La Sealand Sport Service in collaborazione con la Zampese Viaggi e UniMeSport organizza la tua settimana bianca a prezzi strepitosi. Vi aspettiamo!!!

1. Lavarone e Asiago Vacanze
winter 2010-2011
La fantastica settimana bianca
ski & wellness in Trentino!
SEALAND SPORT
SERVICE
Sede Messina:
Via Nuova Panoramica
tel. 347 5545174 - 349 0574798
info: sealandservice@virgilio.it
C.F. e P. iva 03069070831

2. L’ALTOPIANO DI LAVARONE
Stampa:TipografiaSamperiMessina
Comodissimo da raggiungere:
In Auto
Si raggiunge l'Altopiano in macchina o in pull-
man dall'autostrada A22 del Brennero (caselli
di Rovereto Nord o Trento centro) e dall'au-
tostrada A31 della Valdastico (casello di
Piovene Rocchette) in soli 30 minuti.
L’Altopiano di Lavarone è anche facilmente
raggiungibile in soli 30 minuti dall’Altopiano di
Asiago.
InTreno
La stazione ferroviaria di Rovereto, sulla linea
del Brennero, dista 18 km da Folgaria (via
Calliano) e 30 km da Lavarone (via Calliano).
In Aereo
L'aeroporto più vicino è aVeronaVillafranca,a
90 km. Bus navetta sono regolarmente in atti-
vità tra l'aeroporto e la stazione ferroviaria di
Verona (10 min.) da cui vi sono collegamenti
ferroviari diretti conTrento e Rovereto.
L’ALTOPIANO DIASIAGO
Comodissimo da raggiungere:
In Auto
- Dall’Autostrada A4 Serenissima, all’altezza di
Vicenza Est si imbocca la comodissima Autostrada
Valdastico A31 fino all’uscita di Piovene Rocchette;
daqui,siimboccalaStradaStataledelCosto-n.249
- che in una ventina di minuti (soli 24 Km.) si arri-
va adAsiago!
- Da Bassano del Grappa: si sale passando per
Conco; oppure per Foza passando perValstagna;
o per Enego,passando per Primolano.
InTreno
Da Milano o daVenezia fino aVicenza,proseguen-
do fino aThiene.
In Pullman
daVicenza, da Padova, daThiene e da Bassano del
Grappa numerose corse tutti i giorni dell’anno.
Aeroporti: Asiago“Romeo Sartori” (solo voli turi-
stici e voli a vela)Venezia“Marco polo” 120 Km.-
Verona“Villafranca” - 105 Km.
SEALAND SPORT
SERVICE

3. a SEALAND SPORT SERVICE
in collaborazione con l’Agenzia
ZampeseViaggi è lieta di proporvi
la settimana bianca dei vostri
sogni:Sci&Wellness inTrentino,nel
comprensorio sciistico SKI-TOUR
DEI FORTI.Una settimana bianca
indimenticabile, tutta da vivere,
immersi nella incantevole atmosfe-
ra del grande inverno bianco del
Trentino sud-orientale,nei fantasti-
ciAltopiani di Lavarone e Folgaria
e Asiago. Comodissimo da rag-
giungere in auto, il comprensorio
sciistico SKI-TOUR DEI FORTI
comprende i comprensori sciistici
di FOLGARIA SKI e dello SKI
CENTER LAVARONE per un
totale di oltre 81 chilometri di
piste,tutte servite dai più moder-
ni impianti di risalita, 100% di
innevamento programmato,adat-
te ad ogni tipo di esigenza.
La proposta LAVARONE eASIA-
GO VACANZE 2011 abbina inol-
tre allo sci, tutti i servizi proposti
dal nuovissimo Centro Benessere
Lavarone Wellness. Alcuni servizi
come piscina, sauna, palestra,
vasche idromassaggio, sauna fin-
landese, bio-sauna, bagno turco,
percorso kneipp, docce emozio-
nali ed altri ancora sono compresi
nel pacchetto offerta,mentre altri
quali massaggi,bagni di fieno,fanghi,
trattamenti di bellezza sono a prez-
zi convenzionati.
Grazie al rapporto qualità/ prezzo
praticamente insuperabile che
solo l’esperienza dell’Agenzia
Zampese è in grado di offrirvi,
LavaroneVacanze eAsiago è adat-
ta ai single, alle famiglie e ai grup-
pi ed è la settimana bianca al di
sopra di ogni aspettativa!
La tua settimana bianca
La Settimana Bianca
LavaroneVacanze comprende:
sopra ogni aspettativa!
7 giorni, 6 notti,
presso gli Hotel del catalogo,
a vostra scelta,
accuratamente testati e
selezionati dall’esperienza
dell’Agenzia Zampese Viaggi,
con trattamento di mezza
pensione, dotati di ogni
comfort per rendere la tua
settimana bianca unica
ed impareggiabile!
Ski-pass valido dal lunedì
al sabato nel fantastico
SKI TOUR DEI FORTI
(LAVARONE - FOLGARIA -
FIORENTINI) composto dai
comprensori sciistici
SKI-CENTER
LAVARONE-VEZZENA
e FOLGARIA SKI per un totale
di oltre 81 km di piste con i
più moderni impianti di risalita.
(100% innevamento programmato)
14 ore di scuola sci
o snow-board!
Lezioni collettive in gruppi
selezionati per imparare
le tecniche di base
o per raffinare ulteriormente
la tua tecnica di discesa.
Divertentissima gara e festa
di fine corso con ricchissimi
premi per tutti i partecipanti!
La settimana Bianca Lavarone
Vacanze 2011 è un bellissimo
connubio tra sci e Wellness.
Compresi nel prezzo
dell’Hotel Cervo* e conven-
zionati con tutti gli altri hotel
del catalogo,
i fantastici servizi offerti dal
nuovissimo centro benessere
LAVARONE WELLNESS.
* Per i servizi Wellness compresi nei prezzi
dell’Hotel Cervo, vedere descrizione hotel.
Hotel Ski-pass Scuola Sci Wellness+ + +
L
FOTODIM.MAGENTA
* Il programma settimanale dettagliato sarà presentato dallo staff dell’Agenzia ZampeseViaggi durante il
brefing di benvenuto e potrà essere arricchito con molte altre proposte e attività ricreative e culturali.
Programma settimanale*...
Domenica: Arrivo in hotel dopo le ore 14 e consegna Ski-pass,
tagliandi scuola sci e noleggio attrezzatura. In serata, brefing di
benvenuto con presentazione del programma dettagliato della
tua Settimana Bianca.
Lunedì: 2 ore di scuola-sci, sciate libere. Serata al bowling
Martedì: 4 ore di scuola-sci, sciate libere.
Mercoledì: 2 ore di scuola-sci, sciate libere. Serata in discoteca
Giovedì: 4 ore di scuola-sci e, alla sera, bellissime discese sui
gommoni e/o passeggiata con le ciàspole
Venerdì: Entusiasmante gara di slalom gigante di fine corso e,
a seguire, grande festa! Tutti insieme sulla neve per mangiare i
prodotti tipici dell’Altopiano, il famoso formaggio Vezzena, la
sopressa nostrana, le torte trentine, bere un buon bicchiere di
vino, ballare, ridere, scherzare in compagnia
Sabato: Sci libero e partenze.
La quota non comprende
La quota non comprende tutto quanto non contemplato alla
voce “la quota comprende”.
La quota comprende
La quota della Settimana Bianca Lavarone Vacanze indicata per
ciascun periodo e per ciascun albergo comprende:
- 7 giorni, 6 notti negli alberghi da catalogo in trattamento di
mezza pensione, bevande escluse.
(bevande incluse solo per l’hotel Cervo - soft inclusive);
- Ski pass valevole 6 giorni nello Ski Tour dei Forti
(Comprensori sciistici di Lavarone, Folgaria, Fiorentini);
- 14 ore di scuola sci o snow-board. Lezioni collettive in grup-
pi selezionati;
- Una partita al Bowling;
- Un turno-entrata per discese sui gommoni.

4. Lo Ski-Pass del pacchetto Lavarone eAsiago
Vacanze, oltre alle entusiasmanti piste dello
Ski Center Lavarone, è valido anche nel bel-
lissimo e vicinissimo carosello sciistico
SkiTour dei Forti.Più di 81 chilometri di piste
per soddisfare le esigenze di tutti gli sciatori.
Tutte le piste sono dotate di impianto di
innevamento programmato computerizzato
con garanzia di neve da dicembre ad aprile.
Lungo le piste sono dislocate 25 tra punti
di ristoro e bellissime baite.
SkiTour dei Forti
4 seggiovie quadriposto
1 seggiovia triposto
1 seggiovia biposto - 3 skilifft
4 tapis-roulant per campo scuola
2 tapis-roulant di collegamento
snow park attrezzato gratuito
mini-club e kinderheim
deposito sci custodito
8 seggiovie quadriposto
3 seggiovie triposto
4 seggiovia biposto
7 skilifft - 6 campi-scuola
con 6 tapis-roulant
48 piste per un totale
di oltre 81 km!

5. Nelle pagine seguenti sono descritti (in
ordine alfabetico) i fantastici hotel che
abbiamo attentamente valutato,seleziona-
to e testato per voi in tanti anni di espe-
rienza, per rendere la vostra settimana
bianca magnificamente unica!
Hotel dotati di tutti i comfort in magnifico
stile tirolese, capaci di soddisfare al meglio
ogni vostra esigenza: dalla vacanza rilas-
sante totalmente immersi nella natura
all’insegna dello sport e del puro relax, alla
vacanza più frizzante del centro cittadino.
Strutturati in tipico arredamento alpino,
gli hotel offrono tutto il calore e tutta l’o-
spitalità della tradizione trentina oltre ad
una cucina sana e genuina, ove potrai
assaggiare tutti gli squisiti piatti della tradi-
zione locale.
Alcuni hotel dispongono anche di piscina,
sauna, bagno turco, beauty-farm, e
modernissimi centri benessere per una
vacanza indimenticabile.
Alcune strutture dispongono inoltre del
servizio mini-club interno.
I periodi nei quali scegliere la vostra set-
timana bianca sono stati suddivisi secon-
do il calendario riportato in calce ad ogni
hotel con un rapporto qualità/prezzo
praticamente imbattibile, che solo l’espe-
rienza Zampese è in grado di offrirvi!!!
Guardare con i vostri occhi fa parte del nostro lavoro!
I magnifici hotel
della tua settimana bianca
a cura dei particolari e l'amore per i dettagli per accogliervi con simpatia e
farvi sentire a casa.Sapervi soddisfatti è la nostra più bella soddisfazione e ciò vale
soprattutto per la cucina squisita e curata per viziarvi anche a tavola.
Tutte le camere sono ampie ed accoglienti,arredate in caldo legno di abete e dotate di
ogni confort:cassaforte,telefono,TV Satellitare,accesso internet,servizi,asciugacapelli.
L’hotel Caminetto è il punto di partenza del nuovissimo carosello sciistico di
Lavarone;20 km di piste tutte dotate di innevamento programmato.
La comodità di uscire dall'albergo,mettersi gli sci e partire.
E per i vostri bambini un campo scuola proprio davanti all'albergo come pure un
percorso per lo sci da fondo,la slittinovia,il baby park e la pista di tubbing,la scuo-
la sci,il noleggio sci.
A 12 km anche il carosello sciistico di Folgaria che completa l'offerta sciistica,tutta
usufruibile con un unico Ski-pass.
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
Supplemento giorno in più in 1/2 pensione:euro 50.Supplemento singola:
euro 15 al giorno. Supplemento pensione completa dal lunedì al sabato:
euro 50. Bambini: da 0 a 5 anni non compiuti, in camera con i genitori:
GRATIS!!! Bambini: da 5 a 8 anni non compiuti, in camera con i genitori:
riduzione di 30 euro su tutti i periodi.Secondo bambino da 0 a 5 anni non
compiuti in camera con due adulti: quota fissa 100 euro.
LAVARONE (TN) - Frazione Bertoldi
Hotel Caminetto
★★★
Alla partenza
delle piste
L
PERIODO A
09-15/01 16-22/01 23-29/01
30/01-5/02 13-19/03 20-26/03 27/03-02/04
LISTINO PREZZI HOTEL CAMINETTO
PERIODO B
06-12/02 13-19/02
20-26/02 27/02-05/03 06-12/03
€ 385,00€ 355,00

6. Hotel Cervo si trova nel centro di Lavarone in una cornice naturale tra le
più belle e suggestive del Trentino, tra panorami ed orizzonti che spaziano dalle
Dolomiti di Brenta e dal Gruppo dell’Adamello alla Marmolada.
Dislocato nelle immediate vicinanze degli impianti di sci, l’Hotel è a conduzione
familiare e vi offre un ambiente caldo e accogliente per trascorrere le vostre
vacanze all'insegna del relax e del benessere, grazie al nuovissimo Centro lavaro-
ne Wellness. Dispone di un rinomato e ricercato ristorante-pizzeria in grado di
offrirvi tutti i sapori della cucina tradizionale trentina. Ogni piatto è curato nei
minimi particolari e abbinato a ottimi vini, scelti con passione da Carlo.
Le bevande ai pasti sono incluse nel prezzo (vino della casa, acqua minerale, suc-
chi, bibite).
L'Hotel Cervo dispone di 35 camere suddivise tra: Camere Standard, Camere
Miramonti e Suite arredate in stile alpino. Ciascuna camera dispone di servizi, tv,
telefono diretto, cassaforte, la connessione wireless internet.
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
Supplemento giorno in più in 1/2 pensione:euro 50.Supplemento singola:
euro 15 al giorno. Supplemento pensione completa dal lunedì al sabato:
euro 50. Bambini: da 0 a 5 anni non compiuti, in camera con i genitori:
GRATIS!!! Bambini: da 5 a 8 anni non compiuti, in camera con i genitori:
riduzione di 30 euro su tutti i periodi.Secondo bambino da 0 a 5 anni non
compiuti in camera con due adulti: quota fissa 100 euro.
LAVARONE (TN) - Piazza Milano
www.albergocervo.com
Hotel
Cervo
LAVARONE WELLNESS
★★★
PERIODO A
09-15/01 16-22/01 23-29/01
30/01-5/02 13-19/03 20-26/03 27/03-02/04
LISTINO PREZZI HOTEL CERVO
PERIODO B
06-12/02 13-19/02
20-26/02 27/02-05/03 06-12/03
€ 450,00€ 405,00
All’interno dell’Hotel Cervo e compreso nel pacchetto offerta Hotel Cervo,tro-
vate il nuovissimo e attrezzatissimo Centro Benessere LAVARONEWELLNESS.
Entrare al Lavarone Wellness vuol dire prendersi una pausa tutta per sé, per
ritemprare il corpo e la mente.Da soli,in famiglia o con gli amici troverete relax,
energia e divertimento.
SERVIZIWELLNESS COMPRESI NEI PREZZI DELL’HOTEL CERVO:
Piscina adulti, piscina bambini, palestra, solarium esterno, vasche idromassaggio,
zona umida,sauna finlandese,bio-sauna,laconicum marino,bagno turco,percorso
kneipp, docce emozionali
SERVIZI A PREZZI CONVENZIONATI:
Bath system (bagni e massaggi), Massaggi con
doccia e cromoterapia, trattamenti corpo,
manicure e pedicure, bagni di fieno.
Centro
Wellness
Soft-inclusive
Bevande incluse
nel prezzo
L’

7. Hotel DaVilla,completamente rinnovato,è l’ideale per chi cerca una vacan-
za rilassante in un ambiente familiare e confortevole. Il ristorante curato diretta-
mente dai titolari è molto apprezzato dai clienti e si presta ad ottimi pranzi,cene
e banchetti con tutte le specialità della cucina trentina presenti in ogni menu.
Ubicato vicinissimo allo splendido laghetto alpino di Lavarone e alle piste da sci
dello Ski Center Lavarone-Vezzena,dispone di ampio parcheggio privato,di un pic-
colo parco giochi per bambini e di una salaTV-lettura con caminetto sempre acce-
so che riscalderà il vostro soggiorno,proprio come in una baita di alta montagna.
Le camere, ben arredate, dispongono di servizi privati (con asciugacapelli), tv sat.,
telefono diretto,cassaforte,termoautonome e quasi tutte con balcone o terrazzo e
per famiglie con più bambini offre inoltre delle comode comunicanti (family room).
Per i clienti dell’hotel DaVilla l’ingresso al Centro Benessere Lavarone Wellness
è a prezzi convenzionati con l’Agenzia ZampeseViaggi.
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
Supplemento giorno in più in 1/2 pensione:euro 50.Supplemento singola:
euro 15 al giorno. Supplemento pensione completa dal lunedì al sabato:
euro 50. Bambini: da 0 a 5 anni non compiuti, in camera con i genitori:
GRATIS!!! Bambini: da 5 a 8 anni non compiuti, in camera con i genitori:
riduzione di 30 euro su tutti i periodi.Secondo bambino da 0 a 5 anni non
compiuti in camera con due adulti: quota fissa 100 euro.
LAVARONE (TN) - Via Dolomiti, 6
★★★
Atmosfera
familiare
Hotel Da Villa
L’
Hotel Cimone è situato a Lavarone in località Bertoldi , alla partenza dello
Ski Center,l'area sciistica di Lavarone.
Dispone di 42 camere dotate di servizi,TV,telefono;ascensore,solarium,sala risto-
rante, cucina tipica con un'accurata carta dei vini, bar, salaTV e giochi per i bambi-
ni,piscina scoperta riscaldata,parcheggio,deposito sci,maxi schermo.
Nei pressi dell’Hotel si trovano inoltre il campo da calcio Moar (omologato per il
ritiro di squadre di serieA) ,il CentroTennis ed il Bowling.
Da Bertoldi si sale al caratteristico villaggio di Slaghenaufi, ove si trova l'omonimo
cimitero militare.
Il bar dell'Hotel Cimone offre alla clientela un'ampia scelta di long drink, aperitivi,
una fornita caffetteria e paninoteca...
Neveland di fronte all’hotel.
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
Supplemento giorno in più in 1/2 pensione:euro 50.Supplemento singola:
euro 15 al giorno. Supplemento pensione completa dal lunedì al sabato:
euro 50. Bambini: da 0 a 5 anni non compiuti, in camera con i genitori:
GRATIS!!! Bambini: da 5 a 8 anni non compiuti, in camera con i genitori:
riduzione di 30 euro su tutti i periodi.Secondo bambino da 0 a 5 anni non
compiuti in camera con due adulti: quota fissa 100 euro.
LAVARONE (TN) - Frazione Bertoldi
★★★
Alla partenza
delle piste
Hotel Cimone
L’
PERIODO A
09-15/01 16-22/01 23-29/01
30/01-5/02 13-19/03 20-26/03 27/03-02/04
LISTINO PREZZI HOTEL CIMONE
PERIODO B
06-12/02 13-19/02
20-26/02 27/02-05/03 06-12/03
€ 375,00€ 345,00
PERIODO A
09-15/01 16-22/01 23-29/01
30/01-5/02 13-19/03 20-26/03 27/03-02/04
LISTINO PREZZI HOTEL DA VILLA
PERIODO B
06-12/02 13-19/02
20-26/02 27/02-05/03 06-12/03
€ 375,00€ 345,00

8. LAVARONE (TN) - Via Gionghi, 1
★★★
Hotel Monteverde si propone alla propria clientela con una struttura piace-
vole e moderna,in posizione soleggiata e tranquilla.
L’Hotel dispone di un bellissimo giardino privato;tutte le camere hanno un bellissi-
mo balcone panoramico.
L’hotel dispone di 2 ascensori, ampie sale, servizio curato e una atmosfera familia-
re,cordiale e confortevole.
Una delle più importanti prerogative dell’Hotel MonteVerde è il piacere della buona
cucina
Colorati ed invitanti buffet accolgono gli ospiti per la prima colazione e in occasio-
ne di feste,serate cocktail party.
Atmosfera raffinata per l'ampia sala ristorante,splendida cornice ad una romantica
cena ad una romantica cena a due,un pranzo d'affari,un ricevimento.
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
Supplemento giorno in più in 1/2 pensione:euro 50.Supplemento singola:
euro 15 al giorno. Supplemento pensione completa dal lunedì al sabato:
euro 50. Bambini: da 0 a 5 anni non compiuti, in camera con i genitori:
GRATIS!!! Bambini: da 5 a 8 anni non compiuti, in camera con i genitori:
riduzione di 30 euro su tutti i periodi.Secondo bambino da 0 a 5 anni non
compiuti in camera con due adulti: quota fissa 100 euro.
LAVARONE (TN) - Frazione Gionghi, 112
★★★
Posizione
tranquilla e comoda
alle piste
Ideale per
gruppi e famiglie
Hotel Miramonti
Hotel Monteverde
mmerso in uno splendido scenario in mezzo alla natura si trova l'Hotel Miramonti.
Camere accoglienti con servizi privati,quasi tutte con balcone,TV,telefono,casset-
ta di sicurezza,phon.
Dai balconi la vista spazia sull'Altopiano di Lavarone. Sala ristorante, barTV, saletta
multiuso,ascensore.
Dalla bella terrazza, si gode il grande scenario naturale e si possono osservare
anche i bambini che giocano nel prato attrezzato dell'hotel.Parcheggiare l'auto non
è un problema nell'ampio spazio disponibile.
La cucina dell’Hotel Miramonti è curata anche nei minimi particolari dal nostro
Chef.Proponiamo sia i classici piatti nazionali,sia le specialità trentine,ma teniamo
molto anche ai nostri buffet,sia per i contorni che per la prima colazione.Curiamo
con passione i dolci ed il gelato,che facciamo in casa.
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
Supplemento giorno in più in 1/2 pensione:euro 50.Supplemento singola:
euro 15 al giorno. Supplemento pensione completa dal lunedì al sabato:
euro 50. Bambini: da 0 a 5 anni non compiuti, in camera con i genitori:
GRATIS!!! Bambini: da 5 a 8 anni non compiuti, in camera con i genitori:
riduzione di 30 euro su tutti i periodi.Secondo bambino da 0 a 5 anni non
compiuti in camera con due adulti: quota fissa 100 euro.
I
L’
PERIODO A
09-15/01 16-22/01 23-29/01
30/01-5/02 13-19/03 20-26/03 27/03-02/04
LISTINO PREZZI HOTEL MONTEVERDE
PERIODO B
06-12/02 13-19/02
20-26/02 27/02-05/03 06-12/03
€ 375,00€ 345,00
PERIODO A
09-15/01 16-22/01 23-29/01
30/01-5/02 13-19/03 20-26/03 27/03-02/04
LISTINO PREZZI HOTEL MIRAMONTI
PERIODO B
06-12/02 13-19/02
20-26/02 27/02-05/03 06-12/03
€ 375,00€ 345,00

9. ituato a 1400 metri di altitudine, sull’omonimo passo che divide ilVeneto dal
Trentino Alto Adige, l’Hotel, in completo stile tirolese, si affaccia su una splendi-
da piana che apre la vista ad immense distese innevate a sud,e alle splendide cime
delle Dolomiti di Brenta a nord, dove è anche possibile praticare lo sci di fondo
ed effettuare stupende escursioni con le racchette da neve.
Situato direttamente alla partenza del carosello Ski-Area Lavarone Vezzena,
l’hotel è il posto ideale per vivere una vacanza all’insegna dello sport, del relax
e del puro divertimento completamente immersi nella natura del grande inver-
no bianco.
SERVIZI COMUNI
Sala ristorante, bar, ampio parcheggio, garage coperto, salaTV e lettura, deposito
sci, sauna, solarium, palestra, discoteca.
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
Supplemento giorno in più in 1/2 pensione:euro 50.Supplemento singola:
euro 15 al giorno. Supplemento pensione completa dal lunedì al sabato:
euro 50. Bambini: da 0 a 5 anni non compiuti, in camera con i genitori:
GRATIS!!! Bambini: da 5 a 8 anni non compiuti, in camera con i genitori:
riduzione di 30 euro su tutti i periodi.Secondo bambino da 0 a 5 anni non
compiuti in camera con due adulti: quota fissa 100 euro.
LEVICOTERME (TN) - Località PassoVezzena
★★★
Direttamente
alla partenza
delle piste
Hotel Vezzena
S
★★★
Ambiente caldo
e raffinato
Hotel Nido Verde
LAVARONE (TN) - ViaTrieste, 35
ecentemente rinnovato,piccolo e confortevole,immerso nel verde e circon-
dato da boschi,l'albergo NidoVerde di Lavarone è il luogo perfetto per una vacanza
a contatto con la natura.I balconi delle sue dodici camere accoglienti e funzionali,for-
nite di servizi privati,telefono eTv si affacciano su uno splendido scenario naturale.
La cucina è importante, naturale e genuina è curata personalmente dai titolari che
hanno dato vita ad un perfetto connubio che abbina i migliori piatti della tradizio-
ne gastronomica tirolese e di quella trentina.
L’Albergo è situato a soli cinque minuti dal lago ove è possibile praticare anche il
pattinaggio su ghiaccio.
Attenzione particolare è riservata ai bambini che hanno a disposizione uno spazio
esterno attrezzato con giochi sicuri. Gli animali domestici di piccola taglia sono i
benvenuti. Nella caratteristica stube arredata di legno, confortevole ed ospitale, le
serate scorrono piacevoli.
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
Supplemento giorno in più in 1/2 pensione:euro 50.Supplemento singola:
euro 15 al giorno. Supplemento pensione completa dal lunedì al sabato:
euro 50. Bambini: da 0 a 5 anni non compiuti, in camera con i genitori:
GRATIS!!! Bambini: da 5 a 8 anni non compiuti, in camera con i genitori:
riduzione di 30 euro su tutti i periodi.Secondo bambino da 0 a 5 anni non
compiuti in camera con due adulti: quota fissa 100 euro
R
PERIODO A
09-15/01 16-22/01 23-29/01
30/01-5/02 13-19/03 20-26/03 27/03-02/04
LISTINO PREZZI HOTEL NIDO VERDE
PERIODO B
06-12/02 13-19/02
20-26/02 27/02-05/03 06-12/03
€ 375,00€ 345,00
PERIODO A
09-15/01 16-22/01 23-29/01
30/01-5/02 13-19/03 20-26/03 27/03-02/04
LISTINO PREZZI HOTEL VEZZENA
PERIODO B
06-12/02 13-19/02
20-26/02 27/02-05/03 06-12/03
€ 375,00€ 345,00

10. La fantastica Settimana Bianca
ASIAGOSCI comprende:
7 giorni, 6 notti,
in hotel tre o quattro stelle,
accuratamente testati e selezionati
dall’esperienza di ASIAGOSCI,
con trattamento di
mezza pensione,
dotati di ogni comfort
per rendere la tua settimana
bianca unica ed impareggiabile!
Piscina, sauna, centri benessere,
sono solo alcuni dei servizi offerti
da ASIAGOSCI!
14 ore di scuola sci
o snow-board!
Lezioni collettive in gruppi
selezionati per imparare
le tecniche di base
o per affinare ulteriormente
la tua tecnica di discesa.
Divertentissima gara di slalom
gigante di fine corso con
ricchissimi premi per tutti
i partecipanti!
(La Mitica AsiagoSci-Cup)
Grande festa AsiagoSci.
Tutti insieme sulla neve per
mangiare i prodotti tipici
dell’Altopiano, il famoso for-
maggio Asiago, la sopressa
nostrana, la torta Ortigara,
bere un buon bicchiere di vino,
ballare, ridere,
scherzare in compagnia.
Meravigliose agevolazioni
e svariate attività extra-sci
previste dalla tessera
ASIAGOSCI-CARD
Hotel Ski-pass Scuola Sci Divertimento
Ski-pass valido dal lunedì al saba-
to nei fantastici e rinnovati com-
prensori sciistici
dell’Altopiano di Asiago
7 Comuni,
a 3 km dagli alberghi,
con le nuovissime piste tutte
da provare e adatte ad ogni
tipo di esigenza, dallo sciatore
esperto, al principiante
per imparare a sciare
divertendoti!
+ + +
DOMENICA
La settimana bianca AsiagoSci inizia la
domenica, con arrivo previsto dalle ore 15
alle ore 19 all’info-Point AsiagoSci, presso
la sede dell’Agenzia Zampese Viaggi, in
Via dell’Artigianato, 66 ad Asiago per il
ritiro dei Voucher per l’Albergo, consegna
ski-pass, tagliandi Scuola Sci, noleggio
attrezzatura e per la consegna della tesse-
ra ASIAGOSCI-CARD e del programma
settimanale. Alle ore 21, in tutta como-
dità, direttamente nel vostro hotel, vi sarà
spiegato dettagliatamente tutto il ricchissi-
mo programma che ASIAGOSCI ha sele-
zionato per la vostra settimana bianca.
LUNEDì SERA
ASIAGOSCI propone una splendida serata
al Bowling, sempre in compagnia degli ani-
matori e dei tuoi amici Maestri di Sci!
...Slittovia! Emozionanti discese con lo
slittino al chiaro di luna!
MERCOLEDì SERA
In Hotel, Cena dei Cimbri, con menù tipi-
co locale. E per finire... tutti in Discoteca!
GIOVEDì SERA
Tutti allo Stadio del Ghiaccio di Asiago per
provare le splendide emozioni del
Pattinaggio sul Ghiaccio.
VENERDì SERA
Serata libera in hotel e spazio per i saluti!
N.B.: Tutto ciò è solo un piccolo esempio del pro-
gramma settimanale al di fuori dei campi sciistici pre-
parato per voi dallo Staff di ASIAGOSCI.
Il programma settimanale dettagliato verrà rilasciato al
momento del vostro arrivo presso l’Info-Point ASIA-
GOSCI e spiegato la domenica sera presso il vostro
hotel.
La quota comprende
La quota della Settimana Bianca AsiagoSci
indicata per ciascun periodo e per ciascun
albergo comprende:
- 7 giorni, 6 notti (dalla cena della domenica
alla colazione del sabato) negli alberghi da
catalogo in trattamento di mezza pensione,
bevande escluse;
- Ski pass valevole 6 giorni nei comprensori
sciistici dell’Altopiano di Asiago 7 Comuni;
- 14 ore di scuola sci o snow-board.
Lezioni collettive in gruppi selezionati;
- Festa di fine corso, gara di sci con premi
per tutti i partecipanti.
La quota non comprende
La quota non comprende tutto quanto non
contemplato alla voce “la quota comprende”.
SEALAND SPORT
SERVICE
Super Price: dal 5 all’11 dicembre e dal 12 al 18 dicembre 2010
Natale: dal 19 al 25 dicembre 2010
Periodo “A”: dal 9 al 29 gennaio e dal 20 al 26 marzo 2011;
Periodo “B”: dal 30 gennaio al 12 febbraio e dal 13 al 19 marzo;
Periodo “C”: dal 13 febbraio al 5 marzo;
Carnevale: dal 6 al 12 marzo 2011
I periodi della tua vacanza

11. I 4 bellissimi Rifugi
Quando i morsi della fame prenderanno il
sopravvento sulla tua voglia di sciare, ecco il
momento giusto per sostare nelle bellissime
baite dislocate lungo le piste dei comprensori
sciistici.
Un buon pasto corredato da un ottimo bic-
chiere di vino, uno snack veloce o una sosta
rilassante sulle terrazze all’aperto per una
perfetta abbronzatura, sono quello di cui hai
bisogno per staccare dallo stress quotidiano e
lasciarti trasportare dalla magica e frizzante
aria della montagna di LavaroneVacanze.
E in fondo, ciò che conta, oltre al piacere di
stare in compagnia davanti ad un caminetto
acceso,è il gusto che solo i prodotti tipici della
tradizione dell’Altopiano di Lavarone e
Folgaria sanno offrire; dal famoso formaggio
Vezzena, alla polenta trentina, dallo speck pro-
fumato ai funghi del bosco, dalle marmellate al
nettare del miele...
Formula Pensione Completa
Con la partecipazione alla settimana bianca LavaroneVacanze è possibile pranzare a prezzi convenzionati nelle baite e sui rifugi direttamen-
te sulle piste dello Ski-Center Lavarone-Vezzena. Inoltre, con solo 60 euro di aggiunta, potrai acquistare il pacchetto FBB (pensione completa)
con 6 buoni pasto (primo piatto+bibita+dessert) da consumare direttamente presso i rifugi e le baite convenzionati a vostra scelta.
Antico bivacco per boscaioli la Tana Incantata sorge all'arrivo della seggiovia
Tablat, caratterizzata dallo stile rustico e circondato dal bianco delle piste
da sci, il locale è il luogo ideale per una pausa veloce o per un buon
pranzo a base di piatti tipici della tradizione trentina. Ottima can-
tina fornita dei migliori vini regionali. Specialità piatto del Ghiotto.
Si organizzano cene con trasporto in motoslitta.
La Tana Incantata
Direttamente sulle piste da sci, la Baita del Neff si trova in
località Virgo Maria, nel cuore della Foresta Cimbra
dell’Altopiano di Lavarone.
Vi aspettiamo con la cordialità e la simpatia di sempre, nel
nuovissimo Ski Grill, nel punto più bello dello Ski Area
Lavarone, per una sosta di tutto sole e relax!
Il Baito del Neff
Lo chalet Cimone, collocato all'arrivo della seggiovia Ust, è luogo perfetto per una
piacevole sosta di ristoro o un pranzo veloce nel modernissimo self-service, senza
abbandonare le piste da sci. La splendida terrazza all'esterno dello chalet è luogo
ideale per una perfetta abbronzatura in totale relax. Noleggio sdrai.
Si organizzano inoltre fantastiche cene con trasporto in motoslitta in paesaggi
da favola e musica dal vivo.
Lo Chalet Cimone
Il Bar Ristorante Malga Rivetta è situato alla partenza delle piste. Comodamente
raggiungibile sia con gli sci che con la macchina il Rifugio, completamente immer-
so nello splendido scenario del grande inverno bianco di Lavarone, è il luogo idea-
le per tutte le famiglie, anche per i non sciatori.
Il Ristorante di malga Rivetta offre tutti i migliori piatti tipici della cucina trentina.
Rifugio Malga Rivetta
dello Ski Center Lavarone

12. SUPER PRICE
05-11/12
12-18/12
PERIODO “A”
9-15/01 16-22/01
23-29/01 20-26/03
PERIODO “B”
30/01-05/02
06/02-12/02
13/03-19/03
PERIODO “C”
13/02-19/02
20/02-26/02
27/02-05/03
€ 360,00 € 525,00 € 450,00 € 495,00 € 525,00 € 555,00
CARNEVALE
06/03-12/03
PERIODI
EPREZZI
NATALE
19/12 - 25/12
SUPER PRICE
05-11/12
12-18/12
PERIODO “A”
9-15/01 16-22/01
23-29/01 20-26/03
PERIODO “B”
30/01-05/02
06/02-12/02
13/03-19/03
PERIODO “C”
13/02-19/02
20/02-26/02
27/02-05/03
€ 380,00 € 530,00 € 440,00 € 470,00 € 515,00 € 525,00
CARNEVALE
06/03-12/03
NATALE
19/12 - 25/12
Situato nel centro di Gallio l’hotel è in grado di offrire ai suoi ospiti
’esperienza di una vacanza indimenticabile.L’hotel è fornito di
30 camere e 15 suites. Sono tutte dotate dei più moderni
confort:accesso stanze con scheda magnetica,telefono ester-
no diretto,predisposizione alla connessione internet,frigobar,
cassaforte,TV con ricezione satellitare.Trattamento di mezza pensione
con colazione a buffet, cena con tre menù a scelta, bevande escluse.
SERVIZI COMUNI:
Mini-club e servizio di accompagnamento alle serate della settimana
AsiagoSci, ascensore,enoteca,bar con sala e caminetto,birreria,parco pri-
vato e ampio terrazzo, deposito sci, garage coperto gratuito (previa
disponibilità),piscina d’acqua dolce e salata con giochi d’acqua.
Comprese nel prezzo 3 entrate al bellissimo CENTRO
BENESSERE“ILTEMPIO DELLA SALUTE”.I servizi del Centro
Benessere sono molti tra i quali sauna, bio-sauna, bagno turco, tiepi-
darium, percorso kneipp, doccia emozionale, doccia di ghiaccio e
molto ancora...per garantirvi un soggiorno in pieno benessere (scon-
ti ed agevolazioni, possessori ASIAGOSCI-CARD; sconto del 30% sui
percorsi d’acqua).
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
Supplemento giorno in più in 1/2 pensione: euro 65. Supplemento sin-
gola: euro 15 al giorno. Supplemento pensione completa dal lunedì al
sabato:euro 60;bambini 5/8 anni euro 50.Supplemento suites:euro 100
a camera. Supplemento junior Suites: euro 80 a camera. Supplemento
animali domestici: euro 50 a settimana. Supplemento culla in camera:
euro 10 al giorno. Bambini 0/5 anni non compiuti, in camera con due
adulti, quota fissa: euro 60. Bambini: 5/10 anni non compiuti, in camera
con i genitori: riduzione di 100 euro su tutti i periodi.
GALLIO (VI) - Via Kanotöle, 13/15
★★★★
A 3 km
dalle piste.
HOTEL GAARTEN
Situato in posizione suggestiva,lungo il corso principale diAsiago,suites esclue-
sclusive e confortevoli camere ricavate da una prestigiosa dimora genti-
lizia: lo Sporting Residence Hotel è tutto ciò e molto di più...
Comfort e Privacy della propria casa uniti ai servizi della migliore tradi-
zione alberghiera sono le nostre parole d’ordine.Da sempre il nostro sforzo è
quello di unire alla calda accoglienza delle nostre camere un’ampia disponibilità
di servizi quali American Bar, pub ristorante “La Tana”, piscina coperta riscal-
data, sauna, bagno turco, idromassaggio, lettino solare, centro massaggi. Le sale
convegni fino a 100 posti offrono l’opportunità di organizzare prestigiosi mee-
ting affiancando alle sessioni di lavoro, momenti di aggregazione e mille occa-
sioni di svago offerte dalle numerose attrattive che la zona offre.
SERVIZI COMUNI:
Ascensore,enoteca,bar con sala,birreria“LaTana”, parco privato e ampio
terrazzo,deposito sci, garage coperto (previa disponibilità),piscina,sauna,
bagno turco e piccola palestra.A pagamento:solarium e massaggi.
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
Supplemento giorno in più in 1/2 pensione:euro 60. Supplemento singola:euro
15 al giorno. Supplemento pensione completa dal lunedì al sabato: euro 110;
bambini 5/8 anni euro 90.Supplemento suites:euro 100 a camera.Supplemento
junior Suites: euro 80 a camera. Bambini 0/5 anni non compiuti, in came-
ra con due adulti, quota fissa: euro 60. Bambini: 5/10 anni non com-
piuti, in camera con i genitori: riduzione di 100 euro su tutti i periodi.
ASIAGO (VI) - Piazzetta Pertile, 3 ★★★★
Nel cuore di
Asiago
SPORTINGRESIDENCEHOTEL
PERIODI
EPREZZI
E
L

13. pochi passi dal centro di Gallio, l’HotelValbella, completamente
ristrutturato e gestito da una prestigiosa conduzione familiare,
offre un ambiente signorile e accogliente,luogo ideale per il tuo
soggiorno.Il rinomato ristorante con la squisita cucina tipica montanara è
arricchito da specialità venete ed internazionali.
L’hotel è dotato di 29 camere, completamente rinnovate con servizi pri-
vati, telefono, televisore, frigobar, asciugacapelli.
Trattamento di mezza pensione con colazione a buffet, cena con tre menù
a scelta, bevande escluse.
SERVIZI COMUNI:
Bar, taverna, sala lettura, sala televisore, servizio di animazione per bambi-
ni, ascensore, parcheggio privato e garage.
L’Hotel è vicinissimo al TEMPIO DELLA SALUTE, raggiungibile comoda-
mente a piedi.
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
Supplemento giorno in più in 1/2 pensione: euro 50.
Supplemento singola: euro 15 al giorno.
Supplemento pensione completa dal lunedì al sabato: euro 50.
Bambini 0/5 anni non compiuti, in camera con due adulti, quota
fissa: euro 60. Bambini: 5/10 anni non compiuti, in camera con i
genitori: riduzione di 70 euro su tutti i periodi.
GALLIO (VI) - ViaValbella, 38
A 3 km
dalle piste.
HOTEL VALBELLA★★★
Inserito nel contesto del Centro Rendola - Bowling, sulla strada
Asiago-Gallio che porta agli impianti di risalita delle Melette, è
dotato di 39 camere e 22 monolocali da 2,3,4 e 5 posti letto, di
nuovissima costruzione, tutte in legno e arredate in tipico stile
montano.Di fronte al Residence è situato un grosso supermercato.
Le camere sono molto spaziose e dotate di ogni confort: TV, telefono,
riscaldamento autonomo, bagno, angolo cottura, ampia tavola da pranzo,
terrazzo.
SERVIZI COMUNI:
Servizio di portineria, bar, ristorante con colazione a buffet, garage coperto.
A pagamento:bowling con 8 piste,biliardi,sala giochi birreria,snack-bar.
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
Supplemento giorno in più in 1/2 pensione: euro 60. Supplemento singo-
la: euro 15 al giorno. Supplemento pensione completa dal lunedì al saba-
to: euro 110; bambini 5/8 anni euro 90. Supplemento suites: euro 100 a
camera. Supplemento junior Suites: euro 80 a camera.
Bambini 0/5 anni non compiuti, in camera con due adulti, quota
fissa: euro 60. Bambini: 5/10 anni non compiuti, in camera con i
genitori: riduzione di 70 euro su tutti i periodi.
ASIAGO (VI) - Via Rendola, 42
in stile
di montagna.
ALBERGO RENDOLA★★★
SUPER PRICE
05-11/12
12-18/12
PERIODO “A”
9-15/01 16-22/01
23-29/01 20-26/03
PERIODO “B”
30/01-05/02
06/02-12/02
13/03-19/03
PERIODO “C”
13/02-19/02
20/02-26/02
27/02-05/03
€ 269,00 € 390,00 € 330,00 € 350,00 € 380,00 € 390,00
CARNEVALE
06/03-12/03
PERIODI E PREZZI
NATALE
19/12 - 25/12
A
I

14. ... NON SOLO SCI...
Se ti interessa,comunicandolo in sede al lunedì,saremo lieti di proporre visite al Forte Belvedere di Lavarone,all’OsservatorioAstrofisico diAsiago,al Sacrario Militare
diAsiago e ai Musei della Grande Guerra,passeggiate con le ciàspole,gite in motoslitta,scuola di pattinaggio su ghiaccio ed altre splendide attività...
LAVARONE VACANZE 2011...
...sulla neve ...in hotel
SCUOLA SCI
14 ore di scuola sci. I corsi iniziano lunedì mattina e terminano il
venerdì. L’orario dei corsi verrà comunicato la domenica sera in hotel
durante la presentazione della settimana bianca.
I corsi si svolgeranno assieme a quelli previsti per la formulaASIAGO-
SCI nello Ski Center Lavarone, con ritrovo presso la partenza impian-
ti,località Malga Rivetta.
Le lezioni sono collettive e della durata di 2 o 3 ore.
I gruppi vengono formati in base al livello tecnico di partenza.
Il corso sci è compreso nel pacchetto a partire dai 5 anni compiuti.
Per qualsiasi altra necessita,contattare direttamente la sede dell’Agenzia
ZampeseViaggi.
SNOW BOARD
14 ore di corso snow-board. La partecipazione deve essere comuni-
cata alla sede dell’Agenzia al momento della consegna degli ski-pass.
I gruppi devono essere formati da un minimo di 5 persone dello stesso
livello tecnico, altrimenti la quota scuola-snow verrà commutata in due
ore private di lezioni.
SKI-PASS
Lo ski-pass è compreso dai 5 anni compiuti ed è valido dal lunedì al
sabato.Lo ski-pass è usufruibile in tutti i comprensori dello SKITOUR
DEI FORTI, composto dallo SKI CENTER LAVARONE-VEZZENA e
FOLGARIA SKI per un totale di 100 KM di piste perfettamente bat-
tute ed innevate (con il 100% di innevamento programmato).
Lo ski-pass è strettamente personale e non cedibile.
Nel caso di smarrimento deve essere riacquistato.
Per evitare l’inserimento dello ski-pass nelle apposite stazioni di con-
trollo,con 5 euro di cauzione potrai usufruire del comodissimo servi-
zio“mani libere”.
DEPOSITO SCI
Il deposito sci alla partenza degli impianti di risalita è riservato per
gli sci di proprietà e quelli noleggiati presso i negozi convenzionati
l’Agenzia ZampeseViaggi.
MINICLUB LAVARONEVACANZE
Servizio Mini-club direttamente sugli impianti di risalita con anima-
tori qualificati per bambini dai 4 anni compiuti in poi. Orario: dalle
9,20 alle 13,30 e dalle 14 alle 16 di tutti i giorni.
ALBERGHI
L’Agenzia Zampese Viaggi ha accuratemente selezionato per voi alcuni tra i
migliori hotel di Lavarone.7 giorni,6 notti,trattamento di mezza pensione (dalla
cena della domenica,alla colazione del sabato).L’arrivo è previsto nel giorno di
domenica,dopo le ore 14 presso l’info-point ZampeseViaggi,c/o il Comune di
Lavarone, per la consegna ski-pass, tagliandi scuola sci, noleggio attrezzatura e
tessera LavaroneVacanze. In serata, brefing di benvenuto con illustrazione del
programma settimanale.La vacanza si conclude con la colazione del sabato mat-
tina.Le bevande sono escluse.La colazione è a buffet e i tre menù serali sono
a scelta.Non sono previsti rimborsi per pasti non usufruiti durante il soggior-
no.In caso di partenza anticipata o posticipo arrivo,o servizi non usufruiti per
decisione del cliente,nessun rimborso sarà dovuto da parte dell’operatore.La
sistemazione è prevista in camere singole, doppie, triple, matrimoniali con 1 o
2 letti aggiunti a seconda della disponibilità dell’albergo.
E’ possibile richiedere il trattamento di pensione completa con l’aggiunta di
euro 60 su tutti i periodi. Animali ammessi,previa consultazione degli hotel.
SPECIALE BAMBINI
I bambini,in camera con due adulti,fino ai 5 anni non compiuti:GRATIS.
I bambini dai 5 agli 8 anni non compiuti,sconto di 30 euro su tutti i periodi.
SPECIALE GRUPPI
Sono previste condizioni particolari per i gruppi,CRAL,dopo-lavoro,o altre
associazioni. Le condizioni vanno trattate direttamente con l’ufficio dell’a-
genzia ZampeseViaggi.
LAVARONEWELLNESS
Nei prezzi proposti per l’Hotel Cervo sono compresi i servizi offerti dal
nuovissimo Centro Benessere Lavarone Wellness (ubicato presso lo stes-
so Hotel Cervo) quali: piscina adulti, piscina bambini, palestra, solarium ester-
no, vasche idromassaggio, zona umida, sauna finlandese, bio-sauna, laconicum
marino, bagno turco, percorso kneipp, docce emozionali. Rimangono invece
esclusi trattamenti personali quali:bath system (bagni e massaggi),massaggi con
doccia e cromoterapia, trattamenti corpo, manicure e pedicure, bagni di fieno
che possono essere richiesti a prezzi convenzionati.
Per i clienti che scelgono tutti gli altri hotel da catalogo, tutti i servizi del
Centro Benessere LavaroneWellness sono a prezzi convenzionati.
Prenotazioni attive dall’1 novembre 2010.
Per qualsiasi informazione chiamateci allo tel. 347 5545174 - 3490574798 dal lunedì al venerdì: 8,30 - 12,30 e 15-19; sabato: 9,30 - 12,30.
sealandservice@virgilio.it
LAVARONEVACANZE CARD
E’ gratuita per tutti e ti verrà consegnata al momento dell’arrivo.
Ti permetterà di usufruire di tutti i servizi proposti dall’Agenzia Zampese
Viaggi:noleggio attrezzatura a prezzi convenzionati,deposito sci sulle piste,
sconti e agevolazioni nelle baite e nei negozi convenzionati,entrata al pala-
ghiaccio, in discoteca e al bowling a prezzi convenzionati.
Note tecniche
ASSISTENZA
L’AgenziaViaggi Zampese garantisce la completa assistenza ai clienti per qualsiasi esi-
genza di natura tecnica, sia sulle piste, che durante il soggiorno in hotel.
ANNULLAMENTI
Gli annullamenti non prevedono penali fino a 30 giorni prima della partenza.
POLIZZA ANNULLAMENTO
Ogni prenotazione potrà essere corredata, a pagamento, dalla speciale polizza assicu-
razione annullamento viaggio fino al giorno della partenza.
MODIFICHE PRATICA
Ogni variazione della pratica di prenotazione prevede un costo fisso di segreteria di
10 euro come da art. 7 delle condizioni generali di vendita pacchetti turistici.
QUOTA D’ISCRIZIONE
La quota individuale di iscrizione al pacchetto turistico di LavaroneVacanze di euro 40
è obbligatoria e sempre dovuta ed include la gestione della pratica, i costi fissi di pre-
notazione e l’assistenza ZampeseViaggi durante tutta la settimana.E’ da aggiungere alla
quota di partecipazione.
Sono esenti dalla quota di iscrizione i bambini da 0/5 anni non compiuti.
NUMERO MINIMO PARTECIPANTI. Perchè la settimana abbia regolare svolgi-
mento,il numero minimo di partecipanti deve essere pari a 20 persone oltre gli anni 8.

15. ASIAGOSCI 2011...
...sulla neve ...in hotel
...dopo-sci
SCUOLA SCI
14 ore di scuola sci.
I corsi iniziano lunedì mattina e terminano il venerdì.
L’orario dei corsi verrà comunicato la domenica sera in hotel duran-
te la presentazione della settimana bianca.
Le lezioni sono collettive e della durata di 2 o 3 ore.
I gruppi vengono formati in base al livello tecnico di partenza.
Il corso sci è compreso nel pacchetto a partire dai 5 anni compiuti.
I gruppi devono essere formati da un minimo di 5 persone dello stes-
so livello tecnico, altrimenti la quota scuola-sci verrà commutata in
due ore private di lezioni.
Per i bambini da 0 a 5 anni il corso non è compreso; accordi in loco
con l’Agenzia ZampeseViaggi.
Per qualsiasi altra necessità, contattare direttamente la sede
dell’Agenzia ZampeseViaggi, tel. 0424 460691.
SNOW BOARD
14 ore di corso snow-board.
La partecipazione deve essere comunicata alla sede dell’Agenzia al
momento della consegna degli ski-pass.
I gruppi devono essere formati da un minimo di 5 persone dello stesso
livello tecnico,altrimenti la quota scuola-sci verrà commutata in due ore
private di lezioni.
SKI-PASS
Lo ski-pass è compreso dai 5 anni compiuti ed è valido dal lunedì al
sabato compreso.
Lo ski-pass è usufruibile in tutti i comprensori sciistici dell’Altopiano
di Asiago 7 Comuni, per un totale di oltre 50 km di piste perfetta-
mente battute ed innevate.
Lo ski-pass è strettamente personale e non cedibile. Nel caso di
smarrimento deve essere riacquistato.
Per evitare l’inserimento dello ski-pass nelle apposite stazioni di con-
trollo, con 10 euro di cauzione, potrai usufruire del comodissimo ser-
vizio“mani libere”.
DEPOSITO SCI
Il deposito sci alla partenza degli impianti di risalita è riservato per gli
sci di proprietà e quelli noleggiati presso i negozi convenzionatiASIA-
GOSCI.
ASIAGOSCI-KINDER
Servizio Mini-club direttamente sugli impianti di risalita con animato-
ri qualificati per bambini dai 4 anni compiuti in poi. Orario: dalle 9,20
alle 13,30 e dalle 14 alle 16 di tutti i giorni.
ALBERGHI
ASIAGOSCI propone un trattamento di mezza pensione di 7 giorni,6
notti,su tutti gli hotel indicati nel catalogo. L’arrivo è previsto nel gior-
no di domenica, dopo le ore 14. La vacanza si conclude con la cola-
zione del sabato mattina. Le bevande sono escluse. La colazione è a
buffet e i tre menù serali sono a scelta.Non sono previsti rimborsi per
pasti non usufruiti durante il soggiorno. In caso di partenza anticipata
o posticipo arrivo, o servizi non usufruiti per decisione del cliente,
nessun rimborso sarà dovuto da parte dell’operatore. La sistemazio-
ne è prevista in camere doppie, triple, matrimoniali con 1 o 2 letti
aggiunti a seconda della disponibilità dell’albergo. Camere singole con
supplemento. Animali ammessi, previa consultazione degli hotel.
(possono essere richiesti supplementi).
SPECIALE BAMBINI
I bambini,in camera con due adulti,fino ai 5 anni non compiuti,quota
fissa di euro 60 per tutti gli hotel.I bambini dai 5 ai 10 anni non com-
piuti beneficiano di uno sconto di 100 euro negli hotel Gaarten e
Sporting Residence, e di uno sconto di euro 70 per gli hotelValbella
e l’albergo Rendola su tutti i periodi.
SPECIALE GRUPPI
Sono previste condizioni particolari per i gruppi, CRAL, dopo-lavoro,
o altre associazioni. Le condizioni vanno trattate direttamente con
l’ufficio dell’agenzia ZampeseViaggi.
MINI-CLUB
Presso gli hotel dotati di tale servizio è garantito il Mini-Club dalle
ore 17,30 alle 19,30.
TESSERA ASIAGOSCI-CARD
E’ gratuita per tutti e ti verrà consegnata in Agenzia al momento del-
l’arrivo.Ti permetterà di usufruire di tutti i servizi proposti da ASIA-
GOSCI: noleggio attrezzatura a prezzi convenzionati, deposito sci
sulle piste, sconti e agevolazioni nelle baite e nei negozi convenzio-
nati, entrata gratuita al palaghiaccio e in discoteca...
NON SOLO SCI...
Se ti interessa, comunicandolo in sede alla domenica, saremo lieti di
proporre visite all’Osservatorio Astrofisico di Asiago, all’Ossario e ai
Musei della Grande Guerra,passeggiate con le ciaspole,gite in moto-
slitta, scuola di pattinaggio su ghiaccio ed altre splendide attività...
Importanti note tecniche
ASSISTENZA
L’Agenzia Viaggi Zampese garantisce la completa assistenza ai clienti per qualsiasi
esigenza di natura tecnica, sia sulle piste, che durante il soggiorno in hotel.
ANNULLAMENTI
Gli annullamenti non prevedono penali fino a 30 giorni prima della partenza.
POLIZZA ANNULLAMENTO
Ogni prenotazione potrà essere corredata,a pagamento,dalla speciale polizza assi-
curazione annullamento viaggio fino al giorno della partenza.
MODIFICHE PRATICA
Ogni variazione della pratica di prenotazione prevede un costo fisso di segreteria
di 10 euro come da art. 7 delle condizioni generali di vendita pacchetti turistici.
QUOTA D’ISCRIZIONE
La quota individuale di iscrizione al pacchetto turistico di ASIAGOSCI di euro 40
è obbligatoria e sempre dovuta ed include la gestione della pratica, i costi fissi di
prenotazione e l’assistenza ASIAGOSCI durante tutta la settimana. E’ da aggiunge-
re alla quota di partecipazione.
Sono esenti dalla quota di iscrizione i bambini da 0/5 anni non compiuti.
NUMERO MINIMO PARTECIPANTI. Perchè la settimana abbia regolare
svolgimento,il numero minimo di partecipanti deve essere pari a 30 persone oltre
gli anni 8.
ZAMPESE
viaggi
Via dell’Artigianato, 64 - 36012 ASIAGO (VI)
tel. 0424 460691 - fax 0424 465688-www.lavaronevacanze.com - info@zampeseviaggi.com

16. 1.PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTOTURISTICO.
Premesso che:
a) il decreto legislativo n.111 del 17/03/95 di attuazione della direttiva 90/314/CE dispone a protezione del consumatore che l’or-
ganizzatore ed il venditore del pacchetto turistico,cui il consumatore si rivolge,debbano essere in possesso dell’autorizzazione
amministrativa all’espletamento delle loro attività (art.3/1 lett.a D.lgs.111/95)
b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita del pacchetto turistico (ai sensi dell’ art.6 del d.lgs.111/95),
che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 18 delle presenti Condizioni
Generali di Contratto.
La nozione di pacchetto turistico è la seguente:I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi,le vacanze ed i circuiti“ tutto com-
preso” ,risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati,venduti od offerti in vendita ad un
prezzo forfetario e di durata superiore alle 24 ore, ovvero estendentisi per un periodo comprendente almeno una notte: a) tra-
sporto;b) alloggio;c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) … che costituiscano parte significativa del
“pacchetto turistico”.
2. FONTI LEGISLATIVE. Il contratto di compravendita di pacchetto turistico, è regolato dalla legge n° 1084 del 27/12/1977,
nonché dal Decreto legislativo 111/95.La fornitura di altri servizi sarà regolamentata secondo la legislazione del settore,per esem-
pio trasporto aereo,bus,ferrovie,lezioni di sci,ecc.
3.PRENOTAZIONI. La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale,se del caso elettroni-
co,compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente,che ne riceverà copia.L’accettazione delle prenotazioni si intende perfe-
zionata,con conseguente conclusione del contratto,solo nel momento in cui la ZAMPESEVIAGGI invierà relativa conferma,anche
a mezzo sistema telematico,al cliente.Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali,negli
opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dalla ZAMPESE VIAGGI in regolare adempimento degli
obblighi previsti a proprio carico dal Decreto legislativo 111/95 in tempo utile prima dell’inizio del viaggio.
4.PAGAMENTI.All’atto della prenotazione il cliente e tenuto a versare un accinto pari al 25% della quota complessiva del pacchet-
to turistico.Il saldo dovrà essere versato almeno 30 giorni prima della partenza.Per le iscrizioni effettuate nei 30 giorni precedenti la
data della partenza dovrà essere versato l’intero ammontare all’atto dell’iscrizione.Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle
date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare,da parte della ZAMPESEVIAGGI la risoluzione di diritto.
5.PREZZO. Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto,con riferimento a quanto indicato in catalogo o pro-
gramma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente interve-
nuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di tra-
sporto e carburante;- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi quali imposte,tasse di atterraggio,di sbarco o di imbarco nei porti
ed aeroporti;- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come
riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra.Le oscillazioni incideranno
sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente riportata nella scheda tecnica del listino prezzi di riferimento.
6.RECESSO DEL CONSUMATORE. Il consumatore può recedere dal contratto,senza pagare penali,nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art.5 in misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della frui-
zione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta da ZAMPESEVIAGGI dopo la conclusione del contratto
stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore.
Nei casi in cui sopra,il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo,senza supple-
mento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al
primo;- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta.Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavo-
rativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso.Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione
(accettare modifica o recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di
modifica.In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto,la proposta formulata dalla ZAMPESEVIAGGI si intende
accettata.La rinuncia del viaggio da parte del consumatore da diritto al rimborso della somma versata al netto di penalità qui segui-
to indicate,da calcolarsi sull’intero ammontare della quota di partecipazione:
25% della quota di partecipazione da 29 gg.a 21 gg.prima della partenza;
50 % della quota di partecipazione da 20 gg.a 11 gg.prima della partenza;
75 % della quota di partecipazione da 10 gg.a 3 gg.prima della partenza;
100% della quota di partecipazione da 3 gg.a 0 gg.prima della partenza.
7.MODIFICA OANNULLAMENTO DEL PACCHETTOTURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA. Nell’ipotesi in cui,
prima della partenza,la ZAMPESEVIAGGI comunichi per iscritto la propria impossibilità a fornire uno o più dei servizi oggetto del
pacchetto turistico,proponendo una soluzione alternativa il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisi-
re la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo proposto (ai sensi del 2° e 3° comma del pre-
cedente articolo 6).Qualsiasi modifica significativa da parte dell’organizzatore,del pacchetto o di un suo elemento essenziale è sot-
toposto ad accettazione del cliente ex art.12 D.Lgs.111/1995.
Le modifiche richiese dal cliente a prenotazioni già accettate,non obbligano l’Organizzatore nei casi in cui non possano essere sod-
disfatte.In ogni caso la richiesta di modifica comporta per il cliente l’addebito fisso di euro 15 per pratica per modifiche relative a
:trattamento alberghiero,complesso alberghiero,diminuzione durata del soggiorno,data partenza e numero partecipanti.La dimi-
nuzione del numero dei partecipanti è da intendersi come annullamento parziale (recesso ex art.6).
8.MODIFICHE DOPO LA PARTENZA.La ZAMPESEVIAGGI, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di for-
nire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in con-
tratto,dovrà predisporre soluzioni alternative,senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni forni-
te siano di valore inferiore rispetto a quelle previste,rimborsarlo in misura pari a tale differenza.
9.SOSTITUZIONI. Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:a) la ZAMPESEVIAGGI ne sia infor-
mata per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza,ricevendo contestualmente comunicazione circa
le generalità del cessionario; b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio; c) il soggetto subentrante rim-
borsi la ZAMPESEVIAGGI tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima
della cessione.Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidamente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché gli
importi di cui alla lettera c) del presente articolo.In relazione ad alcune tipologie di servizi,può verificarsi che un terzo fornitore
di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario anche se effettuata entro il termine del precedente punto a) .La
ZAMPESEVIAGGI non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori
di servizi.Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti prima della partenza.
10.OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI. I partecipanti dovranno essere muniti di documento di riconoscimento valido per l’ef-
fettuazione del viaggio,nonché dei visti di soggiorno e di transito che fossero eventualmente richiesti.Essi inoltre dovranno atte-
nersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio,
a tutte le informazioni fornite loro dalla ZAMPESEVIAGGI,nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative
relative al pacchetto turistico.I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che la ZAMPESEVIAGGI dovesse subi-
re a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni.Il consumatore è tenuto a fornire alla ZAMPESEVIAGGI tutti
i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti
dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso la ZAMPESEVIAGGI del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.Il
consumatore comunicherà altresì per iscritto alla ZAMPESEVIAGGI, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali
che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio,sempre che ne risulti possibile l’attuazione.
11.CLASSIFICAZIONEALBERGHIERA.Laclassificazioneufficialedellestrutturealberghierevienefornitaincatalogoodinaltro
materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità regionali in cui il servizio è erogato.
12.REGIME DI RESPONSABILITA’.La ZAMPESEVIAGGI risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadem-
pimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute,sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che
da terzi fornitori dei sevizi,ameno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonoma-
mente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle presta-
zioni previste in contratto,da caso fortuito,da forza maggiore,ovvero da circostanze che la stessa ZAMPESEVIAGGI non poteva,
secondo la diligenza professionale,ragionevolmente prevedere o risolvere.
13.OBBLIGO DIASSISTENZA.La ZAMPESEVIAGGI è tenuta a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal cri-
terio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.La
ZAMPESEVIAGGI è esonerata dalle rispettive responsabilità quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al
consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile,ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore.
14.RECLAMI E DENUNCE.Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritar-
do affinché la ZAMPESEVIAGGI,il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio.Il consu-
matore può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento,alla ZAMPESEVIAGGI entro
e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza tramite la propria organizzazione di riferi-
mento dal luogo della partenza.
15.ASSICURAZIONI. La ZAMPESEVIAGGI della provincia diVicenza ,in qualità di organizzatore,ha stipulato ai sensi dell’art.
20 del DLG 17/03/95 polizza assicurativa n° 185636 con la MONDIALASSISTANCE per la responsabilità civile derivante dai casi
previsti dalla Legge n° 1084 del 27/12/77 relativa alla convenzione di cui all’articolo 1 del presente regolamento.
16.ASSICURAZIONI CONTRO LE SPESE DIANNULLAMENTO. Non comprese nel prezzo è possibile,anzi consiglia-
bile,stipulare al momento della prenotazione anche presso gli uffici della ZAMPESEVIAGGI speciali polizze assicurative contro le
spese derivati dall’annullamento del pacchetto turistico.Le condizioni sono disponibili inAgenzia.
17.FONDO DI GARANZIA. E’ istituito presso la Direzione Generale per ilTurismo del Ministero delleAttività Produttive il Fondo
Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi dell’art.21 D.lgs 111/95) in caso di insolenza o di fallimento dichiarato
dellaZAMPESEVIAGGI,perlatuteladelrimborsodelprezzoversato.LemodalitàdiinterventodelFondosonostatestabilitecondecre-
to del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99,n.349,G.U.n.24 del 12/10/99 (ai sensi dell’art.21 n.5 D.lgs.n.111/95).
ADDENUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DIVENDITA DI SINGOLI SERVIZITURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE. I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque
altro separato servizio turistico,non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pac-
chetto turistico,sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV:art.n.1,n.3,n.6;art.da n.17 a 23;art.da n.24 a 31,per quan-
to concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificatamente
riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO.A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di con-
tratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate:art.4 comma 1°;art.5;art.7;art.8;art.9;art.10 1° comma ;art.11;art.15;art.17.
L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turi-
stico.La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzazione,viaggio,ecc.) va pertanto intesa
con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore,soggiorno,ecc.).
Il presente catalogo ha validità dal 06/12/2009 al 06/04/2010.La legge italiana punisce con la pena di reclusione i reati inerenti alla
prostituzione o alla pornografia minorile ed il rispetto per i diritti dei bambini non conosce frontiere.
NUMERO MINIMO PARTECIPANTI.Perchè la settimana abbia regolare svolgimento,il numero minimo di partecipanti deve
essere pari a 20 persone oltre gli anni 8.
PRIVACY.Ai sensi dell’art.13 del D.lgs.196/2003,la ZAMPESEVIAGGI informa che i dati personali aVoi relativi saranno utiliz-
zati per le seguenti finalità:gestione commerciale dei contratti (corrispondenza,protocollo,ecc ) invio di materiale informativo e/o
pubblicitario,analisi statistica per il marketing,archiviazione.I dati cosi acquisiti potranno essere comunicati per le suddette fina-
lità a :AgenzieViaggi eAziende di promozione turistica locali.I dati non saranno in alcun modo diffusi tanto meno comunicati a sog-
getti diversi da quelli sopra indicati.Il trattamento effettuato sia con mezzi elettronici,sia con strumenti cartacei è condotto con
l’impiego di misure di sicurezza idonee ad impedire l’accesso non autorizzato da parte di terzi ai dati medesimi,nonché a garanti-
re laVostra riservatezza. Ai sensi dell’art. del DLGS 196/2003, Vi segnaliamo che per l’esercizio dei diritti in esso rappresentati
potete rivolgere specifica richiesta al titolare o al responsabile della ZAMPESEVIAGGI. Si precisa che il conferimento dei dati da
Vostra parte è facoltativo, pur tuttavia in mancanza di tale conferimento la ZAMPESEVIAGGI non sarà in grado di gestire il rap-
porto commerciale e di fornire contestuali servizi. Le richieste vanno inoltrate al Responsabile della Segreteria della ZAMPESE
VIAGGI con sede adASIAGO (VI) inVia dell’Artigianato,64.
Programmi redatti conformemente alla L.R. 33 del 11/2002 della RegioneVeneto e presentati all’Amministrazione Provinciale di
Vicenza.Organizzazione tecnica a cura della ZAMPESEVIAGGI.
Autorizzazione dell’Amministrazione Provinciale diVicenza n.47372 del 19/07/2007.
Il presente catalogo è stato presentato all’Amministrazione Provinciale in data 23Agosto 2010.
Condizioni generaliSEALAND SPORT
SERVICE