Hindi (Devnagari) Typing in Unicode Fonts Using Google Input Tool

1. Google Input Tool से Unicode में
ह िंदी टाइप िंग
Ajay Kumar Tamrakar

2. Using Non-Unicode Fonts
• लैटिन या QWERTY कीबोर्ड (Keyboard) से Devlys, Krutidev या Shusha जैसे फॉण्ि से
ट िंदी िाइप िंग करने के ललए ट न्दी िाइप िंग अति कटिन ै.
– र फॉण्ि के पिशेष-कीबोर्ड लेआउि ोिे ैं और र
अक्षर और चिन् सीधे िाइ न ीिं ोिा ै. इसके
ललए पिशेष कोर् और कई बिनों के सिंयोजन से
पिशेष अक्षरों और चिन् ों को िाइ ककया जािा ै.
ये सभी कोर् और बिन को मेशा ध्यान/याद
रखना असिंभि र िा ै जजससे िाइप िंग में
कटिनाई का अनुभि ोिा ै और कायड में ब ुि
समय भी लगिा ै.

3. Using Non-Unicode Fonts
• लैटिन या QWERTY कीबोर्ड (Keyboard) से Devlys, Krutidev या Shusha जैसे फॉण्ि से
ट िंदी िाइप िंग करने के ललए ट न्दी िाइप िंग अति कटिन ै.
–सरकारी त्रािारों में ट िंदी और अिंग्रेजी अक्षरों
का लमचिि प्रयोग ोिा ै. अिः में बार
बार फॉण्ि भी बदलना ड़िा ै. इस प्रकिया
में अलग अलग आकृ ति और आकार के
अक्षरों (फॉण्ि) का प्रयोग ोने से त्रों की
स् ष्ििा भी प्रभापिि ोिी ै.

4. Using Non-Unicode Fonts
• लैटिन या QWERTY कीबोर्ड (Keyboard) से Devlys, Krutidev या Shusha जैसे फॉण्ि से
ट िंदी िाइप िंग करने के ललए ट न्दी िाइप िंग अति कटिन ै.
–एक त्र को ककसी अन्य किं प्यूिर में
देखने के ललए प्रयोग ककये गए फॉण्ि
का ोना अतनिायड ै जो सदैि सिंभि
न ीिं ोिा और फॉण्ि को बार-बार
प्रत्येक किं प्यूिर में स्थाप ि करना
ड़िा ै.

5. Using Non-Unicode Fonts
• लैटिन या QWERTY कीबोर्ड (Keyboard) से Devlys, Krutidev या Shusha जैसे फॉण्ि से
ट िंदी िाइप िंग करने के ललए ट न्दी िाइप िंग अति कटिन ै.
– ट न्दी िाइप िंग सीखना एक कटिन और लम्बी प्रकिया ै
जजस र सफलिा िो लमलिी ै रन्िु ररिम और समय
तनजचिि न ीिं र िा. कायाडलय के अन्य कायों को छोड़कर
ट िंदी िाइप िंग के ललए अलग से याडप्ि समय तनकालना
अत्यिंि कटिन ै. इस पिकल् में आ जजिना कायड करेंगे
उिना ी प्रिीण ोंगे. रन्िु अभ्यास में ब ुि समय लगिा
ै और आ के अन्य कायड प्रभापिि ोिे ैं. इस प्रकार,
सामान्यिः ट न्दी िाइप िंग बबना लगन और रूचि के
असिंभि ै.

6. Google Input Tools
• ट न्दी िाइप िंग के रर ेक्ष्य में उ रोक्ि सभी
कटिनाईयों को Google Input Tools की स ायिा से
आसानी से दूर ककया जा सकिा ै.
• इस िूल के माध्यम से म बड़ी ी सरलिा से
Unicode Fonts (जैसे Arial Unicode MS और
Mangal) में ट िंदी िाइप िंग कर सकिे ैं. Unicode
Font प्रयोग से आ के दस्िािेज र किं प्यूिर में
खुल जािे ैं और इन्िरनेि से फाइल के आदान-
प्रदान में ककसी भी प्रकार की कटिनाई न ीिं ोिी.
• य ााँ िक की यूतनकोर् द्िारा िैयार ककये गए अिंश
को इ-मेल र सीधे देखा जा सकिा ै.

7. Google Input Tools
• गूगल इन ुि िूल का WINDOWS OS में प्रयोग
करने के ललए
http://www.google.com/inputtools/windows/
र जक्लक करके Google Input Tools का ट िंदी
भाषा के ललए चिजन् ि ैके ज अ ने किं प्यूिर में
स्थाप ि करें. स्था ना के उ रािंि स्िीन के
दायें- नीिे कोने र तनम्न जस्थति आइकॉन
(Status Icon) टदखाई देिा ै.

8. Google Input Tools
• इस जस्थति आइकॉन में “अ” टदखने
र ककसी भी एप्लीके शन (जैसे िर्ड, ी ीिी,
िोम) र लैटिन कीबोर्ड (QWERTY) से सीधे
ट िंदी िाइप िंग कर सकिे ैं. आ के द्िारा
िाइ ककये गए अिंग्रेजी के अक्षरों के अनुसार
इस िूल द्िारा सिंभापिि ट न्दी शब्दों की सूिी
उ लब्ध कराई जािी ै जजससे स ी शब्द को
आसानी से िुना जा सकिा ै. य ााँ िक कक
ूरे अिंग्रेजी शब्दों को भी स ी ट िंदी और अिंग्रेजी
दोनों भाषाओँ में टदखाया जािा ै.

9. Benefits of Google Input Tool
• य िूल इन्िरनेि कनेक्शन के बबना ी कायड करिा ैं.
• िाइ ककये जा र े शब्द को शब्दकोष की स ायिा से
ूरा करिा ै.
• ट िंदी के कटिन शब्दों/अक्षरों को बबना ूरा िाइ ककये
ी सभी सिंभापिि पिकल् प्रस्िुि करिा ै.
• आ के द्िारा ूिड में ककये गए ियन के अनुसार
िाइप िंग के दौरान शब्दों को प्राथलमकिा र सूिीबद्ध
ककया जािा ै.
• आ अ नी आिचयकिा अनुसार इस िूल से िाइप िंग
(फॉण्ि, आकार, इत्याटद) को सेि कर सकिे ैं.
• सेटििंग के अनुसार ट िंदी-अिंग्रेजी में आसानी से ररििडन
करिा ै.

10. धन्यिाद