SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
'S-LOlV'J ~!Un'~aaJlSAea             LLL
     '~lJf~rf'ea:s ~~
'uOI~-eJnp pa~IW!lun ~O SI UOISSIWWO:::>A!AI
    'O!JelUQ !O aOUIJOJd 9Ln JOf pUB U!
 SlUeQ ~O .laUO!SS!WUlOQ 'i? ;)!Jqnd AHllON
            JO:II0!l0S 'S' JalSPJ138
    8100J...O Sloue.l:t IQS"'~IW

~ZtQ~~
    (j       ~lOZ L '1J0




                         .'::~y..




                                     l=a
                                      ==
                                      =
                                     ..
                                     :=
                                      e
                                      ==
Translation from the Lithuanian language



                                                             DIPLOMA
                                                             IlB No 099405


This Diploma is issued to Vytis Maleckas, son of Rimgaudas, to certify that
in 1981 he entered Kaunas Antanas Snieckus Polytechnic Institute
and in 1986 completed the full course of the specialisation in water supply and sewerage.

By the decision of the State Examination Commission of 19 June 1986
the qualification of a civil engineer is conferred on Vytis Maleckas.




Chairman of the State
Examination Commission                                           /signature/

                 Rector                                          /signature/

l.s. /seall       Secretary                                      /signature/



Kaunas, 27 June 1986

                           Registration          No S-5483




**********.******** ••********************************************* ••************************
This is to certify that the foregoing text represents the true and right translation into the English language of a document
drawn up in the Lithuanian language.
Marek Klimasevski

                                               /11/1'1             c   "




                    -----------~~---------------::>'
                               I   VERTI'v!l,J BTCRA5j TRANSLATION              BUREAU

                                                       Lauriier
                                   A. Vivulskio g. 7-227, Vilnius, tel./faks. + 3705265 2801
                                                    EL p. rertimai@unlriftr.lt
<Gr:J  ~C'C'      ~
         iaus miesto ~         ~     y. 24 notaras   I                                        , Notary
           UVz;; ~                              ,    Public if! Vilnius Notary Public Bureau No. 24,
        Klimasevskio paraso tikrumq liudiju.         hereby certify the authenticity of the signature of
                                                     Marek Klimasevski.
Notarinio registro Nr.   ,41': .--;::'
                                 J?q                 Notary Register No__
                                                                            ~Y~--r~'           r
_ 'otaro atlyginimas: 3,- Lt                         Notary fee: LTL 3.00

Xotaro parasas:                                      Signature of the Notary Public:

                                                     /seal/            /signature/

More Related Content

More from VYTIS MALECKAS

Geopolitics of the_united_states_-_ebook_final
Geopolitics of the_united_states_-_ebook_finalGeopolitics of the_united_states_-_ebook_final
Geopolitics of the_united_states_-_ebook_finalVYTIS MALECKAS
 
Russia west collide-e-book_final
Russia west collide-e-book_finalRussia west collide-e-book_final
Russia west collide-e-book_finalVYTIS MALECKAS
 
Vieno iš paskutinių lietuvos partizanų paskutinis žodis 1962 m
Vieno iš paskutinių lietuvos partizanų paskutinis žodis 1962 mVieno iš paskutinių lietuvos partizanų paskutinis žodis 1962 m
Vieno iš paskutinių lietuvos partizanų paskutinis žodis 1962 mVYTIS MALECKAS
 
PRISIKĖLIMO PARAPIJA, TORONTO, ON 2015 kovo 1 d.
PRISIKĖLIMO PARAPIJA, TORONTO, ON 2015 kovo 1 d.PRISIKĖLIMO PARAPIJA, TORONTO, ON 2015 kovo 1 d.
PRISIKĖLIMO PARAPIJA, TORONTO, ON 2015 kovo 1 d.VYTIS MALECKAS
 
PROVIVO LT Presentation 27 01 2015
PROVIVO LT Presentation 27 01 2015PROVIVO LT Presentation 27 01 2015
PROVIVO LT Presentation 27 01 2015VYTIS MALECKAS
 
PROVIVO LT Consultancy & Engineering
PROVIVO LT Consultancy & EngineeringPROVIVO LT Consultancy & Engineering
PROVIVO LT Consultancy & EngineeringVYTIS MALECKAS
 
III ADVENTO SEKMADIENIS - B 2014 gruodzio 14
III ADVENTO SEKMADIENIS - B 2014 gruodzio 14III ADVENTO SEKMADIENIS - B 2014 gruodzio 14
III ADVENTO SEKMADIENIS - B 2014 gruodzio 14VYTIS MALECKAS
 
II Advento Sekmadienis. Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 gruodzio 7
II Advento Sekmadienis. Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 gruodzio 7II Advento Sekmadienis. Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 gruodzio 7
II Advento Sekmadienis. Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 gruodzio 7VYTIS MALECKAS
 
Certificate of Completion. Going Places with Spatial Analysis course.
Certificate of Completion. Going Places with Spatial Analysis course.Certificate of Completion. Going Places with Spatial Analysis course.
Certificate of Completion. Going Places with Spatial Analysis course.VYTIS MALECKAS
 
Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 lapkricio 30
Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 lapkricio 30Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 lapkricio 30
Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 lapkricio 30VYTIS MALECKAS
 
Ideal Place for Tier 4 Data Centers
Ideal Place for Tier 4 Data CentersIdeal Place for Tier 4 Data Centers
Ideal Place for Tier 4 Data CentersVYTIS MALECKAS
 
Kaunas FEZ • Permission to Live • Work
Kaunas FEZ  • Permission to Live  • WorkKaunas FEZ  • Permission to Live  • Work
Kaunas FEZ • Permission to Live • WorkVYTIS MALECKAS
 
Ideal Place for Tier 4 Data Centers
Ideal Place for Tier 4 Data CentersIdeal Place for Tier 4 Data Centers
Ideal Place for Tier 4 Data CentersVYTIS MALECKAS
 

More from VYTIS MALECKAS (20)

Geopolitics of the_united_states_-_ebook_final
Geopolitics of the_united_states_-_ebook_finalGeopolitics of the_united_states_-_ebook_final
Geopolitics of the_united_states_-_ebook_final
 
Russia west collide-e-book_final
Russia west collide-e-book_finalRussia west collide-e-book_final
Russia west collide-e-book_final
 
Vieno iš paskutinių lietuvos partizanų paskutinis žodis 1962 m
Vieno iš paskutinių lietuvos partizanų paskutinis žodis 1962 mVieno iš paskutinių lietuvos partizanų paskutinis žodis 1962 m
Vieno iš paskutinių lietuvos partizanų paskutinis žodis 1962 m
 
2015 geguzes 10 d
2015 geguzes 10 d2015 geguzes 10 d
2015 geguzes 10 d
 
PRISIKĖLIMO PARAPIJA, TORONTO, ON 2015 kovo 1 d.
PRISIKĖLIMO PARAPIJA, TORONTO, ON 2015 kovo 1 d.PRISIKĖLIMO PARAPIJA, TORONTO, ON 2015 kovo 1 d.
PRISIKĖLIMO PARAPIJA, TORONTO, ON 2015 kovo 1 d.
 
PROVIVO LT Presentation 27 01 2015
PROVIVO LT Presentation 27 01 2015PROVIVO LT Presentation 27 01 2015
PROVIVO LT Presentation 27 01 2015
 
PROVIVO LT 22012015
PROVIVO LT 22012015PROVIVO LT 22012015
PROVIVO LT 22012015
 
PROVIVO LT Consultancy & Engineering
PROVIVO LT Consultancy & EngineeringPROVIVO LT Consultancy & Engineering
PROVIVO LT Consultancy & Engineering
 
III ADVENTO SEKMADIENIS - B 2014 gruodzio 14
III ADVENTO SEKMADIENIS - B 2014 gruodzio 14III ADVENTO SEKMADIENIS - B 2014 gruodzio 14
III ADVENTO SEKMADIENIS - B 2014 gruodzio 14
 
II Advento Sekmadienis. Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 gruodzio 7
II Advento Sekmadienis. Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 gruodzio 7II Advento Sekmadienis. Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 gruodzio 7
II Advento Sekmadienis. Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 gruodzio 7
 
Certificate of Completion. Going Places with Spatial Analysis course.
Certificate of Completion. Going Places with Spatial Analysis course.Certificate of Completion. Going Places with Spatial Analysis course.
Certificate of Completion. Going Places with Spatial Analysis course.
 
Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 lapkricio 30
Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 lapkricio 30Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 lapkricio 30
Prisikėlimo Parapijos Žinios 2014 lapkricio 30
 
ZANAVYKU PLACE
ZANAVYKU PLACEZANAVYKU PLACE
ZANAVYKU PLACE
 
ZANAVYKU PLACE POINTS
ZANAVYKU PLACE POINTSZANAVYKU PLACE POINTS
ZANAVYKU PLACE POINTS
 
Ideal Place for Tier 4 Data Centers
Ideal Place for Tier 4 Data CentersIdeal Place for Tier 4 Data Centers
Ideal Place for Tier 4 Data Centers
 
Kaunas FEZ • Permission to Live • Work
Kaunas FEZ  • Permission to Live  • WorkKaunas FEZ  • Permission to Live  • Work
Kaunas FEZ • Permission to Live • Work
 
Ideal Place for Tier 4 Data Centers
Ideal Place for Tier 4 Data CentersIdeal Place for Tier 4 Data Centers
Ideal Place for Tier 4 Data Centers
 
Zanavyku AirSoft ONE
Zanavyku AirSoft ONEZanavyku AirSoft ONE
Zanavyku AirSoft ONE
 
Zanavyku AirSoft
Zanavyku AirSoftZanavyku AirSoft
Zanavyku AirSoft
 
Bigelow Reference
Bigelow ReferenceBigelow Reference
Bigelow Reference
 

Diploma Translation Vytis Maleckas

  • 1. 'S-LOlV'J ~!Un'~aaJlSAea LLL '~lJf~rf'ea:s ~~ 'uOI~-eJnp pa~IW!lun ~O SI UOISSIWWO:::>A!AI 'O!JelUQ !O aOUIJOJd 9Ln JOf pUB U! SlUeQ ~O .laUO!SS!WUlOQ 'i? ;)!Jqnd AHllON JO:II0!l0S 'S' JalSPJ138 8100J...O Sloue.l:t IQS"'~IW ~ZtQ~~ (j ~lOZ L '1J0 .'::~y.. l=a == = .. := e ==
  • 2. Translation from the Lithuanian language DIPLOMA IlB No 099405 This Diploma is issued to Vytis Maleckas, son of Rimgaudas, to certify that in 1981 he entered Kaunas Antanas Snieckus Polytechnic Institute and in 1986 completed the full course of the specialisation in water supply and sewerage. By the decision of the State Examination Commission of 19 June 1986 the qualification of a civil engineer is conferred on Vytis Maleckas. Chairman of the State Examination Commission /signature/ Rector /signature/ l.s. /seall Secretary /signature/ Kaunas, 27 June 1986 Registration No S-5483 **********.******** ••********************************************* ••************************ This is to certify that the foregoing text represents the true and right translation into the English language of a document drawn up in the Lithuanian language. Marek Klimasevski /11/1'1 c " -----------~~---------------::>' I VERTI'v!l,J BTCRA5j TRANSLATION BUREAU Lauriier A. Vivulskio g. 7-227, Vilnius, tel./faks. + 3705265 2801 EL p. rertimai@unlriftr.lt
  • 3. <Gr:J ~C'C' ~ iaus miesto ~ ~ y. 24 notaras I , Notary UVz;; ~ , Public if! Vilnius Notary Public Bureau No. 24, Klimasevskio paraso tikrumq liudiju. hereby certify the authenticity of the signature of Marek Klimasevski. Notarinio registro Nr. ,41': .--;::' J?q Notary Register No__ ~Y~--r~' r _ 'otaro atlyginimas: 3,- Lt Notary fee: LTL 3.00 Xotaro parasas: Signature of the Notary Public: /seal/ /signature/