The document lists various cleaning products including their sizes, packaging details, and product codes. It includes brooms, mops, brushes, dustpans, buckets, dusters, and cleaning pads. The products are for both indoor and outdoor use, and some have adjustable or stainless steel handles. The document provides information on multiple pages and has an effective date.

1. COPPER BRUSH WITH HANDLE
铜线地刷
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
118 - / 12 00659-1
EFFECTIVE FROM:12102015
WOODEN BRUSH
双色木衣刷
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
18.5 - / 144 812
CEILING CLEANER W / ALUM ADJUSTABLE HANDLE
天花板帚配长伸缩柄
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
200 - / 50 VCC-2
300 - / 50 VCC-3
WOK BRASS BRUSH
铜锅刷
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
Lenght : 23 12 / 120 TWB-23

2. EFFECTIVE FROM:12102015
EONG CLIP MOP REFILL
豪华扣式地拖头
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
39 - / 10 C-013F
KENTUCKY MOP REFILL
肯德基抹配件(缝边)
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
42 - KM1803
WOODEN HEAD MOP
本地木头抹
SIZE GM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
300 - / 60 RED B
DUST MOP REFILL
推尘抹
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
50 - / 50 VDM-50R
70 - / 50 VDM-70R
80 TC855

3. EFFECTIVE FROM:28102015
DUST MOP WITH S/S HANDLE
推尘抹配不锈钢柄
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
50 - / 50 VDM-50
70 - / 50 VDM-70
MOP REFILL FOR RT-C9240
拖把布盘供RT-C9240
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
Ø 16.7 - / 52 TMM-SP1
WOODEN BRUSH
方头短柄粗棕刷(鲍鱼刷)
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
25 x 7.5 - / 50 CWB-2575

4. KTL LOCAL PLASTIC BROOM (OUTDOOR / HARD)
户外硬质元子扫帚
SIZE CM PKG. PCS ART NO
W x H IN / CTN
27.5 x 10 - / 12 LPB-168
KTL LOCAL PLASTIC BROOM (INDOOR / SOFT)
室内软质元子扫帚
SIZE CM PKG. PCS ART NO
W x H IN / CTN
27.5 x 10 - / 12 LPB-178
EFFECTIVE FROM:12102015
KTL LOCAL PLASTIC BROOM (INDOOR / SOFT)
室内软质元子扫帚
SIZE CM PKG. PCS ART NO
W x H IN / CTN
27.5 x 10 - / 12 LPB-198
KTL LOCAL PLASTIC BROOM (OUTDOOR / INDOOR / HARD)
室内和户外硬质元子扫帚
SIZE CM PKG. PCS ART NO
W x H IN / CTN
27.5 x 10 - / 12 LPB-268
H :10cm
W :27.5cm

5. KTL LOCAL PLASTIC BROOM (INDOOR / SOFT)
室内软质元子扫帚
SIZE CM PKG. PCS ART NO
W x H IN / CTN
26 x 9 - / 50 LPB-308
KTL LOCAL PLASTIC BROOM (INDOOR / SOFT)
室内软质元子扫帚
SIZE CM PKG. PCS ART NO
W x H IN / CTN
26 x 9 - / 50 LPB-328
EFFECTIVE FROM:12102015
KTL LOCAL PLASTIC BROOM (OUTDOOR / HARD)
户外硬质元子扫帚
SIZE CM PKG. PCS ART NO
W x H IN / CTN
26 x 9 - / 50 LPB-338
KTL LOCAL PLASTIC BROOM (INDOOR / SOFT)
室内软质元子扫帚
SIZE CM PKG. PCS ART NO
W x H IN / CTN
26 x 9 - / 50 LPB-368
H :9cm
W : 26cm
L : 11.5cm

6. KTL STRAW GRASS BROOM - RED & YELLOW HANLDE
红黄柄芒扫
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
Length : 100 - / 100 MGB-995
Weight : 380g
EFFECTIVE FROM:12102015
KTL STRAW GRASS BROOM - GOLD HANDLE
金柄芒扫
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
Length : 100 - / 100 MGB-998
Weight : 310g
KTL LOCAL PLASTIC BROOM (OUTDOOR/HARD)
户外硬质元子扫帚
SIZE CM PKG. PCS ART NO
W x H IN / CTN
23.5 x 4 - / 24 LPB-498
H : 4cm
W : 23.5cm

7. WINDOW SCRAPER WITH ADJUSTABLE HANDLE
伸缩型推水器
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
25 - / 24 GJ-0901
WINDOW SCRAPER
台湾玻璃推水器
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
35 - / 96 K6126
EFFECTIVE FROM:12102015
HAND VACUMM SUNCTION PUMP
台湾手型抽水泵
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
15 - / 60 K-6114L

8. PLASTIC DUSTBIN
胶身垃圾桶
SIZE CM PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
24.5 x 30 12 / 24 5642
SQUARE PLASTIC UTILITY DUST BIN
多用途胶身垃圾桶
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
27 x 27 x 40 - / 12 502
PLASTIC ROUND HEAD DUSTBIN
胶身圆头垃圾桶
SIZE CM (LIT) PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
33 x 55.5 (35) - / 8 4640
33 x 74.5 (45) - / 6 4760
EFFECTIVE FROM:16052014

9. HALF ROUND HEAD DUSTBIN
圆头贮物桶
SIZE CM (LIT) PKG. UNIT ART NO
Ø x H IN / CTN
56 x 97 (120) - / 1 B-007
FUNNEL DUSTBIN
漏斗型贮物桶
SIZE CM (LIT) PKG. PCS ART NO
Ø x H IN / CTN
56 x 80 (120) - / 1 B-008
PLASTIC FOLDED PAIL
折叠式提桶
SIZE PKG. PCS ART NO
IN / CTN
9 L - / 24 CFP-9
EFFECTIVE FROM:20082011
SQUARE PLASTIC UTILITY DUST BIN
多用途方型胶身垃圾桶
SIZE CM PKG. UNITS ART NO
L x W x H IN / CTN
38.5 x 25.5 x 61 1 / 3 PN6045
洞口:Ø 14

10. SANITARY BIN
卫生桶
SIZE CM PKG. UNIT ART NO
L x W x H IN / CTN
32 x 19 x 60 - SB19
SINGLE MOP BUCKET WITH WRINGER
单桶榨水车
SIZE CM PKG. UNIT ART NO
L x W x H IN / CTN
54 x 44 x 47 - / 1 B-040
DOUBLE MOP BUCKET WITH WRINGER
侧压式双桶榨水车
SIZE CM (LIT) PKG. UNIT ART NO
L x W x H IN / CTN
40 x 37 x 34 (60) - / 1 B-043
EFFECTIVE FROM:20082011
SAFETY FLOOR SIGN
黄色警示牌
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
32 x 67 x 30 - / 6 FS-WF
(WET FLOOR)
FS-LL
(LANTAI LICIN)
FS-CIP
(CLEANING IN
PROGRESS)
FS-PSD
(PEMBERSIHAN
SEDANG DI-
JALANKAN)

11. PLASTIC SMALL DUST BIN
胶身小型垃圾桶
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
15 x 13 x 12.5 - / 12 PN600L/1RBN
BROOM AND DUST PAN SET
黑色套装奋斗带扫把
SIZE CM PKG. SETS ART NO
L x W x H IN / CTN
BROOM - 24 x 94.5 - / 20 A233
DUST PAN - 27 x 27 x 94.5
JAPAN PLASTIC DUSTER SET
日本胶质桌上型除尘器(扫把+畚斗)
SIZE CM PKG. SETS ART NO
L x W IN / CTN
19 x 13 12 / 180 1406-187
TAIWAN MEGA MOP
台湾手压式旋转拖把
SIZE CM PKG. SETS ART NO
L x W x H IN / CTN
1 / 4 RT-C9240
Length of tube : 119.5
Bucket : 43 x 28 x 26.5
Liter : 6
Material : PP / ABS / Microfiber Yarn / Steel Tube
EFFECTIVE FROM:19042013

12. KIMBO S/S DRY & WET VACUMM
CLEANER
劲霸牌15升不锈钢桶吸尘吸水机
ART NO : AS15
PACKING SIZE : 1 SET
CAPACITY : 15L
POWER : 1000W
VOLTAGE : 220V
HEIGHT : 55CM
TANK DIAMETEER : Ø
345MM
AIR FLOW RATE : 48L/s
VACUUM SUCTION :
210MBAR
HOSE DIAMETER : Ø36MM
CABLE LENGTH : 7M
CAPACITY : 15L
POWER : 1000W
VOLTAGE : 220V
MOTOR SPEED : 11000RPM
POWERCORD LENGTH : 7M
AIR FLOW RATE : 48L/s
COOLING MODE : CYCLE
VACUUM SUCTION : 2,100MM
BARREL HOUSING
Ø x H : 345MM x 550MM
SEA CLEAN DRY & WET VACUUM
CLEANER
深海牌15升吸尘吸水机
ART NO : SC-151
PACKING SIZE : 1 SET
POWER : 1100W
VOLTAGE : 220V
APEED : 154RPM
CABLE LENGTH : 12M
BASE PATE : Ø 17"
WEIGHT : 48KG
CHAOBAO FLOOR CLEANING
MACHINE
超宝牌多功能抛光机
ART NO : A-005
PACKING SIZE : 1 UNIT
AIR CLEAN 3-SPEED BLOWER
星空洁牌三速吹风机
ART NO : AC-900
PACKING SIZE : 1 UNIT
POWER : 900W
VOLTAGE : 220V
CABLE LENGTH : 7M
AIR FLOW RATE :160, 130, 110M3/MIN
ROTATION SPEED : HIGH/MEDIUM/LOW
WEIGHT : 16.6KG
EFFECTIVE FROM:20082011

13. BATHROOM TISSUE DISPENSER
纸巾分配器
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
35 x 14.5 x 12 - / 12 57900
ROUND JUMBO ROLL TISSUE DISPENSER
圆形卫生纸分配器
SIZE CM PKG. UNITS ART NO
L x W x H IN / CTN
30 x 27 x 13 - / 6 JRD1000
JUMBO ROLL TISSUE DISPENSER
大型卫生纸分配器
SIZE CM PKG. UNITS ART NO
L x W x H IN / CTN
30 x 27 x 13 - / 6 JRD1200
JUMBO ROLL TISSUE
大型卫生纸
SIZE GM PKG. ROLS ART NO
IN / CTN
600 - / 12 WR020(D)
EFFECTIVE FROM:28052014

14. SOAP DISPENSER
肥皂水分发器
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
22.5 x 12.5 x 9 - / 30 SD-1000
AUTO AIR FRESHENER DISPENSER
喷香器
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W IN / CTN
7.5 x 21.5 - / 30 AD-250
9 x 23.5 - / 30 (2 IN 1)AD-300
METERED AIR FRESHENER (LEMON)
喷香剂
SIZE ML PKG. CANS ART NO
IN / CTN
250 - / 48 ADR-250
300 - / 24 ADR-300
EFFECTIVE FROM:18062014
FOLDED PAPER TOWEL DISPENSER
纸巾分配器
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
12.5 x 37.2 x 27.3 - / 6 TD800

15. EFFECTIVE FROM:23062014
KTL SOAP DISPENSER
肥皂水分发器
SIZE CM PKG. PCS ART NO
H x W x D IN / CTN
16.8 x 7.8 x 9.8 1 / 30 SBD-069
500ML
900ML
21.0 x 9.0 x 11.6 1 / 30 SBD-070
KTL SOAP DISPENSER
肥皂水分发器
SIZE CM PKG. PCS ART NO
H x W x D IN / CTN
26 x 12 x 11 1 / 20 SBD-085
1000ML

16. S/S SCOURING PAD
排庄钢球
SIZE GM PKG. DZS ART NO
IN / CTN
30 1 / 24 H3138(30)
KOREA 12PCS STEEL WOOL
韩国钢丝绒
SIZE CM PKG. BAGS ART NO
IN / CTN
- / 60 SW12PCS
KOREA 8PCS STEEL WOOL WITH SOAP POWDER
韩国钢丝绒(带肥皂粉)
SIZE CM PKG. BAGS ART NO
IN / CTN
12 / 120 SW8PCS
EFFECTIVE FROM:20082011
CLEANING PAD
韩国金银色海棉洗布
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
19.5 x 13.5 x 1 - / 300 110

17. NYLON SCOURING PAD
台湾银色洗布
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
15 x 10 x 0.8 - / 1000 6011R
5 PCS SET COLOUR SCOURING PAD
五头彩色洗布(红,青,蓝,黄,橙)
SIZE CM PKG. PACKS ART NO
L x W x H IN / CTN
14 x 9 x 0.6 - / 400 601-5C
NYLON SCOURING PAD - SILVER, GREEN, BLACK
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
10 x 7 x 2.5 - / 1000 712-G
- / 1000 712-S
- / 1000 712-B
台湾1000庄洗布-银色,青色,黑色
EFFECTIVE FROM:08042015
5PCS SET SCOURING PAD
五头青布
SIZE CM PKG. PACKS ART NO
L x W x H IN / CTN
14 x 9 x 0.6 - / 400 601-5

18. SCOURING PAD
青色洗布
SIZE CM PKG. CARDS ART NO
L x W x H IN / CTN
9 x 6.9 x 0.6 1 / 20 206-1
6PCS SET SCOURING PAD
六头泰国青色洗布
SIZE CM PKG. PACKS ART NO
L x W x H IN / CTN
13 x 7.5 x 0.6 - / 400 206-6
EFFECTIVE FROM:03042014
KOREA KITCHEN SPONGE
SIZE CM PKG. SETS ART NO
L x W x H IN / CTN
10.3 x 9 x 2.5 10 / 150 SK-105
韩国海棉洗布(红,蓝,黄,青)
KOREA KITCHEN SPONGE
韩国海棉洗布(红,蓝,黄,青)
SIZE CM PKG. SETS ART NO
L x W x H IN / CTN
10.3 x 9 x 1.7 10 / 120 SK-101C

19. KOREA S/S WOVEN SCRUBBER
韩国钢网棉洗布(红,蓝)
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
9.5 x 13.5 x 1.7 20 / 240 SK-107
EFFECTIVE FROM:20082011

20. 3M LIGHT SCRUB PAD (WHITE)
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
12.7 x 9 x 2.3cm 40 / 120 SB9030
(不会刮花损伤不粘底锅与不锈
钢锅具)
厚型洗布(白色)
3M HEAVY DUTY THICK SCRUB PAD (GREEN)
厚型青洗布
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W x H IN / CTN
11.4 x 7.6 x 1.5 80 / 160 SB9650
EFFECTIVE FROM:29082015
3M SCOTCH BRITE SCOURING PAD
厚型洗布
SIZE CM PKG. CARDS ART NO
L x W x H IN / CTN
10.5 x 7.5 x 3.5 1 / 10 TSSP-10.5
1 Ctn = 10 Cards
1 Card = 24 Pcs
F.O.C. 5 Pcs = 29 Pcs / Card
只优待此帮！售完为止。
3M 10PCS HEAVY DUTY SCOUR SPONGE (GREEN+YELLOW)
10头庄强效型海绵
SIZE CM PKG. PACKS ART NO
L x W x H IN / CTN
8.5 x 7 x 3.5 12 / 48 SB9621-10
1 Ctn = 48 packs
1 Inner = 12 packs
1 Pack = 10 pcs

21. MERRY BRITE SCOURING PAD
厚型洗布
SIZE CM PKG. CARDS ART NO
L x W x H IN / CTN
8.5 x 6.5 x 2.7 1 / 12 TMSP-8.5
1 Ctn = 12 Cards
1 Card = 24 Pcs
EFFECTIVE FROM:08042015
MERRY BRITE' SCOURING PAD
厚型洗布
SIZE CM PKG. CARDS ART NO
L x W x H IN / CTN
11 x 8.5 x 2.5 1 / 12 TMSP-11
1 Ctn = 12 Cards
1 Card = 24 Pcs
NYLON SCOURING PAD - ORANGE
台湾洗布-橙色
SIZE CM PKG. CARDS ART NO
L x W x H IN / CTN
16.5 x 9.5 x 1.5 1 / 30 701
1 Ctn = 30 Cards
1 Card = 12 Pcs
WASHING BATH BALL
台湾洗澡球
SIZE CM PKG. CARDS ART NO
L (THICKNESS) IN / CTN
14 (4.5) 1 / 24 T-915
1 Ctn = 24 Cards
1 Card = 12 pcs

22. JAPAN JEWELRY CLEANER
SIZE PKG. CARDS ART NO
IN / CTN
- / 20 C-978
日本首饰清洁剂
JAPAN COCKROACH CATCHER
SIZE CM PKG. CARDS ART NO
L x W IN / CTN
9 x 15 - / 15 C-1060
日本蟑螂捕捉器
JAPAN DEODORANT FOR VEGETABLE WASTE
SIZE PKG. CARDS ART NO
IN / CTN
- / 20 C-5210
日本垃圾除臭剂
JAPAN POT CLEANER
SIZE PKG. CARDS ART NO
IN / CTN
- / 20 C-0182
日本保温瓶清洁剂
EFFECTIVE FROM:07042014

23. PARA BLOCK (DEODORANT BLOCK)
SIZE PKG. BTLS ART NO
IN / CTN
1.5KG 1 / - PBDB-40
装厠所除臭丸
EFFECTIVE FROM:06012015

24. TAIWAN MAGIC CLEANING CLOTH
台湾神奇抹布
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W IN / CTN
22 x 27 - / 300 CL009
COTTON CLEANING CLOTH
棉制抹布 (橙，粉红，蓝，绿)
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W IN / CTN
41 x 64 12 / 360 KT-01
JAPAN 2PCS AIR CONDITIONAL FILTER
SIZE CM PKG. SETS ART NO
L x W IN / CTN
34 x 80 - / 100 2403
2头庄空调过滤器
ITALY 3 PCS SET CLEANING CLOTH (YELLOW)
意大利三头庄黄色洗布
SIZE CM PKG. SETS ART NO
L x W IN / CTN
31.5 x 30 - / 100 04534
EFFECTIVE FROM:17112014

25. MICROFIBRE CLEANING TOWEL
抹布
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W IN / CTN
60 x 40 12 / 300 CT-60
BAMBOO FIBRE CLEANING TOWEL
纤维抹布
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W IN / CTN
23 x 18 - / 500 A8801
EFFECTIVE FROM:05082014
MORNING TOWEL
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
64 x 30 20 / 600 MT-64X30
重量 : 42g / 条
早安巾

26. JAPAN PROTECTION GLOVES
日本手套
SIZE PKG. PAIRS ART NO
IN / CTN
M 10 / 240 07-041
L 10 / 240 07-042
LL 10 / 240 07-199
POCKET JAPAN PROTECTION PLASTIC GLOVE
日本透明手套
SIZE CM PKG. SETS ART NO
L x W IN / CTN
60 x 30 10 / 360 07-139
EFFECTIVE FROM:20062014
COTTON GLOVES
SIZE CM PKG. BAGS ART NO
IN / CTN
Length : 20 1 / 10 CCG-12
1 BAG = 12 PAIRS
棉质手套
TRANSPARENT MASK
透明口罩
SIZE PKG. PCS ART NO
L x H IN / CTN
14 x 5.8 15 / - CTM-14

27. JAPAN DUSTBIN CLIP
日本垃圾桶纸袋夹
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W IN / CTN
8.5 x 3 10 / 240 K-335
LEMON LIQUID HAND SOAP
柠檬液
SIZE PKG. BTLS ART NO
IN / CTN
5 L - / 1 LHS-5
20 L - / 1 LHS-20
PELANGI(SUTRA NILA)U/MARINE LIQ. BLUE
SIZE ML PKG. BTLS ART NO
IN / CTN
125 12 / 144 ULB-125
彩虹牌印度蓝靛精
EFFECTIVE FROM:03072014
S/S SINK DRAIN SIEVE
不锈钢排水过滤器
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
Ø 6 - / 1500 8276

28. RECTANGULAR DOOR MAT
柳条地毡
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W IN / CTN
41 x 66 - / 100 TD-01
PVC DOOR MAT (OBLONG)
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W IN / CTN
43 x 58.5 - / 50 HW10276
四方型胶地
EFFECTIVE FROM:15052014
ROUND FLOOR CESTA(EIGHT CIRCLE)
圆型地毯
SIZE CM PKG. PCS ART NO
IN / CTN
Ø 41 - / - TDM-08
'WELCOME'POLYESTER FLOOR MAT (COLOUR—RED, GREY, BLUE GREEN)
"WELCOME" 聚酯压边地毯
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W IN / CTN
40 x 60 - / 25 CFM-4060W
60 x 80 - / 25 CFM-6080W

29. POLYESTER FLOOR MAT (COLOUR—RED, GREY, BLUE, GREEN)
聚酯地毯
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W IN / CTN
40 x 60 - / 25 CFM-4060
60 x 80 - / 25 CFM-6080
EFFECTIVE FROM : 07052014
PLASTIC MAT(PICNIC)
原子席
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W IN / CTN
175 x 131 1/ 40 TMAT-5X6
PLASTIC MAT(PICNIC)
原子席
SIZE CM PKG. PCS ART NO
L x W IN / CTN
172 x 91 - / 60 TMAT-3X6