• Svätý Cyril(narodený
ako Konštantín,
826-869)
• a Svätý Metod
(narodený asi ako
Michael,
815-885)
boli dvaja bratia a
misionári z Byzancie.
Žili v 9. storočí.
3.
Mnísi
• Mená Metoda Cyril boli ich mená, ktoré prijali,
keď sa stali mníchmi.
• Konštantín prijal meno Cyril tesne pred
smrťou, keď ťažko ochorel (asi 50 dní pred
smrťou).
Slovanskí vierozvescovia
• Zasvoje zásluhy pri šírení viery medzi Slovanmi sú
známi ako slovanskí vierozvescovia alebo Apoštoli
Slovanov.
• Šírili vieru a vzdelanie vo vlastnom jazyku Slovanov,
ktorému ľudia rozumeli.
6.
Solúnski bratia
• Narodilisa v meste Solún,
po grécky Thessaloniki.
• Mesto založil macedónsky
kráľ Kassander a
pomenoval podľa svojej
manželky Thessalonike,
sestre Alexandra Veľkého
Macedónskeho.
• Nachádza sa na
Balkánskom polostrove pri
Solúnskom zálive.
7.
Dnes je todruhé
najväčšie mesto
Grécka a hlavné
mesto gréckej
Makedonie.
V čase ich narodenia
bolo súčasťou
BYZANTSKEJ RÍŠE.
8.
Rodičia
• Bratia pochádzaliz
bohatej byzantskej
rodiny.
• Ich otec sa volal Leo
alebo Leon, bol
veliteľom vojenskej
jednotky v Solúne.
• Možno bol gréckeho
pôvodu.
• Otec zomrel, keď mal
najmladší Konštantín
14 rokov.
9.
• Ich mamasa volala Maria. Je možné, že bola
slovanského pôvodu, ale je to iba predpoklad, lebo
ovládali slovanský jazyk.
• Mesto Solún malo veľa slovanského obyvateľstva.
• Leon a Maria
mali 7 detí.
10.
Mocný ochranca
• Posmrti otca sa o rodinu staral cisárov minister, mocný
kancelár Theokrist, ktorý bol možno Leonov strýko.
• Theokrist vládol za maloletého cisára Michala III. a bol
spoluzakladateľom univerzity v Konštantínopole .
Cisárovná Theodora so synom Michalom III. Kancelár Theokrist a dvorania
Vzdelanie
• Obaja bratiamali vynikajúce vzdelanie. Ovládali
gréčtinu (úradný jazyk byzantskej ríše), latinčinu
a slovanský jazyk.
• Konštantín študoval teológiu (náboženstvo),
filozofiu a literatúru na cisárskej univerzite v
Konštantínopole spolu s cisárom Michalom III.
• Neskôr tu bol učiteľom filozofie.
13.
• V roku860 ho cisár Michal
III. poslal na misiu ku
Chazarom na Krym.
• Naučil sa chazarskú reč.
• Vládca Chazarov bol žid a
umožnil priateľské spolužitie
židov, moslimov a kresťanov
vo svojej ríši.
• Pokrstil 200 Chazarov.
• Namiesto odmeny za svoju
prácu, požiadal Konštantín
chazarského vládcu, aby
bolo prepustených 200
byzantských otrokov.
MISIA KU CHAZAROM
14.
• Po návratebol učiteľom filozofie na vysokej škole
v Konštantínopole.
• Pre jeho múdrosť ho volali Konštantín FILOZOF.
• O niekoľko mesiacov prišla prosba z Veľkej
Moravy.
Byzantský cisár Michal III.
15.
Knieža Rastislav
• 862požiadal vládca
Veľkej Moravy
byzantského cisára, aby
mu poslal „učiteľa, ktorý
by nám v našom jazyku
vysvetlil pravú kresťanskú
vieru“
• Cisár Michal III. súhlasil a
slovami „Počuješ, Filozof,
tieto slová? Niet iného než
teba, kto by toto mohol
vykonať, preto vezmi veľa
darov a svojho brata
Metoda a choď! Lebo ste
Solúnčania a všetci
Solúnčania hovoria čistou
slovančinou“ poslal bratov
na Veľkú Moravu.
16.
Misia mala veľkýúspech medzi Slovanmi, pretože
bratia používali ich vlastný jazyk a nie latinčinu
alebo gréčtinu, ktorým ľudia nerozumeli.
17.
Vytvorili prvé slovansképísmo=
hlaholiku
Bratia chceli preložiť posvätné knihy do reči
Slovanov, ktorej by jednoduchí ľudia rozumeli a
grécke a latinské písmená neboli dostačujúce.
Vytvorili ju z malých gréckych písmen.
Spisovatelia
• Napísali množstvo
vlastnýchtextov, básní,
prevažne náboženských.
Mnohé sa stratili.
• Konštantín napísal prvú
slovanskú báseň
PROGLAS. Má 110
veršov.
• Metod napísal
Konštantínov životopis.
20.
Ich pôsobenie sanepáčilo kňazom zo susednej
Franskej ríše. Oni používali latinčinu a územie
Slovanov pokladali za svoje.
21.
Bratia boli povolanído Ríma pred pápeža, aby obhájili
svoje učenie v staroslovenskom jazyku (867-869).
22.
Obhajca slovanskej reči
•V tých časoch sa uznávali iba tri jazyky na
bohoslužby a šírenie vzdelania: hebrejský,
grécky a latinský. Konštantín Filozof obraňoval
slovanský jazyk pred neprajníkmi v Ríme:
" A či slnko nesvieti takisto na všetkých? Či
rovnako nedýchame na vzduchu všetci? To sa
vy nehanbíte uznávať iba tri jazyky a prikazovať,
aby všetky ostatné národy a kmene boli slepé a
hluché?"
23.
Obraz:Konštantín a Metodprinášajú pozostatky svätého pápeža Klementa
do Ríma (zomrel okolo r.101). Našli ich cestou ku Chazarom a vzali so
sebou. Tento skutok tiež prispel k tomu, že ich pápež prijal priateľsky.
24.
Konštantínova
smrť (869)
• Vyčerpaný
prácoua dlhými
cestami
Konštantín
zomrel v Ríme
14. februára
869.
• Hneď po svojej
smrti bol
vyhláseným za
svätca.
• Je pochovaný v
Ríme.
25.
Konštantín Filozof
• Nazývaný„Filozof“
pre svoju múdrosť na
univerzite v
Konštantínopole, kde
vyučoval.
• V Nitre sa dnes
nachádza vysoká
škola pomenovaná po
ňom: Univerzita
Konštantína Filozofa
26.
Životopis Metoda •Metod bol o 12 rokov
starší ako jeho brat
Konštantín
• Narodil sa v roku 815
asi ako Michal
(nevieme to iste).
• Študoval v
Konštantínopole.
• 10 rokov bol
vojenským
úradníkom ako jeho
otec a správcom
jednej byzantskej
provincie Slovanov
severne od Solúna.
27.
Metod mníchom
• Vr. 845 sa rozhodol ukončiť svetský život a vstúpiť do
kláštora Polychron na vrchu Olymp v dnešnom Turecku.
• Vtedy prijal meno Metod (mal 30 rokov).
• Metod sa stal predstaveným kláštora Polychron.
• Je možné, že v tomto kláštore bratia vytvorili hlaholiku.
28.
Metod kňazom
• Vrokoch 860-867 sprevádzal brata Konštantína
na rôznych misiách ku Chazarom (asi), na Veľkú
Moravu, do Ríma a Benátok.
• 863 bol vysvätený za kňaza samotným pápežom
29.
Po Konštantínovej smrti(869)
nový pápež Hadrian II.
vymenoval Metoda za
Arcibiskupa
Veľkej Moravy a Panónie
Nový knieža
• Metodpokračoval v práci
medzi Slovanmi bez
svojho brata
• V roku 870 bol knieža
Rastislav uväznený
svojim synovcom
Svätoplukom.
• Svätopluk uprednostňoval
latinský jazyk.
32.
Vo väzení
• Najar 870 bol na
jednej zo svojich
ciest Metod zajatý.
• Bol uväznený a
mučený franskými
kňazmi.
• V zajatí bol 2.5
roka. Prepustili ho
na žiadosť pápeža.
33.
Metod učiteľom
• Pokračovalv práci na
Veľkej Morave.
• Založil Veľkomoravské
učilište na výchovu
kňazov.
• So svojimi žiakmi
pokračoval v
prekladateľskej práci.
• Podielal sa na napísaní
životopisu svojho brata
Konštantína.
34.
Svätý Metod
• Vroku 881 navštívil naposledy svoju vlasť
Byzanciu na pozvanie cisára. Zanechal tam
dvoch svojich žiakov.
• Zomrel na Morave vo veku 70 rokov.
• Je pochovaný na dnes neznámom mieste.
• Svojho brata prežil o 15 rokov.
• Bol uctievaný ako svätec hneď po svojej smrti.
35.
Metodovi žiaci
• Jehožiaci boli vyhnaní z
Veľkej Moravy.
• Prijal ich s otvorenou
náručou panovník
Bulharskej ríše.
• Z hlaholiky vznikla cyrilika
a staroslovienčina sa
stala úradným jazykom
Bulharska, odkiaľ sa
rozšírila do okolitých
krajín.
• Cyril a Metod a ich 5 žiaci
(Gorazd, Kliment, Naum,
Sáva, Angelár) sú
pokladaní za svätých
Sedmopočetníkov.
36.
Sviatok svätého Cyrilaa svätého Metoda je štátnym sviatkom Slovenskej
republiky, ktorý sa oslavuje každoročne 5. júla. Je to spomienka na príchod
slovanských vierozvestcov Cyrila a Metoda na Veľkú Moravu v roku 863.
Všetky okolité slovanské krajiny majú podobný sviatok.
Socha Konštantína a Metoda v Komárne.
Bronzové súsošie. Výška 3,9m. Autor: Ladislav Berák, 1999.