Van Leeuwen International heeft haar INTERSTEEL assortiment uitgebreid met aluminium INTERSTEEL veiligheidsespagnoletten. De vijf belangrijkste voordelen van de aluminium INTERSTEEL veiligheidsespagnoletten zijn:
- Optimaal inbraakwerend
- Comfortbediening & WoonKeur
- Smal en strak balkprofiel
- Extreem lange levensduur
- Eenvoudige montage
De aluminium INTERSTEEL veiligheidespagnoletten zijn voorzien van een draaikruk wat het geheel bedieningsvriendelijk maakt in o.a. renovatie en nieuwbouw. De nieuwe veiligheidsespagnoletten 1400 serie zijn uiteraard SKG** gekeurd en voldoen aan de eisen van het Politiekeurmerk Veilig Wonen en WoonKeur.
De aluminium INTERSTEEL balkespagnoletten serie 1400 met de nieuwe unieke 3 mm dikke RVS sluitplaten passen op nagenoeg alle Nederlandse KVT detailleringen voor draai-, stolp-, uitzet- en valramen alsmede naar binnen- en naar buitendraaiende (stolp) deuren. Tenslotte kunnen de 1400 serie espagnoletten gebruikt worden voor houten, kunststof en metalen ramen en deuren.
Fermacell presenteert het bouwkundige Brandboek. Wilt u professioneel aan de slag met Fermacell Brandwerende systemen? Dan mag het bouwkundige Brandboek niet ontbreken. Architecten, montagebedrijven, projectontwikkelaars, aannemers en anderen die te maken hebben met brandveilig bouwen, ervaren het Brandboek van Fermacell ongetwijfeld als nuttig.
Het boek omvat veel informatie over het brandwerend bekleden van wanden, plafonds en staal- en andere bouwkundige constructies. Fermacell biedt economische en efficiënte oplossingen voor reactieve, bouwkundige brandwering op het gebied van gips- en cementgebonden plaatproducten en brandwerende accessoires.
Er moet minimaal aan de veiligheidsdoelstellingen van het bouwbesluit voldaan worden. Een gebouw moet zo ontworpen en gebouwd zijn dat de uitbreiding van een brandhaard en de rook voorkomen wordt. Maar ook in het aanpassen van bestaande bouw heeft Fermacell expertise en middelen. Om dat te bewerkstelligen vragen de volgende onderdelen van brandwering een nauw samengaan: bouwkundige brandwering, installatietechnische brandwering, brandpreventie en onderhoud. Met de materialen van Fermacell kunnen constructieve stappen worden gezet. Denk aan brandwerende bekledingen voor (hoofd)draagconstructies, wanden en plafonds, oplossingen voor het veilig ontwerpen van nooduitgangen en vluchtwegen en brandwerend voegdichtingsmateriaal. Ook biedt het bedrijf oplossingen voor speciale maatwerk constructies.
De AESTUVER Brandwerende platen zorgen voor een breed scala aan toepassingsmogelijkheden als gaat over preventieve en passieve brandveiligheid. Ideaal als omkleding maar ook voor het creëren van vlucht- en reddingswegen. Bovendien vormen ze geen gevaar voor de gezondheid.
Meer info:
NL: http://bit.ly/2tHAibL
VL: http://bit.ly/2panDs8
Fermacell presenteert het bouwkundige Brandboek. Wilt u professioneel aan de slag met Fermacell Brandwerende systemen? Dan mag het bouwkundige Brandboek niet ontbreken. Architecten, montagebedrijven, projectontwikkelaars, aannemers en anderen die te maken hebben met brandveilig bouwen, ervaren het Brandboek van Fermacell ongetwijfeld als nuttig.
Het boek omvat veel informatie over het brandwerend bekleden van wanden, plafonds en staal- en andere bouwkundige constructies. Fermacell biedt economische en efficiënte oplossingen voor reactieve, bouwkundige brandwering op het gebied van gips- en cementgebonden plaatproducten en brandwerende accessoires.
Er moet minimaal aan de veiligheidsdoelstellingen van het bouwbesluit voldaan worden. Een gebouw moet zo ontworpen en gebouwd zijn dat de uitbreiding van een brandhaard en de rook voorkomen wordt. Maar ook in het aanpassen van bestaande bouw heeft Fermacell expertise en middelen. Om dat te bewerkstelligen vragen de volgende onderdelen van brandwering een nauw samengaan: bouwkundige brandwering, installatietechnische brandwering, brandpreventie en onderhoud. Met de materialen van Fermacell kunnen constructieve stappen worden gezet. Denk aan brandwerende bekledingen voor (hoofd)draagconstructies, wanden en plafonds, oplossingen voor het veilig ontwerpen van nooduitgangen en vluchtwegen en brandwerend voegdichtingsmateriaal. Ook biedt het bedrijf oplossingen voor speciale maatwerk constructies.
De AESTUVER Brandwerende platen zorgen voor een breed scala aan toepassingsmogelijkheden als gaat over preventieve en passieve brandveiligheid. Ideaal als omkleding maar ook voor het creëren van vlucht- en reddingswegen. Bovendien vormen ze geen gevaar voor de gezondheid.
Meer info:
NL: http://bit.ly/2tHAibL
VL: http://bit.ly/2panDs8
Van het nut van een brandwerende scheiding hoeven we niemand meer te overtuigen. Maar ook hier geldt dat de brandwerende scheiding net zo goed is als zijn zwakste schakel. Op Europees en landelijk niveau bestaat er een regelgeving waarvan de opzet zodanig is dat de kans op het falen van een brandwerende constructie tot een minimum wordt beperkt of zelfs wordt voorkomen.
“Beslag dat je pakt, goede kwaliteit is zeker betaalbaar”
RVS INTERSTEEL Basic+ modellen worden wereldwijd toegepast in zeer toonaangevende
projecten. Het brede programma biedt architecten en designers de mogelijkheid om toepassingen
te vinden passend bij het lijnenspel van een vaak uniek ontwerp. Het complete programma in deze
INTERSTEEL Basic+ brochure voldoet aan de normering EN 1906 gebruikersklasse 4.
Ook verkrijgbaar in het INTERSTEEL assortiment is de INTERSTEEL Doorkeeper, kierstandhouder. De Doorkeeper heeft een zeer robuuste constructie van massief roestvast staal, welke zeer goed bestand is tegen vervorming met behulp van bijvoorbeeld een koevoet of schroevendraaier. De kierstandhouder past op alle naar binnen draaiende deuren en is toepasbaar op een deurdikte van maximaal 65 mm.
Van het nut van een brandwerende scheiding hoeven we niemand meer te overtuigen. Maar ook hier geldt dat de brandwerende scheiding net zo goed is als zijn zwakste schakel. Op Europees en landelijk niveau bestaat er een regelgeving waarvan de opzet zodanig is dat de kans op het falen van een brandwerende constructie tot een minimum wordt beperkt of zelfs wordt voorkomen.
“Beslag dat je pakt, goede kwaliteit is zeker betaalbaar”
RVS INTERSTEEL Basic+ modellen worden wereldwijd toegepast in zeer toonaangevende
projecten. Het brede programma biedt architecten en designers de mogelijkheid om toepassingen
te vinden passend bij het lijnenspel van een vaak uniek ontwerp. Het complete programma in deze
INTERSTEEL Basic+ brochure voldoet aan de normering EN 1906 gebruikersklasse 4.
Ook verkrijgbaar in het INTERSTEEL assortiment is de INTERSTEEL Doorkeeper, kierstandhouder. De Doorkeeper heeft een zeer robuuste constructie van massief roestvast staal, welke zeer goed bestand is tegen vervorming met behulp van bijvoorbeeld een koevoet of schroevendraaier. De kierstandhouder past op alle naar binnen draaiende deuren en is toepasbaar op een deurdikte van maximaal 65 mm.
Veiligheid... van INTERSTEEL! Maar dan toch helemaal
anders. INTERSTEEL M verrast met een fris, robuust
design, dat emotie met een individueel karakter verenigt
en op die manier in het segment van voordeurbeslag
opvallende accenten legt.
Systexx is een nieuwe wandbekleding samengesteld uit een innovatieve glasvezeltechniek. De unieke aqua technologie en de reeks aan sterke eigenschappen, zoals 3mm scheuroverbrugging en 20KN weerstand tegen stootbelasting. Desgewenst bacteriebestendig of onbrandbaar afgewerkt met een van de kwalitatief hoogwaardige Relius muurverven. Zie ook de ZorgPlusPlan brochure. Specaal voor de zorg hebben wij "wanden zonder zorgen"ontwikkeld
SERMES Nederland zijn experts op het gebied van ATEX en heeft ATEX verlichting in haar leveringspakket opgenomen. In deze brochure een uitgebreid programma van armaturen in de ATEX explosieveilige uitvoering van verlichting in de ATEX klasse Exde- ExnA-ExnR en Ext.
Dit zijn de uitvoeringen voor zone 1 (explosievast) Exd of Exde en zone 2 (non-sparking) ExnA en ExnR.
Tevens voor stofexplosieveilig voor de zones 21 en zone 22. De z.g. ATEX Ex-t uitvoering.
In totaal bieden wij u 21 types aan armaturen met in totaal 118 uitvoeringen.
En dat alles op voorraad.
Het leveringspakket van SERMES is breed:
elektromotoren,
Permanent Magneet Synchroon motoren,
generatoren,
frequentieregelaars,
softstarters,
tandwielkasten,
draad en kabels,
EMC-kabels,
cos phi verbetering,
decentrale frequentieregelaars (opgebouwde regelaar op motor),
Motorbeveiligingsschakelaars.
SERMES Nederland helpt u graag met een ons uitgebreide leveringspakket.
probin brengt zeer regelmatig een brochure uit met noviteiten voor de bouw & industrie. In verband met de Internationale Bouwbeurs in Utrecht in februari heeft probin allerlei interessante acties opgenomen. Al deze actieartikelen kunt u ook op de Bouwbeurs, zelfs op de probin stand aantreffen.
Elke twee maanden verschijnt er een brochure van probin met daarin noviteiten en interessante aanbiedingen. Als men een webaccount heeft, kan men via onze webshop eenvoudig bestellen.
Heeft u nog geen webaccount? Vraag die dan aan bij uw probin vestiging of op www.probin.com
Similar to INTERSTEEL Veiligheidsespagnoletten (10)
The document lists various cabinet fittings and their product codes, including T-ball knobs, handles, hooks, and wardrobe fittings. It also provides contact information for Golfsteel, a manufacturer of these cabinet fittings located in The Netherlands. Product codes are provided for items like long tees, ball knobs, and wardrobe fittings.
Van Leeuwen International, specialisten in deurbeslag, presenteert met Nobilé, een collectie RVS deurkrukken binnen het hogere marktsegment. Nobilé is een collectie van bijzondere luxe modellen, passend in elke sfeer. Met de Nobilé-collectie gaat Van Leeuwen International nog een stap verder in design en luxe uitstraling. Een RVS-beslag dat interieurarchitecten uitdaagt tot bijzondere toepassingen.
De Chip Lock is een sleutelvrij elektro-mechanisch meubelslot dat toegepast kan worden in bijvoorbeeld: lockerdeuren, schuiflades en schuifdeuren. De Chip Lock is vooral nuttig voor recreatieve voorzieningen maar ook voor werkplekken, ziekenhuizen en onderwijsinstellingen.
Ferraro Forte is een nieuwe lijn van het deurbeslag programma van Van Leeuwen International. Deze nieuwe lijn staat voor een krachtige finish (PVD) van het deurbeslag. Door de speciale oppervlaktebehandelingen, het PVD proces, is de finish van een zeer hoogwaardige kwaliteit. Dit maakt het minder gevoelig voor corrosie en is het behoud van de oorspronkelijke finish gegarandeerd.
Ook deze nostalgische stijl herleeft. Bauhaus en Jugendstil waren de bepalende stromingen in die tijd en werden gekenmerkt door een grote diversiteit.
Die terug te zien zijn in een breed scala van vormen en kleuren in het deurbeslag.
Juist in een jaren '20-'30 huis laten modern en klassiek zich goed combineren.
De details kunnen eigentijds zijn of vintage, opvallend kleurrijk of luxueus.
De “Digital Door Viewer” is niet alleen ontworpen om de traditionele deurkijker te vervangen maar ook om meer veiligheid in huis te brengen. Het 3,5 inch LCD scherm geeft na de druk op de knop duidelijk weer wie er voor de deur staat. Op deze manier komt u niet voor verrassingen te staan. Dit is wel zo veilig.
1. Intersteel Veiligheidsespagnoletten
voor ramen en deuren
• Optimaal inbraakwerend
• Comfortbediening & WoonKeur ERNATIO
T
• Smal en strak balkprofiel
IN N
N
A
L
N LEEUWE
40
+ E N 10
• Extreem lange levensduur
VA
0%
• Eenvoudige montage
RE
CYCLING
• PKVW / SKG** / SKH gekeurd
2. T ERNATIO
IN N
N
A
L
N LEEUWE
40
+ E N 10
VA
0%
RE
CYCLING
Deze productrange heeft een levensduur van 40 à 50 jaar of meer en is 100% recyclebaar.
INTERSTEEL veiligheidsespagnoletten
3. aluminium
Veiligheidsespagnoletten
voor ramen en deuren
Voor bestaande bouw en nieuwbouw serie 1400
Comfortbediening & WoonKeur
De complete aluminium INTERSTEEL
veiligheidsespagnoletten serie 1400
is voorzien van een draaikruk die het
geheel bedieningsvriendelijk maakt. Bij
draairamen is deze draaikruk aangebracht
op een hoogte van 350 mm vanaf de
onderzijde en bij deuren op een afstand
van 1000 mm. Hierdoor voldoet de
afsluitbare uitvoering aan de eisen van
WoonKeur.
Door de aluminium greep als éénhands
comfortbediening 180 graden te
draaien, komen beide 10 mm zware
massieve stangkoppen gelijktijdig 28
mm naar buiten en vergrendelen zich
in de 3 mm dikke RVS sluitplaten. Deze
bediening gaat uiterst soepel. Het op
slot draaien met een sleutel is niet nodig.
Het indrukken van de drukcilinder is
voldoende. Het ontgrendelen kan met de
meegeleverde sleutel.
Tenslotte is de cilinder uitwisselbaar.
INTERSTEEL veiligheidsespagnoletten
4. Materiaalkeuze & esthetica dynamische als een manuele test op een
De kast van deze meerpuntssluiting extreem groot gevelelement met succes
is standaard uitgevoerd in aluminium uitgevoerd. De complete aluminium
geanodiseerd materiaal kleur F1 of INTERSTEEL veiligheidsespagnoletten
aluminium wit RAL 9010 (NL). Optioneel in combinatie met de 3 mm dikke
zijn ook andere RAL kleuren mogelijk, RVS sluitplaten bleken de inbraaktest
afhankelijk van de projectgrootte. succesvol te doorstaan voor enkele en
dubbele, zowel naar binnen- als naar
Het binnenwerk is uitgevoerd in verzinkt buitendraaiende ramen en deuren.
staal, de ronde massieve stangkoppen
met een diameter van 10 mm zijn van Detailleringen
RVS. Ook de 3 mm dikke sluitplaten De complete aluminium INTERSTEEL
zijn van RVS. De bedieningskruk is veiligheidsespagnoletten serie 1400
vastdraaibaar gemonteerd en al of met de nieuwe unieke 3 mm dikke
niet voorzien van een drukcilinder. De RVS sluitplaten past op nagenoeg alle
kast is slechts 30 mm breed en strak Nederlandse KVT detailleringen voor
uitgevoerd. Ook de kruk heeft een strak draairamen, stolpramen, uitzetramen,
en bijpassend model. valramen alsmede naar binnen- en naar
buitendraaiende (stolp)- deuren.
Inbraakwerend
De complete aluminium INTERSTEEL Voor kunststof en aluminium ramen en
veiligheidsespagnoletten serie 1400 deuren zijn voor seriematige projecten
is opschroevend, uitgevoerd met aparte sluitplaatoplossingen mogelijk
een smal en strak balkprofiel en (alleen op aanvraag samen met het
behoort tot de meest inbraakwerende indienen van de kozijn- en deur
veiligheidsespagnolet in haar klasse. detailleringen).
Alle inbraakwerende uitvoeringen zijn
KOMO gecertificeerd, SKG klasse
en ENV 1627 - 1630 klasse 2.
Deze veiligheidsespagnoletten zijn ook
goedgekeurd voor het Politiekeurmerk
Veilig Wonen voor zowel bestaande bouw
als nieuwbouwprojecten.
In het kader van het Bouwbesluit waarin
voor inbraakwerende gevelelementen
NEN 5096 klasse 2 is vereist, is 3 mm dikke sluitplaat type SL5063 000 130
met de aluminium INTERSTEEL
De nieuwe massieve 3 mm dikke sluitplaat
veiligheidsespagnoletten serie 1400 is standaard en past op bijna alle houten
door SKH zowel een statische, een kozijndetailleringen.
INTERSTEEL veiligheidsespagnoletten
5. NEN 5096 klasse 2
Bouwbesluit 1999/2003/2010
Goedgekeurd door SKH
Testrapport SHR 4.348
ENV 1627 t/m 1630 klasse 2
Maatvoering deurespagnoletten Maatvoering raamespagnoletten
SI 1424 220 71R SI 1428 120 71R
SI 1424 250 71R SI 1428 150 71R
SI 1424 270 71R SI 1428 180 71R
INTERSTEEL veiligheidsespagnoletten
6. Vluchtvriendelijk Bovendien is het met de aluminium
In de woningbouw is volgens de regel- INTERSTEEL veiligheidsespagnolet serie
geving minimaal één vluchtvriendelijke 1400 altijd vervangbaar.
deur verplicht. Deze opbouw-espagnolet,
voorzien van een bedieningskruk zonder EPC reductie 0,03
cilinder, is bedoeld voor vluchtvriendelijke In samenhang met de SBR bouwdetails
stolpdeuren. Om aan de vereiste en ander knevelend hang- en sluitwerk,
inbraakwering te voldoen is het vereist zorgen de ronde 10 mm dikke rondom
gelaagd glas in en rondom de deur te afgeschuinde penschoten vanwege de
plaatsen. Voor de actieve deur is dan, knevelende werking voor 0,03 EPC
voor bestaande bouw, een SKG klasse reductie. De aluminium INTERSTEEL
meerpuntssluiting verplicht en voor veiligheidsespagnolet 1400 serie betaalt
nieuwbouw en hoogwaardige renovatie zich hierdoor bij aanschaf al direct
het keurmerk SKH klasse grotendeels terug.
Hoge functionaliteit
De complete aluminium INTERSTEEL
veiligheidsespagnoletten 1400 serie biedt
een hoge corrosie-bescherming en is
altijd functioneel.
Levensduur 40 à 50 jaar
Het ontwerp van de aluminium
INTERSTEEL veiligheidsespagnolet is
zodanig dat de levensduur bij normaal
gebruik circa 40 à 50 jaar zal zijn.
Langere levensduur kozijnen
met de aluminium INTERSTEEL
1400 serie
Inbouw hang- en sluitwerk, zoals
draaivalraam beslag, heeft lang niet altijd
die levensduur waarop is gerekend.
Zeker als het om een kapot onderdeel
gaat van een verouderd type dat
niet meer leverbaar is. Met de Type RB 1422 is Type SI 1424 is
opbouw aluminium INTERSTEEL vluchtvriendelijk standaard voor
bijvoorbeeld voor inbraakwerende
veiligheidsespagnolet voorkomt u dit
een stolpdeur. deuren.
probleem.
Alle uitvoeringen zijn ook leverbaar in RAL 9010.
INTERSTEEL veiligheidsespagnoletten
7.
8. AANTAL ARTIKELNUMMER OMSCHRIJVING
Niet afsluitbaar voor deuren
RB-1422-220-71L Deurespagnolet Aluminium F1 niet afsluitbaar LS
RB-1422-220-71R Deurespagnolet Aluminium F1 niet afsluitbaar RS
RB-1422-250-71L Deurespagnolet Aluminium F1 niet afsluitbaar LS
RB-1422-250-71R Deurespagnolet Aluminium F1 niet afsluitbaar RS
RB-1422-270-71L Deurespagnolet Aluminium F1 niet afsluitbaar LS
RB-1422-270-71R Deurespagnolet Aluminium F1 niet afsluitbaar RS
Niet afsluitbaar voor ramen
RB-1426-120-71L Raamespagnolet Aluminium F1 niet afsluitbaar LS
RB-1426-120-71R Raamespagnolet Aluminium F1 niet afsluitbaar RS
RB-1426-150-71L Raamespagnolet Aluminium F1 niet afsluitbaar LS
RB-1426-150-71R Raamespagnolet Aluminium F1 niet afsluitbaar RS
RB-1426-180-71L Raamespagnolet Aluminium F1 niet afsluitbaar LS
RB-1426-180-71R Raamespagnolet Aluminium F1 niet afsluitbaar RS
Afsluitbaar voor deuren
SI-1424-220-71L Deurespagnolet Aluminium F1 afsluitbaar LS
SI-1424-220-71R Deurespagnolet Aluminium F1 afsluitbaar RS
SI-1424-250-71L Deurespagnolet Aluminium F1 afsluitbaar LS
SI-1424-250-71R Deurespagnolet Aluminium F1 afsluitbaar RS
SI-1424-270-71L Deurespagnolet Aluminium F1 afsluitbaar LS
SI-1424-270-71R Deurespagnolet Aluminium F1 afsluitbaar RS
Afsluitbaar voor ramen
SI-1428-120-71L Raamespagnolet Aluminium F1 afsluitbaar LS
SI-1428-120-71R Raamespagnolet Aluminium F1 afsluitbaar RS
SI-1428-150-71L Raamespagnolet Aluminium F1 afsluitbaar LS
SI-1428-150-71R Raamespagnolet Aluminium F1 afsluitbaar RS
SI-1428-180-71L Raamespagnolet Aluminium F1 afsluitbaar LS
SI-1428-180-71R Raamespagnolet Aluminium F1 afsluitbaar RS
SI-1420-100-710 Opzetstuk Aluminium F1 lgt. 1000mm + draadeind 1070mm
SI-1420-008-710 Espagnoletkrukje Aluminium F1 afsluitbaar
Klantgegevens
Naam
Adres
Plaats
INTERSTEEL veiligheidsespagnoletten
9. AANTAL ARTIKELNUMMER OMSCHRIJVING
Niet afsluitbaar voor deuren
RB-1422-220-78L Deurespagnolet Ral 9010 niet afsluitbaar LS
RB-1422-220-78R Deurespagnolet Ral 9010 niet afsluitbaar RS
RB-1422-250-78L Deurespagnolet Ral 9010 niet afsluitbaar LS
RB-1422-250-78R Deurespagnolet Ral 9010 niet afsluitbaar RS
RB-1422-270-78L Deurespagnolet Ral 9010 niet afsluitbaar LS
RB-1422-270-78R Deurespagnolet Ral 9010 niet afsluitbaar RS
Niet afsluitbaar voor ramen
RB-1426-120-78L Raamespagnolet Ral 9010 niet afsluitbaar LS
RB-1426-120-78R Raamespagnolet Ral 9010 niet afsluitbaar RS
RB-1426-150-78L Raamespagnolet Ral 9010 niet afsluitbaar LS
RB-1426-150-78R Raamespagnolet Ral 9010 niet afsluitbaar RS
RB-1426-180-78L Raamespagnolet Ral 9010 niet afsluitbaar LS
RB-1426-180-78R Raamespagnolet Ral 9010 niet afsluitbaar RS
Afsluitbaar voor deuren
SI-1424-220-78L Deurespagnolet Ral 9010 afsluitbaar LS
SI-1424-220-78R Deurespagnolet Ral 9010 afsluitbaar RS
SI-1424-250-78L Deurespagnolet Ral 9010 afsluitbaar LS
SI-1424-250-78R Deurespagnolet Ral 9010 afsluitbaar RS
SI-1424-270-78L Deurespagnolet Ral 9010 afsluitbaar LS
SI-1424-270-78R Deurespagnolet Ral 9010 afsluitbaar RS
Afsluitbaar voor ramen
SI-1428-120-78L Raamespagnolet Ral 9010 afsluitbaar LS
SI-1428-120-78R Raamespagnolet Ral 9010 afsluitbaar RS
SI-1428-150-78L Raamespagnolet Ral 9010 afsluitbaar LS
SI-1428-150-78R Raamespagnolet Ral 9010 afsluitbaar RS
SI-1428-180-78L Raamespagnolet Ral 9010 afsluitbaar LS
SI-1428-180-78R Raamespagnolet Ral 9010 afsluitbaar RS
SI-1420-100-780 Opzetstuk Ral 9010 lgt. 1000mm + draadeind 1070mm
SI-1420-008-780 Espagnoletkrukje Ral 9010 afsluitbaar
Ordernummer
Besteldatum
Totaal aantal
INTERSTEEL veiligheidsespagnoletten