SlideShare a Scribd company logo
GB Sun protection & Sunscreen Cream
Sunscreen creams play a significant role in protecting the skin
against the harmful sun rays, but the way of application is very
important.
Direction for use:
Apply evenly to skin at least 20 minutes before sun exposure.
Re-apply frequently to maintain protection, especially after
perspiring, swimming or towel drying. Avoid prolonged sun
exposure even when using this product. Over-exposure to the sun
can damage health.
To obtain the efficient level of protection, apply the products in a
sufficient quantity; about 2.5 fingertip units for the whole face &
neck.
RUS Солнцезащитные кремы
Защита от солнца и солнцезащитные кремы.
Солнцезащитные кремы играют значительную роль
в защите кожи от вредного воздействия солнечный
лучей, однако способ применения также не менее
важен.
Способ применения:
Равномерно нанесите крем за 20 минут перед выходом
на открытую местность. Повторно наносите крем
при длительном нахождении на солнце, особенно
после активных физических нагрузок, купания или
вытирания полотенцем. Избегайте длительного
пребывания на солнце, даже при использовании
данного продукта. Чрезмерное пребывание на солнце
может быть опасным для здоровья.
Для достижения оптимального уровня защиты,
наносите достаточное количество крема из расчета
половины чайной ложки крема для области кожи лица
и шеи.
‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كرميات‬
‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬ ‫و‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬
‫أشعة‬ ‫ضد‬ ‫الجلد‬ ‫حامية‬ ‫يف‬ ‫هاما‬ ‫ا‬‫ر‬‫دو‬ ‫تلعب‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كرميات‬
.‫جدا‬ ‫هامة‬ ‫املتبعة‬ ‫التطبيق‬ ‫طريقة‬ ‫ولكن‬ ‫الشمس‬
: ‫االستخدام‬ ‫تعليامت‬
‫من‬ ‫األقل‬ ‫عىل‬ ‫دقيقة‬ 20 ‫قبل‬ ‫الجلد‬ ‫عىل‬ ‫بالتساوي‬ ‫التطبيق‬ ‫يوىص‬
‫عىل‬ ‫للحفاظ‬ ‫األحيان‬ ‫من‬ ‫كثري‬ ‫يف‬ ‫التطبيق‬ ‫يعاد‬ ‫و‬ .‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬
‫تجنب‬ .‫باملنشفة‬ ‫التجفيف‬ ‫أو‬ ‫السباحة‬ ‫أو‬ ‫التعرق‬ ‫بعد‬ ‫وخاصة‬ ،‫الحامية‬
‫ان‬ .‫املنتج‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫عند‬ ‫حتى‬ ‫طويلة‬ ‫ات‬‫رت‬‫لف‬ ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬
.‫بالصحة‬ ‫الرضر‬ ‫يلحق‬ ‫قد‬ ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫املفرط‬ ‫التعرض‬
‫كمية‬ ‫يف‬ ‫املنتجات‬ ‫تطبيق‬ ‫يوىص‬ ‫الحامية‬ ‫من‬ ‫كاف‬ ‫مستوى‬ ‫عىل‬ ‫للحصول‬
.‫الرقبة‬ ‫و‬ ‫الوجه‬ ‫لكامل‬ ‫اإلصبع‬ ‫وحدة‬ 2.5 ‫حوايل‬ ‫كافية؛‬
ARB
GB EXTREME PROTECTION SUNCREEN CREAM (Invisible &
Tinted) SPF 60
• Extreme protection against sun exposure damages
• Contains Vitamins E and C,
Pro Vitamin B5 and Jojoba oil
• Tinted creams are suitable for a slight colorful change in your appearance
• Invisible cream is suitable for men as well as women
• Water resistant
• Fragrance & PABA free
• For normal to dry skins
RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ
«ЭКСТРЕМАЛЬНАЯ ЗАЩИТА» SPF 60
(Бесцветный и тональный)
• Экстремальная защита против вредного воздействия
солнечных лучей
•СодержитВитаминыЕиС, ПровитаминВ5имаслоЖожоба
• Тонированный крем выравнивает естественный тон кожи
• Бесцветный крем подходит как для мужчин, так и для
женщин
• Водостойкий
• Не содержит отдушек и парабенов (РАВА)
• Для нормальной и сухой кожи
‫قصوى‬ ‫حامية‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬
60 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫ملون)أس‬ ‫و‬ ‫(شفاف‬
‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫املتطرفة‬ ‫ار‬‫رض‬‫األ‬ ‫ضد‬ ‫حامية‬ •
‫الجوجوبا‬ ‫زيت‬ ‫و‬ B5 ‫فيتامني‬ ‫،برو‬C,E ‫الفيتامينات‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫مظهرك‬ ‫طفيففي‬ ‫لون‬ ‫لتغيري‬ ‫مناسبة‬ ‫امللونة‬ ‫الكرميات‬ •
‫السواء‬ ‫عىل‬ ‫النساء‬ ‫و‬ ‫للرجال‬ ‫مناسب‬ ‫شفاف‬ ‫كريم‬ •
‫للامء‬ ‫مقاومة‬ •
‫ا-أمينوبنزويك‬‫ر‬‫با‬ ‫حمض‬ ‫و‬ ‫العطور‬ ‫من‬ ‫خايل‬ •
‫العادية‬ ‫إىل‬ ‫الجافة‬ ‫للجلود‬ ‫مناسب‬ •
GB INTENSE PROTECTION SUNSCREEN CREAM
(PHYSICAL) SPF 30
• Intense protection against sun exposure damages
• Only contains physical UV filters and is free of chemical filters
• Also contains Vitamins E, α-Bisabolol, Allantoin and Jojoba oil
• PABA free
• For sensitive skins, children, pregnant women and athletes
RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ
«ИНТЕНСИВНАЯ ЗАЩИТА, ФИЗИКАЛ» SPF 30
• Интенсивная защита против вредного воздействия
солнечных лучей
• Не содержит химические, а только физические UV фильтры
• Содержит Витамин Е, Алое Вера, α-Бисаболол, Аллантоин
и масло Жожоба
• Не содержит парабенов (PABA)
• Подходит для детей, беременных женщин, спортсменов, а
также чувствительной кожи
‫مكثفة‬ ‫حامية‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬
‫الجسمي‬ 30 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬
‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫ار‬‫رض‬‫أ‬ ‫ضد‬ ‫مكثفة‬ ‫حامية‬ •
‫الكيميائية‬ ‫الفالتر‬ ‫من‬ ‫خال‬ ‫و‬ ‫البنفسجية‬ ‫فوق‬ ‫فالتر‬ ‫عىل‬ ‫إال‬ ‫يحتوي‬ ‫ال‬ •
‫الجـوجوبا‬ ‫زيت‬ ‫و‬ ‫األلونتني‬ ،E ‫فيتامني‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
.‫ا-أمينوبنزويك‬‫ر‬‫با‬ ‫حمض‬ ‫من‬ ‫خايل‬ •
‫الشباب‬ ‫حب‬ ‫من‬ ‫املعانية‬ ‫الجلود‬ ‫لعالج‬ ‫وخاصة‬ ،‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ ‫مناسب‬ •
ARB
50ml
72pcs
50ml
72pcs
GB INTENSE PROTECTION SUNSCREEN CREAMS
(Invisible and Tinted) SPF 30
• Intense protection against sun exposure damages
• Contains Vitamins C and E, Aloe Vera and α-Bisabolol
(as anti-inflammatory agents)
• Tinted creams are suitable for a slight colorful change in your appearance
• Invisible cream is suitable for men as well as women
• Water and sweat resistant
• Fragrance and PABA free
• For normal to dry skins
RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КРЕМЫ «ИНТЕНСИВНАЯ
ЗАЩИТА» (Бесцветный и Тонированный) SPF 30
•Интенсивная защита против вредного воздействия
солнечных лучей
•Содержит витамины С & Е, Алое Вера, α-Бисаболол (как
противовоспалительный компонент)
•Тонированныйкремвыравниваетестественныйтон кожи
•Бесцветный тон подходит как для мужчин, так и для
женщин
•Устойчив к воде и потоотделению
•Не содержит отдушек и парабенов (РАВА)
•Для нормальной и сухой кожи
‫مكثفة‬ ‫حامية‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كرميات‬
)‫ملونة‬ ‫و‬ ‫شفاف‬ 30 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬ (
‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫ار‬‫رض‬‫أ‬ ‫ضد‬ ‫مكثفة‬ ‫حامية‬ •
‫و‬ ‫ا‬‫ري‬‫األلوف‬ ،E ‫و‬ C ‫الفيتامينات‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
)‫لاللتهابات‬ ‫مضادة‬ ‫(وكالء‬ ‫أ-بيسابولول‬
‫مظهرك‬‫يف‬‫طفيف‬‫لون‬‫لتغيري‬‫مناسبة‬‫امللونة‬‫الكرميات‬ •
.‫السواء‬ ‫عىل‬ ‫النساء‬ ‫و‬ ‫للرجال‬ ‫مناسب‬ ‫شفاف‬ ‫كريم‬ •
‫العرق‬ ‫و‬ ‫املاء‬ ‫ضد‬ ‫مقاوم‬ •
.‫ا-أمينوبنزويك‬‫ر‬‫با‬ ‫وحمض‬ ‫العطور‬ ‫من‬ ‫خايل‬ •
.‫العادية‬ ‫إىل‬ ‫الجافة‬ ‫للجلود‬ ‫مناسب‬ •
ARB
GB INTENSE PROTECTION SUNSCREEN CREAM (OIL FREE)
SPF 30
• Intense protection against sun exposure damages
• Contains vitamins C & E, Jojoba oil, Aloe Vera and α-Bisabolol
• Light and non-greasy texture, fast absorption
• Invisible Cream is suitable for men as well as women
• PABA free
• For oily and combination skin
RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ «ИНТЕНСИВНАЯ
ЗАЩИТА, БЕЗ МАСЕЛ» SPF 30
• Интенсивная защита против вредного воздействия
солнечных лучей
• Содержит Витамины С & Е, масло Жожоба,
Алое Вера и α-Бисаболол
• Легкая, нежирная текстура
• Бесцветный крем подходит как для мужчин, так и для
женщин
• Не содержит парабенов (РАВА)
• Подходит для жирной и комбинированной кожи
‫مكثفة‬ ‫حامية‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬
‫الزيت‬ ‫من‬ ‫خايل‬ 30 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬
‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫ار‬‫رض‬‫أ‬ ‫ضد‬ ‫مكثفة‬ ‫حامية‬ •
‫اوأ-بيسابولول‬‫ري‬‫األلوف‬ ،‫الجوجوبا‬ ‫وزيت‬ E ‫و‬ C ‫الفيتامينات‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫االمتصاص‬ ‫رسيع‬ ،‫دهني‬ ‫غري‬ ‫و‬ ‫ميضء‬ ‫ملمس‬ •
‫السواء‬ ‫عىل‬ ‫النساء‬ ‫و‬ ‫للرجال‬ ‫مناسب‬ ‫شفاف‬ ‫كريم‬ •
‫ا-أمينوبنزويك‬‫ر‬‫با‬ ‫حمض‬ ‫من‬ ‫خايل‬ •
‫الدهنية‬ ‫و‬ ‫املختلطة‬ ‫للبرشة‬ ‫وخصوصا‬ ‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ •
ARB
50ml50ml
72pcs72pcs
GB SHIELD SUNSCREEN CREAM SFP 50+
This line of sunscreen cream is a new generation group of sunscreen
creams which powerfully protect the skin from harmful sun rays, with
skin softening and moisturizing characteristics without leaving oily
feeling on skin. These hydrating creams improve skin elasticity and
prevent free radicals from collagen degradation, thus slow down the
aging process and skin wrinkles.
RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КРЕМЫ «ШИЛЬД» SFP
50+
Эта линия представляет собой новое поколение
солнцезащитных кремов, которые усиленно защищают
кожу от вредного воздействия солнечных лучей, обладают
смягчающими и увлажняющими характеристиками, и
при этом не вызывают чувство жирности на коже. Эти
увлажняющие кремы улучшают эластичность кожи и
предотвращают деградацию коллагена под воздействием
свободных радикалов, что замедляет процесс старения и
образование морщин.
+ 50 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬ ‫وقاية‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬
‫من‬ ‫الجديد‬ ‫الجيل‬ ‫مجموعة‬ ‫متثل‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬ ‫من‬ ‫املنتجات‬ ‫هذه‬
‫خصائص‬ ‫مع‬ ،‫الضارة‬ ‫الشمس‬ ‫أشعة‬ ‫من‬ ‫بقوة‬ ‫الجلد‬ ‫تحمي‬ ‫التي‬ ‫الشمس‬ ‫واقيات‬
‫الكرميات‬ ‫هذه‬ .‫الجلد‬ ‫عىل‬ ‫دهنيا‬ ‫ملمسا‬ ‫ترتك‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫و‬ ‫البرشة‬ ‫ترطيب‬ ‫تنعيمو‬
‫و‬ ‫الكوالجني‬ ‫تدهور‬ ‫الحرةو‬ ‫الشوارد‬ ‫تحميمن‬ ‫و‬ ‫مرونتها‬ ‫تحسن‬ ‫و‬ ‫الجلد‬ ‫ترطب‬
.‫الجلدية‬ ‫التجاعيد‬ ‫حصول‬ ‫و‬ ‫الشيخوخة‬ ‫عملية‬ ‫من‬ ‫تبطأ‬ ‫بالتايل‬
ARB
GB ULTRA PROTECTION SUNSCREEN CREAM SPF 90
• Ultra protection against sun exposure damages
• Contains Jojoba oil
• Ideal for Long time outdoor activities
• PABA free
• For normal to dry and skins hyper reactive to the sun
RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ «УЛЬТРА ЗАЩИТА» SPF
90
• Обеспечивает ультра защиту от вредного воздействия
солнечных лучей
• Содержит масло Жожоба
• Идеален для длительного времяпровождения на открытом
воздухе
• Не содержит парабенов (PABA)
• Подходит для нормальной, сухой, а также
гиперчувствительной к солнцу кожи.
‫بالغة‬ ‫حامية‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬
90 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬
.‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫ار‬‫رض‬‫أ‬ ‫ضد‬ ‫بالغة‬ ‫حامية‬ •
‫الجوجوبا‬ ‫زيت‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫طويلة‬ ‫لفرتة‬ ‫الخارجية‬ ‫مثاليلألنشطة‬ •
.‫ا-أمينوبنزويك‬‫ر‬‫با‬ ‫حمض‬ ‫من‬ ‫خايل‬ •
‫املفرط‬ ‫الفعل‬ ‫رد‬ ‫جلود‬ ‫و‬ ‫لتجف‬ ‫طبيعية‬ ‫بالنسبة‬ •
‫الشمس‬ ‫ألشعة‬
GB EXTREME PROTECTION SUNSCREEN CREAM
( OIL FREE TINTED ) SPF 60
• Extreme protection against sun exposure damages
• Contains Vitamin E and C , Pro Vitamin B5 and Jojoba oil
• Light and non-greasy texture, fast absorption
• Suitable for a slight colorful change in your appearance
• PABA free
• For all skin types especially for mixed and oily skins
RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ «ЭКСТРЕМАЛЬНАЯ
ЗАЩИТА, БЕЗ МАСЕЛ, ТОНИРОВАННЫЙ» SPF 60
• Экстремальная защита против вредного воздействия
солнечных лучей
• Содержит Витамины Е и С, Провитамин В5 и масло
Жожоба
• Легкая и нежирная текстура, быстрая впитываемость
• Тонированный крем выравнивает естественный тон кожи
• Не содержит парабенов (РАВА)
• Подходит для всех типов, особенно для жирной и
комбинированной кожи
‫قصوى‬ ‫حامية‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬
60 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬ ‫ملون‬ ‫و‬ ‫الزيت‬ ‫من‬ ‫خايل‬
‫التعرض‬ ‫من‬ ‫الحاصلة‬ ‫ار‬‫رض‬‫األ‬ ‫ضد‬ ‫حاميةقصوى‬ •
‫الشمس‬ ‫ألشعة‬
B5 ‫فيتامني‬ ‫برو‬ ،E ‫و‬ C ‫الفيتامينات‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫الجوجوبا‬ ‫زيت‬ ‫و‬
‫االمتصاص‬ ‫رسيع‬ ،‫دهني‬ ‫غري‬ ‫ميضءو‬ ‫ملمس‬ •
‫مظهرك‬ ‫يف‬ ‫طفيف‬ ‫لون‬ ‫لتغيري‬ ‫مناسب‬ •
‫ا-أمينوبنزويك‬‫ر‬‫با‬ ‫حمض‬ ‫من‬ ‫خايل‬ •
‫الدهنية‬ ‫و‬ ‫املختلطة‬ ‫للبرشة‬ ‫وخصوصا‬ ‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ •
50ml 50ml
ARB
ARB
72pcs72pcs
50ml
GB VERY HIGH PROTECTION SHIELD SUNSCREEN CREAM
OIL FREE (Tinted) SFP50+
• Very high protection against sun exposure damages, free radicals
attacks and connective tissue alteration
• Contains Marine extracts (Algesuim C), Vitamin E,
α-Bisabolol, Organic Silicium and Sebomine
• Smooth and non-greasy texture
• Moisturizes skin and improves skin elasticity and suppleness
• Tinted cream is suitable for a slight colorful change in your
appearance
• PABA free
• For oily & acne prone skins
RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КРЕМЫ С ОЧЕНЬ
ВЫСОКОЙ СТЕПЕНЬЮ ЗАЩИТЫ «ШИЛЬД» SFP50+
БЕЗ МАСЕЛ
(Тонированный)
•Очень высокая защита против вредного воздействия
солнечных лучей, а также изменения кожных тканей,
вызванных действием свободных радикалов.
•Содержит экстракт морских водорослей (Algesuim C),
Витамин Е, α-Бисаболол, Органический Кремний и Sebomine
•Мягкая и нежирная текстура
•Увлажняет кожу и улучшает ее эластичность и гибкость.
•Тонированный крем выравнивает естественный тон кожи
•Не содержит парабенов (РАВА)
•Для жирной и склонной к угревой сыпи кожи
‫جدا‬ ‫عالية‬ ‫وقاية‬ ‫كريم‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬
+50 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬ )‫(ملون‬ ‫الزيت‬ ‫من‬ ‫خايل‬
‫و‬ ‫الحرة‬ ‫الشوارد‬ ‫وهجامت‬ ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫ار‬‫رض‬‫أ‬ ‫ضد‬ ‫جدا‬ ‫عالية‬ ‫حامية‬ •
‫الضام‬ ‫النسيج‬ ‫تغيري‬
‫أ-بيسابولولو‬ ،E ‫فيتامني‬ ،)‫ج‬ ‫(ألجيسيوم‬ ‫البحرية‬ ‫مستخلصات‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫سيبومني‬ ‫و‬ ‫العضوي‬ ‫السيليسيوم‬
‫دهني‬ ‫غري‬ ‫و‬ ‫ناعم‬ ‫ملمس‬ •
‫مرونته‬ ‫يحسن‬ ‫و‬ ‫الجلد‬ ‫ينعم‬ ‫و‬ ‫البرشة‬ ‫يرطب‬ •
‫مظهرك‬ ‫يف‬ ‫طفيف‬ ‫لون‬ ‫لتغيري‬ ‫مناسبة‬ ‫امللونة‬ ‫الكرميات‬ •
‫ا-أمينوبنزويك‬‫ر‬‫با‬ ‫حمض‬ ‫من‬ ‫خايل‬ •
‫الشباب‬ ‫حب‬ ‫و‬ ‫الزيتية‬ ‫املعرضة‬ ‫جلود‬ ‫عىل‬ ‫للحصول‬ •
72pcs
50ml
GB VERY HIGH PROTECTION SHIELD SUNSCREEN
CREAMS (Invisible, Natural Tinted) SFP 50+
• Very high protection against sun exposure damages, free radicals
attacks and connective tissue alteration
• Contains Marine extracts (Algesuim C), Vitamin E, α-Bisabolol
and Organic Silicium
• Smooth & non-greasy texture
• Moisturizes skin and improves skin elasticity and suppleness
• Tinted creams are suitable for a slight colorful change in your
appearance
• Invisible cream is suitable for men as well as women
• PABA free
• For dry to normal skins
RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КРЕМЫ С ОЧЕНЬВЫСОКОЙ
СТЕПЕНЬЮЗАЩИТЫ«ШИЛЬД»SPF50+
(Бесцветный и Тонированные: Тон Натуральный)
• Очень высокая защита против вредного воздействия
солнечных лучей, а также изменения кожных тканей,
вызванных действием свободных радикалов.
• Содержит экстракт морских водорослей (Algesuim C),
Витамин Е, α-Бисаболол и Органический Кремний
• Мягкая и нежирная текстура
• Увлажняет кожу и улучшает ее эластичность и гибкость.
• Тонированные кремы выравнивают естественный тон
кожи
• Бесцветный крем подходит как мужчинам, так и
женщинам
• Не содержит парабенов (РАВА)
• Для сухой и нормальной кожи
‫جدا‬ ‫عالية‬ ‫وقاية‬ ‫كريم‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫کريم‬
+50 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬ )‫طبيعي‬ ‫لون‬ ‫ملون‬ ،‫(شفاف‬
‫تغيري‬‫و‬‫الحرة‬‫الشوارد‬‫وهجامت‬‫الشمس‬‫ألشعة‬‫التعرض‬‫ار‬‫رض‬‫أ‬‫ضد‬‫جدا‬‫عالية‬‫حامية‬•
‫الضام‬‫النسيج‬
‫السيليسيوم‬‫أ-بيسابولولو‬،E‫فيتامني‬،)‫ج‬‫(ألجيسيوم‬‫البحرية‬‫مستخلصات‬‫عىل‬‫يحتوي‬•
‫العضوي‬
‫دهني‬ ‫غري‬ ‫و‬ ‫ناعم‬ ‫ملمس‬ •
‫مرونته‬ ‫يحسن‬ ‫و‬ ‫الجلد‬ ‫ينعم‬ ‫و‬ ‫البرشة‬ ‫يرطب‬ •
‫مظهرك‬ ‫يف‬ ‫طفيف‬ ‫لون‬ ‫لتغيري‬ ‫مناسبة‬ ‫امللونة‬ ‫الكرميات‬ •
‫السواء‬ ‫عىل‬ ‫النساء‬ ‫و‬ ‫للرجال‬ ‫مناسب‬ ‫شفاف‬ ‫كريم‬ •
‫أمينوبنزويك‬ - ‫ا‬‫ر‬‫با‬ ‫حمض‬ ‫من‬ ‫خايل‬ •
‫العادية‬ ‫إىل‬ ‫الجافة‬ ‫للجلود‬ ‫مناسب‬ •
GB NOURISHING CREAM WITH ALOE VERAAND VITAMIN E
• Moisturizes and improves skin elasticity with satin soft feeling
• Contains Vitamin E and Aloe Vera extract
• Highly nourishing and easily absorbed
• Available in jar & tube
• For all skin types, especially for dry and damaged skin
RUS ПИТАТЕЛЬНЫЙ КРЕМ С ЭКСТРАКТОМ АЛОЕ
ВЕРА И ВИТАМИНОМ Е
•Увлажняет кожу, улучшает ее эластичность и мягкость
• Содержит Витамин Е и Алое Вера Экстракт
• Обладает питающими свойствами и легко впитывается
• Доступен в тубе и баночке
• Для всех типов кожи, особенно для сухой и поврежденной
E ‫وفيتامني‬ ‫ا‬‫ري‬‫باأللوف‬ ‫مخصب‬ ‫كريم‬
.‫الساتان‬ ‫بنعومة‬ ‫ا‬‫ر‬‫شعو‬ ‫مكسبا‬ ‫مرونته‬ ‫ويحسن‬ ‫الجلد‬ ‫يرطب‬ •
‫ا‬‫ري‬‫األلوف‬ ‫خالصة‬ ‫و‬ E ‫فيتامني‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫بسهولة‬ ‫ممتص‬ ‫و‬ ‫للغاية‬ ‫مغذي‬ •
‫أنبوب‬ ‫و‬ ‫جرة‬ ‫يف‬ ‫متوفر‬ •
‫املترضرة‬ ‫و‬ ‫الجافة‬ ‫للبرشة‬ ‫وخاصة‬ ،‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ ‫مناسب‬ •
75ml 200 ml
ARB
72pcs 36pcs
150ml
GB RICH & SOFT CREAM WITH VITAMIN E AND JOJOBA OIL
• Leaves skin moisturized and silky soft
• Contains Vitamin E and Jojoba oil
• Non-greasy feeling
• Available in jar & tube
• For all skin types
RUS УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ «RICH & SOFT» С
ВИТАМИНОМ Е И МАСЛОМ ЖОЖОБА
• Оставляет кожу увлажненной и шелковисто-гладкой
• Содержит Витамин Е и Масло Жожоба
• Обладает нежирной текстурой
• Доступен в тубе и баночке
• Для всех типов кожи
‫الجوجوبا‬ ‫زيت‬ ‫و‬ E ‫بفيتامني‬ ‫مخصب‬ ‫و‬ ‫منعم‬ ‫كريم‬ ARB
‫الحرير‬ ‫بنعومة‬ ‫ناعمة‬ ‫و‬ ‫مرطبة‬ ‫البرشة‬ ‫يجعل‬ •
‫الجوجوبا‬ ‫زيت‬ ‫و‬ E ‫فيتامني‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫دهني‬ ‫غري‬ ‫ملمس‬ •
‫أنبوب‬ ‫و‬ ‫جرة‬ ‫يف‬ ‫متوفر‬ •
‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ •
GB RICH HYDRATING CREAM
• Rich & intense hydrating
• Fast absorbing
• For very dry skin
RUS УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ и
УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ “RICH”
• Максимально увлажняет и быстро
впитывается
• для сухой и очень сухой кожи
‫قوي‬ ‫ترطيب‬ ‫كريـم‬ ARB
‫للجلد‬ ‫االنـجذاب‬ ‫ورسيـع‬ ‫جدا‬ ‫قوي‬ ‫ترطيـب‬ •
‫جدا‬ ‫ولجافة‬ ‫الجافة‬ ‫للبـرشة‬ ‫مالئـم‬ •
50ml
36pcs
72pcs
50ml
GB VITA RICH CREAM
• Deeply nourishes and revitalizes skin and prevents moisture loss
• Contains Vitamins E, C, A and Pro-Vitamin B5 and special moisturizers
which are necessary for beauty of your skin
• Its gentle formula helps accelerate cell regeneration and combats free radicals
attack
• For all skin types
RUS КРЕМ «VITA RICH»
• Глубоко питает и оживляет кожу, а также предотвращает потерю
влаги
• Содержит Провитамин В5, Витамины Е, С, А, а также специальные
увлажняющие компоненты, необходимые для красоты вашей кожи
• Бережная формула крема способствует ускорению клеточной
регенерации и борется с воздействием свободных радикалов
• Для всех типов кожи
‫ريتش‬ ‫فيتا‬ ‫كريم‬
‫الرطوبة‬ ‫فقدان‬ ‫مينع‬ ‫و‬ ‫ينشطه‬ ‫و‬ ‫بعمق‬ ‫الجلد‬ ‫يغذي‬ •
‫برشتك‬ ‫لجامل‬ ‫الرضورية‬ ‫املرطبات‬ ‫و‬ E ، C ، A‫فيتامينات‬ ،B5‫فيتامني‬ ‫برو‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫الحرة‬ ‫الشوارد‬ ‫مكافحة‬ ‫و‬ ‫الخاليا‬ ‫تجديد‬ ‫ترسيع‬ ‫طيف‬ ‫تركيبته‬ ‫يساعد‬ •
‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ •
ARB
ARB
GB LIGHTENING CREAM
• Intensive depigmentation effects
• Ideal skin lightening effects
• Contains α- Arbutin, Vitamin C and Fruit Acids (AHA),α- Bisabolol,
Jojoba oil
• Hydroquinone free
• For all skin types
Direction for use:
For effective results, massage a small amount of cream lightly into your perfectly-cleansed face or other potted areas every night for duration of 6 – 10
weeks. To balance treatment, avoid over-exposure to the sun and always wear a broad spectrum sunscreen suitable for your skin condition.
RUS ОСВЕТЛЯЮЩИЙ КРЕМ
• Оказывает интенсивный депигментирующий эффект
• Обладает идеальным осветляющим действием
• Содержит α-Арбутин, α-Бисаболол, Витамин С, Фруктовые Кислоты (АНА) и масло Жожоба
• Не содержит гидрохинона
• Для всех типов кожи
Способ применения:
Для достижения наиболее эффективного результата наносите легкими движениями небольшое количество крема на хорошо очищенную
кожу лица или другие пигментированные участки на ночь, в течение 6-10 недель. Для сбалансированного действия, избегайте чрезмерного
пребывания на открытой местности и используйте солнцезащитный крем широкого спектра защиты, наиболее подходящий вашему типу
кожи.
‫تفتيح‬ ‫كريم‬
‫اللون‬ ‫آلثار‬ ‫مكثفة‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬ •
‫مثالية‬ ‫جلد‬ ‫بريق‬ ‫آثار‬ •
) AHA ( ‫الفاكهة‬ ‫أحامض‬ ‫و‬ C ‫أ-أربوتينوفيتامني‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫هيدروكينون‬ ‫من‬ ‫خايل‬ •
‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ •
: ‫االستخدام‬ ‫تعليامت‬
‫التعرض‬ ‫يف‬ ‫اط‬‫ر‬‫اإلف‬ ‫تجنب‬ ‫العالج‬ ‫يف‬ ‫التوازن‬ ‫لتحقيق‬ .‫أسابيع‬ 10-6 ‫ملدة‬ ‫ليلة‬ ‫كل‬ ‫جيد‬ ‫بشكل‬ ‫تطهريها‬ ‫بعد‬ ‫األخرى‬ ‫املناطق‬ ‫أو‬ ‫وجهك‬ ‫يف‬ ‫كريم‬ ‫من‬ ‫صغرية‬ ‫بكمية‬ ‫التدليك‬ ‫يوىص‬ ‫فعالة‬ ‫نتائج‬ ‫عىل‬ ‫للحصول‬
.‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫من‬ ‫جلدك‬ ‫يحمي‬ ‫واسعا‬ ‫ارتدثوبا‬ ‫و‬ ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬
30ml
GB HYDA TOUCH CREAM
• For normal skin
• With Passion fruit extract
• Enriched with vitamin E
• Contains Allantoin and Shea butter
RUS Увлажняющий и смягчающий крем
ХИДРА ТАЧ
• для нормальной кожи
• с экстрактом маракуйи
• содержит масло ши, Витамин Е и аллантоин
‫تاتش‬ ‫ا‬‫ر‬‫هید‬ ‫کریم‬
‫العادية‬ ‫للبرشة‬ ‫مناسب‬ •
‫فروت‬ ‫باشن‬ ‫فاكهة‬ ‫مستخلص‬ ‫مع‬ •
‫باتر‬ ‫تيش‬ ‫والـ‬ ‫أالنتوين‬ ‫والـ‬ E ‫فيتامني‬ ‫عيل‬ ‫يحتوي‬ •
ARB
36pcs
24pcs
75ml
200ml
GB NUTRI TOUCH CREAM
• For very dry skin
• With Papaya extract
• Enriched with vitamin E, Bepanthen
and Shea butter
RUS Очень питательный и
смягчающий крем НУТРИ ТАЧ
• для сухой и очень сухой кожи
• с экстрактом папайи
• содержит масло ши, Витамин Е и
Бепантен
GB SILKY TOUCH CREAM
• For normal to dry skin
• With Litchi extract
• Enriched with vitamin E, B5 and Shea butter
RUS Увлажняющий и смягчающий
крем СИЛКИ ТАЧ
• для нормальной и сухой кожи
• с экстрактом личи
• содержит масло ши, Витамин Е и B5
ARB‫تاتش‬ ‫سيليك‬ ‫كريم‬
‫والجافة‬ ‫العادية‬ ‫للبرشة‬ ‫مناسب‬ •
‫ليتيش‬ ‫الــ‬ ‫فاكهة‬ ‫مستخلص‬ ‫مع‬ •
‫باتر‬ ‫تيش‬ ‫والـ‬ ‫أالنتوين‬ ‫والـ‬ E ‫فيتامني‬ ‫عيل‬ ‫يحتوي‬ •
ARB‫تاتش‬ ‫نوثري‬ ‫كريم‬
‫ًا‬‫د‬‫ج‬ ‫والجافة‬ ‫الجافة‬ ‫للبشرة‬ ‫مناسب‬ •
‫بابايا‬ ‫الـ‬ ‫فاكهة‬ ‫مستخلص‬ ‫مع‬ •
‫تشی‬ ‫والـ‬ ‫بیبانتین‬ ‫و‬ E ‫فيتامين‬ ‫على‬ ‫يحتوي‬ •
‫باتر‬
24pcs
36pcs
200ml
75ml
150ml
ARB
GB CLEANSING MILK
• Gentle and deep cleansing
• Contains Jojoba oil and Vitamin B5
• Refreshing and anti-inflammatory effects
• Soap free
• No greasy feeling
• Available in tube & pump
• For all skin types
RUS ОЧИЩАЮЩЕЕ МОЛОЧКО
• Бережное и глубокое очищение
• Содержит масло Жожоба и Витамин В5
• Оказывает освежающий и противовоспалительный эффект
• Не содержит мыла
• Не вызывает чувства жирности
• Доступно в тубе и с помпой
• Для всех типов кожи
‫التطهري‬ ‫حليب‬
‫العمق‬ ‫من‬ ‫و‬ ‫بلطف‬ ‫مطهر‬ •
B ‫فيتامني‬ ‫و‬ ‫الجوجوبا‬ ‫خالصة‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫لاللتهابات‬ ‫مضادة‬ ‫ات‬‫ري‬‫تأث‬ ‫له‬ ‫و‬ ‫منعش‬ •
‫الصابون‬ ‫من‬ ‫خايل‬ •
‫دهني‬ ‫غري‬ ‫ملمس‬ •
‫مضخة‬ ‫و‬ ‫أنبوب‬ ‫يف‬ ‫متوفر‬ •
‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ •
24pcs
GB EYE MAKE-UP REMOVER
• Quick two phase removing classic & waterproof eye make-up
• Contains Jojoba oil
• Hydrates the eyes area with no greasy feeling
• Fragrance & soap free
• Tear – balanced pH
• Dermatologically tested
RUS СРЕДСТВО ДЛЯ СНЯТИЯ МАКИЯЖА С ГЛАЗ
• Обеспечивает быстрое двух-фазовое снятие классического
и водостойкого макияжа с глаз
• Содержит масло Жожоба
• Увлажняет область вокруг глаз, не вызывая при этом
чувства жирности
• Не содержит отдушек и мыла
• Не раздражает слизистую оболочку глаз
• Протестировано дерматологами
‫العني‬ ‫مكياج‬ ‫مزيل‬
‫للامء‬ ‫مضاد‬ ‫و‬ ‫كالسييك‬ ‫مرحلتني‬ ‫عىل‬ ‫الة‬‫ز‬‫اإل‬ ‫رسيع‬ ‫مكياج‬ ‫مزيل‬ •
‫الجوجوبا‬ ‫خالصة‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫دهني‬ ‫شعور‬ ‫بدون‬ ‫العينني‬ ‫منطقة‬ ‫يرطب‬ •
‫الصابون‬ ‫و‬ ‫العطور‬ ‫من‬ ‫خايل‬ •
‫الحموضة‬ ‫متوازنة‬ - ‫الدموع‬ •
‫الجلد‬ ‫عىل‬ ‫بأمان‬ ‫اختباره‬ ‫تم‬ •
150ml
ARB
24pcs
15ml
GB EYE CONTOUR CREAM
• Reduces appearance of fine lines, wrinkles and craw’s foot around the eyes
• Removes dark circle and puffiness
• Contains Vitamins A & E, Jojoba oil, Palmitoyl Tripeptide, Marine extracts and Syn-coll (a new, effective
complex for wrinkle removing)
• Rapidly absorbed, leaving skin around the eye soft and supple
RUS КРЕМ ДЛЯ КОНТУРА ГЛАЗ
• Уменьшает появление тонких линий, морщин и «гусиных лапок» вокруг глаз
• Устраняет темные круги под глазами
• Содержит витамины А & Е, Масло Жожоба, Пальмитойл трипептид, Экстракт Морских
Водорослей и Syn-coll (новый эффективный комплекс против морщин)
• Обладает быстрой впитываемостью и оставляет кожу вокруг глаз мягкой и упругой
‫العني‬ ‫محيط‬ ‫كريم‬
‫العينني‬ ‫حول‬ ‫اب‬‫ر‬‫الغ‬ ‫بقدم‬ ‫يسمى‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫والتجاعيد‬ ‫الدقيقة‬ ‫الخطوط‬ ‫ظهور‬ ‫من‬ ‫يقلل‬ •
‫االنتفاخ‬ ‫و‬ ‫املظلمة‬ ‫يزياللدوائر‬ •
‫وفعالة‬ ‫جديدة‬ ‫تركيبة‬ ( ‫-كول‬ ‫وسني‬ ‫البحرية‬ ‫خالصات‬ ‫و‬ ‫الببتيد‬ ‫ثاليث‬ ‫بامليتويل‬ ،‫الجوجوبا‬ ‫وزيت‬ A & E ‫الفيتامينات‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
)‫التجاعيد‬ ‫الة‬‫ز‬‫إل‬
‫نرضة‬ ‫ناعامذي‬ ‫العني‬ ‫حول‬ ‫الجلد‬ ‫يرتك‬ ‫برسعةو‬ ‫ميتص‬ •
ARB
36pcs
GB KIDS SUNSCREEN CREAM
• Fast absorbing
• Hypoallergenic
• SPF 50+
• Softening & hydrating by Jojoba oil.
• Contains protective UVA & UVB filters.
• Non-sticky and non greasy texture.
• Dermatologically tested & certified.
RUS солнцезащитный крем для детей
• легко распространяется по поверхности кожи
• без раздражения кожи
• крем с SPF 50+
• Содержат экстракты жожоба для увлажнения кожи
• содержит Защитныи фильтры UVB и UVS
• без ощущения жирности
• Сертифицированный специалист по дерматологии
‫لألطفال‬ ‫الشمس‬ ‫عن‬ ‫واقي‬ ‫كريم‬
‫الجلد‬ ‫عيل‬ ‫سهل‬ ‫انتشار‬ •
‫الجلد‬ ‫تهييج‬ ‫دون‬ •
SPF 50+ •
‫وللرتطیب‬ ‫للتنعیم‬ ‫جوجوبا‬ ‫الـ‬ ‫زیت‬ ‫علی‬ ‫یحتوی‬ •
)UVB( ‫و‬ )UVA ‫الـ‬ ‫أمام‬ ‫الحامية‬ ‫مرشحات‬ ‫علی‬ ‫یحتوی‬ •
‫واإللتصاقية‬ ‫بالدهنية‬ ‫الشعور‬ ‫دون‬ •
) Dermatologic ( ‫الجلدية‬ ‫إختبار‬ ‫شهادة‬ •
75ml
72pcs
ARB
GB KIDS SHAMPOO
• Leaves hair shining & smelling fresh
• Paraben free
• Tear free
Детский шампунь
• подходит для кожи головы детей
• без слез или раздражения глаз
RUS
ARB‫االطفال‬ ‫شامبوهات‬
‫االطفال‬ ‫رأس‬ ‫فروة‬ ‫مع‬ ‫متناسبة‬ •
‫العيون‬ ‫وتهيج‬ ‫تدميع‬ ‫بدون‬ •
200ml
24pcs
GB MOISTURIZING CREAM for kids
• Intense moisturizer
• light & non greasy texture
• Suitable for kids
• Revitalizing & softening
• Fast absorbing
• Contains Shea butter & Glycerin
RUS Крем увлажняющий детский
• увлажняющее нежное смягчающее
масло с нежирной текстурой
• Оставляет кожу шелковистой,
гладкой и очень мягкой
• Быстро впитывается
• содержит масло ши и глицерин
ARB‫االطفال‬ ‫برشة‬ ‫مرطب‬ ‫کریم‬
‫بالدهنية‬ ‫الشعور‬ ‫دون‬ ‫قوي‬ ‫مرطب‬ •
‫لألطفال‬ ‫ومناسب‬ ‫خفيف‬ ‫نسيج‬ •
‫للبرشة‬ ‫رمم‬ ‫وم‬ ‫منعم‬ •
‫الرسيع‬ ‫انجذابه‬ •
‫غليسريين‬‫الـ‬‫و‬‫باتر‬‫تيش‬‫الـ‬‫عىل‬‫يحتوي‬•75ml
72pcs
GB MY Foaming Facial Cleanser for All Skin Types:
• Enriched with tea tree oil and aloe vera extract.
• A very good cleanser for cleaning and remove impurities from the
surface of oily to normal skins.
• Regulating sebum production.
• Balancing skin surface oiliness and shine.
• Free of soap ingredients.
• Suitable for oily to normal skins.
RUS Пенка для умывания лица для всех типов кожи
• Содержит масло чайного дерева и экстракт алоэ вера
• Отличное очищающее средство для очищения и удаления
загрязнений с поверхности жирной и нормальной кожи
• Регулирует секрецию кожного сала
• Устраняет жирный блеск с поверхности кожи
• Не содержит мыльных ингредиентов
• Подходит для жирной и нормальной кожи
‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ ‫للوجه‬ ‫منظفة‬ ‫رغوة‬
‫الصبار‬ ‫وخالصة‬ ‫الشاي‬ ‫شجرة‬ ‫زيت‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫العادية‬ ‫إىل‬ ‫الدهنية‬ ‫البرشة‬ ‫سطح‬ ‫من‬ ‫الشوائب‬ ‫الة‬‫ز‬‫وإ‬ ‫لتنظيف‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫جيد‬ ‫منظف‬ •
‫الجلد‬ ‫فی‬ ‫الزهم‬ ‫از‬‫ر‬‫إف‬ ‫ضبط‬ •
‫الجلد‬ ‫سطح‬ ‫من‬ ‫واملعان‬ ‫الدهون‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ •
‫الصابونیة‬ ‫املواد‬ ‫من‬ ‫عاری‬ •
‫العادية‬ ‫إىل‬ ‫الدهنية‬ ‫للبرشة‬ ‫مناسب‬ •
ARB
150ml
36pcs
420ml
body wash
• Suitable for all kinds of skin
• Moisturizing and strong softener due to
having Guar juice
• Antioxidant properties
• Skin friendly pH
• Gentle cleanser of body skin and
effective
detergent of skin contamination
GB
‫البرشة‬ ‫ألنواع‬ ‫مالئم‬ •
‫عىل‬ ‫االحتواء‬ ‫بسبب‬ ‫قويان‬ ‫م‬ّ‫ع‬‫ومن‬ ‫ّب‬‫ط‬‫مر‬ •
‫القوار‬ ‫عصارة‬
‫لألكسدة‬ ‫املضادة‬ ‫ات‬‫ز‬‫املي‬ ‫عىل‬ ‫االحتواء‬ •
‫للجسم‬ ‫املتالئم‬ pH ‫عىل‬ ‫االحتواء‬ •
‫عىل‬ ‫الفاعل‬ ‫والتنظيف‬ ‫للبرشة‬ ‫اللطيف‬ ‫الغسل‬ •
‫البرشة‬ ‫ثات‬ّ‫و‬‫مل‬
ARB‫الجسم‬ ‫شامبو‬ :‫بدن‬ ‫شامپو‬
• Подходит для любого типа кожи
• Экстракт гуара способствует
интенсивному увлажнению и
смягчению кожи
• Обладает антиоксидантными
свойствами
• Имеет правильный для кожи рН
• Нежное очищение кожи и
эффективное очищение кожи от
загрязнения
RUSШампунь для мытья тела
12pcs
ARB
GB FLORAL DANCE BODY WASH
• Containing rose and jasmine scent
• Containing rose and guar extract
• Skin Transparency
Шампунь для мытья тела Флорал Данс
•С ароматом розы и жасмина
•Содержит экстраты розы и гуара
•Обладает очищающими свойствами
‫للجسم‬ »‫دنس‬ ‫ال‬‫ر‬‫«فلو‬ ‫شامبو‬
‫والياسمني‬ ‫الورد‬ ‫ائحة‬‫ر‬‫ب‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ •
‫والقوار‬ ‫الورد‬ ‫عصارة‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫البرشة‬ ‫تفتيح‬ ‫مبيزة‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ •
RUS
ARB
GB SUMMER JUICE BODY WASH
• Containing tropical fruits scent
• Containing Guar and Aloe Vera juice
• Nutritious
Шампунь для мытья тела Саммер Джойс
• С ароматом тропических фруктов
• Содержит экстракты Алоэ Вера и гуара
• Питательный
‫للجسم‬ »‫جويس‬ ‫«سامر‬ ‫شامبو‬
‫االستوائية‬ ‫الفواكه‬ ‫ائحة‬‫ر‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ •
‫والقوار‬ ‫ا‬‫ري‬‫االلوف‬ ‫عصارة‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
	‫ي‬ّ‫ذ‬‫املغ‬ •
RUS
ARB
GB SUGAR CANDY BODY WASH
• Containing vanilla and candy hot scent
• Containing Almond and Guar scent
• Nutritious
RUS Шампунь для мытья тела
Шугар Канди
•Содержит теплый аромат ванили
и шоколада
•Содержит экстракт арахиса и
гуара
•Питательный
‫للجسم‬ »‫كندي‬ ‫«شوغر‬ ‫شامبو‬
‫والشوكوالتة‬ ‫للفانيال‬ ‫الساخنة‬ ‫ائحة‬‫ر‬‫بال‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ •
‫والقوار‬ ‫اللوز‬ ‫عصارة‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫ّي‬‫ذ‬‫املغ‬ •
ARB
GB AQUA TOUCH BODY WASH
• Containing oceanic scent
• Containing peppermint and Guar juice
• Cooling property
Шампунь для мытья тела
Аква Тач
• С ароматом океана
• Содержит экстракты мяты
перечной и гуара
• Обладает охлаждающими
свойствами
‫للجسم‬ »‫تاج‬ ‫«آكوا‬ ‫شامبو‬
‫املحيطات‬ ‫ائحة‬‫ر‬‫ب‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ •
‫والقوار‬ ‫الفلفيل‬ ‫النعناع‬ ‫عصارة‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫التربيد‬ ‫مبيزة‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ •
ARB
GB FRESH MIX BODY WASH
• Containing Mediterranean citrus
• Containing peppermint and guar juice
• Delightful property
Шампунь для мытья тела
Фреш Микс
•С ароматом средиземноморских
цитрусовых фруктов
•Содержит экстракты мяты
перечной и гуара
•Дарит настроение
‫للجسم‬ »‫ميكس‬ ‫«فرش‬ ‫شامبو‬
‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫منطقة‬ ‫حمضيات‬ ‫ائحة‬‫ر‬‫ب‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ •
‫املتوسط‬
‫والقوار‬ ‫الفلفيل‬ ‫النعناع‬ ‫عصارة‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫الحيوية‬ ‫إعطاء‬ ‫مبيزة‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ •
RUS RUS
SILKYTOUCH
BODY SPLASHES
Complete your daily dressing process with
a fragrant and cooling body spray. It refreshes
and cools the skin and leaves a gentle, fresh
scent behind.
RUS Спреи для тела
Завершает ваш ежедневный туалет
ароматным и охлаждающим спреем
для тела. Он освежает и охлаждает
кожу, а также создает легкий и свежий
аромат.
‫للجسم‬ ‫سبالش‬ ARB
‫رذاذ‬ ‫مع‬ ‫يوميا‬ ‫بك‬ ‫الخاصة‬ ‫املالبس‬ ‫ارتداء‬ ‫عملية‬ ‫أكمل‬
‫يلطف‬ ‫و‬ ‫الجلد‬ ‫يربد‬ ‫و‬ ‫ينعش‬ ‫إنه‬ .‫الجسم‬ ‫تربيد‬ ‫و‬ ‫تعطري‬
.‫طازجة‬ ‫ائحة‬‫ر‬ ‫اءه‬‫ر‬‫و‬ ‫مخلفا‬ ‫به‬
GOLDENRAIN
200 ml
COOLOCEAN
GB
24pcs
ENDLESS FANTASYMAJIC MOMENTS
200 ml
BODY SPLASH WITH GILDING POWDER
• A unique blend of white, pink and citrus flowers
perfume
• Containing gilding powder
• Can be used after bathing and before or during
exercise
• In two models: Andalusia fantasy and magic
moments
Спрей ароматизатор для тела с
эффектом мерцания
• Уникальный продукт из аромата белых,
розовых и цитрусовых цветов
• Содержит блестки
• Использовать после принятия душа, а
также до или во время занятий спортом
• В двух видах: Эндлес Фенши и Маджик
Моментс
‫للجسم‬ ‫معطر‬ ‫إكلييل‬ ‫رذاذ‬
‫للجسم‬ ‫املطعر‬ ‫شيمر‬ ‫رذاذ‬
‫والحمضيات‬ ‫والوردية‬ ‫البيضاء‬ ‫الورود‬ ‫من‬ ‫مصنوع‬ ‫فريد‬ ‫منتج‬ •
‫إكليلية‬ ‫حبوب‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫أثنائها‬ ‫أو‬ ‫الرياضة‬ ‫مامرسة‬ ‫وقبل‬ ‫االستحامم‬ ‫قبل‬ ‫لالستخدام‬ •
‫ممنتس‬ ‫ومجيك‬ ‫فنتيس‬ ‫اندلس‬ ‫نوعي‬ ‫يف‬ •
ARB
RUS
GB
24pcs
GB Foxy Perfume Spray:
•The fragrance of Light Blue by Dolce & Gabbana.
•The top note is a combination of fresh citrus and green scents.
•The heart note is a combination of jasmine and marigold flower scents.
•The base note is a combination of musk scent and amber aroma for
longer durability.
RUS Дезодорант для тела ФОКСИ
• Аромат D&G Light Blue
•Начальная нота в сочетании с с цитрусовыми и зелеными
ароматами
• Средняя нота аромата жасмина и Мери Голд
• Заключительная нота мускуса и янтаря более устойчивый
‫فاکسی‬ ‫جسم‬ ‫رذاذ‬
D&G light blue ‫ائحه‬‫ر‬ •
‫اء‬‫رض‬‫الخ‬ ‫والروائح‬ ‫الحمضيات‬ ‫من‬ ‫مزيج‬ ‫هي‬ ‫األولية‬ ‫مکوناته‬ •
‫والزمرد‬ ‫الياسمني‬ ‫هي‬ ‫املتوسطة‬ ‫مكوناته‬ •
‫االعلی‬ ‫لالستبقاء‬ ‫العنرب‬ ‫املسك‬ ‫من‬ ‫النهائية‬ ‫مكوناته‬ •
ARB
GB Classy Perfume Spray:
•The fragrance of Weekend by Burberry.
•The top note is a combination of violet flower and fresh citrus and a little
peach and nectarine scents.
•The heart note is the scent of wild roses.
•The base note is Sandalwood scent.
GB Tiffany Perfume Spray:
•The fragrance of Flora by Gucci.
•The top note is a combination of fresh citrus and Peony flower scents.
•The heart note is a combination of the gentle scents of roses and
Devilwood.
•The base note is a combination of Sandalwood and Patchouli scents.
RUS Дезодорант для тела ТИФФАНИ
• Аромат Flora Gucchi
• Начальная нота с ароматом цитрусовых и пионов
• Средняя нота с ароматом цветка османтуса и нежной розы
• Заключительная нота с ароматом сандала и пачули
RUS Дезодорант для тела КЛАССИ
•Аромат Weekend by barberry
•Начальная нота в сочетании с ароматом фиолетовых цветов
и цитрусовых и немного с персиком и нектарином
•Средняя нота с ароматом дикой розы
•Заключительная нота с ароматом сандалового дерева
‫تیفانی‬ ‫جسم‬ ‫رذاذ‬
flora Gucci ‫ائحه‬‫ر‬ •
‫والفاوانيا‬ ‫الحمضيات‬ ‫ائحة‬‫ر‬‫ب‬ ‫األولية‬ ‫مکوناته‬ •
‫اللطيفة‬ ‫والورود‬ ‫األسبستوس‬ ‫زهور‬ ‫من‬ ‫املتوسطة‬ ‫مكوناته‬ •
‫وباتشويل‬ ‫صندل‬ ‫النهائية‬ ‫مكوناته‬ •
‫کلسی‬ ‫جسم‬ ‫رذاذ‬
weekend by burberry ‫ائحه‬‫ر‬ •
‫والنكتارين‬ ‫الخوخ‬ ‫من‬ ‫وقليل‬ ‫البنفسجیة‬ ‫الحمضيات‬ ‫زهور‬ ‫ائحة‬‫ر‬ ‫بني‬ ‫تجمع‬ ‫األولية‬ ‫مکوناته‬ •
‫الربي‬ ‫الورد‬ ‫ائحة‬‫ر‬ ‫هي‬ ‫الوسطى‬ ‫املكونات‬ •
‫الصندل‬ ‫خشب‬ ‫من‬ ‫النهائية‬ ‫مكوناته‬ •
ARBARB
GB Women’s Body Sprays:
• 24 hours long lasting body spray.
• Suitable for spraying on the skin.
• Leaving no residue on the clothes (non-staining).
‫للنساء‬ ‫جسم‬ ‫رذاذ‬
‫ساعة‬ 24 ‫ملدة‬ ‫البقاء‬ ‫مع‬ ‫للمرأة‬ ‫جسم‬ ‫رذاذ‬ •
‫الجلد‬ ‫عىل‬ ‫للرش‬ ‫مناسب‬ •
‫املالبس‬ ‫عىل‬ ‫البقع‬ ‫ایجاد‬ ‫عدم‬ •
ARBRUS Спрей для тела женщин
• Спрей для тела продолжительностью 24
часа.
• Подходит для распыления на кожу.
• Не оставляет следов на одежде (не жгучая).
200ml
48pcs
GB Betty Perfume Spray:
•The fragrance of Sì Passione Red by Giorgio Armani.
•Fruity floral fragrance.
•The top note is sweet.
•The heart note is mildly spicy.
•The base note is a combination of vanilla and Cedarwood scents.
RUS Дезодорант для тела БЕТТИ
• Аромат SI Armani passion Red
• Фруктово цветочный аромат
• Начальная нота со сладким ароматом
• Средняя нота с нежной перечной специей
• Заключительная нота ванили с кедровым деревом
‫بتی‬ ‫جسم‬ ‫رذاذ‬
sl Armani passion red ‫ائحه‬‫ر‬ •
‫فاكهي‬ - ‫الزهور‬ ‫ائحة‬‫ر‬ •
‫حلوة‬ ‫ائحة‬‫ر‬‫ب‬ ‫األولية‬ ‫مکوناته‬ •
‫الناعمة‬ ‫الحارة‬ ‫املتوسطة‬ ‫مكوناته‬ •
‫األرز‬ ‫وخشب‬ ‫الفانيليا‬ ‫خشب‬ ‫من‬ ‫النهائية‬ ‫مكوناته‬ •
ARB
GB Cutie Perfume Spray:
•The fragrance of Valentina Poudre by Valentino.
•The heart note is rose.
•The base note is a combination of vanilla and Sandalwood scents.
RUS Дезодорант для тела КЬЮТИ
• Аромат VALENTINA poudre by Valentina
• Средняя нота Туберозы
• Заключительная нота в сочетании с ванилью и сандалового
дерева
‫کیوتی‬ ‫جسم‬ ‫رذاذ‬
valentina poudre by valentino ‫ائحه‬‫ر‬ •
‫الزنبق‬ ‫من‬ ‫املتوسطة‬ ‫مكوناته‬ •
‫الصندل‬ ‫وخشب‬ ‫الفانيليا‬ ‫من‬ ‫مزيج‬ ‫النهائية‬ ‫مكوناته‬ •
ARB
GB NOURISHING LIP BALM with ALOE VERA
• Treats chapped and dry lips, keeping them moisturized, soft and smooth
• Contains Aloe Vera, Jojoba oil, Wheat germ oil, Shea butter, Sesame
seed oil, Vitamin E and Squalane
• Protects your lips against harmful sun rays (SPF 15)
• It can be applied separately or before wearing lipstick
• Suitable for daily use, both for women and men
RUS ПИТАЮЩИЙ БАЛЬЗАМ ДЛЯ ГУБ
с ЭКСТРАКТОМ АЛОЕ ВЕРА
• Восстанавливает потрескавшуюся и сухую кожу губ,
поддерживая их увлажненными, мягкими и гладкими
• Содержит экстракт Алое Вера, масло Жожоба, масло
Ростков пшеницы, масло Ши, Кунжутное масло, Витамин Е
и Сквален
• Защищает кожу губ от вредного воздействия солнечных
лучей (SPF 15)
• Может быть использован отдельно или перед нанесением
губной помады
• Подходит для ежедневного использования как для мужчин,
так и для женщин
‫ا‬‫ري‬‫باأللوف‬ ‫املخصب‬ ‫الشفاه‬ ‫ترطيب‬ ‫مرهم‬
‫وناعمة‬ ‫رطبة‬ ‫عليها‬ ‫ويحافظ‬ ‫و‬ ‫الشفاه‬ ‫جفاف‬ ‫و‬ ‫تشقق‬ ‫يعالج‬ •
‫بذور‬ ‫زيت‬ ،‫الشيا‬ ‫زبدة‬ ،‫القمح‬ ‫رشيم‬ ‫زيت‬ ،‫الجوجوبا‬ ‫ا،زيت‬‫ري‬‫األلوف‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
.‫سكوالني‬ ‫و‬ E ‫فيتامني‬ ،‫السمسم‬
)15 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫الضارة(أس‬ ‫الشمس‬ ‫أشعة‬ ‫آثار‬ ‫من‬ ‫شفاهك‬ ‫جلد‬ ‫يحمي‬ •
‫الشفاه‬ ‫أحمر‬ ‫تطبيق‬ ‫قبل‬ ‫أو‬ ‫مستقل‬ ‫بشكل‬ ‫تطبيقه‬ ‫ميكن‬ •
‫السواء‬ ‫عىل‬ ‫النساء‬ ‫و‬ ‫للرجال‬ ‫اليومي‬ ‫لالستخدام‬ ‫مناسب‬ •
GB SUN PROTECTING LIP BALM with VITAMIN E
• Treats chapped and dry lips, keeping them soft and smooth
• Protects your lips against harmful sun rays (SPF 25)
• Contains Wheat germ oil, Shea butter, Vitamin E, Squalane and
Sesame seed oil
• Heals your lips, giving them a younger and beautiful look
• It can be applied separately, or before wearing lipstick
ARB
• Suitable for daily use, both for ladies and gentlemen
RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ БАЛЬЗАМ ДЛЯ ГУБ с
ВИТАМИНОМ Е
• Восстанавливает потрескавшуюся и сухую кожу губ,
поддерживая их мягкими и гладкими
• Защищает кожу губ от вредного воздействия солнечных
лучей (SPF 25)
• Содержит масло Ростков пшеницы, масло Ши, Витамин Е,
Сквален и Кунжутное масло
• Заживляет кожу губ, делает их привлекательными
• Может быть использован отдельно или перед нанесением
губной помады
• Подходит для ежедневного использования как для мужчин,
так и для женщин
‫ا‬‫ري‬‫باأللوف‬ ‫املخصب‬ ‫الشفاه‬ ‫ترطيب‬ ‫مرهم‬
‫وناعمة‬ ‫رطبة‬ ‫عليها‬ ‫ويحافظ‬ ‫الشفاه‬ ‫جفاف‬ ‫و‬ ‫تشقق‬ ‫يعالج‬ •
)25 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫(أس‬ ‫الضارة‬ ‫الشمس‬ ‫أشعة‬ ‫آثار‬ ‫من‬ ‫شفاهك‬ ‫جلد‬ ‫يحمي‬ •
‫و‬ ‫وسكوالني‬ ،E‫فيتامني‬ ،‫الشيا‬ ‫زبدة‬ ،‫القمح‬ ‫رشيم‬ ‫زيت‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫السمسم‬ ‫بذور‬ ‫زيت‬ •
‫أقل‬ ‫ا‬‫ر‬‫مظه‬ ‫إكسابها‬ ‫خالل‬ ‫كمن‬ ‫شفاه‬ ‫يشفي‬ •
‫جامال‬ ‫أكرث‬ ‫و‬ ‫سنا‬
‫تطبيق‬ ‫قبل‬ ‫أو‬ ‫مستقل‬ ‫بشكل‬ ‫تطبيقه‬ ‫ميكن‬ •
‫الشفاه‬ ‫أحمر‬
‫و‬ ‫للرجال‬ ‫اليومي‬ ‫لالستخدام‬ ‫مناسب‬ •
‫السواء‬ ‫عىل‬ ‫النساء‬
ARB
4ml
72pcs
GB DEO ROLL -ON
• 24 hour protection antiperspirants
• Do not leave residue on your body
• Do not stain your clothes
• Alcohol free, for all skin types
RUSДЕЗОДОРАНт
• дезодорант-антиперспирант -24 часового
воздействия
• предотвращает появление белых следов
на одежде
• Безалкогольное, подходит для всех типов
кожи
• для женщин
• для мужчин
RUS
‫ا‬‫ري‬‫باأللوف‬ ‫املخصب‬ ‫الشفاه‬ ‫ترطيب‬ ‫مرهم‬
‫ساعة‬ 24‫ملدة‬ ‫للتعريق‬ ‫مانع‬ •
‫الجسم‬ ‫سطح‬ ‫عىل‬ ‫البيضاء‬ ‫للبقع‬ ‫تسببه‬ ‫دون‬ •
‫املالبس‬ ‫عىل‬ ‫للبقع‬ ‫تسببه‬ ‫دون‬ •
‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ ‫ومناسب‬ ،‫الكحول‬ ‫من‬ ٍ‫ل‬‫خا‬ •
60ml
25pcs
GB NUTRI DAILY SHAMPOO
• For normal hair
• Contains wheat germ oil, Biotin
and vitamin B5
• Nourishing shine-enhancing
• For daily use
RUS Nutri daily шампунь
шампунь для нормальных
волос
• Увлажнение и блеск
• эффективный объем
• питательный
• подходит для ежедневного
использования
Nutri daily ‫شامبو‬
‫العادی‬ ‫للشعر‬ ‫شامبو‬
‫للشعر‬ ‫وملمع‬ ‫مرطب‬ •
‫للشعر‬ ‫محجم‬ •
‫مغذي‬ •
‫اليومي‬ ‫لالستعامل‬ ‫مناسب‬ •
ARB
GB KEEP FRESH SHAMPOO
• For greasy hair
• Contains Lemon and Aloe Vera
extracts and PQ10
• Excellent cleanser and oil control
cleanser
• Healing dandruff caused by oily scalp
RUS Keep fresh шампунь
Шампунь для жирных волос
• сияние и забота
• Установите волосы повторно
влаги
• Дополнительное питание
очищение
• Установите кожу головы жир
KEEP fresh ‫شامبو‬
‫الدهنی‬ ‫للشعر‬ ‫شامبو‬
‫للشعر‬ ‫ومجدد‬ ‫ملمع‬ •
‫الشعر‬ ‫رطوبة‬ ‫تنظيم‬ ‫اعادة‬ •
‫عالية‬ ‫تنظيفية‬ ‫قوة‬ •
‫الرأس‬ ‫فروة‬ ‫دهن‬ ‫منظم‬ •
ARB
400ml
12pcs
GB STOP DAMAGE SHAMPOO
• For dry, damaged and colored hair
• Contains Argan extract, Ceramide and Hydrolyzed
Keratin
• Strengthening and moisturizing
• Color-protecting
RUS Stop Damage шампунь
для окрашенных и поврежденных волос
• сияние цвета
• Увлажнение
• питательный
• защитить окрашенные волосы
• улучшить структуру волос
Stop Damage ‫شامبو‬
‫واملصبوغ‬ ‫التالف‬ ‫للشعر‬ ‫شامبو‬
‫للبرشة‬ ‫ملمع‬ •
‫قوي‬ ‫مرطب‬ •
‫للشعر‬ ‫ومقوي‬ ‫مغذي‬ •
‫املصبوغ‬ ‫الشعر‬ ‫حامية‬ •
‫الشعر‬ ‫هيكلة‬ ‫تحسني‬ •
ARB
400ml
12pcs
GB Nutri Daily Conditioner
• Deep Conditioner
• Contains wheat germ oil, Biotin and
vitamin B5
• Repairing and improving
manageability
• Volumizing
RUS Кондиционер“NutriDaily”
• Максимально увлажняющий
Кондиционер
• С маслом зародышей
пшеницы,
биотин и витамин B5
• для глубокого восстановления
волос
• Oсвежающий для волос
‫دييل‬ ‫نوتري‬ ‫منعم‬
‫عالية‬ ‫تنعيم‬ ‫قوة‬ •
،‫البيوتني‬ ،‫القمح‬ ‫اعم‬‫ر‬‫ب‬ ‫زيت‬ ‫عيل‬ ‫يحتوي‬ •
B5 ‫وفيتامني‬
‫الشعر‬ ‫ترسيحة‬ ‫وتحسني‬ ‫ترميم‬ •
‫للشعر‬ ‫ومحجم‬ ‫مرطب‬ •
ARB
GB Keep Fresh Conditioner
• Mild conditioner
• Contains Lemon and Aloe Vera
extracts and PQ10
• Revitalizing and shine-enhancing
• Light texture and oil-free formula
RUS Кондиционер “Keep Fresh”
• Увлажняющий кондиционер
• С экстрактом лимона, алоэ вера
и PQ10
• Укрепляет волосы и придает им
потрясающий блеск
• Без использования масел
‫فريش‬ ‫كيب‬ ‫منعم‬
‫متوسطة‬ ‫تنعيم‬ ‫قوة‬ •
PQ10 ‫و‬ ‫ا‬‫ري‬‫األلوف‬ ‫نبات‬ ‫مستخلص‬ ‫عيل‬ ‫يحتوي‬ •
‫وملمع‬ ‫الشعر‬ ‫مجدد‬ •
‫من‬ ‫وخالية‬ ‫مالمئة‬ ‫تركيبية‬ ‫صيغة‬ ‫عيل‬ ‫يحتوي‬ •
‫الدهون‬
ARB
400ml400ml
12pcs12pcs
GB Stop Damage Conditioner
• Excellent conditioner
• Contains Argan extract, Ceramide
and Hydrolyzed Keratin
• Repairing and shine - enhancing
• Reducing hair breakage
RUS Кондиционер “ Stop Damage”
• Максимально увлажняющий
Кондиционер
• С аргановым экстрактом,
гидролизованный кератин и
керамиды
• Ремонт волосы и придает им
потрясающий блеск
• Уменьшить ломкость волос
‫داميج‬ ‫استاب‬ ‫منعم‬
‫جدا‬ ‫عالية‬ ‫تنعيم‬ ‫قوة‬ •
‫و‬ ‫اميد‬‫ري‬‫والس‬ ‫ارجان‬ ‫عصارة‬ ‫عيل‬ ‫يحتوي‬ •
‫املحلل‬ ‫اتني‬‫ري‬‫الك‬
‫ملمع‬ ‫و‬ ‫مرمم‬ •
‫الشعر‬ ‫تلف‬ ‫تخفيض‬ •
ARB
400ml
12pcs
250ml
ARB
GB WHAET GERM – BIOTIN
SHAMPOO
Normal Hair
• Containing Wheat germ, Biotin and PQ10
makes it an ideal formula to make hair strong
and shiny and speeds up hair growth
• Nourishes and strengthens the hair
• For normal hair
RUS ШАМПУНЬ «РОСТКИ
ПШЕНИЦЫ-БИОТИН»
Для Нормальных Волос
• Его идеальная формула содержит
масло Ростков Пшеницы, Биотин
и PQ10; делает волосы крепкими и
блестящими, а также ускоряет рост
волос
• Питает и укрепляет волосы
• Для нормальных волос
‫القمح‬ ‫رشيم‬ –‫بيوتني‬ ‫شامبو‬
‫العادي‬ ‫الشعر‬
PQ10 ‫و‬ ‫البيوتني‬ ‫و‬ ‫القمح‬ ‫رشيم‬ ‫عىل‬ ‫احتوائه‬ ‫بفضل‬ •
‫رسيع‬ ‫و‬ ‫قويا‬ ‫و‬ ‫المعا‬ ‫الشعر‬ ‫لجعل‬ ‫مثالية‬ ‫كانرتكيبة‬
.‫النمو‬
‫يقويه‬ ‫و‬ ‫الشعر‬ ‫يغذي‬ •
‫العادي‬ ‫للشعر‬ •
GB MILK-JOJOBA SHAMPOO
Dry & Colored Hair
• Containing Milk & Jojoba makes it a wonderful
solution for dry and colored hair & makes them shiny
and strong again
• Nourishes and hydrates the hair
• For dry and colored hair
RUS ШАМПУНЬ «МОЛОКО-ЖОЖОБА»
Для сухих и окрашенных волос
• Этот шампунь, содержащий Молоко
и масло Жожоба, является прекрасным
решением для окрашенных и сухих волос,
делая их вновь блестящими и крепкими
• Питает и увлажняет волосы
• Для сухих и окрашенных волос
‫جوجوبا‬ ‫حليب‬ ‫شامبو‬
‫امللون‬ ‫و‬ ‫الجاف‬ ‫اللشعر‬
‫ائعا‬‫ر‬ ‫حال‬ ‫يجعله‬ ‫ما‬ ‫هذا‬ ‫و‬ ‫الجوجوبا‬ ‫حليب‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫وقويا‬ ‫المعا‬ ‫ليجعله‬ ‫و‬ ‫امللون‬ ‫و‬ ‫الجاف‬ ‫للشعر‬
‫يرطبه‬ ‫و‬ ‫الشعر‬ ‫يغذي‬ •
‫امللون‬ ‫و‬ ‫الجاف‬ ‫للشعر‬ •
24pcs
250ml
24pcs
GB ALOE VERA-LEMON SHAMPOO
Greasy Hair
• Containing Aloe Vera, Lemon and other botanical extracts makes it
ideal shampoo to reduce greasy feeling and helps you have well-shaped
hair
• with anti-bacterial and anti-inflammatory properties
• For greasy hair
RUS ШАМПУНЬ «АЛОЕ ВЕРА-ЛИМОН»
Для Жирных Волос
• Содержит Алое Вера, Лимон, а также другие
растительные экстракты; его идеальная формула
способствует уменьшению жирности и помогает вашим
волосам выглядеть великолепно
• Обладает анти-бактериальными и
противовоспалительными свойствами
• Для жирных волос
‫الليمون‬ -‫ا‬‫ري‬‫شامبواأللوف‬
‫الدهني‬ ‫الشعر‬
‫شامبو‬ ‫كان‬ ‫أخرى‬ ‫نباتية‬ ‫خالصات‬ ‫و‬ ‫اوالليمون‬‫ري‬‫األلوف‬ ‫عىل‬ ‫احتوائه‬ ‫بفضل‬ •
‫سهل‬ ‫تصفيف‬ ‫عىل‬ ‫الشعر‬ ‫ويساعد‬ ‫الدهني‬ ‫امللمس‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫مثاليا‬
‫لاللتهابات‬ ‫ومضادة‬ ‫للبكترييا‬ ‫مضادة‬ ‫مبود‬ ‫مخصب‬ •
‫الدهني‬ ‫للشعر‬ •
150mlARB
GB HYDROLYZED KERATIN HAIR
MASK
• Contains hydrolyzed keratin to provide
hair with a more radiant, softer and
healthier look
• Makes hair silky and manageable
• Nourishes, strengthens and moisturizes
the hair shafts
• Intensive color protecting mask to insure
long lasting color
• Facilitates wet and dry combing
• For highly damaged, curly and frizz hair
RUS МАСКА ДЛЯ ВОЛОС С
ГИДРОЛИЗОВАННЫМ
КЕРАТИНОМ
• Содержит гидролизованный
кератин, что обеспечивает
гладкость, мягкость и здоровый
вид волосам
• Делает волосы шелковистыми и
послушными
• Питает, укрепляет и увлажняет
стержни волос
• Облегчает расчесывание
• Для сильно поврежденных,
кучерявых и жестких волос
‫املرطب‬ ‫اتني‬‫ر‬‫بالك‬ ‫الشعر‬ ‫قناع‬
‫ملعانا‬‫الشعر‬‫لتوفري‬‫املرطب‬‫اتني‬‫ري‬‫الك‬‫عىل‬‫يحتوي‬•
‫صحة‬ ‫أكرث‬ ‫و‬ ‫نعومة‬ ‫أكرث‬ ‫نظرة‬ ‫و‬
‫التشكيل‬ ‫سهل‬ ‫و‬ ‫ناعام‬ ‫الشعر‬ ‫يجعل‬ •
‫يرطبها‬ ‫و‬ ‫الشعر‬ ‫جذوع‬ ‫يقوي‬ •
‫األمد‬ ‫طويل‬ ‫اللون‬ ‫بقاء‬ ‫لضامن‬ ‫اللون‬ ‫حامية‬ ‫قناع‬ •
‫والجاف‬ ‫الرطب‬ ‫التمشيط‬ ‫يسهل‬ •
‫املنكرس‬ ‫و‬ ‫املجعد‬ ‫الشعر‬ ‫بقوةو‬ ‫التالف‬ ‫للشعر‬ •
24pcs
GB REPAIR CONDITIONER
Dry to Damaged hair
• Provides shine and volume for hair
• Reduces frizz and split ends
• Long lasting conditioning effects
• Leaves hair silky and soft looking
• For dry, damaged and colored hair
RUS ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ КОНДИЦИОНЕР
Для сухих и поврежденных волос
• Обеспечивает волосам блеск и объем
• Уменьшает жесткость волос и секущиеся кончики
• Долго сохраняющийся эффект от кондиционирования
• Делает волосы шелковистыми и гладкими
• Для сухих, поврежденных и окрашенных волос
‫إصالح‬ ‫بلسم‬
‫التالف‬ ‫اىل‬ ‫الجاف‬ ‫الشعر‬
‫للشعر‬ ‫وحجام‬ ‫ملعانا‬ ‫يوفر‬ •
‫واملنكرس‬ ‫الضعيف‬ ‫الشعر‬ ‫من‬ ‫يقلل‬ •
‫األمد‬ ‫طويلة‬ ‫التكييف‬ ‫آثار‬ •
‫ناعم‬ ‫و‬ ‫حريري‬ ‫ملمس‬ ‫ذي‬ ‫الشعر‬ ‫يجعل‬ •
‫امللون‬ ‫و‬ ‫التالف‬ ‫والشعر‬ ‫الجاف‬ ‫للشعر‬ •
ARB
GB HAIR REVIVAL TONIC
• Increases the growth and metabolism of hair cells and pro-
motes scalp blood circulation
• Contains Biotin, Caffeine and 7 magical botanical extracts
which are essential for hair growth
• Stabilizes and reverse the adverse effects of DHT
• Creates the optimal environment for thick, shiny and healthy
hair
• Reduces dandruff
• Separated caps for easier usage
• For all hair types
RUS ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ ТОНИК ДЛЯ
ВОЛОС
• Ускоряет рост и метаболизм волосяных клеток и
улучшает циркуляцию крови кожи головы
• Содержит Биотин, Кофеин и 7 магических
растительных экстрактов, необходимых для роста
волос
• Стабилизирует и блокирует негативное влияние
дигидростерона (ДГТ)
• Создает оптимальную среду для роста густых,
блестящих и здоровых волос
• Уменьшает перхоть
• Упаковка содержит раздельные колпачки для
удобства в использовании
• Для всех типов волос
‫الشعر‬ ‫إحياء‬ ‫غسول‬
‫الرأس‬ ‫فروة‬ ‫يف‬ ‫الدموية‬ ‫الدورة‬ ‫يقوي‬ ‫و‬ ‫الشعر‬ ‫خاليا‬ ‫تحرك‬ ‫و‬ ‫منو‬ ‫من‬ ‫يزيد‬ •
‫تعترب‬ ‫والتي‬ ‫سحرية‬ ‫نباتات‬ 7 ‫خالصات‬ ‫و‬ ‫الكافيني‬ ،‫البيوتني‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫الشعر‬ ‫لنمو‬ ‫رضورية‬
DHT ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫السلبية‬ ‫اآلثار‬ ‫تعكس‬ ‫و‬ ‫توازن‬ •
‫صحي‬ ‫و‬ ‫المع‬ ،‫سميك‬ ‫لشعر‬ ‫املثىل‬ ‫البيئة‬ ‫يحدث‬ •
‫القرشة‬ ‫من‬ ‫يقلل‬ •
‫االستخدام‬ ‫لسهولة‬ ‫متفرقة‬ ‫كبسوالت‬ •
‫الشعر‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ •
GB WET FIX HAIR GEL
• With its hydrating property maintains natural
dampness of hair as well as its wet and
shimmering appearance for a long time
• Contains B5 Provitamin, Aloe Vera and
Jojoba extracts
• Prevents forming of white flakes on hair
• Inhibits environmental factors from affecting
hair style all day long, thanks to its natural
substances
• Alcohol free
• For all types of hair
RUS ГЕЛЬ ДЛЯ УКЛАДКИ ВОЛОС
«WET FIX»
• Вместе с увлажняющим свойством
этот гель поддерживает естественную
влажность волос, а также создает
эффект мокрых волос и блеск на
длительное время
• Содержит Провитамин В5,
экстракты Алое Вера и Жожоба
• Не вызывает образование белых
хлопьев на волосах
• Препятствует воздействию
неблагоприятных погодных условий
на стиль волос в течение всего
дня посредством натуральных
компонентов, входящих в его состав
• Не содержит спирта
‫الشعر‬ ‫بروتني‬ ‫قناع‬
‫بسبب‬ ‫التالف‬ ‫الشعر‬ ‫لرتميم‬ ‫الحرير‬ ‫بروتني‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫الصباغة‬ ‫أو‬ ‫ارة‬‫ر‬‫الح‬
‫التصفيف‬ ‫و‬ ‫التشكيل‬ ‫سهل‬ ‫و‬ ‫ناعام‬ ‫الشعر‬ ‫يجعل‬ •
‫الشعر‬ ‫جذوع‬ ‫يرطب‬ ‫و‬ ‫ويقوي‬ ‫يغذي‬ •
‫والجاف‬ ‫الرطب‬ ‫التمشيط‬ ‫يسهل‬ •
‫الجاف‬ ‫و‬ ‫املصبوغ‬ ‫و‬ ‫التالف‬ ‫للشعر‬ •
100ml ARB
24pcs
150ml
GB PROTECTIVE HAIR MASK
• Contains Jojoba oil to nourish
damaged cuticle
• Makes hair silky and manageable
• Strengthens and moisturizes the hair
shafts
• Intensive color protecting mask to
insure long lasting color
• Facilitates wet and dry combing
• For dry, colored & damaged hair
RUS ЗАЩИТНАЯ МАСКА
ДЛЯ ВОЛОС
• Содержит масло Жожоба для
питания поврежденных волос
• Делает волосы шелковистыми
и послушными
• Укрепляет и увлажняет
стержни волос
• Интенсивно защищающая
цвет волос маска, обеспечивает
сохранение цвета на
длительное время
• Облегчает расчесывание волос
• Для сухих, окрашенных и
поврежденных волос
‫حاميةللشعر‬ ‫قناع‬
‫الجلد‬ ‫لتغذية‬ ‫الجوجوبا‬ ‫زيت‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫التالف‬
‫التشكيل‬ ‫سهل‬ ‫و‬ ‫ناعام‬ ‫الشعر‬ ‫يجعل‬ •
‫يرطبها‬ ‫و‬ ‫الشعر‬ ‫جذوع‬ ‫يقوي‬ •
‫طويل‬ ‫اللون‬ ‫بقاء‬ ‫لضامن‬ ‫اللون‬ ‫حامية‬ ‫قناع‬ •
‫األمد‬
‫والجاف‬ ‫الرطب‬ ‫التمشيط‬ ‫يسهل‬ •
‫التالف‬ ‫و‬ ‫املصبوغ‬ ‫أو‬ ‫الجاف‬ ‫للشعر‬ •
ARB
GB PROTEIN HAIR MASK
• Contains Silk protein to revitalize
damaged hair due to coloring or heat
styling
• Makes hair silky and manageable
• Nourishes, strengthens and
moisturizes the hair shafts
• Facilitates wet and dry combing
• For weakened, colored and dried hair
RUS ПРОТЕИНОВАЯ МАСКА
ДЛЯ ВОЛОС
•Содержит Протеин Шелка
для оживления поврежденных
волос вследствие окрашивания;
или при использовании
термоприборов при укладке
волос
• Делает волосы шелковистыми
и послушными
• Питает, укрепляет и увлажняет
стержни волос
• Облегчает расчесывание
• Для ослабленных, окрашенных
и сухих волос
‫الشعر‬ ‫بروتني‬ ‫قناع‬
‫الشعر‬ ‫لرتميم‬ ‫الحرير‬ ‫بروتني‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫الصباغة‬ ‫أو‬ ‫ارة‬‫ر‬‫الح‬ ‫بسبب‬ ‫التالف‬
‫و‬ ‫التشكيل‬ ‫سهل‬ ‫و‬ ‫ناعام‬ ‫الشعر‬ ‫يجعل‬ •
‫التصفيف‬
‫الشعر‬ ‫جذوع‬ ‫يرطب‬ ‫و‬ ‫ويقوي‬ ‫يغذي‬ •
‫والجاف‬ ‫الرطب‬ ‫التمشيط‬ ‫يسهل‬ •
‫الجاف‬ ‫و‬ ‫املصبوغ‬ ‫و‬ ‫التالف‬ ‫للشعر‬ •
24pcs
120 ml
24 Pcs120ml
24pcs
ARB
GB STOP DAMAGE Hair Serum:
• Enriched with argan oil and keratin.
• Moisturizing and maintaining hair moisture.
• Preventing damages to the hair shaft and repairing and nourishing dry,
damaged and colored hair.
• Reconstructing protein connections of the hair.
• Treating kinky hair.
• Protecting the hair against heat and its use while hair brushing.
• Suitable for dry, damaged and colored hair.
• Suitable for use while brushing.
RUS Сыворотка для волос Stop Damage
• Содержит аргановое масло и кератин
• Увлажняет и сохраняет влажность волос
•Предотвращаетповреждениястержняволоса,восстановление
и питание сухих, поврежденных и окрашенных волос
• Восстановливает белковые соединения волос
• Делает волосы гладкими
• Защищает волосы от теплового воздействия и способствует
легкогой укладке
• Подходит для сухих, поврежденных и окрашенных волос
• Подходит для использования укладки волос
‫للشعر‬ ‫دمیج‬ ‫استاب‬ ‫سیرم‬
‫والكرياتني‬ ‫األرغان‬ ‫زيت‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫الشعر‬ ‫رطوبة‬ ‫عىل‬ ‫ومحفاظ‬ ‫مرطب‬ •
.‫واملصبوغ‬ ‫والتالف‬ ‫الجاف‬ ‫الشعر‬ ‫ويغذي‬ ‫ويصلحه‬ ‫الشعر‬ ‫جذر‬ ‫تلف‬ ‫مينع‬ •
‫الشعر‬ ‫بروتني‬ ‫وصالت‬ ‫ترمیم‬ •
‫الشعر‬ ‫تجعد‬ ‫يزيل‬ •
‫التفريش‬ ‫أثناء‬ ‫استخدامه‬ ‫أمکانیة‬ ‫و‬ ‫ارة‬‫ر‬‫الح‬ ‫من‬ ‫الشعر‬ ‫حامية‬ •
‫واملصبوغ‬ ‫والتالف‬ ‫الجاف‬ ‫للشعر‬ ‫مناسب‬ •
200ml
GB FORTIMED SHAMPOO
FORTIFYING
• Fortifying property by using mineral compounds (Zn, Cu, Mg)
• Dermal papilla stimulating and nourishing action by applying Caffeine
and Nicotinic Acid
• Rich in vitamins and essential Amino Acids by using Shiitake
• Nourishing and strengthening properties provided by Hydrolyzed Silk
Protein
• For weakened and damaged hair
RUS ШАМПУНЬ «FORTIMED»
УКРЕПЛЯЮЩИЙ
•Обладаетукрепляющимсвойствомпосредствомдействияминеральных
компонентов: Цинка, Меди и Магния
• Оказывает стимулирующее и питательное воздействие на волосяные
папиллы при помощи Кофеина и Никотиновой кислоты
• Богат витаминами и необходимыми аминокислотами
посредством экстракта гриба Шиитаке (Shiitake)
• Питающее и укрепляющее действие оказывает
Гидролизованный Протеин Шелка (Hydrolyzed Silk Protein)
• Для ослабленных и поврежденных волос
‫تقوية‬ ‫فورتيميد‬ ‫شامبو‬
)‫واملغنيسيوم‬ ،‫النحاس‬ ،‫(الزنك‬ ‫املعدنية‬ ‫املركبات‬ ‫باستخدام‬ ‫الشعر‬ ‫تقوية‬ •
‫النيكوتينيك‬ ‫حمض‬ ‫و‬ ‫الكافيني‬ ‫تطبيق‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫التغذية‬ ‫و‬ ‫الحليمية‬ ‫األدمة‬ ‫تحفيز‬ •
‫شيتايك‬ ‫بفضل‬ ‫األساسية‬ ‫األمينية‬ ‫األحامض‬ ‫و‬ ‫الفيتامينات‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫غني‬ •
‫املرطب‬ ‫الحرير‬ ‫بروتني‬ ‫يوفرها‬ ‫مقوية‬ ‫و‬ ‫مغذية‬ ‫مواد‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫والتالف‬ ‫الضعيف‬ ‫للشعر‬ •
GB TALGOMED SHAMPOO
ANTI-DANDRUFF
• Effective anti-dandruff, anti-fungal and anti-bacterial properties due to a
synergic combination of Octopirox and Climbazole
• Anti-itching, anti-inflammatory and anti-histaminic effects by employing
α-Bisabolol and Niacinamide actives
• Nourishing and protective activities provided by Hydrolyzed Silk Protein
• For all types of dandruff and/or itching scalp
RUS ШАМПУНЬ «TALGOMED»
ПРОТИВ ПЕРХОТИ
• Обладает эффективными свойствами против перхоти,
оказывает противогрибковое и анти-бактериальное
действие при помощи комплекса Октопирокс (Octopirox) и
Климбазол (Climbazole)
• Оказывает противозудное, противовоспалительное и
антигистаминное воздействие посредством действия
α-Бисаболола (α-Bisabolol) и Ниацинамида (Niacinamide)
• Питательное и защитное свойство шампуня обеспечивает
24pcs
‫اويلوميد‬ ‫شامبو‬
‫الزهم‬ ‫منظم‬
‫الزنك‬ ‫باستخدام‬ ‫الزهم‬ ‫تنظيم‬ ‫تأثري‬ •
‫النحاس‬ ‫تطبيق‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫األداء‬ ‫تقوية‬ ‫و‬ ‫إحكام‬ •
‫الكابريلول‬ ‫غلوتامات‬ ‫باستخدام‬ ‫الزهم‬ ‫نشاط‬ ‫تقليل‬ •
‫الشعر‬ ‫تصفيف‬ ‫تسهيل‬ ‫و‬ ‫الشعر‬ ‫حجم‬ ‫زيادة‬ ‫مع‬ ‫ونعومة‬ ‫طبيعي‬ ‫ملعان‬ ‫توفري‬ •
‫املرطب‬ ‫الحرير‬ ‫بروتني‬ ‫باستخدام‬ ‫جميال‬ ‫ا‬‫ر‬‫مظه‬ ‫إكسابه‬ ‫و‬
‫الزهم‬ ‫تنظيم‬ ‫مادة‬ ‫بفضل‬ ‫دهني‬ ‫شعر‬ ‫عىل‬ ‫للحصول‬ •
200ml
ARB
Гидролизованный Протеин Шелка (Hydrolyzed Silk Protein)
• Показан при всех видах перхоти и/или зуде скальпа
‫تالجوميد‬ ‫شامبو‬
‫القرشة‬ ‫ضد‬
‫بفضل‬ ‫اثيم‬‫ر‬‫للج‬ ‫مضادة‬ ‫مواد‬ ‫ذو‬ ‫و‬ ‫للفطريات‬ ‫مضاد‬ ‫و‬ ‫الرأس‬ ‫قرشة‬ ‫ضد‬ ‫فعالة‬ ‫مكافحة‬ •
‫كليمبازول‬ ‫و‬ ‫اوكتوبريوكس‬ ‫من‬ ‫الفعالة‬ ‫تركيبته‬
‫توظيف‬ ‫خالل‬ ‫للهستامينيكمن‬ ‫ومضادة‬ ‫لاللتهابات‬ ‫مضادة‬ ‫و‬ ‫للحكة‬ ‫مضادة‬ ‫بآثار‬ ‫يتميز‬ •
‫نياكيناميدي‬ ‫و‬ ‫أ-بيسابولول‬ ‫منشطات‬
‫املرطب‬ ‫الحرير‬ ‫بروتني‬ ‫بفضل‬ ‫موفرة‬ ‫حامية‬ ‫و‬ ‫ترطيب‬ ‫أنشطة‬ •
‫الرأس‬ ‫فروة‬ ‫حكة‬ ‫و/أو‬ ‫القرشة‬ ‫أنواع‬ ‫جميع‬ ‫عىل‬ ‫للقضاء‬ •
GB OILOMED SHAMPOO
SEBUM REGULATING
• Sebum regulatory effect by using Zinc
• Fortifying and strengthening performance by applying Copper
• Sebum decreasing activity by using Capryloyl Glutamate
• Delivering natural sheen and softness while increasing hair volume and
improving its manageability and overall structure by using Hydrolyzed Silk
Protein
• For greasy hair with sebum regulating property
RUS ШАМПУНЬ «OILOMED»
РЕГУЛИРУЮЩИЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ САЛЬНЫХ ЖЕЛЕЗ
• Регулирует деятельность сальных желез при помощи Цинка
• Поддерживает и укрепляет волосы посредством Меди,
входящей в его формулу
• Обеспечивает блеск и мягкость волос, увеличивает объем
и общую структуру, а также делает их послушными, при
помощи Гидролизованного Протеина Шелка (Hydrolyzed Silk
Protein)
• Для жирных волос, с регулирующим свойством выделения
кожного сала
24pcs
GB ULTIM FIX HAIR GEL
• Ideal to add strength, elasticity and an extra wet look to the hair
• Contains B5 Provitamin, Aloe Vera and Jojoba extracts
• Prevents forming of white flakes on hair
• Inhibits environmental factors from affecting hair style all day long,
thanks to its natural substances
• For all types of hair
RUS ГЕЛЬ ДЛЯ УКЛАДКИ ВОЛОС «ULTIM FIX»
Ультра сильная фиксация
• Идеален для придания волосам упругости, эластичности и
экстра мокрого эффекта
• Не вызывает образование белых хлопьев на волосах
• Препятствует воздействию неблагоприятных погодных
условий на стиль волос в течение всего дня посредством
натуральных компонентов, входящих в его состав
• Не содержит спирт
• Для всех типов волос
‫فيكس‬ ‫يولتيم‬ ‫الشعر‬ ‫هالم‬
‫الشعر‬ ‫عىل‬ ‫أكرث‬ ‫رطبة‬ ‫نظرة‬ ‫و‬ ‫قوةومرونة‬ ‫إلضافة‬ ‫مثايل‬ •
‫الجوجوبا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ري‬‫األلوف‬ ‫خالصات‬ ‫و‬B5 ‫فيتامني‬ ‫برو‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫الشعر‬ ‫عىل‬ ‫بيضاء‬ ‫رقائق‬ ‫تشكل‬ ‫من‬ ‫مينع‬ •
‫الطبيعية‬ ‫املواد‬ ‫بفضل‬ ‫وذلك‬ ‫اليوم‬ ‫طوال‬ ‫الشعر‬ ‫تصفيف‬ ‫عىل‬ ‫تؤثر‬ ‫التي‬ ‫البيئية‬ ‫العوامل‬ ‫مينع‬ •
‫يتضمنها‬‫التي‬
‫الشعر‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ •
ARB
150ml
24pcs
GB STRONG FIX HAIR GEL
•Preserves hair style for a long time in different climatic conditions
• Contains B5 Provitamin, Aloe Vera and Jojoba extracts
• Prevents forming of white flakes on hair
• Inhibits environmental factors from affecting hair style all day long, thanks
to its natural substances
• Alcohol free
• For all types of hair
RUS ГЕЛЬ ДЛЯ УКЛАДКИ ВОЛОС «STRONG FIX»
Сильная фиксация
• Сохраняет стиль волос на длительное время при различных
погодных условиях
• Содержит Провитамин В5, экстракты Алое Вера и Жожоба
• Невызываетобразованиебелыххлопьевна волосах
• Препятствует воздействию неблагоприятных погодных
условий на стиль волос в течение всего дня посредством
натуральных компонентов, входящих в его состав
• Не содержит спирт
• Для всех типов волос
‫فيكس‬ ‫سرتونج‬ ‫الشعر‬ ‫هالم‬
‫مختلفة‬ ‫مناخية‬ ‫ظروف‬ ‫تحت‬ ‫طويلة‬ ‫لفرتة‬ ‫الشعر‬ ‫تصفيف‬ ‫عىل‬ ‫يحافظ‬ •
‫الجوجوبا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ري‬‫األلوف‬ ‫خالصات‬ ‫و‬B5 ‫فيتامني‬ ‫برو‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ •
‫الشعر‬ ‫عىل‬ ‫بيضاء‬ ‫رقائق‬ ‫تشكل‬ ‫من‬ ‫مينع‬ •
‫الطبيعية‬ ‫بفضالملواد‬‫اليوموذلك‬‫طوال‬‫الشعر‬‫تصفيف‬‫عىل‬‫تؤثر‬‫التي‬‫البيئية‬‫العوامل‬‫مينع‬•
‫يتضمنها‬ ‫التي‬
‫كحول‬ ‫بدون‬ •
‫الشعر‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ •
24pcs
100 ml
GB Eau de parfum CEST MOI (for women)
A vibrant feminine, citrus, floral, oriental fragrance
RUS Парфюмированная вода «CEST MOI»
(для женщин)
Волнующий, женственный, цитрусовый, цветочный и
восточный аромат
)‫(للنساء‬ ‫سمووي‬ ‫العطر‬ ‫ماء‬
‫الرشقية‬ ‫والعطور‬ ‫واألزهار‬ ‫الحمضيات‬ ‫ائحة‬‫ر‬‫ب‬ ‫بالحياة‬ ‫النابضة‬ ‫املرأة‬ ‫عطر‬
ARB
12pcs
100 ml
GB Eau de toilette NOMINEE (for women)
A wonderful floral, fruity note, Suitable for Chic ladies in banquet
RUS Туалетная вода «NOMINEE»
(для женщин)
Удивительный, женственный, цветочный,
фруктовый аромат
)‫(للنساء‬ ‫نوميني‬ ‫التواليت‬ ‫ماء‬ ARB
‫املأدبة‬ ‫عىل‬ ‫الشيقة‬ ‫للسيدات‬ ‫مناسب‬ ‫و‬ ‫ائعة‬‫ر‬‫ال‬ ‫الفواكه‬ ‫و‬ ‫األزهار‬ ‫عطر‬
12 pcs
100 ml
12 pcs
GB Eau de toilette LAVINIA (for women)
A Fruity-watery fragrance which suits modern ladies for enjoying
summer evenings
RUS Туалетная вода «LAVINIA»
(для женщин)
Фруктово-водный аромат, подходящий
современным женщинам летними вечерами
)‫(للنساء‬ ‫الفينيا‬ ‫التواليت‬ ‫ماء‬
‫الصيف‬ ‫أمسيات‬ ‫يف‬ ‫لالستمتاع‬ ‫الحديثة‬ ‫للسيدات‬ ‫موىص‬ ‫مايئ‬ - ‫فاكهي‬ ‫عطر‬
ARB
100ml
12 pcs
100ml
12 pcs
75ml
12pcs
75ml
12pcs
My catalog 2020
My catalog 2020

More Related Content

Similar to My catalog 2020

Презентация "Солнцезащитные муссы" NEW 2014
Презентация "Солнцезащитные муссы" NEW 2014Презентация "Солнцезащитные муссы" NEW 2014
Презентация "Солнцезащитные муссы" NEW 2014
GREEN PLANET
 
LR Уход за кожей лица
LR Уход за кожей лицаLR Уход за кожей лица
LR Уход за кожей лица
t575ae
 
Лекция И.О. Рясик 28.08. 2014 "Здоровье осенью с продукцией ЮСТ, JUST Щвейцар...
Лекция И.О. Рясик 28.08. 2014 "Здоровье осенью с продукцией ЮСТ, JUST Щвейцар...Лекция И.О. Рясик 28.08. 2014 "Здоровье осенью с продукцией ЮСТ, JUST Щвейцар...
Лекция И.О. Рясик 28.08. 2014 "Здоровье осенью с продукцией ЮСТ, JUST Щвейцар...
Елена Шальнова
 
Солнцезащитная серия Алое Вера. LR Health&Beauty
Солнцезащитная серия Алое Вера. LR Health&BeautyСолнцезащитная серия Алое Вера. LR Health&Beauty
Солнцезащитная серия Алое Вера. LR Health&Beauty
Julia julia
 
Презентация каталога Farmasi ноябрь 2015
Презентация каталога Farmasi ноябрь 2015Презентация каталога Farmasi ноябрь 2015
Презентация каталога Farmasi ноябрь 2015
Яна Іванова
 
презентация каталога Farmasi ноябрь 2015
презентация каталога Farmasi ноябрь 2015презентация каталога Farmasi ноябрь 2015
презентация каталога Farmasi ноябрь 2015
swzav
 
презентация саволи
презентация саволипрезентация саволи
презентация саволиAlexander Kopanev
 
презентация саволи 2
презентация саволи 2презентация саволи 2
презентация саволи 2Alexander Kopanev
 
Каталог Seytú 2023 Россия
Каталог Seytú 2023 РоссияКаталог Seytú 2023 Россия
Каталог Seytú 2023 Россия
Erika Castro
 
Каталог Осень-2014: новинки, акции, сезонные продукты
Каталог Осень-2014: новинки, акции, сезонные продуктыКаталог Осень-2014: новинки, акции, сезонные продукты
Каталог Осень-2014: новинки, акции, сезонные продукты
MeiTan
 
Презентация каталога Farmasi август 2015
Презентация каталога Farmasi август 2015Презентация каталога Farmasi август 2015
Презентация каталога Farmasi август 2015
Яна Іванова
 
Уход за кожей лица
Уход за кожей лицаУход за кожей лица
Уход за кожей лицаovoli
 
Защита от солнца Mary cohr в Магнитогорске от центра НЭО
Защита от солнца Mary cohr в Магнитогорске от центра НЭОЗащита от солнца Mary cohr в Магнитогорске от центра НЭО
Защита от солнца Mary cohr в Магнитогорске от центра НЭО
494333
 
Презентация продукции ООО "ВилсенБел"
Презентация продукции ООО "ВилсенБел"Презентация продукции ООО "ВилсенБел"
Презентация продукции ООО "ВилсенБел"
Тренинг-студия Евгения Галая
 
Знакомьтесь, Apot.care paris
Знакомьтесь, Apot.care parisЗнакомьтесь, Apot.care paris
Знакомьтесь, Apot.care paris
Ndusya
 
Ob domawka
Ob domawkaOb domawka
Ob domawka
polupan_a_n
 
Антикомедон. Антиперхоть
Антикомедон. АнтиперхотьАнтикомедон. Антиперхоть
Антикомедон. Антиперхотьcotwt
 
Обзор каталога 6_2015 Oriflame
Обзор каталога 6_2015 OriflameОбзор каталога 6_2015 Oriflame
Обзор каталога 6_2015 Oriflame
Валентина Ялынская
 
Натуральная косметика для зрелой кожи
Натуральная косметика для зрелой кожиНатуральная косметика для зрелой кожи
Натуральная косметика для зрелой кожиPavel Pers
 
презентация зеленая планета солнцезащитная серия
презентация   зеленая   планета  солнцезащитная серияпрезентация   зеленая   планета  солнцезащитная серия
презентация зеленая планета солнцезащитная серия
GREEN PLANET
 

Similar to My catalog 2020 (20)

Презентация "Солнцезащитные муссы" NEW 2014
Презентация "Солнцезащитные муссы" NEW 2014Презентация "Солнцезащитные муссы" NEW 2014
Презентация "Солнцезащитные муссы" NEW 2014
 
LR Уход за кожей лица
LR Уход за кожей лицаLR Уход за кожей лица
LR Уход за кожей лица
 
Лекция И.О. Рясик 28.08. 2014 "Здоровье осенью с продукцией ЮСТ, JUST Щвейцар...
Лекция И.О. Рясик 28.08. 2014 "Здоровье осенью с продукцией ЮСТ, JUST Щвейцар...Лекция И.О. Рясик 28.08. 2014 "Здоровье осенью с продукцией ЮСТ, JUST Щвейцар...
Лекция И.О. Рясик 28.08. 2014 "Здоровье осенью с продукцией ЮСТ, JUST Щвейцар...
 
Солнцезащитная серия Алое Вера. LR Health&Beauty
Солнцезащитная серия Алое Вера. LR Health&BeautyСолнцезащитная серия Алое Вера. LR Health&Beauty
Солнцезащитная серия Алое Вера. LR Health&Beauty
 
Презентация каталога Farmasi ноябрь 2015
Презентация каталога Farmasi ноябрь 2015Презентация каталога Farmasi ноябрь 2015
Презентация каталога Farmasi ноябрь 2015
 
презентация каталога Farmasi ноябрь 2015
презентация каталога Farmasi ноябрь 2015презентация каталога Farmasi ноябрь 2015
презентация каталога Farmasi ноябрь 2015
 
презентация саволи
презентация саволипрезентация саволи
презентация саволи
 
презентация саволи 2
презентация саволи 2презентация саволи 2
презентация саволи 2
 
Каталог Seytú 2023 Россия
Каталог Seytú 2023 РоссияКаталог Seytú 2023 Россия
Каталог Seytú 2023 Россия
 
Каталог Осень-2014: новинки, акции, сезонные продукты
Каталог Осень-2014: новинки, акции, сезонные продуктыКаталог Осень-2014: новинки, акции, сезонные продукты
Каталог Осень-2014: новинки, акции, сезонные продукты
 
Презентация каталога Farmasi август 2015
Презентация каталога Farmasi август 2015Презентация каталога Farmasi август 2015
Презентация каталога Farmasi август 2015
 
Уход за кожей лица
Уход за кожей лицаУход за кожей лица
Уход за кожей лица
 
Защита от солнца Mary cohr в Магнитогорске от центра НЭО
Защита от солнца Mary cohr в Магнитогорске от центра НЭОЗащита от солнца Mary cohr в Магнитогорске от центра НЭО
Защита от солнца Mary cohr в Магнитогорске от центра НЭО
 
Презентация продукции ООО "ВилсенБел"
Презентация продукции ООО "ВилсенБел"Презентация продукции ООО "ВилсенБел"
Презентация продукции ООО "ВилсенБел"
 
Знакомьтесь, Apot.care paris
Знакомьтесь, Apot.care parisЗнакомьтесь, Apot.care paris
Знакомьтесь, Apot.care paris
 
Ob domawka
Ob domawkaOb domawka
Ob domawka
 
Антикомедон. Антиперхоть
Антикомедон. АнтиперхотьАнтикомедон. Антиперхоть
Антикомедон. Антиперхоть
 
Обзор каталога 6_2015 Oriflame
Обзор каталога 6_2015 OriflameОбзор каталога 6_2015 Oriflame
Обзор каталога 6_2015 Oriflame
 
Натуральная косметика для зрелой кожи
Натуральная косметика для зрелой кожиНатуральная косметика для зрелой кожи
Натуральная косметика для зрелой кожи
 
презентация зеленая планета солнцезащитная серия
презентация   зеленая   планета  солнцезащитная серияпрезентация   зеленая   планета  солнцезащитная серия
презентация зеленая планета солнцезащитная серия
 

My catalog 2020

  • 1.
  • 2.
  • 3. GB Sun protection & Sunscreen Cream Sunscreen creams play a significant role in protecting the skin against the harmful sun rays, but the way of application is very important. Direction for use: Apply evenly to skin at least 20 minutes before sun exposure. Re-apply frequently to maintain protection, especially after perspiring, swimming or towel drying. Avoid prolonged sun exposure even when using this product. Over-exposure to the sun can damage health. To obtain the efficient level of protection, apply the products in a sufficient quantity; about 2.5 fingertip units for the whole face & neck. RUS Солнцезащитные кремы Защита от солнца и солнцезащитные кремы. Солнцезащитные кремы играют значительную роль в защите кожи от вредного воздействия солнечный лучей, однако способ применения также не менее важен. Способ применения: Равномерно нанесите крем за 20 минут перед выходом на открытую местность. Повторно наносите крем при длительном нахождении на солнце, особенно после активных физических нагрузок, купания или вытирания полотенцем. Избегайте длительного пребывания на солнце, даже при использовании данного продукта. Чрезмерное пребывание на солнце может быть опасным для здоровья. Для достижения оптимального уровня защиты, наносите достаточное количество крема из расчета половины чайной ложки крема для области кожи лица и шеи. ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كرميات‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬ ‫و‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬ ‫أشعة‬ ‫ضد‬ ‫الجلد‬ ‫حامية‬ ‫يف‬ ‫هاما‬ ‫ا‬‫ر‬‫دو‬ ‫تلعب‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كرميات‬ .‫جدا‬ ‫هامة‬ ‫املتبعة‬ ‫التطبيق‬ ‫طريقة‬ ‫ولكن‬ ‫الشمس‬ : ‫االستخدام‬ ‫تعليامت‬ ‫من‬ ‫األقل‬ ‫عىل‬ ‫دقيقة‬ 20 ‫قبل‬ ‫الجلد‬ ‫عىل‬ ‫بالتساوي‬ ‫التطبيق‬ ‫يوىص‬ ‫عىل‬ ‫للحفاظ‬ ‫األحيان‬ ‫من‬ ‫كثري‬ ‫يف‬ ‫التطبيق‬ ‫يعاد‬ ‫و‬ .‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫تجنب‬ .‫باملنشفة‬ ‫التجفيف‬ ‫أو‬ ‫السباحة‬ ‫أو‬ ‫التعرق‬ ‫بعد‬ ‫وخاصة‬ ،‫الحامية‬ ‫ان‬ .‫املنتج‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫عند‬ ‫حتى‬ ‫طويلة‬ ‫ات‬‫رت‬‫لف‬ ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ .‫بالصحة‬ ‫الرضر‬ ‫يلحق‬ ‫قد‬ ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫املفرط‬ ‫التعرض‬ ‫كمية‬ ‫يف‬ ‫املنتجات‬ ‫تطبيق‬ ‫يوىص‬ ‫الحامية‬ ‫من‬ ‫كاف‬ ‫مستوى‬ ‫عىل‬ ‫للحصول‬ .‫الرقبة‬ ‫و‬ ‫الوجه‬ ‫لكامل‬ ‫اإلصبع‬ ‫وحدة‬ 2.5 ‫حوايل‬ ‫كافية؛‬ ARB
  • 4. GB EXTREME PROTECTION SUNCREEN CREAM (Invisible & Tinted) SPF 60 • Extreme protection against sun exposure damages • Contains Vitamins E and C, Pro Vitamin B5 and Jojoba oil • Tinted creams are suitable for a slight colorful change in your appearance • Invisible cream is suitable for men as well as women • Water resistant • Fragrance & PABA free • For normal to dry skins RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ «ЭКСТРЕМАЛЬНАЯ ЗАЩИТА» SPF 60 (Бесцветный и тональный) • Экстремальная защита против вредного воздействия солнечных лучей •СодержитВитаминыЕиС, ПровитаминВ5имаслоЖожоба • Тонированный крем выравнивает естественный тон кожи • Бесцветный крем подходит как для мужчин, так и для женщин • Водостойкий • Не содержит отдушек и парабенов (РАВА) • Для нормальной и сухой кожи ‫قصوى‬ ‫حامية‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬ 60 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫ملون)أس‬ ‫و‬ ‫(شفاف‬ ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫املتطرفة‬ ‫ار‬‫رض‬‫األ‬ ‫ضد‬ ‫حامية‬ • ‫الجوجوبا‬ ‫زيت‬ ‫و‬ B5 ‫فيتامني‬ ‫،برو‬C,E ‫الفيتامينات‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫مظهرك‬ ‫طفيففي‬ ‫لون‬ ‫لتغيري‬ ‫مناسبة‬ ‫امللونة‬ ‫الكرميات‬ • ‫السواء‬ ‫عىل‬ ‫النساء‬ ‫و‬ ‫للرجال‬ ‫مناسب‬ ‫شفاف‬ ‫كريم‬ • ‫للامء‬ ‫مقاومة‬ • ‫ا-أمينوبنزويك‬‫ر‬‫با‬ ‫حمض‬ ‫و‬ ‫العطور‬ ‫من‬ ‫خايل‬ • ‫العادية‬ ‫إىل‬ ‫الجافة‬ ‫للجلود‬ ‫مناسب‬ • GB INTENSE PROTECTION SUNSCREEN CREAM (PHYSICAL) SPF 30 • Intense protection against sun exposure damages • Only contains physical UV filters and is free of chemical filters • Also contains Vitamins E, α-Bisabolol, Allantoin and Jojoba oil • PABA free • For sensitive skins, children, pregnant women and athletes RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ «ИНТЕНСИВНАЯ ЗАЩИТА, ФИЗИКАЛ» SPF 30 • Интенсивная защита против вредного воздействия солнечных лучей • Не содержит химические, а только физические UV фильтры • Содержит Витамин Е, Алое Вера, α-Бисаболол, Аллантоин и масло Жожоба • Не содержит парабенов (PABA) • Подходит для детей, беременных женщин, спортсменов, а также чувствительной кожи ‫مكثفة‬ ‫حامية‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬ ‫الجسمي‬ 30 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬ ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫ار‬‫رض‬‫أ‬ ‫ضد‬ ‫مكثفة‬ ‫حامية‬ • ‫الكيميائية‬ ‫الفالتر‬ ‫من‬ ‫خال‬ ‫و‬ ‫البنفسجية‬ ‫فوق‬ ‫فالتر‬ ‫عىل‬ ‫إال‬ ‫يحتوي‬ ‫ال‬ • ‫الجـوجوبا‬ ‫زيت‬ ‫و‬ ‫األلونتني‬ ،E ‫فيتامني‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • .‫ا-أمينوبنزويك‬‫ر‬‫با‬ ‫حمض‬ ‫من‬ ‫خايل‬ • ‫الشباب‬ ‫حب‬ ‫من‬ ‫املعانية‬ ‫الجلود‬ ‫لعالج‬ ‫وخاصة‬ ،‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ ‫مناسب‬ • ARB 50ml 72pcs 50ml 72pcs
  • 5. GB INTENSE PROTECTION SUNSCREEN CREAMS (Invisible and Tinted) SPF 30 • Intense protection against sun exposure damages • Contains Vitamins C and E, Aloe Vera and α-Bisabolol (as anti-inflammatory agents) • Tinted creams are suitable for a slight colorful change in your appearance • Invisible cream is suitable for men as well as women • Water and sweat resistant • Fragrance and PABA free • For normal to dry skins RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КРЕМЫ «ИНТЕНСИВНАЯ ЗАЩИТА» (Бесцветный и Тонированный) SPF 30 •Интенсивная защита против вредного воздействия солнечных лучей •Содержит витамины С & Е, Алое Вера, α-Бисаболол (как противовоспалительный компонент) •Тонированныйкремвыравниваетестественныйтон кожи •Бесцветный тон подходит как для мужчин, так и для женщин •Устойчив к воде и потоотделению •Не содержит отдушек и парабенов (РАВА) •Для нормальной и сухой кожи ‫مكثفة‬ ‫حامية‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كرميات‬ )‫ملونة‬ ‫و‬ ‫شفاف‬ 30 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬ ( ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫ار‬‫رض‬‫أ‬ ‫ضد‬ ‫مكثفة‬ ‫حامية‬ • ‫و‬ ‫ا‬‫ري‬‫األلوف‬ ،E ‫و‬ C ‫الفيتامينات‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • )‫لاللتهابات‬ ‫مضادة‬ ‫(وكالء‬ ‫أ-بيسابولول‬ ‫مظهرك‬‫يف‬‫طفيف‬‫لون‬‫لتغيري‬‫مناسبة‬‫امللونة‬‫الكرميات‬ • .‫السواء‬ ‫عىل‬ ‫النساء‬ ‫و‬ ‫للرجال‬ ‫مناسب‬ ‫شفاف‬ ‫كريم‬ • ‫العرق‬ ‫و‬ ‫املاء‬ ‫ضد‬ ‫مقاوم‬ • .‫ا-أمينوبنزويك‬‫ر‬‫با‬ ‫وحمض‬ ‫العطور‬ ‫من‬ ‫خايل‬ • .‫العادية‬ ‫إىل‬ ‫الجافة‬ ‫للجلود‬ ‫مناسب‬ • ARB GB INTENSE PROTECTION SUNSCREEN CREAM (OIL FREE) SPF 30 • Intense protection against sun exposure damages • Contains vitamins C & E, Jojoba oil, Aloe Vera and α-Bisabolol • Light and non-greasy texture, fast absorption • Invisible Cream is suitable for men as well as women • PABA free • For oily and combination skin RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ «ИНТЕНСИВНАЯ ЗАЩИТА, БЕЗ МАСЕЛ» SPF 30 • Интенсивная защита против вредного воздействия солнечных лучей • Содержит Витамины С & Е, масло Жожоба, Алое Вера и α-Бисаболол • Легкая, нежирная текстура • Бесцветный крем подходит как для мужчин, так и для женщин • Не содержит парабенов (РАВА) • Подходит для жирной и комбинированной кожи ‫مكثفة‬ ‫حامية‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬ ‫الزيت‬ ‫من‬ ‫خايل‬ 30 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬ ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫ار‬‫رض‬‫أ‬ ‫ضد‬ ‫مكثفة‬ ‫حامية‬ • ‫اوأ-بيسابولول‬‫ري‬‫األلوف‬ ،‫الجوجوبا‬ ‫وزيت‬ E ‫و‬ C ‫الفيتامينات‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫االمتصاص‬ ‫رسيع‬ ،‫دهني‬ ‫غري‬ ‫و‬ ‫ميضء‬ ‫ملمس‬ • ‫السواء‬ ‫عىل‬ ‫النساء‬ ‫و‬ ‫للرجال‬ ‫مناسب‬ ‫شفاف‬ ‫كريم‬ • ‫ا-أمينوبنزويك‬‫ر‬‫با‬ ‫حمض‬ ‫من‬ ‫خايل‬ • ‫الدهنية‬ ‫و‬ ‫املختلطة‬ ‫للبرشة‬ ‫وخصوصا‬ ‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ • ARB 50ml50ml 72pcs72pcs
  • 6. GB SHIELD SUNSCREEN CREAM SFP 50+ This line of sunscreen cream is a new generation group of sunscreen creams which powerfully protect the skin from harmful sun rays, with skin softening and moisturizing characteristics without leaving oily feeling on skin. These hydrating creams improve skin elasticity and prevent free radicals from collagen degradation, thus slow down the aging process and skin wrinkles. RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КРЕМЫ «ШИЛЬД» SFP 50+ Эта линия представляет собой новое поколение солнцезащитных кремов, которые усиленно защищают кожу от вредного воздействия солнечных лучей, обладают смягчающими и увлажняющими характеристиками, и при этом не вызывают чувство жирности на коже. Эти увлажняющие кремы улучшают эластичность кожи и предотвращают деградацию коллагена под воздействием свободных радикалов, что замедляет процесс старения и образование морщин. + 50 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬ ‫وقاية‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬ ‫من‬ ‫الجديد‬ ‫الجيل‬ ‫مجموعة‬ ‫متثل‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬ ‫من‬ ‫املنتجات‬ ‫هذه‬ ‫خصائص‬ ‫مع‬ ،‫الضارة‬ ‫الشمس‬ ‫أشعة‬ ‫من‬ ‫بقوة‬ ‫الجلد‬ ‫تحمي‬ ‫التي‬ ‫الشمس‬ ‫واقيات‬ ‫الكرميات‬ ‫هذه‬ .‫الجلد‬ ‫عىل‬ ‫دهنيا‬ ‫ملمسا‬ ‫ترتك‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫و‬ ‫البرشة‬ ‫ترطيب‬ ‫تنعيمو‬ ‫و‬ ‫الكوالجني‬ ‫تدهور‬ ‫الحرةو‬ ‫الشوارد‬ ‫تحميمن‬ ‫و‬ ‫مرونتها‬ ‫تحسن‬ ‫و‬ ‫الجلد‬ ‫ترطب‬ .‫الجلدية‬ ‫التجاعيد‬ ‫حصول‬ ‫و‬ ‫الشيخوخة‬ ‫عملية‬ ‫من‬ ‫تبطأ‬ ‫بالتايل‬ ARB GB ULTRA PROTECTION SUNSCREEN CREAM SPF 90 • Ultra protection against sun exposure damages • Contains Jojoba oil • Ideal for Long time outdoor activities • PABA free • For normal to dry and skins hyper reactive to the sun RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ «УЛЬТРА ЗАЩИТА» SPF 90 • Обеспечивает ультра защиту от вредного воздействия солнечных лучей • Содержит масло Жожоба • Идеален для длительного времяпровождения на открытом воздухе • Не содержит парабенов (PABA) • Подходит для нормальной, сухой, а также гиперчувствительной к солнцу кожи. ‫بالغة‬ ‫حامية‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬ 90 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬ .‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫ار‬‫رض‬‫أ‬ ‫ضد‬ ‫بالغة‬ ‫حامية‬ • ‫الجوجوبا‬ ‫زيت‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫طويلة‬ ‫لفرتة‬ ‫الخارجية‬ ‫مثاليلألنشطة‬ • .‫ا-أمينوبنزويك‬‫ر‬‫با‬ ‫حمض‬ ‫من‬ ‫خايل‬ • ‫املفرط‬ ‫الفعل‬ ‫رد‬ ‫جلود‬ ‫و‬ ‫لتجف‬ ‫طبيعية‬ ‫بالنسبة‬ • ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ GB EXTREME PROTECTION SUNSCREEN CREAM ( OIL FREE TINTED ) SPF 60 • Extreme protection against sun exposure damages • Contains Vitamin E and C , Pro Vitamin B5 and Jojoba oil • Light and non-greasy texture, fast absorption • Suitable for a slight colorful change in your appearance • PABA free • For all skin types especially for mixed and oily skins RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ «ЭКСТРЕМАЛЬНАЯ ЗАЩИТА, БЕЗ МАСЕЛ, ТОНИРОВАННЫЙ» SPF 60 • Экстремальная защита против вредного воздействия солнечных лучей • Содержит Витамины Е и С, Провитамин В5 и масло Жожоба • Легкая и нежирная текстура, быстрая впитываемость • Тонированный крем выравнивает естественный тон кожи • Не содержит парабенов (РАВА) • Подходит для всех типов, особенно для жирной и комбинированной кожи ‫قصوى‬ ‫حامية‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬ 60 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬ ‫ملون‬ ‫و‬ ‫الزيت‬ ‫من‬ ‫خايل‬ ‫التعرض‬ ‫من‬ ‫الحاصلة‬ ‫ار‬‫رض‬‫األ‬ ‫ضد‬ ‫حاميةقصوى‬ • ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ B5 ‫فيتامني‬ ‫برو‬ ،E ‫و‬ C ‫الفيتامينات‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫الجوجوبا‬ ‫زيت‬ ‫و‬ ‫االمتصاص‬ ‫رسيع‬ ،‫دهني‬ ‫غري‬ ‫ميضءو‬ ‫ملمس‬ • ‫مظهرك‬ ‫يف‬ ‫طفيف‬ ‫لون‬ ‫لتغيري‬ ‫مناسب‬ • ‫ا-أمينوبنزويك‬‫ر‬‫با‬ ‫حمض‬ ‫من‬ ‫خايل‬ • ‫الدهنية‬ ‫و‬ ‫املختلطة‬ ‫للبرشة‬ ‫وخصوصا‬ ‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ • 50ml 50ml ARB ARB 72pcs72pcs
  • 7. 50ml GB VERY HIGH PROTECTION SHIELD SUNSCREEN CREAM OIL FREE (Tinted) SFP50+ • Very high protection against sun exposure damages, free radicals attacks and connective tissue alteration • Contains Marine extracts (Algesuim C), Vitamin E, α-Bisabolol, Organic Silicium and Sebomine • Smooth and non-greasy texture • Moisturizes skin and improves skin elasticity and suppleness • Tinted cream is suitable for a slight colorful change in your appearance • PABA free • For oily & acne prone skins RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КРЕМЫ С ОЧЕНЬ ВЫСОКОЙ СТЕПЕНЬЮ ЗАЩИТЫ «ШИЛЬД» SFP50+ БЕЗ МАСЕЛ (Тонированный) •Очень высокая защита против вредного воздействия солнечных лучей, а также изменения кожных тканей, вызванных действием свободных радикалов. •Содержит экстракт морских водорослей (Algesuim C), Витамин Е, α-Бисаболол, Органический Кремний и Sebomine •Мягкая и нежирная текстура •Увлажняет кожу и улучшает ее эластичность и гибкость. •Тонированный крем выравнивает естественный тон кожи •Не содержит парабенов (РАВА) •Для жирной и склонной к угревой сыпи кожи ‫جدا‬ ‫عالية‬ ‫وقاية‬ ‫كريم‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫كريم‬ +50 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬ )‫(ملون‬ ‫الزيت‬ ‫من‬ ‫خايل‬ ‫و‬ ‫الحرة‬ ‫الشوارد‬ ‫وهجامت‬ ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫ار‬‫رض‬‫أ‬ ‫ضد‬ ‫جدا‬ ‫عالية‬ ‫حامية‬ • ‫الضام‬ ‫النسيج‬ ‫تغيري‬ ‫أ-بيسابولولو‬ ،E ‫فيتامني‬ ،)‫ج‬ ‫(ألجيسيوم‬ ‫البحرية‬ ‫مستخلصات‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫سيبومني‬ ‫و‬ ‫العضوي‬ ‫السيليسيوم‬ ‫دهني‬ ‫غري‬ ‫و‬ ‫ناعم‬ ‫ملمس‬ • ‫مرونته‬ ‫يحسن‬ ‫و‬ ‫الجلد‬ ‫ينعم‬ ‫و‬ ‫البرشة‬ ‫يرطب‬ • ‫مظهرك‬ ‫يف‬ ‫طفيف‬ ‫لون‬ ‫لتغيري‬ ‫مناسبة‬ ‫امللونة‬ ‫الكرميات‬ • ‫ا-أمينوبنزويك‬‫ر‬‫با‬ ‫حمض‬ ‫من‬ ‫خايل‬ • ‫الشباب‬ ‫حب‬ ‫و‬ ‫الزيتية‬ ‫املعرضة‬ ‫جلود‬ ‫عىل‬ ‫للحصول‬ • 72pcs 50ml GB VERY HIGH PROTECTION SHIELD SUNSCREEN CREAMS (Invisible, Natural Tinted) SFP 50+ • Very high protection against sun exposure damages, free radicals attacks and connective tissue alteration • Contains Marine extracts (Algesuim C), Vitamin E, α-Bisabolol and Organic Silicium • Smooth & non-greasy texture • Moisturizes skin and improves skin elasticity and suppleness • Tinted creams are suitable for a slight colorful change in your appearance • Invisible cream is suitable for men as well as women • PABA free • For dry to normal skins RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КРЕМЫ С ОЧЕНЬВЫСОКОЙ СТЕПЕНЬЮЗАЩИТЫ«ШИЛЬД»SPF50+ (Бесцветный и Тонированные: Тон Натуральный) • Очень высокая защита против вредного воздействия солнечных лучей, а также изменения кожных тканей, вызванных действием свободных радикалов. • Содержит экстракт морских водорослей (Algesuim C), Витамин Е, α-Бисаболол и Органический Кремний • Мягкая и нежирная текстура • Увлажняет кожу и улучшает ее эластичность и гибкость. • Тонированные кремы выравнивают естественный тон кожи • Бесцветный крем подходит как мужчинам, так и женщинам • Не содержит парабенов (РАВА) • Для сухой и нормальной кожи ‫جدا‬ ‫عالية‬ ‫وقاية‬ ‫كريم‬ ‫الشمس‬ ‫من‬ ‫الحامية‬ ‫کريم‬ +50 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫أس‬ )‫طبيعي‬ ‫لون‬ ‫ملون‬ ،‫(شفاف‬ ‫تغيري‬‫و‬‫الحرة‬‫الشوارد‬‫وهجامت‬‫الشمس‬‫ألشعة‬‫التعرض‬‫ار‬‫رض‬‫أ‬‫ضد‬‫جدا‬‫عالية‬‫حامية‬• ‫الضام‬‫النسيج‬ ‫السيليسيوم‬‫أ-بيسابولولو‬،E‫فيتامني‬،)‫ج‬‫(ألجيسيوم‬‫البحرية‬‫مستخلصات‬‫عىل‬‫يحتوي‬• ‫العضوي‬ ‫دهني‬ ‫غري‬ ‫و‬ ‫ناعم‬ ‫ملمس‬ • ‫مرونته‬ ‫يحسن‬ ‫و‬ ‫الجلد‬ ‫ينعم‬ ‫و‬ ‫البرشة‬ ‫يرطب‬ • ‫مظهرك‬ ‫يف‬ ‫طفيف‬ ‫لون‬ ‫لتغيري‬ ‫مناسبة‬ ‫امللونة‬ ‫الكرميات‬ • ‫السواء‬ ‫عىل‬ ‫النساء‬ ‫و‬ ‫للرجال‬ ‫مناسب‬ ‫شفاف‬ ‫كريم‬ • ‫أمينوبنزويك‬ - ‫ا‬‫ر‬‫با‬ ‫حمض‬ ‫من‬ ‫خايل‬ • ‫العادية‬ ‫إىل‬ ‫الجافة‬ ‫للجلود‬ ‫مناسب‬ •
  • 8. GB NOURISHING CREAM WITH ALOE VERAAND VITAMIN E • Moisturizes and improves skin elasticity with satin soft feeling • Contains Vitamin E and Aloe Vera extract • Highly nourishing and easily absorbed • Available in jar & tube • For all skin types, especially for dry and damaged skin RUS ПИТАТЕЛЬНЫЙ КРЕМ С ЭКСТРАКТОМ АЛОЕ ВЕРА И ВИТАМИНОМ Е •Увлажняет кожу, улучшает ее эластичность и мягкость • Содержит Витамин Е и Алое Вера Экстракт • Обладает питающими свойствами и легко впитывается • Доступен в тубе и баночке • Для всех типов кожи, особенно для сухой и поврежденной E ‫وفيتامني‬ ‫ا‬‫ري‬‫باأللوف‬ ‫مخصب‬ ‫كريم‬ .‫الساتان‬ ‫بنعومة‬ ‫ا‬‫ر‬‫شعو‬ ‫مكسبا‬ ‫مرونته‬ ‫ويحسن‬ ‫الجلد‬ ‫يرطب‬ • ‫ا‬‫ري‬‫األلوف‬ ‫خالصة‬ ‫و‬ E ‫فيتامني‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫بسهولة‬ ‫ممتص‬ ‫و‬ ‫للغاية‬ ‫مغذي‬ • ‫أنبوب‬ ‫و‬ ‫جرة‬ ‫يف‬ ‫متوفر‬ • ‫املترضرة‬ ‫و‬ ‫الجافة‬ ‫للبرشة‬ ‫وخاصة‬ ،‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ ‫مناسب‬ • 75ml 200 ml ARB 72pcs 36pcs 150ml GB RICH & SOFT CREAM WITH VITAMIN E AND JOJOBA OIL • Leaves skin moisturized and silky soft • Contains Vitamin E and Jojoba oil • Non-greasy feeling • Available in jar & tube • For all skin types RUS УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ «RICH & SOFT» С ВИТАМИНОМ Е И МАСЛОМ ЖОЖОБА • Оставляет кожу увлажненной и шелковисто-гладкой • Содержит Витамин Е и Масло Жожоба • Обладает нежирной текстурой • Доступен в тубе и баночке • Для всех типов кожи ‫الجوجوبا‬ ‫زيت‬ ‫و‬ E ‫بفيتامني‬ ‫مخصب‬ ‫و‬ ‫منعم‬ ‫كريم‬ ARB ‫الحرير‬ ‫بنعومة‬ ‫ناعمة‬ ‫و‬ ‫مرطبة‬ ‫البرشة‬ ‫يجعل‬ • ‫الجوجوبا‬ ‫زيت‬ ‫و‬ E ‫فيتامني‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫دهني‬ ‫غري‬ ‫ملمس‬ • ‫أنبوب‬ ‫و‬ ‫جرة‬ ‫يف‬ ‫متوفر‬ • ‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ • GB RICH HYDRATING CREAM • Rich & intense hydrating • Fast absorbing • For very dry skin RUS УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ и УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ “RICH” • Максимально увлажняет и быстро впитывается • для сухой и очень сухой кожи ‫قوي‬ ‫ترطيب‬ ‫كريـم‬ ARB ‫للجلد‬ ‫االنـجذاب‬ ‫ورسيـع‬ ‫جدا‬ ‫قوي‬ ‫ترطيـب‬ • ‫جدا‬ ‫ولجافة‬ ‫الجافة‬ ‫للبـرشة‬ ‫مالئـم‬ • 50ml 36pcs 72pcs
  • 9. 50ml GB VITA RICH CREAM • Deeply nourishes and revitalizes skin and prevents moisture loss • Contains Vitamins E, C, A and Pro-Vitamin B5 and special moisturizers which are necessary for beauty of your skin • Its gentle formula helps accelerate cell regeneration and combats free radicals attack • For all skin types RUS КРЕМ «VITA RICH» • Глубоко питает и оживляет кожу, а также предотвращает потерю влаги • Содержит Провитамин В5, Витамины Е, С, А, а также специальные увлажняющие компоненты, необходимые для красоты вашей кожи • Бережная формула крема способствует ускорению клеточной регенерации и борется с воздействием свободных радикалов • Для всех типов кожи ‫ريتش‬ ‫فيتا‬ ‫كريم‬ ‫الرطوبة‬ ‫فقدان‬ ‫مينع‬ ‫و‬ ‫ينشطه‬ ‫و‬ ‫بعمق‬ ‫الجلد‬ ‫يغذي‬ • ‫برشتك‬ ‫لجامل‬ ‫الرضورية‬ ‫املرطبات‬ ‫و‬ E ، C ، A‫فيتامينات‬ ،B5‫فيتامني‬ ‫برو‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫الحرة‬ ‫الشوارد‬ ‫مكافحة‬ ‫و‬ ‫الخاليا‬ ‫تجديد‬ ‫ترسيع‬ ‫طيف‬ ‫تركيبته‬ ‫يساعد‬ • ‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ • ARB
  • 10. ARB GB LIGHTENING CREAM • Intensive depigmentation effects • Ideal skin lightening effects • Contains α- Arbutin, Vitamin C and Fruit Acids (AHA),α- Bisabolol, Jojoba oil • Hydroquinone free • For all skin types Direction for use: For effective results, massage a small amount of cream lightly into your perfectly-cleansed face or other potted areas every night for duration of 6 – 10 weeks. To balance treatment, avoid over-exposure to the sun and always wear a broad spectrum sunscreen suitable for your skin condition. RUS ОСВЕТЛЯЮЩИЙ КРЕМ • Оказывает интенсивный депигментирующий эффект • Обладает идеальным осветляющим действием • Содержит α-Арбутин, α-Бисаболол, Витамин С, Фруктовые Кислоты (АНА) и масло Жожоба • Не содержит гидрохинона • Для всех типов кожи Способ применения: Для достижения наиболее эффективного результата наносите легкими движениями небольшое количество крема на хорошо очищенную кожу лица или другие пигментированные участки на ночь, в течение 6-10 недель. Для сбалансированного действия, избегайте чрезмерного пребывания на открытой местности и используйте солнцезащитный крем широкого спектра защиты, наиболее подходящий вашему типу кожи. ‫تفتيح‬ ‫كريم‬ ‫اللون‬ ‫آلثار‬ ‫مكثفة‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬ • ‫مثالية‬ ‫جلد‬ ‫بريق‬ ‫آثار‬ • ) AHA ( ‫الفاكهة‬ ‫أحامض‬ ‫و‬ C ‫أ-أربوتينوفيتامني‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫هيدروكينون‬ ‫من‬ ‫خايل‬ • ‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ • : ‫االستخدام‬ ‫تعليامت‬ ‫التعرض‬ ‫يف‬ ‫اط‬‫ر‬‫اإلف‬ ‫تجنب‬ ‫العالج‬ ‫يف‬ ‫التوازن‬ ‫لتحقيق‬ .‫أسابيع‬ 10-6 ‫ملدة‬ ‫ليلة‬ ‫كل‬ ‫جيد‬ ‫بشكل‬ ‫تطهريها‬ ‫بعد‬ ‫األخرى‬ ‫املناطق‬ ‫أو‬ ‫وجهك‬ ‫يف‬ ‫كريم‬ ‫من‬ ‫صغرية‬ ‫بكمية‬ ‫التدليك‬ ‫يوىص‬ ‫فعالة‬ ‫نتائج‬ ‫عىل‬ ‫للحصول‬ .‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫التعرض‬ ‫من‬ ‫جلدك‬ ‫يحمي‬ ‫واسعا‬ ‫ارتدثوبا‬ ‫و‬ ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ 30ml
  • 11. GB HYDA TOUCH CREAM • For normal skin • With Passion fruit extract • Enriched with vitamin E • Contains Allantoin and Shea butter RUS Увлажняющий и смягчающий крем ХИДРА ТАЧ • для нормальной кожи • с экстрактом маракуйи • содержит масло ши, Витамин Е и аллантоин ‫تاتش‬ ‫ا‬‫ر‬‫هید‬ ‫کریم‬ ‫العادية‬ ‫للبرشة‬ ‫مناسب‬ • ‫فروت‬ ‫باشن‬ ‫فاكهة‬ ‫مستخلص‬ ‫مع‬ • ‫باتر‬ ‫تيش‬ ‫والـ‬ ‫أالنتوين‬ ‫والـ‬ E ‫فيتامني‬ ‫عيل‬ ‫يحتوي‬ • ARB 36pcs 24pcs 75ml 200ml GB NUTRI TOUCH CREAM • For very dry skin • With Papaya extract • Enriched with vitamin E, Bepanthen and Shea butter RUS Очень питательный и смягчающий крем НУТРИ ТАЧ • для сухой и очень сухой кожи • с экстрактом папайи • содержит масло ши, Витамин Е и Бепантен GB SILKY TOUCH CREAM • For normal to dry skin • With Litchi extract • Enriched with vitamin E, B5 and Shea butter RUS Увлажняющий и смягчающий крем СИЛКИ ТАЧ • для нормальной и сухой кожи • с экстрактом личи • содержит масло ши, Витамин Е и B5 ARB‫تاتش‬ ‫سيليك‬ ‫كريم‬ ‫والجافة‬ ‫العادية‬ ‫للبرشة‬ ‫مناسب‬ • ‫ليتيش‬ ‫الــ‬ ‫فاكهة‬ ‫مستخلص‬ ‫مع‬ • ‫باتر‬ ‫تيش‬ ‫والـ‬ ‫أالنتوين‬ ‫والـ‬ E ‫فيتامني‬ ‫عيل‬ ‫يحتوي‬ • ARB‫تاتش‬ ‫نوثري‬ ‫كريم‬ ‫ًا‬‫د‬‫ج‬ ‫والجافة‬ ‫الجافة‬ ‫للبشرة‬ ‫مناسب‬ • ‫بابايا‬ ‫الـ‬ ‫فاكهة‬ ‫مستخلص‬ ‫مع‬ • ‫تشی‬ ‫والـ‬ ‫بیبانتین‬ ‫و‬ E ‫فيتامين‬ ‫على‬ ‫يحتوي‬ • ‫باتر‬ 24pcs 36pcs 200ml 75ml
  • 12. 150ml ARB GB CLEANSING MILK • Gentle and deep cleansing • Contains Jojoba oil and Vitamin B5 • Refreshing and anti-inflammatory effects • Soap free • No greasy feeling • Available in tube & pump • For all skin types RUS ОЧИЩАЮЩЕЕ МОЛОЧКО • Бережное и глубокое очищение • Содержит масло Жожоба и Витамин В5 • Оказывает освежающий и противовоспалительный эффект • Не содержит мыла • Не вызывает чувства жирности • Доступно в тубе и с помпой • Для всех типов кожи ‫التطهري‬ ‫حليب‬ ‫العمق‬ ‫من‬ ‫و‬ ‫بلطف‬ ‫مطهر‬ • B ‫فيتامني‬ ‫و‬ ‫الجوجوبا‬ ‫خالصة‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫لاللتهابات‬ ‫مضادة‬ ‫ات‬‫ري‬‫تأث‬ ‫له‬ ‫و‬ ‫منعش‬ • ‫الصابون‬ ‫من‬ ‫خايل‬ • ‫دهني‬ ‫غري‬ ‫ملمس‬ • ‫مضخة‬ ‫و‬ ‫أنبوب‬ ‫يف‬ ‫متوفر‬ • ‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ • 24pcs GB EYE MAKE-UP REMOVER • Quick two phase removing classic & waterproof eye make-up • Contains Jojoba oil • Hydrates the eyes area with no greasy feeling • Fragrance & soap free • Tear – balanced pH • Dermatologically tested RUS СРЕДСТВО ДЛЯ СНЯТИЯ МАКИЯЖА С ГЛАЗ • Обеспечивает быстрое двух-фазовое снятие классического и водостойкого макияжа с глаз • Содержит масло Жожоба • Увлажняет область вокруг глаз, не вызывая при этом чувства жирности • Не содержит отдушек и мыла • Не раздражает слизистую оболочку глаз • Протестировано дерматологами ‫العني‬ ‫مكياج‬ ‫مزيل‬ ‫للامء‬ ‫مضاد‬ ‫و‬ ‫كالسييك‬ ‫مرحلتني‬ ‫عىل‬ ‫الة‬‫ز‬‫اإل‬ ‫رسيع‬ ‫مكياج‬ ‫مزيل‬ • ‫الجوجوبا‬ ‫خالصة‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫دهني‬ ‫شعور‬ ‫بدون‬ ‫العينني‬ ‫منطقة‬ ‫يرطب‬ • ‫الصابون‬ ‫و‬ ‫العطور‬ ‫من‬ ‫خايل‬ • ‫الحموضة‬ ‫متوازنة‬ - ‫الدموع‬ • ‫الجلد‬ ‫عىل‬ ‫بأمان‬ ‫اختباره‬ ‫تم‬ • 150ml ARB 24pcs
  • 13. 15ml GB EYE CONTOUR CREAM • Reduces appearance of fine lines, wrinkles and craw’s foot around the eyes • Removes dark circle and puffiness • Contains Vitamins A & E, Jojoba oil, Palmitoyl Tripeptide, Marine extracts and Syn-coll (a new, effective complex for wrinkle removing) • Rapidly absorbed, leaving skin around the eye soft and supple RUS КРЕМ ДЛЯ КОНТУРА ГЛАЗ • Уменьшает появление тонких линий, морщин и «гусиных лапок» вокруг глаз • Устраняет темные круги под глазами • Содержит витамины А & Е, Масло Жожоба, Пальмитойл трипептид, Экстракт Морских Водорослей и Syn-coll (новый эффективный комплекс против морщин) • Обладает быстрой впитываемостью и оставляет кожу вокруг глаз мягкой и упругой ‫العني‬ ‫محيط‬ ‫كريم‬ ‫العينني‬ ‫حول‬ ‫اب‬‫ر‬‫الغ‬ ‫بقدم‬ ‫يسمى‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫والتجاعيد‬ ‫الدقيقة‬ ‫الخطوط‬ ‫ظهور‬ ‫من‬ ‫يقلل‬ • ‫االنتفاخ‬ ‫و‬ ‫املظلمة‬ ‫يزياللدوائر‬ • ‫وفعالة‬ ‫جديدة‬ ‫تركيبة‬ ( ‫-كول‬ ‫وسني‬ ‫البحرية‬ ‫خالصات‬ ‫و‬ ‫الببتيد‬ ‫ثاليث‬ ‫بامليتويل‬ ،‫الجوجوبا‬ ‫وزيت‬ A & E ‫الفيتامينات‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • )‫التجاعيد‬ ‫الة‬‫ز‬‫إل‬ ‫نرضة‬ ‫ناعامذي‬ ‫العني‬ ‫حول‬ ‫الجلد‬ ‫يرتك‬ ‫برسعةو‬ ‫ميتص‬ • ARB 36pcs
  • 14. GB KIDS SUNSCREEN CREAM • Fast absorbing • Hypoallergenic • SPF 50+ • Softening & hydrating by Jojoba oil. • Contains protective UVA & UVB filters. • Non-sticky and non greasy texture. • Dermatologically tested & certified. RUS солнцезащитный крем для детей • легко распространяется по поверхности кожи • без раздражения кожи • крем с SPF 50+ • Содержат экстракты жожоба для увлажнения кожи • содержит Защитныи фильтры UVB и UVS • без ощущения жирности • Сертифицированный специалист по дерматологии ‫لألطفال‬ ‫الشمس‬ ‫عن‬ ‫واقي‬ ‫كريم‬ ‫الجلد‬ ‫عيل‬ ‫سهل‬ ‫انتشار‬ • ‫الجلد‬ ‫تهييج‬ ‫دون‬ • SPF 50+ • ‫وللرتطیب‬ ‫للتنعیم‬ ‫جوجوبا‬ ‫الـ‬ ‫زیت‬ ‫علی‬ ‫یحتوی‬ • )UVB( ‫و‬ )UVA ‫الـ‬ ‫أمام‬ ‫الحامية‬ ‫مرشحات‬ ‫علی‬ ‫یحتوی‬ • ‫واإللتصاقية‬ ‫بالدهنية‬ ‫الشعور‬ ‫دون‬ • ) Dermatologic ( ‫الجلدية‬ ‫إختبار‬ ‫شهادة‬ • 75ml 72pcs ARB
  • 15. GB KIDS SHAMPOO • Leaves hair shining & smelling fresh • Paraben free • Tear free Детский шампунь • подходит для кожи головы детей • без слез или раздражения глаз RUS ARB‫االطفال‬ ‫شامبوهات‬ ‫االطفال‬ ‫رأس‬ ‫فروة‬ ‫مع‬ ‫متناسبة‬ • ‫العيون‬ ‫وتهيج‬ ‫تدميع‬ ‫بدون‬ • 200ml 24pcs GB MOISTURIZING CREAM for kids • Intense moisturizer • light & non greasy texture • Suitable for kids • Revitalizing & softening • Fast absorbing • Contains Shea butter & Glycerin RUS Крем увлажняющий детский • увлажняющее нежное смягчающее масло с нежирной текстурой • Оставляет кожу шелковистой, гладкой и очень мягкой • Быстро впитывается • содержит масло ши и глицерин ARB‫االطفال‬ ‫برشة‬ ‫مرطب‬ ‫کریم‬ ‫بالدهنية‬ ‫الشعور‬ ‫دون‬ ‫قوي‬ ‫مرطب‬ • ‫لألطفال‬ ‫ومناسب‬ ‫خفيف‬ ‫نسيج‬ • ‫للبرشة‬ ‫رمم‬ ‫وم‬ ‫منعم‬ • ‫الرسيع‬ ‫انجذابه‬ • ‫غليسريين‬‫الـ‬‫و‬‫باتر‬‫تيش‬‫الـ‬‫عىل‬‫يحتوي‬•75ml 72pcs
  • 16. GB MY Foaming Facial Cleanser for All Skin Types: • Enriched with tea tree oil and aloe vera extract. • A very good cleanser for cleaning and remove impurities from the surface of oily to normal skins. • Regulating sebum production. • Balancing skin surface oiliness and shine. • Free of soap ingredients. • Suitable for oily to normal skins. RUS Пенка для умывания лица для всех типов кожи • Содержит масло чайного дерева и экстракт алоэ вера • Отличное очищающее средство для очищения и удаления загрязнений с поверхности жирной и нормальной кожи • Регулирует секрецию кожного сала • Устраняет жирный блеск с поверхности кожи • Не содержит мыльных ингредиентов • Подходит для жирной и нормальной кожи ‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ ‫للوجه‬ ‫منظفة‬ ‫رغوة‬ ‫الصبار‬ ‫وخالصة‬ ‫الشاي‬ ‫شجرة‬ ‫زيت‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫العادية‬ ‫إىل‬ ‫الدهنية‬ ‫البرشة‬ ‫سطح‬ ‫من‬ ‫الشوائب‬ ‫الة‬‫ز‬‫وإ‬ ‫لتنظيف‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫جيد‬ ‫منظف‬ • ‫الجلد‬ ‫فی‬ ‫الزهم‬ ‫از‬‫ر‬‫إف‬ ‫ضبط‬ • ‫الجلد‬ ‫سطح‬ ‫من‬ ‫واملعان‬ ‫الدهون‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ • ‫الصابونیة‬ ‫املواد‬ ‫من‬ ‫عاری‬ • ‫العادية‬ ‫إىل‬ ‫الدهنية‬ ‫للبرشة‬ ‫مناسب‬ • ARB 150ml 36pcs
  • 17. 420ml body wash • Suitable for all kinds of skin • Moisturizing and strong softener due to having Guar juice • Antioxidant properties • Skin friendly pH • Gentle cleanser of body skin and effective detergent of skin contamination GB ‫البرشة‬ ‫ألنواع‬ ‫مالئم‬ • ‫عىل‬ ‫االحتواء‬ ‫بسبب‬ ‫قويان‬ ‫م‬ّ‫ع‬‫ومن‬ ‫ّب‬‫ط‬‫مر‬ • ‫القوار‬ ‫عصارة‬ ‫لألكسدة‬ ‫املضادة‬ ‫ات‬‫ز‬‫املي‬ ‫عىل‬ ‫االحتواء‬ • ‫للجسم‬ ‫املتالئم‬ pH ‫عىل‬ ‫االحتواء‬ • ‫عىل‬ ‫الفاعل‬ ‫والتنظيف‬ ‫للبرشة‬ ‫اللطيف‬ ‫الغسل‬ • ‫البرشة‬ ‫ثات‬ّ‫و‬‫مل‬ ARB‫الجسم‬ ‫شامبو‬ :‫بدن‬ ‫شامپو‬ • Подходит для любого типа кожи • Экстракт гуара способствует интенсивному увлажнению и смягчению кожи • Обладает антиоксидантными свойствами • Имеет правильный для кожи рН • Нежное очищение кожи и эффективное очищение кожи от загрязнения RUSШампунь для мытья тела 12pcs
  • 18. ARB GB FLORAL DANCE BODY WASH • Containing rose and jasmine scent • Containing rose and guar extract • Skin Transparency Шампунь для мытья тела Флорал Данс •С ароматом розы и жасмина •Содержит экстраты розы и гуара •Обладает очищающими свойствами ‫للجسم‬ »‫دنس‬ ‫ال‬‫ر‬‫«فلو‬ ‫شامبو‬ ‫والياسمني‬ ‫الورد‬ ‫ائحة‬‫ر‬‫ب‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ • ‫والقوار‬ ‫الورد‬ ‫عصارة‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫البرشة‬ ‫تفتيح‬ ‫مبيزة‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ • RUS ARB GB SUMMER JUICE BODY WASH • Containing tropical fruits scent • Containing Guar and Aloe Vera juice • Nutritious Шампунь для мытья тела Саммер Джойс • С ароматом тропических фруктов • Содержит экстракты Алоэ Вера и гуара • Питательный ‫للجسم‬ »‫جويس‬ ‫«سامر‬ ‫شامبو‬ ‫االستوائية‬ ‫الفواكه‬ ‫ائحة‬‫ر‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ • ‫والقوار‬ ‫ا‬‫ري‬‫االلوف‬ ‫عصارة‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫ي‬ّ‫ذ‬‫املغ‬ • RUS ARB GB SUGAR CANDY BODY WASH • Containing vanilla and candy hot scent • Containing Almond and Guar scent • Nutritious RUS Шампунь для мытья тела Шугар Канди •Содержит теплый аромат ванили и шоколада •Содержит экстракт арахиса и гуара •Питательный ‫للجسم‬ »‫كندي‬ ‫«شوغر‬ ‫شامبو‬ ‫والشوكوالتة‬ ‫للفانيال‬ ‫الساخنة‬ ‫ائحة‬‫ر‬‫بال‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ • ‫والقوار‬ ‫اللوز‬ ‫عصارة‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫ّي‬‫ذ‬‫املغ‬ • ARB GB AQUA TOUCH BODY WASH • Containing oceanic scent • Containing peppermint and Guar juice • Cooling property Шампунь для мытья тела Аква Тач • С ароматом океана • Содержит экстракты мяты перечной и гуара • Обладает охлаждающими свойствами ‫للجسم‬ »‫تاج‬ ‫«آكوا‬ ‫شامبو‬ ‫املحيطات‬ ‫ائحة‬‫ر‬‫ب‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ • ‫والقوار‬ ‫الفلفيل‬ ‫النعناع‬ ‫عصارة‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫التربيد‬ ‫مبيزة‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ • ARB GB FRESH MIX BODY WASH • Containing Mediterranean citrus • Containing peppermint and guar juice • Delightful property Шампунь для мытья тела Фреш Микс •С ароматом средиземноморских цитрусовых фруктов •Содержит экстракты мяты перечной и гуара •Дарит настроение ‫للجسم‬ »‫ميكس‬ ‫«فرش‬ ‫شامبو‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫منطقة‬ ‫حمضيات‬ ‫ائحة‬‫ر‬‫ب‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ • ‫املتوسط‬ ‫والقوار‬ ‫الفلفيل‬ ‫النعناع‬ ‫عصارة‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫الحيوية‬ ‫إعطاء‬ ‫مبيزة‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫يتم‬ • RUS RUS
  • 19. SILKYTOUCH BODY SPLASHES Complete your daily dressing process with a fragrant and cooling body spray. It refreshes and cools the skin and leaves a gentle, fresh scent behind. RUS Спреи для тела Завершает ваш ежедневный туалет ароматным и охлаждающим спреем для тела. Он освежает и охлаждает кожу, а также создает легкий и свежий аромат. ‫للجسم‬ ‫سبالش‬ ARB ‫رذاذ‬ ‫مع‬ ‫يوميا‬ ‫بك‬ ‫الخاصة‬ ‫املالبس‬ ‫ارتداء‬ ‫عملية‬ ‫أكمل‬ ‫يلطف‬ ‫و‬ ‫الجلد‬ ‫يربد‬ ‫و‬ ‫ينعش‬ ‫إنه‬ .‫الجسم‬ ‫تربيد‬ ‫و‬ ‫تعطري‬ .‫طازجة‬ ‫ائحة‬‫ر‬ ‫اءه‬‫ر‬‫و‬ ‫مخلفا‬ ‫به‬ GOLDENRAIN 200 ml COOLOCEAN GB 24pcs ENDLESS FANTASYMAJIC MOMENTS 200 ml BODY SPLASH WITH GILDING POWDER • A unique blend of white, pink and citrus flowers perfume • Containing gilding powder • Can be used after bathing and before or during exercise • In two models: Andalusia fantasy and magic moments Спрей ароматизатор для тела с эффектом мерцания • Уникальный продукт из аромата белых, розовых и цитрусовых цветов • Содержит блестки • Использовать после принятия душа, а также до или во время занятий спортом • В двух видах: Эндлес Фенши и Маджик Моментс ‫للجسم‬ ‫معطر‬ ‫إكلييل‬ ‫رذاذ‬ ‫للجسم‬ ‫املطعر‬ ‫شيمر‬ ‫رذاذ‬ ‫والحمضيات‬ ‫والوردية‬ ‫البيضاء‬ ‫الورود‬ ‫من‬ ‫مصنوع‬ ‫فريد‬ ‫منتج‬ • ‫إكليلية‬ ‫حبوب‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫أثنائها‬ ‫أو‬ ‫الرياضة‬ ‫مامرسة‬ ‫وقبل‬ ‫االستحامم‬ ‫قبل‬ ‫لالستخدام‬ • ‫ممنتس‬ ‫ومجيك‬ ‫فنتيس‬ ‫اندلس‬ ‫نوعي‬ ‫يف‬ • ARB RUS GB 24pcs
  • 20. GB Foxy Perfume Spray: •The fragrance of Light Blue by Dolce & Gabbana. •The top note is a combination of fresh citrus and green scents. •The heart note is a combination of jasmine and marigold flower scents. •The base note is a combination of musk scent and amber aroma for longer durability. RUS Дезодорант для тела ФОКСИ • Аромат D&G Light Blue •Начальная нота в сочетании с с цитрусовыми и зелеными ароматами • Средняя нота аромата жасмина и Мери Голд • Заключительная нота мускуса и янтаря более устойчивый ‫فاکسی‬ ‫جسم‬ ‫رذاذ‬ D&G light blue ‫ائحه‬‫ر‬ • ‫اء‬‫رض‬‫الخ‬ ‫والروائح‬ ‫الحمضيات‬ ‫من‬ ‫مزيج‬ ‫هي‬ ‫األولية‬ ‫مکوناته‬ • ‫والزمرد‬ ‫الياسمني‬ ‫هي‬ ‫املتوسطة‬ ‫مكوناته‬ • ‫االعلی‬ ‫لالستبقاء‬ ‫العنرب‬ ‫املسك‬ ‫من‬ ‫النهائية‬ ‫مكوناته‬ • ARB GB Classy Perfume Spray: •The fragrance of Weekend by Burberry. •The top note is a combination of violet flower and fresh citrus and a little peach and nectarine scents. •The heart note is the scent of wild roses. •The base note is Sandalwood scent. GB Tiffany Perfume Spray: •The fragrance of Flora by Gucci. •The top note is a combination of fresh citrus and Peony flower scents. •The heart note is a combination of the gentle scents of roses and Devilwood. •The base note is a combination of Sandalwood and Patchouli scents. RUS Дезодорант для тела ТИФФАНИ • Аромат Flora Gucchi • Начальная нота с ароматом цитрусовых и пионов • Средняя нота с ароматом цветка османтуса и нежной розы • Заключительная нота с ароматом сандала и пачули RUS Дезодорант для тела КЛАССИ •Аромат Weekend by barberry •Начальная нота в сочетании с ароматом фиолетовых цветов и цитрусовых и немного с персиком и нектарином •Средняя нота с ароматом дикой розы •Заключительная нота с ароматом сандалового дерева ‫تیفانی‬ ‫جسم‬ ‫رذاذ‬ flora Gucci ‫ائحه‬‫ر‬ • ‫والفاوانيا‬ ‫الحمضيات‬ ‫ائحة‬‫ر‬‫ب‬ ‫األولية‬ ‫مکوناته‬ • ‫اللطيفة‬ ‫والورود‬ ‫األسبستوس‬ ‫زهور‬ ‫من‬ ‫املتوسطة‬ ‫مكوناته‬ • ‫وباتشويل‬ ‫صندل‬ ‫النهائية‬ ‫مكوناته‬ • ‫کلسی‬ ‫جسم‬ ‫رذاذ‬ weekend by burberry ‫ائحه‬‫ر‬ • ‫والنكتارين‬ ‫الخوخ‬ ‫من‬ ‫وقليل‬ ‫البنفسجیة‬ ‫الحمضيات‬ ‫زهور‬ ‫ائحة‬‫ر‬ ‫بني‬ ‫تجمع‬ ‫األولية‬ ‫مکوناته‬ • ‫الربي‬ ‫الورد‬ ‫ائحة‬‫ر‬ ‫هي‬ ‫الوسطى‬ ‫املكونات‬ • ‫الصندل‬ ‫خشب‬ ‫من‬ ‫النهائية‬ ‫مكوناته‬ • ARBARB
  • 21. GB Women’s Body Sprays: • 24 hours long lasting body spray. • Suitable for spraying on the skin. • Leaving no residue on the clothes (non-staining). ‫للنساء‬ ‫جسم‬ ‫رذاذ‬ ‫ساعة‬ 24 ‫ملدة‬ ‫البقاء‬ ‫مع‬ ‫للمرأة‬ ‫جسم‬ ‫رذاذ‬ • ‫الجلد‬ ‫عىل‬ ‫للرش‬ ‫مناسب‬ • ‫املالبس‬ ‫عىل‬ ‫البقع‬ ‫ایجاد‬ ‫عدم‬ • ARBRUS Спрей для тела женщин • Спрей для тела продолжительностью 24 часа. • Подходит для распыления на кожу. • Не оставляет следов на одежде (не жгучая). 200ml 48pcs GB Betty Perfume Spray: •The fragrance of Sì Passione Red by Giorgio Armani. •Fruity floral fragrance. •The top note is sweet. •The heart note is mildly spicy. •The base note is a combination of vanilla and Cedarwood scents. RUS Дезодорант для тела БЕТТИ • Аромат SI Armani passion Red • Фруктово цветочный аромат • Начальная нота со сладким ароматом • Средняя нота с нежной перечной специей • Заключительная нота ванили с кедровым деревом ‫بتی‬ ‫جسم‬ ‫رذاذ‬ sl Armani passion red ‫ائحه‬‫ر‬ • ‫فاكهي‬ - ‫الزهور‬ ‫ائحة‬‫ر‬ • ‫حلوة‬ ‫ائحة‬‫ر‬‫ب‬ ‫األولية‬ ‫مکوناته‬ • ‫الناعمة‬ ‫الحارة‬ ‫املتوسطة‬ ‫مكوناته‬ • ‫األرز‬ ‫وخشب‬ ‫الفانيليا‬ ‫خشب‬ ‫من‬ ‫النهائية‬ ‫مكوناته‬ • ARB GB Cutie Perfume Spray: •The fragrance of Valentina Poudre by Valentino. •The heart note is rose. •The base note is a combination of vanilla and Sandalwood scents. RUS Дезодорант для тела КЬЮТИ • Аромат VALENTINA poudre by Valentina • Средняя нота Туберозы • Заключительная нота в сочетании с ванилью и сандалового дерева ‫کیوتی‬ ‫جسم‬ ‫رذاذ‬ valentina poudre by valentino ‫ائحه‬‫ر‬ • ‫الزنبق‬ ‫من‬ ‫املتوسطة‬ ‫مكوناته‬ • ‫الصندل‬ ‫وخشب‬ ‫الفانيليا‬ ‫من‬ ‫مزيج‬ ‫النهائية‬ ‫مكوناته‬ • ARB
  • 22. GB NOURISHING LIP BALM with ALOE VERA • Treats chapped and dry lips, keeping them moisturized, soft and smooth • Contains Aloe Vera, Jojoba oil, Wheat germ oil, Shea butter, Sesame seed oil, Vitamin E and Squalane • Protects your lips against harmful sun rays (SPF 15) • It can be applied separately or before wearing lipstick • Suitable for daily use, both for women and men RUS ПИТАЮЩИЙ БАЛЬЗАМ ДЛЯ ГУБ с ЭКСТРАКТОМ АЛОЕ ВЕРА • Восстанавливает потрескавшуюся и сухую кожу губ, поддерживая их увлажненными, мягкими и гладкими • Содержит экстракт Алое Вера, масло Жожоба, масло Ростков пшеницы, масло Ши, Кунжутное масло, Витамин Е и Сквален • Защищает кожу губ от вредного воздействия солнечных лучей (SPF 15) • Может быть использован отдельно или перед нанесением губной помады • Подходит для ежедневного использования как для мужчин, так и для женщин ‫ا‬‫ري‬‫باأللوف‬ ‫املخصب‬ ‫الشفاه‬ ‫ترطيب‬ ‫مرهم‬ ‫وناعمة‬ ‫رطبة‬ ‫عليها‬ ‫ويحافظ‬ ‫و‬ ‫الشفاه‬ ‫جفاف‬ ‫و‬ ‫تشقق‬ ‫يعالج‬ • ‫بذور‬ ‫زيت‬ ،‫الشيا‬ ‫زبدة‬ ،‫القمح‬ ‫رشيم‬ ‫زيت‬ ،‫الجوجوبا‬ ‫ا،زيت‬‫ري‬‫األلوف‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • .‫سكوالني‬ ‫و‬ E ‫فيتامني‬ ،‫السمسم‬ )15 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫الضارة(أس‬ ‫الشمس‬ ‫أشعة‬ ‫آثار‬ ‫من‬ ‫شفاهك‬ ‫جلد‬ ‫يحمي‬ • ‫الشفاه‬ ‫أحمر‬ ‫تطبيق‬ ‫قبل‬ ‫أو‬ ‫مستقل‬ ‫بشكل‬ ‫تطبيقه‬ ‫ميكن‬ • ‫السواء‬ ‫عىل‬ ‫النساء‬ ‫و‬ ‫للرجال‬ ‫اليومي‬ ‫لالستخدام‬ ‫مناسب‬ • GB SUN PROTECTING LIP BALM with VITAMIN E • Treats chapped and dry lips, keeping them soft and smooth • Protects your lips against harmful sun rays (SPF 25) • Contains Wheat germ oil, Shea butter, Vitamin E, Squalane and Sesame seed oil • Heals your lips, giving them a younger and beautiful look • It can be applied separately, or before wearing lipstick ARB • Suitable for daily use, both for ladies and gentlemen RUS СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ БАЛЬЗАМ ДЛЯ ГУБ с ВИТАМИНОМ Е • Восстанавливает потрескавшуюся и сухую кожу губ, поддерживая их мягкими и гладкими • Защищает кожу губ от вредного воздействия солнечных лучей (SPF 25) • Содержит масло Ростков пшеницы, масло Ши, Витамин Е, Сквален и Кунжутное масло • Заживляет кожу губ, делает их привлекательными • Может быть использован отдельно или перед нанесением губной помады • Подходит для ежедневного использования как для мужчин, так и для женщин ‫ا‬‫ري‬‫باأللوف‬ ‫املخصب‬ ‫الشفاه‬ ‫ترطيب‬ ‫مرهم‬ ‫وناعمة‬ ‫رطبة‬ ‫عليها‬ ‫ويحافظ‬ ‫الشفاه‬ ‫جفاف‬ ‫و‬ ‫تشقق‬ ‫يعالج‬ • )25 ‫أف‬ ‫يب‬ ‫(أس‬ ‫الضارة‬ ‫الشمس‬ ‫أشعة‬ ‫آثار‬ ‫من‬ ‫شفاهك‬ ‫جلد‬ ‫يحمي‬ • ‫و‬ ‫وسكوالني‬ ،E‫فيتامني‬ ،‫الشيا‬ ‫زبدة‬ ،‫القمح‬ ‫رشيم‬ ‫زيت‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫السمسم‬ ‫بذور‬ ‫زيت‬ • ‫أقل‬ ‫ا‬‫ر‬‫مظه‬ ‫إكسابها‬ ‫خالل‬ ‫كمن‬ ‫شفاه‬ ‫يشفي‬ • ‫جامال‬ ‫أكرث‬ ‫و‬ ‫سنا‬ ‫تطبيق‬ ‫قبل‬ ‫أو‬ ‫مستقل‬ ‫بشكل‬ ‫تطبيقه‬ ‫ميكن‬ • ‫الشفاه‬ ‫أحمر‬ ‫و‬ ‫للرجال‬ ‫اليومي‬ ‫لالستخدام‬ ‫مناسب‬ • ‫السواء‬ ‫عىل‬ ‫النساء‬ ARB 4ml 72pcs
  • 23. GB DEO ROLL -ON • 24 hour protection antiperspirants • Do not leave residue on your body • Do not stain your clothes • Alcohol free, for all skin types RUSДЕЗОДОРАНт • дезодорант-антиперспирант -24 часового воздействия • предотвращает появление белых следов на одежде • Безалкогольное, подходит для всех типов кожи • для женщин • для мужчин RUS ‫ا‬‫ري‬‫باأللوف‬ ‫املخصب‬ ‫الشفاه‬ ‫ترطيب‬ ‫مرهم‬ ‫ساعة‬ 24‫ملدة‬ ‫للتعريق‬ ‫مانع‬ • ‫الجسم‬ ‫سطح‬ ‫عىل‬ ‫البيضاء‬ ‫للبقع‬ ‫تسببه‬ ‫دون‬ • ‫املالبس‬ ‫عىل‬ ‫للبقع‬ ‫تسببه‬ ‫دون‬ • ‫البرشة‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ ‫ومناسب‬ ،‫الكحول‬ ‫من‬ ٍ‫ل‬‫خا‬ • 60ml 25pcs
  • 24. GB NUTRI DAILY SHAMPOO • For normal hair • Contains wheat germ oil, Biotin and vitamin B5 • Nourishing shine-enhancing • For daily use RUS Nutri daily шампунь шампунь для нормальных волос • Увлажнение и блеск • эффективный объем • питательный • подходит для ежедневного использования Nutri daily ‫شامبو‬ ‫العادی‬ ‫للشعر‬ ‫شامبو‬ ‫للشعر‬ ‫وملمع‬ ‫مرطب‬ • ‫للشعر‬ ‫محجم‬ • ‫مغذي‬ • ‫اليومي‬ ‫لالستعامل‬ ‫مناسب‬ • ARB GB KEEP FRESH SHAMPOO • For greasy hair • Contains Lemon and Aloe Vera extracts and PQ10 • Excellent cleanser and oil control cleanser • Healing dandruff caused by oily scalp RUS Keep fresh шампунь Шампунь для жирных волос • сияние и забота • Установите волосы повторно влаги • Дополнительное питание очищение • Установите кожу головы жир KEEP fresh ‫شامبو‬ ‫الدهنی‬ ‫للشعر‬ ‫شامبو‬ ‫للشعر‬ ‫ومجدد‬ ‫ملمع‬ • ‫الشعر‬ ‫رطوبة‬ ‫تنظيم‬ ‫اعادة‬ • ‫عالية‬ ‫تنظيفية‬ ‫قوة‬ • ‫الرأس‬ ‫فروة‬ ‫دهن‬ ‫منظم‬ • ARB 400ml 12pcs GB STOP DAMAGE SHAMPOO • For dry, damaged and colored hair • Contains Argan extract, Ceramide and Hydrolyzed Keratin • Strengthening and moisturizing • Color-protecting RUS Stop Damage шампунь для окрашенных и поврежденных волос • сияние цвета • Увлажнение • питательный • защитить окрашенные волосы • улучшить структуру волос Stop Damage ‫شامبو‬ ‫واملصبوغ‬ ‫التالف‬ ‫للشعر‬ ‫شامبو‬ ‫للبرشة‬ ‫ملمع‬ • ‫قوي‬ ‫مرطب‬ • ‫للشعر‬ ‫ومقوي‬ ‫مغذي‬ • ‫املصبوغ‬ ‫الشعر‬ ‫حامية‬ • ‫الشعر‬ ‫هيكلة‬ ‫تحسني‬ • ARB 400ml 12pcs
  • 25. GB Nutri Daily Conditioner • Deep Conditioner • Contains wheat germ oil, Biotin and vitamin B5 • Repairing and improving manageability • Volumizing RUS Кондиционер“NutriDaily” • Максимально увлажняющий Кондиционер • С маслом зародышей пшеницы, биотин и витамин B5 • для глубокого восстановления волос • Oсвежающий для волос ‫دييل‬ ‫نوتري‬ ‫منعم‬ ‫عالية‬ ‫تنعيم‬ ‫قوة‬ • ،‫البيوتني‬ ،‫القمح‬ ‫اعم‬‫ر‬‫ب‬ ‫زيت‬ ‫عيل‬ ‫يحتوي‬ • B5 ‫وفيتامني‬ ‫الشعر‬ ‫ترسيحة‬ ‫وتحسني‬ ‫ترميم‬ • ‫للشعر‬ ‫ومحجم‬ ‫مرطب‬ • ARB GB Keep Fresh Conditioner • Mild conditioner • Contains Lemon and Aloe Vera extracts and PQ10 • Revitalizing and shine-enhancing • Light texture and oil-free formula RUS Кондиционер “Keep Fresh” • Увлажняющий кондиционер • С экстрактом лимона, алоэ вера и PQ10 • Укрепляет волосы и придает им потрясающий блеск • Без использования масел ‫فريش‬ ‫كيب‬ ‫منعم‬ ‫متوسطة‬ ‫تنعيم‬ ‫قوة‬ • PQ10 ‫و‬ ‫ا‬‫ري‬‫األلوف‬ ‫نبات‬ ‫مستخلص‬ ‫عيل‬ ‫يحتوي‬ • ‫وملمع‬ ‫الشعر‬ ‫مجدد‬ • ‫من‬ ‫وخالية‬ ‫مالمئة‬ ‫تركيبية‬ ‫صيغة‬ ‫عيل‬ ‫يحتوي‬ • ‫الدهون‬ ARB 400ml400ml 12pcs12pcs GB Stop Damage Conditioner • Excellent conditioner • Contains Argan extract, Ceramide and Hydrolyzed Keratin • Repairing and shine - enhancing • Reducing hair breakage RUS Кондиционер “ Stop Damage” • Максимально увлажняющий Кондиционер • С аргановым экстрактом, гидролизованный кератин и керамиды • Ремонт волосы и придает им потрясающий блеск • Уменьшить ломкость волос ‫داميج‬ ‫استاب‬ ‫منعم‬ ‫جدا‬ ‫عالية‬ ‫تنعيم‬ ‫قوة‬ • ‫و‬ ‫اميد‬‫ري‬‫والس‬ ‫ارجان‬ ‫عصارة‬ ‫عيل‬ ‫يحتوي‬ • ‫املحلل‬ ‫اتني‬‫ري‬‫الك‬ ‫ملمع‬ ‫و‬ ‫مرمم‬ • ‫الشعر‬ ‫تلف‬ ‫تخفيض‬ • ARB 400ml 12pcs
  • 26. 250ml ARB GB WHAET GERM – BIOTIN SHAMPOO Normal Hair • Containing Wheat germ, Biotin and PQ10 makes it an ideal formula to make hair strong and shiny and speeds up hair growth • Nourishes and strengthens the hair • For normal hair RUS ШАМПУНЬ «РОСТКИ ПШЕНИЦЫ-БИОТИН» Для Нормальных Волос • Его идеальная формула содержит масло Ростков Пшеницы, Биотин и PQ10; делает волосы крепкими и блестящими, а также ускоряет рост волос • Питает и укрепляет волосы • Для нормальных волос ‫القمح‬ ‫رشيم‬ –‫بيوتني‬ ‫شامبو‬ ‫العادي‬ ‫الشعر‬ PQ10 ‫و‬ ‫البيوتني‬ ‫و‬ ‫القمح‬ ‫رشيم‬ ‫عىل‬ ‫احتوائه‬ ‫بفضل‬ • ‫رسيع‬ ‫و‬ ‫قويا‬ ‫و‬ ‫المعا‬ ‫الشعر‬ ‫لجعل‬ ‫مثالية‬ ‫كانرتكيبة‬ .‫النمو‬ ‫يقويه‬ ‫و‬ ‫الشعر‬ ‫يغذي‬ • ‫العادي‬ ‫للشعر‬ • GB MILK-JOJOBA SHAMPOO Dry & Colored Hair • Containing Milk & Jojoba makes it a wonderful solution for dry and colored hair & makes them shiny and strong again • Nourishes and hydrates the hair • For dry and colored hair RUS ШАМПУНЬ «МОЛОКО-ЖОЖОБА» Для сухих и окрашенных волос • Этот шампунь, содержащий Молоко и масло Жожоба, является прекрасным решением для окрашенных и сухих волос, делая их вновь блестящими и крепкими • Питает и увлажняет волосы • Для сухих и окрашенных волос ‫جوجوبا‬ ‫حليب‬ ‫شامبو‬ ‫امللون‬ ‫و‬ ‫الجاف‬ ‫اللشعر‬ ‫ائعا‬‫ر‬ ‫حال‬ ‫يجعله‬ ‫ما‬ ‫هذا‬ ‫و‬ ‫الجوجوبا‬ ‫حليب‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫وقويا‬ ‫المعا‬ ‫ليجعله‬ ‫و‬ ‫امللون‬ ‫و‬ ‫الجاف‬ ‫للشعر‬ ‫يرطبه‬ ‫و‬ ‫الشعر‬ ‫يغذي‬ • ‫امللون‬ ‫و‬ ‫الجاف‬ ‫للشعر‬ • 24pcs 250ml 24pcs GB ALOE VERA-LEMON SHAMPOO Greasy Hair • Containing Aloe Vera, Lemon and other botanical extracts makes it ideal shampoo to reduce greasy feeling and helps you have well-shaped hair • with anti-bacterial and anti-inflammatory properties • For greasy hair RUS ШАМПУНЬ «АЛОЕ ВЕРА-ЛИМОН» Для Жирных Волос • Содержит Алое Вера, Лимон, а также другие растительные экстракты; его идеальная формула способствует уменьшению жирности и помогает вашим волосам выглядеть великолепно • Обладает анти-бактериальными и противовоспалительными свойствами • Для жирных волос ‫الليمون‬ -‫ا‬‫ري‬‫شامبواأللوف‬ ‫الدهني‬ ‫الشعر‬ ‫شامبو‬ ‫كان‬ ‫أخرى‬ ‫نباتية‬ ‫خالصات‬ ‫و‬ ‫اوالليمون‬‫ري‬‫األلوف‬ ‫عىل‬ ‫احتوائه‬ ‫بفضل‬ • ‫سهل‬ ‫تصفيف‬ ‫عىل‬ ‫الشعر‬ ‫ويساعد‬ ‫الدهني‬ ‫امللمس‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫مثاليا‬ ‫لاللتهابات‬ ‫ومضادة‬ ‫للبكترييا‬ ‫مضادة‬ ‫مبود‬ ‫مخصب‬ • ‫الدهني‬ ‫للشعر‬ •
  • 27. 150mlARB GB HYDROLYZED KERATIN HAIR MASK • Contains hydrolyzed keratin to provide hair with a more radiant, softer and healthier look • Makes hair silky and manageable • Nourishes, strengthens and moisturizes the hair shafts • Intensive color protecting mask to insure long lasting color • Facilitates wet and dry combing • For highly damaged, curly and frizz hair RUS МАСКА ДЛЯ ВОЛОС С ГИДРОЛИЗОВАННЫМ КЕРАТИНОМ • Содержит гидролизованный кератин, что обеспечивает гладкость, мягкость и здоровый вид волосам • Делает волосы шелковистыми и послушными • Питает, укрепляет и увлажняет стержни волос • Облегчает расчесывание • Для сильно поврежденных, кучерявых и жестких волос ‫املرطب‬ ‫اتني‬‫ر‬‫بالك‬ ‫الشعر‬ ‫قناع‬ ‫ملعانا‬‫الشعر‬‫لتوفري‬‫املرطب‬‫اتني‬‫ري‬‫الك‬‫عىل‬‫يحتوي‬• ‫صحة‬ ‫أكرث‬ ‫و‬ ‫نعومة‬ ‫أكرث‬ ‫نظرة‬ ‫و‬ ‫التشكيل‬ ‫سهل‬ ‫و‬ ‫ناعام‬ ‫الشعر‬ ‫يجعل‬ • ‫يرطبها‬ ‫و‬ ‫الشعر‬ ‫جذوع‬ ‫يقوي‬ • ‫األمد‬ ‫طويل‬ ‫اللون‬ ‫بقاء‬ ‫لضامن‬ ‫اللون‬ ‫حامية‬ ‫قناع‬ • ‫والجاف‬ ‫الرطب‬ ‫التمشيط‬ ‫يسهل‬ • ‫املنكرس‬ ‫و‬ ‫املجعد‬ ‫الشعر‬ ‫بقوةو‬ ‫التالف‬ ‫للشعر‬ • 24pcs GB REPAIR CONDITIONER Dry to Damaged hair • Provides shine and volume for hair • Reduces frizz and split ends • Long lasting conditioning effects • Leaves hair silky and soft looking • For dry, damaged and colored hair RUS ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ КОНДИЦИОНЕР Для сухих и поврежденных волос • Обеспечивает волосам блеск и объем • Уменьшает жесткость волос и секущиеся кончики • Долго сохраняющийся эффект от кондиционирования • Делает волосы шелковистыми и гладкими • Для сухих, поврежденных и окрашенных волос ‫إصالح‬ ‫بلسم‬ ‫التالف‬ ‫اىل‬ ‫الجاف‬ ‫الشعر‬ ‫للشعر‬ ‫وحجام‬ ‫ملعانا‬ ‫يوفر‬ • ‫واملنكرس‬ ‫الضعيف‬ ‫الشعر‬ ‫من‬ ‫يقلل‬ • ‫األمد‬ ‫طويلة‬ ‫التكييف‬ ‫آثار‬ • ‫ناعم‬ ‫و‬ ‫حريري‬ ‫ملمس‬ ‫ذي‬ ‫الشعر‬ ‫يجعل‬ • ‫امللون‬ ‫و‬ ‫التالف‬ ‫والشعر‬ ‫الجاف‬ ‫للشعر‬ • ARB
  • 28. GB HAIR REVIVAL TONIC • Increases the growth and metabolism of hair cells and pro- motes scalp blood circulation • Contains Biotin, Caffeine and 7 magical botanical extracts which are essential for hair growth • Stabilizes and reverse the adverse effects of DHT • Creates the optimal environment for thick, shiny and healthy hair • Reduces dandruff • Separated caps for easier usage • For all hair types RUS ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ ТОНИК ДЛЯ ВОЛОС • Ускоряет рост и метаболизм волосяных клеток и улучшает циркуляцию крови кожи головы • Содержит Биотин, Кофеин и 7 магических растительных экстрактов, необходимых для роста волос • Стабилизирует и блокирует негативное влияние дигидростерона (ДГТ) • Создает оптимальную среду для роста густых, блестящих и здоровых волос • Уменьшает перхоть • Упаковка содержит раздельные колпачки для удобства в использовании • Для всех типов волос ‫الشعر‬ ‫إحياء‬ ‫غسول‬ ‫الرأس‬ ‫فروة‬ ‫يف‬ ‫الدموية‬ ‫الدورة‬ ‫يقوي‬ ‫و‬ ‫الشعر‬ ‫خاليا‬ ‫تحرك‬ ‫و‬ ‫منو‬ ‫من‬ ‫يزيد‬ • ‫تعترب‬ ‫والتي‬ ‫سحرية‬ ‫نباتات‬ 7 ‫خالصات‬ ‫و‬ ‫الكافيني‬ ،‫البيوتني‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫الشعر‬ ‫لنمو‬ ‫رضورية‬ DHT ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫السلبية‬ ‫اآلثار‬ ‫تعكس‬ ‫و‬ ‫توازن‬ • ‫صحي‬ ‫و‬ ‫المع‬ ،‫سميك‬ ‫لشعر‬ ‫املثىل‬ ‫البيئة‬ ‫يحدث‬ • ‫القرشة‬ ‫من‬ ‫يقلل‬ • ‫االستخدام‬ ‫لسهولة‬ ‫متفرقة‬ ‫كبسوالت‬ • ‫الشعر‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ • GB WET FIX HAIR GEL • With its hydrating property maintains natural dampness of hair as well as its wet and shimmering appearance for a long time • Contains B5 Provitamin, Aloe Vera and Jojoba extracts • Prevents forming of white flakes on hair • Inhibits environmental factors from affecting hair style all day long, thanks to its natural substances • Alcohol free • For all types of hair RUS ГЕЛЬ ДЛЯ УКЛАДКИ ВОЛОС «WET FIX» • Вместе с увлажняющим свойством этот гель поддерживает естественную влажность волос, а также создает эффект мокрых волос и блеск на длительное время • Содержит Провитамин В5, экстракты Алое Вера и Жожоба • Не вызывает образование белых хлопьев на волосах • Препятствует воздействию неблагоприятных погодных условий на стиль волос в течение всего дня посредством натуральных компонентов, входящих в его состав • Не содержит спирта ‫الشعر‬ ‫بروتني‬ ‫قناع‬ ‫بسبب‬ ‫التالف‬ ‫الشعر‬ ‫لرتميم‬ ‫الحرير‬ ‫بروتني‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫الصباغة‬ ‫أو‬ ‫ارة‬‫ر‬‫الح‬ ‫التصفيف‬ ‫و‬ ‫التشكيل‬ ‫سهل‬ ‫و‬ ‫ناعام‬ ‫الشعر‬ ‫يجعل‬ • ‫الشعر‬ ‫جذوع‬ ‫يرطب‬ ‫و‬ ‫ويقوي‬ ‫يغذي‬ • ‫والجاف‬ ‫الرطب‬ ‫التمشيط‬ ‫يسهل‬ • ‫الجاف‬ ‫و‬ ‫املصبوغ‬ ‫و‬ ‫التالف‬ ‫للشعر‬ • 100ml ARB 24pcs 150ml GB PROTECTIVE HAIR MASK • Contains Jojoba oil to nourish damaged cuticle • Makes hair silky and manageable • Strengthens and moisturizes the hair shafts • Intensive color protecting mask to insure long lasting color • Facilitates wet and dry combing • For dry, colored & damaged hair RUS ЗАЩИТНАЯ МАСКА ДЛЯ ВОЛОС • Содержит масло Жожоба для питания поврежденных волос • Делает волосы шелковистыми и послушными • Укрепляет и увлажняет стержни волос • Интенсивно защищающая цвет волос маска, обеспечивает сохранение цвета на длительное время • Облегчает расчесывание волос • Для сухих, окрашенных и поврежденных волос ‫حاميةللشعر‬ ‫قناع‬ ‫الجلد‬ ‫لتغذية‬ ‫الجوجوبا‬ ‫زيت‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫التالف‬ ‫التشكيل‬ ‫سهل‬ ‫و‬ ‫ناعام‬ ‫الشعر‬ ‫يجعل‬ • ‫يرطبها‬ ‫و‬ ‫الشعر‬ ‫جذوع‬ ‫يقوي‬ • ‫طويل‬ ‫اللون‬ ‫بقاء‬ ‫لضامن‬ ‫اللون‬ ‫حامية‬ ‫قناع‬ • ‫األمد‬ ‫والجاف‬ ‫الرطب‬ ‫التمشيط‬ ‫يسهل‬ • ‫التالف‬ ‫و‬ ‫املصبوغ‬ ‫أو‬ ‫الجاف‬ ‫للشعر‬ • ARB GB PROTEIN HAIR MASK • Contains Silk protein to revitalize damaged hair due to coloring or heat styling • Makes hair silky and manageable • Nourishes, strengthens and moisturizes the hair shafts • Facilitates wet and dry combing • For weakened, colored and dried hair RUS ПРОТЕИНОВАЯ МАСКА ДЛЯ ВОЛОС •Содержит Протеин Шелка для оживления поврежденных волос вследствие окрашивания; или при использовании термоприборов при укладке волос • Делает волосы шелковистыми и послушными • Питает, укрепляет и увлажняет стержни волос • Облегчает расчесывание • Для ослабленных, окрашенных и сухих волос ‫الشعر‬ ‫بروتني‬ ‫قناع‬ ‫الشعر‬ ‫لرتميم‬ ‫الحرير‬ ‫بروتني‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫الصباغة‬ ‫أو‬ ‫ارة‬‫ر‬‫الح‬ ‫بسبب‬ ‫التالف‬ ‫و‬ ‫التشكيل‬ ‫سهل‬ ‫و‬ ‫ناعام‬ ‫الشعر‬ ‫يجعل‬ • ‫التصفيف‬ ‫الشعر‬ ‫جذوع‬ ‫يرطب‬ ‫و‬ ‫ويقوي‬ ‫يغذي‬ • ‫والجاف‬ ‫الرطب‬ ‫التمشيط‬ ‫يسهل‬ • ‫الجاف‬ ‫و‬ ‫املصبوغ‬ ‫و‬ ‫التالف‬ ‫للشعر‬ • 24pcs
  • 29. 120 ml 24 Pcs120ml 24pcs ARB GB STOP DAMAGE Hair Serum: • Enriched with argan oil and keratin. • Moisturizing and maintaining hair moisture. • Preventing damages to the hair shaft and repairing and nourishing dry, damaged and colored hair. • Reconstructing protein connections of the hair. • Treating kinky hair. • Protecting the hair against heat and its use while hair brushing. • Suitable for dry, damaged and colored hair. • Suitable for use while brushing. RUS Сыворотка для волос Stop Damage • Содержит аргановое масло и кератин • Увлажняет и сохраняет влажность волос •Предотвращаетповреждениястержняволоса,восстановление и питание сухих, поврежденных и окрашенных волос • Восстановливает белковые соединения волос • Делает волосы гладкими • Защищает волосы от теплового воздействия и способствует легкогой укладке • Подходит для сухих, поврежденных и окрашенных волос • Подходит для использования укладки волос ‫للشعر‬ ‫دمیج‬ ‫استاب‬ ‫سیرم‬ ‫والكرياتني‬ ‫األرغان‬ ‫زيت‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫الشعر‬ ‫رطوبة‬ ‫عىل‬ ‫ومحفاظ‬ ‫مرطب‬ • .‫واملصبوغ‬ ‫والتالف‬ ‫الجاف‬ ‫الشعر‬ ‫ويغذي‬ ‫ويصلحه‬ ‫الشعر‬ ‫جذر‬ ‫تلف‬ ‫مينع‬ • ‫الشعر‬ ‫بروتني‬ ‫وصالت‬ ‫ترمیم‬ • ‫الشعر‬ ‫تجعد‬ ‫يزيل‬ • ‫التفريش‬ ‫أثناء‬ ‫استخدامه‬ ‫أمکانیة‬ ‫و‬ ‫ارة‬‫ر‬‫الح‬ ‫من‬ ‫الشعر‬ ‫حامية‬ • ‫واملصبوغ‬ ‫والتالف‬ ‫الجاف‬ ‫للشعر‬ ‫مناسب‬ •
  • 30. 200ml GB FORTIMED SHAMPOO FORTIFYING • Fortifying property by using mineral compounds (Zn, Cu, Mg) • Dermal papilla stimulating and nourishing action by applying Caffeine and Nicotinic Acid • Rich in vitamins and essential Amino Acids by using Shiitake • Nourishing and strengthening properties provided by Hydrolyzed Silk Protein • For weakened and damaged hair RUS ШАМПУНЬ «FORTIMED» УКРЕПЛЯЮЩИЙ •Обладаетукрепляющимсвойствомпосредствомдействияминеральных компонентов: Цинка, Меди и Магния • Оказывает стимулирующее и питательное воздействие на волосяные папиллы при помощи Кофеина и Никотиновой кислоты • Богат витаминами и необходимыми аминокислотами посредством экстракта гриба Шиитаке (Shiitake) • Питающее и укрепляющее действие оказывает Гидролизованный Протеин Шелка (Hydrolyzed Silk Protein) • Для ослабленных и поврежденных волос ‫تقوية‬ ‫فورتيميد‬ ‫شامبو‬ )‫واملغنيسيوم‬ ،‫النحاس‬ ،‫(الزنك‬ ‫املعدنية‬ ‫املركبات‬ ‫باستخدام‬ ‫الشعر‬ ‫تقوية‬ • ‫النيكوتينيك‬ ‫حمض‬ ‫و‬ ‫الكافيني‬ ‫تطبيق‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫التغذية‬ ‫و‬ ‫الحليمية‬ ‫األدمة‬ ‫تحفيز‬ • ‫شيتايك‬ ‫بفضل‬ ‫األساسية‬ ‫األمينية‬ ‫األحامض‬ ‫و‬ ‫الفيتامينات‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫غني‬ • ‫املرطب‬ ‫الحرير‬ ‫بروتني‬ ‫يوفرها‬ ‫مقوية‬ ‫و‬ ‫مغذية‬ ‫مواد‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫والتالف‬ ‫الضعيف‬ ‫للشعر‬ • GB TALGOMED SHAMPOO ANTI-DANDRUFF • Effective anti-dandruff, anti-fungal and anti-bacterial properties due to a synergic combination of Octopirox and Climbazole • Anti-itching, anti-inflammatory and anti-histaminic effects by employing α-Bisabolol and Niacinamide actives • Nourishing and protective activities provided by Hydrolyzed Silk Protein • For all types of dandruff and/or itching scalp RUS ШАМПУНЬ «TALGOMED» ПРОТИВ ПЕРХОТИ • Обладает эффективными свойствами против перхоти, оказывает противогрибковое и анти-бактериальное действие при помощи комплекса Октопирокс (Octopirox) и Климбазол (Climbazole) • Оказывает противозудное, противовоспалительное и антигистаминное воздействие посредством действия α-Бисаболола (α-Bisabolol) и Ниацинамида (Niacinamide) • Питательное и защитное свойство шампуня обеспечивает 24pcs ‫اويلوميد‬ ‫شامبو‬ ‫الزهم‬ ‫منظم‬ ‫الزنك‬ ‫باستخدام‬ ‫الزهم‬ ‫تنظيم‬ ‫تأثري‬ • ‫النحاس‬ ‫تطبيق‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫األداء‬ ‫تقوية‬ ‫و‬ ‫إحكام‬ • ‫الكابريلول‬ ‫غلوتامات‬ ‫باستخدام‬ ‫الزهم‬ ‫نشاط‬ ‫تقليل‬ • ‫الشعر‬ ‫تصفيف‬ ‫تسهيل‬ ‫و‬ ‫الشعر‬ ‫حجم‬ ‫زيادة‬ ‫مع‬ ‫ونعومة‬ ‫طبيعي‬ ‫ملعان‬ ‫توفري‬ • ‫املرطب‬ ‫الحرير‬ ‫بروتني‬ ‫باستخدام‬ ‫جميال‬ ‫ا‬‫ر‬‫مظه‬ ‫إكسابه‬ ‫و‬ ‫الزهم‬ ‫تنظيم‬ ‫مادة‬ ‫بفضل‬ ‫دهني‬ ‫شعر‬ ‫عىل‬ ‫للحصول‬ • 200ml ARB Гидролизованный Протеин Шелка (Hydrolyzed Silk Protein) • Показан при всех видах перхоти и/или зуде скальпа ‫تالجوميد‬ ‫شامبو‬ ‫القرشة‬ ‫ضد‬ ‫بفضل‬ ‫اثيم‬‫ر‬‫للج‬ ‫مضادة‬ ‫مواد‬ ‫ذو‬ ‫و‬ ‫للفطريات‬ ‫مضاد‬ ‫و‬ ‫الرأس‬ ‫قرشة‬ ‫ضد‬ ‫فعالة‬ ‫مكافحة‬ • ‫كليمبازول‬ ‫و‬ ‫اوكتوبريوكس‬ ‫من‬ ‫الفعالة‬ ‫تركيبته‬ ‫توظيف‬ ‫خالل‬ ‫للهستامينيكمن‬ ‫ومضادة‬ ‫لاللتهابات‬ ‫مضادة‬ ‫و‬ ‫للحكة‬ ‫مضادة‬ ‫بآثار‬ ‫يتميز‬ • ‫نياكيناميدي‬ ‫و‬ ‫أ-بيسابولول‬ ‫منشطات‬ ‫املرطب‬ ‫الحرير‬ ‫بروتني‬ ‫بفضل‬ ‫موفرة‬ ‫حامية‬ ‫و‬ ‫ترطيب‬ ‫أنشطة‬ • ‫الرأس‬ ‫فروة‬ ‫حكة‬ ‫و/أو‬ ‫القرشة‬ ‫أنواع‬ ‫جميع‬ ‫عىل‬ ‫للقضاء‬ • GB OILOMED SHAMPOO SEBUM REGULATING • Sebum regulatory effect by using Zinc • Fortifying and strengthening performance by applying Copper • Sebum decreasing activity by using Capryloyl Glutamate • Delivering natural sheen and softness while increasing hair volume and improving its manageability and overall structure by using Hydrolyzed Silk Protein • For greasy hair with sebum regulating property RUS ШАМПУНЬ «OILOMED» РЕГУЛИРУЮЩИЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ САЛЬНЫХ ЖЕЛЕЗ • Регулирует деятельность сальных желез при помощи Цинка • Поддерживает и укрепляет волосы посредством Меди, входящей в его формулу • Обеспечивает блеск и мягкость волос, увеличивает объем и общую структуру, а также делает их послушными, при помощи Гидролизованного Протеина Шелка (Hydrolyzed Silk Protein) • Для жирных волос, с регулирующим свойством выделения кожного сала 24pcs
  • 31. GB ULTIM FIX HAIR GEL • Ideal to add strength, elasticity and an extra wet look to the hair • Contains B5 Provitamin, Aloe Vera and Jojoba extracts • Prevents forming of white flakes on hair • Inhibits environmental factors from affecting hair style all day long, thanks to its natural substances • For all types of hair RUS ГЕЛЬ ДЛЯ УКЛАДКИ ВОЛОС «ULTIM FIX» Ультра сильная фиксация • Идеален для придания волосам упругости, эластичности и экстра мокрого эффекта • Не вызывает образование белых хлопьев на волосах • Препятствует воздействию неблагоприятных погодных условий на стиль волос в течение всего дня посредством натуральных компонентов, входящих в его состав • Не содержит спирт • Для всех типов волос ‫فيكس‬ ‫يولتيم‬ ‫الشعر‬ ‫هالم‬ ‫الشعر‬ ‫عىل‬ ‫أكرث‬ ‫رطبة‬ ‫نظرة‬ ‫و‬ ‫قوةومرونة‬ ‫إلضافة‬ ‫مثايل‬ • ‫الجوجوبا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ري‬‫األلوف‬ ‫خالصات‬ ‫و‬B5 ‫فيتامني‬ ‫برو‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫الشعر‬ ‫عىل‬ ‫بيضاء‬ ‫رقائق‬ ‫تشكل‬ ‫من‬ ‫مينع‬ • ‫الطبيعية‬ ‫املواد‬ ‫بفضل‬ ‫وذلك‬ ‫اليوم‬ ‫طوال‬ ‫الشعر‬ ‫تصفيف‬ ‫عىل‬ ‫تؤثر‬ ‫التي‬ ‫البيئية‬ ‫العوامل‬ ‫مينع‬ • ‫يتضمنها‬‫التي‬ ‫الشعر‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ • ARB 150ml 24pcs GB STRONG FIX HAIR GEL •Preserves hair style for a long time in different climatic conditions • Contains B5 Provitamin, Aloe Vera and Jojoba extracts • Prevents forming of white flakes on hair • Inhibits environmental factors from affecting hair style all day long, thanks to its natural substances • Alcohol free • For all types of hair RUS ГЕЛЬ ДЛЯ УКЛАДКИ ВОЛОС «STRONG FIX» Сильная фиксация • Сохраняет стиль волос на длительное время при различных погодных условиях • Содержит Провитамин В5, экстракты Алое Вера и Жожоба • Невызываетобразованиебелыххлопьевна волосах • Препятствует воздействию неблагоприятных погодных условий на стиль волос в течение всего дня посредством натуральных компонентов, входящих в его состав • Не содержит спирт • Для всех типов волос ‫فيكس‬ ‫سرتونج‬ ‫الشعر‬ ‫هالم‬ ‫مختلفة‬ ‫مناخية‬ ‫ظروف‬ ‫تحت‬ ‫طويلة‬ ‫لفرتة‬ ‫الشعر‬ ‫تصفيف‬ ‫عىل‬ ‫يحافظ‬ • ‫الجوجوبا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ري‬‫األلوف‬ ‫خالصات‬ ‫و‬B5 ‫فيتامني‬ ‫برو‬ ‫عىل‬ ‫يحتوي‬ • ‫الشعر‬ ‫عىل‬ ‫بيضاء‬ ‫رقائق‬ ‫تشكل‬ ‫من‬ ‫مينع‬ • ‫الطبيعية‬ ‫بفضالملواد‬‫اليوموذلك‬‫طوال‬‫الشعر‬‫تصفيف‬‫عىل‬‫تؤثر‬‫التي‬‫البيئية‬‫العوامل‬‫مينع‬• ‫يتضمنها‬ ‫التي‬ ‫كحول‬ ‫بدون‬ • ‫الشعر‬ ‫أنواع‬ ‫لجميع‬ • 24pcs
  • 32. 100 ml GB Eau de parfum CEST MOI (for women) A vibrant feminine, citrus, floral, oriental fragrance RUS Парфюмированная вода «CEST MOI» (для женщин) Волнующий, женственный, цитрусовый, цветочный и восточный аромат )‫(للنساء‬ ‫سمووي‬ ‫العطر‬ ‫ماء‬ ‫الرشقية‬ ‫والعطور‬ ‫واألزهار‬ ‫الحمضيات‬ ‫ائحة‬‫ر‬‫ب‬ ‫بالحياة‬ ‫النابضة‬ ‫املرأة‬ ‫عطر‬ ARB 12pcs
  • 33. 100 ml GB Eau de toilette NOMINEE (for women) A wonderful floral, fruity note, Suitable for Chic ladies in banquet RUS Туалетная вода «NOMINEE» (для женщин) Удивительный, женственный, цветочный, фруктовый аромат )‫(للنساء‬ ‫نوميني‬ ‫التواليت‬ ‫ماء‬ ARB ‫املأدبة‬ ‫عىل‬ ‫الشيقة‬ ‫للسيدات‬ ‫مناسب‬ ‫و‬ ‫ائعة‬‫ر‬‫ال‬ ‫الفواكه‬ ‫و‬ ‫األزهار‬ ‫عطر‬ 12 pcs 100 ml 12 pcs GB Eau de toilette LAVINIA (for women) A Fruity-watery fragrance which suits modern ladies for enjoying summer evenings RUS Туалетная вода «LAVINIA» (для женщин) Фруктово-водный аромат, подходящий современным женщинам летними вечерами )‫(للنساء‬ ‫الفينيا‬ ‫التواليت‬ ‫ماء‬ ‫الصيف‬ ‫أمسيات‬ ‫يف‬ ‫لالستمتاع‬ ‫الحديثة‬ ‫للسيدات‬ ‫موىص‬ ‫مايئ‬ - ‫فاكهي‬ ‫عطر‬ ARB