1 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
ٔ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫و‬ َ‫الشََّل‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬َّ‫الص‬َ‫و‬َ‫ن‬ِ‫ی‬ٔ‫ن‬َ‫ل‬ٰ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬‫ِہّٰلِل‬ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬ِ‫ز‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬‫ِن‬‫ی‬ٔ‫ل‬َ‫س‬‫ط‬
َ‫ا‬‫ه‬ِ‫ی‬ٔ‫ج‬َّ‫ز‬‫ال‬ًٰٔ‫ط‬ِ‫ی‬َّ‫الظ‬ًَٔ‫م‬ٔ٘‫ا‬ٔ‫ب‬ُ‫ذ‬ِ‫و‬ُ‫ع‬َ‫ا‬َ‫ف‬!ُ‫د‬ِ‫ع‬َ‫ب‬‫ا‬َّ‫م‬‫ط‬ٔ٘‫ا‬ٔ‫ه‬ِ‫ش‬ٔ‫ب‬‫ه‬ِ‫ٔی‬‫ح‬َّ‫ز‬‫ال‬ًٰٔ‫ن‬ِ‫ح‬َّ‫ز‬‫ال‬‫ط‬
‫ۺتلیضف‬‫یک‬‫ۺ‬‫فی‬‫ۺرش‬‫د‬‫رو‬ُ‫د‬:
‫ۺ‬‫رَب‬‫روۺ‬ ََ‫ۺب‬ ِ‫ۺاطلسؿ‬،‫ر‬َ‫و‬ َْ‫ۺاہجںۺےکۺاتج‬‫و‬‫د‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬‫ه‬‫ۺےہ‬‫ؿ‬‫ۺدا‬‫رطع‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫اک‬‚‫ۺ‬‫رپ‬‫ھجمۺ‬
‫ۺرکو‬‫ت‬‫ۺرثک‬‫یک‬‫ۺ‬‫ک‬‫وداپ‬ُ‫ر‬ُ‫د‬،َ‫ب‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاہطر‬‫ےیل‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺاہمتر‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ک‬‫ش‬‫ي‬‛‫،الحدیث‬‫ی‬
ٰ
‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ی‬ ْ‫ی‬ِ‫ب‬
َ
‫ا‬ُ‫د‬
َ
‫ي‬ ْ‫س‬ُ‫(م‬۳۶۵۶‫،ج‬۵‫ص‬،۸۵۵)
ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ت‬‫رثک‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫د‬‫رو‬‫ۺڑپوھ‬‫ہپ‬‫ۺ‬‫ؿ‬ّ‫رب‬‫ۺ‬‫ۺاچاہ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ےن‬
ُ‫ا‬‫ۺ‬ ‫ۺںیم‬ ‫ےنیس‬‫ۺٓا‬ ‫رت‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫ۺاونا‬ ‫ۺےگ‬ ‫ںیئ‬‫دمہنی‬
!‫یب‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫صل‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬‫د‬َّ‫ن‬‫مح‬‫ی‬ٰ ‫ل‬
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬ّ‫ھ‬‫َّچ‬‫ا‬‫ۺ‬ ّ‫ھ‬‫َّچ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬
‫ن‬ ‫ن‬
ُ‫ۺُس‬‫ؿ‬‫ا‬ ََ‫ۺب‬‫ر‬ ِ‫ۺاخط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوثا‬ ِ‫وؽ‬ ُ ُ‫ُح‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےتیل‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ي‬‫ت‬ّ‫ي‬
‫ن‬
‫ب‬
‫ںیہ۔‬‫رَف‬‫ۺ‬ ِ‫امؿ‬ُ‫م‬ْ‫ص‬َ‫ؼ‬‫ۺ‬‫ے‬ٰ‫ف‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬’’‫و‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َّ‫ی‬ٔ‫ى‬ًِِّ‫م‬ْ‫ر‬ِ‫ی‬َ‫خ‬ ًٔٔ‫م‬‫ہ‬ٔ‫ل‬َ‫ن‬َ‫ع‬‘‘‫ا‬ َ ُ‫سُم‬َّ ِ
‫ن‬
َّ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫لمع‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬
‫ۺےہ۔‬‫رتہب‬‫ج‬‫رباین‬ ّ‫لط‬ِ‫ل‬‫لکبری‬‫ا‬ُ‫عجم‬ُ‫مل‬َ‫ا‬(۶‫ص‬۵۸۱‫حدیث‬۱۴۹۵)
‫ۺوھپؽ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫و‬‫د‬:(۱َ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬
‫ن‬
َِ‫)ب‬َّ ِ
‫ن‬
َّ‫ۺ‬ ّ‫ھ‬‫ّچ‬ِ‫لمع‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ر‬ ْ َ
‫ن‬
‫خ‬‫ۺاتل۔‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫اک‬‫ۺ‬
(۲
‫ن‬
َِ
‫)ج‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ِایدہ‬‫ز‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫انت‬ُ‫ا‬،‫ِایدہ‬‫ز‬‫ۺ‬‫ں‬‫ي‬‫ت‬ّ‫ي‬
‫ن‬
‫ب‬
‫ۺ‬ ّ‫ھ‬‫ّچ‬
‫ا‬ ََ‫ب‬‫ؿ‬‫ۺ‬
‫ن‬ ‫ن‬
ُ‫ُس‬‫ۺیک‬‫ۺ‬
‫ن‬
‫ب‬
:‫ں‬‫ي‬‫ت‬ّ‫ي‬
‫اگنںیہ‬‫ۺ‬‫یچین‬‫ۺ‬‫ےیک‬‫ۺ‬‫وُخ‬‫ا‬ ََ‫ۺب‬‫رک‬‫ۺکاگ‬‫ؿ‬‫ۺاک‬‫ب‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫و‬ ُ
‫ن‬
ُ‫س‬‫ۺا‬‫ں‬‫کیٹ‬‫ۺ‬‫ۺےنھٹیب‬‫رک‬‫ۺ‬‫کاگ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺاجب‬‫ےک‬‫ن‬ ْ‫ی‬ِ‫د‬‫ۺ‬ ِ ِْ‫لِع‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫میظعت‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬
‫ۺوھٹیب‬‫ون‬‫ا‬‫ز‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺوہاکسد‬‫کت‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاہج‬‫رط‬‫اخ‬‫ں‬‫ۺ‬‫ا‬َ‫رور‬ َ
‫ن‬
‫ض‬َ
َ ِ‫ۺس‬‫ًات‬‫ۺےیل‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺدوےر‬‫رک‬‫ۺ‬‫ک‬ََ‫ۺ‬‫ۺ‬‫ا‬ ُ‫ۺک‬‫ہگج‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺرکو‬‫ہ‬‫د‬
‫اۺوریغ‬‫ا‬ّ‫ک‬‫ھ‬‫د‬‫ہ‬‫ۺ‬‫و‬ ُ‫ۺگ‬،‫ۺا‬‫ۺرکوں‬‫ۺربص‬‫ۺوت‬‫کاگ‬‫ر‬
َ َِ‫ۺھ‬،‫رےن‬ُ‫ا‬‫ۺاور‬‫ا ےنک‬‫ۺا‬‫ۺوچبں‬‫ۺےس‬‫ےنھجل‬َ‫ص‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬ٔ‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬،
ُ ُ‫ِک‬‫ذ‬ُ‫ا‬‫وا‬‫الل‬‫ـ‬َ‫ہ‬ِ‫و‬ُ‫ب‬‫و‬ُ‫ت‬،‫ا‬‫الل‬‫َی‬‫ل‬ٔ‫ا‬‫ـ‬ٔ‫ہ‬‫وریغ‬‫ۺ‬‫ن‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺ‬‫د‬ َ‫ۺص‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےن‬‫ۺامک‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫رک‬‫ۺیک‬‫ں‬‫ۺواںو‬‫ےن‬‫ۺکاگ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺوُجیئ‬‫ؽ‬‫د‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺےئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫د‬
‫ن‬
َُ‫ب‬
www.dawateislami.net
2 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺا‬‫ں‬‫ۺدو‬‫ب‬‫ۺوجا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ز‬‫ٓاوا‬‫ا‬ ََ‫ب‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺوُخ‬‫دعب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ا‬ َ ََ‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬ ‫ۺھڑ‬‫ےگ‬‫ۺٓا‬‫د‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ا‬ َ ُ‫ُم‬َ‫ف‬َ‫ح‬‫ہ‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ر‬ ِ
‫ن‬
ْ
‫ن‬
‫ن‬‫اد‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺ۔‬‫ا‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺرکو‬‫شش‬‫وک‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬
‫ا‬ ََ‫ب‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ےن‬‫رک‬‫ۺ‬
‫ن‬
‫ب‬
‫ں‬‫ي‬‫ت‬ّ‫ي‬
:
‫ۺ‬‫ یھ‬‫ںیمۺ‬َّ ِ
‫ن‬
َّ‫ۺ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوہ‬‫ات‬‫رک‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺرکو‬‫ؿ‬‫ا‬ ََ‫ۺےئۺب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺامک‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫ر‬‫ۺاپےنۺاو‬‫ا‬ َ
‫ن‬
‫ِض‬‫ر‬‫ۺ‬‫یک‬
‫دھکی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬ ََ‫ب‬‫ۺا‬‫ں‬‫رکو‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اپر‬44،ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬‫ال‬َّ‫ي‬ِ‫ح‬‫ل‬‫،ٓا‬‫تی‬425:ٔ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ک‬ٔ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ب‬ َ‫ک‬ِّ‫ب‬َ‫ر‬ ٔ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫س‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬ٔ‫ا‬ ُ‫ع‬ِ‫د‬ُ‫ا‬
ٔ‫ۃ‬َ‫ي‬َ‫ش‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ٔ‫ۃ‬َ‫ظ‬ٔ‫ع‬ِ‫و‬َ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬(ٌ‫االینا‬‫کيز‬‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬:ّ‫ب‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ہ‬‫را‬‫ۺ‬‫ۺالُب‬‫ػ‬‫رط‬‫ٔو‬‫ۺ‬‫یّکپ‬‫ۺ‬‫دتریب‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬ّ‫ھ‬‫ّچ‬‫ۺ‬‫تحیصن‬‫ۺ‬)‫ےس‬
‫اوراخُبر‬‫ی‬‫ۺ‬‫رش‬‫فی‬‫ۺدح‬(‫ثی‬3464)‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫س‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫د‬ِ‫ر‬‫وا‬‫ۺ‬‫ے‬ٰ‫ف‬َ‫ؼ‬ْ‫ص‬ُ‫م‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬:َ‫و‬ِ‫ی‬ِّ‫ن‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُ‫ػ‬ِّ‫ل‬َ‫ب‬ِ‫َو‬‫ل‬‫ٰا‬ّ‫ۃ‬َ‫ی‬‫ۺ‬‫۔‬
‫ۺ‬‫ینعی‬’’‫ۺریم‬‫و‬‫اچنہپد‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺا‬ ِ‫ھ‬‫ۺارگچ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ػ‬‫رط‬‫کی‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ٓا‬‫تی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وہ‬‘‘‫ںیم‬‫ۺ‬‫د‬
‫ئ‬
‫ی‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫وہ‬‫ا‬ ْ‫ح‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ر‬ ْ َ‫ھ‬‫پ‬‫وی‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ں‬‫رکو‬
‫یکین‬‫ۺ‬‫ۺاوررُبایئ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدو‬‫مکح‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬َ‫م‬‫ۺ‬‫ےس‬ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺرکو‬‫ع‬َ‫ا‬ْ‫ش‬‫ۺزین‬‫ےتھ‬‫ۺڑپ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫ۺ‬َ‫ر‬ َ‫ع‬‫یب‬،‫ۺ‬َ‫ا‬‫رگن‬‫زیی‬‫ۺ‬‫او‬‫ۺ‬‫ر‬ِ ْ ُ‫ُم‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ا‬ َ
‫ن‬
ْ‫ل‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺلو‬‫ظ‬
َ‫و‬ْ‫ق‬‫ا‬ َ ْ
‫ن‬
ِْ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺد‬َ‫و‬ ََ‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ص‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺروھک‬ َُّ‫چ‬‫ینعی‬‫ۺ‬‫اینپ‬‫ۺ‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫م‬‫َت‬ّ‫ن‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ا‬
َ
َِ‫ۺب‬‫ک‬‫داھ‬‫ین‬‫ۺ‬َ‫م‬ْ‫ق‬ُ‫ص‬‫ۺوہیئ‬‫د‬‫و‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺوچب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےنل‬‫ۺلو‬‫وت‬
‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫ۺ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬،‫اقےلف‬‫ۺ‬‫ۺزین‬،‫ۺ‬‫ت‬‫ااعنام‬‫ۺ‬‫ااق‬ َ‫َع‬‫یئ‬‫ۺ‬َ‫د‬ْ‫و‬َ‫ر‬‫ۺیکین‬‫ےئ‬‫ۺربا‬‫ہ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺوریغ‬‫ت‬‫دوع‬‫ہ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬َ‫ر‬ْ
‫ن‬
‫غ‬ََ‫ن‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ت‬‫الٔو‬‫ۺا‬‫ں‬َ‫ق‬ْ‫ہ‬َ‫ق‬‫ہ‬‫ہ‬
‫ۺا‬‫ں‬‫ۺوچب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺوگلا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےن‬‫کاگ‬‫ۺیک‬‫رظن‬‫ۺ‬‫ا‬َ
‫ن‬
ِ‫ح‬‫تَظ‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ْ‫ہ‬ِ‫ذ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺیک‬‫ےن‬‫انب‬‫ۺ‬‫ر‬ ِ‫اخط‬ََّّ‫ت‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺ‬ِ‫ا‬ ْ‫ال‬‫ا‬ ْ‫ْم‬‫ۺاگن‬‫ؿ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫یچین‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ں‬‫روھک‬‫ۺ‬‫۔‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬
‫ۺوھپؽ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ایب‬:
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫ےنم‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺ‬‫ٓا‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ج‬‫ٓا‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫حضت‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫دّیس‬
‫زغایل‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ۺ‬‫شیپ‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺوھپ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺوہ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺابمر‬ ِ‫ۺریست‬‫یک‬
‫ۺ‬‫تی‬‫ۺاکح‬‫کی‬‫ۺا‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺرکو‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ت‬‫اعسد‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺرکو‬‫ؿ‬‫ایب‬،‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬
‫ۺےہ۔‬‫ات‬‫ۺوہ‬‫ہ‬‫ۺاکادناز‬‫ۺ‬‫تیل‬‫ۺوبقم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫تل‬‫ۺراس‬ِ‫ہ‬‫ابرا‬‫ۺدعبٓا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫ۺ‬‫پ‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬َ َ
‫ن‬
‫ۺن‬‫و‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺان‬‫ےک‬‫ۺ‬،ُ‫ک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ن‬
‫ن‬
‫ي‬
www.dawateislami.net
3 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
َ َ َ‫ول‬‫ۺ‬‫اور‬‫و‬ ُ ُ‫ُح‬ِ‫ؽ‬‫ۺ‬‫ۺےک‬‫ں‬‫ۺرہشو‬‫فلتخم‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رفس‬‫اور‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ا‬
‫ن‬
ِ‫ۺص‬‫ہ‬‫ۺاپزیک‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ًالثم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫این‬‫د‬
‫ےب‬َ‫ر‬ْ
‫ن‬
‫ع‬‫ی‬ََّ‫ي‬
َ‫د‬‫،اس‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺواعزج‬‫یگ‬‫ۺرہُش‬‫ر‬‫او‬‫و‬ ُ ُ‫ۺُح‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺوانیرر‬‫ت‬‫ۺاّنم‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬ُ‫ۺںین‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺابر‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےگ‬‫ۺ‬،
‫ۺیک‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫تیچ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫ںیم‬‫ۺٓارخ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ایب‬‫ں‬‫ي‬‫ت‬ّ
‫ن‬
‫ي‬ُ‫س‬
‫ۺ‬‫ر‬
‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫ش‬‫ۺوگ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺٓادا‬‫ر‬‫او‬‫ۺ۔‬‫ا‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺرکو‬‫ر‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےلہپ‬!‫ٓاےیئ‬
‫ۺاکحتی‬‫کی‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ب‬‫امنوخا‬‫ۺںیہ‬
‫ن‬
ُ‫ُس‬‫۔‬
ِ‫ہ‬‫ابرا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫تل‬‫راس‬(ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬)‫ۺ‬‫تیل‬‫ۺوبقم‬‫ںیم‬
‫ۺ‬‫ۺوبطمہع‬ ‫ۺیک‬ ‫ۺادملہنی‬ ‫ۺۃبتکم‬ ‫ۺادارے‬ ‫ۺااشیتع‬ ‫ۺےک‬‫ۺاالسیم‬ ِ‫دوعت‬1124‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاتک‬ ‫ۺلمتشم‬‫ۺرپ‬ ‫احفصت‬
‫ۺدلج‬‫ؾ‬‫اایحءاولعل‬1‫ہحفص‬21:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫رپ‬‫رضحت‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫بغ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ْ‫ص‬‫این‬‫ا‬‫ہ‬‫ف‬‫ی‬ٔ ‫ن‬‫ا‬َ‫ر‬ِ‫و‬ٓ‫ي‬‫ال‬ُ‫ہ‬ُّ ٔ‫ِس‬ َ‫ض‬ِّ‫د‬ُ‫ق‬‫ۺاحُم‬‫ےن‬‫ر‬ َ
‫ن‬
‫ض‬‫ات‬‫ۺ‬ِ‫ذ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ر‬ ْ‫ک‬‫ۺ‬
‫ۺ‬ ِِ‫ۺاصِبح‬ ‫رفامایہک‬ِ‫ح‬َ‫ِب‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ب‬ِ‫ز‬ٔ‫ح‬،٘‫ا‬ٔ‫ب‬ ‫ٔف‬‫ر‬‫عا‬‫رضحت‬‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫اوُب‬‫ۺ‬ ‫انسح‬‫ۺ‬ ‫ۺنب‬ ‫یلع‬ُ‫د‬‫عب‬٘‫ا‬‫اشذیل‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬
٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬ِ‫جسم‬‫ۺ‬ َ‫ۺ:َم‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ۺ‬‫و‬ َ
‫ن‬
‫ۺج‬ِ‫ۺ‬‫وحم‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ٰیصق‬‫ا‬‫ۺہک‬‫ اھک‬‫ۺد‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬،‫ۺ،اھ‬‫ب‬‫ا‬ِ‫جسم‬‫ۺ‬َ‫ا‬ْ‫ق‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫نحص‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬ٰ‫ی‬‫ص‬
‫ۺ‬‫اھچب‬‫ۺ‬‫تخت‬‫ۺاور‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ا‬‫وہ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ںووگ‬‫ۺ‬‫کی‬‫ا‬ِ ََ‫ج‬‫ۺ‬‫ریفغ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺرگو‬‫ر‬‫ۺد‬‫ہ‬‫رگو‬:‫ۺ‬‫اھچ‬‫ۺوپ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫اہ‬‫ر‬‫ۺ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫لخ‬‫ا‬‫د‬’’‫ہی‬‫ۺ‬ِ ََ‫ج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ریفغ‬‫ۺاک‬‫ں‬‫ۺںووگ‬‫نک‬‫ۺ‬
‫ۺ؟‬‫ےہ‬‘‘‫اتب‬‫ۺ‬‫ای‬:‫ایگ‬’’ِ ُ‫س‬ُ‫ر‬‫ۺو‬‫ؾ‬‫ۺرکا‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ایبن‬‫ۺا‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ا‬
ِ
ِ‫ع‬‫ؾ‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ُ‫ه‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ںیہ‬،‫ۺالحج‬‫نیسح‬‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫وجرضح‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬
٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ا‬
‫ن‬
ِ‫ۺس‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫کی‬‫ۺا‬‫یل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺوہ‬‫رہ‬‫ۺاظ‬‫ےس‬‫ر‬ ِ
‫ن‬
‫ۺاحض‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫تل‬‫ۺراس‬ِ‫ہ‬‫ۺابرا‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ش‬‫ر‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬
‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫رھپ‬''‫ںیہ۔‬‫و‬ ُ
‫ن‬
ُ‫ۺوتُح‬‫ اھک‬‫ۺد‬‫ػ‬‫ۺرط‬‫یک‬‫ۺ‬‫تخت‬‫ۺ‬‫ےن‬ٔ‫یب‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوػ‬ُ‫ۺ‬‫ء‬‫ۺر‬،‫رکمی‬‫ۺ‬َّ‫ر‬‫ۺ‬‫میح‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬
‫ۺاور‬‫ۺرفامںیہ‬‫ولجہ‬‫ۺ‬‫ۺرکاؾ‬‫ۺاایبنےئ‬‫درگی‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ ُ‫ه‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ےسیج‬‫ۺ‬‫ۺاربامیہ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫رضحت‬٘‫ا‬ ُ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ل‬َ‫خ‬،‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬
‫انیرٰیس‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ُ‫ه‬ِ‫ی‬ٔ‫ل‬َ‫ک‬٘‫ا‬،‫انٰیسیع‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫رضح‬٘‫ا‬ ُ‫ح‬ِ‫و‬ُ‫ر‬‫و‬ ُ
‫ن‬
َ‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫اوررضح‬‫حۺ‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ َ‫و‬‫ا‬َ‫ي‬ِّ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺںیہ۔‬‫ام‬‫ۺرف‬‫فی‬‫ۺرشت‬‫ےنم‬‫اس‬‫ۺ‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ںیم‬
‫ن‬ ‫ن‬
ُ‫ۺُس‬‫ؾ‬‫ۺالک‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ت‬‫ایر‬‫ۺیرٰیس‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ؿ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺدو‬‫ود‬‫ۺکاگ۔ا‬
‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ےن‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫ۺ‬ِ‫ہ‬‫ابرا‬‫ۺ‬‫تل‬‫اس‬:‫ۺےہ‬‫ؿ‬‫ۺرفام‬‫اک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺیک:ٓا‬‫ض‬‫ۺرع‬‫ںیم‬’’‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ائ‬َ ِ‫ِس‬ٔ‫ا‬ِ‫ی‬ٔ‫ن‬َ‫ب‬ٔ‫ء‬‫ا‬َ‫ی‬ٔ‫ب‬ِ‫ى‬َ‫ا‬َ‫ک‬ِ‫ی‬ٔ‫ت‬َّ‫م‬ُ‫ا‬ُ‫ء‬‫ا‬َ‫َن‬‫ل‬ُ‫ع‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺریم‬‫ینعی‬
‫ا‬ َ ُ‫ۺلُع‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تّم‬ُ‫ا‬‫ۺاےرال‬‫ا ی‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺںیہ۔‬‫ح‬‫ۺرط‬‫یک‬‫ایبن‬‘‘‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ےھجم‬‫ۺ‬‫ا‬‫ذٰہل‬‫و‬ ُ
‫ن‬
ُ‫ۺُح‬‫وت‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺدئاھںیئ‬‫یئ‬‫ۺوک‬‫ےس‬‫ۺ‬ٔ‫ۺ‬‫یب‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۺ‬،‫اپک‬
www.dawateislami.net
4 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺ‬،‫ۺںوالک‬ِ‫ۺ‬‫بح‬‫اص‬ِ‫اح‬ّ‫س‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫الفک‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺدمحم‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫ام‬‫ۺا‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ےن‬‫ۺ‬‫یل‬‫زغا‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫یک‬
ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ػ‬‫رط‬‫ۺیرٰیس‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرفامای۔رضح‬‫ہ‬‫اشر‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ےن‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺوُس‬‫کی‬‫ا‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬،‫ۺ،ای‬‫ؽ‬‫ا‬
‫ۺ‬‫ےن‬41‫ۺ‬‫ۺدےیئ‬‫ب‬‫وجا‬‫ۺ‬‫ٰیس‬‫ۺیر‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫وت‬‫۔‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺرفام‬‫ےن‬’’‫ۺوُس‬‫ب‬‫وجا‬‫ا‬ ُُ‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺوہ‬‫ہ قب‬
‫ۺ،ای‬‫کی‬‫ۺا‬‫ؽ‬‫ۺوسا‬،‫ۺ‬‫ےئہ‬‫اچ‬‫ۺایگ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫مت‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬41‫ۺ‬‫ۺدےیئ‬‫ب‬‫وجا‬‫۔‬‘‘‫ۺدمحمزغایل‬‫ؾ‬‫اناام‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫وت‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬
‫ےن‬‫ۺ‬‫بج‬‫ۺ‬:‫ۺیک‬‫ض‬‫رع‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬:‫ۺ،اھ‬‫اھچ‬‫ۺوپ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ےن‬‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬‫ی‬ٰ‫س‬ِ‫و‬ُ‫ن‬ٰ‫ی‬ َ‫ٔک‬‫ي‬ِ‫ی‬ٔ‫ن‬َ‫ی‬ٔ‫ب‬ َ‫ِک‬‫ل‬ٔ‫ت‬ٗ۷۱ٖ
ٌ‫االینا‬‫کيز‬‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫اور‬‫ۺد‬‫ے‬‫ریت‬‫ۺیرٰیس۔‬‫ے‬‫ۺا‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫،ای‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ھت‬‫ۺاہ‬‫ےنہ‬‫ا‬‫(پ‬۱۶:ٰ‫ہ‬ٰ‫،ط‬۱۷)’’‫وت‬ِ‫ا‬‫ۺرک‬‫ض‬‫ۺرع‬‫انت‬‫ۺ‬‫انی‬‫د‬
‫ۺہک‬‫،اھ‬‫ۺ‬‫یف‬‫اک‬’’َ‫غ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺریم‬‫ہی‬‫ۺےہ۔‬‫ا‬‫ا‬‫ص‬‘‘‫ۺوُخ‬‫یئک‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫رگمٓا‬‫ۺرفامںیئ۔‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫ں‬‫ایب‬(‫ۺج‬،‫ۺروضہی‬‫ی‬ٰ‫و‬‫اتف‬۲۸‫ۺص‬،۴۱۴‫ۺ۔‬ً‫ۃ‬‫ۺااشر‬،)
‫ا‬ ُ‫ۺلُع‬ ِ‫رضحات‬‫ۺرکاؾ‬‫ےئ‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ُ٘‫ا‬ُ‫ه‬ٍَُ‫ر‬َّ‫ث‬َ‫ک‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ہک‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫وگایاام‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫رضح‬
‫یرٰیس‬ُ‫ه‬ِ‫ی‬ٔ‫ل‬َ‫ک‬٘‫ا‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫یک‬‫ابراہ‬‫ںیم‬‫رعض‬‫رکرےہ‬‫ںیہ‬‫ہک‬’’‫بج‬‫ٓاپ‬َ‫اکہ‬‫الکؾ‬‫،ا‬٘‫ا‬ َ‫ت‬‫ٰیل‬‫ۺ‬
‫،اھوتٓاپ‬‫ۺ‬‫ےن‬ِ َََّ َ‫م‬‫ۺ‬‫ایہٰل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہبلغ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫و‬ ُ‫ۺوکط‬‫ؾ‬‫ۺالک‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ںیم‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺدایات‬‫ؽ‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اید‬َ‫ۺہ‬‫ہ‬‫اید‬َ‫ۺاکر‬‫یم‬‫ۺالک‬‫ۺ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ػ‬
‫ۺ‬‫س‬‫ۺاورا‬‫ےکس‬‫وہ‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬َ‫ۺہ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ےھجم‬‫ۺہالےہ‬‫ ع‬‫ۺیر‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺوہ‬‫ؾ‬‫ۺالک‬،‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬ِ‫میلک‬‫ۺ‬‫د‬ ُ
‫ن‬
‫خ‬‫ا‬‫ۺیرٰیس‬‫ت‬‫(رضح‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬)‫ۺ‬
‫و‬
‫ن‬
ُ‫ۺگ‬‫ےس‬َ‫اکر‬‫ۺ‬‫ػ‬‫ۺ‬‫ۺوہں‬‫اہ‬‫اپر‬،‫ۺںیم‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫ۺ‬‫ؼ‬‫ۺوش‬‫س‬‫ۺا‬‫ےن‬‫و‬َََّ َ‫م‬‫ۺ‬‫ۺےہ۔‬‫ی‬‫ۺد‬‫تل‬‫ۺوکوطا‬‫ؾ‬‫ۺالک‬‫ےس‬‘‘
(:‫ۺ،ص‬‫ت‬‫وکرثاریخلا‬۴۴‫ۺ‬‫ًام‬‫وہفم‬)
!‫یب‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫صل‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےعق‬‫ۺوا‬‫س‬‫ا‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫رضحت‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬
‫زغایل‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬ِ‫ہ‬‫ابرا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫تل‬‫راس‬‫د‬
‫ن‬
َُ‫ب‬‫ۺا‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ک ے‬‫ۺوبت‬‫ؾ‬‫و‬ ُ
‫ن‬
َ‫ب‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫یب‬‫دنا‬‫ۺےہ‬‫اتکس‬‫ۺاج‬‫ای‬‫ۺکاگ‬‫ہ‬‫ز‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬
‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫اام‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺامُش‬‫اک‬‫ۺاؿ‬‫ر‬‫ۺ‬َّ‫د‬ ُ‫م‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺویتسہ‬‫س‬‫ۺےہ‬‫ات‬‫ۺوہ‬‫ںیم‬،‫ۺ‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہنج‬‫ۺ‬‫ی‬‫اسر‬ِ‫ز‬‫د‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫یگ‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫این‬
‫ۺّذل‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ں‬‫ۺرووقن‬‫ین‬‫ۺاف‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫وت‬‫ۺوہرک‬‫ ہ‬‫اگیب‬ِ‫ر‬‫ۺایہٰل‬‫ےئ‬‫اض‬‫ر‬ ِ‫ۺاخط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ‫ُح‬ِ‫یلب‬‫ۺ‬‫رھپ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬ ِ‫ؽ‬‫ۺ‬‫ۺ‬ِ‫ ن‬‫د‬
‫ن‬ َ ُ‫م‬‫ۺ‬
َ‫و‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬
‫ن‬
ْ‫ق‬‫ۺرک‬‫ۺیھت‬‫یھک‬‫ر‬‫۔‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫رہ‬‫ۺ‬‫یک‬‫دا‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺدخ‬ ِ َََّ َ‫م‬‫اور‬ُ‫م‬‫ۺ‬ِ‫قشع‬ْ‫ص‬
ٰ‫ے‬‫ف‬‫ؼ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ایکلھج‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺںیہ‬‫ۺ‬‫یتی‬‫ۺد‬‫یئ‬‫ئاھ‬،‫ۺ‬‫چ‬‫وس‬
www.dawateislami.net
5 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺاور‬ ‫ورکف‬‫رحت‬ِ‫ی‬‫ۺ‬‫رُپ‬َ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ث‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫ںیم‬‫ۺ‬‫وُجد‬ْ‫و‬ َ‫م‬‫د‬ ُ
‫ن‬
‫ۺخ‬ِ‫ۺ‬‫تف‬‫رعم‬‫اودنی‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬َ‫ت‬ِّ‫ل‬‫ج‬‫یوں‬‫ۺرونش‬‫ۺےنیس‬‫ۺےک‬‫ۺںووگں‬ ‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫وہ‬
‫ںیہ۔‬‫ٓاپ‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ےن‬ِ‫ا‬‫ا‬ ْ‫ح‬ِ‫ ن‬‫ۺد‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫االس‬‫ۺ‬‫ےسی‬‫ۺا‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ۺاکر‬‫ےسی‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےم‬‫ان‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ا‬َ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺدےیئ‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ہک‬
ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬ِّ‫د‬ ََ ُ‫ۺم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫د‬ُ‫ا‬ُ‫ف‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫۔‬‫ۺےکمچ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫مل‬‫ۺاع‬ ِ‫ق‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬
ِ‫ع‬
‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ب‬‫ۺات‬‫و‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺٓا‬‫یک‬َ‫س‬
‫ۺ‬‫ی‬‫م‬‫ل‬
َ‫د‬‫ۺ‬ َ‫ج‬‫ۺ‬‫کمچ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫جھ‬
‫ےس‬ِ‫ا‬‫ۺ‬ِ‫مل‬‫ۺاع‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ج‬‫ٓا‬‫ا‬ َْ‫ۺ‬‫ؾ‬‫و‬
‫ن‬
ُ‫م‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫اہ‬‫ۺوہر‬‫ر‬‫ۺابُم‬‫یک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬َ‫ر‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ک‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یگ‬‫دن‬ِ‫تّم‬‫ۺ‬ُ‫م‬ْ‫ش‬ِ‫ل‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫م‬‫د‬ ُ
‫ن‬
‫ۺخ‬ِ‫تع‬‫اط‬َ‫و‬‫ا‬‫د‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫ی‬
،‫و‬ َّ
‫ن‬
ُ‫س‬ُ‫ۺاپرااری،ز‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬ ْ َ‫ۺت‬‫و‬‫ۺ‬‫دہ‬‫ۺکی‬‫ود‬‫ۺ‬‫ تہ‬‫ۺ‬‫رگی‬‫ۺاورد‬ ٰ‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ‬
َ
‫ن‬
‫ت‬ْ‫ص‬
‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتل‬‫ۺ‬‫ہب‬‫ۺاکذج‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺاانپ‬‫ں‬‫ي‬‫ت‬‫ل‬
‫ٓاےیئ‬!‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ‫ُح‬‫ۺ‬ ِ‫ؽ‬
‫رَب‬‫ر‬
‫ن‬
ُ
‫ن‬
‫ۺاورث‬‫ تک‬ِ‫وؽ‬‫ۺ‬َ‫ر‬ْ‫ح‬‫ۺٓاپ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺابُم‬‫یک‬َ‫ر‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ک‬‫د‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫دن‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یگ‬ُ‫م‬ِ‫د‬َ‫ت‬َ‫ص‬‫وگ‬‫وشں‬ْ
‫ن‬
ُ‫ۺُس‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺابر‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےک‬:‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬
َ َ
‫ن‬
‫ۺون‬‫ؾ‬‫ان‬ِ‫و‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬َ‫ش‬‫ۺاب‬ ِ‫الدت‬:‫ادت‬‫ا‬‫ع‬
ُ‫ک‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬‫ۺاوُب‬‫ت‬‫ن‬
‫ن‬
‫ي‬َ َ َ‫ۺاحدم،ل‬‫ۺ‬‫و‬ َ‫َل‬ِ‫س‬ٔ ِ‫اال‬ ُ‫ۃ‬َّ‫ج‬ُ‫ح‬)‫ۺدلیل‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫(االس‬،‫ۺانیم‬ِ‫ۺانؾ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺرگا‬ِ‫مس‬‫ا‬
‫ۺادمح‬‫ۺنب‬‫ۺدمحم‬‫نب‬‫ۺ‬‫وطودۺزغایلۺاشیعف‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ٘‫ا‬ ُ‫ه‬ُ‫ہ‬َ‫ٔن‬‫ح‬َ‫ر‬‫ےہ‬‫۔ٓاپ‬۴۵۴‫ھ؁‬ُ‫ۺںیمۺر‬‫ۺعل‬‫ےک‬‫ااسؿۺ‬‫س‬ْ‫و‬ ُ‫ط‬‫ۺ‬‫ےک‬
‫ارِب‬ َ‫ۺط‬‫ےق‬‫الع‬‫ۺوہےئ۔‬‫ا‬‫ۺدیپ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬(،‫ۺ‬‫ب‬‫ۺااتکل‬‫ۃم‬‫ۺ،دقم‬‫نیقتمل‬‫ۺا‬‫ۃ‬‫ۺااسلد‬‫ػ‬‫ااحت‬‫ج‬۱:‫،ص‬۹)ُ‫ر‬‫ااسؿ‬،ِ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ث‬‫ر‬ ْ ََ‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ ع‬‫ۺوا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؼ‬
‫و‬ ُ‫ۺص‬‫عیس‬‫ۺو‬‫کی‬‫ا‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ،اھ‬‫ہب‬‫ۺ‬‫د‬‫وُج‬ْ‫و‬ َ‫م‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ہب‬‫وص‬ُ‫ر‬ُ‫ۺر‬‫می‬‫ۺید‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ااس‬
‫ن‬
ْ ِ
‫ن‬
ِ‫ۺاک‬‫ؿ‬‫ااس‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ ھچ‬،‫ۺ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ ل‬‫ۺاش‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ا‬
‫ن‬
ْ
‫ن‬
‫ف‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫اتسن‬
‫اور ھچ‬‫ۺوہہاکےہ۔‬‫ ل‬‫ۺاش‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ ک‬‫ۺلام‬‫رگی‬‫ۺد‬(‫ۺ،ج‬‫ہیم‬‫ۺاالس‬ ِ‫ۺاعمرػ‬‫ہ‬‫ۺدارئ‬‫و‬‫ارد‬۸،:‫ص‬۹۴۷)‫ۺ‬‫ریپ‬‫ۺ‬‫ز‬‫اورربو‬۱۴‫ۺ‬‫ۺ‬‫رخ‬‫ۺاآل‬‫ی‬‫امجد‬۵۴۵‫ۺ‬‫ۺ‬
‫ۺاطرباؿ‬‫ؾ‬‫اقمب‬‫ۺ‬)‫وس‬ ُ‫(ط‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺااقتن‬‫ںیم‬‫ۺزَم‬‫اک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ںیہ‬‫ۺو‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ای‬‫رفام‬ُ
‫ن‬
ِ
‫ئ‬
ِ‫ۺاف‬‫ر‬‫ا‬‫ۺ‬َ‫ال‬‫ا‬‫و‬ ْ
‫ن‬
َ‫ۺےہ‬‫ر‬‫ا‬‫۔‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬
ِ‫ا‬:‫ۺاحالت‬‫یئ‬‫دتبا‬
ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ُان‬‫دّیس‬‫ۺزغایل‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬ِ‫ل‬‫ۺوا‬‫ےک‬‫امدج‬‫ر‬ ْ
‫ن‬
َ‫ح‬ِ‫ت‬‫ۺ‬ُ‫دّیس‬‫ان‬
‫دمحم‬‫ۺدمحم‬‫نب‬‫د‬َ‫ن‬ َّ‫الص‬ٔ٘‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ِ‫رہش‬ُ‫ر‬‫ۺیہ‬‫ؿ‬‫ااس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺاکتۺرکۺاچیب‬‫ؿ‬‫ُو‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺےھت‬‫ےت‬‫رک‬،‫ینعی‬‫ۺ‬‫ےشیپ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ظ‬‫ےکۺاحل‬
‫ۺاترِج‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےگ‬‫داھ‬‫ےھت‬‫ر‬
‫ن‬ َ
‫ن‬
‫ۺع‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ود‬‫ۺافر‬‫وک‬‫ۺ‬‫ےگ‬‫(اورداھ‬‫ؽ‬‫ۺ‬)‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےتہک‬‫،اود‬‫ۺ‬ََ ْ ِ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺاکاخدناؿ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ےس‬‫ۺ‬’’َ‫غ‬َ‫ز‬ٔ ‫ل‬‫ا‬‫ی‬‘‘‫ۺ‬‫الہکات‬
www.dawateislami.net
6 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ےہ۔‬ُ‫اناتج‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫رضح‬‫ۺ‬ِّ‫ل‬‫ا‬‫ ن‬‫ۺ‬‫دبعاںواھب‬‫بکی‬ُ‫س‬‫ی‬ٔ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫رفامےت‬‫ۺہک‬‫ںیہ‬‫رضح‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬
‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫دمحم‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ۺوا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫دج‬‫ام‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫د‬ٔ‫ج‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫یقتم‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺےھت۔‬‫ؿ‬‫ااسن‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺامک‬‫یک‬‫ۺ‬‫ھت‬‫ۺاہ‬‫ےنپ‬‫ا‬
‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺئاھ‬‫ےس‬،ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ینعی‬ُ‫ف‬‫ۺ‬ ِ‫ۺ۔رضحات‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫تخ‬‫ۺرفو‬‫رک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاک‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺرکا‬‫ےئ‬‫ا‬‫ا‬‫ہ‬‫ق‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ُ٘‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬َ‫ٔن‬‫ح‬َ‫ر‬‫ا‬َ َ‫ۺم‬‫یک‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫م سل‬
‫ر‬ ِ
‫ن‬
‫احض‬‫و‬ ُ ُُ‫ۺ‬‫اھچ‬‫ۺا‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬،‫ۺوہےت‬‫ۺرکےت‬‫ک‬،ٓ‫ت‬‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ‫ی‬َ‫ن‬ِ‫ك‬ُ‫د‬‫ور‬‫ۺ‬‫ا‬َ َ‫ۺم‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫چ‬‫ۺرخ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ؿ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫م سل‬‫ۺ‬‫ںیم‬
‫د‬ ُ
‫ن‬
‫ۺخ‬ ِ‫وخػ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ا‬‫ۺ‬‫ہی‬‫رگ‬‫ۺ‬‫ی‬‫وزار‬)‫ۺ‬‫ای‬‫ۺرو‬‫ینعی‬(‫ۺاور‬‫ےت‬‫رک‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےس‬‫اع‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرک‬’’‫ۺاور‬‫رک‬‫ۺاطع‬‫اٹیب‬‫ۺ‬‫ےھجم‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ا‬
‫ہیقف‬‫ۺ‬)‫(اعمِل‬‫انب۔‬‘‘‫ا‬َ َ‫ۺم‬‫ح‬‫ۺرط‬‫ود‬‫ۺا‬‫زین‬َ‫و‬‫ۺ‬ِ‫م سل‬ْ‫غ‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺرورو‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺواہ‬‫۔‬‫ۺوہےت‬‫رض‬‫ۺاح‬‫ںیم‬‫ۺ‬
ِ
‫ظ‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےت‬‫اعرک‬
‫ہک‬’’‫ےھجم‬‫ۺ‬ ‫ۺوا‬‫ےس‬‫ۺاورا‬‫رک‬‫ۺاطع‬‫اٹیب‬‫ۺ‬(‫ۺ‬
‫ن‬
‫ع‬ّ‫ل‬ََ‫ت‬ُ‫م‬
)‫انب۔‬‘‘٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدوون‬‫ہی‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫و‬ ََ‫ۺق‬‫ںیئ‬‫اع‬‫ۺرفامںیئ۔‬‫ؽ‬
‫ج‬،‫الکبری‬‫الشافعیۃ‬‫(طبقات‬۳‫ص‬،۴۶۸)
‫ر‬ ْ
‫ن‬
َ‫ح‬ِ‫ت‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫اام‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ر‬ ُ‫ۺُم‬ِ‫ل‬‫ۺوا‬‫ےک‬‫ؾ‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫ہچ‬‫ارگ‬‫وُخ‬‫د‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اباقدع‬
‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫مل‬‫اع‬‫ۺےھت‬‫ ہ‬،‫ۺ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫نکیل‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫یک‬َّ َ‫َہ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ،اھ‬‫س‬‫ااسح‬،‫ۺ‬‫ےیل‬‫ۺ‬‫ود‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫یل‬
‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫یھت‬‫ۺ‬‫شہ‬‫وخا‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺاصزبحاد‬‫ں‬‫ۺدوون‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺاور‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫دمحم‬‫ادمح‬‫ۺ‬‫یل‬‫زغا‬ٰ‫لی‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ٘‫ا‬‫ا‬َ‫ن‬ُ‫ہ‬َ‫ٔن‬‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫تعی‬‫ۺرش‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫زوی‬
‫ۺوہں‬‫ۺٓاراہتس‬‫ۺےس‬‫رطتقی‬‫۔‬‫ا‬‫ یھ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫ۺزغایل‬‫اامؾ‬‫اور‬‫ۺاھبیئ‬ ‫ۺےک‬‫ٓاپ‬‫ۺرمُع‬‫مک‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺہک‬ ‫ےھت‬۴۶۵‫ۺںیم‬
‫ر‬ ُ‫ُِم‬‫ل‬‫وا‬‫ؾ‬‫ۺ‬ِ‫و‬‫ۺرفامےئگ‬‫ؽ‬‫اص‬ِ‫ا‬‫۔‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫اقتن‬‫ۺا‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہن‬‫کی‬‫ۺ‬‫و‬ ُ‫ص‬‫یف‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫تس‬‫دو‬‫ر‬ ْ
‫ن‬
َ‫ح‬ِ‫ت‬‫ۺ‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫ۺ‬‫اوُب‬‫ۺ‬‫دمح‬‫احدما‬
‫ۺراذاکین‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ی‬ٔ ‫ن‬‫ا‬َ‫ر‬ِ‫و‬ُّ‫ي‬‫ال‬ُ‫ہ‬ُّ ٔ‫ِس‬ َ‫ض‬ِّ‫د‬ُ‫ق‬‫ۺ‬‫وک‬‫ص‬‫و‬َّ‫ن‬‫ت‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫یھت‬‫ۺ‬‫ہکۺ‬’’‫ریم‬‫ا‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫امتؾۺ‬‫ۺریم‬‫ہث‬‫اث‬‫ے‬‫ۺ‬‫ۺوٹیب‬‫ں‬‫ۺدوون‬‫ؿ‬‫ا‬‫ں‬‫یک‬‫ۺ‬‫میلعت‬‫ۺ‬
َ‫و‬‫ورپ‬ِ‫ر‬‫ۺرکد‬‫چ‬‫ۺرخ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ش‬‫ےئجی‬‫ۺ‬‫ا۔‬‘‘‫ص‬‫و‬‫َت‬ّ‫ن‬‫ۺ‬‫ا‬ ُُ‫ۺ‬‫ےک‬ِ‫ل‬‫ۺوا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ہ قب‬‫رگایم‬‫ۺ‬‫ۺےرام‬‫اک‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫ا‬‫ۺ‬‫میلعت‬‫ۺ‬‫و‬َ‫و‬‫رپ‬ِ‫ر‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ش‬
‫ر‬ َ‫ض‬‫ػ‬‫ۺ‬‫رکد‬‫ایایگ‬‫۔‬(‫ات‬‫ج‬،‫الکتاب‬‫مقدمۃ‬،ً‫قی‬‫النت‬‫السادۃ‬‫حاف‬۴‫ص‬،۶)
!‫یب‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫صل‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬
‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬!‫اھبویئ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ اھک‬‫د‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫حضت‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ان‬‫ۺدمحم‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬
‫زغایل‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺرگا‬ِ‫ل‬‫ۺوا‬‫ےک‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫وک‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫د‬‫وال‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ہتس‬‫ا‬‫ر‬‫ۺٓا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫سک‬
www.dawateislami.net
7 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺ‬‫ر‬‫ید‬‫ۺ،اھ‬‫ۺ‬‫ؼ‬‫وش‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وک‬‫ۺ‬‫تس‬‫ۺدو‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےن‬‫بت‬‫ۺیک‬‫َت‬ّ‫ن‬‫ص‬َ‫و‬‫ۺ‬‫یک‬‫اور‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ہتف‬‫ۺای‬‫یّق‬‫ۺرت‬‫س‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫کی‬‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬
ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺرک‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہکبج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ا‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ا‬ ُ‫ھ‬‫ۺح‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺٓااس‬‫یئ‬‫ۺےہ‬‫،ا‬ُ‫و‬‫ۺاب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫وُج‬‫ۺ یھ‬‫د‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ‫ُح‬‫ۺےئلیک‬‫ملع‬‫ۺ‬ ِ‫ؽ‬‫ۺ‬‫شش‬‫ۺوک‬‫د‬‫ۺوتوخ‬‫ ہ‬‫ۺ‬
‫ۺاور‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫رک‬‫ۺیہ‬‫ ہ‬‫ۺےئلیک‬‫تیب‬‫ۺورت‬‫میلعت‬‫ۺرتہب‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوچب‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ہتس‬‫ا‬‫ر‬‫ۺٓا‬‫ےس‬‫ۺزویر‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫و‬‫و‬‫ل‬ُ‫ع‬‫ۺ‬‫ینی‬‫ۺد‬‫ ںیہ‬‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬
‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫شش‬‫وک‬‫ۺوج‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫یسی‬‫ۺا‬‫د‬‫ۺدعتا‬‫کی‬‫ۺا‬‫ہکلب‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬ ِ‫ض‬‫ۺ‬‫ػ‬ُ‫د‬ُ‫ع‬‫ۺ‬‫ی‬‫اینو‬ُ‫ل‬‫و‬
‫ن‬
ُ
‫ن‬
‫ۺوق‬‫ؾ‬‫و‬‫و‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یہ‬‫اھکس‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ںیہ‬،‫ۺ‬‫ۺہچب‬‫رگ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ا‬‫ر‬‫ذ‬
َ‫ذ‬ِ‫ا‬،‫ۺڈارٹک‬‫نیہۺوہوتاےس‬‫رئنیجن‬‫،رپورسیف‬،‫ویپمکرٹ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺےہۺاو‬‫یتگل‬‫ۺ‬‫ےنیل‬‫ۺ‬‫ں‬‫رپورگابتۺانبےنۺیکۺوخاشہۺاڑگناایئ‬
‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫لیمکت‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫شہ‬‫وخا‬
‫ن‬
ُ‫ۺم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫تیب‬‫ۺرت‬‫ینی‬‫ر‬ ْ
‫ن‬
َ‫ۺغ‬‫رک‬‫ۺیرر‬‫ۺیذہب‬‫یب‬‫ۺ‬‫ا‬ ُ
‫ن‬
‫ۺن‬‫ےک‬‫دنئہ‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫دارو‬
ِ‫د‬‫ۺ‬‫میلعت‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺاموح‬‫ط‬‫ولخم‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاع‬‫یئ‬‫ۺوک‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ںوا‬)‫ۺ‬‫ؾ‬‫(رش‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺا‬‫ہکلب‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺاج‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫س‬‫وسحم‬’’‫ۺ‬‫میلعت‬‫ۺ‬‫ٰیلع‬‫ا‬‘‘ُ‫ک‬‫ۺ‬‫رط‬‫ۺاخ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ف‬
َ‫د‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ےل‬‫ۺوحا‬‫ےک‬‫ۺ۔‬‫ات‬‫ۺ،ایاج‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫غی‬‫ر‬‫ایدرےئھک!ارگ‬‫مہ‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬ِ‫تیب‬‫رت‬ْ‫و‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫د‬‫ال‬ِ‫ذ‬‫ۺ‬‫مہ‬ّ‫م‬‫ۺ‬‫ھ‬‫ۺلو‬‫وک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺدار‬
ُ‫صت‬َ
‫ن‬
‫غ‬‫ۺےسۺ‬‫س‬‫ۺےکۺا‬‫رک‬‫رۺ‬ْ‫ف‬َ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺوتۺ‬‫ای‬‫ۺد‬‫ر‬‫ۺوھچ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ۺٓا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاحال‬‫ک‬‫ۺرطخان‬‫ؿ‬‫ۺوکۺا‬‫ں‬‫ۺرےہۺاورۺوچب‬‫ےتت‬‫ۺرب‬‫ت‬‫ل‬ْ‫ف‬‫ۺ‬‫س‬
‫ۺ‬‫انب‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاک‬‫ہل‬‫ۺٓا‬‫انپ‬‫ۺا‬‫ ںیہ‬‫ۺا‬‫ؿ‬‫واطیش‬‫ۺںیہ‬‫ےتکس‬،‫ۺوہ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫اسی‬‫ۺا‬‫ںیہک‬‫ۺ‬َ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫ہک‬ْ‫ف‬‫ۺ‬‫ ںیہ‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺٓادنایھ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺوخااشہ‬‫ین‬‫ا‬‫ا‬‫ش‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫رحصا‬
ِ‫غ‬ْ‫ص‬‫ت‬‫اں‬‫ا‬‫(ینعی‬‫انُگ‬)‫ۺرحصا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہ‬‫ںیم‬‫ۺدںی‬‫رک‬‫ۺ‬‫م‬
ُ‫گ‬
‫ۺ‬ِ‫رمُع‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اورو‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺاجب‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺانب‬‫ت‬‫ۺٓارخ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ر‬‫ۺاچ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫زی‬‫ۺ ز‬ْ ََ
‫ۺج‬‫این‬‫ۺ‬
‫ر‬ َ‫ۺض‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫رک‬‫ۺ‬‫ںی‬‫ۺرکد‬‫ػ‬‫و‬ َُ‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺانُگ‬‫ں‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہ‬‫ۺوادٔی‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ابن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیئ‬‫ۺاج‬‫چنہپ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺانکر‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫یر‬َ‫۔ر‬ِ ْ‫ح‬‫ۺ‬‫یہٰل‬‫ۺا‬
َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ۺ‬ِ‫ ل‬‫اش‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ۺورگ‬‫یگ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺاج‬‫ ل‬‫ۺ‬‫قیف‬‫ۺوت‬‫یک‬‫ۺ‬‫ہب‬‫ۺوت‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺبت‬‫وت‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوہ‬‫ؽ‬‫اح‬ِّ‫ک‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫این‬‫ۺ‬َ‫ا‬َ‫ۺَم‬‫س‬‫وسف‬‫ۺوہ‬‫ۺ‬‫ےئ‬
‫ۺاور‬‫ےگ‬‫ۺ‬‫ںیلکن‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫یگ‬‫ۺوہ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫تیب‬‫ۺرت‬‫ین‬‫ۺدم‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوچب‬‫بج‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫یہس‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےئچ‬‫ۺ۔وس‬‫ےگ‬‫ۺ‬‫ںیئ‬‫ۺاجوس‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےھ‬‫ۺڑگ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ربق‬‫ۺ‬
‫اعُم‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺ ڑا‬‫اک‬‫ۺ‬‫ے‬‫رش‬‫ۺےئ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ر‬‫و‬‫وہ‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺرکدا‬‫،ای‬‫ۺرکںیکس‬‫ا‬‫د‬‫ۺےگ‬‫۔‬
‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫اھبویئ‬‫الیم‬‫س‬‫ا‬!‫رگ‬‫ا‬‫ا‬‫ینپ‬‫ا‬‫مہ‬‫ص‬‫الح‬،‫دم‬‫یک‬‫وچبں‬‫ےنپ‬‫ا‬‫رتتیب‬‫ین‬‫ےس‬‫یہ‬‫نپچب‬‫ںیہن‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫رکف‬‫ا‬‫ذ‬‫اک‬‫رخت‬‫ںیہ‬‫اچےتہ‬‫انی‬‫ذ‬‫نہ‬،‫وت‬‫ۺاالسیم‬ ِ‫دوعت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےک‬’’‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫ۺ‬‫اموحؽ‬‘‘‫ۺ‬‫ہ‬‫ت‬‫َس‬َ‫ن‬‫ۺوا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےیئ‬‫وہاج‬‫اور‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫ا‬ْ‫و‬‫ۺ‬‫د‬‫ال‬‫ۺ‬‫یک‬
‫رتہب‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫تیب‬‫ۺورت‬‫میلعت‬‫ۺادملہنی‬ ُ‫دمارس‬،‫ۺ‬ ُ‫اجاعمت‬‫ادملہنی‬‫اوردارادملہنی‬‫ۺرکو‬‫لخ‬‫ںیمۺدا‬‫ا‬‫دےئجی‬‫۔‬َ‫ا‬ْ‫و‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫د‬‫ال‬
ِ‫ا‬‫ا‬ َْ‫ۺ‬ ‫یم‬ُ‫م‬‫ۺ‬ ‫ۺںیم‬ ‫ۺابرے‬ ‫ۺےک‬ ‫رتتیب‬‫و‬ ُ ْ َ‫ۺَم‬ ‫د‬‫د‬‫ت‬‫ف‬‫امت‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫ۺرکےن‬ ‫احلص‬ُ‫ۃبتکم‬‫ۺ‬ ‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺد‬ ‫ۺوبطمہع‬ ‫ۺیک‬ ‫ادملہنی‬
www.dawateislami.net
8 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺ‬‫ںیب‬‫اتک‬‚ِ‫تیب‬‫رت‬‫ۺ‬َ‫ا‬ْ‫و‬‫ۺ‬‫د‬‫ال‬‛‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‚َ‫ا‬ْ‫و‬‫ۺوُقُح‬‫ےک‬‫ۺ‬‫د‬‫ال‬‫ؼ‬‛َ‫ا‬‫ۺ‬‫دلج‬‫ۺرفامرک‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ًۃی‬‫دہ‬ْ‫ز‬‫ا‬ ُُ‫ۺ‬‫ۺ‬‫دلج‬‫ۺ‬‫ےئج‬‫ۺرک‬‫ک ہعل‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫اورا‬‫ا‬ ْ‫ص‬‫ۺ‬‫ح‬
‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺرہام‬‫ھت‬‫ۺےکۺاس‬‫ؽ‬‫ۺروس‬ ِ‫ۺاعاقشؿ‬‫ر‬‫ۺلمعۺاو‬‫رپ‬‫ۺےئلیکۺدمینۺااعنامتۺ‬‫تیب‬‫ورت‬3‫ۺ‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺاقےلفۺ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫ےک‬‫دؿۺ‬
‫وک‬‫ومعم‬‫ۺانبےئج‬‫ؽ‬‫۔‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ںیمہ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺوایع‬‫لہ‬‫د‬
‫ن‬
ََ‫ۺخ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ح‬‫الص‬‫ۺ۔‬‫ےئ‬‫ۺرفام‬‫ بیص‬‫ۺ‬‫ہب‬
ٔ‫م‬‫ٰا‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬‫ن‬َّ‫ي‬‫ال‬ٔ‫ہ‬‫جا‬ِّ‫ی‬‫ب‬ِ‫اال‬‫مین‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬
:‫ۺرفس‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫میلعت‬
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫ملع‬َ‫ۺالز‬‫کی‬‫ا‬‫ۺد‬‫ؽ‬‫وا‬‫ۺےہ۔‬‫تل‬‫و‬‫ًانیقی‬ِْ‫لِع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬َ َ َ‫ط‬،‫ۺ‬‫ان‬‫ۺرک‬
‫ۺوہان‬‫ا‬‫ۺدیپ‬‫شہ‬‫ۺوخا‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫اید‬،‫ا‬َ َ‫ۺم‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫ملع‬‫ۺر‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫م سل‬‫ۺرکاناور‬‫ تک‬‫ۺ‬‫ا‬ ُ‫لُع‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ء‬َََّ َ‫م‬‫ۺ‬‫رانھک‬،‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬‫ہی‬
‫ۺ‬‫ت‬‫اعسد‬‫دنمیۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬‫العںیتمۺںیہ۔‬‫ۺ‬ ِ‫رفامؿ‬‫ے‬ٰ‫ف‬َ‫ؼ‬ْ‫ص‬ُ‫م‬
َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬:‫ےہ‬‫ا‬ّ‫ن‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ِ‫و‬َ‫ا‬ ‫ا‬ّ‫ٔن‬‫ال‬َ‫ع‬ ُ‫د‬ِ‫غ‬ُ‫ا‬
‫ا‬ّ‫ع‬ٔ‫ن‬َ‫ت‬ِ‫ش‬ُ‫م‬ِ‫و‬َ‫ا‬َ‫ک‬ٔ‫ل‬ََِ‫ت‬َ‫ف‬ َ‫ص‬ٔ‫م‬‫ا‬َ‫د‬ِ‫ل‬‫ا‬ ًُٔ‫ک‬َ‫ت‬ َ‫ال‬َ‫و‬ ‫ا‬ًّ‫ٔب‬‫ح‬ُ‫م‬ ِ‫و‬َ‫ا‬‫۔‬‫الحدیث‬،‫الخفاء‬‫(کشف‬۸۶۴‫ج‬،۴‫ص‬،۴۶۸)‫ۺ‬‫ینعی‬‫حبُص‬‫ۺ‬‫س‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬
‫ۺوُخ‬‫و‬ َُ‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫تل‬‫اح‬ُ‫ۺاتن‬‫ ںی‬‫ۺاب‬‫یک‬‫ۺ‬‫مِل‬‫ۺاع‬‫ای‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ اتھکی‬‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫مِل‬‫ۺاع‬‫د‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬ْ‫د‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ٰین‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫مِل‬‫ۺاع‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہج‬َََّ َ‫م‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اتھک‬‫ر‬
‫ۺ۔‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺوہاج‬‫ک‬‫ۺالہ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺوہ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاپوچنا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬
ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬ُ‫د‬ ّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬‫ۺزغایل‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺرَت‬‫ؾ‬‫ۺامت‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬ِ‫ز‬‫د‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫یگ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ملع‬
‫ر‬ ََ‫ۺب‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺاھجب‬‫س‬‫ایپ‬‫ۺاور‬‫یک‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ‫ُح‬ِْ‫ۺلِع‬ ِ‫ؽ‬‫ۺےکےیل‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫ۺےیک‬‫رفس‬‫ۺ‬‫یئک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫۔‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫میلعت‬‫ۺ‬‫یئ‬‫دتبا‬
‫ۺرہشںیم‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۺیک‬‫لص‬‫ۺاح‬‫یہ‬،‫ۺ‬‫اہجں‬‫ِبُتُک‬‫ۺ‬ِ ‫ف‬ْ‫ق‬‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ہ‬‫ادمح‬‫ۺ‬‫ین‬‫راذاک‬‫ی‬ٔ ‫ن‬‫ا‬َ‫ر‬ِ‫و‬ُّ‫ي‬‫ال‬ُ‫ہ‬ُّ ٔ‫ِس‬ َ‫ض‬ِّ‫د‬ُ‫ق‬‫ۺڑپںیھ۔‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ا‬
‫رمُع‬‫رشفی‬21‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫یھت‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫مک‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫اس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬ ِ‫وؽ‬ ُ ُ‫زمدیُح‬ِ‫ا‬(‫ر‬ ْ‫ث‬‫ر‬ ْ ََ‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬)‫ۺرہش‬‫ یق‬‫رُج‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺ‬‫فی‬‫ۺرشت‬‫ؿ‬‫اج‬
‫ےئگ‬‫۔‬473‫ۺ‬‫ںیم‬ِ‫ا‬(‫ر‬ ْ‫ث‬)‫ۺرہش‬‫می‬‫ۺید‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ںیم‬‫ۺوپر‬‫اشین‬‫ِن‬‫ی‬َ‫م‬َ َ‫ِح‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ماو‬ٔ‫ا‬ُ‫دبع‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬‫ۺ‬‫ینی‬‫ۺوج‬‫کلمل‬‫ا‬
ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫ن‬َ‫ػ‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ۺابراہ‬ ‫یک‬‫ۺ‬ ‫ۺزاونےئ‬ ‫ںیم‬َ‫ت‬ُّ‫لن‬‫ذ‬‫ۺ‬ ‫ۺ،ای‬ ‫ےط‬)‫ۺیک‬‫ۺاایتخر‬‫ۺاشرگدی‬‫ۺیک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫ۺ‬‫(ینعی‬‫ۺ‬ ِ‫ُوصؽ‬‫ا‬‫ۺ‬ ‫ۺےس‬ ‫اوراؿ‬
َ‫م‬
،‫د ن‬ْ
‫ن‬
‫ن‬ِ‫ؼ‬‫قۺاور‬‫تمکحۺوریغ‬‫ا‬ ََ‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ہ‬ّ‫ۺاتم‬ ِ‫رت‬)‫ۺاہمرت‬‫لمکم‬‫ۺ‬‫ینعی‬(‫ۺ‬‫احلصۺیک۔‬478‫ںیم‬‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫رضح‬
www.dawateislami.net
9 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ِن‬‫ی‬َ‫م‬َ َ‫ِح‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ماو‬ٔ‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬ِ‫و‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫اص‬‫ۺوک‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ہگج‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫دعبا‬َ‫م‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ْ
‫ن‬
‫ن‬َِ‫ت‬‫ص‬‫ۺ‬َ‫ا‬ٰ ْ‫ْع‬‫ۺ‬‫ۺ،ای‬‫زئ‬‫رپاف‬‫ایگ۔‬
484‫ںیم‬‫ۺ‬ِ‫ی‬‫وز‬‫ۺ‬‫ا‬
ِ
ِ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺداد‬‫ہیم‬‫ۺیما‬ ‫ن‬‫ۺدمر‬‫ےن‬‫ۺ‬‫کلمل‬‫ۺا‬ ُ‫ؾ‬‫ۺ‬‫ےک‬َ‫ط‬ِ‫ی‬ُ‫ذ‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫م‬‫جا‬َ‫ع‬‫ہ‬)‫ۺاچرلسن‬‫سئ‬‫(وا‬‫ۺ‬‫د‬ ُ‫ۺع‬‫اک‬‫ہ‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬
٘‫ا‬َِٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫وکشیپ‬‫،ای‬،‫ےسجٓاپ‬‫و‬ ََ‫ےنق‬‫ؽ‬‫رفامایل‬‫۔‬‫اچراسؽ‬‫دادںیم‬‫دترسی‬‫و‬‫ۺ‬‫تیل‬‫ۺوغشم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫فینصت‬
‫ۺدعب‬‫ےک‬‫ۺہکم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ے‬‫اد‬‫ر‬‫ۺا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫جح‬‫ۺ‬ٔ‫ہکم‬‫ۺ‬‫مہ‬
ِ
‫ػ‬‫ع‬‫م‬ّ ِ‫ٔۡی‬‫ظ‬ِ‫ع‬َ‫ت‬َّ‫و‬‫ّا‬‫ف‬َ َ‫َش‬ُ٘‫اا‬ٍََ‫د‬‫زَا‬‫ۺےئگ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫روا‬،‫ۺاِنب‬‫ہم‬‫ۺالع‬‫ؽ‬‫وقب‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ی‬‫وجز‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬‫داد‬‫ںیم‬‫ٓاپ‬‫یک‬ِ‫لجم‬َ‫د‬‫رس‬‫ںیم‬‫ھڑے‬‫ھڑے‬‫ا‬ ُ‫لُع‬‫ےئ‬‫رکاؾ‬‫احرضوہےت‬،‫ےسیجرضحت‬
‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ۺ‬‫اامؾ‬‫الوااطخلب‬‫وفحمظ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یلبنح‬‫اور‬ٔ‫عال‬ُ‫ه‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ع‬‫زاق‬‫رضحتۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺدادی‬‫لیقع‬‫ۺنبۺ‬‫یلع‬‫یلبنح‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ٘‫ا‬
َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫ن‬‫ا‬‫وریغہ۔ہی‬‫رضحات‬‫ٓاپ‬‫ےس‬ِ‫ااستکب‬‫ضیف‬‫رکےت‬‫ٓاپ‬‫ر‬‫او‬‫ےک‬‫ایبؿ‬‫رپریحت‬‫اک‬‫ااہظر‬
‫رکےت‬‫ٓاپ‬‫ر‬‫او‬‫ےک‬‫الکؾ‬‫وکاینپ‬‫اتکلوں‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫لقن‬‫رکےت۔‬(‫ۺ‬‫ک‬‫ۺاولمل‬‫خی‬‫ۺاتر‬‫یف‬‫ۺ‬‫مظتنمل‬‫ا‬‫ۺ‬‫ج‬،‫ۺ‬‫مم‬‫واال‬۹‫ۺ‬‫ۺ‬:‫،ص‬۱۶۸)
َ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫جح‬‫ۺدعب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یگیئ‬‫دا‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬489‫ںیم‬‫دقشم‬‫ےچنہپ‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ای‬‫ام‬‫رف‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺایق‬‫ں‬‫اہ‬‫و‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ ھچ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬
‫ۺ‬‫ہص‬‫ۺرع‬‫کی‬‫ا‬‫ض‬َّ‫د‬َ‫ك‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫بیت‬‫ۺ‬‫۔‬‫ا‬‫ر‬‫ۺزگا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺانمر‬‫یب‬‫ۺرغم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫قشم‬‫ۺد‬‫عم‬‫ۺاج‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئ‬‫ۺال‬‫فی‬‫ۺرشت‬‫قشم‬‫ۺد‬‫ہ‬‫رھپدوابر‬
‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺوہےئگ‬‫ؽ‬‫ۺوغشم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےبق‬‫ۺبتا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫رکف‬‫ۺ‬‫و‬‫ذرک‬،‫ۺ‬‫ۺزای‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫قشم‬‫د‬‫انخی‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ ت‬‫ۺو‬‫رت‬‫ۺ‬‫ہ‬‫د‬‫ا‬‫ال‬‫الس‬‫ؾ‬‫نص‬ً‫ب‬
‫ا‬‫بزاٍیه‬ُ‫م‬َ‫ك‬َّ‫د‬‫س‬‫ی‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫ل‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬‫یک‬‫اخاقن‬‫ۺ،اھ۔‬‫ات‬‫ۺزگر‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺ‬ِ‫کلُم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اش‬‫ۺ‬‫ںیم‬41‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺدو‬‫ود‬‫ۺا‬،‫ۺرفامای‬‫ؾ‬‫ۺایق‬‫ؽ‬‫اس‬
ُ‫ء‬‫ا‬َ‫ی‬ِ‫ح‬ٔ‫ا‬‫و‬ِ‫ُو‬‫ل‬ُ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬(۴)‫دلجںی‬،ٌ‫آ‬ِ ُ‫ُِق‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ز‬ٔ‫ہ‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ج‬‫،ریسفت‬‫ا‬َ‫ی‬‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫و‬‫ا‬َّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ت‬ِ‫ُو‬‫ق‬(41)‫دلجںی‬‫اور‬ِ‫ى‬َ ِ‫اال‬ ُ‫ۃ‬‫ا‬َ‫ک‬ِ‫ظ‬ٔ‫م‬‫ار‬َ‫و‬‫ۺوہشمر‬‫وریغہ‬
َ ُ ُ‫ک‬‫ۺرفامںیئ‬‫فینصت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوپ‬‫اشین‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺ،داداو‬‫ز‬‫ۺزاج‬‫رھپ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫،ای‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫وریغ‬‫۔‬‫و‬ ُ‫ۺط‬‫رہش‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺٓااب‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫رخ‬‫ابآل‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺٓا‬‫ س‬‫ۺوا‬‫س‬
‫ابِع‬ِ‫ر‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ت‬‫د‬‫ر‬ ْ َ‫ۺَم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫تض‬‫ای‬‫ۺ‬‫رخ‬‫ۺٓا‬ِ‫ۺاتدؾ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئگ‬‫ۺوہ‬‫ػ‬‫و‬َ‫و‬ْ‫غ‬،‫ۺوتحیصن‬
ِ
‫ظ‬‫ۺ‬‫ابِع‬ِ‫ر‬‫ۺو‬‫ت‬‫د‬‫ۺا‬‫تض‬‫ای‬‫ۺ‬ُّ‫و‬ َ‫ورت‬‫ۺ‬‫سی‬‫ۺدتر‬‫یک‬‫ۺ‬‫ػ‬
‫ۺرےہ۔‬‫ؽ‬‫ۺوغشم‬‫ںیم‬‫ۺ،ج‬‫ب‬‫ۺااتکل‬‫ۃم‬‫ۺدقم‬‫نیقتمل‬‫ۺا‬‫ۃ‬‫ۺااسلد‬‫ػ‬‫(ااحت‬۱،‫ص‬۹‫ۺ‬‫ات‬۱۱)
‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ اھک‬‫د‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ہک‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫اام‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫ےن‬
ُ‫ص‬‫ۺ‬‫یسیک‬‫وںیتب‬‫و‬‫ع‬)‫ۺںیفیلکت‬‫ینعی‬(‫ۺ‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫و‬ ُ ُ‫ۺُح‬‫رک‬‫اھٹ‬‫ۺ‬ ِ‫ؽ‬‫ۺ‬ِ‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ ن‬‫د‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ا‬ ْ
‫ن‬
‫خ‬‫ر‬‫ۺ‬‫ای‬‫رفام‬‫ۺ‬‫بج‬‫۔‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬
ِ‫ر‬‫ۺایہٰل‬‫ےئ‬‫اض‬‫ر‬ ِ‫ۺاخط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬ِ‫ہ‬‫را‬‫اکتفیل‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ںیک‬‫ۺ‬‫تش‬‫ربدا‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺوک‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ا‬ ُ‫لُع‬َ‫ا‬‫ۺو‬‫ء‬ْ‫و‬‫ۺںیم‬‫ء‬‫ایل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اسی‬‫ا‬‫ۺ‬
www.dawateislami.net
10 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫د‬
‫ن‬
َُ‫ب‬‫ۺاطع‬ ‫طع‬‫ۺبت‬‫رفامای‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ج‬‫ۺٓا‬‫گ‬‫ںو‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬َ َ َ‫ۺل‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺایدرک‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوہ‬‫یھکل‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ر‬‫او‬
ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫اتکلو‬ْ‫س‬ِ‫ي‬‫ۺرک‬‫ہ‬‫اد‬‫ا‬‫ف‬‫ۺ۔‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬
ٔ‫ا‬ِ‫ح‬ُ‫ء‬‫یا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫وو‬ُ‫ۺاعتر‬‫اک‬:‫ػ‬
‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫ام‬‫انا‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫رضح‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ۺاہبزخا‬‫شیب‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺورعاف‬‫ملع‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫فینصت‬‫ۺ‬‫رہ‬
‫رگم‬ٔ‫ا‬ِ‫ح‬ُ‫ء‬‫یا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫وو‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاتک‬‫یسی‬‫ا‬‫سج‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺاثم‬‫یک‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫این‬‫ا‬
‫ن‬
ِ‫ۺِم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاتکلو‬‫ یق‬‫الخ‬‫ۺلک‬َ‫ا‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫الخایق‬
‫و‬ َ‫م‬‫وُض‬ُ‫م‬
‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫دعب‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ب‬‫ۺاتک‬‫ؽ‬‫ۺاثم‬‫ےب‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫ہی‬‫ۺرپ‬‫ع‬ِّ
‫ن‬
‫ن‬‫ص‬
َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬
‫ن‬
‫ں‬‫في‬‫ا‬ ْ
‫ن‬
ْ‫و‬ َ‫ۺم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ایق‬‫وُض‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ اھک‬‫ۺ‬‫ ھچ‬‫ۺ‬‫وج‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ع‬
‫د‬
‫ن‬
َ
‫ن‬
‫ۺامخ‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ٔ‫ا‬ِ‫ح‬ُ‫ء‬‫یا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫وو‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ا‬ ُُ‫ۺرہگا‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬َ‫ل‬‫ر‬
‫ن‬
َ‫ۺث‬‫لمع‬‫ۺرپ‬‫ں‬‫ۺابوت‬‫ہ‬‫ۺرکد‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫رھپ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ہ‬‫ع‬ٔ‫یک‬‫ۺ‬َ
‫ن‬
‫ن‬ْ‫ف‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬ْ‫ک‬‫ش‬‫ر‬‫ر‬‫ی‬
)‫وا‬َ‫د‬‫ۺ‬‫رث‬ٔ‫و‬ ُ‫(م‬َ‫د‬‫ۺ‬‫اک‬َ‫ر‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺراتھک‬‫ہج‬ّ‫رَم‬‫ۺ‬‫ز‬‫ۺرو‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ہ‬‫د‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺاعُم‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺامت‬‫شیب‬‫ۺو‬‫مک‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یگ‬‫ا‬ َ‫م‬‫و‬ ْ
‫ن‬
ُ‫ۺگ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ریس‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ت‬‫یک‬‫ۺ‬
‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یئگ‬ُ‫ع‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺاظرہ‬‫ر‬‫او‬ُ‫ل‬
‫ن‬
ِ‫ۺابط‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫و‬‫و‬ُ‫ع‬‫ۺ‬ُ‫ل‬‫ۺےہ۔‬‫ایگ‬‫ۺ‬‫،ای‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫ یھ‬‫ۺوک‬‫ؾ‬‫و‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاتک‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ااسن‬’’‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺااسن‬‫ ل‬‫اک‬‘‘
‫ۺاعُم‬‫دح‬‫ۺ‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫انب‬ِ‫و‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫۔‬َ‫د‬‫رہ‬‫ا‬ َ‫ۺم‬‫ںیم‬‫ور‬ِ‫ر‬‫ۺواع‬‫و خئ‬َ‫ا‬،‫ۺ‬‫نیف‬ْ‫ق‬َ‫ا‬‫ۺو‬‫ب‬‫ا‬‫ا‬‫غ‬ْ‫و‬‫ا‬ َ ُ‫ۺاورلُع‬‫ایل‬‫و‬ ُ‫ۺوص‬َُّ‫ۺوتچ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ایف‬‫ۺاک‬‫بتزک‬
ُ‫م‬‫ۺ‬ ‫ۺاورہی‬ ‫ۺےہ‬ ‫ریہ‬ْ‫ع‬َ‫ت‬َ‫ہ‬‫ر‬‫ر‬َ ‫ی‬ْ‫ش‬‫اں‬‫ا‬‫ت‬‫ي‬َ‫ق‬‫ۺ‬ ‫ۺیک‬ ‫اس‬‫و‬ َ
‫ن‬
‫ۺج‬ ‫دہ‬‫د‬‫ت‬‫ص‬‫ۺںیم‬ ‫این‬ٌ‫ٓلشا‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫طب‬َ‫ر‬)‫۔اسؿ‬ ِ‫۔ؽ‬ َُ‫(رط۔ب‬‫ۺ‬‫یت‬‫رظنٓا‬
َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ںیہ۔رہ‬‫د‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺرفام‬‫ فی‬‫ۺووت‬‫فی‬‫ۺیرع‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫از‬‫۔‬
ِ‫خی‬،‫ۺ‬‫تقی‬‫رط‬ِ‫ریم‬‫ا‬َّ
‫ن‬
‫شي‬‫ل‬‫ہ‬‫ا‬،‫ت‬ِ‫ین‬‫اب‬‫ۺ‬‫ۺاوُب‬‫ان‬‫ۺیرال‬‫ہم‬‫ۺالع‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫دوعت‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺاقدر‬‫ر‬‫ۺاطع‬‫س‬‫ۺاایل‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫لالب‬
‫ۺ‬‫ی‬‫روض‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ـ‬‫ہ‬َ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫کا‬َ‫ز‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاتک‬‫س‬‫ا‬َّ‫ہ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫ؿ‬‫ۺایب‬:‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ں‬‫اہج‬
َّ
‫ن‬
‫شي‬‫ل‬‫ہ‬‫ۺا‬ِ‫ۺاامؾ‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ٰیلع‬‫ۺا‬‫اق‬‫ۺٓا‬‫ے‬‫ریم‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاخؿ‬‫اض‬‫ۺر‬‫دمح‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ہ‬‫ۺاش‬‫ان‬‫یرال‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ًٰ‫ن‬ِ‫ح‬َّ‫ز‬‫ال‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬َ‫غ‬‫ۺ‬‫اک‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫دئ‬‫ا‬‫ا‬‫ق‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫امع‬ُ‫پ‬ِ‫د‬َ‫ت‬‫گى‬‫ۺ‬
‫ۺےہ‬‫ؿ‬‫ۺاضىف‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ھجم‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےلم‬‫ۺاعُم‬‫ےک‬،‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ح‬‫الص‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫نط‬‫ۺاب‬‫ں‬‫واہ‬َّ‫ج‬ُ‫ح‬ُ‫ۃ‬ٔ‫ال‬‫ا‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺدمحم‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬‫ۺ‬
‫ۺ‬‫نب‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫یل‬‫زغا‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫ۺرپ‬‫ھجم‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ا‬‫ھڑ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ؿ‬‫اسح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫اام‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬ٔ‫م‬ِ‫ي‬ُ‫ج‬‫ہا‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ب‬‫عا‬ٔ‫د‬ِ‫ى‬ً
‫اور‬ٔ‫ا‬ِ‫ح‬ُ‫ء‬‫یا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫وو‬‫ۺوہ‬‫س‬‫ۺوسحم‬‫اسی‬‫ۺا‬‫اہ‬‫ۺابر‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬‫ےتھ‬‫ۺڑپ‬‫ہ‬‫وریغ‬‫ۺرک‬‫ ڑک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاک‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ےھجم‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺوگ‬،‫ۺےہ‬‫ات‬‫اھجمس‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ر‬
’’‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ا‬‫ر‬‫ۺذ‬،‫ۺےہ‬‫ات‬‫ۺرھپ‬‫انب‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫ا‬‫ھڑ‬،‫ۺےہ‬‫یئ‬‫ۺرُبا‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫وت‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺادن‬‫ے‬‫ۺریت‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یب‬‫ۺرخا‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺوت‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ھجت‬‫ۺ‬!‫ۺ‬‫ھکی‬‫د‬
www.dawateislami.net
11 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
ُ‫ۺر‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺاتگل‬‫اسی‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺڑپوھ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫بج‬‫ۺ‬‫زین‬‫ۺذِغ‬‫ىئن‬‫ۺ‬‫ىئن‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ح‬‫و‬‫ۺٓاد‬‫کی‬‫ۺا‬ُ‫ بت‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬،‫ۺںیہ‬‫یہ‬‫ۺر‬‫ ل‬‫ۺ‬‫ںیئ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺرھک‬‫رک‬‫ۺ‬ ‫ۺڑپ‬‫ر‬‫اب‬
،‫ۺ ںیہ‬‫یل‬‫ۺوا‬‫ےنى‬‫د‬ِ‫ز‬‫د‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺالق‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺاج‬‫ےھ‬‫ۺڑپ‬‫کت‬‫ۺ‬‫ س‬‫ۺاس‬‫ی‬‫ۺٓارخ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یگ‬‫ںیہ۔‬‘‘ِ‫ر‬‫ےراک‬‫اٰیلع‬‫ۺ‬‫رضحت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬
‫ۺزغایل‬‫ؾ‬‫اام‬َ‫ر‬ٔ‫ح‬َ‫ن‬ُ‫ہ‬َ‫ن‬ُ٘‫ا‬‫ا‬َ‫ت‬ٰ‫لى‬‫ا‬‫ع‬!‫ۺ‬‫مسق‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺدخ‬،‫ۺوہاجات‬‫د‬‫ۺرباب‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫دی‬‫ۺاش‬‫وت‬‫ۺ‬‫ ںی‬‫ۺٓا‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےعل‬‫ۺاطم‬‫رگ‬‫ۺا‬‫ںیب‬‫ۺاتک‬‫ک‬‫ۺابُمر‬‫یک‬
َّ‫ج‬ُ‫ح‬ُ‫ۃ‬ٔ‫ال‬‫ا‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺزغایل‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫ےن‬ٔ‫ا‬ِ‫ح‬ُ‫ء‬‫یا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫وو‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ھکل‬‫ۺ‬‫تم‬ُ‫ا‬
ُ‫ِس‬‫ر‬‫ۺدما‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ہنی‬‫ۺادمل‬ ُ‫ۺاجاعمت‬‫ؾ‬‫ۺامت‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫ۺدوعت‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ای‬‫ۺرفام‬‫مىظع‬‫ۺ‬ ِ‫ۺااسحؿ‬‫رپ‬‫ۺ‬َُ‫ۺُج‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ہنی‬‫ادمل‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اسذت‬،
ُ‫م‬
‫ۺ‬‫ىھبس‬‫ۺ‬،‫ۺواطابلت‬‫ہبلط‬‫ۺ‬،‫ات‬‫ا‬‫م‬
ِ
‫ظ‬‫ۺان‬‫و‬‫ۺ‬‫نىمظ‬‫ان‬
ّ‫ل‬َ‫ت‬ُ‫م‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬
‫ن‬
‫ں‬‫ي‬
‫ن‬
‫ع‬ّ‫ل‬َ‫ت‬‫ۺ‬‫زین‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺونہب‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ں‬‫ۺاھبوىئ‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫ؾ‬‫ۺامت‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬
‫ن‬
‫ع‬
‫د‬ ِ
‫ن‬
‫ۺخ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺانرظ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫لنىچ‬‫ۺ‬‫ین‬‫دم‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺریم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ت‬‫ام‬ْ ْ‫س‬‫ۺ‬ََ‫ن‬ْ‫س‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ین‬‫د‬ َ‫ۺم‬‫ہ‬‫ت‬ْ‫ل‬‫ۺہک‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ا‬َ ‫ح‬َّٔ‫ا‬ِ‫ح‬ُ‫ء‬‫یا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫وو‬‫ا‬ ُُ‫ۺ‬‫اک‬َ‫ل‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫،ای‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ع‬
‫ر‬ ُ
‫ن‬
‫ۺف‬‫ىلہپ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺرفام۔ںى‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ تص‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫ام‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬ِ ‫ف‬‫اش‬ُّ‫ی‬‫ع‬‫ۺ‬‫ۺےھت‬‫بہ‬‫اذمل‬،‫ذٰہل‬‫ا‬‫ۺ‬‫ٓاپ‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬
‫ۺ‬‫ےک‬‫ا‬ َ‫ۺم‬‫ىہقف‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺرکد‬‫ؿ‬‫ایب‬َ‫ت‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫م لئ‬َ
‫ن‬
‫ن‬َ‫ح‬
‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ىکل‬‫ۺام‬،‫ی‬‫ف‬ْ
‫ن‬
‫ي‬
‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرضحا‬‫ی‬‫ل‬َ‫ت‬
َ‫ر‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺرکا‬‫ےئ‬‫ا‬ ُ‫ۺلُع‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ا‬ ُ
‫ن‬
ْ‫ہ‬‫ۺ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ۺ‬‫یئ‬
‫رکںیۺ‬‫۔‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬ِ‫د‬‫دا‬ُ‫م‬َ‫ع‬‫ل‬‫ى‬ِ‫ر‬‫ۺاےنپۺزما‬‫ںیم‬‫ۺ‬ُ
‫ن‬
ِ
‫ئ‬
ِ‫اف‬‫ۺ‬َ‫ال‬‫ا‬‫و‬ ْ
‫ن‬
َ‫ۺ‬‫ؾ‬‫ام‬‫ا‬‫اؾۺرفامےنۺواےلۺریمےۺٓااقۺوۺ‬‫ر‬‫ارۺںیمۺٓا‬
َّ‫ج‬ُ‫ح‬ُ‫ۃ‬ٔ‫ال‬‫ا‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺرکور‬‫ؿ‬‫ۺٓا‬‫رہ‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ں‬‫ر‬
‫ن‬
ُ
‫ن‬
‫ۺث‬‫اک‬‫ۺ‬‫ں‬‫روتمح‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫و‬
ُ‫ع‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئ‬‫رفام‬ُ‫گ‬‫ۺ‬‫ھجم‬‫ۺ‬‫ل‬‫ت‬‫ف‬‫ۺےشخب۔‬‫ب‬‫ۺاسح‬‫ےب‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺےردا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ارو‬‫ا‬‫گ‬‫ہ‬
‫ن‬
َّ
ٔ‫م‬‫ٰا‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬‫ن‬َ‫ج‬َّ‫ي‬‫ال‬ٔ‫ہ‬‫ا‬ِّ‫ی‬‫ب‬َ ِ‫اال‬ٔ‫م‬ِ‫ی‬‫ن‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬ ‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬‫ںیمہۺ یھۺ‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺافصیئ‬‫یک‬‫ۺ‬‫نط‬‫ۺاب‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫اام‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬
٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺاطمک ہعل‬‫اک‬‫ۺ‬‫بتک‬‫ۺ‬‫یک‬‫رک‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺاور‬‫ےیہ‬‫اچ‬‫ۺٓاےئ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ھجمس‬‫ۺ‬‫ت‬‫وجاب‬،‫ۺ‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺادیقعل‬‫حیحص‬‫یّنُس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےنھچ‬‫ۺوپ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫مل‬‫اع‬
‫یتسُس‬‫ۺ‬‫ۺاچےیہ‬‫ین‬‫ۺرک‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫اور‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ًاتق‬‫ۺوف‬‫ًاتق‬‫و‬‫ا‬ ُ‫لُع‬ُ ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺرکا‬‫ےئ‬ْ‫ح‬‫ۺ‬‫َت‬‫ن‬،‫ۺ‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ ن‬‫د‬‫ۺ‬َ‫م‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺواںو‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫لص‬‫اح‬َّ‫ن‬‫ع‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺ‬‫ای‬
‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬‫رھپ‬َ‫م‬
‫ۺ‬‫یک‬‫ۺںیم‬‫ں‬‫و‬‫و‬‫س‬‫ل‬َ‫ح‬‫ۺ‬‫ر‬ِْ‫ۺۺلِع‬‫ےک‬‫ تکۺرک‬‫ۺاچںیئۺ‬‫ ےنٹیم‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺیر‬‫ےک‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ہکن‬‫ویک‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫ۺرکانۺوُخ‬‫لص‬‫د نۺاح‬‫ۺ‬‫ش‬
‫ۺ‬‫ں‬‫وبیصن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ہّصح‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ۺوہ‬‫نکمم‬‫ۺ‬‫رگ‬‫ا‬‫وت‬َ‫د‬ْ‫ر‬‫ا‬
ِ
ِ
‫ن‬
‫ۺن‬ ِ‫س‬‫ۺ‬‫یم‬)‫ۺوکرس‬‫مل‬‫(اع‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ
‫ن‬
‫ۺرکخ‬‫ےل‬‫ۺ‬‫ہلخ‬‫دا‬‫ۺ‬ِ‫ص‬َّ ِ
‫ن‬
َّ‫ۺ‬‫ۺ‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬
ِ ِْ‫لِع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ ن‬‫د‬‫ۺ‬‫لص‬‫اح‬‫ےئجیک‬‫اور‬‫ۺوُخ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫ۺوُخ‬‫ب‬‫ۺںوےئ‬‫ ںیت‬‫ۺرب‬‫ب‬‫ۺ‬
َ
‫وی‬ ُ‫ل‬‫۔‬‫ا‬‫رگ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫وہےکس‬‫ۺ‬ِ‫یلب‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ٓا‬َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬‫و‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬
www.dawateislami.net
12 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫و‬ َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫ۺدوعت‬‫کی‬‫ۺرحت‬‫ود‬‫ۺایس‬‫ریغ‬‫ۺ‬‫ریگمل‬‫اع‬‫ۺےک‬ ََّّ‫ۺرت‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺےئجیک‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬ ِ
‫ن‬
‫ۺاقف‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬،‫ۺلنىچ‬‫ین‬‫دم‬‫ۺ‬
‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تّم‬ُ‫ا‬‫ۺ‬ ِ‫الصح‬ِ‫ا‬‫ۺاور‬‫ےیہ‬‫ۺر‬‫ےتھکی‬‫ۺد‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫د‬‫وخ‬‫ۺ‬‫تحت‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےب‬‫ۺذج‬‫س‬‫ۺّدقم‬‫ر‬‫ۺاو‬‫مىظع‬‫ۺ‬‫لنىچ‬‫ۺ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ں‬‫وےرو‬ُ‫د‬
‫ئاھےیئ‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ۺریثک‬‫ےھٹیب‬‫ۺ‬‫رھگ‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ِ‫لِع‬‫ۺ‬‫ ن‬‫د‬‫احلص‬‫ۺرکےناور‬‫ۺ‬‫ۺامُش‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ ںیت‬َ‫رَب‬‫ۺ‬‫ر‬َ‫ذ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫اپ‬ِ‫ر‬‫ۺےہ۔‬‫ہعی‬
ُ‫عم‬‫اج‬‫ۺ‬ُ‫ۺاعتر‬‫اک‬‫ۺ‬‫ہنی‬‫ادمل‬:‫ػ‬
‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺاور‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺدوع‬‫یک‬‫ۺ‬‫یکین‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫دوعت‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫تع‬‫ۺااش‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ن‬‫د‬95‫ۺ‬‫و‬ َ ُ‫ۺش‬‫دئ‬‫ا‬‫ز‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ں‬
‫ۺےہ‬‫یہ‬‫ۺرکر‬‫ؾ‬‫ۺاک‬‫ںیم‬،ِ‫ا‬‫و‬ َ ُ‫ۺش‬‫یہن‬‫ۺ‬‫ں‬ُ‫عم‬‫ۺاج‬‫کی‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺےہ۔‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ہنی‬‫ادمل‬ِ‫خی‬‫ۺ‬‫رط‬،‫تقی‬‫ۺ‬ِ‫ریم‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫تّنسلہ‬َ‫ا‬ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬
َ‫ب‬‫ـ‬‫ہ‬َ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫کا‬َ‫ز‬‫اور‬ِ
‫ن‬
‫ع‬ِّ‫ل‬ََ‫ت‬ُ‫م‬
ِ
‫ن‬
‫ں‬ْ‫ي‬‫ۺ‬‫ۺاالسیم‬ ِ‫دوعت‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ‫ُح‬‫ۺد‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬ ِ‫ؽ‬‫ ن‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺرتبیغ‬‫ر‬‫رھبوپ‬‫ۺ‬‫ےکےجیتن‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺالوھک‬‫ں‬‫اہج‬
‫د‬ ُ
‫ن‬
‫ۺخ‬ِ‫ہ‬‫ۺرا‬،‫ۺروسؽ‬ ِ‫اعاقشؿ‬‫ۺںیم‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺرک‬‫رفس‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬،‫وںیہ‬‫ۺ‬‫ریثک‬‫ۺ‬‫دعتاد‬‫ۺاور‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ںینہب‬‫ۺ‬‫یم‬‫االس‬‫ۺ‬‫ۺ‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اباقدع‬
‫د‬‫ ن‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ‫ۺُح‬ ‫ےک‬ُ‫عم‬‫ۺاج‬ ‫ۺےئ‬ ‫ۺےک‬ ‫ؽ‬‫ۺ‬‫ادمل‬‫ہنی‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬ ‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫ۺںیہ‬ ‫ۺرکرےہ‬ ‫ۺاحلص‬ ‫د ن‬‫۔‬‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬!
ُ‫عم‬‫اج‬‫ادمل‬‫ہنی‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬َ َ َ‫َط‬‫واطابلت‬‫ۺ‬‫و‬ ُ
‫ن‬
َ‫وک‬‫و‬
‫ن‬
ُ‫ۺم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫و‬ ْ َ‫ۺت‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ر‬ٰ‫ی‬‫ۺ‬‫ورپزیہ‬‫ۺ‬‫ار‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاونا‬‫ےک‬
‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫نش‬‫ۺرو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬َ‫ا‬‫ا‬ ْ
‫ن‬
ْ‫ یق‬َّ ََِّ‫رَت‬‫ۺ‬‫ۺ یھ‬‫اک‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ر‬
‫ن‬
ِ ْ‫ل‬‫ۺ،ای‬‫ؾ‬‫ا‬‫اجات‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺونہب‬‫یم‬‫ۺاالس‬!‫ۺرےہ‬‫د‬‫ای‬
‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ات‬‫ۺاج‬‫،ای‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاامتہ‬‫ب‬‫ۺوخ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺرپد‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاجاعم‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺڑپاھ‬‫نہب‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫ہمل‬‫ۺاع‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ت‬‫اجاعم‬
ِ‫خی‬‫ۺ‬‫رط‬،‫تقی‬‫ۺ‬ِ‫ریم‬‫ا‬‫ۺ‬ُ‫ش‬‫ل‬‫ہ‬َ‫ا‬َّ
‫ن‬
‫ي‬‫ۺ‬‫ت‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ـ‬‫ہ‬َ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫کا‬َ‫ز‬َ َ َ‫َط‬‫ۺایپ‬‫ تہ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫رک‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫س‬‫ۺا‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ہج‬‫ویں‬‫ۺ‬‫ایب‬‫ؿ‬‫ۺ‬
‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫رفام‬‫:ںیم‬‫ۺ‬‫ۺاالسیم‬ ِ‫دوعت‬‫ۺ‬‫ۺاؿ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ں‬‫ۺوہ‬‫ات‬‫ۺرک‬ َََّ َ‫ۺم‬ ُ ََ‫ۺب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ہبلط‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬ِ‫ر‬‫ۺودما‬‫ت‬‫ا‬ ِ‫ۺاجِم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےک‬
ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےق‬‫د‬ َ‫ص‬‫ۺرفغم‬‫ےئ‬‫اع‬‫ۺ،ای‬‫ت‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ؿ‬‫ۺا‬ ِ‫ھ‬‫ۺارگچ‬‫۔‬‫ۺوہں‬‫ات‬‫رک‬‫یت‬َ‫ۺرشار‬‫ ضع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رگم‬
!‫ۺرہھٹے‬‫وج‬‫ۺ‬‫ےّچب‬‫ۺےسیک‬‫ےّچب‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫رشار‬‫یت‬‫ۺ‬‫وہں‬،‫ۺ‬‫ۺایپ‬‫وک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺاب‬‫ں‬‫ۺام‬‫رگم‬‫رے‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫وہ‬َ َ َ‫ۺَط‬‫ ھچ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرشار‬‫ےک‬‫ۺ‬
‫ےنیل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رہ‬‫ۺ‬‫ےس‬ِ‫بل‬‫اط‬‫ۺ یھ‬‫ا‬‫ۺ‬‫رُب‬‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫۔‬‫اجات‬‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬َ َ َ‫ۺَط‬‫ے‬‫امہر‬‫ۺد‬‫ہ‬‫ۺالعو‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ۺہناگج‬ِ‫ز‬‫ۺِزام‬‫رگی‬‫ۺ‬
‫ۺ یھ‬ ِ
‫ن‬
‫وناف‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےتھ‬‫ڑپ‬،‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬ّ‫د‬ َ َ ُ‫ۺم‬‫ے‬‫امہر‬َ َ َ‫ۺَط‬‫د‬‫ۺ ل‬‫رک‬‫وبہ‬ٓ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َ‫ص‬،‫د‬‫د‬َُّ‫ح‬َ‫َہ‬‫ت‬،ِ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ش‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ؼ‬‫ا‬
www.dawateislami.net
13 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺیک‬‫تش‬‫اچ‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫ؾ‬‫ا‬ ِ ْ‫ہ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ں‬‫امنزو‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫ہبلط‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺزہارو‬‫۔‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ااعنام‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرکوا‬‫عمج‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫رھب‬‫ۺ‬‫ےل‬‫اس‬،‫ۺ‬
‫ۺامُش‬‫ےب‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫ہبلط‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ں‬‫و‬ ِ
‫ن‬
‫اقف‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫رفس‬،‫ۺ‬‫یئک‬‫اۺ‬‫ےسی‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫نج‬‫ۺ‬‫ۺےک‬‫ت‬‫ا‬ ِ‫ۺاجِم‬‫و‬‫ۺ‬‫س‬‫دار‬ َ‫م‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ػ‬‫َرطا‬‫ا‬‫ۺ‬
‫ۺاالسیم‬ ِ‫دوعت‬‫ۺ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫اک‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ؾ‬‫اک‬‫ۺ‬ِ‫ذ‬‫ۺدار‬ ّ‫م‬‫ایں‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫اور‬‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺامُش‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہن‬‫ا‬ َ‫ۺم‬‫ر‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫د‬ َِ‫خ‬
‫ۺ،ای‬‫د‬‫ۺٓااب‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ال‬‫اھبنس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ا‬‫وہ‬ِ‫د‬ٔ‫ز‬َّ‫ه‬ُ‫ث‬‫د‬ٔ ‫َز‬‫ف‬ِ‫د‬ٔ‫ز‬َّ‫ه‬َُ‫َلل‬‫ا‬‫ۺ‬‫۔‬‫ینعی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ا‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺھڑاھ۔‬‫رھپ‬‫ۺ‬‫اھ‬‫ۺھڑ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫اھ‬‫ھڑ‬
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫این‬‫ۺ‬
‫ن‬ ‫ن‬
ُ‫ۺم‬‫ےک‬‫و‬
‫ن‬
َُ ‫ۺ‬، ‫ۺُج‬،‫ۺاپہ ،نؿ‬‫ًالثم‬‫ۺ‬‫ ک‬‫ۺلام‬‫یب‬‫ۺ‬‫ارف‬،‫ہقی‬‫ۺ‬
‫اڈنیلگن‬،‫اپین‬‫ؽ‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫ہلگنب‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫شی‬‫ںیم‬‫ۺ‬ُ‫عم‬‫اج‬‫ۺ‬‫ادمل‬‫ہنی‬‫ۺ‬ِ
‫ن‬
‫ت‬ََ‫ي‬ْ‫ل‬ِ ‫ل‬‫ن‬
‫ں‬ْ‫ي‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫مئ‬‫ۺاق‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬
‫ن‬
‫ت‬ََ‫ي‬ْ‫ل‬ِ ‫ل‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬،‫ۺںیم‬‫نج‬‫ۺ‬‫زہاروںۺاالسیم‬
‫اھبوىئ‬‫ں‬‫ۺ‬‫االسیم‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺوکر‬‫مل‬‫ۺوکاع‬‫ں‬‫ونہب‬‫ۺیمایم‬ِ‫(درس‬)‫ۺیک‬‫س‬‫ۺوکر‬‫ہمل‬‫ۺاع‬‫ر‬‫او‬‫ر‬ َ
‫ن‬
‫ۺض‬ِ‫بسح‬(‫ا‬ ِِ‫ۺ‬‫ت‬‫ور‬‫ؾ‬‫ۺ‬َ‫ع‬‫و‬‫ۺیک‬‫ؾ‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫ۺ‬‫وہسوتلں‬
‫ۺ‬)‫ۺاسھت‬‫ےک‬ْ
‫ن‬
ُ‫م‬‫ۺمیلعت‬‫ۺ‬‫د‬‫ی‬‫ۺ‬‫اجیت‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺدمار‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬ّ
‫ن‬
‫ي‬ُ‫ش‬‫ل‬‫ہ‬‫ۺا‬‫۔‬‫ےہ‬ُ‫یظنت‬‫ۺ‬‫ے‬‫دار‬ِ‫ر‬‫ادملا‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬)‫(اپہ ،نؿ‬‫یک‬‫ۺ‬‫بن‬‫اج‬
ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺاج‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ا‬ ْ‫م‬‫ۺںیم‬‫ت‬‫ان‬‫ۺ‬‫ۺرقت‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ربوس‬‫ًابی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺاس‬‫رہ‬’’‫ۺاالسیم‬ ِ‫دوعت‬‘‘‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬ َ َ َ‫ۺَط‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاجاعم‬‫ےک‬
‫ۺںیم‬‫ؿ‬‫ۺاپہ ،ن‬‫ت‬‫اطابل‬‫ۺ‬‫ا‬ ُ
‫ن‬
‫ن‬‫ایں‬‫ۺ‬‫اکایم‬‫یب‬‫ۺ‬‫ا‬ ََ‫ۺب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫لص‬‫اح‬َ‫ا‬‫ۺ‬ْ‫و‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ت‬‫اق‬َّ‫و‬‫ۺوس‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ؾ‬‫ۺدو‬،‫ؽ‬‫ۺوپز‬‫ؾ‬‫نشی‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫لص‬‫اح‬‫۔‬
٘‫ا‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬ ‫ۺاہجں‬ ‫ۺہپ‬ ‫ۺھجت‬ ‫ۺرکے‬ ‫ۺااسی‬ ‫رکؾ‬
ُ‫د‬‫ۺ‬ ‫ۺرتی‬ ‫ۺاالسیم‬ ِ‫ۺدوعت‬ ‫اے‬َ‫م‬
‫ۺ‬ ‫وھؾ‬‫ۺوہ‬ ‫ی‬‫ھ‬‫چ‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ی‬ُ‫م‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫وجصخش‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺوُخ‬‫یک‬‫ۺےئلیک‬‫ی‬‫دونشد‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ْ‫ی‬ِ‫د‬‫ۺ‬ِ ِْ‫لِع‬‫ۺرک‬‫لص‬‫اح‬‫ۺ‬‫ات‬
‫ۺ‬‫ےہ‬،‫ۺ‬‫وت‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےس‬ُ‫ا‬‫ےبامُش‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫ی‬‫رَب‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ت‬‫اک‬‫ر‬ ْ
‫ن‬
‫خ‬ِ‫و‬‫ر‬ َ‫ۺث‬‫ی‬‫ۺ‬‫ت‬‫ا‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺوناز‬‫ےس‬
ََ ََ‫ۺج‬‫نب‬‫اذ‬ َ ُ‫ۺِم‬ ِ‫رضحت‬َ‫ر‬ٔ‫ض‬َ‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ِ‫ي‬ُ‫ہ‬‫نا‬‫ۺےہۺہکۺ‬‫تی‬‫ۺروا‬‫ےس‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬،‫وب‬ َ َ‫ۺَم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫داان‬
‫ۺ‬،‫وب‬ ُ
‫ن‬
‫غ‬ُ‫م‬ْ‫ہ‬َّ‫ز‬َ‫ي‬‫ۺ‬‫وب‬‫و‬‫ن‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ۺا‬ِ‫نَع‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬ْ‫ر‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ای‬‫ۺرفام‬‫د‬‫اش‬’’‫ۺ‬‫و‬‫ۺرک‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ملع‬،‫ۺ‬‫ہکن‬‫ویک‬٘‫ا‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬
ِ‫ر‬‫ۺ‬‫یک‬َ
‫ن‬
‫ت‬‫ۺ‬‫انھکیس‬‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬‫ےیل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫اض‬َّ‫ي‬‫ش‬‫ت‬)‫ۺوخػ‬‫ینعی‬(‫ۺ‬‫ش‬‫ۺالت‬‫ےس‬‫ۺا‬،‫رکانابِع‬ِْ‫ۺاللِع‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ا حیب‬‫ۺراراررکان‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬،‫ۺ‬‫ت‬‫د‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬
َ‫د‬ َ‫ۺص‬‫ان‬‫ۺاھکس‬‫ملع‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہق‬‫ۺرَخ‬‫ہپ‬‫ۺ‬‫لہ‬ُ‫ۺر‬‫ان‬‫ۺرک‬‫چ‬‫ۺےہ‬‫یکین‬‫ۺ‬‫ینعی‬‫ۺ‬‫ تب‬،‫ۺ‬ِْ‫ۺلِع‬‫ہکن‬‫ویک‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺناچہ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺارا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ؽ‬‫ۺالح‬
www.dawateislami.net
14 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
َ‫ذ‬ِ‫ر‬ْ‫ی‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺ‬َّ
‫ن‬
َ‫ۺج‬ِ‫لہ‬‫ا‬ ِ
‫ن‬
‫ۺب‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےتس‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫ےک‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ؿ‬َ ْ‫ح‬ِ‫ث‬‫ۺاب‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺاور‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫نیکست‬َ‫ۺہ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫نیش‬‫ۺ‬
‫ۺاو‬‫ۺاکۺاسیھتۺےہ‬‫ۺاوراہنتیئ‬‫ےہ‬‫ر‬‫دگنتیتسۺووُخ‬‫لاحشیلۺںیمۺ‬‫ا‬ ُ
‫ن‬
‫رہ‬‫ۺ‬ُ‫د‬،‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺاقُم‬‫ونمشںۺےک‬ََ‫ب‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺںیمۺرایھترۺ‬
‫اور‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ۺزندکی‬‫ۺےک‬‫دووتسں‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫تنی‬٘‫ا‬‫ا‬ َ‫ت‬َ‫ذ‬‫ۺ‬‫ۺےک‬‫ۺاس‬‫ٰیل‬ِ‫ر‬‫د‬
‫ن‬
َُ‫ۺوکب‬‫ۺوقیرں‬‫ۺےس‬‫ےعی‬‫ۺورَب‬‫ی‬‫ۺ‬‫اطع‬‫ۺ‬‫رتی‬
‫ۺاعُم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫رفامرکالھب‬َ‫َم‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫دئ‬‫ۺاق‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ا‬ ِ
‫ن‬
‫ۺب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫رھپ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺانبداتی‬‫ؾ‬‫ام‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ت‬‫ان‬‫ا‬ ْ
‫ن‬
‫ف‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺاج‬‫یک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺریپو‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬
‫ۺرَح‬‫وک‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬ِ‫ػ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺاجات‬‫اھجمس‬‫ۺ‬‫رخ‬‫ٓا‬‫۔‬‫ۺ‬،‫ۺرمق‬،‫ۺاملعل‬‫یف‬‫ۺ‬‫بیغ‬‫ۺارتل‬‫ب‬‫ۺاب‬،‫ۺاملعل‬‫ب‬‫ۺوارتلبیہ،اتک‬‫بیغ‬‫(ارتل‬۸‫،ج‬۱‫،ص‬۵۲‫ۺلیلق‬‫ریغتب‬،)
ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫ۺبج‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ینی‬‫د‬‫ۺ‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫و‬‫و‬‫و‬
‫ن‬
ُ
‫ن‬
‫ۺوق‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫لص‬‫اح‬
‫ۺوتٓاپ‬‫رکےیل‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫وک‬‫فلتخم‬‫و‬ َ‫م‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺرپ‬‫ا ع‬ٰ ْ‫ْع‬‫ۺ‬‫یکلم‬‫د‬ ُ‫ع‬‫ۺرپ‬‫وں‬‫ۺافزئ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫،ایۺایگ‬،478‫ۺ‬‫ےس‬
484‫ۺ‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺاالسہیم‬ ِ‫ۺدمارس‬ ِ‫ےراتج‬‚‫ا‬
ِ
ِ
‫ن‬
‫ۺن‬ ‫ن‬‫دمر‬‫ہیم‬‛‫ۺ‬َ
‫ن‬
‫ب‬‫اوُپرںیم‬‫ا‬‫ش‬ْ‫ي‬‚‫ِن‬‫ی‬َ‫م‬َ َ‫ِح‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ماو‬ٔ‫ا‬‛‫ۺ‬‫رھپ‬484‫ۺ‬‫ےس‬
488‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫کت‬ُ‫ع‬‫بتزک‬ُ‫ل‬‫ۺاالسہیم‬ ِ‫ؾ‬‫و‬‫و‬‚‫ۺ‬  ‫دمرن‬‫ا‬
ِ
ِ
‫ن‬
‫ن‬‫ہیم‬‛‫داد‬‫ںیم‬’’‫دُم‬ِّ‫ر‬َ‫ا‬‫ۺ‬ ِ‫س‬ٰ ْ‫ْع‬‘‘َ‫م‬‫ۺ‬ ‫ےک‬ْ
‫ن‬
‫ن‬َ‫ص‬‫ۺرپافزئرےہ۔‬ َ‫ت‬
‫ا‬ ُ‫ُس‬َ‫و‬‫ۺ‬ ِ‫ؿ‬ْ‫ق‬‫ا‬ ُ‫ۺلُع‬‫ےک‬‫ۺ‬‫رھب‬‫ۺ‬‫ کل‬‫ۺاورۺ‬ُ‫ف‬‫ۺو‬َ
‫ن‬
‫ص‬‫ۺٓاپۺ‬‫ا‬‫ل‬‫ےک‬َ‫ت‬َ‫ب‬ٔ ُّ‫ح‬
ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫م‬‫ی‬(‫ۺیملع‬ِ‫تعس‬‫ۺو‬‫تی‬‫ۺاہن‬‫ینعی‬)‫ۺ‬‫ےئگ‬‫ۺوہ‬‫م لئ‬‫ۺاق‬‫ےک‬
‫ا‬‫ر‬‫او‬‫کی‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫اۺ‬‫اسی‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ٓا‬‫ای‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ۺ‬ِ‫ہ‬‫ابداش‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ایدہ‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫دّیس‬‫دمحم‬‫زغایل‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬‫اک‬‫کہ‬ِ‫س‬‫ۺ‬‫ۺھٹیب‬‫رپ‬‫ۺدںوںۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ںووگ‬‫ۺ‬‫ایگ‬َ‫س‬‫۔‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬
‫ن‬
‫ن‬‫ؼ‬‫ۺ‬‫وجلسہیق‬‫ۺ‬‫ۺوز‬‫ےک‬ِ‫ی‬‫امظع‬ٔ‫ى‬‫ِک‬‫ل‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ظاو‬‫و‬ ُ‫ط‬‫ود‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬
‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ٔ٘‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬ ‫ۺھڑے‬ ‫ےک‬ُ‫م‬ِ‫ع‬َ‫ت‬ٔ‫ك‬‫د‬ِ‫فنب‬‫ۺ‬ ‫ۺاوروہ‬ ‫ےھت‬‫ۺ‬‫سیفن‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫و‬ ُ‫م‬ِ‫ر‬‫ۺںیم‬ ‫تکلمم‬‫ۺ‬َ‫و‬ ْ َ‫ۺم‬ ‫ۺےس‬ ‫ٓاپ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ر‬
‫رکےت‬‫ےھت‬‫۔‬‫ۺ‬ ‫امتؾ‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫ۺیک‬ ‫وؾ‬‫و‬‫ۺ‬‫لیمکت‬‫ۺ‬‫ۺدعب‬ ‫ےک‬ً‫او‬‚ٔ‫ا‬َ‫م‬ُ‫او‬ِ‫ل‬‫ا‬َ َ‫ح‬َ‫م‬ِ‫ی‬‫ن‬‛‫رھپ‬‚‫دُم‬ّ‫ر‬‫ۺاٰیلع‬ ِ‫س‬‛‫ےسیج‬‫د‬ ُ‫ع‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬
‫رپ‬ُ‫م‬ٓ‫ک‬‫تن‬ًُ‫و‬‫ۺاب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےنہ‬‫ر‬‫وُج‬‫د‬‫ۺابینط‬‫سج‬‫ۺوک‬‫پ‬‫ٓا‬‫ۺ‬ُ‫ر‬‫و‬‫واحین‬‫ۺ‬‫وکُس‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺیھت‬‫ش‬‫الت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺوہاکس۔ٓا‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ہ‬‫و‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬
‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬‫وُخ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫درفام‬’’:ِ‫ذ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫(ا‬ّ‫م‬‫ۺدرگی‬‫ ضع‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ں‬‫ۺداروی‬‫ۺاعُم‬‫ۺب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ہال‬)‫رحت‬‫کی‬‫ۺ‬‫دیپ‬‫اوہیئ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ینعی‬(‫ۺ‬‫ہ‬‫راد‬
)‫ۺ‬‫ایل‬‫رک‬‫ۺ‬ُّ‫ل‬‫ع‬‫ن‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺامت‬‫ہک‬‫ۺرَت‬‫وک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ق‬‫ۺاج‬‫ لک‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺداد‬‫ےک‬‫ۺرک‬‫ک‬‫ٔو‬‫ں‬َ
‫ن‬
‫ن‬،ْ‫ف‬‫ۺ یس‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺ یھ‬‫ح‬‫رط‬‫ۺ‬‫رَت‬ِ‫ک‬‫ۺ‬ُّ‫ل‬‫ع‬‫ن‬‫ۺرپ‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ق‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ٓاامد‬
‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫،اھ‬‫ۺ‬‫ات‬‫وہ‬،‫ویک‬‫ہکن‬‫ۺ‬‫ۺوکرہُش‬‫س‬‫ا‬ِ‫ت‬‫ۺ‬‫ۺاور‬‫ہم‬‫اع‬‫ۺیھت‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ تک‬‫ۺووش‬‫ؿ‬‫اش‬‫ۺ‬‫بج‬‫۔ر‬488‫ۺںیم‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ایخ‬‫ؽ‬‫ۺ‬‫دیپ‬‫ا‬‫ۺ‬
‫ۺنکیل‬‫،اھ‬‫ۺ‬‫ا‬‫وہ‬‫ۺ‬َ
‫ن‬
‫ن‬ْ‫ف‬
ْ َ‫ۺل‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬َ‫ل‬‫و‬‫ل‬‫ع‬)‫ۺوٹمؽ‬‫ؽ‬‫(اٹ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫لمع‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ث‬‫ۺاب‬‫ےک‬‫اکس‬‫ۺ‬ِ‫ذ‬‫ۺ‬‫س‬‫۔ا‬
‫ن‬
ْ‫ہ‬‫ۺ‬َ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬ْ‫ف‬‫این‬‫ا‬‫ش‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫شکمشک‬
www.dawateislami.net
15 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺامیب‬‫تخس‬‫ۺ‬‫ےھجم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫رک‬‫ای‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ تب‬‫ۺون‬‫ر‬‫او‬‫اہیں‬‫ۺ‬‫ۺیئگ‬‫چنہپ‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺزاب‬‫ہک‬‫اےئ‬‫ر‬‫ای‬‫ۺ‬‫وگ‬‫اییئ‬‫ۺ‬‫ۺراہ‬‫ ہ‬‫ۺوُق‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫تیچ‬‫ۺ‬‫ت‬‫(اب‬‫ۺ‬‫ت‬
)‫ۺریہ‬‫ ہ‬‫وُق‬ِ‫ت‬‫ۺ‬‫ۺوہیئگ‬‫متخ‬‫ۺ‬‫لکل‬‫ۺاب‬‫مضہ‬،‫ۺ‬‫وبیبط‬‫ں‬‫ۺ‬‫ۺ یھ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫ے‬‫ۺد‬‫ب‬‫ۺوجا‬‫ػ‬‫اص‬‫ای‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫اہک‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫یسی‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫تل‬‫اح‬‫ۺ‬‫الِع‬‫ۺ‬‫ج‬
‫ۺ ںیہ‬‫ہ‬‫ۺافدئ‬‫ ھچ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫وہا‬،‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ر‬‫ۺاک‬‫رخ‬‫ٓا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ےن‬
َ‫ق‬‫ؼع‬‫ی‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺایل‬‫رک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اد‬‫ر‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫۔‬‫رَم‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ا‬ْ‫ق‬َ‫و‬َ‫ا‬‫ۺ‬،ْ‫ر‬َ‫س‬‫ۺ‬ ِ‫اکؿ‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ۺلُع‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ت‬
‫ن‬
‫ن‬‫ؼ‬‫ۺ‬‫ےئ‬
‫ا‬ ِ
‫ن‬
‫ۺن‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫رکا‬‫تی‬‫ۺ‬‫وُخ‬ِ‫ا‬‫ۺو‬‫دم‬‫اش‬‫ر‬ ْ‫ک‬‫ۺرواک‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ا‬،‫ۺ‬‫نکیل‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫اۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺامین‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوھچراھچ‬‫وک‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬
‫ۺیک‬‫ؾ‬‫اش‬‫ۺ‬‫ۺیل‬‫ہ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺا‬‫رھپ‬‫ۺ‬‫ر‬‫(او‬‫کی‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ٓا‬‫ایہک‬‫ۺ‬‫ۺٓاابیئ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اش‬‫ۺ‬َ‫و‬‫ۺ‬‫نط‬’’‫وطس‬‘‘‫رشت‬‫فی‬‫ۺ‬)‫ۺ‬‫ےئگ‬‫ۺ‬‫ےل‬‫۔‬
(‫تعر‬‫یف‬‫االح‬‫یاء‬‫االح‬‫بفطائل‬‫یاء‬‫عل‬‫ی‬‫اح‬‫ہامش‬‫یاء‬‫الد‬‫علوو‬،ً‫ی‬‫ج‬۵‫ص‬،۶۳۵‫تا‬۶۳۵‫ملخص‬،)‫ا‬
ُ‫د‬َ‫ۺر‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫این‬:‫یتبغ‬
ُ‫ۺر‬‫ض‬‫ارغل‬‫واحین‬‫ۺ‬‫وکُس‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫ۺ‬َ‫م‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫اخرطٓا‬ْ
‫ن‬
‫ن‬َِ‫ت‬‫ص‬‫ۺ‬‫دتر‬‫سی‬‫ۺ‬‫وھچرد‬‫ای‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫۔‬‫این‬‫یک‬‫وں‬ ُ‫وانگ‬ ُ‫گ‬‫ۺ‬‫ر‬ ْ َ‫َم‬‫ ایف‬‫و‬‫ت‬
‫اور‬َ‫ر‬‫ۺریگن‬‫اگن‬‫ۺ‬َ‫ۺک‬‫ہ‬‫ۺانکر‬‫لکل‬‫ۺاب‬‫ےس‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ا‬ ْ
‫ن‬
‫خ‬‫ر‬‫ۺ‬‫رکیل‬‫ۺ‬َّّٰ‫ت‬‫ی‬‫ۺ‬ِ‫ۺابلس‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ر‬ ِ
‫ن‬
‫افخ‬‫ۺ‬‫ہ‬)‫ۺابلس‬‫یتمیق‬(‫ا‬َ ََ‫ۺن‬‫ےک‬‫ۺا‬‫ےئ‬‫کی‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫لبمک‬‫وراھ‬
‫د‬
‫ن‬
َ‫ۺاورل‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ےت‬‫رک‬‫ذی‬‫ۺ‬‫ذِغ‬‫ا‬‫ٔو‬‫ۺیک‬‫ں‬‫ۺ‬‫ر‬
‫ن‬ ُ‫ۺرپگ‬‫ت‬‫ۺاپ‬‫گ‬‫ۺاس‬‫ہگج‬‫ر‬ ََ‫ۺب‬‫ر‬‫ۺی‬‫ےن‬‫ۺوہ‬‫ۺ‬‫و‬ ُ‫ۺرہشط‬‫ےنپ‬‫۔ا‬‫و‬ ُ‫ۺرکص‬‫چنہپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ ایف‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےک‬
‫ۺا‬ ‫ےئ‬‫کی‬ِ‫ۺاوروشؼ‬ ‫ۺاخاقنہ‬‫ۺ‬ِْ‫لِع‬‫ۺا‬ ‫ۺےئ‬‫ۺےک‬‫ۺواںوں‬ ‫ۺر ےنھ‬‫کی‬‫ۺ‬ ‫دمرن‬‫ریمعت‬‫ۺ‬‫،ای‬ِ‫ؾ‬‫اوررھپاتد‬‫ۺ‬‫ایَح‬‫ت‬‫ۺ‬َ‫ا‬ْ‫و‬‫راد‬‫و‬
َ‫و‬
‫ن‬
ِ
‫ئ‬
‫اظئ‬ِ‫ر‬،‫ایتض‬‫ۺ‬‫وابِع‬‫ۺینی‬ ‫ن‬‫دت،وگ‬‫ۺ‬‫اوردتر‬ِ‫سی‬‫ۺ‬ُّ‫و‬ َ‫ت‬‫ۺںیم‬‫ػ‬‫ۺ‬‫ۺرےہ۔‬‫ؽ‬‫وغشم‬
‫ج‬،ٌ‫الیقظا‬‫وعبرۃ‬ٌ‫الجيا‬‫ۃ‬
ٓ
‫(مرا‬۶‫ص‬،۴۶۴‫ا‬ ً‫ملخص‬،)
‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫اوُب‬‫وصنمردیعسنب‬‫دمحم‬‫د‬َ‫ن‬ َّ‫الص‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬:‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرف‬‫ؿ‬‫ایب‬’’‫ۺ‬‫ت‬‫ۺابررضح‬‫ىلہپ‬‫ۺ‬‫بج‬
‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬‫لخ‬‫ۺدا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺدا‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ تک‬‫ۺووش‬‫ؿ‬‫ۺاش‬‫ ہ‬‫اعامل‬
‫ا‬َ ِ‫ل‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫وت‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺکاگ‬‫ل تم‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺووسار‬‫س‬511‫ۺ‬‫ۺا ی‬‫ر‬‫دانی‬،‫ۺ‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫بج‬‫ۺ‬‫رھپ‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬ُ‫ۺز‬‫ےن‬‫و‬ ْ َ‫ۺوت‬‫دہ‬ٰ‫ی‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ا‬ ْ
‫ن‬
‫خ‬‫ۺ‬‫،ای‬‫ۺ‬‫ر‬
‫ۺا‬‫فلتخم‬‫ۺ‬،‫ۺوھچردای‬‫د‬‫ۺدا‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬‫لخ‬‫ۺدا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺدا‬‫بج‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺاوردوابر‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫ےت‬‫ۺرفسرک‬‫اک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ام‬
‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺدنپر‬‫ہ‬‫ۺوتو‬‫یئ‬‫ۺکاگ‬‫ل تم‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ےک‬(45)‫ۺ‬‫ط‬‫ریقا‬ّ ِ‫ۺِس‬‫یل‬‫ۺومعم‬‫دن‬‫ۺ‬‫ینعی‬()‫ۺ۔‬‫ا ی‬‘‘
www.dawateislami.net
16 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
(‫ۺج‬،‫ۺواالمم‬‫ک‬‫ۺاولمل‬‫خی‬‫ۺاتر‬‫یف‬‫ۺ‬‫مظتنمل‬‫ا‬۹‫ۺ‬‫ص‬‫ۺ‬،۱۷۴‫۔‬)
‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬ ٔ‫ہب‬‫ۺذج‬ ‫ۺدے‬ ‫ۺاعیل‬ ِ‫ر‬‫رپوردا‬
‫ۺ‬ ‫رک‬‫ۺ‬ ‫ۺوخش‬ ‫ۺوک‬ ‫مہ‬ِ
‫ن‬
‫ت‬ُ‫د‬‫ۺ‬ ‫ۺہی‬ ‫ۺرک‬ ‫ایل‬‫ا‬‫ص‬‫ۺںیہ‬ ‫ۺرےہ‬ ‫اع‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ اھک‬‫د‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫اام‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ےن‬‫ۺرَت‬‫ؾ‬‫امت‬‫ۺرَم‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺاع‬ِ‫ۺ‬‫ ب‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫وھچ‬‫ۺ‬‫رک‬ُّ‫و‬ َ‫ۺت‬ِ‫ۺ‬‫ملع‬‫ػ‬‫و‬ ُ
‫ن‬
َ‫ۺام‬‫ےس‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺوہ‬‫س‬‫ۺاچینش‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫ۺےکےیل‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺدخ‬ِ‫ہ‬‫ا‬‫ر‬
‫ۺ،ای‬‫ر‬‫ایتخ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺرَت‬‫ؾ‬‫ۺامت‬‫ر‬‫او‬‫ٓا‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺوہسایل‬‫و‬‫ۺ‬‫شئ‬‫اس‬‫وک‬‫رَت‬‫ۺ‬‫ک‬‫رکدای۔‬‫ۺدعب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ی‬‫وپر‬‫د‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺاود‬‫یگ‬‫ۺ‬‫ۺ‬ِ‫ز‬‫رط‬‫و‬ ُ‫ص‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ ایف‬
‫ر‬
‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺدی‬‫ر‬‫ا‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ںی‬‫ۺرک‬‫ر‬‫ۺوغ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫تل‬‫ۺاح‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫مہ‬‫ۺ‬‫رگ‬‫ا‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ی‬‫امہر‬‫ر‬ ْ‫ک‬‫و‬ ْ َ‫ۺم‬‫یک‬‫ۺ‬‫این‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ج‬‫ۺٓا‬‫تی‬‫ۺ‬‫یل‬‫ا‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺاخ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ت‬‫ر‬ ِ
‫ن‬
‫ِٓاخ‬‫رکف‬‫اور‬
‫ۺںیہ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫وت‬‫ۺ‬‫ ھچ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬،‫ےہ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ین‬‫وجاف‬‫ا‬
‫ن‬
َ
‫ن‬
ِ‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫وا‬َ‫ۺز‬،‫ۺ‬‫ں‬‫ۺواشدا‬‫ر‬‫رو‬ ََ‫ۺ‬ ِ‫ۺابع‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺّذلوت‬‫یک‬‫ۺ‬‫این‬‫ۺ‬،‫ۺوخػ‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬
ُ‫د‬‫ۺ‬ ِ‫ۺّذلات‬،‫ۺ‬‫انش‬‫ۺانٓا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ر‬ُ‫صت‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫یر‬‫ۺںیم‬‫این‬‫ۺںیہ‬‫تسم‬‫ۺ‬‫دب‬،‫ۺ‬‫کی‬‫ۺاکی‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاناپدیئا‬ِ‫ر‬‫ۺدا‬‫س‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ ضع‬‫ۺ‬‫وت‬
‫ن‬
‫ت‬َ‫ک‬‫م‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ۺےس‬‫یرت‬‫ۺ‬‫ۺےس‬‫َدنےشی‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺےک‬‫ۺوہےن‬‫ار‬‫ا‬،‫د‬ َََ‫اب‬َ
‫ن‬
‫ن‬‫ووتلں‬ َ‫س‬‫اور‬‫ۺںیم‬‫وؽ‬ ُ ُ‫ۺُح‬‫ۺےک‬‫ٓااسوشئں‬‫ۺ‬‫نگم‬‫َرۺ‬‫دَق‬‫اسۺ‬
‫ر‬ َْ َ‫ۺق‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےئگ‬‫وہ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬َ‫و‬‫ۺ‬،‫دنریھوں‬‫وتشحں‬‫و‬ َُ‫ۺب‬‫وک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاہنتوىئ‬‫ر‬‫او‬‫ۺےئگ۔‬‫ؽ‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ػ‬‫ر‬ ِ‫ۺض‬‫ں‬‫ۺوتاانایئ‬‫ی‬‫ۺاسر‬‫ی‬‫ۺامہر‬‫ج‬‫ۺٓا‬!‫ٓاہ‬
ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ی‬‫وین‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ػ‬‫ر‬ ِ‫ض‬‫و‬ ُ ُ‫ۺُح‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺرتہب‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺٓارخ‬،‫ۺںیہ‬‫یہ‬‫ۺوہر‬‫ػ‬‫ر‬ َ‫ۺض‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺانب‬‫رتہب‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫یگ‬‫دن‬‫ۺ‬‫مک‬‫ۺ‬‫ تہ‬‫ۺ‬‫رکف‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬
ِ‫د‬‫ۺدیتی‬‫یئ‬‫ئاھ‬‫ۺ‬‫ر‬
‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫گ‬‫ۺںو‬‫ر‬‫ۺاملا‬‫ےسیک‬‫ۺ‬‫ےسیک‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫این‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےئجیک‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوغ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺذ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬،‫ۺموکتم‬‫و‬‫ۺ‬‫تل‬‫ۺدو‬‫وج‬‫ۺ‬،‫ۺںیہ‬‫ے‬‫ر‬
َ‫و‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدووتس‬،‫ۺ‬ ّ ِ ْ
‫ن‬
‫ُن‬‫ا‬‫ۺ‬‫یض‬ِ‫ر‬‫ۺاع‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ا‬ ِ‫ۺع‬‫و‬‫ۺ‬‫لہ‬َ‫ا‬‫ۺ‬،‫ت‬‫م‬‫ش‬َ‫ت‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اج‬ْ‫ق‬‫ۺوُخ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ا‬ّ‫د‬ ُ
‫ن‬
‫ۺخ‬‫ر‬‫ۺاو‬ َ َ‫اج‬ َ ُ‫ۺُم‬‫ی‬َّ
ْ‫د‬ ِ
‫ن‬
‫ۺخ‬‫ ہ‬‫اشدما‬‫ۺ‬‫تم‬
‫و‬ َُ‫ۺب‬‫وک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺاہنت‬‫یک‬‫ۺ‬‫ر‬ َْ َ‫ۺق‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺرھب‬‫ےک‬‫ۺوہ‬‫ےل‬‫ۺےھت۔رگم‬‫ےئ‬‫ا‬
‫ن‬
َ
‫ن‬
ِ‫ۺ‬‫کی‬‫ۺاکی‬!‫ٓاہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫یلچ‬‫ۺ‬‫یھ‬‫ۺٓادن‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺیر‬،‫ۺرگاج‬‫ؽ‬َ‫د‬‫ۺاب‬‫اک‬
ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےتسنہ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاشداموین‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ں‬‫وت‬َّ‫ر‬ ََ‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬،‫ۺںیئگ‬‫ہ‬‫ۺر‬‫رک‬‫ۺ‬‫ ل‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ک‬‫ۺ‬‫اخ‬‫ۺ‬‫ںی‬‫د‬ ّ‫ُم‬‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےنہ‬‫ۺر‬‫ی‬‫ۺاتد‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫این‬
ِ‫و‬‫ۺ‬‫ےتسبۺرھگیرتۺےن‬‫ۺ‬ ‫ھ‬‫ت‬‫ھ‬
ُ‫گ‬‫ۺ‬‫ۺا ںیہ‬‫ۺرک‬‫ُاھٹ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ورۺےس‬‫و‬ُ‫ص‬ُ‫ق‬‫اتۺوۺ‬ ّ‫ل‬َ‫ح‬َ‫م‬‫ۺ‬‫ۺںۺےسۺاگمگجےت‬‫ۺ۔ۺرووینش‬
‫ئ‬
‫یاؿۺرکدی‬
‫ۺلقتنم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬َُُ‫ۺق‬‫ی‬‫ادنریھ‬‫ۺایگ۔‬‫ای‬‫ۺرکد‬‫ۺ‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ر‬‫رو‬ ََ‫ۺو‬‫ؿ‬‫ۺاشدام‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺرووقن‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ا‬ ِ‫ۺوع‬‫لہ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬‫لک‬‫ۺ‬‫گ‬‫ۺںو‬‫ہ‬‫ۺو‬!‫ۺ‬‫ہ‬‫ٓا‬
www.dawateislami.net
17 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺ۔‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬ َُ ْ
‫ن‬
‫ب‬َ‫ۺور‬‫ؾ‬‫ۺومغم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاہنتوىئ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ں‬‫ۺ‬‫وتشح‬َ‫و‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬َُُ‫ۺق‬‫ج‬‫ۺٓا‬‫ر‬‫او‬
‫ا‬‫ر‬‫ۺدا‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺوھچ‬‫یہ‬‫ۺ‬ ٰ‫ری‬‫ر‬‫س‬ِ ‫ک‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬ ََ‫َج‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫داھ‬ ِ‫ۺس‬‫ۺرسحت‬‫ۺ ہ‬‫ۺ،ای‬‫ۺ،ای‬‫ۺےکیل‬‫ک‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫رہ‬
‫ا‬‫ر‬‫ۺاہ‬ ‫ۺ یھ‬ ‫ۺافحت‬ ‫ۺاس‬ ‫ۺدنکسر‬ ‫ۺےس‬ ‫ود‬ِ‫ا‬‫ۺ‬ ‫ۺرہ‬ ‫ڑپا‬‫ا‬‫ر‬‫ۺاس‬ ‫ۺاھٹھٹ‬ ‫ویہن‬ َُ‫ۺ‬ ‫ۺبس‬ ‫ایگ‬
ُ‫د‬‫ۺ‬ ‫ۺیک‬ ‫ۺکاگےن‬ ‫ۺیج‬ ‫ہگج‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬ ‫ۺ ںیہ‬ ‫این‬‫ۺےہ‬ ‫ۺ ںیہ‬ ‫ۺامتاش‬ ‫ۺاجےہ‬ ‫ۺیک‬ ‫ۺربعت‬ ‫ہی‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬‫ۺرَم‬‫ر‬‫ۺاو‬
‫ئ‬
‫ۺٓای‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ش‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ےن‬!‫ۺامےئن‬‫نیقی‬!
‫ئ‬
‫ۺاجی‬‫لھبنس‬‫ۺ‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ج‬‫ٓا‬
‫ۺاعُم‬‫ے‬‫امہر‬َ‫ر‬‫ۺںیم‬‫ے‬‫ۺ‬‫انُگ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫وہ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺابت‬‫ی‬‫اسر‬‫ۺیک‬‫این‬َََّ َ‫م‬‫ۺ‬‫ا‬‫ھ‬ َ‫ۺم‬‫ےن‬‫ۺ‬‫یہ‬َِّ ُ‫ۺب‬،‫ۺےہ‬‫یئ‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫این‬
‫ۺ‬‫گ‬‫ۺںو‬‫ج‬‫ۺٓا‬‫ب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫و‬ َّ
‫ن‬
ُ‫س‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےس‬،‫ۺںیہ‬‫ے‬‫ۺڑپ‬‫اج‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬ِ‫ر‬‫ےراک‬‫ۺ‬‫دمہنی‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬:‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫رفام‬ُ‫ح‬ِّ‫ب‬
ُّ‫الد‬َ‫یار‬ِ‫ى‬ُ‫ِض‬‫ا‬ُ‫ک‬ِّ‫ل‬َ‫خ‬ٔ‫ط‬ٕ‫ۃ‬‫ئ‬ِ‫ی‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ینعی‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫این‬َََّ َ‫م‬‫ۺ‬‫ۺانُگ‬‫ؾ‬‫امت‬‫وہںۺیکۺڑ‬‫ۺےہ۔‬‫ۺج‬‫این‬‫ۺال‬‫یب‬‫ۺا‬‫نب‬‫ۺا‬‫ؾ‬‫ۺاالام‬‫ۃع‬‫ۺیروس‬‫عم‬‫ۺ‬‫این‬‫ۺال‬‫ؾ‬‫ۺذ‬‫ب‬‫(اتک‬۵‫ۺ‬
‫ص‬۲۲‫ۺ‬‫دحثی‬۹)َ‫ا‬‫ر‬‫ۺرکو‬‫دص‬َّ
‫ن‬
َ‫ۺج‬!‫وسفس‬َ‫ۺالز‬‫یک‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ‫ۺُح‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوتمعن‬‫ؽ‬‫وا‬‫ۺرھگول‬‫ود‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺومعم‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوھچ‬‫ںیشئ‬‫ٓااس‬
‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫دن‬‫ۺ‬‫طقف‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬ َّ
‫ن‬
ُ‫س‬‫ۺ‬ََّّ‫ۺرت‬‫یک‬ِ‫ہ‬‫ۺرا‬‫رط‬‫ۺاخ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺوہےت‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺایت‬‫مہ‬‫ۺ‬‫ج‬‫ۺٓا‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ا‬‫دخ‬،‫ۺ‬
ُ‫د‬‫ۺ‬‫ین‬‫ۺاف‬‫ہکبج‬‫ۺےک‬‫ےن‬‫ۺامک‬‫تل‬‫ۺدو‬‫یض‬‫ۺاعر‬‫یک‬‫ۺ‬‫این‬ِ‫م‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺزہارو‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺرب‬‫اہس‬‫ۺرب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺواںو‬‫رھگ‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےئ‬ْ‫ت‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ل‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬
‫ا‬ ُ‫ۺسُم‬‫،ای‬‫ۺںیہ۔‬‫ےت‬‫ۺاج‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺایت‬ً‫ا‬‫ۺوفر‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫اج‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ون‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ینی‬ُ‫م‬
‫ۺ‬‫ریغ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ی‬‫ۺربابد‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ر‬‫ابتع‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاکا‬‫ں‬‫و‬‫و‬‫م‬‫شل‬
ِ‫و‬‫اح‬‫ۺجسموں‬،‫ۺوہان‬‫ی‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ین‬‫ۺویا‬‫یک‬‫ا‬ َ
‫ن‬
‫ۺب‬‫و‬‫ۺ‬‫شیع‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ں‬‫ۺرھگو‬‫امنیس‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ط‬ّ‫ڈ‬‫ۺٓاابدی،رَف‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬َ‫ب‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺیذہ‬‫یگن‬ْ‫ل‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬
‫ن‬
‫ع‬
‫ر‬
‫ن‬
َ‫غ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫، مٹ‬‫ۺ‬‫س لب‬‫ۺ‬،‫ۺوی‬ ‫و‬‫ۺ‬‫رھگ‬‫ۺ‬‫رھگ‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ک ےنھ‬‫ۺد‬‫ےم‬‫ا‬‫ر‬‫ۺڈ‬‫ڈ ںیم‬،‫ۺرھبامر‬‫یک‬‫ۺ‬‫ک نش‬‫ۺ‬‫یب‬‫ۺٹین‬‫رٹن‬،‫ۺ‬‫طلغ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺوف‬‫م لئ‬‫یراب‬
‫امعتسؽ‬ِ‫ا‬،‫ۺانُگ‬‫ػ‬‫رہرط‬‫ا‬ ُ‫ۺسُم‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ۺاب‬‫ؾ‬‫ۺرگ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہ‬‫ۺاھب‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ون‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ی‬‫ر‬‫ر‬ ْ‫ک‬‫ۺ‬،‫ۺرکدار‬‫ا‬‫ۺوہ‬‫ا‬‫ۺ اڑ‬‫اک‬‫ۺ‬‫تی‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ ھچ‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬
‫ۺاکُپ‬‫ںیمہ‬‫ۺاکُپ‬‫ر‬ِ‫ۺدوعت‬‫رک‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺاوراسر‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ںیمہ‬''‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫اہ‬‫ۺر‬‫ے‬‫ۺد‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫رکف‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺںووگ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫این‬‫ۺ‬‫شش‬‫ۺوک‬‫یک‬‫ۺ‬‫ح‬‫الص‬
‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ا‬ ُ‫ۺم‬‫اک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاقولف‬‫ین‬‫دم‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺ‬‫رف‬‫ۺ۔‬‫ےیہ‬‫اچ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺاسر‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ںیمہ‬‫ۺ‬‫ًانیقی‬‫این‬‫ۺںووگں‬‫ےک‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ا‬ ْ‫ص‬‫ۺ‬‫ح‬‫ۺ‬‫شش‬‫ۺوک‬‫یک‬
www.dawateislami.net
18 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاقولف‬‫ین‬‫ۺدم‬‫ےئلیک‬‫ۺاور‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرضور‬‫دی‬‫دش‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ح‬‫الص‬‫ۺ‬‫شش‬‫ۺوک‬‫یک‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫ہب‬‫ۺاکذج‬‫ؽ‬‫امع‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ھڑاھ‬
‫ےئلیک‬‫ یس‬‫ۺ‬‫تعی‬‫ۺرش‬ِ‫دنب‬‫اپ‬ِ‫ریپ‬‫ۺےس‬‫ ل‬‫اک‬َ‫ب‬ِ‫ی‬َ‫ع‬‫ت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ان‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ی‬‫رضور‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ ِ‫رراؿ‬
‫ن‬
َُ‫ۺث‬‫ے‬‫ۺامہر‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہک‬َ‫ر‬ٔ‫ح‬َ‫ن‬ُ‫ہ‬ُ‫ه‬ُ٘‫ا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ن‬ٔ‫ب‬ِ‫ی‬‫ن‬
‫ۺابُم‬‫اک‬‫ۺرطہقی‬‫ک‬‫ر‬‫ےہ۔‬
ِ‫خی‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ ل‬‫اک‬‫ۺ‬‫تعیب‬:
ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬‫ۺ‬‫ۺزغایل‬‫ؾ‬‫اام‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ےن‬ِ‫بل‬‫ۺاط‬ِ‫ر‬‫و‬‫ۺ‬‫یملع‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺرضحت‬‫ۺ‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫ۺ‬‫خی‬‫ۺ‬‫اوُب‬‫ۺیلع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫لضف‬
‫ۺدمحمنب‬‫نب‬‫یلع‬‫ۺ‬‫ِدَم‬َ‫افر‬‫ی‬‫ۺ‬‫وود‬ ُ‫ط‬‫ی‬ٔ‫ل‬ َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ ٔ٘‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺاہھت‬‫ےک‬‫رپ‬(27‫ۺیک‬‫اسؽ‬‫ۺ‬‫رمعںیم‬)‫تعیب‬‫ۺ‬‫یک‬‫۔‬‫خی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یلع‬‫الو‬
‫ۺ‬ ‫افردمی‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ف‬ِ‫ك‬ٔ‫ہ‬‫ۺ‬‫اشیعف‬‫ۺ‬َ‫ۺز‬ ‫ےک‬‫رَب‬َ‫د‬ْ‫س‬‫اعمِل‬‫اور‬‫ایل‬ْ‫و‬َ‫ال‬‫ُا‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬ ‫رضحت‬‫ان‬‫ۺ‬‫ۺالوااقلمس‬ ‫اامؾ‬‫ۺ‬
‫دبعارکلمی‬‫ۺ‬َ‫ش‬ُ‫ق‬‫ری‬‫ر‬ْ‫ی‬‫ی‬ٔ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےک‬َ‫ج‬ٔ‫ل‬ِ‫ی‬ُ‫ل‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ك‬ِ‫د‬‫ر‬‫اشرگ‬‫ۺ‬‫مس‬‫ۺالوااقل‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ر‬‫ۺاو‬‫د‬ُ‫د‬‫عب‬٘‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ین‬‫ۺا‬َّ‫ُگ‬َ‫ض‬ِّ‫د‬ُ‫ق‬
‫ی‬ٔ ‫ن‬‫ا‬َ‫ر‬ِ‫و‬ٓ‫ي‬‫ال‬ُ‫ہ‬ُّ ٔ‫ِس‬‫ۺ‬‫ےک‬‫رُمدی‬‫ںیہ‬‫۔‬‫ج‬،‫الکتاب‬‫مقدمۃ‬،ً‫قی‬‫النت‬‫السادۃ‬‫(اتحاف‬۴‫ص‬،۶۳)
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫رُم‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ان‬‫ۺرک‬‫تعیب‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ل‬‫ۺاک‬ِ‫دش‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاپان‬
‫ن‬
‫ض‬ْ‫ن‬َ‫ف‬
‫ۺ‬‫ےس‬،‫ۺ‬‫ہی‬‫ر‬
‫ن‬
َُ‫ۺث‬‫ے‬‫امہر‬‫ۺ‬ ِ‫راؿ‬
‫ۺ‬‫ ن‬‫د‬‫ِن‬‫ی‬ٔ‫ب‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ُ٘‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬َ‫ٔن‬‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫د‬ ُ‫ۺس‬‫جئ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدصوی‬‫اک‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬،‫ۺےہ‬‫ہقی‬‫ۺرط‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺےک‬‫ی‬‫ۺدص‬‫ںی‬‫ۺاپوچن‬‫وت‬ُ‫م‬َ‫ج‬ِّ‫د‬‫د‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬
‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬ُ‫د‬ ّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫انۺاام‬‫ۺدمحم‬‫نب‬‫دمحمۺ‬‫زغایل‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ریپ‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۺ‬‫دش‬‫ورُم‬‫رضحت‬‫ۺ‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫ۺ‬‫خی‬‫ۺ‬‫اوُب‬‫یلع‬‫ِدَم‬َ‫ر‬‫اف‬‫ی‬
‫ی‬ٔ ‫ل‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ےک‬ِ ْ‫س‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫د‬ ْ‫ق‬‫ۺرپ‬‫س‬َ‫ب‬ِ‫ی‬َ‫ع‬‫ت‬‫ۺ‬‫ےس‬ُ‫م‬َّ َ‫ش‬‫ف‬‫۔‬ ٔ‫وہے‬‫ۺاظرہ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫نط‬‫واب‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ح‬‫الص‬
‫ۺ‬‫ان‬‫ۺوہ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫تیب‬‫ۺرت‬‫ یس‬ِ‫ا‬‫ا‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺ‬‫ر‬ َ
‫ن‬
‫ض‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ی‬‫ور‬‫ۺ‬‫ت‬‫۔رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺزغایل‬‫ؾ‬‫اام‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیہ‬
:‫ۺ‬‫ۺاود‬‫لکل‬‫ۺاب‬‫ؽ‬‫ۺاثم‬‫یک‬‫ۺ‬ ََّ‫رت‬‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫ح‬‫رط‬،‫ۺیتیھک‬‫ؿ‬‫ۺاسک‬‫ۺاي‬‫ح‬‫ۺرط‬‫سج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬
‫ن‬
‫ۺغ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫لصف‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ؿ‬‫ۺدورا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ابر‬
‫ۺاھگس‬‫ی‬‫رضور‬‫ۺ‬‫اور‬‫ۺ‬‫ں‬‫ا‬
َ
‫ۺلوٹ‬‫ی‬‫ڑج‬‫ۺےہ‬‫ا‬‫ۺدب‬‫ؽ‬‫اکن‬،‫ۺ‬‫ر‬ َ‫ۺہ‬‫یک‬‫ۺ‬‫لصف‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ات‬‫و‬ ْ َ
‫ن‬
َ‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫یل‬‫ا‬‫ن‬‫و‬‫ِزام‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺٓا‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ن ی‬‫ۺ‬‫ۺَم‬،‫ۺ‬‫ح‬‫ۺرط‬‫ود‬‫ا‬
‫ۺقح‬ِ‫ہ‬‫ۺرا‬‫ِکل‬‫اس‬‫(رُم‬)‫د‬‫ن‬
‫ن‬
‫ۺش‬‫ۺيل‬‫ےک‬(‫ۺ‬‫ینعی‬‫رُم‬ِ‫دش‬‫ۺ‬)‫اک ل‬‫ا‬ ِ
‫ن‬
‫ۺن‬‫ان‬‫ۺوہ‬‫اک‬‫ۺےہ‬‫ی‬‫ۺرضور‬‫تي‬،‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وج‬
‫ن‬ ْ‫ح‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺرط‬
‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺاو‬‫ے‬‫ۺرک‬ ََّ‫رت‬‫ر‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺےنچنہپ‬‫کت‬‫ر‬ ْ َ‫(غ‬‫ۺایہٰل‬ِ‫تف‬‫ۺ‬‫ۺرکےن‬‫لص‬‫اح‬)‫ۺ‬َ‫ۺر‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ۺيل‬‫ےک‬‫ا‬ ُ
‫ن‬
ْ‫ہ‬‫ۺ۔‬‫ے‬‫ۺرک‬‫یئ‬٘‫ا‬
www.dawateislami.net
19 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬َ‫ا‬‫ا‬ َ ْ
‫ن‬
‫ن‬ُ‫ر‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ء‬ُ‫س‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ُ‫ه‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬َ‫م‬‫ۺ‬‫ۺيل‬‫س‬‫ۺا‬‫ػ‬‫ۺرط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺںووگ‬‫وک‬ُ‫ع‬َ ‫ن‬‫ۺوک‬‫ں‬‫ۺںووگ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺات‬‫ا‬‫ۺرفامن‬‫ث‬‫و‬‫و‬‫اس‬‫ۺ‬
‫ئ‬
‫ۺاتبئ‬‫ہتس‬‫ۺرا‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےنچنہپ‬‫ۺ‬‫کت‬‫۔‬‫ۺروُس‬‫ی‬‫ۺٓارخ‬‫بج‬‫ۺ‬‫رگم‬ِّ‫یب‬،‫ؽ‬‫ۺ‬‫و‬ َْ َ‫م‬‫ؽ‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫اہج‬
‫ۺرفام‬‫ہ‬‫رپد‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺ‬َّ‫و‬َ ُ
‫ن‬
‫اورۺن‬ِ‫ر‬‫ۺ‬‫و‬‫تۺ‬‫استلۺاکۺہلسلسۺٓاپ‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رپ‬َ‫م‬‫ۺ‬‫س‬‫متخۺوہاۺوتۺا‬ْ
‫ن‬
‫ن‬َِ‫ت‬‫ص‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫لیلج‬
ُ
‫ن‬
‫ح‬‫وک‬‫ۺ‬ ‫ن‬‫ۺرادشی‬‫ےئ‬‫ا‬‫ا‬‫ف‬‫ل‬ٔ٘‫ا‬ ٌُ‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ٔض‬‫ر‬‫ِن‬‫ی‬ٔ‫ع‬َ‫ن‬ِ‫ج‬َ‫ا‬ِ‫ه‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫ۺوطب‬‫ےن‬‫ۺ‬ِ‫ۺ‬‫ہ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺںووگ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ا‬‫ۺل‬‫ؽ‬‫ۺاھبنس‬‫بئ‬‫ان‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺال‬‫رپ‬‫ۺ‬‫قح‬َ‫ش‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ی‬‫ع‬
‫وکشش‬‫ۺرےہ‬‫ےت‬‫رفام‬‫۔‬(1)
‫ۺ‬ٔ‫ہب‬‫احص‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫رکا‬‫ِن‬‫ی‬ٔ‫ع‬َ‫ن‬ِ‫ج‬َ‫ا‬ِ‫ه‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ ٌُ‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ٔض‬‫ر‬‫ۺ‬‫نیبئ‬‫ۺان‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫دعب‬‫ےک‬َ‫ا‬‫ۺ‬(ْ‫و‬)‫ا‬ ُ‫ۺلُع‬‫و‬‫ایل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہ‬
‫ن‬
‫ص‬‫ن‬‫ۺرف‬‫ہی‬
ََ‫ا‬‫ا‬َ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫ےگ‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺر‬‫ر ے‬‫ۺد‬‫تم‬‫ۺاتایق‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫ے‬‫ۺد‬‫ؾ‬‫۔‬
‫ۺ‬‫ۺرکاؾ‬ ٔ‫املعے‬‫ۺ‬‫ۺاک‬‫تظ‬‫ۺافح‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاامی‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہعی‬‫ۺذر‬‫کی‬‫ا‬‚‫ۺ‬‫ ل‬‫ۺاک‬ِ‫ریپ‬‛‫ۺرُم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺوہ‬‫دی‬٘‫ا‬
َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اپر‬45‫ۺ‬‫ربمن‬‫ۺ‬‫تی‬‫ۺٓا‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ل‬‫ۺاےرا‬‫ا ی‬‫ۺ‬ٔ‫ہ‬‫وسر‬74:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺرفام‬‫د‬‫ۺاراش‬‫ںیم‬
  َ‫ت‬ِ‫ز‬َ‫ج‬ٌ‫کيزاالینا‬‫نہ‬:‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫تع‬‫ۺامج‬‫رہ‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫سج‬
ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫ۺلالبںیئ‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ام‬‫ۺ‬‫ےگ۔‬
ُ‫م‬ّ‫س‬‫ف‬ُ‫ال‬‫ۺا‬ُ‫میکح‬،‫ۺریہش‬ِ‫ر‬‫ر‬َّ‫م‬،ْ
‫ن‬
ُ‫م‬‫ۺادمح‬‫ۺ‬‫ایراخؿ‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ٌ‫ا‬َّ‫ي‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺابُم‬‫ۺٓاِتی‬‫اس‬َ‫ر‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺتحت‬‫ۺےک‬‫ہک‬ْ‫ر‬‫ۺ‬‫د‬‫اش‬
:‫رفامےتںیہ‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺوہ‬‫ؾ‬‫ۺولعم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫این‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ۺانبانیل‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫انپ‬‫ۺا‬‫وک‬‫ۺ‬‫حل‬‫اص‬‫اچےئہ‬،‫ۺ‬َِ‫ر‬‫ت‬َ‫ع‬ْ‫ن‬‫ۺ‬‫ںیم‬’’‫دیلقت‬‘‘‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ےک‬‫رک‬
‫ۺرط‬‫ر‬‫او‬‫تقی‬‫ۺ‬‫ںیم‬’’‫ت‬َ‫ع‬ِ‫ی‬َ‫ب‬‘‘‫رکےک‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫حل‬‫ۺاص‬‫رگ‬‫ۺا‬‫۔‬‫ۺوہ‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاوھچ‬‫ر‬‫ر‬ْ‫س‬َ‫ت‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺات‬،‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وت‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺوہ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ام‬
‫ۺ‬‫ؿ‬‫اطیش‬‫ۺ‬‫ۺٓا‬‫س‬‫ۺا‬‫۔‬‫وہا‬‫تی‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫دیلقت‬‫ۺ‬،‫ت‬َ‫ع‬ِ‫ی‬َ‫ب‬‫ۺ‬‫اور‬‫رُم‬‫دیی‬‫ۺ‬‫و‬َ ُ‫ۺن‬‫اک‬‫ۺ‬‫بس‬‫ت‬‫ےہ۔‬
‫،پ‬ٌ
ٓ
‫القرا‬‫تفسیر‬‫فی‬ٌ‫(ىوزالعرفا‬۴۵:‫اسرائیل‬‫بيی‬‫سوزۃ‬۴۴)
!‫ایدرےئھک‬‫ریپ‬‫ۺ‬‫ۺانب‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ر‬ ِ
‫ن‬
‫ۺٓاخ‬ِ‫ر‬‫ُیر‬‫ا‬‫ای‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺات‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫اج‬‫ۺ‬‫راامنہیئ‬‫ۺ‬‫ۺابینط‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ہّج‬‫وت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ تک‬َ‫رَب‬
‫رُم‬‫دی‬،٘‫ا‬‫و‬َ‫ر‬ُ‫س‬ِ‫و‬‫ل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫و‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬‫ه‬‫یک‬‫ۺ‬‫انرایض‬‫ۺ‬‫ۺوہےئ‬‫ےتچب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاکیر‬‫ےل‬‫وا‬‚‫ۺ‬‫ےئ‬‫ِاض‬‫ر‬
1
…‫نصیحت‬ ‫کو‬ ‫بیٹے‬،‫ص‬۴۳
www.dawateislami.net
20 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
َ ِ‫اال‬ ُّ‫ب‬َ‫ر‬‫ىاو‬‫ۺ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫اکؾ‬‛‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ا‬ َ َُُِ‫ب‬‫ر‬
‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫ز‬‫ۺرو‬‫و‬‫ۺ‬‫بش‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫ںیکس‬‫۔‬‫ہی‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺ‬!‫ۺےہ‬‫ؾ‬‫ۺرک‬‫ص‬‫ۺاخ‬‫اک‬
َ‫د‬‫ۺ‬‫رہ‬‫ۺںیم‬‫ر‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺایپ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫رے‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ب‬‫وبحم‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺیک‬ َّ‫ُم‬‫ا‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ا‬ ْ‫ص‬‫ح‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫اوایلےئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫رکا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬َ‫ٔن‬‫ح‬َ‫ر‬
ُ٘‫ا‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬‫ۺدیپ‬‫ر‬‫رو‬ َ
‫ن‬
‫ض‬‫ارفامات‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺاینپ‬‫وج‬‫ۺ‬َ‫ذ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تس‬‫ۺورَفا‬ ِ‫ۺکِح‬‫ ہ‬‫یرانم‬ِ‫ر‬ْ‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ںووگ‬‫ہی‬‫ۺ‬ِ‫ذ‬‫ن‬ ْ‫ہ‬‫ۺد‬‫ےنى‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫وکشش‬
‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‚‫ۺاینپ‬‫ےھجم‬‫ۺ‬‫ۺاسر‬‫ر‬‫او‬‫ی‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫این‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ں‬‫ۺںووگ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ح‬‫الص‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺرکین‬‫شش‬‫وک‬‫ۺ‬‫ےہ۔‬‛
(َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ‫ط‬ٌِٔ‫ا‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬)
‫ۺ‬ ‫ۺںیم‬ ‫ۺدصی‬ ‫ۺدنپروھںی‬ ‫اس‬‫رُم‬‫ۺیک‬ ‫ِاک ل‬‫دش‬‫اۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫اثمؽ‬،ِ‫خی‬‫ۺ‬‫رط‬،‫تقی‬ِ‫ریم‬‫ا‬‫ۺ‬‫ت‬َّ
‫ن‬
‫شي‬‫ل‬‫ہ‬َ‫ا‬‫،اب‬ِ‫ین‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ِ‫دوعت‬
‫االسیم‬،‫ۺدمحماایل‬‫ؽ‬‫ۺ‬‫لالب‬‫ۺالو‬‫ان‬‫ۺیرال‬‫ہم‬‫ۺالع‬ ِ‫رضحت‬‫س‬‫ۺ‬‫اراقدر‬ ّ‫ع‬‫ی‬‫ۺ‬‫و‬ َ
‫ن‬
‫ص‬َ‫ر‬‫ا‬ ِ
‫ن‬
‫ۺض‬‫ی‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ہ‬َ‫ی‬ٔ‫ال‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ز‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ںیہ‬،‫ۺیک‬‫نج‬‫ۺ‬ِ‫ہ‬‫اگن‬
ِ‫و‬‫ال‬‫تی‬‫ۺ‬‫ا‬ ُ‫ۺسُم‬‫ں‬‫ۺالوھک‬‫ےن‬‫ونں‬‫ۺیک‬‫ں‬‫ۺونوجاون‬‫ص‬‫و‬ ُ
‫ن‬
‫ابخل‬‫ۺ‬‫زدنویگ‬‫ں‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫ۺ‬‫ۺرکد‬‫اپ‬‫ۺرب‬‫ب‬‫القن‬ِ‫ا‬‫ای‬‫۔ٓاپ‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ز‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬
‫ہ‬َ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ٔاعہی‬‫ۺ‬‫ہلسلس‬‫ۺ‬‫ر‬ِ‫د‬‫اق‬‫ہی‬‫ۺ‬‫وض‬َ‫ر‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫اطعر‬‫ںیم‬‫ۺرُمدی‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫رک‬‫ۺاور‬‫ۺ‬‫اقدر‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ےلسلس‬‫ۺ‬‫ۺ،ای‬‫وت‬‫ۺ‬ُ‫م‬
‫ۺ‬‫خی‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬!‫ۺےہ‬‫ت‬‫اب‬ِ‫چ‬ُّ‫ی‬‫ۺ‬
ِّ‫ل‬‫ا‬‫ن‬ ْ‫ی‬‫ۺ‬‫دیسۺالودمحم‬‫ۺ‬ُ‫دبع‬‫ااقلدر‬‫ۺ‬‫الیجین‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺرُم‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫س‬‫ۺکتۺا‬‫تم‬‫ۺایق‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫دیو‬
‫اضنِم‬‫ۺا۔‬‫ے‬‫ۺبت‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ ریغ‬‫ۺ‬‫ ےئ‬‫ۺ‬‫ہب‬‫ۺوت‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوک‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬
‫وبشراھه،ص‬‫اصحابہ‬‫(بہجۃاالسراز،ذکرفطل‬۴۶۴)
‫ۺ یس‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫یم‬‫وجاالس‬‫ۺ‬‫ۺریپاصبح‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ۺوہں‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫دی‬‫ۺرُم‬‫ےک‬،‫ۺںیم‬‫تم‬‫ۺدخ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬ُ‫ا‬‫ریما‬‫ۺ‬ِ‫خی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺےہ‬‫ہ‬‫وشمر‬‫ۺ‬
‫رطتقی‬،ُ‫ش‬‫ل‬‫ہ‬‫ۺا‬ِ‫ریم‬‫ا‬َّ
‫ن‬
‫ي‬‫ۺ‬‫ت‬‫ہ‬َ‫ٔی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ز‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ۺاصبح‬‫ریپ‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ںیئ‬‫ۺاج‬‫نب‬‫ۺ‬‫دی‬‫ۺرُم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوہ‬‫تعیب‬‫ۺ‬‫ےس‬،‫ۺ‬‫رگ‬‫ا‬
‫ۺوت‬‫ںیہ‬‫ۺاچ‬‫ہ‬‫و‬ُ‫ش‬‫ل‬‫ہ‬‫ۺا‬ِ‫ریم‬‫ا‬َّ
‫ن‬
‫ي‬‫ۺ‬‫ت‬‫ہ‬َ‫ٔی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ز‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ریپ‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫رک‬‫ۺوہ‬‫بل‬‫ۺاط‬‫ےس‬
َ‫ف‬
‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫بح‬‫اص‬ْ‫ن‬ِ‫ریم‬‫ۺا‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬
‫ن‬
‫ض‬‫ۺ‬
ُ‫ش‬‫ل‬‫ہ‬‫ا‬َّ
‫ن‬
‫ي‬‫ۺ‬‫ت‬‫ہ‬َ‫ٔی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ز‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ۺاضىف‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاحلص‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺںیہ‬‫ےتکس‬‫۔‬
‫ۺراض‬ ‫ۺوہں‬ ‫ۺدنبہ‬ ‫ۺاک‬ ‫ۺٓااقٔوں‬ ‫ےسیک‬
‫ۺےک‬ ‫ۺےراکروں‬ ‫ۺریمی‬ ‫ۺابےل‬ ‫لوؽ‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬
www.dawateislami.net
21 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬ ‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬‫ارگۺمہۺ یسۺ‬‫ۺ‬‫ ل‬‫ۺاک‬ِ‫ریپ‬‫ۺ‬‫نم‬‫ۺدا‬‫ےک‬‫ےسۺ‬‫واہتسبۺوہےئگ‬،‫وتۺ‬ٌِٔ‫ا‬
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ‫ط‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ یھ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫یگ‬‫ۺزدن‬‫ی‬‫امہر‬‫ۺ‬‫ۺاور‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺوہاج‬‫اپ‬‫ۺرب‬‫ب‬‫ۺاالقن‬‫ین‬‫دم‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫یتس‬‫ۺرپ‬‫ک نش‬، َََّ َ‫ۺم‬‫یک‬‫ۺ‬‫این‬‫ۺد‬‫مہ‬
،‫تنعل‬‫رُب‬‫ا‬ ُ‫ۺُم‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدووتس‬‫ے‬ََ َ‫ج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺانُگ‬‫ب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرثک‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہ‬‫ر‬
َ ُ‫ھ‬‫ۺھ‬‫اھچیپ‬‫ۺ‬‫رک‬‫ا‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫اور‬‫اس‬‫ۺ‬
‫ۺروسؽ‬‫ےک‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬َََّ َ‫م‬‫ۺاھٹبےن‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫وک‬،‫و‬ َّ
‫ن‬
ُ‫س‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺ‬‫ۺہیلُح‬‫ین‬‫رھبادم‬‫ا‬َ َ‫ۺا‬‫ےن‬‫اور‬ِ‫اعاقشؿ‬‫ۺ‬
‫روس‬ُ ‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫َت‬‫ن‬‫ح‬‫ۺ‬‫ےن‬‫انپ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺ۔امہر‬‫ےگ‬‫ۺ‬‫ںیئ‬‫ۺوہاج‬‫ب‬‫ۺاکایم‬‫ںیم‬‫ر‬
‫ن‬
َُ‫ث‬‫ۺد ن‬ِ‫ۺ‬‫ؿ‬‫را‬َ‫ر‬ٔ‫ح‬َ‫ن‬ُ‫ہ‬ُ‫ه‬ُ٘‫ا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ن‬ٔ‫ب‬ِ‫ی‬‫ن‬ُ‫و‬‫اب‬‫وُج‬ُ‫ۺد‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ت‬‫ر‬
ِ‫ا‬‫ا‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺاسد‬‫یئ‬‫ر‬ ََ‫ۺب‬‫یگ‬‫دن‬‫ۺاے‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫ۺ‬‫ۺاور‬‫س‬‫ابل‬‫ۺرہُش‬‫ب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تیلب‬‫ۺاق‬‫یملع‬‫ۺرکےن‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رہ‬‫ۺ‬‫ےس‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬
‫ۺ۔‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫اچب‬‫انُچ‬‫ۺ‬‫ہچن‬
‫ۺاور‬‫یگ‬‫ۺاسد‬‫یک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬ِ‫د‬‫ای‬:‫ٓارخت‬
‫ۺدمحم‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫رضح‬‫ۺ‬‫یل‬‫زغا‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ٔ‫ہکم‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاب‬‫کی‬‫ا‬ُ‫م‬َ‫ع‬َّ‫ظ‬‫نہ‬(‫ا‬َ‫ہ‬َ‫د‬‫زَا‬ُ٘‫ا‬ّ ِ‫ٔۡی‬‫ظ‬ِ‫ع‬َ‫ت‬َّ‫ّاو‬‫ف‬َ َ‫َش‬)‫ۺ‬‫ۺ‬‫فی‬‫ۺرشت‬‫ںیم‬
‫ۺوچہکن‬‫پ‬‫ۺ۔ٓا‬‫ےھت‬‫رفام‬‫ۺ‬‫ۺاینز‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ تک‬‫ۺوش‬‫و‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاش‬‫ی‬‫اظرہ‬‫ۺاور‬‫ہ‬‫ۺاسد‬‫تی‬‫ۺاہن‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫س‬‫ےھت۔ا‬‫ۺ‬‫مسق‬‫ۺ‬‫یل‬‫ومعم‬
‫اکابلسۺےنہپۺوہےئۺےھت‬ُ‫دبع‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫۔رضحتۺس‬َّ‫ل‬‫ا‬‫ن‬ ٰ ْ‫ح‬‫وود‬ ُ‫ۺط‬‫ی‬ٔ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬ ٔ٘‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ےنرعض‬‫یک‬:’’‫ٓاپ‬‫ےک‬
‫اپس‬‫اس‬‫ےک‬‫العوہ‬‫اوروکیئ‬‫ڑپکا ںیہ‬‫ےہ۔ٓاپ‬ِ‫ا‬ِ‫امؾ‬‫ۺ‬ ْ‫ق‬َ‫و‬‫اوروشیپاےئ‬‫وقؾ‬‫ںیہ‬،‫زہاروں‬‫ںوگ‬
‫ٓاپ‬‫ےک‬‫ۺ‬ ‫رُمدی‬‫ںیہ؟‬‘‘‫ٓاپ‬‫ےن‬‫وجاب‬‫دای‬:’’‫اےسیصخش‬‫اکابلس‬‫،ایدےتھکی‬‫وہ‬،‫وجاس‬ُ‫د‬‫اینںیم‬‫اکی‬
‫ا‬ ُ‫م‬‫رفیک‬‫رطح‬ُ‫م‬
‫م‬
َّ‫ق‬
‫وہاوروجاس‬‫اکانئ‬َ‫و‬‫ۺاور‬‫ۺیکۺرونیگنںۺوکافین‬‫ت‬ْ‫ق‬ُّ‫و‬ َ‫ۺت‬‫ی‬َّ‫ررکاتوہ‬ٔ‫یل‬‫ۺوا‬‫بج‬‫۔‬‫ۺ‬‫ں‬‫دواہج‬
،‫ۺ‬‫ۺاعایملں‬ِ‫ۺ‬‫تمح‬‫ر‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫اس‬‫داینںیم‬‫ا‬ ُ‫م‬‫رفیک‬‫رطح‬‫رےہ‬‫اور ھچ‬‫امؽ‬َ‫وز‬ِ‫ا‬‫ر‬‫اھٹک ہ‬‫،ای‬
‫وتریمی‬‫،ای‬َ‫ح‬ِ‫ی‬َّ‫ی‬‫ث‬‫ت‬‫اورتقیقح‬‫ےہ۔‬''(‫ۺص‬‫ی‬‫ۺدنبشقن‬‫دمح‬‫ۺا‬‫دیعس‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺیرال‬‫ز‬‫ۺا‬‫مج‬‫ۺ(رتم‬‫ت‬‫ۺاعسد‬‫ےئ‬‫ۺایمیک‬‫ہم‬‫دقم‬۳۱))
‫رہُش‬‫ت‬‫وانیرری‬‫ےس‬‫دوری‬:
‫اکی‬‫ٓاپ‬‫ر‬‫اب‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫اجعم‬‫ایری‬‫ۺ‬‫دقشم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫ۺیک‬‫ۺرکاؾ‬ ِ‫ۺ۔ِنایتؿ‬‫ۺےھت‬‫ۺرفام‬‫ۺرشتفی‬
ِ‫نحص‬‫ۺ‬‫تع‬‫امج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫جسم‬‫ۺ‬‫د‬‫وُج‬ْ‫و‬ َ‫م‬‫ۺ‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫۔‬‫یھت‬‫ۺوُس‬‫یئ‬‫ۺوک‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺرکا‬ ِ‫ۺِنایتؿ‬‫رک‬‫ۺٓا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫یت‬‫اہی‬‫ۺوپاھچ‬‫ؽ‬‫ا‬،‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ یس‬‫رگم‬
www.dawateislami.net
22 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺ‬‫ت‬‫ۺ‬‫رضح‬‫ۺ‬‫ہکبج‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺدای‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاکوجا‬‫س‬‫ا‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ا‬ِ‫ۺ‬‫ؾ‬‫ام‬‫ۺ‬‫یل‬‫زغا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ش‬‫اخیر‬،‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫بج‬‫ۺ‬‫رھپ‬
‫ۺ‬‫ؼ‬‫ۺرپاش‬‫س‬‫ۺانلما‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاوروجا‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوجا‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫س‬‫ۺاپ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ اھک‬‫د‬)‫(انوگار‬‫ر‬
‫ن‬ ُ‫گ‬‫اےہ‬‫ر‬،‫ۺ‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫وک‬‫ۺ‬‫یت‬‫اہی‬
‫ۺالُب‬‫س‬‫اپ‬‫ۺوُس‬‫رک‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫رگم‬‫ۺ۔‬‫ای‬‫ۺاتب‬‫ب‬‫ۺوجا‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ا‬‫د‬
‫ن‬
َ‫ۺم‬‫یت‬‫اہی‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ؼ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺویتفم‬‫ے‬‫ۺھڑ‬‫ے‬‫ۺھڑ‬‫ب‬‫ۺوجا‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺوسا‬‫سج‬‫ۺ‬''‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺکاگ‬‫ےن‬‫را‬
‫ۺدای‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ےن‬،‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺراہےہ۔''ا‬‫ے‬‫ۺد‬‫ےسیک‬‫ۺ‬‫ریقف‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاع‬‫ہی‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬ِ‫ۺِنایتؿ‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬‫ر‬
ِ
ْ
‫ن‬
َ‫ۺم‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫رکا‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺداہی‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫ھکی‬‫ۺد‬
ُ‫ا‬‫ۺوت‬‫ا‬‫ۺوہ‬‫غ‬‫ۺافر‬‫ےک‬‫ۺرک‬‫ت‬‫ۺاب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫بج‬ِ‫ۺِنایتؿ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ا‬
ِ
ِ‫ع‬‫ۺالُب‬‫ےس‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺٓاد‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاع‬‫س‬‫ۺ:''ا‬‫اھچ‬‫ۺوپ‬‫رک‬
‫ۺےن‬‫س‬‫ۺا‬‫بج‬‫ۺ‬''‫ۺدای؟‬‫ب‬‫ۺ‬‫ا‬‫،ایوج‬ِ‫تقیقح‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ت‬‫ۺرضحا‬‫ہی‬‫ۺوت‬‫یک‬‫ۺ‬‫حض‬‫ۺوا‬‫ؽ‬‫اح‬‫ۺ‬‫یل‬‫زغا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺاپ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےئگ‬
‫ا‬ ُ‫ۺُم‬‫ۺےس‬‫ۺاؿ‬‫اوربج‬َ‫ر‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ۺےس‬‫ۺوتاؿ‬‫ۺوہےئ‬‫ػ‬ْ‫ر‬‫و‬ َ
‫ن‬
‫ج‬ِ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫ۺیملع‬‫ۺاکی‬‫ۺےئ‬‫ۺامہرے‬‫ۺ''ٓاپ‬‫ۺہک‬‫ۺیک‬‫اتس‬َ‫س‬ْ‫س‬‫ۺ‬‫ت‬
ِ‫ا‬‫اک‬‫ا‬ ِ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺرفامدای‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫د ے‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫درکںی۔''ٓا‬،‫ۺ۔‬‫ےئگ‬‫ۺرک‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺواہ‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫ود‬‫رگما‬
(‫اقبطت‬‫ۺ‬‫ۺاربکلی،ج‬‫ۃیعف‬‫ااشل‬۶‫،ص‬۱۹۹)
‫ۺیک‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬‫اسد‬‫ۺ‬‫تلیضف‬:
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ اھک‬‫د‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫اام‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺید‬‫س‬‫ا‬
‫د‬
‫ن‬
َُ‫ب‬‫ۺا‬ ‫ۺوبتطع‬‫ؾ‬ُ‫و‬‫ۺاب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ ےنھ‬‫ۺر‬‫وُج‬‫ۺ‬‫د‬َ‫ۺز‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬‫ۺاسد‬‫اسیک‬َِ ْ‫تي‬‫ۺ‬‫ن‬ َ‫ی‬َ‫د‬‫ۺاس‬‫یک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫گ‬‫ۺںو‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرفام‬َ‫و‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫یگ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ہج‬
‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫تمظع‬‫ۺےھت۔‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺاپ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ناچہ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺدر‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ںیمہ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫تی‬‫ۺاکح‬‫س‬‫ا‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتل‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬‫ۺاسد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ یس‬
‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺرکر‬‫ر‬ُ‫صت‬‫ۺ‬‫ریقح‬‫ۺ‬‫ےسج‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺولعم‬‫،ای‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ؽ‬‫ۺوھب‬‫ی‬‫ۺھڑ‬‫انن‬‫ۺاج‬‫ریقح‬‫ۺ‬‫ےس‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ھکی‬‫ۺوکد‬‫ہ‬‫وریغ‬،‫د‬ ُ‫ۺگ‬‫یئ‬‫ۺوک‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ر‬
‫ۺوہ‬‫یتسہ‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوہ‬‫یچنہپ‬‫ۺ‬‫ینعی‬‫ۺ‬‫لعل‬‫اور‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺایدر‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺابلس‬‫ہ‬‫اسد‬‫اننہپ‬‫اقِلب‬‫ۺ‬‫ذمتّم‬‫ۺ‬‫ہکلب‬‫ۺ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ لع‬‫ۺ‬ِ‫ثی‬‫ااحد‬‫ۺ‬
‫ابُم‬َ‫ر‬‫ۺوہےئ‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫م لئ‬‫ۺاضف‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬:‫ںیہ‬‫انُچ‬‫ۺ‬‫ہچن‬
‫ۺ‬‫ہنی‬‫ۺدم‬ِ‫ر‬‫اتدجا‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬،‫ےناراشدرفامای‬‫ۺمت‬‫،ای‬‫ۺ‬‫ۺ ںیہ؟‬
‫ن‬
ُ‫ۺُس‬‫مت‬‫ۺ‬‫،ای‬‫ۺ‬‫؟‬‫ۺ ںیہ‬
‫ن‬
ُ‫ُس‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺڑپک‬‫ہک‬
‫اک‬‫ۺ‬‫رُپ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ان‬‫اانوہ‬‫ا‬ ْ‫ن‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺوہ‬‫ان‬‫ۺاکرُپا‬‫ے‬‫ۺڑپک‬ ‫ک‬‫ۺ‬‫ےب‬،‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬ ْ‫ن‬‫ۺےہ۔‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ثی‬‫ۺداو،ددح‬‫یب‬‫ۺا‬‫ننس‬(۴۱۶۱‫ۺ‬‫ج‬۴‫ۺ‬‫ص‬۱۴۲)
‫ۺےک‬‫تی‬‫ۺروا‬‫س‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ُاقحل‬‫دبع‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ُاناش‬‫دّیس‬‫ۺ‬ ِ‫ۺرضحت‬ َ‫ت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ی‬‫ولہ‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ث‬ِّ‫د‬ َ ُ‫م‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬‫رفام‬:‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬’’‫ۺ‬‫تنی‬‫ز‬
www.dawateislami.net
23 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺ‬‫ان‬‫ۺرک‬‫ک‬‫ۺرت‬‫اک‬،‫ۺالخ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاامی‬ِ‫لہ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ؼ‬‫ۺ‬)‫ۺاعدات‬‫ہ‬‫ۺدمع‬‫ینعی‬(‫ۺ''۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺج‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫م‬َّ‫ل‬‫ل‬‫ُا‬‫ۃَّعِش‬َ‫ا‬(۳‫ۺ‬‫ص‬۵۸۵)
‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ک‬‫ۺاپ‬ِ‫ثی‬‫ۺدح‬‫کی‬‫ۺا‬‫ۺ‬‫ح‬‫ۺرط‬‫ود‬‫ا‬‫ۺ‬‫عُض‬‫ۺاننہپ،وتا‬‫ے‬‫ۺڑپک‬‫ےّھچ‬‫ۺا‬‫ت‬‫ۺدُر‬ِ‫د‬‫وُج‬ُ‫و‬‫ۺاب‬‫وج‬‫ۺ‬)‫ۺ‬‫ی‬‫ر‬
‫ن‬
َِ‫(اعخ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوط‬‫ےک‬
‫رپ‬‫ۺا‬‫ے‬‫ۺد‬‫ر‬‫وھچ‬،٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬ َّ ُ‫ۺلُح‬‫اک‬‫ۺ‬‫تم‬‫ۺرکا‬‫وک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬)‫ۺابلس‬‫یتّنج‬‫ۺ‬‫ینعی‬(‫ۺ۔‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫انہپ‬‫ح‬‫،ذ‬‫و‬‫ا‬‫ذ‬‫وب‬‫(ا‬۴‫ص‬۶۲۳‫ث‬‫ی‬‫،دح‬۴۷۷۴)
‫ک نش‬‫ۺ‬!!‫ۺربخدار‬!‫رپوتس‬
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫وھُج‬‫ۺاج‬‫ؾ‬‫ےیئ‬!‫ۺ‬‫دوتل‬‫اپس‬‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫ ت‬‫ۺاط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےننہپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬‫د‬ ُ‫ۺُع‬،‫ۺ‬‫ےہ‬،‫ۺ‬
‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫رھپ‬٘‫ا‬‫ۺ‬ُّ‫رب‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ت‬‫اّزعل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺاسد‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫ر‬‫ۺاایتخ‬‫ی‬‫ر‬
‫ن‬
َِ‫ۺاعخ‬‫رط‬‫ۺاخ‬‫یک‬‫ۺ‬‫اض‬ِ‫ر‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫یتّنج‬‫ۺ‬‫ال‬‫ۺوا‬‫ےننہپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬
‫اپ‬‫ۺوج‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ر‬ ِ‫ۺاظہ‬‫ر‬‫ۺااو‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ۺاپےئ‬‫س‬‫ۺابل‬‫یتّنج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺاجےئ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫تّنج‬‫ۺرپ‬‫ر‬‫ۺوط‬‫ینیقی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫بلط‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرہش‬‫ر‬‫او‬
‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬‫دمع‬‫ۺ۔‬‫ےیہ‬‫ۺانچباچ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےننہپ‬
‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬ ِ‫رضحت‬ُ‫د‬‫عب‬٘‫ا‬‫ۺ‬‫ۺرمُع‬‫ِنب‬‫ا‬َ‫ر‬ٔ‫ض‬َ‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ِ‫ي‬ُ‫ہ‬‫نا‬‫ۺدمہنی‬ِ‫ر‬‫ۺاتدجا‬،‫ۺےہ‬‫تی‬‫ۺروا‬‫ےس‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬
َ‫ع‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬ْ‫ر‬‫اشد‬،‫رفامای‬’’‫ۺ‬‫ا‬َ ِ‫ۺل‬‫اک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرہُش‬‫ےن‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫این‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تم‬‫ا‬ ِِ‫ۺ‬،‫ۺانہپ‬‫س‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫س‬ُ‫ا‬
‫ۺانہپ‬‫س‬‫ا‬َ ِ‫ۺل‬‫اک‬‫ۺ‬‫تّل‬ِ‫ذ‬‫ۺ‬‫ےئ‬''‫ا۔‬‫ۺج‬‫ہج‬‫ۺام‬‫ِنب‬‫ۺا‬ِ
‫ن‬ َ
‫ن‬
‫(س‬۴‫ۺ‬‫ۺ‬‫ص‬۶۳۱‫ۺ‬‫ۺ‬‫ثی‬‫دح‬۳۶۴۶)
ِ‫ابلس‬‫ۺںیہ؟‬‫ےتہک‬‫ۺ‬‫ےسک‬‫ۺ‬‫ت‬‫رہُش‬
‫ُۺاالتّم‬‫میکح‬‫ریہشۺ‬ِ‫ر‬‫ر‬ّ‫س‬‫ف‬ُ‫م‬،‫ۺ‬‫ۺاخؿ‬‫ۺایر‬‫ۺادمح‬
‫ن‬
ُ‫ۺم‬ ِ‫رضحت‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ٌ‫ا‬َّ‫ي‬َ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬‫ۺ‬ َ‫ۺاپکۺےکۺت‬ِ‫ثی‬‫ۺدح‬‫س‬ِ‫ا‬
َ‫ا‬‫ۺ‬‫گ‬‫ۺںو‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےنہپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫اسی‬‫ۺا‬‫ینعی‬،‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ریم‬‫ۺ‬)‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاملا‬‫ینعی‬(‫ۺابلس‬‫اسی‬‫ۺا‬‫ای‬‫ۺ‬‫ںین‬‫اج‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫گ‬‫ۺںو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےنہپ‬
‫ۺںیھجمس‬‫ر‬‫رپزیہا‬،‫ۺابل‬‫ےک‬‫ۺ‬‫مسق‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدوون‬‫ہی‬‫ر‬ َ
‫ن‬
ََ‫ا‬‫ۺ۔‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرہُش‬،‫ۺ‬‫س‬َّ
‫ن‬
َّ‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫سج‬‫ۺ‬‫ض‬‫ۺوہہک‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺ‬
‫ۺ‬‫ۃ‬‫ۺرِماق‬ َِ ِ‫ۺ۔اصب‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرہش‬ِ‫ۺابلس‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ںی‬‫ۺرک‬‫ت‬‫ۺّزع‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫گ‬‫ںو‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺرفام‬‫ےن‬َ‫م‬
‫ۺ‬،‫ن‬ َ‫ھ‬‫ۺی‬‫ہ‬‫ر‬‫ر‬
‫ن‬
‫ح‬‫ش‬
‫ۺ‬‫ۺ‬‫اک‬
‫ۺاننہپ‬‫س‬‫ابل‬،‫ۺ‬‫ۺےہ۔‬‫ت‬‫ۺرہُش‬ِ‫ۺابلس‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ںیسنہ‬‫ۺ‬‫گ‬‫ۺںو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ج‬‫ۺ‬‫ۃ‬ٰ‫ا‬‫ۺبت‬‫ز‬‫ۺا‬‫ض‬
َّ
‫ن‬
‫ح‬َ‫ل‬ُ‫م‬
‫ۺ‬(۶‫ۺ‬‫ۺ‬‫ص‬۱۴۹)
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬ ‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬‫ی‬‫ع‬ِ ‫ق‬‫وا‬ِ‫ا‬‫ۺ‬ ‫تخس‬‫ۺوغررکےن‬ ُ ََ‫ۺب‬ ‫ۺںیم‬ ‫ۺےننہپ‬ ‫ۺےہ،ابلس‬ ‫احتمؿ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬
ِ‫د‬‫ۺےہ‬‫ت‬‫رور‬ َ
‫ن‬
‫ۺض‬‫تخس‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےنچب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ے‬‫ئاھو‬‫۔‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬َ‫د‬‫ۺاس‬‫ںیمہ‬‫یگ‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ر‬ َُّ‫ۺت‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئ‬‫ۺاطعرفام‬‫تل‬‫ۺدو‬‫یک‬‫ۺ‬‫ی‬‫اعزج‬‫ۺ‬
www.dawateislami.net
24 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
ِ‫ر‬‫و‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺرفامےئ‬‫ظ‬‫ۺوفحم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺاکر‬‫ہ‬‫ۺابت‬‫یک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ایاکر‬ٔ‫ب‬‫ٰامین‬َ‫ج‬َّ‫ي‬‫ال‬ٔ‫ہ‬‫ا‬ٔ‫ب‬‫ی‬َ ِ‫اال‬ٔ‫م‬ِ‫ی‬‫ن‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬
‫ۺوہ‬‫ے‬‫ؼ‬ِ‫ش‬‫ۺوا‬‫ے‬‫ۺ‬‫رِت‬‫ۺ‬‫سب‬‫ۺ‬‫لمع‬‫ۺ‬‫رہ‬‫ۺ‬‫ا‬‫رِم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺای‬‫ۺاطع‬‫ۺااسی‬‫الخص‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫رک‬‫یہٰل‬ِ‫ا‬
‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺایس‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاکروی‬‫ای‬ِ‫ر‬‫ۺےس‬‫ں‬‫اکروی‬‫ۺای‬ ‫ۺاچب‬ ‫ی‬ٰ‫ہ‬‫ل‬‫ۺایا‬ ‫اچب‬‫یہٰل‬ِ‫ا‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬
‫ا‬ ُ
‫ن‬
ْ‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ایب‬:‫ہص‬
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺےن‬‫مہ‬‫ۺ‬‫ج‬‫ٓا‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺزغایل‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫دّیس‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺابُم‬ ِ‫ۺریست‬‫یک‬َ‫ر‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ۺوھُپ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺوہ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ر‬‫او‬
‫ن‬ ‫ن‬
ُ‫ۺُس‬‫ؽ‬َ‫ش‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ت‬‫اد‬‫ا‬‫ع‬‫۔‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬
‫ۺزغایل‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫دّیس‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺاعدات‬‫ہ‬‫اپزیک‬،‫ۺًالثم‬‫ت‬‫افص‬‫و‬ ُ ُ‫ُح‬ِ‫ؽ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺرہشو‬‫فلتخم‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ملع‬
‫رکان‬،‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫یتبغ‬‫ۺےبر‬‫ےس‬‫ۺ‬‫این‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺوذغ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬‫ۺاسد‬‫ر‬‫او‬،‫ۺ‬‫ان‬‫اانپ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےننہپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫یتمیق‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ٔ‫اجبے‬‫اسدہ‬‫ۺ‬َ‫ۺز‬‫س‬‫ابل‬َِ ْ‫تي‬‫ن‬ َ‫ۺی‬،‫ۺرکان‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫د‬
‫ۺرُم‬،‫ۺدترسی‬‫و‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺدر‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫ۺو‬‫ ہب‬‫ا‬‫ا‬َ ُ‫م‬‫ۺ‬‫ہ‬‫دہ‬‫اور‬‫ر‬ ِ
‫ن‬
‫ۺٓاخ‬ِ‫رکف‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺر‬‫ؽ‬‫ۺوغشم‬‫ںیم‬‫انہ‬‫اور‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬ِّ‫د‬ َ ُ‫ۺم‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺوہ‬‫د‬
ُ‫و‬‫ۺاب‬‫ےک‬‫وُج‬‫ۺانیرریۺ‬‫و‬‫ۺرہشتۺ‬‫د‬‫ۺرانھک‬‫ ہ‬‫ۺوخاشہۺ‬‫یک‬‫ۺابُم‬‫یسیج‬‫ا‬
‫ن‬
ِ‫ۺص‬‫ک‬‫ر‬‫ت‬،‫ۺ‬‫ٓاپۺ‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺ‬ِ‫ۺذات‬‫یک‬
‫ۺ‬‫ک‬‫اپ‬‫ۺہّصح‬‫اک‬‫ۺںیھ‬‫۔‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ںیمہ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬‫ۺاسد‬‫مہ‬‫ۺ‬!‫ۺاکش‬،‫ۺدے‬‫ام‬‫ۺرف‬‫اطع‬‫ۺ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺاکٹھچ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫تبحم‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫این‬‫د‬
‫تّنُس‬‫ۺ‬‫ہ قب‬‫ۺاطم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۺ‬،‫ۺاجںیئ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺاعد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ؽ‬‫اامعتس‬‫ۺّذل‬‫ىئن‬‫ۺ‬ ِ
‫ن‬
‫ۺتي‬‫رک‬‫ۺ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوبجم‬‫ں‬‫ۺاہوھت‬‫ےک‬‫ۺ‬‫سفن‬‫ۺ‬!‫اکش‬‫وت‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬
‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےنھکیس‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬!‫ۺاکش‬،‫ۺاجےئ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ بیص‬‫ۺ‬‫ہنی‬‫ۺدم‬ِ‫لفق‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ٹیپ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫نہ‬‫ۺذ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺئاھ‬‫ہ‬‫ۺاسد‬‫ےئ‬‫ۺاجب‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ڑپ‬
‫ۺ‬‫۔‬‫ۺاجےئ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ بیص‬‫ۺ‬‫رکف‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫رشح‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ربق‬‫ۺ‬‫ںیمہ‬‫ۺ‬!‫ۺاکش‬،‫ۺاجںیئ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاکایم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺاپ‬‫ہب‬‫ۺذج‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫اھکس‬
ٔ‫م‬‫ٰا‬ِ‫ی‬ٔ‫م‬َ ِ‫اال‬ِّ‫ی‬ٔ‫ب‬َّ‫ي‬‫ال‬ٔ‫ہ‬‫جا‬ٔ‫ب‬‫ن‬ِ‫ی‬‫ن‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫صل‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬ٰ‫لی‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬ٔ‫ٰال‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬‫ه‬َّ‫ل‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬
12‫ۺہّصح‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاکیر‬‫ین‬‫دم‬‫ۺےئج‬!
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫رگ‬‫ا‬َ‫ا‬ِ‫و‬ُ‫ء‬‫لیا‬٘‫ا‬َ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬ِ‫س‬‫ق‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬‫ےتلچ‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ید‬‫ر‬
‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫یگ‬‫دن‬‫ۺ‬‫ان‬‫ار‬
www.dawateislami.net
25 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ِ‫ۺ‬‫ت‬‫ۺدوع‬‫کی‬‫ۺرحت‬‫ود‬‫ۺایس‬‫ریغ‬‫ۺ‬‫ریگمل‬‫ۺاع‬‫یک‬‫ۺ‬ َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬‫و‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ٓا‬ ‫ۺ‬ِ‫یلب‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےتہ‬‫اچ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ہتسب‬‫ۺوا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫اموح‬
‫اجںیئ۔‬‫ۺ‬‫ر‬
‫ن‬
َُ‫ۺث‬‫ح‬‫ۺرط‬‫سج‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ ِ‫راؿ‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ُ٘‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬َ‫ٔن‬‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺاور‬‫یلب‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ر‬ ْ َ
‫ن‬
‫ۺب‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫تع‬‫اش‬‫ۺ‬
‫ۺ‬‫رسب‬‫ۺ‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫ےیک‬،‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ِ‫دوعت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یم‬‫االس‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ز‬‫ۺرو‬‫بش‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاضىف‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺویتسہ‬‫س‬‫ۺدقم‬‫یہن‬‫ۺ‬‫یکین‬
‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺدوع‬‫یک‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوخ‬‫ب‬‫وخ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوکاش‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺاچم‬‫ںیم‬‫دوھ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬ِ‫د‬
‫ن‬
ْ‫ی‬‫ۺرتیّق‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاکیر‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬ِ‫دوعت‬‫ۺ‬
‫ۺ‬‫رک‬‫ۺوہ‬‫ہتسب‬‫ۺوا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺاموح‬‫ین‬‫ۺدم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫االس‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےقلح‬‫ۺ‬‫یلی‬‫ذ‬42‫ۺ‬‫ہصح‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬ ‫ۺڑچ‬ ‫ۺھڑ‬‫ں‬‫مي‬‫ۺاکیرں‬‫ین‬‫دم‬‫ۺ‬‫ےئج‬‫ۺ‬‫یلی‬‫۔ذ‬
‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےقلح‬42‫ۺ‬‫ۺاکؾ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫کی‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاکیر‬‫ین‬‫دم‬‚‫جسم‬‫درس‬‛‫ۺ‬‫ یھ‬‫ےہ‬‫ۺںیم‬‫سج‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ت‬‫ۺدوع‬‫یک‬‫ۺ‬‫یکین‬
‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺاج‬‫ای‬‫ۺد‬‫س‬‫ۺدر‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےنچب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ربا‬‫ۺ‬‫ی‬‫ع‬ِ ‫ف‬‫ا‬‫ا‬ّ‫ش‬‫ل‬‫ۺا‬‫ی‬ِ‫ظ‬‫و‬ ُ‫ۺس‬‫ ن‬ّ‫ل‬‫ۺا‬ ُ‫ۺالجؽ‬‫ہم‬‫ۺالع‬ ِ‫رضحت‬‫ٔی‬‫د‬‫ا‬َ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬’’‫ۺ‬ ُ‫رَح‬
‫ۺر‬‫و‬‫د‬‫د‬ُّ‫ص‬‫ل‬‫ا‬‘‘‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬
َ
‫ن‬
‫ن‬:٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ر‬ ْ
‫ن‬
َ‫ح‬ِ‫ت‬‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ۺ‬‫ٰیس‬‫یر‬ُ‫ه‬‫کلی‬٘‫ا‬‫و‬ َ‫الشََّل‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬َّ‫الص‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫او‬َ‫ي‬ِّ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫یک‬
‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺرفام‬‫یح‬‫ۺو‬‫ػ‬‫رط‬:‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺاھکس‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےنھکیس‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺالھب‬‫ںیم‬،‫ۺ‬‫ٔو‬‫ۺاھکس‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدوےرو‬‫ر‬‫ۺاو‬‫وھکیس‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺوخ‬‫ ںی‬‫ۺاب‬‫یک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫الھب‬
‫ۺ‬‫نش‬‫ۺرو‬‫وک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺربقو‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫واںو‬‫ۺیک‬‫مسق‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺات‬‫ا‬‫ۺ‬‫ں‬‫رفامٔو‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺوہ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫تشح‬َ‫و‬‫ج‬‫یاء‬ِ‫ول‬
َ
‫اال‬
ُ
‫لیۃ‬ِ‫(ح‬۳‫ص‬۵‫حدیث‬۴۳۶۶)
‫ۺےس‬‫تی‬‫ۺروا‬‫س‬ِ‫ا‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ ن‬‫د‬‫ۺاھکس‬‫ےنھکیس‬‫ۺ۔‬‫ا‬‫ۺوہ‬‫ؾ‬‫ۺولعم‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫و‬‫ۺ‬‫ و‬‫ۺا‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬ َّ
‫ن‬
َّ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺاھکس‬‫ےنھکیس‬
‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ےگ‬‫ۺ‬‫ںیئ‬‫ۺاج‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺاینر‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺوار‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺواںو‬‫ےننس‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےنى‬‫ۺد‬‫س‬‫ۺدر‬‫ای‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫ا‬‫ۺرھب‬‫ں‬‫و‬ َّ
‫ن‬
ُ‫س‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ‫ط‬ ٌِٔ‫ا‬٘‫ا‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬
‫ۺادن‬‫ںی‬‫ۺربق‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬ُ‫ا‬‫ۺاور‬‫یگ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوہ‬‫یہ‬‫ۺرکر‬‫ گمگ‬‫ۺ‬‫ گمگ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ر‬‫ۺوخػ‬‫اک‬‫ۺ‬‫مسق‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ ںیہ‬‫ا‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺوہ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫س‬‫وسحم‬
‫۔‬‫ۺوُخ‬‫ےیل‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫ۺوُخ‬‫ب‬‫ۺ‬‫ےنى‬‫ۺد‬‫س‬‫ۺدر‬‫جسم‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺ‬‫شش‬‫ۺوک‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےننس‬‫ۺ‬‫ای‬‫ےئجیک‬‫۔‬‫زین‬‫ر‬
‫ن‬
ْ
‫ن‬
‫ن‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬ ّ
‫ن‬
‫ۺن‬ ّ‫ھ‬‫ۺاّچ‬ ّ‫ھ‬‫اّچ‬‫ۺ‬‫ی‬‫اد‬
‫ۺرک‬ ِ‫وکش‬‫ۺ‬‫ےت‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےنى‬‫ۺد‬‫ت‬‫ۺدوع‬‫یک‬‫ۺ‬‫یکین‬‫ۺ‬‫ۺاور‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ے‬‫ل‬ِ‫ف‬ ‫ۺاق‬‫ین‬‫ۺ‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬،‫ۺ‬‫ہنی‬‫ۺدم‬ِ‫رکف‬َ‫ذ‬‫ۺ‬‫ےک‬ِ‫ر‬ْ‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ین‬‫د‬ َ‫م‬ِ‫ا‬‫ا‬ ْ
‫ن‬
‫ت‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ام‬
‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫رُپ‬‫ۺ‬‫ہل‬‫راس‬‫اور‬‫ۺوار‬‫ہتفہ‬‫و‬ َّ
‫ن‬
ُ‫س‬‫ۺرھبے‬‫ں‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ع‬‫ا‬ ِ َ‫اج‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ںیم‬ّ‫و‬‫ۺ‬‫رخ‬‫ۺٓا‬‫ات‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺ‬‫ تک‬‫رش‬‫ےئجیک‬‫۔‬ِ‫درس‬‫ۺ‬َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬ ِ‫اضىفؿ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬
َ‫ر‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ تک‬‫رش‬ْ
‫ن‬
‫غ‬‫ۺےئلیک‬‫ےن‬‫ۺھڑاھ‬‫َت‬‫ن‬‫ۺ‬‫ٓاےیئ‬‫ۺ‬‫ۺاہبر‬‫ین‬‫ۺدم‬‫کی‬‫ا‬‫ۺںیہ‬
‫ن‬
ُ‫ُس‬‫ۺ‬‫۔‬
‫ۺادملہنی‬ ُ‫ابب‬)‫(رکایچ‬ُ‫م‬
‫ےک‬:‫ۺےہ‬‫ہص‬‫ا‬ ُ
‫ن‬
ْ‫ۺاک‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫کی‬‫ۺا‬‫م‬
َّ‫ق‬
۱۴۱۴َِ‫اب‬‫ا‬‫غ‬ُ‫م‬ََ‫ت‬‫ۺ‬‫ھ؁‬4991‫ء؁‬
ُ‫زک‬‫ۺبت‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫یک‬َ‫ال‬‫ا‬ْ‫و‬‫ۺ‬‫ء‬‫ایل‬)‫(الوہر‬‫ںیم‬‫ۺالُم‬‫ہگج‬‫ۺ‬‫کی‬‫ا‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ود‬ِ‫ا‬‫ۺرکات،اھ۔‬‫تم‬َ‫ز‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫ۺدوعت‬‫ؿ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬
‫ۺالُم‬‫ںیہ‬‫ۺو‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫کی‬‫ۺا‬‫ہ‬‫ت‬‫َس‬َ‫ن‬‫ۺوا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺاموح‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬ِ‫ز‬‫ۺوہےئ۔‬‫ؾ‬‫ۺابرںیم‬‫کی‬‫ا‬‫ۺےس‬‫ؿ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یسی‬‫ۺا‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ہک‬‫اہک‬
www.dawateislami.net
26 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ئ‬
‫ۺرفامی‬‫یئ‬‫ۺرامنہ‬‫ی‬‫ۺریم‬‫ػ‬‫ۺرط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ب‬‫اتک‬،‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺرک‬ ‫ۺڑپ‬‫ےسج‬ِ‫ز‬‫ۺرپ‬‫ز‬‫ۺرط‬‫یم‬‫الس‬َ‫د‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫یگ‬‫ۺ‬‫ر‬
‫ن‬ ُ‫گ‬‫ۺاجےکس۔‬‫ی‬‫ار‬‫ُوہنں‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬
ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫ۺدوعت‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ہک‬‫اہک‬ُ‫ۃبتکم‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺادار‬‫ی‬ََّ‫غ‬‫اش‬‫ۺیک‬‫ہنی‬‫ۺادمل‬’’َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬ ِ‫اضىفؿ‬‘‘‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺٓا‬‫ت‬‫ۺاب‬‫۔‬‫رخدیرفامےئج‬
ِ‫ز‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺوہیئگ‬‫یئگ‬َ‫د‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺںیمۺومعم‬‫ربخ‬‫ۺ‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ار‬ َ
‫ن‬
‫ۺلیلۺون‬ ِ‫ۺراہ،ۺرگدش‬‫ر ا‬‫ۺتمو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ی‬‫ااینپۺفرزراتفر‬‫ا‬ّ‫ت‬‫ھہ‬‫ت‬‫ۺاک‬‫یگ‬
‫ا‬ َ َُُِ‫ب‬‫ۺ‬ِ‫ز‬‫د‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ر‬
‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫یگ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫اہ‬‫ۺر‬‫ات‬‫ار‬‫ر‬ َ‫ۺَم‬‫ی‬‫اینو‬‫و ایفت‬‫ۺ‬َ‫و‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺاکس۔‬‫دی‬‫ۺرخ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاتک‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ہج‬‫ۺدعبدخا‬‫ےص‬‫ۺرع‬‫ ھچ‬‫اک‬
‫ۺںیم‬‫ہک‬‫رکانااسیوہا‬ِ ْ ُ‫ُم‬‫ۺادملہنی‬ ُ‫ۺوطررپابب‬)‫(رکایچ‬‫ۺ‬
‫ن‬
ُ‫م‬‫ۺایگ۔‬‫وہ‬‫ۺ‬‫کی‬‫ا‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ب‬ِ‫رغم‬‫ۺ‬ِ‫ز‬‫ۺِزام‬‫ز‬‫رو‬
َ‫ا‬‫ز‬‫ۺایگوتِزام‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫د‬ َِ‫سم‬َ‫ۺز‬‫س‬‫ۺدیفسابل‬‫ہک‬‫ۺد اھک‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫دعب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ا‬‫د‬َِ ْ‫تي‬‫ن‬ َ‫ۺی‬‫ۺ‬‫فی‬‫ۺرش‬‫ہم‬‫ۺےررپسزبسزبامع‬‫ ےئ‬‫ۺ‬
‫ۺںیم‬
‫ن‬ ‫ن‬
ُ‫ۺُس‬‫س‬‫ر‬َ‫د‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫یئک‬‫ۺاور‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫ے‬‫ۺد‬‫س‬‫ر‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاتک‬‫ یس‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫کی‬‫ۺا‬‫ےئ‬‫ۺاجس‬‫ج‬‫اکات‬
‫ۺےھت۔ںیم‬‫ػ‬‫رصمو‬‫ۺںیم‬‫س‬‫ۺدر‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ یھ‬،‫ۺایگ‬‫ھٹیب‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺرپڑپ‬‫ب‬‫ۺاتک‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫رظن‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺریم‬‫بج‬
‫اھب‬‫ۺ‬ ‫ۺرپ‬ ‫ۺاس‬ ‫ۺوت‬ ‫ۺےھت‬ ‫ۺرےہ‬ ‫ۺدے‬ ‫رس‬َ‫د‬‫ۺ‬ ‫یئ‬’’‫اضىف‬َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬ ِ‫ؿ‬‘‘‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬ ‫ۺامیض‬ ‫نہ‬ِ‫ذ‬‫ۺرکریما‬ ‫ۺدھکی‬ ‫ اھک،اھ،ےسج‬
‫ں‬‫مي‬‫َوکلں‬‫دنھ‬ُ‫د‬‫ن‬ ْ‫ہ‬ِ‫ذ‬‫ۺرۺریمےۺ‬‫ۺاو‬‫وھکۺایگ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺرپۺہیۺابت‬‫ۺرپدے‬‫ۺےک‬‫ۺےہ‬‫ب‬‫ۺویہۺاتک‬‫ۺہکۺہیۺوت‬‫رھبی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےسج‬
ُ‫زک‬‫ۺاکۺےھجمۺبت‬‫رخدیےن‬‫االوایل‬‫ء‬‫ۺ‬)‫(الوہر‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫و‬ َ‫ۺاھبیئۺےنۺم‬‫ۺاالسیم‬‫اں‬ ُ
‫ن‬
‫ف‬‫ۺےکۺدعبںیم‬‫رس‬َ‫د‬‫رہۺدای،اھ۔‬‫ۺ‬‫ےن‬
‫ۺ‬‫یم‬‫االس‬‫ۺالُم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫اھبوىئ‬‫ۺےس‬‫ؿ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫اق‬’’َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬ ِ‫اضىفؿ‬‘‘ُ‫ا‬‫ۺ‬،‫ۺامیگن‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ہ‬‫ع‬َ‫ل‬‫ا‬ ُُ‫ۺ‬‫ے‬‫ۺد‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہن‬
‫دی۔‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫جسم‬‫ۺ‬‫ًاتق‬‫ۺوًاتقوف‬‫ںیم‬ِ‫ا‬َ‫ل‬‫ا‬ ُُ‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺرک‬‫ہ‬‫ع‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ تک‬‫ۺرب‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ات،ا‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ے‬‫ریم‬‫و‬ َّ
‫ن‬
ُ‫دنرس‬‫ۺرپ‬‫ں‬‫ۺاک‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫لمع‬
‫ۺ‬‫ا‬‫ۺدیپ‬‫ہب‬‫ذج‬‫ۺاو‬‫ا‬‫وہ‬‫ر‬‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬َ‫ر‬ْ
‫ن‬
‫ف‬َ‫ر‬‫ۺ‬ْ
‫ن‬
‫ف‬‫و‬ َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬‫رک‬‫ۺوہ‬‫ہ‬‫ت‬‫َس‬َ‫ن‬‫ۺوا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺاموح‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫ۺدوعت‬‫ۺ‬‫ں‬
‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫نیت‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺریم‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ے‬‫ۺوہایگ۔زینریم‬‫ہ‬‫ت‬‫َس‬َ‫ن‬‫ۺرمک‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫لمع‬‫رپ‬‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬ ِ‫دوعت‬
‫ۺوہےئگ۔‬‫ہ‬‫ت‬‫َس‬َ‫ن‬‫ۺوا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺاموح‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫االس‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬ِ‫ا‬‫ۺوک‬‫ؿ‬‫ایب‬‫ا‬ ْ
‫ن‬
‫خ‬َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬‫ےت‬‫ۺال‬‫ػ‬‫ۺرط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫دن‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫تلیضف‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬
ُ‫س‬ّ
‫ن‬
‫ي‬
‫ں‬‫ي‬‫ت‬‫اور‬َ‫د‬‫ۺاعس‬‫ۺیک‬‫ۺایبؿۺرکےن‬‫ٓاداب‬،‫ۺراستل‬ِ‫ر‬‫ۺوہں۔اتدجا‬‫ۺرکات‬ ِ‫ۺاحِص‬‫ت‬‫ت‬َّ‫و‬ َُ ُ
‫ن‬
‫ِۺن‬‫ہ‬‫ا‬‫ا‬‫ش‬
‫ن‬
‫ي‬َ‫ہ‬َ‫س‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬
www.dawateislami.net
27 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬َّ
‫ن‬
َ‫ۺج‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫اک‬َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬‫ی‬‫ۺریم‬‫ےن‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬:‫ۺےہ‬‫ؿ‬‫ۺناش‬‫ۺیک‬ َََّ َ‫ۺم‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺاو‬‫یک‬‫ۺ‬ َََّ َ‫ۺم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ھجم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۺ‬
‫ۺےس‬‫ھجم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫سج‬َّ
‫ن‬
َ‫ۺج‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫یک‬‫ۺ‬ َََّ َ‫م‬‫ۺ۔‬‫ا‬‫ۺ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ے‬‫ۺریم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ج‬‫ر‬ِ‫ساک‬َ‫ع‬ ًِ‫ب‬ِ‫ا‬(۶‫ص‬۶۸۶)
َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬ ‫ۺرتی‬ ‫ہنیس‬‫ۺٓااق‬ ‫ۺ ےن‬ ‫ۺدمہنی‬ ‫ۺاک‬
َّ
‫ن‬
َ‫ج‬‫ۺ‬ ‫ۺڑپوود‬ ‫ۺںیم‬‫ۺ‬ ‫ۺمت‬ ‫ےھجم‬‫ۺانبان‬ ‫اانپ‬
َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫تیچ‬‫ۺ‬‫ت‬‫اب‬‫ۺوھُپ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫مہ‬:‫ؽ‬
‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫ۺدوعت‬‫ےیئ‬‫ٓا‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺراس‬‫ہع‬‫ۺوبطم‬‫ےک‬‚414‫ۺوھُپ‬‫ین‬‫دم‬‫ۺ‬‫ؽ‬‛‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺوحا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تیچ‬‫ۺ‬‫ت‬‫اب‬
‫ۺوھُپ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫مہ‬‫ۺا‬‫دن‬
‫ن‬
ُ‫ۺُس‬‫ؽ‬:‫ۺںیہ‬ُ‫م‬‫د‬ ْ
‫ن‬
َ
‫ن‬
‫ۺخ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫رک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ر‬‫ر‬‫ک‬‫ش‬‫ۺےئجیک‬‫تیچ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ین‬‫ۺناشی‬‫ہ‬‫۔‬‫ا‬ ُ‫سُم‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ون‬ْ‫ل‬‫ۺ‬‫یئ‬‫و‬‫و‬َ‫ح‬
َّ
‫ن‬
َّ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ا‬‫ا‬‫ِق‬‫ف‬‫س‬ُ‫م‬‫ۺ‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوھچںو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺرےئھک‬‫ہجہل‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫اب‬‫ۺ‬َّ‫د‬‫و‬
‫ئ‬
ُ‫ۺم‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺھڑ‬‫ر‬‫او‬‫۔‬‫ۺ‬ّ‫الچ‬‫ۺ‬ّ‫الچ‬‫ۺرک‬‫ت‬‫ۺاب‬‫رک‬‫ۺ‬‫ےن‬
َ‫د‬‫ۺ‬‫دح‬‫ۺ‬‫ےس‬َ‫ر‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ہج‬‫ا‬ ْ‫خ‬‫ۺےئجیک۔‬‫ط‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬ ّ
‫ن‬
‫ۺن‬‫یھچ‬‫ۺا‬ ّ‫ھ‬‫ۺاّچ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ہّچب‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫کی‬‫ۺا‬‫ےہ‬‫اچ‬
‫و‬
‫ن‬
ُ‫ۺگ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ب‬‫انج‬‫۔‬
‫ئ‬
‫ۺانبی‬‫ت‬‫ۺاعد‬‫یک‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬‫ا‬ ْ
‫ن‬
ْ‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ؼ‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ‫ط‬ ٌِٔ‫ا‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫د‬ ُ‫ُع‬‫ۺہّچب‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےگ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوہ‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ یھ‬
‫ۺا‬‫ےھکیس‬‫ۺ‬‫ب‬‫ٓادا‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫تیچ‬‫ۺ‬‫ت‬‫اب‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬،‫ۺکاگان‬‫ھت‬‫ۺاہ‬‫ہگج‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ے‬‫رپد‬‫ۺ‬‫لیم‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺدب‬‫ےعی‬ِ‫ر‬َ‫ذ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ویلگن‬
‫ۺڈاانل‬‫یلگن‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاک‬‫ای‬‫ۺ‬‫ک‬‫ۺایان‬‫ان‬‫ۺوکوھچ‬‫ک‬‫ۺان‬‫ر‬‫ۺراب‬‫اب‬‫ۺ‬‫ےنم‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدوےرو‬،‫راان‬
َ ُ‫ھ‬‫ھ‬‫ۺ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫یھچ‬‫ۺا‬‫انہ‬‫ۺر‬‫ر ے‬‫ۺوھت‬،‫ۺ‬‫۔‬
‫ۺ‬‫ا‬‫ۺدوےر‬‫کت‬‫ۺ‬‫بج‬ِ‫ا‬،‫ۺ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫اہ‬‫ۺر‬‫رک‬‫ۺ‬‫ت‬‫اب‬‫ا‬
‫ن‬ ْ‫ط‬
‫ئ‬ ‫ن‬
ُ‫ۺُس‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؿ‬،‫ۺ‬‫ےنٹ‬‫ۺاک‬‫ت‬‫اب‬‫ۺزین‬‫ےئچب‬‫ۺ‬‫ےس‬َ‫د‬‫ۺ‬‫وگتفگ‬‫ۺ‬ ِ‫اؿ‬‫ر‬‫و‬‫ہہقہق‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫کاگ‬
َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬‫ان‬‫ۺکاگ‬‫ہہقہق‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےئچب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ ںیہ۔‬‫ تب‬‫ۺاث‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫ت‬‫اب‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےئھک‬‫ۺر‬‫د‬‫ۺای‬‫ہشیمہ‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ ںی‬‫ۺاب‬‫ہ‬‫اید‬
‫ۺےہ‬‫یتہ‬‫ۺر‬‫یت‬‫ۺاج‬‫تبیہ‬‫۔‬َ‫م‬‫ۺ‬‫حیحص‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوک‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺاج‬‫یک‬‫ۺ‬‫تیچ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫بج‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ یس‬ْ‫ق‬‫ۺہشیمہ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےیہ‬‫ۺاچ‬‫ان‬‫ۺوہ‬‫ یھ‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫ۺ‬
‫ا‬
‫ن‬
ُ‫م‬‫ر‬ َ
ِ
‫ۺط‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ک بط‬‫ۺاور‬‫ػ‬َ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ْ‫ف‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫س‬‫ا‬ َ َُُِ‫ب‬‫ۺ‬‫ۺاجےئ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫اب‬‫۔‬‫ۺایَح‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ین‬‫دبزاب‬‫ۺابوت‬‫یک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬
‫ۺ‬‫رہ‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ۺےئجیک‬‫زیہ‬‫رپ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫چ‬‫ۺولگ‬‫یل‬‫ۺا‬،‫ا‬
‫ن‬
َْ‫خ‬‫ۺاور‬‫ےئہ‬‫ۺر‬‫ےت‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ب‬‫ا‬ ُ‫ۺسُم‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےئھک‬‫ۺر‬‫د‬‫ای‬ِ‫ا‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫یع‬َ‫ۺر‬ ِ‫اجزت‬
‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ی‬‫ؼع‬َ‫ق‬ِ‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺارا‬‫انی‬‫ۺد‬‫یل‬‫ا‬‫زضویہ‬‫ی‬ٰ‫(فتاو‬،‫ج‬۶۴‫،ص‬۴۶۴)‫ۺرپ‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ت‬‫ۺاب‬‫یک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺایح‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺارا‬‫تّنج‬
www.dawateislami.net
28 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ۺ‬‫ہنی‬‫ۺدم‬ِ‫ر‬‫ۺدجا‬‫ات‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬ ُ
‫ن‬
ُ‫ُح‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬
ُ‫ف‬
‫ۺ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺارا‬‫تّنج‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫صخش‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬''‫ۺ‬:‫ۺرفامای‬‫ےن‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوگ‬‫س‬‫ح‬‫ۺ‬‫ےب‬(
‫ایَح‬)‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫یک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتیل‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاک‬‫ےس‬‫ج‬،‫الدىیا‬‫ابی‬ً‫اب‬‫موسوعۃاالماو‬‫مع‬‫ت‬ْ‫ن‬
َ
‫الص‬ ُ‫کتاب‬(۴‫ص‬۶۷۸‫زقه‬۶۶۵)‫بیروت‬‫العصریۃ‬‫النکتبۃ‬
ُ‫س‬
‫ۺیکۺزہاروںۺ‬‫رطحۺرطح‬‫ۺ‬ َ ُ ُ‫ۺیکۺوبطمہعۺدوۺک‬‫ُۺادملہنی‬‫ۃبتکم‬‫ۺ‬‫ۺےئلیک‬‫ںۺےنھکیس‬‫ي‬‫ت‬ّ
‫ن‬
‫ي‬
‚‫ۺ‬‫تعی‬‫ِۺرش‬‫ر‬‫اہب‬
‫ہّصح‬46‛‫اور‬‚‫ۺاور‬‫ں‬‫ي‬‫ت‬ّ
‫ن‬
‫سي‬
‫ۺ‬‫ب‬‫ٓادا‬‛‫ۺ‬‫و‬ َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬‫۔‬‫ۺڑپےئھ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئجیک‬‫ۺ‬ ِ‫ۺاحِص‬ً‫ا‬ ّ‫ِی‬‫دھ‬‫ۺ‬‫ہعی‬ِ‫ر‬َ‫ذ‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺرتہب‬‫کی‬‫ۺا‬‫اک‬‫ۺ‬ ََّّ‫ۺرت‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬
‫ۺروس‬ ِ‫اؿ‬ ِ‫ۺاعس‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬ ِ
‫ن‬
‫ۺاقف‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫دوعت‬‫و‬ َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺےہ۔‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺرھب‬‫ں‬
‫ۺ‬ ‫ۺٓاںیئ‬ ،‫ۺروسؽ‬ ِ‫اعاقشؿ‬َّ
‫ن‬
ُ‫س‬‫ۺوھُپ‬ ‫ۺےک‬‫ؽ‬
‫ۺولچ‬ ‫ۺںیم‬ ‫ۺاقےلف‬ ،‫ۺںیلچ‬ ‫ۺےنیل‬ ‫دےنى‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬
‫و‬ َّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬‫ر‬‫ۺوا‬‫ہتفہ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫دوعت‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺاج‬‫ےھ‬‫ۺڑپ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ع‬‫ۺا عام‬‫ے‬‫ۺرھب‬‫ں‬6‫ۺاپک‬ِ‫د‬‫رو‬ُ‫د‬
‫ۺ‬‫ہعمج‬‫ۺ‬ِ‫بش‬‫ود‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫اک‬:ٔ‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َ‫ى‬ٔ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ِ‫ک‬ٔ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫و‬ِ‫ه‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َّ‫ه‬ُ‫ہ‬‫َلل‬‫ا‬ٌٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬ ٔ‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ِّ‫ی‬ِّ‫م‬ُ ِ‫اال‬ِّ‫ی‬ٔ‫ب‬َّ‫ي‬‫ال‬
ٔ‫اہ‬َ‫ج‬ِ‫ل‬‫ا‬ ٔ‫ه‬ِ‫ٔی‬‫ظ‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ٔا‬‫ر‬ِ‫د‬َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬ِ‫ه‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬‫ہ‬ٔ‫ب‬ِ‫ح‬ َ‫ص‬َ‫و‬‫ٔہ‬‫ٰال‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬
‫ۺ‬‫ہعمج‬‫ۺ‬ِ‫بش‬‫ۺ‬‫رہ‬‫ۺ‬‫صخش‬‫ۺوج‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺرفام‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ں‬‫روگ‬ُ‫ر‬
‫ن‬
َُ‫ث‬‫ۺ‬‫ین‬‫ۺدرایم‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاوررعمجا‬‫ہعمج‬()‫رات‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫فی‬‫ۺرش‬‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫س‬ِ‫ا‬
ِ‫ر‬‫ۺےراک‬‫ ت‬‫ۺو‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺیر‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےھ‬‫ۺڑپ‬ ‫طع‬‫ۺبت‬‫کی‬‫ۺا‬‫مک‬‫ۺ‬‫ز‬‫ۺا‬‫مک‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ی‬‫اپدنب‬‫ۺ‬‫دمہنی‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬‫ه‬َّ‫وسل‬‫ٰالہ‬‫و‬‫ِایرت‬‫ز‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬
‫ۺدمہنی‬ِ‫ر‬‫ۺےراک‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےھکی‬‫ۺد‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺ،اہی‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ ت‬‫ۺو‬‫ےت‬‫ۺوہ‬‫لخ‬‫ۺدا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ر‬ َْ َ‫ۺاورق‬‫ا‬‫ۺ‬‫ے‬‫رک‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬
‫ه‬َّ‫ل‬‫وس‬‫وٰالہ‬‫ۺںیہ۔‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫ر‬‫ُات‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاہوھت‬‫ے‬‫ۺرھب‬‫تمح‬‫ۺر‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ربق‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ا‬‫ۺص‬‫ت‬‫ادا‬‫ا‬ّ‫ش‬‫ل‬‫ۺا‬ِ‫د‬ ِّ َ‫ۺس‬ ٰ َ‫ۺْع‬‫ت‬‫وا‬‫و‬َ‫ل‬َّ‫ص‬‫ل‬‫ۺا‬ُ َ
‫ن‬
ْ
‫ن‬
‫َف‬‫ا‬(١٥١‫ا‬‫ا‬ً‫ص‬
‫ن‬
‫ح‬‫مل‬)
(2)‫ۺاعمػ‬‫ہ‬‫ۺانگ‬‫ؾ‬‫امت‬:ِ‫ه‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬‫ٔہ‬‫ٰال‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬َّ‫و‬ٕ‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َ‫ى‬ َ‫ال‬ِ‫و‬َ‫م‬َ‫و‬‫ا‬َ‫ى‬ٔ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َّ‫ه‬ُ‫ہ‬‫َلل‬‫ا‬
‫ۺ‬‫ س‬‫ۺا‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬ ِ‫رضحت‬َ‫ر‬ٔ‫ض‬َ‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ِ‫ي‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ِدمہنی‬‫ر‬‫ۺاتدجا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫تی‬‫ۺروا‬‫ےس‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬‫ه‬َّ‫وسل‬‫وٰالہ‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺرفام‬‫ےن‬
‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺوہ‬‫ے‬‫ۺڑھک‬‫وت‬‫ۺ‬‫،اھ‬‫ۺ‬‫اھٹیب‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےنھٹیب‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫،اھ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺڑھک‬‫رگ‬‫ۺا‬‫ےھ‬‫ۺڑپ‬‫ک‬‫ۺاپ‬‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫صخش‬‫ۺ‬‫وج‬:
‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےگ‬‫ۺ‬‫ںیئ‬‫ۺاج‬
‫ئ‬
‫ۺرکدی‬‫ػ‬‫ۺاعم‬‫ہ‬‫انگ‬‫ۺ‬‫ص‬‫ۺ‬‫ًاضی‬َ‫ا‬(٥٥)
www.dawateislami.net
29 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
(3)‫رتمح‬‫ۺ‬‫ۺدروازے‬‫رّتس‬‫ۺ‬‫ےک‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ٕ‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬
ِ‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ہی‬‫وج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تمح‬‫ۺر‬‫رپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتھ‬‫ۺڑپ‬‫ک‬‫اپ‬71‫ۺ‬‫ۺدےیئ‬‫ؽ‬‫ۺوھک‬‫ے‬‫درواز‬‫ۺ‬‫ۺںیہ۔‬‫ےت‬‫اج‬‫ص‬‫ع‬ِ‫ی‬ٔ‫د‬َ‫ب‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ل‬ِ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ا‬(٧٢٢)
(4)‫ۺایکینں‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺزہا‬‫کی‬‫ا‬
‫ُہ‬‫ل‬ٍَِ‫ا‬َ‫و‬ٍُ‫ا‬َ‫م‬‫ا‬ّ‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َّ‫ي‬َ‫ع‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َ‫ز‬َ‫ج‬
‫ۺاِنب‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬ ِ‫رضحت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ابع‬َ‫ر‬ٔ‫ض‬َ‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ِ‫ي‬ُ‫ہ‬‫نا‬‫ۺ‬‫ہنی‬‫ِدم‬‫ر‬‫ۺےراک‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫تی‬‫ۺروا‬‫ےس‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬‫ٰالہ‬‫و‬
‫ه‬َّ‫وسل‬‫ۺںیہ۔‬‫ےتھکل‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺایکین‬‫کت‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ر‬‫ۺزہا‬‫کی‬‫ۺا‬‫ےتش‬‫ۺرف‬‫رتس‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےنھ‬‫ۺوکڑپ‬‫ک‬‫ۺاپ‬‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ:ا‬‫ای‬‫ۺرفام‬‫ےن‬
‫ۺ‬‫ۺج‬‫د‬ ِ
‫ئ‬
‫ان‬َ‫و‬َ‫زل‬‫ۺا‬ُ‫ع‬َ‫م‬َْ‫چ‬َ‫م‬
(۱۴‫ۺ‬‫ص‬۲۵۴‫ۺ‬‫ۺ‬‫ثی‬‫دح‬۱۷۳۴۵)
(5)‫ۺ‬‫فی‬‫ودرش‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ھک‬‫ۺال‬‫ھچ‬‫اکوثاب‬
ٔ٘‫ا‬ٔ‫ِه‬‫ل‬ٔ‫ع‬ِ‫ی‬ٔ ‫ف‬‫ا‬َ‫م‬َ‫د‬َ‫د‬َ‫ع‬ٕ‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َ‫ى‬ٔ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َّ‫ه‬َُ‫َلل‬‫ا‬ّ‫ۃ‬ َ‫َل‬ َ‫ص‬ٔ‫و‬‫ا‬َ‫و‬َ‫د‬ِۢٔ‫ب‬ّ‫ۃ‬َ‫ٔن‬‫آئ‬َ‫د‬ٔ٘‫ا‬ ٔ‫ِک‬‫ل‬ُ‫م‬
‫ۺ‬‫ی‬ِ‫و‬‫ۺادمحاص‬‫ت‬‫رضح‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬٘‫ا‬ٔ‫ٔی‬‫د‬‫ا‬َ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ۺزبروگں‬‫ ضع‬‫ۺوک‬‫فی‬‫ۺرش‬‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬:‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫لقن‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫کی‬‫ا‬
‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ات‬‫ۺوہ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ب‬‫ۺاکوثا‬‫ےنھ‬‫ۺڑپ‬‫فی‬‫ودرش‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ھک‬‫ۺال‬‫ھچ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےنھ‬‫ابرڑپ‬‫ۺص‬‫ت‬‫ادا‬‫ا‬ّ‫ش‬‫ل‬‫ۺا‬ِ‫د‬ ِّ َ‫ۺس‬ ٰ َ‫ۺْع‬‫ت‬‫وا‬‫و‬َ‫ل‬َّ‫ص‬‫ل‬‫ۺا‬ ُ َ
‫ن‬
ْ
‫ن‬
‫َف‬‫ا‬(۱۴۹)
(6)‫ۺ‬‫ی‬ٰ‫ف‬َ‫ؼ‬‫ص‬‫م‬
‫ۺ‬ ِ‫رُب‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬‫ه‬َّ‫ل‬‫وس‬‫وٰالہ‬
‫َہ‬‫ل‬‫ی‬ٰ‫ض‬ِ‫ز‬َ‫ت‬َ‫و‬ ُّ‫ٔب‬‫ح‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫ٕک‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َّ‫ه‬ُ‫ہ‬‫َلل‬‫ا‬
‫ۺ‬‫ای‬‫ۺٓا‬‫صخش‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫کی‬‫ا‬‫ۺاونر‬ِ‫ر‬‫وتوضح‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬‫ه‬َّ‫ل‬‫وس‬‫وٰالہ‬‫ۺ‬‫ربک‬‫ۺا‬ِ‫قی‬ّ‫د‬ ِ‫ۺص‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺا‬‫ےن‬
‫ۺہنع‬‫ٰیل‬‫ۺاعت‬‫ہلل‬‫ۺا‬‫یض‬‫ر‬‫ۺ‬ٔ‫ہب‬‫ا‬ َ‫ۺَص‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫۔‬‫ۺایل‬‫اھٹب‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺدرایم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫رکا‬َ‫ر‬ٔ‫ض‬َ‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ِ‫ي‬ُ‫ہ‬‫ه‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺذ‬‫ؿ‬‫ۺوک‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺوہا‬ َ‫ت‬َُّ‫ح‬َ‫ع‬َ‫ن‬‫ۺ‬‫وک‬
!‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬ ‫طع‬‫بت‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوتےراک‬‫ایگ‬‫ۺ‬‫الچ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫بج‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬‫ه‬َّ‫ل‬‫وس‬‫وٰالہ‬‫ۺ‬‫اتھ‬‫ۺڑپ‬‫ک‬‫ۺاپ‬‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ھجم‬‫ۺ‬‫بج‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬:‫ۺرفامای‬‫ےن‬
‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتھ‬‫ۺڑپ‬‫ں‬‫ۺوی‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫۔‬‫ص‬‫ع‬ْ‫ی‬ِ‫د‬َ‫ب‬
ْ
‫ال‬
ُ
‫ل‬ْ‫و‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ل‬
َ
‫(ا‬۸۹١)
www.dawateislami.net

Faizan-e-Imam Ghazali (r.a) (Urdu)

  • 2.
    1 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٔ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫و‬ َ‫الشََّل‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬َّ‫الص‬َ‫و‬َ‫ن‬ِ‫ی‬ٔ‫ن‬َ‫ل‬ٰ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬‫ِہّٰلِل‬ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬ِ‫ز‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬‫ِن‬‫ی‬ٔ‫ل‬َ‫س‬‫ط‬ َ‫ا‬‫ه‬ِ‫ی‬ٔ‫ج‬َّ‫ز‬‫ال‬ًٰٔ‫ط‬ِ‫ی‬َّ‫الظ‬ًَٔ‫م‬ٔ٘‫ا‬ٔ‫ب‬ُ‫ذ‬ِ‫و‬ُ‫ع‬َ‫ا‬َ‫ف‬!ُ‫د‬ِ‫ع‬َ‫ب‬‫ا‬َّ‫م‬‫ط‬ٔ٘‫ا‬ٔ‫ه‬ِ‫ش‬ٔ‫ب‬‫ه‬ِ‫ٔی‬‫ح‬َّ‫ز‬‫ال‬ًٰٔ‫ن‬ِ‫ح‬َّ‫ز‬‫ال‬‫ط‬ ‫ۺتلیضف‬‫یک‬‫ۺ‬‫فی‬‫ۺرش‬‫د‬‫رو‬ُ‫د‬: ‫ۺ‬‫رَب‬‫روۺ‬ ََ‫ۺب‬ ِ‫ۺاطلسؿ‬،‫ر‬َ‫و‬ َْ‫ۺاہجںۺےکۺاتج‬‫و‬‫د‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬‫ه‬‫ۺےہ‬‫ؿ‬‫ۺدا‬‫رطع‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫اک‬‚‫ۺ‬‫رپ‬‫ھجمۺ‬ ‫ۺرکو‬‫ت‬‫ۺرثک‬‫یک‬‫ۺ‬‫ک‬‫وداپ‬ُ‫ر‬ُ‫د‬،َ‫ب‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاہطر‬‫ےیل‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺاہمتر‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ک‬‫ش‬‫ي‬‛‫،الحدیث‬‫ی‬ ٰ ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ی‬ ْ‫ی‬ِ‫ب‬ َ ‫ا‬ُ‫د‬ َ ‫ي‬ ْ‫س‬ُ‫(م‬۳۶۵۶‫،ج‬۵‫ص‬،۸۵۵) ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ت‬‫رثک‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫د‬‫رو‬‫ۺڑپوھ‬‫ہپ‬‫ۺ‬‫ؿ‬ّ‫رب‬‫ۺ‬‫ۺاچاہ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ےن‬ ُ‫ا‬‫ۺ‬ ‫ۺںیم‬ ‫ےنیس‬‫ۺٓا‬ ‫رت‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫ۺاونا‬ ‫ۺےگ‬ ‫ںیئ‬‫دمہنی‬ !‫یب‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫صل‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬‫د‬َّ‫ن‬‫مح‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬ّ‫ھ‬‫َّچ‬‫ا‬‫ۺ‬ ّ‫ھ‬‫َّچ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ُ‫ۺُس‬‫ؿ‬‫ا‬ ََ‫ۺب‬‫ر‬ ِ‫ۺاخط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوثا‬ ِ‫وؽ‬ ُ ُ‫ُح‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےتیل‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ي‬‫ت‬ّ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ںیہ۔‬‫رَف‬‫ۺ‬ ِ‫امؿ‬ُ‫م‬ْ‫ص‬َ‫ؼ‬‫ۺ‬‫ے‬ٰ‫ف‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬’’‫و‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َّ‫ی‬ٔ‫ى‬ًِِّ‫م‬ْ‫ر‬ِ‫ی‬َ‫خ‬ ًٔٔ‫م‬‫ہ‬ٔ‫ل‬َ‫ن‬َ‫ع‬‘‘‫ا‬ َ ُ‫سُم‬َّ ِ ‫ن‬ َّ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫لمع‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬ ‫ۺےہ۔‬‫رتہب‬‫ج‬‫رباین‬ ّ‫لط‬ِ‫ل‬‫لکبری‬‫ا‬ُ‫عجم‬ُ‫مل‬َ‫ا‬(۶‫ص‬۵۸۱‫حدیث‬۱۴۹۵) ‫ۺوھپؽ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫و‬‫د‬:(۱َ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬ ‫ن‬ َِ‫)ب‬َّ ِ ‫ن‬ َّ‫ۺ‬ ّ‫ھ‬‫ّچ‬ِ‫لمع‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ر‬ ْ َ ‫ن‬ ‫خ‬‫ۺاتل۔‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫اک‬‫ۺ‬ (۲ ‫ن‬ َِ ‫)ج‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ِایدہ‬‫ز‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫انت‬ُ‫ا‬،‫ِایدہ‬‫ز‬‫ۺ‬‫ں‬‫ي‬‫ت‬ّ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ۺ‬ ّ‫ھ‬‫ّچ‬ ‫ا‬ ََ‫ب‬‫ؿ‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ُ‫ُس‬‫ۺیک‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ :‫ں‬‫ي‬‫ت‬ّ‫ي‬ ‫اگنںیہ‬‫ۺ‬‫یچین‬‫ۺ‬‫ےیک‬‫ۺ‬‫وُخ‬‫ا‬ ََ‫ۺب‬‫رک‬‫ۺکاگ‬‫ؿ‬‫ۺاک‬‫ب‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ‫ن‬ ُ‫س‬‫ۺا‬‫ں‬‫کیٹ‬‫ۺ‬‫ۺےنھٹیب‬‫رک‬‫ۺ‬‫کاگ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺاجب‬‫ےک‬‫ن‬ ْ‫ی‬ِ‫د‬‫ۺ‬ ِ ِْ‫لِع‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫میظعت‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ ‫ۺوھٹیب‬‫ون‬‫ا‬‫ز‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺوہاکسد‬‫کت‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاہج‬‫رط‬‫اخ‬‫ں‬‫ۺ‬‫ا‬َ‫رور‬ َ ‫ن‬ ‫ض‬َ َ ِ‫ۺس‬‫ًات‬‫ۺےیل‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺدوےر‬‫رک‬‫ۺ‬‫ک‬ََ‫ۺ‬‫ۺ‬‫ا‬ ُ‫ۺک‬‫ہگج‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺرکو‬‫ہ‬‫د‬ ‫اۺوریغ‬‫ا‬ّ‫ک‬‫ھ‬‫د‬‫ہ‬‫ۺ‬‫و‬ ُ‫ۺگ‬،‫ۺا‬‫ۺرکوں‬‫ۺربص‬‫ۺوت‬‫کاگ‬‫ر‬ َ َِ‫ۺھ‬،‫رےن‬ُ‫ا‬‫ۺاور‬‫ا ےنک‬‫ۺا‬‫ۺوچبں‬‫ۺےس‬‫ےنھجل‬َ‫ص‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬ٔ‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬، ُ ُ‫ِک‬‫ذ‬ُ‫ا‬‫وا‬‫الل‬‫ـ‬َ‫ہ‬ِ‫و‬ُ‫ب‬‫و‬ُ‫ت‬،‫ا‬‫الل‬‫َی‬‫ل‬ٔ‫ا‬‫ـ‬ٔ‫ہ‬‫وریغ‬‫ۺ‬‫ن‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺ‬‫د‬ َ‫ۺص‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےن‬‫ۺامک‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫رک‬‫ۺیک‬‫ں‬‫ۺواںو‬‫ےن‬‫ۺکاگ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺوُجیئ‬‫ؽ‬‫د‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺےئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫د‬ ‫ن‬ َُ‫ب‬ www.dawateislami.net
  • 3.
    2 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺا‬‫ں‬‫ۺدو‬‫ب‬‫ۺوجا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ز‬‫ٓاوا‬‫ا‬ ََ‫ب‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺوُخ‬‫دعب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ا‬ َ ََ‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬ ‫ۺھڑ‬‫ےگ‬‫ۺٓا‬‫د‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ا‬ َ ُ‫ُم‬َ‫ف‬َ‫ح‬‫ہ‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ر‬ ِ ‫ن‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫اد‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺ۔‬‫ا‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺرکو‬‫شش‬‫وک‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬ ‫ا‬ ََ‫ب‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ےن‬‫رک‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ں‬‫ي‬‫ت‬ّ‫ي‬ : ‫ۺ‬‫ یھ‬‫ںیمۺ‬َّ ِ ‫ن‬ َّ‫ۺ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوہ‬‫ات‬‫رک‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺرکو‬‫ؿ‬‫ا‬ ََ‫ۺےئۺب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺامک‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫ر‬‫ۺاپےنۺاو‬‫ا‬ َ ‫ن‬ ‫ِض‬‫ر‬‫ۺ‬‫یک‬ ‫دھکی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬ ََ‫ب‬‫ۺا‬‫ں‬‫رکو‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اپر‬44،ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬‫ال‬َّ‫ي‬ِ‫ح‬‫ل‬‫،ٓا‬‫تی‬425:ٔ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ک‬ٔ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ب‬ َ‫ک‬ِّ‫ب‬َ‫ر‬ ٔ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫س‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬ٔ‫ا‬ ُ‫ع‬ِ‫د‬ُ‫ا‬ ٔ‫ۃ‬َ‫ي‬َ‫ش‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ٔ‫ۃ‬َ‫ظ‬ٔ‫ع‬ِ‫و‬َ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬(ٌ‫االینا‬‫کيز‬‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬:ّ‫ب‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ہ‬‫را‬‫ۺ‬‫ۺالُب‬‫ػ‬‫رط‬‫ٔو‬‫ۺ‬‫یّکپ‬‫ۺ‬‫دتریب‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬ّ‫ھ‬‫ّچ‬‫ۺ‬‫تحیصن‬‫ۺ‬)‫ےس‬ ‫اوراخُبر‬‫ی‬‫ۺ‬‫رش‬‫فی‬‫ۺدح‬(‫ثی‬3464)‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫س‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫د‬ِ‫ر‬‫وا‬‫ۺ‬‫ے‬ٰ‫ف‬َ‫ؼ‬ْ‫ص‬ُ‫م‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬:َ‫و‬ِ‫ی‬ِّ‫ن‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُ‫ػ‬ِّ‫ل‬َ‫ب‬ِ‫َو‬‫ل‬‫ٰا‬ّ‫ۃ‬َ‫ی‬‫ۺ‬‫۔‬ ‫ۺ‬‫ینعی‬’’‫ۺریم‬‫و‬‫اچنہپد‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺا‬ ِ‫ھ‬‫ۺارگچ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ػ‬‫رط‬‫کی‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ٓا‬‫تی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وہ‬‘‘‫ںیم‬‫ۺ‬‫د‬ ‫ئ‬ ‫ی‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫وہ‬‫ا‬ ْ‫ح‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ر‬ ْ َ‫ھ‬‫پ‬‫وی‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ں‬‫رکو‬ ‫یکین‬‫ۺ‬‫ۺاوررُبایئ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدو‬‫مکح‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬َ‫م‬‫ۺ‬‫ےس‬ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺرکو‬‫ع‬َ‫ا‬ْ‫ش‬‫ۺزین‬‫ےتھ‬‫ۺڑپ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫ۺ‬َ‫ر‬ َ‫ع‬‫یب‬،‫ۺ‬َ‫ا‬‫رگن‬‫زیی‬‫ۺ‬‫او‬‫ۺ‬‫ر‬ِ ْ ُ‫ُم‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ا‬ َ ‫ن‬ ْ‫ل‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺلو‬‫ظ‬ َ‫و‬ْ‫ق‬‫ا‬ َ ْ ‫ن‬ ِْ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺد‬َ‫و‬ ََ‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ص‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺروھک‬ َُّ‫چ‬‫ینعی‬‫ۺ‬‫اینپ‬‫ۺ‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫م‬‫َت‬ّ‫ن‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ا‬ َ َِ‫ۺب‬‫ک‬‫داھ‬‫ین‬‫ۺ‬َ‫م‬ْ‫ق‬ُ‫ص‬‫ۺوہیئ‬‫د‬‫و‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺوچب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےنل‬‫ۺلو‬‫وت‬ ‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫ۺ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬،‫اقےلف‬‫ۺ‬‫ۺزین‬،‫ۺ‬‫ت‬‫ااعنام‬‫ۺ‬‫ااق‬ َ‫َع‬‫یئ‬‫ۺ‬َ‫د‬ْ‫و‬َ‫ر‬‫ۺیکین‬‫ےئ‬‫ۺربا‬‫ہ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺوریغ‬‫ت‬‫دوع‬‫ہ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬َ‫ر‬ْ ‫ن‬ ‫غ‬ََ‫ن‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ت‬‫الٔو‬‫ۺا‬‫ں‬َ‫ق‬ْ‫ہ‬َ‫ق‬‫ہ‬‫ہ‬ ‫ۺا‬‫ں‬‫ۺوچب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺوگلا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےن‬‫کاگ‬‫ۺیک‬‫رظن‬‫ۺ‬‫ا‬َ ‫ن‬ ِ‫ح‬‫تَظ‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ْ‫ہ‬ِ‫ذ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺیک‬‫ےن‬‫انب‬‫ۺ‬‫ر‬ ِ‫اخط‬ََّّ‫ت‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺ‬ِ‫ا‬ ْ‫ال‬‫ا‬ ْ‫ْم‬‫ۺاگن‬‫ؿ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫یچین‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ں‬‫روھک‬‫ۺ‬‫۔‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬ ‫ۺوھپؽ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ایب‬: !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫ےنم‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺ‬‫ٓا‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ج‬‫ٓا‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫حضت‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫دّیس‬ ‫زغایل‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ۺ‬‫شیپ‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺوھپ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺوہ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺابمر‬ ِ‫ۺریست‬‫یک‬ ‫ۺ‬‫تی‬‫ۺاکح‬‫کی‬‫ۺا‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺرکو‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ت‬‫اعسد‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺرکو‬‫ؿ‬‫ایب‬،‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬ ‫ۺےہ۔‬‫ات‬‫ۺوہ‬‫ہ‬‫ۺاکادناز‬‫ۺ‬‫تیل‬‫ۺوبقم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫تل‬‫ۺراس‬ِ‫ہ‬‫ابرا‬‫ۺدعبٓا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫ۺ‬‫پ‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬َ َ ‫ن‬ ‫ۺن‬‫و‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺان‬‫ےک‬‫ۺ‬،ُ‫ک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ي‬ www.dawateislami.net
  • 4.
    3 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ َ َ‫ول‬‫ۺ‬‫اور‬‫و‬ ُ ُ‫ُح‬ِ‫ؽ‬‫ۺ‬‫ۺےک‬‫ں‬‫ۺرہشو‬‫فلتخم‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رفس‬‫اور‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ا‬ ‫ن‬ ِ‫ۺص‬‫ہ‬‫ۺاپزیک‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ًالثم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫این‬‫د‬ ‫ےب‬َ‫ر‬ْ ‫ن‬ ‫ع‬‫ی‬ََّ‫ي‬ َ‫د‬‫،اس‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺواعزج‬‫یگ‬‫ۺرہُش‬‫ر‬‫او‬‫و‬ ُ ُ‫ۺُح‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺوانیرر‬‫ت‬‫ۺاّنم‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬ُ‫ۺںین‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺابر‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےگ‬‫ۺ‬، ‫ۺیک‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫تیچ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫ںیم‬‫ۺٓارخ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ایب‬‫ں‬‫ي‬‫ت‬ّ ‫ن‬ ‫ي‬ُ‫س‬ ‫ۺ‬‫ر‬ ‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫ش‬‫ۺوگ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺٓادا‬‫ر‬‫او‬‫ۺ۔‬‫ا‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺرکو‬‫ر‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےلہپ‬!‫ٓاےیئ‬ ‫ۺاکحتی‬‫کی‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ب‬‫امنوخا‬‫ۺںیہ‬ ‫ن‬ ُ‫ُس‬‫۔‬ ِ‫ہ‬‫ابرا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫تل‬‫راس‬(ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬)‫ۺ‬‫تیل‬‫ۺوبقم‬‫ںیم‬ ‫ۺ‬‫ۺوبطمہع‬ ‫ۺیک‬ ‫ۺادملہنی‬ ‫ۺۃبتکم‬ ‫ۺادارے‬ ‫ۺااشیتع‬ ‫ۺےک‬‫ۺاالسیم‬ ِ‫دوعت‬1124‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاتک‬ ‫ۺلمتشم‬‫ۺرپ‬ ‫احفصت‬ ‫ۺدلج‬‫ؾ‬‫اایحءاولعل‬1‫ہحفص‬21:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫رپ‬‫رضحت‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫بغ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ْ‫ص‬‫این‬‫ا‬‫ہ‬‫ف‬‫ی‬ٔ ‫ن‬‫ا‬َ‫ر‬ِ‫و‬ٓ‫ي‬‫ال‬ُ‫ہ‬ُّ ٔ‫ِس‬ َ‫ض‬ِّ‫د‬ُ‫ق‬‫ۺاحُم‬‫ےن‬‫ر‬ َ ‫ن‬ ‫ض‬‫ات‬‫ۺ‬ِ‫ذ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ر‬ ْ‫ک‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬ ِِ‫ۺاصِبح‬ ‫رفامایہک‬ِ‫ح‬َ‫ِب‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ب‬ِ‫ز‬ٔ‫ح‬،٘‫ا‬ٔ‫ب‬ ‫ٔف‬‫ر‬‫عا‬‫رضحت‬‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫اوُب‬‫ۺ‬ ‫انسح‬‫ۺ‬ ‫ۺنب‬ ‫یلع‬ُ‫د‬‫عب‬٘‫ا‬‫اشذیل‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ ٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬ِ‫جسم‬‫ۺ‬ َ‫ۺ:َم‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ۺ‬‫و‬ َ ‫ن‬ ‫ۺج‬ِ‫ۺ‬‫وحم‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ٰیصق‬‫ا‬‫ۺہک‬‫ اھک‬‫ۺد‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬،‫ۺ،اھ‬‫ب‬‫ا‬ِ‫جسم‬‫ۺ‬َ‫ا‬ْ‫ق‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫نحص‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬ٰ‫ی‬‫ص‬ ‫ۺ‬‫اھچب‬‫ۺ‬‫تخت‬‫ۺاور‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ا‬‫وہ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ںووگ‬‫ۺ‬‫کی‬‫ا‬ِ ََ‫ج‬‫ۺ‬‫ریفغ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺرگو‬‫ر‬‫ۺد‬‫ہ‬‫رگو‬:‫ۺ‬‫اھچ‬‫ۺوپ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫اہ‬‫ر‬‫ۺ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫لخ‬‫ا‬‫د‬’’‫ہی‬‫ۺ‬ِ ََ‫ج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ریفغ‬‫ۺاک‬‫ں‬‫ۺںووگ‬‫نک‬‫ۺ‬ ‫ۺ؟‬‫ےہ‬‘‘‫اتب‬‫ۺ‬‫ای‬:‫ایگ‬’’ِ ُ‫س‬ُ‫ر‬‫ۺو‬‫ؾ‬‫ۺرکا‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ایبن‬‫ۺا‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ا‬ ِ ِ‫ع‬‫ؾ‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ُ‫ه‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ںیہ‬،‫ۺالحج‬‫نیسح‬‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫وجرضح‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ا‬ ‫ن‬ ِ‫ۺس‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫کی‬‫ۺا‬‫یل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺوہ‬‫رہ‬‫ۺاظ‬‫ےس‬‫ر‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺاحض‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫تل‬‫ۺراس‬ِ‫ہ‬‫ۺابرا‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ش‬‫ر‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬ ‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫رھپ‬''‫ںیہ۔‬‫و‬ ُ ‫ن‬ ُ‫ۺوتُح‬‫ اھک‬‫ۺد‬‫ػ‬‫ۺرط‬‫یک‬‫ۺ‬‫تخت‬‫ۺ‬‫ےن‬ٔ‫یب‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوػ‬ُ‫ۺ‬‫ء‬‫ۺر‬،‫رکمی‬‫ۺ‬َّ‫ر‬‫ۺ‬‫میح‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ ‫ۺاور‬‫ۺرفامںیہ‬‫ولجہ‬‫ۺ‬‫ۺرکاؾ‬‫ۺاایبنےئ‬‫درگی‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ ُ‫ه‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ےسیج‬‫ۺ‬‫ۺاربامیہ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫رضحت‬٘‫ا‬ ُ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ل‬َ‫خ‬،‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬ ‫انیرٰیس‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ُ‫ه‬ِ‫ی‬ٔ‫ل‬َ‫ک‬٘‫ا‬،‫انٰیسیع‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫رضح‬٘‫ا‬ ُ‫ح‬ِ‫و‬ُ‫ر‬‫و‬ ُ ‫ن‬ َ‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫اوررضح‬‫حۺ‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ َ‫و‬‫ا‬َ‫ي‬ِّ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺںیہ۔‬‫ام‬‫ۺرف‬‫فی‬‫ۺرشت‬‫ےنم‬‫اس‬‫ۺ‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ںیم‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ُ‫ۺُس‬‫ؾ‬‫ۺالک‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ت‬‫ایر‬‫ۺیرٰیس‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ؿ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺدو‬‫ود‬‫ۺکاگ۔ا‬ ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ےن‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫ۺ‬ِ‫ہ‬‫ابرا‬‫ۺ‬‫تل‬‫اس‬:‫ۺےہ‬‫ؿ‬‫ۺرفام‬‫اک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺیک:ٓا‬‫ض‬‫ۺرع‬‫ںیم‬’’‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ائ‬َ ِ‫ِس‬ٔ‫ا‬ِ‫ی‬ٔ‫ن‬َ‫ب‬ٔ‫ء‬‫ا‬َ‫ی‬ٔ‫ب‬ِ‫ى‬َ‫ا‬َ‫ک‬ِ‫ی‬ٔ‫ت‬َّ‫م‬ُ‫ا‬ُ‫ء‬‫ا‬َ‫َن‬‫ل‬ُ‫ع‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺریم‬‫ینعی‬ ‫ا‬ َ ُ‫ۺلُع‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تّم‬ُ‫ا‬‫ۺاےرال‬‫ا ی‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺںیہ۔‬‫ح‬‫ۺرط‬‫یک‬‫ایبن‬‘‘‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ےھجم‬‫ۺ‬‫ا‬‫ذٰہل‬‫و‬ ُ ‫ن‬ ُ‫ۺُح‬‫وت‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺدئاھںیئ‬‫یئ‬‫ۺوک‬‫ےس‬‫ۺ‬ٔ‫ۺ‬‫یب‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۺ‬،‫اپک‬ www.dawateislami.net
  • 5.
    4 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺ‬،‫ۺںوالک‬ِ‫ۺ‬‫بح‬‫اص‬ِ‫اح‬ّ‫س‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫الفک‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺدمحم‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫ام‬‫ۺا‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ےن‬‫ۺ‬‫یل‬‫زغا‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫یک‬ ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ػ‬‫رط‬‫ۺیرٰیس‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرفامای۔رضح‬‫ہ‬‫اشر‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ےن‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺوُس‬‫کی‬‫ا‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬،‫ۺ،ای‬‫ؽ‬‫ا‬ ‫ۺ‬‫ےن‬41‫ۺ‬‫ۺدےیئ‬‫ب‬‫وجا‬‫ۺ‬‫ٰیس‬‫ۺیر‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫وت‬‫۔‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺرفام‬‫ےن‬’’‫ۺوُس‬‫ب‬‫وجا‬‫ا‬ ُُ‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺوہ‬‫ہ قب‬ ‫ۺ،ای‬‫کی‬‫ۺا‬‫ؽ‬‫ۺوسا‬،‫ۺ‬‫ےئہ‬‫اچ‬‫ۺایگ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫مت‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬41‫ۺ‬‫ۺدےیئ‬‫ب‬‫وجا‬‫۔‬‘‘‫ۺدمحمزغایل‬‫ؾ‬‫اناام‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫وت‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬ ‫ےن‬‫ۺ‬‫بج‬‫ۺ‬:‫ۺیک‬‫ض‬‫رع‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬:‫ۺ،اھ‬‫اھچ‬‫ۺوپ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ےن‬‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬‫ی‬ٰ‫س‬ِ‫و‬ُ‫ن‬ٰ‫ی‬ َ‫ٔک‬‫ي‬ِ‫ی‬ٔ‫ن‬َ‫ی‬ٔ‫ب‬ َ‫ِک‬‫ل‬ٔ‫ت‬ٗ۷۱ٖ ٌ‫االینا‬‫کيز‬‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫اور‬‫ۺد‬‫ے‬‫ریت‬‫ۺیرٰیس۔‬‫ے‬‫ۺا‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫،ای‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ھت‬‫ۺاہ‬‫ےنہ‬‫ا‬‫(پ‬۱۶:ٰ‫ہ‬ٰ‫،ط‬۱۷)’’‫وت‬ِ‫ا‬‫ۺرک‬‫ض‬‫ۺرع‬‫انت‬‫ۺ‬‫انی‬‫د‬ ‫ۺہک‬‫،اھ‬‫ۺ‬‫یف‬‫اک‬’’َ‫غ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺریم‬‫ہی‬‫ۺےہ۔‬‫ا‬‫ا‬‫ص‬‘‘‫ۺوُخ‬‫یئک‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫رگمٓا‬‫ۺرفامںیئ۔‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫ں‬‫ایب‬(‫ۺج‬،‫ۺروضہی‬‫ی‬ٰ‫و‬‫اتف‬۲۸‫ۺص‬،۴۱۴‫ۺ۔‬ً‫ۃ‬‫ۺااشر‬،) ‫ا‬ ُ‫ۺلُع‬ ِ‫رضحات‬‫ۺرکاؾ‬‫ےئ‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ُ٘‫ا‬ُ‫ه‬ٍَُ‫ر‬َّ‫ث‬َ‫ک‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ہک‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫وگایاام‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫رضح‬ ‫یرٰیس‬ُ‫ه‬ِ‫ی‬ٔ‫ل‬َ‫ک‬٘‫ا‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫یک‬‫ابراہ‬‫ںیم‬‫رعض‬‫رکرےہ‬‫ںیہ‬‫ہک‬’’‫بج‬‫ٓاپ‬َ‫اکہ‬‫الکؾ‬‫،ا‬٘‫ا‬ َ‫ت‬‫ٰیل‬‫ۺ‬ ‫،اھوتٓاپ‬‫ۺ‬‫ےن‬ِ َََّ َ‫م‬‫ۺ‬‫ایہٰل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہبلغ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫و‬ ُ‫ۺوکط‬‫ؾ‬‫ۺالک‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ںیم‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺدایات‬‫ؽ‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اید‬َ‫ۺہ‬‫ہ‬‫اید‬َ‫ۺاکر‬‫یم‬‫ۺالک‬‫ۺ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ػ‬ ‫ۺ‬‫س‬‫ۺاورا‬‫ےکس‬‫وہ‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬َ‫ۺہ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ےھجم‬‫ۺہالےہ‬‫ ع‬‫ۺیر‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺوہ‬‫ؾ‬‫ۺالک‬،‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬ِ‫میلک‬‫ۺ‬‫د‬ ُ ‫ن‬ ‫خ‬‫ا‬‫ۺیرٰیس‬‫ت‬‫(رضح‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬)‫ۺ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫ےس‬َ‫اکر‬‫ۺ‬‫ػ‬‫ۺ‬‫ۺوہں‬‫اہ‬‫اپر‬،‫ۺںیم‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫ۺ‬‫ؼ‬‫ۺوش‬‫س‬‫ۺا‬‫ےن‬‫و‬َََّ َ‫م‬‫ۺ‬‫ۺےہ۔‬‫ی‬‫ۺد‬‫تل‬‫ۺوکوطا‬‫ؾ‬‫ۺالک‬‫ےس‬‘‘ (:‫ۺ،ص‬‫ت‬‫وکرثاریخلا‬۴۴‫ۺ‬‫ًام‬‫وہفم‬) !‫یب‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫صل‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬ !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےعق‬‫ۺوا‬‫س‬‫ا‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫رضحت‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬ ‫زغایل‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬ِ‫ہ‬‫ابرا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫تل‬‫راس‬‫د‬ ‫ن‬ َُ‫ب‬‫ۺا‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ک ے‬‫ۺوبت‬‫ؾ‬‫و‬ ُ ‫ن‬ َ‫ب‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫یب‬‫دنا‬‫ۺےہ‬‫اتکس‬‫ۺاج‬‫ای‬‫ۺکاگ‬‫ہ‬‫ز‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬ ‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫اام‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺامُش‬‫اک‬‫ۺاؿ‬‫ر‬‫ۺ‬َّ‫د‬ ُ‫م‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺویتسہ‬‫س‬‫ۺےہ‬‫ات‬‫ۺوہ‬‫ںیم‬،‫ۺ‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہنج‬‫ۺ‬‫ی‬‫اسر‬ِ‫ز‬‫د‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫یگ‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫این‬ ‫ۺّذل‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ں‬‫ۺرووقن‬‫ین‬‫ۺاف‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫وت‬‫ۺوہرک‬‫ ہ‬‫اگیب‬ِ‫ر‬‫ۺایہٰل‬‫ےئ‬‫اض‬‫ر‬ ِ‫ۺاخط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ‫ُح‬ِ‫یلب‬‫ۺ‬‫رھپ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬ ِ‫ؽ‬‫ۺ‬‫ۺ‬ِ‫ ن‬‫د‬ ‫ن‬ َ ُ‫م‬‫ۺ‬ َ‫و‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬ ‫ن‬ ْ‫ق‬‫ۺرک‬‫ۺیھت‬‫یھک‬‫ر‬‫۔‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫رہ‬‫ۺ‬‫یک‬‫دا‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺدخ‬ ِ َََّ َ‫م‬‫اور‬ُ‫م‬‫ۺ‬ِ‫قشع‬ْ‫ص‬ ٰ‫ے‬‫ف‬‫ؼ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ایکلھج‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺںیہ‬‫ۺ‬‫یتی‬‫ۺد‬‫یئ‬‫ئاھ‬،‫ۺ‬‫چ‬‫وس‬ www.dawateislami.net
  • 6.
    5 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺاور‬ ‫ورکف‬‫رحت‬ِ‫ی‬‫ۺ‬‫رُپ‬َ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ث‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫ںیم‬‫ۺ‬‫وُجد‬ْ‫و‬ َ‫م‬‫د‬ ُ ‫ن‬ ‫ۺخ‬ِ‫ۺ‬‫تف‬‫رعم‬‫اودنی‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬َ‫ت‬ِّ‫ل‬‫ج‬‫یوں‬‫ۺرونش‬‫ۺےنیس‬‫ۺےک‬‫ۺںووگں‬ ‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫وہ‬ ‫ںیہ۔‬‫ٓاپ‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ےن‬ِ‫ا‬‫ا‬ ْ‫ح‬ِ‫ ن‬‫ۺد‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫االس‬‫ۺ‬‫ےسی‬‫ۺا‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ۺاکر‬‫ےسی‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےم‬‫ان‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ا‬َ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺدےیئ‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ہک‬ ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬ِّ‫د‬ ََ ُ‫ۺم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫د‬ُ‫ا‬ُ‫ف‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫۔‬‫ۺےکمچ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫مل‬‫ۺاع‬ ِ‫ق‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬ ِ‫ع‬ ‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ب‬‫ۺات‬‫و‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺٓا‬‫یک‬َ‫س‬ ‫ۺ‬‫ی‬‫م‬‫ل‬ َ‫د‬‫ۺ‬ َ‫ج‬‫ۺ‬‫کمچ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫جھ‬ ‫ےس‬ِ‫ا‬‫ۺ‬ِ‫مل‬‫ۺاع‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ج‬‫ٓا‬‫ا‬ َْ‫ۺ‬‫ؾ‬‫و‬ ‫ن‬ ُ‫م‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫اہ‬‫ۺوہر‬‫ر‬‫ۺابُم‬‫یک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬َ‫ر‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ک‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یگ‬‫دن‬ِ‫تّم‬‫ۺ‬ُ‫م‬ْ‫ش‬ِ‫ل‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫م‬‫د‬ ُ ‫ن‬ ‫ۺخ‬ِ‫تع‬‫اط‬َ‫و‬‫ا‬‫د‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫ی‬ ،‫و‬ َّ ‫ن‬ ُ‫س‬ُ‫ۺاپرااری،ز‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬ ْ َ‫ۺت‬‫و‬‫ۺ‬‫دہ‬‫ۺکی‬‫ود‬‫ۺ‬‫ تہ‬‫ۺ‬‫رگی‬‫ۺاورد‬ ٰ‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ‬ َ ‫ن‬ ‫ت‬ْ‫ص‬ ‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتل‬‫ۺ‬‫ہب‬‫ۺاکذج‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺاانپ‬‫ں‬‫ي‬‫ت‬‫ل‬ ‫ٓاےیئ‬!‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ‫ُح‬‫ۺ‬ ِ‫ؽ‬ ‫رَب‬‫ر‬ ‫ن‬ ُ ‫ن‬ ‫ۺاورث‬‫ تک‬ِ‫وؽ‬‫ۺ‬َ‫ر‬ْ‫ح‬‫ۺٓاپ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺابُم‬‫یک‬َ‫ر‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ک‬‫د‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫دن‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یگ‬ُ‫م‬ِ‫د‬َ‫ت‬َ‫ص‬‫وگ‬‫وشں‬ْ ‫ن‬ ُ‫ۺُس‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺابر‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےک‬:‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬ َ َ ‫ن‬ ‫ۺون‬‫ؾ‬‫ان‬ِ‫و‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬َ‫ش‬‫ۺاب‬ ِ‫الدت‬:‫ادت‬‫ا‬‫ع‬ ُ‫ک‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬‫ۺاوُب‬‫ت‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ي‬َ َ َ‫ۺاحدم،ل‬‫ۺ‬‫و‬ َ‫َل‬ِ‫س‬ٔ ِ‫اال‬ ُ‫ۃ‬َّ‫ج‬ُ‫ح‬)‫ۺدلیل‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫(االس‬،‫ۺانیم‬ِ‫ۺانؾ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺرگا‬ِ‫مس‬‫ا‬ ‫ۺادمح‬‫ۺنب‬‫ۺدمحم‬‫نب‬‫ۺ‬‫وطودۺزغایلۺاشیعف‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ٘‫ا‬ ُ‫ه‬ُ‫ہ‬َ‫ٔن‬‫ح‬َ‫ر‬‫ےہ‬‫۔ٓاپ‬۴۵۴‫ھ؁‬ُ‫ۺںیمۺر‬‫ۺعل‬‫ےک‬‫ااسؿۺ‬‫س‬ْ‫و‬ ُ‫ط‬‫ۺ‬‫ےک‬ ‫ارِب‬ َ‫ۺط‬‫ےق‬‫الع‬‫ۺوہےئ۔‬‫ا‬‫ۺدیپ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬(،‫ۺ‬‫ب‬‫ۺااتکل‬‫ۃم‬‫ۺ،دقم‬‫نیقتمل‬‫ۺا‬‫ۃ‬‫ۺااسلد‬‫ػ‬‫ااحت‬‫ج‬۱:‫،ص‬۹)ُ‫ر‬‫ااسؿ‬،ِ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ث‬‫ر‬ ْ ََ‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ ع‬‫ۺوا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؼ‬ ‫و‬ ُ‫ۺص‬‫عیس‬‫ۺو‬‫کی‬‫ا‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ،اھ‬‫ہب‬‫ۺ‬‫د‬‫وُج‬ْ‫و‬ َ‫م‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ہب‬‫وص‬ُ‫ر‬ُ‫ۺر‬‫می‬‫ۺید‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ااس‬ ‫ن‬ ْ ِ ‫ن‬ ِ‫ۺاک‬‫ؿ‬‫ااس‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ ھچ‬،‫ۺ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ ل‬‫ۺاش‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ا‬ ‫ن‬ ْ ‫ن‬ ‫ف‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫اتسن‬ ‫اور ھچ‬‫ۺوہہاکےہ۔‬‫ ل‬‫ۺاش‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ ک‬‫ۺلام‬‫رگی‬‫ۺد‬(‫ۺ،ج‬‫ہیم‬‫ۺاالس‬ ِ‫ۺاعمرػ‬‫ہ‬‫ۺدارئ‬‫و‬‫ارد‬۸،:‫ص‬۹۴۷)‫ۺ‬‫ریپ‬‫ۺ‬‫ز‬‫اورربو‬۱۴‫ۺ‬‫ۺ‬‫رخ‬‫ۺاآل‬‫ی‬‫امجد‬۵۴۵‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫ۺاطرباؿ‬‫ؾ‬‫اقمب‬‫ۺ‬)‫وس‬ ُ‫(ط‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺااقتن‬‫ںیم‬‫ۺزَم‬‫اک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ںیہ‬‫ۺو‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ای‬‫رفام‬ُ ‫ن‬ ِ ‫ئ‬ ِ‫ۺاف‬‫ر‬‫ا‬‫ۺ‬َ‫ال‬‫ا‬‫و‬ ْ ‫ن‬ َ‫ۺےہ‬‫ر‬‫ا‬‫۔‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬ ِ‫ا‬:‫ۺاحالت‬‫یئ‬‫دتبا‬ ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ُان‬‫دّیس‬‫ۺزغایل‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬ِ‫ل‬‫ۺوا‬‫ےک‬‫امدج‬‫ر‬ ْ ‫ن‬ َ‫ح‬ِ‫ت‬‫ۺ‬ُ‫دّیس‬‫ان‬ ‫دمحم‬‫ۺدمحم‬‫نب‬‫د‬َ‫ن‬ َّ‫الص‬ٔ٘‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ِ‫رہش‬ُ‫ر‬‫ۺیہ‬‫ؿ‬‫ااس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺاکتۺرکۺاچیب‬‫ؿ‬‫ُو‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺےھت‬‫ےت‬‫رک‬،‫ینعی‬‫ۺ‬‫ےشیپ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ظ‬‫ےکۺاحل‬ ‫ۺاترِج‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےگ‬‫داھ‬‫ےھت‬‫ر‬ ‫ن‬ َ ‫ن‬ ‫ۺع‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ود‬‫ۺافر‬‫وک‬‫ۺ‬‫ےگ‬‫(اورداھ‬‫ؽ‬‫ۺ‬)‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےتہک‬‫،اود‬‫ۺ‬ََ ْ ِ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺاکاخدناؿ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ےس‬‫ۺ‬’’َ‫غ‬َ‫ز‬ٔ ‫ل‬‫ا‬‫ی‬‘‘‫ۺ‬‫الہکات‬ www.dawateislami.net
  • 7.
    6 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ےہ۔‬ُ‫اناتج‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫رضح‬‫ۺ‬ِّ‫ل‬‫ا‬‫ ن‬‫ۺ‬‫دبعاںواھب‬‫بکی‬ُ‫س‬‫ی‬ٔ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫رفامےت‬‫ۺہک‬‫ںیہ‬‫رضح‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬ ‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫دمحم‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ۺوا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫دج‬‫ام‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫د‬ٔ‫ج‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫یقتم‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺےھت۔‬‫ؿ‬‫ااسن‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺامک‬‫یک‬‫ۺ‬‫ھت‬‫ۺاہ‬‫ےنپ‬‫ا‬ ‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺئاھ‬‫ےس‬،ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ینعی‬ُ‫ف‬‫ۺ‬ ِ‫ۺ۔رضحات‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫تخ‬‫ۺرفو‬‫رک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاک‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺرکا‬‫ےئ‬‫ا‬‫ا‬‫ہ‬‫ق‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ُ٘‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬َ‫ٔن‬‫ح‬َ‫ر‬‫ا‬َ َ‫ۺم‬‫یک‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫م سل‬ ‫ر‬ ِ ‫ن‬ ‫احض‬‫و‬ ُ ُُ‫ۺ‬‫اھچ‬‫ۺا‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬،‫ۺوہےت‬‫ۺرکےت‬‫ک‬،ٓ‫ت‬‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ‫ی‬َ‫ن‬ِ‫ك‬ُ‫د‬‫ور‬‫ۺ‬‫ا‬َ َ‫ۺم‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫چ‬‫ۺرخ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ؿ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫م سل‬‫ۺ‬‫ںیم‬ ‫د‬ ُ ‫ن‬ ‫ۺخ‬ ِ‫وخػ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ا‬‫ۺ‬‫ہی‬‫رگ‬‫ۺ‬‫ی‬‫وزار‬)‫ۺ‬‫ای‬‫ۺرو‬‫ینعی‬(‫ۺاور‬‫ےت‬‫رک‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےس‬‫اع‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرک‬’’‫ۺاور‬‫رک‬‫ۺاطع‬‫اٹیب‬‫ۺ‬‫ےھجم‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ا‬ ‫ہیقف‬‫ۺ‬)‫(اعمِل‬‫انب۔‬‘‘‫ا‬َ َ‫ۺم‬‫ح‬‫ۺرط‬‫ود‬‫ۺا‬‫زین‬َ‫و‬‫ۺ‬ِ‫م سل‬ْ‫غ‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺرورو‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺواہ‬‫۔‬‫ۺوہےت‬‫رض‬‫ۺاح‬‫ںیم‬‫ۺ‬ ِ ‫ظ‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےت‬‫اعرک‬ ‫ہک‬’’‫ےھجم‬‫ۺ‬ ‫ۺوا‬‫ےس‬‫ۺاورا‬‫رک‬‫ۺاطع‬‫اٹیب‬‫ۺ‬(‫ۺ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ّ‫ل‬ََ‫ت‬ُ‫م‬ )‫انب۔‬‘‘٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدوون‬‫ہی‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫و‬ ََ‫ۺق‬‫ںیئ‬‫اع‬‫ۺرفامںیئ۔‬‫ؽ‬ ‫ج‬،‫الکبری‬‫الشافعیۃ‬‫(طبقات‬۳‫ص‬،۴۶۸) ‫ر‬ ْ ‫ن‬ َ‫ح‬ِ‫ت‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫اام‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ر‬ ُ‫ۺُم‬ِ‫ل‬‫ۺوا‬‫ےک‬‫ؾ‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫ہچ‬‫ارگ‬‫وُخ‬‫د‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اباقدع‬ ‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫مل‬‫اع‬‫ۺےھت‬‫ ہ‬،‫ۺ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫نکیل‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫یک‬َّ َ‫َہ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ،اھ‬‫س‬‫ااسح‬،‫ۺ‬‫ےیل‬‫ۺ‬‫ود‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫یل‬ ‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫یھت‬‫ۺ‬‫شہ‬‫وخا‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺاصزبحاد‬‫ں‬‫ۺدوون‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺاور‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫دمحم‬‫ادمح‬‫ۺ‬‫یل‬‫زغا‬ٰ‫لی‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ٘‫ا‬‫ا‬َ‫ن‬ُ‫ہ‬َ‫ٔن‬‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫تعی‬‫ۺرش‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫زوی‬ ‫ۺوہں‬‫ۺٓاراہتس‬‫ۺےس‬‫رطتقی‬‫۔‬‫ا‬‫ یھ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫ۺزغایل‬‫اامؾ‬‫اور‬‫ۺاھبیئ‬ ‫ۺےک‬‫ٓاپ‬‫ۺرمُع‬‫مک‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺہک‬ ‫ےھت‬۴۶۵‫ۺںیم‬ ‫ر‬ ُ‫ُِم‬‫ل‬‫وا‬‫ؾ‬‫ۺ‬ِ‫و‬‫ۺرفامےئگ‬‫ؽ‬‫اص‬ِ‫ا‬‫۔‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫اقتن‬‫ۺا‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہن‬‫کی‬‫ۺ‬‫و‬ ُ‫ص‬‫یف‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫تس‬‫دو‬‫ر‬ ْ ‫ن‬ َ‫ح‬ِ‫ت‬‫ۺ‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫ۺ‬‫اوُب‬‫ۺ‬‫دمح‬‫احدما‬ ‫ۺراذاکین‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ی‬ٔ ‫ن‬‫ا‬َ‫ر‬ِ‫و‬ُّ‫ي‬‫ال‬ُ‫ہ‬ُّ ٔ‫ِس‬ َ‫ض‬ِّ‫د‬ُ‫ق‬‫ۺ‬‫وک‬‫ص‬‫و‬َّ‫ن‬‫ت‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫یھت‬‫ۺ‬‫ہکۺ‬’’‫ریم‬‫ا‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫امتؾۺ‬‫ۺریم‬‫ہث‬‫اث‬‫ے‬‫ۺ‬‫ۺوٹیب‬‫ں‬‫ۺدوون‬‫ؿ‬‫ا‬‫ں‬‫یک‬‫ۺ‬‫میلعت‬‫ۺ‬ َ‫و‬‫ورپ‬ِ‫ر‬‫ۺرکد‬‫چ‬‫ۺرخ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ش‬‫ےئجی‬‫ۺ‬‫ا۔‬‘‘‫ص‬‫و‬‫َت‬ّ‫ن‬‫ۺ‬‫ا‬ ُُ‫ۺ‬‫ےک‬ِ‫ل‬‫ۺوا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ہ قب‬‫رگایم‬‫ۺ‬‫ۺےرام‬‫اک‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫ا‬‫ۺ‬‫میلعت‬‫ۺ‬‫و‬َ‫و‬‫رپ‬ِ‫ر‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ش‬ ‫ر‬ َ‫ض‬‫ػ‬‫ۺ‬‫رکد‬‫ایایگ‬‫۔‬(‫ات‬‫ج‬،‫الکتاب‬‫مقدمۃ‬،ً‫قی‬‫النت‬‫السادۃ‬‫حاف‬۴‫ص‬،۶) !‫یب‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫صل‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬!‫اھبویئ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ اھک‬‫د‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫حضت‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ان‬‫ۺدمحم‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬ ‫زغایل‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺرگا‬ِ‫ل‬‫ۺوا‬‫ےک‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫وک‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫د‬‫وال‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ہتس‬‫ا‬‫ر‬‫ۺٓا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫سک‬ www.dawateislami.net
  • 8.
    7 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺ‬‫ر‬‫ید‬‫ۺ،اھ‬‫ۺ‬‫ؼ‬‫وش‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وک‬‫ۺ‬‫تس‬‫ۺدو‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےن‬‫بت‬‫ۺیک‬‫َت‬ّ‫ن‬‫ص‬َ‫و‬‫ۺ‬‫یک‬‫اور‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ہتف‬‫ۺای‬‫یّق‬‫ۺرت‬‫س‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫کی‬‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬ ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺرک‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہکبج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ا‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ا‬ ُ‫ھ‬‫ۺح‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺٓااس‬‫یئ‬‫ۺےہ‬‫،ا‬ُ‫و‬‫ۺاب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫وُج‬‫ۺ یھ‬‫د‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ‫ُح‬‫ۺےئلیک‬‫ملع‬‫ۺ‬ ِ‫ؽ‬‫ۺ‬‫شش‬‫ۺوک‬‫د‬‫ۺوتوخ‬‫ ہ‬‫ۺ‬ ‫ۺاور‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫رک‬‫ۺیہ‬‫ ہ‬‫ۺےئلیک‬‫تیب‬‫ۺورت‬‫میلعت‬‫ۺرتہب‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوچب‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ہتس‬‫ا‬‫ر‬‫ۺٓا‬‫ےس‬‫ۺزویر‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫و‬‫و‬‫ل‬ُ‫ع‬‫ۺ‬‫ینی‬‫ۺد‬‫ ںیہ‬‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬ ‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫شش‬‫وک‬‫ۺوج‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫یسی‬‫ۺا‬‫د‬‫ۺدعتا‬‫کی‬‫ۺا‬‫ہکلب‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬ ِ‫ض‬‫ۺ‬‫ػ‬ُ‫د‬ُ‫ع‬‫ۺ‬‫ی‬‫اینو‬ُ‫ل‬‫و‬ ‫ن‬ ُ ‫ن‬ ‫ۺوق‬‫ؾ‬‫و‬‫و‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یہ‬‫اھکس‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ںیہ‬،‫ۺ‬‫ۺہچب‬‫رگ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ا‬‫ر‬‫ذ‬ َ‫ذ‬ِ‫ا‬،‫ۺڈارٹک‬‫نیہۺوہوتاےس‬‫رئنیجن‬‫،رپورسیف‬،‫ویپمکرٹ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺےہۺاو‬‫یتگل‬‫ۺ‬‫ےنیل‬‫ۺ‬‫ں‬‫رپورگابتۺانبےنۺیکۺوخاشہۺاڑگناایئ‬ ‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫لیمکت‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫شہ‬‫وخا‬ ‫ن‬ ُ‫ۺم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫تیب‬‫ۺرت‬‫ینی‬‫ر‬ ْ ‫ن‬ َ‫ۺغ‬‫رک‬‫ۺیرر‬‫ۺیذہب‬‫یب‬‫ۺ‬‫ا‬ ُ ‫ن‬ ‫ۺن‬‫ےک‬‫دنئہ‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫دارو‬ ِ‫د‬‫ۺ‬‫میلعت‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺاموح‬‫ط‬‫ولخم‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاع‬‫یئ‬‫ۺوک‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ںوا‬)‫ۺ‬‫ؾ‬‫(رش‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺا‬‫ہکلب‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺاج‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫س‬‫وسحم‬’’‫ۺ‬‫میلعت‬‫ۺ‬‫ٰیلع‬‫ا‬‘‘ُ‫ک‬‫ۺ‬‫رط‬‫ۺاخ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ف‬ َ‫د‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ےل‬‫ۺوحا‬‫ےک‬‫ۺ۔‬‫ات‬‫ۺ،ایاج‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫غی‬‫ر‬‫ایدرےئھک!ارگ‬‫مہ‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬ِ‫تیب‬‫رت‬ْ‫و‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫د‬‫ال‬ِ‫ذ‬‫ۺ‬‫مہ‬ّ‫م‬‫ۺ‬‫ھ‬‫ۺلو‬‫وک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺدار‬ ُ‫صت‬َ ‫ن‬ ‫غ‬‫ۺےسۺ‬‫س‬‫ۺےکۺا‬‫رک‬‫رۺ‬ْ‫ف‬َ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺوتۺ‬‫ای‬‫ۺد‬‫ر‬‫ۺوھچ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ۺٓا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاحال‬‫ک‬‫ۺرطخان‬‫ؿ‬‫ۺوکۺا‬‫ں‬‫ۺرےہۺاورۺوچب‬‫ےتت‬‫ۺرب‬‫ت‬‫ل‬ْ‫ف‬‫ۺ‬‫س‬ ‫ۺ‬‫انب‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاک‬‫ہل‬‫ۺٓا‬‫انپ‬‫ۺا‬‫ ںیہ‬‫ۺا‬‫ؿ‬‫واطیش‬‫ۺںیہ‬‫ےتکس‬،‫ۺوہ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫اسی‬‫ۺا‬‫ںیہک‬‫ۺ‬َ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫ہک‬ْ‫ف‬‫ۺ‬‫ ںیہ‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺٓادنایھ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺوخااشہ‬‫ین‬‫ا‬‫ا‬‫ش‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫رحصا‬ ِ‫غ‬ْ‫ص‬‫ت‬‫اں‬‫ا‬‫(ینعی‬‫انُگ‬)‫ۺرحصا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہ‬‫ںیم‬‫ۺدںی‬‫رک‬‫ۺ‬‫م‬ ُ‫گ‬ ‫ۺ‬ِ‫رمُع‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اورو‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺاجب‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺانب‬‫ت‬‫ۺٓارخ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ر‬‫ۺاچ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫زی‬‫ۺ ز‬ْ ََ ‫ۺج‬‫این‬‫ۺ‬ ‫ر‬ َ‫ۺض‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫رک‬‫ۺ‬‫ںی‬‫ۺرکد‬‫ػ‬‫و‬ َُ‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺانُگ‬‫ں‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہ‬‫ۺوادٔی‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ابن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیئ‬‫ۺاج‬‫چنہپ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺانکر‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫یر‬َ‫۔ر‬ِ ْ‫ح‬‫ۺ‬‫یہٰل‬‫ۺا‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ۺ‬ِ‫ ل‬‫اش‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ۺورگ‬‫یگ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺاج‬‫ ل‬‫ۺ‬‫قیف‬‫ۺوت‬‫یک‬‫ۺ‬‫ہب‬‫ۺوت‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺبت‬‫وت‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوہ‬‫ؽ‬‫اح‬ِّ‫ک‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫این‬‫ۺ‬َ‫ا‬َ‫ۺَم‬‫س‬‫وسف‬‫ۺوہ‬‫ۺ‬‫ےئ‬ ‫ۺاور‬‫ےگ‬‫ۺ‬‫ںیلکن‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫یگ‬‫ۺوہ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫تیب‬‫ۺرت‬‫ین‬‫ۺدم‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوچب‬‫بج‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫یہس‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےئچ‬‫ۺ۔وس‬‫ےگ‬‫ۺ‬‫ںیئ‬‫ۺاجوس‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےھ‬‫ۺڑگ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ربق‬‫ۺ‬ ‫اعُم‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺ ڑا‬‫اک‬‫ۺ‬‫ے‬‫رش‬‫ۺےئ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ر‬‫و‬‫وہ‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺرکدا‬‫،ای‬‫ۺرکںیکس‬‫ا‬‫د‬‫ۺےگ‬‫۔‬ ‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫اھبویئ‬‫الیم‬‫س‬‫ا‬!‫رگ‬‫ا‬‫ا‬‫ینپ‬‫ا‬‫مہ‬‫ص‬‫الح‬،‫دم‬‫یک‬‫وچبں‬‫ےنپ‬‫ا‬‫رتتیب‬‫ین‬‫ےس‬‫یہ‬‫نپچب‬‫ںیہن‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬ ‫رکف‬‫ا‬‫ذ‬‫اک‬‫رخت‬‫ںیہ‬‫اچےتہ‬‫انی‬‫ذ‬‫نہ‬،‫وت‬‫ۺاالسیم‬ ِ‫دوعت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےک‬’’‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫ۺ‬‫اموحؽ‬‘‘‫ۺ‬‫ہ‬‫ت‬‫َس‬َ‫ن‬‫ۺوا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےیئ‬‫وہاج‬‫اور‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫ا‬ْ‫و‬‫ۺ‬‫د‬‫ال‬‫ۺ‬‫یک‬ ‫رتہب‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫تیب‬‫ۺورت‬‫میلعت‬‫ۺادملہنی‬ ُ‫دمارس‬،‫ۺ‬ ُ‫اجاعمت‬‫ادملہنی‬‫اوردارادملہنی‬‫ۺرکو‬‫لخ‬‫ںیمۺدا‬‫ا‬‫دےئجی‬‫۔‬َ‫ا‬ْ‫و‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫د‬‫ال‬ ِ‫ا‬‫ا‬ َْ‫ۺ‬ ‫یم‬ُ‫م‬‫ۺ‬ ‫ۺںیم‬ ‫ۺابرے‬ ‫ۺےک‬ ‫رتتیب‬‫و‬ ُ ْ َ‫ۺَم‬ ‫د‬‫د‬‫ت‬‫ف‬‫امت‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫ۺرکےن‬ ‫احلص‬ُ‫ۃبتکم‬‫ۺ‬ ‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺد‬ ‫ۺوبطمہع‬ ‫ۺیک‬ ‫ادملہنی‬ www.dawateislami.net
  • 9.
    8 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺ‬‫ںیب‬‫اتک‬‚ِ‫تیب‬‫رت‬‫ۺ‬َ‫ا‬ْ‫و‬‫ۺ‬‫د‬‫ال‬‛‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‚َ‫ا‬ْ‫و‬‫ۺوُقُح‬‫ےک‬‫ۺ‬‫د‬‫ال‬‫ؼ‬‛َ‫ا‬‫ۺ‬‫دلج‬‫ۺرفامرک‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ًۃی‬‫دہ‬ْ‫ز‬‫ا‬ ُُ‫ۺ‬‫ۺ‬‫دلج‬‫ۺ‬‫ےئج‬‫ۺرک‬‫ک ہعل‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫اورا‬‫ا‬ ْ‫ص‬‫ۺ‬‫ح‬ ‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺرہام‬‫ھت‬‫ۺےکۺاس‬‫ؽ‬‫ۺروس‬ ِ‫ۺاعاقشؿ‬‫ر‬‫ۺلمعۺاو‬‫رپ‬‫ۺےئلیکۺدمینۺااعنامتۺ‬‫تیب‬‫ورت‬3‫ۺ‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺاقےلفۺ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫ےک‬‫دؿۺ‬ ‫وک‬‫ومعم‬‫ۺانبےئج‬‫ؽ‬‫۔‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ںیمہ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺوایع‬‫لہ‬‫د‬ ‫ن‬ ََ‫ۺخ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ح‬‫الص‬‫ۺ۔‬‫ےئ‬‫ۺرفام‬‫ بیص‬‫ۺ‬‫ہب‬ ٔ‫م‬‫ٰا‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬‫ن‬َّ‫ي‬‫ال‬ٔ‫ہ‬‫جا‬ِّ‫ی‬‫ب‬ِ‫اال‬‫مین‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬ :‫ۺرفس‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫میلعت‬ !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫ملع‬َ‫ۺالز‬‫کی‬‫ا‬‫ۺد‬‫ؽ‬‫وا‬‫ۺےہ۔‬‫تل‬‫و‬‫ًانیقی‬ِْ‫لِع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬َ َ َ‫ط‬،‫ۺ‬‫ان‬‫ۺرک‬ ‫ۺوہان‬‫ا‬‫ۺدیپ‬‫شہ‬‫ۺوخا‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫اید‬،‫ا‬َ َ‫ۺم‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫ملع‬‫ۺر‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫م سل‬‫ۺرکاناور‬‫ تک‬‫ۺ‬‫ا‬ ُ‫لُع‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ء‬َََّ َ‫م‬‫ۺ‬‫رانھک‬،‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬‫ہی‬ ‫ۺ‬‫ت‬‫اعسد‬‫دنمیۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬‫العںیتمۺںیہ۔‬‫ۺ‬ ِ‫رفامؿ‬‫ے‬ٰ‫ف‬َ‫ؼ‬ْ‫ص‬ُ‫م‬ َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬:‫ےہ‬‫ا‬ّ‫ن‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ِ‫و‬َ‫ا‬ ‫ا‬ّ‫ٔن‬‫ال‬َ‫ع‬ ُ‫د‬ِ‫غ‬ُ‫ا‬ ‫ا‬ّ‫ع‬ٔ‫ن‬َ‫ت‬ِ‫ش‬ُ‫م‬ِ‫و‬َ‫ا‬َ‫ک‬ٔ‫ل‬ََِ‫ت‬َ‫ف‬ َ‫ص‬ٔ‫م‬‫ا‬َ‫د‬ِ‫ل‬‫ا‬ ًُٔ‫ک‬َ‫ت‬ َ‫ال‬َ‫و‬ ‫ا‬ًّ‫ٔب‬‫ح‬ُ‫م‬ ِ‫و‬َ‫ا‬‫۔‬‫الحدیث‬،‫الخفاء‬‫(کشف‬۸۶۴‫ج‬،۴‫ص‬،۴۶۸)‫ۺ‬‫ینعی‬‫حبُص‬‫ۺ‬‫س‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬ ‫ۺوُخ‬‫و‬ َُ‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫تل‬‫اح‬ُ‫ۺاتن‬‫ ںی‬‫ۺاب‬‫یک‬‫ۺ‬‫مِل‬‫ۺاع‬‫ای‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ اتھکی‬‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫مِل‬‫ۺاع‬‫د‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬ْ‫د‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ٰین‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫مِل‬‫ۺاع‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہج‬َََّ َ‫م‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اتھک‬‫ر‬ ‫ۺ۔‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺوہاج‬‫ک‬‫ۺالہ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺوہ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاپوچنا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬ ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬ُ‫د‬ ّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬‫ۺزغایل‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺرَت‬‫ؾ‬‫ۺامت‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬ِ‫ز‬‫د‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫یگ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ملع‬ ‫ر‬ ََ‫ۺب‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺاھجب‬‫س‬‫ایپ‬‫ۺاور‬‫یک‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ‫ُح‬ِْ‫ۺلِع‬ ِ‫ؽ‬‫ۺےکےیل‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫ۺےیک‬‫رفس‬‫ۺ‬‫یئک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫۔‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫میلعت‬‫ۺ‬‫یئ‬‫دتبا‬ ‫ۺرہشںیم‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۺیک‬‫لص‬‫ۺاح‬‫یہ‬،‫ۺ‬‫اہجں‬‫ِبُتُک‬‫ۺ‬ِ ‫ف‬ْ‫ق‬‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ہ‬‫ادمح‬‫ۺ‬‫ین‬‫راذاک‬‫ی‬ٔ ‫ن‬‫ا‬َ‫ر‬ِ‫و‬ُّ‫ي‬‫ال‬ُ‫ہ‬ُّ ٔ‫ِس‬ َ‫ض‬ِّ‫د‬ُ‫ق‬‫ۺڑپںیھ۔‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ا‬ ‫رمُع‬‫رشفی‬21‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫یھت‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫مک‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫اس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬ ِ‫وؽ‬ ُ ُ‫زمدیُح‬ِ‫ا‬(‫ر‬ ْ‫ث‬‫ر‬ ْ ََ‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬)‫ۺرہش‬‫ یق‬‫رُج‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺ‬‫فی‬‫ۺرشت‬‫ؿ‬‫اج‬ ‫ےئگ‬‫۔‬473‫ۺ‬‫ںیم‬ِ‫ا‬(‫ر‬ ْ‫ث‬)‫ۺرہش‬‫می‬‫ۺید‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ںیم‬‫ۺوپر‬‫اشین‬‫ِن‬‫ی‬َ‫م‬َ َ‫ِح‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ماو‬ٔ‫ا‬ُ‫دبع‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬‫ۺ‬‫ینی‬‫ۺوج‬‫کلمل‬‫ا‬ ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫ن‬َ‫ػ‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ۺابراہ‬ ‫یک‬‫ۺ‬ ‫ۺزاونےئ‬ ‫ںیم‬َ‫ت‬ُّ‫لن‬‫ذ‬‫ۺ‬ ‫ۺ،ای‬ ‫ےط‬)‫ۺیک‬‫ۺاایتخر‬‫ۺاشرگدی‬‫ۺیک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫ۺ‬‫(ینعی‬‫ۺ‬ ِ‫ُوصؽ‬‫ا‬‫ۺ‬ ‫ۺےس‬ ‫اوراؿ‬ َ‫م‬ ،‫د ن‬ْ ‫ن‬ ‫ن‬ِ‫ؼ‬‫قۺاور‬‫تمکحۺوریغ‬‫ا‬ ََ‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ہ‬ّ‫ۺاتم‬ ِ‫رت‬)‫ۺاہمرت‬‫لمکم‬‫ۺ‬‫ینعی‬(‫ۺ‬‫احلصۺیک۔‬478‫ںیم‬‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫رضح‬ www.dawateislami.net
  • 10.
    9 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ِن‬‫ی‬َ‫م‬َ َ‫ِح‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ماو‬ٔ‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬ِ‫و‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫اص‬‫ۺوک‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ہگج‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫دعبا‬َ‫م‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ْ ‫ن‬ ‫ن‬َِ‫ت‬‫ص‬‫ۺ‬َ‫ا‬ٰ ْ‫ْع‬‫ۺ‬‫ۺ،ای‬‫زئ‬‫رپاف‬‫ایگ۔‬ 484‫ںیم‬‫ۺ‬ِ‫ی‬‫وز‬‫ۺ‬‫ا‬ ِ ِ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺداد‬‫ہیم‬‫ۺیما‬ ‫ن‬‫ۺدمر‬‫ےن‬‫ۺ‬‫کلمل‬‫ۺا‬ ُ‫ؾ‬‫ۺ‬‫ےک‬َ‫ط‬ِ‫ی‬ُ‫ذ‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫م‬‫جا‬َ‫ع‬‫ہ‬)‫ۺاچرلسن‬‫سئ‬‫(وا‬‫ۺ‬‫د‬ ُ‫ۺع‬‫اک‬‫ہ‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٘‫ا‬َِٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫وکشیپ‬‫،ای‬،‫ےسجٓاپ‬‫و‬ ََ‫ےنق‬‫ؽ‬‫رفامایل‬‫۔‬‫اچراسؽ‬‫دادںیم‬‫دترسی‬‫و‬‫ۺ‬‫تیل‬‫ۺوغشم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫فینصت‬ ‫ۺدعب‬‫ےک‬‫ۺہکم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ے‬‫اد‬‫ر‬‫ۺا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫جح‬‫ۺ‬ٔ‫ہکم‬‫ۺ‬‫مہ‬ ِ ‫ػ‬‫ع‬‫م‬ّ ِ‫ٔۡی‬‫ظ‬ِ‫ع‬َ‫ت‬َّ‫و‬‫ّا‬‫ف‬َ َ‫َش‬ُ٘‫اا‬ٍََ‫د‬‫زَا‬‫ۺےئگ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫روا‬،‫ۺاِنب‬‫ہم‬‫ۺالع‬‫ؽ‬‫وقب‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ی‬‫وجز‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬‫داد‬‫ںیم‬‫ٓاپ‬‫یک‬ِ‫لجم‬َ‫د‬‫رس‬‫ںیم‬‫ھڑے‬‫ھڑے‬‫ا‬ ُ‫لُع‬‫ےئ‬‫رکاؾ‬‫احرضوہےت‬،‫ےسیجرضحت‬ ‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ۺ‬‫اامؾ‬‫الوااطخلب‬‫وفحمظ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یلبنح‬‫اور‬ٔ‫عال‬ُ‫ه‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ع‬‫زاق‬‫رضحتۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺدادی‬‫لیقع‬‫ۺنبۺ‬‫یلع‬‫یلبنح‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ٘‫ا‬ َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫ن‬‫ا‬‫وریغہ۔ہی‬‫رضحات‬‫ٓاپ‬‫ےس‬ِ‫ااستکب‬‫ضیف‬‫رکےت‬‫ٓاپ‬‫ر‬‫او‬‫ےک‬‫ایبؿ‬‫رپریحت‬‫اک‬‫ااہظر‬ ‫رکےت‬‫ٓاپ‬‫ر‬‫او‬‫ےک‬‫الکؾ‬‫وکاینپ‬‫اتکلوں‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫لقن‬‫رکےت۔‬(‫ۺ‬‫ک‬‫ۺاولمل‬‫خی‬‫ۺاتر‬‫یف‬‫ۺ‬‫مظتنمل‬‫ا‬‫ۺ‬‫ج‬،‫ۺ‬‫مم‬‫واال‬۹‫ۺ‬‫ۺ‬:‫،ص‬۱۶۸) َ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫جح‬‫ۺدعب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یگیئ‬‫دا‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬489‫ںیم‬‫دقشم‬‫ےچنہپ‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ای‬‫ام‬‫رف‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺایق‬‫ں‬‫اہ‬‫و‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ ھچ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬ ‫ۺ‬‫ہص‬‫ۺرع‬‫کی‬‫ا‬‫ض‬َّ‫د‬َ‫ك‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫بیت‬‫ۺ‬‫۔‬‫ا‬‫ر‬‫ۺزگا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺانمر‬‫یب‬‫ۺرغم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫قشم‬‫ۺد‬‫عم‬‫ۺاج‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئ‬‫ۺال‬‫فی‬‫ۺرشت‬‫قشم‬‫ۺد‬‫ہ‬‫رھپدوابر‬ ‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺوہےئگ‬‫ؽ‬‫ۺوغشم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےبق‬‫ۺبتا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫رکف‬‫ۺ‬‫و‬‫ذرک‬،‫ۺ‬‫ۺزای‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫قشم‬‫د‬‫انخی‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ ت‬‫ۺو‬‫رت‬‫ۺ‬‫ہ‬‫د‬‫ا‬‫ال‬‫الس‬‫ؾ‬‫نص‬ً‫ب‬ ‫ا‬‫بزاٍیه‬ُ‫م‬َ‫ك‬َّ‫د‬‫س‬‫ی‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫ل‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬‫یک‬‫اخاقن‬‫ۺ،اھ۔‬‫ات‬‫ۺزگر‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺ‬ِ‫کلُم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اش‬‫ۺ‬‫ںیم‬41‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺدو‬‫ود‬‫ۺا‬،‫ۺرفامای‬‫ؾ‬‫ۺایق‬‫ؽ‬‫اس‬ ُ‫ء‬‫ا‬َ‫ی‬ِ‫ح‬ٔ‫ا‬‫و‬ِ‫ُو‬‫ل‬ُ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬(۴)‫دلجںی‬،ٌ‫آ‬ِ ُ‫ُِق‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ز‬ٔ‫ہ‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ج‬‫،ریسفت‬‫ا‬َ‫ی‬‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫و‬‫ا‬َّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ت‬ِ‫ُو‬‫ق‬(41)‫دلجںی‬‫اور‬ِ‫ى‬َ ِ‫اال‬ ُ‫ۃ‬‫ا‬َ‫ک‬ِ‫ظ‬ٔ‫م‬‫ار‬َ‫و‬‫ۺوہشمر‬‫وریغہ‬ َ ُ ُ‫ک‬‫ۺرفامںیئ‬‫فینصت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوپ‬‫اشین‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺ،داداو‬‫ز‬‫ۺزاج‬‫رھپ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫،ای‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫وریغ‬‫۔‬‫و‬ ُ‫ۺط‬‫رہش‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺٓااب‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫رخ‬‫ابآل‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺٓا‬‫ س‬‫ۺوا‬‫س‬ ‫ابِع‬ِ‫ر‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ت‬‫د‬‫ر‬ ْ َ‫ۺَم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫تض‬‫ای‬‫ۺ‬‫رخ‬‫ۺٓا‬ِ‫ۺاتدؾ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئگ‬‫ۺوہ‬‫ػ‬‫و‬َ‫و‬ْ‫غ‬،‫ۺوتحیصن‬ ِ ‫ظ‬‫ۺ‬‫ابِع‬ِ‫ر‬‫ۺو‬‫ت‬‫د‬‫ۺا‬‫تض‬‫ای‬‫ۺ‬ُّ‫و‬ َ‫ورت‬‫ۺ‬‫سی‬‫ۺدتر‬‫یک‬‫ۺ‬‫ػ‬ ‫ۺرےہ۔‬‫ؽ‬‫ۺوغشم‬‫ںیم‬‫ۺ،ج‬‫ب‬‫ۺااتکل‬‫ۃم‬‫ۺدقم‬‫نیقتمل‬‫ۺا‬‫ۃ‬‫ۺااسلد‬‫ػ‬‫(ااحت‬۱،‫ص‬۹‫ۺ‬‫ات‬۱۱) ‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ اھک‬‫د‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ہک‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫اام‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫ےن‬ ُ‫ص‬‫ۺ‬‫یسیک‬‫وںیتب‬‫و‬‫ع‬)‫ۺںیفیلکت‬‫ینعی‬(‫ۺ‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫و‬ ُ ُ‫ۺُح‬‫رک‬‫اھٹ‬‫ۺ‬ ِ‫ؽ‬‫ۺ‬ِ‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ ن‬‫د‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ا‬ ْ ‫ن‬ ‫خ‬‫ر‬‫ۺ‬‫ای‬‫رفام‬‫ۺ‬‫بج‬‫۔‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬ ِ‫ر‬‫ۺایہٰل‬‫ےئ‬‫اض‬‫ر‬ ِ‫ۺاخط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬ِ‫ہ‬‫را‬‫اکتفیل‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ںیک‬‫ۺ‬‫تش‬‫ربدا‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺوک‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ا‬ ُ‫لُع‬َ‫ا‬‫ۺو‬‫ء‬ْ‫و‬‫ۺںیم‬‫ء‬‫ایل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اسی‬‫ا‬‫ۺ‬ www.dawateislami.net
  • 11.
    10 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫د‬ ‫ن‬ َُ‫ب‬‫ۺاطع‬ ‫طع‬‫ۺبت‬‫رفامای‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ج‬‫ۺٓا‬‫گ‬‫ںو‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬َ َ َ‫ۺل‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺایدرک‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوہ‬‫یھکل‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ر‬‫او‬ ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫اتکلو‬ْ‫س‬ِ‫ي‬‫ۺرک‬‫ہ‬‫اد‬‫ا‬‫ف‬‫ۺ۔‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬ ٔ‫ا‬ِ‫ح‬ُ‫ء‬‫یا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫وو‬ُ‫ۺاعتر‬‫اک‬:‫ػ‬ ‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫ام‬‫انا‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫رضح‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ۺاہبزخا‬‫شیب‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺورعاف‬‫ملع‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫فینصت‬‫ۺ‬‫رہ‬ ‫رگم‬ٔ‫ا‬ِ‫ح‬ُ‫ء‬‫یا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫وو‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاتک‬‫یسی‬‫ا‬‫سج‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺاثم‬‫یک‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫این‬‫ا‬ ‫ن‬ ِ‫ۺِم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاتکلو‬‫ یق‬‫الخ‬‫ۺلک‬َ‫ا‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫الخایق‬ ‫و‬ َ‫م‬‫وُض‬ُ‫م‬ ‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫دعب‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ب‬‫ۺاتک‬‫ؽ‬‫ۺاثم‬‫ےب‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫ہی‬‫ۺرپ‬‫ع‬ِّ ‫ن‬ ‫ن‬‫ص‬ َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ‫ں‬‫في‬‫ا‬ ْ ‫ن‬ ْ‫و‬ َ‫ۺم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ایق‬‫وُض‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ اھک‬‫ۺ‬‫ ھچ‬‫ۺ‬‫وج‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ع‬ ‫د‬ ‫ن‬ َ ‫ن‬ ‫ۺامخ‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ٔ‫ا‬ِ‫ح‬ُ‫ء‬‫یا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫وو‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ا‬ ُُ‫ۺرہگا‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬َ‫ل‬‫ر‬ ‫ن‬ َ‫ۺث‬‫لمع‬‫ۺرپ‬‫ں‬‫ۺابوت‬‫ہ‬‫ۺرکد‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫رھپ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ہ‬‫ع‬ٔ‫یک‬‫ۺ‬َ ‫ن‬ ‫ن‬ْ‫ف‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬ْ‫ک‬‫ش‬‫ر‬‫ر‬‫ی‬ )‫وا‬َ‫د‬‫ۺ‬‫رث‬ٔ‫و‬ ُ‫(م‬َ‫د‬‫ۺ‬‫اک‬َ‫ر‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺراتھک‬‫ہج‬ّ‫رَم‬‫ۺ‬‫ز‬‫ۺرو‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ہ‬‫د‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺاعُم‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺامت‬‫شیب‬‫ۺو‬‫مک‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یگ‬‫ا‬ َ‫م‬‫و‬ ْ ‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ریس‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ت‬‫یک‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یئگ‬ُ‫ع‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺاظرہ‬‫ر‬‫او‬ُ‫ل‬ ‫ن‬ ِ‫ۺابط‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫و‬‫و‬ُ‫ع‬‫ۺ‬ُ‫ل‬‫ۺےہ۔‬‫ایگ‬‫ۺ‬‫،ای‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫ یھ‬‫ۺوک‬‫ؾ‬‫و‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاتک‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ااسن‬’’‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺااسن‬‫ ل‬‫اک‬‘‘ ‫ۺاعُم‬‫دح‬‫ۺ‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫انب‬ِ‫و‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫۔‬َ‫د‬‫رہ‬‫ا‬ َ‫ۺم‬‫ںیم‬‫ور‬ِ‫ر‬‫ۺواع‬‫و خئ‬َ‫ا‬،‫ۺ‬‫نیف‬ْ‫ق‬َ‫ا‬‫ۺو‬‫ب‬‫ا‬‫ا‬‫غ‬ْ‫و‬‫ا‬ َ ُ‫ۺاورلُع‬‫ایل‬‫و‬ ُ‫ۺوص‬َُّ‫ۺوتچ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ایف‬‫ۺاک‬‫بتزک‬ ُ‫م‬‫ۺ‬ ‫ۺاورہی‬ ‫ۺےہ‬ ‫ریہ‬ْ‫ع‬َ‫ت‬َ‫ہ‬‫ر‬‫ر‬َ ‫ی‬ْ‫ش‬‫اں‬‫ا‬‫ت‬‫ي‬َ‫ق‬‫ۺ‬ ‫ۺیک‬ ‫اس‬‫و‬ َ ‫ن‬ ‫ۺج‬ ‫دہ‬‫د‬‫ت‬‫ص‬‫ۺںیم‬ ‫این‬ٌ‫ٓلشا‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫طب‬َ‫ر‬)‫۔اسؿ‬ ِ‫۔ؽ‬ َُ‫(رط۔ب‬‫ۺ‬‫یت‬‫رظنٓا‬ َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ںیہ۔رہ‬‫د‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺرفام‬‫ فی‬‫ۺووت‬‫فی‬‫ۺیرع‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫از‬‫۔‬ ِ‫خی‬،‫ۺ‬‫تقی‬‫رط‬ِ‫ریم‬‫ا‬َّ ‫ن‬ ‫شي‬‫ل‬‫ہ‬‫ا‬،‫ت‬ِ‫ین‬‫اب‬‫ۺ‬‫ۺاوُب‬‫ان‬‫ۺیرال‬‫ہم‬‫ۺالع‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫دوعت‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺاقدر‬‫ر‬‫ۺاطع‬‫س‬‫ۺاایل‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫لالب‬ ‫ۺ‬‫ی‬‫روض‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ـ‬‫ہ‬َ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫کا‬َ‫ز‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاتک‬‫س‬‫ا‬َّ‫ہ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫ؿ‬‫ۺایب‬:‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ں‬‫اہج‬ َّ ‫ن‬ ‫شي‬‫ل‬‫ہ‬‫ۺا‬ِ‫ۺاامؾ‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ٰیلع‬‫ۺا‬‫اق‬‫ۺٓا‬‫ے‬‫ریم‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاخؿ‬‫اض‬‫ۺر‬‫دمح‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ہ‬‫ۺاش‬‫ان‬‫یرال‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ًٰ‫ن‬ِ‫ح‬َّ‫ز‬‫ال‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬َ‫غ‬‫ۺ‬‫اک‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫دئ‬‫ا‬‫ا‬‫ق‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫امع‬ُ‫پ‬ِ‫د‬َ‫ت‬‫گى‬‫ۺ‬ ‫ۺےہ‬‫ؿ‬‫ۺاضىف‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ھجم‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےلم‬‫ۺاعُم‬‫ےک‬،‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ح‬‫الص‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫نط‬‫ۺاب‬‫ں‬‫واہ‬َّ‫ج‬ُ‫ح‬ُ‫ۃ‬ٔ‫ال‬‫ا‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺدمحم‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫نب‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫یل‬‫زغا‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫ۺرپ‬‫ھجم‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ا‬‫ھڑ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ؿ‬‫اسح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫اام‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬ٔ‫م‬ِ‫ي‬ُ‫ج‬‫ہا‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ب‬‫عا‬ٔ‫د‬ِ‫ى‬ً ‫اور‬ٔ‫ا‬ِ‫ح‬ُ‫ء‬‫یا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫وو‬‫ۺوہ‬‫س‬‫ۺوسحم‬‫اسی‬‫ۺا‬‫اہ‬‫ۺابر‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬‫ےتھ‬‫ۺڑپ‬‫ہ‬‫وریغ‬‫ۺرک‬‫ ڑک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاک‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ےھجم‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺوگ‬،‫ۺےہ‬‫ات‬‫اھجمس‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ر‬ ’’‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ا‬‫ر‬‫ۺذ‬،‫ۺےہ‬‫ات‬‫ۺرھپ‬‫انب‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫ا‬‫ھڑ‬،‫ۺےہ‬‫یئ‬‫ۺرُبا‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫وت‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺادن‬‫ے‬‫ۺریت‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یب‬‫ۺرخا‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺوت‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ھجت‬‫ۺ‬!‫ۺ‬‫ھکی‬‫د‬ www.dawateislami.net
  • 12.
    11 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ۺر‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺاتگل‬‫اسی‬‫ۺا‬‫ں‬‫ۺڑپوھ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫بج‬‫ۺ‬‫زین‬‫ۺذِغ‬‫ىئن‬‫ۺ‬‫ىئن‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ح‬‫و‬‫ۺٓاد‬‫کی‬‫ۺا‬ُ‫ بت‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬،‫ۺںیہ‬‫یہ‬‫ۺر‬‫ ل‬‫ۺ‬‫ںیئ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺرھک‬‫رک‬‫ۺ‬ ‫ۺڑپ‬‫ر‬‫اب‬ ،‫ۺ ںیہ‬‫یل‬‫ۺوا‬‫ےنى‬‫د‬ِ‫ز‬‫د‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺالق‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺاج‬‫ےھ‬‫ۺڑپ‬‫کت‬‫ۺ‬‫ س‬‫ۺاس‬‫ی‬‫ۺٓارخ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یگ‬‫ںیہ۔‬‘‘ِ‫ر‬‫ےراک‬‫اٰیلع‬‫ۺ‬‫رضحت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬ ‫ۺزغایل‬‫ؾ‬‫اام‬َ‫ر‬ٔ‫ح‬َ‫ن‬ُ‫ہ‬َ‫ن‬ُ٘‫ا‬‫ا‬َ‫ت‬ٰ‫لى‬‫ا‬‫ع‬!‫ۺ‬‫مسق‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺدخ‬،‫ۺوہاجات‬‫د‬‫ۺرباب‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫دی‬‫ۺاش‬‫وت‬‫ۺ‬‫ ںی‬‫ۺٓا‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےعل‬‫ۺاطم‬‫رگ‬‫ۺا‬‫ںیب‬‫ۺاتک‬‫ک‬‫ۺابُمر‬‫یک‬ َّ‫ج‬ُ‫ح‬ُ‫ۃ‬ٔ‫ال‬‫ا‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺزغایل‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫ےن‬ٔ‫ا‬ِ‫ح‬ُ‫ء‬‫یا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫وو‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ھکل‬‫ۺ‬‫تم‬ُ‫ا‬ ُ‫ِس‬‫ر‬‫ۺدما‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ہنی‬‫ۺادمل‬ ُ‫ۺاجاعمت‬‫ؾ‬‫ۺامت‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫ۺدوعت‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ای‬‫ۺرفام‬‫مىظع‬‫ۺ‬ ِ‫ۺااسحؿ‬‫رپ‬‫ۺ‬َُ‫ۺُج‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ہنی‬‫ادمل‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اسذت‬، ُ‫م‬ ‫ۺ‬‫ىھبس‬‫ۺ‬،‫ۺواطابلت‬‫ہبلط‬‫ۺ‬،‫ات‬‫ا‬‫م‬ ِ ‫ظ‬‫ۺان‬‫و‬‫ۺ‬‫نىمظ‬‫ان‬ ّ‫ل‬َ‫ت‬ُ‫م‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ‫ں‬‫ي‬ ‫ن‬ ‫ع‬ّ‫ل‬َ‫ت‬‫ۺ‬‫زین‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺونہب‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ں‬‫ۺاھبوىئ‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫ؾ‬‫ۺامت‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫د‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺخ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺانرظ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫لنىچ‬‫ۺ‬‫ین‬‫دم‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺریم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ت‬‫ام‬ْ ْ‫س‬‫ۺ‬ََ‫ن‬ْ‫س‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ین‬‫د‬ َ‫ۺم‬‫ہ‬‫ت‬ْ‫ل‬‫ۺہک‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ا‬َ ‫ح‬َّٔ‫ا‬ِ‫ح‬ُ‫ء‬‫یا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫وو‬‫ا‬ ُُ‫ۺ‬‫اک‬َ‫ل‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫،ای‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ع‬ ‫ر‬ ُ ‫ن‬ ‫ۺف‬‫ىلہپ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺرفام۔ںى‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ تص‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫ام‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬ِ ‫ف‬‫اش‬ُّ‫ی‬‫ع‬‫ۺ‬‫ۺےھت‬‫بہ‬‫اذمل‬،‫ذٰہل‬‫ا‬‫ۺ‬‫ٓاپ‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬ ‫ۺ‬‫ےک‬‫ا‬ َ‫ۺم‬‫ىہقف‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺرکد‬‫ؿ‬‫ایب‬َ‫ت‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫م لئ‬َ ‫ن‬ ‫ن‬َ‫ح‬ ‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ىکل‬‫ۺام‬،‫ی‬‫ف‬ْ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرضحا‬‫ی‬‫ل‬َ‫ت‬ َ‫ر‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺرکا‬‫ےئ‬‫ا‬ ُ‫ۺلُع‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ا‬ ُ ‫ن‬ ْ‫ہ‬‫ۺ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ۺ‬‫یئ‬ ‫رکںیۺ‬‫۔‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬ِ‫د‬‫دا‬ُ‫م‬َ‫ع‬‫ل‬‫ى‬ِ‫ر‬‫ۺاےنپۺزما‬‫ںیم‬‫ۺ‬ُ ‫ن‬ ِ ‫ئ‬ ِ‫اف‬‫ۺ‬َ‫ال‬‫ا‬‫و‬ ْ ‫ن‬ َ‫ۺ‬‫ؾ‬‫ام‬‫ا‬‫اؾۺرفامےنۺواےلۺریمےۺٓااقۺوۺ‬‫ر‬‫ارۺںیمۺٓا‬ َّ‫ج‬ُ‫ح‬ُ‫ۃ‬ٔ‫ال‬‫ا‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺرکور‬‫ؿ‬‫ۺٓا‬‫رہ‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ں‬‫ر‬ ‫ن‬ ُ ‫ن‬ ‫ۺث‬‫اک‬‫ۺ‬‫ں‬‫روتمح‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫و‬ ُ‫ع‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئ‬‫رفام‬ُ‫گ‬‫ۺ‬‫ھجم‬‫ۺ‬‫ل‬‫ت‬‫ف‬‫ۺےشخب۔‬‫ب‬‫ۺاسح‬‫ےب‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺےردا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ارو‬‫ا‬‫گ‬‫ہ‬ ‫ن‬ َّ ٔ‫م‬‫ٰا‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬‫ن‬َ‫ج‬َّ‫ي‬‫ال‬ٔ‫ہ‬‫ا‬ِّ‫ی‬‫ب‬َ ِ‫اال‬ٔ‫م‬ِ‫ی‬‫ن‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬ !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬ ‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬‫ںیمہۺ یھۺ‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺافصیئ‬‫یک‬‫ۺ‬‫نط‬‫ۺاب‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫اام‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ ٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺاطمک ہعل‬‫اک‬‫ۺ‬‫بتک‬‫ۺ‬‫یک‬‫رک‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺاور‬‫ےیہ‬‫اچ‬‫ۺٓاےئ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ھجمس‬‫ۺ‬‫ت‬‫وجاب‬،‫ۺ‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺادیقعل‬‫حیحص‬‫یّنُس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےنھچ‬‫ۺوپ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫مل‬‫اع‬ ‫یتسُس‬‫ۺ‬‫ۺاچےیہ‬‫ین‬‫ۺرک‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫اور‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ًاتق‬‫ۺوف‬‫ًاتق‬‫و‬‫ا‬ ُ‫لُع‬ُ ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺرکا‬‫ےئ‬ْ‫ح‬‫ۺ‬‫َت‬‫ن‬،‫ۺ‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ ن‬‫د‬‫ۺ‬َ‫م‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺواںو‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫لص‬‫اح‬َّ‫ن‬‫ع‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺ‬‫ای‬ ‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬‫رھپ‬َ‫م‬ ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺںیم‬‫ں‬‫و‬‫و‬‫س‬‫ل‬َ‫ح‬‫ۺ‬‫ر‬ِْ‫ۺۺلِع‬‫ےک‬‫ تکۺرک‬‫ۺاچںیئۺ‬‫ ےنٹیم‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺیر‬‫ےک‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ہکن‬‫ویک‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫ۺرکانۺوُخ‬‫لص‬‫د نۺاح‬‫ۺ‬‫ش‬ ‫ۺ‬‫ں‬‫وبیصن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ہّصح‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ۺوہ‬‫نکمم‬‫ۺ‬‫رگ‬‫ا‬‫وت‬َ‫د‬ْ‫ر‬‫ا‬ ِ ِ ‫ن‬ ‫ۺن‬ ِ‫س‬‫ۺ‬‫یم‬)‫ۺوکرس‬‫مل‬‫(اع‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ ‫ن‬ ‫ۺرکخ‬‫ےل‬‫ۺ‬‫ہلخ‬‫دا‬‫ۺ‬ِ‫ص‬َّ ِ ‫ن‬ َّ‫ۺ‬‫ۺ‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬ ِ ِْ‫لِع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ ن‬‫د‬‫ۺ‬‫لص‬‫اح‬‫ےئجیک‬‫اور‬‫ۺوُخ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫ۺوُخ‬‫ب‬‫ۺںوےئ‬‫ ںیت‬‫ۺرب‬‫ب‬‫ۺ‬ َ ‫وی‬ ُ‫ل‬‫۔‬‫ا‬‫رگ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫وہےکس‬‫ۺ‬ِ‫یلب‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ٓا‬َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬‫و‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ www.dawateislami.net
  • 13.
    12 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫و‬ َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫ۺدوعت‬‫کی‬‫ۺرحت‬‫ود‬‫ۺایس‬‫ریغ‬‫ۺ‬‫ریگمل‬‫اع‬‫ۺےک‬ ََّّ‫ۺرت‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺےئجیک‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺاقف‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬،‫ۺلنىچ‬‫ین‬‫دم‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تّم‬ُ‫ا‬‫ۺ‬ ِ‫الصح‬ِ‫ا‬‫ۺاور‬‫ےیہ‬‫ۺر‬‫ےتھکی‬‫ۺد‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫د‬‫وخ‬‫ۺ‬‫تحت‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےب‬‫ۺذج‬‫س‬‫ۺّدقم‬‫ر‬‫ۺاو‬‫مىظع‬‫ۺ‬‫لنىچ‬‫ۺ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ں‬‫وےرو‬ُ‫د‬ ‫ئاھےیئ‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ۺریثک‬‫ےھٹیب‬‫ۺ‬‫رھگ‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ِ‫لِع‬‫ۺ‬‫ ن‬‫د‬‫احلص‬‫ۺرکےناور‬‫ۺ‬‫ۺامُش‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ ںیت‬َ‫رَب‬‫ۺ‬‫ر‬َ‫ذ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫اپ‬ِ‫ر‬‫ۺےہ۔‬‫ہعی‬ ُ‫عم‬‫اج‬‫ۺ‬ُ‫ۺاعتر‬‫اک‬‫ۺ‬‫ہنی‬‫ادمل‬:‫ػ‬ ‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺاور‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺدوع‬‫یک‬‫ۺ‬‫یکین‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫دوعت‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫تع‬‫ۺااش‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ن‬‫د‬95‫ۺ‬‫و‬ َ ُ‫ۺش‬‫دئ‬‫ا‬‫ز‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ں‬ ‫ۺےہ‬‫یہ‬‫ۺرکر‬‫ؾ‬‫ۺاک‬‫ںیم‬،ِ‫ا‬‫و‬ َ ُ‫ۺش‬‫یہن‬‫ۺ‬‫ں‬ُ‫عم‬‫ۺاج‬‫کی‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺےہ۔‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ہنی‬‫ادمل‬ِ‫خی‬‫ۺ‬‫رط‬،‫تقی‬‫ۺ‬ِ‫ریم‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫تّنسلہ‬َ‫ا‬ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬ َ‫ب‬‫ـ‬‫ہ‬َ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫کا‬َ‫ز‬‫اور‬ِ ‫ن‬ ‫ع‬ِّ‫ل‬ََ‫ت‬ُ‫م‬ ِ ‫ن‬ ‫ں‬ْ‫ي‬‫ۺ‬‫ۺاالسیم‬ ِ‫دوعت‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ‫ُح‬‫ۺد‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬ ِ‫ؽ‬‫ ن‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺرتبیغ‬‫ر‬‫رھبوپ‬‫ۺ‬‫ےکےجیتن‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺالوھک‬‫ں‬‫اہج‬ ‫د‬ ُ ‫ن‬ ‫ۺخ‬ِ‫ہ‬‫ۺرا‬،‫ۺروسؽ‬ ِ‫اعاقشؿ‬‫ۺںیم‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺرک‬‫رفس‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬،‫وںیہ‬‫ۺ‬‫ریثک‬‫ۺ‬‫دعتاد‬‫ۺاور‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ںینہب‬‫ۺ‬‫یم‬‫االس‬‫ۺ‬‫ۺ‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اباقدع‬ ‫د‬‫ ن‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ‫ۺُح‬ ‫ےک‬ُ‫عم‬‫ۺاج‬ ‫ۺےئ‬ ‫ۺےک‬ ‫ؽ‬‫ۺ‬‫ادمل‬‫ہنی‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬ ‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫ۺںیہ‬ ‫ۺرکرےہ‬ ‫ۺاحلص‬ ‫د ن‬‫۔‬‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬! ُ‫عم‬‫اج‬‫ادمل‬‫ہنی‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬َ َ َ‫َط‬‫واطابلت‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ‫ن‬ َ‫وک‬‫و‬ ‫ن‬ ُ‫ۺم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫و‬ ْ َ‫ۺت‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ر‬ٰ‫ی‬‫ۺ‬‫ورپزیہ‬‫ۺ‬‫ار‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاونا‬‫ےک‬ ‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫نش‬‫ۺرو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬َ‫ا‬‫ا‬ ْ ‫ن‬ ْ‫ یق‬َّ ََِّ‫رَت‬‫ۺ‬‫ۺ یھ‬‫اک‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ر‬ ‫ن‬ ِ ْ‫ل‬‫ۺ،ای‬‫ؾ‬‫ا‬‫اجات‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺونہب‬‫یم‬‫ۺاالس‬!‫ۺرےہ‬‫د‬‫ای‬ ‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ات‬‫ۺاج‬‫،ای‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاامتہ‬‫ب‬‫ۺوخ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺرپد‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاجاعم‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺڑپاھ‬‫نہب‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫ہمل‬‫ۺاع‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ت‬‫اجاعم‬ ِ‫خی‬‫ۺ‬‫رط‬،‫تقی‬‫ۺ‬ِ‫ریم‬‫ا‬‫ۺ‬ُ‫ش‬‫ل‬‫ہ‬َ‫ا‬َّ ‫ن‬ ‫ي‬‫ۺ‬‫ت‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ـ‬‫ہ‬َ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫کا‬َ‫ز‬َ َ َ‫َط‬‫ۺایپ‬‫ تہ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫رک‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫س‬‫ۺا‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ہج‬‫ویں‬‫ۺ‬‫ایب‬‫ؿ‬‫ۺ‬ ‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫رفام‬‫:ںیم‬‫ۺ‬‫ۺاالسیم‬ ِ‫دوعت‬‫ۺ‬‫ۺاؿ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ں‬‫ۺوہ‬‫ات‬‫ۺرک‬ َََّ َ‫ۺم‬ ُ ََ‫ۺب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ہبلط‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬ِ‫ر‬‫ۺودما‬‫ت‬‫ا‬ ِ‫ۺاجِم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےک‬ ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےق‬‫د‬ َ‫ص‬‫ۺرفغم‬‫ےئ‬‫اع‬‫ۺ،ای‬‫ت‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ؿ‬‫ۺا‬ ِ‫ھ‬‫ۺارگچ‬‫۔‬‫ۺوہں‬‫ات‬‫رک‬‫یت‬َ‫ۺرشار‬‫ ضع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رگم‬ !‫ۺرہھٹے‬‫وج‬‫ۺ‬‫ےّچب‬‫ۺےسیک‬‫ےّچب‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫رشار‬‫یت‬‫ۺ‬‫وہں‬،‫ۺ‬‫ۺایپ‬‫وک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺاب‬‫ں‬‫ۺام‬‫رگم‬‫رے‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫وہ‬َ َ َ‫ۺَط‬‫ ھچ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرشار‬‫ےک‬‫ۺ‬ ‫ےنیل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رہ‬‫ۺ‬‫ےس‬ِ‫بل‬‫اط‬‫ۺ یھ‬‫ا‬‫ۺ‬‫رُب‬‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫۔‬‫اجات‬‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬َ َ َ‫ۺَط‬‫ے‬‫امہر‬‫ۺد‬‫ہ‬‫ۺالعو‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ۺہناگج‬ِ‫ز‬‫ۺِزام‬‫رگی‬‫ۺ‬ ‫ۺ یھ‬ ِ ‫ن‬ ‫وناف‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےتھ‬‫ڑپ‬،‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬ّ‫د‬ َ َ ُ‫ۺم‬‫ے‬‫امہر‬َ َ َ‫ۺَط‬‫د‬‫ۺ ل‬‫رک‬‫وبہ‬ٓ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َ‫ص‬،‫د‬‫د‬َُّ‫ح‬َ‫َہ‬‫ت‬،ِ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ش‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ؼ‬‫ا‬ www.dawateislami.net
  • 14.
    13 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺیک‬‫تش‬‫اچ‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫ؾ‬‫ا‬ ِ ْ‫ہ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ں‬‫امنزو‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫ہبلط‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺزہارو‬‫۔‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ااعنام‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرکوا‬‫عمج‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫رھب‬‫ۺ‬‫ےل‬‫اس‬،‫ۺ‬ ‫ۺامُش‬‫ےب‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫ہبلط‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ں‬‫و‬ ِ ‫ن‬ ‫اقف‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫رفس‬،‫ۺ‬‫یئک‬‫اۺ‬‫ےسی‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫نج‬‫ۺ‬‫ۺےک‬‫ت‬‫ا‬ ِ‫ۺاجِم‬‫و‬‫ۺ‬‫س‬‫دار‬ َ‫م‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ػ‬‫َرطا‬‫ا‬‫ۺ‬ ‫ۺاالسیم‬ ِ‫دوعت‬‫ۺ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫اک‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ؾ‬‫اک‬‫ۺ‬ِ‫ذ‬‫ۺدار‬ ّ‫م‬‫ایں‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫اور‬‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺامُش‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہن‬‫ا‬ َ‫ۺم‬‫ر‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫د‬ َِ‫خ‬ ‫ۺ،ای‬‫د‬‫ۺٓااب‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ال‬‫اھبنس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ا‬‫وہ‬ِ‫د‬ٔ‫ز‬َّ‫ه‬ُ‫ث‬‫د‬ٔ ‫َز‬‫ف‬ِ‫د‬ٔ‫ز‬َّ‫ه‬َُ‫َلل‬‫ا‬‫ۺ‬‫۔‬‫ینعی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ا‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺھڑاھ۔‬‫رھپ‬‫ۺ‬‫اھ‬‫ۺھڑ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫اھ‬‫ھڑ‬ !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫این‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ُ‫ۺم‬‫ےک‬‫و‬ ‫ن‬ َُ ‫ۺ‬، ‫ۺُج‬،‫ۺاپہ ،نؿ‬‫ًالثم‬‫ۺ‬‫ ک‬‫ۺلام‬‫یب‬‫ۺ‬‫ارف‬،‫ہقی‬‫ۺ‬ ‫اڈنیلگن‬،‫اپین‬‫ؽ‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫ہلگنب‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫شی‬‫ںیم‬‫ۺ‬ُ‫عم‬‫اج‬‫ۺ‬‫ادمل‬‫ہنی‬‫ۺ‬ِ ‫ن‬ ‫ت‬ََ‫ي‬ْ‫ل‬ِ ‫ل‬‫ن‬ ‫ں‬ْ‫ي‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫مئ‬‫ۺاق‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ََ‫ي‬ْ‫ل‬ِ ‫ل‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬،‫ۺںیم‬‫نج‬‫ۺ‬‫زہاروںۺاالسیم‬ ‫اھبوىئ‬‫ں‬‫ۺ‬‫االسیم‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺوکر‬‫مل‬‫ۺوکاع‬‫ں‬‫ونہب‬‫ۺیمایم‬ِ‫(درس‬)‫ۺیک‬‫س‬‫ۺوکر‬‫ہمل‬‫ۺاع‬‫ر‬‫او‬‫ر‬ َ ‫ن‬ ‫ۺض‬ِ‫بسح‬(‫ا‬ ِِ‫ۺ‬‫ت‬‫ور‬‫ؾ‬‫ۺ‬َ‫ع‬‫و‬‫ۺیک‬‫ؾ‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫ۺ‬‫وہسوتلں‬ ‫ۺ‬)‫ۺاسھت‬‫ےک‬ْ ‫ن‬ ُ‫م‬‫ۺمیلعت‬‫ۺ‬‫د‬‫ی‬‫ۺ‬‫اجیت‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺدمار‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬ّ ‫ن‬ ‫ي‬ُ‫ش‬‫ل‬‫ہ‬‫ۺا‬‫۔‬‫ےہ‬ُ‫یظنت‬‫ۺ‬‫ے‬‫دار‬ِ‫ر‬‫ادملا‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬)‫(اپہ ،نؿ‬‫یک‬‫ۺ‬‫بن‬‫اج‬ ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺاج‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ا‬ ْ‫م‬‫ۺںیم‬‫ت‬‫ان‬‫ۺ‬‫ۺرقت‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ربوس‬‫ًابی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺاس‬‫رہ‬’’‫ۺاالسیم‬ ِ‫دوعت‬‘‘‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬ َ َ َ‫ۺَط‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاجاعم‬‫ےک‬ ‫ۺںیم‬‫ؿ‬‫ۺاپہ ،ن‬‫ت‬‫اطابل‬‫ۺ‬‫ا‬ ُ ‫ن‬ ‫ن‬‫ایں‬‫ۺ‬‫اکایم‬‫یب‬‫ۺ‬‫ا‬ ََ‫ۺب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫لص‬‫اح‬َ‫ا‬‫ۺ‬ْ‫و‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ت‬‫اق‬َّ‫و‬‫ۺوس‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ؾ‬‫ۺدو‬،‫ؽ‬‫ۺوپز‬‫ؾ‬‫نشی‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫لص‬‫اح‬‫۔‬ ٘‫ا‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬ ‫ۺاہجں‬ ‫ۺہپ‬ ‫ۺھجت‬ ‫ۺرکے‬ ‫ۺااسی‬ ‫رکؾ‬ ُ‫د‬‫ۺ‬ ‫ۺرتی‬ ‫ۺاالسیم‬ ِ‫ۺدوعت‬ ‫اے‬َ‫م‬ ‫ۺ‬ ‫وھؾ‬‫ۺوہ‬ ‫ی‬‫ھ‬‫چ‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ی‬ُ‫م‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬ !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫وجصخش‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺوُخ‬‫یک‬‫ۺےئلیک‬‫ی‬‫دونشد‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ْ‫ی‬ِ‫د‬‫ۺ‬ِ ِْ‫لِع‬‫ۺرک‬‫لص‬‫اح‬‫ۺ‬‫ات‬ ‫ۺ‬‫ےہ‬،‫ۺ‬‫وت‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےس‬ُ‫ا‬‫ےبامُش‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫ی‬‫رَب‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ت‬‫اک‬‫ر‬ ْ ‫ن‬ ‫خ‬ِ‫و‬‫ر‬ َ‫ۺث‬‫ی‬‫ۺ‬‫ت‬‫ا‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺوناز‬‫ےس‬ ََ ََ‫ۺج‬‫نب‬‫اذ‬ َ ُ‫ۺِم‬ ِ‫رضحت‬َ‫ر‬ٔ‫ض‬َ‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ِ‫ي‬ُ‫ہ‬‫نا‬‫ۺےہۺہکۺ‬‫تی‬‫ۺروا‬‫ےس‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬،‫وب‬ َ َ‫ۺَم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫داان‬ ‫ۺ‬،‫وب‬ ُ ‫ن‬ ‫غ‬ُ‫م‬ْ‫ہ‬َّ‫ز‬َ‫ي‬‫ۺ‬‫وب‬‫و‬‫ن‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ۺا‬ِ‫نَع‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬ْ‫ر‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ای‬‫ۺرفام‬‫د‬‫اش‬’’‫ۺ‬‫و‬‫ۺرک‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ملع‬،‫ۺ‬‫ہکن‬‫ویک‬٘‫ا‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ ِ‫ر‬‫ۺ‬‫یک‬َ ‫ن‬ ‫ت‬‫ۺ‬‫انھکیس‬‫ۺ‬‫ملع‬‫ۺ‬‫ےیل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫اض‬َّ‫ي‬‫ش‬‫ت‬)‫ۺوخػ‬‫ینعی‬(‫ۺ‬‫ش‬‫ۺالت‬‫ےس‬‫ۺا‬،‫رکانابِع‬ِْ‫ۺاللِع‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ا حیب‬‫ۺراراررکان‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬،‫ۺ‬‫ت‬‫د‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬ َ‫د‬ َ‫ۺص‬‫ان‬‫ۺاھکس‬‫ملع‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہق‬‫ۺرَخ‬‫ہپ‬‫ۺ‬‫لہ‬ُ‫ۺر‬‫ان‬‫ۺرک‬‫چ‬‫ۺےہ‬‫یکین‬‫ۺ‬‫ینعی‬‫ۺ‬‫ تب‬،‫ۺ‬ِْ‫ۺلِع‬‫ہکن‬‫ویک‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺناچہ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺارا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ؽ‬‫ۺالح‬ www.dawateislami.net
  • 15.
    14 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ذ‬ِ‫ر‬ْ‫ی‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺ‬َّ ‫ن‬ َ‫ۺج‬ِ‫لہ‬‫ا‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺب‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےتس‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫ےک‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ؿ‬َ ْ‫ح‬ِ‫ث‬‫ۺاب‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺاور‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫نیکست‬َ‫ۺہ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫نیش‬‫ۺ‬ ‫ۺاو‬‫ۺاکۺاسیھتۺےہ‬‫ۺاوراہنتیئ‬‫ےہ‬‫ر‬‫دگنتیتسۺووُخ‬‫لاحشیلۺںیمۺ‬‫ا‬ ُ ‫ن‬ ‫رہ‬‫ۺ‬ُ‫د‬،‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺاقُم‬‫ونمشںۺےک‬ََ‫ب‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺںیمۺرایھترۺ‬ ‫اور‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ۺزندکی‬‫ۺےک‬‫دووتسں‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫تنی‬٘‫ا‬‫ا‬ َ‫ت‬َ‫ذ‬‫ۺ‬‫ۺےک‬‫ۺاس‬‫ٰیل‬ِ‫ر‬‫د‬ ‫ن‬ َُ‫ۺوکب‬‫ۺوقیرں‬‫ۺےس‬‫ےعی‬‫ۺورَب‬‫ی‬‫ۺ‬‫اطع‬‫ۺ‬‫رتی‬ ‫ۺاعُم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫رفامرکالھب‬َ‫َم‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫دئ‬‫ۺاق‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ا‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫رھپ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺانبداتی‬‫ؾ‬‫ام‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ت‬‫ان‬‫ا‬ ْ ‫ن‬ ‫ف‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺاج‬‫یک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺریپو‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬ ‫ۺرَح‬‫وک‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬ِ‫ػ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺاجات‬‫اھجمس‬‫ۺ‬‫رخ‬‫ٓا‬‫۔‬‫ۺ‬،‫ۺرمق‬،‫ۺاملعل‬‫یف‬‫ۺ‬‫بیغ‬‫ۺارتل‬‫ب‬‫ۺاب‬،‫ۺاملعل‬‫ب‬‫ۺوارتلبیہ،اتک‬‫بیغ‬‫(ارتل‬۸‫،ج‬۱‫،ص‬۵۲‫ۺلیلق‬‫ریغتب‬،) ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫ۺبج‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ینی‬‫د‬‫ۺ‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫و‬‫و‬‫و‬ ‫ن‬ ُ ‫ن‬ ‫ۺوق‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫لص‬‫اح‬ ‫ۺوتٓاپ‬‫رکےیل‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫وک‬‫فلتخم‬‫و‬ َ‫م‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺرپ‬‫ا ع‬ٰ ْ‫ْع‬‫ۺ‬‫یکلم‬‫د‬ ُ‫ع‬‫ۺرپ‬‫وں‬‫ۺافزئ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫،ایۺایگ‬،478‫ۺ‬‫ےس‬ 484‫ۺ‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺاالسہیم‬ ِ‫ۺدمارس‬ ِ‫ےراتج‬‚‫ا‬ ِ ِ ‫ن‬ ‫ۺن‬ ‫ن‬‫دمر‬‫ہیم‬‛‫ۺ‬َ ‫ن‬ ‫ب‬‫اوُپرںیم‬‫ا‬‫ش‬ْ‫ي‬‚‫ِن‬‫ی‬َ‫م‬َ َ‫ِح‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ماو‬ٔ‫ا‬‛‫ۺ‬‫رھپ‬484‫ۺ‬‫ےس‬ 488‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫کت‬ُ‫ع‬‫بتزک‬ُ‫ل‬‫ۺاالسہیم‬ ِ‫ؾ‬‫و‬‫و‬‚‫ۺ‬ ‫دمرن‬‫ا‬ ِ ِ ‫ن‬ ‫ن‬‫ہیم‬‛‫داد‬‫ںیم‬’’‫دُم‬ِّ‫ر‬َ‫ا‬‫ۺ‬ ِ‫س‬ٰ ْ‫ْع‬‘‘َ‫م‬‫ۺ‬ ‫ےک‬ْ ‫ن‬ ‫ن‬َ‫ص‬‫ۺرپافزئرےہ۔‬ َ‫ت‬ ‫ا‬ ُ‫ُس‬َ‫و‬‫ۺ‬ ِ‫ؿ‬ْ‫ق‬‫ا‬ ُ‫ۺلُع‬‫ےک‬‫ۺ‬‫رھب‬‫ۺ‬‫ کل‬‫ۺاورۺ‬ُ‫ف‬‫ۺو‬َ ‫ن‬ ‫ص‬‫ۺٓاپۺ‬‫ا‬‫ل‬‫ےک‬َ‫ت‬َ‫ب‬ٔ ُّ‫ح‬ ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫م‬‫ی‬(‫ۺیملع‬ِ‫تعس‬‫ۺو‬‫تی‬‫ۺاہن‬‫ینعی‬)‫ۺ‬‫ےئگ‬‫ۺوہ‬‫م لئ‬‫ۺاق‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ر‬‫او‬‫کی‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫اۺ‬‫اسی‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ٓا‬‫ای‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ۺ‬ِ‫ہ‬‫ابداش‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ایدہ‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫دّیس‬‫دمحم‬‫زغایل‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬‫اک‬‫کہ‬ِ‫س‬‫ۺ‬‫ۺھٹیب‬‫رپ‬‫ۺدںوںۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ںووگ‬‫ۺ‬‫ایگ‬َ‫س‬‫۔‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫ؼ‬‫ۺ‬‫وجلسہیق‬‫ۺ‬‫ۺوز‬‫ےک‬ِ‫ی‬‫امظع‬ٔ‫ى‬‫ِک‬‫ل‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ظاو‬‫و‬ ُ‫ط‬‫ود‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬ ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ٔ٘‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬ ‫ۺھڑے‬ ‫ےک‬ُ‫م‬ِ‫ع‬َ‫ت‬ٔ‫ك‬‫د‬ِ‫فنب‬‫ۺ‬ ‫ۺاوروہ‬ ‫ےھت‬‫ۺ‬‫سیفن‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫و‬ ُ‫م‬ِ‫ر‬‫ۺںیم‬ ‫تکلمم‬‫ۺ‬َ‫و‬ ْ َ‫ۺم‬ ‫ۺےس‬ ‫ٓاپ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ر‬ ‫رکےت‬‫ےھت‬‫۔‬‫ۺ‬ ‫امتؾ‬ُ‫ع‬ُ‫ل‬‫ۺیک‬ ‫وؾ‬‫و‬‫ۺ‬‫لیمکت‬‫ۺ‬‫ۺدعب‬ ‫ےک‬ً‫او‬‚ٔ‫ا‬َ‫م‬ُ‫او‬ِ‫ل‬‫ا‬َ َ‫ح‬َ‫م‬ِ‫ی‬‫ن‬‛‫رھپ‬‚‫دُم‬ّ‫ر‬‫ۺاٰیلع‬ ِ‫س‬‛‫ےسیج‬‫د‬ ُ‫ع‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬ ‫رپ‬ُ‫م‬ٓ‫ک‬‫تن‬ًُ‫و‬‫ۺاب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےنہ‬‫ر‬‫وُج‬‫د‬‫ۺابینط‬‫سج‬‫ۺوک‬‫پ‬‫ٓا‬‫ۺ‬ُ‫ر‬‫و‬‫واحین‬‫ۺ‬‫وکُس‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺیھت‬‫ش‬‫الت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺوہاکس۔ٓا‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ہ‬‫و‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬‫وُخ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫درفام‬’’:ِ‫ذ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫(ا‬ّ‫م‬‫ۺدرگی‬‫ ضع‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ں‬‫ۺداروی‬‫ۺاعُم‬‫ۺب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ہال‬)‫رحت‬‫کی‬‫ۺ‬‫دیپ‬‫اوہیئ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ینعی‬(‫ۺ‬‫ہ‬‫راد‬ )‫ۺ‬‫ایل‬‫رک‬‫ۺ‬ُّ‫ل‬‫ع‬‫ن‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺامت‬‫ہک‬‫ۺرَت‬‫وک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ق‬‫ۺاج‬‫ لک‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺداد‬‫ےک‬‫ۺرک‬‫ک‬‫ٔو‬‫ں‬َ ‫ن‬ ‫ن‬،ْ‫ف‬‫ۺ یس‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺ یھ‬‫ح‬‫رط‬‫ۺ‬‫رَت‬ِ‫ک‬‫ۺ‬ُّ‫ل‬‫ع‬‫ن‬‫ۺرپ‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ق‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ٓاامد‬ ‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫،اھ‬‫ۺ‬‫ات‬‫وہ‬،‫ویک‬‫ہکن‬‫ۺ‬‫ۺوکرہُش‬‫س‬‫ا‬ِ‫ت‬‫ۺ‬‫ۺاور‬‫ہم‬‫اع‬‫ۺیھت‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ تک‬‫ۺووش‬‫ؿ‬‫اش‬‫ۺ‬‫بج‬‫۔ر‬488‫ۺںیم‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ایخ‬‫ؽ‬‫ۺ‬‫دیپ‬‫ا‬‫ۺ‬ ‫ۺنکیل‬‫،اھ‬‫ۺ‬‫ا‬‫وہ‬‫ۺ‬َ ‫ن‬ ‫ن‬ْ‫ف‬ ْ َ‫ۺل‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬َ‫ل‬‫و‬‫ل‬‫ع‬)‫ۺوٹمؽ‬‫ؽ‬‫(اٹ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫لمع‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ث‬‫ۺاب‬‫ےک‬‫اکس‬‫ۺ‬ِ‫ذ‬‫ۺ‬‫س‬‫۔ا‬ ‫ن‬ ْ‫ہ‬‫ۺ‬َ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬ْ‫ف‬‫این‬‫ا‬‫ش‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫شکمشک‬ www.dawateislami.net
  • 16.
    15 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺامیب‬‫تخس‬‫ۺ‬‫ےھجم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫رک‬‫ای‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ تب‬‫ۺون‬‫ر‬‫او‬‫اہیں‬‫ۺ‬‫ۺیئگ‬‫چنہپ‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺزاب‬‫ہک‬‫اےئ‬‫ر‬‫ای‬‫ۺ‬‫وگ‬‫اییئ‬‫ۺ‬‫ۺراہ‬‫ ہ‬‫ۺوُق‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫تیچ‬‫ۺ‬‫ت‬‫(اب‬‫ۺ‬‫ت‬ )‫ۺریہ‬‫ ہ‬‫وُق‬ِ‫ت‬‫ۺ‬‫ۺوہیئگ‬‫متخ‬‫ۺ‬‫لکل‬‫ۺاب‬‫مضہ‬،‫ۺ‬‫وبیبط‬‫ں‬‫ۺ‬‫ۺ یھ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫ے‬‫ۺد‬‫ب‬‫ۺوجا‬‫ػ‬‫اص‬‫ای‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫اہک‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫یسی‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫تل‬‫اح‬‫ۺ‬‫الِع‬‫ۺ‬‫ج‬ ‫ۺ ںیہ‬‫ہ‬‫ۺافدئ‬‫ ھچ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫وہا‬،‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ر‬‫ۺاک‬‫رخ‬‫ٓا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ےن‬ َ‫ق‬‫ؼع‬‫ی‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺایل‬‫رک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اد‬‫ر‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫۔‬‫رَم‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ا‬ْ‫ق‬َ‫و‬َ‫ا‬‫ۺ‬،ْ‫ر‬َ‫س‬‫ۺ‬ ِ‫اکؿ‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ۺلُع‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫ؼ‬‫ۺ‬‫ےئ‬ ‫ا‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺن‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫رکا‬‫تی‬‫ۺ‬‫وُخ‬ِ‫ا‬‫ۺو‬‫دم‬‫اش‬‫ر‬ ْ‫ک‬‫ۺرواک‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ا‬،‫ۺ‬‫نکیل‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫اۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺامین‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوھچراھچ‬‫وک‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ ‫ۺیک‬‫ؾ‬‫اش‬‫ۺ‬‫ۺیل‬‫ہ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺا‬‫رھپ‬‫ۺ‬‫ر‬‫(او‬‫کی‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ٓا‬‫ایہک‬‫ۺ‬‫ۺٓاابیئ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اش‬‫ۺ‬َ‫و‬‫ۺ‬‫نط‬’’‫وطس‬‘‘‫رشت‬‫فی‬‫ۺ‬)‫ۺ‬‫ےئگ‬‫ۺ‬‫ےل‬‫۔‬ (‫تعر‬‫یف‬‫االح‬‫یاء‬‫االح‬‫بفطائل‬‫یاء‬‫عل‬‫ی‬‫اح‬‫ہامش‬‫یاء‬‫الد‬‫علوو‬،ً‫ی‬‫ج‬۵‫ص‬،۶۳۵‫تا‬۶۳۵‫ملخص‬،)‫ا‬ ُ‫د‬َ‫ۺر‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫این‬:‫یتبغ‬ ُ‫ۺر‬‫ض‬‫ارغل‬‫واحین‬‫ۺ‬‫وکُس‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫ۺ‬َ‫م‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫اخرطٓا‬ْ ‫ن‬ ‫ن‬َِ‫ت‬‫ص‬‫ۺ‬‫دتر‬‫سی‬‫ۺ‬‫وھچرد‬‫ای‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫۔‬‫این‬‫یک‬‫وں‬ ُ‫وانگ‬ ُ‫گ‬‫ۺ‬‫ر‬ ْ َ‫َم‬‫ ایف‬‫و‬‫ت‬ ‫اور‬َ‫ر‬‫ۺریگن‬‫اگن‬‫ۺ‬َ‫ۺک‬‫ہ‬‫ۺانکر‬‫لکل‬‫ۺاب‬‫ےس‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ا‬ ْ ‫ن‬ ‫خ‬‫ر‬‫ۺ‬‫رکیل‬‫ۺ‬َّّٰ‫ت‬‫ی‬‫ۺ‬ِ‫ۺابلس‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ر‬ ِ ‫ن‬ ‫افخ‬‫ۺ‬‫ہ‬)‫ۺابلس‬‫یتمیق‬(‫ا‬َ ََ‫ۺن‬‫ےک‬‫ۺا‬‫ےئ‬‫کی‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫لبمک‬‫وراھ‬ ‫د‬ ‫ن‬ َ‫ۺاورل‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ےت‬‫رک‬‫ذی‬‫ۺ‬‫ذِغ‬‫ا‬‫ٔو‬‫ۺیک‬‫ں‬‫ۺ‬‫ر‬ ‫ن‬ ُ‫ۺرپگ‬‫ت‬‫ۺاپ‬‫گ‬‫ۺاس‬‫ہگج‬‫ر‬ ََ‫ۺب‬‫ر‬‫ۺی‬‫ےن‬‫ۺوہ‬‫ۺ‬‫و‬ ُ‫ۺرہشط‬‫ےنپ‬‫۔ا‬‫و‬ ُ‫ۺرکص‬‫چنہپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ ایف‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےک‬ ‫ۺا‬ ‫ےئ‬‫کی‬ِ‫ۺاوروشؼ‬ ‫ۺاخاقنہ‬‫ۺ‬ِْ‫لِع‬‫ۺا‬ ‫ۺےئ‬‫ۺےک‬‫ۺواںوں‬ ‫ۺر ےنھ‬‫کی‬‫ۺ‬ ‫دمرن‬‫ریمعت‬‫ۺ‬‫،ای‬ِ‫ؾ‬‫اوررھپاتد‬‫ۺ‬‫ایَح‬‫ت‬‫ۺ‬َ‫ا‬ْ‫و‬‫راد‬‫و‬ َ‫و‬ ‫ن‬ ِ ‫ئ‬ ‫اظئ‬ِ‫ر‬،‫ایتض‬‫ۺ‬‫وابِع‬‫ۺینی‬ ‫ن‬‫دت،وگ‬‫ۺ‬‫اوردتر‬ِ‫سی‬‫ۺ‬ُّ‫و‬ َ‫ت‬‫ۺںیم‬‫ػ‬‫ۺ‬‫ۺرےہ۔‬‫ؽ‬‫وغشم‬ ‫ج‬،ٌ‫الیقظا‬‫وعبرۃ‬ٌ‫الجيا‬‫ۃ‬ ٓ ‫(مرا‬۶‫ص‬،۴۶۴‫ا‬ ً‫ملخص‬،) ‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫اوُب‬‫وصنمردیعسنب‬‫دمحم‬‫د‬َ‫ن‬ َّ‫الص‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬:‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرف‬‫ؿ‬‫ایب‬’’‫ۺ‬‫ت‬‫ۺابررضح‬‫ىلہپ‬‫ۺ‬‫بج‬ ‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫الو‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬‫لخ‬‫ۺدا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺدا‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ تک‬‫ۺووش‬‫ؿ‬‫ۺاش‬‫ ہ‬‫اعامل‬ ‫ا‬َ ِ‫ل‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫وت‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺکاگ‬‫ل تم‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺووسار‬‫س‬511‫ۺ‬‫ۺا ی‬‫ر‬‫دانی‬،‫ۺ‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫بج‬‫ۺ‬‫رھپ‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬ُ‫ۺز‬‫ےن‬‫و‬ ْ َ‫ۺوت‬‫دہ‬ٰ‫ی‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ا‬ ْ ‫ن‬ ‫خ‬‫ۺ‬‫،ای‬‫ۺ‬‫ر‬ ‫ۺا‬‫فلتخم‬‫ۺ‬،‫ۺوھچردای‬‫د‬‫ۺدا‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬‫لخ‬‫ۺدا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺدا‬‫بج‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺاوردوابر‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫ےت‬‫ۺرفسرک‬‫اک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ام‬ ‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺدنپر‬‫ہ‬‫ۺوتو‬‫یئ‬‫ۺکاگ‬‫ل تم‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ےک‬(45)‫ۺ‬‫ط‬‫ریقا‬ّ ِ‫ۺِس‬‫یل‬‫ۺومعم‬‫دن‬‫ۺ‬‫ینعی‬()‫ۺ۔‬‫ا ی‬‘‘ www.dawateislami.net
  • 17.
    16 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ (‫ۺج‬،‫ۺواالمم‬‫ک‬‫ۺاولمل‬‫خی‬‫ۺاتر‬‫یف‬‫ۺ‬‫مظتنمل‬‫ا‬۹‫ۺ‬‫ص‬‫ۺ‬،۱۷۴‫۔‬) ‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬ ٔ‫ہب‬‫ۺذج‬ ‫ۺدے‬ ‫ۺاعیل‬ ِ‫ر‬‫رپوردا‬ ‫ۺ‬ ‫رک‬‫ۺ‬ ‫ۺوخش‬ ‫ۺوک‬ ‫مہ‬ِ ‫ن‬ ‫ت‬ُ‫د‬‫ۺ‬ ‫ۺہی‬ ‫ۺرک‬ ‫ایل‬‫ا‬‫ص‬‫ۺںیہ‬ ‫ۺرےہ‬ ‫اع‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬ !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ اھک‬‫د‬‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫اام‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ےن‬‫ۺرَت‬‫ؾ‬‫امت‬‫ۺرَم‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺاع‬ِ‫ۺ‬‫ ب‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫وھچ‬‫ۺ‬‫رک‬ُّ‫و‬ َ‫ۺت‬ِ‫ۺ‬‫ملع‬‫ػ‬‫و‬ ُ ‫ن‬ َ‫ۺام‬‫ےس‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺوہ‬‫س‬‫ۺاچینش‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫ۺےکےیل‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺدخ‬ِ‫ہ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ۺ،ای‬‫ر‬‫ایتخ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺرَت‬‫ؾ‬‫ۺامت‬‫ر‬‫او‬‫ٓا‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺوہسایل‬‫و‬‫ۺ‬‫شئ‬‫اس‬‫وک‬‫رَت‬‫ۺ‬‫ک‬‫رکدای۔‬‫ۺدعب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ی‬‫وپر‬‫د‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺاود‬‫یگ‬‫ۺ‬‫ۺ‬ِ‫ز‬‫رط‬‫و‬ ُ‫ص‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ ایف‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺدی‬‫ر‬‫ا‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ںی‬‫ۺرک‬‫ر‬‫ۺوغ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫تل‬‫ۺاح‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫مہ‬‫ۺ‬‫رگ‬‫ا‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ی‬‫امہر‬‫ر‬ ْ‫ک‬‫و‬ ْ َ‫ۺم‬‫یک‬‫ۺ‬‫این‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ج‬‫ۺٓا‬‫تی‬‫ۺ‬‫یل‬‫ا‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺاخ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ت‬‫ر‬ ِ ‫ن‬ ‫ِٓاخ‬‫رکف‬‫اور‬ ‫ۺںیہ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫وت‬‫ۺ‬‫ ھچ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬،‫ےہ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ین‬‫وجاف‬‫ا‬ ‫ن‬ َ ‫ن‬ ِ‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫وا‬َ‫ۺز‬،‫ۺ‬‫ں‬‫ۺواشدا‬‫ر‬‫رو‬ ََ‫ۺ‬ ِ‫ۺابع‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺّذلوت‬‫یک‬‫ۺ‬‫این‬‫ۺ‬،‫ۺوخػ‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬ ُ‫د‬‫ۺ‬ ِ‫ۺّذلات‬،‫ۺ‬‫انش‬‫ۺانٓا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ر‬ُ‫صت‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫یر‬‫ۺںیم‬‫این‬‫ۺںیہ‬‫تسم‬‫ۺ‬‫دب‬،‫ۺ‬‫کی‬‫ۺاکی‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاناپدیئا‬ِ‫ر‬‫ۺدا‬‫س‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ ضع‬‫ۺ‬‫وت‬ ‫ن‬ ‫ت‬َ‫ک‬‫م‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ۺےس‬‫یرت‬‫ۺ‬‫ۺےس‬‫َدنےشی‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺےک‬‫ۺوہےن‬‫ار‬‫ا‬،‫د‬ َََ‫اب‬َ ‫ن‬ ‫ن‬‫ووتلں‬ َ‫س‬‫اور‬‫ۺںیم‬‫وؽ‬ ُ ُ‫ۺُح‬‫ۺےک‬‫ٓااسوشئں‬‫ۺ‬‫نگم‬‫َرۺ‬‫دَق‬‫اسۺ‬ ‫ر‬ َْ َ‫ۺق‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےئگ‬‫وہ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬َ‫و‬‫ۺ‬،‫دنریھوں‬‫وتشحں‬‫و‬ َُ‫ۺب‬‫وک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاہنتوىئ‬‫ر‬‫او‬‫ۺےئگ۔‬‫ؽ‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ػ‬‫ر‬ ِ‫ۺض‬‫ں‬‫ۺوتاانایئ‬‫ی‬‫ۺاسر‬‫ی‬‫ۺامہر‬‫ج‬‫ۺٓا‬!‫ٓاہ‬ ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ی‬‫وین‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ػ‬‫ر‬ ِ‫ض‬‫و‬ ُ ُ‫ۺُح‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺرتہب‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺٓارخ‬،‫ۺںیہ‬‫یہ‬‫ۺوہر‬‫ػ‬‫ر‬ َ‫ۺض‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺانب‬‫رتہب‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫یگ‬‫دن‬‫ۺ‬‫مک‬‫ۺ‬‫ تہ‬‫ۺ‬‫رکف‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬ ِ‫د‬‫ۺدیتی‬‫یئ‬‫ئاھ‬‫ۺ‬‫ر‬ ‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫گ‬‫ۺںو‬‫ر‬‫ۺاملا‬‫ےسیک‬‫ۺ‬‫ےسیک‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫این‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےئجیک‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوغ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺذ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬،‫ۺموکتم‬‫و‬‫ۺ‬‫تل‬‫ۺدو‬‫وج‬‫ۺ‬،‫ۺںیہ‬‫ے‬‫ر‬ َ‫و‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدووتس‬،‫ۺ‬ ّ ِ ْ ‫ن‬ ‫ُن‬‫ا‬‫ۺ‬‫یض‬ِ‫ر‬‫ۺاع‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ا‬ ِ‫ۺع‬‫و‬‫ۺ‬‫لہ‬َ‫ا‬‫ۺ‬،‫ت‬‫م‬‫ش‬َ‫ت‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اج‬ْ‫ق‬‫ۺوُخ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ا‬ّ‫د‬ ُ ‫ن‬ ‫ۺخ‬‫ر‬‫ۺاو‬ َ َ‫اج‬ َ ُ‫ۺُم‬‫ی‬َّ ْ‫د‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺخ‬‫ ہ‬‫اشدما‬‫ۺ‬‫تم‬ ‫و‬ َُ‫ۺب‬‫وک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺاہنت‬‫یک‬‫ۺ‬‫ر‬ َْ َ‫ۺق‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺرھب‬‫ےک‬‫ۺوہ‬‫ےل‬‫ۺےھت۔رگم‬‫ےئ‬‫ا‬ ‫ن‬ َ ‫ن‬ ِ‫ۺ‬‫کی‬‫ۺاکی‬!‫ٓاہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫یلچ‬‫ۺ‬‫یھ‬‫ۺٓادن‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺیر‬،‫ۺرگاج‬‫ؽ‬َ‫د‬‫ۺاب‬‫اک‬ ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےتسنہ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاشداموین‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ں‬‫وت‬َّ‫ر‬ ََ‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬،‫ۺںیئگ‬‫ہ‬‫ۺر‬‫رک‬‫ۺ‬‫ ل‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ک‬‫ۺ‬‫اخ‬‫ۺ‬‫ںی‬‫د‬ ّ‫ُم‬‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےنہ‬‫ۺر‬‫ی‬‫ۺاتد‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫این‬ ِ‫و‬‫ۺ‬‫ےتسبۺرھگیرتۺےن‬‫ۺ‬ ‫ھ‬‫ت‬‫ھ‬ ُ‫گ‬‫ۺ‬‫ۺا ںیہ‬‫ۺرک‬‫ُاھٹ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ورۺےس‬‫و‬ُ‫ص‬ُ‫ق‬‫اتۺوۺ‬ ّ‫ل‬َ‫ح‬َ‫م‬‫ۺ‬‫ۺںۺےسۺاگمگجےت‬‫ۺ۔ۺرووینش‬ ‫ئ‬ ‫یاؿۺرکدی‬ ‫ۺلقتنم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬َُُ‫ۺق‬‫ی‬‫ادنریھ‬‫ۺایگ۔‬‫ای‬‫ۺرکد‬‫ۺ‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ر‬‫رو‬ ََ‫ۺو‬‫ؿ‬‫ۺاشدام‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺرووقن‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ا‬ ِ‫ۺوع‬‫لہ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬‫لک‬‫ۺ‬‫گ‬‫ۺںو‬‫ہ‬‫ۺو‬!‫ۺ‬‫ہ‬‫ٓا‬ www.dawateislami.net
  • 18.
    17 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺ۔‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬ َُ ْ ‫ن‬ ‫ب‬َ‫ۺور‬‫ؾ‬‫ۺومغم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاہنتوىئ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ں‬‫ۺ‬‫وتشح‬َ‫و‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬َُُ‫ۺق‬‫ج‬‫ۺٓا‬‫ر‬‫او‬ ‫ا‬‫ر‬‫ۺدا‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺوھچ‬‫یہ‬‫ۺ‬ ٰ‫ری‬‫ر‬‫س‬ِ ‫ک‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬ ََ‫َج‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫داھ‬ ِ‫ۺس‬‫ۺرسحت‬‫ۺ ہ‬‫ۺ،ای‬‫ۺ،ای‬‫ۺےکیل‬‫ک‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫رہ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ۺاہ‬ ‫ۺ یھ‬ ‫ۺافحت‬ ‫ۺاس‬ ‫ۺدنکسر‬ ‫ۺےس‬ ‫ود‬ِ‫ا‬‫ۺ‬ ‫ۺرہ‬ ‫ڑپا‬‫ا‬‫ر‬‫ۺاس‬ ‫ۺاھٹھٹ‬ ‫ویہن‬ َُ‫ۺ‬ ‫ۺبس‬ ‫ایگ‬ ُ‫د‬‫ۺ‬ ‫ۺیک‬ ‫ۺکاگےن‬ ‫ۺیج‬ ‫ہگج‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬ ‫ۺ ںیہ‬ ‫این‬‫ۺےہ‬ ‫ۺ ںیہ‬ ‫ۺامتاش‬ ‫ۺاجےہ‬ ‫ۺیک‬ ‫ۺربعت‬ ‫ہی‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬ !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬‫ۺرَم‬‫ر‬‫ۺاو‬ ‫ئ‬ ‫ۺٓای‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ش‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ےن‬!‫ۺامےئن‬‫نیقی‬! ‫ئ‬ ‫ۺاجی‬‫لھبنس‬‫ۺ‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ج‬‫ٓا‬ ‫ۺاعُم‬‫ے‬‫امہر‬َ‫ر‬‫ۺںیم‬‫ے‬‫ۺ‬‫انُگ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫وہ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺابت‬‫ی‬‫اسر‬‫ۺیک‬‫این‬َََّ َ‫م‬‫ۺ‬‫ا‬‫ھ‬ َ‫ۺم‬‫ےن‬‫ۺ‬‫یہ‬َِّ ُ‫ۺب‬،‫ۺےہ‬‫یئ‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫این‬ ‫ۺ‬‫گ‬‫ۺںو‬‫ج‬‫ۺٓا‬‫ب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫و‬ َّ ‫ن‬ ُ‫س‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےس‬،‫ۺںیہ‬‫ے‬‫ۺڑپ‬‫اج‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬ِ‫ر‬‫ےراک‬‫ۺ‬‫دمہنی‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬:‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫رفام‬ُ‫ح‬ِّ‫ب‬ ُّ‫الد‬َ‫یار‬ِ‫ى‬ُ‫ِض‬‫ا‬ُ‫ک‬ِّ‫ل‬َ‫خ‬ٔ‫ط‬ٕ‫ۃ‬‫ئ‬ِ‫ی‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ینعی‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫این‬َََّ َ‫م‬‫ۺ‬‫ۺانُگ‬‫ؾ‬‫امت‬‫وہںۺیکۺڑ‬‫ۺےہ۔‬‫ۺج‬‫این‬‫ۺال‬‫یب‬‫ۺا‬‫نب‬‫ۺا‬‫ؾ‬‫ۺاالام‬‫ۃع‬‫ۺیروس‬‫عم‬‫ۺ‬‫این‬‫ۺال‬‫ؾ‬‫ۺذ‬‫ب‬‫(اتک‬۵‫ۺ‬ ‫ص‬۲۲‫ۺ‬‫دحثی‬۹)َ‫ا‬‫ر‬‫ۺرکو‬‫دص‬َّ ‫ن‬ َ‫ۺج‬!‫وسفس‬َ‫ۺالز‬‫یک‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ُ‫ۺُح‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوتمعن‬‫ؽ‬‫وا‬‫ۺرھگول‬‫ود‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺومعم‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوھچ‬‫ںیشئ‬‫ٓااس‬ ‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫دن‬‫ۺ‬‫طقف‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬ َّ ‫ن‬ ُ‫س‬‫ۺ‬ََّّ‫ۺرت‬‫یک‬ِ‫ہ‬‫ۺرا‬‫رط‬‫ۺاخ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺوہےت‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺایت‬‫مہ‬‫ۺ‬‫ج‬‫ۺٓا‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ا‬‫دخ‬،‫ۺ‬ ُ‫د‬‫ۺ‬‫ین‬‫ۺاف‬‫ہکبج‬‫ۺےک‬‫ےن‬‫ۺامک‬‫تل‬‫ۺدو‬‫یض‬‫ۺاعر‬‫یک‬‫ۺ‬‫این‬ِ‫م‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺزہارو‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺرب‬‫اہس‬‫ۺرب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺواںو‬‫رھگ‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےئ‬ْ‫ت‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ل‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬ ‫ا‬ ُ‫ۺسُم‬‫،ای‬‫ۺںیہ۔‬‫ےت‬‫ۺاج‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺایت‬ً‫ا‬‫ۺوفر‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫اج‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ون‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ینی‬ُ‫م‬ ‫ۺ‬‫ریغ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ی‬‫ۺربابد‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ر‬‫ابتع‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاکا‬‫ں‬‫و‬‫و‬‫م‬‫شل‬ ِ‫و‬‫اح‬‫ۺجسموں‬،‫ۺوہان‬‫ی‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ین‬‫ۺویا‬‫یک‬‫ا‬ َ ‫ن‬ ‫ۺب‬‫و‬‫ۺ‬‫شیع‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ں‬‫ۺرھگو‬‫امنیس‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ط‬ّ‫ڈ‬‫ۺٓاابدی،رَف‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬َ‫ب‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺیذہ‬‫یگن‬ْ‫ل‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ن‬ َ‫غ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫، مٹ‬‫ۺ‬‫س لب‬‫ۺ‬،‫ۺوی‬ ‫و‬‫ۺ‬‫رھگ‬‫ۺ‬‫رھگ‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ک ےنھ‬‫ۺد‬‫ےم‬‫ا‬‫ر‬‫ۺڈ‬‫ڈ ںیم‬،‫ۺرھبامر‬‫یک‬‫ۺ‬‫ک نش‬‫ۺ‬‫یب‬‫ۺٹین‬‫رٹن‬،‫ۺ‬‫طلغ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺوف‬‫م لئ‬‫یراب‬ ‫امعتسؽ‬ِ‫ا‬،‫ۺانُگ‬‫ػ‬‫رہرط‬‫ا‬ ُ‫ۺسُم‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ۺاب‬‫ؾ‬‫ۺرگ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہ‬‫ۺاھب‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ون‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ی‬‫ر‬‫ر‬ ْ‫ک‬‫ۺ‬،‫ۺرکدار‬‫ا‬‫ۺوہ‬‫ا‬‫ۺ اڑ‬‫اک‬‫ۺ‬‫تی‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ ھچ‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬ ‫ۺاکُپ‬‫ںیمہ‬‫ۺاکُپ‬‫ر‬ِ‫ۺدوعت‬‫رک‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺاوراسر‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ںیمہ‬''‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫اہ‬‫ۺر‬‫ے‬‫ۺد‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫رکف‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺںووگ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫این‬‫ۺ‬‫شش‬‫ۺوک‬‫یک‬‫ۺ‬‫ح‬‫الص‬ ‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ا‬ ُ‫ۺم‬‫اک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاقولف‬‫ین‬‫دم‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺ‬‫رف‬‫ۺ۔‬‫ےیہ‬‫اچ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺاسر‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ںیمہ‬‫ۺ‬‫ًانیقی‬‫این‬‫ۺںووگں‬‫ےک‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ا‬ ْ‫ص‬‫ۺ‬‫ح‬‫ۺ‬‫شش‬‫ۺوک‬‫یک‬ www.dawateislami.net
  • 19.
    18 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاقولف‬‫ین‬‫ۺدم‬‫ےئلیک‬‫ۺاور‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرضور‬‫دی‬‫دش‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ح‬‫الص‬‫ۺ‬‫شش‬‫ۺوک‬‫یک‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫ہب‬‫ۺاکذج‬‫ؽ‬‫امع‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ھڑاھ‬ ‫ےئلیک‬‫ یس‬‫ۺ‬‫تعی‬‫ۺرش‬ِ‫دنب‬‫اپ‬ِ‫ریپ‬‫ۺےس‬‫ ل‬‫اک‬َ‫ب‬ِ‫ی‬َ‫ع‬‫ت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ان‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ی‬‫رضور‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ ِ‫رراؿ‬ ‫ن‬ َُ‫ۺث‬‫ے‬‫ۺامہر‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہک‬َ‫ر‬ٔ‫ح‬َ‫ن‬ُ‫ہ‬ُ‫ه‬ُ٘‫ا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ن‬ٔ‫ب‬ِ‫ی‬‫ن‬ ‫ۺابُم‬‫اک‬‫ۺرطہقی‬‫ک‬‫ر‬‫ےہ۔‬ ِ‫خی‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ ل‬‫اک‬‫ۺ‬‫تعیب‬: ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬‫ۺ‬‫ۺزغایل‬‫ؾ‬‫اام‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ےن‬ِ‫بل‬‫ۺاط‬ِ‫ر‬‫و‬‫ۺ‬‫یملع‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺرضحت‬‫ۺ‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫ۺ‬‫خی‬‫ۺ‬‫اوُب‬‫ۺیلع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫لضف‬ ‫ۺدمحمنب‬‫نب‬‫یلع‬‫ۺ‬‫ِدَم‬َ‫افر‬‫ی‬‫ۺ‬‫وود‬ ُ‫ط‬‫ی‬ٔ‫ل‬ َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ ٔ٘‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺاہھت‬‫ےک‬‫رپ‬(27‫ۺیک‬‫اسؽ‬‫ۺ‬‫رمعںیم‬)‫تعیب‬‫ۺ‬‫یک‬‫۔‬‫خی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یلع‬‫الو‬ ‫ۺ‬ ‫افردمی‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ف‬ِ‫ك‬ٔ‫ہ‬‫ۺ‬‫اشیعف‬‫ۺ‬َ‫ۺز‬ ‫ےک‬‫رَب‬َ‫د‬ْ‫س‬‫اعمِل‬‫اور‬‫ایل‬ْ‫و‬َ‫ال‬‫ُا‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اام‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬ ‫رضحت‬‫ان‬‫ۺ‬‫ۺالوااقلمس‬ ‫اامؾ‬‫ۺ‬ ‫دبعارکلمی‬‫ۺ‬َ‫ش‬ُ‫ق‬‫ری‬‫ر‬ْ‫ی‬‫ی‬ٔ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےک‬َ‫ج‬ٔ‫ل‬ِ‫ی‬ُ‫ل‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ك‬ِ‫د‬‫ر‬‫اشرگ‬‫ۺ‬‫مس‬‫ۺالوااقل‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ر‬‫ۺاو‬‫د‬ُ‫د‬‫عب‬٘‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ین‬‫ۺا‬َّ‫ُگ‬َ‫ض‬ِّ‫د‬ُ‫ق‬ ‫ی‬ٔ ‫ن‬‫ا‬َ‫ر‬ِ‫و‬ٓ‫ي‬‫ال‬ُ‫ہ‬ُّ ٔ‫ِس‬‫ۺ‬‫ےک‬‫رُمدی‬‫ںیہ‬‫۔‬‫ج‬،‫الکتاب‬‫مقدمۃ‬،ً‫قی‬‫النت‬‫السادۃ‬‫(اتحاف‬۴‫ص‬،۶۳) !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫رُم‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ان‬‫ۺرک‬‫تعیب‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ل‬‫ۺاک‬ِ‫دش‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاپان‬ ‫ن‬ ‫ض‬ْ‫ن‬َ‫ف‬ ‫ۺ‬‫ےس‬،‫ۺ‬‫ہی‬‫ر‬ ‫ن‬ َُ‫ۺث‬‫ے‬‫امہر‬‫ۺ‬ ِ‫راؿ‬ ‫ۺ‬‫ ن‬‫د‬‫ِن‬‫ی‬ٔ‫ب‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ُ٘‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬َ‫ٔن‬‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫د‬ ُ‫ۺس‬‫جئ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدصوی‬‫اک‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬،‫ۺےہ‬‫ہقی‬‫ۺرط‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺےک‬‫ی‬‫ۺدص‬‫ںی‬‫ۺاپوچن‬‫وت‬ُ‫م‬َ‫ج‬ِّ‫د‬‫د‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬ ‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬ُ‫د‬ ّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫انۺاام‬‫ۺدمحم‬‫نب‬‫دمحمۺ‬‫زغایل‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ریپ‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۺ‬‫دش‬‫ورُم‬‫رضحت‬‫ۺ‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫ۺ‬‫خی‬‫ۺ‬‫اوُب‬‫یلع‬‫ِدَم‬َ‫ر‬‫اف‬‫ی‬ ‫ی‬ٔ ‫ل‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ےک‬ِ ْ‫س‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫د‬ ْ‫ق‬‫ۺرپ‬‫س‬َ‫ب‬ِ‫ی‬َ‫ع‬‫ت‬‫ۺ‬‫ےس‬ُ‫م‬َّ َ‫ش‬‫ف‬‫۔‬ ٔ‫وہے‬‫ۺاظرہ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫نط‬‫واب‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ح‬‫الص‬ ‫ۺ‬‫ان‬‫ۺوہ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫تیب‬‫ۺرت‬‫ یس‬ِ‫ا‬‫ا‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺ‬‫ر‬ َ ‫ن‬ ‫ض‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ی‬‫ور‬‫ۺ‬‫ت‬‫۔رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺزغایل‬‫ؾ‬‫اام‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیہ‬ :‫ۺ‬‫ۺاود‬‫لکل‬‫ۺاب‬‫ؽ‬‫ۺاثم‬‫یک‬‫ۺ‬ ََّ‫رت‬‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫ح‬‫رط‬،‫ۺیتیھک‬‫ؿ‬‫ۺاسک‬‫ۺاي‬‫ح‬‫ۺرط‬‫سج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫ۺغ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫لصف‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ؿ‬‫ۺدورا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ابر‬ ‫ۺاھگس‬‫ی‬‫رضور‬‫ۺ‬‫اور‬‫ۺ‬‫ں‬‫ا‬ َ ‫ۺلوٹ‬‫ی‬‫ڑج‬‫ۺےہ‬‫ا‬‫ۺدب‬‫ؽ‬‫اکن‬،‫ۺ‬‫ر‬ َ‫ۺہ‬‫یک‬‫ۺ‬‫لصف‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ات‬‫و‬ ْ َ ‫ن‬ َ‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫یل‬‫ا‬‫ن‬‫و‬‫ِزام‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺٓا‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ن ی‬‫ۺ‬‫ۺَم‬،‫ۺ‬‫ح‬‫ۺرط‬‫ود‬‫ا‬ ‫ۺقح‬ِ‫ہ‬‫ۺرا‬‫ِکل‬‫اس‬‫(رُم‬)‫د‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ۺش‬‫ۺيل‬‫ےک‬(‫ۺ‬‫ینعی‬‫رُم‬ِ‫دش‬‫ۺ‬)‫اک ل‬‫ا‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺن‬‫ان‬‫ۺوہ‬‫اک‬‫ۺےہ‬‫ی‬‫ۺرضور‬‫تي‬،‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وج‬ ‫ن‬ ْ‫ح‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺرط‬ ‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺاو‬‫ے‬‫ۺرک‬ ََّ‫رت‬‫ر‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺےنچنہپ‬‫کت‬‫ر‬ ْ َ‫(غ‬‫ۺایہٰل‬ِ‫تف‬‫ۺ‬‫ۺرکےن‬‫لص‬‫اح‬)‫ۺ‬َ‫ۺر‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ۺيل‬‫ےک‬‫ا‬ ُ ‫ن‬ ْ‫ہ‬‫ۺ۔‬‫ے‬‫ۺرک‬‫یئ‬٘‫ا‬ www.dawateislami.net
  • 20.
    19 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬َ‫ا‬‫ا‬ َ ْ ‫ن‬ ‫ن‬ُ‫ر‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ء‬ُ‫س‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ُ‫ه‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬َ‫م‬‫ۺ‬‫ۺيل‬‫س‬‫ۺا‬‫ػ‬‫ۺرط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺںووگ‬‫وک‬ُ‫ع‬َ ‫ن‬‫ۺوک‬‫ں‬‫ۺںووگ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺات‬‫ا‬‫ۺرفامن‬‫ث‬‫و‬‫و‬‫اس‬‫ۺ‬ ‫ئ‬ ‫ۺاتبئ‬‫ہتس‬‫ۺرا‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےنچنہپ‬‫ۺ‬‫کت‬‫۔‬‫ۺروُس‬‫ی‬‫ۺٓارخ‬‫بج‬‫ۺ‬‫رگم‬ِّ‫یب‬،‫ؽ‬‫ۺ‬‫و‬ َْ َ‫م‬‫ؽ‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫اہج‬ ‫ۺرفام‬‫ہ‬‫رپد‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺ‬َّ‫و‬َ ُ ‫ن‬ ‫اورۺن‬ِ‫ر‬‫ۺ‬‫و‬‫تۺ‬‫استلۺاکۺہلسلسۺٓاپ‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رپ‬َ‫م‬‫ۺ‬‫س‬‫متخۺوہاۺوتۺا‬ْ ‫ن‬ ‫ن‬َِ‫ت‬‫ص‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫لیلج‬ ُ ‫ن‬ ‫ح‬‫وک‬‫ۺ‬ ‫ن‬‫ۺرادشی‬‫ےئ‬‫ا‬‫ا‬‫ف‬‫ل‬ٔ٘‫ا‬ ٌُ‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ٔض‬‫ر‬‫ِن‬‫ی‬ٔ‫ع‬َ‫ن‬ِ‫ج‬َ‫ا‬ِ‫ه‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫ۺوطب‬‫ےن‬‫ۺ‬ِ‫ۺ‬‫ہ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺںووگ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ا‬‫ۺل‬‫ؽ‬‫ۺاھبنس‬‫بئ‬‫ان‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺال‬‫رپ‬‫ۺ‬‫قح‬َ‫ش‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ی‬‫ع‬ ‫وکشش‬‫ۺرےہ‬‫ےت‬‫رفام‬‫۔‬(1) ‫ۺ‬ٔ‫ہب‬‫احص‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫رکا‬‫ِن‬‫ی‬ٔ‫ع‬َ‫ن‬ِ‫ج‬َ‫ا‬ِ‫ه‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ٘‫ا‬ ٌُ‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ٔض‬‫ر‬‫ۺ‬‫نیبئ‬‫ۺان‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫دعب‬‫ےک‬َ‫ا‬‫ۺ‬(ْ‫و‬)‫ا‬ ُ‫ۺلُع‬‫و‬‫ایل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ص‬‫ن‬‫ۺرف‬‫ہی‬ ََ‫ا‬‫ا‬َ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫ےگ‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺر‬‫ر ے‬‫ۺد‬‫تم‬‫ۺاتایق‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫ے‬‫ۺد‬‫ؾ‬‫۔‬ ‫ۺ‬‫ۺرکاؾ‬ ٔ‫املعے‬‫ۺ‬‫ۺاک‬‫تظ‬‫ۺافح‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاامی‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہعی‬‫ۺذر‬‫کی‬‫ا‬‚‫ۺ‬‫ ل‬‫ۺاک‬ِ‫ریپ‬‛‫ۺرُم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺوہ‬‫دی‬٘‫ا‬ َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اپر‬45‫ۺ‬‫ربمن‬‫ۺ‬‫تی‬‫ۺٓا‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ل‬‫ۺاےرا‬‫ا ی‬‫ۺ‬ٔ‫ہ‬‫وسر‬74:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺرفام‬‫د‬‫ۺاراش‬‫ںیم‬   َ‫ت‬ِ‫ز‬َ‫ج‬ٌ‫کيزاالینا‬‫نہ‬:‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫تع‬‫ۺامج‬‫رہ‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫سج‬ ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫ۺلالبںیئ‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ام‬‫ۺ‬‫ےگ۔‬ ُ‫م‬ّ‫س‬‫ف‬ُ‫ال‬‫ۺا‬ُ‫میکح‬،‫ۺریہش‬ِ‫ر‬‫ر‬َّ‫م‬،ْ ‫ن‬ ُ‫م‬‫ۺادمح‬‫ۺ‬‫ایراخؿ‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ٌ‫ا‬َّ‫ي‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺابُم‬‫ۺٓاِتی‬‫اس‬َ‫ر‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺتحت‬‫ۺےک‬‫ہک‬ْ‫ر‬‫ۺ‬‫د‬‫اش‬ :‫رفامےتںیہ‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺوہ‬‫ؾ‬‫ۺولعم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫این‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ۺانبانیل‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫انپ‬‫ۺا‬‫وک‬‫ۺ‬‫حل‬‫اص‬‫اچےئہ‬،‫ۺ‬َِ‫ر‬‫ت‬َ‫ع‬ْ‫ن‬‫ۺ‬‫ںیم‬’’‫دیلقت‬‘‘‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ےک‬‫رک‬ ‫ۺرط‬‫ر‬‫او‬‫تقی‬‫ۺ‬‫ںیم‬’’‫ت‬َ‫ع‬ِ‫ی‬َ‫ب‬‘‘‫رکےک‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫حل‬‫ۺاص‬‫رگ‬‫ۺا‬‫۔‬‫ۺوہ‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاوھچ‬‫ر‬‫ر‬ْ‫س‬َ‫ت‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺات‬،‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وت‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺوہ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ام‬ ‫ۺ‬‫ؿ‬‫اطیش‬‫ۺ‬‫ۺٓا‬‫س‬‫ۺا‬‫۔‬‫وہا‬‫تی‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫دیلقت‬‫ۺ‬،‫ت‬َ‫ع‬ِ‫ی‬َ‫ب‬‫ۺ‬‫اور‬‫رُم‬‫دیی‬‫ۺ‬‫و‬َ ُ‫ۺن‬‫اک‬‫ۺ‬‫بس‬‫ت‬‫ےہ۔‬ ‫،پ‬ٌ ٓ ‫القرا‬‫تفسیر‬‫فی‬ٌ‫(ىوزالعرفا‬۴۵:‫اسرائیل‬‫بيی‬‫سوزۃ‬۴۴) !‫ایدرےئھک‬‫ریپ‬‫ۺ‬‫ۺانب‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ر‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺٓاخ‬ِ‫ر‬‫ُیر‬‫ا‬‫ای‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺات‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫اج‬‫ۺ‬‫راامنہیئ‬‫ۺ‬‫ۺابینط‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ہّج‬‫وت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ تک‬َ‫رَب‬ ‫رُم‬‫دی‬،٘‫ا‬‫و‬َ‫ر‬ُ‫س‬ِ‫و‬‫ل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫و‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬‫ه‬‫یک‬‫ۺ‬‫انرایض‬‫ۺ‬‫ۺوہےئ‬‫ےتچب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاکیر‬‫ےل‬‫وا‬‚‫ۺ‬‫ےئ‬‫ِاض‬‫ر‬ 1 …‫نصیحت‬ ‫کو‬ ‫بیٹے‬،‫ص‬۴۳ www.dawateislami.net
  • 21.
    20 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ ِ‫اال‬ ُّ‫ب‬َ‫ر‬‫ىاو‬‫ۺ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫اکؾ‬‛‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ا‬ َ َُُِ‫ب‬‫ر‬ ‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫ز‬‫ۺرو‬‫و‬‫ۺ‬‫بش‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫ںیکس‬‫۔‬‫ہی‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺ‬!‫ۺےہ‬‫ؾ‬‫ۺرک‬‫ص‬‫ۺاخ‬‫اک‬ َ‫د‬‫ۺ‬‫رہ‬‫ۺںیم‬‫ر‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺایپ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫رے‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ب‬‫وبحم‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺیک‬ َّ‫ُم‬‫ا‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ا‬ ْ‫ص‬‫ح‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫اوایلےئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫رکا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬َ‫ٔن‬‫ح‬َ‫ر‬ ُ٘‫ا‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬‫ۺدیپ‬‫ر‬‫رو‬ َ ‫ن‬ ‫ض‬‫ارفامات‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺاینپ‬‫وج‬‫ۺ‬َ‫ذ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تس‬‫ۺورَفا‬ ِ‫ۺکِح‬‫ ہ‬‫یرانم‬ِ‫ر‬ْ‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ںووگ‬‫ہی‬‫ۺ‬ِ‫ذ‬‫ن‬ ْ‫ہ‬‫ۺد‬‫ےنى‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫وکشش‬ ‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‚‫ۺاینپ‬‫ےھجم‬‫ۺ‬‫ۺاسر‬‫ر‬‫او‬‫ی‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫این‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ں‬‫ۺںووگ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ح‬‫الص‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺرکین‬‫شش‬‫وک‬‫ۺ‬‫ےہ۔‬‛ (َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ‫ط‬ٌِٔ‫ا‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬) ‫ۺ‬ ‫ۺںیم‬ ‫ۺدصی‬ ‫ۺدنپروھںی‬ ‫اس‬‫رُم‬‫ۺیک‬ ‫ِاک ل‬‫دش‬‫اۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫اثمؽ‬،ِ‫خی‬‫ۺ‬‫رط‬،‫تقی‬ِ‫ریم‬‫ا‬‫ۺ‬‫ت‬َّ ‫ن‬ ‫شي‬‫ل‬‫ہ‬َ‫ا‬‫،اب‬ِ‫ین‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ِ‫دوعت‬ ‫االسیم‬،‫ۺدمحماایل‬‫ؽ‬‫ۺ‬‫لالب‬‫ۺالو‬‫ان‬‫ۺیرال‬‫ہم‬‫ۺالع‬ ِ‫رضحت‬‫س‬‫ۺ‬‫اراقدر‬ ّ‫ع‬‫ی‬‫ۺ‬‫و‬ َ ‫ن‬ ‫ص‬َ‫ر‬‫ا‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺض‬‫ی‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ہ‬َ‫ی‬ٔ‫ال‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ز‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ںیہ‬،‫ۺیک‬‫نج‬‫ۺ‬ِ‫ہ‬‫اگن‬ ِ‫و‬‫ال‬‫تی‬‫ۺ‬‫ا‬ ُ‫ۺسُم‬‫ں‬‫ۺالوھک‬‫ےن‬‫ونں‬‫ۺیک‬‫ں‬‫ۺونوجاون‬‫ص‬‫و‬ ُ ‫ن‬ ‫ابخل‬‫ۺ‬‫زدنویگ‬‫ں‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫ۺ‬‫ۺرکد‬‫اپ‬‫ۺرب‬‫ب‬‫القن‬ِ‫ا‬‫ای‬‫۔ٓاپ‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ز‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬ ‫ہ‬َ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ٔاعہی‬‫ۺ‬‫ہلسلس‬‫ۺ‬‫ر‬ِ‫د‬‫اق‬‫ہی‬‫ۺ‬‫وض‬َ‫ر‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫اطعر‬‫ںیم‬‫ۺرُمدی‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫رک‬‫ۺاور‬‫ۺ‬‫اقدر‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ےلسلس‬‫ۺ‬‫ۺ،ای‬‫وت‬‫ۺ‬ُ‫م‬ ‫ۺ‬‫خی‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬!‫ۺےہ‬‫ت‬‫اب‬ِ‫چ‬ُّ‫ی‬‫ۺ‬ ِّ‫ل‬‫ا‬‫ن‬ ْ‫ی‬‫ۺ‬‫دیسۺالودمحم‬‫ۺ‬ُ‫دبع‬‫ااقلدر‬‫ۺ‬‫الیجین‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺرُم‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫س‬‫ۺکتۺا‬‫تم‬‫ۺایق‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫دیو‬ ‫اضنِم‬‫ۺا۔‬‫ے‬‫ۺبت‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ ریغ‬‫ۺ‬‫ ےئ‬‫ۺ‬‫ہب‬‫ۺوت‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوک‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬ ‫وبشراھه،ص‬‫اصحابہ‬‫(بہجۃاالسراز،ذکرفطل‬۴۶۴) ‫ۺ یس‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫یم‬‫وجاالس‬‫ۺ‬‫ۺریپاصبح‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ۺوہں‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫دی‬‫ۺرُم‬‫ےک‬،‫ۺںیم‬‫تم‬‫ۺدخ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬ُ‫ا‬‫ریما‬‫ۺ‬ِ‫خی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺےہ‬‫ہ‬‫وشمر‬‫ۺ‬ ‫رطتقی‬،ُ‫ش‬‫ل‬‫ہ‬‫ۺا‬ِ‫ریم‬‫ا‬َّ ‫ن‬ ‫ي‬‫ۺ‬‫ت‬‫ہ‬َ‫ٔی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ز‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ۺاصبح‬‫ریپ‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ںیئ‬‫ۺاج‬‫نب‬‫ۺ‬‫دی‬‫ۺرُم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوہ‬‫تعیب‬‫ۺ‬‫ےس‬،‫ۺ‬‫رگ‬‫ا‬ ‫ۺوت‬‫ںیہ‬‫ۺاچ‬‫ہ‬‫و‬ُ‫ش‬‫ل‬‫ہ‬‫ۺا‬ِ‫ریم‬‫ا‬َّ ‫ن‬ ‫ي‬‫ۺ‬‫ت‬‫ہ‬َ‫ٔی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ز‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ریپ‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫رک‬‫ۺوہ‬‫بل‬‫ۺاط‬‫ےس‬ َ‫ف‬ ‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫بح‬‫اص‬ْ‫ن‬ِ‫ریم‬‫ۺا‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ‫ض‬‫ۺ‬ ُ‫ش‬‫ل‬‫ہ‬‫ا‬َّ ‫ن‬ ‫ي‬‫ۺ‬‫ت‬‫ہ‬َ‫ٔی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ز‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ۺاضىف‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاحلص‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺںیہ‬‫ےتکس‬‫۔‬ ‫ۺراض‬ ‫ۺوہں‬ ‫ۺدنبہ‬ ‫ۺاک‬ ‫ۺٓااقٔوں‬ ‫ےسیک‬ ‫ۺےک‬ ‫ۺےراکروں‬ ‫ۺریمی‬ ‫ۺابےل‬ ‫لوؽ‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬ www.dawateislami.net
  • 22.
    21 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬ ‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬‫ارگۺمہۺ یسۺ‬‫ۺ‬‫ ل‬‫ۺاک‬ِ‫ریپ‬‫ۺ‬‫نم‬‫ۺدا‬‫ےک‬‫ےسۺ‬‫واہتسبۺوہےئگ‬،‫وتۺ‬ٌِٔ‫ا‬ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ‫ط‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ یھ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫یگ‬‫ۺزدن‬‫ی‬‫امہر‬‫ۺ‬‫ۺاور‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺوہاج‬‫اپ‬‫ۺرب‬‫ب‬‫ۺاالقن‬‫ین‬‫دم‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫یتس‬‫ۺرپ‬‫ک نش‬، َََّ َ‫ۺم‬‫یک‬‫ۺ‬‫این‬‫ۺد‬‫مہ‬ ،‫تنعل‬‫رُب‬‫ا‬ ُ‫ۺُم‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدووتس‬‫ے‬ََ َ‫ج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺانُگ‬‫ب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرثک‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہ‬‫ر‬ َ ُ‫ھ‬‫ۺھ‬‫اھچیپ‬‫ۺ‬‫رک‬‫ا‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫اور‬‫اس‬‫ۺ‬ ‫ۺروسؽ‬‫ےک‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬َََّ َ‫م‬‫ۺاھٹبےن‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫وک‬،‫و‬ َّ ‫ن‬ ُ‫س‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺ‬‫ۺہیلُح‬‫ین‬‫رھبادم‬‫ا‬َ َ‫ۺا‬‫ےن‬‫اور‬ِ‫اعاقشؿ‬‫ۺ‬ ‫روس‬ُ ‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫َت‬‫ن‬‫ح‬‫ۺ‬‫ےن‬‫انپ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺ۔امہر‬‫ےگ‬‫ۺ‬‫ںیئ‬‫ۺوہاج‬‫ب‬‫ۺاکایم‬‫ںیم‬‫ر‬ ‫ن‬ َُ‫ث‬‫ۺد ن‬ِ‫ۺ‬‫ؿ‬‫را‬َ‫ر‬ٔ‫ح‬َ‫ن‬ُ‫ہ‬ُ‫ه‬ُ٘‫ا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ن‬ٔ‫ب‬ِ‫ی‬‫ن‬ُ‫و‬‫اب‬‫وُج‬ُ‫ۺد‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ت‬‫ر‬ ِ‫ا‬‫ا‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺاسد‬‫یئ‬‫ر‬ ََ‫ۺب‬‫یگ‬‫دن‬‫ۺاے‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫ۺ‬‫ۺاور‬‫س‬‫ابل‬‫ۺرہُش‬‫ب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تیلب‬‫ۺاق‬‫یملع‬‫ۺرکےن‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رہ‬‫ۺ‬‫ےس‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬ ‫ۺ۔‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫اچب‬‫انُچ‬‫ۺ‬‫ہچن‬ ‫ۺاور‬‫یگ‬‫ۺاسد‬‫یک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬ِ‫د‬‫ای‬:‫ٓارخت‬ ‫ۺدمحم‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬‫ت‬‫رضح‬‫ۺ‬‫یل‬‫زغا‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ٔ‫ہکم‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاب‬‫کی‬‫ا‬ُ‫م‬َ‫ع‬َّ‫ظ‬‫نہ‬(‫ا‬َ‫ہ‬َ‫د‬‫زَا‬ُ٘‫ا‬ّ ِ‫ٔۡی‬‫ظ‬ِ‫ع‬َ‫ت‬َّ‫ّاو‬‫ف‬َ َ‫َش‬)‫ۺ‬‫ۺ‬‫فی‬‫ۺرشت‬‫ںیم‬ ‫ۺوچہکن‬‫پ‬‫ۺ۔ٓا‬‫ےھت‬‫رفام‬‫ۺ‬‫ۺاینز‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ تک‬‫ۺوش‬‫و‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاش‬‫ی‬‫اظرہ‬‫ۺاور‬‫ہ‬‫ۺاسد‬‫تی‬‫ۺاہن‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫س‬‫ےھت۔ا‬‫ۺ‬‫مسق‬‫ۺ‬‫یل‬‫ومعم‬ ‫اکابلسۺےنہپۺوہےئۺےھت‬ُ‫دبع‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫۔رضحتۺس‬َّ‫ل‬‫ا‬‫ن‬ ٰ ْ‫ح‬‫وود‬ ُ‫ۺط‬‫ی‬ٔ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬ ٔ٘‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ےنرعض‬‫یک‬:’’‫ٓاپ‬‫ےک‬ ‫اپس‬‫اس‬‫ےک‬‫العوہ‬‫اوروکیئ‬‫ڑپکا ںیہ‬‫ےہ۔ٓاپ‬ِ‫ا‬ِ‫امؾ‬‫ۺ‬ ْ‫ق‬َ‫و‬‫اوروشیپاےئ‬‫وقؾ‬‫ںیہ‬،‫زہاروں‬‫ںوگ‬ ‫ٓاپ‬‫ےک‬‫ۺ‬ ‫رُمدی‬‫ںیہ؟‬‘‘‫ٓاپ‬‫ےن‬‫وجاب‬‫دای‬:’’‫اےسیصخش‬‫اکابلس‬‫،ایدےتھکی‬‫وہ‬،‫وجاس‬ُ‫د‬‫اینںیم‬‫اکی‬ ‫ا‬ ُ‫م‬‫رفیک‬‫رطح‬ُ‫م‬ ‫م‬ َّ‫ق‬ ‫وہاوروجاس‬‫اکانئ‬َ‫و‬‫ۺاور‬‫ۺیکۺرونیگنںۺوکافین‬‫ت‬ْ‫ق‬ُّ‫و‬ َ‫ۺت‬‫ی‬َّ‫ررکاتوہ‬ٔ‫یل‬‫ۺوا‬‫بج‬‫۔‬‫ۺ‬‫ں‬‫دواہج‬ ،‫ۺ‬‫ۺاعایملں‬ِ‫ۺ‬‫تمح‬‫ر‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫اس‬‫داینںیم‬‫ا‬ ُ‫م‬‫رفیک‬‫رطح‬‫رےہ‬‫اور ھچ‬‫امؽ‬َ‫وز‬ِ‫ا‬‫ر‬‫اھٹک ہ‬‫،ای‬ ‫وتریمی‬‫،ای‬َ‫ح‬ِ‫ی‬َّ‫ی‬‫ث‬‫ت‬‫اورتقیقح‬‫ےہ۔‬''(‫ۺص‬‫ی‬‫ۺدنبشقن‬‫دمح‬‫ۺا‬‫دیعس‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺیرال‬‫ز‬‫ۺا‬‫مج‬‫ۺ(رتم‬‫ت‬‫ۺاعسد‬‫ےئ‬‫ۺایمیک‬‫ہم‬‫دقم‬۳۱)) ‫رہُش‬‫ت‬‫وانیرری‬‫ےس‬‫دوری‬: ‫اکی‬‫ٓاپ‬‫ر‬‫اب‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫اجعم‬‫ایری‬‫ۺ‬‫دقشم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫ۺیک‬‫ۺرکاؾ‬ ِ‫ۺ۔ِنایتؿ‬‫ۺےھت‬‫ۺرفام‬‫ۺرشتفی‬ ِ‫نحص‬‫ۺ‬‫تع‬‫امج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫جسم‬‫ۺ‬‫د‬‫وُج‬ْ‫و‬ َ‫م‬‫ۺ‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫۔‬‫یھت‬‫ۺوُس‬‫یئ‬‫ۺوک‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺرکا‬ ِ‫ۺِنایتؿ‬‫رک‬‫ۺٓا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫یت‬‫اہی‬‫ۺوپاھچ‬‫ؽ‬‫ا‬،‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ یس‬‫رگم‬ www.dawateislami.net
  • 23.
    22 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺ‬‫ت‬‫ۺ‬‫رضح‬‫ۺ‬‫ہکبج‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺدای‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاکوجا‬‫س‬‫ا‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ا‬ِ‫ۺ‬‫ؾ‬‫ام‬‫ۺ‬‫یل‬‫زغا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ش‬‫اخیر‬،‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫بج‬‫ۺ‬‫رھپ‬ ‫ۺ‬‫ؼ‬‫ۺرپاش‬‫س‬‫ۺانلما‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاوروجا‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوجا‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫س‬‫ۺاپ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ اھک‬‫د‬)‫(انوگار‬‫ر‬ ‫ن‬ ُ‫گ‬‫اےہ‬‫ر‬،‫ۺ‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫وک‬‫ۺ‬‫یت‬‫اہی‬ ‫ۺالُب‬‫س‬‫اپ‬‫ۺوُس‬‫رک‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫رگم‬‫ۺ۔‬‫ای‬‫ۺاتب‬‫ب‬‫ۺوجا‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ا‬‫د‬ ‫ن‬ َ‫ۺم‬‫یت‬‫اہی‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ؼ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺویتفم‬‫ے‬‫ۺھڑ‬‫ے‬‫ۺھڑ‬‫ب‬‫ۺوجا‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺوسا‬‫سج‬‫ۺ‬''‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺکاگ‬‫ےن‬‫را‬ ‫ۺدای‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ےن‬،‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺراہےہ۔''ا‬‫ے‬‫ۺد‬‫ےسیک‬‫ۺ‬‫ریقف‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاع‬‫ہی‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬ِ‫ۺِنایتؿ‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬‫ر‬ ِ ْ ‫ن‬ َ‫ۺم‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫رکا‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺداہی‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫ھکی‬‫ۺد‬ ُ‫ا‬‫ۺوت‬‫ا‬‫ۺوہ‬‫غ‬‫ۺافر‬‫ےک‬‫ۺرک‬‫ت‬‫ۺاب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫بج‬ِ‫ۺِنایتؿ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ا‬ ِ ِ‫ع‬‫ۺالُب‬‫ےس‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺٓاد‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاع‬‫س‬‫ۺ:''ا‬‫اھچ‬‫ۺوپ‬‫رک‬ ‫ۺےن‬‫س‬‫ۺا‬‫بج‬‫ۺ‬''‫ۺدای؟‬‫ب‬‫ۺ‬‫ا‬‫،ایوج‬ِ‫تقیقح‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ت‬‫ۺرضحا‬‫ہی‬‫ۺوت‬‫یک‬‫ۺ‬‫حض‬‫ۺوا‬‫ؽ‬‫اح‬‫ۺ‬‫یل‬‫زغا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺاپ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےئگ‬ ‫ا‬ ُ‫ۺُم‬‫ۺےس‬‫ۺاؿ‬‫اوربج‬َ‫ر‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ۺےس‬‫ۺوتاؿ‬‫ۺوہےئ‬‫ػ‬ْ‫ر‬‫و‬ َ ‫ن‬ ‫ج‬ِ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫ۺیملع‬‫ۺاکی‬‫ۺےئ‬‫ۺامہرے‬‫ۺ''ٓاپ‬‫ۺہک‬‫ۺیک‬‫اتس‬َ‫س‬ْ‫س‬‫ۺ‬‫ت‬ ِ‫ا‬‫اک‬‫ا‬ ِ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺرفامدای‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫د ے‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫درکںی۔''ٓا‬،‫ۺ۔‬‫ےئگ‬‫ۺرک‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺواہ‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫ود‬‫رگما‬ (‫اقبطت‬‫ۺ‬‫ۺاربکلی،ج‬‫ۃیعف‬‫ااشل‬۶‫،ص‬۱۹۹) ‫ۺیک‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬‫اسد‬‫ۺ‬‫تلیضف‬: !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ اھک‬‫د‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یل‬‫ۺزغا‬‫ؾ‬‫اام‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺید‬‫س‬‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ َُ‫ب‬‫ۺا‬ ‫ۺوبتطع‬‫ؾ‬ُ‫و‬‫ۺاب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ ےنھ‬‫ۺر‬‫وُج‬‫ۺ‬‫د‬َ‫ۺز‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬‫ۺاسد‬‫اسیک‬َِ ْ‫تي‬‫ۺ‬‫ن‬ َ‫ی‬َ‫د‬‫ۺاس‬‫یک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫گ‬‫ۺںو‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرفام‬َ‫و‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫یگ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ہج‬ ‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫تمظع‬‫ۺےھت۔‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺاپ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ناچہ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺدر‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ںیمہ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫تی‬‫ۺاکح‬‫س‬‫ا‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتل‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬‫ۺاسد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ یس‬ ‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺرکر‬‫ر‬ُ‫صت‬‫ۺ‬‫ریقح‬‫ۺ‬‫ےسج‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺولعم‬‫،ای‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ؽ‬‫ۺوھب‬‫ی‬‫ۺھڑ‬‫انن‬‫ۺاج‬‫ریقح‬‫ۺ‬‫ےس‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ھکی‬‫ۺوکد‬‫ہ‬‫وریغ‬،‫د‬ ُ‫ۺگ‬‫یئ‬‫ۺوک‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ر‬ ‫ۺوہ‬‫یتسہ‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوہ‬‫یچنہپ‬‫ۺ‬‫ینعی‬‫ۺ‬‫لعل‬‫اور‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺایدر‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺابلس‬‫ہ‬‫اسد‬‫اننہپ‬‫اقِلب‬‫ۺ‬‫ذمتّم‬‫ۺ‬‫ہکلب‬‫ۺ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ لع‬‫ۺ‬ِ‫ثی‬‫ااحد‬‫ۺ‬ ‫ابُم‬َ‫ر‬‫ۺوہےئ‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫م لئ‬‫ۺاضف‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬:‫ںیہ‬‫انُچ‬‫ۺ‬‫ہچن‬ ‫ۺ‬‫ہنی‬‫ۺدم‬ِ‫ر‬‫اتدجا‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬،‫ےناراشدرفامای‬‫ۺمت‬‫،ای‬‫ۺ‬‫ۺ ںیہ؟‬ ‫ن‬ ُ‫ۺُس‬‫مت‬‫ۺ‬‫،ای‬‫ۺ‬‫؟‬‫ۺ ںیہ‬ ‫ن‬ ُ‫ُس‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺڑپک‬‫ہک‬ ‫اک‬‫ۺ‬‫رُپ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ان‬‫اانوہ‬‫ا‬ ْ‫ن‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺوہ‬‫ان‬‫ۺاکرُپا‬‫ے‬‫ۺڑپک‬ ‫ک‬‫ۺ‬‫ےب‬،‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ا‬ ْ‫ن‬‫ۺےہ۔‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ثی‬‫ۺداو،ددح‬‫یب‬‫ۺا‬‫ننس‬(۴۱۶۱‫ۺ‬‫ج‬۴‫ۺ‬‫ص‬۱۴۲) ‫ۺےک‬‫تی‬‫ۺروا‬‫س‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ُاقحل‬‫دبع‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ُاناش‬‫دّیس‬‫ۺ‬ ِ‫ۺرضحت‬ َ‫ت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ی‬‫ولہ‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ث‬ِّ‫د‬ َ ُ‫م‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬٘‫ا‬ٔ‫ی‬ٔ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬‫رفام‬:‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬’’‫ۺ‬‫تنی‬‫ز‬ www.dawateislami.net
  • 24.
    23 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺ‬‫ان‬‫ۺرک‬‫ک‬‫ۺرت‬‫اک‬،‫ۺالخ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاامی‬ِ‫لہ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ؼ‬‫ۺ‬)‫ۺاعدات‬‫ہ‬‫ۺدمع‬‫ینعی‬(‫ۺ''۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺج‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫م‬َّ‫ل‬‫ل‬‫ُا‬‫ۃَّعِش‬َ‫ا‬(۳‫ۺ‬‫ص‬۵۸۵) ‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ک‬‫ۺاپ‬ِ‫ثی‬‫ۺدح‬‫کی‬‫ۺا‬‫ۺ‬‫ح‬‫ۺرط‬‫ود‬‫ا‬‫ۺ‬‫عُض‬‫ۺاننہپ،وتا‬‫ے‬‫ۺڑپک‬‫ےّھچ‬‫ۺا‬‫ت‬‫ۺدُر‬ِ‫د‬‫وُج‬ُ‫و‬‫ۺاب‬‫وج‬‫ۺ‬)‫ۺ‬‫ی‬‫ر‬ ‫ن‬ َِ‫(اعخ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوط‬‫ےک‬ ‫رپ‬‫ۺا‬‫ے‬‫ۺد‬‫ر‬‫وھچ‬،٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬ َّ ُ‫ۺلُح‬‫اک‬‫ۺ‬‫تم‬‫ۺرکا‬‫وک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬)‫ۺابلس‬‫یتّنج‬‫ۺ‬‫ینعی‬(‫ۺ۔‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫انہپ‬‫ح‬‫،ذ‬‫و‬‫ا‬‫ذ‬‫وب‬‫(ا‬۴‫ص‬۶۲۳‫ث‬‫ی‬‫،دح‬۴۷۷۴) ‫ک نش‬‫ۺ‬!!‫ۺربخدار‬!‫رپوتس‬ !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫وھُج‬‫ۺاج‬‫ؾ‬‫ےیئ‬!‫ۺ‬‫دوتل‬‫اپس‬‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫ ت‬‫ۺاط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےننہپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬‫د‬ ُ‫ۺُع‬،‫ۺ‬‫ےہ‬،‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫رھپ‬٘‫ا‬‫ۺ‬ُّ‫رب‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ت‬‫اّزعل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺاسد‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫ر‬‫ۺاایتخ‬‫ی‬‫ر‬ ‫ن‬ َِ‫ۺاعخ‬‫رط‬‫ۺاخ‬‫یک‬‫ۺ‬‫اض‬ِ‫ر‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫یتّنج‬‫ۺ‬‫ال‬‫ۺوا‬‫ےننہپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬ ‫اپ‬‫ۺوج‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ر‬ ِ‫ۺاظہ‬‫ر‬‫ۺااو‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ۺاپےئ‬‫س‬‫ۺابل‬‫یتّنج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺاجےئ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫تّنج‬‫ۺرپ‬‫ر‬‫ۺوط‬‫ینیقی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫بلط‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرہش‬‫ر‬‫او‬ ‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬‫دمع‬‫ۺ۔‬‫ےیہ‬‫ۺانچباچ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےننہپ‬ ‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬ ِ‫رضحت‬ُ‫د‬‫عب‬٘‫ا‬‫ۺ‬‫ۺرمُع‬‫ِنب‬‫ا‬َ‫ر‬ٔ‫ض‬َ‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ِ‫ي‬ُ‫ہ‬‫نا‬‫ۺدمہنی‬ِ‫ر‬‫ۺاتدجا‬،‫ۺےہ‬‫تی‬‫ۺروا‬‫ےس‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ َ‫ع‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬ْ‫ر‬‫اشد‬،‫رفامای‬’’‫ۺ‬‫ا‬َ ِ‫ۺل‬‫اک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرہُش‬‫ےن‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫این‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تم‬‫ا‬ ِِ‫ۺ‬،‫ۺانہپ‬‫س‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫س‬ُ‫ا‬ ‫ۺانہپ‬‫س‬‫ا‬َ ِ‫ۺل‬‫اک‬‫ۺ‬‫تّل‬ِ‫ذ‬‫ۺ‬‫ےئ‬''‫ا۔‬‫ۺج‬‫ہج‬‫ۺام‬‫ِنب‬‫ۺا‬ِ ‫ن‬ َ ‫ن‬ ‫(س‬۴‫ۺ‬‫ۺ‬‫ص‬۶۳۱‫ۺ‬‫ۺ‬‫ثی‬‫دح‬۳۶۴۶) ِ‫ابلس‬‫ۺںیہ؟‬‫ےتہک‬‫ۺ‬‫ےسک‬‫ۺ‬‫ت‬‫رہُش‬ ‫ُۺاالتّم‬‫میکح‬‫ریہشۺ‬ِ‫ر‬‫ر‬ّ‫س‬‫ف‬ُ‫م‬،‫ۺ‬‫ۺاخؿ‬‫ۺایر‬‫ۺادمح‬ ‫ن‬ ُ‫ۺم‬ ِ‫رضحت‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ٌ‫ا‬َّ‫ي‬َ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬‫ۺ‬ َ‫ۺاپکۺےکۺت‬ِ‫ثی‬‫ۺدح‬‫س‬ِ‫ا‬ َ‫ا‬‫ۺ‬‫گ‬‫ۺںو‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےنہپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫اسی‬‫ۺا‬‫ینعی‬،‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ریم‬‫ۺ‬)‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاملا‬‫ینعی‬(‫ۺابلس‬‫اسی‬‫ۺا‬‫ای‬‫ۺ‬‫ںین‬‫اج‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫گ‬‫ۺںو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےنہپ‬ ‫ۺںیھجمس‬‫ر‬‫رپزیہا‬،‫ۺابل‬‫ےک‬‫ۺ‬‫مسق‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدوون‬‫ہی‬‫ر‬ َ ‫ن‬ ََ‫ا‬‫ۺ۔‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرہُش‬،‫ۺ‬‫س‬َّ ‫ن‬ َّ‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫سج‬‫ۺ‬‫ض‬‫ۺوہہک‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ۃ‬‫ۺرِماق‬ َِ ِ‫ۺ۔اصب‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرہش‬ِ‫ۺابلس‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ںی‬‫ۺرک‬‫ت‬‫ۺّزع‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫گ‬‫ںو‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺرفام‬‫ےن‬َ‫م‬ ‫ۺ‬،‫ن‬ َ‫ھ‬‫ۺی‬‫ہ‬‫ر‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫ح‬‫ش‬ ‫ۺ‬‫ۺ‬‫اک‬ ‫ۺاننہپ‬‫س‬‫ابل‬،‫ۺ‬‫ۺےہ۔‬‫ت‬‫ۺرہُش‬ِ‫ۺابلس‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ںیسنہ‬‫ۺ‬‫گ‬‫ۺںو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ج‬‫ۺ‬‫ۃ‬ٰ‫ا‬‫ۺبت‬‫ز‬‫ۺا‬‫ض‬ َّ ‫ن‬ ‫ح‬َ‫ل‬ُ‫م‬ ‫ۺ‬(۶‫ۺ‬‫ۺ‬‫ص‬۱۴۹) !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬ ‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬‫ی‬‫ع‬ِ ‫ق‬‫وا‬ِ‫ا‬‫ۺ‬ ‫تخس‬‫ۺوغررکےن‬ ُ ََ‫ۺب‬ ‫ۺںیم‬ ‫ۺےننہپ‬ ‫ۺےہ،ابلس‬ ‫احتمؿ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬ ِ‫د‬‫ۺےہ‬‫ت‬‫رور‬ َ ‫ن‬ ‫ۺض‬‫تخس‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےنچب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ے‬‫ئاھو‬‫۔‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬َ‫د‬‫ۺاس‬‫ںیمہ‬‫یگ‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ر‬ َُّ‫ۺت‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئ‬‫ۺاطعرفام‬‫تل‬‫ۺدو‬‫یک‬‫ۺ‬‫ی‬‫اعزج‬‫ۺ‬ www.dawateislami.net
  • 25.
    24 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ر‬‫و‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺرفامےئ‬‫ظ‬‫ۺوفحم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺاکر‬‫ہ‬‫ۺابت‬‫یک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ایاکر‬ٔ‫ب‬‫ٰامین‬َ‫ج‬َّ‫ي‬‫ال‬ٔ‫ہ‬‫ا‬ٔ‫ب‬‫ی‬َ ِ‫اال‬ٔ‫م‬ِ‫ی‬‫ن‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬ ‫ۺوہ‬‫ے‬‫ؼ‬ِ‫ش‬‫ۺوا‬‫ے‬‫ۺ‬‫رِت‬‫ۺ‬‫سب‬‫ۺ‬‫لمع‬‫ۺ‬‫رہ‬‫ۺ‬‫ا‬‫رِم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺای‬‫ۺاطع‬‫ۺااسی‬‫الخص‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫رک‬‫یہٰل‬ِ‫ا‬ ‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺایس‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاکروی‬‫ای‬ِ‫ر‬‫ۺےس‬‫ں‬‫اکروی‬‫ۺای‬ ‫ۺاچب‬ ‫ی‬ٰ‫ہ‬‫ل‬‫ۺایا‬ ‫اچب‬‫یہٰل‬ِ‫ا‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬ ‫ا‬ ُ ‫ن‬ ْ‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ایب‬:‫ہص‬ !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺےن‬‫مہ‬‫ۺ‬‫ج‬‫ٓا‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬‫ۺزغایل‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫دّیس‬‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺابُم‬ ِ‫ۺریست‬‫یک‬َ‫ر‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ۺوھُپ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺوہ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ر‬‫او‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ُ‫ۺُس‬‫ؽ‬َ‫ش‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ت‬‫اد‬‫ا‬‫ع‬‫۔‬ُ‫ح‬َّ‫ج‬ُ‫ۃ‬ٔ ِ‫اال‬ِ‫س‬‫َلو‬ ‫ۺزغایل‬‫دمحم‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ان‬ُ‫دّیس‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺاعدات‬‫ہ‬‫اپزیک‬،‫ۺًالثم‬‫ت‬‫افص‬‫و‬ ُ ُ‫ُح‬ِ‫ؽ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺرہشو‬‫فلتخم‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ملع‬ ‫رکان‬،‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫یتبغ‬‫ۺےبر‬‫ےس‬‫ۺ‬‫این‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺوذغ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬‫ۺاسد‬‫ر‬‫او‬،‫ۺ‬‫ان‬‫اانپ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےننہپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫یتمیق‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ٔ‫اجبے‬‫اسدہ‬‫ۺ‬َ‫ۺز‬‫س‬‫ابل‬َِ ْ‫تي‬‫ن‬ َ‫ۺی‬،‫ۺرکان‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫د‬ ‫ۺرُم‬،‫ۺدترسی‬‫و‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺدر‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫ۺو‬‫ ہب‬‫ا‬‫ا‬َ ُ‫م‬‫ۺ‬‫ہ‬‫دہ‬‫اور‬‫ر‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺٓاخ‬ِ‫رکف‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺر‬‫ؽ‬‫ۺوغشم‬‫ںیم‬‫انہ‬‫اور‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬ِّ‫د‬ َ ُ‫ۺم‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ؾ‬‫ۺاام‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺوہ‬‫د‬ ُ‫و‬‫ۺاب‬‫ےک‬‫وُج‬‫ۺانیرریۺ‬‫و‬‫ۺرہشتۺ‬‫د‬‫ۺرانھک‬‫ ہ‬‫ۺوخاشہۺ‬‫یک‬‫ۺابُم‬‫یسیج‬‫ا‬ ‫ن‬ ِ‫ۺص‬‫ک‬‫ر‬‫ت‬،‫ۺ‬‫ٓاپۺ‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬٘‫ا‬َٔ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬‫ہ‬‫ۺ‬ِ‫ۺذات‬‫یک‬ ‫ۺ‬‫ک‬‫اپ‬‫ۺہّصح‬‫اک‬‫ۺںیھ‬‫۔‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ںیمہ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺابل‬‫ہ‬‫ۺاسد‬‫مہ‬‫ۺ‬!‫ۺاکش‬،‫ۺدے‬‫ام‬‫ۺرف‬‫اطع‬‫ۺ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺاکٹھچ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫تبحم‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫این‬‫د‬ ‫تّنُس‬‫ۺ‬‫ہ قب‬‫ۺاطم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۺ‬،‫ۺاجںیئ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺاعد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ؽ‬‫اامعتس‬‫ۺّذل‬‫ىئن‬‫ۺ‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺتي‬‫رک‬‫ۺ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوبجم‬‫ں‬‫ۺاہوھت‬‫ےک‬‫ۺ‬‫سفن‬‫ۺ‬!‫اکش‬‫وت‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬ ‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےنھکیس‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬!‫ۺاکش‬،‫ۺاجےئ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ بیص‬‫ۺ‬‫ہنی‬‫ۺدم‬ِ‫لفق‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ٹیپ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫نہ‬‫ۺذ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺئاھ‬‫ہ‬‫ۺاسد‬‫ےئ‬‫ۺاجب‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ڑپ‬ ‫ۺ‬‫۔‬‫ۺاجےئ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ بیص‬‫ۺ‬‫رکف‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫رشح‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ربق‬‫ۺ‬‫ںیمہ‬‫ۺ‬!‫ۺاکش‬،‫ۺاجںیئ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاکایم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺاپ‬‫ہب‬‫ۺذج‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫اھکس‬ ٔ‫م‬‫ٰا‬ِ‫ی‬ٔ‫م‬َ ِ‫اال‬ِّ‫ی‬ٔ‫ب‬َّ‫ي‬‫ال‬ٔ‫ہ‬‫جا‬ٔ‫ب‬‫ن‬ِ‫ی‬‫ن‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫صل‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬ٰ‫لی‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬ٔ‫ٰال‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬‫ه‬َّ‫ل‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬ 12‫ۺہّصح‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاکیر‬‫ین‬‫دم‬‫ۺےئج‬! !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫رگ‬‫ا‬َ‫ا‬ِ‫و‬ُ‫ء‬‫لیا‬٘‫ا‬َ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬ِ‫س‬‫ق‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬‫ےتلچ‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ید‬‫ر‬ ‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫یگ‬‫دن‬‫ۺ‬‫ان‬‫ار‬ www.dawateislami.net
  • 26.
    25 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ِ‫ۺ‬‫ت‬‫ۺدوع‬‫کی‬‫ۺرحت‬‫ود‬‫ۺایس‬‫ریغ‬‫ۺ‬‫ریگمل‬‫ۺاع‬‫یک‬‫ۺ‬ َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬‫و‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ٓا‬ ‫ۺ‬ِ‫یلب‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےتہ‬‫اچ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ہتسب‬‫ۺوا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫اموح‬ ‫اجںیئ۔‬‫ۺ‬‫ر‬ ‫ن‬ َُ‫ۺث‬‫ح‬‫ۺرط‬‫سج‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬ ِ‫راؿ‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ُ٘‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬َ‫ٔن‬‫ح‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺاور‬‫یلب‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺد‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ر‬ ْ َ ‫ن‬ ‫ۺب‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫تع‬‫اش‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫رسب‬‫ۺ‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫ےیک‬،‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ِ‫دوعت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یم‬‫االس‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ز‬‫ۺرو‬‫بش‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاضىف‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺویتسہ‬‫س‬‫ۺدقم‬‫یہن‬‫ۺ‬‫یکین‬ ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺدوع‬‫یک‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوخ‬‫ب‬‫وخ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوکاش‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺاچم‬‫ںیم‬‫دوھ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬ِ‫د‬ ‫ن‬ ْ‫ی‬‫ۺرتیّق‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاکیر‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬ِ‫دوعت‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫رک‬‫ۺوہ‬‫ہتسب‬‫ۺوا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺاموح‬‫ین‬‫ۺدم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫االس‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےقلح‬‫ۺ‬‫یلی‬‫ذ‬42‫ۺ‬‫ہصح‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬ ‫ۺڑچ‬ ‫ۺھڑ‬‫ں‬‫مي‬‫ۺاکیرں‬‫ین‬‫دم‬‫ۺ‬‫ےئج‬‫ۺ‬‫یلی‬‫۔ذ‬ ‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےقلح‬42‫ۺ‬‫ۺاکؾ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫کی‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاکیر‬‫ین‬‫دم‬‚‫جسم‬‫درس‬‛‫ۺ‬‫ یھ‬‫ےہ‬‫ۺںیم‬‫سج‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ت‬‫ۺدوع‬‫یک‬‫ۺ‬‫یکین‬ ‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺاج‬‫ای‬‫ۺد‬‫س‬‫ۺدر‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےنچب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ربا‬‫ۺ‬‫ی‬‫ع‬ِ ‫ف‬‫ا‬‫ا‬ّ‫ش‬‫ل‬‫ۺا‬‫ی‬ِ‫ظ‬‫و‬ ُ‫ۺس‬‫ ن‬ّ‫ل‬‫ۺا‬ ُ‫ۺالجؽ‬‫ہم‬‫ۺالع‬ ِ‫رضحت‬‫ٔی‬‫د‬‫ا‬َ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬’’‫ۺ‬ ُ‫رَح‬ ‫ۺر‬‫و‬‫د‬‫د‬ُّ‫ص‬‫ل‬‫ا‬‘‘‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬ َ ‫ن‬ ‫ن‬:٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ر‬ ْ ‫ن‬ َ‫ح‬ِ‫ت‬‫ۺ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ۺ‬‫ٰیس‬‫یر‬ُ‫ه‬‫کلی‬٘‫ا‬‫و‬ َ‫الشََّل‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬َّ‫الص‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫او‬َ‫ي‬ِّ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫یک‬ ‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺرفام‬‫یح‬‫ۺو‬‫ػ‬‫رط‬:‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺاھکس‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےنھکیس‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺالھب‬‫ںیم‬،‫ۺ‬‫ٔو‬‫ۺاھکس‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدوےرو‬‫ر‬‫ۺاو‬‫وھکیس‬‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺوخ‬‫ ںی‬‫ۺاب‬‫یک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫الھب‬ ‫ۺ‬‫نش‬‫ۺرو‬‫وک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺربقو‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫واںو‬‫ۺیک‬‫مسق‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺات‬‫ا‬‫ۺ‬‫ں‬‫رفامٔو‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺوہ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫تشح‬َ‫و‬‫ج‬‫یاء‬ِ‫ول‬ َ ‫اال‬ ُ ‫لیۃ‬ِ‫(ح‬۳‫ص‬۵‫حدیث‬۴۳۶۶) ‫ۺےس‬‫تی‬‫ۺروا‬‫س‬ِ‫ا‬ِ‫ملع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ ن‬‫د‬‫ۺاھکس‬‫ےنھکیس‬‫ۺ۔‬‫ا‬‫ۺوہ‬‫ؾ‬‫ۺولعم‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫و‬‫ۺ‬‫ و‬‫ۺا‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬ َّ ‫ن‬ َّ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺاھکس‬‫ےنھکیس‬ ‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ےگ‬‫ۺ‬‫ںیئ‬‫ۺاج‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺاینر‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺوار‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺواںو‬‫ےننس‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےنى‬‫ۺد‬‫س‬‫ۺدر‬‫ای‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫ا‬‫ۺرھب‬‫ں‬‫و‬ َّ ‫ن‬ ُ‫س‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ‫ط‬ ٌِٔ‫ا‬٘‫ا‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ ‫ۺادن‬‫ںی‬‫ۺربق‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬ُ‫ا‬‫ۺاور‬‫یگ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوہ‬‫یہ‬‫ۺرکر‬‫ گمگ‬‫ۺ‬‫ گمگ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ر‬‫ۺوخػ‬‫اک‬‫ۺ‬‫مسق‬‫ۺ‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ ںیہ‬‫ا‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺوہ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫س‬‫وسحم‬ ‫۔‬‫ۺوُخ‬‫ےیل‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫ۺوُخ‬‫ب‬‫ۺ‬‫ےنى‬‫ۺد‬‫س‬‫ۺدر‬‫جسم‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺ‬‫شش‬‫ۺوک‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےننس‬‫ۺ‬‫ای‬‫ےئجیک‬‫۔‬‫زین‬‫ر‬ ‫ن‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬ ّ ‫ن‬ ‫ۺن‬ ّ‫ھ‬‫ۺاّچ‬ ّ‫ھ‬‫اّچ‬‫ۺ‬‫ی‬‫اد‬ ‫ۺرک‬ ِ‫وکش‬‫ۺ‬‫ےت‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےنى‬‫ۺد‬‫ت‬‫ۺدوع‬‫یک‬‫ۺ‬‫یکین‬‫ۺ‬‫ۺاور‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ے‬‫ل‬ِ‫ف‬ ‫ۺاق‬‫ین‬‫ۺ‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬،‫ۺ‬‫ہنی‬‫ۺدم‬ِ‫رکف‬َ‫ذ‬‫ۺ‬‫ےک‬ِ‫ر‬ْ‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ین‬‫د‬ َ‫م‬ِ‫ا‬‫ا‬ ْ ‫ن‬ ‫ت‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ام‬ ‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫رُپ‬‫ۺ‬‫ہل‬‫راس‬‫اور‬‫ۺوار‬‫ہتفہ‬‫و‬ َّ ‫ن‬ ُ‫س‬‫ۺرھبے‬‫ں‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ع‬‫ا‬ ِ َ‫اج‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ںیم‬ّ‫و‬‫ۺ‬‫رخ‬‫ۺٓا‬‫ات‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺ‬‫ تک‬‫رش‬‫ےئجیک‬‫۔‬ِ‫درس‬‫ۺ‬َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬ ِ‫اضىفؿ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬ َ‫ر‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ تک‬‫رش‬ْ ‫ن‬ ‫غ‬‫ۺےئلیک‬‫ےن‬‫ۺھڑاھ‬‫َت‬‫ن‬‫ۺ‬‫ٓاےیئ‬‫ۺ‬‫ۺاہبر‬‫ین‬‫ۺدم‬‫کی‬‫ا‬‫ۺںیہ‬ ‫ن‬ ُ‫ُس‬‫ۺ‬‫۔‬ ‫ۺادملہنی‬ ُ‫ابب‬)‫(رکایچ‬ُ‫م‬ ‫ےک‬:‫ۺےہ‬‫ہص‬‫ا‬ ُ ‫ن‬ ْ‫ۺاک‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫کی‬‫ۺا‬‫م‬ َّ‫ق‬ ۱۴۱۴َِ‫اب‬‫ا‬‫غ‬ُ‫م‬ََ‫ت‬‫ۺ‬‫ھ؁‬4991‫ء؁‬ ُ‫زک‬‫ۺبت‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫یک‬َ‫ال‬‫ا‬ْ‫و‬‫ۺ‬‫ء‬‫ایل‬)‫(الوہر‬‫ںیم‬‫ۺالُم‬‫ہگج‬‫ۺ‬‫کی‬‫ا‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ود‬ِ‫ا‬‫ۺرکات،اھ۔‬‫تم‬َ‫ز‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫ۺدوعت‬‫ؿ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬ ‫ۺالُم‬‫ںیہ‬‫ۺو‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫کی‬‫ۺا‬‫ہ‬‫ت‬‫َس‬َ‫ن‬‫ۺوا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺاموح‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬ِ‫ز‬‫ۺوہےئ۔‬‫ؾ‬‫ۺابرںیم‬‫کی‬‫ا‬‫ۺےس‬‫ؿ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یسی‬‫ۺا‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ہک‬‫اہک‬ www.dawateislami.net
  • 27.
    26 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ئ‬ ‫ۺرفامی‬‫یئ‬‫ۺرامنہ‬‫ی‬‫ۺریم‬‫ػ‬‫ۺرط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ب‬‫اتک‬،‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺرک‬ ‫ۺڑپ‬‫ےسج‬ِ‫ز‬‫ۺرپ‬‫ز‬‫ۺرط‬‫یم‬‫الس‬َ‫د‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫یگ‬‫ۺ‬‫ر‬ ‫ن‬ ُ‫گ‬‫ۺاجےکس۔‬‫ی‬‫ار‬‫ُوہنں‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬ ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫ۺدوعت‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ہک‬‫اہک‬ُ‫ۃبتکم‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺادار‬‫ی‬ََّ‫غ‬‫اش‬‫ۺیک‬‫ہنی‬‫ۺادمل‬’’َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬ ِ‫اضىفؿ‬‘‘‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺٓا‬‫ت‬‫ۺاب‬‫۔‬‫رخدیرفامےئج‬ ِ‫ز‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺوہیئگ‬‫یئگ‬َ‫د‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺںیمۺومعم‬‫ربخ‬‫ۺ‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ار‬ َ ‫ن‬ ‫ۺلیلۺون‬ ِ‫ۺراہ،ۺرگدش‬‫ر ا‬‫ۺتمو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ی‬‫ااینپۺفرزراتفر‬‫ا‬ّ‫ت‬‫ھہ‬‫ت‬‫ۺاک‬‫یگ‬ ‫ا‬ َ َُُِ‫ب‬‫ۺ‬ِ‫ز‬‫د‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫یگ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫اہ‬‫ۺر‬‫ات‬‫ار‬‫ر‬ َ‫ۺَم‬‫ی‬‫اینو‬‫و ایفت‬‫ۺ‬َ‫و‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺاکس۔‬‫دی‬‫ۺرخ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاتک‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ہج‬‫ۺدعبدخا‬‫ےص‬‫ۺرع‬‫ ھچ‬‫اک‬ ‫ۺںیم‬‫ہک‬‫رکانااسیوہا‬ِ ْ ُ‫ُم‬‫ۺادملہنی‬ ُ‫ۺوطررپابب‬)‫(رکایچ‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ُ‫م‬‫ۺایگ۔‬‫وہ‬‫ۺ‬‫کی‬‫ا‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ب‬ِ‫رغم‬‫ۺ‬ِ‫ز‬‫ۺِزام‬‫ز‬‫رو‬ َ‫ا‬‫ز‬‫ۺایگوتِزام‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫د‬ َِ‫سم‬َ‫ۺز‬‫س‬‫ۺدیفسابل‬‫ہک‬‫ۺد اھک‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫دعب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ا‬‫د‬َِ ْ‫تي‬‫ن‬ َ‫ۺی‬‫ۺ‬‫فی‬‫ۺرش‬‫ہم‬‫ۺےررپسزبسزبامع‬‫ ےئ‬‫ۺ‬ ‫ۺںیم‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ُ‫ۺُس‬‫س‬‫ر‬َ‫د‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫یئک‬‫ۺاور‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫ے‬‫ۺد‬‫س‬‫ر‬َ‫د‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺاتک‬‫ یس‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫کی‬‫ۺا‬‫ےئ‬‫ۺاجس‬‫ج‬‫اکات‬ ‫ۺےھت۔ںیم‬‫ػ‬‫رصمو‬‫ۺںیم‬‫س‬‫ۺدر‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ یھ‬،‫ۺایگ‬‫ھٹیب‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺرپڑپ‬‫ب‬‫ۺاتک‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫رظن‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺریم‬‫بج‬ ‫اھب‬‫ۺ‬ ‫ۺرپ‬ ‫ۺاس‬ ‫ۺوت‬ ‫ۺےھت‬ ‫ۺرےہ‬ ‫ۺدے‬ ‫رس‬َ‫د‬‫ۺ‬ ‫یئ‬’’‫اضىف‬َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬ ِ‫ؿ‬‘‘‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬ ‫ۺامیض‬ ‫نہ‬ِ‫ذ‬‫ۺرکریما‬ ‫ۺدھکی‬ ‫ اھک،اھ،ےسج‬ ‫ں‬‫مي‬‫َوکلں‬‫دنھ‬ُ‫د‬‫ن‬ ْ‫ہ‬ِ‫ذ‬‫ۺرۺریمےۺ‬‫ۺاو‬‫وھکۺایگ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺرپۺہیۺابت‬‫ۺرپدے‬‫ۺےک‬‫ۺےہ‬‫ب‬‫ۺویہۺاتک‬‫ۺہکۺہیۺوت‬‫رھبی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےسج‬ ُ‫زک‬‫ۺاکۺےھجمۺبت‬‫رخدیےن‬‫االوایل‬‫ء‬‫ۺ‬)‫(الوہر‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫و‬ َ‫ۺاھبیئۺےنۺم‬‫ۺاالسیم‬‫اں‬ ُ ‫ن‬ ‫ف‬‫ۺےکۺدعبںیم‬‫رس‬َ‫د‬‫رہۺدای،اھ۔‬‫ۺ‬‫ےن‬ ‫ۺ‬‫یم‬‫االس‬‫ۺالُم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫اھبوىئ‬‫ۺےس‬‫ؿ‬‫ا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫اق‬’’َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬ ِ‫اضىفؿ‬‘‘ُ‫ا‬‫ۺ‬،‫ۺامیگن‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ہ‬‫ع‬َ‫ل‬‫ا‬ ُُ‫ۺ‬‫ے‬‫ۺد‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ں‬‫وہن‬ ‫دی۔‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫جسم‬‫ۺ‬‫ًاتق‬‫ۺوًاتقوف‬‫ںیم‬ِ‫ا‬َ‫ل‬‫ا‬ ُُ‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺرک‬‫ہ‬‫ع‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ تک‬‫ۺرب‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ات،ا‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ے‬‫ریم‬‫و‬ َّ ‫ن‬ ُ‫دنرس‬‫ۺرپ‬‫ں‬‫ۺاک‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫لمع‬ ‫ۺ‬‫ا‬‫ۺدیپ‬‫ہب‬‫ذج‬‫ۺاو‬‫ا‬‫وہ‬‫ر‬‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬َ‫ر‬ْ ‫ن‬ ‫ف‬َ‫ر‬‫ۺ‬ْ ‫ن‬ ‫ف‬‫و‬ َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬‫رک‬‫ۺوہ‬‫ہ‬‫ت‬‫َس‬َ‫ن‬‫ۺوا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺاموح‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫ۺدوعت‬‫ۺ‬‫ں‬ ‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫نیت‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺریم‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ے‬‫ۺوہایگ۔زینریم‬‫ہ‬‫ت‬‫َس‬َ‫ن‬‫ۺرمک‬‫ےئ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫لمع‬‫رپ‬‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬ ِ‫دوعت‬ ‫ۺوہےئگ۔‬‫ہ‬‫ت‬‫َس‬َ‫ن‬‫ۺوا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺاموح‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫االس‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬ !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬ِ‫ا‬‫ۺوک‬‫ؿ‬‫ایب‬‫ا‬ ْ ‫ن‬ ‫خ‬َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬‫ےئ‬‫ۺوہ‬‫ےت‬‫ۺال‬‫ػ‬‫ۺرط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫دن‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫تلیضف‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ ُ‫س‬ّ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ں‬‫ي‬‫ت‬‫اور‬َ‫د‬‫ۺاعس‬‫ۺیک‬‫ۺایبؿۺرکےن‬‫ٓاداب‬،‫ۺراستل‬ِ‫ر‬‫ۺوہں۔اتدجا‬‫ۺرکات‬ ِ‫ۺاحِص‬‫ت‬‫ت‬َّ‫و‬ َُ ُ ‫ن‬ ‫ِۺن‬‫ہ‬‫ا‬‫ا‬‫ش‬ ‫ن‬ ‫ي‬َ‫ہ‬َ‫س‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ www.dawateislami.net
  • 28.
    27 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬َّ ‫ن‬ َ‫ۺج‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫اک‬َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬‫ی‬‫ۺریم‬‫ےن‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬:‫ۺےہ‬‫ؿ‬‫ۺناش‬‫ۺیک‬ َََّ َ‫ۺم‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺاو‬‫یک‬‫ۺ‬ َََّ َ‫ۺم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ھجم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫ۺےس‬‫ھجم‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫سج‬َّ ‫ن‬ َ‫ۺج‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫یک‬‫ۺ‬ َََّ َ‫م‬‫ۺ۔‬‫ا‬‫ۺ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ے‬‫ۺریم‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ج‬‫ر‬ِ‫ساک‬َ‫ع‬ ًِ‫ب‬ِ‫ا‬(۶‫ص‬۶۸۶) َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬ ‫ۺرتی‬ ‫ہنیس‬‫ۺٓااق‬ ‫ۺ ےن‬ ‫ۺدمہنی‬ ‫ۺاک‬ َّ ‫ن‬ َ‫ج‬‫ۺ‬ ‫ۺڑپوود‬ ‫ۺںیم‬‫ۺ‬ ‫ۺمت‬ ‫ےھجم‬‫ۺانبان‬ ‫اانپ‬ َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫تیچ‬‫ۺ‬‫ت‬‫اب‬‫ۺوھُپ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫مہ‬:‫ؽ‬ ‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫ۺدوعت‬‫ےیئ‬‫ٓا‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺراس‬‫ہع‬‫ۺوبطم‬‫ےک‬‚414‫ۺوھُپ‬‫ین‬‫دم‬‫ۺ‬‫ؽ‬‛‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺوحا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تیچ‬‫ۺ‬‫ت‬‫اب‬ ‫ۺوھُپ‬‫ین‬‫ۺدم‬‫مہ‬‫ۺا‬‫دن‬ ‫ن‬ ُ‫ۺُس‬‫ؽ‬:‫ۺںیہ‬ُ‫م‬‫د‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ن‬ ‫ۺخ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫رک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ر‬‫ر‬‫ک‬‫ش‬‫ۺےئجیک‬‫تیچ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ین‬‫ۺناشی‬‫ہ‬‫۔‬‫ا‬ ُ‫سُم‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ون‬ْ‫ل‬‫ۺ‬‫یئ‬‫و‬‫و‬َ‫ح‬ َّ ‫ن‬ َّ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ا‬‫ا‬‫ِق‬‫ف‬‫س‬ُ‫م‬‫ۺ‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوھچںو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺرےئھک‬‫ہجہل‬‫ۺ‬‫ ہ‬‫ۺ‬‫اب‬‫ۺ‬َّ‫د‬‫و‬ ‫ئ‬ ُ‫ۺم‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺھڑ‬‫ر‬‫او‬‫۔‬‫ۺ‬ّ‫الچ‬‫ۺ‬ّ‫الچ‬‫ۺرک‬‫ت‬‫ۺاب‬‫رک‬‫ۺ‬‫ےن‬ َ‫د‬‫ۺ‬‫دح‬‫ۺ‬‫ےس‬َ‫ر‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ہج‬‫ا‬ ْ‫خ‬‫ۺےئجیک۔‬‫ط‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺٓا‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬ ّ ‫ن‬ ‫ۺن‬‫یھچ‬‫ۺا‬ ّ‫ھ‬‫ۺاّچ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫ہّچب‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫کی‬‫ۺا‬‫ےہ‬‫اچ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ُ‫ۺگ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ب‬‫انج‬‫۔‬ ‫ئ‬ ‫ۺانبی‬‫ت‬‫ۺاعد‬‫یک‬‫ۺ‬َ‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫پ‬‫ٓا‬‫ا‬ ْ ‫ن‬ ْ‫ۺ‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ؼ‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ‫ط‬ ٌِٔ‫ا‬٘‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫د‬ ُ‫ُع‬‫ۺہّچب‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےگ‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺوہ‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ یھ‬ ‫ۺا‬‫ےھکیس‬‫ۺ‬‫ب‬‫ٓادا‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫تیچ‬‫ۺ‬‫ت‬‫اب‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬،‫ۺکاگان‬‫ھت‬‫ۺاہ‬‫ہگج‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ے‬‫رپد‬‫ۺ‬‫لیم‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺدب‬‫ےعی‬ِ‫ر‬َ‫ذ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ویلگن‬ ‫ۺڈاانل‬‫یلگن‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاک‬‫ای‬‫ۺ‬‫ک‬‫ۺایان‬‫ان‬‫ۺوکوھچ‬‫ک‬‫ۺان‬‫ر‬‫ۺراب‬‫اب‬‫ۺ‬‫ےنم‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺدوےرو‬،‫راان‬ َ ُ‫ھ‬‫ھ‬‫ۺ‬‫ ںیہ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫یھچ‬‫ۺا‬‫انہ‬‫ۺر‬‫ر ے‬‫ۺوھت‬،‫ۺ‬‫۔‬ ‫ۺ‬‫ا‬‫ۺدوےر‬‫کت‬‫ۺ‬‫بج‬ِ‫ا‬،‫ۺ‬‫وہ‬‫ۺ‬‫اہ‬‫ۺر‬‫رک‬‫ۺ‬‫ت‬‫اب‬‫ا‬ ‫ن‬ ْ‫ط‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ُ‫ۺُس‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؿ‬،‫ۺ‬‫ےنٹ‬‫ۺاک‬‫ت‬‫اب‬‫ۺزین‬‫ےئچب‬‫ۺ‬‫ےس‬َ‫د‬‫ۺ‬‫وگتفگ‬‫ۺ‬ ِ‫اؿ‬‫ر‬‫و‬‫ہہقہق‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫کاگ‬ َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬‫ان‬‫ۺکاگ‬‫ہہقہق‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےئچب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ ںیہ۔‬‫ تب‬‫ۺاث‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫ت‬‫اب‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےئھک‬‫ۺر‬‫د‬‫ۺای‬‫ہشیمہ‬ِ‫ز‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ ںی‬‫ۺاب‬‫ہ‬‫اید‬ ‫ۺےہ‬‫یتہ‬‫ۺر‬‫یت‬‫ۺاج‬‫تبیہ‬‫۔‬َ‫م‬‫ۺ‬‫حیحص‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوک‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺاج‬‫یک‬‫ۺ‬‫تیچ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫بج‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ یس‬ْ‫ق‬‫ۺہشیمہ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےیہ‬‫ۺاچ‬‫ان‬‫ۺوہ‬‫ یھ‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫ۺ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ُ‫م‬‫ر‬ َ ِ ‫ۺط‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ک بط‬‫ۺاور‬‫ػ‬َ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ْ‫ف‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫س‬‫ا‬ َ َُُِ‫ب‬‫ۺ‬‫ۺاجےئ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫اب‬‫۔‬‫ۺایَح‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ین‬‫دبزاب‬‫ۺابوت‬‫یک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬ ‫ۺ‬‫رہ‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ۺےئجیک‬‫زیہ‬‫رپ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫چ‬‫ۺولگ‬‫یل‬‫ۺا‬،‫ا‬ ‫ن‬ َْ‫خ‬‫ۺاور‬‫ےئہ‬‫ۺر‬‫ےت‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ب‬‫ا‬ ُ‫ۺسُم‬‫ یس‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےئھک‬‫ۺر‬‫د‬‫ای‬ِ‫ا‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫یع‬َ‫ۺر‬ ِ‫اجزت‬ ‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ی‬‫ؼع‬َ‫ق‬ِ‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺارا‬‫انی‬‫ۺد‬‫یل‬‫ا‬‫زضویہ‬‫ی‬ٰ‫(فتاو‬،‫ج‬۶۴‫،ص‬۴۶۴)‫ۺرپ‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ت‬‫ۺاب‬‫یک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺایح‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺارا‬‫تّنج‬ www.dawateislami.net
  • 29.
    28 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ۺ‬‫ہنی‬‫ۺدم‬ِ‫ر‬‫ۺدجا‬‫ات‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬ ُ ‫ن‬ ُ‫ُح‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬ ُ‫ف‬ ‫ۺ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺارا‬‫تّنج‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫صخش‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬''‫ۺ‬:‫ۺرفامای‬‫ےن‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوگ‬‫س‬‫ح‬‫ۺ‬‫ےب‬( ‫ایَح‬)‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫یک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتیل‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاک‬‫ےس‬‫ج‬،‫الدىیا‬‫ابی‬ً‫اب‬‫موسوعۃاالماو‬‫مع‬‫ت‬ْ‫ن‬ َ ‫الص‬ ُ‫کتاب‬(۴‫ص‬۶۷۸‫زقه‬۶۶۵)‫بیروت‬‫العصریۃ‬‫النکتبۃ‬ ُ‫س‬ ‫ۺیکۺزہاروںۺ‬‫رطحۺرطح‬‫ۺ‬ َ ُ ُ‫ۺیکۺوبطمہعۺدوۺک‬‫ُۺادملہنی‬‫ۃبتکم‬‫ۺ‬‫ۺےئلیک‬‫ںۺےنھکیس‬‫ي‬‫ت‬ّ ‫ن‬ ‫ي‬ ‚‫ۺ‬‫تعی‬‫ِۺرش‬‫ر‬‫اہب‬ ‫ہّصح‬46‛‫اور‬‚‫ۺاور‬‫ں‬‫ي‬‫ت‬ّ ‫ن‬ ‫سي‬ ‫ۺ‬‫ب‬‫ٓادا‬‛‫ۺ‬‫و‬ َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬‫۔‬‫ۺڑپےئھ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئجیک‬‫ۺ‬ ِ‫ۺاحِص‬ً‫ا‬ ّ‫ِی‬‫دھ‬‫ۺ‬‫ہعی‬ِ‫ر‬َ‫ذ‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ۺرتہب‬‫کی‬‫ۺا‬‫اک‬‫ۺ‬ ََّّ‫ۺرت‬‫یک‬‫ۺ‬‫ں‬ ‫ۺروس‬ ِ‫اؿ‬ ِ‫ۺاعس‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ں‬‫و‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺاقف‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫ۺم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫دوعت‬‫و‬ َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬‫ھت‬‫ۺاس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺےہ۔‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫رفس‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺرھب‬‫ں‬ ‫ۺ‬ ‫ۺٓاںیئ‬ ،‫ۺروسؽ‬ ِ‫اعاقشؿ‬َّ ‫ن‬ ُ‫س‬‫ۺوھُپ‬ ‫ۺےک‬‫ؽ‬ ‫ۺولچ‬ ‫ۺںیم‬ ‫ۺاقےلف‬ ،‫ۺںیلچ‬ ‫ۺےنیل‬ ‫دےنى‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫د‬َّ‫ن‬ ‫و‬ َّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬‫ر‬‫ۺوا‬‫ہتفہ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یم‬‫ۺاالس‬ ِ‫دوعت‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺاج‬‫ےھ‬‫ۺڑپ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ع‬‫ۺا عام‬‫ے‬‫ۺرھب‬‫ں‬6‫ۺاپک‬ِ‫د‬‫رو‬ُ‫د‬ ‫ۺ‬‫ہعمج‬‫ۺ‬ِ‫بش‬‫ود‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫اک‬:ٔ‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َ‫ى‬ٔ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ِ‫ک‬ٔ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫و‬ِ‫ه‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َّ‫ه‬ُ‫ہ‬‫َلل‬‫ا‬ٌٔ‫ی‬ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬ ٔ‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ِّ‫ی‬ِّ‫م‬ُ ِ‫اال‬ِّ‫ی‬ٔ‫ب‬َّ‫ي‬‫ال‬ ٔ‫اہ‬َ‫ج‬ِ‫ل‬‫ا‬ ٔ‫ه‬ِ‫ٔی‬‫ظ‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ٔا‬‫ر‬ِ‫د‬َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬ِ‫ه‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬‫ہ‬ٔ‫ب‬ِ‫ح‬ َ‫ص‬َ‫و‬‫ٔہ‬‫ٰال‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ ‫ۺ‬‫ہعمج‬‫ۺ‬ِ‫بش‬‫ۺ‬‫رہ‬‫ۺ‬‫صخش‬‫ۺوج‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺرفام‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ں‬‫روگ‬ُ‫ر‬ ‫ن‬ َُ‫ث‬‫ۺ‬‫ین‬‫ۺدرایم‬‫یک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاوررعمجا‬‫ہعمج‬()‫رات‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫فی‬‫ۺرش‬‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫س‬ِ‫ا‬ ِ‫ر‬‫ۺےراک‬‫ ت‬‫ۺو‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺیر‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےھ‬‫ۺڑپ‬ ‫طع‬‫ۺبت‬‫کی‬‫ۺا‬‫مک‬‫ۺ‬‫ز‬‫ۺا‬‫مک‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ی‬‫اپدنب‬‫ۺ‬‫دمہنی‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬‫ه‬َّ‫وسل‬‫ٰالہ‬‫و‬‫ِایرت‬‫ز‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ ‫ۺدمہنی‬ِ‫ر‬‫ۺےراک‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےھکی‬‫ۺد‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺ،اہی‬‫ یھ‬‫ۺ‬‫ ت‬‫ۺو‬‫ےت‬‫ۺوہ‬‫لخ‬‫ۺدا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ر‬ َْ َ‫ۺاورق‬‫ا‬‫ۺ‬‫ے‬‫رک‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫وس‬‫وٰالہ‬‫ۺںیہ۔‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫ر‬‫ُات‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺاہوھت‬‫ے‬‫ۺرھب‬‫تمح‬‫ۺر‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ربق‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ا‬‫ۺص‬‫ت‬‫ادا‬‫ا‬ّ‫ش‬‫ل‬‫ۺا‬ِ‫د‬ ِّ َ‫ۺس‬ ٰ َ‫ۺْع‬‫ت‬‫وا‬‫و‬َ‫ل‬َّ‫ص‬‫ل‬‫ۺا‬ُ َ ‫ن‬ ْ ‫ن‬ ‫َف‬‫ا‬(١٥١‫ا‬‫ا‬ً‫ص‬ ‫ن‬ ‫ح‬‫مل‬) (2)‫ۺاعمػ‬‫ہ‬‫ۺانگ‬‫ؾ‬‫امت‬:ِ‫ه‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬‫ٔہ‬‫ٰال‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬َّ‫و‬ٕ‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َ‫ى‬ َ‫ال‬ِ‫و‬َ‫م‬َ‫و‬‫ا‬َ‫ى‬ٔ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َّ‫ه‬ُ‫ہ‬‫َلل‬‫ا‬ ‫ۺ‬‫ س‬‫ۺا‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬ ِ‫رضحت‬َ‫ر‬ٔ‫ض‬َ‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ِ‫ي‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ِدمہنی‬‫ر‬‫ۺاتدجا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫تی‬‫ۺروا‬‫ےس‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬‫ه‬َّ‫وسل‬‫وٰالہ‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺرفام‬‫ےن‬ ‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺوہ‬‫ے‬‫ۺڑھک‬‫وت‬‫ۺ‬‫،اھ‬‫ۺ‬‫اھٹیب‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےنھٹیب‬‫ۺ‬‫وت‬‫ۺ‬‫،اھ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺڑھک‬‫رگ‬‫ۺا‬‫ےھ‬‫ۺڑپ‬‫ک‬‫ۺاپ‬‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫صخش‬‫ۺ‬‫وج‬: ‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےگ‬‫ۺ‬‫ںیئ‬‫ۺاج‬ ‫ئ‬ ‫ۺرکدی‬‫ػ‬‫ۺاعم‬‫ہ‬‫انگ‬‫ۺ‬‫ص‬‫ۺ‬‫ًاضی‬َ‫ا‬(٥٥) www.dawateislami.net
  • 30.
    29 ‫غزالی‬‫امام‬ ِ‫فیضان‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ٔ٘‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ (3)‫رتمح‬‫ۺ‬‫ۺدروازے‬‫رّتس‬‫ۺ‬‫ےک‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ٕ‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ہی‬‫وج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تمح‬‫ۺر‬‫رپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتھ‬‫ۺڑپ‬‫ک‬‫اپ‬71‫ۺ‬‫ۺدےیئ‬‫ؽ‬‫ۺوھک‬‫ے‬‫درواز‬‫ۺ‬‫ۺںیہ۔‬‫ےت‬‫اج‬‫ص‬‫ع‬ِ‫ی‬ٔ‫د‬َ‫ب‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ل‬ِ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ا‬(٧٢٢) (4)‫ۺایکینں‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺزہا‬‫کی‬‫ا‬ ‫ُہ‬‫ل‬ٍَِ‫ا‬َ‫و‬ٍُ‫ا‬َ‫م‬‫ا‬ّ‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َّ‫ي‬َ‫ع‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َ‫ز‬َ‫ج‬ ‫ۺاِنب‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ۺس‬ ِ‫رضحت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ابع‬َ‫ر‬ٔ‫ض‬َ‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ِ‫ي‬ُ‫ہ‬‫نا‬‫ۺ‬‫ہنی‬‫ِدم‬‫ر‬‫ۺےراک‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫تی‬‫ۺروا‬‫ےس‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬‫ٰالہ‬‫و‬ ‫ه‬َّ‫وسل‬‫ۺںیہ۔‬‫ےتھکل‬‫ۺ‬‫ں‬‫ۺایکین‬‫کت‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ر‬‫ۺزہا‬‫کی‬‫ۺا‬‫ےتش‬‫ۺرف‬‫رتس‬‫ۺ‬‫ےئلیک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےنھ‬‫ۺوکڑپ‬‫ک‬‫ۺاپ‬‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ:ا‬‫ای‬‫ۺرفام‬‫ےن‬ ‫ۺ‬‫ۺج‬‫د‬ ِ ‫ئ‬ ‫ان‬َ‫و‬َ‫زل‬‫ۺا‬ُ‫ع‬َ‫م‬َْ‫چ‬َ‫م‬ (۱۴‫ۺ‬‫ص‬۲۵۴‫ۺ‬‫ۺ‬‫ثی‬‫دح‬۱۷۳۴۵) (5)‫ۺ‬‫فی‬‫ودرش‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ھک‬‫ۺال‬‫ھچ‬‫اکوثاب‬ ٔ٘‫ا‬ٔ‫ِه‬‫ل‬ٔ‫ع‬ِ‫ی‬ٔ ‫ف‬‫ا‬َ‫م‬َ‫د‬َ‫د‬َ‫ع‬ٕ‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َ‫ى‬ٔ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َّ‫ه‬َُ‫َلل‬‫ا‬ّ‫ۃ‬ َ‫َل‬ َ‫ص‬ٔ‫و‬‫ا‬َ‫و‬َ‫د‬ِۢٔ‫ب‬ّ‫ۃ‬َ‫ٔن‬‫آئ‬َ‫د‬ٔ٘‫ا‬ ٔ‫ِک‬‫ل‬ُ‫م‬ ‫ۺ‬‫ی‬ِ‫و‬‫ۺادمحاص‬‫ت‬‫رضح‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬٘‫ا‬ٔ‫ٔی‬‫د‬‫ا‬َ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ۺزبروگں‬‫ ضع‬‫ۺوک‬‫فی‬‫ۺرش‬‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬:‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫لقن‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫کی‬‫ا‬ ‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ات‬‫ۺوہ‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ب‬‫ۺاکوثا‬‫ےنھ‬‫ۺڑپ‬‫فی‬‫ودرش‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ھک‬‫ۺال‬‫ھچ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےنھ‬‫ابرڑپ‬‫ۺص‬‫ت‬‫ادا‬‫ا‬ّ‫ش‬‫ل‬‫ۺا‬ِ‫د‬ ِّ َ‫ۺس‬ ٰ َ‫ۺْع‬‫ت‬‫وا‬‫و‬َ‫ل‬َّ‫ص‬‫ل‬‫ۺا‬ ُ َ ‫ن‬ ْ ‫ن‬ ‫َف‬‫ا‬(۱۴۹) (6)‫ۺ‬‫ی‬ٰ‫ف‬َ‫ؼ‬‫ص‬‫م‬ ‫ۺ‬ ِ‫رُب‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬‫ه‬َّ‫ل‬‫وس‬‫وٰالہ‬ ‫َہ‬‫ل‬‫ی‬ٰ‫ض‬ِ‫ز‬َ‫ت‬َ‫و‬ ُّ‫ٔب‬‫ح‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫ٕک‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َّ‫ه‬ُ‫ہ‬‫َلل‬‫ا‬ ‫ۺ‬‫ای‬‫ۺٓا‬‫صخش‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫کی‬‫ا‬‫ۺاونر‬ِ‫ر‬‫وتوضح‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬‫ه‬َّ‫ل‬‫وس‬‫وٰالہ‬‫ۺ‬‫ربک‬‫ۺا‬ِ‫قی‬ّ‫د‬ ِ‫ۺص‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺا‬‫ےن‬ ‫ۺہنع‬‫ٰیل‬‫ۺاعت‬‫ہلل‬‫ۺا‬‫یض‬‫ر‬‫ۺ‬ٔ‫ہب‬‫ا‬ َ‫ۺَص‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫۔‬‫ۺایل‬‫اھٹب‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺدرایم‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫رکا‬َ‫ر‬ٔ‫ض‬َ‫ی‬ُ٘‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ِ‫ي‬ُ‫ہ‬‫ه‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺذ‬‫ؿ‬‫ۺوک‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺوہا‬ َ‫ت‬َُّ‫ح‬َ‫ع‬َ‫ن‬‫ۺ‬‫وک‬ !‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬ ‫طع‬‫بت‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺوتےراک‬‫ایگ‬‫ۺ‬‫الچ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫بج‬ُ٘‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬‫ه‬َّ‫ل‬‫وس‬‫وٰالہ‬‫ۺ‬‫اتھ‬‫ۺڑپ‬‫ک‬‫ۺاپ‬‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ھجم‬‫ۺ‬‫بج‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬:‫ۺرفامای‬‫ےن‬ ‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتھ‬‫ۺڑپ‬‫ں‬‫ۺوی‬‫وت‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫۔‬‫ص‬‫ع‬ْ‫ی‬ِ‫د‬َ‫ب‬ ْ ‫ال‬ ُ ‫ل‬ْ‫و‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ل‬ َ ‫(ا‬۸۹١) www.dawateislami.net