The College Board has renewed the authorized Spanish Literature and Culture course taught by Eliu Pomales at High School Of Business Technology Marketing @ JFK for the 2015-16 school year, recognizing their efforts to provide students with rigorous college-level academic experiences through AP courses. The letter notes that admissions officers use the results of the AP Course Audit to determine the rigor of coursework students complete, so it is important the courses listed as AP on transcripts are properly renewed each year through the audit process to avoid any negative impacts on students in the college admissions process. The teacher is asked to confirm with their administrator the accuracy of the renewal if they are no longer teaching at the school or that particular course.

1. Dear Eliu Pomales:
The College Board is pleased to inform you that the administrator at High
School Of Business Technology Marketing @ JFK has renewed your
authorized Spanish Literature and Culture course for the 2015-16 school
year. The College Board applauds and recognizes your continued efforts to
provide your students with the academic rigor and college-level experience
that is the promise of AP. You can view this information by signing in to your
account at http://www.collegeboard.org/apcourseaudit.
Admissions officers use the AP Course Audit results to determine the extent
to which students avail themselves of rigorous course work. It is in your
students' best interest that courses designated AP on your school transcripts
have been renewed through the AP Course Audit process for each academic
year in which they are offered. An inaccurate AP Course Ledger could
negatively impact your students in the college admissions process. As a
result, if you are no longer teaching at this school, are not teaching Spanish
Literature and Culture during the 2015-16 school year, or otherwise believe
this renewal was done in error, please ask your school administrator to
update the renewal status of your course.