WIKA Kahulugan ngWika
Katangian ng Wika
Pinagmulan ng Wika
Teorya ng Wika
Varayti at Varyasyon ng
Wika
Tungkulin at Gampanin ng
Antas ng Wika
5.
KAHULUGAN
NG
WIKA
WIKA
- Tumutukoy sasistematikong instrumento ng
pagpapahayag ng kaalaman, paniniwala,
opinyon, damdamin at iba pa, ng isang grupo
ng tao.
- Ang wika ay gamit sa komunikasyong
binubuo ng mga letra, simbolo o pananda at
panuntunan sa balarila
- Daluyan ng kaisipan at kamalayan ng isang
lahi, lipi, at lipunan.
6.
“Ang wika aymasistemang balangkas ng
mga sinasalitang tunog sa paraang
arbitraryo na ginagamit sa
pakikipagkomunikasyon ng mga tao
kabilang sa isang kultura.”
Henry Gleason
KAHULUGAN
NG
WIKA
7.
“Ang wika ayisang likas at makataong
pamamaraan ng paghahatid ng kaisipan,
damdamin at mga hangarin sa
pamamagitan ng isang kilusang loob na
kaparaanan sa lumikha ng tunog.”
Sapiro
KAHULUGAN
NG
WIKA
8.
Weiten 2007
“Ang wikaay binubuo ng kahulugan.
Binubuo rin ito ng mga patakaran at
pinagsasama-samang mga simbolo na
makabubuo nang walang katapusan at
iba't ibang mensahe “
9.
Ang Wika angpinakamahalagang
kasangkapan ng tao sa
pakikipagtalastasan.
Mangahis et. al. 2005
10.
“Ang wika ayproseso ng
pagpapadala at pagtanggap
ng mensahe sa pamamagitan
ng simbolikong cues na
maaaring berbal o di-berbal.”
KAHULUGAN
NG
WIKA
Bernales, et. al. 2002
tunog
simbolo
mula sa paligid,kalikasan, at mula
sa tunog na binigkas ng tao.
biswal na larawan, guhit, o hugis
na kumakatawan sa isa o
maraming kahulugan.
13.
Kodipikadong pagsulat
sistema ngpagsulat.
Hal.Cuneiform o Tableta
(Sumerian)
Papyrus (Egyptian)
heiroglyp (Sinaunang
Ehipto,
Griyego at romano)
baybayin (Tagalog)
galaw
kilos
ekpresyon ng mukha,kumpas ng
galaw at galaw ng katawan na
nagpapahiwatig ng mensahe o
kahulugan.
Kung ano ang ipinahihiwatig ng
isang ganap na kilos ng tao.
Ang wika aymasistemang balangkas
Lahat ng wika ay sistematikong nakaayos
sa isang tiyak na balangkas. Ang sistemang
ito ay nahahati sa tatlo: ang palatunugan o
ponolohiya, ang palabuuan o morpolohiya at
ang palaugnayan o sintaksis.
KATANGIAN
NG
WIKA
KATANGIAN
NG
WIKA
20.
Ang wika aysinasalitang tunog.
Hindi lahat ng tunog ay wika sapagkat
hindi lahat ng tunog ay may kahulugan.
Bawat wika ay may kanya-kanyang set
ng mga makahulugang tunog o ponema.
KATANGIAN
NG
WIKA
21.
Ang wika ayarbitraryo.
Lahat ng wika ay napagkakasunduan ng
mga gumagamit nito.
BAHAY
Balay
Ilokano
Casa
Chavacano
Bay
KATANGIAN
NG
WIKA
22.
Ang wika ayginagamit.
Wika ang pinakaimportanteng
kasangkapan sa komunikasyon.
Ang wika ay nakabatay sa kultura.
Bawat wika ay may naiibang katangian
na hindi matatagpuan sa iba sapagkat
may mga bagay na bahagi ng isang
kultura.
KATANGIAN
NG
WIKA
Ang wika aydinamiko o nagbabago.
Alinmang wika sa mundo ay tunay
na nagbabago, napapalitan, lumalago o
nadaragdagan. Ang pagbabagong ito
ay inaayon sa hinihingi ng pagbabago
ng panahon.
KATANGIAN
NG
WIKA
25.
Lahat ng wikaay pantay-pantay
Masasabing walang wikang superior
o nakatataas sa iba pang wika sa bansa
sapagkat lahat ng wika sa daigdig ay
pantay-pantay at sinasabing nakabatay
sa kultura at kalinangan bilang pag-
unlad.
KATANGIAN
NG
WIKA
Biblikal na Batayan
Angwika ay bigay ng Panginoong lumikha.
Ipinahayag sa Genesis 2:20 na binigyan ng
Diyos si Adan ng tungkuling pangalanan
ang lahat ng nilikha sa mundong ibabaw
kabilang sa tungkuling ito na pangalagaan
ang lahat ng nilalang sa daigdig. Ito ay
nagpapatunay na may likas na kakayahan
ang taong gumamit ng wika.
PINAGMULAN
NG
WIKA
National Evolution Theory
TeoryangMakaagham o Ebolusyonaryo
- Ito ay isang makabagong pananaw na
nakabatay sa teorya ng ebolusyon ni
Charles Darwin.
- Ang wika ay bunga ng unti-unting pag-
unlad ng kakayahang mag-isip at
magsalita ng mga sinaunang tao.
Nagsimula sa mga tunog(grunts, gestures,
body language) hanggang sa pagbuo ng
mga salita at estruktura ng wika
PINAGMULAN
NG
WIKA
33.
National Evolution Theory
-Naniniwala ang mga siyentipiko na
habang lumalawak ang karanasan ng
tao, lumalawak din ang kanyang
bokabularyo at paggamit ng wika.
- Hindi ito biglang nabuo, kundi proseso ito
ng pag-unlad sa loob ng libo-libong
taon.
PINAGMULAN
NG
WIKA
1. Tore ngBabel
Iisa lang ang wika noong unang panahon kaya’t
alang suliranin sa pakikipagtalastasan ang tao.
Naghangad ang tao na higitan ang
kapangyarihan ng Diyos, naging mapagmataas
at nag-ambisyong maabot ang langit at nagtayo
ng pagkataas-taas na tore. Mapangahas at
mayabang na ang mga tao, subalit
pinatunayan ng Diyos na higit siyang maka-
pangyarihan kaya sa pamamagitan ng
36.
ng kaniyang kapangyarihan,ginuho niya
ang tore. Ginawang magkakaiba ang wika ng
bawat isa, hindi na nagkaintindihan at
naghiwahiwalay ayon sa wikang sinasalita.
(Genesis 11:1-9)
37.
2. Teoryang Bow-wow
Ayonsa teoryang ito, maaaring ang
wika raw ng tao ay nagmula sa
panggagaya sa mga tunog ng kalikasan at
hayop.
Halimbawa:
Tunog ng kulog Ihip ng
MGA
TEORYA
NG
WIKA
38.
3. Teoryang Pooh-pooh
Ayonsa teoryang ito, nang hindi
sinasadya ay napabulalas sa bunga ng
masidhing damdamin tulad ng sakit, tuwa,
sarap, kalungkutan, takot, pagkabigla at
iba pa.
Halimbawa:
Hu! Hu! Hu!
Ouch!
MGA
TEORYA
NG
WIKA
39.
4. Teoryang Yo-he-ho
Pinaniniwalaanng mga nagmungkahi
ng teoryang ito na ang tao ay natutong
magsalita bunga diumano sa kanyang
piwersang pisikal.
• Pagsuntok
hu-hu-hu
• Pangarate
MGA
TEORYA
NG
WIKA
40.
5. Teoryang Dingdong
Ayonsa teoryang ito, may sariling
tunog na kumakatawan sa lahat ng
bagay sa kapaligiran; mga tunog ang
nagpapakahulugan sa mga bagay
tulad ng kampana dambana, tunog ng
tren, relos at iba pa.
Halimbawa:
Boom | Blag | Ring | Pak Pak
MGA
TEORYA
NG
WIKA
41.
7. Teoryang Ta-ta
Ayonsa teoryang ito, ginagaya ng dila ang
kumpas o galaw ng kamay ng tao na kanyang
ginagawa sa bawat sitwasyon ay ginagaya ng dila
at nagging sanhi ng pagkatuto ng taong lumikha ng
tunog at kalauna’y magsalita.
Tinatawag itong ta-ta na sa wikang Pranses ay
nangangahulugang paalam o goodbye sapagkat
kapag ang isang tao nga naming nagpapaalam ay
kumakaway ang kamay nang pababa at pataas
katulad ng pagbaba at pagtaas na galaw ng dila
kapag binibigkas ang salitang ta-ta.
MGA
TEORYA
NG
WIKA
42.
8. Teoryang Ta-ra-ra-bom-de-ay
Ayonsa teoryang ito, ang wika raw ng
tao ay nag-uugat sa kanilang nililikha sa
mga ritwal, kung saan ang pakikidigma,
pagluluto, paglalaba, paglilinis ng bahay
ay sinasabayan ng awit, sayaw, bulong o
incarnations at pagsigaw.
• Paghele ng bata habang nagluluto
• Paglinis ng bahay habang kumakanta
• Paglalaba habang kumakanta
MGA
TEORYA
NG
WIKA
43.
Magsanay tayo!
• Paghele
•Ta-ra-ra-boom-de-ay
• Taginting ng barya
• Ding-dong
• Pag-aray
• Pooh-pooh
• Lagapak ng sampal
• Yo-he-ho
• Tikatik ng ulan
• Bow-wow
MGA
TEORYA
NG
WIKA
44.
Magsanay tayo!
• Ihipng hangin
• Bow-wow
• Ritwal
• Ta-ra-ra-boom-de-ay
• Lagapak ng sampal,
• Yo-he-ho
• Pagsuntok
• Yo-he-ho
• Aray – Pooh-pOOH
MGA
TEORYA
NG
WIKA
45.
Isaliksik ang sumusunodang kahulugan ng
sumusunod:
TAKDANG-ARALIN NO. 2
Dayalek Sosyolek
Idyolek Etnolek
Ekolek Pidgin
Jargon
Creole
Tumutukoy sa pagbabagong
isang wika dulot ng heograpikal,
sosyal at personal na aspeto ng
taong gumagamit nito.
VARAYTI
NG
WIKA
1
Baryasyo
n
50.
Tumutukoy sa wikana resulta
ng pagbabagong naganap sa
isang wika. Ito ay sangay ng isang
wika na may ibang paraan ng
paggamit, bigkas, bokabularyo
atbp.
VARAYTI
NG
WIKA
1
Barayti
51.
Dahil ang wikaay ginagamit sa
Lipunan ng tao, natural lamang na ito ay
lumikha ng baryasyon bunga nito ay
nagkakaroon ng barayti o iba’t ibang uri
ng wika. Lahat ng wika sa daigdig ay
may barayti dahil sa pagkakaiba-iba ng
gumagamit hanggang sa pook na pinag-
ugatan nito. Samakatuwid, walang
wikang magkatulad.
VARAYTI
NG
WIKA
1
52.
Ito ay ginagamitsa isang
partikular na rehiyon, lalawigan o
pook, malaki man o maliit.
(Dimensyong Heograpiko)
VARAYTI
NG
WIKA
1
Dayalekt
o
DAYALEKTO:
•Barayti ng wikana nalilikha ng dimensyong
heograpiko. Ito ang wikang ginagamit sa isang
partikular na rehiyon, lalawigan o pook.
•Halimbawa:
•Naga – Mahigoson ka talaga, Andres!
•Sorsogon – Maparangahon ka nagad, Andres!
• Naga – Magayonon ka, Marita!
•Iriga – Naggayon na ka, Marita!
59.
Barayti ng isangwika sa pagkakaiba-iba
ng grupo o pangkat sa lipunan.
(Social Group/Dialect)
VARAYTI
NG
WIKA
2
SOSYOLEK
Wika ng mga estudyante Wika ng matatanda
Wika ng mga preso Wika ng mga bekimon/
Gay Lingo
60.
SOSYOLEK:
• Barayti ngwika na nililikha at ginagamit ng isang pangkat o
uring panlipunan.
• Halimbawa nito ay wika ng mga estudyante, wika ng
matatanda, wika ng mga kababaihan, wika ng mga bakla
at ng iba pang pangkat.
• Halimbawa:
•1. Mag-malling muna kaya tayo gurl bago mag-edit
ng video presentation.
•2. Wow pare, ang tindi ng tingin mo sa chick!
•3. Repapips, etneb na lang ang pera ko.
61.
VARAYTI
NG
WIKA
2
SOSYOLEK
• Wiz kofeel ang mga hombre ditech, day!
• Kosa pupuga na tayo mamaya.
• Wow pare, ang tindi ng tama ko! Heaven!
• Mare, punta tayo mamaya sa Mega. Me
jamming dun, e.
62.
IDYOLEK
•Ito ay natatangiat espisipikong paraan ng
pagsasalita ng isang tao. Personal na
dayalek ito ng isang tao na nagiging marka
o pagkakakilanlan niya.
• Halimbawa:
•Paraan ng pananalita nina Kim Atienza, Noli
de Castro, Kris Aquino, at Gus Abelgas
Barayti ng wikabatay sa mga pangkat
etnolingguwistiko. (Ethnic Dialect)
VARAYTI
NG
WIKA
4
ETNOLEK
MGA PANGKAT ETNIKO SA PILIPINAS:
1. IFUGAO 4. IRANUN 7.
BADJAO
2. IBALOY 5. MARANAO 8.
SUBUNEN
3. IVATAN 6. T’BOLI
66.
MGA HALIMBAWA NGETNOLEK
NA SALITA:
1. Bagnet- sitsarong gawa sa Iloko
2. Vakuul- pantakip sa ulo ng mga
taga-Batanes o Ivatan
3. Batok- tradisyonal na paraan ng
pagta-tattoo mula sa Kalinga
4. Kadai Herayo- Sayaw sa kasal
67.
Barayti ng wikana nalilikha sa tahanan.
(Ecological Dialect) Tumutukoy sa mga salita,
kataga o mga pararirala na ginagamit ng
bawat miyembro ng pamilya sa loob ng
bahay.
VARAYTI
NG
WIKA
5
EKOLEK
Ang jargon aymga tanging bokabularyo
ng isang particular na pangkat ng Gawain o
trabaho.
Halimbawa:
Antidepressant (medical)
Tenure (batas)
Balance, revenue, net income (accountancy)
VARAYTI
NG
WIKA
7
Jargon
70.
Ang pidgin aytinatawag sa Ingles na
nobody’s native language. Nagkakaroon nito
kapag ang dalawang tao na tagapagsalita
ng dalawang magkaibang wika na walang
komong wika ay nagtatangkang magkaroon
ng kumbersasyong makeshift.
VARAYTI
NG
WIKA
7
Pidgin
71.
Madalas ang leksikonng kanilang usapan
ay hango sa isang wika at ang estruktura
naman ay mula sa isa pang wika. Pansinin
ang pananagalog ng Instik sa Binondo.
VARAYTI
NG
WIKA
7
Pidgin
Suki, ikaw bili tinda mura.
Ako wara masamang barak…
(Japanese na nagtatagalog)
Ako lugi na wag ka na tawad…
72.
Ang creole namanay isang wikang
unang naging pidgin at kalaunan ay naging
likas na wika (nativized). Nagkaroon nito
sapagkat may komunidad ng mga
tagapagsalita ang nag-aangkin dito bilang
unang wika.
VARAYTI
NG
WIKA
8
Creole
73.
• Ito angmga barayti ng wika na nadebelop
o nabuo dahil sa mga pinaghalo-halong
salita ng indibidwal, mula sa magkaibang
lugar hanggang sa ito ay nagging
pangunahing wika ng particular na lugar.
• Halimbawa dito ay pinaghalong salita ng
Tagalog at Espanyol (ang Chavacano).
VARAYTI
NG
WIKA
8
• Mi nombre – Ang pangalan ko
• Di donde lugar to? -Taga saan ka?
75.
Panuto:
I. Basahin angmga sumusunod na halimbawa
at tukuyin kung anong barayti ng wika ang
mga sumusunod.
PAGSUSULIT
8
76.
1. Pakiurong ngapo ang plato.
2. Suki, ikaw bili tinda mura.
3. Bagnet
4. Mag-malling muna kaya tayo gurl
bago mag-edit ng video
presentation.
5. “Ang buhay ay weather weather
lang.”
PAGSUSULIT
8
6. Tumutukoy sapagbabago ng isang
wika dulot ng heograpikal,
sosyal at personal na aspeto ng taong
gumagamit nito.
7. Tumutukoy sa wika na resulta ng
pagbabagong naganap sa isang wika.
8. Mga tanging bokabularyo ng isang
particular na pangkat ng Gawain o
trabaho.
PAGSUSULIT
8
79.
9. Ang creolenaman ay isang wikang
unang naging pidgin at kalaunan ay
naging likas na wika (nativized).
10. Madalas ang leksikon ng kanilang
usapan ay hango sa isang wika at ang
estruktura naman ay mula sa isa pang
wika.
PAGSUSULIT
8
Ito ang mgasalitang istandard dahil
kinikilala, tinatanggap at ginagamit ng
higit na nakararami lalo na ng mga
nakapag-aral sa wika.
PORMAL
ANTAS
NG
WIKA
84.
PORMAL
1
PAMBANSA
Ito ang mgasalitang
karaniwang ginagamit sa mga
aklat pangwika/pambalarila sa
lahat ng mga paaralan.
ANTAS
NG
WIKA
PORMAL
2
PAMPANITIKAN o PANRETORIKA
Itonaman ang mga salitang gamitin
ng mga manunulat sa kanilang mga
akdang pampanitikan. Ito ang mga
salitang karaniwang matatayog,
malalalim,makulay at masining.
ANTAS
NG
WIKA
Ito ang salitangkaraniwan, palasak,
pang-araw-araw na madalas gamitin sa
pakikipag-usap at pakikipagtalastasan
sa mga kakilala at kaibigan.
DI-PORMAL
ANTAS
NG
WIKA
89.
DI-PORMAL
1
LALAWIGANIN
Ito ang mgabokabularyong dayalektal.
ANTAS
NG
WIKA
Salita Rehiyon Kahulugan
Inday Bisaya Magandang dalaga
Magayon Bikol Maganda
90.
DI-PORMAL
2
KOLOKYAL
Ito ang pang-araw-arawna salita o
pina-ikling salita na ginagamit sa
pagkakataong impormal.
ANTAS
NG
WIKA
• Meron
• Naron
• Pa’no
• Sa’yo
• Antay
• Kelan
91.
DI-PORMAL
3
BALBAL
Ito ang tinatawagsa Ingles na slang.
Ito rin ang pinakamababang antas ng
wika na madalas marinig sa mga
usapang kalye.
ANTAS
NG
WIKA
Sa isinagawang pag-aaralni Smith, Uses
of Language (1977) binanggit niya ang
sumusunod na puna:
Frank Smith
GAMPANIN
NG
WIKA
98.
2
GAMPANIN
NG
WIKA
Higit na napag-aaralanang wika sa
mga tunay na karanasan sa komunikasyon.
1
Ang kasanayan sa isang tungkuling
pangwika ay nangangahulugan ng
kasanayan sa iba pa.
3
Hindi lamang isang tungkulin/gamit
pangwika ang nagagamit sa isang
pagkakataon. Maari ring dalawa o higit pa.
99.
5
GAMPANIN
NG
WIKAKailangang nagsasalita angtagapakinig at
kailangang nagsusulat ang mambabasa.
4
Isa lamang alternatibo ang wika (pasalita at
pasulat). Kinakailangang gamitin ang
kombinasyon ng wika at iba pang
alternatibo tulad ng pagkilos, pagkumpas,
pagsasalarawan, at ekspresyon ng mukha.
Sa Explorations inthe Functions of
Language in M.A.K Halliday (1973),
binigyang-diin niya ang pagkakategorya
sa wika batay sa mga tungkuling
ginagampanan nito sa ating buhay. Ang
pitong tungkulin ng wikang tinutukoy ni
Halliday ay binigyan ng mga
halimbawang madalas na gamitin sa
pasalita at pasulat na paraan.
M.A.K Halliday
TUNGKULIN
NG
WIKA
Kumokontrol o gumagabaysa kilos/asal
ng iba.
3
REGULATORI
PASALITA
• Pag-ayon
• Pagtutol
• Pagbibigay ng
direksyon
PASULAT
• Panuto
• Paalala o babala
TUNGKULIN
NG
WIKA
106.
Nagpapahayag ng sarilingdamdamin o
opinyon.
4
PERSONAL
PASALITA
• Pormal/Di-pormal
na talakayan
PASULAT
• Liham sa Patnugot
TUNGKULIN
NG
WIKA
107.
Nagpapahayag ng imahinasyonsa
malikhaing paraan.
5
IMAHINATIBO
PASALITA
• Pagsasalaysay
• Paglalarawan
PASULAT
• Pagguhit ng larawan
hango sa mensahe ng
isang teksto
TUNGKULIN
NG
WIKA