1. НІМЕЧЧИНА
Візові питання
Для проходження професійного стажування в Німеччині необхідно відкрити національну
візу (візи на перебування у Німеччині тривалістю понад 3 місяці та/або з метою
працевлаштування).
Станом на 08/2013 для подання заяви на відкриття візи необхідно подати наступні
документи:
♦ Дійсний закордонний паспорт та дві копії першої сторінки паспорта з
фотографією. Паспорт має бути дійсним ще як мінімум три місяці від
запланованого терміну перебування.
♦ 2 формуляри анкети заповнені німецькою мовою
(прохання використовувати анкети з метою подальшого перебування, а не анкети для
отримання Шенгенських віз!)
Формуляри анкет знаходяться на сторінці Посольства Німеччини в інтернеті.
♦ 3 ідентичні актуальні фотографії паспортного формату, дві з яких наклеюються на
формуляри анкет, а одна подається окремо. Вказівка: обличчя на фото має бути зображене в
анфас, очі не мають бути прикритими.
♦ Підписаний з роботодавцем контракт або конкретна трудова пропозиція, в оригіналі та з
двома копіями, у якому має бути вказано вид та тривалість запланованої діяльності, місце
роботи та розмір оплати.
♦ Підтвердження кваліфікації (наприклад дипломи, сертифікати, трудова книжка) в оригіналі
та з двома копіями.
♦ Поліс медичного страхування, якщо у контракті не вказано, що роботодавець бере ці
витрати на себе. (Зазвичай у разі працевлаштування за наймом діє законний обов’язок
роботодавця щодо страхування. З наданого страхового полісу має бути зрозуміло, що він
покриває перебування у Німеччини з метою працевлаштування. У випадку відсутності цих
даних у полісі, необхідно надати додаткове підтвердження медичного страхування).
Важливо!
До розгляду приймається пакет документів лише у повному обсязі, оскільки тільки у цьому
випадку можлива відповідна перевірка візової заяви.
Усі не німецькомовні документи (окрім англомовних), мають подаватися із нотаріально
завіреним перекладом на німецьку мову (також із двома копіями).
Додаткові, не зазначені тут документи, можуть вимагатися в окремих випадках під час
подання заяви або в процесі її опрацювання.

2. Отримання візи зазвичай не вимагає багато часу (приблизно 1 тиждень). Радимо заздалегідь
подавати документи на оформлення візи, особливо в літній час, оскільки можливе
виникнення черги у посольстві.
Контакти Посольства Німеччини в Україні
Адреса
01901, Київ, вул. Богдана Хмельницького, 25
Телефон
(+38 044) 247-68-00
Факс
(+38 044) 247-68-18
Е-mаil
kanzlei@german-embassy.kiev.ua
Web
http://www.kiew.diplo.de/
Робочі години
з понеділка по четвер з 8:00 до 13:00, з 14:00 до 17:00,
п'ятниця з 8:00 до 13:00, з 13:30 до 15:00
Додаткова інформація
Добратись до країни найзручніше авіатранспортом. До країни курсують рейси практично
всіх представлених в Україні авіакомпаній, зокрема Wizzair. Цією авіакомпанією переліт
коштуватиме приблизно 100 євро в одну сторону (але якщо бронювати заздалегідь, то можна
обійтись і в 50-60 в одну сторону).
Національна валюта – євро. На перший час за середніх витрат вистачатиме 600-700 Євро.
В Німеччині немає особливих специфік харчування чи одягу, як і загалом в Європі. Радимо
лише брати з дому ліки на всі випадки, так як в Німеччині все за рецептом і набагато
дорожче. Також порада не економити на страхуванні, а брати той поліс, який покриває всі
витрати, оскільки можна «влетіти» в лікарні щонайменше на 100 євро.
Контакти людей, які були на програмі від AIESEC в Німеччині:
Яна Чуєнко – chyenko_yana@mail.ru
Також ви можете прочитати відгуки учасників програми міжнародних стажувань
на нашому блозі http://aiesec-blog.kiev.ua/