SlideShare a Scribd company logo
0
Tarikh dibaca: 10 Zulhijjah 1442H
Tajuk:
“PERSAUDARAAN UMAT ISLAM:
PENGALAMAN IBADAH HAJI DAN KORBAN”
***
Terbitan:
Unit Khutbah
Bahagian Pengurusan Masjid
JABATAN AGAMA ISLAM SELANGOR
Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”.
Jabatan Agama Islam Selangor
1
“PERSAUDARAAN UMAT ISLAM:
PENGALAMAN IBADAH HAJI DAN KORBAN”
َّ‫لل‬
َ
‫ا‬
َّ‫ه‬
َّ
َ
‫ا‬
َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َّ‫ه‬
َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬
َّ‫ه‬
َّ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬
َّ‫لل‬
َ
‫ا‬
َّ‫ه‬
َّ
َ
‫ا‬
َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َّ‫ه‬
َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬
َّ‫ه‬
َّ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬
َّ‫لل‬
َ
‫ا‬
َّ‫ه‬
َّ
َ
‫ا‬
َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َّ‫ه‬
َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬
َّ‫ه‬
َّ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬
َّ‫لل‬
َ
‫ا‬
َّ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬ ‫ه‬
‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ب‬
َ
‫ك‬
،
َّ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬َ
‫و‬
َّ‫ل‬ِ‫ل‬
‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ث‬
َ
‫ك‬ ِ‫ه‬
،
َّ‫الل‬ َ
‫ان‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬‫س‬َ
‫و‬
َّ
ً
‫ة‬َ‫ر‬
ْ
‫ك‬‫ب‬ ِ‫ه‬
َّ
ً
‫ل‬ْ‫ي‬ ِ
‫ص‬
َ
‫ا‬َ‫و‬
.
: ِ
‫ل‬ِ‫ئ‬‫آ‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ال‬ ِ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬ ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ا‬
َ َ
‫لَع‬ َ
‫ه‬
َ
‫ّلِل‬َ‫و‬
‫ٱ‬
َ
‫اس‬‫ه‬‫نل‬
ُّ‫ج‬َ‫ح‬
‫ٱ‬
َ
‫ت‬‫ب‬‫ي‬َ ‫ب‬
‫ۡل‬
َ‫ن‬َ‫م‬
‫ٱ‬
َ
‫اع‬ َ
‫ط‬َ‫ت‬‫ب‬‫س‬
َ‫ه‬‫ب‬ َ
‫َل‬َ‫إ‬
‫ه‬
‫ن‬َ‫إ‬
َ
‫ف‬ َ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬ ۚ
‫ا‬
‫يٗل‬َ‫ب‬َ‫س‬
‫ٱ‬
َ ‫ه‬
‫ّلِل‬
َ‫ن‬
َ
‫ع‬ ٌّ َ
‫ِن‬
َ
‫غ‬
‫ٱ‬
َ‫ي‬َ‫م‬
َ
‫ل‬َٰ َ
‫ع‬
‫ب‬
‫ل‬
٩٧
1
‫َّل‬ ْ‫ن‬
َ
‫أ‬ ‫د‬َ‫ه‬
ْ
‫ش‬
َ
‫أ‬
ََّ‫ه‬
َ
‫ل‬ِ‫إ‬
‫َّل‬ِ‫إ‬
‫ه‬ َ‫د‬ ْ‫ح‬َ‫و‬ ‫ه‬‫الل‬
َ
‫َّل‬
َّ
ْ
‫ش‬
َ
‫أ‬َ‫و‬ ‫ه‬
َ
‫ل‬ َ
‫يك‬ِ‫ر‬
َ
‫ش‬
‫ا‬ ً‫د‬‫م‬ َ‫ح‬‫م‬ ‫ن‬
َ
‫أ‬ ‫د‬َ‫ه‬
ْ‫م‬
ِّ
ِ‫ل‬ َ
‫س‬َ‫و‬ ِّ
ِ
‫ل‬َ‫ص‬ ‫م‬‫ه‬‫لل‬
َ
‫ا‬ .‫ه‬‫ل‬ْ‫و‬‫س‬ َ‫ر‬َ‫و‬ ‫ه‬‫د‬ْ‫ب‬َ‫ع‬
‫ى‬
َ
‫ل‬َ‫ع‬
ََّ‫و‬ ٍ‫د‬‫م‬ َ‫ح‬‫م‬
‫ى‬
َ
‫ل‬َ‫ع‬
ََّ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫آل‬
ََّ
‫ص‬
َّْ‫ح‬
‫ه‬ِ‫ب‬
ََّ
‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫ع‬َ‫م‬ ْ‫ج‬
َ
‫أ‬
.
َّ
:‫ى‬
َ
‫ال‬َ‫ع‬
َ
‫ت‬ ‫ه‬‫الل‬ َ‫ال‬
َ
‫ق‬
‫ا‬َ‫ه‬ُّ‫ي‬
َ
‫أ‬َٰٓ َ
‫ي‬
‫ٱ‬
َ‫َين‬
‫ه‬
‫َّل‬
ْ
‫وا‬ُ‫ن‬َ‫ام‬َ‫ء‬
‫ٱ‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ق‬
‫ه‬
‫ت‬
‫ٱ‬
َ ‫ه‬
‫ّلِل‬
َ‫ه‬َ‫ت‬‫ا‬
َ
‫ق‬
ُ
‫ت‬ ‫ه‬
‫ق‬َ‫ح‬
‫ۦ‬
َ
‫َل‬َ‫و‬
ُّ‫م‬ ‫م‬ُ‫نت‬
َ
‫أ‬َ‫و‬
‫ه‬
‫َل‬َ‫إ‬ ‫ه‬‫ن‬
ُ
‫وت‬ُ‫م‬
َ
‫ت‬
َ
‫ون‬ُ‫م‬َ‫ل‬ ‫ب‬‫س‬
١٠٢
2
1
Ali Imran : 97.
2
Ali Imran : 102.
Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”.
Jabatan Agama Islam Selangor
2
Muslimin muslimat sidang jemaah yang dirahmati Allah sekalian,
Saya berpesan kepada diri saya dan sidang hadirin dan hadirat
sekalian, marilah kita tingkatkan keimanan dan ketakwaan kepada Allah SWT
dengan tetap tekun melaksanakan segala perintah-Nya, dan meninggalkan
segala tegahan-Nya. Hanya dengan keimanan dan ketakwaan sahaja, kita
akan mendapat kejayaan di dunia dan juga di akhirat kelak.
Di pagi hari yang mulia ini, khatib akan membicarakan khutbah Eidul
Adha yang bertajuk “PERSAUDARAAN UMAT ISLAM: PENGALAMAN
IBADAH HAJI DAN KORBAN”.
َّ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬ ِ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬َ
‫و‬ ،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬
Muslimin dan Muslimat yang berbahagia,
Kita sekarang berada dalam bulan yang mulia. Bulan yang disyariatkan
kepada umat Islam untuk mengerjakan ibadah haji. Allah SWT telah
mewajibkan ibadah haji bagi mereka yang berkemampuan untuk
mengerjakannya. Sebagaimana maksud firman Allah SWT dalam Surah Ali
Imran ayat 97 yang telah dibacakan dipermulaan khutbah ini:
“Dan Allah mewajibkan manusia mengerjakan ibadat haji dengan
mengunjungi Baitullah, iaitu sesiapa yang mampu dan berkuasa sampai
kepadanya. Dan sesiapa yang kufur (ingkar akan kewajipan ibadat haji itu),
maka sesungguhnya Allah Maha Kaya (tidak berhajatkan sesuatu pun)
daripada sekalian makhluk”.
Umat Islam yang mengerjakan ibadah haji tidak mengharapkan
ganjaran selain daripada haji yang mabrur kerana ganjarannya adalah
Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”.
Jabatan Agama Islam Selangor
3
syurga. Rasulullah SAW pernah bersabda sebagaimana hadis yang
diriwayatkan daripada Abu Hurairah Radhiallahu ‘Anhu:
‫ا‬‫ف‬
َ
‫ك‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ ْ‫م‬‫ع‬
ْ
‫ال‬ ‫ى‬
َ
‫ل‬ِ‫إ‬ ‫ة‬َ‫ر‬ ْ‫م‬‫ع‬
ْ
‫ال‬
َ
‫س‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬ ‫ر‬‫و‬‫ر‬ْ‫ب‬
َ ْ
‫اِل‬ ُّ‫ج‬ َ
‫ح‬
ْ
‫ال‬َ
‫و‬ ،‫ا‬ َ‫م‬‫ه‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫ا‬
َ
ِ‫ِل‬
ٌ
‫ة‬َ‫ر‬
َّ
َ
‫ة‬‫ن‬ َ‫ج‬
ْ
‫ال‬ ‫َّل‬ِ‫إ‬ ٌ‫اء‬َ‫ز‬ َ‫ج‬ ‫ه‬
َ
‫ل‬
.
“Satu umrah kepada satu umrah menjadi penghapus dosa di antara
keduanya, dan haji yang mabrur tiada ganjaran melainkan syurga”.
(Riwayat al-Bukhari dan Muslim).
Dalam bulan ini juga Allah SWT telah mensyariatkan ibadah korban.
Suatu ibadah yang diwarisi daripada sejarah pengorbanan agung yang telah
dilakukan oleh Nabi Ibrahim ‘Alaihis Salam dan keluarganya. Pensyariatan
ibadah korban telah dirakamkan Allah SWT dalam al-Quran menerusi surah
al-Hajj ayat 34:
َ
ُ ُ
‫َك‬‫ل‬َ‫و‬
ْ
‫وا‬ُ‫ر‬
ُ
‫ك‬
‫ب‬
‫ذ‬َ َ
ُ
‫َل‬
‫ا‬
‫ٗك‬ َ‫نس‬َ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬
‫ب‬
‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬ ٖ‫ة‬‫ه‬‫م‬
ُ
‫أ‬
‫ٱ‬
َ‫م‬‫ب‬‫س‬
‫ٱ‬
َ
‫ه‬
‫ّلِل‬
َ‫ة‬َ‫يم‬َ‫ه‬َ‫ب‬ ۢ‫ن‬َُ‫م‬ ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ق‬َ‫ز‬َ‫ر‬ ‫ا‬َ‫م‬ َٰ َ َ
‫لَع‬
‫ٱ‬
َ‫م‬َٰ َ
‫ع‬
‫ب‬
‫ن‬
َ ‫ب‬
‫ۡل‬
ُ‫ه‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬
ٞ
‫د‬َ‫ح‬َٰ َ‫و‬ ٞ‫ه‬ََٰ
‫ل‬َ‫إ‬ ‫ب‬‫م‬
ُ
‫ك‬ُ‫ه‬ََٰ
‫ل‬َ‫إ‬
َ
‫ف‬
‫ۥ‬
َ َ
ُ
‫ّش‬َ‫ب‬َ‫و‬ ْۗ
ْ
‫وا‬ُ‫م‬َ‫ل‬‫ب‬‫س‬
َ
‫أ‬
‫ٱ‬
َ‫ي‬َ‫ت‬َ‫ب‬
‫ب‬
‫خ‬ُ‫م‬
‫ب‬
‫ل‬
٣٤
“Dan bagi tiap-tiap satu umat, Kami syariatkan ibadah menyembelih
korban (atau lain-lainnya) supaya mereka menyebut nama Allah sebagai
bersyukur akan pengurniaan-Nya kepada mereka: binatang-binatang ternak
yang disembelih itu”.
َّ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬ ِ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬َ
‫و‬ ،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬
Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”.
Jabatan Agama Islam Selangor
4
Hadirin dan hadirat yang dirahmati Allah sekalian,
Eiduladha pada tahun ini disambut dalam suasana yang berlainan
daripada tahun-tahun sebelumnya. Penularan wabak Covid-19 yang telah
menjangkiti lebih daripada lapan ratus tiga puluh enam ribu orang dan
mengorbankan lebih daripada enam ribu jiwa di Malaysia membuatkan pihak
pemerintah menetapkan Prosedur Operasi Standard (SOP) dalam banyak
hal sebagai langkah berjaga-jaga. Pelaksanaan ibadah haji dan korban turut
terkesan kerananya. Pihak kerajaan Malaysia turut tidak dapat menghantar
jemaah haji pada tahun ini kerana Arab Saudi tidak membuka Jemaah dari
luar.
Namun begitu, ia tidak memadamkan roh dan matlamat pelaksanaan
ibadah haji dan korban. Kedua-dua ibadah ini mengajar kita untuk terus
mengukuhkan persaudaraan dalam kalangan umat Islam. Ibadah haji
menuntut umat Islam dari pelbagai negara, bangsa dan warna kulit
berkumpul bersama-sama sebagai satu jamaah dengan satu tujuan, iaitu
semata-mata mahu mengabdikan diri kepada Allah SWT.
Begitu juga dengan ibadah korban. Hukum melaksanakannya adalah
sunat muakkad, bertujuan untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT. Ibadah
ini mengajar kita untuk saling bermuafakat, bantu-membantu antara satu
dengan yang lain dan sekaligus dapat mengukuhkan persaudaraan sesama
kita. Allah SWT berfirman menerusi surah al-Hujurat ayat 10:
‫ا‬َ‫م‬
‫ه‬
‫ن‬َ‫إ‬
‫ٱ‬
َ
‫ون‬ُ‫َن‬‫م‬
‫ب‬
‫ؤ‬ُ‫م‬
‫ب‬
‫ل‬
َ‫و‬ ۚ
‫ب‬‫م‬
ُ
‫ك‬‫ب‬‫ي‬َ‫و‬
َ
‫خ‬
َ
‫أ‬ َ ‫ب‬
‫ي‬َ‫ب‬
ْ
‫وا‬ُ‫ح‬َ‫ل‬ ‫ب‬
‫ص‬
َ
‫أ‬
َ
‫ف‬
ٞ
‫ة‬َ‫و‬
‫ب‬
‫خ‬َ‫إ‬
‫ٱ‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ق‬
‫ه‬
‫ت‬
‫ٱ‬
َ ‫ه‬
‫ّلِل‬
‫ب‬‫م‬
ُ
‫ك‬
‫ه‬
‫ل‬َ‫ع‬
َ
‫ل‬
َ
‫ون‬ُ َ
‫َح‬‫ب‬‫ر‬
ُ
‫ت‬
١٠
Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”.
Jabatan Agama Islam Selangor
5
“Sebenarnya orang-orang yang beriman itu adalah bersaudara, maka
damaikanlah di antara dua saudara kamu (yang bertelingkah) itu; dan
bertakwalah kepada Allah supaya kamu beroleh rahmat”.
Rasulullah SAW pernah bersabda dalam sebuah hadis daripada Anas
bin Malik Radhiallahu’anhu:
ِ‫هللا‬ َ‫اد‬َ‫ب‬ِ‫ع‬ ‫وا‬‫ون‬‫ك‬َ
‫و‬ ،‫ا‬‫و‬‫ر‬َ‫اب‬ َ‫د‬
َ
‫ت‬
َ
‫َّل‬َ‫و‬ ،‫وا‬‫د‬ َ
‫اس‬ َ‫ح‬
َ
‫ت‬
َ
‫َّل‬َ
‫و‬ ،‫وا‬‫ض‬
َ
‫اغ‬َ‫ب‬
َ
‫ت‬
َ
‫َّل‬
َِّ‫ل‬ ْ
‫س‬ ِ‫ِل‬ ُّ‫ل‬ ِ
‫ح‬َ‫ي‬
َ
‫َّل‬َ
‫و‬ ،‫ا‬ً‫ان‬َ
‫و‬
ْ
‫خ‬ِ‫إ‬
ٍَّ
‫ث‬
َ
‫ل‬
َ
‫ث‬
َ
‫ق‬ْ
‫و‬
َ
‫ف‬ ‫اه‬
َ
‫خ‬
َ
‫أ‬ َ‫ر‬‫ج‬ ْ
‫ه‬َ‫ي‬ ْ
‫ن‬
َ
‫أ‬ ٍ
‫م‬
.
“Janganlah kamu saling membenci, saling mendengki dan saling
bermusuhan. Jadilah kamu sebagai hamba-hamba Allah yang bersaudara.
Tidak halal bagi seorang Muslim tidak bertegur saudaranya lebih daripada
tiga hari”.
(Riwayat al-Bukhari dan Muslim).
َّ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬ ِ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬َ
‫و‬ ،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬
Hadirin dan hadirat yang berbahagia,
Sebagai umat Islam yang bersaudara, marilah kita mengambil
pengajaran daripada pengalaman ibadah haji dan korban ini. Elakkan
persengketaan, jauhi fitnah memfitnah dan berburuk sangka sesama kita.
Semoga kita sentiasa berada dalam ikatan persaudaraan yang kukuh, hidup
dengan aman damai dan harmoni agar dapat menjadi benteng daripada
serangan musuh-musuh Islam. Bak kata pepatah ‘Bersatu Teguh, Bercerai
Roboh’.
Rasulullah SAW pernah bersabda sebagaimana hadis yang
diriwayatkan daripada Abu Musa Radhiallahu’anhu:
Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”.
Jabatan Agama Islam Selangor
6
‫ا‬ً‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ه‬‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ُّ‫د‬‫ش‬َ‫ي‬ ، ِ
‫ان‬َ‫ي‬
ْ
‫ن‬‫ب‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ك‬ ِ
‫ن‬ِ‫م‬
ْ
‫ؤ‬‫م‬
ْ
‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ن‬ِ‫م‬
ْ
‫ؤ‬
ْ
‫اِل‬
“Seorang mukmin bagi mukmin yang lain seperti bangunan,
sebahagiannya menguatkan sebahagian yang lain”.
(Riwayat al-Bukhari dan Muslim).
َّ
َ
‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬
َّ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬ ِ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬َ
‫و‬ ،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
Muslimin dan muslimat yang dirahmati Allah SWT,
Bagi mengakhiri khutbah di pagi hari yang mulia ini, marilah kita semua
mengambil pengajaran terhadap perkara-perkara berikut:
1. Umat Islam hendaklah meyakini perintah untuk mengukuhkan
persaudaraan dalam Islam adalah daripada Allah SWT
2. Kita diseru untuk mengelakkan diri daripada melakukan fitnah,
berburuk sangka dan bersengketa sesama umat Islam
3. Kita sebagai umat Islam hendaklah mengelakkan diri daripada
perpecahan dengan menjadikan al-Quran sebagai pegangan
َ‫يم‬َ‫ج‬َُ‫الر‬ َ‫ان‬ َ
‫ط‬ْ‫ي‬
َُ
‫الش‬ َ‫َن‬‫م‬ َ
َُ
‫اّلِل‬َ‫ب‬
ُ
‫وذ‬ُ‫ع‬
َ
‫أ‬
َ
‫ك‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ون‬
ُ
‫ك‬
َ
‫ت‬
َ
‫َل‬َ‫و‬
َ‫َين‬
‫ه‬
‫ٱَّل‬
َ‫و‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ق‬‫ه‬‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ت‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ف‬
َ
‫ل‬َ‫ت‬
‫ب‬
‫ٱخ‬
ُ‫م‬
ُ
‫ه‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫ج‬ ‫ا‬َ‫م‬ َ‫د‬‫ب‬‫ع‬َ‫ب‬ ۢ‫ن‬َ‫م‬
ۚ
ُ
‫ت‬َٰ َ
‫ن‬َ
ُ‫ي‬َ ‫ب‬
‫ٱۡل‬
ٞ‫يم‬َ‫ظ‬
َ
‫ع‬ ٌ
‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬ ‫ب‬‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬
َ
‫ك‬َ‫ئ‬َٰٓ
َ
‫ل‬ْ‫و‬
ُ
‫أ‬َ‫و‬
١٠٥
“Dan janganlah kamu menjadi seperti orang-orang (Yahudi dan
Nasrani) yang telah berceri-berai dan berselisihan (dalam agama mereka)
sesudah datang kepada mereka keterangan-keterangan yang jelas nyata
Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”.
Jabatan Agama Islam Selangor
7
(yang dibawa oleh Nabi-nabi Allah) dan mereka yang bersifat demikian, akan
beroleh azab seksa yang besar.”
(ali Imran : 105).
ْ‫ي‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ف‬
َ
‫ن‬َ
‫و‬ ، ِ
‫م‬ْ‫ي‬ ِ
‫ظ‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬ ِ
‫آن‬ْ‫ر‬‫ق‬
ْ
‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ْ‫م‬‫ك‬
َ
‫ل‬َ
‫و‬ ْ‫ي‬ِ‫ل‬ ‫هللا‬ َ
‫ك‬َ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬
ْ‫م‬‫اك‬‫ي‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
ْ‫م‬‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬َ
‫و‬ ْ‫ي‬ِّ
ِ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬‫ب‬
َ
‫ق‬
َ
‫ت‬َ
‫و‬ ِ
‫م‬ْ‫ي‬ ِ‫ك‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬ ِ‫ر‬
ْ
‫ك‬
ِّ
ِ‫الذ‬َ
‫و‬ ِ
‫ات‬َ‫اآلي‬ َ
‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ا‬ َ‫م‬ِ‫ب‬
َّ
َ
‫ل‬ِ‫ت‬
.‫م‬ْ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬ ُْ‫ي‬ِ‫م‬‫الس‬ َ
‫و‬ُ ‫ه‬‫ن‬ِ‫إ‬ ،‫ه‬
َ
‫ت‬َ
‫و‬
َّ
َّْ‫ي‬ِ‫ل‬ ْ
‫و‬
َ
‫ق‬ ‫ل‬‫و‬‫ق‬
َ
‫أ‬
‫ا‬
َ
‫ذ‬ َُ
َّ
ْ
‫غ‬َ‫ت‬ ْ
‫س‬
َ
‫أ‬َ
‫و‬
ِ‫ر‬ِ‫ئ‬‫آ‬ َ
‫س‬ِ‫ل‬َ
‫و‬ ْ‫م‬‫ك‬
َ
‫ل‬َ
‫و‬ ْ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫م‬ْ‫ي‬ ِ
‫ظ‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬ َ‫هللا‬ ‫ر‬ِ‫ف‬
.‫م‬ْ‫ي‬ ِ
‫ح‬‫الر‬ ‫ر‬ْ
‫و‬‫ف‬
َ
‫غ‬
ْ
‫ال‬ َ
‫و‬ُ ‫ه‬‫ن‬ِ‫إ‬ ‫ه‬ ْ
‫و‬‫ر‬ِ‫ف‬
ْ
‫غ‬َ‫ت‬ ْ
‫اس‬
َ
‫ف‬ ، ِ
‫ات‬ َ‫م‬ِ‫ل‬ ْ
‫س‬
ْ
‫اِل‬َ
‫و‬ َ
‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫م‬ِ‫ل‬ ْ
‫س‬
ْ
‫اِل‬
َّ
َّ‫هللا‬
َّ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬
َّ‫هللا‬ ،
،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬
َّ‫هللا‬
َّ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬
َّ
َ
‫َّل‬
َِّ‫إ‬
َّ
َ
‫ل‬
ََّ‫ه‬
َِّ‫إ‬
َّ‫َّل‬
َّ‫هللا‬
ََّ
‫و‬
َّ‫هللا‬
َّ
َ
‫أ‬
َّ
ْ
‫ك‬
ََّ‫ب‬
َّ‫ر‬
.
َّ‫هللا‬
َّ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬
َِّ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬َ
‫و‬ ،
.‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬
َّ
Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”.
Jabatan Agama Islam Selangor
8
KHUTBAH KEDUA
َّ‫لل‬
َ
‫ا‬
َّ‫ه‬
َّ
َ
‫ا‬
َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َّ‫ه‬
َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬
َّ‫ه‬
َّ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬
َّ‫لل‬
َ
‫ا‬
َّ‫ه‬
َّ
َ
‫ا‬
َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َّ‫ه‬
َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬
َّ‫ه‬
َّ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬
َّ‫لل‬
َ
‫ا‬
َّ‫ه‬
َّ
َ
‫ا‬
َّ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َّ‫لل‬
َ
‫ا‬
َّ‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬ ‫ه‬
‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ب‬
َ
‫ك‬
،
َّ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬َ
‫و‬
َّ‫ل‬ِ‫ل‬
‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ث‬
َ
‫ك‬ ِ‫ه‬
،
َّ‫الل‬ َ
‫ان‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬‫س‬َ
‫و‬
ً
‫ة‬َ‫ر‬
ْ
‫ك‬‫ب‬ ِ‫ه‬
َّ
ً
‫ل‬ْ‫ي‬ ِ
‫ص‬
َ
‫ا‬َ‫و‬
.
َِّ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬ ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ا‬
َِّ
‫ان‬ َ‫م‬ْ‫ي‬ِ
ْ
‫اْل‬َ
‫و‬ ِ
‫م‬
َ
‫ل‬ ْ
‫س‬ِ
ْ
‫اْل‬ ِ‫ة‬ َ‫م‬ْ‫ع‬ِ‫ن‬ ‫ى‬
َ
‫ل‬َ‫ع‬
َّ
‫د‬َ‫ه‬
ْ
‫ش‬
َ
‫أ‬
َّْ‫ن‬
َ
‫أ‬
َّ‫هللا‬ ‫َّل‬ِ‫إ‬ َ‫ه‬
َ
‫ل‬ِ‫إ‬ ‫آل‬
َّ
َ
‫َّل‬ ‫ه‬ َ‫د‬ ْ‫ح‬َ‫و‬
‫ن‬
َ
‫أ‬ ‫د‬َ‫ه‬
ْ
‫ش‬
َ
‫أ‬َ
‫و‬ ،‫ه‬
َ
‫ل‬ َ
‫ك‬ْ‫ي‬ِ‫ر‬
َ
‫ش‬
َِّ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬َ
‫و‬ ْ‫م‬
ِّ
ِ‫ل‬ َ
‫س‬َ
‫و‬ ِّ
ِ
‫ل‬َ‫ص‬ ‫م‬‫ه‬‫لل‬
َ
‫ا‬ .‫ه‬‫ل‬ْ
‫و‬‫س‬ َ‫ر‬َ
‫و‬ ‫ه‬‫د‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ‫ا‬ ً‫د‬‫م‬ َ‫ح‬‫م‬
‫ا‬
َ
‫ن‬ ِ‫د‬ِّ
ِ‫ي‬ َ
‫س‬ ‫ى‬
َ
‫ل‬َ‫ع‬ ْ
‫ك‬
ٍ‫د‬‫م‬ َ‫ح‬‫م‬
‫ى‬
َ
‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬
َِّ‫ه‬ِ‫آل‬
ِ
‫م‬ْ
‫و‬َ‫ي‬ ‫ى‬
َ
‫ل‬ِ‫إ‬ ٍ
‫ان‬ َ
‫س‬ ْ‫ح‬ِ‫إ‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬‫ه‬َ‫ع‬ِ‫ب‬
َ
‫ت‬ ْ
‫ن‬ َ‫م‬َ
‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ْ‫ح‬ َ
‫ص‬َ
‫و‬
َ‫اي‬‫ي‬ِ‫إ‬َ‫و‬ ْ‫م‬‫يك‬ ِ
‫وص‬‫أ‬ ،َ‫ه‬‫الل‬
ْ
‫وا‬‫ق‬‫ت‬ِ‫ا‬ ،ِ‫هللا‬ َ‫اد‬َ‫ب‬ِ‫ع‬ ‫ا‬َ‫ي‬
َ
‫ف‬ ،‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ا‬‫م‬
َ
‫أ‬ . ِ
‫ن‬ْ‫ي‬ ِّ
ِ‫الد‬
.
َ
‫ن‬ْ
‫و‬‫ق‬‫ت‬
ْ
‫اِل‬ َ‫از‬
َ
‫ف‬ ْ‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ف‬ ِ‫هللا‬ ‫ى‬َ
‫و‬ ْ‫ق‬َ‫ت‬ِ‫ب‬
َّ
Hadirin yang berbahagia,
Dalam usaha kita memutuskan rantaian Covid-19 ini, setiap individu
diminta terus berdisiplin dan wajib mematuhi Prosedur Operasi Standard
(SOP) yang telah ditetapkan oleh pihak JAIS khususnya dalam menghadkan
bilangan jemaah solat yang dibenarkan di masjid dan surau. Solatlah secara
berjemaah bersama-sama ahli keluarga masing-masing, mudah-mudahan
kita mendapat ganjaran pahala daripada Allah SWT.
Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”.
Jabatan Agama Islam Selangor
9
َِّ
‫ات‬َ‫ن‬ِ‫م‬
ْ
‫ؤ‬
ْ
‫اِل‬َ‫و‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ِ‫م‬
ْ
‫ؤ‬
ْ
‫اِل‬َ‫و‬ ِ
‫ات‬َ‫م‬ِ‫ل‬ ْ
‫س‬
ْ
‫اِل‬َ‫و‬ َ
‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫م‬ِ‫ل‬ ْ
‫س‬‫م‬
ْ
‫ل‬ِ‫ل‬ ْ‫ر‬ِ‫ف‬
ْ
‫اغ‬ ‫م‬‫ه‬‫لل‬
َ
‫ا‬
َِّ‫اء‬َ‫ي‬ ْ‫ح‬
َ
‫األ‬
َّ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬
ْ‫م‬
‫ات‬َ
‫و‬ْ‫م‬
َ
‫األ‬َ
‫و‬
َ‫ي‬ ِ‫اض‬
َ
‫ق‬ ‫ا‬َ‫ي‬َ‫و‬ ِ
‫ات‬َ‫و‬َ‫ع‬‫الد‬ ‫ب‬ْ‫ي‬ ِ
‫ج‬‫م‬ ٌ
‫ب‬ْ‫ي‬ِ‫ر‬
َ
‫ق‬ ٌُْ‫ي‬ِ‫م‬ َ
‫س‬ َ
‫ك‬‫ن‬ِ‫إ‬ ،
، ِ
‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫م‬
َ
‫األ‬ َ
‫ك‬ِّ
ِ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ِ‫ب‬ َ
‫ك‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬ِ‫إ‬ ‫ل‬‫س‬َ‫و‬َ‫ت‬
َ
‫ن‬َ‫و‬ َ
‫ك‬‫ل‬
َ
‫أ‬ ْ
‫س‬
َ
‫ن‬ ‫ا‬‫ن‬ِ‫إ‬ ‫م‬‫ه‬‫لل‬
َ
‫ا‬ . ِ
‫ات‬ َ‫اج‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ظ‬ َ‫ف‬ ْ‫ح‬
َ
‫ت‬ ْ
‫ن‬
َ
‫أ‬ ،‫ى‬ َ‫م‬
ْ
‫ظ‬‫ع‬
ْ
‫ال‬ َ
‫ك‬ِ‫ت‬‫ا‬ َ‫ف‬ ِ
‫ص‬َ‫و‬ ،‫ى‬َ‫ن‬ ْ
‫س‬‫ح‬
ْ
‫ال‬ َ
‫ك‬ِ‫ئ‬‫آ‬َ‫م‬ ْ
‫س‬
َ
‫أ‬ِ‫ب‬ َ
‫ك‬‫ل‬
َ
‫أ‬ ْ
‫س‬
َ
‫ن‬َ‫و‬
ِ
‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ِ‫ب‬
َ
‫ة‬
َ
‫ل‬
َ
‫ل‬ َ‫ج‬ ، ِ‫ة‬‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫الص‬ َ
‫ك‬ِ‫ت‬َ‫اي‬
َ
‫ق‬ِ‫و‬ ِ
‫ظ‬ ْ‫ف‬ ِ
‫ح‬ِ‫ب‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬‫ب‬‫الر‬ َ
‫ك‬ِ‫ت‬َ‫اي‬َ‫ن‬ِ‫ع‬
‫ين‬ ِّ
ِ‫الد‬ ‫ف‬َ‫ر‬
َ
‫ش‬ ‫ان‬
َ
‫ط‬
ْ
‫ل‬‫س‬ ،‫ر‬‫و‬‫سلڠ‬ ‫ان‬
َ
‫ط‬
ْ
‫ل‬‫س‬ ، ِ
‫م‬‫ظ‬َ‫ع‬
ْ
‫اِل‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬ َ‫م‬
‫عبد‬ ‫ين‬ ِّ
ِ‫الد‬ ‫ح‬
َ
‫ل‬َ‫ص‬ ‫ان‬
َ
‫ط‬
ْ
‫ل‬‫س‬ ‫اِلرحوم‬ ‫ابن‬ ،‫الحاج‬ ‫شاه‬ ‫يس‬‫ر‬‫اد‬
‫ا‬َ
‫و‬
َ
‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬ ِ
‫م‬ ِ‫د‬
َ
‫أ‬ ‫م‬‫ه‬‫لل‬
َ
‫ا‬ .‫الحاج‬ ‫شاه‬ ‫العزيز‬
، َ
‫ق‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬ْ‫و‬‫الت‬َ
‫و‬
َ
‫ة‬َ‫اي‬ َ‫د‬ِ‫ه‬
ْ
‫ل‬
‫ير‬ِ‫م‬
َ
‫أ‬ ‫تڠكو‬ ،‫ر‬‫و‬‫سلڠ‬ ِ‫د‬ْ‫ه‬َ‫ع‬ ِّ
ِ
‫ى‬ِ‫ل‬ َ‫و‬ِ‫ل‬ ، َ
‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬
َ
‫ة‬ َ‫لم‬‫الس‬َ
‫و‬
َ
‫ة‬‫ح‬ ِّ
ِ
‫الص‬َ‫و‬
ٍ
‫ن‬ ْ‫م‬
َ
‫أ‬ ْ‫ى‬ِ‫ف‬ ،‫الحاج‬ ‫شاه‬ ‫يس‬‫ر‬‫اد‬ ‫ين‬ ِّ
ِ‫الد‬ ‫ف‬َ‫ر‬
َ
‫ش‬ ‫ان‬
َ
‫ط‬
ْ
‫ل‬ ُّ
‫الس‬ ِ
‫ن‬ْ‫ب‬ِ‫ا‬ ،‫اه‬
َ
‫ش‬
َّ‫م‬‫ه‬‫لل‬
َ
‫ا‬ . ِ
‫ام‬َ‫ر‬
ْ
‫ك‬ِ‫اْل‬َ‫و‬ ِ
‫لل‬ َ‫ج‬
ْ
‫اال‬
َ
‫ذ‬ ‫ا‬َ‫ي‬ َ
‫ك‬ِ‫م‬َ‫ر‬
َ
‫ك‬َ‫و‬ َ
‫ك‬ِّ
ِ‫ن‬ َ‫م‬ِ‫ب‬ ٍ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ف‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫و‬ ٍ
‫ح‬
َ
‫ل‬َ‫ص‬َ‫و‬
ْ‫غ‬
ِّ
ِ‫بل‬َ‫و‬ ، ِ‫د‬
َ
‫ل‬ِ‫ب‬
ْ
‫ال‬َ‫و‬ ِ‫ة‬‫ي‬ِ‫ع‬‫الر‬َ
‫و‬ َ
‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬‫ظ‬َ‫و‬‫م‬
ْ
‫ل‬ِ‫ل‬ ِ
‫ن‬ْ‫ي‬ َ‫ح‬ ِ
‫ل‬ْ‫ص‬‫م‬ ،‫ا‬ َ‫م‬َُ‫ر‬ ْ‫م‬‫ع‬ ْ‫ل‬ ِ‫ط‬
َ
‫أ‬
. ِ‫اد‬
َ
‫ش‬‫الر‬َ‫و‬ ‫ى‬ َ‫د‬‫ه‬
ْ
‫ال‬ ِ
‫يق‬ِ‫ر‬
َ
‫ط‬ِ‫ل‬ ‫ا‬ َ‫م‬ُ َ‫د‬ ِ
‫اص‬
َ
‫ق‬ َ‫م‬
َّ
Ya Allah, Engkaulah Tuhan yang Maha berkuasa, kami bersyukur
kehadrat-Mu yang telah mengurniakan kami rahmat dan keberkatan
kepada negeri ini yang terus sejahtera dan maju, serta rakyatnya bersatu
padu, dibawah naungan dan pimpinan raja kami sebagai Ketua Agama Islam
di negeri ini.
Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”.
Jabatan Agama Islam Selangor
10
Ya Allah, lindungilah kami daripada bala bencana dan wabak penyakit
seperti Covid-19.
َّ
َ
‫ا‬
َّ‫لل‬
َّ‫ه‬
‫م‬
ََُِّ‫ف‬‫ا‬َ‫د‬ ‫ا‬َ‫ي‬
َِّ‫ء‬
َ
‫ل‬َ‫ب‬
ْ
‫ال‬
ََّ‫و‬ َ‫اء‬َ‫ب‬َ
‫و‬
ْ
‫ال‬ ‫ا‬
َ
‫ذ‬ َُ ‫ا‬‫ن‬َ‫ع‬ ُْ
َ
‫ف‬ْ‫د‬ِ‫ا‬ ،
ََّ‫ء‬
َ
‫ل‬َ‫ب‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ض‬َ‫ر‬
َ ْ
‫اِل‬َ‫و‬
ٍ‫ء‬ْ‫ى‬
َ
‫ش‬ ِ
ِّ‫ل‬‫ك‬ ‫ى‬
َ
‫ل‬َ‫ع‬ َ
‫ك‬‫ن‬ِ‫إ‬ ‫ف‬ْ‫ي‬ ِ
‫ط‬
َ
‫ل‬ ‫ا‬َ‫ي‬ َ
‫ك‬ِ‫ف‬
ْ
‫ط‬‫ل‬ِ‫ب‬ ، َ
‫ن‬ َ‫ح‬ِ
ْ
‫اِل‬َ
‫و‬ َ‫د‬ِ‫ئ‬‫ا‬ َ‫د‬‫الش‬َ‫و‬
. ٌ‫ر‬ْ‫ي‬ ِ‫د‬ َ‫ج‬ ِ‫ة‬َ‫اب‬ َ‫ج‬ِ
ْ
‫اْل‬ِ‫ب‬َ
‫و‬ ٌ‫ر‬ْ‫ي‬ ِ‫د‬
َ
‫ق‬
َّ
‫ا‬َ‫ن‬َ‫ج‬َٰ َ‫و‬‫ب‬‫ز‬
َ
‫أ‬ ‫ب‬‫َن‬‫م‬ ‫ا‬َ َ
‫نل‬ ‫ب‬
‫ب‬
َ
‫ه‬ ‫ا‬َ‫ن‬‫ه‬‫ب‬َ‫ر‬
َ‫و‬ ٖ
ُ
‫ي‬
‫ب‬
‫ع‬
َ
‫أ‬ َ‫ة‬‫ه‬‫ر‬
ُ
‫ق‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫ت‬َٰ ‫ه‬
‫ي‬َ
ُ‫ر‬
ُ
‫ذ‬َ‫و‬
‫ٱ‬
‫ا‬َ‫ن‬
‫ب‬
‫ل‬َ‫ع‬‫ب‬‫ج‬
‫ا‬ً‫ام‬َ‫م‬َ‫إ‬ َ‫ي‬َ‫ق‬‫ه‬‫ت‬ُ‫م‬
‫ب‬
‫َل‬‫ل‬
.
َ
‫ِف‬ ‫ا‬َ‫َن‬‫ت‬‫ا‬َ‫ء‬ ‫ا‬َ‫ن‬‫ه‬‫ب‬َ‫ر‬
‫ٱ‬
‫ا‬َ‫ي‬
‫ب‬
‫ن‬ُّ‫دل‬
َ
‫ِف‬َ‫و‬
‫ا‬
‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬
‫ٱ‬
َ‫ة‬َ‫ر‬َ‫خ‬‫ٓأۡل‬
َ
‫اب‬
َ
‫ذ‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫َن‬‫ق‬َ‫و‬
‫ا‬
‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬
‫ٱ‬
َ‫ار‬‫ه‬‫نل‬
.
َ
‫ه‬
‫اّلِل‬
َ
‫اد‬َ‫َب‬‫ع‬
،
‫ه‬
‫ن‬َ‫إ‬
‫ٱ‬
َ ‫ه‬
‫ّلِل‬
َ‫ب‬ ُ‫ر‬ُ‫م‬
‫ب‬
‫أ‬َ‫ي‬
‫ٱ‬
َ‫ل‬‫ب‬‫د‬َ‫ع‬
‫ب‬
‫ل‬
َ‫و‬
‫ٱ‬
َ‫ن‬َٰ َ
‫س‬‫ب‬‫ح‬َ
‫ب‬
‫ۡل‬
‫َي‬‫ذ‬ ِٕ
‫ي‬‫ا‬َ‫ِإَويت‬
‫ٱ‬
ُ
‫ق‬
‫ب‬
‫ل‬
َٰ َ
‫ب‬‫ب‬‫ر‬
َٰ َ
‫َه‬‫ب‬‫ن‬َ‫ي‬َ‫و‬
َ‫ن‬َ‫ع‬
‫ٱ‬
َ‫ء‬‫ا‬
َ
‫ش‬‫ب‬‫ح‬
َ
‫ف‬
‫ب‬
‫ل‬
َ‫و‬
‫ٱ‬
َ‫ر‬
َ
‫نك‬ُ‫م‬
‫ب‬
‫ل‬
َ‫و‬
‫ٱ‬
‫ي‬َ
‫ب‬
‫غ‬َ ‫ب‬
‫ۡل‬
َ
‫ون‬ُ‫ر‬
‫ه‬
‫ك‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ت‬ ‫ب‬‫م‬
ُ
‫ك‬
‫ه‬
‫ل‬َ‫ع‬
َ
‫ل‬ ‫ب‬‫م‬
ُ
‫ك‬
ُ
‫ظ‬َ‫ع‬َ‫ي‬
٩٠
‫ه‬ ْ‫و‬‫ر‬‫ك‬
ْ
‫اش‬َ‫و‬ ْ‫م‬‫ك‬ْ‫ر‬‫ك‬
ْ
‫ذ‬َ‫ي‬ َ‫م‬ْ‫ي‬ ِ
‫ظ‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬ َ‫هللا‬
ْ
‫ا‬‫و‬‫ر‬‫ك‬
ْ
‫اذ‬
َ
‫ف‬
‫ى‬
َ
‫ل‬َ‫ع‬
، ْ‫م‬‫ك‬ْ‫د‬ِ‫ز‬َ‫ي‬ ِ‫ه‬ِ‫م‬َ‫ع‬ِ‫ن‬
‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬ ِ‫هللا‬ ‫ر‬
ْ
‫ك‬ ِ‫ذ‬
َ
‫ل‬َ‫و‬ ْ‫م‬‫ك‬ ِ
‫ط‬ْ‫ع‬‫ي‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ض‬
َ
‫ف‬ ْ
‫ن‬ِ‫م‬ ‫ه‬ْ‫و‬‫ل‬
َ
‫أ‬ ْ
‫اس‬َ‫و‬
‫ا‬َ‫م‬ ‫م‬
َ
‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ه‬‫الل‬َ‫و‬
.
َ‫ن‬‫و‬‫ع‬َ‫ن‬ْ‫ص‬
َ
‫ت‬
َّ
Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”.
Jabatan Agama Islam Selangor
11
َّ‫هللا‬
،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬
َّ‫هللا‬
،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬
َّ‫هللا‬
،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬
َّ
.‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬ ِ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬َ
‫و‬‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬ ‫هللا‬ ،‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫أ‬ ‫هللا‬ َ
‫و‬ ‫هللا‬ ‫َّل‬ِ‫إ‬ َ‫ه‬
َ
‫ل‬ِ‫إ‬
َ
‫َّل‬
َّ
‫ال‬ َ‫م‬ْ‫ع‬
َ ْ
‫األ‬ َ‫ح‬ ِ
‫ال‬َ‫ص‬ ْ‫م‬‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬َ
‫و‬ ‫ا‬‫ن‬ِ‫م‬ ‫هللا‬ َ‫ل‬‫ب‬
َ
‫ق‬
َ
‫ت‬
، َ
‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫ز‬ِ‫ئ‬‫ا‬ َ‫ف‬
ْ
‫ال‬َ
‫و‬ ِ
‫ن‬ْ‫ي‬ ِ‫د‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬ َ
‫ن‬ِ‫م‬
ٍَّ‫ر‬ْ‫ي‬
َ
‫خ‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬‫ت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫أ‬َ
‫و‬ ٍ
‫ام‬َ‫ع‬ ُّ‫ل‬‫ك‬َ
‫و‬
َّ
*****

More Related Content

Similar to Khutbah pdf

Fadhilah Ulumul Qur'an
Fadhilah Ulumul Qur'anFadhilah Ulumul Qur'an
Fadhilah Ulumul Qur'an
Doddy Elzha Al Jambary
 
88 buku saku ruqyah
88 buku saku ruqyah88 buku saku ruqyah
88 buku saku ruqyah
yusof hussin
 
Khutbah BULAN SYddddddddddddddddddAKBANI.docx
Khutbah BULAN SYddddddddddddddddddAKBANI.docxKhutbah BULAN SYddddddddddddddddddAKBANI.docx
Khutbah BULAN SYddddddddddddddddddAKBANI.docx
SMPSwastaTarbiyatusS
 
Khutbah jumaat(rumi) Maulidur Rasul
Khutbah jumaat(rumi) Maulidur RasulKhutbah jumaat(rumi) Maulidur Rasul
Khutbah jumaat(rumi) Maulidur RasulWan Mohd Afendi
 
Zikir Berganda - 4 Rajab 1437
Zikir Berganda - 4 Rajab 1437Zikir Berganda - 4 Rajab 1437
Zikir Berganda - 4 Rajab 1437
Ibnu Maaruf
 
Pel 13 unit 2 cara menyempurnakan ibadah haji dan umrah
Pel 13 unit 2 cara menyempurnakan ibadah haji dan umrahPel 13 unit 2 cara menyempurnakan ibadah haji dan umrah
Pel 13 unit 2 cara menyempurnakan ibadah haji dan umrahShaheed Azhar
 
Khutbah Jumaat - Sejahterakan Selangor Dengan Dakwah - 23 Jan 2015
Khutbah Jumaat - Sejahterakan Selangor Dengan Dakwah - 23 Jan 2015Khutbah Jumaat - Sejahterakan Selangor Dengan Dakwah - 23 Jan 2015
Khutbah Jumaat - Sejahterakan Selangor Dengan Dakwah - 23 Jan 2015
MOHD ARIFF AB RAZAK
 
Khutbah Jumaat - Istiqamah dalam beramal ibadah - 21-11-2014
Khutbah Jumaat - Istiqamah dalam beramal ibadah - 21-11-2014 Khutbah Jumaat - Istiqamah dalam beramal ibadah - 21-11-2014
Khutbah Jumaat - Istiqamah dalam beramal ibadah - 21-11-2014
MOHD ARIFF AB RAZAK
 
Khutbah idulfitri 1 syawal 1436 h
Khutbah idulfitri 1 syawal 1436 hKhutbah idulfitri 1 syawal 1436 h
Khutbah idulfitri 1 syawal 1436 h
MOHD ARIFF AB RAZAK
 
Zikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri Pilihan
Zikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri PilihanZikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri Pilihan
Zikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri Pilihan
Language Explore
 
Aqidah Ahli Sunnah Wal Jamaah
Aqidah Ahli Sunnah Wal JamaahAqidah Ahli Sunnah Wal Jamaah
Aqidah Ahli Sunnah Wal Jamaah
muzani anh
 
Solat takbir salam_v2
Solat takbir salam_v2Solat takbir salam_v2
Solat takbir salam_v2hairomie
 
02.01.2015 (rumi) maulidur rasul tegakkan sunnah dan buktikan cinta kepada ra...
02.01.2015 (rumi) maulidur rasul tegakkan sunnah dan buktikan cinta kepada ra...02.01.2015 (rumi) maulidur rasul tegakkan sunnah dan buktikan cinta kepada ra...
02.01.2015 (rumi) maulidur rasul tegakkan sunnah dan buktikan cinta kepada ra...
MOHD ARIFF AB RAZAK
 
Khutbah Jumaat- Arak ibu segala maksiat - 13 Mac 2015
Khutbah Jumaat- Arak ibu segala maksiat - 13 Mac 2015Khutbah Jumaat- Arak ibu segala maksiat - 13 Mac 2015
Khutbah Jumaat- Arak ibu segala maksiat - 13 Mac 2015
MOHD ARIFF AB RAZAK
 
Pecutan Terakhir Lailatul Qadar 8 April 2023 17 Ramadan 1444H - Kapt Dr Mohd ...
Pecutan Terakhir Lailatul Qadar 8 April 2023 17 Ramadan 1444H - Kapt Dr Mohd ...Pecutan Terakhir Lailatul Qadar 8 April 2023 17 Ramadan 1444H - Kapt Dr Mohd ...
Pecutan Terakhir Lailatul Qadar 8 April 2023 17 Ramadan 1444H - Kapt Dr Mohd ...
Mohd Adib Abd Muin, Senior Lecturer at Universiti Utara Malaysia
 
Ayo Menghafal Hadis (4).pdf
Ayo Menghafal Hadis (4).pdfAyo Menghafal Hadis (4).pdf
Ayo Menghafal Hadis (4).pdf
ssuserbd403a
 
Kajian maulid
Kajian maulidKajian maulid
Kajian maulid
Zulfikar Tamher
 
30 ringkasan buku erdapat (600 kata) memahami al qur’an
30 ringkasan buku erdapat (600 kata) memahami al qur’an30 ringkasan buku erdapat (600 kata) memahami al qur’an
PANDUAN MENGERJAKAN SOLAT KHAS
PANDUAN MENGERJAKAN SOLAT KHASPANDUAN MENGERJAKAN SOLAT KHAS
PANDUAN MENGERJAKAN SOLAT KHAS
ذولکيفلي عبدالحميد
 
(5)solat khas
(5)solat khas(5)solat khas
(5)solat khas
Diana Teo
 

Similar to Khutbah pdf (20)

Fadhilah Ulumul Qur'an
Fadhilah Ulumul Qur'anFadhilah Ulumul Qur'an
Fadhilah Ulumul Qur'an
 
88 buku saku ruqyah
88 buku saku ruqyah88 buku saku ruqyah
88 buku saku ruqyah
 
Khutbah BULAN SYddddddddddddddddddAKBANI.docx
Khutbah BULAN SYddddddddddddddddddAKBANI.docxKhutbah BULAN SYddddddddddddddddddAKBANI.docx
Khutbah BULAN SYddddddddddddddddddAKBANI.docx
 
Khutbah jumaat(rumi) Maulidur Rasul
Khutbah jumaat(rumi) Maulidur RasulKhutbah jumaat(rumi) Maulidur Rasul
Khutbah jumaat(rumi) Maulidur Rasul
 
Zikir Berganda - 4 Rajab 1437
Zikir Berganda - 4 Rajab 1437Zikir Berganda - 4 Rajab 1437
Zikir Berganda - 4 Rajab 1437
 
Pel 13 unit 2 cara menyempurnakan ibadah haji dan umrah
Pel 13 unit 2 cara menyempurnakan ibadah haji dan umrahPel 13 unit 2 cara menyempurnakan ibadah haji dan umrah
Pel 13 unit 2 cara menyempurnakan ibadah haji dan umrah
 
Khutbah Jumaat - Sejahterakan Selangor Dengan Dakwah - 23 Jan 2015
Khutbah Jumaat - Sejahterakan Selangor Dengan Dakwah - 23 Jan 2015Khutbah Jumaat - Sejahterakan Selangor Dengan Dakwah - 23 Jan 2015
Khutbah Jumaat - Sejahterakan Selangor Dengan Dakwah - 23 Jan 2015
 
Khutbah Jumaat - Istiqamah dalam beramal ibadah - 21-11-2014
Khutbah Jumaat - Istiqamah dalam beramal ibadah - 21-11-2014 Khutbah Jumaat - Istiqamah dalam beramal ibadah - 21-11-2014
Khutbah Jumaat - Istiqamah dalam beramal ibadah - 21-11-2014
 
Khutbah idulfitri 1 syawal 1436 h
Khutbah idulfitri 1 syawal 1436 hKhutbah idulfitri 1 syawal 1436 h
Khutbah idulfitri 1 syawal 1436 h
 
Zikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri Pilihan
Zikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri PilihanZikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri Pilihan
Zikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri Pilihan
 
Aqidah Ahli Sunnah Wal Jamaah
Aqidah Ahli Sunnah Wal JamaahAqidah Ahli Sunnah Wal Jamaah
Aqidah Ahli Sunnah Wal Jamaah
 
Solat takbir salam_v2
Solat takbir salam_v2Solat takbir salam_v2
Solat takbir salam_v2
 
02.01.2015 (rumi) maulidur rasul tegakkan sunnah dan buktikan cinta kepada ra...
02.01.2015 (rumi) maulidur rasul tegakkan sunnah dan buktikan cinta kepada ra...02.01.2015 (rumi) maulidur rasul tegakkan sunnah dan buktikan cinta kepada ra...
02.01.2015 (rumi) maulidur rasul tegakkan sunnah dan buktikan cinta kepada ra...
 
Khutbah Jumaat- Arak ibu segala maksiat - 13 Mac 2015
Khutbah Jumaat- Arak ibu segala maksiat - 13 Mac 2015Khutbah Jumaat- Arak ibu segala maksiat - 13 Mac 2015
Khutbah Jumaat- Arak ibu segala maksiat - 13 Mac 2015
 
Pecutan Terakhir Lailatul Qadar 8 April 2023 17 Ramadan 1444H - Kapt Dr Mohd ...
Pecutan Terakhir Lailatul Qadar 8 April 2023 17 Ramadan 1444H - Kapt Dr Mohd ...Pecutan Terakhir Lailatul Qadar 8 April 2023 17 Ramadan 1444H - Kapt Dr Mohd ...
Pecutan Terakhir Lailatul Qadar 8 April 2023 17 Ramadan 1444H - Kapt Dr Mohd ...
 
Ayo Menghafal Hadis (4).pdf
Ayo Menghafal Hadis (4).pdfAyo Menghafal Hadis (4).pdf
Ayo Menghafal Hadis (4).pdf
 
Kajian maulid
Kajian maulidKajian maulid
Kajian maulid
 
30 ringkasan buku erdapat (600 kata) memahami al qur’an
30 ringkasan buku erdapat (600 kata) memahami al qur’an30 ringkasan buku erdapat (600 kata) memahami al qur’an
30 ringkasan buku erdapat (600 kata) memahami al qur’an
 
PANDUAN MENGERJAKAN SOLAT KHAS
PANDUAN MENGERJAKAN SOLAT KHASPANDUAN MENGERJAKAN SOLAT KHAS
PANDUAN MENGERJAKAN SOLAT KHAS
 
(5)solat khas
(5)solat khas(5)solat khas
(5)solat khas
 

Khutbah pdf

  • 1. 0 Tarikh dibaca: 10 Zulhijjah 1442H Tajuk: “PERSAUDARAAN UMAT ISLAM: PENGALAMAN IBADAH HAJI DAN KORBAN” *** Terbitan: Unit Khutbah Bahagian Pengurusan Masjid JABATAN AGAMA ISLAM SELANGOR
  • 2. Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”. Jabatan Agama Islam Selangor 1 “PERSAUDARAAN UMAT ISLAM: PENGALAMAN IBADAH HAJI DAN KORBAN” َّ‫لل‬ َ ‫ا‬ َّ‫ه‬ َّ َ ‫ا‬ َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َّ‫ه‬ َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ َّ‫ه‬ َّ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ َّ‫لل‬ َ ‫ا‬ َّ‫ه‬ َّ َ ‫ا‬ َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َّ‫ه‬ َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ َّ‫ه‬ َّ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ َّ‫لل‬ َ ‫ا‬ َّ‫ه‬ َّ َ ‫ا‬ َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َّ‫ه‬ َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ َّ‫ه‬ َّ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ َّ‫لل‬ َ ‫ا‬ َّ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ب‬ َ ‫ك‬ ، َّ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬ ْ ‫ال‬َ ‫و‬ َّ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ث‬ َ ‫ك‬ ِ‫ه‬ ، َّ‫الل‬ َ ‫ان‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬‫س‬َ ‫و‬ َّ ً ‫ة‬َ‫ر‬ ْ ‫ك‬‫ب‬ ِ‫ه‬ َّ ً ‫ل‬ْ‫ي‬ ِ ‫ص‬ َ ‫ا‬َ‫و‬ . : ِ ‫ل‬ِ‫ئ‬‫آ‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ال‬ ِ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬ ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ا‬ َ َ ‫لَع‬ َ ‫ه‬ َ ‫ّلِل‬َ‫و‬ ‫ٱ‬ َ ‫اس‬‫ه‬‫نل‬ ُّ‫ج‬َ‫ح‬ ‫ٱ‬ َ ‫ت‬‫ب‬‫ي‬َ ‫ب‬ ‫ۡل‬ َ‫ن‬َ‫م‬ ‫ٱ‬ َ ‫اع‬ َ ‫ط‬َ‫ت‬‫ب‬‫س‬ َ‫ه‬‫ب‬ َ ‫َل‬َ‫إ‬ ‫ه‬ ‫ن‬َ‫إ‬ َ ‫ف‬ َ‫ر‬ َ ‫ف‬ َ ‫ك‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬ ۚ ‫ا‬ ‫يٗل‬َ‫ب‬َ‫س‬ ‫ٱ‬ َ ‫ه‬ ‫ّلِل‬ َ‫ن‬ َ ‫ع‬ ٌّ َ ‫ِن‬ َ ‫غ‬ ‫ٱ‬ َ‫ي‬َ‫م‬ َ ‫ل‬َٰ َ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ٩٧ 1 ‫َّل‬ ْ‫ن‬ َ ‫أ‬ ‫د‬َ‫ه‬ ْ ‫ش‬ َ ‫أ‬ ََّ‫ه‬ َ ‫ل‬ِ‫إ‬ ‫َّل‬ِ‫إ‬ ‫ه‬ َ‫د‬ ْ‫ح‬َ‫و‬ ‫ه‬‫الل‬ َ ‫َّل‬ َّ ْ ‫ش‬ َ ‫أ‬َ‫و‬ ‫ه‬ َ ‫ل‬ َ ‫يك‬ِ‫ر‬ َ ‫ش‬ ‫ا‬ ً‫د‬‫م‬ َ‫ح‬‫م‬ ‫ن‬ َ ‫أ‬ ‫د‬َ‫ه‬ ْ‫م‬ ِّ ِ‫ل‬ َ ‫س‬َ‫و‬ ِّ ِ ‫ل‬َ‫ص‬ ‫م‬‫ه‬‫لل‬ َ ‫ا‬ .‫ه‬‫ل‬ْ‫و‬‫س‬ َ‫ر‬َ‫و‬ ‫ه‬‫د‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ‫ى‬ َ ‫ل‬َ‫ع‬ ََّ‫و‬ ٍ‫د‬‫م‬ َ‫ح‬‫م‬ ‫ى‬ َ ‫ل‬َ‫ع‬ ََّ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫آل‬ ََّ ‫ص‬ َّْ‫ح‬ ‫ه‬ِ‫ب‬ ََّ ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫ع‬َ‫م‬ ْ‫ج‬ َ ‫أ‬ . َّ :‫ى‬ َ ‫ال‬َ‫ع‬ َ ‫ت‬ ‫ه‬‫الل‬ َ‫ال‬ َ ‫ق‬ ‫ا‬َ‫ه‬ُّ‫ي‬ َ ‫أ‬َٰٓ َ ‫ي‬ ‫ٱ‬ َ‫َين‬ ‫ه‬ ‫َّل‬ ْ ‫وا‬ُ‫ن‬َ‫ام‬َ‫ء‬ ‫ٱ‬ ْ ‫وا‬ ُ ‫ق‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ٱ‬ َ ‫ه‬ ‫ّلِل‬ َ‫ه‬َ‫ت‬‫ا‬ َ ‫ق‬ ُ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ق‬َ‫ح‬ ‫ۦ‬ َ ‫َل‬َ‫و‬ ُّ‫م‬ ‫م‬ُ‫نت‬ َ ‫أ‬َ‫و‬ ‫ه‬ ‫َل‬َ‫إ‬ ‫ه‬‫ن‬ ُ ‫وت‬ُ‫م‬ َ ‫ت‬ َ ‫ون‬ُ‫م‬َ‫ل‬ ‫ب‬‫س‬ ١٠٢ 2 1 Ali Imran : 97. 2 Ali Imran : 102.
  • 3. Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”. Jabatan Agama Islam Selangor 2 Muslimin muslimat sidang jemaah yang dirahmati Allah sekalian, Saya berpesan kepada diri saya dan sidang hadirin dan hadirat sekalian, marilah kita tingkatkan keimanan dan ketakwaan kepada Allah SWT dengan tetap tekun melaksanakan segala perintah-Nya, dan meninggalkan segala tegahan-Nya. Hanya dengan keimanan dan ketakwaan sahaja, kita akan mendapat kejayaan di dunia dan juga di akhirat kelak. Di pagi hari yang mulia ini, khatib akan membicarakan khutbah Eidul Adha yang bertajuk “PERSAUDARAAN UMAT ISLAM: PENGALAMAN IBADAH HAJI DAN KORBAN”. َّ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬ ْ ‫ال‬ ِ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬َ ‫و‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ Muslimin dan Muslimat yang berbahagia, Kita sekarang berada dalam bulan yang mulia. Bulan yang disyariatkan kepada umat Islam untuk mengerjakan ibadah haji. Allah SWT telah mewajibkan ibadah haji bagi mereka yang berkemampuan untuk mengerjakannya. Sebagaimana maksud firman Allah SWT dalam Surah Ali Imran ayat 97 yang telah dibacakan dipermulaan khutbah ini: “Dan Allah mewajibkan manusia mengerjakan ibadat haji dengan mengunjungi Baitullah, iaitu sesiapa yang mampu dan berkuasa sampai kepadanya. Dan sesiapa yang kufur (ingkar akan kewajipan ibadat haji itu), maka sesungguhnya Allah Maha Kaya (tidak berhajatkan sesuatu pun) daripada sekalian makhluk”. Umat Islam yang mengerjakan ibadah haji tidak mengharapkan ganjaran selain daripada haji yang mabrur kerana ganjarannya adalah
  • 4. Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”. Jabatan Agama Islam Selangor 3 syurga. Rasulullah SAW pernah bersabda sebagaimana hadis yang diriwayatkan daripada Abu Hurairah Radhiallahu ‘Anhu: ‫ا‬‫ف‬ َ ‫ك‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ ْ‫م‬‫ع‬ ْ ‫ال‬ ‫ى‬ َ ‫ل‬ِ‫إ‬ ‫ة‬َ‫ر‬ ْ‫م‬‫ع‬ ْ ‫ال‬ َ ‫س‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ ‫ر‬‫و‬‫ر‬ْ‫ب‬ َ ْ ‫اِل‬ ُّ‫ج‬ َ ‫ح‬ ْ ‫ال‬َ ‫و‬ ،‫ا‬ َ‫م‬‫ه‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫ا‬ َ ِ‫ِل‬ ٌ ‫ة‬َ‫ر‬ َّ َ ‫ة‬‫ن‬ َ‫ج‬ ْ ‫ال‬ ‫َّل‬ِ‫إ‬ ٌ‫اء‬َ‫ز‬ َ‫ج‬ ‫ه‬ َ ‫ل‬ . “Satu umrah kepada satu umrah menjadi penghapus dosa di antara keduanya, dan haji yang mabrur tiada ganjaran melainkan syurga”. (Riwayat al-Bukhari dan Muslim). Dalam bulan ini juga Allah SWT telah mensyariatkan ibadah korban. Suatu ibadah yang diwarisi daripada sejarah pengorbanan agung yang telah dilakukan oleh Nabi Ibrahim ‘Alaihis Salam dan keluarganya. Pensyariatan ibadah korban telah dirakamkan Allah SWT dalam al-Quran menerusi surah al-Hajj ayat 34: َ ُ ُ ‫َك‬‫ل‬َ‫و‬ ْ ‫وا‬ُ‫ر‬ ُ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ذ‬َ َ ُ ‫َل‬ ‫ا‬ ‫ٗك‬ َ‫نس‬َ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬ ٖ‫ة‬‫ه‬‫م‬ ُ ‫أ‬ ‫ٱ‬ َ‫م‬‫ب‬‫س‬ ‫ٱ‬ َ ‫ه‬ ‫ّلِل‬ َ‫ة‬َ‫يم‬َ‫ه‬َ‫ب‬ ۢ‫ن‬َُ‫م‬ ‫م‬ُ‫ه‬ َ ‫ق‬َ‫ز‬َ‫ر‬ ‫ا‬َ‫م‬ َٰ َ َ ‫لَع‬ ‫ٱ‬ َ‫م‬َٰ َ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ن‬ َ ‫ب‬ ‫ۡل‬ ُ‫ه‬ َ ‫ل‬ َ ‫ف‬ ٞ ‫د‬َ‫ح‬َٰ َ‫و‬ ٞ‫ه‬ََٰ ‫ل‬َ‫إ‬ ‫ب‬‫م‬ ُ ‫ك‬ُ‫ه‬ََٰ ‫ل‬َ‫إ‬ َ ‫ف‬ ‫ۥ‬ َ َ ُ ‫ّش‬َ‫ب‬َ‫و‬ ْۗ ْ ‫وا‬ُ‫م‬َ‫ل‬‫ب‬‫س‬ َ ‫أ‬ ‫ٱ‬ َ‫ي‬َ‫ت‬َ‫ب‬ ‫ب‬ ‫خ‬ُ‫م‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ٣٤ “Dan bagi tiap-tiap satu umat, Kami syariatkan ibadah menyembelih korban (atau lain-lainnya) supaya mereka menyebut nama Allah sebagai bersyukur akan pengurniaan-Nya kepada mereka: binatang-binatang ternak yang disembelih itu”. َّ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬ ْ ‫ال‬ ِ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬َ ‫و‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬
  • 5. Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”. Jabatan Agama Islam Selangor 4 Hadirin dan hadirat yang dirahmati Allah sekalian, Eiduladha pada tahun ini disambut dalam suasana yang berlainan daripada tahun-tahun sebelumnya. Penularan wabak Covid-19 yang telah menjangkiti lebih daripada lapan ratus tiga puluh enam ribu orang dan mengorbankan lebih daripada enam ribu jiwa di Malaysia membuatkan pihak pemerintah menetapkan Prosedur Operasi Standard (SOP) dalam banyak hal sebagai langkah berjaga-jaga. Pelaksanaan ibadah haji dan korban turut terkesan kerananya. Pihak kerajaan Malaysia turut tidak dapat menghantar jemaah haji pada tahun ini kerana Arab Saudi tidak membuka Jemaah dari luar. Namun begitu, ia tidak memadamkan roh dan matlamat pelaksanaan ibadah haji dan korban. Kedua-dua ibadah ini mengajar kita untuk terus mengukuhkan persaudaraan dalam kalangan umat Islam. Ibadah haji menuntut umat Islam dari pelbagai negara, bangsa dan warna kulit berkumpul bersama-sama sebagai satu jamaah dengan satu tujuan, iaitu semata-mata mahu mengabdikan diri kepada Allah SWT. Begitu juga dengan ibadah korban. Hukum melaksanakannya adalah sunat muakkad, bertujuan untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT. Ibadah ini mengajar kita untuk saling bermuafakat, bantu-membantu antara satu dengan yang lain dan sekaligus dapat mengukuhkan persaudaraan sesama kita. Allah SWT berfirman menerusi surah al-Hujurat ayat 10: ‫ا‬َ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬َ‫إ‬ ‫ٱ‬ َ ‫ون‬ُ‫َن‬‫م‬ ‫ب‬ ‫ؤ‬ُ‫م‬ ‫ب‬ ‫ل‬ َ‫و‬ ۚ ‫ب‬‫م‬ ُ ‫ك‬‫ب‬‫ي‬َ‫و‬ َ ‫خ‬ َ ‫أ‬ َ ‫ب‬ ‫ي‬َ‫ب‬ ْ ‫وا‬ُ‫ح‬َ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ص‬ َ ‫أ‬ َ ‫ف‬ ٞ ‫ة‬َ‫و‬ ‫ب‬ ‫خ‬َ‫إ‬ ‫ٱ‬ ْ ‫وا‬ ُ ‫ق‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ٱ‬ َ ‫ه‬ ‫ّلِل‬ ‫ب‬‫م‬ ُ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ل‬َ‫ع‬ َ ‫ل‬ َ ‫ون‬ُ َ ‫َح‬‫ب‬‫ر‬ ُ ‫ت‬ ١٠
  • 6. Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”. Jabatan Agama Islam Selangor 5 “Sebenarnya orang-orang yang beriman itu adalah bersaudara, maka damaikanlah di antara dua saudara kamu (yang bertelingkah) itu; dan bertakwalah kepada Allah supaya kamu beroleh rahmat”. Rasulullah SAW pernah bersabda dalam sebuah hadis daripada Anas bin Malik Radhiallahu’anhu: ِ‫هللا‬ َ‫اد‬َ‫ب‬ِ‫ع‬ ‫وا‬‫ون‬‫ك‬َ ‫و‬ ،‫ا‬‫و‬‫ر‬َ‫اب‬ َ‫د‬ َ ‫ت‬ َ ‫َّل‬َ‫و‬ ،‫وا‬‫د‬ َ ‫اس‬ َ‫ح‬ َ ‫ت‬ َ ‫َّل‬َ ‫و‬ ،‫وا‬‫ض‬ َ ‫اغ‬َ‫ب‬ َ ‫ت‬ َ ‫َّل‬ َِّ‫ل‬ ْ ‫س‬ ِ‫ِل‬ ُّ‫ل‬ ِ ‫ح‬َ‫ي‬ َ ‫َّل‬َ ‫و‬ ،‫ا‬ً‫ان‬َ ‫و‬ ْ ‫خ‬ِ‫إ‬ ٍَّ ‫ث‬ َ ‫ل‬ َ ‫ث‬ َ ‫ق‬ْ ‫و‬ َ ‫ف‬ ‫اه‬ َ ‫خ‬ َ ‫أ‬ َ‫ر‬‫ج‬ ْ ‫ه‬َ‫ي‬ ْ ‫ن‬ َ ‫أ‬ ٍ ‫م‬ . “Janganlah kamu saling membenci, saling mendengki dan saling bermusuhan. Jadilah kamu sebagai hamba-hamba Allah yang bersaudara. Tidak halal bagi seorang Muslim tidak bertegur saudaranya lebih daripada tiga hari”. (Riwayat al-Bukhari dan Muslim). َّ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬ ْ ‫ال‬ ِ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬َ ‫و‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ Hadirin dan hadirat yang berbahagia, Sebagai umat Islam yang bersaudara, marilah kita mengambil pengajaran daripada pengalaman ibadah haji dan korban ini. Elakkan persengketaan, jauhi fitnah memfitnah dan berburuk sangka sesama kita. Semoga kita sentiasa berada dalam ikatan persaudaraan yang kukuh, hidup dengan aman damai dan harmoni agar dapat menjadi benteng daripada serangan musuh-musuh Islam. Bak kata pepatah ‘Bersatu Teguh, Bercerai Roboh’. Rasulullah SAW pernah bersabda sebagaimana hadis yang diriwayatkan daripada Abu Musa Radhiallahu’anhu:
  • 7. Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”. Jabatan Agama Islam Selangor 6 ‫ا‬ً‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ه‬‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ُّ‫د‬‫ش‬َ‫ي‬ ، ِ ‫ان‬َ‫ي‬ ْ ‫ن‬‫ب‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ك‬ ِ ‫ن‬ِ‫م‬ ْ ‫ؤ‬‫م‬ ْ ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ْ ‫ؤ‬ ْ ‫اِل‬ “Seorang mukmin bagi mukmin yang lain seperti bangunan, sebahagiannya menguatkan sebahagian yang lain”. (Riwayat al-Bukhari dan Muslim). َّ َ ‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ ‫ه‬‫الل‬ َّ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬ ْ ‫ال‬ ِ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬َ ‫و‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ Muslimin dan muslimat yang dirahmati Allah SWT, Bagi mengakhiri khutbah di pagi hari yang mulia ini, marilah kita semua mengambil pengajaran terhadap perkara-perkara berikut: 1. Umat Islam hendaklah meyakini perintah untuk mengukuhkan persaudaraan dalam Islam adalah daripada Allah SWT 2. Kita diseru untuk mengelakkan diri daripada melakukan fitnah, berburuk sangka dan bersengketa sesama umat Islam 3. Kita sebagai umat Islam hendaklah mengelakkan diri daripada perpecahan dengan menjadikan al-Quran sebagai pegangan َ‫يم‬َ‫ج‬َُ‫الر‬ َ‫ان‬ َ ‫ط‬ْ‫ي‬ َُ ‫الش‬ َ‫َن‬‫م‬ َ َُ ‫اّلِل‬َ‫ب‬ ُ ‫وذ‬ُ‫ع‬ َ ‫أ‬ َ ‫ك‬ ْ ‫وا‬ ُ ‫ون‬ ُ ‫ك‬ َ ‫ت‬ َ ‫َل‬َ‫و‬ َ‫َين‬ ‫ه‬ ‫ٱَّل‬ َ‫و‬ ْ ‫وا‬ ُ ‫ق‬‫ه‬‫ر‬ َ ‫ف‬ َ ‫ت‬ ْ ‫وا‬ ُ ‫ف‬ َ ‫ل‬َ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ٱخ‬ ُ‫م‬ ُ ‫ه‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫ج‬ ‫ا‬َ‫م‬ َ‫د‬‫ب‬‫ع‬َ‫ب‬ ۢ‫ن‬َ‫م‬ ۚ ُ ‫ت‬َٰ َ ‫ن‬َ ُ‫ي‬َ ‫ب‬ ‫ٱۡل‬ ٞ‫يم‬َ‫ظ‬ َ ‫ع‬ ٌ ‫اب‬ َ ‫ذ‬ َ ‫ع‬ ‫ب‬‫م‬ُ‫ه‬ َ ‫ل‬ َ ‫ك‬َ‫ئ‬َٰٓ َ ‫ل‬ْ‫و‬ ُ ‫أ‬َ‫و‬ ١٠٥ “Dan janganlah kamu menjadi seperti orang-orang (Yahudi dan Nasrani) yang telah berceri-berai dan berselisihan (dalam agama mereka) sesudah datang kepada mereka keterangan-keterangan yang jelas nyata
  • 8. Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”. Jabatan Agama Islam Selangor 7 (yang dibawa oleh Nabi-nabi Allah) dan mereka yang bersifat demikian, akan beroleh azab seksa yang besar.” (ali Imran : 105). ْ‫ي‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ف‬ َ ‫ن‬َ ‫و‬ ، ِ ‫م‬ْ‫ي‬ ِ ‫ظ‬َ‫ع‬ ْ ‫ال‬ ِ ‫آن‬ْ‫ر‬‫ق‬ ْ ‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ْ‫م‬‫ك‬ َ ‫ل‬َ ‫و‬ ْ‫ي‬ِ‫ل‬ ‫هللا‬ َ ‫ك‬َ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬ ْ‫م‬‫اك‬‫ي‬ِ‫إ‬َ ‫و‬ ْ‫م‬‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬َ ‫و‬ ْ‫ي‬ِّ ِ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬‫ب‬ َ ‫ق‬ َ ‫ت‬َ ‫و‬ ِ ‫م‬ْ‫ي‬ ِ‫ك‬ َ‫ح‬ ْ ‫ال‬ ِ‫ر‬ ْ ‫ك‬ ِّ ِ‫الذ‬َ ‫و‬ ِ ‫ات‬َ‫اآلي‬ َ ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ا‬ َ‫م‬ِ‫ب‬ َّ َ ‫ل‬ِ‫ت‬ .‫م‬ْ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ْ ‫ال‬ ُْ‫ي‬ِ‫م‬‫الس‬ َ ‫و‬ُ ‫ه‬‫ن‬ِ‫إ‬ ،‫ه‬ َ ‫ت‬َ ‫و‬ َّ َّْ‫ي‬ِ‫ل‬ ْ ‫و‬ َ ‫ق‬ ‫ل‬‫و‬‫ق‬ َ ‫أ‬ ‫ا‬ َ ‫ذ‬ َُ َّ ْ ‫غ‬َ‫ت‬ ْ ‫س‬ َ ‫أ‬َ ‫و‬ ِ‫ر‬ِ‫ئ‬‫آ‬ َ ‫س‬ِ‫ل‬َ ‫و‬ ْ‫م‬‫ك‬ َ ‫ل‬َ ‫و‬ ْ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫م‬ْ‫ي‬ ِ ‫ظ‬َ‫ع‬ ْ ‫ال‬ َ‫هللا‬ ‫ر‬ِ‫ف‬ .‫م‬ْ‫ي‬ ِ ‫ح‬‫الر‬ ‫ر‬ْ ‫و‬‫ف‬ َ ‫غ‬ ْ ‫ال‬ َ ‫و‬ُ ‫ه‬‫ن‬ِ‫إ‬ ‫ه‬ ْ ‫و‬‫ر‬ِ‫ف‬ ْ ‫غ‬َ‫ت‬ ْ ‫اس‬ َ ‫ف‬ ، ِ ‫ات‬ َ‫م‬ِ‫ل‬ ْ ‫س‬ ْ ‫اِل‬َ ‫و‬ َ ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫م‬ِ‫ل‬ ْ ‫س‬ ْ ‫اِل‬ َّ َّ‫هللا‬ َّ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ َّ‫هللا‬ ، ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ َّ‫هللا‬ َّ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ َّ َ ‫َّل‬ َِّ‫إ‬ َّ َ ‫ل‬ ََّ‫ه‬ َِّ‫إ‬ َّ‫َّل‬ َّ‫هللا‬ ََّ ‫و‬ َّ‫هللا‬ َّ َ ‫أ‬ َّ ْ ‫ك‬ ََّ‫ب‬ َّ‫ر‬ . َّ‫هللا‬ َّ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ َِّ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬َ ‫و‬ ، .‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬ ْ ‫ال‬ َّ
  • 9. Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”. Jabatan Agama Islam Selangor 8 KHUTBAH KEDUA َّ‫لل‬ َ ‫ا‬ َّ‫ه‬ َّ َ ‫ا‬ َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َّ‫ه‬ َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ َّ‫ه‬ َّ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ َّ‫لل‬ َ ‫ا‬ َّ‫ه‬ َّ َ ‫ا‬ َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َّ‫ه‬ َّ‫الل‬ ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ َّ‫ه‬ َّ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ َّ‫لل‬ َ ‫ا‬ َّ‫ه‬ َّ َ ‫ا‬ َّ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َّ‫لل‬ َ ‫ا‬ َّ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ب‬ َ ‫ك‬ ، َّ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬ ْ ‫ال‬َ ‫و‬ َّ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ث‬ َ ‫ك‬ ِ‫ه‬ ، َّ‫الل‬ َ ‫ان‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬‫س‬َ ‫و‬ ً ‫ة‬َ‫ر‬ ْ ‫ك‬‫ب‬ ِ‫ه‬ َّ ً ‫ل‬ْ‫ي‬ ِ ‫ص‬ َ ‫ا‬َ‫و‬ . َِّ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬ ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ا‬ َِّ ‫ان‬ َ‫م‬ْ‫ي‬ِ ْ ‫اْل‬َ ‫و‬ ِ ‫م‬ َ ‫ل‬ ْ ‫س‬ِ ْ ‫اْل‬ ِ‫ة‬ َ‫م‬ْ‫ع‬ِ‫ن‬ ‫ى‬ َ ‫ل‬َ‫ع‬ َّ ‫د‬َ‫ه‬ ْ ‫ش‬ َ ‫أ‬ َّْ‫ن‬ َ ‫أ‬ َّ‫هللا‬ ‫َّل‬ِ‫إ‬ َ‫ه‬ َ ‫ل‬ِ‫إ‬ ‫آل‬ َّ َ ‫َّل‬ ‫ه‬ َ‫د‬ ْ‫ح‬َ‫و‬ ‫ن‬ َ ‫أ‬ ‫د‬َ‫ه‬ ْ ‫ش‬ َ ‫أ‬َ ‫و‬ ،‫ه‬ َ ‫ل‬ َ ‫ك‬ْ‫ي‬ِ‫ر‬ َ ‫ش‬ َِّ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬َ ‫و‬ ْ‫م‬ ِّ ِ‫ل‬ َ ‫س‬َ ‫و‬ ِّ ِ ‫ل‬َ‫ص‬ ‫م‬‫ه‬‫لل‬ َ ‫ا‬ .‫ه‬‫ل‬ْ ‫و‬‫س‬ َ‫ر‬َ ‫و‬ ‫ه‬‫د‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ‫ا‬ ً‫د‬‫م‬ َ‫ح‬‫م‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬ ِ‫د‬ِّ ِ‫ي‬ َ ‫س‬ ‫ى‬ َ ‫ل‬َ‫ع‬ ْ ‫ك‬ ٍ‫د‬‫م‬ َ‫ح‬‫م‬ ‫ى‬ َ ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ َِّ‫ه‬ِ‫آل‬ ِ ‫م‬ْ ‫و‬َ‫ي‬ ‫ى‬ َ ‫ل‬ِ‫إ‬ ٍ ‫ان‬ َ ‫س‬ ْ‫ح‬ِ‫إ‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬‫ه‬َ‫ع‬ِ‫ب‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ن‬ َ‫م‬َ ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ْ‫ح‬ َ ‫ص‬َ ‫و‬ َ‫اي‬‫ي‬ِ‫إ‬َ‫و‬ ْ‫م‬‫يك‬ ِ ‫وص‬‫أ‬ ،َ‫ه‬‫الل‬ ْ ‫وا‬‫ق‬‫ت‬ِ‫ا‬ ،ِ‫هللا‬ َ‫اد‬َ‫ب‬ِ‫ع‬ ‫ا‬َ‫ي‬ َ ‫ف‬ ،‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ا‬‫م‬ َ ‫أ‬ . ِ ‫ن‬ْ‫ي‬ ِّ ِ‫الد‬ . َ ‫ن‬ْ ‫و‬‫ق‬‫ت‬ ْ ‫اِل‬ َ‫از‬ َ ‫ف‬ ْ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫ف‬ ِ‫هللا‬ ‫ى‬َ ‫و‬ ْ‫ق‬َ‫ت‬ِ‫ب‬ َّ Hadirin yang berbahagia, Dalam usaha kita memutuskan rantaian Covid-19 ini, setiap individu diminta terus berdisiplin dan wajib mematuhi Prosedur Operasi Standard (SOP) yang telah ditetapkan oleh pihak JAIS khususnya dalam menghadkan bilangan jemaah solat yang dibenarkan di masjid dan surau. Solatlah secara berjemaah bersama-sama ahli keluarga masing-masing, mudah-mudahan kita mendapat ganjaran pahala daripada Allah SWT.
  • 10. Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”. Jabatan Agama Islam Selangor 9 َِّ ‫ات‬َ‫ن‬ِ‫م‬ ْ ‫ؤ‬ ْ ‫اِل‬َ‫و‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ِ‫م‬ ْ ‫ؤ‬ ْ ‫اِل‬َ‫و‬ ِ ‫ات‬َ‫م‬ِ‫ل‬ ْ ‫س‬ ْ ‫اِل‬َ‫و‬ َ ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫م‬ِ‫ل‬ ْ ‫س‬‫م‬ ْ ‫ل‬ِ‫ل‬ ْ‫ر‬ِ‫ف‬ ْ ‫اغ‬ ‫م‬‫ه‬‫لل‬ َ ‫ا‬ َِّ‫اء‬َ‫ي‬ ْ‫ح‬ َ ‫األ‬ َّ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ ‫ات‬َ ‫و‬ْ‫م‬ َ ‫األ‬َ ‫و‬ َ‫ي‬ ِ‫اض‬ َ ‫ق‬ ‫ا‬َ‫ي‬َ‫و‬ ِ ‫ات‬َ‫و‬َ‫ع‬‫الد‬ ‫ب‬ْ‫ي‬ ِ ‫ج‬‫م‬ ٌ ‫ب‬ْ‫ي‬ِ‫ر‬ َ ‫ق‬ ٌُْ‫ي‬ِ‫م‬ َ ‫س‬ َ ‫ك‬‫ن‬ِ‫إ‬ ، ، ِ ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫م‬ َ ‫األ‬ َ ‫ك‬ِّ ِ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ِ‫ب‬ َ ‫ك‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ِ‫إ‬ ‫ل‬‫س‬َ‫و‬َ‫ت‬ َ ‫ن‬َ‫و‬ َ ‫ك‬‫ل‬ َ ‫أ‬ ْ ‫س‬ َ ‫ن‬ ‫ا‬‫ن‬ِ‫إ‬ ‫م‬‫ه‬‫لل‬ َ ‫ا‬ . ِ ‫ات‬ َ‫اج‬ َ‫ح‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ظ‬ َ‫ف‬ ْ‫ح‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫أ‬ ،‫ى‬ َ‫م‬ ْ ‫ظ‬‫ع‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ك‬ِ‫ت‬‫ا‬ َ‫ف‬ ِ ‫ص‬َ‫و‬ ،‫ى‬َ‫ن‬ ْ ‫س‬‫ح‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ك‬ِ‫ئ‬‫آ‬َ‫م‬ ْ ‫س‬ َ ‫أ‬ِ‫ب‬ َ ‫ك‬‫ل‬ َ ‫أ‬ ْ ‫س‬ َ ‫ن‬َ‫و‬ ِ ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ِ‫ب‬ َ ‫ة‬ َ ‫ل‬ َ ‫ل‬ َ‫ج‬ ، ِ‫ة‬‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫الص‬ َ ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫اي‬ َ ‫ق‬ِ‫و‬ ِ ‫ظ‬ ْ‫ف‬ ِ ‫ح‬ِ‫ب‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬‫ب‬‫الر‬ َ ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫اي‬َ‫ن‬ِ‫ع‬ ‫ين‬ ِّ ِ‫الد‬ ‫ف‬َ‫ر‬ َ ‫ش‬ ‫ان‬ َ ‫ط‬ ْ ‫ل‬‫س‬ ،‫ر‬‫و‬‫سلڠ‬ ‫ان‬ َ ‫ط‬ ْ ‫ل‬‫س‬ ، ِ ‫م‬‫ظ‬َ‫ع‬ ْ ‫اِل‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬ َ‫م‬ ‫عبد‬ ‫ين‬ ِّ ِ‫الد‬ ‫ح‬ َ ‫ل‬َ‫ص‬ ‫ان‬ َ ‫ط‬ ْ ‫ل‬‫س‬ ‫اِلرحوم‬ ‫ابن‬ ،‫الحاج‬ ‫شاه‬ ‫يس‬‫ر‬‫اد‬ ‫ا‬َ ‫و‬ َ ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬ ْ ‫ال‬ ِ ‫م‬ ِ‫د‬ َ ‫أ‬ ‫م‬‫ه‬‫لل‬ َ ‫ا‬ .‫الحاج‬ ‫شاه‬ ‫العزيز‬ ، َ ‫ق‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬ْ‫و‬‫الت‬َ ‫و‬ َ ‫ة‬َ‫اي‬ َ‫د‬ِ‫ه‬ ْ ‫ل‬ ‫ير‬ِ‫م‬ َ ‫أ‬ ‫تڠكو‬ ،‫ر‬‫و‬‫سلڠ‬ ِ‫د‬ْ‫ه‬َ‫ع‬ ِّ ِ ‫ى‬ِ‫ل‬ َ‫و‬ِ‫ل‬ ، َ ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ ‫ة‬ َ‫لم‬‫الس‬َ ‫و‬ َ ‫ة‬‫ح‬ ِّ ِ ‫الص‬َ‫و‬ ٍ ‫ن‬ ْ‫م‬ َ ‫أ‬ ْ‫ى‬ِ‫ف‬ ،‫الحاج‬ ‫شاه‬ ‫يس‬‫ر‬‫اد‬ ‫ين‬ ِّ ِ‫الد‬ ‫ف‬َ‫ر‬ َ ‫ش‬ ‫ان‬ َ ‫ط‬ ْ ‫ل‬ ُّ ‫الس‬ ِ ‫ن‬ْ‫ب‬ِ‫ا‬ ،‫اه‬ َ ‫ش‬ َّ‫م‬‫ه‬‫لل‬ َ ‫ا‬ . ِ ‫ام‬َ‫ر‬ ْ ‫ك‬ِ‫اْل‬َ‫و‬ ِ ‫لل‬ َ‫ج‬ ْ ‫اال‬ َ ‫ذ‬ ‫ا‬َ‫ي‬ َ ‫ك‬ِ‫م‬َ‫ر‬ َ ‫ك‬َ‫و‬ َ ‫ك‬ِّ ِ‫ن‬ َ‫م‬ِ‫ب‬ ٍ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ف‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫و‬ ٍ ‫ح‬ َ ‫ل‬َ‫ص‬َ‫و‬ ْ‫غ‬ ِّ ِ‫بل‬َ‫و‬ ، ِ‫د‬ َ ‫ل‬ِ‫ب‬ ْ ‫ال‬َ‫و‬ ِ‫ة‬‫ي‬ِ‫ع‬‫الر‬َ ‫و‬ َ ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬‫ظ‬َ‫و‬‫م‬ ْ ‫ل‬ِ‫ل‬ ِ ‫ن‬ْ‫ي‬ َ‫ح‬ ِ ‫ل‬ْ‫ص‬‫م‬ ،‫ا‬ َ‫م‬َُ‫ر‬ ْ‫م‬‫ع‬ ْ‫ل‬ ِ‫ط‬ َ ‫أ‬ . ِ‫اد‬ َ ‫ش‬‫الر‬َ‫و‬ ‫ى‬ َ‫د‬‫ه‬ ْ ‫ال‬ ِ ‫يق‬ِ‫ر‬ َ ‫ط‬ِ‫ل‬ ‫ا‬ َ‫م‬ُ َ‫د‬ ِ ‫اص‬ َ ‫ق‬ َ‫م‬ َّ Ya Allah, Engkaulah Tuhan yang Maha berkuasa, kami bersyukur kehadrat-Mu yang telah mengurniakan kami rahmat dan keberkatan kepada negeri ini yang terus sejahtera dan maju, serta rakyatnya bersatu padu, dibawah naungan dan pimpinan raja kami sebagai Ketua Agama Islam di negeri ini.
  • 11. Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”. Jabatan Agama Islam Selangor 10 Ya Allah, lindungilah kami daripada bala bencana dan wabak penyakit seperti Covid-19. َّ َ ‫ا‬ َّ‫لل‬ َّ‫ه‬ ‫م‬ ََُِّ‫ف‬‫ا‬َ‫د‬ ‫ا‬َ‫ي‬ َِّ‫ء‬ َ ‫ل‬َ‫ب‬ ْ ‫ال‬ ََّ‫و‬ َ‫اء‬َ‫ب‬َ ‫و‬ ْ ‫ال‬ ‫ا‬ َ ‫ذ‬ َُ ‫ا‬‫ن‬َ‫ع‬ ُْ َ ‫ف‬ْ‫د‬ِ‫ا‬ ، ََّ‫ء‬ َ ‫ل‬َ‫ب‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ض‬َ‫ر‬ َ ْ ‫اِل‬َ‫و‬ ٍ‫ء‬ْ‫ى‬ َ ‫ش‬ ِ ِّ‫ل‬‫ك‬ ‫ى‬ َ ‫ل‬َ‫ع‬ َ ‫ك‬‫ن‬ِ‫إ‬ ‫ف‬ْ‫ي‬ ِ ‫ط‬ َ ‫ل‬ ‫ا‬َ‫ي‬ َ ‫ك‬ِ‫ف‬ ْ ‫ط‬‫ل‬ِ‫ب‬ ، َ ‫ن‬ َ‫ح‬ِ ْ ‫اِل‬َ ‫و‬ َ‫د‬ِ‫ئ‬‫ا‬ َ‫د‬‫الش‬َ‫و‬ . ٌ‫ر‬ْ‫ي‬ ِ‫د‬ َ‫ج‬ ِ‫ة‬َ‫اب‬ َ‫ج‬ِ ْ ‫اْل‬ِ‫ب‬َ ‫و‬ ٌ‫ر‬ْ‫ي‬ ِ‫د‬ َ ‫ق‬ َّ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫ج‬َٰ َ‫و‬‫ب‬‫ز‬ َ ‫أ‬ ‫ب‬‫َن‬‫م‬ ‫ا‬َ َ ‫نل‬ ‫ب‬ ‫ب‬ َ ‫ه‬ ‫ا‬َ‫ن‬‫ه‬‫ب‬َ‫ر‬ َ‫و‬ ٖ ُ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ع‬ َ ‫أ‬ َ‫ة‬‫ه‬‫ر‬ ُ ‫ق‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫ت‬َٰ ‫ه‬ ‫ي‬َ ُ‫ر‬ ُ ‫ذ‬َ‫و‬ ‫ٱ‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬َ‫ع‬‫ب‬‫ج‬ ‫ا‬ً‫ام‬َ‫م‬َ‫إ‬ َ‫ي‬َ‫ق‬‫ه‬‫ت‬ُ‫م‬ ‫ب‬ ‫َل‬‫ل‬ . َ ‫ِف‬ ‫ا‬َ‫َن‬‫ت‬‫ا‬َ‫ء‬ ‫ا‬َ‫ن‬‫ه‬‫ب‬َ‫ر‬ ‫ٱ‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ن‬ُّ‫دل‬ َ ‫ِف‬َ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬ ‫ٱ‬ َ‫ة‬َ‫ر‬َ‫خ‬‫ٓأۡل‬ َ ‫اب‬ َ ‫ذ‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫َن‬‫ق‬َ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬ ‫ٱ‬ َ‫ار‬‫ه‬‫نل‬ . َ ‫ه‬ ‫اّلِل‬ َ ‫اد‬َ‫َب‬‫ع‬ ، ‫ه‬ ‫ن‬َ‫إ‬ ‫ٱ‬ َ ‫ه‬ ‫ّلِل‬ َ‫ب‬ ُ‫ر‬ُ‫م‬ ‫ب‬ ‫أ‬َ‫ي‬ ‫ٱ‬ َ‫ل‬‫ب‬‫د‬َ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ل‬ َ‫و‬ ‫ٱ‬ َ‫ن‬َٰ َ ‫س‬‫ب‬‫ح‬َ ‫ب‬ ‫ۡل‬ ‫َي‬‫ذ‬ ِٕ ‫ي‬‫ا‬َ‫ِإَويت‬ ‫ٱ‬ ُ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ل‬ َٰ َ ‫ب‬‫ب‬‫ر‬ َٰ َ ‫َه‬‫ب‬‫ن‬َ‫ي‬َ‫و‬ َ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ٱ‬ َ‫ء‬‫ا‬ َ ‫ش‬‫ب‬‫ح‬ َ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ل‬ َ‫و‬ ‫ٱ‬ َ‫ر‬ َ ‫نك‬ُ‫م‬ ‫ب‬ ‫ل‬ َ‫و‬ ‫ٱ‬ ‫ي‬َ ‫ب‬ ‫غ‬َ ‫ب‬ ‫ۡل‬ َ ‫ون‬ُ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ك‬ َ ‫ذ‬ َ ‫ت‬ ‫ب‬‫م‬ ُ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ل‬َ‫ع‬ َ ‫ل‬ ‫ب‬‫م‬ ُ ‫ك‬ ُ ‫ظ‬َ‫ع‬َ‫ي‬ ٩٠ ‫ه‬ ْ‫و‬‫ر‬‫ك‬ ْ ‫اش‬َ‫و‬ ْ‫م‬‫ك‬ْ‫ر‬‫ك‬ ْ ‫ذ‬َ‫ي‬ َ‫م‬ْ‫ي‬ ِ ‫ظ‬َ‫ع‬ ْ ‫ال‬ َ‫هللا‬ ْ ‫ا‬‫و‬‫ر‬‫ك‬ ْ ‫اذ‬ َ ‫ف‬ ‫ى‬ َ ‫ل‬َ‫ع‬ ، ْ‫م‬‫ك‬ْ‫د‬ِ‫ز‬َ‫ي‬ ِ‫ه‬ِ‫م‬َ‫ع‬ِ‫ن‬ ‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ ِ‫هللا‬ ‫ر‬ ْ ‫ك‬ ِ‫ذ‬ َ ‫ل‬َ‫و‬ ْ‫م‬‫ك‬ ِ ‫ط‬ْ‫ع‬‫ي‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ض‬ َ ‫ف‬ ْ ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ه‬ْ‫و‬‫ل‬ َ ‫أ‬ ْ ‫اس‬َ‫و‬ ‫ا‬َ‫م‬ ‫م‬ َ ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ه‬‫الل‬َ‫و‬ . َ‫ن‬‫و‬‫ع‬َ‫ن‬ْ‫ص‬ َ ‫ت‬ َّ
  • 12. Khutbah Jumaat 10 Zulhijjah 1442H: “Persaudaraan Umat Islam: Pengalaman Ibadah Haji Dan Korban”. Jabatan Agama Islam Selangor 11 َّ‫هللا‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ َّ‫هللا‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ َّ‫هللا‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ َّ .‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬ ْ ‫ال‬ ِ‫ه‬‫ل‬ِ‫ل‬َ ‫و‬‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ ‫هللا‬ ،‫ر‬َ‫ب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫أ‬ ‫هللا‬ َ ‫و‬ ‫هللا‬ ‫َّل‬ِ‫إ‬ َ‫ه‬ َ ‫ل‬ِ‫إ‬ َ ‫َّل‬ َّ ‫ال‬ َ‫م‬ْ‫ع‬ َ ْ ‫األ‬ َ‫ح‬ ِ ‫ال‬َ‫ص‬ ْ‫م‬‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬َ ‫و‬ ‫ا‬‫ن‬ِ‫م‬ ‫هللا‬ َ‫ل‬‫ب‬ َ ‫ق‬ َ ‫ت‬ ، َ ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫ز‬ِ‫ئ‬‫ا‬ َ‫ف‬ ْ ‫ال‬َ ‫و‬ ِ ‫ن‬ْ‫ي‬ ِ‫د‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ع‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ن‬ِ‫م‬ ٍَّ‫ر‬ْ‫ي‬ َ ‫خ‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬‫ت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫أ‬َ ‫و‬ ٍ ‫ام‬َ‫ع‬ ُّ‫ل‬‫ك‬َ ‫و‬ َّ *****