1. NELLA BOTTE
IMPIANTI TOP-CLASS
I N S TA L L A Z I O N I
L’impianto a misura di famiglia

2. PICCOLA...
…c’è il vino buono. Così recita un noto
proverbio preso a prestito per fotografare
questa simpatica realtà che, in piccolo,
racchiude proprio tutto: home theater,
multiroom e domotica
di Alberto Lupetti - foto Francesco De Paolis
IL SISTEMA IN PILLOLE
I
Intermarket Hi-Fi
Via Nomentana, 85/87
00161 Roma
Tel. 06/44250673
www.intermarkethifi.com
Persone di riferimento:
Andrea Di Blasio
Alessandro Di Blasio
LE FUNZIONALITÀ RICHIESTE
ALL'INSTALLATORE
Ambiente home theater piccolo
ma completo e coinvolgente,
abbinato a un semplice sistema
multiroom. Il tutto è caratterizzato
dalla piena vivibilità degli spazi e
da un facile accesso ai
componenti elettronici da parte di
tutta la famiglia. Imprescindibili
anche qualità hi-fi e invisibilità.
TEMPI DI REALIZZAZIONE:
Progettazione: 3 ore
Realizzazione: 4 giorni
COSTI DELL’INSTALLAZIONE
Costo: 15.000 euro

3. IMPIANTI TOP-CLASS
F ino a oggi, fare il pieno di tecnologia a un’abita-
zione, ovvero installare un sistema home theater
e uno multiroom integrati con la domotica, era ri-
servato a contesti ben sopra la media, di costo e cubatu-
ra. Ora invece, grazie alla semplificazione e all’abbatti-
mento dei costi figli del progresso tecnologico, ma anche
alla lungimiranza di alcuni bravi “system integrator”, le
cose stanno cambiando. In parole povere, migliorare il
comfort e l’intrattenimento domestico è possibile anche
in abitazioni a misura d’uomo e investendo budget pari-
menti umani, il tutto, beninteso, senza fare rinunce im-
portanti né sul piano qualitativo né su quello funzionale.
Perfetta dimostrazione di quanto detto è l’impianto di que-
ste pagine, sviluppato dalla romana Intemarket Hi-Fi in
un appartamento di poco più di 100 mq sito nel quartie-
re EUR della Capitale.
Come ha detto lo stesso installatore, Andrea De Blasio, è
un sistema nel quale “in piccolo c’è tutto: home theater,
multiroom e domotica” e che, tra l’altro, è caratterizzato
134

4. IN DETTAGLIO
EQUILIBRI VINCENTI
da elevata funzionalità, perfetta integrazione con l’am-
Il tvc LCD da 40” Loewe si è
biente ed elevate prestazioni audio e video. Vediamo .
rivelato perfetto in questo
contesto, riuscendo ad assicurare
un’eccellente qualità di immagine
Come avviene nella stragrande maggioranza dei casi, an-
e un’elevata versatilità, a fronte di
che questa realizzazione nasce da una ristrutturazione del-
un buon impatto emozionale. Il
l’abitazione. Approfittando del lavori, il proprietario ha giu-
mobile su cui poggia, oltre alle
stamente pensato di fare un salto di qualità e di passare
elettroniche, ospita anche il canale
dal classico televisore con decoder sat, videoregistratore
centrale Tannoy e il compatto ma
e sistema hi-fi annessi, a qualcosa di più articolato e coin-
potentissimo subwoofer Sunfire.
volgente. Il nostro ospite è anche un grande appassiona-
to di hi-fi, per questo pensa a un sistema 5.1 che sia in
CONTROLLO UNIVERSALE
L’ML-500 è un telecomando programmabile in
grado di gestire non solo l’impianto audio/video,
ma anche le luci, la climatizzazione, l’allarme e via
dicendo. Funziona sia a infrarosso (IR) sia a
radiofrequenza (RF) e va abbinato a una delle
elettroniche di gestione e interfaccia Crestron.
Dispone di display LCD, cursore multiplo e 10
grado di assicurargli anche un’elevata qualità audio nel-
Qui sopra, l’installazione dei canali “sofkeys” (pulsanti per funzioni ad accesso
l’ascolto musicale. Da qui l’idea di estendere la musica
centrali nel controsoffitto: viste le immediato programmabili a piacere), oltre ai
anche ad altri ambienti, dalla zona pranzo alla cucina, an-
richieste di invisibilità, la scelta è consueti tasti presenti nei telecomandi standard. In
che se, nel frattempo, immancabile, arriva il “fattore mo-
stata quasi obbligata. I diffusori sostanza si tratta di un touch-panel in versione
glie”, che aggiunge la voce assoluta invisibilità e, giusta-
impiegati sono i Klipsch CDT-3650, ridotta, compatto ed ergonomico, perfetto quindi,
mente, massima semplicità d’uso.
i più sofisticati della linea da per gli impianti più semplici.
Insomma, nonostante ci troviamo di fronte a un appar-
incasso del costruttore americano.
tamento, lo sviluppo del sistema si presenta piuttosto
complesso. Il proprietario-appassionato, quindi, si infor-
ma, valuta, confronta, finché non approda dai fratelli Di è quindi un televisore veramente speciale, il Loewe Indi-
Blasio che, ascoltate le sue esigenze, gli fissano una se- vidual con pannello LCD HD-Ready da 40”, arricchito da
duta privata per la scelta dei componenti e il relativo pre- ricevitore DVB-T, radio digitale, audio di altissimo livello
ventivo. Insieme si arriva alla scelta definitiva e il frutto è e, last but not least, design elegante e curato. L’eccellente
proprio la realizzazione di queste pagine. qualità di visione e le buone dimensioni dello schermo,
Nell’ottica della massima
Il sistema home theater, come tutto il resto, deve essere soprattutto in rapporto all’ambiente, convincono imme-
dissimulazione (foto a sinistra),
facilmente fruibile e giustamente coinvolgente; inoltre, diatamente il committente, che trova anche particolar-
tutte le elettroniche sono state
la famiglia del nostro appassionato vive il salone quoti- mente comodo il supporto girevole. Il tvc, infatti, viene
posizionate all’interno del mobile
dianamente, quindi non se la sente di accettare limita- posto su un mobile fatto realizzare ad hoc che divide la
che, fatto realizzare ad hoc, separa
zioni da parte di un impianto “eccessivo”. Fulcro di tutto zona pranzo da quella intrattenimento, il che permette
la zona pranzo da quella cinema.
135

5. SCELTE DI QUALITÀ
Per i canali surround della parte home cinema sono
stati scelti sempre degli speaker in-wall firmati Klipsch
(visibili in alto, sopra la libreria), ma di tipo meno
sofisticato rispetto ai canali principali.
di vederlo sia dal tavolo sia dal divano. Sembra sempli-
cemente appoggiato sul mobile, invece l’installazione è
curata, al punto che lo staff di Intemarket Hi-Fi realizza
un foro per il passaggio dei cavi e raccoglie questi in un’ap-
posita calza: estetica e funzionalità. Il tvc può contare sul
parco sorgenti per eccellenza (DVD recorder con HDD in-
tegrato e ricevitore sat HD, collegati rispettivamente in
component e HDMI), al quale si aggiungono un vcr VHS
e una Sony Playstation 2.
Il supporto audio multicanale al tvc è forse l’aspetto che
ha presentato maggiori difficoltà, visto che era richiesta
l’assoluta invisibilità sia sul fronte delle elettroniche sia
degli altoparlanti, fermi restando la qualità audio e il giu-
sto coinvolgimento di cui si è detto. La scelta del sintoampli
Arcam è stata fatta proprio alla luce di queste problema-
tiche: la timbrica audiophile e la robusta erogazione in
A COLLOQUIO CON IL PROGETTISTA
frustrazione da parte dichiarano. Sfortunatamente, percorso ormai storico necessaria proprio in ragione
dell'acquirente. Questo si nelle brochure si possono nonostante l'avvento dei delle dimensioni
verifica puntualmente dichiarare valori del tutto multisala. La microscopiche del cabinet.
quando il cliente decide di teorici. Suggerisco la prova programmazione è varia e di La pressione che viene a
assecondare la logica di base empirica: fidatevi innanzitutto qualità e non sempre gli svilupparsi all'interno di
del mercato in cui operiamo: di ciò che vedete, tenete nella spettatori sono sotto il metro questo minuscolo cubo è
spendere poco e spesso. In giusta considerazione anche di statura. Inoltre, è notevole; direi che è
realtà, è dimostrabile che per la parte audio del Tv e non necessario considerare l'ennesimo miracolo di Bob
evitare spese continue e trascurate il posizionamento l'equilibrio delle proporzioni Carver, autentico sciamano
ottenere buoni risultati non del display: un vetro nell'arredo di una sala quot;non dell'elettromeccanica,
occorre spendere cifre antiriflesso è molto più utile dedicataquot;; non tutti dell'acustica e di quanto
irragionevoli. di quanto si possa supporre. Il dispongono di un ambiente occorra per eludere le leggi
HC - Questo impianto è la catalogo Loewe è piuttosto preposto unicamente alla fisiche che, per prestazioni
dimostrazione di come, HC - L’output video è molto parco di dettagli tecnici e non visione dei film. Certamente simili, imporrebbero le
anche in piccolo e con un particolare per un contesto certo perché si vogliano tener l'emozione non è la stessa di dimensioni di un frigo. Bassi
costo umano, sia possibile HT, né videoproiettore, né celate le magagne ma, anzi, uno schermo da 100quot;, ma ricchi, precisi e profondi, il
avere tutto: home theater, plasma da 50 e più pollici, per invitare a vivere rinuncereste a del buon vino tutto in un involucro grande
multiroom e domotica… ma tvc LCD: come si è un’esperienza diretta, senza non potendo disporre del come una scatola di biscotti.
arrivati alla scelta del
Andrea Di Blasio - In effetti è pregiudizi. miglior Brunello?
Loewe? HC - Parlando più in
opinione diffusa che per
A.D.B. - Nessun percorso di HC - Sempre a proposito HC - Nel sistema, generale, come vede il
possedere un sistema che
del 40” LCD, ritiene che sorprende il vigoroso settore dell'intrattenimento
svolga queste attività occorra ricerca nella sconfinata
anche con display di queste subwoofer, che sembra fin domestico e della
un esborso notevole; in realtà giungla dei dati prestazionali;
dimensioni si possa ricreare troppo muscoloso rispetto domotica? I due, inoltre,
non è così, non solo, ma è lo sconsiglio apertamente: di
il cinema a casa? ai diffusori in-wall frontali e sono destinati a viaggiare
opinione altrettanto diffusa fatto l'acquirente, a meno che
A.D.B. - A Roma è presente il surround... sempre più insieme?
che qualsiasi sia non disponga di un
A.D.B. - La potenza di 1000 A.D.B. - Che viaggino
l'investimento, il prezzo laboratorio, non ha alcun cinema più piccolo del
prima o poi debba crollare, mezzo per verificare le mondo, il Cinema dei Piccoli, watt può apparire assieme non c'è dubbio, ma
favorendo malumori e caratteristiche che i produttori il quale continua il suo spropositata, in realtà è il loro destino di amanti felici
136

6. IN DETTAGLIO
Grazie al supporto girevole, il Loewe può essere
guardato anche dalla zona pranzo. Notare, in alto,
è tutto ancora da scrivere, finalmente riappropriarsi del risulta che non abbiano ancora
l’effetto cielo stellato attuato mediante fibre ottiche.
almeno in Italia, specie a ruolo che troppo spesso gli ricevuto le necessarie
Roma. Non si capisce perché in viene negato: creatori di spazi certificazioni di conformità; in
un monolocale di un residence ideali per la crescita e la entrambi i casi occorre il
altoatesino la domotica sia permanenza della persona, quot;serverquot; e soprattutto i client
presente, mentre in un bi- lasciandosi alle spalle e quanto locali. Ciò significa che occorre
livello a Piazza di Spagna capita più lontano possibile, il triste posizionare un’unità di
di vedere una dozzina di ricordo di un’epoca e di un ricezione in ogni ambiente e
telecomandi e/o di interruttori territorio in cui era difficile questo getta una luce sinistra
per la luce, nessun allarme proporre una casa funzionale e sull'utilità di centralizzare le
tecnico, zero futuribile. risorse multimediali. A mio
termoregolazione. C'è parere, un sistema multiroom
HC - Concludiamo con il
qualcosa che non quadra dovrebbe liberare gli spazi,
multiroom. Come abbiamo
nell'edilizia romana, troppo lasciando presenti nelle stanze
visto, quello audio sta
pressappochismo, relativismo; il solo Tv, i diffusori e il
prendendo sempre più
troppi amici che ti dicono dispositivo di controllo; per fare
piede, anche nelle
all'orecchio quot;ma cosa stai ciò occorre abbandonare
realizzazioni semplici, ma
facendo?quot; e, magari, ti l'infrastruttura Ethernet o Wi-Fi
per quanto riguarda il video?
sussurrano strizzando l'occhio e tornare ai buoni vecchi cavi.
A.D.B. - Il mutiroom video non
quot;lascia perdere quelli, ho uno Vecchi per modo di dire,
bravo che fa tutto per due soldi, è un gioco da ragazzi, perché le connessioni HDMI o
dall'impianto elettrico alla chiunque sia interessato DVI su fibra ottica sono state
PARTICOLARI CHE CONTANO
domoticaquot;. I furbi, si sa, hanno dovrebbe considerare che le appena introdotte. In
La cura riposta da Intermarket Hi-Fi in questo
una forma di intelligenza che soluzioni quot;plug & playquot; non conclusione, un sistema
impianto emerge anche da particolari
non si esprime al meglio nelle esistono in questo settore. I mutiroom audio/video richiede
apparentemente secondari, come il cablaggio.
cose che richiedono perizia. prodotti che distribuiscono il un maggior impegno da parte
Per il tvc tutti i cavi sono stati raggruppati in una
Speriamo che col tempo le video over IP esistono già, ma del progettista e la volontà di
cose migliorino e che architetti quelli wireless che dovrebbero affidarsi a persone realmente calza che assicura eccellente pulizia e semplicità
e progettisti possano veicolare l'Alta Definizione, mi competenti da parte del cliente. di rotazione del display.
137

7. IN DETTAGLIO
IMPIANTI TOP-CLASS
A destra, oltre al telecomando
Crestron, un tastierino a parete
della stessa marca permette di
controllare tutto l’impianto e le luci.
CARATTERE AUDIOPHILE
Sotto, la zona pranzo, attigua a
Raffinato sintoampli, figlio della migliore tradizione
quella cinema, è servita dal
inglese, l’Arcam AVR-250 eroga 70 Watt RMS su 7
multiroom audio e, grazie al supporto
canali, integra un ottimo switcher video con uscite
girevole, permette anche di guardare
component, radio FM/AM, un evoluto DSP con
la Tv. Per un ottimale effetto stereo a
HOME THEATER E NON SOLO
decodifica multicanale e dispone di un pratico set di
prescindere dalla posizione di ascolto
uscite per una seconda zona audio/video, alla
sono stati installati quattro diffusori
quale dedicare 2 dei 7 canali di potenza.
in-wall, uno a ogni angolo.
corrente, infatti, vanno a braccetto con un avanzato si-
stema di raffreddamento che ne ha permesso l’instal-
lazione all’interno del mobile divisorio, insieme alle al-
tre elettroniche. L’AVR-250, inoltre, è molto bene inte-
grabile in un sistema di automazione e permette di con-
figurare 2 dei 7 canali di potenza per una zona secon-
daria, il che tornerà utile per il multiroom che vedremo
a breve.
Per quanto riguarda i diffusori, invece, la scelta è caduta
per forze di cose su sistemi in-wall. In questo caso, il ca-
talogo Klipsch ha permesso di trovare soluzioni ottimali
sia per i canali principali (modello top, con woofer in com-
posito e tweeter orientabile, quindi perfetto anche per gli
ascolti stereo) sia per i surround; scelta analoga per il pri-
mo ambiente multiroom, la zona pranzo, mentre per ca-
nale centrale e subwoofer è stato possibile ricorrere a
speaker tradizionali.
Il mobile di cui si è detto più volte, infatti, ha accolto l’ot-
timo diffusore Tannoy (in una nicchia sotto il tvc, pur-
troppo leggermente disassato rispetto a questo) e il vi-
goroso subwoofer Sunfire, le cui dimensioni incredibil-
mente compatte (cubo da 25 cm di lato ma da ben 1.000
W di potenza e risposta da 22 Hz!) ne hanno permesso
il facile inserimento in un altro vano del mobile.
Al fianco dell’impianto home theater è stato sviluppato un
piccolo sistema multiroom che interessa la zona pranzo
attigua a quella “cinema”, la cucina e il corridoio. Per la
prima zona è stata scelta una soluzione sofisticata, con
quattro Klipsch da incasso installati in tutti gli angoli del
controsoffitto (per assicurare ambienza e stereofonia a
prescindere dalla posizione di ascolto), mentre la cucina
vede una coppia di speaker Indiana Line da parete e il cor-
ridoio un singolo diffusore di questo tipo.
A coordinare le sorgenti (tutte quelle presenti nell’im-
pianto: in multiroom si può ascoltare da CD all’audio del
138

8. COSA OFFRE IL SISTEMA
I COMPONENTI UTILIZZATI
Oltre che la zona
pranzo, il sistema
Ottimo coinvolgimento nella visione dei
VIDEO G
multiroom audio
film grazie al subwoofer molto potente
Immagini di elevata qualità su flat display
G
interessa anche la
Multiroom esteso a zona pranzo, cucina e
Riproduzione di contenuti da DVD, VHS e G
cucina e il corridoio:
G
corridoio in questo caso sono
Tv via satellite, anche in Alta Definizione
stati impiegati
Possibilità di fruizione sia nel salotto sia DOMOTICA
G
diffusori a 2 vie da
nella zona pranzo Controllo di tutto il sistema da
G
parete Indiana Line.
telecomando programmabile
AUDIO
e tastierino a parete
Elevata qualità, tanto per la visione dei
G
film quanto per l’ascolto hi-fi ILLUMINAZIONE
Perfetto compromesso tra invisibilità e alte Gestione dei punti luce e delle fibre
G G
prestazioni ottiche
televisore), i canali di potenza del sintoampli e i diffusori
delle 3 zone (in realtà, abbiamo 2 zone - home theater e
multiroom - con quest’ultima provvista di 3 sottozone:
pranzo, cucina, corridoio) ci pensa un’elettronica dedica-
ta Russound per l’attivazione e il controllo di volume in-
HOME THEATER
dipendente per ciascuna zona. A questo punto la carne al
Video:
fuoco è tanta e una gestione semplice ed efficiente tanto
Loewe Individual 40 (tvc LCD 40”)
dell’home theater quanto del multiroom non diventa fa-
Sorgenti:
cile, il che ha spinto naturalmente installatore e proprie-
Sky HD (decoder DVB-S HDTV Sky)
tario alla domotica.
Ma di domotica semplice si tratta, voluta proprio perché Sony RDR-HX520 (DVD recorder con HDD 80 GB)
tutta la famiglia potesse usufruire con immediatezza di Sharp VC-GH60 (vcr VHS Hi-Fi)
tutte le opportunità offerte dall’impianto.
Audio:
Per questo, lo staff di Intermarket Hi-Fi ha fatto ricorso a
Arcam AVR-250 (sintoamplificatore 7x70W)
un sistema Crestron, sviluppato per mezzo di un’elettro-
Klipsch CDT-3650 (diffusori 2 vie in-wall, x 2)
nica di interfaccia e controllo, un telecomando “universa-
Klipsch R-2650 (diffusori 2 vie in-wall, x 2)
le” programmabile e un tastierino da parete. Il supporto
Tannoy Sensys C (diffusore per canale centrale)
dei comandi RF (radiofrequenza) si è rivelato perfetto per
questo contesto (con le elettroniche chiuse nel mobile sa- Sunfire Dominator D-8 (subwoofer 250 mm,
rebbe stato impossibile ricorrere a segnali IR) nel caso del 1.000 watt)
telecomando, preferito a un pannello touch-screen in
MULTIROOM
quanto più attinente a questa realizzazione sia per quan-
Russound SDB-4.1 (selettore diffusori)
to riguarda il budget sia il livello di complessità.
Russound LFP-1.2 (filtro subsonico)
La pratica unità remota Crestron, infatti, controlla l’intero
sistema di intrattenimento in ogni suo aspetto, ma anche Klipsch CS-650R (diffusori 2 vie in-wall, x 4)
le luci del salotto, compresa la suggestiva volta stellata Indiana Line TH-211
realizzata con fibre ottiche nell’arco che separa la zona
(diffusori 2 vie da parete, x 3)
pranzo da quella cinema.
DOMOTICA
In tutti i casi è possibile intervenire sia in manuale sia at-
traverso alcuni scenari sviluppati dall’installatore e lo stes- Crestron MC2W (controller-interfaccia RF/IR)
so, anche se in forma ridotta, avviene per mezzo del ta- Crestron ML-500 (telecomando universale)
stierino a parete, per il quale sono stati fatti personalizza- Crestron C2N-DBN12 (tastierino da parete)
re i pulsanti. La presenza contemporanea di un teleco-
ACCESSORI
mando multifunzionale e di un tastierino in un ambien-
G&BL NPSTF-200UL (condizionatore di rete 220V)
te contenuto come questo può sembrare quantomeno
curioso, ma si tratta di una scelta del proprietario, proprio Cavi per interconnessione Supra
nell’ottica di facilità e versatilità di cui si è detto.
139