2. Autor – Jules Verne
Gen – Fantastică
Locul apariţiei – Franţa
Anul apariţiei – 1874
Editor – Hetzel
3. Este o continuare a cărților Douăzeci de mii de
leghe sub mări (din care apare căpitanul Nemo) și
Copiii căpitanului Grant (de unde apare Ayrton).
Opera a fost publicată pentru prima dată în
foileton în Magasin d'Éducation et de Récréation,
apoi în volum pe 22 noiembrie 1875.
Romanul a fost un succes imediat, în timpul vieții
autorului fiind vândut în peste 44.000 de
exemplare.
4. Insula misterioasă este povestea a cinci personaje
(inginerul Cyrus Smith, servitorul Nab, jurnalistul
Gédéon Spilett, marinarul Pencroff şi adolescentul
Harbert) care decid să evadeze din Richmond în
timpul Războiului Civil din America. Pentru a reuşi
acest lucru fără să fie văzuţi, ei decid să fure un
balon în timpul unei furtuni puternice. Uraganul le
poartă balonul până pe o insulă pustie, pe care ei o
numesc Lincoln.
Aceasta se dovedeşte a fi o insulă bogată atât din
punct de vedere al hranei, cât şi din punct de vedere
al resurselor solului.
5. Inginerul Cyrus Smith reuşeste prin priceperea sa
şi cu ajutorul bravilor săi însoţitori să localizeze
insula, să fabrice explozibili, cărămizi, lumânări,
sticlă, chiar şi o corabie cu ajutorul căreia ajung
pe o insuliţă din apropiere.
Aceste personaje găsesc numeroase metode
pentru a convieţui cu habitatul sălbatic şi se
adaptează perfect noii case. Dar se întampla că,
de fiecare dată când sunt în primejdie sau, mai
rau, când sunt atacaţi de un imamic redutabil
(printre care animele sălbatice, piraţi şi nu
numai), aceştia primesc un ajutor din partea
Providenţei;
6. aceste ajutoare ale Providenţei îi intrigă pe colonişti şi rămân
de părerea că pe insulă existaă o fiinţă supranaturală care îi
vegheză şi îi protejează în acelaşi timp, dar acest mister va fi
dezvăluit la sfâşitul cărţii.
Acestui grup i se alătură mai târziu urangutanul Jup, pe care
cei cinci îl domesticesc cu uşurinţă, dar şi Ayrton, un om
abandonat pe insula pustie învecinată de mai bine de un
deceniu, pentru a-şi ispăşi o pedeapsă. Acesta devenise un
sălbatic, însă grupul reuşeşte treptat să îl retransforme într-o
fiinţa socială.
7. Jules Verne a publicat între 1866-1868 Copiii căpitanului
Gant apoi a scris Douăzeci de mii de leghe sub mări
Gant, mări,
publicată în 1869. Ideea de a trata cazul unui grup de
oameni abandonați pe o insulă pustie avea să îl preocupe
multă vreme, după cum reiese din scrisorile trimise
editorului său între 1869-1870. Așa se face că, în 1871, i-
a propus lui Jules Hetzel romanul L'Oncle Robinson, care
descrie supraviețuirea unui grup de oameni ajutat de un
marinar supranumit unchiul Robinson. Editorul i-a respins
manuscrisul, considerând acțiunea prea lentă și i-a cerut
să-l rescrie. Jules Verne a abandonat pentru o vreme
ideea și, după publicarea romanelor În jurul lumii,
Aventurile a trei ruşi şi trei englezi în Africa Australă, Un oraş
plutitor, Ţinutul blănurilor și Ocolul Pământului în optzeci de
zile, a început lucrul la Insula misterioasă.
8. Povestea lui se inspiră în mod evident din romanul simbol
al genului, Robinson Crusoe a lui Daniel Defoe, și din
romanul Le Robinson suisse a lui Johann David Wyss.
Verne revendică această filiație în partea de început a
romanului, precum și într-o scrisoare adresată editorului
său. Se pare însă că Jules Verne a fost puterninc influențat
de o poveste autobiografică publicată de francezul
François Édouard Raynal în ianuarie 1864, Les naufragés
ou Vingt mois sur un récif des Îles Auckland, care
relatează modul în care Raynal și patru tovarăși englezi
(Thomas Musgrave, Mac-Larren, George Harris și Henri
Forges) au supraviețuit pe Insulele Auckland după
naufragiul vasului lor, Grafton. Christiane Mortelier a
analizat cele două povești și a identificat numeroase
asemănări, printre care insula, numărul naufragiaților,
comportamentul lor și chiar și titlul primei părți.
9. O diferență majoră a romanului vernian o reprezintă
faptul că personajele ajung pe insulă fără a avea nimic la
dispoziție, iar lada care sosește ulterior se dovedește mai
mult o recompensă care le ameliorează viața de zi cu zi,
decât un aport salvator al unor instrumente vitale. Apar și
teme obișnuite din alte opere ale lui Jules Verne, cum ar
fi Doi ani de vacanță, printre acestea numărându-se
ținerea unui jurnal. Jules Verne crede că Defoe a greșit
considerând că Robinson ar mai fi putut rămâne uman
după 25 de ani de izolare față de omenire, oferind o
contra-analiză prin intermediul personajului Ayrton: omul
rupt de omenire se transformă în animal.
10. În Insula misterioasă, Jules Verne și-a imaginat inițial că
erupția finală îi înghite și pe coloniști, dar editorul Jules
Hetzel a respins un asemenea final. Așa se face că ei
găsesc in extremis refugiu pe o stâncă.
Jules Verne nu pierde nici ocazia de a reflecta asupra rolului
grupului în procesul umanizării, folosindu-se pentru asta de
urangutanul Jup, de Ayrton și de căpitanul Nemo. Jup este
transformat de contactul cu civilizația, ajungând să fie nu
doar îmblânzit, ci de-a dreptul umanizat și considerat
membru cu drepturi depline al coloniei. Cazul lui Ayrton
este interesant pentru că a constituit obiectul unei dispute
între Jules Verne și editorul Hetzel.
11. se face focul fără chibrituri sau căutarea libertății (prin
silex; intermediul asediaților din
se măsoară înălțimile; Richmond);
se determină longitudinea și lupta pentru a supraviețui
latitudinea;
într-un mediu ostil;
se construiește un cuptor de
cărămidă; sălbăticirea (Ayrton,
se creează nitroglicerină abandonat pe insula Tabor)
se realizează primele elemente de răscumpărarea greșelilor
metalurgie, rafinând minereul de (mai ales prin intermediul
fier; personajului Ayrton)
se fac lumânări; imaginea salvatorului
se construiește un ascensor (impersonat de căpitanul
hidraulic; Nemo și de Lordul Glenarvan
se alimentează cu electricitate un - care îi ia la bordul lui
telegraf, folosind o pilă
rudimentară;
Duncan pe toți naufragiații
de pe insula Lincoln)
se fabrică ferestre.
12. 1929 – Insula Misterioasă de Luc
Hubbard
1941 - Таинственный остров, film
sovietic regizat de Eduard Pentslin.
1951 – Insula Misterioasă, SF de
Spencer Gordon Bennet
1961 – Insula Misterioasă de Cy
Endfield
1963 – L’île mistérieuse de Pierre
Badel
1973 – La Isla Misteriosa y el capitan
Nemo de Juan Antonio Badem şi
Henry Colpi
1995 - Mysterious island, serial
canadian
2005 – Insula Misterioasă de Russall
Mulcahy
2012 - Journey 2. Misterious Island
13.
14. 1970-1971 – L’île
Mystérieuse -matin, midi et
soir, adaptare liberă
realizată de Jean – Claude
Forest.
1972 - L'Île mystérieuse,
realizată de Franco Caprioli.
2010 - L'Île aux mille
Mystères, realizată de Alban
Guillemois.
15. 1904 – Insula misterioasă,
serializare în suplimentul
revistei "Progresele
științei“Ed. Cugetarea,
traducere Ion Pas, 478 pag.
1953 – Insula misterioasă, Ed.
Tineretului, 650 pag.
1956 – Insula misterioasă,
Ed. Tineretului, Colecția
„Cutezătorii”, 590 pag.
16.
17.
18. 1959 – Insula misterioasă, Ed. Tineretului, 588 pag.
1979 – Insula misterioasă (2 vol.), Ed. Ion Creangă, Colecția „Jules Verne”, nr.
20-21, traducere Veronica Mihăileanu și Ion Mihăileanu, 492 pag.
1993 – Insula misterioasă, Ed. Octopodium, traducere Mircea Valetado, 552 pag.
1999 – Insula misterioasă, Ed. Octopodium, traducere Mircea Valetado, 480 pag
1999 - Insula misterioasă, Ed. Vizual, traducere Ion Mihăileanu, 672 pag
2003 – Insula misterioasă, Ed. Corint, traducere Manuela Coravu, 416 pag
2005 – Insula misterioasă, Ed. Regis, 480 pag.
2008 – Insula misterioasă, Ed. Eduard, 576 pag
2010 – Insula misterioasă (2 vol.), Ed. Adevărul, Colecția „Jules Verne”, nr. 2-3,
traducere Dan Starcu, 600 pag.
19. A prezentat Lilia Strugari, lector superior, Facultatea Litere, ULIM
