Kepes Arlista

2009 Siemens Zrt. - Building Technologies

TARTALOMJEGYZÉK
SZOBATERMOSZTÁTOK ÉS TARTOZÉKAIK 1
RAA.. Szobatermosztátok mechanikus hőmérsékletállítással 1
RDD…, RDE… Szobatermosztátok LCD kijelzővel, nyomógombos kezeléssel 1
RDH.., RDJ.. Szobatermosztátok LCD kijelzővel, elektronikus forgatógombos kezeléssel 1
QAH… Érzékelő 1
ARG… Rögzítő 1
REV.. Öntanuló szobatermosztátok energiatakarékos működéssel 2-3
…RF/SET Szobatermosztátok rádiófrekvenciás (vezeték nélküli) működéssel 2
TRG2 Ipari kivitelű helyiségtermosztát 3
TEL… Telefonos távirányítás eszközei 3

CSŐTERMOSZTÁTOK 3
RAM… Csőtermosztát 3
RAK… Csőtermosztát 4
RAZ-ST, ALT-AB200 Csőtermosztát 4

RADIÁTORSZELEPEK ÉS TARTOZÉKAIK 4
VEN…M / VDN…M Radiátorszelepek kézi állítással 4
VEN… / VDN… / VUN... Termosztatikus radiátorszelepek 5
VD…CLC Termosztatikus radiátorszelepek nagy Kv értékkel 5
AEN… / ADN… Visszatérő radiátorszelepek 5
AVN… Csőcsatlakozók radiátorszelepekhez 6
ATN3, RTN…, ATN2 Segédenergia nélküli mozgatók (kézikerék, thermofej) 6
STA…,STP…, AL41 Thermoelektromos szelepmozgatók 2,5mm szelepszár elmozdulással (M30x1,5) 6
VPD… / VPE… MCV (Mini Kombi Szelep) 7

NYOMÁSKÜLÖNBSÉG SZABÁLYOZÓVAL EYGBEÉPÍTETT ZÓNASZELEP 8
SSD31, SSD80, SSD61 Szelepmozgató motorokok VPI45-ös szelepsorozathoz 8
VPI45.., ALE10, ALE11, ALP45 Nyomáskülönbség szabályozóval egybeépített szabályozószelep és tartozékok 8

SZELEPMOZGATÓK 2,5mm SZELEPSZÁR ELMOZDULÁSSAL
SSA…, SSP…, SFA…,SFP…, SUA.. Szelepmozgatók 2,5mm szelepszár elmozdulással 9

ZÓNASZELEPEK, MOTOROS GÖMBCSAPOK 9-10
VVI46…, VXI46… Egyutú/ kétutú szeleptestek 9
I / VBZ.., I / XBZ.. Egyutú / kétutú gömbcsapok zónaszabályozásra 10
VVP47…, VXP47, VMP47… Egyutú/ kétutú/ négyjáratú szeleptestek 11

SZABÁLYOZÓSZELEPEK ÉS SZELEPMOZGATÓ MOTOROK 5.5mm SZELEPSZÁR-ELMOZDULÁSSAL 12-15
SSB… / SSC…/ SSY… Szelepmozgatók 200N / 300N állítóerővel 12
SQS…/ASC… Szelepmozgatók 400N állítóerővel 12
VVP45… / VXP45… Egyutú/ kétutú szeleptestek 5,5mm szelepszár elmozdulással 13
ALG... Hollandik tömítéssel 14
VXG48… Kétutú szeleptest 5,5mm szelepszár elmozdulással 14
VVG44…/VXG44… Egyutú/ kétutú szeleptestek 5,5mm szelepszár elmozdulással 15

SZABÁLYOZÓSZELEPEK ÉS SZELEPMOZGATÓ MOTOROK 20mm/ 40mm SZELEPSZÁR-ELMOZDULÁSSAL 16-24
SQX… Szelepmozgatók 700N / 20mm 16
SKD… Elektrohidraulikus szelepmozgató 800N / 20mm 16
SKB… Elektrohidraulikus szelepmozgató 3600N / 20mm 16
SKC… Elektrohidraulikus szelepmozgató 3600N / 40mm 17
VVG41/ VXG41… Egyutú/ kétutú szeleptestek, menetes, PN16 18
VVF21… Egyutú szeleptest, karimás, PN6 19
VVF40.. Egyutú szeleptest, karimás, PN16 20
VVF41.. Egyutú szeleptest, karimás, PN16 20
VVF52 Egyutú szeleptest, karimás, PN25 21
VVF52…G Egyutú szeleptest, karimás, PN25, gőzre 21
VXF21… Kétutú szeleptest, karimás, PN6 22

MAGNETIKUS SZELEPEK 25-26
MXG461… Magnetikus szelep, menetes 25
MXF461… Magnetikus szelep, karimás 25
M3P…FY Magnetikus szelep, karimás 25
MVF461… Magnetikus szelep, karimás 26

KEVERŐCSAPOK ÉS MOTORJAIK 26-27
VBG… Keverőcsap, PN10, menetes 26
VBI… Keverőcsap, PN10, belső menetes 26
VCI… Keverőcsap, PN10, belső menetes 26
VBF… Keverőcsap, PN10, karimás 26
SQK… / SQL… Forgatómotor 27
ASK… / ASC… /ASZ… Kiegészítők a motorokhoz 27

PILLANGÓSZELEPEK ÉS MOTORJAIK 27-28
VKF41… Pillangószelep 27
VKF46… Pillangószelep, tömören záró 28
SQL… Forgatómotor 28
ASK… Kiegészítők 28

SZÁRNYKEREKES HŐMENNYISÉGMÉRŐK 29
WFM407… Hőmennyiségmérő fűtésre 29
WFQ21… Hőmennyiségmérő fűtésre 29
WFN21… Hőmennyiségmérő hűtés / fűtés 29
WFR21… Hőmennyiségmérő hűtés / fűtés 29

ULTRAHANGOS HŐMENNYISÉGMÉRŐK ÉS TARTOZÉKAI 29-30
2WR6… Ultrahangos mérők (lakossági) 29
WFZ… Beépítőkészletek, gömbcsapok érzékelőkhöz 30
UH50… Ultrahangos mérők (Ipari / közületi) 30
WZR5… Ultrahangos mérők - kiegészítő 30
WZT… Kiegészítők 30


TARTALOMJEGYZÉK
VÍZMENNYISÉG-MÉRŐK ÉS TARTOZÉKAIK 31
WFK… Vízóra hideg vízre 31
WFW… Vízóra meleg vízre 31
WFZ… Hollandi 31

M-BUSZ RENDSZER ELEMEI 31
OZW…., WZC…, AEW… Központ, Illesztőegység, Impulzus adapter 31

IDŐJÁRÁSKÖVETŐ FŰTÉSSZABÁLYOZÓK (ALBATROS 1) 32-33
ALBATROS 1 (1-4), RVA… Fűtésszabályozó készletek, Albatros szabályozó elektronikák 32
ALBATROS DB… Szerelődobozok RVA-hoz 32
AGP… Csatlakozók RVA-hoz 32
RVD… Hőközponti szabályozók 33
RVP… Hőenergia menedzserek (napkollektor, hőszivattyú stb…) 33

ÉRZÉKELŐK RVA…, RVP…, RVD… KÉSZÜLÉKEKHEZ 33
QAA…/ QAW… Beltéri egységek 33
QAD…, QAC… Csőre bilincselhető érzékelő, Külső érzékelő 33
QAE…, QAZ… Merülő érzékelő 33

IDŐJÁRÁSKÖVETŐ FŰTÉSSZABÁLYOZÓK (ÚJ ALBATROS 2) 34-35
ALBATROS 2 (2.1-2.3), RVS… Fűtésszabályozó készletek, Albatros 2 - szabályozó elektronikák 34-35
AGP… Csatlakozók RVS-hez 35

TARTOZÉKOK ÉS ÉRZÉKELŐK RVS… KÉSZÜLÉKEKHEZ (ÚJ ALBATROS 2) 36
AVS.., QAA.., Kiegészítők, kezelő egységek 36
QAC34, AVS.., QAD36, QAZ36… Érzékelők és jeltovábbítók 36

ESZKÖZÖK LPB RENDSZEREKHEZ 37
OCI…, MC35… Szervízeszköz, GSM modem 37

RWD32S HŐMÉRSÉKLET KÜLÖNBSÉG SZABÁLYOZÓ SZOLÁR ALKALMAZÁSOKHOZ 37

SYNCO100 SOROZAT 38
RLA…/ RLM…/RLE… Kompakt szabályozók 38

SYNCO200 SOROZAT 38
RLU… Univerzális szabályozók 38
SEH…, SEZ…, SEM62.2… Kapcsolóóra, Univerzális jelátalakító, Univerzális transzformátor AC230V/AC24V 38

SYNCO LIVING 39
QAX…/ QAW… / stb. Egyedi fűtésszabályozó rendszer rádiófrekvenciás kapcsolattal 39

SYNCO 700 40-41
RMB.., RMH.., RMK.., RMS.., RMU.. Synco 700 szabályozók 40
RMZ.., OZW.., OZZ.., ACS.. Kiegészítő modulok, Kommunikációs egységek, Kártyák, Szoftverek 40-41

RXB EGYEDI HELYISÉGSZABÁLYOZÓK ÉS KIEGÉSZÍTŐI 42
RXB.., QAX.., RXZ.., RXB Egyedi helyiségszabályozók és kiegészítői 42

TÖBBZÓNÁS PADLÓFŰTÉS SZABÁLYOZÓ RENDSZER 43
QAX810
Q 8 0 "Master" s abá yo ó
aste szabályozó 43
3
QAW810 Szobai kezelőegység zónákhoz 43
RRV817 Központi hőmérséklet szabályozó egység 43

ÉRZÉKELŐK 44-47
QAA…/ BSG… Beltéri érzékelők, alapjel-távadók 44
QAM2120… Légcsatornába szerelhető hőmérsékletérzékelők 44
QAE2120…/ QAP…/ QAZ… Merülő érzékelők 44
QAD… Csőre bilincselhető érzékelők 44
QAC… Külső érzékelők 44
ALT… Merülőhüvelyek 45
QAF… Fagyvédő termosztátok 45
QBE… Nyomástávadó 45
QBM81…/ QBM66…/ QBM65... Nyomáskülönbség kapcsoló / Nyomáskülönbség távadó 45
FK-PZ Kiegészítők 45
QFA… Páratartalom érzékelő 46
QFM Légcsatornába szerelhető kombinált érzékelők 46
QXA… Kondenzáció érzékelő 46
AQX Kiegészítő modul 46
QPA… Légminőség érzékelő 46
ARG… Szerelőkészlet 46
QLS…/ QVM…/ QVE…/ FGT… Speciális érzékelők 47

FAN-COIL TERMOSZTÁTOK 47-49
RAB… Elektromechanikus fan-coil termosztátok 47
RCC… Elektronikus fan-coil termosztátok 47
RDF… Elektronikus fan-coil termosztátok LCD klijelzővel 48
RCU… Univerzális szobatermosztátok 48
RDF310.., RDF410.. Beépített kivitelű fan-coil termosztát (félig beépített kivitel) 49

HŰTÉSI SZELEP 49
MVL… Hűtési szelep 49

ZSALUMOZGATÓ MOTOROK 50
GMA… Zsalumozgató, 7 Nm 50
GCA… Zsalumozgató, 18 Nm 50
GDB… Zsalumozgató, 5 Nm 50
GLB… Zsalumozgató,10 Nm 50
GEB… Zsalumozgató, 15 Nm 50
GBB… Zsalumozgató, 25 Nm 50

FREKVENCIAVÁLTÓK 51-54
SED2… Frekvenciaváltók 51-54

GYAKRAN FELTETT KÉRDÉSEK 55-56
TÍPUSMAGYARÁZAT
SYNCO 57
SZELEPEK, ÉS SZELEPMOZGATÓK 58
SIEMENS KAPCSOLATOK 59
TÁRGYMUTATÓ 60


Nettó listaár
Megnevezés, termék információk Jellemzők Típusjel Adatlap
(euro / db)
Szobatermosztátok mechanikus hőmérséklet állítással

RAA..

Belső beállítás
Helyiséghőmérséklet-szabályozó család RAA10 13,83 N3000
(közületi kivitel)

Kapcsolási feszültség: AC 24…250V
Kapcsolási áramerősség: 0,2…6 (2)A
Külső beállítás RAA20 10,87 N3000
Szabályozás jellege: 2-pont szabályozás
Fűtés vagy hűtés szabályozására

Hőmérséklet állítása: mechanikus forgatógombbal
Kapcsolási különbség ≤ 1K Külső beállítás,
RAA30 14,88 N3000
Védettség: IP 30 KI/BE kapcsoló
Szín: fehér (RAL 9003)

Külső beállítás,
RAA40 15,31 N3000
hűtés/fűtés kapcsoló

Szobatermosztátok digitális kijelzővel, nyomógombos kezeléssel

RDD10…
Kapcsolási feszültség: AC 24…250V LCD kijelző
Kapcsolási áramerősség: 0,2…5 (2)A Nappali/ éjszakai átváltó
RDD10.1 25,24 N3031
Szabályozás jellege: 2-pont szabályozás Időzíthető átkapcsolás
Fűtés szabályozására (homokóra funkció)
Hőmérséklet állítása: nyomógombbal
Elemes tápellátás 2db AAA 1,5V
Létezik 230V-os tápellátású
Kapcsolási különbség ≤ 1K
kivitel (RDD10)
Védettség: IP 30
( )

RDE..
Kapcsolási feszültség: AC 24…250V LCD kijelző
Kapcsolási áramerősség: 0,2…5(2)A Heti programozhatóság
RDE10.1 39,29 N3035
Szabályozás jellege: 2-pont szabályozás Létezik 230V-os tápellátású
Fűtés szabályozására kivitel(RDE10)
Hőmérséklet állítása: nyomógombbal Elemes
tápellátás 2db AAA 1,5V RDE10.1 + távérzékelő
Kapcsolási különbség ≤ 1K csatlakozóval, távérzékelő: RDE20.1 58,46 N3036
Védettség: IP 30 QAH11, külön rendelhető

NTC érzékelő RCC.., RCU.., RDF.., RDE20.1
Csatlakozó a kábel végén QAH11 7,56 N1840
szabályozókhoz
Rögzítő QAH11.. érzékelőhöz ARG86.3 0,89 N1840

Szobatermosztátok digitális kijelzővel, elektronikus forgatógombos kezeléssel

RDH10

Nagyméretű LCD kijelző
Kapcsolási feszültség: AC 24…250V Elektronikus forgatógombos RDH10 28,17 N3069
Kapcsolási áramerősség: 0,2…5 (2)A hőmérséklet állítás
Fűtés vagy hűtés szabályozására
Hőmérséklet állítása: Elektronikus forgatógombbal
Elemes tápellátás DC 3V (2db AA 1,5V)
Védettség: IP 20

RDJ10

Kapcsolási feszültség: AC 24…250V RDJ10 40,50 N3071
Kapcsolási áramerősség: 0,2…5 (2)
Szabályozás jellege: 2-pont szabályozás Nagyméretű LCD kijelző
Fűtés szabályozására Napi programozhatóság
Hőmérséklet állítása: Elektronikus forgatógombbal Elektronikus forgatógombos
Elemes tápellátás DC 3V (2db AAA 1,5V) hőmérséklet állítás
Védettség: IP 20

1


Nettó listaár
(euro / db)
Öntanuló szobatermosztátok energiatakarékos működéssel

REV..
Öntanuló, helyiséghőmérséklet-szabályozó
család, magyar nyelvű menüvel, könnyű Napi program
REV13 53,55
kezelhetőséggel, tolókapcsolós N2201
(ua. vevőegységgel rádiós
programozhatósággal (REV13DC) 56,70
órajelhez)

Kapcsolási feszültség: AC 24…250V 5 + 2 napos program
Kapcsolási áramerősség: 0,1…6 (2,5)A (hétköznapok és hétvége) REV17 61,74
Szabályozás jellege: PID szabályozás (öntanuló,
N2203
energiatakarékos) (ua. vevőegységgel rádiós (REV17DC) 64,89
Kijelzési és beállítási pontosság: 0,2˚C órajelhez)
Programozási lépcsők: 10 perc
Fűtés vagy hűtés szabályozására (csak REV 24)
Telefonos távvezérelhetőség
Programozás: tolókapcsolóval Heti program
REV24 67,41
Hőmérséklet állítása: nyomógombbal N2205
Szín: fehér (RAL 9003) (ua. vevőegységgel rádiós
órajelhez) (REV24DC) 70,56

Öntanuló szobatermosztátok energiatakarékos működéssel, érintőképernyős kezeléssel

REV..
Öntanuló, helyiséghőmérséklet-szabályozó Napi program, érintőképernyős
család Touch Screen (érintőképernyős) kezelés, telefonon REV100 62,40 N2211
kezeléssel távvezérelhető

Heti program, érintőképernyős
Kapcsolási áramerősség: 0,2…8 (3,5)A
kezelés, háttérvilágítás,
Szabályozás jellege: PID szabályozás (öntanuló, REV200 101,64 N2212
telefonon távvezérelhető,
energiatakarékos)
szabadság program, stb.
Kék háttérvilágítás (csak REV200/200S)
Kijelzési és beállítási pontosság: 0,2˚C
Programozási lépcsők: 10 perc
Fűtés vagy hűtés szabályozására (csak REV 200 és
200S)
Telefonos távvezérelhetőség (mind)
Hőmérséklet állítása: képernyő érintéssel Ugyanaz, mint REV200
Szín: fehér (RAL 9003) REV200S 104,28 N2212
Ezüst színben

Szobatermosztátok vezetékes kazánkapcsolatot nem igénylő kivitelben (rádiófrekvenciás)

…RF/SET

Helyiséghőmérséklet-szabályozók
Ugyanaz, mint RDH10, csak
rádiófrekvenciás jeltovábbítással (vezeték
vezeték nélküli kivitel RDH10RF/SET 61,56 N2211
nélküli kivitelek), komplett szettben (adó és kommunikáció 433MHz
vevő egyben)

A vezetékes kapcsolatot nem igénylő készülékek
elsősorban családi házas felhasználásra lettek
kialakítva.
A termosztát és a vevőegység távolsága legfeljebb 2 Ugyanaz, mint RDJ10, csak
szint lehet (pince/padlás). vezeték nélküli kivitel RDJ10RF/SET 78,84 N2212
A kapcsolat minőségét nagyban befolyásolhatja az kommunikáció 433MHz
épületszerkezet (sűrű vasbeton, vastag tömésfal, stb.).
A jel erősségét a vevőegységen lévő LED-en lehet
ellenőrizni.

Ugyanaz mint REV24 (kivéve
telefonos távirányíthatóság), REV24RF/SET
135,45
csak vezeték nélküli kivitel
N2212
(REV24RFDC
(ua. vevőegységgel rádiós 138,60
/SET)
órajelhez)

Ugyanaz mint REV200, csak
vezeték nélküli kivitel REV200RF/SET 158,67 N2214
kommunikáció 868MHz

2


Nettó listaár
(euro / db)
Öntanuló szobatermosztátok szelepekhez

REV..
Öntanuló, helyiséghőmérséklet-szabályozó
család 3-pont kimenettel (szelepek Heti program,
vezérléséhez) állásos (3-pont) kimenet,
PI öntanuló szabályozás,
REV34 121,44 N2208
Magyar menü, egyszerű
kezelés, stb.
Telefonos távvezérlés, stb.

Kapcsolási áramerősség: 0,2…6 (2,5)A
Szabályozás jellege:3-pont szabályozás PID móddal
(öntanuló, energiatakarékos) Heti program,
Kijelzési és beállítási pontosság: 0,2˚C állásos (3-pont) kimenet,
Programozási lépcsők: 10 perc PI öntanuló szabályozás, REV300 143,81 N2213
Telefonos távvezérelhetőség Érintőképernyős kezelés
Hőmérséklet állítása: érintőképernyő (REV300), Telefonos távvezérlés, stb.
nyomógombbal (REV33)

Ipari kivitelű helyiségtermosztát

Kapcsolási áramerősség: 0,2…10(2)A
Hőmérséklet tartomány: -5...+50°C
Ipari kivitelű helyiségtermosztát TRG2 117,60 N1329
Kapcsolási különbség: 0,7…6K (állítható)
Környezeti hőmérséklet: max.60˚C
Robosztus ház
Védettség: IP54

Telefonos távirányítás eszközei

TEL30.4

Tápfeszültség: 230V
Áramfelvétel: 2VA Kiépített analóg vezetékes
Kimenetek terhelhetősége: 250V, 5(3)A telefonvonalhoz
3-jegyű kódos azonosítás csatlakoztatható modem, 2db
TEL30.4 108,36 -
TONE üzemmódú telefonokról kapcsolható potenciálmentes kimenet
Alkalmazható: REV17, REV24, REV34, REV100, kapcsolására és 2db bemenet
REV200, REV300 termosztátokhoz (REV24RF-hez és ellenőrzésére
REV200RF-hez nem!), és ALBATROS...-hoz

TELGD04.GSM

Tápfeszültség: 12V DC(tápegység tartozék)
Áramfelvétel: 20...500mA
2db relé kimenet, kimenetek terhelhetősége:max.5A / GSM alapú modem lakossági
250V és ipari alkalmazásokra,
GSM sáv: 850/900/1800/1900MHz SIM-kártyás működéssel, TELGD04.GSM 217,82 -
Tápegységgel, antennával kompletten 2db relé kimenettel és 4db
Alkalmazható: REV13, REV17, REV24, REV100, potenciálmentes bemenettel
REV200, REV300 termosztátokhoz (REV24RF-hez és
REV200RF-hez nem!), és ALBATROS...-hoz

Csőtermosztát RAM…

Csőtermosztát külső beállítási
Kapcsolható feszültség: AC 24…250V RAM-TR.2000M 13,87 N1197
lehetőséggel
Kapcsolható áramerősség: 0,2…16A
Hőmérséklet állítási tartomány: 0...90°C
Érzékelő: Bimetal
Várható élettartam: min. 200.000 kapcsolás
Kapcsolási különbség: kb. 8K
Maximális csőhőmérséklet: 110°C
Maximális környezeti hőmérséklet: 85°C
Védettség: IP40
Csőtermosztát belső beállítási
RAM-TW.2000M 14,35 N1197
lehetőséggel

3


Nettó listaár
(euro / db)
Csőtermosztát RAK, RAZ

külső forgatógomb, 700mm-es
kihúzható kapilláris érzékelő,
RAK-TR.1000B-H 46,44 N1186
100mm-es nikkelezett réz
védőcső, merülő termosztát
Kapcsolható feszültség: AC 24…250V
Kapcsolható áramerősség: 0,1…16(2,5)A
Hőmérséklet állítási tartomány: 15...95°C
külső forgatógomb, 700mm-es
Érzékelő: Diafragma
Várható élettartam: min. 250.000 kapcsolás RAK-TR.1000S-H 44,76 N1186
csőbilincs a rögzítéshez, csőre
Kapcsolási különbség: kb. 6K
bilincselhető termosztát
Maximális csőhőmérséklet: 110°C
Maximális környezeti hőmérséklet: 50°C
Védettség: IP43
belső forgatógomb, 700mm-es
RAK-TW.1000B-H 46,22 N1187
védőcső, merülő termosztát

Merülő kivitelű csőtermosztát magasabb állítási
tartománnyal Mint RAK-TW.1000B de
40…120 °C állítási RAK-TW.1200B-H 46,22 N1187
tartománnyal, védőcsővel

Merülő kivitelű csőtermosztát fix 95°C -os kapcsolással
biztonsági termosztátnak Mint RAK-TW.1000B, de
biztonsági termosztát fix 95 °C- RAK-ST.010FP-M 46,22 N1189
os kapcsolással,

Csőre bilincselhető termosztát, 45…60°C
állíthatósággal, padlófűtés határoló termosztátnak Mint RAK-TW.1000B, de
ajánlva 45…60 °C állíthatósággal, RAK-TB.1400S-M 42,65 N1190
padlófűtéshez ajánlott

Merülő kivitelű kétfunkciós csőtermosztát, fix 95 °C-os
Mint RAK-TW.1000B, de fix 95
biztonsági és 15…95°C között állítható szabályozó
°C biztonsági term.+
kapcsolással.
15…95 Cszabályozó
15…95°Cszabályozó term,
RAZ-ST.010FP-M
RAZ ST 010FP M 73,75
73 75 N1181
édőcső, 700mm-es kihúzható
kapilláris érzékelő.

Fagyvédő termosztát merülő vagy csőre bilincselhető
kivitelben. 5…65 °C, egypólusú érintkező,
belső forgatógomb, védőcső RAK-TW.5000S-H 37,45 N1188
nélkül

Perforált védőcső RAK-TW.5000S-hez
Ø12x200mm ALT-AB200 7,31 N1193

Megjegyzés: a feltüntetett csőtermosztátok csak rövid válogatást jelentenek a teljes kínálatból. A teljes választékról érdeklődjön Siemens képviselőjétől.

Radiátorszelepek kézi állítással

Egyenes kézi radiátorszelep

3/8", DN10, kv = 0,0 - 1,58 VDN10M 5,30 N2104

Előbeállítási lehetőség nélküli kivitel,
Nikkelezett sárgaréz szeleptest, 1/2", DN15, kv = 0,0 - 2,5 VDN15M 6,03 N2104
Műanyag állítófogantyú

3/4", DN20, kv = 0,0 - 3,65 VDN20M 8,65 N2104

Sarok kézi radiátorszelep

3/8", DN10, kv = 0,0 - 2,46 VEN10M 5,30 N2104

Előbeállítási lehetőség nélküli kivitel,
Nikkelezett sárgaréz szeleptest, 1/2", DN15, kv = 0,0 - 2,88 VEN15M 6,03 N2104
Műanyag állítófogantyú

3/4", DN20, kv = 0,0 - 5,34 VEN20M 8,65 N2104

4


Nettó listaár
(euro / db)
Termosztatikus radiátorszelepek /TRV/

VDN1.. Egyenes radiátorszelep

Előbeállítható kivitel, az előbeállítás a tartozék 3/8", DN10, kv=0,09 - 0,63 VDN110 5,38 N2105
védőkupakkal lehetséges,
Nikkelezett sárgaréz szeleptest, 1/2", DN15, kv=0,1 - 0,89 VDN115 6,05 N2105
Felszerelhető RTN.. Termofejjel
(M30 x 1,5) illetve SSA..-motoros vagy
STA.. termoelektromos szelepmozgatóval DIN szerint 3/4", DN20, kv=0,31 - 1,41 VDN120 8,50 N2105

VEN1.. Sarok radiátorszelep

Előbeállítható kivitel, az előbeállítás a tartozék 3/8", DN10, kv=0,09 - 0,63 VEN110 5,38 N2105
Nikkelezett sárgaréz szeleptest,
1/2", DN15, kv=0,1 - 0,89 VEN115 6,05 N2105
STA.. termoelektromos szelepmozgatóval DIN szerint, 3/4", DN20, kv=0,31 - 1,41 VEN120 8,50 N2105
AEN visszatérőkhöz!

VDN2.. Egyenes radiátorszelep

3/8", DN10, kv=0,09 - 0,63 VDN210 5,38 N2106
Ugyanaz, mint VDN1.., csak NF szerint (rövid kivitel)
1/2", DN15, kv=0,1 - 0,89 VDN215 6,05 N2106
ADN visszatérőkhöz!

3/4", DN20, kv=0,31 - 1,41 VDN220 8,50 N2106

VEN2.. Sarok radiátorszelep

3/8 DN10,
3/8", DN10 kv = 0 09 - 0 63
0,09 0,63 VEN210 5,38
5 38 N2106

Ugyanaz, mint VEN1.., csak NF szerint (rövid kivitel) 1/2", DN15, kv = 0,10 - 0,89 VEN215 6,05 N2106

3/4", DN20, kv = 0,31 - 1,41 VEN220 8,50 N2106

VUN2.. Axiális radiátorszelep

3/8", DN10, kv=0,14 - 0,6 VUN210 5,70 N2106
Előbeállítható kivitel, az előbeállítás a tartozék
1/2", DN15, kv=0,13 - 0,77 VUN215 6,24 N2106
STA.. termoelektromos szelepmozgatóval

Termosztatikus radiátorszelepek nagy kv értékkel
VD..CLC Nagy Kv-értékkel
Előbeállítható kivitel, 1/2", DN15, kv=0,25 - 1,9 VD115CLC 10,13 N2103
Felszerelhető SSA..-motoros vagy STA.. és STS.. 3/4", DN20, kv=0,25 - 2,6 VD120CLC 13,37 N2103
termoelektromos szelepmozgatóval
Kézi állítógomb/védőkupak tartozék 1", DN25, kv=0,25 - 2,6 VD125CLC 16,20 N2103

Visszatérő radiátorszelepek

Egyenes kivitel
3/8”, DN10, kv = 0,15 - 1,8 ADN10 4,07 N2107
2-csöves rendszerekhez
Nikkelezett sárgaréz szeleptest 1/2”, DN15, kv = 0,2 - 2,5 ADN15 4,61 N2107
Előbeállítási lehetőség a kupak alatt
3/4”, DN20, kv = 0,2 - 3,0 ADN20 6,12 N2107

Sarok kivitel
3/8”, DN10, kv = 0,15 - 1,8 AEN10 4,07 N2107
2-csöves rendszerekhez
Nikkelezett sárgaréz szeleptest 1/2”, DN15, kv = 0,2 - 2,5 AEN15 4,61 N2107
Előbeállítási lehetőség a kupak alatt
3/4”, DN20, kv = 0,2 - 3,0 AEN20 6,12 N2107

5


Nettó listaár
(euro / db)
Csatlakozók termosztatikus radiátorszelepekhez
csatlakozók rézcsőhöz 3/8" szelephez, cső Ø12mm AVN10-12 1,48

1/2" szelephez, cső Ø12mm AVN15-12 1,48




csatlakozók PEX csőhöz 1/2" szelephez, csőØ12x1.1 AVN15P12 2,34

1/2" szelephez, cső Ø14x2 AVN15P14 2,34

csatlakozók Alupex csőhöz 1/2" szelephez, cső Ø14x2 AVN15A14 2,68

1/2" szelephez, cső Ø16x2 AVN15A16 2,68

Kézi állítókerék

Kézi állítókerék termosztatikus szeleptestre anyaga: műanyag ATN3 2,43 N2106

Termosztatikus fej
0°C / 8 - 28 °C állítási
tartomány, matt fehér RTN51 6,72 N2111
(standard)
Termosztatikus szelepfej,
Folyadéktöltetű érzékelő,
Állítási tartomány alul-felül korlátozható, mint RTN51, fényes fehér RTN51G 6,72 N2111
Teljesen elzárható
j
M30 x 1,5 mm hollandis csatlakozás

mint RTN51, fényes króm RTN51C 22,64 N2111

2 m hosszú kapilláris cső,
Ugyanaz, mint RTN51,
0°C / 8 - 28 °C állítási RTN71 24,20 N2111
távérzékelős kivitel
tartomány

2 m hosszú kapilláris cső ,
Ugyanaz, mint RTN51,
0°C / 8 - 28 °C állítási RTN81 28,89 N2111
távállítós kivitel
tartomány

Lopásvédő gyűrű ATN2 2,43 N2106

Termoelektromos szelepállítók 2.5 mm szelepszár elmozdulással

STA..

Termoelektromos állítómotor, AC 230 V, 1.2 m kábel STA21 23,25 N4877
2-pont működés, állítóerő 105N,
Hangtalan működés, kb.2-3 perc futásidő, AC 24 V, 1.2 m kábel STA71 23,25 N4877
Elmozdulás kijelzése,
Felszerelhető VD..,VE… radiátorszelepekhez,
VVI46…, VXI46… zónaszelepekhez,
VVP46...,VXP46... szelepekhez

STP..

Termoelektromos állítómotor, AC 230 V, 1.2 m kábel STP21 23,25 N4878
2-pont működés, állítóerő 105N,
Hangtalan működés, kb.2-3 perc futásidő, AC 24 V, 1.2 m kábel STP71 23,25 N4878
Elmozdulás kijelzése,
Felszerelhető VVP47…, VXP47…, VMP47…
szelepekhez

AL41
Lopásvédő STA… és STP… termoelektromos
imbuszkulcsos rögzítés AL41 12,72 -
fejekehez

6


Nettó listaár
(euro / db)
Radiátorszelep nyomáskülönbség-szabályozóval egybeépítve /MCV/

Egyenes kivitel

Szabályozott ∆p: 0,05 bar
3/8", ∆pw=0,05bar, kv=45l/h* VPD110A-45 29,40 N2185
Egyenes radiátorszelep
3/8", ∆pw=0,05bar, kv=90l/h* VPD110A-90 29,40 N2185
nyomáskülönbség szabályozóval
3/8", ∆pw=0,05bar, kv=145l/h* VPD110A-145 29,40 N2185

1/2", ∆pw=0,05bar, kv=45l/h* VPD115A-45 32,22 N2185
1/2", ∆pw=0,05bar, kv=90l/h* VPD115A-90 32,22 N2185
1/2", ∆pw=0,05bar, kv=145l/h* VPD115A-145 32,22 N2185

3/8", ∆pw=0,1bar, kv=60l/h* VPD110B-60 29,40 N2185
3/8", ∆pw=0,1bar, kv=120l/h* VPD110B-120 29,40 N2185
3/8", ∆pw=0,1bar, kv=200l/h* VPD110B-200 29,40 N2185

1/2", ∆pw=0,1bar, kv=60l/h* VPD115B-60 32,22 N2185
1/2", ∆pw=0,1bar, kv=120l/h* VPD115B-120 32,22 N2185
1/2", ∆pw=0,1bar, kv=200l/h* VPD115B-200 32,22 N2185

Sarok kivitel

3/8",
3/8" ∆pw=0,05bar, k 45l/h*
0 05b kv=45l/h* VPE110A-45
VPE110A 45 29,40
29 40 N2185
Sarok radiátorszelep
3/8", ∆pw=0,05bar, kv=90l/h* VPE110A-90 29,40 N2185
3/8", ∆pw=0,05bar, kv=145l/h* VPE110A-145 29,40 N2185

1/2", ∆pw=0,05bar, kv=45l/h* VPE115A-45 32,22 N2185
1/2", ∆pw=0,05bar, kv=90l/h* VPE115A-90 32,22 N2185
1/2", ∆pw=0,05bar, kv=145l/h* VPE115A-145 32,22 N2185

3/8", ∆pw=0,1bar, kv=60l/h* VPE110B-60 29,40 N2185
3/8", ∆pw=0,1bar, kv=120l/h* VPE110B-120 29,40 N2185
3/8", ∆pw=0,1bar, kv=200l/h* VPE110B-200 29,40 N2185

1/2", ∆pw=0,1bar, kv=60l/h* VPE215B-60 32,22 N2185
1/2", ∆pw=0,1bar, kv=120l/h* VPE215B-120 32,22 N2185
1/2", ∆pw=0,1bar, kv=200l/h* VPE215B-200 32,22 N2185
* = térfogatáram 3-as előbeállítás esetén, 0,5mm szelepszár elmozdulás mellett.
Miért egyedülállóak az MCV radiátorszelepek? (MCV= Mini Combi Valve) A hagyományos radiátorszelep alkalmazásakor az egyik szelepen való módosítás
hatással van a többi radiátorra jutó térfogatáramra. Ha a hagyományos radiátorszelepet zárom, akkor a többi radiátorra nagyobb térfogatáram jut (=jobban
fűt), ha nyitom, akkor kisebb térfogatáram jut (=elégtelen fűtés). MCV szelep alkalmazásakor az egy radiátorra jutó térfogatáram mindig azonos. Ezáltal a
fűtés komfortosabb, a zajhatások elkerülhetők. Alkalmazása különösen ajánlott többszintes új épületeknél vagy régi épületek felújításánál, ahol a gépészeti
tervek már nem állnak rendelkezésre. Kérje az MCV működését bemutató DVD-t vagy CD-t a Siemens üzletkötőjétől!

• Automatikus áramlás korlátozás minden működési helyzetben
• Pontos tervezhetőség, nincs szükség biztonsági ráhagyásra
• Nem igényel hidraulikus beszabályozást
• Nincs szükség külön strangszabályozó szelep beépítésére
• Nincsenek áramlási-zaj problémák
• Előbeállítási lehetőség a kv-értékhez
• DIN és NF termékválaszték, DN 10 és DN 15-ös méretek
• Nikkelezett sárgaréz szeleptest
• Belső menetes és hollandis csatlakozás az ISO 7/1-szerint
• Alkalmazható RTN… termosztatikus fejekkel, STA…, STS61… termikus
szelepállítókkal és SSA… motoros szelepállítóval

7


Nettó listaár
(euro / db)
Szelepmozgató motorok a VPI45-ös szelepsorozathoz
SSD..
Szelepállító motor a VPI45 típusú zónaszelepekhez. AC 230 V, 3-pont, szelepszár
M30x1.5 menetes csatlakozással. 1,5 m-es kábellel. elmozdulás: SSD31 53,46 N4891
Védettség: IP40. Állítóerő 200N 5,5 mm, 150 s futásidő
AC 240 V, 3-pont, szelepszár
elmozdulás: SSD81 46,86 N4891
5,5 mm, 150 s futásidő
AC 24 V, 0…10V, szelepszár
elmozdulás:
SSD61 69,30 N4891
5,5 mm, 75 s futásidő,
önkalibrálási funkció

Nyomáskülönbség-szabályozóval egybeépített szabályozószelep
Egyutú zónaszelep nyomáskülönbség-szabályozóval.
DN15, beállítható térfogatáram:
Szelepszár elmozdulás: VPI45.15F0.5 75,90 N4853
90-620l/h, csatl.: Rp 1/2",
5,5mm. PN25 nyomásosztály.
Megengedett közeghőmérséklet +1..120°C.
Megengedhető közeg víz, víz-glikol keverék VDI2035 DN15, beállítható térfogatáram:
szerint. 90-620l/h, csatl.: Rp 1/2", VPI45.15F0.5Q 79,86 N4853
Bállítható térfogatáram-korlát értékek 90...3000l/h nyomásellenőrző csonkkal
Beállítási nyomástartomány: 16...400kPa
Alkalmazható szelepmozgatók: SSD... DN15, beállítható térfogatáram:
VPI45.15F1.5 75,90 N4853
Ajánlott beépítés: visszatérő ágba. 290-1730l/h, csatl.: Rp 1/2",
A szeleptesten megadott áramlási irány betartása
kötelező. DN15, beállítható térfogatáram:
290-1730l/h, csatl.: Rp 1/2", VPI45.15F1.5Q 79,86 N4853
nyomásellenőrző csonkkal

VPI45.20F0.9 79,86 N4853
160-1050l/h, csatl.: Rp 3/4"

160-1050l/h, csatl.: Rp 3/4", VPI45.20F0.9Q 83,82 N4853

VPI45.20F2 79,86 N4853
350-2040l/h, csatl.: Rp 3/4"

350-2040l/h, csatl.: Rp 3/4", VPI45.20F2Q 83,82 N4853

VPI45.25F1.5 79,86 N4853
280-1720l/h, csatl.: Rp 1",

280-1720l/h, csatl.: Rp 1", VPI45.25F1.5Q 89,10 N4853

VPI45.25F2 85,14 N4853
350-2040l/h, csatl.: Rp 1"

350-2040l/h, csatl.: Rp 1", VPI45.25F2Q 89,10 N4853

VPI45.32F3 98,34 N4853
560-3050l/h, csatl.: Rp 1 1/4"

560-3050l/h, csatl.: Rp 1 1/4", VPI45.32F3Q 102,30 N4853

Eszközök a VPI45 szelepekkel szerelt rendszerek kezeléséhez

Elektronikus nyomásmérő
eszköz csatlakozó csövekkel,
ALE10 924,00 N4853
VPI45…Q jelű szelepek
ellenőrző méréséhez

Csatlakozó cső mérőcsonkkal ALE11 132,00 N4853

Mérőcsonk-szett (2db) VPI45
ALP45 5,94 N4853
szelepekhez

8


Nettó listaár
(euro / db)
Szelepmozgató motorok 2.5mm szelepszár elmozdulással

SSA..
AC 230 V, 3-pont, 100 N,
Szelepállító motor VD..., VE..., VU…, VPD...,
szelepszár elmozdulás: SSA31 54,38 N4893
VPE…radiátorszelepekhez.
M30x1.5 menetes csatlakozással.
AC 24 V, DC0…10V, 100 N,
Más gyártók szelepeihez adapter szükséges, lsd.
szelepszár elmozdulás: SSA61 69,00 N4893
adatlapban.
SSA31.1 és SSA81.1 beépített pozíciókapcsolóval,
bővebben lsd. adatlapban. AC 24 V, 3-pont, 100 N,
Védettség: IP40 szelepszár elmozdulás: SSA81 46,92 N4893
SSP..
AC 230 V, 3-pont, 100 N,
Szelepállító motor VVP47…, VXP47…, VMP47…
szelepszár elmozdulás: SSP31 64,56 N4864
szelepekhez
M30x1.5 menetes csatlakozással.
AC 24 V, DC0…10V, 100 N,
2W…, 3W… és 4W… szelepekhez AL100 adapterrel
szelepszár elmozdulás: SSP61 83,46 N4864
csatlakoztatható.
Alaptípusok 1.5 m csatlakozókábellel, bővebben lsd.
adatlapban. AC 24 V, 3-pont, 100 N,
Védettség IP40. szelepszár elmozdulás: SSP81 56,45 N4864
SFA…

Szelepmozgató motor VVI46…, VXI46... szelepekhez AC 230V SFA21/18 38,28 N4863
M30x1.5 menetes csatlakozással. 2.5mm szelepszár
elmozdulás. 2-pont működés, rugós visszatérítés, kézi
állítási lehetőség. 40 s futásidő. 105 N állítóerő.
Feszültség hatására a szelepszár felfelé mozdul el.
Védettség IP30. AC 24V SFA71/18 38,28 N4863

SFP..

Szelepmozgató motor VVP47…, VXP47…, VMP47... AC 230V SFP21/18 40,48 N4865
szelepekhez M30x1.5 menetes csatlakozással.
2.5mm szelepszár elmozdulás. 2-pont működés, rugós
visszatérítés, kézi állítási lehetőség. 40 s futásidő. 105
N állítóerő. Feszültség hatására a szelepszár lefelé
mozdul el. Védettség IP30. AC 24V SFP71/18 40,48 N4865

SUA…
Szelepmozgató motor VVI46…, VXI46... szelepekhez
M30x1.5 menetes csatlakozás-sal. 2.5mm szelepszár
elmozdulás. 2-pont működés. 6 s futásidő. 150 N AC 230V SUA22 44,55 N4832
állítóerő. Feszültség hatására a szelepszár felfelé
mozdul el. Védettség IP40.

SFA és SFP szelepmozgatóra szerelhető
pozíciókapcsoló, kb.50% állásnál kapcsol. Kapcsolási ASC2.1/18 11,21 N4865
teljesítmény 3 A ohmikus, 2 A induktív / AC 250 V.

Zónaszelepek 2,5 mm szelepszár elmozdulással

VVI46..
DN 15, kvs = 2.0,
VVI46.15 18,43 N4842
Egyutú zónaszelep. 2.5mm szelepszár elmozdulás. csatlakozás: Rp1/2"
PN16 nyomásosztály. Megengedett közeghőmérséklet
DN 20, kvs = 3.5,
+2...110°C. Megengedett közeg víz vagy max. 50% víz- VVI46.20 22,22 N4842
csatlakozás: Rp3/4"
glikol. Szeleptest anyaga Rg5. Alkalmazható
szelepmozgatók: SFA...,STA…, SUA
DN 25, kvs = 5.0,
VVI46.25 23,53 N4842
csatlakozás: Rp1"

VXI46..
DN 15, kvs = 2.0,
Kétutú váltószelep. 2.5mm szelepszár elmozdulás. VXI46.15 22,26 N4842
PN16 nyomásosztály. Megengedett közeghőmérséklet
+2...110°C. Megengedett közeg víz vagy max. 50% víz- DN 20, kvs = 3.5,
glikol. Szeleptest anyaga Rg5. Alkalmazható
VXI46.20 24,79 N4842
szelepmozgatók: SFA..., STA…, SUA…
Csak osztó alkalmazásban használhatók. DN 25, kvs= 5.0,
VXI46.25 26,21 N4842
csatlakozás: Rp1"

VXI46.2
Ugyanaz, mint VXI46.. de kifejezetten HMV
DN 25, kvs= 5.0,
váltószelepnek kifejlesztve SUA22 típusú, 6sec VXI46.25T 28,03 N4842
csatlakozás: Rp1"
futásidejű motorral

9


Nettó listaár
(euro / db)
Nagyméretű motoros gömbcsapok zónaszabályozásra

I/VBZ...
Egyutú zónaszelep. PN16 nyomásosztály.
DN 32, kvs = 75
Megengedett közeghőmérséklet -10...+90°C. I/VBZ 1 ¼" 48,30 N4832.2
csatlakozó hollandival
0°C alatt R jelű meghajtó használata szükséges.
Megengedett közeg víz vagy max. 50% víz-glikol. DN 40, kvs = 125
Szeleptest anyaga: OT58. I/VBZ 1 ½" 53,55 N4832.2
csatlakozás: Rp 1½"
Alkalmazható szelepmozgatók: DN32: I/SBC28.2,
I/SBC48.2; DN40-50: I/SBC28.3, I/SBC48/3. DN 50, kvs = 220
I/VBZ 2" 73,50 N4832.2
csatlakozás: Rp2"

I/XBZ...
Kétutú váltószelep. PN16 nyomásosztály.
DN 32, kvs = 65,
Megengedett közeghőmérséklet -10...+90°C. I/XBZ 1 ¼" 59,85 N4832.2
csatlakozás: 3xALG1 ¼"-VS
0°C alatt R jelű meghajtó használata szükséges.
Megengedett közeg víz vagy max. 50% víz-glikol.
DN 40, kvs = 105,
Szeleptest anyaga: OT58. I/XBZ 1 ½" 105,00 N4832.2
csatlakozás: Rp 1½"
Alkalmazható szelepmozgatók: DN32: I/SBC28.2,
I/SBC48.2; DN40-50: I/SBC28.3, I/SBC48/3.
DN 50, kvs = 190,
Ügyelni kell a helyes hidraulikai beépítésre! I/XBZ 2" 128,10 N4832.2
csatlakozás: Rp2"

I/ALG...
Csatlakozó hollandi I/XBZ DN32 váltócsapokhoz ALG1 ¼"-VS 25,30 N4832.2

Szelepmozgató motorok, motoros gömbcsapokhoz

I/SBC...
Szelepmozgató motor I/VBZ és I/XBZ típusú motoros AC 230 V, 2-pont,
gömbcsapokhoz. 2-pont működés, kézi állítási DN32 szelepekhez, 60 s I/SBC28.2 88,20 N4832.2
lehetőség, beépített végálláskapcsoló, 0.8 m futásidő,
csatlakozó kábel. Védettség IP54.
AC 230 V, 2-pont,
DN32 szelepekhez, 30 s I/SBC28.2-30 88,20 N4832.2
futásidő,
AC 230 V, 2-pont,
DN40-50 szelepekhez, 120 s I/SBC28.3 113,40 N4832.2
futásidő,
AC 24 V, 2-pont,
DN32 szelepekhez, 60 s I/SBC48.2 88,20 N4832.2
futásidő,
AC 24 V, 2-pont,
DN40-50 szelepekhez, 120 s I/SBC48.3 113,40 N4832.2
futásidő,

10


Nettó listaár
(euro / db)
Fan-Coil Szelepek
VVP47..
DN 10, kv = 0,25
csatlakozás: G1/2", VVP47.10-0.25 28,55 N4847
javasolt hollandi: ALG132

DN 10, kv = 0,4

DN 10, kv = 0,63
Egyutú szelep. Szelepszár elmozdulás: javasolt hollandi: ALG132
2,5mm. PN16 nyomásosztály.
Megengedett közeghőmérséklet +2..110°C. DN 10, kv = 1,0
Megengedhető közeg víz vagy max. 60% víz-glikol. csatlakozás: G1/2", VVP47.10-1 28,55 N4847
Szeleptest anyaga Rg5. javasolt hollandi: ALG132
Jelleggörbe: lineáris.
Alkalmazható szelepmozgatók: STP..., SFP..., SSP... DN 10, kv = 1,6

DN 15, kv = 2,5

DN 20, kv = 4,0
csatlakozás: G1", VVP47.20-4 42,50 N4847
VXP47..
DN 10, kv = 0,25
csatlakozás: G1/2", VXP47.10-0.25 28,50 N4847
DN 10, kv = 0,4
Kétutú szelep. Szelepszár elmozdulás: 2,5mm. PN16 DN 10, kv = 0,63
nyomásosztály. csatlakozás: G1/2", VXP47.10-0.63 28,50 N4847
Megengedett kö
M d tt közeghőmérséklet +2..110°C.
hő é ékl t +2 110°C javasolt h ll di ALG133
j lt hollandi:
Megengedhető közeg víz vagy max. 60% víz-glikol.
DN 10, kv = 1,0
Szeleptest anyaga Rg5.
Jelleggörbe: ineáris.
csatlakozás: G1/2", VXP47.10-1 28,50 N4847
Alkalmazható szelepmozgatók: STP... STS61, SFP...,
SSP... DN 10, kv = 1,6
Váltókapcsolásra is alkalmas SFP meghajtóval. csatlakozás: G1/2", VXP47.10-1.6 28,50 N4847
Csak keverő alkalmazásban használhatók. javasolt hollandi: ALG133
DN 15, kv = 2,5
DN 20, kv = 4,0
csatlakozás: G1", VXP47.20-4 38,58 N4847
VMP47..
DN 10, kv = 0,25
csatlakozás: G1/2", VMP47.10-0.25 39,96 N4847
javasolt hollandi: 2xALG132

DN 10, kv = 0,4

Négyjáratú szelep. Szelepszár elmozdulás: DN 10, kv = 0,63
2,5 mm. PN16 nyomásosztály. csatlakozás: G1/2", VMP47.10-0.63 39,96 N4847
Megengedett közeghőmérséklet +2..110°C. javasolt hollandi: 2xALG132
Megengedhető közeg víz vagy max.60% víz-glikol.
Jelleggörbe: lineáris. DN 10, kv = 1,0
Alkalmazható szelepmozgatók: STP... STS61, SFP..., csatlakozás: G1/2", VMP47.10-1 39,96 N4847
SSP… javasolt hollandi: 2xALG132
Csak keverő alkalmazásban használhatók.
DN 10, kv = 1,6

DN 15, kv = 2,5

11


Nettó listaár
(euro / db)
Szelepmozgató motorok 5,5 mm szelepszár elmozdulással

SSB..

3-pont, futásidő: 150 s,
Szelepmozgató motor VVP45…, VXP45…, VMP45... SSB31 59,38 N4891
AC 230 V
szelepekhez 6.3 m3/h kvs-ig.
G3/4"-os hollandis csatlakozással.
Szelepszár elmozdulás: 5.5 mm. SSB31.1 83,88 N4891
AC 230 V, pozíciókapcsolóval
Állítóerő 200 N. Kézi állítási lehetőség. SSB31.1 és
SSB81.1 beépített pozíciókapcsolóval, bővebben lsd.
adatlapban. 3-pont, futásidő: 150 s,
SSB81 51,86 N4891
Alaptípusok 1.5 m csatlakozókábellel, bővebben lsd. AC 24 V
adatlapban.
Védettség IP40. DC 0…10V, futásidő: 75 s,
SSB61 77,04 N4891
AC 24 V

SSC..
SSC31 79,27 N4895
AC 230 V
Szelepmozgató motor VVP45…, VXP45…, VMP45...
szelepekhez 3-pont, futásidő: 150 s,
G3/4"-os hollandis csatlakozással. SSC81 74,18 N4895
AC 24 V
ASK30 összeépítő készlettel VVG45..., VXG45… és
X3i szelepekhez is csatlakoztatható. DC 0…10V, futásidő: 30 s,
SSC61 110,54 N4895
Szelepszár elmozdulás: 5.5 mm. AC 24 V
Állítóerő 300 N. Kézi állítási lehetőség
Forgásirány és pozíció jelzővel. DC 0…10V, futásidő: 30 s, AC SSC61.5 178,15 N4895
Védettség IP40. 24 V rugós visszatérítéssel,
visszaállítási idő 30 s

SSY319
Szelepmozgató motor VXG48..., VXI48...,
szelepekhez
G3/4"-os menetes csatlakozással.
5.5 mm szelepszár elmozdulás. SSY319 97,26 Q4899
AC 230V
Állítóerő 300 N. Kézi állítási lehetőség forgásirány és
pozíció jelzővel.
Védettség IP40.

SQS..

SQS35.00 137,45 N4573
Szelepmozgató motor VVG44…, VVG55…, VVP45…, AC 230 V,
VMP43…, VMP44…, VMP45…, VXG44…, VXP45…,
VVI52... szelepekhez 3-pont, futásidő: 35 s,
SQS35.03 148,46 N4573
G3/4"-os menetes csatlakozással. AC 230 V,
ASK30 összeépítő készlettel VVG45..., VXG45…,
VXG46..., VVI51... és X3i szelepekhez is
AC 230 V, rugós SQS35.50 200,23 N4573
csatlakoztatható.
visszatérítéssel
Szelepszár elmozdulás: 5.5 mm.
Állítóerő 400 N. 3-pont, futásidő: 35 s,
Helyzetjelzés, rugó visszatérítés nélküli kivitelnél kézi AC 230 V, rugós SQS35.53 211,26 N4573
állítási lehetőség. visszatérítéssel,
Védettség IP54. 3-pont, futásidő: 150 s,
SQS85.00 137,45 N4573
AC 24 V

SQS85.03 148,46 N4573
AC 24 V

DC 0…10V, futásidő: 35 s,
SQS65 163,74 N4573
AC 24V

DC 0…10V, futásidő: 35 s,
AC 24V, rugós SQS65.5 251,13 N4573
visszatérítéssel

Pozíciókapcsoló SQS35.00, SQS35.03, SQS85.00,
SQS85.03 szelepmozgatókba építhető. Kapcsolási 250V AC / 10 (3) A ASC9.6 41,18 N4573
teljesítmény 10 A ohmikus, 3 A induktív / AC 250 V.

12


Nettó listaár
(euro / db)
Szabályozószelepek 5,5 mm szelepszár elmozdulással

VVP45..
Egyutú szabályozószelep. 5.5 mm szelepszár DN 10, kvs = 0,25
elmozdulás. csatlakozás: G1/2", VVP45.10-0.25 26,94 N4845
PN16 nyomásosztály. javasolt hollandi: ALG132
Közeghőmérséklet +2 … 110 °C.
Megengedett közeg víz vagy max. 50% víz-glikol. DN 10, kvs = 0,4
Szeleptest anyaga Rg5. csatlakozás: G1/2", VVP45.10-0.4 26,94 N4845
Jelleggörbe: A-AB ág kvs=6,3 m3/h-ig javasolt hollandi: ALG132
egyenszázalékos, kvs=10m3/h-tól lineáris.
DN 10, kvs = 0,63
Javasoljuk ALG..2 hollandi használatát a könnyebb
csőszereléshez.
Alkalmazható szelepmozgatók: SSB... (6,3kvs-ig),
SSC... (minden méretre). DN 10, kvs = 1,0
csatlakozás: G1/2", VVP45.10-1 26,94 N4845
DN 10, kvs = 1,6
DN 15, kvs = 2,5
DN 20, kvs = 4,0
csatlakozás: G1", VVP45.20-4 40,66 N4845
DN 25, kvs = 6,3
csatlakozás: G1 1/4", VVP45.25-6.3 68,56 N4845
DN 25, kvs = 10
csatlakozás: G1 1/2", VVP45.25-10 74,57 N4845
DN 32, kvs = 16
csatlakozás: G2",, VVP45.32-16
53 6 95,33 N4845
8 5
DN 40, kvs = 25
csatlakozás: G2 1/4", VVP45.40-25 123,57 N4845
VXP45..
DN 10, kvs = 0,25
Kétutú szabályozószelep 5.5 mm szelepszár csatlakozás: G1/2", VXP45.10-0.25 33,12 N4845
elmozdulás. javasolt hollandi: ALG133
PN16 nyomásosztály. DN 10, kvs = 0,4
Közeghőmérséklet +2 … 110 °C. csatlakozás: G1/2", VXP45.10-0.4 33,12 N4845
Megengedett közeg víz vagy max. 50% víz-glikol. javasolt hollandi: ALG133
DN 10, kvs = 0,63
Jelleggörbe: A-AB ág kvs=6,3 m3/h-ig
egyenszázalékos, kvs=10m3/h-tól lineáris, B-AB ág
lineáris.
Javasoljuk ALG... hollandik használatát a könnyebb DN 10, kvs = 1,0
csőszereléshez. csatlakozás: G1/2", VXP45.10-1 33,12 N4845
Alkalmazható szelepmozgatók: SSB... (6,3 kvs-ig), javasolt hollandi: ALG133
SSC... (minden méretre).
DN 10, kvs = 1,6
Csak keverő alkalmazásban használhatók!
DN 15, kvs = 2,5
DN 20, kvs = 4,0
DN 25, kvs = 6,3
csatlakozás: G1 1/4", VXP45.25-6.3 75,24 N4845
DN 25, kvs = 10
csatlakozás: G1 1/2", VXP45.25-10 80,48 N4845
DN 32, kvs = 16
DN 40, kvs = 25
csatlakozás: G2 1/4", VXP45.40-25 134,88 N4845

13


Nettó listaár
(euro / db)
ALG.. Hollandik tömítéssel

Hollandik 2 db-os kiszerelésben
Hollandi csomag (2 db hollandi tömítéssel) G 3/4" - Rp 3/8" ALG122 9,67 -

Hollandi csomag (2 db hollandi tömítéssel) G 1/2" - R 3/8" k.m. ALG132 7,72 -

Hollandi csomag (2 db hollandi tömítéssel) G 3/4" - R 1/2" k.m. ALG142 12,53 -

Hollandi csomag (2 db hollandi tömítéssel) Csatl.: G1" - Rp1/2" ALG152 5,04 -

Hollandi csomag (2 db hollandi tömítéssel) Csatl.: G1 1/4" - Rp3/4" ALG202 6,37 -

Hollandi csomag (2 db hollandi tömítéssel) Csatl.: G1 1/2" - Rp1" ALG252 7,59 -

Hollandi csomag (2 db hollandi tömítéssel) Csatl.: G2" - Rp1 1/4" ALG322 10,11 -

Hollandi csomag (2 db hollandi tömítéssel) Csatl.: G2 1/4" - Rp1 1/2" ALG402 12,06 -

Hollandi csomag (2 db hollandi tömítéssel) Csatl.: G2 3/4" - Rp2" ALG502 20,23 -

Hollandik 3 db-os kiszerelésben
Hollandi csomag (3 db hollandi tömítéssel) Csatlakozás: G3/4" - Rp3/8" ALG123 14,35 -
Csatlakozás: G1/2" - R3/8"
Hollandi csomag (3 db hollandi tömítéssel) ALG133 11,57 -
k.m.
Csatlakozás: G3/4" - R1/2"
k.m.

Hollandi csomag (3 db hollandi tömítéssel) Csatlakozás: G1" - Rp1/2" ALG153 7,59 -

Hollandi csomag (3 db hollandi tömítéssel) Csatlakozás: G1 1/4" - Rp3/4" ALG203 9,54 -

Hollandi csomag (3 db hollandi tömítéssel) Csatlakozás: G1 1/2" - Rp1" ALG253 11,41 -

Hollandi csomag (3 db hollandi tömítéssel) Csatlakozás: G2" - Rp1 1/4" ALG323 15,26 -
Csatlakozás: G2 1/4" - Rp1
1/2"

Hollandi csomag (3 db hollandi tömítéssel) Csatlakozás: G2 3/4" - Rp2" ALG503 30,52 -

Szabályozószelepek 5,5 mm szelepszár-elmozdulással

VXG48..

Kétutú menetes szabályozószelep, 5.5 mm szelepszár DN 20, kvs = 6.3,
elmozdulás. csatlakozás: G1 1/4", VXG48.20 58,46 N4467
Közeghőmérséklet +1 … 120 °C. DN 25, kvs = 10,
Megengedett közeg víz vagy max. 50% víz-glikol. csatlakozás: G1 1/2", VXG48.25 71,25 N4467
Alkalmazható szelepmozgatók: SSY319, SSC... javasolt hollandi: ALG253
Szelepállító csatlakozás: G3/4". Szeleptest anyaga
szürkeöntvény. DN 32, kvs = 16,
Jelleggörbe: lineáris. csatlakozás: G2", VXG48.32 95,03 N4467
Keverő és osztó alkalmazásban is használható. javasolt hollandi: ALG323
Javasoljuk ALG...2 hollandi használatát a könnyebb DN 40, kvs = 25,
csőszereléshez. csatlakozás: G2 1/4", VXG48.40 104,36 N4467

14


Nettó listaár
(euro / db)
Szabályozószelepek 5,5 mm szelepszár-elmozdulással

VVG44..
Egyutú menetes szabályozószelep, 5.5 mm szelepszár DN 15, kvs = 0,25
elmozdulás. csatlakozás: G1", VVG44.15-0.25 82,40 N4364
Közeghőmérséklet +1 … 120 °C. DN 15, kvs= 0,4
Megengedett közeg víz vagy max. 50% víz-glikol. csatlakozás: G1", VVG44.15-0.4 82,40 N4364
Alkalmazható szelepmozgatók: SSY319, SQS35..., javasolt hollandi: ALG152
SQS65..., SQS85... DN 15, kvs = 0,63
Szelepállító csatlakozás: G3/4". csatlakozás: G1", VVG44.15-0.63 82,40 N4364
Szeleptest anyaga Rg5. javasolt hollandi: ALG152
DN 15, kvs = 1,0
Javasoljuk ALG...2 hollandi használatát a könnyebb
csatlakozás: G1", VVG44.15-1 82,40 N4364
csőszereléshez.
DN 15, kvs = 1,6
csatlakozás: G1", VVG44.15-1.6 82,40 N4364
DN 15, kvs = 2,5
csatlakozás: G1", VVG44.15-2.5 82,40 N4364
DN 15, kvs = 4,0
DN 20, kvs = 6,3
csatlakozás: G1 1/4", VVG44.20-6.3 87,56 N4364
DN 25, kvs = 10
csatlakozás: G1 1/2", VVG44.25-10 101,30 N4364
DN 32, kvs = 16
DN 40, kvs = 25
csatlakozás: G2 1/4", VVG44.40-25 177,69 N4364

VXG44..
Kétutú menetes szabályozószelep, 5.5 mm szelepszár DN 15, kvs = 0,25
elmozdulás. csatlakozás: G1", VXG44.15-0.25 82,40 N4464
Közeghőmérséklet +1 … 120 °C.
Megengedett közeg víz vagy max. 50% víz-glikol. DN 15, kvs= 0,4
Alkalmazható szelepmozgatók: SSY319, SQS35..., csatlakozás: G1", VXG44.15-0.4 82,40 N4464
SQS65..., SQS85... javasolt hollandi: ALG153
Szelepállító csatlakozás: G3/4". DN 15, kvs = 0,63
Szeleptest anyaga Rg5. csatlakozás: G1", VXG44.15-0.63 82,40 N4464
Jelleggörbe: lineáris. javasolt hollandi: ALG153
Keverő és osztó alkalmazásban is használható.
DN 15, kvs = 1,0
Javasoljuk ALG...2 hollandi használatát a könnyebb csatlakozás: G1", VXG44.15-1 82,40 N4464
csőszereléshez. javasolt hollandi: ALG153
DN 15, kvs = 1,6
csatlakozás: G1", VXG44.15-1.6 82,40 N4464
DN 15, kvs = 2,5
csatlakozás: G1", VXG44.15-2.5 82,40 N4464
DN 15, kvs = 4,0
csatlakozás: G1", VXG44.15-4 82,40 N4464
DN 20, kvs = 6,3
csatlakozás: G1 1/4", VXG44.20-6.3 87,56 N4464
DN 25, kvs = 10
csatlakozás: G1 1/2", VXG44.25-10 101,30 N4464
DN 32, kvs = 16
csatlakozás: G2", VXG44.32-16 137,37 N4464
DN 40, kvs = 25
csatlakozás: G2 1/4", VXG44.40-25 177,69 N4464

15


Nettó listaár
(euro / db)
Szelepmozgatók 20mm és 40mm szelepszár-elmozdulással
SQX..
Szelepmozgató motor VVF21…, VVF31…, VVF40…,
AC 230 V 3-pont,
VVF41…, VVG41…, VVF52… egyutú, valamint SQX32.00 230,78 N4554
futásidő: 150 s
VXF21…, VXF31…, VVXF40..., VXF41..., VXG41...
kétutú szelepekhez
Szelepszár elmozdulás: 20 mm. AC 230 V 3-pont,
SQX32.03 242,65 N4554
Állítóerő 700 N. futásidő: 35 s
Helyzetjelzés, kézi állítási lehetőség.
AC 24 V 3-pont,
Segédérintkezővel, potenciométerrel és szelepszár SQX82.00 230,78 N4554
futásidő: 150 s
fűtéssel bővíthető.
Védettség IP54. AC 24 V 3-pont,
SQX82.03 242,65 N4554
futásidő: 35 s

AC 24 V DC 0...10 V,
SQX62 296,94 N4554
futásidő: 35 s

Kiegészítők SQX… motorokhoz
AC 250 V, kapcs. telj.: 10 A
Segédérintkező SQX32… és SQX82… meghajtókhoz ASC9.5 41,18 N4554
ohmikus, 3 A induktív

Segédérintkező-pár SQX32… és SQX82…
ohmikus, 3 A induktív ASC9.4 84,28 N4554
meghajtókhoz
segédérintkezőnként
Segédérintkező és 1000 W-os potenciométer
ohm., 3 A induktív, ASZ7.4 130,22 N4554
SQX32… és SQX82… meghajtókhoz
0…1000 W
Szelepszár fűtés SQX32… SQX82… és SQX62... Tápfeszültség: AC 24 V,
ASZ6.5 176,58 N4554
meghajtókhoz teljesítmény felv. : 30 W

SKD..
Elektrohidraulikus szelepmozgató motor VVF21…,
VVF31…, VVF40…, VVF41…, VVG41…, VVF52…, AC 230 V
VVF61... egyutú, VPF52... kombi, valamint VXF21…, SKD32.50 363,10 N4561
3-pont, futásidő: 120 s
VXF31…, VVXF40..., VXF41..., VXG41..., VXF61...
kétutú szelepekhez AC 230 V, 3-pont,
Szelepszár elmozdulás: 20 mm. futásidő: 120 s, rugós
Állítóerő 1000 N. SKD32.51
SKD32 51 450,49
450 49 N4561
visszatérítés,
Helyzetjelzés, kézi állítási lehetőség. visszaállítási idő: 8 s
Segédérintkezővel, potenciométerrel, mechanikus
löketfordítóval és szelepszár fűtéssel bővíthető.
AC 24 V 3-pont,
Védettség IP54. SKD82.50 363,10 N4561
futásidő: 120 s

AC 24 V, 3-pont,
futásidő: 120 s,
SKD82.51 450,49 N4561
rugós visszatérítés,
visszaállítási idő: 8 s

AC 24 V, DC 0...10 V,
SKD60 389,42 N4563
futásidő: nyit/zár 30/15 s

AC 24 V, DC 0...10 V,
futásidő: nyit/zár 30/15 s
SKD62 475,10 N4563
visszaállítási idő 15 s
AC 24 V, DC 0...10 V,
Futásidő: nyit/zár 30/15 s
SKD62UA 570,14 N4563
rugós visszatérítés, kieg.
elektronikus funkciókkal

SKB..
Elektrohidraulikus szelepmozgató motor VVF21…, AC 230 V 3-pont,
SKB32.50 617,62 N4564
VVF31…, VVF40…, VVF41…, VVF45…, VVF52…, futásidő: 120 s
VVF61... egyutú, valamint VXF21…, VXF31…, AC 230 V, 3-pont,
VVXF40..., VXF41..., VXF61... kétutú szelepekhez futásidő: 120 s, rugós
Szelepszár elmozdulás: 20 mm. SKB32.51 739,82 N4564
visszatérítés, visszaállítási idő:
Állítóerő 2800 N. 10 s
Helyzetjelzés, kézi állítási lehetőség.
Segédérintkezővel, potenciométerrel, mechanikus AC 24 V, 3-pont,
löketfordítóval és szelepszár fűtéssel bővíthető. SKB82.50 617,62 N4564
futásidő: 120 s
Védettség IP54.
AC 24 V, 3-pont,
futásidő: 120 s, rugós
SKB82.51 739,82 N4564
visszatérítés, visszaállítási idő:
10 s

AC 24 V, DC 0...10 V,
SKB60 673,62 N4566
futásidő: nyit/zár120/15 s

AC 24 V, DC 0...10 V,
futásidő:nyit/zár 120/15s,
SKB62 800,88 N4566
AC 24 V, DC 0...10 V,
futásidő:nyit/zár 120/15s,
SKB62UA 960,40 N4566
rugós visszatérítés, kieg.
elektronikus funkciókkal

16


Nettó listaár
(euro / db)

SKC..
Elektrohidraulikus szelepmozgató motor VVF21…,
VVF31…, VVF40…, VVF41…, VVF45…, VVF52…, AC 230 V
SKC32.60 689,75 N4564
VVF61... egyutú, valamint VXF21…, VXF31…, 3-pont, futásidő: 120 s
VVXF40..., VXF41..., VXF61... kétutú szelepekhez
Szelepszár elmozdulás: 40 mm. AC 230 V
Állítóerő 2800 N. 3-pont, futásidő: 120 s
SKC32.61 811,92 N4564
Helyzetjelzés, kézi állítási lehetőség. rugós visszatérítés,
Segédérintkezővel, potenciométerrel, mechanikus visszaállítási idő: 18 s
löketfordítóval és szelepszár fűtéssel bővíthető.
Védettség IP54. AC 24 V
SKC82.60 689,75 N4564

AC 24 V
SKC82.61 811,92 N4564
AC 24 V
DC 0...10 V SKC60 749,98 N4566
nyitás/zárás 120/20 s

AC 24 V, DC 0...10 V
SKC62 873,01 N4566

AC 24 V, DC 0...10 V
SKC62UA 1 046,92 N4566
rugós visszatérítés
további elektr. funkciókkal

Kiegészítők SKB…, SKC… és SKD… motorokhoz

Segédérintkező-pár SKB32…, SKB82…, SKC32…,
g p AC 250 V, kapcs. telj.: 6 A
p j
ASC9.3
ASC9 3 84,28
84 28 N4561
SKC82…, SKD32… és SKD82… meghajtókhoz ohmikus, 2.5 A induktív

1000 W-os potenciométer SKB32…, SKB82…,
SKC32…, SKC82…, SKD32… és SKD82… 0…1000 W ASZ7.3 133,98 N4561
meghajtókhoz

meghajtókhoz

meghajtókhoz

AC 24 V, kapcs. telj.:
Segédérintkező SKB60, SKB62…, SKC60, SKC62…,
10 mA…4 A ohmikus, ASC1.6 34,88 N4554
SKD60 és SKD62… meghajtókhoz
2 A induktív

A szelepmozgatón 0% löket, a
Mechanikus löketfordító SKD32… SKD82…, SKD60
szelepen 100% löketnek felel ASK50 317,66 N4561
és SKD62... meghajtókhoz
meg

A szelepmozgatón 0% löket, a
Mechanikus löketfordító SKB32… SKB82…, SKB60 és
szelepen 100% löketnek felel ASK51 374,45 N4564
SKB62... meghajtókhoz
meg

Szelepszár fűtés SKB… SKC… és SKD... Tápfeszültség: AC 24V,
ASZ6.5 176,58 N4561
meghajtókhoz teljesítmény felvétel: 30W

Miért egyedülálló az elektrohidraulikus szelepmozgató? A szelepszárat a szelepmozgató motor állítja a megfelelő helyzetbe. A szeleptányérra hatalmas erők hatnak, így
annak rászorítása a szeleptányérra nagy erőket igényel. Csak az elektrohidraulikus motor képes 2800N erővel hatni, ezzel megelőz minden más elven működő
szelepmozgatót. Szinte elnyűhetetlen, karbantartást nem igénylő szelepmozgatók, melyek kizárólag a Siemens kínálatában találhatók meg.

17


Nettó listaár
(euro / db)
Menetes szabályozószelepek 20 mm szelepszár elmozdulással

VVG41..
Egyutú menetes szabályozószelep,
DN 15, kvs = 0,63
20 mm szelepszár elmozdulás. PN16 nyomásosztály.
csatlakozás: G1" VVG41.11 182,87 N4363
Közeghőmérséklet -25 … +140 °C.
Megengedett közeg víz vagy max. 50% víz-glikol, gőz
140°C-ig és 3 bar abszolút nyomásig.
DN 15, kvs = 1,0
Alkalmazható szelepmozgatók: SQX..., SKD..., SKB...
Jelleggörbe: 0-30%-ig lineáris, 30-100%-ig
egyenszázalékos.
DN 15, kvs = 1,6
Javasoljuk ALG...2 hollandi használatát a könnyebb
csőszereléshez.

DN 15, kvs = 2,5

DN 15, kvs = 4,0

DN 20, kvs = 6,3
csatlakozás: G1 1/4" VVG41.20 211,18 N4363

DN 25, kvs = 10

DN 32, kvs = 16

DN 40, kvs = 25
csatlakozás: G2 1/4
1/4" VVG41.40 299,60 N4363

DN 50, kvs = 40

VXG41..
Kétutú menetes szabályozószelep,
DN 15, kvs = 1.6
20 mm szelepszár elmozdulás.
csatlakozás: G1" VXG41.1301 182,87 N4463
PN16 nyomásosztály
DN 15, kvs = 2,5
egyenszázalékos, bypass ág lineáris.
Javasoljuk ALG...2 hollandi használatát a könnyebb DN 15, kvs = 4,0
csőszereléshez. csatlakozás: G1" VXG41.15 182,87 N4463

DN 20, kvs = 6,3
csatlakozás: G1 1/4" VXG41.20 211,18 N4463

DN 25, kvs = 10

DN 32, kvs = 16

DN 40, kvs = 25

DN 50, kvs = 40

18


Nettó listaár
(euro / db)

Egyutú karimás szabályozószelepek 20 és 40 mm szelepszár elmozdulással
VVF21..
Egyutú karimás szabályozószelep.
DN25, kvs = 1,9 (20mm) VVF21.22 134,28 N4310
DN25...80: 20 mm, DN100: 40 mm szelepszár
elmozdulás. DN25, kvs = 2,5 (20mm) VVF21.25-2.5 134,28 N4310
PN6 nyomásosztály.
Közeghőmérséklet -10 … +150 °C. DN25, kvs = 3,0 (20mm) VVF21.23 134,28 N4310
Alkalmazható szelepmozgatók: DN25...80: SQX..., DN25, kvs = 4,0 (20mm) VVF21.25-4 134,28 N4310
SKD..., SKB..., DN100: SKC...
Szeleptest anyaga EN-GJL-250 szürkeöntvény. DN25, kvs = 5,0 (20mm) VVF21.24 134,28 N4310
egyenszázalékos. DN25, kvs = 6,3 (20mm) VVF21.25-6.3 134,28 N4310

DN25, kvs = 7,5 (20mm) VVF21.25 134,28 N4310

DN25, kvs = 10 (20mm) VVF21.25-10 134,28 N4310

DN40, kvs = 12 (20mm) VVF21.39 151,77 N4310

DN40, kvs = 16 (20mm) VVF21.40-16 151,77 N4310

DN40, kvs = 19 (20mm) VVF21.40 151,77 N4310

DN40, kvs = 25 (20mm) VVF21.40-25 151,77 N4310
DN50, kvs = 31 (20mm) VVF21.50 189,48 N4310

DN50, kvs = 40 (20mm) VVF21.50-40 189,48 N4310

DN65, kvs = 49 (20mm) VVF21.65 248,34 N4310

DN65, kvs = 63 (20mm) VVF21.65-63 248,34 N4310

DN80, kvs = 78 (20mm) VVF21.80 385,41 N4310

DN80, kvs = 100 (20mm) VVF21.80-100 385,41 N4310

DN100, kvs = 124 (40mm) VVF21.90 619,02 N4310

DN100, kvs = 160 (40mm) VVF21.100-160 619,02 N4310

VVF31..
Egyutú karimás szabályozószelep. DN15...80: 20 mm,
DN15, kvs = 2,5 (20mm) VVF31.15-2.5 165,57 N4320
DN100...150: 40 mm szelepszár elmozdulás.
DN15, kvs = 4,0 (20mm) VVF31.15-4 165,57 N4320
DN25, kvs = 5,0 (20mm) VVF31.24 164,64 N4320
Alkalmazható szelepmozgatók: DN15...80: SQX...,
SKD..., SKB..., DN100...150: SKC...
DN25, kvs = 6,3 (20mm) VVF31.25-6.3 165,57 N4320
Szeleptest anyaga EN-GJL-250 szürkeöntvény.
DN25, kvs = 7,5 (20mm) VVF31.25 164,64 N4320
egyenszázalékos.
DN25, kvs = 10 (20mm) VVF31.25-10 165,57 N4320

DN40, kvs = 12 (20mm) VVF31.39 200,52 N4320

DN40, kvs = 16 (20mm) VVF31.40-16 200,52 N4320

DN40, kvs = 19 (20mm) VVF31.40 200,52 N4320

DN40, kvs = 25 (20mm) VVF31.40-25 200,52 N4320

DN50, kvs = 31(20mm) VVF31.50 252,93 N4320

DN50, kvs = 40 (20mm) VVF31.50-40 252,93 N4320

DN65, kvs = 49 (20mm) VVF31.65 341,25 N4320

DN65, kvs = 63 (20mm) VVF31.65-63 341,25 N4320

DN80, kvs = 78 (20mm) VVF31.80 459,90 N4320

DN80, kvs = 100 (20mm) VVF31.80-100 459,90 N4320

DN100, kvs = 124 (40mm) VVF31.90 716,79 N4320

DN100, kvs = 160 (40mm) VVF31.100-160 716,79 N4320

DN125, kvs = 200 (40mm) VVF31.91 896,91 N4320

DN125, kvs = 250 (40mm) VVF31.125-250 896,91 N4320

DN150, kvs = 300 (40mm) VVF31.92 1 118,10 N4320

DN150, kvs = 315 (40mm) VVF31.150-315 1 118,10 N4320

19


Nettó listaár
(euro / db)

VVF40..
DN15...80: 20 mm, DN100...150: 40 mm szelepszár DN15, kvs = 1,9 (20mm) VVF40.15-1.9 155,37 N4330
elmozdulás.
PN16 nyomásosztály. DN15, kvs = 2,5 (20mm) VVF40.15-2.5 155,37 N4330
Alkalmazható szelepmozgatók: DN15...80: SQX..., DN15, kvs = 3,0 (20mm) VVF40.15-3 155,37 N4330
SKD..., SKB..., DN100...150: SKC...
DN15, kvs = 4,0 (20mm) VVF40.15-4 155,37 N4330
egyenszázalékos.
DN25, kvs = 5,0 (20mm) VVF40.25-5 180,29 N4330

DN25, kvs = 6,3 (20mm) VVF40.25-6.3 180,29 N4330

DN25, kvs = 7,5 (20mm) VVF40.25-7.5 180,29 N4330

DN25, kvs = 10 (20mm) VVF40.25-10 180,29 N4330

DN40, kvs = 12 (20mm) VVF40.40-12 220,61 N4330

DN40, kvs = 16 (20mm) VVF40.40-16 220,61 N4330

DN40, kvs = 19 (20mm) VVF40.40-19 220,61 N4330

DN40, kvs = 25 (20mm) VVF40.40-25 220,61 N4330

DN50, kvs = 31 (20mm) VVF40.50-31 277,28 N4330

DN50, kvs = 40 (20mm) VVF40.50-40 277,28 N4330

DN65, kvs = 49 (20mm) VVF40.65-49 374,30 N4330

DN65, kvs = 63 (20mm) VVF40.65-63 373,44 N4330

DN80, kvs = 78 (20mm) VVF40.80-78 505,65 N4330

DN80, kvs = 100 (20mm) VVF40.80-100 505,65 N4330

DN100, kvs = 124 (40mm) VVF40.100-124 787,44 N4330

DN100, kvs = 160 (40mm) VVF40.100-160 787,44 N4330

DN125, kvs = 200 (40mm) VVF40.125-200 985,18 N4330

DN125, kvs = 250 (40mm) VVF40.125-250 986,05 N4330

DN150, kvs = 300 (40mm) VVF40.150-300 1 227,35 N4330

DN150, kvs = 315 (40mm) VVF40.150-315 1 227,35 N4330

VVF41..
DN50: 20 mm, DN65...150: 40 mm szelepszár DN50, kvs = 19 (20mm) VVF41.49 486,57 N4340
elmozdulás.
Közeghőmérséklet -10 … +150 °C (+180°C). DN50, kvs = 31 (20mm) VVF41.50 486,57 N4340
Megengedett közeg víz, max. 50% víz-glikol keverék,
telített gőz 150°C és 2 bar abszolút nyomásig,
DN65, kvs = 49 (40mm) VVF41.65 680,64 N4340
túlhevített gőz 180°C-ig és 2 bar abszolút nyomásig.
Alkalmazható szelepmozgatók: DN50: SQX..., SKD...,
SKB..., DN65...150: SKC... DN80, kvs = 78 (40mm) VVF41.80 887,61 N4340
egyenszázalékos. DN100, kvs = 124 (40mm) VVF41.90 1 167,24 N4340

DN125, kvs = 200 (40mm) VVF41.91 1 544,34 N4340

DN150, kvs = 300 (40mm) VVF41.92 2 103,57 N4340

20


Nettó listaár
(euro / db)

VVF52..
20 mm szelepszár elmozdulás. DN15, kvs = 0,16 (20mm) VVF52.15-0.16 229,02 N4373
Közeghőmérséklet -20 … +150 °C. DN15, kvs = 0.2 (20mm) VVF52.15-0.2 229,02 N4373
Megengedett közeg víz, max. 50% víz-glikol keverék.
Alkalmazható szelepmozgatók: SQX..., SKD..., SKB... DN15, kvs = 0,25 (20mm) VVF52.15-0.25 229,02 N4373
Szeleptest anyaga EN-GJS-400-18-LT gömbgrafitos
öntvény. DN15, kvs = 0,32 (20mm) VVF52.15-0.32 229,02 N4373
egyenszázalékos.
DN15, kvs = 0,4 (20mm) VVF52.15-0.4 229,02 N4373

DN15, kvs = 0,5 (20mm) VVF52.15-0.5 229,02 N4373

DN15, kvs = 0,63 (20mm) VVF52.15-0.63 229,02 N4373

DN15, kvs = 0,8 (20mm) VVF52.15-0.8 229,02 N4373

DN15, kvs = 1,0 (20mm) VVF52.15-1 229,02 N4373

DN15, kvs = 1,25 (20mm) VVF52.15-1.25 229,02 N4373

DN15, kvs = 1,6 (20mm) VVF52.15-1.6 229,02 N4373

DN15, kvs = 2,0 (20mm) VVF52.15-2 229,02 N4373

DN15, kvs = 2,5 (20mm) VVF52.15-2.5 229,02 N4373

DN15, kvs = 3,2 (20mm) VVF52.15-3.2 229,02 N4373

DN15, kvs = 4,0 (20mm) VVF52.15-4 229,02 N4373

DN25, kvs = 5,0 (20mm) VVF52.25-5 263,97 N4373

DN25, kvs = 6,3 (20mm) VVF52.25-6.3 263,97 N4373

DN25, kvs = 8,0 (20mm) VVF52.25-8 263,97 N4373

DN25, kvs = 10 (20mm) VVF52.25-10 263,97 N4373

DN40, kvs = 12,5 (20mm) VVF52.40-12.5 382,62 N4373

DN40, kvs = 16 (20mm) VVF52.40-16 382,62 N4373

DN40, kvs = 20 (20mm) VVF52.40-20 382,62 N4373

DN40, kvs = 25 (20mm) VVF52.40-25 382,62 N4373

VVF52…G Gőzre
Egyutú karimás szabályozószelep gőz közegre.
20 mm szelepszár elmozdulás. DN15, kvs = 1,25 (20mm) VVF52.15-1.25G 291,57 N4373
Közeghőmérséklet max. +180 °C. DN15, kvs = 1.6 (20mm) VVF52.15-1.6G 291,57 N4373
Megengedett közeg telített vagy túlhevített gőz 6 bar
abszolút nyomásig. DN15, kvs = 2,0 (20mm) VVF52.15-2G 291,57 N4373
Szeleptest anyaga EN-GJS-400-18-LT gömbgrafitos DN15, kvs = 2,5 (20mm) VVF52.15-2.5G 291,57 N4373
öntvény.
DN15, kvs = 3,2 (20mm) VVF52.15-3.2G 291,57 N4373
egyenszázalékos.

DN15, kvs = 4,0 (20mm) VVF52.15-4G 291,57 N4373

DN25, kvs = 5,0 (20mm) VVF52.25-5G 326,52 N4373

DN25, kvs = 6,3 (20mm) VVF52.25-6.3G 326,52 N4373

DN25, kvs = 8,0 (20mm) VVF52.25-8G 326,52 N4373

DN25, kvs = 10 (20mm) VVF52.25-10G 326,52 N4373

DN40, kvs = 12,5 (20mm) VVF52.40-12.5G 445,17 N4373

DN40, kvs = 16 (20mm) VVF52.40-16G 445,17 N4373

DN40, kvs = 20 (20mm) VVF52.40-20G 445,17 N4373

DN40, kvs = 25 (20mm) VVF52.40-25G 445,17 N4373

21


Nettó listaár
(euro / db)

VVF61..
Egyutú karimás szabályozószelep. DN15, kvs = 0,19 (20mm) VVF61.09 812,19 N4382
DN15...50: 20 mm, DN65...150: 40 mm szelepszár
elmozdulás. DN15, kvs = 0,3 (20mm) VVF61.10 812,19 N4382
Közeghőmérséklet -25 … +220 °C. DN15, kvs = 0,45 (20mm) VVF61.11 812,19 N4382
Megengedett közeg víz, max. 50% víz-glikol keverék;
gőz közeg DN15...25: +220°C-ig és 17 bar abszolút
DN15, kvs = 0,7 (20mm) VVF61.12 812,19 N4382
nyomásig, DN40...150: +220°C-ig és 11 bar abszolút DN15, kvs = 1,2 (20mm) VVF61.13 812,19 N4382
nyomásig.
Alkalmazható szelepmozgatók: DN15...25: SKD..., DN15, kvs = 1,9 (20mm) VVF61.14 812,19 N4382
SKB; DN40...50: SKB; DN65...150: SKC...
Szeleptest anyaga GP240GH acélöntvény. DN15, kvs = 3,0 (20mm) VVF61.15 812,19 N4382
Jelleggörbe: 0-30%-ig lineáris,30-100%-ig
DN25, kvs = 3,0 (20mm) VVF61.23 903,24 N4382
egyenszázalékos.
DN25, kvs = 5,0 (20mm) VVF61.24 903,24 N4382
DN25, kvs = 7,5 (20mm) VVF61.25 903,24 N4382
DN40, kvs = 12 (20mm) VVF61.39 1 124,91 N4382
DN40, kvs = 19 (20mm) VVF61.40 1 124,91 N4382
DN50, kvs = 19 (20mm) VVF61.49 1 437,66 N4382
DN50, kvs = 31 (20mm) VVF61.50 1 437,66 N4382
DN65, kvs = 49 (40mm) VVF61.65 1 802,82 N4382
DN80, kvs = 78 (40mm) VVF61.80 2 306,85 N4382
DN100, kvs = 124 (40mm) VVF61.90 3 051,90 N4382
DN125, kvs = 200 (40mm) VVF61.91 3 887,07 N4382
DN150, kvs = 300 (40mm) VVF61.92 4 993,59 N4382

Kétutú karimás szabályozószelepek 20 és 40 mm szelepszár elmozdulással

VXF21..
Kétutú karimás szabályozószelep. DN25...80: 20 mm,
DN25, kvs = 1,9 (20mm) VXF21.22 134,28 N4410
DN100: 40 mm szelepszár elmozdulás.
DN25, kvs = 2,5 (20mm) VXF21.25-2.5 134,28 N4410
DN25, kvs = 3,0 (20mm) VXF21.23 134,28 N4410
Alkalmazható szelepmozgatók: DN25-80: SQX...,
SKD..., SKB..., DN100: SKC... Szeleptest anyaga EN-
DN25, kvs = 4,0 (20mm) VXF21.25-4 134,28 N4410
GJL-250 szürkeöntvény.
DN25, kvs = 5,0 (20mm) VXF21.24 134,28 N4410
Használható keverő vagy osztó alkalmazásban.
DN25, kvs = 6,3 (20mm) VXF21.25-6.3 134,28 N4410

DN25, kvs = 7,5 (20mm) VXF21.25 134,28 N4410

DN25, kvs = 10 (20mm) VXF21.25-10 134,28 N4410

DN40, kvs = 12 (20mm) VXF21.39 151,77 N4410

DN40, kvs = 16 (20mm) VXF21.40-16 151,77 N4410

DN40, kvs = 19 (20mm) VXF21.40 151,77 N4410

DN40, kvs = 25 (20mm) VXF21.40-25 151,77 N4410

DN50, kvs = 31 (20mm) VXF21.50 189,48 N4410

DN50, kvs = 40 (20mm) VXF21.50-40 189,48 N4410

DN65, kvs = 49 (20mm) VXF21.65 248,34 N4410

DN65, kvs = 63 (20mm) VXF21.65-63 248,34 N4410

DN80, kvs = 78 (20mm) VXF21.80 385,41 N4410

DN80, kvs = 100 (20mm) VXF21.80-100 385,41 N4410

DN100, kvs = 124 (40mm) VXF21.90 619,02 N4410

DN100, kvs = 160 (40mm) VXF21.100-160 619,02 N4410

22


Nettó listaár
(euro / db)

VXF31..
DN15, kvs = 2,5 (20mm) VXF31.15-2.5 165,57 N4420
Közeghőmérséklet -10 … +150 °C. DN15, kvs = 4,0 (20mm) VXF31.15-4 165,57 N4420
Alkalmazható szelepmozgatók: DN15...80: SQX..., DN25, kvs = 5,0 (20mm) VXF31.24 164,64 N4420
SKD..., SKB..., DN100...150: SKC...
Szeleptest anyaga EN-GJL-250 szürkeöntvény. DN25, kvs = 6,3 (20mm) VXF31.25-6.3 165,57 N4420
egyenszázalékos, bypass ág lineáris. DN25, kvs = 7,5 (20mm) VXF31.25 164,64 N4420
DN25, kvs = 10 (20mm) VXF31.25-10 165,57 N4420

DN40, kvs = 12 (20mm) VXF31.39 200,52 N4420

DN40, kvs = 16 (20mm) VXF31.40-16 200,52 N4420

DN40, kvs = 19 (20mm) VXF31.40 200,52 N4420

DN40, kvs = 25 (20mm) VXF31.40-25 200,52 N4420

DN50, kvs = 31 (20mm) VXF31.50 252,93 N4420

DN50, kvs = 40 (20mm) VXF31.50-40 252,93 N4420

DN65, kvs = 49 (20mm) VXF31.65 341,25 N4420

DN65, kvs = 63 (20mm) VXF31.65-63 341,25 N4420

DN80, kvs = 78 (20mm) VXF31.80 459,90 N4420

DN80, kvs = 100 (20mm) VXF31.80-100 459,90 N4420

DN100, kvs = 124 (40mm) VXF31.90 716,79 N4420

DN100, kvs = 160 (40mm) VXF31.100-160 716,79 N4420

DN125, kvs = 200 (40mm) VXF31.91 896,91 N4420

DN125, kvs = 250 (40mm) VXF31.125-250 896,91 N4420

DN150, kvs = 300 (40mm) VXF31.92 1 118,10 N4420

DN150, kvs = 315 (40mm) VXF31.150-315 1 118,10 N4420

VXF41..
DN65...150: 40 mm szelepszár elmozdulás. DN15, kvs = 1,9 (20mm) VXF41.14 291,57 N4440
Közeghőmérséklet -10 … +150 °C (+180°C). DN15, kvs = 3.0 (20mm) VXF41.15 291,57 N4440
Megengedett közeg víz, max. 50% víz-glikol keverék,
forró víz 180°C-ig. DN25, kvs = 5.0 (20mm) VXF41.24 362,40 N4440
SKD..., SKB..., DN65...150: SKC... DN25, kvs = 7.5 (20mm) VXF41.25 362,40 N4440
DN40, kvs = 12 (20mm) VXF41.39 458,97 N4440
DN40, kvs = 19 (20mm) VXF41.40 458,97 N4440

DN50, kvs = 19 (20mm) VXF41.49 650,28 N4440

DN50, kvs = 31 (20mm) VXF41.50 650,28 N4440

DN65, kvs = 49 (40mm) VXF41.65 903,24 N4440

DN80, kvs = 78 (40mm) VXF41.80 1 179,18 N4440

DN100, kvs = 124 (40mm) VXF41.90 1 556,31 N4440

DN125, kvs = 200 (40mm) VXF41.91 2 053,92 N4440

DN150, kvs = 300 (40mm) VXF41.92 2 814,60 N4440

23


Nettó listaár
(euro / db)

VXF40..
DN15, kvs = 1.9 (20mm) VXF40.15-1.9 155,37 N4430
DN15, kvs = 2.5 (20mm) VXF40.15-2.5 155,37 N4430
Közeghőmérséklet -10 … +150 °C. Megengedett
közeg víz vagy max. 50% víz-glikol.
DN15, kvs = 3.0 (20mm) VXF40.15-3 155,37 N4430
SKD..., SKB..., DN100...150: SKC...
DN15, kvs = 4.0 (20mm) VXF40.15-4 155,37 N4430
DN25, kvs = 5.0 (20mm) VXF40.25-5 180,29 N4430
DN25, kvs = 6.3 (20mm) VXF40.25-6.3 180,29 N4430

DN25, kvs = 7.5 (20mm) VXF40.25-7.5 180,29 N4430

DN25, kvs = 10 (20mm) VXF40.25-10 180,29 N4430

DN40, kvs = 12 (20mm) VXF40.40-12 220,61 N4430

DN40, kvs = 16 (20mm) VXF40.40-16 220,61 N4430

DN40, kvs = 19 (20mm) VXF40.40-19 220,61 N4430

DN40, kvs = 25 (20mm) VXF40.40-25 220,61 N4430

DN50, kvs = 31 (20mm) VXF40.50-31 277,28 N4430

DN50, kvs = 40 (20mm) VXF40.50-40 277,28 N4430

DN65, kvs = 49 (20mm) VXF40.65-49 374,30 N4430

DN65, kvs = 63 (20mm) VXF40.65-63 373,44 N4430

DN80, kvs = 78 (20mm) VXF40.80-78 505,65 N4430

DN80, kvs = 100 (20mm) VXF40.80-100 505,65 N4430

DN100, kvs = 124 (40mm) VXF40.100-124 787,44 N4430

DN100, kvs = 160 (40mm) VXF40.100-160 787,44 N4430

DN125, kvs = 200 (40mm) VXF40.125-200 985,18 N4430

DN125, kvs = 250 (40mm) VXF40.125-250 986,05 N4430

DN150, kvs = 300 (40mm) VXF40.150-300 1 227,35 N4430

DN150, kvs = 315 (40mm) VXF40.150-315 1 227,35 N4430

VXF61..
DN65...150: 40 mm szelepszár elmozdulás. DN15, kvs = 1.9 (20mm) VXF61.14 1 015,47 N4482
Közeghőmérséklet -25 … +220 °C. Megengedett DN15, kvs = 3.0 (20mm) VXF61.15 1 015,47 N4482
közeg víz, max. 50% víz-glikol keverék.
Alkalmazható szelepmozgatók: DN15...25: SKD...,
DN25, kvs = 5.0 (20mm) VXF61.24 1 124,91 N4482
SKB; DN40...50: SKB; DN65...150: SKC...
Szeleptest anyaga GP240GH acélöntvény.
Jelleggörbe: 0-30%-ig lineáris, 30-100%-ig DN25, kvs = 7.5 (20mm) VXF61.25 1 124,91 N4482
Keverő és osztó alkalmazásban is használható. DN40, kvs = 12 (20mm) VXF61.39 1 403,61 N4482

DN40, kvs = 19 (20mm) VXF61.40 1 403,61 N4482

DN50, kvs = 19 (20mm) VXF61.49 1 802,82 N4482

DN50, kvs = 31 (20mm) VXF61.50 1 802,82 N4482

DN65, kvs = 49 (40mm) VXF61.65 2 261,79 N4482

DN80, kvs = 78 (40mm) VXF61.80 2 893,68 N4482

DN100, kvs = 124 (40mm) VXF61.90 3 823,59 N4482

DN125, kvs = 200 (40mm) VXF61.91 4 835,37 N4482

DN150, kvs = 300 (40mm) VXF61.92 6 258,33 N4482

24


Nettó listaár
(euro / db)
Magnetikus szelepek

Miért egyedülállóak a magnetikus szelepek? A magnetikus szelepek igen precíz, mágneses elven működő motorral öszeépítve kerülnek forgalomba. Szelepszár-
elmozdulásuk mindössze 2.5mm, de ezt a hosszt a motor ezer lépésre képes felosztani! A magnetikus motornak köszönhetően a szelep 1 másodpercen belül áll be a kívánt
pozícióba, így a leggyorsabb reagálású motoros szelep a piacon!

Menetes csatlakozással MXG461..

Kétutú menetes szabályozószelep mágneses DN 15, kvs = 0.6,
állítómotorral, beépített rugós visszatérítéssel. csatlakozás: G1", MXG461.15-0.6 558,00 N4455
Elektromos megtáplálás: AC 24V. javasolt hollandi: ALG153
Szabályozó jel: DC 0/2…10V vagy DC 4…20mA.
DN 15, kvs = 1.5,
csatlakozás: G1", MXG461.15-1.5 558,00 N4455
Közeghőmérséklet: +1…+130°C. Megengedett közeg:
víz, max. 50% víz-glikol keverék.
Futásidő < 2s. DN 15, kvs = 3.0,
Szelepállás visszajelzés: DC 0...10V. csatlakozás: G1", MXG461.15-3.0 557,10 N4455
Szeleptest anyaga: EN-GJL-250 szürke öntvény. javasolt hollandi: ALG153
Jelleggörbe: egyenszázalékos vagy lineáris. DN 20, kvs = 5.0,
A bypass ág lefenekelésével a szelep egyutú szeleppé csatlakozás: G1 1/4", MXG461.20-5.0 599,40 N4455
alakítható át. javasolt hollandi: ALG203
Csak keverő alkalmazásban használható!
DN 25, kvs = 8.0,
csatlakozás: G1 1/2", MXG461.25-8.0 667,80 N4455
DN 32, kvs = 12,
csatlakozás: G2", MXG461.32-12 721,80 N4455
DN 40, kvs = 20,
csatlakozás: G2 1/4", MXG461.40-20 774,90 N4455
DN 50, kvs = 30,
csatlakozás: G2 3/4 ,
3/4" MXG461.50-30
MXG461 50 30 819,90
819 90 N4455

Karimás csatlakozással MXF461..
Kétutú karimás szabályozószelep mágneses
állítómotorral, beépített rugós visszatérítéssel.
DN 15, kvs = 0.6 MXF461.15-0.6 653,40 N4455
Elektromos megtáplálás: AC 24V. Szabályozó jel: DC
0/2…10V vagy DC 4…20mA. DN 15, kvs = 1.5 MXF461.15-1.5 653,40 N4455
Közeghőmérséklet: +1…+130°C. DN 15, kvs = 3.0 MXF461.15-3.0 653,40 N4455
Megengedett közeg: víz, max. 50% víz-glikol keverék.
Futásidő < 2s. DN 20, kvs = 5.0 MXF461.20-5.0 722,70 N4455
Szelepállás visszajelzés: DC 0...10V.
Szeleptest anyaga: EN-GJL-250 szürke öntvény. DN 25, kvs = 8.0 MXF461.25-8.0 792,00 N4455
Jelleggörbe: egyenszázalékos vagy lineáris.
A bypass ág lefenekelésével a szelep egyutú szeleppé DN 32, kvs = 12 MXF461.32-12 873,00 N4455
alakítható át.
Csak keverő alkalmazásban használható! DN 40, kvs = 20 MXF461.40-20 954,00 N4455

DN 50, kvs = 30 MXF461.50-30 1 078,20 N4455

DN 65, kvs = 50 MXF461.65-50 1 269,00 N4455

M3P…FY

Kétutú karimás szabályozószelep mágneses
állítómotorral, beépített rugós visszatérítéssel.
Elektromos megtáplálás: AC 24V. Szabályozó jel: DC
0…10V vagy DC 4…20mA.
PN16 nyomásosztály. Közeghőmérséklet:
+2…+120°C.
Megengedett közeg: víz, max. 50% víz-glikol keverék.
DN 80, kvs = 80 M3P80FY 1 587,60 N4457
Futásidő < 1s.
Szelepállás visszajelzés: DC 0...10V.
Szeleptest anyaga: acélöntvény, szelepbelső CrNi DN 100, kvs = 130 M3P100FY 2 066,40 N4457
acél.
A bypass ág lefenekelésével a szelep egyutú szeleppé
alakítható át.
Csak keverő alkalmazásban használható!

25


Nettó listaár
(euro / db)

MVF461H
Egyutú karimás szabályozószelep mágneses
állítómotorral, beépített rugós visszatérítéssel. DN 15, kvs = 0.6 MVF461H15-0.6 875,70 N4361
Elektromos megtáplálás: AC 24V.
Szabályozó jel: DC 0/2…10V vagy DC 4…20mA. DN 15, kvs = 1.5 MVF461H15-1.5 875,70 N4361
Közeghőmérséklet: +1…+180°C. DN 15, kvs = 3.0 MVF461H15-3 875,70 N4361
Megengedett közeg: víz 120°C-ig és 16 bar nyomásig,
forró víz 180°C-ig és 13 bar nyomásig, telített gőz
DN 20, kvs = 5.0 MVF461H20-5 1 053,00 N4361
180°C-ig és 9 bar abszolút nyomásig.
Futásidő < 2s.
Szelepállás visszajelzés: DC 0...10V. DN 25, kvs = 8.0 MVF461H25-8 1 246,50 N4361
Szeleptest anyaga: EN-GJS-400-18-LT acélöntvény.
Jelleggörbe: egyenszázalékos vagy lineáris. DN 32, kvs = 12 MVF461H32-12 1 503,00 N4361

DN 40, kvs = 20 MVF461H40-20 1 791,00 N4361

DN 50, kvs = 30 MVF461H50-30 2 069,10 N4361

Keverőcsapok és a hozzá tartozó mozgatók

Menetes kivitel hollandival
DN 20, kvs = 6,3
Háromjáratú (kétutú) keverőcsap külső menettel. csatlakozás: G1 1/4" VBG31.20 80,21 N4233
Közeghőmérséklet +2 … +120 °C. DN 25, kvs = 10
Megengedett közeg víz vagy max. 50% víz-glikol. csatlakozás: G1 1/2" VBG31.25 89,04 N4233
Alkalmazható szelepmozgatók: SQK34.00, SQK84.00; javasolt hollandi: ALG253
ASK32 összeépítő készlettel SQK33.00, SQL33..., DN 32, kvs = 16
SQL83.00. csatlakozás: G2" VBG31.32 97,87 N4233
Szeleptest anyaga GG-25 szürke öntvény. javasolt hollandi: ALG323
Csak keverő alkalmazásban használható. DN 40, kvs = 25
Javasoljuk ALG...3 hollandi használatát a könnyebb csatlakozás: G2 1/4" VBG31.40 108,17 N4233
csőszereléshez. javasolt hollandi: ALG403

Menetes kivitel belső menettel - 3 járatú
DN 20, kvs = 6,3
VBI31.20 36,04 N4232
csatlakozás: Rp 3/4"
Háromjáratú (kétutú) keverőcsap belső menettel.
PN10 nyomásosztály. DN 25, kvs = 10
Közeghőmérséklet +2 … +120 °C. VBI31.25 42,26 N4232
csatlakozás: Rp 1"
Alkalmazható szelepmozgatók: SQK34.00, SQK84.00; DN 32, kvs = 16
VBI31.32 46,96 N4232
ASK32 összeépítő készlettel SQK33.00, SQL33..., csatlakozás: Rp 1 1/4"
SQL83.00. DN 40, kvs = 25
Szeleptest anyaga GG-25 szürke öntvény. VBI31.40 52,92 N4232
csatlakozás: Rp 1 1/2"
Csak keverő alkalmazásban használható.

Menetes kivitel belső menettel - 4 járatú
DN 20, kvs = 6,3
VCI31.20 50,58 N4252
csatlakozás: Rp 3/4"
Négyjáratú (háromutú) keverőcsap belső menettel.
PN10 nyomásosztály. DN 25, kvs = 10
VCI31.25 56,83 N4252
Közeghőmérséklet +2 … +120 °C. csatlakozás: Rp 1"
Megengedett közeg víz vagy max. 50% víz-glikol. DN 32, kvs = 16
Alkalmazható szelepmozgatók: SQK34.00, SQK84.00;
VCI31.32 61,51 N4252
ASK32 összeépítő készlettel SQK33.00, SQL33..., DN 40, kvs = 25
SQL83.00. VCI31.40 69,45 N4252
Szeleptest anyaga GG-25 szürke öntvény.

Karimás kivitel

Háromjáratú (kétutú) karimás keverőcsap.
PN6 nyomásosztály. DN 40, kvs = 25 VBF21.40 79,46 N4241
Közeghőmérséklet +2 … +120 °C.
Megengedett közeg víz vagy max. 50% víz-glikol. DN 50, kvs = 40 VBF21.50 111,12 N4241
Alkalmazható szelepmozgatók: DN40...50: SQK34.00,
SQK84.00, ASK32 összeépítő készlettel SQK33.00;
DN 65, kvs = 63 VBF21.65 136,13 N4241
DN65...150: ASK31 összeépítő készlettel SQL33...,
SQL83.00.
Szeleptest anyaga GG-25 szürke öntvény. DN 80, kvs = 100 VBF21.80 178,08 N4241
Csak keverő alkalmazásban használható.
DN 100, kvs = 160 VBF21.100 254,59 N4241

DN 125, kvs = 550 VBF21.125 471,74 N4241

DN 150, kvs = 820 VBF21.150 654,70 N4241

26


Nettó listaár
(euro / db)
Forgatómotorok és kiegészítők keverőcsapokhoz

Forgatómotorok
Forgató motorok keverőcsapokhoz.
AC 230 V, 5 Nm
90°-os elfordulás. SQK34.00 99,62 N4508
futásidő: 135 s
3-pont vezérlőjel.
Külső kapcsoló és potenciométer, kézi állítási AC 24 V, 5 Nm
lehetőség és pozíció kijelzés. SQK84.00 99,62
futásidő: 135 s
SQK34.00 és SQK84.00 összeépítő készlet nélkül
felszerelhető, a többi motor összeépítőkészletet AC 230 V, 5 Nm
igényel. SQK33.00 148,34 N4506
futásidő: 125 s
Védettség IP44.
AC 230 V, 12.5 Nm
SQL33.00 188,35 N4506
futásidő: 125 s

AC 230 V, 10 Nm
SQL33.03 198,53 N4506
futásidő: 30 s

AC 24 V, 12.5 Nm
SQL83.00 188,35 N4506
futásidő: 125 s

Összeépítő-készletek
VBF21.65…VBF21.150-ig ASK31 24,96 N4506

VBF21.40…VBF21.50-ig,
ASK32 11,04 N4506
VBG31…, VCI31…

Egyéb kiegészítők keverőcsap motorokhoz

Segédérintkező SQK34.00 és SQK84.00 meghajtókhoz ASC9.7 41,18 N4508
6 A ohmikus, 2 A induktív
,

Segédérintkező-pár SQL33... és SQL83.00 meghajtókhoz 10 A ohmikus, 3 A induktív ASC9.4 84,28 N4506
segédérintkezőnként

Segédérintkező SQK33.00, SQL33... és SQL83.00 AC 250 V, kapcs. telj.:
meghajtókhoz
ASC9.5 41,18 N4506
10 A ohmikus, 3 A induktív

Segédérintkező és 1000 Ω-os potenciométer SQL33... és
SQL83.00 meghajtókhoz
10 A ohm., 3 A induktív, ASZ7.4 130,22 N4506
0…1000 W

Pillangószelepek és a hozzá tartozó mozgatók

Pillangószelepek fém-fém zárással (alapkivitel)
Közeghőmérséklet -15… +120 °C. DN40, kvs=50, szivárgás:
VKF41.40 140,73 N4131
Megengedett közeg víz vagy max. 50% víz-glikol. kvs-érték 0.22%-a
Alkalmazható szelepmozgatók: DN40: ASK33
beépítőkészlettel SQK33.00, SQL33.0… és SQL83.00; DN50, kvs=80, szivárgás:
VKF41.50 154,53 N4131
DN50…125: ASK33 beépítő készlettel SQL33.0... és kvs-érték 0.14%-a
SQL83.00; DN150...200: ASK33 beépítőkészlettel
SQL33.0..., SQL83.00 vagy ASK35 beépítőkészlettel DN65, kvs=200, szivárgás:
SQL35.00, SQL85.00. VKF41.65 168,33 N4131
kvs-érték 0.09%-a
Szeleptest anyaga GG-25 szürke öntvény.
DN80, kvs=400, szivárgás:
VKF41.80 191,31 N4131
kvs-érték 0.06%-a

DN100, kvs=760,szivárgás:
VKF41.100 217,98 N4131
kvs-érték 0.04%-a

DN125, kvs=1000,
szivárgás: kvs-érték VKF41.125 282,36 N4131
0.04%-a
DN150, kvs=2100,
0.02%-a
DN200, kvs=4000,
0.01%-a

27


Nettó listaár
(euro / db)

Pillangószelepek fém-EPDM zárással (tömören záró kivitel)
DN40, kvs=50 VKF46.40 191,31 N4135
Közeghőmérséklet -15… +120 °C.
DN50, kvs=85 VKF46.50 203,28 N4135
Alkalmazható szelepmozgatók: DN40…65: ASK35.1
beépítő készlettel SQL35.00 és SQL85.00; DN65, kvs=215 VKF46.65 235,47 N4135
DN80…125: ASK35.2 beépítő készlettel SQL35.00 és
SQL85.00; DN150…200: SQL36E65; DN250...400: DN80, kvs=420 VKF46.80 246,51 N4135
SQL36E110.
Szeleptest anyaga: DN300-ig: EN-GJL-250 szürke DN100, kvs=800 VKF46.100 265,83 N4135
öntvény; DN350...400: EN-GJS-400-15 gömbgrafitos
öntvény DN125, kvs=1010 VKF46.125 316,41 N4135
Közeggel érintkező felület: EPDM.
DN150, kvs=2100 VKF46.150 429,54 N4135

DN200, kvs=4000 VKF46.200 596,04 N4135

DN250, kvs=6400 VKF46.250 714,69 N4135

DN300, kvs=8500 VKF46.300 941,88 N4135

DN350, kvs=11500 VKF46.350 1 561,02 N4135

DN400, kvs=14500 VKF46.400 2 034,39 N4135

Forgatómotorok és kiegészítők pillangószelepekhez

Forgatómotorok
Forgató motorok keverőcsapokhoz. AC 230 V, 5 Nm
90°-os elfordulás. SQK33.00 148,34 N4506
futásidő: 125s IP44
3-pont vezérlőjel. AC 230 V, 12.5 Nm
Külső kapcsoló és potenciométer, kézi állítási SQL33.00 188,35 N4506
futásidő: 125s IP44
lehetőség és pozíció kijelzés.
AC 230 V, 10 Nm
SQL33.03 198,53 N4506
futásidő: 30 s
AC 24 V, 12.5 Nm
SQL83.00 188,35 N4506
futásidő: 125 s IP44

AC 230 V, 20 Nm
SQL35.00 249,43 N4505
AC 24 V, 20 Nm
SQL85.00 249,43 N4505

AC 230 V, 100 Nm
SQL36E65 693,11 N4505
AC 230 V, 400 Nm
SQL36E110 1 090,46 N4505

Összeépítő-készletek
VKF41…szelepekhez
ASK33 45,74 N4506
DN40…200-ig

VKF41…szelepekhez
ASK35 90,74 N4506
DN150…200-ig

VKF46…szelepekhez
ASK35.1 37,82 N4136
DN40…65-ig

VKF46…szelepekhez
ASK35.2 37,82 N4136
DN80…125-ig

Egyéb kiegészítők - állítókar
Állítókar VKF46…
pillangószelepekhez ASK46.1 28,41 N4136
DN40…65-ig

DN80…125-ig

DN150…200-ig

Állítókerék VKF46…
Egyéb kiegészítők - állítókerék pillangószelepekhez ASK46.4 186,75 N4136
DN250…400-ig

28


Nettó listaár
(euro / db)

Szárnykerekes hőmennyiségmérők

WFM407…
1.5 m³/h, 15…90˚C,
beépítési hossz: 110mm,
Hőmennyiségmérő fűtésre WFM407.D113 131,18 N5331
javasolt WFZ.E-110i beépítő
készlet használata

2.5 m³/h, 15…90˚C
beépítési hossz: 130mm
WFM407.E133 137,33 N5331
javasolt WFZ.E-130i beépítő

WFQ21…
Hőmennyiségmérő fűtésre,
M-bus előkészítéssel,
levehető elektronikus kijelzővel
1.5 m³/h, 1…90˚C,
80 mm beépítési hossz,
érzékelő hosszúság 1.5 m, WFQ21.D081 165,73 N5333
javasolt WFZ.E80
beépítő készlet használata

WFN21..
0.6 m³/h, 1…90˚C,
Hőmennyiségmérő hűtés/fűtésre, 110 mm beépítési hossz,
M-bus előkészítéssel, érzékelő hosszúság 1.5 m, WFN21.B111 185,59 N5338
levehető elektronikus kijelzővel javasolt WFZ.E110-i beépítő

2.5 m³/h, 1…90˚C,
130 mm beépítési hossz,
érzékelő hosszúság 1.5 m, WFN21.E131 187,99 N5338
javasolt WFZ.E130 i beépítő
WFZ.E130-i

WFR21..

1.5 m³/h,1…90˚C,
Hőmennyiségmérő hűtés/fűtésre, 80 mm beépítési hossz,
M-bus előkészítéssel, érzékelő hosszúság1,5m, WFR21.D081 180,79 N5338
levehető elektronikus kijelzővel javasolt WFZ.E080 beépítő

Ultrahangos hőmennyiségmérők jellemzően lakossági felhasználásra

2WR6..

Qn=1.5 m³/h, 3/4" menetes, 28
mm-es rozsdamentes
2WR6-1.5 319,38
érzékelők, 1.5 m kábel, elemes
Ultrahangos hőmennyiségmérő táp, beépítési hossz: 110 mm
(lakossági kivitel, csak fűtésre,
kommunikáció nélkül) Qn=2.5 m³/h, 1" menetes, 28
mm-es rozsdamentes
2WR6-2.5 330,60
táp, beépítési hossz: 130 mm

2WR6..
Qn=1.5 m³/h, 3/4" menetes, 28
mm-es rozsdamentes
2WR6-1.5/Mbusz 355,83
Ultrahangos hőmennyiségmérő táp, beépítési hossz: 110 mm
(lakossági kivitel, csak fűtésre,
M-bus csatlakozási lehetőséggel) Qn=2.5 m³/h, 1" menetes, 28
mm-es rozsdamentes
2WR6-2.5/Mbusz 367,03
táp, beépítési hossz: 130 mm

Az ultrahangos hőmennyiségmérők nem tartalmaznak mozgó alkatrészt, így élettartamuk többszöröse a szárnykerekes mérők élettartamának. Nem érzékenyek a vízben lévő
szennyeződésekre, pontosságukból nem veszítenek és azt igen hosszú ideig megőrzik. Az ultrahangos mérőpark hibájának szórása szimmetrikus.

29


Nettó listaár
(euro / db)
Beépítőkészletek hőmennyiségmérőkhöz
Beépítő készlet hőmennyiségmérőkhöz Három darab gömbcsap,
melyből kettőbe az érzékelő
beszerelhető, WFZ.E80 43,11 N5338
hollanderrel, paszdarabbal,
80mm-es hőm.mérőkhöz

Három darab gömbcsap,
melyből egybe az érzékelő
N5338
beszerelhető, WFZ.E110-I 41,01
UH504-116b

Három darab gömbcsap,
melyből egybe az érzékelő
N5338
beszerelhető, WFZ.E130-I 57,39
UH504-116b

N5338
1/2" bb golyóscsap WFZ.K15 13,02
1db gömbcsap menetes furattal UH504-116b
az érzékelő számára N5338
3/4" bb golyóscsap WFZ.K18 15,90
UH504-116b
N5338
1" bb golyóscsap WFZ.K22 27,72
UH504-116b

Ultrahangos hőmennyiségmérők jellemzően távhő alkalmazásra

PN16

Ultrahangos hőmennyiségmérő
5/4"-ig hegeszthető karmantyúval, 3/4" menetes UH50-1,5 419,58
felette merülőhüvellyel szállítva,
érzékelőpárral és hosszú élettartamú elemmel
1" menetes UH50-2,5 435,63

5/4" menetes UH50-3,5 594,30

5/4" menetes UH50-6 704,95

2" menetes UH50-10 901,21

NA50 karimás UH50-15 1288,58

NA65 karimás UH50-25 1511,42

NA80 karimás UH50-40 1514,14

NA100 karimás UH50-60 1822,02

Megjegyzés: a kötőjel utáni érték a névleges átfolyási mennyiséget jelöli (m3/h-ban)

2WR5 ultrahangos mérők egyéb tartozékai, pótalkatrészei

27,5 mm, M10x1, kábel 1,5m UH50.WZR5-2815 -
Hőmérsékletérzékelő pár 2WR5…
38 mm, M10x1, kábel 1,5m UH50.WZR5-3815 -
ultrahangos hőmennyiségmérőhöz (Pt500)

100 mm, kábel 2m UH50.WZR5-1020 -

28 mm vagy 38 mm benyúlású
Menetes karmantyú M10x1 UH50.WZT-G10 6,37
érzékelőkhöz M10x1

Védőhüvely 100 mm
Védőhüvely (pár) UH50.WZT-S100 30,16
hőmérsékletérzékelőkhöz (pár)

M-Bus modul 2WR5-höz UH50.WZU-MB 61,99

Impulzus modul 2WR5-höz UH50.WZU-Pulse 40,35

30


Nettó listaár
(euro / db)
Vízmennyiségmérők
Hidegvízre

Vízmennyiségmérő (egysugaras) Hideg, Qn=1,5 m³/h,
80 mm, WFK20.D080 16,07 N5340
mágnesezés ellen védett
Hideg, Qn=1,5 m³/h,
110 mm, WFK20.D110 16,07 N5340

WFK10.E130 30,31 N5340
130 mm beépítési hossz
80mm, WFK23.D080 37,68 N5340
mágnesezés ellen védett,
110mm, WFK23.D110 37,68 N5340

Melegvízre
Vízmennyiségmérő (egysugaras)
Meleg, Qn=1,5 m³/h,
80mm, WFW20.D080 19,08 N5340

110mm, WFW20.D110 19,08 N5340

WFW10.E130 31,02 N5340
130 mm beépítési hossz

80mm,
WFW23.D080 41,28 N5340
védett
Namur impulzusadóval
110mm,
WFW23.D110 41,28 N5340
Namur impulzusadóval

Kiegészítők

Vízóra-hollandi pár
3/4"-1/2"
WFZ.R2 3,42 -
Qn=1,5 m³/h vízórákhoz

1"-3/4"
WFZ.R2-1 6,99 -
Qn=2,5 m³/h vízórákhoz

M-Busz rendszer elemei. A rendszer kiépítéséhez egyéb szolgáltatások és eszközök is szükségesek.

Kommunikációs központ M-Busz rendszerhez. LCD
kijelzéssel, RS232 porttal PC csatlakozási OZW10 854,64 -
lehetőséggel.

Illesztőegység M-Busz rendszerhez max. 60
WZC-P60 613,44 -
csatlakoztatott M-Busz készülékhez (RS485 porttal)

Illesztőegység M-Busz rendszerhez max. 250
WZC-P250 1 098,00 -
csatlakoztatott M-Busz készülékhez (RS485 porttal)

Jelerősítő (repeater) M-Busz rendszerhez max. 250
WZC-R250 1 098,00 -
csatlakoztatott készülékhez

Impulzus adapter M-Busz rendszerhez max.2 db
készülék csatlakozására (NAMUR vagy REED relés AEW21.2 - -
készülék fogadására)

31


Nettó listaár
(euro / db)

Albatros... időjárásfüggő fűtésszabályozó készletek (további műszaki részletek az árlista végén)
Időjárásfüggő fűtésszabályozó készlet érzékelőkkel,
csatlakozókkal, telepítési és kezelési leírással. 1 v. 2-fokozatú kazán,
Szerelődoboz külön rendelhető. Megvásárolható 1 szivattyús kör, HMV,
kb. 2009. júliusig ALBATROS1 327,60 N2390
kaszkádvezérlés, külső
Kiváltó termék: ALBATROS2.1 készlet hőigényjelzés fogadása

csatlakozókkal, telepítési és kezelési leírással.
Szerelődoboz külön rendelhető. 1 kevert kör
Megvásárolható kb. 2009. júliusig (3-pont motoros szelep- és ALBATROS2 284,40 N2372
Kiváltó termék: ALBATROS2.2 készlet szivattyúvezérlés)

csatlakozókkal, telepítési és kezelési leírással. 1 v. 2-fokozatú kazán, HMV,
Szerelődoboz külön rendelhető. 1 keverőszelepes,
Megvásárolható kb. 2009. júliusig 1 szivattyús fűtési kör, ALBATROS3 402,82 N2373
Kiváltó termék: ALBATROS2.3 készlet külső hőigényjelzés fogadása,
napkollektor, stb.

csatlakozókkal, telepítési és kezelési leírással.
Szerelődoboz külön rendelhető. 1 v. 2-fokozatú kazán, HMV,
Megvásárolható kb. 2009. júliusig 2 keverőszelepes fűtési kör, ALBATROS4 438,71 N2374
Kiváltó termék: ALBATROS2.3 készlet külső hőigényjelzés fogadása

Fali szerelődobozok Albatros (RVA…) készülékekhez

Előszerelt fali szerelődoboz
A szerelődoboz tartalmazza a
Albatros fűtésszabályozó készlethez
hálózati megtáplálás
megszakítóját, lehetőség van
további megszakítók ALBATROS.DB1 141,20 -
elhelyezésére a C-sínen, föld
és nulla bakok, átlátszó fedél a
megszakítókhoz.
Fali szerelődoboz
Albatros fűtésszabályozó készlethez
ALBATROS.DB2 24,40 -

AGP... csatlakozókészletek RVA... szabályozókhoz
Csatlakozókészlet RVA43.222 szabályozóhoz AGP43.222 14,40 -

RVA... időjárásfüggő fűtésszabályozó elektronikák

1 v. 2-fokozatú kazán, 1
Időjárásfüggő fűtésszabályozó szivattyús kör, HMV,
RVA43.222 280,31 N2390
(készletben lásd: Albatros1) kaszkádvezérlés, külső
hőigényjelzés fogadása

1 kevert kör
Időjárásfüggő fűtésszabályozó
(3-pont motoros szelep- és RVA46.531 239,59 N2372
(készletben lásd: Albatros2)
szivattyúvezérlés)

1 v. 2-fokozatú kazán, HMV,
Időjárásfüggő fűtésszabályozó 1 keverőszelepes,
RVA63.242 327,56 N2374
(készletben lásd: Albatros3) 1 szivattyús fűtési kör,
külső hőigényjelzés fogadása

1 v. 2-fokozatú kazán, HMV,
Időjárásfüggő fűtésszabályozó 2 keverőszelepes fűtési kör,
RVA63.280 345,34 N2379
(készletben lásd: Albatros4) külső
hőigényjelzés fogadása

Kaszkádszabályozó
LMU-val rendelkező
LMU kaszkádszabályozó RVA47.320 329,17 N2373
falikazánokhoz (pl. Baxi,
BRÖTJE)

32


Nettó listaár
(euro / db)
RVD... időjárásfüggő hőközponti szabályozók Jellemzően távfűtési és hőközponti alkalmazásokhoz

Hőközponti fűtésszabályozó
3 gyári alkalmazással RVD110-A 356,40 N2381
Kommunikáció nélkül

Kommunikáció nélkül

Kommunikációképes

Hőközponti fűtésszabályozó 14 gyári alkalmazással,
RVD240-A 770,22 N2384
Kommunikációképes 2 független fűtési körrel

RVP5.. Hőenergia menedzserek Fűtésszabályozó szolár/ szilárdtüzelésű/ gázkazán/ hőszivattyús alkalmazásokhoz

Hőenergia menedzser két
RVP540 RVP540 619,58 N2488
hőtermelőhöz

Hőenergia menedzser három
RVP550 RVP550 690,82 N2490
hőtermelőhöz

Érzékelők és beltéri egységek RVA…, RVP... és RVD… szabályozókhoz

Csak érzékelő, állítási
Beltéri érzékelő ( ALBATROS…, RVD..., RVP...) QAA10 100,62 N1725
lehetőség nélkül

Beltéri kezelőegység Üzemmód-váltás, alapjel-
QAW50 72,60 N1635
( ALBATROS…, RVD..., RVP...) módosítás, jelenlét-gomb

Open Therm beltéri egység
O Th b lté i é
LMU-val rendelkező
Beltéri kezelőegység QAA53.110 77,46 Q2282
kazánokhoz (pl. Baxi,
BRÖTJE)

Mint a QAW50-nél, de azon
Beltéri kezelőegység felül LCD kijelző, heti program
QAW70 140,58 N1637
( ALBATROS…, RVD..., RVP...) beállítás, külső hőmérséklet
megjelenítés,stb

Open Therm beltéri egység
LMU-val rendelkező
Beltéri kezelőegység QAA73.110 164,52 N2282
kazánokhoz (pl. Baxi,
BRÖTJE)

Rádiófrekvenciás helyiség-hőmérséklet érzékelő (adó ALBATROS..., RVD..., RVP3...
QAW590 246,18 N1632
és vevő) szabályozókhoz

Rádiófrekvenciás helyiség-hőmérséklet érzékelő (adó ALBATROS..., RVD..., RVP3...
QAW591 261,36 N1632
és vevő), forgatógomb 6K alapjel módosításhoz szabályozókhoz

Csőre bilincselhető hőmérsékletérzékelő Ni 1000 Ohm QAD22 30,42 N1801

Időjárás-érzékelő
NTC 575 Ohm QAC32 30,78 N1811
(Albatros, Synco, RVP, RVD, stb.)

Merülő érzékelő 1m kábellel, 100mm védőhüvellyel
Ni 1000 Ohm QAE2120.010 60,93 N1781
együtt

Merülő érzékelő 1m kábellel, 150mm védőhüvellyel
Ni 1000 Ohm QAE2120.015 66,87 N1781
együtt

Merülő érzékelő 1.5 m kábellel, védőhüvely nélkül Ni 1000 Ohm QAZ21.5220 17,32 N1832

33


Nettó listaár
(euro / db)

Új Albatros2... időjárásfüggő fűtésszabályozó készletek (további műszaki részletek az árlista végén)

1 fokozatú kazán, napkollektor
(HMV), 1 szivattyús kör, HMV,
csatlakozókkal, telepítési és kezelési leírással, beltéri
1 kiegészítő modul
kezelő/hőmérséklet érzékelő egység. ALBATROS2.1 259,49 -
csatlakoztatható,
Megvásárolható kb. 2009. áprilistól
multifunkcionális be/kimenet,
ALBATROS1 készlet helyett
nem kommunikál

Időjárásfüggő fűtésszabályozó készlet érzékelőkkel, 1 keverőszelepes/1 szivattyús
csatlakozókkal, telepítési és kezelési leírássall, beltéri kör, fűtés/hűtés, 2 kiegészítő
kezelő/hőmérséklet érzékelő egység. modul csatlakoztatható, ALBATROS2.2 241,56 -
Megvásárolható kb. 2009. áprilistól multifunkcionális be/kimenet,
ALBATROS2 készlet helyett kommunikáció képes

Időjárásfüggő fűtésszabályozó készlet érzékelőkkel, (HMV), 1 szivattyús kör, 2
csatlakozókkal, telepítési és kezelési leírássall, beltéri keverőszelepes/szivattyús kör,
kezelő/hőmérséklet érzékelő egység. HMV, kiegészítő modul nem ALBATROS2.3 347,51 -
Megvásárolható kb. 2009. áprilistól csatlakoztatható,
ALBATROS3 és ALBATROS4 készlet helyett multifunkcionális be/kimenet,
nem kommunikál

RVS... rendszerbe nem köthető időjárásfüggő fűtésszabályozó elektronikák

(HMV), 1 szivattyús kör, HMV,
Időjárásfüggő fűtésszabályozó 1 kiegészítő modul
RVS13.123 101,14 U2357
(készletben lásd: Albatros2.1) csatlakoztatható,
nem kommunikál

(HMV), 1 szivattyús kör, 1
keverőszelepes kör, HMV, 1
Időjárásfüggő fűtésszabályozó kiegészítő modul RVS13.143 112,67 U2357
csatlakoztatható,
nem kommunikál

(HMV), 1 szivattyús kör, 2
keverőszelepes/szivattyús kör,
Időjárásfüggő fűtésszabályozó
HMV, kiegészítő modul nem RVS53.183 147,95 U2357
(készletben lásd: Albatros2.3)
csatlakoztatható,
nem kommunikál

RVS... időjárásfüggő fűtésszabályozó elektronikák

(HMV,puffer), szilárd tüzelésű
kazán, 1 keverőszelepes fűtési
kör, 1 szivattyús kör, HMV,
Időjárásfüggő fűtésszabályozó RVS43.143 191,41 U2354
fűtés/hűtés, kaszkád
(master/slave), 2 kiegészítő
modul csatlakoztatható,
multifunkcionális be/kimenet

1 keverőszelepes/1 szivattyús
Időjárásfüggő fűtésszabályozó kör, fűtés/hűtés, 2 kiegészítő
RVS46.530 114,02 U2353
(készletben lásd: Albatros2.2) modul csatlakoztatható,

34


Nettó listaár
(euro / db)
Napkollektor (HMV), 1
keverőszelepes fűtési kör, 1
szivattyús kör, HMV,
Időjárásfüggő fűtésszabályozó RVS46.543 145,91 U2353
fűtés/hűtés, 2 kiegészítő modul
csatlakoztatható,

1-2 fokozatú kazán, láng
moduláció, napkollektor
Időjárásfüggő fűtésszabályozó kör, 1 szivattyús kör, HMV, RVS63.243 164,26 U2354
csak fűtés, kaszkád

1-2 fokozatú kazán, láng
moduláció, napkollektor
Időjárásfüggő fűtésszabályozó kör, 1 szivattyús kör, HMV, RVS63.283 249,76 U2354
csak fűtés, kaszkád

Fali szerelődobozok RVS… készülékekhez

Kisméretű fali szerelődoboz Szerelődoboz RVS13...,
RVS43... és RVS46... típusú
AGS7A.100/109 -
szabályozókhoz, fedlap
kikönnyítéssel
Nagyméretű fali szerelődoboz Szerelődoboz RVS53...,
RVS63... típusú AGS7A.200/109 -
szabályozókhoz
AGP... csatlakozókészletek RVS... szabályozókhoz

Csatlakozókészlet RVS13.123 szabályozóhoz AGP13.123 26,21 -
Csatlakozókészlet AVS75.390 bővítő modulhoz AGP75.390 10,10

ALBATROS2 szabályozócsalád áttekintő táblázata:

35


Nettó listaár
(euro / db)
Tartozékok RVS... szabályozókhoz

Kiegészítő modul
keverőszelepes fűtési körhöz,
Kiegészítő modul RVS... szabályozókhoz AVS75.390 114,22 Q2359
vagy be/kiment bővítés egyéb
extra funkcióhoz

400mm csatlakozó kábel
Csatlakozó kábel
AVS75.390 és RVS... AVS82.490 3,54 -
AVS75.390 kiegészítő modulhoz
szabályozók összekötéséhez

Alap beltéri kezelőegység,
vezetékes kivitel, üzemmód
Beltéri kezelőegység QAA55.110 53,80 Q2359
váltó, alapjel módosítás,
jelenlét gomb

Beltéri kezelőegység, teljes
programozás, háttérvilágított,
Beltéri kezelőegység QAA75.611/501 121,26 Q2359
vezetékes, magyar nyelvű
menü
programozás, fűtés/hűtés,
háttérvilágított, vezetékes,
magyar nyelvű menü
Beltéri kezelőegység programozás, vezeték nélküli, QAA78.610/501 128,23 Q2359
magyar nyelvű menü
programozás,fűtés/hűtés,
vezeték nélküli, magyar nyelvű
menü
Vevő antenna QAA78.610...
Vevő antenna típusú vezeték nélküli beltéri AVS71.390 50,49 Q2359
kezelőegységhez
Rádiófrekvenciás jeltovábbító
Repeater QAA78... típusú vezeték nélküli AVS14.390 117,39 Q2359
beltéri kezelőegységhez

Kezelőterminál, szekrénybe,
, y ,
vagy dobozba építhető, fűtési
Kezelőegység AVS37.294/509 91,39 Q2359
alkalmazásokhoz, magyar
nyelvű menü

1000mm csatlakozó kábel
Csatlakozó kábel AVS37.294… AVS37.294... Kezelőterminál
AVS82.491 3,85 -
kezelőegységhez és RVS… szabályozók
összekötéséhez
Hátlap AVS37.294...
kezelőegységhez, fali
Hátlap AVS37.294... kezelőegységhez szerelődobozba vagy AVS92.290 1,35 -
elektromos szekrénybe történő
szereléshez
Takarólemez fali
szerelődobozhoz vagy
Takarólemez elektromos szekrényhez AVS38.291 1,51 Q2359
AVS37.294 kezelőegység
helyének eltakarásához

2-pólusú ki/bekapcsolás,
Tápmodul biztonsági megszakító, opció AVS16.290 54,76 Q2359
kapcsoló vagy lámpa

Szervizkábel QAA75.61..
Szervizkábel típusú vezetékes beltéri AVS82.495 26,16 -
kezelőegységhez

Érzékelők RVS... szabályozókhoz

Külső hőmérséklet érzékelő,
Külső hőmérséklet érzékelő QAC34 25,22 Q1811
NTC 1 kOhm

Rádiófrekvenciás külső
Vezeték nélküli külső hőmérséklet érzékelő szett hőmérséklet érzékelő adó és AVS13.399/101 74,20 Q2359
vevő egység, NTC 1 kOhm

Rádiófrekvenciás jeltovábbító
Rádiófrekvenciás jeltovábbító QAC34 külső hőmérséklet AVS13.399/201 64,77 Q2359
érzékelőhöz

Csőre szerelhető hőmérséklet
Csőre bilincselhető hőmérsékletérzékelő QAD36 23,69 Q1801
érzékelő, NTC 10kOhm

Kábel érzékelő, NTC 10kOhm,
Merülő érzékelő 1.5 m kábellel, védőhüvely nélkül QAZ36.522 15,15 Q1843
0…95°C

Kábel érzékelő, NTC 10kOhm, -
Merülő érzékelő 1.5 m kábellel, védőhüvely nélkül QAZ36.481 30,49 Q1843
30…200°C

36


Nettó listaár
(euro / db)
Eszközök LPB rendszerekhez (pl. RVA, RVS, RVD…)

Grafikus felügyelethez,
adatgyűjtéshez (naplózás), stb.
Szervizeszköz LPB és KNX
Tartalma: ACS700 OCI700.1 441,84 N5655
készülékekhez (Albatros, Synco)
rendszerkezelő szoftver,
OCI700 USB interfész, kábelek

1 szabályozóhoz OCI611.01 159,90 N2533

Központi kommunikációs egység 5 szabályozóhoz OCI611.05 321,36 N2533

16 szabályozóhoz OCI611.16 582,66 N2533

GSM modem
GSM terminál OCI611... és OZW771...-hez
(a GSM modem egyéb tartozékait, pl. tápegység, külső RS232 MC35i 178,20 -
antanna nem tartalmazza)

Antenna MC35i -hez MC35i.ANT 28,60 -

RS232 kábel MC35i -hez MC35i.CABLE 6,60 -

Tápegység MC35i -hez MC35i.POWER 24,20 -

RWD32S hőmérséklet-különbség szabályozó szolár alkalmazásokhoz

Kompakt hőmérséklet-különbség szabályozó LCD
kijelzővel. 230V-os megtáplálás. 3db érzékelő bemenet
Hőmérséklet-különbség
LG-Ni 1000 vagy Pt1000 érzékelőkhöz, 1db digitális
szabályozó napkollektoros RWD32S 92,20 N3344
bemenet, 2db 2-pont kimenet. Számítógép
alkalmazásokhoz
csatlakozási lehetőség. Hét alapalkalmazás. Relék
terhelhetősége 4A.

Védőburkolat fali szereléshez ARG62.21 13,37 -

37


Nettó listaár
(euro / db)
Synco100 Kompakt szabályozók érzékelővel (típusmagyarázat a 38.oldalon)

Helyiséghőmérséklet-
szabályozó, 2 x DC 0…10 V
RLA162 96,72 N3331
kimenet hűtés / fűtés.
Tápfeszültség 24VAC.

Helyiséghőmérséklet-
szabályozó, 2 x DC 0…10 V
kimenet hűtés / fűtés,
RLA162.1 104,52 N3336
OFF/Nappal/Éjszaka
üzemmódválasztó kapcsoló.

Légcsatorna hőmérséklet
szabályozó befújt vagy
elszívott levegőhöz, 2 x DC
0…10 V és 1 kontaktus
kimenet, alapjel tartomány:
RLM162 159,90 N3332
0…50C°, QAC22
alkalmazásával külső
hőmérséklet kompenzáció
választható. Tápfeszültség
24VAC.
szabályozó, 2 x 2-pont
kimenet, napkollektoros RLE127 106,08 N3337
alkalmazásokhoz.
szabályozó, 2 x 2-pont
kimenet, napkollektoros
alkalmazásokhoz, 1db
RLE127.QAZ 133,38 N3337
QAP21.2 típusú kábel
hőmérséklet-érzékelővel
(napkollektorhoz).
Értéktartó szabályozó, 3-pont
és kiegészítő kontaktus
kimenet, 0...130 C°, QAC22
alkalmazásával külső RLE132 232,44 N3334
hőmérséklet kompenzáció
választható. Tápfeszültség
230VAC.

Hűtés vagy fűtésszabályozó, 2
x DC 0…10 V és kiegészítő
kontaktus kimenet, -10…+130
C°, QAC22 alkalmazásával RLE162 201,24 N3333
külső hőmérséklet
kompenzáció választható.

Synco200 Univerzális szabályozók (típusmagyarázat a 39. oldalon)
4UI, 1DI, 2DO,
RLU202 201,24 N3101
1 szabályozókör

3UI, 1DI, 1AO,
RLU210 201,24 N3101
1 szabályozókör
Beépített alkalmazásokkal, nem igényel külön
konfigurációs eszközt, hőmérséklet, páratartalom,
4UI, 1DI, 2DO,
nyomás, légminőség stb. szabályozására, légtechnikai RLU220 201,24 N3101
1 szabályozókör
és fűtési/hűtési rendszerekben.
LG-Ni1000, Pt1000,0-10V bemeneti jelek (UI) 4UI, 1DI, 2AO, 2DO,
kezelése, RLU222 256,62 N3101
1 szabályozókör
0-10V (UO), potenciálmentes kimenetek (DO),
előre definiált üzemmódválasztó bemenet (DI) 5UI, 2DI, 3AO, 2DO,
RLU232 326,16 N3101
2 szabályozókör
5UI, 2DI, 3AO, 6DO,
2 szabályozókör (nagyobb RLU236 444,24 N3101
hossz: 153mm)
Digitális kapcsolóóra heti
programmal, 1 kapcsoló
Kapcsolóóra SEH62.1 40,09 N5243
váltóérintkezős kimenettel, AC
230 V, max. 6A

230VAC/24VAC, 30VA, C-
sínre szerelhető, IP20 kivitelű,
Univerzális transzformátor AC230V→AC24V SEM62.2 25,97 N5536
beépített hálózati kapcsolóval
és biztosítékkal

Passzív érzékelők átlagolása,
min/max kijelzés, entalpia
kalkulátor hőmérséklet és
Univerzális jelátalakító páratartalom jelből, passzív SEZ220 209,04 N5146
érzékelő mért értékének
transzformálása akár 2db 0-
10V-os jellé.

38


Nettó listaár
(euro / db)
Synco Living termékek

Synco Living központi egység,
LCD kijelzővel, konfigurált és
QAX910-HU 456,48 N2707
szabadon programozható
nyomógombokkal

Synco Living
rádiókommunikációs jelerősítő, ERF910 224,64 N2704
230VAC tápegységgel

Synco Living
helyiséghőmérséklet érzékelő, QAA910 72,00 N2701
elemes tápellátással

Synco Living időjárás központ,
külső hőmérséklet és
légnyomás detektálására,
QAC910 170,64 N2702
beltéri és kültéri egység egy
csomagban,
elemes táppellátással

Synco Living
helyiséghőmérséklet érzékelő,
LCD kijelzővel, alapjel beállító
QAW910 156,96 N2703
potenciométerrel és üzemmód
választóval, elemes
tápellátással
Lakóépület fűtészabályozásának komfortos
vezérléséhez. 12 helyiség önálló időprogrammal Synco Living fűtésszabályozó
redelkező szabályozása. HMV, padlófűtési körök, modul 2 fűtési körhöz, 1db
világítás és zsaluvezérlés központilag kezelhető, univerzális bemenet pl. HMV
GAMMA-Wave füstjelzők és ablakkontaktusok hőmérséklet méréséhez, 1db 0-
integrációja lehetséges. KNX szabvány alapú 10V-os kimenet RRV912 164,88 N2705
rádiókommunikáció (868MHz). Hőigényjelek gyüjtése hőigényjelzéshez, 2db 230V-os
és továbbítása 0-10V-os kimeneten kazán-vezérlő triac-kimenet, 2db
(RRV912), vagy KNX BUS-on keresztül SYNCO700- potenciálmentes kimenet,
as szabályozók felé. 230VAC tápfeszültség. 230VAC tápfeszültség

Synco Living fűtésszabályozó
modul 8 fűtési körhöz, 1db
univerzális bemenet pl. HMV
A reddot formatervezési díj győztes terméke 2006-
hőmérséklet méréséhez, 8db RRV918 285,12 N2706
ban. A Synco Living készülékekből összeállított
230V-os triac-kimenet, 1db
rendszer konfigurációjához szükséges mérnöki
potenciálmentes kimenet,
szolgáltatásokkal kapcsolatban keressék kollégáinkat.
230VAC tápfeszültség

Synco Living univerzális modul
2 előszabályozási körhöz,
ventillátorvezérléshez,
univerzális, engedélyezési
funkcióhoz. 4db univerzális RRV934 302,40 N2709
bemenet, 2db 0-10V-os
kimenet hőigényjelzéshez,
fűtési kör szelepéhez, 5db
potenciálmentes kimenet,
230VAC tápfeszültség
Synco Living radiátor
szelepmozgató motor, 2,5mm
löketű szelepekre, 110N erő,
SSA955 106,70 N2700
beépített helyiséghőmérséklet
érzékelő, elemes
táppellátással

Új termék! Web szerver, 1db
Synco Living központhoz.
Szöveges
rendszermegjelenítés, kezelés
PC-n vagy böngészővel ellátott
OZW772.01 - -
mobiltelefonon. Utolsó 10
riasztás tárolása, státusz
üzenetek elküldése, maximum
4 címre (SMS, email).
Bevezetése 2009 nyarán.

39


Nettó listaár
(euro / db)
Synco 700 univerzális szabályozók és kiegészítő eszközök
Synco 700 termékek
Univerzális szabályozócsalád, melynek eszközei Synco700 központi egység
egyaránt alkalmazhatóak egyedi és összetett KNX kommunikációval, RXB..
rendszereknél. Hőmérséklet, páratartalom, nyomás, típusú egyedi
légminőség stb szabályozására, légtechnikai és helyiséghőmérséklet
fűtési/hűtési, valamint egyedi helyiségszabályozási szabályozókhoz. 6UI, 2AO, RMB795-4 422,28 N3121
rendszerekben. LG-Ni1000, Pt1000, 0-10V bemeneti 4DO, 10 helyiségcsoport.
jelek (UI) kezelése, 0-10V (UO), potenciálmentes Maximum 4 kiegészítő modul
kimenetek (DO). Beépített heti és éves időprogramok. csatlakoztatható.
Kommunikáció KNX buszon keresztül. Tápfeszültség Synco700 fűtésszabályozó,
24VAC. A Synco700-as készülékekből összeállított KNX kommunikációval, 6UI,
rendszer konfigurációjához szükséges mérnöki 2AO, 5DO, kiegészítő
szolgáltatásokkal kapcsolatban keressék kollégáinkat. modulokkal bővítve maximum
3 időjárásfüggő fűtési kör,
kazánvezérlés, HMV készítés, RMH760B-4 405,72 N3133
előszabályozás vezérlésére.
Maximum 4 kiegészítő modul
csatlakoztatható.

Synco700 kazán- és
fűtésszabályozó KNX
kommunikációval, 8UI, 2DI,
2AO, 7DO. Kiegészítő
modulokkal bővítve maximum
6 kazánból álló kaszkád, 1 RMK770-4 644,46 N3132
időjárás függő fűtési kör,
előszabályozási kör
vezérlésére. Maximum 4
kiegészítő modul
csatlakoztatható.
Synco700 vezérlő, logikai és
monitoring eszköz, KNX
kommunikációval, 8UI, 4AO,
6DO. 10db logikai, 6
motorvezérlő, 6 időkapcsoló RMS705-4 482,31 N3123
blokk…Maximum
blokk Maximum 4 kiegészítő
modul csatlakoztatható.

Synco700 univerzális
szabályozó, KNX
2DO. 1 univerzális
szabályozási kör, ventilátor, RMU710B-4 333,27 N3150
motor vezérlések. Maximum 4
kiegészítő modul
csatlakoztatható.
szabályozó, KNX
4DO. 2 univerzális
kiegészítő modul
csatlakoztatható.
szabályozó, KNX
7DO. 3 univerzális
kiegészítő modul
csatlakoztatható.
Csatlakozó RMZ.. modulok új
sorba történő szereléséhez RMZ780 85,56 N3150

Kiegészítő modul RMH760-4
RMZ782 182,16 N3136
szabályozóhoz (fűtési kör)
Kiegészítő modul RMH760B-4
RMZ782B 182,16 N3136
szabályozóhoz (fűtési kör)
RMZ783 195,96 N3136
szabályozóhoz (HMV)
Kiegészítő modul RMH760B-4
RMZ783B 195,96 N3136
szabályozóhoz (HMV)
Kiegészítő modul RMS705-4
és RMK770-4 szabályozókhoz RMZ785 149,73 N3146
(8 UI )
és RMU7..-4 szabályozókhoz
(ikerszivattyú)
RMZ786 149,73 N3146

Kiegészítő modul RMH..,
RMU.., RMK.., RMS.., RMB..
szabályozókhoz (4 UI, 4 DO)
RMZ787 149,73 N3146

40


Nettó listaár
(euro / db)
Kiegészítő modul RMH..,
RMU.., RMK.., RMS.., RMB..
szabályozókhoz (4 UI, 2 AO, 2
RMZ788 213,21 N3146
DO)
Kiegészítő modul RMK..,
RMH.. szabályozóhoz (6 UI, 2 RMZ789 256,68 N3146
AO, 4 DO)
Kezelőterminál 1db Synco700-
as készülékekhez, előlapra
illeszthető
RMZ790 127,65 N3111

Kezelőterminál 1db Synco700-
as készülékekhez,
kapcsolószekrényre építhető,
vagy kéziterminálként RMZ791 191,82 N3112
használható,1,5m kábellel

KNX buszos kezelőterminál
max. 150 db Synco700-as
készülék helyi vagy RMZ792 529,23 N3113
távkezeléséhez, 1,5m kábellel

Központi kommunikációs
egység maximálisan 4 db
Synco700, Living, RXB
szabályozó egység
számítógépes felügyeletéhez, OZW771.04 206,64 N3117
modemes eléréséhez (RS232).
Tápfeszültség 230VAC. 2 db
kontaktus bemenet.

egység maximálisan 10 db
számítógépes felügyeletéhez, OZW771.10 482,40 N3117
modemes eléréséhez (RS232).
kontaktus bemenet.

egység 64 db Synco700,
Living, RXB szabályozó
egység számítógépes
felügyeletéhez, modemes OZW771.64 689,04 N3117
eléréséhez (RS232).
kontaktus bemenet.
egység max. 250 db
számítógépes felügyeletéhez
(USB vagy Eternet), modemes
eléréséhez (RS232).
digitális, 8d univerzális OZW775 1 098,00 N5663
bemenet, 6db relé kimenet. 8
impulzus kimenetű mérő, 5
üzemóra jelzés fogdása, 5
trend futtatása, 4 heti
programóra. ACS szoftver
tartozék.

Eternet kártya OZW775-höz OZZ7E5 121,68 N5664
CF kártya OZW775-höz,
OZZ7CF 32,40 N5665
adattárolás, firmware
Synco700 Felügyeleti-, Szerviz-
és Riasztásfogadó szoftver.
Tartalmaz 200 kreditet.
ACS700 412,44 N5640

Hardverkulcs, USB. ACS
alapszoftver bővítéséhez CMD.02 303,66 N5640
szükséges.
Commissioning Report
(Üzembe helyezési ACS-A/CRP 75,00 N5640
jegyzőkönyv)
Plant Diagram Standard
(Standard Rendszersémák ACS-A/GRA 729,00 N5640
megjelenítése)
ACS OPC szerver ACS-A/OPC 744,00 N5640
Plant View (Rendszer nézet)
ACS-A/PLV 177,00 N5640
Online Trend ACS-A/TON 150,00 N5640
Offline Trend ACS-A/TOFF 90,00 N5640
100 kredit ACS7.. szoftverhez
ACS-A/C 75,00 N5640

41


Nettó listaár
(euro / db)
RXB egyedi helyiségszabályozók és kiegészítő eszközök

RXB termékek

Egyedi helyiséghőmérséklet
RXB21.1/FC-10 154,56 N3873
szabályozó, Fan-Coil
alkalmazásokhoz, KNX busz

Egyedi helyiséghőmérséklet
RXB22.1/FC-12 160,77 N3874
szabályozó, Fan-Coil
alkalmazásokhoz, KNX busz
Csatlakozó fedél RXB-hez RXZ20.1 6,86 N2701

Érzékelő PPS2 csatlakozással
RX.. egyedi helyiség- QAX30.1 61,78 N1741
szabályozókhoz

Érzékelő, alapjel eltoló
potméterrel, PPS2
QAX31.1 61,78 N1741
csatlakozással RX.. egyedi
helyiség-szabályozókhoz

potméterrel, üzemmód-
kapcsolóval (Standby / Auto),
QAX32.1 64,01 N1742
PPS2 csatlakozással RX..
egyedi helyiség-
szabályozókhoz
potméterrel, üzemmód-
kapcsolóval (Standby / Auto /
Ventilátor I. II. III. fokozat), QAX33.1 64,01 N1743
egyedi helyiség-
szabályozókhoz

Érzékelő, üzemmód-
Ventilátor I. II. III. fokozat), LCD-
QAX34.1 102,96 N1745
kijelzővel, PPS2

Fali szerelődobozba szerelhető
érzékelő, üzemmód-
Ventilátor I. II. III. fokozat), LCD- QAX84.1/PPS2 178,56 N1749
kijelzővel, PPS2

Érzékelő, rádiófrekvenciás
jeltovábbítással, RXZ90.1 QAX90.1 89,35 N1643
vevőhöz

potméterrel, rádiófrekvenciás
QAX91.1 93,02 N1643
jeltovábbítással, RXZ90.1
vevőhöz

Rádiós vevőegység, maximum
5 QAX9… helyiségkezelő
egység jelének fogadásához,
maximum 30m-es
hatótávolság zárt térben RXZ90.1 144,06 N1644
(épület szerkezetétől függ),
egyedi helyiség-
szabályozókhoz

42


Nettó listaár
(euro / db)
Többzónás padlófűtésszabályozó HCC
Többzónás padlófűtésszabályozó rendszer, az
eszközök között BUS kommunikációval, lehetővé téve QAX 810 típusú ún. "Master"
a különböző fűtési zónák önálló pl. időprogram alapján szabályozó BUS-
történő működtetését, biztosítva a kommunikációval, időprogram
legenergiatakarékosabb üzemeltetést. A Master megadása az összes kör QAX810 47,11 N2723
szabályozó és a kezelő egységek háttérvilágított LCD számára, Komfort-,
kijelzővel rendelkeznek, minden rendszerelem Energiatakarékos- és
felprogramozása a Master-szabályozóról történik, a Időprogram szerinti működés
kezelőegységek üzemmódváltásra, kikapcsolásra vagy
±3˚C-os alapjel eltolásra alkalmasak. A fűtési körök
zónaszelepeinek nyitását és a kazán indítását az QAW 810 típusú kezelőegység
RRV817 végzi. 1db RRV817 felhasználásával 5 kört a szabályozott helyiségekbe
(körönként 3 motort) lehet szabályozni, ami egy BUS-kommunikációval,
második RRV817-el további két körrel bővíthető. Komfort-, Energiatakarékos- és QAW810 37,67 N2724
Időprogram szerinti működés
vagy OFF(KI) állás,
hőmérséklet kijelzése

Hőmérséklet szabályozó
egység bemenő és kimenő
csatlakozási pontokkal, kazán
RRV817 134,16 N2728
indító kimenettel legfeljebb 5
zóna, zónánként legfeljebb 3
motor vezérlésére

43


Nettó listaár
(euro / db)

Symaro hőmérsékletérzékelők

Helyiségbe felszerelhető hőmérsékletérzékelők

Helyiséghőmérséklet-érzékelő Synco200 sorozathoz
QAA24 28,86 N1721
Ni 1000 állítási lehetőség nélkül
Synco200 sorozathoz
QAA26 86,31 N1721
5…30˚C állítási lehetőséggel
Synco200 sorozathoz
±3˚C alapjel eltolási QAA27 86,31 N1721
lehetőséggel

Passzív alapjel távadó Ni1000 BSG21.1 38,30 N1991

Légcsatornába helyezhető hőmérsékletérzékelők

Ni1000 Ohm, 0.4 méter
Légcsatorna hőmérsékletérzékelő QAM2120.040 57,06 N1761
-50…+80 °C

Ni1000 Ohm, 2 méter
Légcsatorna hőmérsékletérzékelő
g Q
QAM2120.200 107,10
, N1761
-50…+80 °C
50 +80

Ni1000 Ohm, 6 méter
Légcsatorna hőmérsékletérzékelő QAM2120.600 149,40 N1761
-50…+80 °C

Merülő vízhőmérséklet-érzékelők

Ni1000, 100mm védőcsővel
Merülő vízhőmérséklet-érzékelő QAE2120.010 60,93 N1781
-30...130 °C
Ni1000, 150mm védőcsővel
Merülő vízhőmérséklet-érzékelő QAE2120.015 66,87 N1781
-30...130 °C

Ni1000, védőcső nélkül,
Merülő kábelérzékelő szilikon kábellel,
szolár alkalmazáshoz, QAP21.2 42,03 N1933
napkollektoros alkalmazásokhoz
-30…+180°C-ig
Merülő kábelérzékelő Ni1000, védőcső nélkül QAZ21.5220 17,32 N1832_1

Csőre bilincselhető hőmérsékletérzékelők

Csőre bilincselhető Ni 1000 Ohm, QAD22 30,42 N1801

Külső érzékelők

Időjárás-érzékelő Ni 1000 Ohm,
QAC22 28,91 N1811
(Albatros, Synco, RVP, RVD, stb.) -50…70 °C, IP54
Időjárás-érzékelő NTC 575 Ohm,
QAC32 30,78 N1811
(Albatros, Synco, RVP, RVD, stb.) -50…70 °C, IP54

44


Nettó listaár
(euro / db)
Merülőhüvelyek
hossz: 100 mm,
ALT-SB100 8,90 N1194
nikkelezett sárgaréz
hossz: 150 mm,
ALT-SB150 9,66 N1194
Merülőhüvely, 1/2", PN10 nikkelezett sárgaréz
hossz: 280 mm,
ALT-SB280 11,26 N1194
hossz: 450 mm,
ALT-SB450 20,08 N1194
hossz: 100 mm, rozsdamentes
ALT-SS100 14,11 N1194
acél
Merülőhüvely 1/2", PN16
hossz: 150 mm, rozsdamentes
ALT-SS150 14,87 N1194
acél

Fagyvédők

Kapcsoló kimenet,
Légoldali fagyvédő termosztát,
alumínium ház, IP54 QAF81.3 108,90 N1284
3m hosszú kapilláris érzékelővel
állítási tartomány:-5…+15˚C,

Kapcsoló kimenet,
Légoldali fagyvédő termosztát,
alumínium ház, IP54 QAF81.6 108,90 N1284
6m hosszú kapilláris érzékelővel
állítási tartomány:-5…+15˚C,

DC 0…10 V kimenet,
Légoldali fagyvédő érzékelő, 2m QAF63.2 138,60 N1821
kapcsoló kimenet
DC 0…10 V kimenet,
Légoldali fagyvédő érzékelő, 6m QAF63.6 171,27 N1821
kapcsoló kimenet

Kapcsoló kimenet QAF64.2 153,45 N1116
Légoldali fagyvédő termosztát
Kapcsoló kimenet QAF64.6 201,96 N1116

Symaro nyomás- és nyomáskülönbség érzékelők, távadók

Nyomástávadók
Nyomástávadó 0…1 Bar AC 24 V, DC 0…10 V QBE2002-P1 228,48 N1909




* 1/2"-os külső menettel

Nyomáskülönbség kapcsolók
20…300 Pa QBM81-3 46,57 N1552

50...500 Pa QBM81-5 46,57 N1552

100...1000 Pa QBM81-10 46,57 N1552

Nyomáskülönbség távadók
0…100 Pa QBM66.201 139,50 N1910
Nyomáskülönbség távadó
DC0…10V kimenő jellel, 0… 250 Pa QBM66.202 134,10 N1910
IP42 (STANDARD)
0…1500 Pa QBM66.203 144,90 N1910

-50…+50 Pa QBM65-1U 247,50 N1916
Nyomáskülönbség távadó
0…100 Pa QBM65-1 207,00 N1916
DC0…10V kimenő jellel,
IP54 (HIGH QUALITY)
0…300 Pa QBM65-3 207,00 N1916
0…500 Pa QBM65-5 207,00 N1916

Kiegészítők

standard FK-PZ1 16,04 N1589
A megfelelő rögzítés és precíz mérés biztosítása
érdekében
high quality FK-PZ2 70,09 N1589

45


Nettó listaár
(euro / db)

Symaro páratartalom érzékelők és higrosztátok

Helyiségbe szerelhető érzékelők és kapcsolók

belső beállítás, kapcsoló
Páratartalom kapcsoló QFA1000 63,27 N1518
kimenet

külső beállítás, kapcsoló
Páratartalom kapcsoló QFA1001 64,35 N1518
kimenet
Páratartalom érzékelő DC 0...10 V kimenettel QFA2000 179,19 N1857

Páratartalom és hőmérséklet
Kombinált teremérzékelő QFA2060 189,09 N1857
érzékelő (2 x DC 0...10 V)

Kombinált teremérzékelő QFA2020 184,14 N1857
érzékelő, Ni1000, DC 0...10 V

Légcsatornába helyezhető

Kombinált érzékelő érzékelő QFM2160 198,00 N1864
(2xDC 0...10 V)
Kombinált érzékelő érzékelő, Ni1000, QFM2120 193,05 N1864
DC 0...10 V

Higrosztátok

15…95% rel páratartalom
15 95% rel. páratartalom,
Légcsatorna higrosztát QFM81.2 198,00 N1514
kapcsoló kimenet

rejtett forgatógombbal QFM81.21 225,72 N1514

Harmatpont

Potenciálmentes kontaktus:
Kondenzáció figyelő QXA2000 77,30 N1542
AC/DC 1…48V

Kiegészítő modul
Kiegészítő modul QXA2000-hez: AQX2000 37,21 N1542
AC/DC 12…250V

Symaro légminőség érzékelők
a levegőben lévő kevert gázok
(pl. dohányfüst, konyhai
Légminőség szabályozó kevert gázok érzékelésére aromák) érzékelésére, a
QPA84 98,10 N1571
AC 230V beállított koncentráció
elérésekor 2 pont kimenettel
kapcsol

a levegőben lévő kevert gázok
Kombinált légminőség érzékelő
(pl. dohányfüst) és CO2
CO2 és/vagy VOC (kevert gázok) érzékeléséhez QPA63.1 436,50 N1958
érzékelésére,
AC 24V
DC 0…10V kimenő jellel

QPA63.1
QPA63.2 453,60 N1958
visszajelző LED-ekkel

szerelőkészlet QPA…
ARG64 168,30 N1958
légcsatornába szereléséhez

46


Nettó listaár
(euro / db)
Symaro speciális érzékelők

0…1000W/m2-ig
Napsugárzás érzékelő DC 0…10V vagy 4…20mA
QLS60 455,40 N1973
AC 24V kimenő jellel
IP65

Ledvegő áramlási sebesség
Légcsatornába helyezhető érzékelésére,
QVM62.1 245,70 N1932
áramlásérzékelő állítahtó érz.tart. 0…15m/s
DC 0…10 V, IP42

Áramláskapcsoló folyadék közegre, Váltóérintkező kimenettel,
QVE81.13 140,40 N1592
csőszakszba építhető AC 24..250 V, 15(8) A

Füstgáz-hőmérséklet
Füstgázérzékelők FGT-PT1000 303,93 N1846
mérésére, -20…+400°C

RAB... mechanikus fan-coil termosztátok

AC 250 V,
Fan-Coil termosztátok 2-csöves rendszerhez RAB10 24,75 N3010
hűtés/fűtés kapcsolóval

AC 250 V,
Fan-Coil termosztátok 2-csöves rendszerhez hűtés/szellőzés/fűtés RAB10.1 29,88 N3010
kapcsolóval

AC 250 V,
külső changeover

AC 250 V,
Fan-Coil termosztátok 2-csöves rendszerhez külső changeover, RAB20.1 32,49 N3010
szabályoz./szellőz. Kapcsol.

AC 250 V,
hűtés/fűtés kapcsolóval

AC 250 V,
Fan-Coil termosztátok 4-csöves rendszerhez hűtés/szellőzés/fűtés RAB30.1 31,59 N3010
kapcsolóval

Fokozatkapcsoló
AC 250 V RAB90 12,60 N3019
3-fokozatú ventilátorhoz

RCC... elektronikus fan-coil termosztátok

2-pont kimenettel,automatikus
Fan-Coil termosztát 2-csöves rendszerhez hűtés-fűtés changeover, RCC10 56,61 N3021
távállítás

mint RCC10, fagyvédelmi állás
és visszatérő léghőm. érzékelő
Fan-Coil termosztát 2-csöves rendszerhez RCC10.1 54,54 N3021
csatlakoztatási lehetőség
nélkül
2-pont kimenettel és kimenet
elektromos fűtéshez,
Fan-Coil termosztát 2-csöves rendszerhez RCC20 61,11 N3022
automatikus hűtés-fűtés
changeover, távállítás
DC 0...10 V kimenettel, PI
jellegű szabályozással,
Fan-Coil termosztát 2-csöves rendszerhez fagyvédelmi állás nélkül, RCC50.1 79,29 N3025
h tá állítá
3-pont kimenettel, PI jellegű
szabályozással, automatikus
Fan-Coil termosztát 2-csöves rendszerhez RCC60.1 79,29 N3026
hűtés-fűtés changeover,
távállítás

Fan-Coil termosztát 4-csöves rendszerhez 2-pont kimenettel, távállítás RCC30 61,11 N3023

47


Nettó listaár
(euro / db)
RDF... elektronikus fan-coil termosztátok LCD kijelzővel

Fan-Coil termosztát 2-csöves rendszerekhez
changeover
RDF10 70,74 N3051

Fan-Coil termosztát 2-csöves rendszerekhez kézi hűtés-fűtés changeover RDF10.2 70,74 N3051

kimenet elektromos fűtéshez,
Fan-Coil termosztát 2-csöves rendszerekhez automatikus hűtés-fűtés RDF20 79,29 N3052
changeover, távállítás

PI jellegű szabályozással, DC
Fan-Coil termosztát 2-csöves rendszerekhez 0…10V kimenettel, automatikus RDF50.1 90,90 N3055
hűtés-fűtés changeover

PI jellegű szabályozással, 3-pont
Fan-Coil termosztát 2-csöves rendszerekhez kimenettel, automatikus hűtés- RDF60.1 91,08 N3056
fűtés changeover

Távirányítható Fan-Coil
termosztát
RDF110/IR 65,35 N3057

Távirányítható Fan-Coil
termosztát
RDF210/IR 75,77 N3058
Infravörös távirányító RDF110/IR
és RDF210/IR Fan-Coil IRA210 18,31 N3059
termosztátokhoz

2-pont kimenet hűtéshez és
fűtéshez
RDF30 78,12 N3053

Kiegészítők

Sorkapocsba köthető
NTC érzékelő RCC.., RCU.., RDF.., szabályozókhoz QAH11.1 7,65 N1840
kábelvéggel

Rögzítő QAH11.. érzékelőhöz ARG86.3 0,89 N1840

RCU univerzális helyiséghőmérséklet szabályozók

2-pont kimenet, PI jellegű
RCU10 56,25 N3041
szabályozás választható

szabályozás választható, RCU10.1 66,33 N3041
üzemmódkapcsoló

RCU20 69,48 N3042
szabályozás

DC 0...10 V kimenettel,
RCU50 85,23 N3045
changeover, működési mód
választó nélkül
DC 0...10 V kimenettel,
automatikus hűtés-fűtés RCU50.1 91,89 N3045
changeover
Univerzális termosztát DC 0...10 V kimenettel, kézi
RCU50.2 71,82 N3045
fűtés/hűtés átváltóval

DC 0...10 V kimenettel
hűtéshez, 2-pont kimenettel RCU60 98,46 N3046
fűtéshez

hűtéshez, 2-pont kimenettel RCU60.1 115,20 N3046
fűtéshez, üzemmódkapcsoló

hűtéshez, 3-pont kimenettel RCU61 102,60 N3046
fűtéshez

hűtéshez, 3-pont kimenettel RCU61.1 126,00 N3046
fűtéshez, üzemmódkapcsoló

48


Nettó listaár
(euro / db)

RDF… beépített Fan-coil termosztát (félig beépített kivitel)

RDF310.. RDF410..
Kézi fűtés/hűtés átkapcsolóval RDF310.2 55,98 N3067

Fan-coil termosztátok 2 csöves rendszerekhez,
BE/KI típusú szelepmozgatóhoz vagy
1-fokozatú kompresszorhoz,
3-sebességű ventilátor szabályozás
(Automata vagy kézi módban)
Mint RDF310.2 valamint LCD RDF310.21 64,35 N3067
Kézi fűtés/hűtés átváltás vagy folymatos fűtés/hűtés
háttérvilágítással és infravörös
üzemmód,
távirányíthatósággal
Állítható szabályozási paraméterek,
Minimum és maximum hőm. korlátozás,
Tápfeszültség AC 230V,
Fali szerelődobozba szerelhető
(rögz.60,3mm) Mint RDF310.2 valamint LCD
Infravörös távirányító külön rendelendő háttérvilágítással, infravörös
(csak jelzett típusokhoz használható) RDF410.21 72,81 N3067
távirányíthatósággal és 7
napos programozhatósággal

Szabályozószelep hűtőközegekhez (expanziós szelep)

MVL661..
DN15, Kvs=0.4 MVL661.15-0.4 738,00 N4714

DN15, Kvs=1 MVL661.15-1.0 783,00 N4714
Szelepmozgatóval egybeépített szabályozószelep
R22, R134a, R404A, R407C, R744 (CO2) stb… DN20, Kvs=2.5 MVL661.20-2.5 864,00 N4714
közegekre.
DN25, Kvs=6.3 MVL661.25-6.3 1 039,50 N4714

DN25, Kvs=12 MVL661.32-12 1 165,50 N4714

49


Nettó listaár
(euro / db)
Zsalumozgató motorok rugós visszatérítéssel, 7 Nm forgatónyomatékkal

GMA..

AC 24 V, 2-pont, forgó, 7Nm,
GMA121.1E 121,68 N4614
Zsalumozgató motor rugós visszatérítés
7Nm forgatónyomatékkal
1,5m2 felület nagyságig AC 24 V, 3-pont, forgó, 7Nm,
GMA131.1E 131,82 N4614

AC 24 V, DC 0…10 V, forgó,
GMA161.1E 139,62 N4614
7Nm, rugós visszatérítés

AC 230 V, 2-pont, forgó, 7Nm,
GMA321.1E 131,82 N4614

Zsalumozgató motorok rugós visszatérítéssel, 18 Nm forgatónyomatékkal

GCA..
AC 24 V, 2-pont, forgó,
Zsalumozgató motor 18 Nm, rugóvisszatérítés, GCA121.1E 148,20 N4613
18Nm forgatónyomatékkaL 90/15 sec.
3,0m2 felület nagyságig
18 Nm, rugóvisszatérítés, GCA131.1E 157,56 N4613
90/15 sec.
AC 24 V, DC 0...10 V, forgó, 18
Nm, rugóvisszatérítés, 90/15 GCA161.1E 171,60 N4613
sec.
18 Nm, rugóvisszatérítés, GCA321.1E 165,36 N4613
90/15 sec.

Zsalumozgató motorok rugós visszatérítés nélkül, 5 Nm forgatónyomatékkal

GDB..
Zsalumozgató motor GDB131.1E 58,66 N4634
5 Nm, 150 sec.
0,8m2 felület nagyságig AC 24 V, DC 0...10 V, forgó, 5
GDB161.1E 94,38 N4634
Nm, 150 sec.
GDB331.1E 58,66 N4634
5 Nm, 150 sec.


GLB…
AC 24 V, DC 0...10 V, forgó, 10
Zsalumozgató motor GLB161.1E 111,54 N4634
Nm, 150 sec.
1,5m2 felület nagyságig AC 230 V, 3-pont, forgó,
GLB331.1E 70,20 N4634
10 Nm, 150 sec.


GEB..
Zsalumozgató motor GEB131.1E 93,60 N4621
15 Nm, 150 sec.
3,0m2 felület nagyságig AC 24 V, DC 0...10 V,
GEB161.1E 134,94 N4621
forgó, 15 Nm, 150 sec
GEB331.1E 93,60 N4621
15 Nm, 150 sec


GBB..
24 V, forgó, 3-pont,
Zsalumozgató motor GBB131.1E 102,96 N4626
25 Nm, 150 sec.
4,0m2 felület nagyságig AC 24 V, DC 0...10 V, forgó, 25
GBB161.1E 141,18 N4626
Nm, 150 sec.
AC 230 V, 3-pont,forgó,
GBB331.1E 102,96 N4626
25 Nm, 150 sec.

50


Nettó listaár
(euro / db)

SED2 frekvenciaváltók és kiegészítő termékek
0.37kW, 200-240VAC,
SED2-0.37/22B 555,06 N5192
3f., IP20, 'B'-szűrő
0.37kW, 200-240VAC,
Általános jellemzők SED2-0.37/22X 392,04 N5192
3f., IP20
Frekvenciaváltók ventilátorokat és szivattyúkat 0.37kW, 380-480VAC,
meghajtó háromfázisú váltóramú motorok SED2-0.37/32B 422,40 N5192
sebességszabályozására.
Szabadon programozható I/O-k 0.37kW, 380-480VAC,
SED2-0.37/32X 382,14 N5192
Integrált PID szabályozó 3f., IP20
Integrált HVAC funkciók 0.55kW, 200-240VAC,
SED2-0.55/22B 562,98 N5192
0.55kW, 200-240VAC,
SED2-0.55/22X 392,04 N5192
3f., IP20
0.55kW, 380-480VAC,
Teljesítmény: SED2-0.55/32B 435,60 N5192
0.55kW, 380-480VAC,
0,37 - 90kW az IP20/21 típusoknál SED2-0.55/32X 396,66 N5192
3f., IP20
0.75kW, 200-240VAC,
1,1 - 90kW az IP54 típusoknál SED2-0.75/22B 562,98 N5192
0.75kW, 200-240VAC,
SED2-0.75/22X 392,04 N5192
3f., IP20
0.75kW, 380-480VAC,
SED2-0.75/32B 453,42 N5192
0.75kW, 380-480VAC,
SED2-0.75/32X 409,86 N5192
3f., IP20
1.1kW, 200-240VAC,
SED2-1.1/22B 778,14 N5192
1.1kW, 200-240VAC,
SED2-1.1/22X 429,66 N5192
3f., IP20
1.1kW, 380-480VAC,
SED2-1.1/32B 465,30 N5192
1.1kW, 380-480VAC,
SED2-1.1/32X 422,40 N5192
3f., IP20
1.1kW, 380-480VAC,
SED2-1.1/35B 543,18 N5192
IP54, 'B'-szűrő

1.1kW, 380-480VAC, IP54, SED2-1.1/35X 491,04 N5192

1.5kW, 200-240VAC,
SED2-1.5/22B 809,16 N5192
1.5kW, 200-240VAC,
SED2-1.5/22X 462,66 N5192
3f., IP20
1.5kW, 380-480VAC,
SED2-1.5/32B 520,74 N5192
1.5kW, 380-480VAC,
SED2-1.5/32X 473,22 N5192
3f., IP20
1.5kW, 380-480VAC,
SED2-1.5/35B 611,16 N5192
IP54, 'B'-szűrő

1.5kW, 380-480VAC, IP54 SED2-1.5/35X 553,08 N5192

2.2kW, 200-240VAC,
SED2-2.2/22B 823,68 N5192
2.2kW, 200-240VAC,
SED2-2.2/22X 532,62 N5192
3f., IP20
2.2kW, 380-480VAC,
SED2-2.2/32B 593,34 N5192
2.2kW, 380-480VAC,
SED2-2.2/32X 535,92 N5192
3f., IP20
2.2kW, 380-480VAC,
SED2-2.2/35B 699,60 N5192
IP54, 'B'-szűrő

2.2kW, 380-480VAC, IP54 SED2-2.2/35X 634,26 N5192

3kW, 200-240VAC, 3f.,
SED2-3/22B 910,80 N5192
IP20, 'B'-szűrő

3kW, 200-240VAC, 3f., IP20 SED2-3/22X 623,04 N5192

3kW, 380-480VAC,
SED2-3/32B 670,56 N5192

3kW, 380-480VAC, 3f., IP20 SED2-3/32X 609,18 N5192

3kW, 380-480VAC,
SED2-3/35B 796,62 N5192
IP54, 'B'-szűrő

3kW, 380-480VAC, IP54 SED2-3/35X 720,06 N5192

51


Nettó listaár
(euro / db)
4kW, 200-240VAC,
SED2-4/22B 910,80 N5192
4kW, 200-240VAC, 3f., IP20 SED2-4/22X 691,68 N5192
4kW, 380-480VAC,
SED2-4/32B 737,22 N5192
4kW, 380-480VAC, 3f., IP20 SED2-4/32X 668,58 N5192
4kW, 380-480VAC,
SED2-4/35B 879,78 N5192
IP54, 'B'-szűrő
4kW, 380-480VAC, IP54 SED2-4/35X 794,64 N5192
5.5kW, 200-240VAC,
SED2-5.5/22B 937,20 N5192
5.5kW, 200-240VAC,
SED2-5.5/22X 708,18 N5192
3f., IP20
5.5kW, 380-480VAC,
SED2-5.5/32B 871,20 N5192
5.5kW, 380-480VAC,
Általános jellemzők SED2-5.5/32X 788,70 N5192
3f., IP20
5.5kW, 380-480VAC,
4 jelszóval védett kezelői szint SED2-5.5/35B 1 050,72 N5192
IP54, 'B'-szűrő
10 alkalmazás paramétercsoportja tárolható 5.5kW, 380-480VAC, IP54 SED2-5.5/35X 943,80 N5192
7.5kW, 200-240VAC,
4 soros szöveges kijelző SED2-7.5/22B 937,20 N5192
7.5kW, 200-240VAC,
EN, DE, FR, SP,I nyelvek választhatóak SED2-7.5/22X 708,18 N5192
3f., IP20
7.5kW, 380-480VAC,
SED2-7.5/32B 956,34 N5192
7.5kW, 380-480VAC,
SED2-7.5/32X 863,28 N5192
3f., IP20
7.5kW, 380-480VAC, IP54, 'B'-
SED2-7.5/35B 1 255,32 N5192
szűrő
7.5kW, 380-480VAC, IP54 SED2-7.5/35X 1 137,18 N5192
11kW, 200-240VAC,
SED2-11/22B 1 690,26 N5192
11kW, 200-240VAC,
SED2-11/22X 1 452,66 N5192
3f., IP20
11kW, 380-480VAC,
SED2-11/32B 1 168,86 N5192
11kW, 380-480VAC,
SED2-11/32X 1 056,66 N5192
3f., IP20
11kW, 380-480VAC,
SED2-11/35B 1 535,82 N5192
IP54, 'B'-szűrő
11kW, 380-480VAC, IP54 SED2-11/35X 1 384,68 N5192
15kW, 200-240VAC,
SED2-15/22B 1 804,44 N5192
15kW, 200-240VAC,
SED2-15/22X 1 659,24 N5192
3f., IP20
15kW, 380-480VAC,
SED2-15/32B 1 506,12 N5192
15kW, 380-480VAC,
SED2-15/32X 1 352,34 N5192
3f., IP20
15kW, 380-480VAC,
SED2-15/35B 1 975,38 N5192
IP54, 'B'-szűrő
15kW, 380-480VAC, IP54 SED2-15/35X 1 781,34 N5192
18.5kW, 200-240VAC,
SED2-18.5/22B 2 163,48 N5192
18.5kW, 200-240VAC,
SED2-18.5/22X 1 956,90 N5192
3f., IP20
18.5kW, 380-480VAC,
SED2-18.5/32B 1 818,30 N5192
18.5kW, 380-480VAC,
SED2-18.5/32X 1 643,40 N5192
3f., IP20
18.5kW, 380-480VAC,
SED2-18.5/35B 2 361,48 N5192
IP54, 'B'-szűrő
18.5kW, 380-480VAC, IP54 SED2-18.5/35X 2 125,86 N5192
22kW, 200-240VAC,
SED2-22/22B 2 473,02 N5192
22kW, 200-240VAC,
SED2-22/22X 2 266,44 N5192
3f., IP20
22kW, 380-480VAC,
SED2-22/32B 1 865,16 N5192
22kW, 380-480VAC,
SED2-22/32X 1 698,84 N5192
3f., IP20
22kW, 380-480VAC,
SED2-22/35B 2 535,06 N5192
IP54, 'B'-szűrő
22kW, 380-480VAC, IP54 SED2-22/35X 2 287,56 N5192
30kW, 200-240VAC,
SED2-30/22B 2 493,48 N5192
30kW, 200-240VAC,
SED2-30/22X 2 287,56 N5192
3f., IP20

52


Nettó listaár
(euro / db)
30kW, 380-480VAC,
SED2-30/32B 2 390,52 N5192
30kW, 380-480VAC,
SED2-30/32X 2 156,88 N5192
3f., IP20
30kW, 380-480VAC,
SED2-30/35B 3 327,72 N5192
IP54, 'B'-szűrő

30kW, 380-480VAC, IP54 SED2-30/35X 2 984,52 N5192

37kW, 200-240VAC,
SED2-37/22B 3 874,20 N5192
37kW, 200-240VAC,
SED2-37/22X 3 358,74 N5192
3f., IP20
37kW, 380-480VAC,
SED2-37/32B 2 896,74 N5192
37kW, 380-480VAC,
SED2-37/32X 2 605,68 N5192
3f., IP20
37kW, 380-480VAC,
SED2-37/35B 4 014,78 N5192
IP54, 'B'-szűrő

37kW, 380-480VAC, IP54 SED2-37/35X 3 628,68 N5192

45kW, 200-240VAC,
SED2-45/22B 4 349,40 N5192
45kW, 200-240VAC,
SED2-45/22X 3 585,78 N5192
3f., IP20
45kW, 380-480VAC,
SED2-45/32B 3 265,68 N5192
45kW, 380-480VAC,
SED2-45/32X 2 954,82 N5192
3f., IP20
45kW, 380-480VAC,
SED2-45/35B 4 551,36 N5192
IP54, 'B'-szűrő

45kW, 380-480VAC, IP54 SED2-45/35X 4 099,92 N5192

55kW, 380-480VAC,
SED2-55/32B 3 905,88 N5192
55kW, 380 480VAC
55kW 380-480VAC,
SED2-55/32X 3 517,80 N5192
3f., IP20
55kW, 380-480VAC,
SED2-55/35B 5 410,02 N5192
IP54, 'B'-szűrő

55kW, 380-480VAC, IP54 SED2-55/35X 4 873,44 N5192

75kW, 380-480VAC,
SED2-75/32B 4 917,00 N5192
75kW, 380-480VAC,
SED2-75/32X 4 431,90 N5192
3f., IP20
75kW, 380-480VAC,
SED2-75/35B 6 826,38 N5192
IP54, 'B'-szűrő

75kW, 380-480VAC, IP54 SED2-75/35X 6 138,66 N5192

90kW, 380-480VAC,
SED2-90/32B 5 558,52 N5192
90kW, 380-480VAC,
SED2-90/32X 5 014,68 N5192
3f., IP20
90kW, 380-480VAC,
SED2-90/35B 7 727,94 N5192
IP54, 'B'-szűrő

90kW, 380-480VAC, IP54 SED2-90/35X 6 956,40 N5192

SED2 AOP bővített
SED2-AOP1 200,16 N5192
kezelőpanel

SED2 EMC szűrő, 'A'-méret SED2-BFLTR-A 155,88 N5192

SED2 EMC szűrő, 'B'-méret SED2-BFLTR-B 214,99 N5192

SED2 EMC szűrő,
SED2-BFLTR-C-H 251,86 N5192
'C'-méret, 380-480VAC
SED2 EMC szűrő,
SED2-BFLTR-C-L 353,38 N5192
'C'-méret, 200-240VAC

SED2 kezelőpanel SED2-BOP1 52,78 N5192

SED2 csatlakozó fedőlap FSA-
SED2-COV1-ABC 4,97 N5192
FSC
SED2 csatlakozó fedőlap
SED2-COV2-B 40,32 N5192
'A-B-C' méret
SED2 csatlakozó fedőlap
SED2-COV2-C 42,26 N5192
'A-B-C' méret

Szerelőkészlet 'D-F'-méret SED2-DIMMOD-DF 99,50 N5192

SED2 kezelőpanel ajtó, szett,
SED2-DOOR-KIT1 138,96 N5192
1db

53


Nettó listaár
(euro / db)
SED2 kezelőpanel ajtó, szett,
SED2-DOOR-KIT2 154,80 N5192
több db
SED2 ventilátor IP20
SED2-FAN-20A 21,46 N5192
'A'-méret, 3 vezetékes
SED2-FAN-20B 50,11 N5192
'B'-méret, 3 vezetékes
SED2 ventilátor IP20 'C'-méret,
SED2-FAN-20C 91,01 N5192
3 vezetékes
SED2-FAN-20DE2 58,54 N5192
'D/E'-méret, 3 vezetékes
SED2-FAN-20F 233,64 N5192
'F'-méret, 3 vezetékes
SED2-FAN-54B 61,99 N5192
'B'-méret
SED2-FAN-54C 114,70 N5192
'C'-méret
SED2-FAN-54DE 36,94 N5192
'D/E'-méret
SED2-FAN-54F 419,40 N5192
'F'-méret
SED2-FAN2-20A 21,10 N5192
'A'-méret, 2 vezetékes
SED2-FAN2-20B 50,69 N5192
'B'-méret, 2 vezetékes
SED2-FAN2-20C 89,35 N5192
'C'-méret, 2 vezetékes
SED2-FAN2-54C 29,76 N5192
'C'-méret, 2 vezetékes

SED2 szerelőlap, 'A'-méret SED2-GL-A 17,64 N5192

SED2 szerelőlap, 'B'-méret SED2-GL-B 24,05 N5192

SED2 szerelőlap, 'C'-méret
s erelőlap 'C' méret SED2-GL-C
SED2 GL C 25,27
25 27 N5192

I/O Board MM436 (SBT)
SED2-IOBD1 145,08 N5192
FS A - F
SED2 fedőlemez IP20
SED2-IP21-A 44,78 N5192
frekvenciaváltóhoz 'A'-méret
SED2-IP21-B 49,75 N5192
frekvenciaváltóhoz 'B'-méret
SED2-IP21-C 57,17 N5192
frekvenciaváltóhoz 'C'-méret
SED2-IP21-D/E 151,92 N5192
frekv.-hoz D/E-méret
SED2-IP21-F 298,80 N5192
frekvenciaváltóhoz 'F'-méret

LON-modul SED2-LONI/F 209,52 N5192

PC-SED2 csatlakozó készlet SED2-PC-KIT 61,99 N5192

RS485 BUS terminál SED2-RS485-NT 0,72 N5192

54


Gyakran Feltett Kérdések

Melyik honlapról lehet szobatermosztát használati útmutatót és egyéb leírásokat letölteni?
Magyar nyelvű honlapunk a www.siemens.hu/sbt, ahol a Termékek(Products) felületet kell választani.Ezt követően a megfelelő termékcsoportot
megkeresve az elérhető adatlapok és használati útmutatók letölthetők.
Mi az öntanuló szabályozás?

Az öntanuló szobatermosztátok pontosabban tartják a kívánt helyiséghőmérsékletet mint a hagyományos termosztátok. Megtanulják a felszerelés
helyét, így másképpen kapcsolnak egy kisebb radiátoros fűtésű garzonlakásban, mint egy nagyobb, padlófűtéssel ellátott üzlethelyiségben. A
kazánégő kikapcsolása után a helyiséghőmérséklet tovább nő: ez a túlfűtés minden rendszeren megfigyelhető. A kazánégő bekapcsolásakor is
hasonló jelenség játszódik le, hiszen a helyiséghőmérséklet nem azonnal kezd emelkedni. Az öntanuló termosztátok mérik ezt az időt, és a
következő ciklusban ezt beszámítják: előbb kapcsolják ki a kazánt. Így a túlfűtés és aláhűlés kisebb, a mért helyiséghőmérséklet közelebb lesz a
kívánt helyiséghőmérséklethez. Az öntanuló szabályozás nem összekeverendő a felfűtés optimalizációval! A felfűtés optimalizáció célja, hogy a
kívánt időpontra a kívánt helyiséghőmérséklet meglegyen. Ez a funkció csak a REV23-ban és a REV200-ban, csak az első felfűtési időpontra
vonatkozóan működik!

Milyen kazánokhoz lehet Albatros (RVA...) fűtésszabályozókat alkalmazni?

Az RVA… fűtésszabályozók állókazánokhoz alkalmazhatók, ahol a hőcserélő térfogata nagy, a nagyobb víztömeg miatt a hőmérsékletváltozás
sebessége pedig lassúbb, ezért könnyebben szabályozhatók mint a falikazánok. Feltétel, hogy a kazán kapcsoló jellel indítható legyen, azaz
minden olyan állókazánhoz lehet Albatrost ajánlani, ami szobatermosztátról elindítható. A kazán lehet egy vagy kétfokozatú, az RVA két külön
kimenettel képes ezeket elindítani. Több kazán szabályozása is megoldható, ekkor kaszkádkapcsolásról beszélünk. Az Albatros szabályozókkal
maximum 16 db kazán léptetése valósítható meg.

Mit jelent az OEM rövidítés?

OEM= Original Equipped Manufacturer. Az OEM termék kifejezetten egy gyártónak gyártott termék vagy termékcsoport, amelyet az nagy
mennyiségben vásárol, gyakran saját logojával ellátva. Ezek a termékek csak a szerződött gyártó számára hozzáférhetőek. Ilyenek jellemzően a
tüzeléstechnikai termékeink (égővezérlők, szervómotorok, lángőrök), amelyek több nyugat-európai kazán-, vagy égőgyártó épít termékeibe.

Mi az a 2-pont szabályozás? Mi az a 3-pont szabályozás? Mi az a folyamatos szabályozás?

A 2-pont szabályozás kétállapotú szabályozás: a beavatkozó vagy bekapcsolt vagy kikapcsolt állapotban van. Tipikus példája a szobatermosztát:
ha a termosztát kapcsol, a kazán elindul, ha a termosztát bont, akkor a kazán megáll. A 3-pont (állásos) szabályozás már finomabb beavatkozást
tesz lehetővé: a szelepmozgató egy pontjára adott feszültség hatására az nyitóirányba indul el; másik pontjára kapcsolt feszültség hatására
záróirányba indul el, feszültségmentes állapotban a szelepmozgató nem mozog, a két véghelyzet között bárhol megállhat. Még pontosabb
eredményt lehet elérni folyamatos vezérlőjel alkalmazásával: egy egyenáramú feszültségjellel arányos beavatkozást lehet megvalósítani pl. ha a
szelepmozgató U=10V feszültség érkezik, akkor teljesen kinyit, U=0 V esetén teljesen lezár, U=4V esetén 40% nyitási pozíciót vesz fel.

Mi az az elektrohidraulikus állítómotor?

Az elektrohidraulikus állítómotorok mint az a nevéből is kitűnik nem fogaskerekes erőátvitellel, hanem robusztus és erős hidraulikus erőátvitellel
rendelkeznek. A készülékház egy munkahenegert rejt, amiben finom hiraulikaojal van. Az olaj két munkatér közötti átpréseléséről egy igen
speciális miniatűr szivattyú gondoskodik. Ezzel a megoldással akár 2800 N elzáróerőt is kifejthetünk, minek segítségével akár 40 bar nyomás
ellenében is elzárható egy szelep.

Mi a kvs érték? Mi a csatlakozási méret?

A kvs érték az 1 bar nyomáskülönbség hatására a teljesen nyitott szelepen átfolyó vízmennyiség. A kvs értékeket szabványban rögzítik. Sok
esetben adott a kvs érték, a csatlakozás, és a névleges méret eltérnek egymástól. Létezik szeleptest azonos névleges átmérővel, de eltérő kvs
értékkel és eltérő csatlakozási mérettel: (VXP45.25-6.3 és VXP45.25-10). Két szelepsorozatnál eltérő lehet adott kvs értékhez tartozó átmérő
(VXG44.15-4 és VXP45.20-4). A szabványos kvs értékek eltérőek a menetes és a karimás csatlakozású szelepek esetén (VXF21.40-19 és
VXP45.40-25). Ajánlott az Easy VASP szoftverből , vagy adatlapokból tájékozódni a fentiekről.

Mi az a HIT Tool program?

HIT: HVP Integrated Tool. Egy komplex épületgépészeti szabályozástechnikai kiválasztó/méretező program, magyar nyelvű kezelőfelülettel.
Használatával gyorsan, egyszerűen végezhető el bármely épületgépészeti szabályozástechnikai feladat megoldása, legyen szó alkalmazás
irányú megközelítésről (fűtés, hűtés, stb...) vagy egy konkrét termék kiválasztásáról (szelep, érzékelő, stb...). A program tartalmazza valamennyi
szükséges SIEMENS adatbázist, a termékek adatlapjaitól a hivatalos listaárakon át a termékek CE tanúsítványáig. A kapcsolódó
rendszerdokumentációk (rendszersémák, szükséges termékek listája, bekötési ábra, stb...) a programból ugyancsak kinyerhetők.

Mi az a segédenergia nélkül működő szabályozó?

Ezek a szabályozókészülékek (beavatkozók) nem igényelnek külső energiát (pl elektromos áram) a működésükhöz. Működésük mechanikai
elveken alapul, jellemzően valamilyen táguló test térfogatváltozása működteti a beavatkozót. Tipikus példa a termosztatikus radiátorszelep, ahol
a termofejben elhelyezett táguló töltet (folyadék, viasz), a szelepszárat elmozdítja. Egyszerű szabályozási feladatokra, kisebb méretekben
alkalmazzák, ahol nem igény a pontos szabályozás.
Mi a Synco?

A Synco a Siemens új szabályozócsaládja, bevezetése 2004 évtől folyamatos. A Synco100 család a kompakt készülékeket tartalmazza, a Synco
200 család az önálló univerzális szabályozókat, a Synco 700 pedig a kommunikációképes univerzális szabályozókat tartalmazza. A Synco 700
kiváltja a régebbi Desigo 30 rendszert, a Synco 200 pedig a Classic és a Joker készülékeket.

55


Gyakran Feltett Kérdések

Mi az hogy busz és milyenek vannak?
A busz egy berendezések közötti kommunikáció eszköze. A szabályozástechnikában különösen jellemző, hogy a rendszer részeinek
kommunikálniuk kell egymással: adatot küldenek, kapnak, cserélnek. Például külső hőmérséklet, időprogramok, hőigények, a hőmennyiségmérő
elküldi a buszon az aktuális fogyasztást a leolvasó központnak, vagy a HMV hőmérsékletszabályozását végző elektronika elküldi a
kazánszabályozást végző elektronikának hogy hőigény lépett föl, 'hőt kér', stb. Az elmúlt évtizedekben igen sok kommunikációs szabvány terjedt
el ezekre, de a gyártók közös fejlesztésének eredményeképp az elmúlt évekre az EIB szabvány lett az egyik legelterjedtebb. A KONNEX-busz az
EIB szabványnak a továbbfejlesztése kifejezetten épületgépészeti rendszerekhez. Épülatautomatizálásnál sokszor találkozni az M-Busz
kifejezéssel, ezt a szabványt több gyártó alkalmazza, és kifejezetten mérő-leolvasó rendszerekhez elterjedt. Az LPB (Local Process Bus) egy
másik szabvány, ezt a SIEMENS RVA...(Albatros), RVP... és RVD... szabályozók használják. Az LPB segítségével fűtési rendszerek építhetők,
jellemzően kazánházak, hőközpontok , lakóépületek fűtési köreinek felügyeletére.
Miért olvad el a hó ha megsózzuk?
A sós oldat fagyáspontja kisebb mint a vízé. Minél töményebb a sóoldat, annál alacsonyabb hőmérsékleten fagy meg. A hókristály felületén
keletkező só oldatban a hó oldódni kezd, ez a sós oldat még több nátriumkloridot old föl. Elegendő só esetén az egész hóréteg sóoldattá
alakulhat.
Mi a beltéri egység? Miért nem lehet szobatermosztátot alkalmazni helyette?
A szobatermosztát megjelölést a 2-pont (ki/be) kimenetű, helyiséghőmérsékletet szabályozó készülékekre használjuk. A beltéri egységek szintén
a helyiséghőmérsékletet szabályozzák, de nem kapcsoló kimenettel, hanem valamilyen busz segítségével. Ezért önmagukban nem
használhatók, csak egy szabályozóval együtt képesek működni. Például a QAW50 beltéri egység PPS buszt használ, amit az RVA...(Albatros)
készülékek képesek fogadni. Hasonóképp, a Synco700 sorozat a KONNEX-buszt használó beltéri egységek fogadására képes (QAW740).
Kapcsoló kimenetű szobatermosztátot ezekhez nem lehet csatlakoztatni.
Mi az a magnetikus szelep?

A magnetikus szelep egyedülálló megoldás a szabályozástechnikában. Ideálisan alkalmazható nehezen szabályozható légtechnikai vagy ipari
folyamatokhoz. A szelepszár rendkívül gyorsan (1 másodpercen belül) áll be új helyzetébe. Szelepszár elmozdulását 1000 lépésre osztja, így
rendkívül precíz szabályozások is megoldhatók. Igényes megoldás nem mindennapi feladatokhoz.
Milyen elven működik az ultrahangos hőmennyiségmérő? Miért jobb mint a szárnykerekes?
Az ultrahangos hőmennyiségmérő az átáramlott fűtővíz térfogatát a mérőcsőben az áramlási iránnyal megegyező és azzal ellentétes irányba
kibocsájtott ultrahang impulzusok segítségével méri. Az ultrahang terjedési ideje az áramlási iránnyal ellentétesen meghosszabbodik, a két
terjedési időtartamból kiszámíható a fűtővíz térfogat. Az ultrahangos hőmennyiségmérő legfontosabb előnye, hogy mozgó-kopó alkatrészeket
nem tartalmaz, valamint a mérési elvből adódóan - akár kétszeres túlterhelés mellett is - rendkívül pontos.
Mi az a hőenergia menedzser?
A hőenergia menedzser egy olyan fűtésszabályozó, mely egy több különböző hőtermelőből álló fűtési rendszerben (pl. napkollektor, fatüzelésű
kazán, hőszivattyú, stb.) eldönti, hogy adott pillanatban melyik hőtermelőt válassza. Így ameddig rendelkezésre állnak a megújuló energiák, akkor
addig nem engedélyezi pl. a gázkazánt, így menedzseli a rendelkezésre álló hőenergiákat. Típus: RVP5...
Mi az a kompakt szabályozó?
A kompakt szabályozók fő tulajdonsága, hogy az érzékelő elem egybe van építve a szabályozó elektronikával. Mindig az érzékelés helyén
kerülnek beépítésre (pl. légcsatornába, csővezetékbe, tartályba). Egyszerűbb, jellemzően értéktartó szabályozási feladatokra használatosak, pl.
befújt levegő hőmérséklet. Előnye az egyszerű működés, szerelés és üzembehelyezés, illetve jelentős kábelezési költség takarítható meg
használatukkal. Típuscsaládja: Synco100.
SBT Értékesítési politika: rendszerek, Szakkereskedők, Rendszerházak

A piacon tevékenykedő épületgépész/ villamos vállalkozások megoldásokat keresnek szabályozástechnikai feladataik megoldásához. Felmerül a
kérdés, hogy milyen módon juthatnak SBT termékekhez illetve a megoldáshoz. A rendszerek működése elképzelhetetlen kapcsolt szolgáltatás
nélkül: a szabályozókat ki kell választani, fel kell programozni, be kell építeni egy kapcsolószekrénybe, gondoskodni kell a kábelezésről, majd a
készüléket be kell üzemelni. Ezeket a szolgáltatásokat adott projekre szerződve a BAU elvégzi vagy elvégezteti. A BAU tehát komplett megoldást
szállít adott projektre. Ezzel ellentétben a HVP kizárólag termékeket értékesít, jellemzően olyanokat, amelyekhez szolgáltatást nem az SBT
nyújt, hanem a kivitelező aki a terméket beszereli: pl. egy szobatermosztátot egyszerűen beüzemelhető a használati utasítás segítségével, egy
szabályozószelepet beépít a gépész kivitelező stb... A HVP a termékeket Szakkereskedőkön keresztül értékesíti. Kisebb és közepes
rendszereket ún. Rendszerház partnerek telepítenek. Ők olyan partnerek, akik tájékozottak az épületautomatizálás területén, és megfelelő
mérnök szakembergárdával rendelkeznek ahhoz, hogy a HVP termékeiből rendszert építsenek.

Ki kicsoda? Rövidítések: SBT, HVP, BAU.

SBT = Siemens Building Technologies. Az SBT egy önálló ágazat a Siemens Rt. ágazatai között, amely a Landis & Staefa Kft. jogutódjaként,
2004 januárjától működik jelenlegi formájában. HVP = az SBT Termék üzletága, termékértékesítéssel foglalkozik Szakkereskedők,
Rendszerházak, és Gyártók számára. BAU = az SBT projekt üzletága, amely projektekre szerződve komplett megoldásokat szállít kapcsolódó
szolgáltatásokkal együtt.
Miért fontos a modern épületgépészeti rendszereknél az egyedi helyiséghőmérésklet szabályozás?
Az egyre emelkedő energiaárak mellett egyre inkább előtérbe kerül az épületek energiafelhasználásának csökkentése a megfelelő komfort
megtartása mellett. A komfort előírásokat vonatkozó szabványok rögzítik. Radiátoros fűtési rendszerekre vonatkozóan az EN15500 számú
szabványban ≤2K érték van rögzítve. Ez azt jelenti, hogy a szabályozott helyiség hőmérsékletében maximum 2K lengés megengedett. Az
Európai Épület Automatizálási és Szabályozási Egyesület (European Building Automation and Controls Association, röviden eu.bac) nyugat-
európai országokban, különböző hőtermelővel ellátott rendszereknél vizsgálta, hogy a helyiséghőmérséklet eltérés mekkora többletenergia
bevitellel jár radiátoros fűtési rendszerek esetén. Kiindulási alapként az EN15500 szabványban rögzített 2K eltérést vette, tehát a 2K-es eltérés
0% energiamegtakarítást jelentett. A vizsgálat alapján az eu.bac szervezet radiátoros fűtési rendszerre ≤1.4K-es eltérést írt elő. Ez azt jelenti,
hogy már ezt az ajánlást betartva is, akár 2-5% energiamegtakarítást érhetünk el.
Szabályozóink segítségével (pl. REV sorozat, Synco Living, RXB) működtetett rendszerek üzemeltetési tapasztalatai azt mutatják, hogy akár 0.1-
0,2K-es pontosságú helyiség hőmérséklet szabályozás is megvalósítható. Az ilyen pontossággal rendelkező rendszerek akár 7-14%-al
alacsonyabb fogyasztást is eredményezhetnek. Szintén gyakorlati tapasztalat, hogy a megfelelő alapjelek és időprogramok beállítása, és a
pontos fűtési igényjel kalkulálása mellett a megtakarítás akár 30%-is lehet a régi, rosszul szabályozott rendszerhez képest.

56

2009 Synco Siemens Zrt. - Building Technologies

SYNCO szabályozók típusmagyarázata

Synco100 sorozat R L A 1 6 2
R szabályozó
L Synco

A helyiséghőmérséklet (falra szerelhető)

SYNCO 100
E vízhőmérséklet (merülő)
légcsatorna-hőmérséklet (légcsatornába
M szerelhető)
1 Synco 100 sorozat
2 2-pont kimenet

3 3-pont kimenet

6 DC0…10V kimenet

Synco200 sorozat R L U 2 3 6
R szabályozó
L Synco
U univerzális

SYNCO 200
2 Synco 200 sorozat
1 analóg kimenetek száma: 1

0 digitális kimenetek száma: 0

57


Szelepek és szelepmozgató motorok típusmegjelölésének magyarázata

SZELEPTEST V V F 5 2 . 150 - 400 AJ
V szelep
V egyutú (=kétjáratú)
X kétutú (=háromjáratú)
M kétutú T ággal
B keverőcsap háromjáratú
C keverőcsap négyjáratú
K pillangószelep
P nyomáskompenzált szelep
F karimás

SZELEPTEST
G menetes
I belső menetes
K menetes
P menetes
2 PN6
3 PN10
4 PN16
5 PN25
6 PN40
Gyártási információ
Névleges átmérő mm-ben
Kvs érték
Egyéb funkciók (pl. gőzre alkalmas szelepszár-tömítés)

SZELEPMOZGATÓ S K B 3 2 . 51 U
S szelepmozgató
K elektrohidraulikus
T termoelektromos
Q motoros
SKB szelepmozgató 20mm szelepszár-
B elmozdulással
SKB szelepmozgató 40mm szelepszár-
C elmozdulással

SZELEPMOZGATÓ
SKD szelepmozgató 20mm szelepszár-
D elmozdulással
K SQK forgó szelepmozgató 5 Nm nyomatékkal
L SQL forgó szelepmozgató 10/20 Nm nyomatékkal
SQS szelepmozgató 5.5mm szelepszár-
S elmozdulással
X SQX szelepmozgató 20mm szelepszár-elmozdulással

2 2-pont vezérlőjel / AC230V
6 0-10V / 4-20mA vezérlőjel / AC24V
Egyéb funkciók (pl. rugós visszatérítés)

SS… SZELEPMOZGATÓ S S B 3 1 . 1
S szelepmozgató
S elektrohidraulikus
SS… SZELEPMOZGATÓ

A Állítóerő = 100N
B Állítóerő = 200N
C Állítóerő = 300N
6 0-10V / 4-20mA vezérlőjel / AC24V
Egyéb funkciók (pl. pozíciókapcsolóval)

58


Kapcsolattartás Tel. / Fax E - mail

Szerződések, nagykereskedelem, kiskereskedelem

Medveczky András Tel.: 06 1 471 1390 andras.medveczky@siemens.com
értékesítési vezető Fax: 06 1 471 1392
HVP

Szűcs Péter Tel.: 06 1 471 1394 szucs.peter@siemens.com
értékesítési mérnök Fax: 06 1 471 1392
HVP RSL
Budapest és Mobil: 06 30 371 7262
Kelet Magyarország

Várföldi Róbert Tel.: 06 1 471 1397 robert.varfoldi@siemens.com
HVP RSL
Nyugat Magyarország Mobil: 06 70 33 00 143

Synco termékek, Rendszerház partnerek

Szakos Péter Tel.: 06 1 471 1355 peter.szakos@siemens.com
HVP VAP
Mobil: 06 30 383 0585

FSP értékesítési vezető

Skoda László Tel.: 06 1 471 1396 laszlo.skoda@siemens.com
HVP FSP
Mobil: 06 30 952 0652

Műszaki információ, árajánlatok

Guszt Péter Tel.: 06 1 471 1393 peter.guszt@siemens.com
műszaki támogató Fax: 06 1 471 1392

Mobil: 06 30 230 8565

Rendelésfelvétel, visszaigazolás, számlázás, raktárkészlet-információ

Szilassyné G. Aranka Tel.: 06 1 471 1391 aranka.szillasyne@siemens.com
Fax: 06 1 471 1392

Bősz Ferenc Tel.: 06 1 471 1306 ferenc.bosz@siemens.com
Fax: 06 1 471 1392

Az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállaluk!

59

TÁRGYMUTATÓ

Típus Oldal Típus Oldal Típus Oldal Típus Oldal

…RF/SET 2 OCI… 37 REV300 3 VEN10M 4
2WR6… 29 OZW10 31 REV34 3 VEN110 5
ACS… 41 OZW771… 41 RLA… 38 VEN115 5
ADN10 5 OZW772.01 39 RLE… 38 VEN120 5
ADN15 5 OZW775 41 RLM… 33 VEN15M 4
ADN20 5 OZZ… 41 RLU2… 38 VEN20M 4
AEN10 5 QAA10, 53, 73 33 RMB795-4 40 VEN210 5
AEN15 5 QAA2… 44 RMH760B-4 40 VEN215 5
AEN20 5 QAA55.., 75.., 78.. 36 RMK770-4 40 VEN220 5
AEW21.2 31 QAA910 39 RMS705-4 40 VKF41… 27
AGP… 32 QAC22 44 RMU… 40 VKF46… 28
AGP13, 43, 53, 35 QAC32 33, 44 RMZ… 40, 41 VMP47… 11
AGP46, 75 35 QAC34 36 RRV8.. 43 VPD… 7
AGP63.. 35 QAC910 39 RRV9… 39 VPE… 7
AGS… 35 QAD22 33, 44 RTN… 6 VPI45.. 8
AL41 6 QAD36 36 RVA… 32 VUN210 5
ALBATROS.DB 32 QAE2120… 33, 44 RVD… 33 VUN215 5
ALBATROS1-4 32 QAF6… 45 RVP… 33 VVF21… 19
ALBATROS2 1-3 34 QAF8… 45 RVS… 34, 35 VVF31… 19
ALE10, ALE11 8 QAH11 1 és 48 RWD32S 37 VVF40… 20
ALG… 14 QAM2120… 44 RXB… 42 VVF41… 20
ALP45 8 QAP21.2 44 RXZ… 42 VVF52… 21
ALT-AB200 4 QAW… 33, 39, 43 SED2… 51-54 VVF52…G 21
ALT-SB… 45 QAW910 39 SEH62.1 38 VVF61… 22
ALT-SS… 45 QAX… 39, 42, 43 SEM62.2 38 VVG41… 18
AQX2000 46 QAZ21… 33, 44 SEZ220 38 VVG44… 15
ARG62.21 37 QAZ36… 36 SFA… 9 VVI46… 9
ARG64 38 QBE2002… 45 SFP… 9 VVP45… 13
ARG86.3 1 és 48 QBM6… 45 SKB 16 VVP47… 11
ASC1.6 17 QBM8… 45 SKC… 17 VXF21… 22
ASC2.1 9 QFA… 46 SKD… 16 VXF31… 23
ASC9.3 17 QFM… 46 SQK… 27, 28 VXF40… 24
ASC9.4 16, 27 QLS60 47 SQL… 27, 28 VXF41… 23
ASC9.5 16 27 QPA… 46 SQL35.00 28 VXF61… 24
ASC9.6 12 QVE81.13 47 SQL36… 28 VXG41… 18
ASC9.7 27 QVM62.1 47 SQL85.00 28 VXG44… 15
ASK31 27 QXA2000 46 SQS… 12 VXG48… 14
ASK32 27 RAA10 1 SQX… 16 VXI46… 9
ASK33 28 RAA20 1 SSA… 9 VXP45… 13
ASK35… 28 RAA30 1 SSA955 39 VXP47… 11
ASK46… 28 RAA40 1 SSB… 12 WFK… 31
ASK50 17 RAB… 47 SSC… 12 WFM407.. 29
ASK51 17 RAK… 4 SSD.. 8 WFN21… 29
ASZ6.5 16, 17 RAM-TR.2000M 3 SSP… 9 WFQ21… 29
ASZ7.3.. 17 RAM-TW.2000M 3 SSY319 12 WFR21… 29
ASZ7.4 16, 27 RAZ-ST.010FP-M 4 STA… 6 WFW… 31
ATN2, ATN3 6 RCC… 47 STP… 6 WFZ.E… 30
AVN… 6 RCU… 48 SUA22 9 WFZ.K… 30
AVS.. 36 RDD10.1 1 TEL30.4 3 WFZ.R… 31
BSG21.1 44 RDE10.1 1 TELGD04.GSM 3 WZC-P… 31
ERF910 39 RDE20.1 1 TRG2 3 WZC-R250 31
FGT-PT1000 47 RDF… 48, 49 UH50… 30 WZR… 30
FK-PZ… 45 RDH10 1 VBF21… 26 WZT… 30
GBB… 50 RDH10RF/SET 2 VBG31… 26
GCA… 50 RDJ10 1 VBI31… 26
GDB… 50 RDJ10RF/SET 2 VCI31… 26
GEB… 50 REV100 2 VD115CLC 5
GLB… 50 REV13 2 VD120CLC 5
GMA… 50 REV13DC 2 VD125CLC 5
I/SBC… 10 REV17 2 VDN10M 4
I/VBZ… 10 REV17DC 2 VDN110 5
I/XBZ… 10 REV200 2 VDN115 5
M3P..FY 25 REV200RF/SET 2 VDN120 5
MC35 37 REV200S 2 VDN15M 4
MVF461H 26 REV24 2 VDN20M 4
MVL… 49 REV24DC 2 VDN210 5
MXF461… 25 REV24RF/SET 2 VDN215 5
MXG461… 25 REV24RFDC/SET 2 VDN220 5

60

Kepes Arlista

More Related Content

More from POLYGON Informatikai Kft.

Kepes Arlista