FCBARCELONA
                Escola de Patinatge sobre Gel                                                                                       3r trimestre 2011-12

                                   INFORMACIÓ GENERAL DE L’ESCOLA DE PATINATGE FCBARCELONA
                                  INFORMACIÓN GENERAL DE LA ESCUELA DE PATINAJE FCBARCELONA

    El programa d’ensenyament de l’Escola de patinatge està preparat per assolir els nivells de forma distesa, adquirint una bona
    tècnica i un domini dels patins. Un cop aconseguida una bona base, l’alumne podrà optar per continuar practicant el patinatge de
    forma recreativa o bé formar part dels equips de competició de les seccions d’hoquei gel o patinatge artístic. El cursets són
    trimestrals d’una hora de classe per setmana, oferint classes de tots els nivells per a nens a partir dels 4 anys i fins adults. L’horari
    de l’Escola és el següent:

    El programa de enseñanza de la Escuela de patinaje está preparado para conseguir los niveles de forma distendida adquiriendo una
    buena técnica y dominio de los patines. Una vez conseguida una buena base, el alumno podrá seguir practicando el patinaje de
    forma recreativa o bien formar parte de los equipos de competición de las secciones de hockey hielo o patinaje artístico. Los
    cursillos son de una hora semanal, ofreciendo clases de todos los niveles para niños a partir de 4 años y adultos. El horario de la
    Escuela es el siguiente:


                    HORARI /                                                                                                       Lliures/
   DIA                                                     PRE-
                    HORARIO        TOT - 1    TOT - 2                 ALPHA       BETA           GAMMA            DELTA            Libres          BALLET        HOCKEY
                                                          ALPHA
                                                                                                                                   (1 - 10)
                 14:30 a 15:30
                                                                         ADULTS               /        ADULTOS

DILLUNS/         18:15 a 19:15
LUNES
                 19:15 a 20:15

                 20:30 a 21:30
                                                                         ADULTS              /         ADULTOS

DIMARTS/
MARTES           18:15 a 19:15

DIMECRES/        18:15 a 19:15
MIÉRCOLES
                                                             14
                 19:15 a 20:15                           AAAANY
                                                         S / AÑOS
DIJOUS/
JUEVES           18:15 a 19:15


                                                                       15                                         L-3
DISSABTE/         7:15 a 8:00                                                                    NIVELL/
                                             A PARTIR       DE        ANYS/        I/Y                         APROVAT/
SÁBADO                                                                                            NIVEL
                                                                      AÑOS                                     APROBADO

                                                                        8                                         L-3
                                                                                                 NIVELL/
                 8:00 a 8:45                 A PARTIR       DE        ANYS/        I/Y                         APROVAT/
                                                                                                  NIVEL
                                                                      AÑOS                                     APROBADO


                  9:00 a 10:00

                                                                                                                                     L-1
                 10:00 a 11:00

DIUMENGE                                                                                                                                                         Adults
/DOMINGO          9:30 a 10:30


  Entre aquests horaris s’ha d’escollir UN i matricular-se. No es podran recuperar hores venint en un horari diferent a l’escolli’t.
  Entre estos horarios se debe escoger UNO y matricularse. No se podrán recuperar horas viniendo a un horario distinto al escogido.

                                                                                                  ALPHA                           Patinatge intermig
                TOT -1                                                                             BETA
         (de 4 a 8 anys/años)                                                                     GAMMA                           Patinaje intermedio
                                 Iniciació i domini de les tècniques bàsiques                     DELTA
                TOT -2                                                                                                            Patinatge avançat (més d’un curset)
         (de 4 a 8 anys/años)
                                 Iniciación y dominio de las técnicas básicas              LLIURES/ LIBRES
                                                                                 (per a totes les edats/ para todas las edades)   Patinaje avanzado (más de un cursillo)
          PRE- ALPHA
     (a partir 9 de anys/años
                                                                                                  HOCKEY                          Hockey avançat/avanzado

            •     DATES / FECHAS:
    CURSET DEL /                        DATA PRIMERA CLASSE /                   DATA ULTIMA CLASSE                            DIES FESTIUS SENSE CLASSE /
    CURSILLOS DEL                       FECHA PRIMERA CLASE                     FECHA ULTIMA CLASE                            DIAS FESTIVOS SIN CLASE
    DILLUNS / LUNES                         26 març / marzo                         25 juny / junio                                           2/4 - 9/4 - 28/5
    DIMARTS / MARTES                        27 març / marzo                         19 juny / junio                                              3/4 – 1/5
    DIMECRES/MIÉRCOLES                      28 març / marzo                         13 juny / junio                                                 4/4
    DIJOUS / JUEVES                         29 març / marzo                         14 juny / junio                                                 5/4
    DISSABTE / SÁBADO                       31 març / marzo                         16 juny / junio                                                 7/4
    DIUMENGE / DOMINGO                          1 abril                             17 juny / junio                                                 8/4
•   PREUS / PRECIOS:


            237€      Preu curset.
            213€      Socis FCBarcelona.
            187€      Preu unitat familiar (a partir 2n membre de la família).
            187€      Ballet (Obligatori cursa també el nivell corresponent)

Aquest preu inclou:
                      Una hora de classe setmanal mentre duri el curset (trimestre).
                      Els patins en cas de no tenir-ne propis (els deixem).
                      L’entrada gratuïta a totes les sessions públiques mentre duri el curset.


            237€      Precio cursillo.
            213€      Socios FCBarcelona.
            187€      Precio unidad familiar (a partir 2º miembro de la familia).
            187€      Ballet (obligatorio cursar el nivel correspondiente)


El precio incluye:
                      Una hora de clase semanal mientras dure el cursillo (trimestre).
                      Los patines en caso de no tenerlos (los dejamos).
                      La entrada gratuita a todas las sesiones públicas mientras dure el cursillo.



•   EQUIPAMENT/EQUIPO: Roba còmode /Ropa cómoda

Guants obligatoris (opció de compra a la pista 2,90€) / Guantes obligatorios (opción de compra en la pista 2,90€)
Casc obligatori (nivell d’iniciació a classe i menor de 12 anys a sessions públiques / Casco obligatorio (nivel
iniciación en clase y menores de 12 años en sesión pública).
Tant el casc com els guants, si no es porten, es podran llogar per 2,90€ cadascun / Casco y guantes se podran
alquilar por 2,90€ cada uno.



•   INSCRIPCIONS / INSCRIPCIONES:


La inscripció i el pagament hauran d’estar fets un dia abans del començament del curset.
Caldrà portar una fotocòpia del número de compte on es carregarà l’import del curset indicant nom, cognom
i DNI del titular.
L’horari de secretaria és:
                            ▪ De dilluns a dijous de 16 a 20 hores

En el moment de la inscripció s’ha de portar:

                      1. Una fotografia carnet.
                      2. Omplir el full d’inscripció de l’Escola.
                      3. Fotocòpia del número de compte bancari on es farà el càrrec.

LES PLACES SÓN LIMITADES

La inscripción y pago deberán estar hechos un día antes del inicio de cursillo.
Hace falta traer una fotocopia con el número de cuenta bancario donde se cargará el importe del cursillo,
indicando el nombre, apellidos y DNI del titular.
El horario de secretaria es:
                            ▪ De lunes a jueves de 16 a 20 horas

En el momento de la inscripción se debe traer:

                      1. Una fotografía carné.
                      2. Rellenar la hoja de inscripción de la Escuela
                      3. fotocopia del número de cuenta bancario donde se realizará el cargo.

LAS PLAZAS SON LIMITADAS

FCBarcelona Av. Joan XXIII, s/n (accés 9) Aparcament gratuït (accés 14) menys els dies de partit del 1er equip
Futbol/ menos los días de partido del 1er equipo de Futbol.

                      T. 93 496 36 31 / 30                     escola.patinatge@fcbarcelona.cat

Información Escuela de Patinaje sobre Hielo del FCBarcelona (tercer trimestre)

  • 1.
    FCBARCELONA Escola de Patinatge sobre Gel 3r trimestre 2011-12 INFORMACIÓ GENERAL DE L’ESCOLA DE PATINATGE FCBARCELONA INFORMACIÓN GENERAL DE LA ESCUELA DE PATINAJE FCBARCELONA El programa d’ensenyament de l’Escola de patinatge està preparat per assolir els nivells de forma distesa, adquirint una bona tècnica i un domini dels patins. Un cop aconseguida una bona base, l’alumne podrà optar per continuar practicant el patinatge de forma recreativa o bé formar part dels equips de competició de les seccions d’hoquei gel o patinatge artístic. El cursets són trimestrals d’una hora de classe per setmana, oferint classes de tots els nivells per a nens a partir dels 4 anys i fins adults. L’horari de l’Escola és el següent: El programa de enseñanza de la Escuela de patinaje está preparado para conseguir los niveles de forma distendida adquiriendo una buena técnica y dominio de los patines. Una vez conseguida una buena base, el alumno podrá seguir practicando el patinaje de forma recreativa o bien formar parte de los equipos de competición de las secciones de hockey hielo o patinaje artístico. Los cursillos son de una hora semanal, ofreciendo clases de todos los niveles para niños a partir de 4 años y adultos. El horario de la Escuela es el siguiente: HORARI / Lliures/ DIA PRE- HORARIO TOT - 1 TOT - 2 ALPHA BETA GAMMA DELTA Libres BALLET HOCKEY ALPHA (1 - 10) 14:30 a 15:30 ADULTS / ADULTOS DILLUNS/ 18:15 a 19:15 LUNES 19:15 a 20:15 20:30 a 21:30 ADULTS / ADULTOS DIMARTS/ MARTES 18:15 a 19:15 DIMECRES/ 18:15 a 19:15 MIÉRCOLES 14 19:15 a 20:15 AAAANY S / AÑOS DIJOUS/ JUEVES 18:15 a 19:15 15 L-3 DISSABTE/ 7:15 a 8:00 NIVELL/ A PARTIR DE ANYS/ I/Y APROVAT/ SÁBADO NIVEL AÑOS APROBADO 8 L-3 NIVELL/ 8:00 a 8:45 A PARTIR DE ANYS/ I/Y APROVAT/ NIVEL AÑOS APROBADO 9:00 a 10:00 L-1 10:00 a 11:00 DIUMENGE Adults /DOMINGO 9:30 a 10:30 Entre aquests horaris s’ha d’escollir UN i matricular-se. No es podran recuperar hores venint en un horari diferent a l’escolli’t. Entre estos horarios se debe escoger UNO y matricularse. No se podrán recuperar horas viniendo a un horario distinto al escogido. ALPHA Patinatge intermig TOT -1 BETA (de 4 a 8 anys/años) GAMMA Patinaje intermedio Iniciació i domini de les tècniques bàsiques DELTA TOT -2 Patinatge avançat (més d’un curset) (de 4 a 8 anys/años) Iniciación y dominio de las técnicas básicas LLIURES/ LIBRES (per a totes les edats/ para todas las edades) Patinaje avanzado (más de un cursillo) PRE- ALPHA (a partir 9 de anys/años HOCKEY Hockey avançat/avanzado • DATES / FECHAS: CURSET DEL / DATA PRIMERA CLASSE / DATA ULTIMA CLASSE DIES FESTIUS SENSE CLASSE / CURSILLOS DEL FECHA PRIMERA CLASE FECHA ULTIMA CLASE DIAS FESTIVOS SIN CLASE DILLUNS / LUNES 26 març / marzo 25 juny / junio 2/4 - 9/4 - 28/5 DIMARTS / MARTES 27 març / marzo 19 juny / junio 3/4 – 1/5 DIMECRES/MIÉRCOLES 28 març / marzo 13 juny / junio 4/4 DIJOUS / JUEVES 29 març / marzo 14 juny / junio 5/4 DISSABTE / SÁBADO 31 març / marzo 16 juny / junio 7/4 DIUMENGE / DOMINGO 1 abril 17 juny / junio 8/4
  • 2.
    PREUS / PRECIOS: 237€ Preu curset. 213€ Socis FCBarcelona. 187€ Preu unitat familiar (a partir 2n membre de la família). 187€ Ballet (Obligatori cursa també el nivell corresponent) Aquest preu inclou: Una hora de classe setmanal mentre duri el curset (trimestre). Els patins en cas de no tenir-ne propis (els deixem). L’entrada gratuïta a totes les sessions públiques mentre duri el curset. 237€ Precio cursillo. 213€ Socios FCBarcelona. 187€ Precio unidad familiar (a partir 2º miembro de la familia). 187€ Ballet (obligatorio cursar el nivel correspondiente) El precio incluye: Una hora de clase semanal mientras dure el cursillo (trimestre). Los patines en caso de no tenerlos (los dejamos). La entrada gratuita a todas las sesiones públicas mientras dure el cursillo. • EQUIPAMENT/EQUIPO: Roba còmode /Ropa cómoda Guants obligatoris (opció de compra a la pista 2,90€) / Guantes obligatorios (opción de compra en la pista 2,90€) Casc obligatori (nivell d’iniciació a classe i menor de 12 anys a sessions públiques / Casco obligatorio (nivel iniciación en clase y menores de 12 años en sesión pública). Tant el casc com els guants, si no es porten, es podran llogar per 2,90€ cadascun / Casco y guantes se podran alquilar por 2,90€ cada uno. • INSCRIPCIONS / INSCRIPCIONES: La inscripció i el pagament hauran d’estar fets un dia abans del començament del curset. Caldrà portar una fotocòpia del número de compte on es carregarà l’import del curset indicant nom, cognom i DNI del titular. L’horari de secretaria és: ▪ De dilluns a dijous de 16 a 20 hores En el moment de la inscripció s’ha de portar: 1. Una fotografia carnet. 2. Omplir el full d’inscripció de l’Escola. 3. Fotocòpia del número de compte bancari on es farà el càrrec. LES PLACES SÓN LIMITADES La inscripción y pago deberán estar hechos un día antes del inicio de cursillo. Hace falta traer una fotocopia con el número de cuenta bancario donde se cargará el importe del cursillo, indicando el nombre, apellidos y DNI del titular. El horario de secretaria es: ▪ De lunes a jueves de 16 a 20 horas En el momento de la inscripción se debe traer: 1. Una fotografía carné. 2. Rellenar la hoja de inscripción de la Escuela 3. fotocopia del número de cuenta bancario donde se realizará el cargo. LAS PLAZAS SON LIMITADAS FCBarcelona Av. Joan XXIII, s/n (accés 9) Aparcament gratuït (accés 14) menys els dies de partit del 1er equip Futbol/ menos los días de partido del 1er equipo de Futbol. T. 93 496 36 31 / 30 escola.patinatge@fcbarcelona.cat