1. ФРУНЗЕНСКИЙ РАЙОН
gazetafrunz.ru № 21 (299) август 2011
тРехЦВетНый
В НОМеРе:
ПРазДНИК
Исполняющим обязанности
губернатора назначен
2
полпред Президента в
Центральном федеральном
округе Георгий Полтавченко
В Яблоневом саду состоялась
необычная акция под
3
названием «Flagday». Она
была приурочена ко Дню
государственного флага России
22 августа перед станцией метро «Волковская» прохожие
могли принять участие в викторине на знание истории В районе продолжились концерты
из цикла «Купчинская среда». На
7
России и сфотографироваться с флагом. Победители, этот раз звучали итальянские
ответившие на несколько вопросов, получали в подарок песни в исполнении солистов
призы: миниатюрные триколоры и обложки для паспорта Мариинского театра
График выхода Газеты «фрунзенский район»:
30 авГуста - специальный выпуск.
31 авГуста - специальный выпуск.
2 сентября - очередной выпуск.

2. 2 ФРУНЗЕНСКИЙ РАЙОН август 2011
НОВОСтИ РайОНа
ГеНеРал-ГубеРНатОР
«чайку» ждет
реБрендинГ
Администрация Фрунзенского
района совместно с Молодежным
советом объявили о начале кон- Губернатор Санкт-Петербурга Валентина лет занимал эту должность. Кроме того, Георгий
курса на новое название для дет- Полтавченко с 1993 года возглавляет Федерацию
ского кинотеатра «Чайка». Идеи и Матвиенко получила на выборах в баскетбола Санкт-Петербурга. Является генерал-
лейтенантом налоговой полиции.
предложения принимаются до 1 сен- муниципальный совет «Красненькая На встрече с журналистами в минувший втор-
тября по телефону: 576-84-30.
В начале 2007 года детский киноте- речка» почти 95% голосов и отправится ник он сообщил, что накануне провел плодотвор-
атр «Чайка» стал подведомственным ную встречу с Валентиной Матвиенко: «Сегодня я
администрации Фрунзенского рай- в Совет Федерации. Временно знакомлюсь с членами городского правительства,
изучаю документы, вхожу в курс дела».
она учреждением. Благодаря этому, исполняющим обязанности губернатора Главной задачей Георгий Полтавченко назвал
в 2009 году был выполнен ремонт
кровли, служебных помещений, зри- Президент назначил своего полпреда подготовку к зиме и отопительному сезону. Кроме
тельного зала, приобретено обору- того, он намерен добиваться выполнения всех
дование: комплект киноаппаратуры,
в Центральном федеральном округе социальных обязательств, которые стоят перед
кресла для зрительного зала, детские Георгия Полтавченко. Во вторник он правительством города. Георгий Полтавченко
отметил, что у него нет опасений по этому поводу:
аттракционы.
Как заявили в отделе культуры адми- был представлен журналистам. «Я посмотрел исполнение бюджета 2011 года,
нистрации, в следующем году киноте- ознакомился с бюджетом на 2012 год. То, что я уви-
атр получит в собственность дополни- дел, вселяет определенный оптимизм и надежду
тельные помещения на втором этаже. на то, что мы войдем в 2012 год спокойно».
Планируется, что в новых помеще- Георгий Полтавченко высоко оценил работу
ниях будет открыт второй кинозал на администрации города: «За эти 8 лет город очень
40 мест. сильно изменился в лучшую сторону. Бюджет
вырос практически в 6 раз, а это реальные деньги,
которые идут на решение социальных проблем
ремонт трамвайных жителей города. Весьма приличные деньги вкла-
дываются в развитие экономики города. Наблю-
Путей на лиГовке дается постоянный рост промышленного произ-
отложен водства. Серьезные позитивные результаты есть
в развитии малого и среднего бизнеса. То, что я
сегодня увидел, мне нравится». Он также доба-
Временное закрытие трамвай-
вил, что предложение возглавить Совет Федера-
ного движения по выделенной
ции – это самая высокая и объективная оценка
линии на Лиговском проспекте
деятельности Валентины Матвиенко руковод-
откладывается до весны 2012
ством страны.
года, сообщает «Фонтанка» со ссыл-
ГеорГий «Я понимаю, что здесь наверняка очень много
кой на Комитет по развитию транс-
проблем, особенно в ЖКХ. Но сделано, во всяком
портной инфраструктуры. Полтавченко: «За случае, очень много», - отметил временно испол-
Движение трамваев по Лиговскому эти 8 лет Город няющий обязанности губернатора.
проспекту должны были закрыть на 3
месяца на время проведения ремонт- очень сильно Георгий Полтавченко подчеркнул, что Петербург
Георгий Полтавченко окончил ленинградскую – родной для него город. «Свое назначение я оце-
ных работ на улице Марата на участке иЗменился в политехническую школу № 211, высшее образо- ниваю как ответственный и очень приятный шанс
от Кузнечного до Свечного переулков лучшую сторону. вание получил в Ленинградском институте авиа- сделать что-то позитивное для родного города. И
– именно на этом участке разворачи-
ваются трамваи, следующие из Куп-
Бюджет вырос ционного приборостроения, обучался на выс- претендовать на пост губернатора Петербурга для
Практически в 6 ших курсах КГБ СССР в Минске. В 1990 году стал меня ответственно и почетно», - заявил он.
чино в центр города. депутатом Ленинградского областного совета. В соответствии с Указом Президента России
Впрочем, трамвайное движение из раЗ, а это реальные Спустя три года назначен начальником управ- Георгий Полтавченко будет исполнять обязанно-
Купчино должно было сохраниться. На деньГи, которые ления Федеральной службы налоговой полиции сти губернатора Санкт-Петербурга до вступле-
перекрестке Днепропетровской Рас-
станной улиц были проложены рельсы
идут на решение по Санкт-Петербургу. Эту должность он зани- ния в должность лица, наделённого полномочи-
мал почти семь лет, после чего пошел на повы- ями губернатора Санкт-Петербурга. В Законода-
для временного разворота в этом социальных
шение – стал полномочным представителем Пре- тельном Собрании обещают утвердить кандида-
месте трамваев. ПроБлем жителей зидента Российской Федерации в Центральном туру губернатора в кратчайшие сроки.
Однако закрытие улицы Марата Города» федеральном округе и без малого одиннадцать Олег ИВАНОВ
переносится на весну 2012 года, так
как за оставшееся до зимы время
«чтОбы ПРеСтуПлеНИй ВООбще Не былО»
уже не успеть выполнить весь объем
работ. На улице планируется перело-
жить сети «Водоканала» и провести
ремонт путей.
шимся глава района. – Это заслуга пра-
Точный график производства работ В Большом зале администрации воохранительных органов, но не повод
в 2012 году пока не утвержден.
состоялась встреча нового начальника расслабляться. Преступления продол-
жают совершаться, и всем нам предстоит
днеПроПетровский УВД Фрунзенского района Григория большая работа. Хотелось бы, чтобы
мост откроют Кондрата с жителями. Общественности его преступлений во Фрунзенском районе
вообще не было. Почему бы нам не поста-
в этому Году представил глава администрации Терентий вить такую амбициозную и даже идеали-
стическую задачу?»
Движение транспорта по Днепро-
Мещеряков, выразивший уверенность в По словам Григория Кондрата, добиться
петровскому мосту будет открыто, том, что Купчино и впредь будет оставаться, ее реализации можно будет только в том
как и планировалось ранее, в сен- случае, если жители проявят активную
тябре этого года. Движение по набе- вопреки распространенному мнению, гражданскую позицию. Он даже привел
режной под Американскими мостами пример, как буквально накануне полицей-
– в декабре 2012 года, а весь объ-
«самым безопасным районом города». ским удалось задержать угонщиков грузо-
ект (территория от Днепропетров- тринадцать лет Владимиру Шлапаку. Гри- виков, благодаря бдительности простого
ской улицы до Атаманского моста) - в горий Кондрат до этого возглавлял УВД жителя района, который заметил подо-
конце 2013 года, сообщили в Коми- Выборгского района Ленинградской обла- зрительных людей у машины и позвонил в
тете по строительству во время тра- сти, прошел переаттестацию и в рамках дежурную службу.
диционного объезда. ротации кадрового состава месяц назад Полиция во Фрунзенском районе оста-
Помимо строительства нового был переведен на новую должность. нется открытой для граждан структурой. По
моста через Обводный канал в створе Стоит отметить, что Григорию Васи- словам Григория Кондрата, к нему всегда
Днепропетровской улицы, проект льевичу досталось неплохое наслед- можно будет попасть на прием «прямо с
предполагает реконструкцию моста ство. Как отметил Терентий Мещеря- улицы». «Я очень рад, что оказался во Фрун-
через реку Волковку. Будут постро- ков, администрация высоко оценивает зенском районе, — закончил он свою речь.
ены два открытых транспортных тон- работу милиции. Вопреки устоявшемуся – Он мне понравился с первого взгляда,
неля, а также расширены набережные Глава района Терентий Мещеряков пред- заблуждению, Купчино – одно из самых и, я думаю, вместе мы сможем многого
Обводного канала: южная часть – до ставил широкой общественности нового спокойных мест в Петербурге. «У нас наи- добиться. Будем стараться привести пре-
шести полос движения, северная – до начальника УВД, который пришел на смену меньшее количество преступлений на ступность к нулевому показателю».
четырех. проработавшему во Фрунзенском районе сто тысяч человек, – напомнил собрав- Кирилл КУЛИКОВ

3. август 2011 ФРУНЗЕНСКИЙ РАЙОН 3
НОВОСтИ РайОНа
МОДНые ЦВета
доходы выросли на
четыре Процента
На заседании городского Пра-
вительства были подведены итоги
Во Фрунзенском районе устроили одежды из Петербурга и члены автоклуба «Две
социально-экономического раз-
столицы», - анонсировали организаторы.
вития Санкт-Петербурга за первое
показ одежды от молодых дизайнеров Как выяснилось, на создание коллекций дизай-
полугодие 2011 года. В соответ-
нерам отвели всего неделю. Главное требова-
Петербурга. Им предложили ние к одежде - наличие трехцветной бело-сине-
ствии с данными Комитета эконо-
мического развития, промышлен-
поэкспериментировать с цветами красной гаммы, фасон - неважен. Несмотря
ной политики и торговли, в первом
на довольно-таки сжатые сроки, всем удалось
полугодии объем валового регио-
государственного флага. Дефиле воплотить свои идеи. Одежда получилась яркой,
нального продукта вырос на 6,2%
интересной, а главное, по словам самих авторов,
прошло в Яблоневом саду, а сама – позитивной. «Нам, естественно, разрешили
по сравнению с аналогичным пери-
одом прошлого года, что состав-
акция получила название «Flagday». использовать только три цвета, но тем интерес-
ляет рекордные темпы роста за весь
нее было работать. У российского флага очень
посткризисный период.
красивая гамма, поэтому все, что ты ни делаешь,
Локомотивом экономического роста
получается нарядным и праздничным», - расска-
стала городская промышленность.
зала дизайнер одежды Наталья Заверняева.
Индекс промышленного производства
Вскоре модели принялись дефилировать на
составил в истекшем периоде 116,7%
сцене. Дизайнеры действительно дали волю
к показателям первого полугодия 2010
своей фантазии. На многих девушках можно было
года. На росте экономики сказался ввод
увидеть и оригинальные аксессуары. Напри-
новых мощностей на автомобильном
мер, красно-синие ленты, вплетенные в волосы,
предприятии «Хёндэ» и «ТГК-1», а также
и другие украшения. В конце дефиле все участ-
открытие в Петербурге производства
ники показа вышли на сцену. После того как зри-
компании «ТиВиПи Технолоджи». Боль-
тели поблагодарили дизайнеров аплодисмен-
шой вклад внесли и городские судостро-
тами, а жюри присудило лучшему из них приз, со
ительные предприятия, которые завер-
стороны Белградской улицы показалась колонна
шили реализацию крупных проектов.
автомобилей. «Встречайте, автомобильный клуб
Реальные денежные доходы населе-
«Две столицы», - пояснил ведущий. Машины
ния в январе–мае 2011 года в Санкт-
Студия Вариант
колонной въехали в Яблоневый сад, встав в ряд у
Петербурге возросли на 4,1 % по срав-
сцены. Среди автомобилей можно было увидеть
нению с январем–маем 2010 года.
и раритетные модели, все желающие могли сфо-
Средняя номинальная заработная
тографироваться или посидеть в салоне любого
плата, начисленная за этот период,
авто. «Наш клуб объединяет любителей красивых
Модели в одежде цветов российского флага составила 27,9 тысячи рублей и увели-
автомобилей из Москвы и Петербурга. Отсюда и
выглядят завораживающе чилась на 10,2 % по сравнению с анало-
название нашего сообщества, - рассказал один
гичным периодом прошлого года.
Идея устроить акцию, посвященную Дню из участников клуба «Две столицы» Дмитрий
на соЗдание В Петербурге также отмечается при-
флага, раньше всех пришла в голову ребятам из Шнайдер. – Если нас приглашают на подобные
рост населения при снижении уровня
коллекций подростково-молодежного клуба «Факел». Реа- мероприятия, мы всегда с радостью принимаем в
прироста мигрантов: по данным на 1
диЗайнерам лизовать задуманное им помогли единомышлен- них участие, тем более эта акция посвящена рос-
июня текущего года, в Петербурге про-
ники из Молодежного совета Фрунзенского рай- сийскому флагу, и мы просто не могли остаться
отвели всеГо она. К своей миссии они, конечно, подошли кре- в стороне».
живает 4,8 млн человек.
Согласно прогнозу социально-
неделю. Главное ативно. Во-первых, придумали оригинальное Закончилась акция, как и начиналась - дефиле
экономического развития Петербурга
треБование к название на английском – «Flagday», а во-вторых, с участием главной российской символики.
на период до 2014 года, планируется,
одежде - наличие распространили информацию об акции в Интер- Правда, на этот раз в качестве моделей высту-
что объем валового регионального
нете. «Официально День флага отмечается 22 пили машины клуба «Две столицы». Покидая
Бело-сине- августа, но мы решили поздравить наших жите- Яблоневый сад, каждый водитель развернул рос-
продукта будет расти быстрее, чем
в среднем по России. Также продол-
красной Гаммы, лей, главным образом молодежь, заранее. Глав- сийский флаг над крышей своего автомобиля.
жится рост промышленного производ-
фасон неважен ными участниками станут молодые дизайнеры Сергей ПОТАПОВ
ства и рост доходов населения в объеме
4-5% ежегодно. В перспективе город
ожидает нового притока трудоспособ-
буМажНОе ПРОИзВОДСтВО ных граждан. По прогнозу Комитета,
именно увеличение производительно-
сти труда станет основным фактором,
который будет играть положительную
Постояльцы Дома временного проживания роль в росте масштабов городской эко-
номики.
на Боровой улице приняли участие в акции ко
Дню флага России. Пожилые люди своими
о малом БиЗнесе
руками сделали более пятисот бумажных
ПоЗаБотятся
голубей, которых запустили в небо во время
Правительство Санкт-Петербурга
концерта на Исаакиевской площади. приняло Программу по развитию
«Знаете, какой момент в опере «Евгений Онегин» и поддержке малого и среднего
самый яркий? Тот, когда Татьяна бегает по сцене и предпринимательства в Санкт-
требует у няни бумаги, чтобы письмо написать», - Петербурге на 2012-2015 годы.
смеется Евгения Семеновна Рабинович, пенсио- Согласно данным статистики, в
нер и преподаватель информатики, которая этим Петербурге почти половина жителей
летом отдыхает в Доме временного проживания. нуемся, а просто получаем от работы удоволь- работает в сфере малого и среднего
Бумага среди ее подруг сейчас главная тема для ствие». Большинство в последний раз поделки из бизнеса, приближаясь по этому показа-
разговоров. Ей и еще шести постояльцам пред- бумаги делали еще в школьном возрасте. Однако телю к развитым странам Европейского
ложили принять участие в акции, посвященной навыки вспомнились быстро. «Глаза боятся, а руки Союза. При этом в организации малого
Дню флага России, – собственными руками сде- делают, - говорит Евгения Семеновна. - Кроме и среднего бизнеса существуют свои
лать пятьсот бумажных голубей. 22 августа голуби того, нам очень нравится работать в команде. объективные сложности, отмечают в
взмыли ввысь на воздушных шарах во время кон- Мы тут разработали конвейерную систему. Бла- Правительстве города. Это – недофи-
церта на Исаакиевской площади. Перед Евгенией годаря этому сумели опередить график. Нам ска- нансирование предприятий, высокая
22 авГуста Семеновной на столе лежат стопки бумаги фор- зали, что нужно справиться за неделю. А мы за арендная плата помещений, нехватка
ГолуБи вЗмыли мата А4. Из этого материала предстоит собрать два дня закончили». квалифицированных рабочих кадров,
ввысь на оставшихся птиц. Готовые лежат рядом, и их, Когда журналисты собираются уходить, участ- сложности при выходе на рынки сбыта.
наверное, даже больше пяти сотен. ники акции, немного волнуясь, говорят: «Вы уж Все эти факторы учитывает новая Про-
воЗдушных «Может быть, у нас и не очень хорошо полу- там напишите у себя, чтобы нам купили сюда грамма по развитию малого и среднего
шарах чается, особенно по первому времени, - при- компьютер. Может, старый какой… Ведь получа- предпринимательства, вступающая в
во время знаются постояльцы, – но мы прогрессируем. ется, что люди окончили компьютерные курсы, а действие с 2012 года и учитывающая
Кроме того, у нас очень добрые наставники. Если практиковаться негде. Мы бы тогда не пятьсот, новые подходы в региональной поли-
концерта на
какие-то голуби получаются не очень, они гово- мы бы тогда тысячу синиц сделали. А то и пять тике. Всего на реализацию Программы
исаакиевской рят, чтобы мы не переживали. Мол, с высоты всех тысяч». решено выделить из городского бюд-
Площади деталей будет не разглядеть. Так что, мы не вол- Антон РАТНИКОВ жета свыше 3,3 миллиарда рублей.

4. 4 ФРУНЗЕНСКИЙ РАЙОН август 2011
РЯДОМ С НаМИ
«НИКаКОГО «КуПСИНО»
движение Закрыто
или оГраничено
НИКОГДа Не былО»
С 1 августа по 28 августа закрыто
движение транспорта от Белградской
ул. к Волковскому пр. по улице Салова
по причине ремонта инженерных сетей
и дороги. Рекомендованный объезд по
ул. Фучика.
Мы поговорили с автором одного из самых проводить северную границу по улице
Фучика, но, мне кажется, это не совсем
С 18:00 26 августа до 6:00 29 авгу- интересных краеведческих сайтов Петербурга верно. Самое же интересное, что совре-
ста в связи с поэтапным выполнением менное метро «Купчино» не имеет ника-
дорожных работ на Софийской улице в kupsilla.narod.ru Денисом Шаляпиным кого отношения к одноименной деревне.
организацию движения автобусов вво-
дятся следующие ограничения:
о происхождении названия «Купчино», Эта территория еще во второй половине
двадцатого века называлась Московкой
истории одноименной деревни и загадках или Московской Слободкой.
– № 53 – от конечной станции «Тро- - Когда Купчино вошло в состав
ицкое поле» по действующей трассе современного Фрунзенского района. города?
до ул.Бабушкина, далее ул.Бабушкина, - Точных данных у меня нет. До войны
Ивановская ул., Невский путепровод, деревня принадлежала к Слуцку (Павлов-
пр.Славы, Бухарестская ул., Дунай- ску). Затем, уже в статусе поселка, отно-
ский пр., далее по действующей трассе силась к Среднерогатскому сельсовету
до конечной станции «Станция метро Московского района. То есть официально
«Купчино». входила в состав города, но фактически
располагалась за его границей, южнее
– № 117 – от конечной станции «Тро- Куракиной дороги, по которой и прохо-
ицкое Поле» по действующей трассе дила граница города.
до ул.Бабушкина, далее ул.Бабушкина, - В истории Купчино хватает белых
Ивановская ул., Невский путепровод, пятен. Какая загадка особенно инте-
пр.Славы, Софийская ул., далее по ресна именно для Вас?
действующей трассе до конечной стан- - Честно говоря, не люблю высасы-
ции «Ул.Самойловой». вать мифы из пальца, да я и не задавался
целью искать загадки… Впрочем, есть
– №157 – от конечной станции кое-какие интересные моменты. Напри-
«М.Балканская ул.» по действую- мер, в конце Малой Балканской суще-
щей трассе до ул.Димитрова, далее ствует свалка старинных надгробий. Про-
ул.Димитрова, Бухарестская ул., пр. исхождение надгробий неизвестно. Есть
Славы, Невский путепровод, Иванов- среди них и дореволюционные, есть и
ская ул., ул.Седова, разворот в створе надгробия сороковых годов. Как они там
бульвара Красных Зорь, ул.Седова, появились – непонятно. Ясно лишь, что
ул.Полярников, ул.Бабушкина до конеч- - С чего все началось? В определенный существовало. Можно обратиться к книге их туда привезли. Кладбища в том месте
ной станции «станция метро «Ломоно- момент захотелось узнать что-то об исто- Кепсу. Он цитирует шведские хроники никогда не было. Еще одно любопыт-
совская» (обратно: ул.Бабушкина, Ива- рии родного края, но почитать об этом 1619 года. В них описывается деревня с ное явление я называю «Купчинская про-
новская ул.). было практически негде. В восьмидеся- названием, которое можно прочесть со резка». Это незастроенная линия, иду-
тые, по сути, существовала лишь одна шведского как «Купчиново», «Купщиново», щая от платформы «проспект Славы» в
Движение коммерческих марш- книга, способная удовлетворить такой «Купциново». Там упоминаются прожива- сторону Обухово. Она хорошо видна на
рутов будет организовано по объ- интерес: «Почему так названы?» К. Горба- ющие: Прошка Лефонтьев, Иван Кузь- спутниковых снимках, причем появилась
ездным трассам. чевича и Е. Хабло, но она имеет ряд неточ- мин – исключительно славянские имена. еще до войны. Считается, что здесь был
ностей. Я решил восполнить пробел соб- И, соответственно, название должно быть уложен водопровод. Но для водопровода
С 1 августа по 30 августа ограни- ственными силами. Источниками инфор- славянское. Тем более, что Кепсу отме- эта широченная прогалина, появившаяся
чено движение по Днепропетровской мации для меня, по большому счету, послу- чает – деревня православная. Финнов и еще в конце 30-х годов, слишком велика,
улице от Расстанной ул. до Прилукской жили две книги. Одна из них – финского шведов на тот момент здесь не было. Пер- на мой взгляд.
ул. по причине работы по прокладке историка С. Кепсу «Петербург до Петер- вые жители деревни – русские, и назва- - На сайте «Kupsilla» большое внима-
электрокабеля. бурга». На русском языке она вышла сме- ние произошло от русского слова «купец». ние привлекают карты и фотографии
хотворным тиражом и сразу стала библио- Потом название сменилось. После при- самых разных эпох. Как в Ваших руках
С 1 августа по 30 августа ограни- графической редкостью. Кстати, в библи- соединения территории к Швеции насе- оказалась первая из них?
чено движение по Камчатской ул., от отеках района мне ее обнаружить не уда- ление стало меняться. Русские ушли, - Самую первую карту я купил в буки-
Расстанной ул. до Касимовской ул. по лось. Еще я пользовался книгой Алексан- пришли финны и ижоры. Для них назва- нистической лавке на Литейном еще в
причине работы по прокладке электро- дра Шарымова об истории нашего города. ние «Купчиново» было труднопроизно- начале 90-х. С тех пор я потихоньку соби-
кабеля. Так, удалось кое-что узнать о древней симым. Его адаптировали в «Купсилла». раю старые карты. Есть собственная кол-
истории деревни Купчино. Что же касается Деревня с таким названием уже упомина- лекция, правда небольшая. Понемногу
До 5.00 часов 31 августа в связи более поздних времен, то я использовал ется на картах. Название «Купсилла» про- собираю и исторические фотографии.
с производством работ по прокладке самые разные источники. Например, мне существовало до конца шведского вла- Дореволюционных фотографий Купчино
кабельных линий на Камчатской ул. и довелось познакомиться с жительницей дычества. Потом оно писалось по-русски мне известно всего две. Не убежден, что
Касимовской ул. закрыто движение деревни Ираидой Васильевой. Из ее рас- через одно «л». Для нашего уха это слово найдутся еще. А вот фотографии начала
троллейбусов по маршруту № 42. сказов можно составить представление о тяжеловато, поэтому его опять адаптиро- 60-х годов периодически появляются в
быте жителей Купчино до начала массо- вали в привычное «Купчино». Хотя изна- сети. Дети смотрят архивы родителей,
С 22 августа до 1 сентября огра- вого жилищного строительства. чально последняя буква была «А». бабушек, находят что-то интересное и
ничено движение на Будапештской - И что она рассказывала? - А современное название «Купчино» выкладывают в Интернет.
улице от улицы Белы Куна до проспекта - Много историй… Все они выложены на когда возникло? - Есть фотография, которая состав-
Славы. Причина - ремонт дорожного сайте, там же опубликованы фотографии - Точно определить сложно. Между 1770 ляет предмет особой гордости?
покрытия. Кроме того, до 6 сентября и документы из ее личного архива. Боль- и 1790-ми годами проходила трансфор- - Пожалуй, это фотография, которую
вводятся ограничения на участке Буда- шой интерес, на мой взгляд, представляет мация с финского произношения на рус- сделал мой отец с балкона собственной
пештской улицы до Малой Балканской фотография железнодорожного пере- ский. А после 1817 года иного написания, квартиры. Это фотография 1965 года.
улицы. езда у платформы, которая сейчас назы- кроме «Купчино», уже не встречается. И, Мои родители приехали сюда одними
вается «проспект Славы», а тогда называ- кстати, в том же году появилась первая из первых. Раньше перед нашим домом
С 15 августа по 30 ноября закрыто лась «Купчино». Фотография сделана еще из известных мне карт, где деревня Куп- было чистое поле. Сейчас там все рази-
движение по Волковскому пр. от Коз- до создания одноименного проспекта, в чино указана не просто точкой, а дерев- тельно изменилось: дома, дома, дома. С
ловского пер. до Бухарестской ул. в те времени, когда Куракина дорога явля- ней с улицей. В деревне последних вре- этой фотографии, в общем-то, и началось
связи с работам по прокладке электро- лась главной магистралью юга города и мен их было две: Старая и Новая, так их мое увлечение снимками района. Думая о
кабеля 110 кВ. его фактической границей. Кстати, оче- называли в обиходе, хотя официальное том, что когда-нибудь эти картинки будут
видцы рассказывают, что на этом пере- название большой улицы - Главная. представлять историческую ценность,
езде была своеобразная сигнализация. - Но территориально деревня нахо- как документальное свидетельство вре-
При приближении поезда информатор дилась у современной платформы мени, я создал на сайте раздел «Путево-
предупреждал об этом гнусавым и непри- «проспект Славы»? дитель». У меня есть цель – сфотографи-
влекательным голосом. - Недалеко от нее. Исторически она ровать все улицы Купчино в моем понима-
- Известно, что существует огром- располагалась южнее проспекта Славы нии этого слова, и мне осталось всего пять
ное количество версий происхожде- и занимала совсем небольшую террито- улиц дописать.
ния названия «Купчино». Какой при- рию. Сейчас этот топоним существенно Антон РАТНИКОВ
держиваетесь лично Вы? расширился. Для меня, например, Куп-
- Я категорический противник названия чино ограничивается четырьмя линиями (полная версия интервью на сайте
«Купсино». Никакого «Купсино» никогда не железных дорог. Кто-то предпочитает Gazetafrunz.ru, раздел «Персона»)

5. август 2011 ФРУНЗЕНСКИЙ РАЙОН 5
СеМЬЯ, МОлОДежЬ, зДОРОВЬе
ГИбДД: ИДет ОПеРаЦИЯ количество Пожаров
на автотрансПорте
увеличивается
«ВНИМаНИе - ДетИ!» В первом полугодии в районе про-
изошло 132 пожара, из них 51 пожар
За семь месяцев 2011 года на дорогах и пострадавших в них подростков», - говорит на автотранспорте. Причем послед-
няя цифра растет ежегодно.
начальник Управления правового регулирова-
Фрунзенского района в дорожно- ния и пропаганды безопасности дорожного дви- Отдел профилактики пожаров и преду-
жения ГУОБДД МВД России полковник полиции преждения ЧС напоминает простые пра-
транспортных происшествиях получили Владимир Шевченко. - Это - огромные цифры, вила, как не растеряться в такой ситуа-
ранения различной степени тяжести причем в последние дни был зафиксирован про- ции и что следует делать:
сто всплеск подобных аварий. Так, в период с 12 - остановите автомобиль и выключите
23 ребенка, в том числе 6 детей – по по 14 августа в ДТП на всей территории страны двигатель;
погибли 16 детей и подростков», - подчеркнул - поставьте автомобиль на ручной тор-
собственной неосторожности и из-за Владимир Шевченко. моз;
нарушений Правил дорожного движения. В ходе операции «Внимание - дети!» сотруд- - выйдите из машины;
никам ГИБДД предписано усилить контроль - если есть пострадавшие, помогите
за движением в местах расположения детских им покинуть салон автомобиля и уда-
учреждений. «В ходе подготовки к новому учеб- литься на безопасное расстояние;
ному году будут проведены комплексные про- - воспользуйтесь огнетушителем
верки состояния улично-дорожной сети возле (который должен быть в каждом авто-
школ и детских садов, досуговых центров, там мобиле);
обновят разметку, проверят работу светофорных - выставьте сигнал на дороге;
объектов, наличие необходимых дорожных зна- - по телефону или через водителей
ков, - сказал Владимир Шевченко. – Отдельный проезжающих машин вызовите помощь:
вопрос – обеспечение безопасности перевозок единый телефон спасения 01, вызов
несовершеннолетних. Инспекторы ГИБДД еще пожарной охраны с мобильного теле-
раз проверят техническое состояние школьных фона: 112;
автобусов, особое внимание будет обращаться - если возгорание автомобиля про-
на наличие в них ремней безопасности. Со всеми изошло на стоянке, постарайтесь ото-
водителями проведут инструктаж – им напомнят гнать рядом стоящий автотранспорт для
основы ПДД и дадут рекомендации, необходи- нераспространения пожара на близсто-
мые для перевозки маленьких пассажиров». ящие автомобили.
Также, по словам представителя ГИБДД, Чтобы избежать подобной ситуации,
инспекторы по пропаганде обязательно посетят необходимо постоянно следить за тех-
родительские собрания, чтобы еще раз напом- ническим состоянием личного авто-
нить взрослым о необходимости постоянного транспорта и своевременно устранять
обучения ребенка основам ПДД. Кроме того, неисправности электрооборудования,
соответствующие занятия будут проведены в сигнализации.
Для снижения детского дорожно- течение сентября и с детьми. Отдел профилактики
транспортного травматизма с 15 августа по 11 Особая ответственность ложится в эти дни на пожаров и предупреждения ЧС
сентября 2011 года Государственная инспек- водителей. ГИБДД обращается к ним с прось- СПб ГУ «Пожарно-
в стране в ция безопасности дорожного движения прово- бой: даже днем включать ближний свет фар и спасательного отряда
Период с 12 По дит профилактическое мероприятие «Внима- быть предельно внимательными к маленьким Фрунзенского района СПб»
ние – дети!». пешеходам во время дождя, тумана и плохой
14 авГуста в дтП
«Ситуация с детским дорожно-транспортным видимости, особенно в вечернее время.
ПоГиБли 16 детей
и Подростков
травматизмом по-прежнему остается слож-
ной, несмотря на видимое снижение числа ДТП
По материалам ГИБДД
Фрунзенского района
молодежь
раЗраБатывает
калейдоскоП нельзя будет в зданиях, где располага- ближе всего к цвету аттиков, которые концеПцию раЗвития
ются государственные органы власти, никогда не покрывали краской. «Когда
БиБлиотек
Эдуард хиль
культурные учреждения, социальные мы снимем леса, вы увидите, что храм
службы, а также на открытых террито- стал более светлым, а все темные пятна
в «чайке»
риях в 10 метрах от входа на вокзалы и ушли, - заявил Коляда. - Но это касается Первое совещание Молодежного
станции метро. лишь передней части собора, так как на креативного совета по развитию
В поездах дальнего следования, реставрацию остальных частей не хва- библиотечной системы Фрунзенского
Творческие встречи с народным арти- гостиницах и подъездах жилых домов тает финансирования». района состоялось 18 августа в библи-
стом СССР Эдуардом Хилем и с народ- курение будет возможно только если Руководитель реставрации отметил, отеке имени А.П.Чехова (ул. Турку, д. 11).
ной актрисой России Светланой Крючко- там установят необходимое оборудо- что полноценное обновление собора На встрече обсуждались стратегия и
вой пройдут 27 августа в детском киноте- вание (системы вентиляции), отвечаю- будет возможно только в том случае, если общая концепция развития библио-
атре «Чайка» (Купчинская ул., 1/5) и будут щее требованиям СанПиНа. В случае с «в правительстве найдут возможность тек Фрунзенского района, также был
приурочены ко Дню российского кино. многоквартирными зданиями понадо- выделять каждый год хотя бы по пол- определен график встреч представите-
«К празднованию Дня российского бится еще и документальное оформле- миллиарда рублей». По данным «Интер- лей совета с работниками библиотеч-
кино мы подготовили насыщенную куль- ние согласия всех собственников квар- факса», в настоящее время на восстано- ной системы Санкт-Петербурга и других
турную программу, – говорят организа- тир. вительные работы власти выделили 44 городов.
торы мероприятия. – Помимо творче- А в пунктах общественного питания, миллиона рублей.
ских встреч с любимыми многими поко- даже при наличии специальных вытя- Ранее предполагалось, что рестав-
лениями артистами в этот день киноте- жек, курильщиков будут наказывать в
атр представит очередной фильм в рам- соответствии с буквой закона (законо-
рация Казанского собора может быть
завершена уже к его 200-летнему юби- цдютт «мотор»
ках киномузыкального проекта «Вели- проект предусматривает не только дис- лею, который будет праздноваться в
кий Немой возвращается». На этот раз циплинарную, но и административную и сентябре 2011 года. Однако настоятель
будет показан фильм «Мать» с участием
ПриГлашает мальчиков и
уголовную ответственности; правда, за храма Павел Красноцветов сообщил, что
Веры Холодной. А в 21-00 начнется показ какие именно нарушения будут приме- к юбилею будет восстановлен только вну- девочек от семи лет в секцию
фильма в формате 3D в рамках арт-цикла няться эти меры, в тексте закона не сооб- тренний интерьер.
«Секрет Синема» – зрители вплоть до щается).
начала сеанса не будут знать, какой автомоделирования
фильм им предложат посмотреть».
Казанский собор аккаунт«ВКонтакте»
Курильщиков изменит цвет можно удалить
ограничат После реставрации Казанский собор
Новая опция удаления страницы нахо-
дится в меню «Настройки», вкладка
в Петербурге станет светлее. Об этом «Общие». Прежде чем удалить страницу,
Минздравсоцразвития собирается сообщил руководитель восстанови- пользователь должен указать причину, по
внести в Государственную Думу законо- тельных работ Марк Коляда, передает которой это делает - он может выбрать
проект, запрещающий курение в местах «Лента.ру». одну из ряда причин.
общественного питания. Документ уже Казанский собор построен из пудож- Есть возможность оставить прощаль- ЗаПись с 29 авГуста По адресу:
выложен на сайте ведомства, сообщает ского камня, срез которого, по сло- ное сообщение и рассказать об удале- БудаПештская улица, дом 49.
«Фонтанка». вам собеседника агентства, имеет раз- нии страницы друзьям, сообщает «Дело- телефон: 361-96-17.
Если законопроект примут, то курить ные оттенки. Новый цвет собора будет вой Петербург».