Actualitzada amb el butlletí 2_2009 de la CPVO

1. Llistat de Proteccions 2009_3
Varietats d'espècies de fruiters que disposen de
Protecció d'Obtenció Vegetal
(Informació actualitzada amb el butlletí de l'OCVV 2/2009 de 15/4/2009)
Aquest llistat només inclou les varietats de fruiters de les quals s'ha publicat la concessió de la protecció
d'acord amb el Reglament europeu 2100/94 o la llei espanyola 3/2000.
D'acord amb l'article 95 del reglament comunitari 2100/94 i l'article 18 de la llei 3/2000, les sol·licituds de
varietats publicades en els butlletins, disposen de la protecció provisional que cubreix el període que va des
de la publicació al butlletí fins la seva protecció.
CLAUS:
Nº Exp.: Número d'expedient
Classe de títol de protecció: euro = sistema comunitari de protecció de varietats vegetals - OCVV;
esp = sistema espanyol de protecció de varietats vegetals - OEVV
Nº POV = Número de títol de protecció
Inici Protecció Fi = Data de concessió de la protecció i data fi de la protecció
Codi / Titular = Codi identificador utilitzat al butlletí oficial i nom del titular
Butlletí = Número del butlletí oficial de la OCVV o del butlletí de la OEVV
OCVV: Oficina Comunitària de Varietats Vegetals (www.cpvo.europa.eu)
OEVV: Oficina Espanyola de Varietats Vegetals (www.mapya.es)
10/05/2009 Pàgina 1 de 42

2. Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Referència Obtentor / Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Especie Actinidia Lindl. KIWI
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
2002/0735 05277 3/2006
17323 ELEONORA ad 1220
euro 24/04/2006 31/12/2036 Vitroplant Italia SRL IT
1998/0642 05401 1/2003
10226 HORT16A hort16a
euro 18/11/2002 31/12/2027 Zespri Group Limited NZ
2001/0159 03297 2/2006
16914 SUMMER 3373
euro 27/02/2006 31/12/2036 Dal Pane Vivai di Maurizio dal Pa IT
2001/0160 03297 2/2006
16915 SUMMER 4605 summer 4605
euro 27/02/2006 31/12/2036 Dal Pane Vivai di Maurizio dal Pa IT
2001/1325 03297 1/1007
17333 SUMMERFAENZA summerfaenza 4363
euro 20/11/2006 31/12/2036 Dal Pane Vivai di Maurizio dal Pa IT
1998/0641 00915 6/2003
11644 TOMUA
euro 08/09/2003 31/12/2028 The Horticulture & Food Researc NZ
Especie Citrus clementina Hort. ex Tan MANDARINA CLEMENTINA
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
19953907 ESMFAB BOE-69
002168 BEATRIZ DE ANNA beatriz
esp 21/03/2003 21/03/2023 BEATRIZ DE ANNA M. Fabra / IVIA / INIA ES
2000/1110 03076 5/2001
7987 CLEMENPONS clemenpons
euro 06/08/2001 31/12/2031 CLEMENPONS Juan PONS BOLTA ES
20004318 ES904 2-2009
002403 CLEMENRUBI avasa pri 23
esp 16/02/2009 31/12/2039 CLEMENRUBI A.V.A.S.A. ES
2005/1035 02360 2/2008
21770 CLEMENRUBÍ avasa pri-23
euro 28/01/2008 31/12/2038 CLEMENRUBI Agrupación de Viveristas de Agri ES
1998/1361 02360 1/2000
5647 LORETINA
euro 20/12/1999 31/12/2029 LORETINA Agrupación de Viveristas de Agri ES
871687 ES245
1466 ORONULES oronules
esp 01/08/1998 22/07/2014 ORONULES INIA/INIA-Val/Arambul ES
1995/2568 00699/01157 3/1997
1848 RICALATE
euro116 10/03/1997 01/04/2022 RICALATE INIA - IVIA ES
Especie Citrus L. CITRUS
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
2001/0157 03296 2/2007
19036 CLARA a-232
euro 22/01/2007 31/12/2037 Istituto Sperimentale per l'Agrumi IT
2004/1447 04719 2/2009
24079 CULTIFORT cultifort
euro 23/02/2009 31/12/2039 CULTIFORT Sendra Rocher, Rafael ES
1999/1041 02684 4/2005
15368 DELIZIA ba 1/5000
euro 10/05/2005 31/12/2035 Bertolami, Antonio IT
1999/0865 01826/01157 1/2007
18679 FORNER ALCAIDE 13 030113
euro 20/11/2006 31/12/2036 FORNER-ALCAIDE 13 INIA - IVIA ES
1997/0512 00699/01157 3/2007
19646 FORNER ALCAIDE 418 02418
euro 19/03/2007 31/12/2037 FORNER-ALCAIDE 418 INIA - IVIA ES
1996/0767 00699/01157 5/2005
15858 FORNER ALCAIDE 5 03015
euro 18/07/2005 31/12/2035 FORNER ALCAIDE 5 INIA - IVIA ES
1999/0866 01826/01157 1/2007
18680 FORNER ALCAIDE 517 05017
euro 20/11/2006 31/12/2036 FORNER-ALCAIDE 517 INIA - IVIA ES
2001/0158 03296 2/2007
19037 REALE C5393
euro 22/01/2007 31/12/2037 Istituto Sperimentale per l'Agrumi IT
2001/0156 03296 2/2007
19035 TACLE A-146
euro 22/01/2007 31/12/2037 Istituto Sperimentale per l'Agrumi IT
10/05/2009 Pàgina 2 de 42

3. Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Referència Obtentor / Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Especie Citrus limon (L.) Burm. f. LLIMONER
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
1999/0864 02637/01826/02638 3/2008
21950 CHAPARRO chaparro
euro 10/03/2008 31/12/2038 CHAPARRO Cons. Medio Ambiente Murcia - I
Especie Citrus paradisi x Poncirus trifoliata CITRUMELO
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
1995/0726 01662 6/2004
14111 NADORCOTT nadorcott
euro116 04/10/2004 31/12/2029 NADORCOTT SARL Nador Cott Protection FR
Especie Citrus reticulata blanco MANDARINA
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
19964017 ESMPOR BOE-69
002169 CAPOLA
esp 21/03/2003 21/03/2023
Especie Citrus sinensis (L.) Osb TARONGER DOLÇ
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
1997/0274 01630 6/2007
20996 BARNFIELD LATE NAVEL BARNFIELD LATE NAVEL
euro 08/10/2007 31/12/2037 BARNFIELD LATE NAVEL Sociedade Agricola Viveiros do Fl PT
1998/1360 02362 6/2007
20976 CHISLETT SUMMER NAVEL CHISLETT SUMMER NAVEL
euro 08/10/2007 31/12/2037 CHISLETT SUMMER NAVEL Chislett Gregory AUS
913030 ES423
2015 PINALATE
esp 09/02/1999 08/02/2019 Frigsa SL - IVIA - INIA ES
Especie Citrus unshiou (Mak) Mark MANDARINA SATSUMA
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
871688 ES244
836 PLANELLINA planellina
esp 01/08/1998 04/07/2010 PLANELLINA INIA-INIA-Val/Claramunt ES
Especie Corylus avellana L. AVELLANER
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
2005/1830 05228 2/2008
21880 ANNYS PURPLE DREAM anny's purple dream
euro 11/02/2008 31/12/2038 Andre Van Nijnatten NL
2005/2603 05286 4/2008
22218 RED BARON red baron
euro 05/05/2008 31/12/2038 Ludger Jost DE
1999/1103 02697 6/2001
8210 RED MAJESTIC
euro 10/09/2001 31/12/2026 RED MAJESTIC De Vries Rolf DE
Especie Cydonia oblonga Mill CODONYER
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
2004/0587 04595 2/2009
24093 ELINE fleuren-1
euro 23/02/2009 31/12/2039 Henri Fleuren B.V. NL
2002/0700 00010 4/2007
20100 EMH qr 193-16
euro 21/05/2007 31/12/2037 EMH Horticultural Research Internation GB
Especie Ficus carica L. FIGUERA
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
1997/0888 01804 1/2004
12325 VIOLETTA
euro 24/11/2003 01/01/2028 Plattner Anton DE
10/05/2009 Pàgina 3 de 42

4. Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Referència Obtentor / Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Especie Fragaria L. MADUIXA
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
20034511 ES924 1-2008
002365 CISCO
esp 28/01/2008 31/12/2033 CISCO Fresas Nuevos Materiales ES
800029 ES471
1651 MARIOLA
esp 14/02/2012 Universitat Politècnica de Valènci ES
800009 US160
1336 PACUATROCINCO
esp 22/07/2010 The Regents of the University of US
20034512 ES924 1-2008
002366 PEDRONE marin
esp 28/01/2008 31/12/2033 PEDRONE Fresas Nuevos Materiales ES
Especie Fragaria vesca L. MADUIXETA
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
2006/0345 05342 3/2007
19758 WEITGASSERII L NIVALIS leo alba
euro 02/04/2007 31/12/2032 Leopold Weitgasser AT
Especie Fragaria x ananassa Duch. MADUIXOT
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
2003/1797 02486/02487/02489/0 3/2007
19937 ADRIA an94.153.51
euro 16/04/2007 31/12/2032
2005/1103 01155/05118/05117/0 2/2006
16921 AGUEDILLA aguedilla (1-566)
euro 27/02/2006 31/12/2031 AGUEDILLA
2004/1482 00345 4/2007
20099 ALBION cn220
euro 21/05/2007 31/12/2032 ALBION The Regents of the University of US
2000/0098 00010 2/2003
10574 ALICE em 726
euro 10/02/2003 31/12/2028 ALICE BIGI Horticultural Research Internation GB
2006/2675 02558/05116/01157/0 1/2009
23764 AMIGA amiga (2-269)
euro 17/12/2008 31/12/2033 Viveros California SL
1998/1037 01826/01157/00705 2/2000
5789 ANDANA rb-19
euro 14/02/2000 31/12/2025 INIA - IVIA - Junta de Andalucía ES
1997/1294 00345 5/2000
6451 AROMAS cn 209
euro 03/07/2000 31/12/2025 The Regents of the University of US
2001/1474 00127 2/2005
14559 AROSA B1E9-27
euro 24/01/2005 31/12/2030 Consorzio Italiano Vivaisti IT
2001/0152 03292 4/2004
13335 AVA asf 22:07
euro 17/05/2004 31/12/2034 Angus Soft Fruit East Seaton Far UK
2001/0151 03292 6/2004
13948 AVAMARIA asf 20:12
euro 13/09/2004 31/12/2029 Angus Soft Fruit East Seaton Far UK
1997/1450 00659 3/2001
7463 BAEZA aka dx-3
euro 09/04/2001 31/12/2026 BAEZA Driscoll Strawberry Associates In US
1998/0135 01007 4/2001
7814 BILHA 956
euro 11/06/2001 31/12/2026 Ministry of Agriculture Agricultural IL
2002/1094 00659 3/2005
14773 BISCAYNE biscayne
euro 07/03/2005 31/12/2030 Driscoll Strawberry Associates In US
1997/0642 01007 5/2000
6444 BUBA ella
euro 03/07/2000 31/12/2025 Ministry of Agriculture Agricultural IL
1995/0577 00010
364 CALYPSO calypso
euro116 02/08/1996 01/01/2017 Horticultural Research Internation GB
2002/0747 00659 3/2005
14771 CAMARILLO camarillo
euro 07/03/2005 31/12/2030 Driscoll Strawberry Associates In US
1995/1069 00345
1849 CAMAROSA camarosa
euro 10/03/1997 01/10/2019 The Regents of the University of US
10/05/2009 Pàgina 4 de 42

5. Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Referència Obtentor / Nom comercial Codi / Titular Butlletí
2002/1566 00345 3/2005
14781 CAMINO REAL c213
euro 07/03/2005 31/12/2030 The Regents of the University of US
1999/0506 01826/01157/00705 3/2001
7495 CARISMA rb-11
euro 09/04/2001 31/12/2026 INIA - IVIA - Junta de Andalucía ES
2003/1229 00132 4/2006
17840 CARMELA 98.08v.134
euro 06/06/2006 31/12/2031 CARMELA Plantas de Navarra SA ES
1996/0756 01391 4/1999
4565 CATALINA Catalina
euro 03/05/1999 31/12/2024 New West Fruit Corporation US
1995/2108 00132
1845 CEGNIDAREM cegnidarem
euro 10/03/1997 31/12/2022 CEGNIDA Plantas de Navarra SA ES
2001/0815 05433 4/2004
13354 CHARLOTTE cf2419
euro 17/05/2004 31/12/2034 CIREF FR
1996/1054 05433 1/1999
3896 CIFLORETTE CF 864
euro 14/12/1998 31/12/2023 CIREF FR
1997/1532 05433 4/2001
7732 CIFRANCE cf 454
euro 21/05/2001 31/12/2026 CIREF FR
1996/1055 05433 5/1997
2242 CIGALINE CF 323
euro 10/07/1997 31/12/2022 CIREF FR
1997/1528 01460/05433 6/1998
3723 CIGOULETTE cigoulette
euro 05/10/1998 31/12/2023
1997/1529 05433 1/2002
8486 CIJOSEE c.f. 1584
euro 03/12/2001 31/12/2026 CIREF FR
1999/1173 05433 3/2000
5865 CILADY CF 453
euro 17/04/2000 31/12/2025 CIREF FR
1996/1052 05433 1/1999
3897 CILOË CF 267
euro 14/12/1998 31/12/2023 CIREF FR
1997/1533 05433 4/2001
7733 CIRAFINE cf 1590
euro 21/05/2001 31/12/2026 CIREF FR
1997/1530 05433 1/2002
8487 CIRANO c.f. 758
euro 03/12/2001 31/12/2026 CIREF FR
1996/1053 05433 5/1997
2241 CIREINE CF 116
euro 10/07/1997 31/12/2022 CIREF FR
2000/1000 00127 2/2003
10428 CIVKA selezione k2e9-8
euro 20/01/2003 31/12/2028 Consorzio Italiano Vivaisti IT
2001/1475 00127 4/2004
13365 CIVL35 J9L3-35
euro 17/05/2004 31/12/2034 Consorzio Italiano Vivaisti IT
1998/0956 00127 3/2002
9005 CIVMAD civmad
euro 18/03/2002 31/12/2027 Consorzio Italiano Vivaisti IT
2002/0339 00127 2/2005
14561 CIVRI30 a 30-2
euro 24/01/2005 31/12/2030 Consorzio Italiano Vivaisti IT
2002/1586 00127 2/2006
16743 CLERY a20-17
euro 31/01/2006 31/12/2031 Consorzio Italiano Vivaisti IT
1999/1571 01869
9938 CN892501 89.250.1
euro 12/08/2002 31/12/2027 C.R.P.V. Soc. Coop. AR.L. IT
2000/1381 03131 2/2003
10431 COMMITMENT bg-269
euro 20/01/2003 31/12/2028 Berry Genetics Inc. Nelson Steve US
2005/1285 05117 2/2007
19242 CORAL al-10-1
euro 19/02/2007 31/12/2032 CORAL Fresas Nuevos Materiales ES
2005/1289 03794 2/2006
16912 DAISY da 38
euro 27/02/2006 31/12/2031 Darbonne Pepiniere SAS FR
2005/1286 03794 2/2006
16909 DARLISETTE da 34
euro 27/02/2006 31/12/2031 Darbonne Pepiniere SAS FR
2005/1287 03794 2/2006
16910 DAROYAL da 35
euro 27/02/2006 31/12/2031 Darbonne Pepiniere SAS FR
10/05/2009 Pàgina 5 de 42

6. Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Referència Obtentor / Nom comercial Codi / Titular Butlletí
1996/0247 03794
1763 DARSELECT da 20
euro 03/03/1997 31/12/2022 Darbonne Pepiniere SAS FR
1997/1295 00345 5/2000
6452 DIAMANTE cn 210
euro 03/07/2000 31/12/2025 The Regents of the University of US
2006/1481 03794 2/2008
21789 DIANA da 42
euro 28/01/2008 31/12/2033 Darbonne Pepiniere SAS FR
2006/1482 03794 2/2008
21790 DONNA da 43
euro 28/01/2008 31/12/2033 Darbonne Pepiniere SAS FR
2004/2175 01869 4/2007
20065 DORA vr 96.58.2
euro 21/05/2007 31/12/2032 C.R.P.V. Soc. Coop. AR.L. IT
2006/0224 00659 1/2009
23757 DRISCOILL OJAI driscoill ojai
euro 17/12/2008 31/12/2033 Driscoll Strawberry Associates In US
2003/1990 00659 3/2007
19751 DRISCOLL AGOURA driscoll agoura
euro 02/04/2007 31/12/2032 Driscoll Strawberry Associates In US
2005/1507 00659 1/2009
23754 DRISCOLL ATLANTIS
euro 17/12/2008 31/12/2033 Driscoll Strawberry Associates In US
2006/0223 00659 1/2009
23756 DRISCOLL BONAIRE driscoll bonaire
euro 17/12/2008 31/12/2033 Driscoll Strawberry Associates In US
2003/1955 00659 2/2006
16740 DRISCOLL CORONATION driscoll coronation
euro 30/01/2006 31/12/2031 Driscoll Strawberry Associates In US
2005/1505 00659 4/2008
22301 DRISCOLL DESTIN
euro 05/05/2008 31/12/2033 Driscoll Strawberry Associates In US
2005/1643 00659 1/2008
21582 DRISCOLL EL DORADO driscoll el dorado
euro 17/12/2007 31/12/2032 Driscoll Strawberry Associates In US
2003/1954 00659 2/2006
16739 DRISCOLL JUBILEE driscoll jubilee
euro 30/01/2006 31/12/2031 Driscoll Strawberry Associates In US
2005/0386 00659 1/2008
21581 DRISCOLL LANAI driscoll lanai
euro 17/12/2007 31/12/2032 Driscoll Strawberry Associates In US
2005/1509 00659 4/2008
22303 DRISCOLL MALIBU
euro 05/05/2008 31/12/2033 Driscoll Strawberry Associates In US
2005/1508 00659 4/2008
22302 DRISCOLL OSCEOLA
euro 05/05/2008 31/12/2033 Driscoll Strawberry Associates In US
2005/0385 00659 1/2008
21580 DRISCOLL PEARL driscoll pearl
euro 17/12/2007 31/12/2032 Driscoll Strawberry Associates In US
2001/0447 00659 4/2004
13344 DRISCOLL SAN JUAN driscoll's san juan
euro 17/05/2004 31/12/2034 Driscoll Strawberry Associates In US
2005/1506 00659 1/2009
23753 DRISCOLL SANIBEL
euro 17/12/2008 31/12/2033 Driscoll Strawberry Associates In US
2006/0222 00659 1/2009
23755 DRISCOLL SAUSALITO driscoll sausalito
euro 17/12/2008 31/12/2033 Driscoll Strawberry Associates In US
2007/0217 00984 1/2009
23766 DURBAN d 371
euro 17/12/2008 31/12/2033 ABZ Aardbeien uit Zaad B.V. NL
2002/1095 00659 3/2005
14774 EL CAPITAN el capitan
euro 07/03/2005 31/12/2030 Driscoll Strawberry Associates In US
1999/1320 00984 1/2002
8499 ELAN w78
euro 03/12/2001 31/12/2026 ABZ Aardbeien uit Zaad B.V. NL
2005/0270 04662 3/2008
21938 EMR 286 emr 286
euro 10/03/2008 31/12/2023 East Malling Research Ltd UK
1996/0909 00743/01203 1/2000
5354 ENDURANCE PS-592
euro 12/11/1999 31/12/2024 Plant Sciences - Berry R&D US
1995/0576 00010
1672 EROS eros
euro116 15/01/1997 01/08/2019 Horticultural Research Internation GB
2004/2176 01869 4/2007
20066 EVA vr 97.64.5
euro 21/05/2007 31/12/2032 C.R.P.V. Soc. Coop. AR.L. IT
10/05/2009 Pàgina 6 de 42

7. Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Referència Obtentor / Nom comercial Codi / Titular Butlletí
1996/1492 00331 1/2000
5650 EVEREST 93c123
euro 20/12/1999 31/12/2024 Edward Vinson Ltd. UK
2001/1917 00331 3/2005
14770 EVIE 1 98 n 57
euro 07/03/2005 31/12/2030 Edward Vinson Ltd. UK
2004/0490 00331 3/2007
19752 EVIE 3 99 by4
euro 02/04/2007 31/12/2032 Edward Vinson Ltd. UK
1995/1346 00331
1486 EVITA
euro116 16/12/1996 01/09/2018 Edward Vinson Ltd. UK
2002/1283 05442 2/2006
16742 FIGARO 0101
euro 30/01/2006 31/12/2031 Fresh Foreward Holding B.V. NL
2001/1699 00010 3/2005
14769 FLAMENCO emr154
euro 07/03/2005 31/12/2030 Horticultural Research Internation GB
1998/0278 00010 3/2001
7386 FLORENCE em 372
euro 05/03/2001 31/12/2026 Horticultural Research Internation GB
2002/1187 00669 3/2005
14775 FLORIDA FESTIVAL 95-41
euro 07/03/2005 31/12/2030 Florida Foundation Seed Produce US
2005/1337 05150 3/2008
21947 FLORIN 99a35
euro 10/03/2008 31/12/2023 Goossens Flevoplant Polska SP, PL
1999/1397 01391 2/2003
10573 GALANTE cal giant 3
euro 10/02/2003 31/12/2028 New West Fruit Corporation US
2003/0090 01391 2/2006
16736 GALEXIA cal giant 5
euro 30/01/2006 31/12/2031 New West Fruit Corporation US
1997/1293 00345 5/2000
6450 GAVIOTA c 205
euro 03/07/2000 31/12/2025 The Regents of the University of US
2000/0716 01391 2/2003
10577 GLORIA cal giant 4
euro 10/02/2003 31/12/2028 New West Fruit Corporation US
1997/0643 01007 5/2000
6445 HADAS hadas
euro 03/07/2000 31/12/2025 Ministry of Agriculture Agricultural IL
2005/0452 01306 1/2008
21583 HERUT herut
euro 17/12/2007 31/12/2032 Agricultural Research Organisatio IL
1999/1817 00258 2/2003
10425 HOBDOEL hobdoel
euro 20/01/2003 31/12/2028 Hõberli Obst-und Beerenzentrum CH
1999/1816 00258 2/2003
10424 HOBOTTRECE hobottrece
euro 20/01/2003 31/12/2028 Hõberli Obst-und Beerenzentrum CH
2003/0136 00258 2/2006
16752 HOBTHURMARDU hobthurmardu
euro 30/01/2006 31/12/2031 Hõberli Obst-und Beerenzentrum CH
2003/0140 00258 2/2006
16756 HOBTHURMARSEI hobthurmarsei
euro 30/01/2006 31/12/2031 Hõberli Obst-und Beerenzentrum CH
2003/0137 00258 2/2006
16753 HOBTHURMARTRE hobthurmartre
euro 30/01/2006 31/12/2031 Hõberli Obst-und Beerenzentrum CH
2001/1342 03131 4/2004
13364 HONOR bg-633
euro 17/05/2004 31/12/2034 HONOR Berry Genetics Inc. Nelson Steve US
2003/1828 01869 2/2006
16762 IRMA vr 95.42.03
euro 30/01/2006 31/12/2031 C.R.P.V. Soc. Coop. AR.L. IT
2004/0775 04639 4/2007
20062 ISAURA isaura
euro 21/05/2007 31/12/3032 Cultura Jean Moors Bvba BE
2005/0269 04662 3/2008
21937 JUDIBELL em 965
euro 10/03/2008 31/12/2023 East Malling Research Ltd UK
1996/0776 01400 4/1999
4566 KIMBERLY 93/94
euro 03/05/1999 31/12/2024 Konings Plant NL
1995/0661 03075
365 LAMBADA lambada
euro116 02/08/1996 01/03/2017 Plant Resarch International Bv. NL
2006/0362 01869 1/2009
23762 LIA 96.62.10
euro 17/12/2008 31/12/2033 C.R.P.V. Soc. Coop. AR.L. IT
10/05/2009 Pàgina 7 de 42

8. Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Referència Obtentor / Nom comercial Codi / Titular Butlletí
2005/1031 00718 2/2006
16777 MA 94731 ma 94731
euro 30/01/2006 31/12/2031 Marionnet Jacques Gfa FR
2003/1230 00132 4/2006
17841 MACARENA 98.51.123
euro 06/06/2006 31/12/2031 Plantas de Navarra SA ES
2003/0123 04662 2/2006
16919 MAE em884
euro 27/02/2006 31/12/2031 East Malling Research Ltd UK
1996/0283 01007 5/2000
6448 MALAH
euro 03/07/2000 31/12/2025 Ministry of Agriculture Agricultural IL
2005/0271 04662 3/2008
21939 MALLING OPAL emr 287
euro 10/03/2008 31/12/2023 East Malling Research Ltd UK
2003/0122 00718 2/2006
16918 MATIS ma31
euro 27/02/2006 31/12/2031 Marionnet Jacques Gfa FR
1998/1015 02237 4/2001
7818 MAYA selezione 104
euro 11/06/2001 31/12/2026 New Fruits S.A.S. di Raggi Giord IT
1999/0986 01400 3/2002
9007 MELLANY 95/44
euro 18/03/2002 31/12/2027 Konings Plant NL
2006/1244 05496 2/2007
19042 MIEZE NOVA mieze nova
euro 22/01/2007 31/12/2032 Dr. Barbara Dathe DE
1999/0988 01400 3/2002
9009 NANCY 95/02
euro 18/03/2002 31/12/2027 Konings Plant NL
2004/1718 02237 3/2007
19651 NF 245 nf 245
euro 19/03/2007 31/12/2032 New Fruits S.A.S. di Raggi Giord IT
2001/0138 02237 2/2005
14557 NF205 new-f.205
euro 24/01/2005 31/12/2030 New Fruits S.A.S. di Raggi Giord IT
2002/1936 02237 2/2006
16744 NF311 nf311
euro 30/01/2006 31/12/2031 New Fruits S.A.S. di Raggi Giord IT
2006/1373 02237 1/2009
23759 NF421 nf421
euro 17/12/2008 31/12/2033 New Fruits S.A.S. di Raggi Giord IT
1999/0014 01869 2/2002
8885 ONDA 89.232.14
euro 18/02/2002 31/12/2027 C.R.P.V. Soc. Coop. AR.L. IT
1995/1093 00127 1/1997
1119 ONEBOR
euro116 15/10/1996 01/11/2016 Consorzio Italiano Vivaisti IT
1997/1292 00345 5/2000
6449 PACIFIC cn 211
euro 03/07/2000 31/12/2025 The Regents of the University of US
1999/0015 01869 4/2002
9586 PAROS 89,384,6
euro 17/06/2002 31/12/2027 C.R.P.V. Soc. Coop. AR.L. IT
2001/1341 03131 4/2004
13363 PATIENCE bg-625
euro 17/05/2004 31/12/2034 PATIENCE Berry Genetics Inc. Nelson Steve US
1999/1570 01869 2/2002
8889 PATTY 91.290.2
euro 18/02/2002 31/12/2027 PATIENCE C.R.P.V. Soc. Coop. AR.L. IT
1996/0803 03075 1/2000
5648 PAVANA cpro-88246
euro 20/12/1999 31/12/2024 Plant Resarch International Bv. NL
2000/1176 00132 2/2003
10429 PLARIONFRE 96.09.812
euro 20/01/2003 31/12/2028 CHIFLON Plantas de Navarra SA ES
2003/1550 01869 2/2006
16761 QUEEN ELISA 94.568.2
euro 30/01/2006 31/12/2031 C.R.P.V. Soc. Coop. AR.L. IT
2006/0361 01869 1/2009
23761 RECORD 92.340.3
euro 17/12/2008 31/12/2033 C.R.P.V. Soc. Coop. AR.L. IT
1999/0872 05221 5/2002
9930 RINA VI 01-98
euro 12/08/2002 31/12/2027 Vissers International B.V. NL
1999/0063 00010 3/2002
9006 ROSIE em 575
euro 18/03/2002 31/12/2027 Horticultural Research Internation GB
2003/1573 04362 3/2004
13032 RUBIA rubia
euro 05/04/2004 31/12/2034 Putfarken Jochen DE
10/05/2009 Pàgina 8 de 42

9. Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Referència Obtentor / Nom comercial Codi / Titular Butlletí
2001/1516 00132 5/2004
13795 SABROSA 97.10.030
euro 19/07/2004 31/12/2029 Plantas de Navarra SA ES
2001/0155 03295 4/2004
13338 SAINT PIERRE sj89264-6
euro 17/05/2004 31/12/2034 Agriculture and Agri-Food Canad CA
2001/1214 05442 5/2005
16102 SALSA pri 9803
euro 17/08/2005 31/12/2030 Fresh Foreward Holding B.V. NL
1997/0626 00659 2/2002
8874 SAN MIGUEL san miguel
euro 18/02/2002 31/12/2027 Driscoll Strawberry Associates In US
1999/0363 02540 4/2002
9595 SENECA ny 1529
euro 17/06/2002 31/12/2027 Cornell Research Foundation US
1998/1326 03925 1/2001
7188 SIABELLE 89.x1.25.2
euro 18/12/2000 31/12/2025 ATYS SA FR
2001/1215 05442 3/2005
14768 SONATA pri 9802
euro 07/03/2005 31/12/2030 Fresh Foreward Holding B.V. NL
1998/0277 00010 3/2001
7385 SOPHIE em 341
euro 05/03/2001 31/12/2026 Horticultural Research Internation GB
2005/0799 03131 1/2008
21584 SPLENDOR bg-959
euro 17/12/2007 31/12/2032 Berry Genetics Inc. Nelson Steve US
2001/1111 01400 4/2004
13361 SUSY 95-04
euro 17/05/2004 31/12/2034 Konings Plant NL
2001/0153 03844/04056 4/2004
13336 SUZANA 853
euro 17/05/2004 31/12/2029 Gyo International Inc.- Redeva Lt OS
2003/1796 02486/02487/02489/0 3/2007
19936 SVEVA an93.371.58
euro 16/04/2007 31/12/2032
1995/2003 00669 1/1998
2553 SWEET CHARLIE
euro116 14/11/1997 01/12/2017 Florida Foundation Seed Produce US
1995/1348 00054
1713 SYMPHONY symphony
euro 17/02/1997 31/12/2022 Scottish Crop Research Institute UK
1996/0282 01007 5/2000
6447 TAMAR
euro 03/07/2000 31/12/2025 Ministry of Agriculture Agricultural IL
1996/0428 05221 4/1999
4564 TARDA 9401
euro 03/05/1999 31/12/2024 Vissers International B.V. NL
1995/0365 01160
4558 TETHIS tethis
euro 03/05/1999 31/12/2024 Vissers Aardbeiplanten B.V. NL
1999/0461 00258 2/2002
8895 THULANA thulana
euro 18/02/2002 31/12/2027 HONOR Hõberli Obst-und Beerenzentrum CH
2007/0622 05792 3/2008
21989 TREASURE treasure
euro 10/03/2008 31/12/2023 J&P Resarch Inc US
1999/0987 01400 3/2002
9008 VALERY 94/492
euro 18/03/2002 31/12/2027 Konings Plant NL
2002/1565 00345 3/2005
14780 VENTANA c216
euro 07/03/2005 31/12/2030 The Regents of the University of US
2001/0329 00659 4/2004
13343 VENTURA ventura
euro 17/05/2004 31/12/2029 Driscoll Strawberry Associates In US
2005/1829 03131 1/2009
23758 VIRTUE bg-1975
euro 17/12/2008 31/12/2033 Berry Genetics Inc. Nelson Steve US
2000/1220 03892 2/2003
10430 WHITNEY whitney/92664-501
euro 20/01/2003 31/12/2028 Beach Street Farms Llc US
2001/0011 05221 4/2004
13334 XIMA vi 02-99
euro 17/05/2004 31/12/2029 Vissers International B.V. NL
1996/0281 01007 5/2000
6446 YAEL
euro 03/07/2000 31/12/2025 Ministry of Agriculture Agricultural IL
2001/0154 03295 4/2004
13337 YAMASKA SJ89700/1
euro 17/05/2004 31/12/2029 Agriculture and Agri-Food Canad CA
10/05/2009 Pàgina 9 de 42

10. Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Referència Obtentor / Nom comercial Codi / Titular Butlletí
1996/0427 05221 4/1999
4672 ZANTA 9402
euro 21/06/1999 31/12/2024 Vissers International B.V. NL
Especie Fragaria x Potentilla MADUIXA
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
1995/2732 00256 6/1998
3428 SAMBA Prisma I
euro 07/09/1998 31/12/2023 Prisma Stauden & Jungpflanzen DE
Especie Humulus lupulus L. LLÚPOL
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
1996/0036 06316 1/1997
1436 ADMIRAL RH40
euro 16/12/2006 31/12/2021 WYE HOPS LIMITED UK
1998/1576 03368 6/2003
11647 COLUMBUS 9/17
euro 08/09/2003 31/12/2028 Joh. Barth & Sohn Gmbh & Co. K DE
2002/0947 04662 3/2006
17345 DIVA 40/97/1
euro 24/04/2006 31/12/2036 East Malling Research Ltd UK
1996/0040 06316 1/1997
1440 FIRST GOLD S4
euro 16/12/1996 31/12/2021 WYE HOPS LIMITED UK
1996/0039 06316 1/1997
1439 HERALD W8
euro 16/12/1996 31/12/2021 WYE HOPS LIMITED UK
2003/2434 05548 3/2006
17203 HERKULES 95/94/816
euro 27/03/2006 31/12/2036 Hopfenverwertungsgenossenchaf DE
2005/2387 04498 4/2008
22525 HU ZH APA 1 2003/040/733
euro 19/05/2008 31/12/2033 Gesellschaft fur Hopfenforschung DE
2001/0826 06316 2/2006
15371 PILGRIM P38
euro 27/02/2006 31/12/2036 WYE HOPS LIMITED UK
2001/0825 06316 2/2006
15370 PILOT s24
euro 27/02/2006 31/12/2036 WYE HOPS LIMITED UK
1996/0038 06316 1/1997
1438 PIONEER W10
euro 16/12/1996 31/12/2021 WYE HOPS LIMITED UK
Especie Juglans regia L. NOGUERA
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
1995/3060 00689 6/1997
2404 FERNETTE Fernette
euro 01/09/1997 31/12/2017 FERNETTE INRA-Institut National de la Rech FR
2000/2080 00345 6/2006
18387 ROBERT LIVERMORE robert livermore
euro 25/09/2006 31/12/2036 The Regents of the University of US
Especie Malus domestica Borkh. POMERA
Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Nom comercial Codi / Titular Butlletí
Referència Obtentor /
1997/1488 01950 3/1999
4257 AHRISTA ahrista
euro 06/04/1999 31/12/2029 Artus Group Marketinggesellscha DE
2000/0453 02976 6/2005
16184 AIKA NO KAORI aika no kaori
euro 12/09/2005 31/12/2035 Tenkoen Co. Ltd JP
2007/0605 05789 6/2007
21162 ALKMENE SPUR LINUS alkmene spur linus
euro 22/10/2007 31/12/2037 Baumschule Heinrich DE
2000/1636 03073 4/2001
7809 AMBRO ambro
euro 11/06/2001 31/12/2031 Stichting Vermeerderingstuinen NL
2001/0705 03420/03421 4/2004
13616 AMBROSIA ambrosia
euro 21/06/2004 31/12/2034 AMBROSIA Mennell, S - Mennell, W CA
2005/0308 04283 2/2006
16764 AMETYST ueb 2650/2
euro 30/01/2006 31/12/2036 Institute of Experimental Botany CZ
1998/1093 02275 6/2003
11961 ANNAGLO annglo
euro 20/10/2003 31/12/2033 ANNAGLO The Wislang Family Trust NZ
10/05/2009 Pàgina 10 de 42

11. Nº POV
Inici Protecció Fi
Nº Exp. Denominació Referència Obtentor / Nom comercial Codi / Titular Butlletí
1996/0452 00111 5/2000
6608 ANNAVOORDECKERS nj 55
euro 26/07/2000 31/12/2030 SUNCRISP The State University of New Jers US
1999/0704 02600 3/2001
7498 ARIWA ariwa
euro 09/04/2001 31/12/2031 Eidg. Forschunganstalt für Obs- CH
1999/0880 02644 5/2002
9931 AW 164 aw 164
euro 12/08/2002 31/12/2032 Inter Plant Patent Marketing Inc. CA
2001/0014 03269 6/2007
20814 AZTEC aztec
euro 08/10/2007 31/12/2037 ZHEN FUJI AZTEC Austin Orchards Ltd David Austin
2000/1745 03017 4/2007
20382 AZUFU azu-fu
euro 18/06/2007 31/12/2037 NV GEEFA BE
1995/1097 00640 5/2001
7951 BAIGENT RIMA
euro 06/08/2001 31/12/2031 BROOKFIELD GALA Brookfield New Zealand Limited NZ
1995/2098 00298 1/1997
1541 BEL-EL
euro116 16/12/1996 01/01/2022 RED ELSWOUT Jomobel N. V. - Morren-de Coste BE
2000/1677 03184 3/2004
12892 BELGICA belgica
euro 22/03/2004 31/12/2034 Moors Jean
1995/0664 03075 6/1996
605 BELLIDA bellida
euro 02/08/1996 01/09/2026 Plant Resarch International Bv. NL
1995/0536 02002 5/1996
418 BIELAAR bielaar
euro116 02/08/1996 01/12/2021 Van Laar H.J.M. NL
2002/1377 03971 4/2007
20404 BIG TIME big time
euro 18/06/2007 31/12/2037 State of Western Australia AU
2002/1571 01734 4/2007
20350 BIGIGALAPRIM bigigalaprim
euro 18/06/2007 31/12/2037 Vivai Battistini Giusseppe IT
1998/1659 02452 2/2002
8883 BRAECEST br 13/11-7
euro 18/02/2002 31/12/2032 BRAESUN Earl des Sources (Cestier Henri e FR
2002/2171 04091 3/2007
19750 BRAVA brava
euro 02/04/2007 31/12/2037 Vogerlaar Partnership NZ
1999/0867 01758 4/2004
13611 BRINA brina
euro 21/06/2004 31/12/2034 Istituto Sperimentale per la Frutti IT
2000/1304 03119 2/2006
16735 BRUGGERS FESTIVALE bruggers festivale
euro 30/01/2006 31/12/2036 Brugger, Alfred DE
1996/0053 00880 6/2000
6786 CAUDLE
euro 16/10/2000 31/12/2030 CAMEO Caudle apple inc US
1999/1298 01119 6/2005
16183 CAURED noue 9987
euro 12/09/2005 31/12/2035 Pépinières du Valois FR
2000/1948 00160 3/2004
13070 CHANCOR 12300.02.08
euro 19/04/2004 31/12/2034 Gie Star Fruits FR
2000/1892 00127 6/2005
16186 CIVINI vni-185
euro 12/09/2005 31/12/2035 Consorzio Italiano Vivaisti IT
2001/1711 03634 5/2006
18136 COLLINA collina
euro 17/07/2006 31/12/2036 V.O.F. VANDEWALL NL
1995/2901 00751 5/2001
7952 COOP 38 coop38
euro 06/08/2001 31/12/2031 GOLDRUSH Purdue Research Foundation US
2005/0057 00751 6/2008
23533 COOP 39 coop 39
euro 13/10/2008 31/12/2038 Purdue Research Foundation US
1999/0129 00751 3/2004
13110 COOP43 coop-43
euro 19/04/2004 31/12/2034 JULIET Purdue Research Foundation US
1996/0641 01359/01351 1/2000
5557 COX LA VERA Cox la vera
euro 20/12/1999 31/12/2029 Vroemen PG - Nevet Shtil IL
1995/1039 00655 2/1997
1640 CRIPPS PINK Cripps Pink
euro116 15/01/1997 01/08/2022 PINK LADY Department of Agriculture Westw AUS
1995/1040 00655 6/1998
3425 CRIPPS RED cripps red
euro 07/09/1998 31/12/2023 CRIPPS RED Department of Agriculture Westw AUS
10/05/2009 Pàgina 11 de 42