Este documento describe varias enfermedades espirituales reconocidas por una comunidad indígena. La primera es "mal aire", causada por espíritus que pasan y provoca síntomas como sueño, escalofríos y delirios. Otra es "mala hora", contraída al transitar lugares a horas consideradas malas, como las 6am, 12pm, 6pm y 12am. Los síntomas varían según el espíritu involucrado, como el duende, la vieja o el golpe de ánima por contacto con un espíritu f

1. MAL AIRE
Este “existe en todas partes, en todo lugar hasta en el fogón puede
dar. Es ocasionado por el espíritu que pasa”.
Los síntomas de esta enfermedad son: Sueño o pereza, escalofrío,
sueños en los que la persona se observa caminando por el campo,
ríos, potreros, etc., mientras habla cosas sin coherencia o delira.
MALA HORA
Como su nombre lo indica, esta enfermedad se origina cuando una
persona transita algunos lugares a una hora determinada,
considera por la percepción de la comunidad como “Mala hora”,
que al entrar en contacto con los espíritus la persona contrae el
mal.
Las horas consideradas por la comunidad como malas para la salud
espiritual de los comuneros son, las 6 mañana, las 12 del mediodía,
las 6 de la tarde y las 12 de la noche. Durante estas horas y en luna
menguante los espíritus “salen a andar”. Sin embargo, no a todas
las personas estos espíritus hipnotizan, pues existen casos en los
que solo se los observa pasar sin ocasionar ningún daño.
Los síntomas de este mal o enfermedad espiritual y cultural, son de
variada naturaleza, ya que en correspondencia a las características
del espíritu los síntomas se generan. Por ejemplo:
EL DUENDE
Estos espíritus existen de varias clases, como el vago, el sucio, el
trabajador, el enamorado, el juguetón, etc. quienes se presentan
como una persona o un muchacho.
LA VIEJA

2. Considerado como un mal mortal, aunque su curación debe
hacerse a tiempo, en algunos casos ha ocasionado la muerte de las
personas, que al vomitar sangre dan muestra de su gravedad.
GOLPE DE ÁNIMA
Se produce al entrar en contacto (encontrarse) con el ánima o
espíritu de una persona que ya falleció. Para curar esto se recurre al
poder de las plantas medicinales de clima abrigado.
INVESTIGACIÓN: MAURICIO TELPIZ Q., CAROLINA CUASMAYAN