Arreglo del Maestro de Música César Alejandro carrillo, con transcripción del profesor aragüeño Erick Zanardi de la icónica canción de Juan Luis Guerra
This activity combines the Spanish family vocabulary with possessive adjectives. Students must use context to determine which possessive adjective best completes the sentence.
This activity combines the Spanish family vocabulary with possessive adjectives. Students must use context to determine which possessive adjective best completes the sentence.
Cuando te beso arr césar a carrillo - versión definitiva
1.
Al Orfeón Universitario UCV
en su 50 Aniversario, con entrañable afecto
Transcrito por: ERICK ZANARDI
erizanoje69@gmail.com
Juan Luis Guerra
Arr: César Alejandro Carrillo
"Cuando te beso"
Soprano
Alto
Tenor
Bajo
6
S.
A.
T.
B.
11
Solo
S.
A.
T.
B.
Uh
mp
Moderato
(simile)
Uh (simile)
Uh (simile)
Uh (simile)
3
cresc. mf
3
(La escritura del "Solo" es sugerida)
Cuan do- te be so- to do_un- o cé- a- no
3
- me co rre- por las ve nas,-
dim.
3
B.Ch.
p
3
B.Ch.
B.Ch.
B.Ch.
2.
16
Solo
S.
A.
T.
B.
20
Solo
S.
A.
T.
B.
24
Solo
S.
A.
T.
B.
na cen
3
- flo res
3
- en mi
3
cuer po
3
- cual jar
3
dín- y me_a
3
bo- nas
3
- y me
3
po das,- soy
3
fe
3
liz,-
3
cresc.
dim.
y so bre- mi
3
len gua- se des
3
vis- te_un- rui se
3
- ñor- y_en tre- sus a
3
li- tas- nos a ma- mos- sin pu
3
dor;- cuan do- me
cresc. dim.
p
be sas- un pre mio- No bel- le re ga- las- a mi bo ca.- Cuan do- me
cresc. dim p cresc.
Dum
dum
dum
dum
dum
dum
Dum
dum
dum
dum
dum
dum
Dum
dum
dum
dum
dum
dum
Dum
dum
dum
dum
dum
dum
2
3.
28
Solo
S.
A.
T.
B.
32
Solo
S.
A.
T.
B.
36
Solo
S.
A.
T.
B.
be sas- te_a bres- y cie rras- co mo- a la- de ma ri- po- sa,- y bau
3
ti- za
3
- tu sa
3
-
dum
f
dum
dum dum
dim.
dum dum
mp
dum
dum
dum dum dum dum
dum
dum
dum dum dum dum
dum
dum
dum dum dum dum dum dum
li va- mi_i lu
3
- sión- y me
3
muer des
3
- has ta_el
3
- fon do- la ra
3
zón,- y_un ge mi- do
3
- se des nu- da_y
3
Uh
cresc. mf cresc.
(simile)
Uh (simile)
Uh (simile)
Uh (simile)
sa le- de tu
3
voz, le si go- los
3
pa sos- y me do bla_el- co ra- zón.- Cuan do- te be so- se pren den-
dim. cresc.
Uh
3
4.
40
Solo
S.
A.
T.
B.
44
S.
A.
T.
B.
48
Solo
S.
A.
T.
B.
to das- las es
3
tre- llas- en la_au
3
ro- ra.-
dun
dim.
dun dun dun uh
cresc. molto
dun dun dun uh
dun dun dun uh
dun dun dun dun uh
Y
f
so bre- mi len gua- se des vis- te_un- rui se- ñor- y_en
mf
tre- sus a li- tas-
nos a
3 3 3 3
-
Y so bre- mi len gua- se des vis- te_un- rui se- ñor
- y_en
tre- sus a li- tas-
nos a
3 3 3
3
-
Y so bre- mi len gua- se des vis- te_un- rui se- ñor- y_en tre- sus a li- tas-
nos a
3 3 3 3
-
Y so bre- mi len gua- se des vis- te_un- rui se- ñor- y_en tre- sus a li- tas-
nos a
3 3 3 3
-
Cuan do- me be sas- un pre mio- No bel- le re ga- las- a mi bo ca.-
ma mos- sin pu dor,-
dim.
cuan do- me be sas.-
p
B.Ch.
33
ma mos- sin pu dor,
- cuan do- me be sas.- B.Ch.
3
ma mos- sin pu dor,- cuan do- me be sas.- B.Ch.
3
ma mos- sin pu dor,- cuan do- me be sas.- B.Ch.
3
4
5.
52
Solo
S.
A.
T.
B.
56
Solo
S.
A.
T.
B.
Cuan do- te be so- tiem bla
molto rit. . .
- la lu na- so bre_el- rí o- y
ten.
se re-
bo
Meno mosso
sa.-
rit. sino al fine
Oh.
Uh
cresc. poco dim.
B.Ch.
p 3
Uh B.Ch.
Uh B.Ch.
Uh
Esta partitura, transcrita por Erick Zanardi, y revisada y aprobada por César Alejandro Carrillo, se pone a
disposición de todos los interesados a fin de evitar se siga difundiendo una transcripción que contiene algunos
errores de edición y notas, y que involuntariamente ha estado circulando a través de Internet. Rogamos a todos
los interesados desechar dicha transcripción y hacer uso de la presente partitura.
César Alejandro Carrillo (arreglista) - Erick Zanardi (transcriptor)
B.Ch.
5