Không biết tình bạn của mỗi người sẽ như thế nào trong tương lai nhưng tôi bảo đảm rằng tình bạn là một kho báu ở trần gian nhưng khó nhận ra khi ta con nắm giữ kho báu, và khi ta đánh mất ta mới thấy nố vô giá. Và khó lấy lại được khi đã đánh mất.
Không biết tình bạn của mỗi người sẽ như thế nào trong tương lai nhưng tôi bảo đảm rằng tình bạn là một kho báu ở trần gian nhưng khó nhận ra khi ta con nắm giữ kho báu, và khi ta đánh mất ta mới thấy nố vô giá. Và khó lấy lại được khi đã đánh mất.
Unknown authors; shared by a member of Nidokidos.
Vietnamese version: Huynh Hue
The translator finds it so interesting that she wants to translate it and share it with many others. She hopes to be accepted by the unknown authors
2. Con người sinh ra không phải đểCon người sinh ra không phải để
tan biến đi như một hạt cát vô danh.tan biến đi như một hạt cát vô danh.
Họ sinh ra để in dấu lại trên mặt đất,Họ sinh ra để in dấu lại trên mặt đất,
in dấu lại trong trái tim người khác.in dấu lại trong trái tim người khác.
3. Sự chân thành là điều tốt đẹpSự chân thành là điều tốt đẹp
nhất bạn có thể đem trao tặngnhất bạn có thể đem trao tặng
một người. Sự thật, lòng tinmột người. Sự thật, lòng tin
cậy, tình bạn và tình yêu đềucậy, tình bạn và tình yêu đều
tùy thuộc vào điều đó cảtùy thuộc vào điều đó cả..
4. Tình yêu không phải là điềuTình yêu không phải là điều
ta nhận đuợc mà là những gìta nhận đuợc mà là những gì
ta cho đi.ta cho đi.
5. Trong cuộc đời này nếuTrong cuộc đời này nếu
không thể thực hiện nhữngkhông thể thực hiện những
điều lớn lao thì chúng ta vẫnđiều lớn lao thì chúng ta vẫn
có thể làm những việc nhỏ vớicó thể làm những việc nhỏ với
một tình yêu lớn.một tình yêu lớn.
6. Chúng taChúng ta chỉchỉ cảm thấy giá trịcảm thấy giá trị
thật sự của hạnh phúc khithật sự của hạnh phúc khi
chúng ta đã mất hoặc sắp sửachúng ta đã mất hoặc sắp sửa
mmấất nót nó..
7. Khi không còn vị trí đặc biệtKhi không còn vị trí đặc biệt
trong lòng ai đótrong lòng ai đó,, tốt nhất ta nêntốt nhất ta nên
im lặng và ra điim lặng và ra đi..
8. Hãy học cách trân trọngHãy học cách trân trọng
những gì bạn đang cónhững gì bạn đang có
trước khi thời gian dạytrước khi thời gian dạy
cho bạn biết trân trọngcho bạn biết trân trọng
những gì bạn đã từng có.những gì bạn đã từng có.
9. Đừng vội vàng từ bỏĐừng vội vàng từ bỏ
người mà bạn yêungười mà bạn yêu
thương, bởi tình yêuthương, bởi tình yêu
đâu phải ai cũng mayđâu phải ai cũng may
mắn tìm được nhau.mắn tìm được nhau.
10. Khóc cũng sống, cười cũng sống. TạiKhóc cũng sống, cười cũng sống. Tại
sao ta không chọn nụ cười để sống?sao ta không chọn nụ cười để sống?
11. Khi bạn yêu một ai đó với tất cả trái tim, tìnhKhi bạn yêu một ai đó với tất cả trái tim, tình
yêu đó sẽ không bao giờ mất đi ngay cả khiyêu đó sẽ không bao giờ mất đi ngay cả khi
bạn phải chia xa.bạn phải chia xa. Khi bạn yêu một ai đó và dùKhi bạn yêu một ai đó và dù
bạn đã làm tất cả mà vẫn không được đáp lạibạn đã làm tất cả mà vẫn không được đáp lại
thì hãy để họ ra đi.thì hãy để họ ra đi. VVì nếu tình yêu đó là chânì nếu tình yêu đó là chân
thật thì chắc chắn nó sẽ trở về với bạn.thật thì chắc chắn nó sẽ trở về với bạn.
12. Âm nhạc: Secret Garden, Serenade to Spring
Thực hiện: Têrêsa Ngọc Nga, 26-8-2016
ngocnga_12@hotmail.com