ,çH xü úçH)H ;xçóüx(Éx qx—­)(—)H
x;ç ú)HÉ6üxh () 5;­x(Éx 9;#2­ü)h ­üjçóç; )H Hx6H ú);j)H ü);É)H xü6üç
xHÉçúçh )6 —xjx(—6;| ó)H —xj)­H —ç x2xú6>+)a NHÉ) Hx;“­çú)ü) ç—“x;É‘(ú­ç
j{kó­úç x ;xHÉ;­(á­ç ) xHj^;­É) ú;­ü­()H) à6x qç“­ç () H6k ü6(—)a Ax(É;)
—ç Éx;;ç Hç(Éç xHHçH j;|É­úçH x;çü j;)­k­—çHh j)­H Éx;­çü úç6Hç—) ç H6çú)(?
Éçü­(ç>+)h üçH çà6­ (ç 8;ç(Hõ);—è(­ç xHÉçH ú)(H­—x;ç>]xH (+) Hxçjó­úç“çü
.AÉ EtvEE EsQ úéa EtvUQ ÃH tLvEí EiWa Ax à6çóà6x; é);üçh Hxõç à6çó Éx(qç
H­—) ç (çÉ6;x’ç x2çÉç —ç Hx(Éx(>ç —x ü);Éxh xóç É­(qç ) )kõxÉ­“) —x H6kó­?
(qç; ç Hx;­x—ç—x —ç à6xk;ç éóçá;ç(Éx —çH xHÉ­j6óç>]xH jçúÉ6ç­HaEtL
ía 7+) ■ —x Hx ç—ü­;ç; à6x ,)­H■H —­ó6­6 6ü j)6ú) ç Hx(Éx(>ç —x
Ax6Ha 5H úqxéxH —) j)“) É­(qçü 6üç ç6É);­—ç—x ú)üjç;|“xó ç)Hü)—x;()H
ü­(­HÉ;)H —x xHÉç—)h x —­é­ú­óüx(Éx Hx;­çj;)“|“xó à6x xóxH çúx—xHHxü ç6üç
x2­á‘(ú­ç —ç H6ç j;#j;­ç x2xú6>+)h üxHü) à6x ­HH) j;)j­ú­çHHx ç Hçó“ç>+)
(çú­)(çóa Õ­Hjx(Ett H6áx;x à6x é)­ ç ;xú6Hç ç óx“ç; ç úçk) ç Hx(Éx(>ç —x
Ax6H ú)(HÉç(Éx () “x;H^ú6ó) uh à6x çúç;;xÉ)6 çà6xóç j;çáç Hx“x;ç .c UWa
Ax à6çóà6x; é);üç —xHx(“)ó“x6 Hx 6üç ú;­Hx (çú­)(çóh üx(ú­)(ç—ç )kó­?
à6çüx(Éx çà6­ jxó) éçÉ) —x à6x )H ­H;çxó­ÉçH Ç1)ãä4ä5 Ã6äêY( Ãä Y(êÃä Ãä
Ç)êâã(âäK])t RHÉç H­É6ç>+) é)­ ç­(—ç çá;ç“ç—ç j); :­ü;­h é­óq) —x 6ü úçj­?
É+) —x ­üj);Éè(ú­ç Hxú6(—|;­çh à6x óx“)6 6üçõ)“xü ü­—­ç(­Éç jç;ç —x(É;)
—) çúçüjçüx(É)a CÉ■ xHHx j)(É) çH ;xóç>]xH Hx26ç­H ú)ü çH ü6óqx;xH xH?
É;ç(áx­;çH qç“­çü çú)(Éxú­—) é);ç —) çúçüjçüx(É)a Cá);çh —xkç­2) —)
(ç;­’ —x ,)­H■H x —çH )6É;çH jxHH)çHh :­ü;­ —xü)(HÉ;)6 ) Hx6 —xHj;x’)
jxó) jçúÉ) x jxóç Hx(Éx(>ç —­“­(ç j;)(6(ú­ç—ç2)(É;ç )H ó^—x;xH ú)ü) Hx6
jç­a
i Ua ! (xHHx ú)(Éx2É) à6x ) çÉ) Hç(á6­(|;­) x k;6Éçó —x Ç­(■­çH j;xú­?
EtL AxHxõç(—) 6üç —­Hú6HH+) üç­H çj;)é6(—ç—çh “xõçh —x Õa Ra ,x(—x(qçóóh ’1(
’(êY1 z(ê(ãäY6)ê .Ã)q( V)jâ­(H 19h tUisWh jja ttsHHaa 0a 9)ó’­(v “GPgV”
ç(— D)“x(ç(Éçó N(HÉ­É6É­)(H ­( Rç;óF NH;çxóh3 V80h íEh tUíUh jja EEi EuLa
9)ó’­( H6áx;x à6x 1ÍâäèH­á(­é­úç óx“ç; ç xéx­É) ç üçó—­>+) jçúÉ6ç­ —x çüj6Éç>+)
—)H üxük;)H —)H à6x à6xk;çHHxü ) jçúÉ) .úéa Õ( tSvtLWa NHÉ) ■ j)HH^“xó üçH
(+) j;)“ç—)a M“ tivu —­’ à6x )H ç—);ç—);xH —x —x6HxH xHÉ;ç(q)H Hx;+) Êú);Éç?
—)Hh3 ) à6x ();üçóüx(Éx ■ ­(Éx;j;xÉç—) ú)ü) H­á(­é­úç(—) ü);Éx H{k­Éç &H
ü+)H —x Ax6Ha 7)Éx à6x (xHÉç )úçH­+) ç ­—)óçÉ;­ç ■ Hxá6­—ç j); 6üç j;çáç ü);?
Éçóa 8x(q) H6áx;­—) à6x Êú);Éç;3 j)—x çúç;;xÉç; ú)(Hxà„‘(ú­çH —xHçá;ç—|“x­H (ç
“­—ç é6É6;çh kxü ú)ü) ç ü);Éx H{k­ÉçQ Px(qçüh ja EuEa NHÉ) Hxx(à6ç—;ç;­ç ú)ü
) (+) Hxj6óÉçüx(É)hj;)“ç“xóüx(Éx ú)(H­—x;ç—) çà6­a
Ett Õ­Hjx(h NNh ja tuia
tUS

197. QòZbwvp uaDdo da
Hç Hx; ú)(H­—x;ç—)a Róxh ô(âäêÃ) á5ä 7äêKäI­)6 äô%ó ) 1)5(5 6óãä(76YääY"
ä) 6êY(ã6)ã Ãä Y(êÃäI ( )ó äYãä4(óó)áI äÇ 1)5(5 6óãä(76Yä (j 5á71(ãI ää5Ü
:)ó ô(7) 4(êYã(. (êY]) äôãäâäÇ(óó)á Ã( ó):ã()ó­671)ó Ã( Tóãä(7t ÊN(Éx;­);
—ç Éx(—ç3 .qxka çá::ä76A )ú);;x çjx(çH çà6­h x ) Hx6 H­á(­é­úç—) x2çÉ) ■
­(úx;É)Qj;)“ç“xóüx(Éx H­á(­é­úç Êç Éx(—ç3h Êjç;Éx —ç Éx(—çh3 )6 ú)ü) xHÉ|
çà6­h 6êY(ã6)ã Ãä Y(êÃäI )(—x ) úçHçó xHÉç“ç Éx(—) ;xóç>]xHaEtE H(7) 4(êYã(
■ ó­Éx;çóüx(Éx Êjxó) xHÉ[üçá)3 .úéa AÉ tcvsWa D)ü) xü SvEth ç ­—■­ç ■ —x
úçHÉ­á) à6x ;xéóxÉx ) jxúç—) ú)üxÉ­—)a Róç —xH“­ç;ç 6ü q)üxü ­H;çxó­Éç
ú)ü ) Hx6 ú);j)h xj);Éç(É) ■ çÉ;ç“xHHç—ç çÉ;ç“■H —) #;á+) ú)ü à6x ) óx“ç?
;ç çúç­;a C —xHú;­>+) —) ú;­üx j)—x Éx; ) )kõxÉ­“) —x H6áx;­; à6x Ç­(■­çH )H
üçÉ)6 () j;#j;­) çÉ) Hx26çóa
tL tSa Ç­úçü)H úq)úç—)Hú)ü ) éçÉ) —x 6ü Hçúx;—)Éx Éx; çá­—) —xHHç
é);üçh x ç­(—ç üç­H ú)ü ) éçÉ) —x ) Hx6 çÉ) Hx; ú)(H­—x;ç—) ú)ü) H6j;x?
üçüx(Éx üx;­É#;­)a 4xü —{“­—çh )H Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçH x;çü;xHj)(H|“x­H
j); á6ç;—ç; ) Éçkx;(|ú6ó) .úçjHa s uWa Cà6­h É)—ç“­çh Ç­(■­çHüçÉç 6ü jx?
úç—); () çúçüjçüx(É)h x (+) 6ü j;xÉx(H) ­(“çH); —) Hç(É6|;­)a 7+) )kH?
Éç(Éxh ­HÉ) ■ ­(Éx­;çüx(Éx ú)üjçÉ^“xó ú)ü ç —)6É;­(ç k^kó­úç —) Hçúx;—#?
ú­)a 5Hçúx;—)Éx ;xj;xHx(Éç Ax6H —­ç(Éx —)Hq)üx(Ha 9);Éç(É)h ) Hx6 ú);j)
j;xú­Hç Hx; ­üçú6óç—)h jç;ç H­ük)ó­’ç; ç jx;éx­>+) —x Ax6Ha C H6ç xHj)Hçx
Hx6H é­óq)H j;xú­Hçü Éx; úç;|Éx; x2xüjóç;h —x é);üç à6x (+) üç(úqxü ç ;x?
j6Éç>+) —) Hçúx;—)Éx .M“ EtWa 5Hçúx;—)Éxh xü H6ç “­—ç x Hx6H çÉ)Hh j;xú­Hç
jx;H)(­é­úç;h x çÉ■ x(úç;(ç; ) úç;|Éx; —x Ax6Ha NHÉ) é)­ j;xú­Hçüx(Éx ) à6x
Ç­(■­çH éx’v xóx(óYä4ä äê65äÃ) Ç)5 ) 5(á 3(7) (êYã( (7(ó.Ã( ó)ãY( çá(I ê)
5(á 3(7)I ê]) Ç)êóá56)ó­671)ó Ã(Tóãä(7t Rü )6É;çH jçóç“;çHh jxó) éçÉ) —x
Ç­(■­çH Éx; x2xú6Éç—) ) úçHçó jxúç—);h x2j;xHHç(—) —x üç(x­;ç É+) úóç;ç x
“­H^“xó çÉ;ç“■H —) Hx6 çÉ)h ç ­;ç —) j;#j;­) Ax6Hh xHÉç ­;ç é)­ —xH“­ç—ça Róx
­(3 (—ô6äK]) ô(7)ó ­671)ó Ã( Tóãä(7t Çç’x; x2j­ç>+) .06ôô(ãW ■ ç jçóç“;ç ú)H
É6üx­;çüx(Éx 6Hç—ç jç;ç —xHú;x“x; ) xéx­É) —)H Hçú;­é^ú­)H S9tât M“ tvuQ
uvELQ SvtíWa Rü ú­;ú6(HÉè(ú­çH ();üç­H ) ç(­üçó ü);;­ç xü ó6áç; —) q)?
üxü ú6ójç—)a Cà6­ çóá6(H jxúç—);xH H+) x2xú6Éç—)H xüó6áç; —x É)—)H )H
)6É;)Hh x —xHÉç é);üç (+) Hx É);(ç (xúxHH|;­) ) Hçú;­é^ú­) —x ç(­üç­Ha
5 Hçúx;—)Éx (+) ;xj;xHx(Éç çjx(çH Ax6H jç;ç ) j)“)v xóx;xj;xHx(Éç
) j)“) —­ç(Éx —x Ax6Ha Róx —x“­ç Hx; ) ­H;çxó­Éç ­—xçóa 8)—ç ç(ç>+) x;ç úqç?
üç—ç ç Hx; 6ü ;x­() —x Hçúx;—)ÉxH x 6üç (ç>+) Hç(Éç .R2 tUvíWQ xHjx;ç?
“ç Hx à6x ) Hçúx;—)Éx ü)HÉ;çHHx xü H6ç “­—ç 6üç Hç(É­—ç—x “x;—ç—x­;ça
RHÉç ­—■­ç —x ) Hçúx;—)Éx ;xj;xHx(Éç; ) j)“) —­ç(Éx —x Ax6H x2jó­úç ) jçú?
EtE 4a Da 0x­év ÊPqçÉ R(;çáx— 9q­(xqçHO3h ÃIMh ULh tUith jja ELL ELíh H6áx;x à6x
Hx —| ç x(Éx(—x; 6ü Hç(É6|;­) ú6óÉ6çóh üçH ­HÉ) jç;xúx ­üj;)“|“xóa
tUí

198. QòZbwvpuaDdC lWHt uC
É) —x jç’ éx­É) ú)ü xóxa NH;çxó qç“­ç à6xk;ç—) ) jçúÉ)h ç—);ç(—) —x6HxH
xHÉ;ç(q)Ha Ç­(■­çH qç“­ç ;xHÉç6;ç—) xHHx jçúÉ) üx—­ç(Éx ) Hx6 çÉ)h x —xHÉç
é);üç ;xúxkx ç;xú)üjx(Hç —x 6üçä76äêKä Ã) óäÇ(ãÃ%Ç6) ô(ãô"Yá)I ;xú)ü?
jx(Hç à6x ;xÉ;çÉç ) jxúç—) jxó) à6çó xóx é­’x;ç x2j­ç>+)a RHÉx jçúÉ) ú)ü
Ç­(■­çH ■ j;)“ç“xóüx(Éx 6üç áç;ç(É­ç —x à6x ) H6ü) Hçúx;—)Éx jx;üç(x?
úx;­ç jç;ç Hxüj;x xü H6ç éçü^ó­ç .N D; ívuHHaWa
tí tca Ç­(çóüx(Éx ,)­H■H ;xú)üx(—ç ç) j)“) à6x ú)(É­(6x ç ó6Éç
ú)(É;ç )H ü­—­ç(­ÉçHa R(ú)(É;)H k■ó­ú)H 6óÉx;­);xH H+) ;xá­HÉ;ç—)H () úçj^?
É6ó) st x xü Ã6­’xH í ca Ax éçÉ)h NHç^çH Uvu ú)üjç;ç çH “­É#;­çH —) üxHH­çH
ç)H É;­6(é)H —x Õ­—x+) H)k;x ,­—­+a C É;ç—­>+)õ6—ç­úç —| á;ç(—x ­üj);Éè(?
ú­ç ç) ’xó) —x Ç­(■­çHv RúóxH­|HÉ­ú) uSvEsHa ) ú)ó)úç xü Hxá6(—) ó6áç; —x
q)(;çh ó)á) —xj)­H —x ,)­H■H x C;+)h x(à6ç(É) à6x ) Éç;á6ü 9Hx6—) Ã[
(çÉçH —­’ à6x ) Hx6 çÉ) é)­ çú)üjç(qç—) j); —)’x ü­óçá;xHa Cóá6(H ú)?
üx(Éç;­HÉçH ú;­HÉ+)H É‘ü ú)(H­—x;ç—) Ç­(■­çH ú)ü) É­j) —x D;­HÉ)a 4x
é); jxó) éçÉ) —x xóx Éx; jx;H)(­é­úç—) ) ­—xçó —) Hçúx;—#ú­) ­H;çxó­Éçh ­HÉ)
úx;Éçüx(Éx ■ óxá^É­ü)v ()HH) 4x(q); üç­H —x 6üç “x’ é­ú)6 ­;ç—) j);
úç6Hç —) jxúç—) .4tât ,ú svSQ ttvtSHHaW 7+) )kHÉç(Éxh q| )6É;) óç—)
—xHÉç ú)üjç;ç>+)v x(à6ç(É) à6x é)­ ç xHjç—ç )6 ç óç(>ç —x Ç­(■­çH à6x
É;ç(HjçHH)6 )H jxúç—);xH à6x é­’x;çü x2j­ç>+) j); NH;çxóh é);çü )H j;xá)H
x ç óç(>ç à6x É;ç(HjçHHç;çü ÃxH6Hh à6x éx’ x2j­ç>+) jxó)H jxúç—)H —)
ü6(—) É)—)a 9ç;ç 9ç6ó)h ) j)(É) j;­(ú­jçó —xHÉçq­HÉ#;­ç ■ à6x )H ú;­HÉ+)H
—x“xü É)üç; ú6­—ç—) ú)ü )H jx;­á)H —ç ­ü);çó­—ç—xa ® Hxüxóqç(>ç —çH
)6É;çH (ç;;çÉ­“çH —x õ6óáçüx(É) () jx;^)—) —) —xHx;É)h ÊxHÉçH ú)6HçH Hx
É)üç;çü x2xüjó)H jç;ç (#H3 .N D) tLví cWa
Da 50RDR74RC,R785 .DC9"81M5 EíW
Dx;úç —x à6ç;x(Éç ç()H —xj)­H —) {óÉ­ü) ;xúx(Hxçüx(É) .úçjHa
t uW () —xHx;É) —) 4­(ç­h )6É;) úx(H) ■ ;xçó­’ç—) (çH jóç(^ú­xH —x ,)çkx
.Eívs íuWa Cük)H )H ;xúx(Hxç—);xH É­(qçü )kõxÉ­“)H ü­ó­Éç;xHv ;xá­HÉ;ç;
É)—)H )H q)üx(H à6x ú)(Éç“çü “­(Éx ç()H )6 üç­Hh çjÉ)H jç;ç ) Hx;“­>)
ü­ó­Éç; .EívEQúéa tsWa ã­HÉ) à6x çúçkç;ç —x Hx; ç(6(ú­ç—ç6üç úçüjç(qç
ú)(É;ç ,­—­+ .ESvtí tcWh x xHÉç“ç ­ü­(x(Éx ç ú)(à6­HÉç —x Dç(ç+h 6ü ;x?
úx(Hxçüx(É) ü­ó­Éç; ■ çj;)j;­ç—) ç xHHç çóÉ6;ça D)(É6—)h qç“­ç6üç ;ç’+)
üç­H ­üj);Éç(Éx jç;ç xHÉx úx(H)v —xÉx;ü­(ç; ) Éçüç(q) ;xóçÉ­“) —çH É;­?
k)Hh —x é);üç à6x úç—ç 6üç j6—xHHx ;xúxkx; 6üç éçÉ­ç j;)j);ú­)(çó —x
Éx;;­É#;­) (ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç .EívSE SíWa CHH­üh xHÉx úçj^É6ó) j;)õxÉç Hx
jç;ç ) é6É6;) x jç;ç ) jçHHç—)v () jçHHç—)h jç;ç )H x“x(É)H à6x qç“­çü
—xÉx;ü­(ç—) ) ú;xHú­üx(É) (6ü■;­ú) —x NH;çxó () jçHHç—)h x () é6É6;)h
jç;ç çH­üjó­úç>]xH —xHHx ú;xHú­üx(É) ú)ü ç )ú6jç>+) —ç Éx;;ça
tUi

199. QòZbwvpuC
4x xHÉç ó­HÉç —x ;xúx(Hxçüx(É) é); ú)üjç;ç—ç ú)ü çH —)H úçj^É6ó)H
t x sh q| —6çH —­éx;x(>çH #k“­çHa 9;­üx­;çh )H úçj^É6ó)H tx s É+) H)üx(Éx
çj;xHx(Éçü ) ({üx;) É)Éçó —x q)üx(H xü úç—ç É;­k)Q ) úçj^É6ó) Eí
çj;xHx(Éç xHHxH É)Éç­H x Éçük■ü ;xóçú­)(ç çH éçü^ó­çH )6 úó+H à6x ú)ü?
j]xü úç—ç É;­k)a 5 Hxá6(—) j)(É) —x —­éx;x(>ç xHÉ| ()H ({üx;)H —)H
úx(H)H j;)j;­çüx(Éx —­É)Hv ) ({üx;) ;xéx;x(Éx ç úç—ç É;­k) x ç É)—)
NH;çxó ■ —­éx;x(Éx —) j;­üx­;) ;xúx(Hxçüx(É)a 5 üçÉx;­çó ç—­ú­)(çó ç
;xHjx­É) —)H úó+H —x NH;çxó ■ j;)“ç“xóüx(Éx É­;ç—) —x Õ‘(xH­H uívc Eih
à6x ;xóçú­)(ç É)—)H )H é­óq)H x (xÉ)H —x Ãçú#a 5H (xÉ)H —x Ãçú# x;çü )H
ç(úxHÉ;ç­H —çH “|;­çH éçü^ó­çH à6x ú)üj6(qçü çH É;­k)H —x NH;çxóa 9);
x2xüjó)h )H é­óq)H —x 0{kx(h R()à6xh 9ç6ó)h Vx’;)ü x Dç;ü­ É­(qçü úó+H
ú)ü )H Hx6H ()üxH .EívS íQ úéa Õ( uívUWa RHÉçH ü­({ú­çH ç—­ú­)(ç­H ç
;xHjx­É) —)H úó+H x —)H Hx6H ç(ÉxjçHHç—)H Hx;“xü ú)ü) óxük;xÉx —x à6x ç
úç6Hç —ç á;ç(—x ü6óÉ­jó­úç>+) —)H é­óq)H —x NH;çxó x;ç ç é;xà„x(Éxüx(Éx
;xjxÉ­—ç j;)üxHHç éx­Éç ç)H jçÉ;­ç;úçHh —x à6x )H Hx6H —xHúx(—x(ÉxH Hx
É)üç;­çü 6üç á;ç(—x (ç>+) .9tât Õ( tEvEQEívEuQuívsWa
5j)(—) Hx ç) ú6üj;­üx(É) —xHÉçH j;)üxHHçH ú)ó)úç“ç Hx ç —x?
H)kx—­‘(ú­ç ­(é­xó —x “|;­)H üxük;)H —) j)“) Hç(É)a AçÉ+x Ck­;+) .U ttQ
úéa úçja tíWh R; x 5(+ .tUQ úéa Õ( scvE UWh 7ç—çkx x Ck­{ .ítQ úéa M“ tLv
t sW x é­(çóüx(Éx É)—ç ç áx;ç>+) à6x Hç^;ç —) Rá­É) .íu íSQ úéa úçjHa ts ?
tuW H+) üx(ú­)(ç—)Ha 7) x(Éç(É)h ç —xHjx­É) —xHHxH á;ç(—xH ;x“xHxH ç
j)j6óç>+) É)Éçó —x NH;çxó —xj)­H —)H ç()H —x jx;xá;­(ç>+) ■ à6çHx çüxHüç
—x à6ç(—) xHÉç“ç () 4­(ç­v íLtaisL .EívStW xü ú)(É;çj)H­>+) ç íLsaSSL
.tvuíWh x ) j)“) xHÉ| jç;ç x(É;ç; (ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç .EívSE SíWa AxHÉç
é);üç xHÉç Éçkxóç —x ;xH6óÉç—)H —) ;xúx(Hxçüx(É) —xHx(“)ó“x 6ü —)H
á;ç(—xH ÉxüçH —) ó­“;) —x 7{üx;)Hv çH j;)üxHHçH —x Ax6Hjç;ç )H jçÉ;­ç;?
úçH j)—x Hx; ç—­ç—çjxó) jxúç—) q6üç()h üçH (+) j)—xü Hx; é;6HÉ;ç—çH É)?
Éçóüx(Éx j); xóx .úéa 0ü ttWa
1üç ú)üjç;ç>+) —)H É)Éç­H É;­kç­H —)H úçj^É6ó)H t x Eí ü)HÉ;ç à6x
ç üç­);­ç —çH É;­k)H ú;xHúx6 xü ({üx;) —6;ç(Éx ç jx;xá;­(ç>+) () —xHx;?
É)h üçH à6çÉ;) É­“x;çü 6ü jxà6x() —xúó^(­)v 0{kx( .uíaSLL usvisLWh
Õç—x .uSaíSL uLaSLLWhRé;ç­ü.uLaSLL sEaSLLWh7çéÉçó­.SsauLL uSauLLWh
x 4­üx+)h 6ü —xúó^(­) úçÉçHÉ;#é­ú) .SUasLL EEaELLWa 9)—x Hx; à6x ) —xúó^?
(­) —ç j)j6óç>+) —x 0{kx( x —x 4­üx+) —x“ç Hx; çÉ;­k6^—ç ç) éçÉ) —x xHHçH
É;­k)H Éx;xü çj)­ç—) AçÉç x Ck­;+) .úçja tíW x :­ü;­.úçjaESWhüçH ■ —­é^?
ú­ó ­—x(É­é­úç; à6çóà6x; éçÉ); à6x Hxõç ;xHj)(H|“xó jxó) —xúó^(­) —ç j)j6óç?
>+) —çH )6É;çH É;­k)HaEts
Ets Cúx;úç —)H á;ç(—xH ({üx;)Hh “xõç 7)Éç C—­ú­)(çóh jja íuHHa
tUc

200. QòZbwvpuCDi Ca
it l)êYä6 ) ô)4) Ãä 6ÃäÃ( Ã( 46êY( äê)óôäãä Ç65ät CH É;‘H j;­üx­;çH
jçóç“;çH —xHÉç é;çHx xHÉ+) éçóÉç(—) () );­á­(çóqxk;ç­ú) x —x“xü Hx; H6kx(?
Éx(—­—çH ú)ü kçHx () “x;H^ú6ó) Ea 5 “x;H^ú6ó) u ;xúçj­É6óç üç­H H6Hú­(Éç
üx(Éx ) “x;H^ú6ó) Ea RHÉç­(Éx;j;xÉç>+) ■ üxóq); —) à6x ç xüx(—ç j;)j)H?
Éç jxóçH “x;H]xH ­(áóxHçH7RI x 8Rãa 1üç ú)üjç;ç>+) —xHÉç ó­HÉç —)H (xÉ)H
—x Ãçú# ú)ü ç —x Õ‘(xH­H uívU Eu —xH“x(—ç­({üx;çH —­éx;x(>çH jxà6x(çHh
ú)ü) j); x2xüjó)v )H é­óq)H —x 4­üx+) —x çú);—) ú)ü Õ‘(xH­HuívtL H+)
Ãxü6xóh ,çü­üh 5ç—xh Ãçà6­üh :)ç; x 4ç6óh üçH —x çú);—) ú)ü 7{üx?
;)H EívtEh xóxH H+) 7xü6xóh Ãçü­üh Ãçà6­üh :x;| x 4ç6óa 5ç—x ■ )ü­É­—)
—x 7{üx;)Hh j)HH­“xóüx(Éx j);à6x (+) é6(—)6 6üç éçü^ó­çh x(à6ç(É) à6x
Ãxü6xóm7xü6xóh :)ç;m:x;| j;)“ç“xóüx(Éx ;xj;xHx(Éxü;x—ç>]xH—­éx;x(ÉxHa
56É;çH —­éx;x(>çH x(É;x xHHçHó­HÉçH j)—xü Hxx2jó­úç; —x é);üç Hxüxóqç(Éxa
ssa CH é­óqçH ;ç;çüx(Éx H+) üx(ú­)(ç—çH xü áx(xçó)á­çH k^kó­úçHh
üçH ) éçÉ) —x :xó)éxç—x (+) Éx; É­—) é­óq)H ú)(HÉ­É6­6 6ü j;)kóxüçóxáçóh
() à6x ú)(úx;(­ç & qx;ç(>ç —ç Éx;;ça CH)ó6>+) jç;ç xHÉx úçH) ú;­)6 j;xúx?
—x(ÉxH à6x H+) —­Hú6É­—)Hüç­H —xÉçóqç—çüx(Éx ()H úçj^É6ó)H Ei x sía
SE Sía C Éx;;ç —x“x Hx; —­“­—­—ç x(É;x çH É;­k)Hh —x çú);—) ú)ü )H
Hx6H —­éx;x(ÉxH Éçüç(q)Hv çH É;­k)H üç­);xH —x“xü ;xúxkx; qx;ç(>çHüç­)?
;xHa ,çH jç;ç x“­Éç; à6çóà6x; —­HHx(H+)h ç —­HÉ;­k6­>+) x2çÉç é)­ —xú­—­—ç
j); H);ÉxHh ü■É)—) à6x áx;çóüx(Éx ■ ;xú)(qxú­—) ú)ü) úx;É) jç;çHx —xH?
ú)k;­; ç “)(Éç—x —x Ax6H .9“ tívssQ tcvtcWa 5 6H) —x H);ÉxH )6 H);Éx­)
jç;ç Hx —xÉx;ü­(ç; ç —­HÉ;­k6­>+) —ç Éx;;ç ■ çÉxHÉç—) () 5;­x(Éx 9;#2­ü)
—xH—x ■j)úçH j;■ ü)Hç­úçH çÉ■ )H Éxüj)H ü)—x;()Ha C )kHx;“è(ú­ç —xHHçH
—xÉx;ü­(ç>]xH ■ —xHú;­Éç xü Ã)H6■ tSHHaa
Si íEa D)ü) xü svtuHHah ) úx(H) —)H óx“­ÉçH ■ ;xá­HÉ;ç—) Hxjç;ç—ç?
üx(ÉxQ çó­ j);à6x )H óx“­ÉçH Hx )ú6jçü —x —x“x;xH ;xó­á­)H)Hh x (+) ü­ó­Éç?
;xHhx çà6­ j);à6x )H óx“­ÉçH (+) É‘ü (x(q6ü Éx;;­É#;­) É;­kçó ç xóxH çÉ;­k6^?
—) .íEWQ É­(qçü H)üx(Éx à6ç;x(Éç x )­É) çó—x­çH xHjçóqç—çH jxóç qx;ç(>ç
à6x jx;Éx(ú­ç &H É;­k)H Hxú6óç;xH .sSvt cWa Rü çük)H )H úçH)H ) ;xúx(Hxç?
üx(É) —)H óx“­ÉçH ú)k;­ç É)—çH çH jxHH)çH—)Hx2)üçHú6ó­()ú)ü6üü‘H—x
­—ç—x )6 üç­Hh x(à6ç(É) à6x çH ó­HÉçH —çH )6É;çH É;­k)H ú)üx>ç“çü ú)ü
q)üx(H à6x ú)(ÉçHHxü üç­H —x “­(Éx ç()H —x ­—ç—x .EívíEQ úéa svtSWa
A6;ç(Éx çH jx;xá;­(ç>]xH jxó) —xHx;É) ) ({üx;) —x óx“­ÉçH ú;xHúx6 —x
EEaLLL jç;ç EsaLLL .svsUQEívíEWa
ís íSa A) 4­(ç­ çÉ■ çH jóç(^ú­xH —x ,)çkx qç“­ç )ú);;­—) 6üç ü)—­?
é­úç>+) É)Éçó —çj)j6óç>+)QH#DçóxkxxÃ)H6■H)k;x“­“x;çü&áx;ç>+)ç(Éx;­);
.íSWa 4)k )ú)üç(—) —xóxH xHÉx ()“) j)“) —x Ax6H x(É;ç;­ç (ç H6çqx;ç(>ça
CÉ;ç“■H —) ü­(­HÉ■;­) —x 6ü Ã)H6■ üç­); .ÃxH6H ■ ) xà6­“çóx(Éx ç Ã)?
H6■ xü á;xá)Wh ) j)“) —x Ax6H xü É)—çH çH áx;ç>]xH ■ ú)(“­—ç—) ç x(É;ç;
tUU

201. QòZbwvpumDTà77
() —xHúç(H) —x Ax6H .Vk uvt tsWa
Aa MRN4 C 0R49RN85 AC 8R00Ch 5ÇR08C4 R ã5854
.DC9"81M54 Ei sLW
Na CH Ç­óqçH —x :xó)éxç—x .Eivt ttWa 5 úçj^É6ó) Ei éçóç —x j;xjç;ç?
>]xH 6óÉx;­);xH jç;ç ç x(É;ç—ç xü Dç(ç+a C(ÉxH —x É6—) ■ —­Hú6É­—) 6ü j;)?
kóxüç óx“ç(Éç—) jxóçH é­óqçH —x :xó)éxç—xa 5 ()üx —x :xó)éxç—x Hx;­ç xH?
à6xú­—) Hx çHH6çH é­óqçH (+) ;xúxkxHHxü6üç qx;ç(>ç (ç Éx;;ça 5à6x —x“­ç
Hx; éx­É) ç xHHx ;xHjx­É)O ã­HÉ) à6x ) úçH) —x :xó)éxç—x (+) x;ç ) {(­ú)hç
—xú­H+) —x Ax6H çk;x ­üj);Éç(ÉxH j;xúx—x(ÉxH jç;ç É)—) ) j;)á;çüç —x
)ú6jç>+)h x j);Éç(É) ■ ;xá­HÉ;ç—ç çà6­a C­(—ç üç­H­üj);Éç(Éx jç;ç) é6É6?
;) —ç (ç>+) x;ç ç à6xHÉ+) —x ó­—x;ç(>çv à6xü —x“­ç H6úx—x; ,)­H■Hx óx“ç;
NH;çxó ç x(É;ç; (ç Éx;;ç j;)üxÉ­—çh “­HÉ) à6x H6ç —xH)kx—­‘(ú­ç xü ,x;­k|
Dç—xH óqx qç“­ç kç;;ç—) ç x(É;ç—ç (xHHçq)(;çO CHxá6(—çüxÉç—x —) úçj^?
É6ó) éçóç ú)ü) Ã)H6■ é)­ j6kó­úçüx(Éx ()üxç—) )H6úxHH); —x ,)­H■Ha RH?
HxH —)­H É#j­ú)H H+) j;x(6(ú­ç—)H () úçj^É6ó) ç(Éx;­); .úéa Eívsshíu íSWa
A) j)(É) —x “­HÉç óxáçó )úçH) —çH é­óqçH —x :xó)éxç—x ■ x2É;xüçüx(?
Éx ­(Éx;xHHç(Éxa ,)HÉ;ç ú)ü) ü6­ÉçH —çH óx­H —ç I^kó­ç “­x;çü ç Hx; j)HÉçH
xü j;|É­úça -6ç(—) Hx óx“ç(Éç“ç 6ü j;)kóxüç Hxü j;xúx—x(ÉxHh xóx x;ç
óx“ç—) ç ,)­H■Hh à6x x(É+) k6Húç“ç ç—­;x>+) —x Ax6Ha C —xú­H+) x(É+) É)?
üç—ç Hx É)üç“ç 6ü j;xúx—x(Éx jç;ç úçH)H Hxüxóqç(ÉxH à6x H6;á­HHxü ()
é6É6;) .úéa tSvsE síQ M“ EuvtL EsWa 9ç;xúx j;)“|“xó à6x ü6­ÉçH —çH óx­H
õ6;^—­úçH —) C(É­á)8xHÉçüx(É)HxÉx(qçü );­á­(ç—)—xüç(x­;çHxüxóqç(Éxa
RHÉx úçH) Éçük■ü " ­(Éx;xHHç(Éx jxóç ó6’ à6x éç’ õ);;ç; H)k;x çH ;x?
á;çH —xqx;ç(>ç ()H Éxüj)H k^kó­ú)Ha ,)HÉ;ç à6x (çóx­ qxk;ç­úçh kxü ú)ü)
(ç óx­ üxH)j)É|ü­úçh xü áx;çó çH é­óqçH(+) É­(qçü à6­(q+) ()H kx(H éçü­?
ó­ç;xHaEtu C j;)j;­x—ç—x —) jç­ x;ç —­“­—­—ç x(É;x )H é­óq)H çjx(çHh —xj)­H
—ç H6ç ü);Éxh ;xúxkx(—) ) é­óq) üç­H “xóq) —6çH “x’xHüç­H —) à6x )H Hx6H
­;ü+)Ha .AÉ EtvtS tiWa CH é­óqçH x;çü É;çÉç—çH —x üç(x­;ç kxü —­éx;x(Éxv
;xúxk­çü 6ü j;xHx(Éx (6jú­çó kxü H6kHÉç(ú­çó —)H Hx6H jç­Hh úqçüç—) —)?
Éxa RHHx —)Éxú)(H­HÉ­ç É­j­úçüx(Éx xü ;)6jçHhõ)çóqx;­çh —­(qx­;) x ü#“x­Hh
j);■ü jç­H üç­H ;­ú)H —ç“çü &H H6çH é­óqçH xHú;ç“çHhÉx;;çH)6 üxHü) ú­—ç?
—xH .Õ( EUvEuh EUQÃ’ tvts tSQN 0x UvtíWa 8x(—) úçHç—) ç é­óqçx óqx —ç—)
6ü —)Éxh ) jç­ (+) É­(qç üç­H ;xHj)(Hçk­ó­—ç—x é­(ç(úx­;ç j); xóça Vç Hx
É)üç“ç üxük;) —ç éçü^ó­ç —x Hx6 üç;­—)h x )H Hx6H é­óq)H qx;—ç;­çü )H
Etu AxHxõç(—) 6üç —­Hú6HH+) üç­H çüjóçh “xõçh —x :a Ix( Iç;çâh ÊN(qx;­É ç(úx kF
Aç6áqÉx;H)ü Éqx C(ú­x(É 7xç; RçHÉh3 Ã44h EShtUcLh jja EE Esa
ELL

202. QòZbwvpumDc
kx(H —xóxa ,x—­ç(Éx xHÉx H­HÉxüçjçÉ;­ó­(xç; ç Éx;;ç x;ç ú)(Hx;“ç—ç (ç j)HHx
—ç éçü^ó­çh j;­(ú^j­) é6(—çüx(Éçó —ç óx­ k^kó­úçh à6x Éçük■ü ü)É­“ç çóx?
á­Hóç>+) ç;xHjx­É) —) ç() —)õ6k­óx6 xü Mx“^É­ú) ES .úéa N 0x EtvsWa
R(É;xÉç(É)h :xó)éxç—x (+) É­(qç é­óq)H —) Hx2) üçHú6ó­()h x j);Éç(?
É)h jxóç óx­ É;ç—­ú­)(çóh ç H6ç qx;ç(>ç Hx;­ç É;ç(Héx;­—çh () x“x(É) —ç H6ç
ü);Éxh ç) Hx6 jç;x(Éx —) Hx2) üçHú6ó­() üç­H j;#2­ü)a AxHÉç é);üç ç
Éx;;ç Hx;­ç ú)(Hx;“ç—ç —x(É;) —ç éçü^ó­ça 5Hjç;x(ÉxH H)k;x“­“x(ÉxH —) Hx2)
üçHú6ó­() H+) ;xóçú­)(ç—)H (ç );—xü —x j;)2­ü­—ç—x ()H“x;H^ú6ó)H U tLQ
­;ü+)Hh É­)H x )6É;)Ha CüxHüç );—xü ■ x(ú)(É;ç—ç xü Mx“^É­ú) ESvuc uUa
CH H6çH é­óqçH à6xHÉ­)(ç;çü xHÉx ú)HÉ6üx çúx­É) x “­áx(Éxh çóxáç(—) à6x
—xHÉç é);üç ) ()üx —) Hx6 jç­ Hx;­ç xHà6xú­—) .uWa C H6ç H)ó­ú­Éç>+) é)­
çúx­Éçv Hx 6ü q)üxü (+) É­“x; é­óq)HhüçH H# é­óqçHhxóçH j)—xü qx;—ç; —x?
óxa Rü )6É;)H úçH)H çH ;xá;çH É;ç—­ú­)(ç­H ú)(É­(6çü ç Hx çjó­úç; .“x;H^ú6ó)H
c ttWa 9x;ü­É­(—) à6x çH é­óqçHqx;—çHHxü (çH éçü^ó­çH à6x (+) É­“xHHxü é­?
óq)H —) Hx2) üçHú6ó­()h )6É;) j;)kóxüç é)­ ú;­ç—)a -6ç(—) xóçH Hx úçHçH?
Hxüh É)üç;­çü ú)(H­á) çH Éx;;çH —ç éçü{­çh —xHÉ;6­(—) çHH­ü) úçkx—çó —x
Hx6 jç­a 9ç;ç ;xH)ó“x; xHÉx j;)kóxüçh ) úçj^É6ó) sí çj;xHx(Éçh xü ç—­>+)h
;xá;çH à6x á)“x;(çü ) úçHçüx(É) —x qx;—x­;çHa
sa Rük);ç ç;xkxó­+) —x D);■ Éx(qç H­—) üx(ú­)(ç—ç () úçj^É6ó) ç(?
Éx;­); .EívU ttWh (+) xHÉ| ­üx—­çÉçüx(Éx úóç;) j);à6x çH é­óqçH —x :xó)éxç?
—x ç ú­Éçü çà6­a 9;)“ç“xóüx(Éx ­(—­úç à6x çH jxHH)çH “x;­é­úç—çH ú6ó?
jç—çH —x H■;­çH )éx(HçH ;xó­á­)HçH (+) x;çü H)üx(Éx ú)(—x(ç—çH & ü);Éxh
üçH à6x çH H6çH j;)j;­x—ç—xH x;çü Éçük■ü ú)(é­Húç—çHaEtS Ç)­ ú)ü kçHx
(xHÉx j;xúx­É) à6x Ãx’çkxó é);õ)66üç çú6Hç>+) —x kóçHé‘ü­ç ú)(É;ç 7çk)?
Éxh jç;ç )kÉx; çj)HHx —ç H6ç“­(qç .N 0x EtviHHaQúéa A( svEUWa
Q) ó(áôã%ôã6) ô(ÇäÃ)t 9;)“ç“xóüx(Éx xHÉç x2j;xHH+) Hx ;xéx;x ç) jx?
úç—) —x É)—ç ç (ç>+) ;xú6Hç(—) Hx ç x(É;ç; (ç Éx;;ç j;)üxÉ­—çh Hx(—) j);
­HH) Hx(Éx(ú­ç—ç ç ü);;x; () —xHx;É)a 0xú)(qxúx Hx jxó)üx()H Éçú­Éçüx(?
Éx à6x :xó)éxç—x çj)­)6 )H xHj­çH ­(ú;■—6ó)H .úçjHa ts tuQ úéa Eívíu íSWa
5 çHjxúÉ) üç­H xHÉ;ç(q) —xHÉçóx­ ■ ç H6ç )j);É6(­—ç—xa 9); à6x xHHçH
ü6óqx;xH xHÉç“çü Hx j;x)ú6jç(—) ç ;xHjx­É) —x qx;ç(>çHh “­HÉ) à6x çÉ■ x(?
É+) (x(q6üç jç;Éx —ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç qç“­ç H­—) ú)(à6­HÉç—ç ç­(—çO 5
j;)kóxüç —xóçH x;ç q­j)É■É­ú)a C )j­(­+) ú;^É­úçú)HÉ6üx­;ç ■ —x à6x ç q­H?
É#;­ç ;xj;xHx(Éç ç áó)Hç —x 6ü j;)kóxüç j#H )ú6jç>+) ó)úçó­’ç—) xü
6üç ■j)úç ç(Éx;­); & ú)(à6­HÉça C çÉ;­k6­>+) —ç —xú­H+) ç Ax6Hh üx—­ç—ç
j); ,)­H■Hh —ç;­ç á;ç(—x ç6É);­—ç—x & ­()“ç>+)óxáçóa Rük);ç xHÉç x2jó­úç?
>+) Hxõç j)HH^“xóh xóç ú)(É;ç—­’ ) éçÉ) —x à6x çüxÉç—x —ç É;­k) —x ,ç(çH
EtS CHH­ü jx(Hçü Ãa Px­(á;xx(h ã8h tíh tUííh jja SEt SEEQ —x ãç6ó2h jja stU sELa
r16

203. QòZbwvpumDdu dm
H■Hh ç à6xü jx;Éx(ú­ç :xó)éxç—xh Hx xHÉçkxóxúx6 () ();Éx —ç 8;ç(Hõ);—è(­çh
Éx;;­É#;­) —x 4x)ü x5á6xh ú6õç —x;;)Éç ■ ;xá­HÉ;ç—ç () úçj^É6ó) Eta Rük)?
;ç H# () úçj^É6ó) sE Hx ;xá­HÉ;ç à6x çH É;­k)H —x 0{kx(h Õç—x x ,ç(çHH■H
éç’xü ç j;)j)HÉç —x Hx xHÉçkxóxúx;xü (ç 8;ç(Hõ);—è(­çhxHÉxxj­H#—­)H6áx;x
à6x çà6xóçH ü6óqx;xHh —x à6çóà6x; é);üçhõ| xHÉç“çüjx(Hç(—) Hxá6(—) xH?
Hç ú)()Éç>+)a 9); )6É;) óç—)h ç H6áxHÉ+) —x Dçó“­()Etí ■ ü6­É) ;xú)üx(—|?
“xóv ) jx—­—) —çH é­óqçH —x :xó)éxç—x ü)HÉ;ç“ç ç é■ à6x xóçH É­(qçü (ç j;)?
üxHHç —­“­(ça ,)­H■H );—x()6 )6É;) ;xúx(Hxçüx(É)h jç;ç Éx; ç úx;Éx’ç —x
à6x ç Éx;;ç çHx; ú)(à6­HÉç—ç Hx;­ç —­“­—­—ç xà6­ÉçÉ­“çüx(Éx x(É;x çH É;­k)Ha
RóçH ;xHj)(—xü jx—­(—) 6üç j);>+) —çà6xóç Éx;;çh —xü)(HÉ;ç(—) —xHÉç
é);üç à6x (+) É‘ü (ç—ç ç “x; ú)ü ç ­(ú;x—6ó­—ç—x à6x ú)(—x(ç;ç çáx;ç?
>+) —x Hx6 jç­a Ax“­—) & H6çj­x—ç—xh ç H6ç ç>+) ■ ;xá­HÉ;ç—ç jç;ç ç j)HÉx;­?
—ç—x .úéa ,É Eíví tsWa
NNa Ã)H6■ ­(—­úç—) jç;ç H6úx—x; ,)­H■H.EivtE EsWa 7)H x“ç(áxóq)H çH
j;x—­>]xH —x ()HH) 4x(q); ç ;xHjx­É) —ç 46ç ü);Éx é);üçü 6ü jç() —x
é6(—) H)ük;­) jç;ç ) H6úxHH) ú;xHúx(Éx —ç 46çü­HH+)a Rü 7{üx;)H çú)(?
Éxúx 6üç ­(Éx;ç>+) Hxüxóqç(Éx x(É;x ç Éx;;ç —ç j;)üxHHç x ç ç—“x;É‘(ú­ç —x
à6x ,)­H■H õçüç­H x(É;ç;| (xóça -6ç(É) üç­H jx;É) NH;çxó úqxáç ç Dç(ç+h
üç­H Hx çj;)2­üç çü);Éx —x Hx6jç­ x é6(—ç—);a
tE tSa C ­;ü+ —x ,)­H■Hh ,­;­+h x ) Hx6 ­;ü+)h C;+)h õ| Hx qç“­çü
6(­—) ç)H Hx6H ç(ÉxjçHHç—)H .tsQ úéa ELvt EUWQ çá);ç ,)­H■H ■ ç“­Hç—) —x
à6x úqxá)6 ç H6ç q);ç .tEWa Róx —x“x H6k­; (óY(5)êY(W:äã65 .AÉsuvó ■
üç­H xHjxú^é­ú)v ,)(Éx 7xk)Wh x 4XäY(ããäçá( Ã(6ä)ó­671)ó Ã( Tóãä(7.tEWa
9ç;ç à6x ­HÉ) (+) —xHjx;Éx ()“çH xHjx;ç(>çH —x à6x xóxh çé­(çó —x ú)(ÉçHh
j6—xHHx x(É;ç; xü Dç(ç+h ,)­H■H ■óxük;ç—) —) Hx6 jxúç—) xü ,x;­k| Dç
—xH .tuv úéa ELvE tsWa
tí tia 9);Éç(É)h ,)­H■H );ç jç;ç à6x Ax6H Hxõç ü­Hx;­ú);—­)H) jç;ç
ú)ü ) 4x6 j)“)h x É)üx j;)“­—‘(ú­çH jç;ç ) Hx6 é6É6;) kxü xHÉç;h ()?
üxç(—) çóá6■ü jç;ç á6­| ó) (ç kçÉçóqç .úéa ÃH tuvttQ N 4ü tcvtsh tíh xÉúaWa
p(ê1)ãI äáY)ã ( Ç)êó(ã4äÃ)ã Ã( Y)Ãä 46Ãät RHÉç é;çHx ■ 6Hç—ç çjx(çH xü
6üç )6É;ç jçHHçáxüh xü tívEEh )(—x ,)­H■H ;)áç à6x É)—ç ç (ç>+) (+)
H)é;ç jxó) jxúç—) —x D);■a Ax6Hh ú)ü) ) —)ç—); —x É)—ç ç“­—çh —x“x xHÉç;
xHjxú­çóüx(Éx ­(Éx;xHHç—) (ç x2­HÉ‘(ú­ç ú)(É^(6ç —) 4x6 j)“) xHú)óq­—)h
NH;çxóa v4(71äó çá( ê]) YX5 ôäóY)ã .úéa N 0x EEvtiQR’ suvSQ ,É UvsíWa 5H
;x­H x )6É;)H ó^—x;xH ü6­ÉçH “x’xH H+)ú)üjç;ç—)H çjçHÉ);xHh ()H j;)éxÉçH x
xü )6É;)H Éx2É)H );­x(Éç­H .6ra NH uLvttQ uuvEcQ R’ suWa
Etí Dçó“­()h Nãh ja ESía
r1r

204. QòZbwvpumDde uc
tc Esa CHH­üh Ã)H6■ ■ ú)ü­HH­)(ç—) ú)ü) H6úxHH); —x ,)­H■Ha R­x
x;ç ­—xçóüx(Éx ç—xà6ç—) jç;ç xHHx úç;á)h õ| à6x é);ç —6;ç(Éx ü6­É)H ç()H
L çHH­HÉx(Éx —x ,)­H■H .ttvEcQ R2 tivUHHaQ EuvtsQ sEvtiWh x6ü —)H xHj­çH
à6x qç“­ç “­H­Éç—) Dç(ç+ jxHH)çóüx(Éx .tsvcQ tuvíWa ,çHç (ç;;çÉ­“ç—x­2ç
kxü úóç;) à6x ç H6ç ó­—x;ç(>ç (+) Hx;| —) üxHü) É­j) —ç —x ,)­H■Hv H&(
ó):ã( (7(Ãä .6üç jç;Éx —çWYáääáY)ã6ÃäÃ( .ELWa R(à6ç(É) à6xú)ü ,)­H■H
Ax6H éçóç“ç éçúx ç éçúx .tEví cWh Ã)H6■ Hx;| ­(HÉ;6^—) j); Róxç’ç;h ) Hçúx;?
—)Éxh à6x 6Hç;| ) 1;­ü x86ü­üh çH H);ÉxH Hçá;ç—çHhjç;ç —xHú)k;­; ç “)(Éç?
—x —x Ax6H .úéa R2 EcvsLQ N 4ü tuvut pMggõQ EcvíWa CHH­ü ç ■j)úç —x
,)­H■H ■ kxü —­éx;x(Éx —) jx;^)—) Hxá6­(Éxa 7çà6xóç ■j)úç Ax6H 4x é­’x;ç
ú)(qxúx; —­;xÉçüx(Éx çÉ;ç“■H —x ,)­H■Hh 6ü üx—­ç—); j;)é■É­ú)Q çH áx;ç?
>]xH Éx;­çü —x ú)(é­ç; ()H Hçúx;—)ÉxHh )HüxHÉ;xH —çóx­ à6x É­(qçü ç6É);­?
—ç—x jç;ç x(H­(ç; .M“ tLvtL ttWa -6ç(—) x;ç (xúxHH|;­ç —­;x>+) xü çHH6(?
É)H j)ó^É­ú)H )6 ü­ó­Éç;xH (^) çk;ç(á­—)H jxóç óx­h )H Hçúx;—)ÉxH j)—­çü
6Hç; ) 1;­ü x86ü­ü ú)ü) xHj■ú­x —x );|ú6ó)a
C —xHjx­É) —ç —­éx;x(>ç —) (^“xó —x ç6É);­—ç—x x(É;x ,)­H■Hx Ã)H6■h
q)6“x 6üç “x;—ç—x­;ç ú)(É­(6­—ç—x x(É;x xóxHh x2j;xHHç H­ük)ó­úçüx(Éx
jxóç ­üj)H­>+) —çH ü+)H —x ,)­H■H.tch EsWa D)ü xHÉx áxHÉ) H­ük#ó­ú)h Ã)?
H6■ é)­ ­—x(É­é­úç—) ú)ü ,)­H■Hh xÉ)ü)6 Hx ) Hx6 ;xj;xHx(Éç(Éx jç;ç) é6?
É6;)a CÉ;ç“■H —ç ­üj)H­>+) —x ü+)H x;çü É;ç(Héx;­—)H çHH­ük‘(>+)H ú)ü)
jxúç—)Hh x çà6xóx H)k;x à6xü çHü+)H x;çü ­üj)HÉçH Hx É)üç“ç ) H6kHÉ­É6?
É) )6 ;xj;xHx(Éç(Éx —) )6É;) q)üxüa AxHÉç é);üçh Ãçú# ú)ó)ú)6 çHü+)H
H)k;x ç úçkx>ç —x Hx6H (xÉ)H jç;ç çkx(>)| ó)H .Õ( ucvtuWQ ) j)“) ú)ó)ú)6
çH ü&)H H)k;x ç úçkx>ç —) kóçHéxü)h jç;ç É;ç(Héx;­; ç ú6ójç —x à6x qç“­ç
jç;É­ú­jç—) ç) )6“­; ç kóçHé‘ü­çh jç;ç ) kóçHéxü) .M“ EuvtuWQ x É)—)H
)H ç—);ç—);xH ú)ó)úç“çü 6üç ü+) H)k;x ç úçkx>ç —) ç(­üçó Hçú;­?
é­ú­çóh jç;ç ­(—­úç; à6x xóxH xHÉç“ç É)üç(—) ) ó6áç; —xóxH ç) ü);;x; jxó)H
jxúç—)H —xóxH .M“ tvuh xÉúaWa 9);■üh ) jç;çóxó) üç­H j;#2­ü) —ç ­üj)H­?
>+) —çH ü+)H —x ,)­H■H H)k;x Ã)H6■ ■ ç );—x(ç>+) —)H óx“­ÉçH .cvtLHHaW
à6ç(—) )H ­H;çxó­ÉçH )H qç“­çü ­(—­úç—) ú)ü) Hx6HH6kHÉ­É6É)H xüó6áç; —)H
Hx6H é­óq)H j;­ü)á‘(­É)Ha C­üj)H­>+) —x ü+)H ú)(É­(6)6 () 7)“) 8xHÉç?
üx(É)h jç;ç );—x(ç; )ú6jç(ÉxH jç;ç )H úç;á)H xúóxH­|HÉ­ú)H .CÉ ívíQ tsvsQ
t8ü uvtuQ Vk ívEWa
C ()üxç>+) —x Ã)H6■ ú)ü) H6úxHH); —x ,)­H■H é)­h j); çHH­ü —­’x;h
j6kó­úçüx(Éx ç(6(ú­ç—ç jxóç ­üj)H­>+) —x ü+)H —xHÉxa ,ç­H Éç;—x xóç é)­
ú)(é­;üç—ç j); Ax6H xü jxHH)çh à6x çjç;xúx6 (çú)ó6(ç —x (6“xü () j|?
É­) —) Éçkx;(|ú6ó) .AÉ stvtu tSh EsWa 0x“xóç>]xH 6óÉx;­);xH ç Ã)H6■ )ú);?
;x;çü —xj)­H —ç ü);Éx —x ,)­H■H .ÃH tvt UQ Svts tSWh üçHH)ü)H ­(é);üç?
—)H —x à6x é)­ ç É;ç“xHH­ç —) Ã);—+) à6x ;xçóüx(Éx ú)(“x(úx6 ) j)“) —x
ELs

205. QòZbwvpueDd uyDio
à6x Ã)H6■ x;ç ) H6úxHH); —x ,)­H■H xHú)óq­—) j); Ax6H .ÃH uvtuWa AxHÉç
é);üçh ç úx;­ü[(­ç ;xá­HÉ;ç—ç çà6­ xHÉçkxóxúx 6üç ú) ;xá‘(ú­çh (ç“­á‘(ú­ç
—ç à6çó ,)­H■H x Ã)H6■ é);çü ú) ó^—x;xH —) j)“)h )6 Hxõçh 6ü jx;^)—) —x
É;ç(H­>+) à6x Éx;ü­()6 ú)ü ç ü);Éx —x ,)­H■H () ,)(Éx 7xk)h ;xá­HÉ;ç—ç
xüAx6Éx;)([ü­) sua
NNNa Dçóx(—|;­) —x Hçú;­é^ú­)H j{kó­ú)H .Ecvt EUvuLWa 5H Hçú;­é^ú­)H
x;çü ) úx;(x —ç ç—);ç>+) k^kó­úçh x ü6­É)H úçj^É6ó)H —) 9x(ÉçÉx6ú) H+)
—x—­úç—)H & —xHú;­>+) x j;xHú;­>+) —ç H6ç é);üç x )úçH­+)a 9ç;Éx —) üçÉx?
;­çó —­Hú6É­—) çà6­ õ| é)­ üx(ú­)(ç—) ç(Éx;­);üx(Éxa 9); x2xüjó)h xü ú)?
(x2+) ú)ü ç ú)(HÉ;6>+) —) çóÉç; —x q)ó)úç6HÉ)H xü «2)—) EUvsc ut H+)
üx(ú­)(ç—)H )H Hçú;­é^ú­)H —­|;­)H üçÉ6É­() x“xHjx;É­()a Mx“^É­ú) t i —xH?
ú;x“x ú)ü) )H —­éx;x(ÉxH Hçú;­é^ú­)H —x“xü Hx; )éx;xú­—)Ha Mx“^É­ú) Es ;xóç?
ú­)(ç çH —­éx;x(ÉxH éxHÉçHh ú)(úx(É;ç(—) Hx ()H çHjxúÉ)H —x úç—ç 6üç à6x
­(Éx;xHHçü üç­H ç)H óx­á)Hv —­çH —x —xHúç(H) )k;­áçÉ#;­)hõxõ6(Hh x çqçk­Éç?
>+) xü úçkç(çHa 7{üx;)H tS j;xHú;x“x à6x )éx;ÉçH —x üç(õç;xH xó­kç>]xH
—x“­çü çú)üjç(qç; )H Hçú;­é^ú­)H ç(­üç­Ha
Cá);ç 7{üx;)H Ec EU Hx H)k;xj]xü ç xHHçH ;xá;çH ç(Éx;­);xH çÉ■ úx;?
É) j)(É)h x Éxü H­—) H6áx;­—) à6x xHÉxH úçj^É6ó)H Hx kçHx­çü (çà6xóçH ;x?
á;çHaEti ,çH (ç “x;—ç—x ) ­(Éx;xHHx úx(É;çó —xHÉxH úçj^É6ó)H ■ kxü —­éx;x(?
Éxv xóxH j;xHú;x“xü ) É­j) x ) ({üx;) —x Hçú;­é^ú­)H à6x j;xú­Hçü Hx; )éx;x?
ú­—)H xü úç—ç —­ç —) ç() jxó)H Hçúx;—)ÉxHh xü ()üx —ç(ç>+) ú)ü)6üÉ)?
—)a R(à6ç(É) à6x xü Mx“^É­ú) çH )k;­áç>]xH —)H óx­á)H H+) —ç üç­); ­ü?
j);Éè(ú­çh xü 7{üx;)H Ec EU )H —x“x;xH Hçú;­é­ú­ç­H Hçúx;—)Éç­H H+) çj;x)?
ú6jç>+) üç­);a RHÉxH úçj^É6ó)H ;xóçú­)(çü ) ({üx;)ü^(­ü) —x Hçú;­é^ú­)H
à6x j)—x Hx; )éx;xú­—) xü6ü ç()QH+) ç—­ú­)(ç­H ç)H ;xóçú­)(ç—)H çà6­Q)H
Hçú;­é^ú­)H éx­É)H j); óx­á)H —x“­—) ç) jxúç—)h & ­üj6;x’çh ç “)É)Hh )6 ç
à6çóà6x; )6É;ç ;ç’+) .EUvsUWa
R(É+)h j); à6x —x“xü ó)úçó­’ç; Hx çà6­ xHÉçH óx­H ç ;xHjx­É) —)H Hçú;­?
é^ú­)HO 9ç;ç çüx(Éx )ú­—x(ÉçóÉx;­ç jç;xú­—) ü6­É) üç­Hó#á­ú) à6x xóçH xH?
É­“xHHxü çá;6jç—çH ú)ü çH )6É;çH óx­H à6x É;çÉçü —çH éxHÉçH x —)H Hçú;­é^?
ú­)Ha 5H ú)üx(Éç;­HÉçH ü)—x;()H (+) É‘ü ;xHj)HÉç jç;ç xHÉx j;)kóxüçh xH
Eti C ç(É­á6­—ç—x —xHÉç Hx>+) —x 7{üx;)H ■ çüjóçüx(Éx ;xçé­;üç—ç jxó)H ú)üx(?
Éç;­HÉçH ú;^É­ú)Ha ,çH Ma 0a Ç­Húqxx; ç;á6üx(É)6 à6x 7{üx;)H Ec EU jç;xúx Hx
ú)ü 6ü úçóx(—|;­) ;­É6çó —x 1áç;­É .úa H■ú6ó) gNã çaDaW üç­H —) à6x )6É;)H
Éx2É)H k^kó­ú)Hh x j);Éç(É) j)—x Hx; ç­(—ç üç­H ç(É­á)a V80h íshtUiLh jja ucS?
SLta Déa wäóp1ä5ãäHäãä77(7óI NN .9)(É­é­úçó I­kó­úçó N(HÉ­É6Éxh tUiSWh jja tusHHaa
Ia Ca Mx“­(xv ÃC54h csh tUíSh jja sts stc Éçük■ü ()Éç ) úç;|Éx; ç;à6­“­HÉç —x
7ü Ec EUa
ELu

206. QòZbwvpueDd : uyDio
Éç(—) xóxH üxHü)H ó6Éç(—) xü áx;çó ú)ü ç )kHx;“ç>+) —x à6x 7{üx;)H
ü­HÉ6;ç óx­ x (ç;;çÉ­“ç —x üç(x­;ç ­(ú)üj;xx(H^“xóa T()kxóEtc )kHx;“)6
à6x úqxáç;ç ) Éxüj) —x xHÉçH óx­H Hx;xü —ç—çHh j);à6x NH;çxó ó)á) xHÉç;­ç
xü ú)(—­>]xH —x —xHxüjx(qç; ) j;)á;çüç —x Hçú;­é^ú­)Hh à6ç(—) x(É;çHHx
xü Dç(ç+a 0)Hx(ü„óóx;EtU H6áx;­6 à6x xHÉç Hx>+) ■ ú)ó)úç—ç çà6­ j);à6x
ó)á) ) j)“) ç—à6­;­;­ç áç—) H6é­ú­x(Éx —)H ü­—­ç(­ÉçHh jç;ç x2xú6Éç; xHÉçH
óx­H .úçja stWa 9;)“ç“xóüx(Éx q| “x;—ç—x xü çükçH çH H6áxHÉ]xHa 7)Éx­ çú­?
üç à6x ) úçj^É6ó) tSh ú)(Éx(—) çHóx­H ç;xHjx­É) —çH )éx;ÉçH —x üç(õç;xH x
ó­kç>]xHh é);ç ú)ó)úç—) ­üx—­çÉçüx(Éx —xj)­H —) xj­H#—­) —)H xHj­çHh ú)ü)
6üç j;)üxHHç —x à6xh (+) )kHÉç(Éx çH —{“­—çH —) j)“) x —)õ6^’) —x Ax6Hh
é6É6;çüx(Éx xóx qx;—ç;­ç ç Éx;;ç à6x üç(çóx­Éx xüxóa Cà6­h üç­H 6üç “x’h
ç x(6(ú­ç>+) —xHÉçH óx­H çáx ú)ü) é);Éx ;xçé­;üç>+) —çj;)üxHHç éx­Éç çÃ)?
H6■ x ç) ;xHÉ) —) j)“)a C úç—ç ç() () é6É6;) )H Hçúx;—)ÉxH ­;­çü Hçú;­é­?
úç; tts ()“­óq)Hh sE úç;(x­;)H x tLcí )“xóqçHh x )éx;xúx;üç­H —) à6x 6üç
É)(xóç—ç —x éç;­(qçh x ü­ó áç;;çé]xH —x #óx) x “­(q)aEEL ! úóç;) à6x NH;çxó
xHÉ| —xHÉ­(ç—) ç Hx; 6üç j;#Hjx;ç ú)ü6(­—ç—x çá;^ú)óça RHÉçH óx­H çúx;úç
—x Hçú;­é^ú­)Hh j);Éç(É)h ú)(É;­k6xü jç;ç ç ()Éç —x É;­6(é) à6x é­úç úç—ç
“x’ üç­H é);Éx & üx—­—ç à6x Hx çj;)2­üç ç é;)(Éx­;ç —x Dç(ç+a R & Hxüx?
óqç(>ç —çH )6É;çH (ç;;çÉ­“çH x óx­H à6x Hx x(ú)(É;çü ()H {óÉ­ü)H úçj^É6ó)H
—x 7{üx;)Hh xóçH Hx;“xü jç;ç É)üç; çHx2jx;­‘(ú­çH —x NH;çxó (çH jóç(^ú­xH
—x ,)çkx ú)üjç;|“x­H &H —) 4­(ç­h j)­H ç üç­);­ç —çH )6É;çH óx­H —x NH;çxó
ç ;xHjx­É) —)H Hçú;­é^ú­)Hqç“­çü H­—) ;x“xóç—çH() 4­(ç­ .úéa EcvíWa
5H Hçú;­é^ú­)H H+) çj;xHx(Éç—)H ú)(é);üx ç H6ç é;xà„‘(ú­çv j;­üx­;)
“‘ü )H q)ó)úç6HÉ)H —­|;­)H .EcvE cWQxü Hxá6(—) ó6áç;h çH )éx;ÉçH Hxüç(ç­Hh
éx­ÉçH ç)H H|kç—)H .EcvU tLWQ xü Éx;úx­;)h çH )éx;ÉçH üx(Hç­H .Ecvtt tSWQ
é­(çóüx(Éxh çH )éx;ÉçH ç(6ç­Hh ú)ó)úç—çHxü Hxà„‘(ú­ç ú;)()ó#á­úç.Ecvtí?
EUvscWa
Ax“x ()Éç­ Hx à6x xHÉxH çóáç;­Hü)H H+) ú6ü6óçÉ­“)Ha CHH­üh () H|kç?
—)h x;çü )éx;xú­—)H ) Hçú;­é^ú­) —­|;­) —x —)­H ú);—x­;)H x ) Hçú;­é^ú­) Hçk|?
É­ú) —x —)­H ú);—x­;)H .EcvtLWa 7) j;­üx­;) —­ç —) H■É­ü)ü‘H x;çü )éx;x?
ú­—)Hv ) Hçú;­é^ú­) —­|;­) —x —)­H ú);—x­;)Hh ) Hçú;­é^ú­) ú)HÉ6üx­;) ú);;xH
Etc D­Éç—) j); Tx­óh ja Etía
EtU D­Éç—) j); Õ;çFh ja uLsa
EEL 5 ({üx;) —x ç(­üç­H ■ xHjxú­é­úç—) xü 7{üx;)H Ec EUa -6ç(É) ç) ú|óú6ó)h “xõç
CaÇa 0ç­(xFh s~:76ÇäI Sth tUiLh ja uUEa Dçóú6óx­ ) “)ó6üx —x úx;xçó —çH )éx;ÉçH
—x üç(õç;xH x —çH ó­kç>]xHh ú)ü kçHx () jç—;+) —x 7{üx;)H tSa 5 “)ó6üx —x éç?
;­(qç ■ tuU xéçHh —x #óx) ssU q­(Hh —x “­(q) ssU q­(Ha -6ç(É) ç) “)ó6üx —) xéç
x —) q­üh “xõç —x ãç6ó2vWêÇ6(êYTóãä(7I —C ELEa
ELS

207. QòZbwvpueDd : uyDio
5úçH­+) V)ó)úç6HÉ) 5éx;ÉçH
jxó)jxúç—)
7)“­óq)H Dç;(x­;)H D);—x­;)H I)—x
8)—)H )H —­çH.Ecvs cW E
4|kç—)H .EcvU tLW E.uW
tU —) ü‘H.Ecvtt tSW E t i.UW t
9+xH çHü)Hh ­HÉ) ■h
tSçEt —) tUü‘H.Ecvti
ESW
E t i.UW t
9x(Éxú)HÉxv ÇxHÉç —çH
Hxüç(çH .EcvEí stW E t i.UW t
tU —) iU ü‘H .EUvt íW t.sW t.EW i.tíW t
A­ç —ç R2j­ç>^).EUvi ttW t t i.UW t.EW
8çkx;(|ú6ó)H tU —­ç
.EUvtE scW EU —­ç
sU —­ç
uU —­ç
SU —­ç
íU —­ç
iU —­ç
cU —­ç
ts
tE
tt
tL
U
c
i
t
E
E
E
E
E
E
E
t
tu.tíW
tu.tíW
tu.tíW
tu.tíW
tu.tíW
tu.tíW
tu.tíW
i.UW
t
t
t
t
t
t
t
t
j)(—x(Éx ç) j;­üx­;) —­ç —) ü‘H —x —)­H ()“­óq)Hh 6ü úç;(x­;)h HxÉx ú);?
—x­;)H x ç )éx;Éç xHjxú­çó ú);;xHj)(—x(Éx ç) j;­üx­;) —­ç —) H■É­ü) ü‘H —x
6ü ()“­óq)h 6ü úç;(x­;) x HxÉx ú);—x­;)Ha D)ó)à6x­ xHHxH É)Éç­H çú6ü6óçÉ­
“)H x(É;x jç;‘(ÉxHxHa Dç—ç q)ó)úç6HÉ) —x“­ç Hx; çú)üjç(qç—) —çH )éx;ÉçH
—x üç(õç;xH x —çH ó­kç>]xH çj;)j;­ç—çHv 6ü ()“­óq) ú)ü 6üç )éx;Éç —x
üç(õç;xH éx­Éç —x É;‘H —■ú­ü)H —x 6ü xéç —x éç;­(qç x üx­) q­ü —x #óx)Q
ELí

208. QòZbwvpueDd uyDio
6ü úç;(x­;) ú)ü 6üç )éx;Éç éx­Éç —x —)­H —■ú­ü)H —x xéç —x éç;­(qç x6ü
Éx;>) —x 6ü q­ü —x #óx)Q6ü ú);—x­;) ú)ü 6üç )éx;Éç éx­Éç —x6ü —■ú­ü)
—x xéç —x éç;­(qçx6ü à6ç;É) —x 6ü q­ü —x #óx)a CHó­kç>]xH —x“­(q) ú);?
;xHj)(—x(ÉxH x;çü üx­) q­üh 6ü Éx;>) x 6ü à6ç;É) —x q­ü .EcvtE tuQ úéa
tSvu tLWa
5H Hçú;­é^ú­)H —­|;­)H ú)(H­HÉ­çü —x —)­H q)ó)úç6HÉ)Hvá5 Ç)ãÃ(6ã)aaa
ô(7ä 5äê1]I ( ) )áYã) ä) Çã(ô óÇá7) Ãä YäãÃ( .uh cWa RHÉç {óÉ­üç é;çHxh ä)
Çã(ô óÇá7) Ãä YäãÃ(I ó­Éx;çóüx(Éxh Êx(É;x çH Éç;—xHh3 ■ 6Hç—ç jç;ç çq);ç xü
à6x ) ú);—x­;) jçHúçó —x“­ç Hx; ­ü)óç—) .úéa UvsQ M“ EsvSWh x j;)“ç“xóüx(Éx
H­á(­é­úç & Éç;—­(qçh à6çHx ()­Éxa 7)H H|kç—)H x )úçH­]xH —x éxHÉçHh à6ç(—)
Hçú;­é^ú­)H ç—­ú­)(ç­H x;çü —xÉx;ü­(ç—)Hh xHÉxH x;çü )éx;xú­—)H () jx;^)—)
x(É;x )H Hçú;­é^ú­)H ;xá6óç;xH üçÉ­(ç­H x “xHjx;É­()Ha 5“a EcvEs H6áx;x à6x
xóxH x;çü çj;xHx(Éç—)H­üx—­çÉçüx(Éx çj#H ) Hçú;­é^ú­) —çüç(q+a C )éx;Éç
jxó) jxúç—)h —x 6ü k)—xh x;ç ;xà6x;­—ç xü É)—çH çH éxHÉçHh çó■ü —) H|kç?
—)h x xHÉx j;)“ç“xóüx(Éx x;ç )éx;xú­—) ç(ÉxH —)H q)ó)úç6HÉ)H ç—­ú­)(ç­H
.úéa ívtíQ M“ Uvtíh xÉúaWa 7{üx;)H Ec EU éçóç —ç à6ç(É­—ç—x —)H Hçú;­é^?
ú­)Hh x (+) —çq);ç xü à6x x;çü )éx;xú­—)HaEEt
Ax(É;) —xHÉx xHà6xüç —x Hçú;­é^ú­)H ) ({üx;) HxÉx ■ü6­É) j;)xü­?
(x(Éxa 7+) çjx(çH ) ({üx;) —x ú);—x­;)HEEE.i )6 tuW xü úç—ç —­ç —çH éxH?
ÉçHh üçH Éçük■ü ç —6;ç>+) —çH á;ç(—xH éxHÉçH —)H j+xH çHü)H x —)H Éçkx;?
(|ú6ó)Ha Có■ü —) H|kç—) Hxüç(çóh q| )6É;)H HxÉx —­çH () ç() à6ç(—) (+)
x;ç jx;ü­É­—) ) É;çkçóq) .Ecvtch ESh EíQ EUvth ihtEhsSWa AçüxHüç é);üç
ú)ü) ) H■É­ü) —­ç —ç Hxüç(ç ■ Hç(É­é­úç—) jxó) —xHúç(H) xjxóç ç—);ç>+)h
çHH­ü Éçük■ü ) H■É­ü) ü‘H —) ç() ) ■j); É;‘H éxHÉçHü6­É) ­üj);Éç(ÉxHa
Róx ú)üx>ç ú)ü 6üç Hç(Éç ú)(“)úç>+) () j;­üx­;) —­ç —) ü‘H .q)õx xü
—­çh ) ç() ()“)õ6—ç­ú)hw)ó1 Gäó1äãêI ú)üxü);ç—) (xHÉç —çÉçh —6;ç —)­H
—­çHWa 5 —­ç —ç x2j­ç>+)h à6ç(—) x;çü )k;­áçÉ#;­)Hõxõ6ü x )6É;çH jx(­É‘(?
ú­çH .EUviQ úéa M“ tívEU stWh úç­ () —■ú­ü) —­ça Ç­(çóüx(Éxh ç üç­); —çH
éxHÉçHh ç éxHÉç —)H Éçkx;(|ú6ó)Hh “ç­ —) —­ç à6­(’x ç) —­ç“­(Éx x —)­H —) H■?
É­ü) ü‘H .úéa M“ EsvsU usWa 4)ú­çó x xHj­;­É6çóüx(Éxh ) H■É­ü) ü‘H.ú);;xH?
j)(—x(Éx çj;)2­üç—çüx(Éx ç HxÉxük;) )6É6k;)W ■ ç ■j)úçüç­H çj;)j;­ç?
—ç jç;ç 6üç ó)(áç jç6Hça C xHHx Éxüj) É)—ç çú—qx­Éç —x“x xHÉç; Éx;ü­(ç?
—çh x ) j)“) ú)üx>ç ç xHjx;ç; à6x ó)á) Éx;ü­(x )ó)(á)“x;+) Hxüúq6“çH
EEt úéa Ca Ça 0ç­(xFv Ê8qx 5;—x; )é 4çú;­é­úx )é 58 0­É6çó 8x2ÉHh3 s6:76ÇäI Sth
tUiLh jja ucS uUcQ Ia Ca Mx“­(xv Ê8qx AxHú;­jÉ­“x 8çkx;(çúóx 8x2ÉH )é Éqx 9x(?
ÉçÉx6úqh3 xWvpI cShtUíSh jjaa sLi stca
EEE 5 É)Éçó —x k)­H )éx;xú­—)H —xH—x ) j;­üx­;) çÉ■ ) H■É­ü) —­ç —ç éxHÉç —)H Éçkx;?
(|ú6ó)H ■ HxÉx(Éça
ELi

209. QòZbwvpueDd e
.—x çk;­ó ç )6É6k;)Wa 4x ç úq6“ç (+) úqxáçHHx j;)(Éçüx(Éx () ç() Hxá6­(?
Éxh çH ú)óqx­ÉçH Hx;­çü ­;;­H#;­çHa 7xHÉç H­É6ç>+)h ) úçüj)(‘H ­H;çxó­Éç É­(qç
Éxüj) jç;ç j;x)ú6jç>]xH xHj­;­É6ç­Ha 7) j;­üx­;) —­ç —) ü‘Hh x xHjxú­çó?
üx(Éx () —­ç —ç x2j­ç>+)h xóx x;ç x(ú);çõç—) ç;xúçj­É6óç; ) Hx6 jçHHç—) x
ç;;xjx(—x; Hx —x É)—)H )H jxúç—)H à6x j6—xHHxü ­üjx—­; çH k‘(>+)H é6É6?
;çH —x Ax6Ha R x(É+)h (ç éxHÉç —)H Éçkx;(|ú6ó)Hh xóxú)üjç;ç“çç H6ç j;)H?
jx;­—ç—x j;xHx(Éx ú)ü çHú)(—­>]xH ç(Éx;­);xH —ç (ç>+)Q —6;ç(Éx É)—ç 6üç
Hxüç(ç xóx “­“­ç xü úçkç(çHh ú)ü) ;xú);—ç>+) —x ú)ü) x;ç “­“x; xü Éx(?
—çH () —xHx;É) .M“ EsvsU usWa 5H j;)é6H)H Hçú;­é^ú­)H )éx;xú­—)H jxó)H Hç?
úx;—)ÉxH —6;ç(Éx xHHç Hxüç(ç x2j;xHHç“çü ç á;çÉ­—+) —ç(ç>+) jxóç —|—­“ç
—ç Éx;;ç x jxóç ú)óqx­Éç à6x qç“­ç çúçkç—) —x Hx; éx­Éça R;ç j;)“ç“xóüx(Éx
(xHHx jx;^)—) —x Éxüj) à6x ü6­ÉçH éçü^ó­çH Hx —­;­á­çüç) Hç(É6|;­) (çú­)?
(çó jç;ç éç’x; çH H6çH )éx;x(—çH jxHH)ç­Hh x éç’x;“)É)H çAx6H .úéa N 4ü tWa
,çH ç ­—■­ç —x —ç; ç Ax6H ) H■É­ü) jx;^)—) —x Éxüj) (+) Hx x2ç6;x
ú)ü çH úxóxk;ç>]xH —) H■É­ü) ü‘Ha 5 H■É­ü) ç() x;ç6ü ç() Hçk|É­ú)h xü
à6x ç Éx;;ç (+) x;ç ú6óÉ­“ç—çh )H xHú;ç“)H x;çü ó­kx;Éç—)H x çH —^“­—çH jx;?
—)ç—çH .R2 EsvtL óóQAÉ tSvt tcWaR() à6­(à6çá■H­ü)ç().SL li2ie tWh
) ç() —) õ6k­óx6h ç Éx;;ç à6x qç“­ç H­—) “x(—­—ç ()H à6ç;x(Éç x ()“x ç()H
ç(Éx;­);xHh “)óÉç“ç ç)H Hx6H j;)j;­xÉ|;­)H );­á­(ç­H .M“ ESWa RHÉçH ;xjxÉ­—çH
úxóxk;ç>]xH —) H■É­ü) çõ6—ç“çü ç x(éçÉ­’ç; ç ­üj);Éè(ú­ç —) H|kç—)h x ç
ú)(—­>+) —x NH;çxó ú)ü) j)“) —) jçúÉ) Hç(É) —x Ax6Hh —) à6çó ) H|kç—)
x;ç 6ü H­(çó ­üj);Éç(Éx .R2 stvs tiWa 4x(—) É+) é;xà„x(Éxh ) H|kç—) Hx?
üç(çó j)—­ç jçHHç; à6çHx —xHjx;úxk­—)h üçH ) ü‘H Hçk|É­ú) x )H ç()H Hçk|?
É­ú)H à6xk;ç“çü ç ;)É­(ç x )H üç(É­(qçü ú[(Hú­)H —) H­ük)ó­Hü) à6x
xóxH É­(qçüa
Ecvt ca 5H Hçú;­é^ú­)H —­|;­)Ha 5 7)“) 8xHÉçüx(É) ú)(H­—x;ç É)—)H )H
Hçú;­é^ú­)H —) ç(É­á) jçúÉ) ú)ü) É­j)H —çü);Éx —x D;­HÉ)a 5H —­éx;x(ÉxH Hç?
ú;­é^ú­)H x2j;xHHçü —­éx;x(ÉxH çHjxúÉ)H —) H­á(­é­úç—) —ç 46ç ü);Éxa 5H
ú);—x­;)H Hçú;­é­úç—)H ç úç—ç üç(q+ x çúç—ç Éç;—x x;çü )H à6x üç­H É­j­é­?
úç“çü ç “^É­üçQ —x é);üç à6x ÃxH6H ■ úqçüç—) —x Ê) ú);—x­;) —x Ax6Hh
à6x É­;ç ) jxúç—) —) ü6(—)3 .Ã) tvEUWa Ax éçÉ)h xóx ü);;x6 (ç q);ç —)
Hçú;­é^ú­) —ç Éç;—xa C 46çü);Éx É)ü)6 )kH)óxÉ)H )H Hçú;­é^ú­)H ç(­üç­Hh x
—x éçÉ) )H Hçú;­é^ú­)H —) Éxüjó) úxHHç;çü à6ç;x(Éç ç()H —xj)­Hh à6ç(—)
Ãx;6Hçó■ü é)­ ­(“ç—­—çxü iLCaAah x ) Éxüjó) —xHÉ;6^—)a 9);■üh ú)üx(Éç?
;­HÉçHõ6—x6H x ú;­HÉ+)H Hxüj;x ú)(H­—x;çü )H q)ó)úç6HÉ)H —­|;­)H ú)ü) ü)?
—xó) —ç ç—);ç>+) jç;ç É)—)H )H Éxüj)Ha 5;ç>]xH —x“­çü Hx; éx­ÉçH jxó) üx?
()H É)—ç üç(q+ x É)—ç Éç;—xQ —x éçÉ)h ç“­—ç É)—ç —x“x Hx; —x—­úç—ç ç Ax6H
çÉ;ç“■H —x ;xjxÉ­—)H çÉ)H —x ó)6“); x ç>+) —x á;ç>çH .úéa 0ü tEvtQ N 8H
Svtí tcWa
ELc

210. QZbwvpueDy ua
v­(ãYäó çá(65äÃäó .EWa RHÉx Éx;ü) Hx ;xéx;x ç Hçú;­é^ú­)H à6x­üç—)H
H)k;x ) çóÉç;h &H j);>]xH Hçúx;—)Éç­H .M“ EvsW x ç)Hj+xH —çj;)j)H­>+) .M“
EuviWa ,çH ç xÉ­ü)ó)á­ç x ) H­á(­é­úç—) x2çÉ) —x à6óó(1 H+) ­(úx;É)HaEEs 5
éçÉ) —x à6x xHÉç x2j;xHH+) jç;xúx Hx; x2jó­úç—ç çà6­ x xü Mx“^É­ú) svtth
tí jxóç jçóç“;ç ú)ü6ü Êj+)3 )6ä765(êYäã(óI ú)ü) (çH É;ç—6>]xH ­(áóxHçH
7RI x 8Rã .qxka 7(1(5AI H6áx;x à6x ç üxóq); É;ç—6>+) Éçó“x’ Hxõç Ê)éx;?
ÉçH çó­üx(Éç;xHa3 5 éçÉ) —x É)—)H )H Hçú;­é^ú­)H ú)(H­HÉ­;xü —xçó­üx(É)H xH?
ú)óq­—)H (+) H­á(­é­úç à6x )H ­H;çxó­ÉçH jx(HçHHxü à6x Ax6H j;xú­Hç“ç ó­Éx?
;çóüx(Éx —x çó­üx(É)a 9xó) ú)(É;|;­)h ) Hçú;­é^ú­) x;ç 6ü ;xú)(qxú­üx(É)
—x à6x É)—ç “­—ç“­(qç —x Ax6H xjx;Éx(ú­ç çRóx .4N SLvc tSWa
Wã)5ä äâãäÃ?4(7 .8h Êçjóçúç—);3W .EWa 5 ú)(úx­É) —x x2j­ç>+) ■k|?
H­ú) xü É)—) ) xHà6xüç Hçú;­é­ú­çóa 5H Hçú;­é^ú­)H çjóçúçü ç ­;ç —x Ax6H
j;)“)úç—ç jxó) jxúç—) q6üç() .Õ( cvEtQ úéa ívS iWa 9);■üh çjx(çH ç(­?
üç­H Hxü üç(úqçh ó(5 Ã(­(6Y) x;çü H6é­ú­x(Éxüx(Éx k)(H jç;ç xHÉx j;)j#?
H­É) .sQúéa M“ EEvtc EEQ ,ó tvts tuWa
l)êY6êá) 1)7)ÇäáóY) .sh íWh )­(ãYä Ã( 5äê8äã(ó .Sh cWh 76:äK]) .ih cWa
ãxõç 7)Éç C—­ú­)(çó çúx;úç —)H Hçú;­é^ú­)H —) C(É­á) 8xHÉçüx(É) .ja EttWa
U tLa 5H Hçú;­é^ú­)H Hçk|É­ú)Ha 5H óx­á)H Hç(É­é­úç“çü ) —­ç —x H|kç—)
—xHúç(Hç(—) —) Hx6 É;çkçóq) ();üçóh ­ü­Éç(—) —xHÉç é);üç ) Hx6 D;­ç—);h
x óxük;ç(—) ç H6ç ;x—x(>+) .R2 ELvc óóQAÉ SvtE tSWa 5H Hçúx;—)ÉxH üç;?
úç“çü ) H|kç—) )éx;xúx(—) —)­H ú);—x­;)H x2É;ç ú)ü) q)ó)úç6HÉ)h —xj)­H
—) ú)HÉ6üx­;) Hçú;­é^ú­) üçÉ6É­()a 4xüxóqç(Éxüx(Éxh ç­á;xõçÉxü úxóxk;ç?
—) ç H6ç ;x—x(>+)h ;x6(­(—) Hx 6üç “x’ j); Hxüç(ç jç;çú)üx; ç Dx­ç—)
4x(q);.CÉ ELviQN D) tívEWa
tt tSa 4çú;­é^ú­)H —x ó6ç ()“ça C ­üj);Éè(ú­ç —ç éxHÉç —ç ó6ç ()“ç
.j;­üx­;) —­ç —) ü‘H ó6(ç;W ■ —xü)(HÉ;ç—) jxó) ({üx;) —x Hçú;­é^ú­)H x2?
É;ç ;xà6x;­—)Hv Éç(É)H à6ç(É)H j); )úçH­+) —çH éxHÉçH —)H j+xH çHü)H x —çH
Hxüç(çH .tc stWh x jxóç H6ç é;xà„x(Éx üx(>+) xü )6É;çH jçHHçáx(H —) C(?
É­á) 8xHÉçüx(É)a R;ç 6üç )j);É6(­—ç—x jç;ç ç ç—);ç>+) éçü­ó­ç; .N 4ü
ELvS íQ NN 0x uvEsW x úxHHç“ç É)—) ú)ü■;ú­) .Cü cvSWa Aç üxHüç é);üç
à6x çH )6É;çH éxHÉçH —# C(É­á) 8xHÉçüx(É)h xHÉç j;xé­á6;ç“ç ç ()“ç x;ç
­(ç6á6;ç—ç j); D;­HÉ) .Dó Evtí tiQ úéa NH íívEsWa v­(ãYäô(7) ô(ÇäÃ) .tSWa
ãxõç 7)Éç C—­ú­)(çó çúx;úç —)H Hçú;­é^ú­)H —) C(É­á) 8xHÉçüx(É) .ja EttWa
tí ESa C éxHÉç —)H j+xH çHü)Hh ç j;­üx­;ç —çH á;ç(—xH éxHÉçH (çú­)?
(ç­Hh úç^ç () j;­üx­;) ü‘H —) ç()h x ;xüxü);ç“ç) ‘2)—) —) Rá­É) .R2 tE?
tsWa D)ü) —x ú)HÉ6üxh xü 7{üx;)H Ec EU ) é)ú) j;­(ú­jçó —x ­(Éx;xHHx
EEs Px(qçüh ja sía
ELU

211. QòZbwvpueDuC uyDcy
xHÉ| (çH )k;­áç>]xH —)H Hçúx;—)ÉxHQ )H —­çH —x —xHúç(H) x ú)(“)úç>+)h6üç
;x6(­+) (çú­)(çó jç;ç ç—);ç>+)h H+) üx(ú­)(ç—)H çjx(çH —x jçHHçáxüh x
(xü Hx üx(ú­)(ç ) ú);—x­;) jçHúçó à6x x;ç ú)ü­—) j); É)—çH çH éçü^ó­çH
­H;çxó­ÉçH (xHHç )úçH­+)a
ÃxH6H ü);;x6 (ç ■j)úç —ç j|Hú)çh x áx;çóüx(Éx çH éxHÉçH —ç j|Hú)ç x
—)H j+xH çHü)H õ6—ç­ú)H ú)­(ú­—xü ú)ü ç 4xüç(ç 4ç(Éça 5 7)“) 8xHÉç?
üx(É) 6Hç çk6(—ç(Éxüx(Éx çH ­üçáx(H —çj|Hú)çjç;ç x2jó­úç; ) H­á(­é­úç?
—) —ç ü);Éx —x ()HH) 4x(q);a Róx ç úqçü)6 —x 4x6 ‘2)—)h à6x xóx xHÉç“ç
jç;ç ú6üj;­; xü Ãx;6Hçó■ü .Mú UvstWa Ã)+) úqçüç ç çÉx(>+) jç;ç ) éçÉ) —x
à6xh & Hxüxóqç(>ç —) ú);—x­;) jçHúçóh (x(q6ü —)H 4x6H)HH)H é)­ à6xk;ç—)
.Ã) tUvsíWh x(à6ç(É) à6x 9ç6ó) —­’ à6x )H ú;­HÉ+)H j;xú­Hçü Hx; ­üjóçú|?
“x­H xü x2j6óHç; ) jxúç—) —çH H6çH“­—çHh —çüxHüç é);üçú)ü) )Hõ6—x6H
) H+) xüõ)áç; é);ç É)—) éx;üx(É)h ç(ÉxH —ç j|Hú)ç .N D) Svi cWa
Eí sta C Hxá6(—ç éxHÉç (çú­)(çóh ç­(óYäó Ãäó ó(5äêäóI Éçük■ü úqç?
üç—ç çà6­ —x Ã6ä Ãäó ôã65~Ç6äóI úxóxk;ç“ç ç ú)(úó6H+) —çú)óqx­Éç —ç úx“ç?
—ç .úéa R2 EsvtíQ M“ EsvtS EtQ AÉ tívU tEWa 5ú);;x(—) HxÉx Hxüç(çH .SL
—­çHW —xj)­H —ç éxHÉç —)H j+xH çHü)Hh xóç x;ç úqçüç—ç xü á;xá) 9x(Éxú)HÉxh
x ú);;xHj)(—x ç) 9x(Éxú)HÉx ú;­HÉ+) .CÉ EvtWa 5üxHü) ({üx;) —x Hçú;­é^?
ú­)H à6x x;çü )éx;xú­—)H (çH ó6çH ()“çH x ()H —­çH —)H j+xH çHü)H x;çü ;x?
à6x;­—)H (xHÉç éxHÉçaEEu
EUvt sUa 5 H■É­ü) ü‘Ha Có■ü —)H Hçú;­é^ú­)H ç—­ú­)(ç­H ú)HÉ6üx­;)H
;xéx;x(ÉxH & ó6ç ()“çh q)ó)úç6HÉ)H ç—­ú­)(ç­H x;çü ;xà6x;­—)H () j;­üx­;)
—­ç —) H■É­ü) ü‘Hh jç;çüç;úç; ) úç;|Éx; Hç(É) —xHHxü‘Ha C É;)ükxÉç Éçü?
k■ü x;ç É)úç—çh x ç­(—ç ) ■h —6;ç(Éx ç ç—);ç>+) (ç H­(çá)áç (xHHx —­ç
.EUvóQúéaM“ EsvEu ESWa
5H j;­üx­;)H —x’ —­çH —) H■É­ü) ü‘H H+) 6üç ■j)úç —x jx(­É‘(ú­ç
à6x ú6óü­(ç() —­ç —ç x2j­ç>+)h ú6õçH úx;­ü[(­çHúç;çúÉx;^HÉ­úçH H+) —xHú;­?
ÉçH üç­H ü­(6ú­)Hçüx(Éx xü Mx“^É­ú) tí x EsvEí sEa Cà6­h ç à6ç(É­—ç—x
—x Hçú;­é^ú­)H ç—­ú­)(ç­H ■ ()“çüx(Éx ç j;x)ú6jç>+) j;­(ú­jçó .i ttWa
A6;ç(Éx ç éxHÉç —)H Éçkx;(|ú6ó)H x;çü Hçú;­é­úç—)H üç­H ()“­óq)H x
úç;(x­;)Hh )H ç(­üç­H Hçú;­é­ú­ç­H üç­H úç;)Hh —) à6x xü É)—) ) ;xHÉ) —)
ç()a AxHÉç üç(x­;ç )H Hçúx;—)ÉxH x2j;xHHç“çü ó­É6;á­úçüx(Éx ç çóxá;­ç —x
É)—ç ç (ç>+) j); É)—çH çHü­Hx;­ú#;—­çHh Éç(É) xHj­;­É6ç­H à6ç(É) Éxüj);ç­H
.tE scQ úéa AÉ tívts tSWa 4x —xHxõç; 6üç —xHú;­>+) —ç H6ç qçk­Éç>+) xü
úçkç(çH —6;ç(Éx ç éxHÉçh “xõç Mx“^É­ú) EsvsU usQ 7xxü­çH cvts tca 4çó)?
ü+) —x—­ú)6 ) Éxüjó) () H■É­ü) ü‘Hh j); )úçH­+) —xHÉç éxHÉçh ú)ü 6ü
EEu M“ Esvtí tU üx(ú­)(ç “|;­)H )6É;)H Hçú;­é^ú­)H à6x x;çü ;xà6x;­—)Hh x ­(“x;Éx )
({üx;) —x úç;(x­;)H x É)6;)H jç;ç ç )éx;Éç à6x­üç—ç .úéa Esvtc ú)ü 7üEcvEiWa
r61

212. Qv’W WíTlTvQWOD vp pWlwThÁlTvpívWQ’Tzv ’bp’WZbQ’v
x()­üx ({üx;) —x Hçú;­é^ú­)H .N 0x cQúéa NN D; S iWa
À1;V nNpHp1(Vt VHÚ0HV N1) )VH0p: Hp1) N1 n(;pv1 ^Ú);ViÚ(;1
4x )H ;­É6ç­H H+) ç úqç“x jç;ç Hx x(Éx(—x; )Hüç­H j;)é6(—)H “çó);xH
—x 6üç H)ú­x—ç—xhEES )H Hçú;­é^ú­)H —) C(É­á) 8xHÉçüx(É) H+) —x j;­ü);?
—­çó ­üj);Éè(ú­ç xü à6çóà6x; ç“çó­ç>+) —ç ;xó­á­+) k^kó­úça 5 Hx6 j;x>) x
é;xà„‘(ú­ç —xü)(HÉ;çü à6x () H­HÉxüç Hçú;­é­ú­çó x(ú)(É;çü)H ) j;#j;­)
ú);ç>+) —) ú)(õ6(É) —x ú;x(>çH H)ú­ç­H x;xó­á­)HçH—)NH;çxóç(É­á)a7+))kH?
Éç(Éxh jç;ç—)2çóüx(Éxh jxó) éçÉ) —x )H Hçú;­é^ú­)H Hx;xü k|H­ú)Hh xHHx(ú­ç­Hh
jç;ç ç üç(x­;ç ú)ü) xóxH “­çü ) ü6(—)h ç­(—ç xHÉxH Hx É)üçü üç­H —­é^?
úx­H —x ­(Éx;j;xÉç;a 9ç;ç xóxH ) Hx6 H­á(­é­úç—) x;ç É+) x“­—x(Éx j); H­üxH?
ü)h à6x (+) j;xú­Hç“ç Hx; x2jó­úç—) ) H­á(­é­úç—) —)H ;­É)HQ ú)(Hxà„x(Éx?
üx(Éx j)6ú)H Éx2É)H ()H çj;xHx(Éçü çóá) üç­H —) à6x ­(—^ú­)H à6ç(É) ç)
H­á(­é­úç—) —) Hçú;­é^ú­)a 5H ;­É6ç­H —)H —­éx;x(ÉxH É­j)H —x Hçú;­é^ú­)H ç(­?
üç­H H+) —xHú;­É)H ü­(6ú­)Hçüx(Éx () C(É­á) 8xHÉçüx(É)h x xük);ç çH
)úçH­]xH jç;ç )H —­éx;x(ÉxH ;­É6ç­H HxõçüÉçük■ü xHjxú­é­úç—çHh ■6ü Éç(É)
­(úx;Éç ç x2çÉç —­éx;x(>ç Éx)ó#á­úç x(É;x xóxHh x j);à6x Hx —x“­çü )éx;xúx;
xü 6üç )úçH­+)h x (+) xü )6É;ça 7xHÉç k;x“x ()ÉçEEí Éx(Éç;x­ ;xH6ü­; çH
úç;çúÉx;^HÉ­úçH k|H­úçH —)H Hçú;­é^ú­)H “■Éx;) ÉxHÉçüx(É|;­)Hh )H Hx6H ;­É6ç­H
úç;çúÉx;^HÉ­ú)Hh çH)úçH­]xH jç;ç ) Hx66H) x ) Hx6 H­á(­é­úç—) ;xó­á­)H)a
ät päÇã6­~Ç6)óäê65ä6ó
dt vó ã6Y)ót 4^) —xHú;­É)H xü Mx“^É­ú) t i à6çÉ;) É­j)H —x Hçú;­é^ú­)Hv q)?
ó)úç6HÉ)h )éx;Éç jxó) jxúç—)h )éx;Éç jxóçú6ójç x )éx;Éç jçú^é­úça RóxH Hx —­?
éx;x(ú­çüjxó) É­j) —xüçÉx;­çó )éx;xú­—) xh ) à6x ■ üç­H ­üj);Éç(Éxh jxó)H
—­éx;x(ÉxH ;­É6ç­H xüj;xáç—)Ha
D)(É6—)h qç“­ç 6ü ({úóx) ú)ü6ü ç É)—)H xHHxH ;­É)Ha 5 ç—);ç—);
É;ç’­ç ) ç(­üçó ç) Éçkx;(|ú6ó)h ú)ó)úç“ç ç ü+) H)k;x ç H6ç úçkx>çh üçÉç?
“ç )h É­;ç“ç ) Hx6 ú)6;) x ) ;xÉçóqç“ça L Hçúx;—)Éx çHjx;á­ç ) Hç(á6x H)k;x
) çóÉç;h x x(É+) à6x­üç“ç jç;Éx —) ç(­üçó H)k;x ) çóÉç;a
CH —­éx;x(>çH x(É;x )H ;­É)H x;çüv çüç(x­;çú)ü) Hx ;xjç;É­ç çúç;(xh
à6ç(É) j)—­ç Hx; ú)ü­—)jxó)H Hçúx;—)ÉxH x à6ç(É) jxó) ç—);ç—); xH6ç éç?
ü^ó­çh x ) à6x Hx éç’­ç ú)ü ) Hç(á6xa 7) q)ó)úç6HÉ) É)—) ) ç(­üçó x;ç
à6x­üç—)h x (­(á6■ü É­(qç úç;(x jç;ç ú)üx;a 7çH )éx;ÉçH jxó) jxúç—) x
EES Déa ç —­Hú6HH+) —x ;­É6ç­H () úçj^É6ó) Sh jja cEHHa x (ç N(É;)—6>+) ãNhjja ESHHa
EEí 9ç;ç6üç —­Hú6HH+) üç­H ú)üjóxÉçh “x; Px(qçüh jja uiHHa
r66

213. Qv’W WíTlTvQWODvppWlwThÁlTvpívWQ’Tzv ’bp’WZbQ’v
jxóç ú6ójç jç;Éx —ç úç;(x x;ç à6x­üç—çh x jç;Éx x;ç ú)ü­—ç jxó)H Hçúx;—)?
ÉxHa D)(É6—)h () úçH) —ç )éx;Éç jçú^é­úçh jç;Éx —çúç;(x x;ç à6x­üç—çh jç;?
Éx x;ç ú)ü­—ç jxó)H Hçúx;—)ÉxH x ç)6É;ç jç;Éx jxó) ç—);ç—);a C)éx;Éç jxó)
jxúç—) Hx —­HÉ­(á6­ç —ç )éx;Éç jxóç ú6ójç à6ç(É) & —xHÉ­(ç>èÓ —) Hç(á6xa
0­;Éx —) Hç(á6x —ç )éx;Éç jxó) jxúç—) x;ç çHjx;á­—) () çóÉç; x xü )6É;çH
jç;ÉxH —) Éçkx;(|ú6ó)h x(à6ç(É) à6x ) Hç(á6x —ç)éx;Éç jxóç ú6ójç x;ç —x;?
;çüç—) ç) j■ —) çóÉç;h —çüç(x­;ç ();üçóa
Ea Wó )Çäó6&(ót 5 q)ó)úç6HÉ) x;ç ) Hçú;­é^ú­)üç­H ú)ü6üh Éç(É) (ç ç—);ç?
>+) )é­ú­çó —) Éçkx;(|ú6ó) x —) Éxüjó) .“xõç 7ü Ec EUW à6ç(É) xü çÉ)H
—x —x“)>+) óx“ç—)H ç xéx­É) ­(—­“­—6çóüx(Éx j); jxHH)çHa Rük);ç xóx j6?
—xHHx Hx; )éx;xú­—) H)’­(q) .Ã’ ttvstWh jç;xúx à6x áx;çóüx(Éx xóx x;ç
çú)üjç(qç—) j); )6É;)H Hçú;­é^ú­)Hh ú)ü) ç )éx;Éç jxó) jxúç—) .M“ SviQ
tEvcW )6 ç )éx;Éçjxóç ú6ójç .M“ tuvEt stQ7ü ívtt tEWa
C )éx;Éç jxó) jxúç—) x;ç 6ü ­(á;x—­x(Éx ;xá6óç;h xük);ç üx()H­ü?
j);Éç(Éx —ç ç—);ç>+) ;xá6óç; .“xõç 7ü Ec EUWa 8çük■ü j)—­ç Hx; éx­Éç
j); jxHH)çH ­(—­“­—6çóüx(Éxh —xj)­H —x ú)(“çóxHúx;xü —x çóá6üç­üj6;x’ç
—x ó)(áç —6;ç>+) S9tât M“SvEHHaQ tSWa
C )éx;Éç jxóç ú6ójç (+) éç’­ç jç;Éx —ç ;)É­(ç ();üçó —x Hçú;­é^ú­)H
)é­ú­ç­Ha R;ç ;xHx;“ç—çjç;çjxúç—)H H■;­)Hh ú)ü) ) Hçú;­ó■á­)h ) üç6 6H) —x
“)É)Hh ç—6óÉ■;­) ú)ü xHú;ç“çh )6 à6xk;ç —) “)É) (ç’­;x6 .M“ Svtu íviQ tU
EL EEQ 7ü ívU tEWa R2 Êóxj;)H)H3EEi Éçük■ü j;xú­Hç“çü éç’x;6üç )éx;Éç
jxóç ú6ójçh j;)“ç“xóüx(Éx j);à6x Hx H6Hjx­Éç“ç à6x ç H6ç x(éx;ü­—ç—x x;ç
;xH6óÉç—) —x 6ü jxúç—) H■;­).M“ tuvtEQúéa NN 0x SvEiQNN D; EívtU ELWa
C {(­úç éxHÉç jç;ç ç à6çó ç )éx;Éç jçú^é­úç x;ç xHjxú­é­úçüx(Éx j;xH?
ú;­Éç x;ç ç éxHÉç —çH Hxüç(çH .9x(Éxú)HÉxW .M“ EsvtUWh xük);ç ) ú);—x­;)
jçHúçó j6—xHHx Hx; úóçHH­é­úç—) ú)ü) xHj■ú­x —x )éx;Éç jçú^é­úça 8)—ç“­çh
xü á;ç(—xH x“x(É)H ú)ü) ç ;çÉ­é­úç>+) —) jçúÉ) xç —x—­úç>+) —) Éçkx;(|?
ú6ó) x —) Éxüjó)h x;çü )éx;xú­—çH )éx;ÉçH jçú^é­úçH xü á;ç(—x ({üx;)
.R2 EuvSQ 7ü iQ N 0x cvísWa ã­HÉ) à6x ç )éx;Éç jçú^é­úç x;ç ) {(­ú) É­j)
—x Hçú;­é^ú­) xü à6x ) óx­á) jç;É­ú­jç“ç —ç úç;(xh ­HH) éç’­ç ú)ü à6x Éç­H
)úçH­]xH é)HHxü ü6­É) éxHÉ­“çH x çóxá;xHa CH jxHH)çHj)—­çü Éçük■ü éç’x;
­(—­“­—6çóüx(Éx )éx;ÉçH jçú^é­úçH Hxüj;x à6x —xHxõçHHxüQ x;çü úqçüç—çH
—x )éx;ÉçH“)ó6(É|;­çH .—x çú);—) ú)ü M“ tih à6çóà6x; jxHH)ç à6x —xHxõçHHx
ú)üx; úç;(x j;xú­Hç“ç )éx;xúx; ) ç(­üçó ú)ü) )éx;Éç jçú^é­úça AÉ tEvtSHHa
çk;ç(—ç xHÉç ;xá;ç jç;ç )H à6x “­“­çüó)(áx —) çóÉç;Wa 8çük■ü xHjx;ç“ç Hx
à6x çH )éx;ÉçH jçú^é­úçH é)HHxü éx­ÉçH à6ç(—) çóá6■ü éç’­ç )6 ú)üjóxÉç“ç
6ü “)É) .M“cvEEQUvEEQ7üívtuQN4ü tvtth EuWa
EEi -6ç(É) ç xHÉx Éx­ü)h “x;çú­üç SvEh ja cEa
r6r

214. Qv’W WíTlTvQWOD vppWlwThÁlTvpívWQ’Tzv ’bp’WZbQ’v
ct vó6âê6­6ÇäÃ)t Ax“­—) & xHúçHHx’ —x —ç—)Hh ç­(Éx;j;xÉç>+) —)H Hçú;­é^ú­)H
ú)(É­(6ç ú)(É;)“x;É­—çh üçH ç )j­(­+) ç Hxá6­; jç;xúx ç üç­H j;)“|“xóa
8)—) Hçú;­é^ú­) ú)üx>ç“ç à6ç(—) ) ç—);ç—);­üj6(qç ç ü+) H)k;x çúçkx?
>ç —) ç(­üçóa D)ü xHÉx áxHÉ) xóx Hx ­—x(É­é­úç“ç ú)ü ) ç(­üçóh )6 Éçó“x’
É;ç(Héx;­ç )H Hx6H jxúç—)H jç;ç ) ç(­üçóa ÊC ­üjó­úç>+) úóç;ç ■ à6xh xü
úx;É) Hx(É­—) üxÉçé^H­ú)h ç “^É­üç ■ 6üç H6kHÉ­É6Éç —) j;#j;­) )éx;Éç(
Éxa3EEc AxHÉç é);üçh ç) )éx;Éç; ) ç(­üçó ç Ax6Hh ) ç—);ç—); Hx ;xú);—ç —x
à6x —x“­ç ü);;x; jxó)H Hx6H jxúç—)Hh Hx ) ç(­üçó (+) É­“xHHx É)üç—) ) Hx6
ó6áç;a 5 ç(­üçó ■ 6ü jçáçüx(É) —x ;xHáçÉx .0*ô(ãW à6x éç’ x2j­ç>+)
S06ôô(ãA jxó) jxúç—) —) ç—);ç—);a
5 q)ó)úç6HÉ) à6x ■ ­(Éx­;çüx(Éx ú)(H6ü­—) () é)á) —) çóÉç; ;xj;x?
Hx(Éç xHÉçH “x;—ç—xH —x üç(x­;çüç­H É)Éçó x H­üjóxHa 5 ç(­üçó —ç—) çAx6H
xü H6ç É)Éçó­—ç—x ;xÉ;çÉç ­üx—­çÉçüx(Éx çç(­à6­óç>+) É)Éçó à6x ) jxúç—);
üx;xúxh xç É)Éçó ú)(Hçá;ç>+) à6x Ax6H xHjx;ç —)H 4x6H Hxá6­—);xHa
C )éx;Éç jxó) jxúç—)EEU .1äYYäàYW ;xÉ;çÉç )6É;) çHjxúÉ) —ç x2j­ç>+)a
5 jxúç—) úç6Hç ­üj6;x’çh j)ó6­(—) Éç(É) ) ­(—­“^—6) à6x jxú)6 à6ç(É)
) Éçkx;(|ú6ó)a CHjx;á­(—) ) Hç(á6x —ç )éx;Éç jxó) jxúç—) xü çóá6üçH jç;?
ÉxH —) Éçkx;(|ú6ó) x —) çóÉç;h ) Hç(É6|;­) ■ j6;­é­úç—) —x é);üç à6x Ax6H
j)—x ú)(É­(6ç; qçk­Éç(—) x(É;x ) Hx6 j)“)a GäYY]àY j)—x Hx; É;ç—6’­—)
ú)ü) Êjxúç—)3 )6 Êj6;­é­úç>+)h3 x ■j;)“ç“xóüx(Éx ) {óÉ­ü) Hx(É­—) à6x
Hx Éxü xü“­HÉç xü;xéx;‘(ú­çH ç xHÉx Hçú;­é^ú­)h à6xh j);Éç(É)h Hx;­çüxóq);
úqçüç—) —x Ê)éx;Éç —x j6;­é­úç>+)a3
C )éx;Éç jxóç ú6ójç Säój5A çj;xHx(Éç )6É;ç ç(çó)á­ç jç;ç ) jxúç—)v
■ 6üç —^“­—ç à6x j;xú­Hç Hx; jçáça Rü )6É;çH jçHHçáx(H À++’ü j)—x Hx; É;ç?
—6’­—) ú)ü) Ê;xjç;ç>+)h3 x ) H­á(­é­úç—) —xHÉx Hçú;­é^ú­) ■üç­H x2jó­ú­Éç?
—) jxóç É;ç—6>+) Ê)éx;Éç —x ;xjç;ç>+)a3
C )éx;Éç jçú^é­úç .­7]56ãêW x;ç éx­Éç à6ç(—) 6üç jxHH)ç xHÉç“çj;)?
ú6;ç(—)h )6õ| xHÉç“ç á)’ç(—) jç’ .ó]7Í5W ú)üAx6Ha CHH­üh çúqç“ç Hx à6x
x;ç xHjxú­çóüx(Éx çj;)j;­ç—) )éx;xú‘ óç à6ç(—) Hx éç’­ç 6ü “)É) x xHÉç?
“ç Hx k6Húç(—) 6üç k‘(>+)h )6 xü )úçH­]xH xü à6x ) kx(xjó|ú­É) —x Ax6H
õ| x;ç #k“­)h ú)ü) j); x2xüjó)h j); )úçH­+) —ç ;çÉ­é­úç>+) —) jçúÉ) .R2
EuW )6 —ç —x—­úç>+) —) Éçkx;(|ú6ó) .7ü iWa
:t váYã)ó óäÇã6­~Ç6)ó
EEc Ra 0a Mxçúqv lá7Yáã( äêà l)55áê6ÇäY6)êI .D19h tUiíWh ja cUa
EEU Cúx;úç —xHÉç ­(Éx;j;xÉç>+) —çH )éx;ÉçH jxó) jxúç—) x jxóç ú6ójçh “xõç Ãa ,­óá;)üv
lá7Y äêà l)êóÇ6(êÇ( .I;­óóh tUiíWh x Ê4çú;­é­úxH ç(— 5ééx;­(áHh 58h3 NAI4h jja
iís iith Px(qçüh jja cíHHaa
Ets

215. QòZbwvpcoDd dC
7)H Éxüj)H k^kó­ú)Hh ú)ü) çá);çh çúç;(x x;ç6üç ;ç;ç­á6ç;­ç jç;ç )
q)üxü ú)ü6üa C H6ç —­xÉç x;ç xü á;ç(—x jç;Éx “xáxÉç;­ç(ç.NN 4ü tEvsQ
9“ tSvtiWa 9);Éç(É)h j;)“­—x(ú­ç“ç Hx jç;ç à6x xü úx;É)H úçH)H )H j)k;xH
j6—xHHxü )éx;xúx; éç;­(qç xü “x’ —x ç(­üç­H .M“ Svtt tsWa R Hxüj;x à6x
6ü q)üxü x;ç H6é­ú­x(Éxüx(Éx ;­ú) jç;ç )éx;xúx; ç(­üç­H xü Hçú;­é^ú­)h
xHjx;ç“ç Hx à6x xóx )éx;xúxHHx Éçük■ü )H j;)—6É)H —ç Éx;;ç ú)ü) ­(á;x?
—­x(ÉxH j;­(ú­jç­H —ç )éx;Éç —x üç(õç;xH .M“ EWa 7xHÉx úçH) H#6üç j);>+)
x;ç à6x­üç—ç ú)ü) çü)HÉ;ç H)k;x ) çóÉç;Q ) ;xHÉ) Hx —xHÉ­(ç“ç ç)H Hçúx;—)?
ÉxHh ú)ü) jç;Éx —x H6ç ;x(—ça 5“­(q) ■ —xHú;­É)ú)ü)ó­kç>+)h)6Hxõçh)éx;?
Éç ó^à6­—çh ­(—­úç(—) à6x xóx x;ç —x;;çüç—) ç)óç—) —) çóÉç;h & Hxüxóqç(>ç
—) Hç(á6x —)H ç(­üç­Ha C) )éx;xúx; xHÉxH )6É;)H é;6É)H —ç Éx;;ç ç Ax6Hh )
ç—);ç—); ;xÉ;çÉç“ç ç )éx;Éç —x H6ç“­—ç É)—ç çAx6Hh Hx6 D;­ç—);a 9); ú)(Hx?
á6­(Éxh —ç üxHüç é);üç ú)ü) )H ç(­üç­H Hçú;­é­ú­ç­H H­ük)ó­’ç“çü )H q)?
üx(H Hç(É)H —x NH;çxóh )H Hçúx;—)ÉxH .úéa M“ Etvti EsQ EEvtU EuWh çHH­ü
Éçük■ü xü )6É;çH jçHHçáx(H )H j+xH ;xj;xHx(Éç“çü çH —)’x É;­k)H .M“
tuvS cQ“xõçú)üx(É|;­) xü7ü cvsW x ç“­—x­;ç É­j­é­úçNH;çxó .NH SviWa
Nãa ã)É)H ;x(6(ú­ç—)H .sLvt tí pqxk;ç­ú)h E tiyWa Rü Éxüj)H —x
ú;­Hx )H q)üx(H Hx “)óÉçü jç;ç Ax6H xü );ç>+)a R çH H6çH );ç>]xH ü6­ÉçH
“x’xH É)üçü ç é);üç —x“)É)HQ Ê4x Ax6Hüx çõ6—ç; çá);çh x6 éç;x­6üç jx?
;xá;­(ç>+)h ­;x­ & ­á;xõçh xÉúa3 ,6­É)H x2xüjó)H H+) x(ú)(É;ç—)H (çH RHú;­?
É6;çH S4tât Õ( EcvEL EEQ7ü EtvEQ Ã’ óóvsLHHaQ N 4ü tvttQ tuvEuQ Ã( tvtíQ
EvUQ CÉ tcvtcQ EtvEsQ EsvtEHHaWa ,çH à6ç(—) çú;­Hx jçHHç xç );ç>+) ■ ;xH?
j)(—­—çh q| ç Éx(Éç>+) —x Hx xHà6xúx; ) “)É)a RúóxH­çHÉxH ç—“x;Éxv Ê-6ç(—)
ç Ax6H é­’x;xH çóá6ü “)É)h (+) Éç;—xH xü ú6üj;­ ó)Q j);à6x .xóxW (éé) Hx
çá;ç—ç —x É)ó)Ha D6üj;x ) “)É) à6x éç’xH3 .SvuQ úéa AÉ EsvEt EsWa RHÉx
j;­(ú^j­)h —x à6x )H “)É)H j;xú­Hçü Hx; ú6üj;­—)Hh ■ é6(—çüx(Éçó jç;ç çH
óx­H —) 9x(ÉçÉx6ú)a 5H “)É)H É)üç“çü ç é);üç —x j;)üxHHç —x —ç; çóá) ç
Ax6Hh áx;çóüx(Éx 6ü Hçú;­é^ú­)h )6 ç —x 6üç j;)üxHHç —x Hx çkHÉx; —x çóá)a
,çH çóá6üçH“x’xH )H“)É)H (+É)j)—­çü Hx; ó­Éx;çóüx(Éx ú6üj;­—)HQ6ü óx­?
á) j)—­ç “)Éç; à6x ­;­ç Hx;“­; ç Ax6H xü Éxüj) ­(Éxá;çóh üçH H# )H üxü?
k;)H —ç É;­k) —x Mx“­ j)—­çü éç’x; Éçó ú)­Hça Mx“^É­ú) Ei éçóç —)H “)É)H à6x
j); 6üç ;ç’+) )6 )6É;ç x;çü ­üj)HH^“x­H —x Hx ú6üj;­;h x j;xHú;x“x ) à6x
) “)Éç(Éx j;xú­Hç éç’x; xü ó6áç; —) “)É)a Cà6­h )6É;) j;)kóxüç ■ —­Hú6É­?
—)a 5 à6x —x“­ç Hx; éx­É) Hx ) jç­ )6 üç;­—) —x6üç ü6óqx; éç’ )kõx>]xH ç)
Hx6 “)É)O C óx­ —xúóç;ç à6x Hx xóxH )kõxÉçü ç)“)É) —x xHj)Hç )6 é­óqçó)á)
à6x )6“xü éçóç; —xóxHh xóç ■ó­kx;ç—ç —) Hx6 “)É) Hxü H)é;x; jx(çó­—ç—x .Sh
ch tEWh üçH Hx ç j;­(ú^j­) ) jç­ )6 xHj)H) (+) éç’xü )kõx>+) xüç­H Éç;—x
j;)ÉxHÉçü ú)(É;ç xóxh xHÉxh x (+) çü6óqx;h jçáç;| çjx(çó­—ç—x .tSWa
Etu

216. QòZbwvpcoDd dC
ã|;­çH ú)ük­(ç>]xH j)HH^“x­H —x ú­;ú6(HÉè(ú­çH H+) —xHú;­ÉçH jç;ç
­ó6HÉ;ç; xHÉxH j;­(ú^j­)Ha RóçH H+) ç;;ç(õç—çH xü —)­H á;6j)H —x É;‘H úçH)Hh
xü6ü xHà6xüç É^j­ú) —çóx­ k^kó­úç.úéa M“ t iQ tsZ
tuQAÉa EEvts EUWa
E ã)É)H —x q)üx(Hv ­(é;ç(á^“x­H
s S ã)É)H —x é­óqçHv ç(6ó|“x­H jxó) jç­
í c ã)É)H —x ()­“çHv ç(6ó|“x­H jxó) ()­“)
U ã)É)H —x “­{“çH x —­“);ú­ç—çHv ­(é;ç(á^“x­H
tL tE ã)É)H —x xHj)HçHv ç(6ó|“x­H jxó) üç;­—) Hxü jx(çó­—ç—x
ts tS ã)É)H —x xHj)HçHv ç(6ó|“x­H jxó) üç;­—) ú)ü jx(çó­—ç—x
C Hxá6(—ç x ç Éx;úx­;ç óx­ —x úç—ç á;6j) —­“­—xü Hx xü —6çH jç;ÉxHh
ú)(H­—x;ç(—) j;­üx­;çüx(Éx ) úçH) à6ç(—) ) üç;­—) )6 jç­ —çü6óqx; (ç?
—ç —­’h ú)(é­;üç(—) —xHÉç é);üç ) “)É) —xóçh x xü Hxá6(—) ó6áç; ç H­É6ç?
>+) xü à6x xóx ) ç(6óçh éç’x(—) )kõx>]xH ç xóxa Rük);ç & j;­üx­;ç“­HÉç ­H?
É) jç;x>ç 6üç —­Hú6HH+) çk;ç(áx(Éx —) É#j­ú)h q| úx;ÉçH )ü­HH]xH #k“­çHa
9); x2xüjó)h )H “)É)H éx­É)H j); é­óq)H )k;­áç—)H & ç6É);­—ç—x jçÉx;(çó (+)
H+) —­Hú6É­—)Hh (xü ) —x ü6óqx;xHüç­H ­—)HçH x H)óÉx­;çHa 8ç­H )ü­HH]xH H+)
É^j­úçH —ç óx­ );­x(Éçó ç(É­áçv )H —)ú6üx(É)H k^kó­ú)H (+) H+) ú#—­á)H
çk;ç(áx(ÉxHh üçH ú)óx>]xH —x úçH)H ­(Éx;xHHç(ÉxH x ­üj);Éç(ÉxHa
Ç­(çóüx(Éxh —x“x Hx jx;á6(Éç; j);à6x xHÉx á;6j) —x óx­H ■ ú)ó)úç—)
çà6­a C {(­úç ;xHj)HÉç —ç—ç jxó)H j)6ú)H ú)üx(Éç—);xH à6x ú)(H­—x;çü ç
à6xHÉ+) ■ à6x )H “)É)H H+) 6ü É­j) —x )éx;Éçh à6x ■) çHH6(É) —)H úçj^É6?
ó)H Ec EUa 9)—x Hx; çHH­üh üçH çH )éx;ÉçH à6x çúçkçü)H —x —­Hú6É­; H+) Hç?
úx;—)Éç­H x )é­ú­ç­Hh x(à6ç(É) à6x à6çóà6x; jxHH)ç j)—x éç’x; “)É)Ha 9ç;x?
úx üx à6x j)—x qç“x; )6É;çH ;ç’]xH jç;ç ç ­(Hx;>+) —çH óx­H ç ;xHjx­É) —x
“)É)H (xHÉx j)(É)a Rü j;­üx­;) ó6áç;h áx;çóüx(Éx )H “)É)H x;çü Hxóç—)H
ú)ü 6ü Hçú;­é^ú­)Q x à6ç(—) ç );ç>+) x;ç ;xHj)(—­—çh )6É;) Hçú;­é^ú­) x;ç
éx­É) S4tât M“ ivtíQ 4N SLvtuWa NHÉ) x2­á­ç à6x ) ç—);ç—); é)HHx ç) Hç(É6|?
;­)h x ) ü)üx(É) üç­H ú)(“x(­x(Éx jç;ç éç’‘ ó) x;ç —6;ç(Éx çH jx;xá;­(ç?
>]xH jç;ç çH éxHÉçH ç(6ç­Hh çHH6(É) —)H úçj^É6ó)H Ec EU .úéa N 4ü tWa Rü
Hxá6(—) ó6áç;h )H “)É)H x;çü é;xà„x(ÉxH —6;ç(Éx ç á6x;;ç .7ü EtvEQ Ã’
ttvsL stQ Etvt iWh x NH;çxó xHÉç“ç jç;ç Hx xüjx(qç; xü 6üçó)(áçúçüjç?
(qç —x ú)(à6­HÉç .úéa úçjHa Eth st sEh xÉúaWa A6;ç(Éx xHÉç á6x;;ç çHxHj)HçH
—)H á6x;;x­;)H É;ç(Hõ);—ç(­ç()H Hx;­çü —x­2ç—çH H)’­(qçHQ j);Éç(É)h ç à6xH?
É+) —x “)É)H éx­É)H (ç ç6H‘(ú­ç —x Hx6Hüç;­—)H j)—­ç Hx; ç“x(Éç—ç .sEvEíWa
Rü Éx;úx­;) ó6áç;h ç ­(úó6H+) —xHÉx çHH6(É) çà6­ x(éçÉ­’ç ()“çüx(Éx ) jç;ç?
óxó) x(É;x çj;­üx­;ç )6É);áç —çóx­ () —xHx;É) —x 4­(ç­ x ç Hxá6(—çh (çH jóç?
(^ú­xH —x ,)çkxa 9)—x qç“x; ç­(—ç 6üç à6ç;Éç ;ç’+) jç;ç ç ­(úó6H+) —çóx­
EtS

217. QòZbwvpcoDd e
çà6­a NH;çxó qç“­ç éx­É) 6ü “)É) —x à6x ­;­ç ç(­à6­óç; )H úç(ç(x6H .EtvEWa
5 ;xóçú­)(çüx(É) —x jçúÉ) x(É;x Ax6H x NH;çxó ■ú)üjç;ç—) ú)ü ) x2­HÉx(?
Éx x(É;x jç­ x é­óq)h )6 xHj)H) x xHj)Hç.óóvtEQ ESvóHHaWa 4x;| à6x ) H­ó‘(ú­)
—) 4x(q); xü ;xéx;‘(ú­ç ç xHÉx “)É) xHÉç“ç Hx(—) x(Éx(—­—) ú)ü) ú)(é­;?
üç>+) —) j;)á;çüç —x ú)(à6­HÉçO
t Ea 1 j;­(ú^j­) áx;çó ■ x2ç;ç—) ó)á) —x ­(^ú­)v )H“)É)H —)H q)üx(H
j;xú­Hçü Hx; ú6üj;­—)H .úéa AÉ EsvEt EsQ Rú Svu íWa DçH)Hj;)kóxü|É­ú)Hh
ú)ü) )H “)É)H —x é­óq)H )kõxÉç—)H j); Hx6H jç­Hh )6 “)É)H à6x (+) j)—xü
Hx ú6üj;­;h (+) H+) —­Hú6É­—)H çà6­a C óx­ üx(ú­)(ç —)­H É­j)H —x “)É)Hv
4)Y)ó Sê(Ã(ãA x ôã)5(óóäó Sà6óójãAt 5 j;­üx­;) “)ú|k6ó) ■ ) üç­H ú)ü6üh
x çà6­ jxó) üx()Hh H­á(­é­úç ) “)É) —x éç’x; çóá) j)H­É­“) ú)ü) )éx;xúx;
6ü Hçú;­é^ú­)h x(à6ç(É) à6x à6óóäã .6Hç—ç çjx(çH (xHÉx úçj^É6ó)WEsL ■ 6ü
“)É) —x çkHÉ­(‘(ú­çh 6ü õxõ6ü ç6É) ­üj)HÉ) .úéa N 4ü tuvEuQ 4N tsEvE SWa
46j]x Hx áx;çóüx(Éx à6x ) “)É) —x (ç’­;xç—) ■ 6ü x2xüjó) —x j;)üxHHç
—x çkHÉ­(‘(ú­ç .7ü íWh xük);ç ê(Ã(ã Hxõç ç jçóç“;ç 6Hç—ç çà6­a D)(É6—)h
j)—x Hx; H­üjóxHüx(Éx à6x é);ç —xHÉx úçj^É6ó) ê(Ã(ã;xé­;ç Hx Éç(É) ç“)É)H
j)H­É­“)Hh à6ç(É) ç (xáçÉ­“)Ha
s Sa Cá);ç ç óx­ ú6­—ç —ç H6ç j;x)ú6jç>+) j;­ü);—­çóv xü à6x ú­;?
ú6(HÉè(ú­çH )H “)É)H —çHü6óqx;xH H+)“|ó­—)HO 5j;­üx­;) úçH) ■) —çHü6?
óqx;xH õ)“x(H H)óÉx­;çHh à6x “­“xü xüúçHç —)H jç­Ha RóçH xHÉ+) H6õx­ÉçH &ç6?
É);­—ç—x —x Hx6H jç­Ha 4x xóx )6“x éçóç; —) “)É) à6x xóç éx’ x (ç—ç —­’h xóx ■
ú)üj6óH#;­)a 4x xóx )kõxÉç )6 —xHx(ú);çõç .sEvih UW ç H6ç é­óqçh ) “)É) (+)
—x“x Hx; ú6üj;­—)a v p(ê1)ã71(ô(ãÃ)äã?I ô)ãçá() ôä6Ã(7ää 6óó) ó()ôÍó
.SWa 7+) ú6üj;­; 6ü “)É) Hxü ;xHÉ;­>+) ú)ü) xHÉç ■ jxúç—) .AÉ EsvEtWh
üçH çóx­ ú)ó)úç ç )kx—­‘(ú­ç ç)H jç­H çú­üç —çH )k;­áç>]xH ;xó­á­)HçH“)ó6(?
Éç;­çüx(Éx éx­ÉçH .úéa ,ú ivtL tsWa 7ç üç­);­ç —)H úçH)H çHü)>çH x(“)ó“­?
—çH —x“­çü Hx; kxüõ)“x(Hh j)­H xóçH áx;çóüx(Éx HxúçHç“çü(çç—)óxHú‘(ú­ça
í ca 9); )úçH­+) —) úçHçüx(É)h ç ü6óqx; jçHHç“ç —) ú)(É;)óx —x Hx6
jç­ jç;ç ) —x Hx6 üç;­—)a 5 Hxá6(—) úçH) É;çÉç —ç H­É6ç>+) —x ü)>ç à6x
éx’ 6ü “)É) x(à6ç(É) xHÉç“ç (ç úçHç —)H jç­Hh x —xj)­H HxúçH)6a 4x ) üç?
;­—) é­úç Hçkx(—) —) “)É) üçH (ç—ç —­’h xóx ■ “|ó­—)Q üçH Hx xóx ) ;xõx­Éç
­üx—­çÉçüx(Éxh xóx ■ ç(6óç—)a Rü ­(áó‘Hh H# ç 8Rã x2j;xHHçúóç;çüx(Éx )
Hx(É­—) —) qxk;ç­ú)h ú)ü) ç C0Ch j);■ü üç­H úóç;çüx(Éxv Ê4x 6üçü6?
óqx; H)óÉx­;ç é­’x; 6ü “)É)aaa x —xj)­H Hx úçHç;a3 CH )6É;çH “x;H]xH.04ãx
7RIW ú)(é6(—xü xHÉx úçH) ú)ü )H ú)(H­—x;ç—)H ()H “x;H^ú6ó)H ó5HHah —x
“)É)H éx­É)H j); ü6óqx;xH úçHç—çH —xj)­H —) úçHçüx(É)a
EsL C 04ã É;ç—6’ ç jçóç“;ç ç;çüç­úç ú)á(çÉç à(óäãI Ê­(Éx;—­É)3 xü A( ívi tsa
Etí

218. QòZbwvpcoDy dC
Ua 4x 6üç ü6óqx; é)HHx “­{“ç )6 —­“);ú­ç—çh ();üçóüx(Éx “)óÉç“ç
jç;ç çúçHç —) Hx6 jç­h Hx xóx ç­(—ç é)HHx “­“) .M“ EEvtsWh )6 é­úç;­çç)H ú6­?
—ç—)H —x 6ü —x Hx6H é­óq)Ha ,çH(xHÉç H­É6ç>+) )H Hx6H“)É)H (+) j)—x;­çü
Hx; ç(6óç—)H jxó) Hx6 é­óq) )6 jç­a
tL tía 5H “)É)H éx­É)H jxóç ü6óqx; úçHç—ç —xj)­H —) Hx6 úçHçüx(É)
H+) ) É#j­ú) —) jç;|á;çé) à6x xHÉçü)H xHÉ6—ç(—)a 5Hüç;­—)H j)—­çü “x?
Éç; )H “)É)H —x H6çHxHj)HçHh ú)(à6ç(É) ) é­’xHHxüó)á) à6x )6“­HHxü éçóç;
—xóxHa ,çH ) H­ó‘(ú­) ­(—­úç“çú)(Hx(É­üx(É) .tL tEWa 4x ) üç;­—) (ç—ç —­’
—6;ç(Éx ó)(á) Éxüj) Ã6ä äô%ó Ã6äI —xHÉç é);üç xóx xHÉçkxóxúx6 )6 ú)(é­;?
ü)6 )H “)É)H —x H6ç xHj)Hç .tuWa 4x —xj)­H xóxü6—ç —x ­—■­çh xü Hxá6­—çç
6ü jx;^)—) —x ú)(Hx(É­üx(É) É|ú­É)h Ã(ô)6ó Ã( )ó Y(ã )á46Ã) .tSW xóx .x
(+) ç H6ç xHj)HçWã(óô)êÃ(ã?ô(7ä):ã6âäK]) Ã(7ät Rü )6É;çH jçóç“;çHh ç H6ç
çj;)“ç>+) H­óx(ú­)Hç ­(­ú­çó ) É);(ç ;xHj)(H|“xó Hx üç­H Éç;—x é);>ç; ç H6ç
xHj)Hç ç à6xk;ç; ) “)É) éx­É)aw(óô)êÃ(ã?ô(7ä):ã6âäK]) —xóç H­á(­é­úç à6x
xóx H)é;x;| jxó) “)É) à6xk;ç—) ú)ü) Hx é)HHx —xóx .úéa SvstQ M“ ivtcWa 9ç;ç
éç’x; x2j­ç>+) xóçj;xú­Hç;| )éx;xúx; 6üç )éx;Éç jxó) jxúç—) .M“ SvuWa
CH ­üjó­úç>]xH úóç;çH —xHÉçH óx­H ç ;xHjx­É) —)H“)É)H —xü6óqx;xH úç?
Hç—çH ■ à6x ) —x“x; —ç xHj)Hç —x Hx H6küxÉx; ç) Hx6 üç;­—) ■ ú)üjç;|“xó
ç) —x“x; —) é­óq) —x )kx—xúx; ç Hx6H jç­H .úéa s SWa 7xü çHxHj)HçH (xü )H
é­óq)H j)—xü H6kHÉ­É6­; )H —x“x;xH xHÉçkxóxú­—)H j); Ax6H j); )k;­áç>]xH
;xó­á­)HçH ç6É) ­üj)HÉçHa
C ­á;xõç (x) ÉxHÉçüx(É|;­ç úx;Éçüx(Éx ú)(Hx;“)6 ) ú)HÉ6üx —x“)É)H
x õxõ6ü .,É ívtíQ ,ú EvELQ CÉ tsvEQ tcvtcQ EtvEsWa ,çH ÃxH6H é)­ ü6­É)
ü);—ç’ ç ;xHjx­É) —çH jxHH)çH à6x 6Hç“çü )H “)É)H jç;ç x“ç—­; Hx & H6ç ;xH?
j)(Hçk­ó­—ç—x jç;ç ú)ü Hx6H jç­H .,É tSvs UWa 5 7)“) 8xHÉçüx(É) Éçü?
k■ü xHjx;ç à6x çH xHj)HçH Hx H6küxÉçü ç Hx6H üç;­—)H .Ré SvEuQ N 9x
svt iWh üçH ­(H­HÉx xü à6x )H “)É)H —x çkHÉ­(‘(ú­ç;xà6x;xü ú)(Hx(É­üx(?
É) ü{É6)a Rü )6É;çH jçóç“;çHh ç xHj)Hç j;xú­Hç —ç; j;xúx—‘(ú­ç ç)H —xHx?
õ)H —x Hx6üç;­—)h Éç(É) à6ç(É) xóx ç)H —xóç .N D) ivu SWa RHÉç ■6üç jç;Éx
—) x(H­(çüx(É) —) 7)“) 8xHÉçüx(É) ç ;xHjx­É) —) úçHçüx(É)h à6x ;xà6x;
jóx(ç ;xú­j;)ú­—ç—x x(É;x )H Hx2)Hh () à6x ú)(úx;(x ç)H —­;x­É)H x )k;­áç?
>]xH —) úçHçóhEst ç) üxHü) Éxüj) à6x ;xçé­;üç çó­—x;ç(>ç —) üç;­—) H)?
k;x ç éçü^ó­ça
Est 5 C(É­á) 8xHÉçüx(É) jx;ü­Éx üç­); óçÉ­É6—x ç)H üç;­—)H —)H à6x &H xHj)HçH
ú)ü ;xóç>+) & j)ó­áçü­ç x ç) ç—6óÉ■;­)a 5 7)“) 8xHÉçüx(É) ­(H­HÉx à6x ) q)?
üxü j;xú­Hç Hx; é­xó ç 6üç xHj)Hç .Mú tívtch xÉ2aWa 9ç;ç 6üç —­Hú6HH+) üç­H
ú)üjóxÉçh “x; üx6 ç;É­á)v Ê,çF A­“);úx— Dq;­HÉ­ç(H 0xüç;;FO3h l1áãÇ15äêI
USh tUcth jja tSL títa
Eti

219. QòZbwvpcdDd ai
X. IXOO6ÃU IX :AIAJ X 6 XMÃU X1XEA:X-Ã6 -U
ÃOU-M(6OIÂ-AU 2EU)ÍÃL16M SRBSÊ0
Na C ã­(áç(>ç xü ,­—­+ .stvt SuWa RHÉx ;xóçÉ) —x 6üç úçüjç(qç ;|?
j­—çh üçH éx;)’h ú)(É;ç )Hü­—­ç(­ÉçH ■ ú)(H­—x;ç—) j); çóá6(H ú)üx(Éç;­H?
ÉçH ú)ü) Êü­—;çHq3 —xHj;)“­—) —x q­HÉ);­ú­—ç—xQ­HÉ) ■h ú)ü) xHÉ#;­ç ú)ü?
j)HÉç jç;ç ­ó6HÉ;ç; )H j;­(ú^j­)H —x —­HÉ;­k6­>+) —x —xHj)õ)H —x “­É#;­ç ú)ü
)H Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçH .“x;H^ú6ó)H ES SuWa D)ü) çj)­) ç xHÉç ú)(úó6H+) ­(?
—­úç Hx à6x (xü É)—)H )H ü­—­ç(­ÉçH é);çü —xHÉ;6^—)H (xHÉç kçÉçóqç .úéa Ã’
í cWh à6x ç —çÉç x ó)úçó —ç kçÉçóqç (+) H+) ;xá­HÉ;ç—)H x à6x ■­üj;)“|“xó
à6x NH;çxó É­“xHHx ­(éó­(á­—) Éçüç(qç —x;;)Éç Hxü jx;—x; (x(q6ü q)üxüa
7+) )kHÉç(Éxh (x(q6ü —xHÉxH ç;á6üx(É)H ■ ú)(úó6H­“)a 5H ü­—­ç(­?
ÉçH x;çü 6üç á;ç(—x ú)(éx—x;ç>+) —x É;­k)Hh çHH)ú­ç—ç ú)ü “|;­)H á;6j)H
üx();xH ú)ü) )H ­Hüçxó­ÉçH .Õ( sivEcQ Ã’ cvEEh EuWh )H ü)çk­ÉçH .7ü
EEvuh iWh )H çüçóxà6­ÉçH .Ã’ ívsh ssW x Ré| .Õ( ESvuQ NHa íLvíWa RóxH jx?
;çük6óçü jxóçH Éx;;çH |;­—çH —) 4­(ç­h —) 7xá6xkx x —ç 8;ç(Hõ);—è(­ça
Cà6­h H+) )H ü­—­ç(­ÉçH çHH)ú­ç—)H ú)ü ,)çkx à6x H+) xHú)óq­—)H jç;ç ç
“­(áç(>ç .ch tíQ úéa úçj^É6ó)H EE x ESWh x (+) ) á;6j) É)—)a C —çÉç x ) ó)?
úçó —ç kçÉçóqç H+) é­2ç—)H ú)ü Éç(Éç j;xú­H+) à6ç(É) çüç­);­ç —çH )6É;çH
kçÉçóqçH —xHú;­ÉçH xü 7{üx;)H .úéa tuvuEHHaQ EtvóHHah EtHHaWa Róç x“­—x(Éx?
üx(Éx Éx“x ó6áç; (çH jóç(^ú­xH —x ,)çkxh ó)á) ç(ÉxH —ç ü);Éx —x ,)­H■H
.th tEWa Ç­(çóüx(Éxh q| jç;çóxó)H k^kó­ú)H Éç(É) à6ç(É) x2É;ç k^kó­ú)HEsE
—x kçÉçóqçH xü à6x )H“­É);­)H)H H)é;x;çü jx;—çH ­(x2j;xHH­“çH .4ü tuvíHHaQ
Ã’ iWa
5 ({üx;) —x ü6óqx;xH x ç(­üç­H úçjÉ6;ç—)H —x éçÉ) jç;xúx ­üj;)“ç?
“xóüx(Éx çóÉ)a 1üç H)ó6>+) —x“x Hx; j;)ú6;ç—ç —çH üç(x­;çH H6áx;­—çH ç(?
Éx;­);üx(Éx jç;ç çH ó­HÉçH —x ;xúx(Hxçüx(É) .“xõç 7)Éç C—­ú­)(çó çúx;úç
—)Há;ç(—xH ({üx;)Hh ja íuWa
Rü éç“); —ç ç(É­á6­—ç—x —xHÉçH É;ç—­>]xHh j)—x Hx; üx(ú­)(ç—ç çó­H?
ÉçEss —x ;x­Hü­—­ç(­ÉçH ú­Éç—ç () “x;H^ú6ó) ch ç é);üç ç(çó^É­úçEsu —çHó­HÉçH
—x —xHj)õ)H ()H “x;H^ú6ó)H sE uíh x ç Hxüxóqç(>ç áx(■;­úç —ç (ç;;çÉ­“ç —ç
kçÉçóqç ú)ü çHá6x;;çH —xHú;­ÉçH xü Ã6­’xH x N 4çü6xóa
EsE Tx­óh ja EsLh ú­Éç )H ç6É);xH úó|HH­ú)H 8|ú­É) .C((a 2­­­h sUW x 4É;çk) .2“­a
ttEcWh à6x üx(ú­)(çü à6x )H ;)üç()H úçjÉ6;ç;çü 6ü úçHÉxó) jç;É) Hxü H)é;x;
(x(q6üç jx;—çh x 6üç kçÉçóqç xü à6x ü­ó |;çkxH úç^;çüh üçH çjx(çH —)­H
;)üç()Ha
Ess Déa Õ;çFh ja utUa
Esu RHHçH ó­HÉçH üx(ú­)(çü ) )kõxÉ) ç(ÉxH —x çj;xHx(Éç; ) Hx6 ({üx;)Q 4t âtI )“xóqçH
SQúéa Ia Ca Mx“­(xv :uL4h cSh tUíSh jja stu tSa
reN

220. QòZbwvpcdDd du
7+) )kHÉç(Éxh ■ ú);;xÉ) —­’x; à6x ) (ç;;ç—); xHÉ| üç­H ­(Éx;xHHç—)
() ;xH6óÉç—) —ç kçÉçóqç —) à6x (ç kçÉçóqç j;)j;­çüx(Éx —­Éça C —xHÉ;6­>+)
—)H ü­—­ç(­ÉçH ú6üj;­ç ç );—xü —­“­(ç —x tí tc x ;x­Éx;ç—ç xü stv óHaa ,çH
Éçük■ü j;x(6(ú­ç ç “­É#;­ç H)k;x )H úç(ç(x6Hh à6x —x“­çü Hx; É;çÉç—)H —x
üç(x­;ç Hxüxóqç(Éx .úéa EtvE uQ sEWh x ç —­HÉ;­k6­>+) —)H —xHj)õ)H (xHÉç
)úçH­+) x(É;x á6x;;x­;)Hh j)“)h Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçHh Hx;“x ú)ü) ü)—xó)
jç;ç ç á;ç(—x úçüjç(qça C j);úx(Éçáxü —)H —xHj)õ)H çÉ;­k6^—ç ç)H Hçúx;?
—)ÉxH x óx“­ÉçHj;x“‘ ç —xH­á(ç>+) —x ú­—ç—xH xHjxú­ç­Hjç;ç xóxH () úçj^É6ó)
sSa
t tEa C úçüjç(qç ■ úqçüç—ç —x 46êâäêKä Ã) p(ê1)ã ú)(É;ç ,­—­+
.sW j);à6x ■ ú)(H­—x;ç—ç ú)ü) úçHÉ­á) jç;ç )H ü­—­ç(­ÉçHh jxó) éçÉ) —x
xHÉxH Éx;xü Hx—6’­—) NH;çxóh óx“ç(—) Hx ç Hx çéçHÉç; —) Hx6“x;—ç—x­;) üç;­?
—)h ) 4x(q); .úéa ESvt tsWa 5 ç—6óÉ■;­) çúç;;xÉç“ç xü jx(ç —x ü);Éx ()
ü6(—) ç(É­á) S4tât M“ ELvtLQ AÉ EEvEEWQ j); ú)(Hxá6­(Éxh Hxü —{“­—çh )
x2Éx;ü^(­) jç;ú­çó —x ,­—­+ x;ç ú)(H­—x;ç—) ú)ü) kçHÉç(Éx çj;)j;­ç—)
(çà6xóxH —­çHa 7#Hh É)—ç“­çh é­úçü)H çÉx;;);­’ç—)Ha Õ)HÉç;^çü)H —x ú;x;
à6x Éç­H ú)­HçH (6(úç çú)(Éxúx;çüh )6 Hx çú)(Éxúx;çüh à6x xóçH (6(úç
é);çü ;xú)üx(—ç—çH j); Ax6Ha Rük);ç xHÉçH ;çú­)(çó­’ç>]xH Hxõçü çÉ;çx(?
ÉxHh )k“­çüx(Éx xóçH xHÉ+) ü6­É) ó)(áx —ç ú)üj;xx(H+) úç([(­úç —) xHú;­?
É); çúx;úç —ç H­É6ç>+)h x j);Éç(É)h —x“xü)H Éx(Éç; x(Éx(—‘ óça
1üç —­Hú6HH+) xü j;)é6(—­—ç—xEsS (+) úçkx çà6­h üçH úx;ÉçH )kHx;?
“ç>]xH j)—xü ü­É­áç; ç ()HHç Hx(Hç>+) —x úq)à6xa 7)H ó­“;)H —x «2)—) x
7{üx;)H “|;­çH “x’xH NH;çxó é)­ çüxç>ç—) —x x2É­(>+) üx—­ç(Éx õ6^’) —­“­?
() j); H6ç çj)HÉçH­çh x é)­ j)6jç—) É+) H)üx(Éx j); úç6Hç —ç ­(Éx;úxHH+)
—x ,)­H■H .R2 sEvUHHaQ 7ü ttQ tuvóHHaWa ,)­H■HhC;+)h ,­;­+x É)—ççáx;ç
>+) üç­H ç(É­áçh Hçó“) Ã)H6■ x Dçóxkxh é);çü Hx(Éx(ú­ç—)H çü);;x; () —x?
Hx;É) —x“­—) & H6ç ­(ú;x—6ó­—ç—xa 9;çáç xé)á) x2Éx;ü­(ç;çü ü6­É)H —x üç?
(x­;ç xHjxÉçú6óç; .R2 sEvsSQ M“ tLvEQ 7ü ttvtQ tuvsiQ tívst suh uí uUQ
EtvíQ ESvUWa 5H Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçH à6x á6ç;—ç“çü ) Éçkx;(|ú6ó) —x“­çü
üçÉç; )H à6x çó­ x(É;çHHxü ­ó­ú­Éçüx(Éxh x —6çH “x’xH ;xá­HÉ;ç Hx à6x xóxH
üçÉç;çü jxHH)çH à6x é);çü jxáçH xü éóçá;ç(Éx à6xk;ç(—) ) jçúÉ) .svtLh
scQ ESvi cQ R2 sEvEí EcWa CHH­ü Hx(—)h )HüxHü)H j;­(ú^j­)H á)“x;(çü )
õ6óáçüx(É) —x NH;çxó kxü ú)ü) çH )6É;çH (ç>]xHa 8)—)H jx;xúx;­çü jxó)H
Hx6H jxúç—)Hh Hx (+) é)HHx ç á;ç>ç —x Ax6H .úéa Õ( íviHHaQ Cü t EWa ,çH
NH;çxó é)­ j6(­—) xü j;­üx­;) ó6áç;h x —xj)­H é)­ ç“x’ —)H j)“)H “­’­(q)Ha
5 7)“) 8xHÉçüx(É) x(—)HHç xHÉxH j;­(ú^j­)Ha Ê8;­k6óç>+) x ç(á{HÉ­ç“­;+)
EsS ãxõç ç­(—çh —x Ãa Pa Px(qçüv ’1( z))Ãê(óó )­ z)Ã .Nã5h tUiuWh xHjxú­çóüx(Éx
) úçja ca
EtU

221. QòZbwvpcdDdc ui
H)k;x ç çóüç —x à6çóà6x; q)üxü à6x éç’ )üçóh —)õ6—x6 j;­üx­;)h x Éçü?
k■ü —) á;xá)3 .0ü EvUWa N 9x uvti tc ­(—­úç à6x H)k ) ()“) jçúÉ) ç ­á;xõç
Hx;| úçHÉ­áç—ç xü j;­üx­;) ó6áç;h x xü Hxá6­—ç )H ­(ú;■—6ó)Ha
C jç;É­ú­jç>+) —x Ç­(■­çHh é­óq) —x Róxç’ç;h ) H6ü) Hçúx;—)Éx .íW
ü)HÉ;ç à6x xHÉç ■6üç á6x;;ç Hç(Éça 5H —x“x;xH —)H Hçúx;—)ÉxH H+) —xHú;­É)H
xü Ax6Éx;)([ü­) ELvEHHaa L H6ü) Hçúx;—)Éx é­úç“ç jç;ç É;|Hh () çúçüjç?
üx(É)h jç;ç (+) ú)(É;ç­; (x(q6üç ­üj6;x’ç üx—­ç(Éx ú)(ÉçÉ) ú)ü )H
ü);É)H .tUQ úéa M“ EtvttQ t4ü uWa O(4ä4ä Ç)êó6â) )ó áY(êó~76)ó óäâãäÃ)ót
5H ú)üx(Éç;­HÉçH (+) Hçkxü Hx ­HÉ) H­á(­é­úç Êç ç;úç3 .úéa ÃH ívíQ N 4üuW
)6 äó Yã)5:(Yäó ôäãä ) Y)çá( Ã( ã(:äY( .tLvt tLQ ÃH íWh )6 Ê“xHÉ­(—) çH
;)6jçH Hçúx;—)Éç­H3 .0J7~h Ê6Éx(H^ó­)Hh3 H­á(­é­úç Ê;)6jçH3 xü AÉ EEvSWa
CH çóÉx;(çÉ­“çH (+) H+)ü6É6çüx(Éx x2úó6H­“çHa
:6; .cWa CH6ç é­óqç D)Hk­ qç“­ç H­—) x2xú6Éç—çj); Ç­(■­çH .ESvtSWa
5 Hçà6x —çH ú­—ç—xH x) çõ6(Éçüx(É) —)H —xHj)õ)H .tL tEW —x“­ç É);?
(ç; Hx ú)HÉ6üx jç—;)(­’ç—) (çú)(à6­HÉç —x Dç(ç+.úéa ÃH íQ cQ tLZ
ttWa
ts tca 5 éçÉ) —x çH ü6óqx;xH Hx;xü j)6jç—çH x(à6ç—;ç Hx ú)ü )
á;ç6 ­(éx;­); —x ;xHj)(Hçk­ó­—ç—x óxáçó à6x xóçH É­(qçüh ú)ü) xHÉçkxóxú­—)
() úçj^É6ó) sLh ú)(É6—) ,)­H■H j;)ÉxHÉç à6x (xHÉx úçH) xóçH H+) kçHÉç(Éx
ú6ójç—çH —) jxúç—) —x NH;çxóEsío.tíQ úéa úçja ESWa 9);Éç(É)h H)üx(Éx çH Hx?
26çóüx(Éx ­(x2jx;­x(ÉxHh à6x —x“­çü xHÉç; ­()úx(ÉxH —x x(“)ó“­üx(É) ()
jxúç—) —x Iççó 9x);h j)—xü H)k;x“­“x; .úéa Ã’ EtvtEWa ! óqxHjx;ü­É­—) úç?
Hç;xü Hx ú)ü )H á6x;;x­;)H ­H;çxó­ÉçHh Hx(—) —xHÉç é);üç ­(ú);j);ç—çH & (ç?
>+) xóx­Éç —x NH;çxó .tcQ úéa AÉ EtvtL tuWa
tU Eua Rük);ç ç á6x;;ç ü­—­ç(­Éç é)HHx 6üç á6x;;ç Hç(Éç óx“ç—ç ç
xéx­É) xü )kx—­‘(ú­ç & );—xü —­“­(çh x Hç(É­é­úç—ç jxóç j;xHx(>ç —) Hçúx;?
—)Éxh )H à6x (xóç Hx x(“)ó“x;çü Hx É)üç;çü ­üj6;)H —x“­—) ç) çÉ) —x Éx?
;xü üçÉç—)h )6 Éx;xü É­—) ú)(ÉçÉ) ú)ü )H ü);É)Ha 9); ú)(Hxá6­(Éxh é)?
;çü x2úó6^—)H —) çúçüjçüx(É) çÉ■ Hx;xüj6;­é­úç—)H.úéaSvt uQtEvtu tSWa
C j6;­é­úç>+) ú)(H­HÉ­ç xü Hx;xü xóxH xHjç;á­—)H ú)ü ç |á6ç —ç ­üj6;x’ç
.tUvtt EEW () Éx;úx­;) x () H■É­ü) —­ç —xj)­H —) ú)(É|á­)a 5H —xHj)õ)H
Éçük■ü —x“­çü Hx; j6;­é­úç—)Ha 5H )kõxÉ)H —x üxÉçó j;xú­Hç“çü Hx; jçHHç?
—)H jxó) é)á)h x —xj)­H xHjç;á­—)H ú)ü |á6ç —çj6;­é­úç>+)Esi56É;)H )kõx?
É)H H­üjóxHüx(Éx —x“­çü Hx;óç“ç—)H .Es EuWa
Esí í(46Ã) j ôäãY6Ãä Ã( sä7ä]) .tíh 7RIWa C 7RI çÉ;­k6­ 6ü H­á(­é­úç—) ;ç­) &
jçóç“;ç qxk;ç­úç ú)ü6ü Ãä:äãI Êjçóç“;çh3 Êú)­Hça3 C É;ç—6>+) —x C x NII ■
j;xéx;^“xóa
Esi 5 qxk;ç­ú) —) “x;H^ú6ó) Es ■ )kHú6;)a C ­(H­HÉ‘(ú­ç —x C xü é)á) x |á6ç jç;ç
j6;­é­úç; )H üxÉç­H —x“x Hx;j;xéx;­—ç &“x;H+) —çH É;ç—6>]xH ­(áóxHçH 7RI x 8RIh
à6x ;xà6x;xü çjx(çH é)á)a
rr1

222. QZbwvpcdDua : cuDiu
5H ;xá6óçüx(É)H —)H “x;H^ú6ó)H Et Eu x ç —xúóç;ç>+) —x à6x É)—)H )H
)kõxÉ)H —x )6;) ;xóçú­)(ç—)H () “x;H^ú6ó) SL é);çü —ç—)H ç)H Hçúx;—)ÉxH
ôäãä ­ä3(ã(—ô6äK]) jxó)H H)ó—ç—)Hh —| ç xHÉç úçüjç(qç 6ü ;xÉ;çÉ) üç­H úç?
;çúÉx;^HÉ­ú) —x á6x;;ç Hç(Éç —) à6x jç;xú­ç ç j;­(ú^j­)a 8)—ç jx;—ç —x “­—çH
q6üç(çHh Hxõç (çÉ6;çóh j); çHHçHH­(çÉ) —xó­kx;ç—)h q)ü­ú^—­) ú6ój)H) )6
x2xú6>]xH óx“ç—çH ç xéx­É) xü )kx—­‘(ú­ç &H );—x(H —­“­(çHh j)—x ú)(Éçü­?
(ç; .úéa sSvUHHaQ M“ Etvt UQ AÉ Etvt Uh EE EsQ EEvcW x ;xà6x; j6;­é­úç>+)a
4)k;x É)—ç á6x;;çh j); áó);­)H) à6x é)HHx ) Hx6 ;xH6óÉç—) —)j)(É) —x “­HÉç
—) “x(úx—);h jç­;ç“ç ç H)ük;ç —ç ü);Éxa RHÉçH ;xá;çH —x j6;­é­úç>+) óxü?
k;ç“çü çNH;çxó —x à6x çü);Éx —x 6ü Hxüxóqç(Éx x;ç 6üç —xHÉ;6­>+) úçÉçH?
É;#é­úç —ç ú;­ç>+) —­“­(çh xük);ç xü çóá6(H úçH)H é)HHx ) j;#j;­) D;­ç—);
à6x ;xà6x;­ç çx2xú6>+) —) jxúç—);a
ES sLa 5 —xHj)õ) ■ ú)üjç;É­óqç—) ­á6çóüx(Éx jxó)H à6x qç“­çüó6Éç?
—) (ç kçÉçóqçh x )H à6x qç“­çü é­úç—) jç;ç É;|H .úéa N 4üsLvEu ESWa 5H Hç?
úx;—)ÉxHh É)—ç“­çh ;xúxkxü 6ü à6­(áx(É■H­ü) .tmSLLW —) à6­(q+) —)H
á6x;;x­;)Hh x )Hóx“­ÉçH6ü à6­(à6çá■H­ü) —) à6­(q+) —ç ú)(á;xáç>+)a RHÉx
j;xúx­É) ú)(é­;üç çj;)j);>+) —x —^’­ü)Hh —x —x’ jç;ç 6ü .tcvEíWa
uLa CH É;­(Éç x —6çH üx(­(çH —xHÉ­(ç—çH ç)H Hçúx;—)ÉxH Hx É);(ç;çü
H6çH xHú;ç“çHh )6 é);çü xüj;xáç—çH () Hç(É6|;­) .R2 scvcQ N 4ü EvEEWa
SLa 5H k;­(ú)H —x )6;) õ6(Éç—) (ç á6x;;ç —x Õ­—x+) ú)(É;ç )H ü­—­ç?
(­ÉçH é);çü é6(—­—)H x ü­ó—ç—)H xü 6ü ■é)—x .Ã’ cvEu EiWa ,çHçà6­ xóxH
H+) 6Hç—)H ôäãä ­ä3(ã (—ô6äK]) .­0äôô(ãWh ó­Éx;çóüx(Éxh Êjçáç; 6ü ;xHáç?
ÉxaEsc 5H ;xHáçÉxH .0Eô!ãW Hçó“ç;çü )H Hx(Éx(ú­ç—)H & ü);Éx —çà6xóç jx(ç
S4tât sSvstQ R2 EtvsLWa 5 à6x ü)É­“ç“ç )H Hx(É­üx(É)H —x ú6ójç xHÉ| )kH?
ú6;)a Õ­Hjx(EsU H6áx;x à6x x;ç ) úx(H) .uUQ úéa R2 sLvtt tíWQ —x ãç6ó2EuL
—­’ à6x x;ç ç H6çjç;É­ú­jç>+) (ç á6x;;ça
NNa Õç—x x 0{kx( Hx xHÉçkxóxúxü (ç 8;ç(Hõ);—è(­ç sEvt uEWa 9ç;ç
çj;xú­ç; ) H­á(­é­úç—) —xHÉx xj­H#—­)h —x“x Hx ()Éç; à6x ç8;ç(Hõ);—è(­ç é­úç
é);ç —x Dç(ç+h ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç ç)H jç­Ha CH H6çH é;)(Éx­;çH H+) —xé­(­—çH
() úçj^É6ó) suh )(—x xHÉ| úóç;) à6x —) ,ç; —çÕçó­ó■­çjç;ç ) H6óh ) Ã);—+)
üç;úç ç é;)(Éx­;ç );­x(Éçó —x Dç(ç+a 5 éçÉ) —x à6çóà6x; ­H;çxó­Éç jx(Hç; xü
Hx xHÉçkxóxúx; é);ç —ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç ç Ck;ç+) —xü)(HÉ;ç“ç 6üç ­(—­éx?
;x(>ç jx;É6;kç—);ç jxóç jçóç“;ç —­“­(çh ç jçóç“;ç H)k;x ç à6çó É)—ç çx2­H?
É‘(ú­ç —x NH;çxó Hx kçHxç“ça C (ç>+) xHÉç“ç jç;ç çÉ;ç“xHHç; ) Ã);—+) xú)(
Esc Déa M“ tvua ãxõç Px(qçüh jja EiHah SUHHaa
EsU Õ­Hjx(h NNh ja Esía
EuL —x ãç6ó2h ja sSUa
rr6

223. QòZbwvpcuDd
à6­HÉç; ç H6ç qx;ç(>çh à6ç(—) ;xjx(É­(çüx(Éx É;‘H —çH É;­k)H ç(6(ú­ç;çü ç
H6ç ­(Éx(>+) —x é­úç­ jç;ç É;|Ha 9ç;xúx çq­HÉ#;­ç —)H xHj­çH )6É;ç “x’ .úçj^?
É6ó)H ts tuWa Açà6xóç “x’ É)—ç ç (ç>+)h x2úxÉ) Dçóxkx x Ã)H6■h qç“­çü Hx
çüx—;)(Éç—)h ;xú6Hç(—) Hx ç ú)(é­ç; (çH j;)üxHHçH —x Ax6Ha AxHHç “x’h çH
É;­k)H —x Õç—xh 0{kx( xjç;Éx —x ,ç(çHH■H —xúóç;ç;çü à6x (+) xHÉç“çü ­(?
Éx;xHHç—çH xü Hx xHÉçkxóxúx;xü (ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ça RHÉç —xú­H+) óx“)6 ç 6ü
ú)(é;)(É) çúçó);ç—) ú)ü ,)­H■Hh xü à6x ç H6ç çÉ­É6—x ■ x2jó­ú­Éçüx(Éx
ú)üjç;ç—ç & —ç áx;ç>+) ç(Éx;­); .í tSWh x () —xú);;x; —ç (ç;;çÉ­“ç x(ú)(?
É;çü Hx çó6H]xH ­üjó^ú­ÉçH ç)H x“x(É)H )ú);;­—)H úx;úç —x à6ç;x(Éç ç()H
ç(ÉxHh xü Dç—xHaEut CHH­ü Hx(—)h Õç—x x 0{kx( j;)j6Hx;çü à6x )H Hx6H
q)üx(H —x á6x;;ç çú)üjç(qçHHxü çH )6É;çH É;­k)H (ç É;ç“xHH­ç—) Ã);—+)h
x “)óÉçHHx jç;ç úçHç H)üx(Éx à6ç(—) xHÉ­“xHHx ú)üjóxÉç—ç ç ú)(à6­HÉç —x
Dç(ç+a RHÉç j;)j)HÉç HçÉ­Héx’ ,)­H■Hh x j); ú)(Hxá6­(Éx xóx —xüç;ú)6 óqxH
çÉx;;ç à6x xóxHqç“­çü ;xà6x;­—) .tí scWa a
ta 0{kx(h j;­ü)á‘(­É) —x Ãçú#h ■ çà6­ üx(ú­)(ç—) ç(ÉxH —x Õç—xh
xü —xéx;‘(ú­ç & H6ç üç­); ­—ç—x .Õ( EUvsEWh üçH xü )6É;çH jçHHçáx(H —xH?
Éx úçj^É6ó) )H áç—­ÉçH H+) üx(ú­)(ç—)H xü j;­üx­;) ó6áç;h Hxü —{“­—ç
j);à6x x;çü )H ó^—x;xH (ç —xú­H+) —x ú)ó)(­’ç; ç 8;ç(Hõ);—è(­ç .úéa AÉ
ssvEtWa
W Y(ããäÃ(xä3(ã H­á(­é­úç ç;xá­+) ú­;ú6(“­’­(qç çÃç’x; .sQ úéa EtvsEWa
9ç;ç Éx(Éç; 6üç j)HH^“xó ó)úçó­’ç>+) —xHÉç x —çH )6É;çH ú­—ç—xH üx(ú­)(ç?
—çH (xHÉx úçj^É6ó)h ;xú);;ç ç)üçjç (ç ja EsUa
z67(äÃ( —xH­á(ç “|;­çH ;xá­]xH () C(É­á) 8xHÉçüx(É)a 5 Hx6 H­á(­é­úç?
—) j;­ü|;­) .ú)ü) çà6­W ;xéx;x Hx ç) —­HÉ;­É) ü)(Éç(q)H) ç) H6ó —x Ãçk)
à6xh üçH Éçük■ü j)—x ;xéx;­; Hx & ;xá­+) ç) ();Éx —) Ãçk)à6x Éçük■ü
Eut Có■ü —)H “x;H^ú6ó)H í tSh )(—x )H jç;çóxó)H ú)ü 7{üx;)H ts tu H+) #k“­)Hh
)6É;)H Éx;ü)H —) úçj^É6ó) sE çjç;x(Éxüx(Éx çó6—­(—) & (ç;;çÉ­“ç —)H xHj­çHh
H+)v Áó6áç;3 .tQ úéa tuvuLWh Êéx;­63 .uQ úéa tuvuSWh ÊjçHHç;3 .Eth Eih EUh sLQúéa
tsvsEQ tuvih utWh Êú;­ç(>çH3 .tíh tih Euh EíQ úéa tuvsh stWh Êü);ç—);xH —ç Éx;?
;ç3 .tiQ úéa tuvtuWh Êú­—ç—xH é);É­é­úç—çH3 .tih síQúéa tsvtUWh Ê“)óÉç;3 .tch EEQ
úéa tsvESQ tuvsíWh ÊAxHçj)HHç;3 .Eth sUQ úéa tuvtEh EuWh kxü ú)ü) Éx;ü)H üç­H
ú)ü6(H ú)ü) ÊÉx;;çh3 Êú)(á;xáç>+)h3 xÉúa C çk6(—è(ú­ç —xHHçH çó6H]xH & (ç;;ç?
É­“ç —)H xHj­çH (xHÉx úçj^É6ó) ç;á6üx(Éç xü éç“); —ç H6ç 6(­—ç—x H6kHÉç(ú­çóh ç
—xHjx­É) —ç çé­;üç>+) ú)ü6ü —x à6x xóx ú)(É■ü “|;­çH é)(ÉxHa Õ;çF ç()É)6v
Ê6üç ç(|ó­Hx —xÉ­—ç —) úçj^É6ó) x(É;x ÃR x 9 (+) j)—x Hx; óx“ç—ç ç xéx­É) HçÉ­Héç?
É);­çüx(ÉxÊ .ja uEíWa Rük);ç xHú;­É);xH üç­H ;xúx(ÉxH ú)(É­(6xü ç ç—ü­É­; ç
j)HH­k­ó­—ç—x —x é)(ÉxH ü{óÉ­jóçHh xóxH (+) ú)(ú);—çü ()H ó­ü­ÉxH à6x j;)j]xü
)6 (ç ­—x(É­—ç—x —çH é)(ÉxH H6áx;­—çHh x jç;xúx j;xéx;^“xó j;xH6ü­; Hx ç 6(­—ç—x
k|H­úç —x sEvt sEa 5H “x;H^ú6ó)H é­(ç­H —) úçj^É6ó) j)—xü Éx; 6üç q­HÉ#;­ç—­éx?
;x(Éxa
rrr

224. QòZbwvpcuDu dy
S9tât sU uLW x çóá6üçH “x’xH —xH­á(ç É)—) ) Éx;;­É#;­) —ç8;ç(Hõ);—è(­ç úçj?
É6;ç—) j); NH;çxó S9tât ÃH EEvUh tsh xÉúaWa RHHxH jóç(çóÉ)H .úa cLLüaW çú­üç
—) “çóx —) Ã);—+) á)’çü —x k)ç j;xú­j­Éç>+) jó6“­çóh x j); ­HH) H+) kxü
é■;Éx­Ha Õa Ca 4ü­Éqh “­çõç(—) j); xHHç ;xá­+) () é­ü —) H■ú6ó) gNgh ú)?
üx(É)6 ç ;xHjx­É) —ç çk6(—è(ú­ç —)H Hx6H ;xkç(q)H xüç(ç—çHa ÊCH úx(çH
à6x üç­H ­(“ç—xü ç ()HHç üxü#;­ç ç ;xHjx­É) —ç 9çóxHÉ­(ç );­x(Éçó H+)aaa
)H ;­kx­;)H —x Õ­óxç—x () úçó); —) —­çh x ) áç—) ú)ü )H j■H (xóxH üx;á6óqç?
—)Hh )6 çH ()­ÉxH à6ç(—) ()H çHHx(É|“çü)H & j);Éç —x ()HHç Éx(—çh jx;É)
—ç ú­HÉx;(ç —ç çó—x­çh x )6“^çü)H ç éóç6Éç —) jçHÉ); ç) ó)(áxh x çH )“xóqçH x
çH úçk;çHh x “çúçH éç’x(—) H)ç; )H Hx6H jxHç—)H ú­(úx;;)Hh çjç;xúx(—) (ç
é^ük;­ç —ç ú)ó­(ç x —xHúx(—) ç óç—x­;ç jç;ç xHjx;ç; ç H6ç “x’ () ú)úq)a
4)k;x ) Ã);—+) (6(úç xHÉ|“çü)H ó)(áx —) H)ü —) ü6á­—) —) áç—) )6
—ç éóç6Éç —) jçHÉ);a3EuE
E Sa RHÉçH ú­—ç—xH H+) üx(ú­)(ç—çH ()“çüx(Éx ()H“x;H^ú6ó)H su sca
9ç;ç x(ú)(É;ç; ó)úçó­’ç>5xH j)HH^“x­Hh ;xú);;ç ç) üçjç —ç ja EsUa RóçH xHÉç?
“çü —x(É;) —) Éx;;­É#;­) —)H çü);;x6Hh ä Y(ããä çá( ) p(ê1)ã­(ã6áI ú6õç
—x;;)Éç ■ ;xá­HÉ;ç—ç xü EtvEtHHaa D)ü) ) úçj^É6ó) Et —xé­(x kxüh NH;çxó
(+) É­(qç jóç()H —x “x(úx; ) ;x­() —x 4x)üh üçH jxó) éçÉ) —x xóx Éx; kó)?
à6xç—) ) Hx6 úçü­(q) jç;ç ) Ã);—+)h xHÉ)6;)6 ç á6x;;ça 5 jx—­—) —x
Õç—x jç;ç (+) ú)(É­(6ç; çÉ■ Dç(ç+;xj;xHx(Éç“ç6üçü6—ç(>ç ­üj);Éç(Éx
—ç j)ó^É­úç —x )ú6jç>+)a
í tSa C ú)(—x(ç>+) —x ,)­H■H ú)(É;ç ç H6çj;)j)HÉç ■kçHÉç(Éx Hx“x?
;ça RóxH éç;+) ú)ü à6x ) ;xHÉ) —) j)“) Hx —xHç(­üxh —çüxHüç é);üç ú)ü)
)H xHj­çHqç“­çü éx­É)a Aç {óÉ­üç“x’ ç­(ú;x—6ó­—ç—x —ç (ç>+) qç“­çóx“ç—)
& x2É­(>+) —)H ç—6óÉ)H () —xHx;É)Q —xHÉç “x’É)—) ) j)“) j)—­ç Hx; xó­ü­(ç?
—)a RHÉç Hx>+)Eus xHÉ| úqx­ç —x ;xé‘(ú­çH ç 7{üx;)H ts tua
tí tUa 5H áç—­ÉçH x ;6kx(­ÉçHh j); ú)(Hxá6­(Éxh ü)—­é­úçü ç H6ç H6?
áxHÉ+)h —x é);üç ç x“­Éç; çH)kõx>]xH —x ,)­H■Ha RóxH x—­é­úç;+) Çáããä6óI j;)?
“ç“xóüx(Éx ;xú­(É)H ü6;ç—)H ú)ü jx—;çH çHHx(Éç—çH Hxü ç;áçüçHHçh xÇ6ÃäÜ
Ã(ó ôäãä äó ê)óóäó Çã6äêKäót Rü “­HÉç —) éçÉ); Éxüj)h (ç—çü6­É) H6kHÉç(?
ú­çó j)—x Hx; x(Éx(—­—) j); Ç6ÃäÃ(t NHÉ) ú)(é­;üççH x“­—‘(ú­çH ç;à6x)ó#á­?
úçH à6x ü)HÉ;çü à6x ç )ú6jç>+) —ç8;ç(Hõ);—è(­ç é)­ kçHÉç(Éx xHjç;Hç (çH
R;çH —x I;)(’x ,■—­ç x 9)HÉx;­);a Rü çóá6(H —)Hó6áç;xH üx(ú­)(ç—)Hh (+)
H)k;x“­“x6 (ç—ç —) jx;^)—) —ç ú)(à6­HÉçh xük);ç ­HÉ) j)HHç H6áx;­; à6x
EuE Õa Ca 4ü­Éqv ’1( G6óY)ã6Çä7 z()âãäô19 )­ Y1( G)79 Oäêà .V)——x; ç(— 4É)6áq?
É)(h tcUuWh jja SEs SEua
Eus iv úéa tsvEQ cv úéa tsvtch EíQ Ua úéa tsvEsHHaa tLv úéa tuvtLHHaQ ttv úéa tuvEtHHaQ
tsv úéa tuvsiHHaa
EEs

225. QòZbwvpcuDuo iu
xóxH (+) Éx(qçü H­—) ó)úçó­’ç—)H ú);;xÉçüx(Éxa CHú;­ç(>çH Hx;+) —x­2ç—çH
jç;ç É;|Hh (ç 8;ç(Hõ);—è(­çh x(à6ç(É) )H q)üx(H —x á6x;;ç —xHHçH É;­k)H
ê)ó äã5äã(5)óI äôã(óóäêÃ) ê)óI Ã6äêY( Ã)ó­671)ó Ã(Tóãä(7t Wôã(óóäêÃ) ê)ó
■ ç ­—■­ç ó­Éx;çóaEuu Rü )6É;çH jçóç“;çHh xóxH H6áx;­;çü à6x )H Hx6Hq)üx(H
ó­—x;çHHxü ) ú);Éxõ)h x H6j);ÉçHHxü ç) ^üjxÉ) üç­H “­)óx(É) —) çÉçà6xa
Ax çú);—) ú)ü Evtíh Õç—x x 0{kx( —x“­çü xHÉç; () Hxá6(—) á;6j) —x É;­?
k)H () ú);Éxõ)a RóxH j;)üxÉx;çü (+) “)óÉç; jç;ç úçHç x(à6ç(É) É)—çH çH
)6É;çH É;­k)H (+) É­“xHHxü )ú6jç—) ç H6çqx;ç(>ça
EL sEa ,)­H■H é­úç HçÉ­Héx­É) ú)ü ç )éx;Éç —xóxHh üçH ;xçé­;üç ç ­ü?
j);Éè(ú­ç —x xóxH çj)­ç;xü )xHé);>)(çú­)(çóavp(ê1)ã71(óô(ã56Y6ã? 464(Ü
ã(5 xü Õ­óxç—xh Hx xóxH ú6üj;­;xü ç H6ç j;)üxHHç .EEWa 4x çHH­ü (+) é);h
óä:(6 çá( ) 4)óó) ô(ÇäÃ) 4)ó 1?Ã( äÇ1äã .EsWa RHÉç jx;H)(­é­úç>+) “­“ç —ç
üç(x­;ç ú)ü) çH ú)(Hxà6‘(ú­çH —) jxúç—) çóúç(>çü ) jxúç—);h É);()6 Hx
j;)“x;k­çóa 5 “x;H^ú6ó) sL xHúóç;xúx ) à6x çú)(Éxúx;| ç)H Õç—­ÉçH x ;6kx(­
ÉçH Hx é);xü ­(é­■­H ç H6ç j;)üxHHçv Hx;+) x2j6óH)H —x Õ­óxç—x x é);>ç—)H ç
Hx xHÉçkxóxúx;xü —) )6É;) óç—) —) ;­)h xü Dç(ç+a 5ó­“;) —x Ã)H6■ ;xá­HÉ;ç
ú)ü) )H áç—­ÉçH x ;6kx(­ÉçH ú6üj;­;çü ç H6ç jçóç“;çh ó­—x;ç(—) ç úçüjç?
(qç —x Dç(ç+ çÉ■ à6x ç j;­(ú­jçó )j)H­>+) ç NH;çxó é)­ H6kõ6áç—çh x çÉx;;ç
—­HÉ;­k6^—ç x(É;x çH )6É;çH É;­k)H "ÃH uvtEHaQEEvtHHaWa
ss uEa RHÉç ■ ç j;­üx­;ç üx(>+) —x üx­ç É;­k) —x ,ç(çHH■H ;xúxkx(?
—) 6ü à6­(q+) () Éx;;­É#;­) É;ç(Hõ);—ç(­ç()a ,6­ÉçH “x’xH Hx j;xHH6j]xh
j);Éç(É)h à6x çH ;xéx;‘(ú­çH ç ,ç(çHH■H j;)“■ü —x6üç é)(Éx —­éx;x(Éx —ç
—) üçÉx;­çó ç ;xHjx­É) —x Õç—x x 0{kx(a 9)—x Hx; à6x Hxõç çHH­üh üçH
à6ç(—) çH é)(ÉxH (+) H+) üç­H x2­HÉx(ÉxHh (+) Hx j)—x Éx; úx;Éx’ça D)(É6?
—)h (+) q| ;ç’+) jç;ç H6j); à6x çH ;xéx;‘(ú­çH ç ,ç(çHH■H Hxõçü j)HÉx?
;­);xHv Ax6Éx;)([ü­) svts x Ã)H6■ tsvEUHHaQ tivóHHa j;xH6üxü ç jx;üç?
(‘(ú­ç —x jç;Éx —x ,ç(çHH■H (ç 8;ç(Hõ);—è(­çh x 7{üx;)H Eivt tt çj;xHx(?
É)6 ­(—^ú­)H —x à6x çóá6(H ú)üj)(x(ÉxH —ç É;­k) —x ,ç(çHH■H õ| xHÉç“çü
jx(Hç(—) ç ;xHjx­É) —) j;)kóxüç —xü)>çH à6xqx;—ç“çü Éx;;çHa C üxHüç
É;­k) H6Hú­Éç ()“çüx(Éx ç à6xHÉ+) () úçj^É6ó) sía 9)—x Hx; à6x ;xj;xHx(?
Éç(ÉxH —x ,ç(çHH■H (+) Éx(qçü É)üç—) jç;Éx (çH (xá)ú­ç>]xH çÉ■ à6x ,)­?
H■H çj;)“)6 xü j;­(ú^j­) 6üçjx;üç(‘(ú­ç(ç8;ç(Hõ);—è(­ça
Ax çú);—) ú)ü ç —­HÉ;­k6­>+) é­(çó —ç Éx;;ç .ÃH tsvtSHHaW ç É;­k) —x
0{kx( )ú6j)6 ç Éx;;ç ­üx—­çÉçüx(Éx ç óxHÉx —) ,ç; ,);É)h x(à6ç(É) à6x
ç É;­k) —x Õç—x Hx xHÉçkxóxúx6 ç óxHÉx —) Ã);—+)h x(É;x ) ,ç; ,);É) x )
,ç; —ç Õçó­ó■­ça ,çH—x“­—) ç)H ç;;ç(õ)HÉxüj);|;­)H —xHú;­É)H çà6­h çóá6(H
Euu 1áó65I jç;É­ú^j­) jçHH­“) —x 1 MI Êçj;xHHç; Hxa3 7RI xüx(—ç ) qxk;ç­ú) jç;ç
1ä5 M~5I Êç;üç—)Ha3
EEu

226. QòZbwvpccDd iy
áç—­ÉçH ;xx—­é­úç;çü A­k)ü x C;)x;h à6x é­úçü () Éx;;­É#;­) É;­kçó j)HÉx?
;­); —x 0{kx( .“xõç üçjçW .suQ úéa ÃH tsvtí tiWh x(à6ç(É) à6x VxHk)üh
çà6­ )ú6jç—ç j); 0{kx(h üç­H Éç;—x jçHH)6 ç jx;Éx(úx; çÕç—x .siQ úéa ÃH
EtvsUWa í(ãä5 )áYã)ó ê)5(ó jó Ç6ÃäÃ(ó .scW j);à6x 7xk) x Iççó x;çü —­?
“­(—ç—xH jçá+Ha 5H ()“)H ()üxH —ç—#H ç xHHçHú­—ç—xH (+) H+) ;xá­HÉ;ç—)HQ
Éçó“x’ j);à6x )H Hx6H ()üxH ç(É­á)H ;x“­“x;çü à6ç(—) )H ü)çk­ÉçH çH ;x?
ú)(à6­HÉç;çü .NH tSvEQ R’ ESvUWa 9ç;ç x(ú)(É;ç; j)HH^“x­Hó)úçó­’ç>]xH —xH?
HçHú­—ç—xHh “x; )üçjçh ja EsUa
C ç>+) çjç;x(Éxüx(Éx ­(—xjx(—x(Éx —x “|;­)H úó+H üç(çHHx^ÉçHh )H —x
,çà6­;h Ãç­; x 7)kçh çHHxüxóqç Hx &Hó6ÉçH —çH É;­k)H à6xé­úç;çü(çüç;áxü
)ú­—x(Éçó jç;ç ú)(à6­HÉç; ) Éx;;­É#;­) ç xóçH ú)(H­á(ç—)h ú)ü) ■ —xHú;­É)
xü Ã6­’xH ta 9çHHçáx(H j)HÉx;­);xH S4tât AÉ svtEHHaQ ÃH tsvEU stW —xúóç;çü
à6x ç üx­ç É;­k) —x ,ç(çHH■H ;xúxkx6 ç jç;Éx HxÉx(É;­)(çó —x Õ­óxçkx à6x
é­úç ç) )ú­—x(Éx —) ,ç; —ç Õçó­ó■­ç .é;xà„x(Éxüx(Éx úqçüç—ç —x IçH+Wa C
{(­úç ú­—ç—x üx(ú­)(ç—ç çó­h -6x(çÉxh é­úç çúx;úç —x )­Éx(Éç à6­ó[üxÉ;)H ç
óxHÉxa
5H ç(É­á)H ú)üx(Éç;­HÉçH ú;­HÉ+)HEuSú)üjç;ç“çü çH É;­k)H —xÕç—x x
0{kx(h à6x j;xéx;­;çü j;)Hjx;­—ç—x üçÉx;­çó ç“­“x; (ç Éx;;ç j;)üxÉ­—çh &H
jxHH)çH à6x ()H x“ç(áxóq)H —x;çü —xHú6ójçH Hxüxóqç(ÉxH jç;ç ­á();ç; )
úqçüç—) —x D;­HÉ) .Mú tuvtc ELQ tívtL stWa 9); )6É;) óç—)h Dçó“­()Euí
üx(ú­)()6 ) ç6üx(É) —) Éx;;­É#;­) ­H;çxó­Éç à6x ;xH6óÉ)6 —ç H6ç ç>+)h ú)?
ü) x2xüjó) —ç j;)“­—‘(ú­ç —x Ax6Hj;)—6’­(—) ) kxü ç jç;É­; —) jxúç—)
q6üç()a
Ça MN48C AR M1ÕC0R4 AR CDC,9C,R785 .ssvt uUW
RHÉç ó)(áç jçHHçáxü ;xóçú­)(ç à6ç;x(Éç ó6áç;xH )(—x NH;çxó çúçüj)6
x(É;x ç H6ç jç;É­—ç —x 0çüçHH■H () Rá­É)h xç H6ç úqxáç—ç (çH jóç(^ú­xH —x
,)çkxa C j;­üx­;ç jç;Éx .s tcW (+) çjx(çH ;xóçú­)(ç )H çúçüjçüx(É)Hh
üçH Éçük■ü üx(ú­)(ç )H çú)(Éxú­üx(É)H üç­H ­üj);Éç(ÉxH à6x )ú);;x;çü
xü çóá6(H —xóxHa RHÉx j)—x;­ç Hx; —xHú;­É) ú)ü) 6ü H6ü|;­) —) üçÉx;­çó
áx)á;|é­ú) —xHÉx «2)—) tE çÉ■ 7{üx;)H tEa C Hx>+) úx(É;çó .tc síW H­ü?
jóxHüx(Éx ;xóçú­)(ç )H ó6áç;xH —x çúçüjçüx(É)Hh x (+) Éxü jç;çóxó) xü
7{üx;)Hh xük);ç )H “x;H^ú6ó)H st ss jç;x>çü x(ú)(É;ç; xú) xü Ax6Éx;)
([ü­) tLví ia C jç;Éx é­(çó —ç ó­HÉç .si uUWh ú)ü) ç j;­üx­;ç ú)(É■ü ;x?
ü­(­Hú‘(ú­çH q­HÉ#;­çH kxü ú)ü) ()üxH —x ó6áç;xHa Róç Hx;“x —x jç;çóxó) ç)
EuS —x ãç6ó2h ja sita
Euí Dçó“­()h Nãhja Ecía
EES

227. QòZbwvpccDd iy
üçÉx;­çó áx)á;|é­ú) —x 7{üx;)H EL EEh üçH (xü É)—)H )H ()üxH —x ó6áç?
;xH H+) ­—‘(É­ú)Ha D)ü) j)—x Hx; “­HÉ) xHÉç ó­HÉçóx“ç(Éç “|;­çH à6xHÉ]xH áx)?
á;|é­úçH x ú;^É­úçH kçHÉç(Éx úçjú­)HçHa RHÉçH H+) —­Hú6É­—çH üç­H jóx(çüx(Éx
(ç 7)Éç C—­ú­)(çóa
C xHÉç çóÉ6;ç j;xú­Hçü)H jx;á6(Éç; à6çó ■ ) )kõxÉ­“) Éx)ó#á­ú) —xHHç
jçHHçáxüh j);à6x xóç —x“x;­ç Hx; ­(Hx;­—ç (xHÉx j)(É) —x 7{üx;)Hh x j);?
à6x xHÉçH jç;ç—çH —x“xü Hx; üx(ú­)(ç—çH ()ü­(çóüx(Éxa ã|;­)H )6É;)H ó6?
áç;xH üx(ú­)(ç—)H xü )6É;çH jçHHçáx(H (+) H+) ú­Éç—)H çà6­h ú)ü) j);
x2xüjó) 8çkx;| .ttvsWh ,çÉç(|h 7ççó­xó xIçü)Éx.EtvtUWxçú;xHúx(Éçü6­?
É)H )6É;)H à6x (+) H+) üx(ú­)(ç—)H xü (x(q6ü )6É;) ó6áç; .tsh tU EUWa
ã­HÉ) à6x )H á;ç(—xH éx­É)H —x ,)­H■H É­“x;çü ó6áç; (çH xHÉç>]xH üx(?
ú­)(ç—çHh xHÉç ó­HÉç óqx Hx;“x ú)ü) 6üç xHj■ú­x —x )k­É6|;­)h x xHÉx ■ 6ü
ó6áç; çj;)j;­ç—) xü 7{üx;)H jç;ç ­(É;)—6’­; çóá) çHH­üa ,çH xHHçó­HÉç Éxü
üç­H —) à6x ­HH)v xóç ;xH6üx )H ÉxüçH j;­(ú­jç­H —)Hó­“;)H —x «2)—) x7{?
üx;)Ha Róç éç’ ) óx­É); óxük;ç; Hx —)H á;ç(—xH )kHÉ|ú6ó)H à6x ç (ç>+) “x(?
úx;ç ç) xHúçjç; —) Rá­É) x ç) çÉ;ç“xHHç; ) —xHx;É) —) 4­(ç­a 4xAx6H qç“­ç
çõ6—ç—) NH;çxó çÉ■ x(É+)h úx;Éçüx(Éx Hx;­çúçjç’ —xóx“| ó)H ç çóúç(>ç; ) Hx6
çó“)v ç Éx;;ç —x Dç(ç+a 9);Éç(É)h xHÉx “­Hó6ük;x —) jçHHç—) x —ç H6ç q­HÉ#?
;­ç ;xúx(Éxh ■ 6ü j;xó{—­) çj;)j;­ç—) jç;ç ) {óÉ­ü) á;6j) —x óx­H —) ó­“;)
.ssvSL sívtsWh à6x É;çÉçü x2jó­ú­Éçüx(Éx —ç Éx;;ça C üç(x­;ç ú)ü) Ax6H
çá­;ç jç;ç ú)ü NH;çxó () jçHHç—) ■6üç áç;ç(É­ç —x à6x ó)á) xHÉx xHÉç;­ç xü
ú)(—­>]xH —x ­üjóxüx(Éç; xHÉçH óx­H (ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç ç)H jçÉ;­ç;úçHa
9);■ü j); à6x —x“­çü Hx; ;xóçú­)(ç—)H xHÉxH ó6áç;xH à6ç(—) É6—) )
à6x Hx Hçkx ç ;xHjx­É) —ç üç­);­ç —xóxH ■ ) Hx6 ()üxO 7+) —x“x Hx; à6x Hx
çúqçHHx à6x çH à6ç;x(Éç xHÉç>]xH ­(Éx;üx—­|;­çH ú);;xHj)(—xHHxü ç)H à6ç?
;x(Éç ç()H —x jx;xá;­(ç>+)h j)­H xHÉ| kxü úóç;) xü «2)—) à6x çH —)’x j;­?
üx­;çH jç;ç—çHh çÉ■ ) 4­(ç­h é);çü ú)kx;ÉçH xü úx;úç —x —)­HüxHxHa 5Hú)?
üx(Éç—);xH jçÉ;^HÉ­ú)HEui ­(—­úç;çü à6x ç áx(xçó)á­ç —x ()HH) 4x(q); xü
,çÉx6H ú)(H­HÉx —x s 2 tu luE áx;ç>]xHh x à6x çà6­ Éxü)H6üç ó­HÉç —x uE
xHÉç>]xHa ,çH xHÉç )kHx;“ç>+)h j); H­üxHüçh —­é­ú­óüx(Éx óç(>ç çóá6üçó6’
H)k;x ç ­(Éx(>+) —xHÉx úçj^É6ó)a Ax éçÉ)h H6Hú­Éç )6É;ç à6xHÉ+)v ) ({üx;)
—x jç;ç—çH ■ ú)­(ú­—x(ÉxO
4x xHHçH xHÉç>]xH é);xü );—x(ç—çH xü Hx­Hú)ó6(çHh xüx;áxü çóá6üçH
úç;çúÉx;^HÉ­úçH ­(Éx;xHHç(ÉxHv
Eui 5;^áx(xHh Cük;#H­) x Ãx;[(­ü)h —x çú);—) ú)ü —x ãç6ó2h ja scta
EEí

228. QòZbwvpccDd iy
t 0xüxHH■Hh c AxHx;É) —x 4­( tS 0­Éü|
E 46ú)Éx U A)éúç tí 0­ü)ü 9x;x’
s RÉ+ tL Có6H ti M­k(ç
u 9­ Vç­;)Éx tt 0xé­—­ü tc 0­HHç
S ,ç;ç tE AxHx;É) —x 4­(ç­ tU -6xxóçÉç
í Ró­ü ts -6­k;)Éx 8çç“| EL ,)(Éx 4■éx;
i ,ç;ãx;üxóq) tu Vç’x;)Éx Et Vç;ç—ç
EE ,çà6xó)Éx EU V); Õ­—áç—x sí 96()ü
Es 8ççÉx sL Ã)ÉkçÉç si 5k)Éx
Eu 8ç;ç st Ck;)(ç sc Nõ■ Ckç;­ü
ES ,­Éúç sE R’­)ü áxkx; sU A­k)ü Õç—x
Eí VçHü)(ç ss Dç—xH uL Cóü)ü A­kóçÉç­ü
Ei ,)Hx;)Éx su ,)(Éx V); ut ,)(ÉxH—xCkç;­ü
Ec Ix(x Ãççú+ sS :çóü)(ç uE Dçüj­(çH—x,)çkx
-6ç(—) )H x“x(É)H ;xá­HÉ;ç—)H xü )6É;çH jçHHçáx(H —) 9x(ÉçÉx6ú)
H+) çú;xHúx(Éç—çH &à6xóçH üx(ú­)(ç—çH x2jó­ú­Éçüx(Éx xü 7{üx;)H ssh
—6çH ú)­HçH xüx;áxü —xHÉç ;xóç>+) —x xHÉç>]xHa 9;­üx­;)h q| ç Éx(—‘(ú­ç —x
çú)(Éxú­üx(É)H Hxüxóqç(ÉxH )ú);;x;xü () üxHü) j)(É) —) ú­úó)a 4xá6(?
—)h çóá6(H —)H çú)(Éxú­üx(É)H )ú);;xü xü xHÉç>]xH ú6õ) ({üx;) j)—x Hx;
H­ük)ó­úçüx(Éx H­á(­é­úçÉ­“)a 5 Hxá6(—) ú­úó) —x HxÉx xHÉç>]xH Hx çHHxüxóqç
ç) j;­üx­;) —x üç(x­;ç kçHÉç(Éx ()É|“xóa
EEi

229. QòZbwvpccDd iy
tmc ,­óçá;xvü);Éx —)H j;­ü)á‘(­É)Hmüç(| x ú)—);(­’xH
E smU tL AxHú)(qxú­—)
umtt ã­É#;­ç H)k;x )H xá^jú­)Hmçüçóxà6­ÉçH .R2 tuQ tiW
ímts *á6ç çk6(—ç(Éxmú)ü­—ç çk6(—ç(Éx .R2 tSvEim7ü ttW
imtu ,­;­+.R2 tSvELm7ü tEW
7) à6ç;É)h à6­(É) x Hx2É) ú­úó)Hh çHx2Éç xHÉç>+) Z,)Hx;)Éx .l ,)
Hx;|h AÉ tLvíWh ,)(Éx V);h ,)(ÉxH —x Ckç;­ü .ç(ÉxH —x 7xk)h 7ü ssvuiW
H+) çHúx(çH —ç ü);Éx —x C;+) x —x ,)­H■Ha ,ç;çh ó6áç; —) j;­üx­;) ü­óçá;x
—x |á6çh x Dç—xHh ó6áç; —ç{óÉ­üç j;)“­H+)h H+) )H à6­(É)H ()H Hx6H ;xHjxúÉ­?
“)H ú­úó)H .R2 tSvESQ7ü ELvttWa
7ç I^kó­ç )H ({üx;)H th shuh i x tE H+) úóç;çüx(Éx ;xú)(qxú­—)H ú)?
ü) xHjxú­çóüx(Éx H­á(­é­úçÉ­“)Ha C üç(x­;ç ú)ü) xHÉç Éçkxóç Hx —­“­—x xü
Hx­H .s2EW jç­(■­H ú)ü HxÉx üxük;)Hh ü)HÉ;ç ç ­üj);Éè(ú­ç —xHHxH ({üx?
;)Hh R“x(É)H à6x üç;úç;çü ■j)úçh ú)ü) ) ‘2)—) x ) üç(|h H+) çHH)ú­ç—)H
ú)ü ç j;­üx­;ç x ç )­Éç“ç.t e iW xHÉç>]xH .R2 tEvEQ tívsSWa ! —x Hx ç—ü­?
;ç; à6x ■ çjx(çH ú)­(ú­—‘(ú­ç ) éçÉ) —x à6x —xj)­H —ç à6ç;Éç xHÉç>+) ) ,ç;
ãx;üxóq) é)­ çÉ;ç“xHHç—)h x à6x (ç —6)—■ú­üç xHÉç>+) é)­ —ç—ç çóx­a A)’x
■ ) ({üx;) —x xóx­>+) .tE É;­k)Hh tEçj#HÉ)ó)Hh tuuaLLLp tEE2 taLLLy Hç(?
É)H () ú■6h çj tuvtW x () jçúÉ) —x 4­(ç­ é)­ Hxóç—çç xóx­>+) —x NH;çxó ú)ü)
j)“) Hç(É) —xAx6H.R2 tUvS íWa
-6çó ■ ) )kõxÉ­“) —xHÉç );—xü jç;ç )H ()üxH —)H ó6áç;xHO D)ü)
ç“x(Éx­ çú­üçhEuc )6H) —x ({üx;)H H­ük#ó­ú)H (+) H­á(­é­úç(xúxHHç;­çüx(?
Éx à6x xóxH H+) ç;É­é­ú­ç­HQ Hxüxóqç(Éxüx(Éxh ) H­ük)ó­Hü) —)H ;­É6ç­H (+)
—| ç x(Éx(—x; à6x )H ;­É)H õçüç­H )ú);;x;çüa ,çH) 6H) —) H­ük)ó­Hü) ç6?
üx(Éç ) H­á(­é­úç—) —)H çú)(Éxú­üx(É)H x úqçüç ç çÉx(>+) jç;ç xóxHQ q|
üç­H x“x(É)H )6 ;­É6ç­H çHH­ü —) à6x & j;­üx­;ç “­HÉç jç;xúxa 5 Éx2É) (+)
;xHj)(—x ç ()HHç jx;á6(Éç —­;xÉçüx(ÉxQ j);■üh —ç—ç ç ­(ú);j);ç>+) —)
úçj^É6ó) ss xü 7{üx;)Hh úx;ÉçH ú)(úó6H]xH jç;xúxü kçHÉç(Éx jóç6H^“x­Ha
CH x2jx;­‘(ú­çH —çH “­çáx(H —) 4­(ç­ ç Dç—xHh x —x Dç—xH &H jóç(^ú­xH
—x ,)çkx .tt tEQ EL EtW éç’xü xú) &H )ú);;­—çH (ç “­çáxü —) ,ç; ãx;üx?
óq) ç) 4­(ç­ .R2 ts tUWa 5H çú)(Éxú­üx(É)H x ç )6É);áç —ç óx­ (çH jóç(^
Euc 7)Éç C—­ú­)(çó çúx;úç —)H á;ç(—xH ({üx;)Hh jja íuHHa
EEc

230. QòZbwvpccDu
ú­xH —x ,)çkx éç’xü jç;çóxó) ç)H —) 4­(ç­ .7ü EE sLQ R2 tU 7ü tLWa
C ;xó6Éè(ú­ç —çH É;­k)H —x0{kx( x —x Õç—x xü x(É;ç;xü (ç Éx;;ç j;)üxÉ­?
—ç Hxú)üjç;ç ú)ü ç —)H xHj­çHh à6x —xHx(ú);çõç;çü ) j)“) xü Dç—xH .7ü
sEQ ts tuWa
RHÉç ó­HÉç —x xHÉç>]xH x2j;xHHç çÉ­j)ó)á­çEuU—ç ç>+) —­“­(ç —x üç(x­?
;ç çk;x“­ç—çh xük);ç j)—x;)Hçh xü H6ç H‘2É{jóç ;xjxÉ­>+) —x x“x(É)Ha
0xóçú­)(ç(—) çú)(Éxú­üx(É)H jç;É­ú6óç;xH xü j)(É)H çj;)j;­ç—)H —) ú­úó)h
) óx­É); ■óxük;ç—) —ç ­üj);Éè(ú­ç xHjxú­çó —ç É;ç“xHH­ç—) ,ç; ãx;üxóq) x
—ç )6É);áç —ç óx­ () 4­(ç­h x(à6ç(É) à6x )H ó6áç;xH —xHú)(qxú­—)Hh ú)ü)
)H q)üx(Hóxük;ç—)H çjx(çHjxóç H6ç­(úó6H+) (ç|;“);x áx(xçó#á­úç —x H6ç
éçü^ó­çh ;xúxkxü ;xú)(qxú­üx(É) ú)ü) ó6áç;xH )(—x )H j;)j#H­É)H xÉx;()H
—x Ax6H Hx;x“xóçüa Rük);ç —) j)(É) —x “­HÉçq6üç() (ç—ç —x üxü);|“xó
j)HHç Éx; çú)(Éxú­—) xü A)éúç )6 Có6Hh xHÉxHó6áç;xH H+) ;xá­HÉ;ç—)H ú)ü)
ó)úç­H )(—x çH q)HÉxH —x NH;çxóh ) x2■;ú­É) —) 4x(q);h üç;úqç;çü xü Hx6
úçü­(q) jç;ç ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ça
Ea bóÇã(4(á Z)6ó"ó äó óáäó óä~Ãäót Rük);ç á;ç(—x jç;Éx —) ú)(Éx{—)
—x 7{üx;)H çóxá6x Éx; H­—) ;xúxk­—ç j); ,)­H■Hh xHÉç ■ ç {(­úç jçHHçáxü
xü à6x Hx —­’ à6x xóx çxHú;x“x6 jxHH)çóüx(Éxa Aç“­xHESL H6áx;x à6x ç é);?
üç j;­ü­É­“ç —ç ó­HÉç j)—x Éx; H­—) H­üjóxHüx(Éx ) çó­HÉçüx(É) —)H ó6áç;xH
—x jç;ç—ç xü );—xüa Róx )kHx;“ç à6x ç é);üç j;xHx(Éx —çó­HÉçv
Ê4ç^;çü —x g x çúçüjç;çü xü êh
Hç^;çü —x ê xçúçüjç;çü xü :3
ú);;xHj)(—x üç­H ­(É­üçüx(Éx ç) xHÉ­ó) x(ú)(É;ç—) ()H ç(ç­H çHH^;­)H —)
H■ú6ó) Ng çaDa —) à6x à6çóà6x; )6É;) ;xá­HÉ;) ú)(qxú­—) —) 5;­x(Éx 9;#2­?
ü) ç(É­á)a C ç—)>+) —xHÉç é#;ü6óç çà6­ Éxü ) )kõxÉ­“) —x x(éçÉ­’ç; ) éçÉ)
—x à6x ) j)“) —x NH;çxó üç;ú)6 ú)ü) x2■;ú­É) H)k ) ú)üç(—) —) 4x(q);h
Hx6 ;x­ —­“­() .úéa 7ü t EWa RHÉç ­(Éx;j;xÉç>+) Éx)ó#á­úç Hxü—{“­—ç ■ ú);?
;xÉçh üxHü) à6x çH)kHx;“ç>]xH ç;xHjx­É) —ç é);üç j;­ü­É­“ç —xHÉç (ç;;çÉ­?
“ç —x“çü jx;üç(xúx; ú)ü) H­üjóxH ú)(õxúÉ6;çHa
s S úéa R2 tEvsi ti úéa 7ü ttvsS
í úéa R2 tsvEL st ss úéaAÉ tLví i
i c úéa R2 tuvEHHa sí úéa 7ü ELvt
c úéa R2 tSvEHHa si sU úéa 7ü ELvEE EU
U úéa R2 tSvEi uL úéa7ü Etvt s
tL tE úéa R2 tívt ut úéa 7ü Etvu
EuU ãxõç N(É;)—6>+)h NN RHÉ;6É6;çh jja tuHHaa
ESL Õa Na Aç“­xHv Ê8qx P­ó—x;(xHH NÉ­(x;ç;­xHh3 8Ih ESh tUiuh jja uí cta
EEU

231. Qv’W WíTlTvQWODíW wv’W ívpTpwWbOT’Wp
tu úéa R2 tivt
tS úéa R2 tUvE
tí úéa 7ü tLvssHHa
us úéa 7ü EtvtL
uu úéa 7ü Etvtt
uc úéa 7ü EEvt
7)Éç C—­ú­)(çó çúx;úç —ç ;)Éç —)H ­H;çxó­ÉçH
7{üx;)H ss çj;xHx(Éç çjç;x(Éxüx(Éx 6üç ó­HÉç H­üjóxH —)H ó6áç;xH
)(—x )H ­H;çxó­ÉçH çúçüjç;çü xü Hx6 úçü­(q) —x 0çüxHH■H () Rá­É) jç;ç
Ckxó 4­É­ü (çH jóç(^ú­xH —x ,)çkxa 4)k;xÉ6—) ) “x;H^ú6ó) E —xúóç;ç à6x
(óÇã(4(áZ)6ó"ó äóóáäóóä~ÃäóI Çä56ê1äÃäô)ã Çä56ê1äÃä. 6üç é);Éx ;x­“­(?
—­úç>+) —ç ç(É­á6­—ç—x xú)(é­çk­ó­—ç—x —xHÉx ­É­(x;|;­)aESt 5óx­É); ú)ü6ü
—ç I^kó­ç j)—x Hx; jx;—)ç—) j); H6j); à6x à6çHx (+) q| —­é­ú6ó—ç—x xü Hx
Hçkx; x2çÉçüx(Éx à6çó ;)Éç )H ­H;çxó­ÉçH Hxá6­;çü xü H6çH jx;xá;­(ç>]xHa CH
H6çH ú)(“­ú>]xH Hx;+) ú)(é­;üç—çH jxóçH ;)ÉçH úóç;çüx(Éx üç;úç—çH x ó)úçó­?
’ç>]xH —x ú­—ç—xH j;xú­Hçüx(Éx ­—x(É­é­úç—çHh x(ú)(É;ç—çH xü çÉóçH —ç 8x;?
;ç 4ç(Éça ,çH —x éçÉ)h )H j;)kóxüçH —) ó6áç; —) ‘2)—)h ç ó)úçó­’ç>+) —)
4­(ç­ x —çH H6kHxà„x(ÉxH jx;xá;­(ç>]xHh H+) çóá6(H —)H üç­H —­é^úx­H x(é;x(?
Éç—)H jxó)H xHÉ6—­)H)H —ç I^kó­ça
V| —6çH úç6HçH j;­(ú­jç­H jç;ç xHÉç H­É6ç>+)a 9;­üx­;çh )H ()üxH —)H
ó6áç;xH H)k;x“­“xü É+) H)üx(Éx Hx q| 6üç ú)(É­(6­—ç—x —x ú)ó)(­’ç>+)
()H ó)úç­H xü é)ú)a ,xHü) çHH­üj)—x qç“x; ü6—ç(>çH —x ()üx j); ;ç’]xH
H)ú­ç­Hh j)ó^É­úçH )6 ;xó­á­)HçH .4tât sEvscQ Õ( EcvtUQ Ã’ tcvEUWa R Hx 6ü
()üx H)k;x“­“x —xH—x )H Éxüj)H k^kó­ú)H çÉ■ ) j;xHx(Éxh ü6­ÉçH“x’xHj)—x
Éx; Hx ó­áç—) ç 6ü )6É;) ó6áç;a C ç(É­áç Ãx;­ú# —) C(É­á) 8xHÉçüx(É) ■
çá);ç úqçüç—ç 8xóó xH 46óÉç(Q ) ()üx Ãx;­ú# H)k;x“­“x (ç ú­—ç—x |;çkx
—x x; 0­qçh (+) —­HÉç(Éx —ç ç(É­áçú)ó­(ç à6x üç;úç ç ó)úçó­’ç>+) —ç ç(É­áç
ú­—ç—xa ,çH () úçH) —x C;ç—x x VxHk)ü .7ü Etvth EíW (+) q| ;6^(çH —)
jx;^)—) —ç ú)(à6­HÉç ()H ó6áç;xH ü)—x;()H à6x H+) úqçüç—)H j); xHHxH
()üxHh xjç;xúx à6x )Hó6áç;xH k^kó­ú)H —x“xü xHÉç; xü )6É;ç jç;Éxa 7) —x?
Hx;É) )H j;)kóxüçH ú)üjó­úçüa 5Hqçk­Éç(ÉxH É‘ü H­—) xü üx(); ({üx;) x
üç­H ü#“x­Hh x q| úx;Éx’ç ü6­É) xHúçHHç —x à6x )H ()üxH k^kó­ú)H é);çü
j;xHx;“ç—)Hh x ü6­É) üx()H —x à6x H+) Hxüj;x çÉ;­k6^—)H ç) ó6áç; ú);;xÉ)a
R q| Hxüj;x ç H6Hjx­Éç —x à6x à6ç(—) Hx x(ú)(É;ç6ü ()üx à6x H)ç ú)ü)
()üx k^kó­ú)h j)—x (+) xHÉç; kçHxç—) xüÉ;ç—­>+) ç(É­áçh üçH j)—x Éx; H­?
—) ­(“x(Éç—) j); 6ü qçk­Éç(Éx ó)úçóh Éx(Éç(—) çõ6—ç; 6ü jx;xá;­() à6x
j;)ú6;ç ó6áç;xH Hçá;ç—)Ha
5 Hxá6(—) üç­); j;)kóxüç xü ­—x(É­é­úç; )H ó6áç;xH ■ ú;­ç—) jxóçH
ESt -6ç(É) ç) H­á(­é­úç—) —xHÉç é;çHxh “xõç) ú)üx(É|;­)a
EsL

232. r86

233. Qv’W WíTlTvQWODíW wv’W ívpTpwWbOT’Wp
Éx);­çH ú;^É­úçH ç ;xHjx­É) —ç ú)üj)H­>+) —) 9x(ÉçÉx6ú)a Õx;çóüx(Éx Hx
çé­;üç à6x j); É;|H —)H ó­“;)H —x Õ‘(xH­H ç7{üx;)H xHÉ+) É;‘H é)(ÉxH j;­(?
ú­jç­Hv Ãh R x 9Q x à6x xü ü6­É)H çHH6(É)Hh ­(úó6H­“x ç ;)Éç —çH jx;xá;­(ç?
>]xH jxó) —xHx;É)h xHÉçH é)(ÉxH —­Hú);—çüa CHH­üh xük);ç «2)—) tsvti .RW
—­áç à6x Ax6H (+) óx“)6 )H ­H;çxó­ÉçH jxóç xHÉ;ç—ç ó­É);è(xç —) Rá­É) ç Dç
(ç+h Ê) úçü­(q) —)H é­ó­HÉx6Hh3 “|;­)H xü­(x(ÉxH x;6—­É)H É‘ü —­É) à6x —x
éçÉ) xHÉx é)­ ) úçü­(q) à6x )6É;ç é)(Éx .9W H6j]x à6x xóxH Hxá6­;çüa NHÉ)
Hx kçHx­ç­—x(É­é­úç(—) Hx 9­ Vç­;)Éxh ,­á—)ó xIççó :xé)ü ú)ü ó6áç;xHj;#?
2­ü)H ç) ó­É);çó ();—xHÉ­() —) Rá­É)h x H6j)(—) à6x ) ,ç; ãx;üxóq) .,ç;
—x Ã6(ú)HW Hxõç ­—x(É­é­úç—) ú)ü ) Mçá) 4­;k)(­Ha -6ç(—) Hx úqxáç ç7{?
üx;)H ssh —­’ Hx áx;çóüx(Éx à6x xHÉç ■6üç ú)üj)H­>+) kxü j)HÉx;­);h kç?
Hxç—ç (çH ()ÉçHH —x ­É­(x;|;­)h xHjçóqç—çH j); «2)—) x7{üx;)H x xü 6üç
ç(É­áç ;)Éç —x jx;xá;­(ç>]xH jç;ç ) 4­(ç­a Ax çú);—) ú)ü 7)Éq xT)x(­áh
xHÉç ;)Éç ­ç —ç úçkx>ç —) Õ)óé) —x Cúçkç çÉ■ ç C;|k­çaESERHÉç ç“çó­ç>+) ç
;xHjx­É) —x 7{üx;)H ss ;xúx(Éxüx(Éx é)­ é);Éxüx(Éx —xHçé­ç—ç j); Aç
“­xHESsh à6x —­’ à6xh à6ç(—) —xHj;)“­—) —x “|;­çH ç—­>]xH j)HÉx;­);xHh xHÉx
úçj^É6ó) —x éçÉ) ;xj;xHx(Éç 6ü ­É­(x;|;­) áx(6^() —) Rá­É) çÉ■ çHjóç(^ú­xH
—x ,)çkxa 8)—ç“­çh ç) Éx(Éç; ­—x(É­é­úç; )H ()üxH —çH jç;ç—çH () ­É­(x;|?
;­)h Aç“­xH Éçük■ü Hx(É­6 Hx ú)üjxó­—) ç ­á();ç; ç üç­);­ç —çH q­HÉ#;­çH
çHH)ú­ç—çH ú)ü )H ó6áç;xH ú­Éç—)H xü «2)—) x 7{üx;)Hh j);à6x xóx çúqç
à6x xHÉçH (ç;;çÉ­“çH (ç) jx;Éx(ú­çü );­á­(çóüx(Éx ç) ó6áç; ú6õ) ()üx ■
üx(ú­)(ç—)a 9); x2xüjó)h ,ç;çh )(—x ,)­H■HÉ);()6 —)úxH çH|á6çH çüç;?
áçHh (+) j)—x Hx; ó)úçó­’ç—ç j;)ú6;ç(—) Hx j)>)H —x |á6ç çüç;áç(ç jx(^(?
H6óç —) 4­(ç­h j);à6x ç q­HÉ#;­ç );­á­(çóüx(Éx (+) É­(qç (ç—ç ç“x; ú)ü )
ó6áç; úqçüç—) ,ç;ça C q­HÉ#;­ç —x ,ç;ç x ) ()üx —) ó6áç; j;)“■ü —x
é)(ÉxH —­éx;x(ÉxHa
5;çh (+) j)—x Hx; x“­Éç—ç ç j;­üx­;ç H■;­x —x j;)kóxüçH úç6Hç—)H
jxóç éçóÉç —x )ú6jç>+) ú)(É^(6ç —ç ;xá­+) —) 4­(ç­a RHHx éçÉ) éç;| ú)ü à6x
à6çóà6x; —çH ()HHçH ­—x(É­é­úç>]xH Hxõç Hxüj;x à6ç(—) ü6­É) x2jx;­üx(Éçóa
D)(É6—)h jç;xúx üx à6x )H j;)kóxüçH úç6Hç—)H jxóç ú;^É­úç —x é)(Éx É‘ü
H­—) x2çáx;ç—)Hh x à6x ) ü■É)—) —x çk);—çáxü j;çÉ­úç—) j); 4­ü)(HESu ■
ó)á­úçüx(Éx H6jx;­);a Róx ç;á6üx(Éç à6x “­HÉ) à6x Éç(ÉçH —çH ­—x(É­é­úç
ESE ,a 7)Éqv ÊAx; Pçóóéçq;ÉH”xá ’6ü 4­(ç­h3 Hä7jóY6êä8ä1ã:áÇ1I síhtUuLh jja S Ecv
7)Éqh jja EuS Euía Ãa T)x(­áv ÊMç ó)úçó­HçÉ­)( —6 4­(ç­ xÉ óxHÉ;ç—­É­)(H —xH Hú;­?
kxHh3 w(4á( Ãà16óY)6ã( (Y Ã( ô167)ó)ô16( ã(76â6(áó(óI ush tUísh jja E st x uuh
tUíuh jja ELL EsSa
ESs Õa Na Aç“­xHv ’1( Pä9)­ Y1( P67Ã(ãê(óó .D19h tUiUWh jja SíHHaa
B Ãa 4­ü)(Hv ’1( z()âãäô16Çä7 äêà ’)ô)âãäô16Çä7 ’(—Yó )­ Y1( v7à ’(óYä5(êY
wI;­óóh TG GER ——C AB))CC
EsE

234. Qv’W WíTlTvQWODíW wv’W ívpTpwWbOT’Wp
>]xH H+) çjx(çH x2jx;­üx(Éç­Hh ■ üç­Hú)x;x(Éx j;)ú6;ç;6üç ;)Éç ;çú­)(çóa
,xHü) à6x çH H6j)HÉçH é)(ÉxH —­“x;HçHÉ­(qçü )j­(­]xH —­éx;x(ÉxH ç;xHjx­?
É) —ç ;)Éç —) ‘2)—)h ■ ;ç’)|“xó H6j); Hx à6x ) x—­É); é­(çó —) üçÉx;­çó H6?
j6(qç à6x É)—)H )H —ç—)H à6x xóx çj;xHx(É)6 x(à6ç—;ç“çü xü 6üç {(­úç
;)Éç ú)x;x(Éxa Ax“xü)H É;çkçóqç; ú)ü ) j;xHH6j)HÉ) —x à6x qç“­ç6üç {(­?
úç ;)Éçh x ç—)Éç; ç q­j#ÉxHx —x ü{óÉ­jóçH ;)ÉçH H)üx(Éx Hx É­“x;ü)H x“­—‘(?
ú­çH ­;;xé6É|“x­H —x à6x )H ó6áç;xH üx(ú­)(ç—)H (+) j)—xü x(à6ç—;ç; Hx
ú)ü 6ü H# ­É­(x;|;­)a
7ç —­Hú6HH+) à6x Hx Hxá6xh j);Éç(É)h x6 üx çj;)“x­Éç;x­kçHÉç(Éx —ç
)k;ç —x 4­ü)(H x —x Vç;xóhESS à6x ç—)Éçü xHÉx ü■É)—)h ü)—­é­úç(—) çH
H6çH ú)(úó6H]xH ()H j)(É)H (xúxHH|;­)Hh & ó6’ —)H xHÉ6—)H üç­H ;xúx(ÉxH —x
Aç“­xHa 9); çü); &úóç;x’ç x“­Éç;x­ ) çÉ) —x óxük;ç; ú)(HÉç(Éxüx(Éx ç) óx­?
É); ç (çÉ6;x’ç kçHÉç(Éx q­j)É■É­úç —çH ­—x(É­é­úç>]xH j;)j)HÉçHh üçH ç H6ç
­(úx;Éx’ç j;xú­Hç Hx; óxük;ç—ç ú)(HÉç(Éxüx(Éxa 7+) Hçkxü)H ç) úx;É) )(—x
)H ­H;çxó­ÉçH çÉ;ç“xHHç;çü ) ,ç; ãx;üxóq)h ;xúxkx;çü çóx­h )6 ú)üx;çü )
üç(|a A) j)(É) —x “­HÉç Éx)ó#á­ú)h xHÉç ­(úx;Éx’ç (+) ■ üç­H ­üj);Éç(Éx
—) à6x ç à6x úx;úç )ó)úçó x2çÉ) —) Dçó“|;­) )6 —ç çHúx(H+)a 5 éçÉ) —x à6x
xHÉçH ú)­HçH çú)(Éxúx;çü ■ xHHx(ú­çóQ Hçkx; )(—x xóçH )ú);;x;çü j)—x j;)j­?
ú­ç; ü)É­“)H jç;ç üx—­Éç>+)hüçH (+) ■ xHHx(ú­çó & ()HHç é■a
CH “­çáx(H —x Õ#Hx( çÉ■ çHjóç(^ú­xH —x ,)çkx Hx—­“­—xü xü à6çÉ;)
jç;ÉxH j;­(ú­jç­Hv —x Õ#Hx( ç) ,ç; ãx;üxóq)h —) ,ç; ãx;üxóq) ç) ,)(Éx
4­(ç­h —) 4­(ç­ ç Dç—xHh x —x Dç—xH ç ,)çkxa C j;­üx­;ç x ç {óÉ­üç jç;ÉxH
—ç “­çáxü j)—xü Hx; ­—x(É­é­úç—çH ú)ü çóá6üç Hxá6;ç(>çhüçH çH —6çHjç;?
ÉxH úx(É;ç­Hh ú)k;­(—) ) É;çõxÉ) —xH—x ) ,ç; ãx;üxóq) çÉ■ Dç—xH H+) ü6­É)
­(úx;ÉçHa D)(H­—x;ç;xü)H úç—ç Hx>+) —) ­É­(x;|;­) j); H6ç “x’h jç;ç(—)
jç;ç x2çü­(ç; üç­H —xÉçóqç—çüx(Éx ç ó)úçó­’ç>+) —) ,ç; ãx;üxóq)h —)
,)(Éx 4­(ç­ x —x Dç—xH Iç;(■­ça
ät í( z%ó(ê äY") Zäã L(ã5(71) Sc eA
Õ#Hx( .Õ( uivEiQ R2 cvEEWh ç ;xá­+) )(—x )H­H;çxó­ÉçHqç“­Éç“çü ()
Rá­É)h é­úç (ç üç;áxü );­x(Éçó —) —xóÉç —) 7­ó)a NHH) ú)ük­(çú)ü ) éçÉ)
—x ) Hx6 j)(É) —x jç;É­—ç Éx; H­—) 0çüxHH■H .R2 tEvsiQ 7ü ssvSWh
() —xóÉç );­x(Éçóh áx;çóüx(Éx ­—x(É­é­úç—ç ú)ü -ç(É­; )6 8ç(­H .4ç( xó Vç
õç;Wa Ax 0çüxHH■H )H ­H;çxó­ÉçH“­çõç;çü çÉ■ 46ú)Éx x RÉ+ .R2 tEvsiQ tsvELQ
7ü ssvS íWh j;)“ç“xóüx(Éx H­É6ç—çH () Pç—­ 86ü­óçÉh x(É;x ) Mçá) 8­üHç
x )H Mçá)H Cüç;á)Ha Rü )6É;çH jçóç“;çHh xóxH “­çõç;çü jç;ç H6—xHÉx ç jç;É­;
ESS ,a Vç­xóDZäó(6p6êä6 .8xó C“­“v Cü 5“x—h tUícWa
Ess

235. Qv’W WíTlTvQWODíW wv’W ívpTpwWbOT’Wp
—x Õ#Hx(h xü —­;x>+) ç) —xHx;É)a
R(É+) óqxH é)­ —­É) jç;ç Ê“)óÉç;3 x çúçüjç; Hx xü é;x(Éx —x 9­ Vç­;)
Éxh x(É;x ,­á—)ó x ) üç;h —xé;)(Éx ç Iççó :xé)ü .R2 tuvEQ7ü ssviWa Có?
á6(H Éx2É)H xá^jú­)H üx(ú­)(çü 6üç ,­á—)ó x 6üç Iççó :xé)ü jx;É) —)
Pç—­ 86ü­óçÉh üçH (p) jx;ü­Éxü à6x xóçH Hxõçü ó)úçó­’ç—çH üç­H j;xú­Hç?
üx(Éxa 8)—ç“­çh ) Ê“)óÉç;3 —)H ­H;çxó­ÉçH —| ­(—^ú­)Hç ;xHjx­É) —ç H6ç ;)Éça
Rü “x’ —x ú)(É­(6ç; jç;çóxHÉxh —­;xÉçüx(Éx xü —­;x>+) ç) —xHx;É)h xóxH çó?
Éx;ç;çü ç H6ç —­;x>+)h j;)“ç“xóüx(Éx jç;ç ) H6óh j)­H Hx ú)(É­(6çHHxü jç;ç
) ();Éx )6 jç;ç )xHÉx xóxH Hx Éx;­çü çj;)2­üç—) —)H xá^jú­)Ha RHÉçõ);(ç—ç
)H óx“)6 ç k);—xõç; )H Mçá)H Cüç;á)Hh )(—x )H xá^jú­)H )H çóúç(>ç;çüh x )H
x(ú6;;çóç;çü & üç;áxü —) óçá)a 7) x(Éç(É)h üx—­ç(Éx 6ü “x(É) );­x(Éçó
üç(—ç—) —) ú■6 )H ­H;çxó­ÉçH j6—x;çü çÉ;ç“xHHç; ) óçá) —6;ç(Éx ç()­Éx .R2
tuvEt EEQ 7ü ssvcWa C(ÉxH —x Éx; H­—) úç“ç—) ) úç(çó —x 46x’h qç“­ç 6üç
éç­2ç ;çHç —x |á6ç ú)ü úx;úç —xÉ;‘Hà6­ó[üxÉ;)H—xóç;á6;çhà6xj)—­çHx;“ç?
—xç—ça 9ç;xúx j;)“|“xó à6x NH;çxó çÉ;ç“xHH)6 ) ,ç; ãx;üxóq) (xHÉx j)(É)a
Rü j);É6á6‘H ,ç; ãx;üxóq) —xH­á(ç ) üç; çkx;É) à6x Hxjç;ç ç*é;­?
úç —ç C;|k­ça D)(É6—)h çH jçóç“;çH qxk;ç­úçH9ä5 ó ôI É;ç—6’­—çH É;ç—­ú­)?
(çóüx(Éx ú)ü) ,ç; ãx;üxóq)h H­á(­é­úçü üç­H ó­Éx;çóüx(Éx Áüç; —x õ6(?
ú)HQ3 É‘ü Hx çjxóç—) jç;ç xHÉç ­(Éx;j;xÉç>+) jç;ç ú)(é­;üç; ç ­—■­ç —x à6x
NH;çxó çÉ;ç“xHH)6 6ü óçá) ­(Éx;­);h x (+) 6üç jç;Éx —) ,ç; ãx;üxóq)a 7+)
)kHÉç(Éxh “­HÉ) à6x çóá6üçH jçHHçáx(H9ä5 óáô ;xéx;xü Hx ­(—­Hú6É­“xóüx(?
Éx ç) Õ)óé) —x Cúçkç .k;ç>) ();—xHÉx —) ,ç; ãx;üxóq)Wh xHÉx ç;á6üx(É)
■ éçóç’ S9tât R2 EsvstQAÉ tvuLWa 9ç;xúx üç­H j;)“|“xó à6x ()H Éxüj)H ç(É­?
á)H )H Mçá)H Cüç;á)H xHÉç“çü —­;xÉçüx(Éx ó­áç—)H ç) ,ç; ãx;üxóq)Q­HÉ)
;xà6x;x;­ç çjx(çH 6ü ;xkç­2çüx(É) —ç Éx;;ç —x úx;úç —x —)­H üxÉ;)Ha 9);
)6É;) óç—)h j)—x Hx H6j); à6x ) Éx;ü) 9ä5 ó ô é)HHx 6Hç—) xü Hx(É­—)
üç­H çüjó) —) à6x ç x2j;xHH+) ,ç; ãx;üxóq)h x ­(úó6^HHx )H Mçá)H Cüç;?
á)H à6x x;çü ­(Éx;­);xH x ç—õçúx(ÉxH çxóxa
:t í)Zäã L(ã5(71) ä) p6êä6Se daA
CH )j­(­]xH —­éx;xü à6ç(É) & ;)Éç Hxá6­—ç —xj)­H —ç É;ç“xH?
H­ç —) ,ç; ãx;üxóq)a 86—) —xjx(—x —x )(—x Hx ó)úçó­’x ) ,)(Éx 4­(ç­a
D)ü) ) —xü)(HÉ;)6 Aç“­xHh q| çjx(çH6üç É;ç—­>+) ç(É­áçh x xHÉ| ­—x(É­é­?
úç Ãxkxó ,6Hç .,)(Éx ,)­H■HW ú)ü ,)(Éx 4­(ç­ a C ­—x(É­é­úç>+) úx;Éç
x üç­H ç(É­áç —x Ãxkxó ,6Hç ú)ü ) ,)(Éx 4­(ç­ x(ú)(É;ç Hx ()H xHú;­É)H
ú;­HÉ+)H —) é­ü —) H■ú6ó) Nã CaAah üçH Aç“­xHESí çúqç à6x )Hõ6—x6Hõ| qç
ESí Aç“­xHQ ’1( Pä9 )­ Y1( P67Ã(ãê(óóh ja Eua
Esu

236. Qv’W WíTlTvQWODíW wv’W ívpTpwWbOT’Wp
“­çü­—x(É­é­úç—) 6ü ó6áç; ú)ü ) )6É;) —)­H H■ú6ó)H ç(ÉxHa
9;xH6ü­(—) à6x ) 4­(ç­ —x“ç Hx; ó)úçó­’ç—) () H6ó —ç jx(^(H6óçh 4­?
ü)(HESi x Aç“­xHESc éç’xü çH Hxá6­(ÉxH H6áxHÉ]xH ç ;xHjx­É) —)H j)(É)H —x
jç;ç—ç ­(Éx;üx—­|;­)Ha ,ç;ç .R2 tSvEsQ 7ü ssvc UW ú)ü C­( Vç”ç;çqh
Ró­ü .R2 tSvEiQ 7ü ssvU tLW ú)ü Pç—­ Õqç;ç(—xóh ) çúçüjçüx(É) &H
üç;áx(H —) ,ç; ãx;üxóq) ú)ü ç jóç(^ú­x —x xó ,ç;qçq .4­ü)(HW )6 ú)ü
Pç—­ 8çF­kç.Aç“­xHWa 4­ü)(H Éçük■ü Éx(Éç ­—x(É­é­úç; ú)ü )6É;)Hó6áç;xH
üx(ú­)(ç—)H ç(ÉxH —ç úqxáç—ç () ,)(Éx 4­(ç­h ú)ü ó6áç;xH —çH “­’­(qç(?
>çHh üçH Aç“­xH ú)(H­—x;ç à6x xHHç ­—x(É­é­úç>+) ■kçHÉç(Éx ­(úx;Éça
ã­HÉ) à6x úx;úç —x ü­ó x à6­(qx(É)H ç()H Hxjç;çü )H çú)(Éxú­üx(É)H
qç“­—)H () 4­(ç­ —çH É;ç—­>]xH à6x ó)úçó­’çü () (çH ü)(Éç(qçH ç) H6ó —ç
jx(^(H6óçh )H x;6—­É)H ü)—x;()H É‘ü j;)ú6;ç—) )6É;)H H^É­)H à6x Hx x(úç­?
2xü üç­H HçÉ­HéçÉ);­çüx(Éx ú)ü )H ;xóçÉ)H k^kó­ú)Ha CH à6xHÉ]xH H6Hú­Éç—çH
jxóç ­—x(É­é­úç>+) —) 4­(ç­ ú)ü Ãxkxü ,6Hç H+) çH Hxá6­(ÉxHv 9); à6x Hx
—xHú;x“x à6x xóx xHÉ| ç çjx(çH É;‘H —­çH —x “­çáxü —) Rá­É) .R2 SvsQ cvEih
xÉúaWO 9); à6x Hx à6x­2ç;çü xóxH —ç éçóÉç —x jx­2xh à6ç(—) ç jç;Éx H6ó —)
4­(ç­ ■ k)ç jç;ç jxHúç .7ü ttvSWO D)ü) ■ à6x ) —xHx;É) —) 4­(ç­ j)—x;­ç
Éx; H6HÉx(Éç—) Éç(Éç áx(Éxh üxHü) ú)ü ç ü­;çú6ó)Hç j;)“­H+) —x üç(|h
à6ç(—) xü tUsi ) H6ó —xHHç jx(^(H6óç H6HÉx(Éç“ç çjx(çH ü­ó x à6çÉ;)úx(?
ÉçH jxHH)çHO 9); à6xh ç) “­çõç;jç;ç ) H6ó ç jç;É­; —)H Mçá)HCüç;á)Hh )H ­H?
;çxó­ÉçH (+) jç;ç;çü xü CF6( ,6Hçh )(—x q| çk6(—è(ú­ç —x |á6çh üçH
ç“ç(>ç;çü çÉ■ C­( Vç”ç;çqh ú6õçH é)(ÉxH H+) kxü üx()H çk6(—ç(ÉxHO 9);
à6x ­(—­úç; 6ü çúçüjçüx(É) ú)ü) Éx(—) H­—) &Hüç;áx(H —) ,ç; ãx;üx?
óq)h à6ç(—) —x çú);—) ú)ü ç q­j#ÉxHx —) H6ó á;ç(—x jç;Éx —ç ;)Éç jx;ú);;x
ç jóç(^ú­x ú)HÉx­;çO 9); xHHçH x )6É;çH ;ç’]xHh É‘ü H­—) j;)j)HÉçH )6É;çH ó)?
úçó­’ç>]xH jç;ç ) ,)(Éx 4­(ç­a Cóá6üçH —xóçH çj)(Éçü 6ü ó6áç; (ç C;|k­çh
ú;x(—) à6x ) ,)(Éx 4­(ç­ —x“­ç Hx;6ü “6óú+)a 56É;)Hh —­’xü à6x x;ç jx;?
É) —x Dç—xHa RHHçH j;)j)HÉçH H+) ­(ú)üjçÉ^“x­H ú)ü çH —xúóç;ç>]xH ­(H)é­H?
ü|“x­H —x à6x ) 4­(ç­ é­úç & —­HÉè(ú­ç —x É;‘H —­çH —) Rá­É)h x )(’x —­çH —x
Dç—xH Iç;(■­ç.R2 svtcQ AÉ tvEWa
C j;)j)HÉç —x Vç;xóEHU —x ­—x(É­é­úç; ) 4­(ç­ ú)ü Ãxkxó 4­( I­Hqx;h
úx;úç —x ú­(à„x(Éç à6­ó[üxÉ;)H ç H6—)xHÉx —x 46x’h ■ üç­H ;xú)üx(—|“xóa
Róç (+) çjx(çH HçÉ­Héç’ çH )kõx>]xH à6x çH)6É;çH H6áxHÉ]xH x(é;x(ÉçühüçH
Éçük■ü Hx j;xHÉç &­—x(É­é­úç>+) çj;)j;­ç—ç —)H çúçüjçüx(É)H üx(ú­)(ç?
—)H x(É;x ) ,ç; ãx;üxóq) x Dç—xHa ,ç;ç .R2 tSvEsQ7ü ssvcW Vç;xó ­—x(?
ESi 4­ü)(Hv z()âãäô16Çä7 ’(—YóI jja ESt ESsa
ESc Aç“­xHv ’1( Pä9 )­ Y1( P67Ã(ãê(óóI jja cs cua
ESU Vç2xóvZäó(6p6êä6I jja EEuHH
EsS

237. Qv’W WíTlTvQWODíW wv’W ívpTpwWbOT’Wp
É­é­úç ú)ü I­; xó ,6;;h à6çÉ);’x à6­ó[üxÉ;)H çóxHÉx —x 46x’h à6ç;x(Éç à6­?
ó[üxÉ;)H —) ó6áç; —ç É;ç“xHH­çh ó6áç; à6x Éxü 6ü j)>) Hçóáç—)a Ró­ü .R2
tSvEiQ 7ü ssvUW xóx ­—x(É­é­úç ú)ü CF6( ,6HçQq)õx xü —­çq| çó­—)’xj)?
>)H x 6ü k)Hà6x —x jçóüx­;çHh ■6ü ó6áç; j;)“|“xó jç;ç à6x )H ­H;çxó­ÉçH çó­
xHÉçú­)(çHHxü —6;ç(Éx 6ü k)ü Éxüj) .R2 tívtWa L j)(É) Hxá6­(Éx à6x
Vç;xó çúqç à6x j)—x Hx; ­—x(É­é­úç—) ■ 0xé­—­ü .R2 tivóQ7ü ssvtuWa CV
)H ­H;çx„ÉçH H)é;x;çü —x“­—) ç éçóÉç —x |á6çh xó6Éç;çü ú)(É;ç )H çüçóxà6­
ÉçHa C xHúçHHx’ —x |á6ç —x“x6 Hx ç) éçÉ) —x )H­H;çxó­ÉçHÉx;xü çkç(—)(ç—)
çjóç(^ú­x ú)HÉx­;ç x x(É;ç—) Éx;;ç ç—x(É;)h xü —­;x>+) ç) —xHx;É) —xxÉ 8­qa
7) x2É;xü) ();—xHÉx —) jóçÉ[ —x xÉ 8­q q| k)çH Éx;;çH —x jçHÉçáxüh à6x
x2jó­úç;­çü ç H6ç çÉ;ç>+) H)k;x )H çüçóxà6­ÉçHh x j);à6x xóxH çÉçúç;çü NH?
;çxóh Éx(Éç(—) ­(“ç—­; çà6xóç ;xá­+)a
C “­É#;­ç —x NH;çxó xü 0xé­—­ü úçjçú­É)6 ) ç x(É;ç; () —xHx;É) —)
4­(ç­.R2 tUvEQ7ü ssvtSWh à6x Vç;xó ­—x(É­é­úç ú)ü ) Pç—­ 46—­h x(ú;6’­?
óqç—ç —x “|;­çH ;)ÉçH ú)üx;ú­ç­H ­üj);Éç(ÉxH () 4­(ç­ HxÉx(É;­)(çóh kxü H6?
j;­—ç —x |á6ç x jçHÉçáx(Hh x çÉ■ üxHü) —x 6ü j)6ú) —x Éx;;ç ç;|“xóa RHÉx
Hx;­ç 6ü ó6áç; ç—xà6ç—) jç;ç çH É;­k)H Éx;xü “­“­—) —6;ç(Éx 6ü ç()h üç­H
)6 üx()H .R2 tUvóQ7ü tLvttWa Có­h ()üx­) —ç jóç(^ú­xh óx“ç(Éç Hx )j­ú)
­H)óç—) —x Ãxkxó 4­ü I­Hqx; .ítc üa —x çóÉ6;çh sLL üa çú­üç —ç jóç(^ú­xWh
ú6õ) ()üx j)—x H­á(­é­úç; Êç({(ú­) —çóx­3 )6 ÊçHóx­H —)q)üxüa3
Aç“­xHEíL ;xõx­Éç ç ­—x(É­é­úç>+) éx­Éç j); Vç;xó jxóçH Hxá6­(ÉxH ;ç?
’]xHv 9;­üx­;çv ■ —­é^ú­ó H6j;­; ç­—x(É­é­úç>+) —x HxÉx xHÉç>]xH x(É;x ,ç;ç x
4­(ç­ .7ü ssvU tíWh (6üç —­HÉè(ú­ç —x úx;úç —x ú­(à„x(Éç à6­ó[üxÉ;)Hh
üxHü) H6j)(—) à6x )H ­H;çx„ÉçHh ú)ü É)—) ) Hx6 áç—) x kçáçáxüh “­çõçH?
Hxü çjx(çH 6üç ú6;Éç —­HÉè(ú­çj); —­ça 7) x(Éç(É)h j;xú­Hç Hx; —­É) à6x )
ú|óú6ó) à6x Aç“­xH éç’ —ç “xó)ú­—ç—x xü à6x )H ­H;çxó­ÉçH “­çõç“çü úx;Éç?
üx(Éx ■ ü6­É) xóx“ç—)a 4x ,ç;ç xHÉ|ó)úçó­’ç—ç xü C­( Vç”ç;çqh x ) 4­(ç­
■­—x(É­é­úç—) ú)ü Ãxkxó ,6Hçh çH HxÉx xHÉç>]xH —x ,ç;ç ç 4­(ç­ ú)k;xü úx;?
úç —x tsí à6­ó[üxÉ;)Hh x(à6ç(É) à6x ç“­çáxü —x É;‘H —­çH —) ,ç; ãx;üx?
óq) ç ,ç;ç ■ —x úx;úç —x úx(É) x —)’x à6­ó[üxÉ;)Ha 5H kx—6^()Hh ü)“x(—)
çúçüjçüx(É)h ú)k;xü úx;úç —x —x’ à6­ó[üxÉ;)H j); —­çaEít
4xá6(—çv Aç“­xH éç’ )kõx>]xH ç)H çjxó)H —x Vç;xó ç) );“çóq) üx(ú­)?
(ç—) xü R2)—) tívts x ç) ó)(á) jx;^)—) à6x xóxH áçHÉç;çü () 4­(ç­h ú)?
ü) ­(—^ú­)H jç;ç Hx ó)úçó­’ç; xHÉxH ó6áç;xHh —­’x(—) à6x xHHçH )kHx;“ç>]xH
EíL Aç“­xHv ’1( Pä9 )­ Y1( P67Ã(ãê(óóI jja íi íUa
Eít Vç;xóv Zäó(6p6êä6I ja ttta Vç;xó ú)(H­—x;ç à6x )H É;‘H —­çH —) Rá­É) ç) 4­(ç­ x )H
)(’x —­çH —) 4­(ç­ ç Dç—xH ;xj;xHx(Éçü Éxüj)H #É­ü)H —x üç;úqçh x (+) “x;—ç?
—x­;)H xHÉ|á­)H —x çúçüjçüx(É)a
Esí

238. Qv’W WíTlTvQWODíW wv’W ívpTpwWbOT’Wp
j;)“■ü —x 9h é)(Éx j)HÉx;­);a Róx ç—ü­Éx à6x ) ç;á6üx(É) üç­H é);Éx xü
éç“); —ç j)H­>+) —x Vç;xó ■ ç ;xjxÉ­—ç )kHx;“ç>+) —x à6x ç ü)(Éç(qç —x
Ax6H xHÉ| j;#2­üç ç) Rá­É) .R2 svtQ uvEiWh çjç;x(Éxüx(Éx çjx(çH ç É;‘H
—­çH —xüç;úqç —çé;)(Éx­;ç .R2 svtcQ cvEiWa Cà6­h üç­H 6üç“x’hAç“­xH H6?
j]x à6x xHÉçü)H ó­—ç(—) ú)ü é)(ÉxH —­éx;x(ÉxHa 1üç é)(Éx ó)úçó­’ç“ç ç
ü)(Éç(qç —x Ax6H jx;É) —ç é;)(Éx­;ç xá^jú­çh x ç )6É;ç ú)ó)úç“ç ) 4­(ç­
() H6ó —ç jx(^(H6óça
CH )kõx>]xH —x Aç“­xH (+) H+) ú)üj6óH#;­çHQ j;­üx­;)h j);à6x «2)?
—) svt ­—x(É­é­úç V);xkx ú)ü ) ü)(Éx —x Ax6Hh xAç“­xH çúx­Éç ç ­—x(É­é­?
úç>+) —x V);xkx ú)ü ) 4­(ç­a 4xá6(—)h üxHü) à6x Hxõç j;)“ç—) à6x xHÉç?
ü)H ó­—ç(—) ú)ü 6üç ü6óÉ­jó­ú­—ç—x —x é)(ÉxHh ú)ü j)(É)H —x “­HÉç j)?
Éx(ú­çóüx(Éx —­éx;x(ÉxH ç ;xHjx­É) —ç ó)úçó­’ç>+) —)H “|;­)H çú)(Éxú­üx(?
É)Hh çH é)(ÉxH é);çü ú)ük­(ç—çH j);6ü x—­É); à6x çúqç“ç à6x xóçH éç’­çü
Hx(É­—)a 9)—x Hx; à6x xóx (+) É­“xHHx ç H6É­óx’ç —x 6ü áx#á;çé) ü)—x;()h
üçH jç;xúx úx;É) à6x xóx ­—x(É­é­ú)6 ) ü)(Éx —x Ax6H ú)ü 4­(ç­a .R2 tcvSQ
Euvtsh úéa tíQ7ü tLvssWa CHH­üh xük);ç j)HHç Hx; çóxáç—) à6x ) xHà6xüç
—x Vç;xó (+) Hx x(à6ç—;ç ú)ü )H —ç—)H —çH é)(ÉxH üç­H ç(É­áçHh ç­(—ç xóx
j)—x —­’x; à6x ;xj;xHx(Éç çüç(x­;ç ú)ü) ) x—­É); —) 9x(ÉçÉx6ú) x(Éx(—x
ç ;)Éç —çH jx;xá;­(ç>]xHa
Çt í( p6êä6ä läÃ(ó SdC cCA
7{üx;)H tLvss tsvES üx(ú­)(ç çjx(çH É;‘H jç;ç—çH x(É;x ) ü)(Éx
—) 4x(q); x Dç—xHQ() —xHx;É) —x 9ç;+h 8çkx;|h -6­k;)Éx 8çç“| x Vç’x;)Éx
.ttvsh su sSWh x(à6ç(É) à6x 7{üx;)H ssvtí sí üx(ú­)(ç“­(Éx x —6çH xH?
Éç>]xH ú)üx>ç(—) ú)ü ) —xHx;É) —x 4­(ç­ x Éx;ü­(ç(—) Êú)ü ) —xHx;É) —x
:­( .à6x ■ Dç—xHWa3 8­;ç(—) Hx )H j)(É)H —x jç;É­—ç x —x úqxáç—çh çH{(­úçH
ú);;xHj)(—‘(ú­çH x(É;x xHÉxH ­É­(x;|;­)H H+) -6­k;)Éx 8çç“| x Vç’x;)Éx
.ttvsu sSQssvtí tiWa
D)(H­—x;ç(—) Hx ç ó)úçó­’ç>+) É;ç—­ú­)(çó —) 4­(çó ç) 46óh Vç’x;)Éx
j)—x Hx; ­—x(É­é­úç—ç ú)ü C­( V6—x­;çÉh ç ();—xHÉx —x Ãxkxó ,6Hça R’­)ü
Õxkx; é­úç (ç úçkx>ç —) Õ)óé) —x Cúçkç .7ü ssvsS síWh x Dç—xH xü C­(
-ç—x­H )6 jx;É) —çó­h üç­H )6 üx()H (ç üxÉç—x —) úçü­(q) x(É;x R’­)ü
Õxkx; x ) ,x—­Éx;;è(x)a 5H )6É;)H ó)úç­H —x çúçüjçüx(É) (+) j)—xü Hx;
ó)úçó­’ç—)HaEíE
4x ) 4­(ç­ ■ ­—x(É­é­úç—) ú)ü Ãxkxó 4­( I­Hqx;h üç­H6üç “x’q| çjx?
(çH 6ü ó6áç; x(É;x 4­(ç­ x R’­)ü Õxkx; jç;ç ) à6çó j)—x Hx; H6áx;­—ç6üç
EíE Aç“­xHh jja ci cU ;xé6É)6 ç q­j#ÉxHx —x 7)Éq T)x(­áh à6x ó)úçó­’ç“ç ü6­É)H
—xHHxH H^É­)H (ç C;|k­ça
Esi

239. Qv’W WíTlTvQWODíW wv’W ívpTpwWbOT’Wp
ó)úçó­’ç>+) jóç6H^“xóv 0­Éü| .7ü ssvtcWh j)—x;­ç Hx; C­( 0çÉqüçqh “­(Éx
à6­ó[üxÉ;)H ç óxHÉx —x Ãxkxó 4­( I­Hqx;a 8)—ç“­çh Vç;xóEís j;xéx;x çj)­ç; Hx
(çH —xúóç;ç>]xH üç­H x2jó^ú­ÉçH —x 7{üx;)H tt ts x Ax6Éx;)([ü­) tvtUh
à6x éçóçü à6x NH;çxó jçHH)6 j); 6ü Êá;ç(—x xÉx;;^“xó —xHx;É)3 x(É;x 4­(ç­
x Dç—xH Içü■­ça RHÉç —xHú;­>+) Hx x(à6ç—;ç ú)ü ç ;xá­+) x(É;x 4­( I­Hqx; x
Dç—xHh ­—x(É­é­úç—ç j); Vç;xó ú)ü) ) —xHx;É) —x 9ç;+h à6x ■ ú)kx;É) —x jx
—;­Hú) x ú)(É■ü jxà6x(ç“xáxÉç>+) x xHúçHH) H6j;­üx(É) —x |á6ça 4x;­ç (ç?
É6;çó ) éçÉ) —x NH;çxó j;)ú6;ç; ú);;x; jç;ç çÉ;ç“xHHç; xHHç ;xá­+)h éç’x(—)
É+) j)6ú)H çúçüjçüx(É)H à6ç(É) j)HH^“xóa 5H —ç—)H ú;)()ó#á­ú)H x(ú)(?
É;ç—)H xü 7{üx;)H tLvtt x tsvELh ES H6áx;xü à6x xóxH óx“ç;çü úx;úç —x
É;­(Éç —­çH .—)H à6ç­H HxÉx é);çü áçHÉ)H xü Vç’x;)Éxh tEvtSW jç;ç ú)k;­;
úx;úç —x —6’x(É)H à6­ó[üxÉ;)HaEíu Vç;xó ú)(H­—x;ç à6x )H )6É;)H ó)úç­H —x
çúçüjçüx(É) üx(ú­)(ç—)H xü 7{üx;)H ss ­(—­úçü ó6áç;xH xü à6x çH
É;­k)H çúçüjç;çü —6;ç(Éx )H Hx6H É;­(Éç x )­É) ç()H —x jx;xá;­(ç>+)a
Ãt í( läÃ(óäZ)ä:( Scm iyA
Ax çú);—) ú)ü ç ú;)()ó)á­ç k^kó­úç .ssvscW à6çHx à6ç;x(Éç ç()H Hx
jçHHç;çü x(É;x ç úqxáç—ç —)H ­H;çxó­ÉçH xü Dç—xH x ç H6ç jç;É­—ç é­(çóa
7{üx;)H tuvES üx(ú­)(ç à6x xóxH ç j;­(ú^j­) Hç^;çü —x Dç—xH jç;ç —ç;
­(^ú­) &H H6çH jx;xá;­(ç>]xH j)6ú) —xj)­H à6x )H xHj­çH “)óÉç;çü —ç Éx;;ça
D)(É6—)h “­HÉ) à6x C­( -ç—x6H x C­( -6—x­;çÉ É‘ü çH é)(ÉxH üç­H çk6(?
—ç(ÉxH —çjx(^(H6óç —) 4­(ç­h áx;çóüx(Éx j;xH6üx Hx à6x çH É;­k)H “)óÉç;çü
jç;ç çó­ jx;­)—­úçüx(Éxh x à6x é)­ xü 6üç —çH H6çH “­H­ÉçH H6kHxà„x(ÉxH
à6x xóçH —xú­—­;çü jç;É­; ;)—xç(—) R—)ü .ELvEtQ EtvuWa 5 Hx6 j;­üx­;)
çúçüjçüx(É) —xj)­H —x Dç—xH é)­ () ,)(Éx V);.ELvEEQ ssvsiWh ­—x(É­é­?
úç—) jxóç É;ç—­>+) ç(É­áç ú)ü) Ãxkxó Vç;6( jx;É) —x 9xÉ;ça 9);■üh Hx Dç?
—xHh () —xHx;É) —x :­(h —x“x Hx; ­—x(É­é­úç—) ú)ü) C­( -ç—x­Hh ú)ü) ■
à6çHx 6(­“x;Hçóüx(Éx éx­É)h x(É+) 6ü ó6áç; ç )xHÉx —) C;çk| j;xú­Hç Hx;
x(ú)(É;ç—) jç;ç ­—x(É­é­úç; Hx ú)ü ) ,)(Éx V);a 556É;) ó)úçó ó)úçó­’ç—)
ú)(é­ç—çüx(Éx ■ 96()( lÇx­(ç(h ç úx;úç —x ú­(à„x(Éç à6­ó[üxÉ;)H ç) H6ó
—) ,ç; ,);É)a NHÉ) —ç;­ç ç x(Éx(—x; à6x NH;çxó “­çõ)6üç­H )6 üx()H —­;x?
Éçüx(Éx jç;ç óxHÉxh jç;É­(—) —) ,)(Éx V);EíS çÉ■ úqxáç; xü 96()üh )(—x
Eís Zäó(6p6êä6I jja Eii EiUa
Eíu 9ç;É­—ç —) 4­(ç­ () —­ç EL —) Hxá6(—) ü‘H .7ü tLvttW e “­çáxü —x sL —­çH
.4­(ç­ ç Dç—xHW euL —­çH —x xHj­)(çáxü .7ü tsvESW l ú)üx>) —) à6­(É) ü‘H
■j)úç —çH j;­üx­;çH 6“çH xü Vxk;)ü 7ü tsvELWa
EíS 4x ) ,)(Éx V); Hx ó)úçó­’ç xü Ãxkxó Vç;6(h 7ü ssvsí uU —xHú;x“x 6ü ç“ç(>)
­H;çxó­Éç xü —­;x>+) ç) ();Éxh ç jç;É­; —x R’­)( Õxkx;h () é6(—) —) Õ)óé) —x
Cúçkçh ç) ó)(á) —çH Éx;;çH çóÉçH ç óxHÉx —) C;çk| x —) ,ç; ,);É)a
Esc

240. a fEmF é^IMa ta MRamIBE RtSm^a AmJ DDs
EsU

241. QòZbwvpccDao cCDdc
Hx “)óÉ)6 jç;ç ) ();Éxh üç;úqç(—) 6ü j)6ú) ç óxHÉx —çH ú)ó­(çH é■;Éx­H —x
R—)ü x ,)çkxa
,ç­H j;xú­H+) ■ ­üj)HH^“xóa 4# )H ;­)H :x;x—x x C;()üh à6x ú);;xü
jç;ç ) ,ç; ,);É) j)—xü Hx; ­—x(É­é­úç—)H j)H­É­“çüx(Éx .EtvtE tsWa A­
k)ü Õç—x .7ü ssvuSW ■ j;)“ç“xóüx(Éx ç ü)—x;(çA­kç(a Ê5Hü)(ÉxH —x
Ckç;­ü3 .ssvuiW H+) )H ü)(ÉxH à6x é­úçü çú­üç —) ,ç; ,);É)a 5 çúçü?
jçüx(É) é­(çó —x NH;çxó é)­ () “çóx —) Ã);—+)h Éx(—) Ãx;­ú# —) )6É;) óç—)a
ssvuU ■ üç­H xHjxú^é­ú)h —­’x(—)v ÊR çúçüjç;çü Hxõ6(É) ç) Ã);—+)h —xH—x
IxÉx ÃxH­ü)Éx çÉ■ Ckxó 4­É­üh3 üçH ■ —­é^ú­ó Éx; úx;Éx’ç —x à6x ó6áç;xH xH?
É+) Hx(—) ú­Éç—)H ()“çóx ­üx—­çÉçüx(Éx ç) ();Éx —) ,ç; ,);É)a
Õa MRN4C 0R49RN85 AC8R00C .ssvSL sívtsW
Na 5ú6jç>+) —ç Éx;;ç .ssvSL SíWa 8)—) ) ó­“;) —x 7{üx;)H Hxç(Éxú­?
jç ç) xHÉçkxóxú­üx(É) —x NH;çxó (ç 8x;;ç 9;)üxÉ­—ça 9);Éç(É)h ■ ü6­É)
çj;)j;­ç—) à6x xóx Éx;ü­(x ú)ü Hx­H óx­H à6x É;çÉçü x2jó­ú­Éçüx(Éx —)
Éxüç —ç )ú6jç>+) —x Dç(ç+a
ssvSL Sí x2­áx ç x2É­;jç>+) —)H úç(ç(x6H x —ç H6ç ;xó­á­+)a
suvt tS é­2ç çH é;)(Éx­;çH —ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ça
suvtí EU ()üx­ç )H q)üx(H à6x ç —­HÉ;­k6­;+)a
sSvt c ­(—­úç ú­—ç—xH jç;ç )H óx“­ÉçH (ç Éx;;ça
sSvU su ü)HÉ;ç ú)ü) ç Éx;;ç —x“x Hx; j6;­é­úç—ç —ç ú6ójç —x
Hç(á6xa
sívt tE xHÉçkxóxúx à6x çH Éx;;çH É;­kç­H (+) j)—xü Hx; É;ç(Héx;­?
—çH jç;ç )6É;ç É;­k)a RóçH —x“xü Hx; ú)(Hx;“ç—çH jx;jx?
É6çüx(Éxa
RHÉçH óx­Hh ú)ü) )6É;çH (xHÉx ó­“;)h H+) üç­H —) à6x üx;)H j;xúx­É)H
óxáç­Hv H+) j;)üxHHçH ­üjó^ú­ÉçHa D)ü —xéx­É) Ax6H xHÉ| j;)üxÉx(—) à6x
—ç;| ç) 4x6 j)“) “­É#;­ç H)k;x )H Hx6H ­(­ü­á)H .úçja ssWh6üç Éx;;ç x();?
üx .úçja suWh Hç(É­é­úç—ç jxó) éçÉ) —x )H óx“­ÉçH x ) j;#j;­) Ax6H qçk­Éç;xü
(xóç .úçja sSWh x à6x xóxH ç j)HH6­;+) jç;ç Hxüj;x .úçja síWa 5Hx6 ú6­—ç—)?
H) çá;6jçüx(É) xü —)­H á;6j)H —x É;‘H óx­HhEíí ç;É­é^ú­) ú)HÉ6üx­;) (çH óx­H
—) 9x(ÉçÉx6ú)h j;)j­ú­ç ç)ó­“;)6ü xj^ó)á) “xüçúçkç—)h xü ú)(H)(è(ú­ç
ú)ü ç­üj);Éè(ú­ç —) Hx6 Éxüça
Eíí 7)Éx ç ­(É;)—6>+) jç—;+)vKfmHHx) p(ê1)ã äZ)6ó"ó xü ssvSLQ suvthtíQ sSvth UQ
úéa sívíh x ç x2jç(H+) êäó Çä5ô6êäó Ã( Z)ä:(I 8áêY) ä) x)ãÃ]) êä ä7Yáãä Ã(
x(ã6Ç% .ssvSLQ sSvtQ sívtsWh ú)ü) É^É6ó) x ú)ó)é+)a -6ç(É) ç) çá;6jçüx(É) —x
óx­H xü ü{óÉ­jó)H —x É;‘Hh úéa M“a t i x AÉ EEvts EU x “xõç Õa Ãa Px(qçü x Ãa Õa
,úD)(“­óóxv L’I sLhtUcLh jja Euc ESEa
EuL

242. QòZbwvpccDao ciDy
SL Ssa Rü é;çHxH É^j­úçH —x Ax6Éx;)([ü­) .úéa úçja iW ■ );—x(ç—ç ç
—xHÉ;6­>+) —)H (çÉ­“)H —x Dç(ç+ x —ç H6ç ;xó­á­+)a ,çH xHÉx Éxüç ■ x(ú)(?
É;ç—) xü É)—)H )H kó)ú)H j;­(ú­jç­H —x óx­H —) 9x(ÉçÉx6ú) .R2 EsvEsHHaQ
suvttHHaQ M“ELWa 9ç;ç x2çü­(ç;6üç —­Hú6HH+) çúx;úç —)H j;)kóxüçH Éx)ó#?
á­ú)H óx“ç(Éç—)H j); xHÉç j)ó^É­úçh “xõç ) ú)üx(É|;­) H)k;x ) úçj^É6ó) sta
5H ú)üx(Éç;­HÉçH ú;­HÉ+)H É‘ü ü6­ÉçH “x’xH É;ç>ç—) jç;çóxó)H x(É;x ç á6x;?
;ç —x NH;çxó ú)(É;ç ç;xó­á­+) jçá+ x ) úqçüç—) —) ú;­HÉ+) jç;ç H6kõ6áç; xü
H­üxHü) )H“^ú­)H —ç “xóqç (çÉ6;x’ç ç—èü­úç.úéa 0ü íQ DósWa
Sua úéa EívSE Sía
SS Sía 9); É)—) ) 9x(ÉçÉx6ú) Hx x(ú)(É;çü ç—“x;É‘(ú­çH ç ;xHjx­É)
—) é;çúçHH) xü )kx—xúx; çH —­;xÉ;­’xH —ç—çH j); Ax6Ha RHÉç ç—“x;É‘(ú­ç ■
k;ç(—ç xü ú)üjç;ç>+) ú)ü ü6­ÉçH )6É;çHh Éçó“x’ úqçüç(—) ç çÉx(>+)
jç;ç ç (çÉ6;x’ç kçH­úçüx(Éx j;)ü­HH);ç —xHÉçH óx­H .úéa M“ EíQ AÉ EcWa
bóô6ê1) ê)ó 4)óó)ó )71)óI ( Ç)5) äâá671&(ó êäó 4)óóäó 671äãâäót Ã)H6■
çó6—­6 ç xHÉç ç—“x;É‘(ú­ç xü Hx6 —­Hú6;H) —x —xHjx—­—ç.ÃH EsvtsWa
NNa CH é;)(Éx­;çH —x Dç(ç+ .suvt tSWa ! çj;)j;­ç—) à6x (xHÉx j)(É)
Hxõçü —xé­(­—)H )H ó­ü­ÉxH —ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ç —x Dç(ç+a Dç(ç+ x;ç 6üç
x(É­—ç—x áx)á;|é­úç ;xú)(qxú­—ç —xH—x ) H■ú6ó) gãçaDa xü —­ç(Éxh x ■ú­Éç?
—ç é;xà„x(Éxüx(Éx xü Éx2É)H —) Rá­É) ()H H■ú6ó)H Hxá6­(ÉxHh jx;^)—) xü
à6x xHHç;xá­+) xHÉç“ç H)k ú)(É;)óx ()ü­(çó —) RáõÉ)a RHÉxH Éx2É)H x2É;ç k^
kó­ú)H (+) xHjxú­é­úçü )H ó­ü­ÉxH —x Dç(ç+ ú)ü) xHÉx úçj^É6ó) ) éç’h üçH
x“­—x(Éxüx(Éx j;xHH6j]xü á;ç(—x jç;Éx —)H üxHü)Hó­ü­ÉxH —x Dç(ç+ à6x
ç I^kó­ç ;x“xóçaEíi D)ü) —x ú)HÉ6üxh (xü É)—)H )H ()üxH —x ó6áç;xH üx(?
ú­)(ç—)H j)—xü Hx; ó)úçó­’ç—)H ú)ü úx;Éx’çh üçH )H à6x j)—xü Hx; H+) H6?
é­ú­x(ÉxH jç;ç jx;ü­É­; à6x Hxõç éx­É) 6ü üçjç j;)“|“xó —çH é;)(Éx­;çH —x
Dç(ç+a ãxõç ) üçjç & j|á­(ç LLLa
t Sa C é;)(Éx­;ç üx;­—­)(çó jx;ú);;x ) ,ç; ,);É)h çÉ■ ç —xHú­—ç —x
Cú;çk­ü .ó­Éx;çóüx(Éx ÊxHú);j­]xH3Wh j)HH­“xóüx(Éx 7çàk xH 4çéçh çÉ;ç“■H
—) —xHx;É) —x :­ü .úéa tsvEtQ ELvtQ ssvsíWh ç) H6ó —x Dç—xH Içü■­ç.C­(xó
-6—x­;çÉ )6 -ç—x­HW .sEvcWa Vç’ç; C—ç; xC’ü)ü (+) j)—xü Hx; ­—x(É­é­?
úç—çH j)H­É­“çüx(Éxh üçH —x“xü é­úç; x(É;x Dç—xH Içü■­ç x ) 0­kx­;) —)
Rá­É) .Pç—­ xó C;­HqWa
ía C é;)(Éx­;ç )ú­—x(Éçó x;ç ) üç; ,x—­Éx;;è(x)a
i Ua 5H {(­ú)H j)(É)H —ç é;)(Éx­;ç HxÉx(É;­)(çó à6x j)—xü Hx;j)H­É­
Eíi êa Cqç;)(­v 8qx Mç(— )é Éqx I­kóx .I6üH ç(— 5çÉxHh tUííWh jja ít iLQ 0a —x
ãç6ó2v ÊMx 9çFH —x Dç(çç(h3 xWvpI cch tUích jja Es sLQ ,a Px­jjx;Éh NAI4h
ja tEía
Eut

243. QòZbwvpciDdo uy
“+üx(Éx ­—x(É­é­úç—)H H+) Mxk) VçüçÉxh )6 (êYãäÃä Ã( Gä5äY( .tsvEtWh
j;)“ç“xóüx(Éx ç ü)—x;(ç Mxk”xqh x k(ÃäÃ(I à6x j)—x Hx; çü)—x;(ç 4x
—ç—a 5 ,)(Éx V);h à6x —x“x Hx; —­HÉ­(á6­—) —) ,)(Éx V); jx;É) —x Dç—xH
.ELvEE EiQ ssvsi scWh —x“x xHÉç; xü çóá6ü j)(É) x(É;x Mxk) VçüçÉx x)
üç;h x(à6ç(É) à6x :­é;)ü x Vç’ç; R(+ —x“xü xHÉç; çóxHÉx —x :x—ç—xh j)H?
H­“xóüx(Éx ­—x(É­é­úç—çH ú)ü Vç””ç;­( x -ç;FçÉx­( ;xHjxúÉ­“çüx(Éxa
tL tSa C é;)(Éx­;ç );­x(Éçóh çÉ■ çóúç(>ç; )H —xúó­“xH);­x(Éç­H &Hüç;?
áx(H —) ,ç; —ç Õçó­ó■­ç Sä :)ãÃä Ã) 5äã Ã( gá6ê(ã(Y(W ■kçHÉç(Éx j;)kóx?
ü|É­úçQ 4xé+h 0­kóç x C­ü (+) j)—xü Hx; ó)úçó­’ç—çHa Axj)­H —­HH) xóç Hx?
á6x ) “çóx —) Ã);—+) çÉ■ ) ,ç;,);É)a C Éx;;ç )ú6jç—çjxóçH É;­k)H —x Õç
—xh 0{kx( x ,ç(çHH■Hh j); ú)(Hxá6­(Éxh é­úç é);ç —ç Éx;;ç —x Dç(ç+.ts tSWa
7) x(Éç(É)h Dç(ç+h —ç üç(x­;ç ú)ü) ■ —xé­(­—ç çà6­h ■ 6üç |;xç
ü6­É) üç­); —) à6x õçüç­H NH;çxó ú)ó)(­’)6a Aç“­ ú)(É;)ó)6 á;ç(—x jç;Éx
—x Dç(ç+h x á;ç(—x jç;Éx —ç 8;ç(Hõ);—è(­ç Éçük■üh üçH ç Éx;;ç —xé­(­—ç
çà6­ (+) ú);;xHj)(—x &H é;)(Éx­;çH “x;—ç—x­;çH —x NH;çxó xü ■j)úç çóá6üç
—ç H6ç q­HÉ#;­ça 9);Éç(É)h ç Éx;;ç —xHú;­Éç çà6­ ■ 6ü ­—xçó Z) Éx;;­É#;­)
j;)üxÉ­—) j); Ax6H ç) j)“) —x NH;çxóh üçH (6(úç jóx(çüx(Éx )ú6jç—) j);
xóxa ,çH ) éçÉ) —x à6x ç Éx;;çh —ç üç(x­;ç ú)ü) ■ —xé­(­—ç çà6­ xü 7{üx?
;)H su (ç “x;—ç—x ú);;xHj)(—x & x(É­—ç—x áx)á;|é­úç —x Dç(ç+h —ç é);üç
ú)ü) ■ ú)(qxú­—ç jxóçH ­(é);üç>]xH —)H Éx2É)H xá^jú­)H —)H H■ú6ó)H gNã
gNNN ça Da ■6ü H­(çó úóç;) —ç ç(É­á6­—ç—x —xHÉç jçHHçáxüaEíc
5 Éçüç(q) —çÉx;;ç x ç ­(úçjçú­—ç—x —x NH;çxó —x )ú6j| óç É)Éçóüx(Éx
()H éç’ óxük;ç; ç ó­kx;çó­—ç—x —x Ax6Hh Êà6x ■ j)—x;)H) jç;ç éç’x; ­(é­(­?
Éçüx(Éx üç­H —) à6x É6—) à6ç(É) jx—­ü)Hh )6 jx(Hçü)H3 .Ré svELQ úéa
0ü cvsEQ 8á tvSWa
NNNa 7)üxç—)H )H —­HÉ;­k6­—);xH —ç Éx;;ç .suvtí EUWa C ­üj);Éè(ú­ç
—ç Éç;xéç —xóxH ■ x(éçÉ­’ç—ç jxó) éçÉ) —x Éx;xü H­—) ()üxç—)H —­;xÉçüx(Éx
j); Ax6H .tíQ úéa tvSWa 4# —x’ ó^—x;xH É;­kç­H H+) üx(ú­)(ç—)H çà6­h j)­H
Õç—x x 0{kx( õ| Hx qç“­çü xHÉçkxóxú­—) (ç 8;ç(Hõ);—è(­ça 5H ()üxH .úéa
tvS tSW H+) ç;úç­ú)Hh üçH H# Dçóxkx .tUQ úéa tsvíh sLh xÉúaW ■üx(ú­)(ç—)
Eíc Cqç;)(­v Oäêà )­ Y1( s6:7(I ja íUh —­’v Êç —xHú;­>+) k^kó­úç ú)ük­(ç jx;éx­Éç?
üx(Éx ú)ü çH é;)(Éx­;çH —) —­HÉ;­É) xá^jú­) —x Dç(ç+ —6;ç(Éx ç Hxá6(—ç üxÉç—x
—) H■ú6ó) gNNNa RHÉx ■ 6ü —)H x2xüjó)H üç­H ­(HÉ;6É­“)H —x à6x é)(ÉxH ç(É­áçH
é);çü j;xHx;“ç—çH x(É;x )H Éx2É)H áx)á;|é­ú)H —ç I^kó­çh j);à6x çà6­ Éxü)H 6ü
—)ú6üx(É) à6x (+) Éxü Hx(É­—) (x(q6ü xü jx;^)—)H j)HÉx;­);xHa3 4xüxóqç(Éx?
üx(Éx —x ãç62h xWvpI cch ja EUv Ê76a suvE tEaaa j;xHx;“ç ç üxü#;­ç —) à6x
Dç(ç+ H­á(­é­úç“ç jç­ç )H ­H;çxó­ÉçH () jx;^)—) —ç )ú6jç>+)v x;ç ç Dç(ç+ —)H
xá^jú­)Ha3
EuE

244. Eus

245. QòZbwvpcaDd a
xü )6É;çH jçHHçáx(Ha CH É;­k)H H+) ;xóçú­)(ç—çH (ç );—xü çj;)2­üç—ç —ç
)ú6jç>+) —ç Éx;;çh ú)üx>ç(—) ú)ü Ã6—| x 4­üx+k ç) H6óh x Éx;ü­(ç(—)
ú)ü CHx; x7çéÉçó­ ç) ();Éx .úéa ÃH tu tUWa
Nãa D­—ç—xH jç;ç )H óx“­ÉçH .sSvt cWa CH —­;xÉ;­’xH ç ;xHjx­É) —)Hóx“­?
ÉçH áx;çóüx(Éx Hxá6xü çH —­;xÉ;­’xH ç;xHjx­É) —çH )6É;çH É;­k)H .úéa tvui Su
—xj)­H —x tvt uíQ svt uU —xj)­H —) úçja EQ EívSi íE —xj)­H —x Eívt SíWa
CHH­ü Hx(—) çà6­h —xj)­H —çH )kHx;“ç>]xH —) úçj^É6ó) suh ç;xHjx­É) —ç —­H?
É;­k6­>+) —ç Éx;;ç &H )6É;çH É;­k)Hh ç É;­k) —x Mx“­ ■óxük;ç—ça C ­üj);Éè(?
ú­ç —)H Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçH ■ ;xjxÉ­—çüx(Éx x(éçÉ­’ç—ç xü 7{üx;)Hh x ç
)k;­áç>+) —çH )6É;çH É;­k)H —x H6HÉx(É| ó)H ■ x2j;xHHçjóx(çüx(Éx () úçj^?
É6ó) tca Có­ ) óç­úçÉ) ■ x(úç;;xáç—) —x —ç; ç)H óx“­ÉçH ) —^’­ü) —x É)—) )
Hx6 j;)—6É) .tcvEt EuWQ çà6­ xóx ■ ­(HÉ­É6^—) ç Hxjç;ç; 6üçH j)6úçH ú­—ç?
—xHh j;)j);ú­)(çóüx(Éx ç) Éx;;­É#;­) —çH“|;­çH É;­k)H .cWa ,xHü) ú)(Éç(—)
çH jçHÉçáx(H ç—õçúx(ÉxH jç;ç ) áç—)h ç|;xç É)Éçó ç—õ6—­úç—ç ç)Hóx“­ÉçH úqx?
á)6 à6çHx ç à6ç;x(Éç à6­ó[üxÉ;)H à6ç—;ç—)Hh úx;úç —x 6ü j); úx(É) —ç
Éx;;ç —x Dç(ç+a Rü6üç H)ú­x—ç—x xüà6xÉx;;çHçá;^ú)óçH ;xj;xHx(Éç“çü ;­?
à6x’çh xHÉç é;ç>+) ü^(­üç —x Éx;;ç H­á(­é­úç“ç à6x )H óx“­ÉçH ç­(—ç ú)(É­?
(6ç;­çü —xjx(—x(—) —ç áx(x;)H­—ç—x —çH É;­k)H Hxú6óç;xHh x(É;x çH à6ç­H
“­“­çüa 0xóçÉ­“çüx(Éx &H )6É;çH É;­k)Hh j)—x —­’x; Hx à6x )H óx“­ÉçH (+) É­?
(qçü Ê(x(q6üç qx;ç(>ç () üx­) —)H é­óq)H —x NH;çxó3 .tcvELh EsHaWa
t Sa CH —­üx(H]xH —çH jçHÉçáx(H Éxü x2x;ú­Éç—) ç x(áx(q)H­—ç—x
áx)ü■É;­úç —)H ú)üx(Éç;­HÉçH —6;ç(Éx “|;­)H H■ú6ó)Ha 5“x;H^ú6ó) u çjç;x(?
Éxüx(Éx j;xHú;x“x à6x çH jçHÉçáx(H —x“­çü Éx; ü„ ú[“ç—)H .uSLüaW —x
é6(—) ç jç;É­; —)H ü6;)H —ç ú­—ç—xh x(à6ç(É) à6x ç |;xç É)Éçó —x Éx;;çH
jç;ç jçHÉçáxü —x“­ç Hx; 6ü à6ç—;ç—) ú)ü —)­Hü­ó ú[“ç—)H —x óç;á6;çh —x
Euu

246. QòZbwvpcaDC e
çú);—) ú)ü ) “x;H^ú6ó) Sa RHÉxH ;xà6­H­É)Hj)—xü Hx; HçÉ­Héx­É)H çjx(çH Hx ç
ú­—ç—x é); —x —­üx(H]xH —xHj;x’^“x­Ha
C ­—■­ç —x à6x ç ú­—ç—x x;ç kxü jxà6x(ç (+) ■ É+) çkH6;—ç ú)ü)
ü6­É)H ú)üx(Éç;­HÉçH H6j]xüa 7)H Éxüj)H k^kó­ú)H çHçáó)üx;ç>]xHq6üç?
(çH x;çü ü6­É) jxà6x(çHa D­—ç—xH á;ç(—xH ú)ü) Ãx;6Hçó■ü ú)k;­çü j)6?
ú)H à6­ó[üxÉ;)H à6ç—;ç—)H çÉ■ ) é­ü —ç ■j)úç ü)(|;à6­úça Õ;ç(—x jç;Éx
—çH ú­—ç—xH óx“^É­úçH x;çü jxà6x(çH çó—x­çHh j;)“ç“xóüx(Éx çjx(çH 6üçH
j)6úçH úçH­(qçH çá;6jç—çHQ H# çóá6üçH —çH ú­—ç—xH xü Ã)H6■ Et x;çü úx(?
É;)H ­üj);Éç(ÉxHa
! ­üj)HH^“xó Éx; ç úx;Éx’ç —) à6x é)­ éx­É) à6ç(—) xHHçHú­—ç—xH ú;xH?
úx;çüh üçH ç H6áxHÉ+) üç­H j;)“|“xó ■ —x à6x ç ú­—ç—x x;ç xHà6ç—;xõç—çh x
)H ü­ó ú[“ç—)H x(É+) ç—­ú­)(ç—)Hh —x é);üç à6x çH —­üx(H]xH É)Éç­H —çH
Éx;;çH —x jçHÉçáx(H x;çü x(É+) 6ü j)6ú) üç­H —x —)­Hü­ó ú[“ç—)H à6ç—;ç?
—)HaÊ U
í ca CH à6ç;x(Éç x )­É) ú­—ç—xH H+) ;xóçú­)(ç—çH xü Ã)H6■ Eta 7)Éx )
({üx;) H­ük#ó­ú) uc .u 2 tEWa Tx­óEiL H6áx;x à6x à6çÉ;) H­ük)ó­’ç) ;x­()
—x Ax6Hh x à6x )H óx“­ÉçH x;çü —­HÉ;­k6^—)H x(É;x çH —)’x É;­k)H jç;çóxü?
k;ç; óqxH ç H6ç “)úç>+) —x j)“) Hç(É) —x Ax6H .R2 tUvS íQ M“ tLvttQ AÉ
ssvU tLWa
EíU RHÉç ■ ç H)ó6>+) —x ,a Õ;xx(kx;áh kçHxç—ç xü ;xá;çH Éç(ç^É­úçH .H■ú6ó) NN Ca AaW
jç;ç Hx—xÉx;ü­(ç; ç —­HÉè(ú­ç à6x Hx j)—­ç “­çõç­ () —­ç —x H|kç—)h xü ÊN—xçó­Hü
ç(— 9;çúÉ­úçó­ÉF ­( 76a sSvu S ç(— R’âa uch3 ÃC54h cch tUích jja SU íía 1üç
H)ó6>+) kçH­úçüx(Éx Hxüxóqç(Éx é)­ ç“x(Éç—ç j); ,­úqçxó­Hh ú­Éç—ç j); Tx­óh
jja ESU EíLa
EiL Tx­óh jja EíL Eíta
EuS

247. QòZbwvpcaDy ci
ãa CH ú­—ç—xH —x ;xé{á­) .sSvU suWa Dç(ç+■ üç­H—) à6x ç Éx;;ç j;)?
üxÉ­—çQ ■ ç Éx;;ç Hç(Éçh Hç(É­é­úç—ç jxóç j;xHx(>ç —x Ax6H à6x “­“x () üx­)
—) 4x6 j)“) .suQ úéa M“ Eívtt tEWa 9);Éç(É)h ■ —ç üç­); ­üj);Éè(ú­ç üç(?
Éx; j6;ç xHHç Éx;;çh xHjxú­çóüx(Éx —ç ú)(Éçü­(ç>+) üç­H Éx;;^“xó —) —x;;ç?
üçüx(É) —x Hç(á6xa ! jç;ç—)2çó à6x () ó6áç; úx;É) ) Hç(á6x ■ ) j6;­é­úç?
—); üç­H xé­ú­x(Éxh ) {(­ú) “x^ú6ó) —x x2j­ç>+) x(É;x Ax6H x ) q)üxüQ
üçH () ú)(Éx2É) x;;ç—) xóx Éxü ) xéx­É) x2çÉçüx(Éx ú)(É;|;­)vtit ) óäêâá(
ôã)­äêä ä Y(ããä .ssQ úéa AÉ tUvtLQ EtvUh EsWa
ã­HÉ) à6x ) Ax6H Hç(É) (+) j)—x “­“x; xü 6üç Éx;;ç j)ó6^—ç Hxüõ6ó?
áç; )H Hx6Hqçk­Éç(ÉxHh NH;çxó j;xú­HçÉ)üç; üx—­—çH xHjxú­ç­H jç;ç j;xHx;“ç;
ç j6;x’ç —ç Éx;;çh É)üç(—) j;)“­—‘(ú­çH xü ;xóç>+) & ú6ójç —x Hç(á6x Hxü?
j;x à6x xóç )ú);;ça C ú6ójç —x Hç(á6x üx;xúx çÉx(>+) xHjxú­çó j);à6x ç
ú)(Éçü­(ç>+) à6x xóç úç6Hç ■ çüç­H H■;­ça Rü )6É;çHjçóç“;çHh xHÉç Hx>+) ■
ú)ó)úç—ç çà6­h (+) üx;çüx(Éx j);à6x çóá6üçH —çH ú­—ç—xH óx“^É­>çH x;çü
ú­—ç—xH —x ;xé6á­) .íWh üçH j);à6x ) q)ü­ú^—­) j)—­ç Éx; 6ü xéx­É) É;x?
üx(—çüx(Éx —xHçHÉ;)H) (ç j)HHx —x NH;çxó H)k;x ç Éx;;ç j;)üxÉ­—ça C ()?
>+) —x à6x ) q)ü­ú­—ç j;xú­Hç“ç Hx; x2xú6Éç—) j);à6x ) q)üxü ■ éx­É) &
­üçáxü —xAx6H jx;ú);;x É)—ç çóx­ k^kó­úç .Õ( UvS íQ R2 EtvtE tuh Ec sEQ
AÉ tUvt tsQ Etvt UWh üçH H+) 7{üx;)H x Ax6Éx;)([ü­) à6x é)úçó­’çü
üç­H úóç;çüx(Éx )H xéx­É)H úç6Hç—)H H)k;x ç Éx;;çh Hx ) q)ü­ú^—­) (+)
üx;xúx; x2j­ç>+)a
RHÉç óx­ ;xéx;x Hx & ;xá6óçüx(Éç>+) —)H ú)HÉ6üxH x2­HÉx(ÉxH jç;ç “­(?
áç; ) çHHçHH­(çÉ)h jç;ç x“­Éç; ç ú)(Éçü­(ç>+) —ç Éx;;ça -6ç(—) 6ü q)üxü
x;ç çHHçHH­(ç—)h x;ç —x“x; —) Hx6 jç;x(Éx üç­H j;#2­ü) —) Hx2) üçHú6ó­()h
) 46êâäÃ)ãÃ) óäêâá( .tEhtUh Eth Euh ESh EiWh üçÉç; ) q)üxü ;xHj)(H|“xóa
Rü )6É;)H ú)(Éx2É)H ç jçóç“;ç qxk;ç­úçâ*R(7 ■ É;ç—6’­—ç ú)ü) Ê;xü­—);3
)6 Êjç;x(Éx ;xü­—);h3 j)­H xóx ■ ç jxHH)ç à6x —x“x Êú)üj;ç;3 ) Hx6 jç;x(?
Éxh É­;ç(—) ) —ç —­é­ú6ó—ç—x .SvcQ M“ ESvES EíQ 0É svtEQ uvth íh chQ Ã#
tUvESQ NH SUvELWa Õx;çóüx(Éx H6j]x Hx à6x ) “­(áç—); —) Hç(á6x ú)HÉ6üç?
“ç Éx; ) —­;x­É) —x üçÉç; ) q)ü­ú­—çh à6x­ ) q)ü­ú^—­) É­“xHHx H­—) —xó­kx?
;ç—)h à6x; (+)a RHHç óx­ éç’ —­HÉ­(>+) ú6­—ç—)Hç x(É;x q)ü­ú^—­) —xó­kx;ç—)
x q)ü­ú^—­) ú6ój)H) )6 çú­—x(Éçóh jx;ü­É­(—) ç x2xú6>+) H)üx(Éx () úçH)
ç(Éx;­); .tí EcWa 56É;çH óx­H —) 5;­x(Éx 9;#2­ü) ç(É­á) jx;ü­É­çü ú)üj)?
H­>]xHh ­HÉ) ■h ) jçáçüx(É) —x 6ü ;xHáçÉx xü ó6áç; —ç jx(ç —x ü);ÉxaEiE
Eit ãxõç ú)üx(É|;­) ç) úçj^É6ó) tUh
EiE Mx­H q­É­ÉçH t S .C7R8h ja tcUWa 1üç ú)üj)H­>+)h xü ó6áç; —ç jx(ç —x ü);Éxh
x2ç ú)(É6—) jx;ü­É­—ç xü R2a EtvsLa 9“ ívsS —| ç x(Éx(—x; à6x )H ç—{óÉx;)H
j)—­çü )éx;xúx; 6ü ;xHáçÉx jç;ç ó­“;ç; Hx —ç x2xú6>+)a
r32

248. QòZbwvpcaDy ud
8)—ç“­çh xHÉç óx­ ­(H­HÉx xü à6x (+) x;ç j)HH^“xó (x(q6üç ú)üj)H­>+) ü)?
(xÉ|;­ça 5H çHHçHH­()H j;xú­Hç“çü Hx; x2xú6Éç—)Hh x )H q)ü­ú­—çH j;xú­Hç?
“çü qçk­Éç; xü 6üç ú­—ç—x —x ;xé{á­) çÉ■ ç ü);Éx —) H6ü) Hçúx;—)Éx —ç
■j)úç.EcWa RHÉx ■ 6ü k)ü x2xüjó) —x j6(­>+) —xHÉ­(ç—ç ç ú)ç—6(ç; Hx
ú)ü ) jxúç—) ú)üxÉ­—)a 5 çHHçHH­()h à6x É­;ç;ç ç“­—ç —xó­kx;ç—çüx(Éx x;ç
ú)(—x(ç—) & ü);Éxa 5 q)ü­ú­—çh à6x É­;ç;ç ç “­—ç j); çúçH) .R2 EtvtsW
j;xú­Hç xHjx;ç; ) çúçH) —ç ü);Éx —) H6ü) Hçúx;—)Éx ç(ÉxH —x j)—x; Hç­; —ç
ú­—ç—x —x ;xé{á­)aEis
5 ­(Éx;xHHx j;­ü);—­çó —ç óx­ ■ ç j;)“­H+) —x ú­—ç—xH —x ;xé{á­) jç;ç
)H q)ü­ú­—çH .tSWh üçH xóç“ç­ ç—­ç(Éxh Éxúx(—) ú)(H­—x;ç>]xH çúx;úç —x çH?
H6(É)H ú);;xóçÉ)Ha 9;­üx­;)h à6xü Hx à6çó­é­úç jç;ç Hx; ç—ü­É­—) (xóçH
.tí ESWh —xj)­H ) à6x çú)(Éxúx Hx xóx Hç­ —ç ú­—ç—x ç(ÉxH —ç ü);Éx —) H6ü)
Hçúx;—)Éx .Eí EcWh çH x“­—‘(ú­çH ;xà6x;­—çH jç;ç ç ú)(—x(ç>+) j); çHHçHH­?
(çÉ) .sLWh x ç j;)­k­>+) —x ;xHáçÉx .st sEWa
U tua CH Hx­Hú­—ç—xH xHú)óq­—çHjç;ç ;xé{á­) H+)üx(ú­)(ç—çH xü )6?
É;çH jçHHçáx(Hv Ix’x;h 0çü)Éx Õ­óxç—x x Õ)ó+h (ç 8;ç(Hõ);—è(­çQ Vxk;)üh
4­à6■ü x -6x—xH xü Dç(ç+Q x;çü xóçH Éçük■ü ú­—ç—xH óx“^É­úçH .AÉ uvusQ
ÃH ELvicQ Etvtsh Eth Eih sEh síh scWa
tSa ® Hxüxóqç(>ç —x )6É;çH ;xá;çH ­üj);Éç(ÉxHh xHÉçóx­ Hx çjó­úç“ç ç
É)—)H )H qçk­Éç(ÉxH —ç Éx;;çh xHÉ;ç(áx­;)H x jx;xá;­()H x(+) H)üx(Éx ç)H ­H?
;çxó­ÉçH (çÉ­“)H .UvtuQ tSvtSQ tUvtLQ M“ tívEUQ tivch tSQ tcvEíQ ELvEQ
Euvtíh xÉúaWa
tí Eta 4+) —ç—)H “|;­)H x2xüjó)H —xé­(­(—) ) çHHçHH­(çÉ)a 4x qç“­ç
x“­—‘(ú­çH úóç;çH —x j;xüx—­Éç>+)hEiu ) ú;­ü­()H) —x“­ç Hx; ú)(—x(ç—) j);
çHHçHH­(çÉ)h xh j);Éç(É)h x2­á­ç Hx ç H6ç ü);Éxa 5 É­j) —x ç;üç 6Hç—ç x;ç
j;)“ç —) ­(Éx(É) çHHçHH­()h ú)ü) éx;;çüx(Éç —x éx;;) )6 éx;;çüx(Éç —x
Eis 4ççóHúq„É’h ja SsSa
Eiu C ‘(éçHx —ç—ç jxó)H Éx2É)H & x“­—‘(ú­ç —ç j;xjç;ç>+) x —) jóç(xõçüx(É) ç(Éxú­?
jç—) x —) #—­) j;■“­) .úéa AÉ tUvttW É)üç j;)“|“xó à6x ç j2xüx—­Éç>+) Hxõç)
éçÉ); úqç“x jç;ç Hx —­éx;x(ú­ç; çHHçHH­(çÉ) x q)ü­ú^—­) ()H Éx2É)H k^kó­ú)Hh xü
“x’ —x ) j;­(ú^j­) 6ü j)6ú) üç­H óçÉ) —x ­(Éx(>+)a 7ç é{;­ç —x 6üçk;­áç ;xjx(?
É­(çh )H ú)(Éx(Éç—);xH j)—xü à6x;x; üçÉç; Hx 6ü ç) )6É;)h üçH —x çú);—) ú)ü
7ü sSvEE ç ü);Éx ;xH6óÉç(Éx (+) Hx;| ú)(H­—x;ç—ç ú)ü) çHHçHH­(çÉ)h ç (+) Hx;
à6x ç ;­2ç é­’xHHx jç;Éx —x 6üç q)HÉ­ó­—ç—x ç(Éx;­);a CHH­üh Ia 4a ÃçúâH)(v bóóä9ó
6ê x($6ó1 äêà l)5ôäãäY64( O(âä7G6óY)ã9 .I;­óóh tUiSWh ja UtQ úéa 4ççóHúq„É’h jja
SEU Ssua -6ç(É) & )j­(­+) —x à6x ­(Éx(>+)h x (+) j;xüx—­Éç>+)h ■ ) j;­(ú^j­)
—­;xÉ­“)h “xõç Ca 9q­óó­jHh xxpI EchtUiih ja ttua
Eui

249. QòZbwvpcaDuu ci
jx—;ç )6 —x üç—x­;ç ú)ü úçk)EiS .tí tcWa D)(É6—)h ç ç;üç6Hç—ç x;ç­;;x?
óx“ç(Éx Hx Hçk­ç Hx à6x ) çHHçHH­() )—­ç“ç ç(Éxú­jç—çüx(Éx ç H6ç “^É­üçQ
6ü H­üjóxH H)ú) à6x óx“çHHx & ü);Éx x;ç çHHçHH­(çÉ)h Hxq)6“xHHx x“­—‘(ú­ç
—x ­(­ü­’ç—x ç(Éx;­); .EtWa
EE Esa 4xh ú)(É6—)h 6ü q)üxü é)HHx ü);É) çú­—x(Éçóüx(Éx S9tât AÉ
tUvSW )6 xü 6üç k;­áç H{k­Éçh ­HÉ) (çÉf x;ç ú)(H­—x;ç—) ú)ü) çHHçHH­(çÉ)a
CÉ■ ) éçÉ) —x çÉ­;ç; 6üç jx—;ç j)Éx(ú­çóüx(Éx óxÉçó (+) —x“­ç Hx; ú)(H­—x?
;ç—) ú)ü) q)ü­ú^—­)h Hx ) q)üxü (+) xHÉ­“xHHx “x(—) ç H6ç “^É­üçh x Hx
H)6kxHHx à6x “­“­ç xü jç’ ú)ü xóç .EsWa
Eu sua Ç)HHxü à6ç­H é)HHxü çH ú­;ú6(HÉè(ú­çH —ç ü);Éxh ) Hx6 ç6É);
—x“­ç é6á­; jç;ç ç ú­—ç—x —x ;xé{á­) üç­H j;#2­üçh & à6çó xóx x;ç ç—ü­É­—)
Hx ) Hx6 úçH) jç;xúxHHx jóç6H^“xó jç;ç )H ç(ú­+)H —çú­—ç—x .ÃH ELvuWa 8)—ç?
“­çh ) Hx6 õ6óáçüx(É) x;ç éx­É) —­ç(Éx ÃäÇ)êâã(âäK])I 6ü á;6j) à6x ;xj;x?
Hx(Éç“ç É)—) ) NH;çxó .úéa çú­üç tLvsQ tuvtLWa 9)—x Hx; à6x xHHç;x6(­+) Hx
;xçó­’çHHx é);ç —çú­—ç—x —x ;xé{á­)a Dçk­ç & ú)(á;xáç>+) —xú­—­; Hx ) q)ü­?
ú^—­) é);ç j;xüx—­Éç—) )6 (+)h ó(âáêÃ) (óYäó 7(6óI )6“­(—) &H x“­—‘(ú­çH
çj;xHx(Éç—çH jxó) çú6Hç—)h jxó) “­(áç—); —) Hç(á6x x jxó)H ç(ú­+)H —ç ú­?
—ç—x xü à6x ) ú;­üx )ú);;x;ç .AÉ tUvtEWa 4xá6­(—) )H ú)HÉ6üxH jç—;]xH
);­x(Éç­HhEic 6üç ÉxHÉxü6(qç x;ç ­(H6é­ú­x(Éx jç;ç ç ú)(—x(ç>+)Q ;x?
à6x;­çü Hx jxó) üx()H —6çH .sLQAÉ tUvtSWa 4x )q)üxü é)HHx ú)(—x(ç—)
j); çHHçHH­(çÉ)h x;ç x(É;xá6x ç) “­(áç—); —x Hç(á6x jç;ç Hx; ü);É) .AÉ
tUvtEWh üçH Hx ç ú);Éx —xú­—­HHx à6x x;ç çjx(çH q)ü­ú^—­)h xóx x;ç x(“­ç—)
—x “)óÉç & ú­—ç—x —x ;xé{á­) jç;ç “­“x; çó­ çÉ■ ç ü);Éx —) H6ü) Hçúx;—)Éx
.ESh EcWa AxHÉç é);üçh çH ú­—ç—xH —x ;xé{á­) É­(qçü 6ü j;)j#H­É) —6jó)v
j;)Éxáx; q)ü­ú­—çH ú)(H­—x;ç—)H ­()úx(ÉxH —) “­(áç—); —x Hç(á6xh x Hx;“­;
ú)ü) ó6áç;xH —x kç(­üx(É) jç;çq)ü­ú­—çH ú)(—x(ç—)Ha ,çH ) kç(­üx(É)
j;)j;­çüx(Éx —­É) (+) x;ç ú)(H­—x;ç—) ú)ü) x2j­ç>+) jxó) Hç(á6x —) éçóx?
ú­—)a C x2j­ç>+) jxó) q)ü­ú^—­) x;ç xéxÉ6ç—ç jxóçü);Éx —) H6ü) Hçúx;—)?
Éxa NHÉ) ■ —xü)(HÉ;ç—) jxóç j;)­k­>+) —x Hx;x—­ü­; çHHçHH­()H xq)ü­ú­—çHa
Aç üxHüç é);üç ú)ü) 6ü çHHçHH­() (+) j)—­ç ú)üj;ç; ç H6ç“­—çj); —­?
(qx­;) .stWh çHH­ü Éçük■ü ) q)ü­ú­—ç (+) j)—­ç ú)üj;ç; ç H6çó­kx;—ç—x
.sEWa Cük)H qç“­çü úç6Hç—) ç ü);Éx —x 6ü Hx; q6üç()h x H# çü);Éx —x
6ü q)üxü j)—­ç éç’x; x2j­ç>+) jxóç ü);Éxa 5 éçÉ) —x à6x ) à6x éç’­çx2?
j­ç>+) jxóç ü);Éxh x;ç ç ü);Éx —) H6ü) Hçúx;—)Éxh x (+) ) x2^ó­) —) q)ü­?
EiS M­Éx;çóüx(Éxh Êjx—;ç —x 6üç ü+)h3 Êüç—x­;ç —x 6üç ü+)h39äà j)—x H­á(­é­úç;
Êü+)3 )6 Êüç>ç(xÉça3 C üç­);­ç —)H ú)üx(Éç;­HÉçH x É;ç—6>]xH H6j]xü à6x
9äà H­á(­é­úç Êü+)3 çà6­h j);■ü ç H6áxHÉ+) —x 4ççóHúq„É’h ja SEih (a íSLh
ú)ç—6(ç Hx üxóq); ú)ü ) ú)(Éx2É)a
Eií 7)Éx ) jó6;çó (çH óx­H —x Vçü6;çk­ Sv Êj;)“ç;+)úéa óx­H U tt SWQb’I —C tííWa
Euc

250. QòZbwvpcCDd dc
ú­—çh ■ ú)(é­;üç—) jxóç ,­Hq(çqv Ê4x —xj)­H —x Hx(Éx(ú­ç—) 6ü q)ü­ú­—ç
j); q)ü­ú^—­) çú­—x(Éçó ü);;x; ) H6ü) Hçúx;—)Éxh xóx (+) j;xú­Hç ­; jç;ç )
x2^ó­)3 x ) ú)üx(É|;­) —) 8çóü6—x ç xHÉx ;xHjx­É)v Ê,çH(+) ■ x2^ó­) à6x
éç’ x2j­ç>+)O 7+) ■ ) x2^ó­) à6x éç’ x2j­ç>+)h üçH çü);Éx —) H6ü) Hçúx;?
—)Éxa3Eii
RHÉç óx­ ;xçé­;üç —x üç(x­;ç õ6—­ú­çó ç Hç(É­—ç—x —ç“­—çq6üç(ç .úéa
Õ( UvS íQ R2 ELvtsWa 5 üç(—çüx(É) H­üjóxHüx(Éx —­’ Ê7+) üçÉç;|Ha3
C jçóç“;ç qxk;ç­úç ãäóä1 ÊüçÉç;3 ■ 6Hç—ç (xHÉç óx­ Éç(É) ç ;xHjx­É) —) çH?
HçHH­(çÉ) à6ç(É) —x q)ü­ú^ú­) ú6ój)H) .tíh ESWa Cük)H )H ú;­üxH ­(ú);?
;xü xü ú6ójç —x Hç(á6xh x ú)(Éçü­(çü ç Éx;;çhEic x çük)H ;xà6x;xü x2?
j­ç>+)v ) çHHçHH­() üx—­ç(Éx ç x2xú6>+) —) çHHçHH­()h x) q)ü­ú^—­) ú6ój)?
H) çÉ;ç“■H —) éçóxú­üx(É) (çÉ6;çó —) H6ü) Hçúx;—)Éxa
CHH­üh xHÉç óx­ ■ 6üç é);üç —x óxük;ç; çóá6(H —)H á;ç(—xH ÉxüçH —x
7{üx;)Ha Ax6H ç(—ç() üx­) —)4x6j)“)hxxHÉx —x“xh j);Éç(É)h Hx;j;xHx;?
“ç—) —x É)—ç ­üj6;x’çh xHjxú­çóüx(Éx ç úç6Hç—ç jxóç ü);Éx .úéa Svt uQ
UvtS EsQ úçjHa tíh tih tUWa 7ç Éç;xéç —x j;)Éxáx; ) j)“) —) jxúç—) x —x
éç’x; x2j­ç>+)h )H Hçúx;—)ÉxH x óx“­ÉçH —xHxüjx(qçü ) jçjxó j;­(ú­jçó .úéa
úçjHa s uQ tcQ ESWa Ax çú);—) ú)ü ) úçj^É6ó) sSh )Hóx“­ÉçH H+) )H qçk­Éç(?
ÉxH jx;üç(x(ÉxH —çH ú­—ç—xH —x ;xé{á­)h x j); ­HH) H+) ;xHj)(H|“x­H jxóç
ç—ü­HH+) —x q)ü­ú­—çHQ x Éçük■üh ■ ç ü);Éx —) H6ü) Hçúx;—)Éx à6x éç’
x2j­ç>+) jxó) q)ü­ú­—çh x jx;ü­Éx à6x ) ú6ójç—) “)óÉx jç;ç úçHça AxHÉç
é);üçh ) H6ü) Hçúx;—)Éx —x NH;çxó ç(É­á) j;xé­á6;ç“ç )ü­(­HÉ■;­) —x ()HH)
4x(q);h (+) çjx(çH xü H6ç“­—ç —x )éx;xú­üx(É) —x Hçú;­é^ú­)H x );ç>+) xü
éç“); —) j)“)h üçH Éçük■ü xü H6çü);Éx .úéa Vk u UWa
/PC n) uÚ0NÚp0V) NÚcpVi )Ú HV)V0 NÚ(;01 NÚ )lV) ;0pX1) SAÍoTITAEC
7) úçj^É6ó) Ei çH é­óqçH —x :xó)éxç—x qç“­çü óx“ç(Éç—) ) j;)kóxüç —)
—xHçjç;xú­üx(É) —) ()üx —x Hx6 jç­a ã­HÉ) à6x xóx (+) É­(qç é­óq)Hh çH6ç
Éx;;ç Hx;­ç É;ç(Héx;­—çjç;ç )6É;)H üxük;)H —ç H6ç éçü^ó­ça CH ;xá;çH —x qx?
;ç(>çh —xHÉç é);üçh é);çü çóÉx;ç—çH jç;ç jx;ü­É­; à6x çH é­óqçH qx;—çHHxü
Hx (éé) É­“xHHxü­;ü+)Ha ,çH­HÉ) óx“ç(Éç“ç )6É;) j;)kóxüçv à6ç(—) HxúçHç?
“çüh çH Éx;;çH jçHHç;­çü jç;ç ç éçü^ó­ç —x Hx6H üç;­—)Hh x Hx xóxH jx;Éx(úxH?
Hxü ç )6É;ç É;­k)h jçHHç;­çü ç jx;Éx(úx; ç )6É;ç É;­k)a NHÉ) jx;É6;kç;­ç ç
—xüç;úç>+) —ç Éx;;ç éx­Éç j); Ax6H x ç(6(ú­ç—ç xü ssvSL suvEUa
Eii ,çââ)Éq óókQúéa ,a Õ;xx(kx;áv Ê8qx I­kó­úçó D)(úxjÉ­)( )é CHFó6üh3 xsOI ich
tUSUh jja tES tsEa
Eic ss uua -6ç(É) ç)6É­)Hjxúç—)Hà6xj)ó6xüçÉx­;çhúéaM“ócvES EcQAÉEtvEsQ
NH EuvSQ Ã; EviQ svth Uh xÉúa
EuU

251. QòZbwvpcCDd dc
TIT C RHÉx j;)kóxüç ■óx“ç(Éç—) jxó)H úçkx>çH —ç éçü^ó­ç ­(Éx;xHHç—ç
üç­H —x jx;É) (xHÉx j;)kóxüç .tv úéa EivtWa 5 çHH6(É) ■ óx“ç—) ç Ax6Hh x
,)­H■H ■ ­(Éx;üx—­|;­) —ç ;xHj)HÉç .SQ úéa EivS íQ M“ EuvtE tsWa CH ;xá;çH
—x qx;ç(>ç x(6(ú­ç—çH ç(Éx;­);üx(Éx (+) j;xú­Hçü —x çóÉx;ç>+)h üçH
à6çóà6x; —çH é­óqçH —x :xó)éxç—xh —x éçÉ)h à6çóà6x; ü)>ç à6xqx;—çHHx Éx;?
;çHh j;xú­Hç“ç úçHç; Hx ú)ü q)üxü —ç H6ç j;#j;­ç É;­k) .íh cWa NHÉ) xó­ü­?
()6 ç É;ç(Héx;‘(ú­ç —x Éx;;çH x(É;x çH É;­k)H x —x6 ç)H­671)ó Ã(Tóãä(7 ç éç?
ú6ó—ç—x —x ó(ttt 46êÇá7äã ÇäÃäá5 j 1(ãäêKäÃä Yã6:) Ã( ó(áó ôä6ó .iWa C ;x?
jxÉ­>+) —xHÉx j;­(ú^j­) () “x;H^ú6ó) U x(éçÉ­’ç ç H6ç ­üj);Éè(ú­ça 5 éçÉ)
—x çH é­óqçH —x :xó)éxç—x ú6üj;­;xü ) Hx6 —x“x; ■ ()Éç—) xü tL tEa 7)
ç() —) õ6k­óx6 .uW çH Éx;;çH à6x qç“­çü H­—) ú)üj;ç—çH “)óÉç“çü ç) Hx6
j;)j;­xÉ|;­) );­á­(çó .M“ ESvESHHaWa üçH ­HÉ) (+) Hx çjó­úç“ç & Éx;;ç É;ç(H?
éx;­—ç ú)ü) ;xH6óÉç—) —x úçHçüx(É)a
TAC .úé ssvuLQsSvtW üç;úç ) é­ü —ç Hx>+) à6x ú)üx>ç;ç xü ssvSLa
C H)ó6>+) —) úçH) —çH é­óqçH —x :xó)éxç—x () úçj^É6ó) Ei é)­ ­üx—­ç?
Éçüx(Éx Hxá6­—ç jxóç );—xü —ç—ç ç ,)­H■H —x ()üxç; Ã)H6■ ú)ü) Hx6 H6?
úxHH);h x H6k­; & ü)(Éç(qç jç;ç ü);;x; .EivtE EtWa 1üç ()Éç ­(6H­Éç—ç
üx(Éx ú6;Éç ;xá­HÉ;ç ç ­(—­úç>+) —x Ã)H6■ .EivEEHaWh üçH (+) q)6“x üç­H
üx(>+) —ç ü);Éx —x ,)­H■Ha 1üç —xHú;­>+) üç­H ú)üjóxÉç —ç jçHHçáxü —)
úç;á) ç Ã)H6■h —ç —xHjx—­—ç —x ,)­H■H & (ç>+)h x 6ü ;xóçÉ) —ç H6ç ü);Éxh
H+) çHH6(É)H —)H {óÉ­ü)H úçj^É6ó)H —x Ax6Éx;)([ü­)a 5 ;xçjç;xú­üx(É)
—xHHçH é­óqçH —x :xó)éxç—x kxü () é­ü —x 7{üx;)H éç’ ) óx­É); óxük;ç; à6x
ç {óÉ­üç );—xü —x Ax6H ç ,)­H■H .EivtE tsW ç­(—ç xHjx;ç ú6üj;­üx(É)v
­(—­;xÉçüx(Éx jx—xü 6üç ú)(É­(6ç>+) jç;ç ) ó­“;) —x 7{üx;)Ha
C) üxHü) Éxüj)h ç q­HÉ#;­ç —çH é­óqçH —x :xó)éxç—x ú)(HÉ­É6­ Hx xü
ú)(úó6H+) çj;)j;­ç—ç jç;ç ) ó­“;) —x 7{üx;)H j;)j;­çüx(Éx —­É)a 5 {óÉ­ü)
á;6j) —x Hx­H óx­H xü 7{üx;)H ssvSL sívts éçóç“ç —ç Éx;;çh —ç H6ç —­HÉ;­?
k6­>+)h —ç H6ç x2Éx(H+) x —ç H6ç Hç(É­—ç—xa Ax éçÉ)h É)—ç çq­HÉ#;­ç —x 7{?
üx;)H é)­ —x ü)“­üx(É) xü —­;x>+) &Éx;;ç —ç j;)üxHHça 5 {óÉ­ü) j;xúx­É)
à6x ,)­H■H —x6 ;xéx;x Hx & Éx;;çh x çHHx“x;çv)ó­671)ó Ã( Tóãä(7ó(1]) Ã( 46êÜ
Çá7äã ÇäÃä á5 j 1(ãäêKä Ãä Yã6:) Ã( ó(áó ôä6ó .síviWa ! úóç;) à6xh é);üçó?
üx(Éxh xHÉç ■ ç —xúóç;ç>+) —x 6ü j;xúx­É) óxáçó j;)­k­(—) ç É;ç(Héx;‘(ú­ç
—x Éx;;çH —x É;­k) jç;ç É;­k)h üçH Éx)ó)á­úçüx(Éxh & Hxüxóqç(>ç —x ü6­ÉçH
óx­H xü 7{üx;)Hh ■ 6üç j;)üxHHç —x à6x çH É;­k)H —x NH;çxó Hxüj;x qçk­Éç?
;+) xü H6ç Éx;;ç —ç—ç j); Ax6Ha 7çH jçóç“;çH —x Õ‘(xH­H tivcv ÊAç; Éx x­ x
& É6ç —xHúx(—‘(ú­çaaa É)—ç ç Éx;;ç —x Dç(ç+h xü j)HHxHH+) jx;j■É6çh x Hx;x­
) Hx6 Ax6Ha3 D)ü xHÉç é);Éx ()Éç —x xHjx;ç(>ç x(úx;;ç Hx ) ó­“;)h ú)(“­—ç(?
—) )H ú6;­)H)H çóx;xü ç—­ç(Éxh jç;ç “x; ú)ü) é);çü ú6üj;­—)H )H j;)j#H­?
É)H —x Ax6H (çq­HÉ#;­ç H6kHxà„x(Éx —x NH;çxóa
ESL

253. D 5 , R 7 8 * 0 N 5 4 I " I M N D 5 4
A C 4 ! 0 N R D 1 M 8 1 0 C I " I M N D C
R H É x H ú ) ü x ( É | ; ­ ) H H + ) é x ­ É ) H — x ü ) — ) ç — ç ; ç ) ó x ­ É ) ;
6 ü ç ú ) ü j ; x x ( H + ) — ) ; x ç ó H ­ á ( ­ é ­ ú ç — ) — ) É x 2 É ) k ^ k ó ­ ú ) a
C N ( É ; ) — 6 > + ) — x ú ç — ç ó ­ “ ; ) — | & H à 6 x H É ] x H — x ç 6 É ) ; ­ ç
x — ç É ç h 6 ü É ; ç É ç ü x ( É ) ú ) ( ú ­ H ) ü ç H ú ) ü j ó x É ) a
N H H ) ■ — x á ; ç ( — x ç õ 6 — ç j ç ; ç ) ó x ­ É ) ; x ü á x ; ç ó h j ) ­ H
ü ) H É ; ç ( + ) H # ) j ; ) j # H ­ É ) ú ) ü ) ç H ú ­ ; ú 6 ( H É è ( ú ­ ç H
x ü à 6 x é ) ­ x H ú ; ­ É ) ) ó ­ “ ; ) a
N H H ) ■ h É ç ü k ■ ü h — x ­ ( x H É ­ ü | “ x ó “ ç ó ) ; j ç ; ç ) H
j ; ) é x H H ) ; x H x x H É 6 — ç ( É x H à 6 x — x H x õ ç ü — ç ; x ; x à 6 x ; x ü
­ ( é ) ; ü ç > ] x H H ) k ; x j ) ( É ) H ú q ç “ x h x ç ^ H x “ ‘ x ü
ú ) ü k ­ ( ç — ) H h ú ) ü ; x ó ç > + ) ç ) É x 2 É ) H ç á ; ç — ) h ) ü ç ­ H
ç ó É ) ú ) ( q x ú ­ ü x ( É ) x ) ü ç ­ H j ; ) é 6 ( — ) ; x H j x ­ É ) a
5 H D ) ü x ( É | ; ­ ) H j ; ) j ; ­ ç ü x ( É x — ­ É ) H É ) ü ç ü ; x H j x ú É ­ “ ç ü x ( É x
) H ó ­ “ ; ) H x H É ç k x ó x ú x ( — ) ó q x H ç H H x > ] x H ú
; x H H ç ó É ç ( — ) H x 6 H É x ü ç H j ; ­ ( ú ­ j ç ­ H a 5 É x 2 É ) ■ ú ) ü x ( É ç — )
“ x ; H ^ ú 6 ó ) j ) ; “ x ; H ^ ú 6 ó ) H x ( — ) é ) ú ç ó ­ ’ ç — ) H ) H j ; ) k ó x ü ç H
— x ­ ( É x ; j ; x É ç > + ) a R ü ( ) É ç H ç — ­ ú ­ ) ( ç ­ H h H + ) — ­ H ú 6 É ­ — ç H
x ü j ; ) é 6 ( — ­ — ç — x ç H — ­ é ­ ú 6 ó — ç — x H x H j x ú ^ é ­ ú ç H a
5 ) k õ x É ­ “ ) j ; ­ ( ú ­ j ç ó ■ — x ç ó ú ç ( > ç ; ) “ x ; — ç — x ­ ; ) H ­ á ( ­ é ­ ú ç — )
— ) É x 2 É ) — ç I ^ k ó ­ ç h x É ) ; ( ç ; H 6 ç ü x ( H ç á x ü
j ó x ( ç ü x ( É x ú ) ü j ; x x ( H ^ “ x ó a
R A N £ Ü R 4 ã N A C 7 5 ã C
R A N 8 5 0 C , 1 7 A 5 D 0 N 4 8 ° 5