Gurunnehelage Thiwanka Chameera Jayasiri completed the online Coursera course "The Data Scientist's Toolbox" offered through Johns Hopkins University with distinction. The certificate verifies Jayasiri's identity and participation in the 4-week course, though it does not confer academic credit or official university status.