Korkea Veisu, Halle 1928 nimiversio, 002, Hebrean alkukieliset nimet ym. Pelastu, Rakastu Voideltuun!

1. SALOMON KORKEA VEISU
1928 Halle -Nimiversio
Korkea Veisu H001 2020.doc 23.02.2020
(Alkukieliset hebrean nimet: qbible.com/hebrew-old-testament/joel/1.html ym.)
Kertomus siitä, kuinka turhautunut Saarnaaja löytää Messiaan. Saarnaaja puki
tämän järisyttävän kokemuksensa rakkaustarinaansa mustaan Suulemittaresta.
LUKU 1.
Virtten virsi, Salomolta.
2. Hän suudelkoon minua suunsa suudelmilla! Sillä rakkautesi dowd on
suloisempi kuin viini.
3. Voiteesi ovat hajulta lereah / towb hyvät; vuodatettua voidetta on Sinun Nimesi
HaShem (Voideltu eli Messias). Sentähden neitoset Sinua rakastavat ahab.
4. Vedä minua, niin me tahdomme jälessäsi juosta! Kuningas on vienyt minut
kammioihinsa. Riemuitkaamme ja iloitkaamme Sinusta, ylistäkäämme
rakkauttasi dowd viiniä paremmaksi! Syystä he Sinua rakastavat ahab.
5. Musta olen minä, mutta sangen otollinen, te Jerusalemin tyttäret! - niinkuin
Kedarin majat, niinkuin Salomon seinäliinat.
6. Älkäät sitä katsoko, että minä musta sacharcoreth olen, että minä olen päivän
paahtama! Äitini pojat vihastuivat minuun, panivat minut viinimäkien vartijaksi;
omaa viinimäkeäni en vartijoinutkaan.
7. Sano minulle, Sinä, jota sieluni rakastaa ahab, missä laidunta pidät, missä
lounalla lepäät rabats (=annat laumasi levätä); sillä miksi olisi minun oltava
kuljeksijana kumppanittes karjoilla?
8. Jos et sitä tiedä, ihanin vaimoista bannasim 'naisista' niin mene lammasten tso'n
lauma jäljille, kaitse ra'ah hoida vohliasi paimenten majapaikoilla! mishkan mm.
temppeli
9. Hevoseeni Faraon ajokaluissa vertaan sinua, ystäväni.
10. Kauniit ovat Sinun poskesi pankuissa, sinun kaulasi helminauhoissa.
11. Kultaiset pankut hopeanastoilla tahdomme tehdä sinulle.
12. Kuninkaan ollessa pöydässänsä antoi nathan narduksni hajunsa.
13. Mirhamivihko more myrrh on ystäväni dowd minulle; rinnoillani se riippuu.
14. Kyprin kopher henna, uhriveren väri rypäle on ystäväni minulle, En Gedin
(lähteestä) viinimäestä.

2. 15. Katso, sinä olet kaunis yapheh, armaani! Katso kaunis olet sinä; kyyhkysiä
yownah ovat silmäsi.
16. Katso, kaunis olet sinä, ja ihana; vuoteemmekin vihoittaapi.
17. Orsina asunnossamme ovat sedripuut, vuolinamme kypressit.
Kertomus alkaa Salomon viimein löytämästä 'elämänsä vaimosta' ,
Suulemittaresta (tuhannen naisen haaremi jää tämän mustaihoisen vaimon rinnalla toiseksi).
Näyttää siltä, että turhuudessaan vaeltanut kuningas (lue Saarnaaja Halle-28 kirja) on tässä löytänyt
myös Pelastuksen eli Jeshuan. Tämä on samalla myös kertomus siitä, kuinka ihmissielu (minä&sinä)
pelastumme - ylimaallisen paratiisin tuoksun saatuaan, rakastuu, alkaa etsiä Jeshuan, YHWH
Ainokaisen Pojan kasvoja. Ylhäältä annetun Uudestisyntymän kautta, Suulemittaren kanssa meistä
tulee ylösnoussut morsian, puhdistettuna valmis Karitsan (arnion) taivaallisiin häihin. Tässä tekstissä
seuraa vuoropuhelu, Voidellun Kuninkaamme =Messias ja palvelijattarensa, seurakunnan välillä.
Jeshuan oman puhdistetun seurakunnan, joka on valmistettu Taivaallisiin Karitsan häihin.
LUKU 2.
(Olen musta, kaikkien pilkkaama leskenlehti elikkä rikkaruoho - sanoo osiriksen orjatyössä masentunut
morsian, Jeshuaa etsivä, apua huutava.... Saarnaajakin on nyt löytänyt tarkoituksen turhaan elämäänsä,
uudestisyntynyt)
Minä olen Saronin kukkanen, laaksojen lilja, sanoo Suulemitar.
(Jeshuan vastaa, Häntä etsivälle, sinulle:)
2. Niinkuin lilja orjantappuroissa, niin on armaani tytärten seassa.
3. Niinkuin omenapuu metsäpuistossa, niin on ystäväni poikain keskellä. Hänen
varjossansa minä ihaillen istun, ja hänen hedelmänsä on herkkua kurkulleni.
4. Hän on viinihuoneeseen minut vienyt, ja lippunansa ylitseni on rakkaus.
5. Virvoittakaat minua viinimarjoilla,vahvistakaat minua omenoilla; sillä minä
olen sairas rakkaudesta!
6. Vasen kätesi on pääni alla, ja oikea kätesi halaa minua.
7. Minä vannotan teitä, Jerusalemin tyttäret, metsävuohten tai naaraspeurain
kautta, ett'ette herätä, ettekä häiritse rakkautta, ennenkuin se itse tahtoo!
(Moni innokas Jerusalemin tytär painostaa ohikulkijaa - mikä tässä kielletään. Kutsun sanaan kuuloon
saa esittää, mutta jos hän ei tahdo vastaanottaa, älkää häiritkö. Ihmiselle 'adam annetaan Pyhän Hengen
työnä kaipuu, etsikkoaika; vain silloin kutsu voidaan ottaa vastaan.)
8. Ystäväni ääni kuuluu! Katso, Hän tulee, hyppien vuorilla, karkaellen
kukkuloilla. Ystäväni on metsävuohen tahi nuoren peuran kaltainen. Katso, Hän
seisoo seinämme takana, katsoen akkunasta, kurkistellen ristikosta.
10. Ystäväni vastaten sanoo minulle "Nouse, minun armaani, ihanaiseni, ja tule!
11. Sillä katso, talvi on kulunut, sade on lakannut, mennyt menojansa.
12. Kukkasia nähdään kedolla, laulun aika on tullut, toukomettisen ääni kuullaan
maassamme.

3. 13. Fiikunapuu kypsyttää hedelmänsä, viinipuut kukassa antavat hajua. Nouse,
armaani, ihanaiseni, ja tule!
14. Kyyhkyseni kallion kolossa, onkalon katveessa! Anna nähdä kasvojasi, anna
kuulla ääntäsi! Sillä äänesi on suloinen, ja kasvosi ovat ihanat.
15. Pyytäkäät meille kettuja, vähäisiä kettuja, jotka viinimäkiä turmelevat! Sillä
viinimäkemme kukkivat.
16. Ystäväni on minun, ja minä olen Hänen, joka laidunta pitää kukkasten seassa.
17. Siksikuin päivä viilestyy ja varjot pakenevat, käänny, ystäväni, ja ole kuin
metsävuohi taikka niinkuin nuori peura louhikkovuorilla!"
LUKU 3.
Minä etsin yöllä vuoteellani sitä, jota sieluni rakastaa; minä etsin Häntä, vaan en
löytänyt.
2. Minä nousen nyt, ja kävelen kaupunkia; kaduilla ja turuilla etsin minä sitä, jota
sieluni rakastaa. Minä etsin Häntä, vaan en löytänyt.
3. Minua kohtasivat vartijat, jotka kaupunkia kävelivät. "Jota sieluni rakastaa,
oletteko sitä nähneet?"
4. Vähän heistä poikettuani, löysin sen, jota sieluni rakastaa; pitelin Häntä, enkä
päästänyt Häntä, ennekuin sain Hänet äitini kotiin, synnyttäjäni kammioon.
5. Minä vannotan teitä, Jerusalemin tyttäret, metsävuohten tahi naaraspeurain
kautta kedolla, ett'ette herätä ettekä häiritse rakkautta, ennekuin se itse tahtoo!
6. Kuka on Hän, joka korvesta lähtee, niinkuin savupatsas, tuoksutettu
mirhamilla ja hyvällä hajulla kaikista kauppiaan haju-aineista?
7. Katso, tuossa Salomon omat lepopaarit; kuusikymmentä väkevää niiden
ympärillä Israelin väkevistä!
8. Kaikki miekan kantajia, sotaan harjoitettuja; kullakin miekkansa vyöllä,
hirmun tähden yöllä.
9. Lepopaarit teetti itsellensä kuningas Salomo Libanonin puista.
10. Patsaat niihin teetti Hän hopeasta, selkätuen kullasta, istuimen purppurasta;
sisusta on Jerusalemin tytärten rakkauden koristama.
11. Lähtekäät, Sionin tyttäret, katsomaan kuningas Salomoa kruunussa, jolla
äitinsä Hänen kruunasi Hänen hääpäivänänsä, ja sydämmensä ilopäivänä!
LUKU 4.
Katso, sinä olet kaunis, armaani, katso sinä olet kaunis! Silmäsi ovat kyyhkysiä
silmiverkkosi takana; hiuksesi ovat kuin vuohilauma, joka Gileadin vuorelta

4. laskeutuu.
2. Hampaasi ovat niinkuin lauma kerityitä lampaita, jotka pesusta nousevat,
kaikki heistä kaksinkantavia, ei yhtäkään heistä hedelmätöntä.
3. Niinkuin ruusunkarvainen nauha ovat sinun huulesi, sinun suusi on suloinen,
poskesi kuin omenalohko silmiverkkosi takana.
4. Kaulasi on kuin Davidin torni, rakennettu ase-aitaksi; tuhat kilpeä riippuvat
siinä, ja kaikenlaisia sankarin asetta.
5. Rintasi ovat niinkuin kaksi peuran vohlaa, metsävuohisen kaksosia, jotka
laidunta pitävät liljain keskellä.
6. Siksi kuin päivä viilestyy, ja varjot pakenevat, tahdon minä mennä
mirhamivuorelle ja suitsutuksen kukkulalle.
7. Aivan kaunis olet sinä, armaani; ei yhtään virhettä ole sinussa.
8. Tule minun kanssani Libanonista, morsiameni, minun kanssani Libanonista,
astu alas Amanin kukkulalta, Senirin ja Hermonin harjulta, jalopeurain luolista,
pardein vuorilta.
9. Sydämmeni veit sinä minulta, sisareni, morsiameni; sydämmeni veit minulta
yhdellä silmäsi katsannolla, yhdellä kaulasi korulla.
10. Kuinka suloinen on rakkautesi, sisareni, morsiameni! Kuinka paljon
parempaa rakkautesi kuin viini, ja voiteesi haju kuin kaikki yrtit!
11. Mettä mehuavat sinun huulesi, morsiameni! Hunaja ja maito on kielesi alla,
ja vaatteesi tuoksu on kuin Libanonin tuoksu.
12. Suljettu tarha on sisareni, morsiammeni; salvattu kaivo, lukittu lähde.
(Jeshuan oman, suulemittaren, ajatukset, elämä, tai murheet eivät kuulu kenellekään - vain Jeshualle.
'Synninpäästö' - yms. sieluin urkkimis-harhaopit, ismit, kuuluvat Jerusalemin osiris-tyttärille!)
13. Tuotteesi ovat: omenatarha hyvillä hedelmillä, kyprit narduksen kanssa;
14. nardus ja safran, kalmus ja kaneli, ynnä kaikkinaisten hyvänhajuisten puitten
kanssa; mirhami ja aloe, ynnä kaikkinaisten parhaimpien yrttien kanssa.
15. Sinä olet kaivo yrttitarhassa, elävän veden lähde, Libanonista juokseva joki.
(Suulemitar on löytänyt Uuden Elämän Jeshuassa, hänestä on jo tullut pulppuavan elävän veden lähde -
elävä vesi joka pelastaa Jeshuaa etsiväin janoiset sielut. Kaivo on pidettävä lukittuna etteivät osattomat
sotkisi sen vettä)
16. Nouse pohjatuuli, tule lounatuuli, puhalla tarhani läpi, anna hajunsa vuotaa!
Tulkoon ystäväni tarhaansa ja syököön sen hyviä hedelmiä!
LUKU 5.
Tullut olen tarhaani, sisareni, morsiameni, poiminut mirhamini ynnä yrttien
kanssa, olen syönyt mesileipäni, juonut olen viinini ynnä maitoni. Syökäät,
ystävät, juokaat ja juopukaat, armaani!
2. Minä nukuin, mutta sydämmeni valvoi. Ystäväni kuului kolkuttavan:"Avaa
minulle, sisareni, armaani, kyyhkyseni, ihanaiseni, sillä pääni on täynnä kastetta,

5. palmikkoni yön pisaroita!"
3. "Riisunut olen vaatteeni, kuinka ne jälleen päälleni pukisin? Pessyt olen
jalkani, kuinka ne jälleen saastuttaisin?" -
4. Ystäväni ojensi akkunasta kätensä; ja sydämmeni sykytti Häntä kohtaan.
5. Nousin ystävälleni avaamaan, ja käteni kastui mirhamista, sormeni lukon
salvalle valuvasta mirhamista.
6. Minä avasin ystävälleni, mutta ystäväni oli poikennut pois ja vaeltanut ohitse,
Sieluni aaltoili Hänen puhuessansa. Minä etsin Häntä, vaan en löytänyt Häntä;
minä huusin Häntä, vaan ei Hän vastannut minua.
7. Vartijat, jotka kävelevät kaupunkia, kohtasivat minua, hosuivat ja haavoittivat
minua; veivätpä vaippani radidi harso päältäni, nuo vartijat muurilla.
8. Minä vannotan teitä, Jerusalemin tyttäret, jos löydätte ystäväni - mitäpä muuta
sanoisitte Hänelle kuin: "minä olen sairas rakkaudesta!"
(Nyt Jerusalemin tyttäret yllättäin kiinnostuvat pilkkaamansa Suulemittaren puheesta, miehestänsä - ja
alkavat kyselemään: )
9. "Mitä muita ystäviä parempi on sinun ystäväsi, sinä ihanin vaimoista? "Mitä
muita ystäviä parempi ystäväsi, koska meitä niin vannotit?"
(Suulemitar innoissaan kertoo millainen Jeshua on:)
10. Ystäväni on valkoinen ja punainen, kymmentä tuhatta etevämpi.
11. Hänen päänsä on parasta puhdasta kultaa, Hänen suortuvansa kaharoita,
mustia kuin kaarne.
12. Silmänsä ovat kuin kyyhkyset vesi-ojilla, uiskentelevina maidossa, istuvina
kauniilla pohjalla. (Hänen silmänsä ovat niinkuin mettisen silmät, vesiojan tykönä,
rieskalla pestyt, ja ovat täynnä. Biblia 1776)
13. Poskensa ovat kuin yrttilavat, kukkulat tuoksuvista kasveista; huulensa ovat
liljoja, jotka mehuavat juoksevaa mirhamia.
14. Kätensä kuin kultalevyt, täyteen istutetut turkos-kivillä; runkonsa taideteos
elefantin luusta, kaunistettu safireilla.
15. Säärensä kuin marmoripatsaat, perustetut kultajaloille, näkönsä kuin
Libanon, komea kuin sedripuut.
16. Suunsa on suloisuus; Hän on itse ihanuus, semmoinen on omani, semmoinen
on ystäväni, Te Jerusalemin tyttäret!
LUKU 6.
Kuultuaan millainen Hän on, kiinnostus herää, Jerusalemin tyttäret myös haluavat löytää Jeshuan!
"Kunne on rakkaasi mennyt, sinä ihanin vaimoista? Kunne on ystäväsi
kääntynyt, että Häntä etsisimme kanssasi?"
2. Suulemitar: Ystäväni on mennyt tarhaansa, yrttilavoille, laidunta pitämään
tarhoissa ja liljoja poimimaan.
3. Minä olen ystäväni, ja ystäväni on minun, Hän, joka laidunta pitää liljain

6. keskellä.
He löytävät Hänet; kuvaus Jeshuaa etsivästä seurakunnasta; Seurakunnalleen Jeshua sanoo:
4. Kaunis olet sinä armaani, kuin Tirtsa, Ihana kuin Jerusalem, pelättävä kuin
sotajoukot.
5. Suulemitar: Käännä sinun silmäsi minusta, sillä ne minun hulluksi tekevät!
Jeshua: Sinun hiuksesi ovat vuohilauma, joka Gileadin vuorilta laskeutuu.
6. Hampaasi ovat kuin lauma karitsoja, jotka pesusta nousevat, kaikki heistä
kaksin kantavia ei yhtäkään heistä hedelmätöntä.
7. Poskesi ovat kuin omenalohko silmiverkkosi takana. Kuusikymmentä on
kuningatarta, kahdeksankymmentä vaimoa, neitoset epälukuiset.
8. Yksi kumminkin on kyyhkyseni, ainokainen äidillensä, sulo synnyttäjällensä.
Tyttäret näkivät hänet, ja kiittivät häntä onnelliseksi, kuningattaret ja vaimot, ja
ylistivät häntä.
10. Kuka tuolla kuultaa kuin aamurusko, kaunis kuin kuu, puhdas kuin päivän
valo, peljättävä kuin sotajoukot?
11. Minä menin pähkinätarhaan, katselemaan laakson ruohoja, katsomaan, josko
viinipuut ovat puhjenneet, josko omenapuut kukkivat.
12. En tiennyt että sieluni oli minun korottanut jalon kansani vaunuille.
13. Palaja, palaja Sulamit! Palaja, palaja, että me katselisimme sinua! Mitä te
Sulamitissa katselette? Sitä, mitä leirihypyssä.
LUKU 7.
Kuinka ihana on käyntisi kengissäs, sinä ruhtinaan tytär! Lanteesi laineet ovat
kuin kultakäädyt, teokset taiturin käsistä.
2. Napasi on kuin ympyrä malja, josta väkiviini ei puutu; vatsasi on kuin
nisuläjä, liljojen ympäröimä.
3. Rintasi ovat kuin kaksi peuran vohlaa, metsävuohten kaksosia.
4. Kaulasi on kuin tornielefantin luusta; silmäsi kuin Hesbonin lammikot Bath
Rabbimin portin luona; nenäsi kuin Libanonin torni, katsova Damaskoa kohden.
5. Pääsi on kuin Karmel, pääsi hiukset kuin purpura; kuningas on palmikkoihin
vangittu.
6. Kuinka kaunis, ja kuinka ihana olet sinä, rakkaani, hekumissa!
7. Vartalosi on kuin palmupuu, rintasi kuin rypäleet.
8. Arvelen noustakseni palmupuuhun, tarttuakseni sen oksiin, ja olkoon rintasi
rypäleinä viinipuussa, ja sieraintesi haju omenoina!
9. Kurkkusi kuin paras viini, - joka somasti soluu ystävääni, ja saattaa
nukkuvaisen huulet puhumaan.
10. Minä olen ystäväni oma, ja minuun on Hänen halunsa.
11. Ylös, ystäväni, lähtekäämme maalle, yöpykäämme maakylissä,

7. 12. noustaksemme varhain viinimäkiin, katsellaksemme, josko viinipuu
puhkeaapi, kukka aukeaapi, omenapuut urpivat; siellä minä anna sinulle
rakkauteni.
13. Rakkauden omenat antavat hajun; oviemme suulla on kaikkinaisia hyviä
hedelmiä, uusia sekä vanhoja; ne olen sinulle, ystäväni, tallentanut.
LUKU 8.
Joskapa olisit kuin veljeni minulle, äitini rintoja imenyt, niin taitaisin ulkona
tavata sinua, suudella sinua, eivätkä pilkkaisi minua!
2. Kuljettaisin sinua, veisinpä äitin kammioon, jossa neuvoisit minua; juottaisin
sinulle makuviiniä, omenani mehua.
3. Vasen kätesi on pääni alla, oikea kätesi halaa minua.
4. Minä vannotan teitä Jerusalemin tyttäret, ettette herätä ettekä häiritse
rakkautta, ennekuin se itse tahtoo!
5. Kuka on Hän, joka korvesta tulee nojaten ystäväänsä? Omenapuun alla herätin
Minä sinun, tuolla, jossa äitisi sinut synnytti, joss kantajasi sinut siitti.
6. Pane Minua sinettisormukseksi sydämmelles, sinettisormukseksi käsivarrelles!
Sillä väkevä kuin kuolema on rakkaus, ankara kuin helvetti kiivaus; sen hohde
on kuin tulen kuumuus, salhebet-Yahh YHWH -liekki.
(... salhebet sammumaton tuli... YHWH -nimeä ei tässä jakeessa ole, sensijaan nimi YAHH)

8. 7. Suuret vedet eivät voi rakkautta tukahduttaa, eikä virrat sammuttaa. Jos joku
kaiken talonsa tavaran panisi rakkaudesta, niin häntä vain pilkattaisiin.
8. Meillä on vähäinen sisar, jolla ei ole rintoja. Mitä sisarellemme teemme, koska
häntä kositaan?.
9. Jos hän on muuri, niin rakennamme hänelle hopealinnan; jos hän on ovi, niin
salpaamme sen sedrilaudoilla.
10. Minä oli muuri, ja rintani kuin linnoitukset; silloin minä olin Hänen
silmissänsä niinkuin se, joka rauhan shalown löytää.
11. Salomolla on viinimäki Baalhammonissa. Sen viinimäen antoi hän vartijoille,
että kukin maksaisi sen hedelmästä tuhat hopeassa.
12. Minun viinimäkeni on omani, ne tuhat ovat sinulle tulevia, Salomo, mutta
kaksisataa sen hedelmän vartijoille.
13. Sinä yrttitarhain asukas, kumppanit kuuntelevat sinun ääntäsi; anna minun
sitä kuulla!
14. Pakene, ystäväni, ja ole niinkuin metsävuohi tahi niinkuin nuori peura
yrttivuorilla!
Loppu.
Pakene Jeshuan luokse! Janoisen pääsy taivaallisiin alkaa huokauksella, huudolla: pelasta minut
Jeshua! Siinä kaikki, Hän hoitaa loput, Elämäsi muuttuu taivaallisiin...
Lue myös: Psaltari Halle-28, Joelin Hevoset, 'Hyvän ja Pahan Evankeliumi' yms.
(poista välilyönnit)
- s c r i b d com/syottovasikka
- j u m p s h a r e com/b/hEQNYsfA02zZF5zj0HjQ