Helly Hansen Workwear catalogus 2015 / 2016 bij woltex

HELLY HANSEN
2015/2016
COLLECTION
CONFIDENT
WHEN IT
MATTERS

HELLY HANSEN CATWALK
Scandinavian design is the cornerstone in all Helly Hansen gear.
The optimal combination of purposeful design, protection and style.
This is why professional workers, mountain guides, ski patrollers
and discerning enthusiasts choose Helly Hansen.
hhworkwear.com
BJØRNSTIGFJELLET, NORWAY
Catwalk 1 DP
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 2 07.07.15 09.21

44
inhoudMJØLNIR SERIES......................................................8
ARCTIC SERIES.........................................................9
YORK SERIES..........................................................10
CHELSEA SERIES...................................................11
3-LAYER SYSTEM....................................................12
TECH PARTNERS....................................................14
CE MARKING...........................................................15
STANDARDS............................................................16
BLUESIGN...............................................................19
FEATURE ICONS.....................................................20
NEWS.......................................................................22
BESTSELLERS........................................................38
FOOWEAR SYMBOLS..............................................51
SIZES .................................................................... 100
INDEX ALPHABETICAL......................................... 102
INDEX NUMERIC................................................... 104
GENERAL TERMS................................................. 106

FOOTWEAR 95
ACCESSORIES 90
FLOTATION 89
FISHING 87
WINTER 84
PROTECTION LAYER 80
MIDLAYER 76
BASELAYER 73
SERVICE & INDUSTRY 70
FLAME RETARDENT 65
HI-VIS 58
TRADESMEN 52

66
Meer dan 135 jaar geleden begon kapitein Helly Juell
Hansen met de productie van waterdichte kleding
voor vissers en zeilers. Sinds die tijd is Helly Hansen
een pionier in de ontwikkeling van hoogwaardige
beschermende technische kleding voor werk en
recreatie. Onze ervaring en vakbekwaamheid stellen
ons in staat kleding te produceren voor extreme
werksituaties, waarin de kwaliteit en functionaliteit
direct van invloed zijn op het welzijn, de gezondheid en
veiligheid van de drager.
helly hansen workwear

77
Bij Helly Hansen vormt Scandinavisch
ontwerp de basis van alles wat we doen.
Het is de perfecte combinatie van een
functioneel design, bescherming en
stijl. We beschermen en faciliteren
professionals die hun brood verdienen in de
meest uitdagende natuurlijke omgevingen.
Daar zijn we trots op en we gaan daarom
ook uiterst zorgvuldig te werk. Of het nu
gaat om olympische skiërs, internationale
topzeilers, poolonderzoekers, vaklui,
Noordzeevissers of bouwvakkers die in
hoogspanningsmasten werken, Helly
Hansen is de eerste keus van professionals
over de hele wereld. Bij Helly Hansen doen
we nooit concessies op het gebied van stijl
en prestaties. Dit is namelijk waar het
bij Scandinavisch ontwerp allemaal om
draait.
het merk

8
mjølnir series“Helly Hansen Workwear presenteert de Mjølnir-collectie, die is geba-
seerd op het meest gevreesde wapen uit de Noorse mythologie.
Mjølnir is ontwikkeld voor de moderne vakman die op zoek is naar du-
urzaamheid voor lange werkdagen, maar geen concessies wil doen aan
stijl en mode.
We hebben ons laten inspireren door jeans, sportkleding en traditionele
werkkleding.De producten hebben een perfecte moderne pasvorm,
trendy details en functionele kenmerken.
Onze broeken hebben een flexibele taille voor een perfecte pasvorm en
extra bewegingsvrijheid. Vanaf de knie tot de onderzijde zijn de broek-
en 4 cm smaller, zodat ze een casual en modieuze uitstraling hebben.
Het gebruik van Cordura op de knieën, het uiteinde van de pijpen en de
hangende zakken zorgt voor een langere levensduur.
Onze nieuwe jassen zijn gebaseerd op onze geschiedenis in het gebruik
van pile, maar zijn gemaakt voor de volgende generatie. Polartec heeft
een fleece gemaakt die duurzaam is, maar ook zeer zacht. We hebben
dit prachtige materiaal gecombineerd met Polartec Powerstretch voor
ultieme bewegingsvrijheid en vochtafvoer.
Het Mjølnir-concept is een blijvertje. Zorg dat u meedoet aan de trend.”

9
arctic series“Helly Hansen Workwear biedt professionals al meer dan 138 jaar bes-
chermende kleding voor de zwaarste omstandigheden.
Onze nieuwe Arctic-collectie is de ultieme werkkleding voor zowel com-
fort als bescherming. Deze collectie biedt de ideale combinatie van bei-
de. We wilden de beste werkkleding voor de winter maken en hier is het
resultaat.
Het nieuw ontwikkelde duurzame, maar zachte buitenmateriaal, ge-
combineerd met hoogwaardige Primaloft-isolatie biedt u comfort zodat
u klaar bent om prestaties te leveren in de kou. Primaloft is lichter dan
ander bestaand isolatiemateriaal, zodat we meer isolatie kunnen toe-
passen. Het resultaat is een warmer maar lichter product.
We gebruiken in onze Arctic-collectie natuurlijk ons eigen Helly Tech®
Performance-membraan, waarmee u onder alle omstandigheden droog
blijft. Dankzij de volledig getapete naden zijn deze producten gegaran-
deerd volledig waterdicht.
“

10
york seriesWe stellen u de York-collectie voor, de volgende generatie Hi-Vis-kl-
eding. Hi-Vis-kleding hoeft niet wijd en oncomfortabel te zijn. Deze
collectie bewijst dat.
Onze polyester/katoenen producten kunnen uitstekend het hele jaar
door worden gebruikt, en zijn duurzaam en sterk.
De broeken hebben een fl xibele taille voor de best mogelijke beweg-
ingsvrijheid en een perfecte pasvorm. De positie van de kniebescher-
mer en de broeklengte kunnen worden aangepast.
De York-jas is de beste keuze voor veeleisend werk en heeft een hoge
kraag, geruwd, zacht materiaal en scharnierende elleboogstukken.
Wanneer het winter wordt, hoeft u niet binnen te blijven. De York Insu-
lated-collectie houdt u warm en droog. Door het zachte en comfortabele
basismateriaal, in combinatie met de Primaloft-isolatie, zijn dit licht-
gewicht producten waarin u warm en droog blijft. Dit is de beste keuze
voor gure winterdagen waarop u goed zichtbaar moet zijn.
Alle York-producten, voor zowel zomer als winter, hebben de nieuwe
geprinte reflecterende strepen voor extra bewegingsvrijheid en een
strakkere pasvorm.

11
chelsea seriesHelly Hansen Workwear presenteert met trots het wereldwijde succes
voor de professionele vakman: de Chelsea-collectie.
De Chelsea-collectie is sinds de introductie in 2009 een wereldwijd
succes en vandaag de dag bevat deze collectie veel van onze absolute
bestsellers.
De focus op design, bewegingsvrijheid en duurzaamheid is hiervoor
essentieel. We hebben hard gewerkt aan kleding waarin u hard kunt
werken.
Deze collectie bevat alles, van basislagen en comfortabele sweaters tot
al uw favoriete werkbroeken van lichtgewicht katoen/polyester, maar
ook bescherming tegen de elementen met waterdichte, ventilerende
Helly Tech®-producten en moderne regenkleding. Combineer uw eigen
stijl op basis van uw wensen, u hoeft geen concessies te doen.

BASELAYER
INSULATION
LAYER
PROTECTIVE
LAYER
12
PROTECTIVE
LAYER
INSULATION
LAYER
BASELAYER
De HH-basislaag ventileert bij overmatige hitte en
voert zweet en vocht op de huid af naar de volgende
kledinglaag. Zo blijft uw lichaam droog en warm.
DRY.
De thermolaag van flee e van HH houdt lucht vast
en zorgt zo voor isolatie tegen kou. Tegelijkertijd
ventileert de laag bij overmatige hitte en voert deze
vocht door de stof heen af. Zo blijft het lichaam droog
en warm.
WARM.
Het modulaire FR 3-lagensysteem voor
werkzonecomfort en gevarenbeheer biedt een uniek
fl xibel systeem dat niet alleen comfort biedt bij
blootstelling aan kou, wind, regen en sneeuw, maar
ook bescherming tegen de gevaren van hitte en
blootstelling aan vuur.
SAFE.
3-layer system
Het modulaire FR 3-lagensysteem voor
werkzonecomfort en gevarenbeheer biedt een uniek
fl xibel systeem dat niet alleen comfort biedt bij
blootstelling aan kou, wind, regen en sneeuw, maar
ook bescherming tegen de gevaren van hitte en
blootstelling aan vuur.
PROTECTION LAYER
MIDLAYER
BASELAYER

13
WARM.
SAFE.
DRY.

1414
PRIMALOFT®
YKK®
VIBRAM®ALLIED®
CORDURA®
POLARTEC®
The world’s best down alternative
Warm, lightweight and quick drying insulation.
Little parts. Big difference.
High quality zippers.
Walk safe, Work safe. With Vibram®
soles
Tested where it matters.
Advanced down technologies.
Premium warmth and superior lightweight insulation.
Durable. Versatile. Reliable.
Designed for living, built to last.
The cornerstone of flee e insulation.
Proven durability, lightweight warmth and fast drying.
tech partners

1515
CE marking
De PPE-producten van Helly Hansen workwear worden
vervaardigd en getest volgens de normen die voldoen
aan de Europese richtlijn (89/686/eeg) en zijn daarom
goedgekeurd conform de CE-markeringsvoorschriften.
Helly Hansen Workwear is bedoeld ter voorkoming van
ongevallen en letsel tijdens werkzaamheden met bloot-
stelling aan kou, hitte, vuur, regen en beperkt zicht.
De CE-markering heeft betrekking op het veiligheids-
niveau van het product. De Europese richtlijn (89/686/
eeg) is de wetgeving die van toepassing is op de Euro-
pese lidstaten inzake personal protective equipment
(PPE). De Europese richtlijn (89/686/eeg) definieert de
basisvoorwaarden voor ontwerp en productie waaraan
PPE-producten moeten voldoen om de werkomstandig-
heden veiliger te maken.
PRODUCTKENMERKEN.
De CE-markering geeft aan dat het product voldoet aan
de vereisten van de bijbehorende productcategorie.
Het biedt geen garantie dat het product ongevallen of
ernstig letsel voorkomt als de gebruiker wordt bloot-
gesteld aan dergelijke risico’s in een werkomgeving.
PPE-RICHTLIJN 89/656 VOOR EINDGEBRUIKERS
Eindgebruikers moeten richtlijn 89/656/EEG volgen
bij het beoordelen van gezondheid en veiligheid op het
werk. Werkgevers moeten een risicoanalyse uitvoeren
om te beslissen wat de juiste beschermingsuitrusting
voor hun specifieke werkomgeving is. Werkgevers zijn
verantwoordelijk voor het beschikbaar stellen van een
PPE-uitrusting voor hun personeel.
De testresultaten worden met een symbool op het
product aangegeven. Er wordt aangegeven dat er een
test heeft plaatsgevonden conform de voorgeschreven
methoden of dat het testresultaat 1, 2 of 3 bedraagt,
waarbij 3 het hoogste beschermingsniveau betreft.
De gegevens van een HH-product worden weergegeven
op een ingenaaid label en in de productinformatie die
aan de producten is bevestigd. Deze informatie vindt u
ook in de productbeschrijvingen in deze catalogus en
op hhworkwear.com.

16
EN 343
EN 342 EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 1149
EN ISO
11611
EN 14058
SOLAS
EN 343
EN 342 EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 1149
EN ISO
11611
EN 14058
SOLAS
EN ISO
20471
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
11611
i
EN ISO
11611
i
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
20471
EN IEC
61482
EN IEC
61482
EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
N 471 EN ISO
14116
EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
N 471 EN ISO
14116
EN ISO
20471
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
11611
i
EN ISO
11611
i
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
20471
EN IEC
61482
N IEC
61482
EN 343
2 EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 1149
O
1
EN 14058
SOLAS
EN 343
2 EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 1149
O
1
EN 14058
SOLAS
EN ISO
20471
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
11611
i
EN ISO
11611
i
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
20471
EN IEC
61482
EN IEC
61482
SO
12
EN 61482
1-2:2007
EN ISO
14116
SO
12
EN 61482
1-2:2007
EN ISO
14116
SO
16
D E
SO
D E
N 343
EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 11498
SOLAS
EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 11498
SOLAS
EN ISO
20471
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
11611
i
EN ISO
i
EN ISO
A B C D E
EN ISO
A B C D E
EN ISO
20471
EN IEC
61482
EN IEC
61482
EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 1149
SOLAS
EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 1149
SOLAS
EN ISO
20471
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
11611
i
EN ISO
11611
i
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
20471
EN IEC
61482
EN IEC
61482
De norm specificeert vereisten en testmethoden voor functionele
eigenschappen in kledingstukken die als doel hebben de drager zichtbaar te
maken in gevaarlijke situaties, onafhankelijk van de lichtomstandigheden,
zowel overdag als ‘s nachts in het licht van koplampen of andere
kunstverlichting (24-uurs zichtbaarheid). Effectieve zichtbaarheid wordt
bereikt met fluorescerende materialen en reflectiestrepen. Zichtbaarheid
wordt gemeten als een combinatie van de grootte van het oppervlak en
de plaatsing van het retroreflecterende materiaal en het fluorescerende
materiaal (X) en de kwaliteit van deze materialen (Y).
X - Gebied van retroreflecterend/fluorescerend materiaal; niveau 1, 2 of 3
Y - Retroreflecterend materiaal
voor industriële werkers die aan hitte blootstaan (exclusief brandweer- en
lasserskleding)
Beschermende kleding.
Waarschuwingskleding met hoge
zichtbaarheid voor professioneel gebruik.
eigenschappen in kledingstukken die aan hitte blootstaan. Beperkte
vlamverspreiding (A) (goedgekeurd/afgekeurd) wordt getest conform een
methode gespecificeerd in EN 532. Om aan de in EN 531 beschreven eisen
te voldoen, moeten de kleren ook beschermen tegen ten minste één vorm
van hitte. De hitte kan worden overgedragen via convectie B (niveaus B1-B5)
conform EN 367, via straling C (niveaus C1-C4) conform EN 366 of spatten
gesmolten aluminium (D) conform EN 373. Helly Hansen-producten die zijn
getest conform EN 531 zijn aan hitte blootgesteld via straling en convectie.
Beschermende kleding voor industriële werkers die
aan hitte worden blootgesteld (exclusief brandweer-
en lasserskleding)
Deze norm specificeert prestatievereisten voor kledingstukken gemaakt
van flexibele materialen die zijn ontworpen om het lichaam (de handen
uitgezonderd) van de drager te beschermen tegen hitte en/of vuur. Beperkte
vlamverspreiding (A1 – horizontale bevlamming / A2 – kantbevlamming)
wordt getest op grond van een methode die wordt beschreven in ISO 15025.
Om aan de in EN ISO 11612 beschreven eisen te voldoen, moeten de kleren
ook beschermen tegen minstens één vorm van hitte.
De hitte kan worden overgebracht door convectie B (niveau B1-B3) conform
ISO 9151, door straling C (niveau C1-C4) conform ISO 6942, spatten gesmolten
aluminium (niveau D1-D3) of spatten gesmolten ijzer (niveau E1-E3) conform
ISO 9185 of door contactwarmte (niveau F1-F3) conform ISO 12127.
Kleding die beschermt tegen hitte en vlammen
Deel 1-2: Testmethoden – Methoden
2: Bepalen van klasse bescherming tegen vlamboog van materiaal en kleding
door een gecontroleerde en gerichte vlamboog (doostest).Dit onderdeel van
deze norm specificeert testmethodes om materialen en kleding te testen die
zijn bedoeld voor gebruik in hitte- en vlamwerende kleding voor werknemers
die worden blootgesteld aan elektrische vlambogen. De test heeft als doel
een ongeluk met een elektrische vlamboog in een installatie met een laag
voltage te simuleren. De materialentest wordt gebruikt om de thermische
isolatie en het risico op verwonding aan de huid te bepalen en om ervoor te
zorgen dat het kledingstuk na de test nog steeds kan worden gebruikt.
Zowel de materiaal- als kledingtests worden uitgevoerd in installaties met
een laag voltage (400 V AC).
De duur van de elektrische vlamboog is 800 ms en de huidige gebruikte
sterkte is 4KA voor klasse 1- en 7KA voor klasse 2-bescherming.
Gebruik bij elektrische geleiders onder spanning.
Beschermende kleding tegen de thermische gevaren
van een elektrische vlamboog.
De norm specificeert de vereisten voor de beperkte
vlamverspreidingseigenschappen van materialen en materiaalcombinaties
gebruikt in beschermende kleding. Het materiaal wordt geclassificeerd aan
de hand van een index die de beperktheid van de vlamverspreiding definieert
(X) vóór en na een standaardwasprocedure (Y, Z).
X/Y/Z - Vlamverspreidingsindex (1, 2 of 3) na een aantal wasbeurten (Y) op
temperatuur (Z) Index 1-materialen worden alleen gebruikt als onderdeel
van een index 2- of 3-materialencombinatie en moet niet op de huid worden
gedragen.
Bescherming tegen hitte en vuur. Beperkte
amverspreidingmaterialen en materiaalcombinaties
Deze norm specificeert de prestatievereisten voor de beperkte
vlamverspreidende eigenschappen van materialen, materiaalcombinaties en
beschermende kleding, om de kans dat de kleding verbrandt, en daarmee zelf
een gevaar wordt, te verkleinen.
De materialen zijn in overeenstemming met EN ISO 14116 indexen 0/0/0 -
beperkte vlamverspreidingsindex / aantal wasbeurten met de letter H, I of
C / wastemperatuur H - huishoudelijk wassen, I - industrieel wassen, C -
chemisch reinigen.
Een kledingstuk dat voldoet aan index 1 mag niet op de huid worden gedragen
en mag alleen samen met kledingstukken worden gebruikt die op grond van
index 2 of 3 zijn goedgekeurd.
Bescherming tegen hitte en vuur. Materiaal,
materiaalcombinaties en kleding met beperkte
vlamverspreiding.
standards

17
EN 343
EN 342 EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 1149
EN ISO
11611
EN 14058
SOLAS
EN 343
EN 342 EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 1149
EN ISO
11611
EN 14058
SOLAS
EN ISO
20471
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
11611
i
EN ISO
11611
i
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
20471
EN IEC
61482
EN IEC
61482
EN 343
EN 342 EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 1149
EN ISO
11611
EN 14058
SOLAS
EN 343
EN 342 EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 1149
EN ISO
EN 14058
SOLAS
EN ISO
20471
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
11611
i
EN ISO
i
EN ISO
A B C D E
EN ISO
A B C D E
EN ISO
20471
EN IEC
61482
EN IEC
61482
EN 343
EN 342 EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 1149
EN ISO
11611
EN 14058
SOLAS
EN 343
EN 342 EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 1149
EN ISO
11611
EN 14058
SOLAS
EN ISO
20471
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
11611
i
EN ISO
11611
i
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
20471
EN IEC
61482
EN IEC
61482
EN 343
EN 342 EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 6
1-2
EN 471EN 1149
EN ISO
11611
EN 14058
SOLAS
EN 342 EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 6
1-2
EN 471EN 1149EN 14058
SOLAS
EN ISO
20471
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
11611
i
i A B C D E A B C D E
EN ISO
20471
EN IEC
61482
EN IEC
61482
EN 343
EN 342 EN 533 EN 47EN 471EN 1149
EN ISO
11611
EN 14058
SOLAS
EN 343
EN 342 EN 533 EN 47EN 471EN 1149
EN ISO
11611
EN 14058
SOLAS
EN ISO
20471
EN I
116
EN IS
1161
EN ISO
20471
EN IEC
61482
EN IEC
61482
EN 343
EN 342 EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 1149
EN ISO
11611
EN 14058
SOLAS
EN 343
EN 342 EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 1149
EN ISO
11611
EN 14058
SOLAS
EN ISO
20471
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
11611
i
EN ISO
11611
i
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
20471
EN IEC
61482
EN IEC
61482
EN 1149 beschrijft de vereisten voor de eigenschappen en testmethoden voor het
meten van bescherming tegen statische elektriciteit en het ontladingsproces. EN
1149-1 specificeert vereisten en testmethoden voor materialen die worden gebruikt
in de fabricage van antistatische, beschermende kleding (of handschoenen) ter
voorkoming van brandgevaar.
EN 1149-2 specificeert een testmethode voor het meten van de verticale elektrische
weerstand van beschermende kledingmaterialen. Deze Europese standaard is niet
van toepassing op het specificeren van bescherming tegen netspanning.
EN 1149-3 specificeert methoden voor het meten van het afvoeren van antistatische
lading van het oppervlak van materialen voor kleding. Deze testmethode is van
toepassing op alle materialen, waaronder homogene materialen en niet-homogene
materialen met oppervlakte-geleidende vezels en kern-geleidende vezels.
EN 1149-5 specificeert materialen en ontwerpvereisten voor antistatische,
beschermende kleding die wordt gebruikt als onderdeel van een totaal geaard
systeem, ter voorkoming van brand door elektrische ontladingen. De vereisten zijn
mogelijk niet streng genoeg voor met zuurstof verrijkte, ontvlambare
atmosferen. Deze Europese standaard is niet van toepassing op bescherming
tegen netspanning. Het materiaal moet aan de vereisten voldoen die in EN 1149-1 of
-3 zijn uiteengezet.
Elektrostatische eigenschappen
Dit gedeelte van de Europese standaard specificeert de testmethoden en
algemene prestatievereisten voor beschermende kleding voor personen
in omgevingen waar gelast wordt en waar soortgelijke processen met
vergelijkbare risico’s plaatsvinden. De kledingstukken zijn bedoeld als
bescherming tegen spatten van gesmolten metaal (EN 348), kort contact met
vlammen (EN 532) en ultraviolette straling plus gebruik voor maximaal acht
uur bij omgevingstemperatuur.
Beschermende kleding voor gebruik bij lassen en
verwante processen.
Deel 1: algemene vereisten
Deze norm specificeert vereisten en testmethoden voor de prestaties van
enkelvoudige kledingstukken die bescherming bieden tegen afkoeling van
het lichaam in een koele omgeving (luchttemperatuur -5°C en hoger). Alle
kledingstukken die voldoen aan EN 14058 moeten zijn voorzien van een
pictogram dat aangeeft dat ze bescherming bieden in koude omgevingen in
combinatie met het betreffende prestatieniveau:
Y - Thermische weerstandsklasse (klasse 1-3)
Kledingstukken voor bescherming in koude
omstandigheden.
Deze norm specificeert vereisten en testmethoden van toepassing op
materialen en naden van kleding die beschermen tegen neerslag (bijv. regen,
sneeuw), mist en grondvochtigheid bij temperaturen tot 5° C. Het kledingstuk
wordt getest op waterdichtheid (X) en bestendigheid tegen waterdamp (Y)
X - Bestendigheid tegen waterpenetratie, niveau 1, 2 of 3 (niveau 3 biedt de
beste bescherming tegen regen)
Y - Bestendigheid tegen waterdamp, niveau 1, 2 of 3 (niveau 3 heeft de
hoogste doorlatendheid)
Bescherming tegen regen
eigenschappen in kledingstukken die als doel hebben bescherming tegen
koude (luchttemperatuur lager dan -5 °C) te bieden. Helly Hansen heeft
zijn producten getest conform methode B, wat betekent dat de isolatie (X) is
gemeten voor een kledingcombinatie (jas/broek of overall) met een basislaag.
Daarnaast is de luchtdoorlatendheid (Y) getest.
X (B) - Thermische isolatie
Y - Klasse luchtdoorlatendheid (klassen1-3, klasse 3 biedt de beste
bescherming tegen wind)
Sets en kledingstukken voor bescherming tegen kou.
Deze norm specificeert vereisten en testmethoden voor de prestaties van
enkelvoudige kledingstukken die bescherming bieden tegen afkoeling van
het lichaam in een koele omgeving (luchttemperatuur -5°C en hoger). Alle
kledingstukken die voldoen aan EN 14058 moeten zijn voorzien van een
pictogram dat aangeeft dat ze bescherming bieden in koude omgevingen in
combinatie met het betreffende prestatieniveau:
Y - Thermische weerstandsklasse (klasse 1-3)
Kledingstukken voor bescherming in koude
omstandigheden.

18
343
EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 11498
SOLAS
343
EN 533 EN 470-1
i
EN 531
A B C D E
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 471 EN ISO
14116
EN 11498
SOLAS
EN ISO
20471
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
11611
i
EN ISO
11611
i
EN ISO
11612
A B C D E
EN ISO
14116
A B C D E
EN ISO
20471
EN IEC
61482
EN IEC
61482
Deze reddingsvesten hebben een zelfoprichtend vermogen en
zijn geschikt voor gebruik in open en ruw water. De verdeling van
het drijfvermogen in reddingsvesten is voldoende om de meeste
gebruikers om te draaien (bij tests met gebruikers in zwemkleding
conform ISO124020) tot een positie waarbij de mond boven het
wateroppervlak komt te liggen, zelfs in bewusteloze toestand.
ISO 12402 biedt richtlijnen voor het ontwerp en de toepassing van
persoonlijke drijfmiddelen (personal flotation devices, PFD’s) voor
personen die beroepsmatig of recreatief activiteiten ondernemen
op of rond het water. PFD’s die zijn geproduceerd en onderhouden
conform deze norm bieden een redelijke veiligheidsgarantie tegen
verdrinking voor personen die onder water terecht komen.
Helly Hansen Work Wear verkoopt PFD’s die geen actieve
tussenkomst vereisen (automatisch werkende PFD’s). Deze
reddingsvesten zijn geschikt voor activiteiten waarbij personen
onverwacht te water raken; terwijl PFD’s die tussenkomst vereisen,
bijv. handmatige PDF’s, alleen geschikt zijn voor gebruikers die
er zeker van zijn dat er voldoende tijd is voor het produceren van
drijfvermogen of die weten dat er hulp in de directe nabijheid is.
De gebruiker moet er te allen tijde zeker van zijn dat de werking
van de PFD geschikt is voor de specifieke toepassing. Als een PFD
gedeeltelijk voldoet aan de ISO12402-norm is dit geen garantie dat
de PFD voor alle omstandigheden geschikt is.
Onder bepaalde omstandigheden, zoals ruw water en golven, kan
het gebruik van waterdichte meerlaagse kleding, die bedoeld of
extra drijfvermogen biedt, of het gebruik van een uitrusting met
extra gewicht, zoals een gereedschapsriem, de werking van de
PFD beïnvloeden. Bij de keuze van een PFD moeten gebruikers,
eigenaren en werkgevers hiermee rekening houden. Het kan
ook voorkomen dat volledig goedgekeurde PFD’s onder extreme
temperaturen niet optimaal presteren.
De prestaties van PFD’s kunnen ook door andere omstandigheden
worden beïnvloed, bijvoorbeeld door blootstelling aan chemicaliën
en laswerkzaamheden: er kan dan extra bescherming nodig zijn.
De gebruiker moet het vertrouwen hebben dat de prestaties van
PFD’s niet negatief worden beïnvloed door externe factoren.
De relatieve mate van verplichte inspectie en onderhoud is
een zeer belangrijke factor bij de keuze en toepassing van
specifieke PFD’s. De potentiële levensduur is vaak afhankelijk
van de omstandigheden waaronder de PFD’s worden gebruikt en
opgeslagen, waarvoor de gebruiker, eigenaar en/of werkgever
verantwoordelijk is.
• Het is van essentieel belang dat de eigenaar, gebruiker en werkgevers
PFD’s kiezen die voldoen aan de juiste norm voor de omstandigheden
waarin de PFD’s worden gebruikt.
• Tijdens het dragen moet de PFD worden verankerd om extra
ondersteuning te bieden in het water en om het de gebruiker mogelijk
maken om te zwemmen en hem- of haarzelf of anderen te helpen.
• Geen enkele PFD garandeert redding: het is een hulpmiddel om het
risico op verdrinking te verkleinen.
Helly Hansen Workwear-reddingsvesten 150 N en 275 N
Deze categorie is voornamelijk bedoeld
voor offshore-gebruik onder extreme
omstandigheden en door personen die veel
gewicht met zich meedragen en daarom
extra drijfvermogen nodig hebben. Ook nuttig voor personen
die kleding dragen die lucht vasthoudt, waardoor het
zelfoprichtende vermogen van het reddingsvest negatief kan
worden beïnvloed.
De vereisten voor reddingsvesten op grote, commerciële
zeeschepen worden gereguleerd door de International
Maritime Organisation (IMO) onder auspiciën van het
Internationale Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens
op zee (International Convention for the Safety of Life at Sea
(SOLAS)). ISO 12402-1 biedt richtlijnen voor reddingsvesten
op zeeschepen
ISO 12402-3. Categorie 150 N
Reddingsvesten met een prestatieniveau van 150 zijn
bedoeld voor algemeen offshore-gebruik en gebruik op ruw
water waar een hoog prestatieniveau vereist is.
Categorie 275 N

19
MEMBER
Als Scandinavisch bedrijf hebben wij
een grote passie voor het buitenlev-
en. En daarnaast streven wij ernaar
om een milieubewust bedrijf te zijn.
Hoewel we al een aantal belangrijke
stappen in de goede richting hebben
gezet, weten we dat het beter kan en
moet.
Als wereldwijd opererend bedrijf kan
het moeilijk zijn om de milieugevol-
gen van onze keuzes in te schatten,
vooral als het gaat om stoffen en
materialen.
Niet alles is altijd wat het lijkt.
Een aantal jaren geleden zijn we
de samenwerking aangegaan met
bluedesign® technologies ag. Zij
begeleiden ons bij onze keuzes en
helpen ons om een mileuvriendelijk
bedrijf te worden. Het bluesign®-ke-
urmerk staat voor de strengste eisen
op het gebied van duurzaamheid
binnen de textielindustrie.
U kunt meer lezen over de
bluesign®-norm op
www.bluesign.com
Helly Hansen voldoet aan alle eisen in
de Europese REACH-verordening.
POSITIONERINGSVERKLARING MERK CSR
Als Scandinavisch bedrijf hebben wij een grote passie voor het buitenleven. En daarnaast streven wij ernaar om
een milieubewust en sociaal denkend bedrijf te zijn. ‘Wees goed en wees aardig’ is een eenvoudige maar tref-
fende samenvatting van onze benadering. Deze weerspiegelt hoe we werken, hoe we omgaan met onze interne
en externe gemeenschappen en hoe we over het milieu denken. ‘Wees goed en wees aardig’ is een filosofie
die we in de praktijk brengen en die ons de weg wijst. En hoewel we al een aantal significante en waardevolle
stappen vooruit hebben gezet, weten we dat we hoge eisen aan onszelf, en aan onze gemeenschappen, kunnen
en moeten blijven stellen om nog meer en verdergaande vooruitgang te boeken.

20
Feature icons
2ply construction
Waterproof breathable 2-layer construction
2.5ply construction
Waterproof breathable 2.5-layer construction
3ply construction
Waterproof breathable 3-layer construction
50N
Buoyancy aid for sheltered waters
100N
Lifejacket for inshore and coastal waters
150N
Inflatable lifejacket for coastal or offshore waters
Adjustable cuffs
Adjustable cuff for individual fit and comfort
Adjustable hem
Adjustable hem at bottom for individual fit and comfort
Adjustable hood
Adjustable hood for a individual protection, fit and comfort
Adjustable legs
5 cm
Adjustable suspenders
Adjustable waist
Adjustable waist for individual fit and comfort
Articulated design
Articulated for ease of movement and less bulk
Chinguard
Anti-chafe chinguard for protective and comfortable fit
CIS compatible
Zip-in compatible
Detachable hood
Detachable hood for less bulk
DWR
Water repellency treatment for enhanced performance
Flatlock seams
Flat outwards or inwards stitching for increased comfort
Helmet compatible
A hood that is large enough to fit over a helmet
High visibility
360o high visibility for maximum visibility and safety
Hivishood
360o high visibility hood for maximum visibility and safety
Keypocket
Small pocket for keeping critical items such as keys
Kneepad Pockets
Laptop compartment
Separate, protective compartment in for laptop or tablet
Lightweight
Lightweight construction for increased performance
Lining
Lined for comfort, performance and breathability
Multiple pockets
Multiple pockets for your critical items on the go
No Shoulder Seams
Packable
Packable for ease of carrying and taking up less space
Packable hood
The hood can packed away in collar for storage
Quickdry
Quick dry fabric for comfort and increased performance
Reflective elements
Reflective elements for visibility and safety
Reinforcement
Extra reinforcement in critical areas for durability
Removable shoulder straps
Removable shoulder for less bulk if not needed.
Seamless
A seamless construction for maximum comfort and feel
Fully seam sealed
Fully seam sealed for 100% waterproof construction
Softshell
Softshell construction comfort and light protection
Storm flap
Storm flap zipper cover for 100% waterproof construction
Stretch fabric
Stretch fabric for ease of movement and comfortable fit
Thumb holes
Thumbholes for wrist warmth and prevent riding up
UPF30
Sun protection blocking 96-97% UV radiation
UPF40
Sun protection blocking 98% UV radiation
UPF50
Sun protection blocking minimum 98% UV radiation
Ventilation
Ventilation for increased mechanical venting
Waterresistant
Water resistant fabric and construction
Whistle
Safety whistle for increased security
Windblock
Windblock for keeping cold and wind out
WR zip
Water resistant zipper
Waterproof

21
*not actual features
Kneepad and reinforcement
Adjustable cuffs
Water resistant zippers

2222
2_WW15_16_Cat_News.indd 22 07.07.15 08.58

2323
NEWS
2_WW15_16_Cat_News.indd 23 07.07.15 08.58

2424
990
999
990
999
MJØLNIR HOOD JACKET72269
• 100% polyester - 366 g/m²
• Polartec® Pile
• Polartec® Powerstretch
• Dubbele laag materiaal in capuchon
• Capuchon is verstelbaar met trekkoord
• Rand langs capuchonopening en langs ritssluiting
aan voorzijde
• Verlengde manchetten van lycra, met duimgat
• Ritssluiting aan voorzijde en twee handzakken met
YKK-ritssluitingen
Maak kennis met het Mjølnir-concept. Dit is de jas voor de moderne vakman die op zoek is naar kwaliteitspro-
ducten met een stoere, mannelijke uitstraling, zowel op het werk als daarbuiten. In deze jas wordt Polartec®
Thermal 300 flee e gecombineerd met Polartec® Powerstretch voor optimale warmte, duurzaamheid en
bewegingsvrijheid.
Sizes:
Colours: 990 BLACK
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Fleece
Tradesmen
MJØLNIR CONS PANT76502
• 85% katoen, 15% polyamide - 380 g/m²
• Versterking: 100% Cordura® - 219 g/m²
• Elastische taille
• Lus voor ID-kaart onder riemlus
• Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor
hamerhouders
• Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid
en stabiliteit
• Kruisinzetstuk
• Twee hangende zakken van Cordura® met schuine
hoek en dubbele bodem aan voorzijde, voor spijkers/
schroeven
• Een dijbeenzak met metalen ritssluiting
• Een dijbeenzak met klep en waterbestendig mate-
riaal aan de binnenzijde
• Zak voor duimstok met dubbele bodem van
Cordura® en afneembare knoop voor bevestiging van
messen. Extra knoop inbegrepen
• Zakken voor kniebeschermers van Cordura®, met
opening aan binnenzijde
• De kniebeschermer kan +/- 5 cm worden verschoven
voor een betere pasvorm
• Omgevouwen zoom aan uiteinde pijp voor 5 cm extra
beenlengte
• Versterking aan uiteinde van de pijp
Maak kennis met het Mjølnir-concept. Dit is de broek voor de moderne vakman die alleen genoegen neemt met
het allerbeste op gebied van stijl, duurzaamheid en functionaliteit. Flexibele taille voor een perfecte pasvorm
- Basismateriaal van Cordura® voor extreme duurzaamheid - Dit is de broek voor als u de lat wat hoger wilt
leggen!
Sizes:
Colours: 999 DENIM BLACK/BLACK
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Fabric: Polyesterkatoen
Tradesmen
MJØLNIR JACKET72270
• Polartec® Pile
• Polartec® Powerstretch
• Dubbele laag materiaal in kraag
• Rand langs hals en langs ritssluiting aan voorzijde
• Verlengde manchetten van lycra, met duimgat
YKK-ritssluitingen
Maak kennis met het Mjølnir-concept. Dit is de jas voor de moderne vakman die op zoek is naar kwaliteitspro-
ducten met een stoere, mannelijke uitstraling, zowel op het werk als daarbuiten. In deze jas wordt Polartec®
Thermal 300 flee e gecombineerd met Polartec® Powerstretch voor optimale warmte, duurzaamheid en
bewegingsvrijheid.
Sizes:
Colours: 990 BLACK
Fabric: Fleece
Tradesmen
MJØLNIR PANT76501
• 79% katoen, 21% polyester - 295 g/m²
• Versterking: 100% Cordura - 219 g/m²
• Reflec erende elementen
• Geruwd polyester aan binnenzijde kraag en man-
chetten
• Geen schoudernaden
• Extra isolatie bij schouders
• Twee borstzakken, waarvan één zak voor mobiele
telefoon met klep en knoopsluiting
• Metalen knopen voorzien van plastic laag
• Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde
• Twee diepe binnenzakken met klittenbandsluiting
• Drukknoopverstelling in boord
• Klittenbandverstelling in manchetten
• Click-on-lus in boord voor ID-kaarthouder
• Verlengd rugpand voor extra comfort
Sizes:
Colours: 999 DENIM BLACK/BLACK
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Tradesmen
2_WW15_16_Cat_News.indd 24 07.07.15 08.59

25
NEWS
25
430590990
990
990
995 993999
992
ARCTIC JACKET71335
• EN 343 3,1
• EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo)
• Helly Tech® Performance
• Voering: 100% polyamide
• PrimaLoft® Black-isolatie - 133 g in romp, 80 g in
mouwen en capuchon
• Water- en windbestendig, ventilerend Helly Te-
ch®-materiaal
• Volledig getapet
• Afneembare capuchon
• Verstelbaar met trekkoord in capuchon
• Geruwd tricot in hals voor comfort
• Kinbescherming
• Manchetten met klittenbandverstelling
• Twee borstzakken met waterafstotende YKK-ritsslui-
ting
• Twee handzakken met waterafstotende YKK-ritsslui-
ting
• YKK-ritssluiting en stormklep met klittenbandslui-
ting
• Ventilatieritssluitingen onder oksels
• Napoleonzak met YKK-ritssluiting
• Ritssluiting om bij binnenkleding te komen voor
aanbrengen logo’s
Hoogwaardige winterjas van zacht en comfortabel materiaal. Helly Tech® houdt u de hele dag droog en de
PrimaLoft®-isolatie is de beste keuze voor koude werkdagen
Sizes:
Colours: 430 DARK LIME, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fabric: Helly Tech® Performance
Winter
ARCTIC PANT71450
• EN 343 3,1
• EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo)
• PrimaLoft® Black-isolatie - 80 g, 100 g bij boven-
stuk aan de achterzijde
ch®-materiaal
• Afneembaar achterstuk met elastische bretels
• Gulp met ritssluiting
• Elastische taille
en stabiliteit
• Lus voor ID-kaart onder riemlus
• Versterking aan achterzijde en op knieën
• Twee handzakken
• Aan de voorzijde twee hangende afritsbare zakken
met schuine hoek van Cordura®, geschikt voor gere-
edschap
• Zak voor duimstok
• Afneembare knoop op zak voor duimstok voor
bevestiging van messen
• Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandslui-
ting
• Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde
Hoogwaardige winterbroek van zacht en comfortabel materiaal. Helly Tech® houdt u de hele dag droog en de
PrimaLoft®-isolatie houdt u warm op koude werkdagen. Dit is de ideale werkbroek dankzij de zakken voor
kniebeschermers aan de binnenzijde, afneembare hangende zakken en een zak voor een duimstok.
Sizes:
Colours: 990 BLACK
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Winter
ARCTIC PARKA71336
• EN 343 3,1
• EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo)
• PrimaLoft® Black-isolatie: 133 g in romp, 80 g in
mouwen en capuchon
ch®-materiaal
• Afneembaar nepbont
• Kinbescherming
• Twee borstzakken, twee handzakken en een napole-
onzak met waterafstotende YKK-ritssluitingen
• YKK-tweewegritssluiting en stormklep met klitten-
bandsluiting
aanbrengen logo’s
• Trekkoord in taille en boord met knoopsluiting voor
extra veiligheid
• Lus voor ID-kaart onder klep
Hoogwaardige winterparka van zacht en comfortabel materiaal. Helly Tech® houdt u de hele dag droog en de
PrimaLoft®-isolatie is de beste keuze voor koude werkdagen. Door het afneembare bont op de capuchon is deze
jas de perfecte keuze voor zware omstandigheden.
Sizes:
Colours: 990 BLACK
Winter
LEKNES JACKET71313
• EN 343 3,1
• EN 342 0,332 m2 K/W (2,1 clo)
• EN ISO 14058
• Verstelbaar trekkoord in boord
• Geruwd polyester aan binnenzijde kraag
• Stormklep
• Met ritssluiting
• Twee handzakken met ritssluiting
• Napoleonzak
• Binnenzak op borst met klittenbandsluiting
• Extra lange elastische manchetten met klittenband-
verstelling
• Ritssluiting aan binnenzijde voor aanbrengen van
logo.
• Gewicht van isolatie: 120 g in romp, 100 g in mouwen
en capuchon
Geïsoleerde Helly Tech®-jas houdt u droog en warm op koude winterdagen. De Leknes-jas wordt gegarandeerd
een van onze bestsellers.
Sizes:
Colours: 993 BLACK/YELLOW, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/EBONY
Winter
2_WW15_16_Cat_News.indd 25 07.07.15 08.59

2626
999 993
360 260
360 260
990 530
LEKNES SUIT71613
• EN 343 3,1
• EN 342 0,381 m2 K/W (2,5 clo)
• Afneembare capuchon, te combineren met helm
• Riem in taille
• Geruwd polyester aan binnenzijde kraag en hand-
zakken
• Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbands-
luiting
• Twee handzakken met ritssluiting en mogelijkheid
om hand in het kledingstuk te steken
• Napoleonzak
• Borstzak
• Ritssluiting onder armen voor ventilatie
en stabiliteit
• ID-lus
• Elastisch in taille
• Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandslui-
ting
• Reflectie trepen op schouders
• Extra lange/elastische manchetten met klittenband-
verstelling
• Ritssluiting aan binnenzijde voor aanbrengen van
De ideale keuze voor alle vakmensen die op zoek zijn naar een warme winteroverall waarin ze de hele dag droog
blijven, voor werk onder barre omstandigheden op zee of aan land.
Sizes:
Colours: 993 BLACK/YELLOW, 999 BLACK/EBONY
C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Winter
ESBJERG CREWNECK75018
• EN ISO 20471, klasse 3
• LIFA® Flow-technologie
• 54% polyester, 46% polypropyleen
• Geribde kraag
• Geprinte reflectie treep rondom romp, mouwen en
op schouders
• UV-bescherming UPF 40+
Met grote trots presenteren we onze nieuwe hoogwaardige basislaagproducten, die zijn voorzien van LIFA®
Flow-technologie en gecertifi eerd volgens EN ISO 20471. Hiermee blijft u het hele jaar door droog en zichtbaar.
UV + 40 beschermt uw huid tijdens zonnige dagen.
Sizes:
Colours: 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Fabric: HH Cool
Baselayer
ESBJERG POLO ZIP75019
• Kinbescherming
• Halve YKK-rits aan de voorzijde
• Geprinte reflectie treep rondom romp, mouwen en
op schouders
Met grote trots presenteren we onze nieuwe LIFA®-basislaagproducten, die zijn voorzien van Flow-techno-
logie en gecertifi eerd volgens EN ISO 20471. Hiermee blijft u het hele jaar door droog en zichtbaar. UV + 40
beschermt uw huid tijdens zonnige dagen.
Sizes:
Colours: 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
Fabric: HH Cool
Baselayer
CHELSEA ACTIVE HZ75063
• Kinbescherming
• Reflectie trepen op de schouders
• Halve YKK-rits aan de voorzijde
• Twee achterzakken
Onze nieuwe hoogwaardige basislaag met LIFA® Flow-technologie. Comfortabele pasvorm voor maximaal
comfort en gebruik het hele jaar door. Voorzien van reflectie trepen en zakken. Perfect te combineren met onze
Chelsea-collectie voor de professionele vakman.
Sizes:
Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Fabric: HH Cool
Baselayer
2_WW15_16_Cat_News.indd 26 07.07.15 08.59

27
NEWS
27
290530970
990 530
990
990
990
CHELSEA LIFA FLEECE72126
• 100% Polypropyleen
• Lifa® Stay Dry-technologie
• Kinbescherming
• Twee handzakken
• YKK-ritssluiting aan voorzijde
• Platte naden op schouder
• Dubbele laag materiaal in capuchon
U blijft droog en warm in ons microflee e basisjack met Lifa® Stay Dry-technologie
Sizes:
Fabric: Fleece
Midlayer
DURHAM FLEECE VEST72167
• 100% polyester
• Kinbescherming
• Elastische rand aan mouwen
• Twee handzakken
• Inritsbaar
• YKK vislon ritssluiting aan voorzijde
Basisvest van microflee e. Perfect inritsbaar in Brugge-jas, Liege-jas en de populaire Haag-collectie
Sizes:
Colours: 990 BLACK
Fabric: Fleece
Midlayer
EAGLE LAKE JACKET72085
• Kinbescherming
• Ritssluiting aan voorzijde, borstzak en twee hand-
zakken met YKK-ritssluitingen
• Inritsbaar
Met onze nieuwe kleurrijke flee e blijft u warm. Deze is perfect te combineren met onze collectie. Inritsbaar met
al onze Helly Tech®-jassen met dubbele rits
Sizes:
Colours: 290 ORANGE, 530 RACER BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Fabric: Fleece
Midlayer
UTILITY VEST73005
• Basismateriaal is 100% polyester
• Versterking van 100% polyamide
• PrimaLoft® Black-isolatie
• Kinbescherming
• Versterkt aan de voorzijde, op de schouders, rug en
zijpanelen
• Borstzak en twee handzakken met YKK-ritssluitin-
gen
• Verborgen documentzak van gaas aan achterzijde,
met YKK-ritssluiting
• Binnenzak op borst met ritssluiting
• Inritsbaar
Ons nieuwe veelzijdige vest met versterkt materiaal in de schouder is een perfecte buitenlaag. Door de
Primaloft®-isolatie is het licht van gewicht en biedt het warme bescherming. Inritsbaar in al onze CIS Helly
Tech®-jassen voor gebruik als isolatie.
Sizes:
Colours: 990 BLACK
Fabric: Geweven synthetische stof
Winter
2_WW15_16_Cat_News.indd 27 07.07.15 08.59

2828
530
990
990
980
990 530
990992
LIEGE COAT71330
• 100% polyester
ch®-materiaal
• Kinbescherming
• Ventilatie aan achterzijde
• Manchetten verstelbaar met drukknop
YKK Vislon Metaluxe-ritssluitingen
• Inritsbaar
Elegante, formele Helly Tech®-jas. Perfect voor zakelijke klanten die bescherming willen en er ook representa-
tief uit willen zien. Is voorzien van een dubbele rits, zodat u er op zeer koude dagen een flee ejas of Prima-
Loft®-isolatievest in kunt ritsen.
Sizes:
Colours: 990 BLACK
Protection layer
LEUVEN CIS JACKET71246
• EN 343 3,3 (3,1 inritsbaar in 72085)
• 100% Oxford-polyester, 165 g/m²
ch®-materiaal
• Getapete naden
gen
• Binnenzak
• YKK-ritssluiting aan voorzijde met kraagversterking
• Inritsbaar
aanbrengen logo’s
Uw nieuwe favoriete jas voor gebruik het hele jaar door. 3-in-1 jas met een waterdichte/ventilerende shell en
warme flee e, waardoor deze jas onder alle omstandigheden de perfecte combinatie is
Sizes:
Colours: 990 BLACK
Protection layer
BRUGGE JACKET71046
• EN 343 3,3 (3,1 inritsbaar in 72085)
• Waterdicht materiaal
ch®-materiaal
• Getapete naden
gen
• Binnenzak
• YKK-ritssluiting aan voorzijde met kraagversterking
• Inritsbaar
aanbrengen logo’s
Casual en beschermende Helly Tech® shell-jas waarin u droog blijft en er goed uitziet onder alle
omstandigheden. Door de mogelijkheid om hier een flee ejas, isolatielaag of vest in te ritsen, is dit
een veelzijdige jas die het hele jaar door kan worden gedragen.
Sizes:
Colours: 530 RACER BLUE, 980 GREY MELANGE, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE
Protection layer
VALENCIA JACKET74010
• Softshell, flee e aan binnenzijde
• Capuchon met trekkoord
• Kinbescherming
• Ritssluiting aan voorzijde, borstzak en twee hand-
zakken met YKK-ritssluitingen
• Twee binnenzakken van geruwd tricot
Nieuwe aantrekkelijk geprijsde softshell in vrolijke kleuren. Deze comfortabele softshell-jas is geschikt voor het
werk maar ook voor activiteiten in uw vrije tijd
Sizes:
Fabric: Softshell
Protection layer
2_WW15_16_Cat_News.indd 28 07.07.15 09.00

29
NEWS
29
970 990
269 169
269 169369
369
995
LEON JACKET74012
• Softshell, flee e aan binnenzijde
• Kinbescherming
• Waterafstotend ritssluiting aan voorzijde met inwen-
dige versterking
• Borstzak met ritssluiting
• Twee zakken aan voorzijde met waterafstotende
ritssluiting
• Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra
veiligheid
• Click-on-lus in boord voor ID-kaarthouder
• Verlengd rugpand voor meer comfort
Onze populaire softshell-jas speciaal ontworpen voor handelslieden. Deze jas wordt door vele kleine en grotere
bedrijven gebruikt om hun bedrijfsidentiteit te promoten. De water- en windbestendige, comfortabele afwerking
maken dit een jas die u elke dag kunt en wilt dragen. Hoogwaardige en duurzame YKK®-ritssluitingen.
Sizes:
Colours: 970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE
Fabric: Softshell
Midlayer
YORK INSULATED JACKET71367
• EN 343 3,1
• EN 342 0,328 m2 K/W
• Waterbestendig, ventilerend Helly Tech®-materiaal
• Geruwd polyester aan binnenzijde kraag en hand-
warmerzakken
• Isolatie: Primaloft
• Zwart: 100% polyester, 133 g/m2 in romp, 100 g/m2
in mouwen
• Reflectie trepen rond romp en mouwen
• Afneembare capuchon met trekkoord en klitten-
bandverstelling
• Capuchon geschikt voor helm
• Napoleonzak met ritssluiting onder versterking aan
voorzijde
• Zak voor mobiele telefoon op rechterborst
• Twee borstzakken en twee handzakken met ritsslui-
tingen onder kleppen
• Elastische manchetten met klittenbandverstelling
• Verlengde achterkant
• Versterking aan voorzijde met ritsen klittenbands-
luiting
• Lussen voor ID-kaart aan linkerkant
Onze nieuwe hoogwaardige Hi-Vis-winterjas voor de vakman die maximaal comfort wil. Met Helly Tech®
Performance blijft u droog onder alle omstandigheden. Het zachte materiaal en de Primaloft-isolatie zorgen voor
warmte, zelfs bij extreme kou. Nieuwe, geprinte reflectie trepen voor perfecte bewegingsvrijheid en ventilatie.
Gecertifi eerd volgens EN ISO 20471, klasse 3
Sizes:
Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471
YELLOW/CHARCOAL
Hivis
YORK INSULATED PANT CL II71466
• EN 343 3,1
• EN 342 0,328 m2 K/W
• Waterbestendig, ventilerend Helly Tech®-materiaal
en stabiliteit
in pijpen
• Reflectie trepen onder aan pijpen
• Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting
aan achterzijde
• Klittenbandverstelling in boord
• Laarsritssluiting met klep en klittenbandsluiting
• Riemlussen
Onze nieuwe Hi-Vis-winterbroek van topkwaliteit voor de vakman die op zoek is naar maximaal comfort. Met
Helly Tech® Performance blijft u droog onder alle omstandigheden. Het zachte materiaal en de Primaloft-iso-
latie zorgen voor warmte en comfort. Voorzien van zakken voor kniebeschermers aan de binnenzijde, een zak
voor een duimstok en afneembare bretels, waardoor deze werkbroek perfect is voor koude omstandigheden.
Sizes:
YELLOW/CHARCOAL
Hivis
2_WW15_16_Cat_News.indd 29 07.07.15 09.00

3030
269 169
981
981 291
979 559
369
990
YORK INSULATED PANT CL I71467
• EN 343 3,1
• EN 342 0,328 m2 K/W
• Waterbestendig, ventilerend Helly Tech®-materiaal,
100% polyester, 215 g/m2
en stabiliteit
in pijpen
• Contrast: 100% polyamide - 140 g/m2
• Reflectie trepen onder aan pijpen
• Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting
aan achterzijde
• Klittenbandverstelling in boord
• Laarsritssluiting met klep en klittenbandsluiting
• Riemlussen
Onze nieuwe Hi-Vis-winterbroek van topkwaliteit voor de vakman die op zoek is naar maximaal comfort. Met
Helly Tech® Performance blijft u droog onder alle omstandigheden. Het zachte materiaal en de Primaloft-iso-
latie zorgen voor warmte en comfort. Voorzien van zakken voor kniebeschermers aan de binnenzijde, een zak
voor een duimstok en afneembare bretels, waardoor deze werkbroek perfect is voor koude omstandigheden.
Sizes:
YELLOW/CHARCOAL
Hivis
VANCOUVER JACKET73104
• 100% katoenflane
• PrimaLoft® Black-isolatie - 80 g in romp, 60 g in mouwen
• Kinbescherming
• Gehoekt schouderstuk op de rug
• Twee borstzakken met kleppen en drukknoopsluiting
• Ritssluiting aan voorzijde en twee handzakken met knoopsluiting
• Inritsbaar
• Geverfd textiel, geruit
De Vancouver-jas is geïnspireerd op het succes in Noord-Amerika. Deze jas heeft een authentiek uiterlijk en
geavanceerde PrimaLoft®-isolatie. De jas kan binnenste buiten worden gedragen, als isolatiejas en als jas met
een ontspannen, coole uitstraling.
Sizes:
Colours: 981 CHARCOAL CHECK
Tradesmen
VANCOUVER SHIRT79100
• 100% katoenflane
• Gehoekt schouderstuk op de rug
• Elleboogstukken
• Voorzijde met knoopsluiting
• Twee borstzakken met klep en knoopsluiting
• Geverfd textiel, geruit
Ons nieuwe, flanel en shirt is gemaakt van hoogwaardig materiaal en heeft een ontspannen, coole uitstraling.
Perfecte combinatie met onze werkbroeken.
Sizes:
Colours: 291 DARK ORANGE CHECK, 981 CHARCOAL CHECK
Fabric: Gebreid katoen
Tradesmen
SHEFFIELD JACKET76167
• EN ISO 15797
• Polykatoen 245 g, 65% polyester, 35% katoen
• Ritssluiting aan voorzijde, met klep
• Twee borstzakken, waarvan een met zak voor mobi-
ele telefoon
• Twee handzakken
• Zak voor pennen op linkerarm
Onze nieuwe industriële lijn voor vakmensen die op zoek zijn naar duurzaamheid en comfort. 245 grams mate-
riaal: 65% polyester/35% katoen. Alle items zijn wasbaar op 75 graden. U kunt dus zorgeloos uw werk doen.
Sizes:
Colours: 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
Fabric: 65% polyester, 35% katoen
Industry
2_WW15_16_Cat_News.indd 30 07.07.15 09.00

31
NEWS
31
979 559
979 559
979 559
990
990
990
990
SHEFFIELD PANT76468
• EN ISO 15797
• Twee handzakken
• Twee achterzakken, waarvan een met klep
• Zak aan zijkant
• Zakken bij kniebeschermer met opening aan bin-
nenzijde
beenlengte
Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Industry
SHEFFIELD BIB76567
• EN ISO 15797
• Elastische bretels
• Borstzak aan voorzijde
• Zak aan zijkant
nenzijde
beenlengte
Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Industry
SHEFFIELD SUIT76667
• EN ISO 15797
ele telefoon
• Twee handzakken met toegang tot binnenzijde
nenzijde
• Onderzoom biedt 5 cm extra beenlengte
Sizes:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Industry
SHEFFIELD COT SUIT76668
ele telefoon
• Twee handzakken met toegang tot binnenzijde
nenzijde
• Onderzoom biedt 5 cm extra beenlengte
Sizes:
Colours: 990 BLACK
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Industry
2_WW15_16_Cat_News.indd 31 07.07.15 09.01

3232
530
530
530
530590
590
590
590950990
950990
950990
950990
OXFORD POLO79025
• 100% katoen
• 100% enkele jersey-katoen
• Platte naden met contrastkleur
• Opening met twee knopen
Een veelzijdige, comfortabele polo van katoen, ontworpen zodat het bedrijfslogo gemakke-
lijk kan worden aangebracht voor een uniek uiterlijk voor uw werknemers.
Sizes:
Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK
Fabric: Geweven katoen
Industry
OXFORD T-SHIRT79024
• 100% katoen
Een lichtgewicht en comfortabel t-shirt waarop eenvoudig een bedrijfslogo is aan te
brengen, voor een uniek uiterlijk.
Sizes:
Industry
OXFORD SWEATER79026
• 100% katoen
• Seizoens-print op de arm
Klassieke katoenen sweater die warmte en comfort biedt. Het is gemakkelijk een bedrijf-
slogo aan te brengen, zodat uw team er uniek uitziet.
Sizes:
Industry
OXFORD FZ HOODIE79028
• 100% katoen
• Katoenen trekkoord aan de capuchon
Een hoogwaardig shirt met capuchon en volledige ritssluiting aan de voorzijde voor extra gebruiksge-
mak. Comfortabele pasvorm voor gebruik het hele jaar door. Zodanig ontworpen dat uw bedrijfslogo
gemakkelijk kan worden aangebracht, voor een uniek uiterlijk.
Sizes:
Industry
2_WW15_16_Cat_News.indd 32 07.07.15 09.01

33
NEWS
33
530590
990
990 530
530 993990
993
950990
OXFORD HZ SWEATER79027
• 100% katoen
• 1/2 ritssluiting
Een hoogwaardige katoenen sweater met ritssluiting aan de voorzijde voor extra gebruiksgemak. Comforta-
bele pasvorm voor gebruik het hele jaar door. Zodanig ontworpen dat uw bedrijfslogo gemakkelijk kan worden
aangebracht.
Sizes:
Profi e Market
DUFFEL BAG 120 L79568
• 100% nylon
• Waterafstotend en windbestendig materiaal
• Eén buitenzak met ritssluiting
• Twee gaaszakken aan binnenzijde
• Draaghendel
• Gepolsterde riemen
Onze grootste reistas voor wanneer u alles wilt meenemen. Duurzaam en waterbestendig materiaal. Gepolster-
de riemen voor gebruik als rugtas
Sizes:
Colours: 990 BLACK
STD
Fabric: Overige
Accessories
DUFFEL BAG 90 L79565
• 100% nylon
• Draaghendel
Grote en duurzame reistas voor zware bagage, met gepolsterde riemen voor gebruik als rugtas.
Sizes:
Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW
STD
Fabric: Overige
Accessories
DUFFEL BAG 50L79563
• 100% nylon
• Draaghendel
Veelzijdige en duurzame reistas van waterbestendig materiaal. Gepolsterde riemen voor gebruik als rugtas,
perfect voor zowel werk als vrije tijd.
Sizes:
Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW
STD
Fabric: Overige
Accessories
2_WW15_16_Cat_News.indd 33 07.07.15 09.02

3434
994
972
994
993
972
994
992
S3 SRC ESD
S3 SRC ESD
S3 SRC ESD
S3 SRC
SMESTAD BOA WW78214
• S3 WR SRC ESD
• Bovenzijde:
• Waterdicht membraan van Helly Tech® Performan-
ce
• Zeer lichtgewicht en sterke neuskap van nano-kool-
stofcomposiet
• Versterking met Helly Wear® Protection
• Voering van ademend gaas
• Uitneembaar voetbed van PU met dempende inzets-
tukken van gel
• Zool:
• Schokdempende zool
• Beschermende non-metallic zool
• Lichtgewicht en dempende tussenzool van EPR
• Slijtvaste rubberen buitenzool met antislip
Deze hoogwaardige sportieve schoenen zijn zeer licht en waterdicht, en zitten boordevol technologie, zoals ons wa-
terdichte Helly Tech®-membraan en onze Helly Protection®-teenbescherming en -stootbescherming. De schoenen
hebben een zeer lichtgewicht teenbescherming van nano-koolstofcomposiet en een non-metallic beschermende zool.
Ook voorzien van een zoolconstructie met een lichtgewicht tussenzool van EPR en een slijtvaste rubberen buitenzool
met antislip. De binnenzool is gemaakt van PU met extra inzetstukken van dempende gel, voor maximaal comfort.
Sizes:
Colours: 972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Footwear
SMESTAD ACTIVE HT WW78213
• S3 SRC ESD
• Bovenzijde:
• BOA-sluitsysteem
stofcomposiet
• Uitneembaar voetbed van PU met dempende inzets-
tukken van gel
• Zool:
Deze sportieve, waterbestendige schoenen van topkwaliteit zijn zeer licht en ventilerend. Ze zijn voorzien van een
Boa®-veterconstructie voor meer veiligheid. De schoenen hebben een zeer lichtgewicht teenbescherming van
nano-koolstofcomposiet en een zool die bestand is tegen doorboring van niet-metalen spijkers. Daarnaast zitten
deze schoenen boordevol technologie, zoals onze Helly Protection®-teenbescherming en -stootbescherming. De
buitenzool heeft een lichtgewicht EPR-tussenzool en een slijtvaste rubberen buitenzool met antislip. De binnenzool is
gemaakt van PU met extra inzetstukken van dempende gel, voor maximaal comfort.
Sizes:
Colours: 972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Footwear
SMESTAD PROTECTION WW78215
• S3 SRC ESD
• Bovenzijde:
• Beschermende ondersteuning van PU
stofcomposiet
• Uitneembaar voetbed van dempend schuim
• Zool:
Deze sportieve, waterdichte schoenen van topkwaliteit zijn zeer licht en beschermend, en zitten boordevol technologie. De voet rust op een
ondersteunend PU-frame dat een gewichtloze versterking biedt aan de bovenlaag. Deze bovenlaag is voorzien van onze Helly Prote-
ction®-teenbescherming en stootbescherming voor extra duurzaamheid en bescherming. De schoenen hebben een zeer lichtgewicht
teenbescherming van nano-koolstofcomposiet en een non-metallic beschermende zool. Ook voorzien van een zoolconstructie met een
lichtgewicht tussenzool van EPR en een slijtvaste rubberen buitenzool met antislip. De binnenzool is gemaakt van PU met extra inzetstukken
van dempende gel, voor maximaal comfort.
Sizes:
Colours: 994 BLACK/DARK LIME
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Footwear
ALNA MESH BOA WW78211
• S3 SRC
• Bovenzijde:
• Neuskap van lichtgewicht composietmateriaal
• Ondersteunende contrefort
• Reflec erende biezen
• Zool:
• Lenzi-bescherming van composietmateriaal tegen
doorboring van spijkers
• Buitenzool met direct ingespoten PU
Deze sportieve schoenen zijn voorzien van een BOA®-veterconstructie voor meer veiligheid. Deze hebben een teen-
bescherming van lichtgewicht composietmateriaal en een Lenzi®-zool die bescherming biedt tegen doorboring van
spijkers. Deze zijn tevens uitgerust met een neuskap van direct geïnjecteerd PU en stootbescherming op de hiel.
Sizes:
Colours: 993 BLACK/YELLOW, 992 BLACK/ORANGE
993: 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Footwear
2_WW15_16_Cat_News.indd 34 07.07.15 09.02

35
NEWS
35
992
990
990
990
S3 WR SRC
S3 SRC
S3 SRC
S3 CI SRC
ALNA LTHR BOA WW78212
• S3 WR SRC
• Bovenzijde:
• Waterdicht membraan van Helly Tech® Performan-
ce
• Gewaxt runderleer
• HellyWear-stootbescherming op de hiel
• Zool:
• Zool van direct geïnjecteerd PU en voorgevormde
beschermkap
• Lenzi-bescherming van composietmateriaal tegen
doorboring van spijkers
Deze hoogwaardige leren schoenen zijn voorzien van een BOA®-veterconstructie voor meer veiligheid. Deze zijn
ook voorzien van ons Helly Tech® Performance-membraan, zodat ze volledig waterdicht en ventilerend zijn. Deze
hebben een teenbescherming van lichtgewicht composietmateriaal en een Lenzi®-zool die bescherming biedt tegen
doorboring van spijkers. Deze zijn tevens uitgerust met een neuskap van direct geïnjecteerd PU en stootbescherming
op de hiel.
Sizes:
Colours: 992 BLACK/ORANGE
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Footwear
AKER LOW WW78217
• S3 SRC
• Bovenzijde:
• Waterbestendig leer met PU-coating
• Hielbescherming
• Extra gepolsterde tong
• Zool:
• Voorgevormde, direct ingespoten beschermkap
Deze lage leren schoenen zijn voorzien van teenbescherming van lichtgewicht composietmateriaal en een zool die be-
scherming biedt tegen doorboring van niet-metalen spijkers. De schoen zijn tevens uitgerust met een neuskap van direct
geïnjecteerd PU en PU-hielversterking.
Sizes:
Colours: 990 BLACK
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Footwear
AKER MID WW78256
• S3 SRC
• Bovenzijde:
• Hielbescherming
• Zool:
• Voorgevormde, direct ingespoten beschermkap
Deze leren schoenen zijn voorzien van teenbescherming van lichtgewicht composietmateriaal en een beschermende
non-metallic zool. De schoen zijn tevens uitgerust met een neuskap van direct geïnjecteerd PU en PU-hielversterking.
Sizes:
Colours: 990 BLACK
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Footwear
AKER WINTERBOOT WW78313
• S3 CI SRC
• Bovenzijde:
• Voering van nepbont voor extra warmte
• Hielbescherming
• Extra gepolsterde tong
• Zool:
• Buitenzool met antislip, direct ingespoten PU en
voorgevormde beschermkap
Deze leren winterlaarzen zijn voorzien van teenbescherming van lichtgewicht composietmateriaal en een zool die
bescherming biedt tegen doorboring van niet-metalen spijkers. De zool is gemaakt van een PU-samenstelling en
is zeer geschikt voor koude en bevroren ondergrond. De schoen zijn tevens uitgerust met een neuskap van direct
geïnjecteerd PU en PU-hielversterking.
Sizes:
Colours: 990 BLACK
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Footwear
2_WW15_16_Cat_News.indd 35 07.07.15 09.02

3636
993
993
360
990
992
490
SB P E FO A CI SRC
S5 CI SRA
S5 SRA
S5 SRC
BODEN ARCTIC BOOT WW78310
• SB P E FO A CI SRC
• Bovenzijde:
• Oliebestendige shell van PU
• Reflectie treep
• Primaloft-isolatie van 200 g/m2
• Uitneembare inlegzool
• Waterdichte constructie
• Isolatie van natuurlijke wol
• Thermische reflec or van nylex
• Verstelbare sneeuwkraag
• Zool:
• Rubberen Vibram®-buitenzool met antislip en
brand- en ijsbestendige samenstelling
Deze laarzen zijn bestand tegen de koudste en meest extreme werkomstandigheden. De Primaloft-isolatie biedt de
meeste warmte zonder dat deze zwaar of dik is. Hierdoor kan vocht worden afgevoerd bij uw voeten en wordt de tem-
peratuur van uw voeten beter gereguleerd. De buitenzool, tussenzool en PU-shell zijn oliebestendig. De Vibram-bu-
itenzool met antislip houdt uw voeten stabiel op een bevroren ondergrond. De nylon-neopreen bovenlaag is bestand
tegen olie, diesel en chemicaliën. Door een reflectie treep op het bovenstuk bent u beter zichtbaar in het donker.
Sizes:
Colours: 993 BLACK/YELLOW
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Footwear
VOLLEN POLAR BOOT78311
• S5 CI SRA
• Bovenzijde:
• Bovenlaag van ingespoten PU
• Reflec erende rand rondom bovenzijde
• Voering van nepbont voor extra warmte
• Heldere kleur voor zichtbaarheid en veiligheid
• Zool:
• Rubberen buitenzool met antislip
Deze laarzen van PU voor lage temperaturen zijn voorzien van composiet neusbescherming en beschermende
non-metallic zool voor optimale veiligheid. Een reflectie treep aan de bovenzijde zorgt voor uitstekende zichtbaarheid
onder omstandigheden met weinig licht en slecht weer. Deze laarzen hebben een uitneembare binnenzool en een
dikke voering van nepbont voor extra warmte. Ze hebben een rubberen buitenzool die zeer geschikt is voor bevroren
ondergrond.
Sizes:
Colours: 993 BLACK/YELLOW
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Footwear
VOLLEN PU BOOT WW78307
• S5 SRA
• Bovenzijde:
• Bovenlaag van ingespoten PU
• Comfortabele voering van textiel
• Laars zonder rits
• Zool:
• Bescherming van composietmateriaal tegen door-
boring van spijkers
• Tussenzool en buitenzool met PU-injectie
Deze laarzen van PU zijn voorzien van composiet neusbescherming en bieden bescherming tegen doorboring van
spijkers voor extra veiligheid op de werkvloer. Hierdoor bieden de een hele werkdag lang comfort. De luchtbellen in
het PU-schuim bieden extra draagcomfort onder de voet. Bij elke stap wordt elke luchtbel gecomprimeerd, zodat de
voeten en gewrichten bij elke schok worden ontlast. Een reflec erende rand aan de bovenzijde zorgt voor uitstekende
zichtbaarheid onder omstandigheden met weinig licht en slecht weer. De Vollen-laars van PU kan worden gecombi-
neerd met de HH CUSHION SUPPORT INSOLE. Deze biedt ondersteuning en extra schokdemping voor de laarzen.
Sizes:
Colours: 360 YELLOW, 992 BLACK/ORANGE
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Footwear
VOLLEN PVC BOOT WW78308
• S5 SRC
• Bovenzijde:
• PVC/nitriel geïnjecteerd in bovenstuk
• Comfortabele voering van textiel
• Laars zonder rits
• Zool:
• Stalen bescherming tegen doorboring van spijkers
• Tussenzool en buitenzool van geïnjecteerd PVC
Vollen-laarzen zijn gemaakt van hoogwaardig ftalaatvrij nitriel-PVC. Deze laarzen van PVC hebben een stalen
neus en bescherming van composiet tegen doorboring van spijkers voor extra veiligheid op de werkvloer. Een
reflec erende rand aan de bovenzijde zorgt voor uitstekende zichtbaarheid onder omstandigheden met wei-
nig licht en slecht weer. De Vollen-laars van PVC heeft ook enkelbescherming voor extra bescherming en een
profielzool met diepe noppen die tevige grip biedt op losse ondergrond. Deze laars is zacht en fl xibel en biedt
een uitstekend comfort in de enkel en schacht van de laars. De Vollen-laars van PVC kan worden gecombi-
Sizes:
Colours: 990 BLACK, 490 DARK GREEN
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Footwear
2_WW15_16_Cat_News.indd 36 07.07.15 09.02

37
NEWS
37
2_WW15_16_Cat_News.indd 37 07.07.15 09.03

3838
2_WW15_16_Cat_News.indd 38 07.07.15 09.03

3939
BESTSELLERS
2_WW15_16_Cat_News.indd 39 07.07.15 09.03

4040
530139
990
979 802
999 540
999
449990
CHELSEA SHELL JACKET71047
• EN 343 3,3 waterbestendig/ventilerend
• Voering van gaas: 100% polyester
• Scharnierende mouwen
• Waterafstotende ritssluiting aan voorzijde
• Twee handzakken
• Borstzak met waterafstotende ritssluiting
• Binnenzak
• Extra lange manchetten met klittenbandverstelling
• Met koord verstelbare onderkant
• Lus aan binnenzijde onderste boord voor ID-kaart
aanbrengen logo’s
Een jas van hoogwaardig materiaal voor de professionele vakman die buiten werkt in alle omstandigheden.
Water- en windbestendige, ventilerende 2-lagige en volledig getapete Helly Tech® Performance-constructie.
Gaas aan de binnenkant voor comfort bij koud en warm weer. Strategisch geplaatste versterkingen van Cordura
100% polyamide voor duurzaamheid en bescherming, en reflec erende elementen voor extra zichtbaarheid en
veiligheid. Waterbestendige, hoogwaardige YYK®-ritssluitingen. Ritssluitingen onder de armen om overmatige
lichaamswarmte kwijt te raken. Scharnierende mouwen voor bewegingsvrijheid.
Sizes:
Colours: 139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Tradesmen
CHELSEA SHELL PANT71414
• EN 343 3,3 waterbestendig/ventilerend
ch®-materiaal
• Afneembare bretels
• Reflectie treep op pijpen
• Zak voor kniebeschermers van Cordura, met
• Zak met dubbele bodem van Cordura, geschikt voor
duimstok
• Dijbeenzak met klep
• Twee hangende zakken met dubbele bodem van
Cordura voor extra duurzaamheid
• Polyester lussen voor schroevendraaier en tangen
• Twee zakken aan voorzijde
en stabiliteit
beenlengte
• Kruisinzetstuk
Waterdichte en zeer ventilerende werkbroek, ideaal bij zeer veranderlijk weer. Met Cordura versterkte kniebe-
schermer en stevige zakken voor gereedschap. Dankzij de afneembare bretels is dit een veelzijdige broek voor
gebruik het hele jaar door.
Sizes:
Colours: 990 BLACK
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Tradesmen
CHELSEA CONSTRUCTION PANT76441
• 79% katoen, 21% polyester - 295 g/m²
en stabiliteit
• Lussen met Click-on-functie voor extra accessoires
hamerhouders
• Kruisinzetstuk
duimstok
• Extra knoop inbegrepen
en stabiliteit
Onze populairste werkbroek en wel hierom! Een lichtgewicht en zeer duurzame katoenmix voor dagelijks comfort.
Knieversterking, uiteinde pijp en hangende zakken van Cordura met 100% polyamide voor eindeloze duurzaamheid.
Kruisinzetstuk voor bewegingsvrijheid en duurzaamheid. Verhoogd rugpand voor comfort en een perfecte pasvorm in alle
posities. Reflec erende elementen voor extra zichtbaarheid en veiligheid. Verlengbare pijpen voor verschillende beenleng-
ten. Verstelbare kniebeschermer voor een pasvorm die precies geschikt is voor uw werk.
Sizes:
Colours: 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL
Tradesmen
VISBY CONSTRUCTION PANT76487
• 100% katoen - 375 g/m®
• Flexibele taille
• Kruisinzetstuk
• Twee handzakken
hamerhouders
en stabiliteit
duimstok
beenlengte
Onze hoogwaardige werkbroek van 100% katoen. Zeer zacht en comfortabel, en voorzien van vele details.
Elastische taille biedt een perfecte pasvorm en extra bewegingsvrijheid. Ook is de broek voorzien van een
kruisinzetstuk. Dankzij de met Cordura versterkte kniebeschermers en de zakken voor gereedschap heeft u lang
plezier van deze broek.
Sizes:
Colours: 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
Tradesmen
2_WW15_16_Cat_News.indd 40 07.07.15 09.03

41
BESTSELLERS
41
599 449
269 169369
760 590990 970
999 979
269 169369
WEST HAM PANT76424
• 65% polyester, 35% katoen - 275 g/m²
hamerhouders
en stabiliteit
duimstok
beenlengte
Lichtgewicht en zeer duurzame werkbroek voor de vakman die een duurzame en modieuze broek wil. Het
materiaal op basis van polyester is bestand tegen vuil en voelt het hele jaar lang comfortabel aan. Voorzien van
Cordura versterkingen op de knieën en zakken voor gereedschap.
Sizes:
Colours: 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHAR-
COAL
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D 96, D100, D104, D108, D112, D116
Industry
YORK JACKET76275
• EN ISO 20471 Class 3 (XS-S Class 2) HiVis
• 87% polyester, 13% katoen, 315 g/m2
• 169 rood 75% polyester, 25% katoen 310 g/m2
• Kinbescherming
• Stormklep
• Twee borstzakken met klep en klittenbandsluiting
• Twee handzakken met opening aan bovenkant en
zijkant. Handwarmerzak in opening aan zijkant.
• Scharnierende ellebogen
• Lus voor ID-kaart en ander gereedschap onder
klepje linkerhand
Onze nieuwe hoogwaardige Hi-Vis-jas voor de vakman die op zoek is naar duurzaamheid en comfort. Veel
bewegingsvrijheid door scharnierende ellebogen, dankzij het verlengde rugpand en de verstelbare mouwen heeft
u nog meer mogelijkheden. Hi-Vis hoeft niet saai te zijn.
Sizes:
YELLOW/CHARCOAL
Hivis
DURHAM SERVICE PANT76466
• 65% polyester, 35% katoen - 245 g/m²
en stabiliteit
beenlengte
De meest verkochte broek voor servicemedewerkers en industrieel gebruik. Deze comfortabele broek van zacht
en lichtgewicht polyester/katoen ziet er mooi uit en is bestand tegen vuil en zware omstandigheden.
Sizes:
Colours: 590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Industry
YORK CONSTR PANT CL 176458
• EN ISO 20471 1 HiVis
• 169 rood 75% polyester, 25% katoen 310 g/m2
• Flexibele taille
• Twee handzakken
• Twee hangende zakken van Cordura met dubbele
bodem aan de voorzijde voor spijkers/schroeven/gere-
edschap die in de onderliggende zakken weggestopt
kunnen worden
duimstok
hamerhouders
• Zak bij kniebeschermer met opening aan binnenzijde
beenlengte
Met trots presenteren we onze nieuwe werkbroek voor de moderne vakman die Hi-Vis-kleding nodig heeft maar
geen concessies wil doen aan stijl en comfort. Deze broek heeft een elastische taille die veel bewegingsvrijheid
biedt, een kruisinzetstuk, versterkingen van Cordura op de knieën en zakken voor gereedschap. Dankzij de
verstelbare hoogte voor kniebeschermers kunt u in elke positie comfortabel werken.
Sizes:
YELLOW/CHARCOAL
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116
Hivis
2_WW15_16_Cat_News.indd 41 07.07.15 09.04

4242
369 269
265 169
265 169
360 260
369
369
ALTA INSULATED JKT70335
• EN ISO 20471, klasse 3 (S-M klasse 2) HiVis
• EN 343 cl 3,1 waterbestendig/ventilerend
• EN 342 0,332m² K/W(B) (2,1 clo) Norm voor bescher-
ming tegen koude
• Luchtdoorlatendheid klasse 3
• 100% polyester, 200 g/m²
• 100% polyamide - 140 g/m²
• Isolatie: 100% polyamide - 120 g/m² in romp, 100 g/
m² in mouwen
• Verborgen capuchon met trekkoord aan voorzijde
• Twee zakken met klep aan voorzijde
• Napoleonzak, toegankelijk zonder de jas te openen
• Lus voor ID-kaart
aanbrengen logo’s
• Verlengd rugpand voor verbeterd comfort
Met onze Hi-Vis Core-winterjas krijgt u waar voor uw geld. Met deze jas van waterdicht, ventilerend Helly
Tech®-materiaal en met 120 g isolatie blijft u droog, warm en veilig op het werk.
Sizes:
Colours: 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Hivis
LUDVIKA JACKET71376
• EN ISO 20471 Class 3 HiVis
• EN 342 0,326 m² K/W Norm voor bescherming tegen
koude
• Contrastkleur: 100% polyamide - 140 g/m²
• Isolatie: 100% polyamide - 120 g/m² in romp, 80 g/m²
in mouwen
• YKK-ritssluiting aan voorzijde met stormklep
• Stormklep
• Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde
• Twee borstzakken met ritssluiting
• Elastische manchetten met klittenbandverstelling
aanbrengen logo’s
Populaire Hi-Vis-winterjas van waterdicht en ventilerend Helly Tech®-materiaal. De capuchon is geschikt om
over de helm te dragen en is afritsbaar.
Sizes:
Colours: 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
Hivis
LUDVIKA PARKA71377
koude
• Contrastkleur 100% polyester - 140 g/m²
ch®-materiaal
• Voering: 100% nylon
• Isolatie: 100% polyester - 120 g/m² in romp, 80 g/m²
in mouwen
• Reflectie treep
• Stormklep
• Ritssluiting aan voorzijde
• Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde
• Twee borstzakken met ritssluiting
Sizes:
Colours: 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
Hivis
NARVIK JACKET
• EN ISO 20471 cl 3 HiVis
• EN 343 cl 3,2 waterbestendig
• 100% polyester - 170 g/m² , PU-coating
• Materiaal en afwerking waterdicht
• Tweeweg ritssluiting aan voorzijde
• Drukknoopverstelling aan manchetten
Lichtgewicht regenjas van zacht, elastisch PU-materiaal. Deze jas is comfortabel en biedt bescherming tegen
zware weersomstandigheden. Gecertifi eerd volgens klasse 3.
Sizes:
Colours: 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Fabric: PU
Hivis
2_WW15_16_Cat_News.indd 42 07.07.15 09.04

43
BESTSELLERS
43
360 260
369
360
369
ALNA H2 FlOW JACKET73365
• EN 14058 cl 1 Norm voor bescherming tegen koude
• Isolatie: 100% polyester in romp
• Voering: 100% polyester
• H²FLOW-technologie
• Handzakken
• Ventilatie aan voorkant
• Lus voor ID-kaart en ander gereedschap onderin
binnenzijde zak voorkant
aanbrengen logo’s
Geavanceerde Hi-Vis jas met onze H2Flow-technologie. Deze jas kan worden gedragen als isolatielaag en als
losse jas. Lichtgewicht en toch warm en comfortabel.
Sizes:
Colours: 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Hivis
OSLO H2 FLOW CIS JACKET71364
• EN 343 3,1 waterbestendig/ventilerend met inrits-
bare jas
• EN 343 3,3 waterbestendig/ventilerend zonder
inritsbare jas
koude bij inritsbare jas en Kiruna-broek
• Basismateriaal cc 369: 100% polyester - 169 g/m2
• Basismateriaal cc 999: 100% Oxford-nylon - 140 g/
m2
• Basismateriaal binnenjas: 100% polyester
• Isolatie: 100% polyamide
• Voering jas: 100% polyamide
• H²FLOW-technologie
• Verstelbare capuchon
• Borstzak met waterafstotende ritssluiting
• Handzakken met klep en klittenbandsluiting
• Handwarmerzakken
• Meer ruimte tussen de reflectie trepen op mouwen
voor meer comfort
• Ventilatie onder oksels
• Verstelling met ritssluiting aan pols
• Verlengd rugpand voor verbeterd comfort
aanbrengen logo’s
• Binnenjas kan worden gedragen als aparte jas
• Handzakken
• Ventilatie aan voorkant
Een zeer veelzijdige jas die geschikt is voor alles wat Moeder Natuur voor u in petto heeft. De water- en wind-
bestendige, ventilerende en volledig getapete Helly Tech® Performance-constructie beschermt u tegen wind,
regen, sneeuw en hagel. Deze lichtgewicht inritsbare jas met H²Flow™ houdt u het hele jaar en onder alle we-
ersomstandigheden warm of juist koel. Strategisch geplaatst synthetisch Primaloft® voor warmte en comfort.
Gebruik ze allebei voor maximale bescherming of los van elkaar al naar gelang het seizoen.
Sizes:
Colours: 369 EN ISO 20471-YELLOW/CHARCOAL
Hivis
BODEN DOWN PARKA73347
• EN 343 3,1 waterbestendig/ventilerend met inritsba-
re jas
• EN 342 0,383 m2 K/W (2,5 clo) isolatie bij lage
temperaturen
• Isolatie: Allied-dons 85/15 Europese gans, vulkracht
700+
• Voering: 100% nylon
• Verstelbare capuchon
• Afneembaar nepbont op capuchon
• Kinbescherming
• Borstzakken met klep en klittenbandsluiting
• Borstzakken met waterafstotende ritssluitingen
• Handzakken met klep en klittenbandsluiting
• Handwarmerzakken
• Zak op mouw met YKK-ritssluiting op linkermouw
• Verstelbaar trekkoord in taille
• Zijritssluitingen
• Elastische manchetten binnenmouwen
• Binnenzak
aanbrengen logo’s
Onze warmste donzen parka voor extreme warmte en bescherming bij extreme kou. Water- en windbestendige, ventilerende en volledig getapete
Helly Tech® Performance-constructie. Hoogwaardig Allied-dons, dons van de Europese gans met vulkracht +700 voor extreme warmte. Afneembaar
nepbont op capuchon. Verstelbare taille voor verschillende lichaamstypen. Ritssluitingen aan de zijkant bieden toegang tot zakken voor gereedschap
en zorgen voor meer bewegingsvrijheid. Geribde manchetten voor warmte en comfort. Met stip onze allerwarmste 3/4-lengte parka voor de ijzigste
omstandigheden.
Sizes:
Colours: 360 EN ISO 20471 YELLOW
Fabric: Helly Tech® Protection
Hivis
ABERDEEN INSULATED JACKET71385
• EN ISO 11612 A1B1C1E1 hitte- en vuurbescherming
• EN 1149 bescherming tegen statische elektriciteit
• EN IEC 61482-1-2 cl 2 (7ka) bescherming tegen
elektrische vlamboog
• EN 343 cl 3,1 waterbestendig/ventilerend.
• EN 342 0,315 m2 K/W
• Norm voor bescherming tegen koude
• 65% viscose FR, 22% aramide, 12% polyamide, 1%
antistatisch / Achterkant: 100% polyurethaan
• Isolatie: 100 % polyester, 100g/m²
• 100% katoen, 170 g/m²
• Geïsoleerd
• Stormklep
• Klittenbandsluiting
• Borstzak met klep en klittenbandsluiting
• Twee handzakken
• Klittenband bij onderkant mouw
• Lus voor ID-kaart en ander gereedschap
• Napoleonzak
Daar is hij eindelijk: onze hoogwaardige Multinorm-winterjas van waterdicht en ventilerend Helly Tech®-mate-
riaal. Deze jas beschermt u tegen de elementen en tegen vlammen en elektrische vlambogen. Voorzien van alle
belangrijke certifi eringen. U hoeft dus niets anders te kiezen, voor geen enkele klus.
Sizes:
Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Flame Retardant
2_WW15_16_Cat_News.indd 43 07.07.15 09.04

4444
369 265
290 530
590
490
290
310480990
310

990
LILLEHAMMER JACKET70172
• EN 343 cl 3,1 waterbestendig
• EN 14116 INDEX 1/5H/40 hitte- en vuurbescherming
• Polyester met PVC-coating - 250 g/m²
• Stormklep
• Twee handzakken
• Geribde manchetten binnenzijde
• Klittenbandverstelling in pols
Zeer duurzame FR-regenjas voor zware omstandigheden. Met deze jas kunt u alles aan. Borstzak aan buitenzij-
de voor portofoon, zodat u kunt blijven communiceren.
Sizes:
Colours: 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Fabric: PVC
Flame Retardant
VOSS JACKET70180
• EN 343 3,1 waterbestendig
• 100% polyester - 170 g/m² , PU-coating
• Materiaal en afwerking waterdicht
• Ritssluiting aan voorzijde
• Drukknoopverstelling aan manchetten
De klassieke Helly Hansen regenjas voor heren. Het wereldwijde succes van deze iconische regenjas vloeit voort
uit de hoogwaardige bescherming die hij vissers biedt op de koudste zeeën in alle weersomstandigheden. 100%
wind- en waterdicht PU-materiaal met Helox+ technologie biedt bescherming tegen alle weersinvloeden. Het
lichtgewicht PU Helox+ stretchmateriaal zorgt voor extra comfort, ook na urenlang dragen.
Sizes:
Colours: 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990
BLACK
Fabric: PU
Protection layer
•
MANDAL JACKET70129
• EN 343 3,1 waterbestendig
• Polyester met PVC-coating - 410 g/m²
• Stormklep
• Twee handzakken
Klassieke PVC-regenjas van zeer duurzaam 410 grams materiaal. Met dit Core-product krijgt u waar voor uw
geld.
Sizes:
Colours: 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
Fabric: PVC
Protection layer
2_WW15_16_Cat_News.indd 44 07.07.15 09.04

Helly Hansen Workwear catalogus 2015 / 2016 bij woltex

Helly Hansen Workwear catalogus 2015 / 2016 bij woltex

Recommended

Recommended

More Related Content

More from Woltex.nl

More from Woltex.nl (20)

Helly Hansen Workwear catalogus 2015 / 2016 bij woltex