Pýtal som sa: Akým spôsobom a ako často je zabezpečené meranie priesakových vôd z mestskej skládky, kedy sa uskutočnilo posledné meranie a aké boli výsledky tohto merania, hlavne vo vzťahu priesakov arzénu?

1. Technické služby, s.r.o.
Nábrežie Oravy 627/1, 026 01 Dolný Kubín
IČ DPH: SK2020425473 IČO: 316 09 911
Tel.: 00421-43-5864905, Fax: 00421-43-5863483
Bankové spojenie: www.tsdk.sk
14106332/0200 VÚB banka Dolný Kubín hesko@tsdk.sk
Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel: Sro, vložka č. 2026/L
1
Titl:
Mgr. Raclavský Ján
poslanec MsZ v Dolnom Kubíne
M. Hattalu 2050/24-2
026 01 Dolný Kubín
Vec: Odpoveď na interpeláciu poslanca MsZ zo dňa 28.09.2017
Akým spôsobom a ako často je zabezpečené meranie priesakových vôd z mestskej
skládky, kedy sa uskutočnilo posledné meranie a aké boli výsledky tohto merania, hlavne vo
vzťahu priesakov arzénu?
V súlade s rozhodnutím číslo: 7771-40190/2015/Koz/770840107/Z8-KR Slovenskej
inšpekcie životného prostredia, Žilina sa na „Skládke komunálneho odpadu Široká“ ( skládka
TKO ) kontrola hodnôt ukazovateľov znečistenia v podzemných vodách a povrchových
vodách realizuje autorizovanou spoločnosťou ENVIGEO, a.s. Banská Bystrica.
Vzorky podzemných vôd sú odoberané z vrtov:
VMŠ 2 – vrt nad skládkou TKO v smere prúdenia podzemných vôd (slúži ako referenčný
objekt, neovplyvnený skládkou TKO) a
VMŠ 5 - vrt je situovaný pod skládkou TKO v ktorom sa môže objaviť prípadná
kontaminácia spôsobená prevádzkou skládky TKO.
Vzorky povrchových vôd sú sledované dvoma objektmi:
objekt OFZ – voda vyteká spod skládky priemyselného odpadu OFZ a zachytená tečie popod
skládku TKO a
objekt TKO – výtok zo skládky TKO vyúsťujúci do rieky Orava.
Kontrola hodnôt ukazovateľov znečistenia v podzemných vodách a povrchových
vodách je uskutočňovaná 2x ročne. Posledná kontrola bola uskutočnená 05.05.2017.
Hodnotiaca správa monitorovania kvality podzemných a povrchových vôd TKO
Široká je predkladaná 1x ročne orgánom životného prostredia ( OÚ DK, SIŽP Žilina).
Zo záverov tejto správy za rok 2016 vyplýva:
 pre podzemné vody:
 vo vrte VMŠ-2, ktorý slúži ako referenčný vrt neovplyvnený monitorovanou skládkou
TKO, hodnoty väčšiny sledovaných ukazovateľov boli zdokumentované v úrovni, ktorá
zodpovedá prírodnému neznečistenému prostrediu. V období monitorovania vrtu boli

2. Technické služby, s.r.o.
Nábrežie Oravy 627/1, 026 01 Dolný Kubín
IČ DPH: SK2020425473 IČO: 316 09 911
Tel.: 00421-43-5864905, Fax: 00421-43-5863483
Bankové spojenie: www.tsdk.sk
14106332/0200 VÚB banka Dolný Kubín hesko@tsdk.sk
Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel: Sro, vložka č. 2026/L
2
zistené zvýšené len koncentrácie AOX (absorbovateľné organické halogenidy) v úrovni
kategórie B,
 v zmysle Pokynu 1617/97-min. vo vzorke z vrtu VMŠ-5 (situovaný pod skládkou TKO
v smere prúdenia podzemných vôd) bola zistená koncentrácia bóru v úrovni kategórie C
v prvej aj druhej sérii odberov a AOX v úrovni kategórie B len pri odbere v máji,
 vzhľadom k tomu, že nevyhovujúce obsahy AOX boli epizodicky zistené aj
v predchádzajúcich odberoch v obidvoch monitorovacích objektoch podzemnej vody
(ovplyvnených aj neovplyvnených skládkou) je zrejmé, že zdroj týchto látok nepochádza
zo skládky TKO,
 porovnaním výsledkov analýz odobratých vzoriek podzemnej vody s limitovanými
hodnotami ID (indikačné kritérium) a IT (intervenčné kritérium) bolo preukázané, že
k prekročeniu limitnej hodnoty ID došlo iba v objekte (vrt VMŠ-5) v ukazovateli B (bór).
 pre povrchové vody:
 priesaková voda z OFZ preteká pod skládku TKO a priamo ovplyvňuje aj kvalitu
podzemnej vody, ktorá je sledovaná vrtom VMŠ-5 čoho dôkazom sú vyššie koncentrácie
bóru v objekte OFZ (nad skládkou), Voda z objektu OFZ (nad skládkou) bola
vyhodnotená podľa NV č. 269/2010 Z. z.. Tomuto nariadeniu nevyhovujú nasledovné
ukazovatele: pH, vodivosť, B (bór), CHSKCr (chemická spotreba kyslíka dichrómanom),
As (arzén) a TOC (celkový organický uhlík),
 voda z výpustu TKO pod skládkou bola vyhodnotená podľa NV č. 269/2010 Z. z..
Tomuto nariadeniu nevyhovujú nasledovné ukazovatele: Ph, vodivosť, N-NH4
(amoniakálny dusík), B (bór) a NH4 (amónne ióny).
Na základe výsledkov celého doterajšieho monitoringu je možné konštatovať, že voda tak ako
doteraz, je kontaminovaná už pred vstupom pod teleso skládky, vplyvom skládky
priemyselného odpadu.
Celá monitorovacia správa za rok 2016 ale aj za predchádzajúceho roky je k dispozícii
v sídle spoločnosti Technické služby, s. r. o. Dolný Kubín.
V Dolnom Kubíne, dňa: 24.10.2017
Ing. Heško Pavol
konateľ TS s.r.o.