VIVIR Y SENTIR EL PATRIMONIO: ANDALUCÍA A TRAVÉS DEL CINE

1. h
La voz dormida. Huelva.
Trailer pelicula:
https://www.youtube.com/watch?v=jBCrSolMDyw

2. Póster y ficha téctina.Título: La voz dormida
Dirección: Benito Zambrano
País: España
Año: 2011
Fecha de estreno: 21/10/2011
Duración: 128 minutos
Género: Drama, Bélico
Reparto: Inma Cuesta , Javier Godino,
Susi Sánchez, María Garralón, Ana Wagener,
Miryam Gallego, Marc Clotet, Antonio Dechent,
Berta Ojea, Begoña Maestre, María León, Amaia Lizarralde, Emilio Linder, Julio
Vélez, Ángela Cremonte, Jesús Noguero, Ana Gracia, Lluís Marco, Teresa Calo,
Joaquín Perles, Eduardo Marchi, Manuel Garcia Merino, Amparo Vega León,
Charo Zapardiel, Lola Casamayor, Marta Bódalo, Arantxa Aranguren
Guión: Benito Zambrano, Ignacio del Moral
Distribuidora: Warner Bros. Pictures
Productora: Warner Bros.

3. Lugares de rodaje.
Distintos exteriores de la provincia de Huelva (como Isla Cristina), el
centro penitenciario de la capital o el cementerio onubense son los
lugares donde Zambrano y su equipo rodará por unas tres semanas,
según informa La Huelva Film Comision que apoya este rodaje
cinematográfico.
Imagen del cementerio de Huelva. Imagen de Isla Cristina de Huelva.

4. Lugar del rodaje.Caraterísticas.
Cárcel de Huelva:
A finales de los años 60 del siglo pasado, la cárcel provincial
de Huelva se convirtió en el centro penitenciario donde se
internaban a los presos castigados por la “Ley de vagos y
maleantes”, este centro permaneció en funcionamiento
hasta 1978. En dicho centro penitenciario se practicaban
inútiles y crueles tratamientos de aversión y reorientación
mediante terapias de electroshock, que sólo dañaban el
cerebro y la salud de los presos.
Este lugar se ha incluido en el Catálogo de Lugares de
Memoria Histórica Andaluza. Un homenaje necesario para
visibilizar a las miles de personas que fueron represaliadas
durante la dictadura franquista por el simple hecho de ser
transexuales, bisexuales, gais o lesbianas.

6. Lugar del rodaje localizacion.
Antiguo centro penitenciario:
Isla Cristina:
Cementerio de Huelva:

7. Turismo.
Gastronomía:
Huelva se convierte
en un auténtico
paraíso del sabor que
atrapa todos tus

8. Costumbres:Romerías de origen religioso, de todos los pueblos de la provincia
como la de Montemayor de Moguer, Nuestra Señora de los Ángeles de Alájar de
interés turístico nacional, La Peña de La Puebla de Guzmán, entre otras que suelen
ser similares aunque a niveles muy diferentes a la romería del Rocío.
Otra de las tradiciones más arraigadas de la provincia es la matanza. Se efectúa en la
Sierra y el Andévalo durante los meses de enero y febrero pasando la tradición de
generación en generación. La cultura del flamenco, que aunque nace entre Sevilla y
Cádiz, es aquí en Huelva, concretamente en Alosno donde se desarrolla una rama
original del flamenco, los fandangos teniendo registros desde 1492, suponiendo a
este palo como el más antiguo.
Paisajes, monumentos: Sitios imprescindibles a los que hay que ir si vamos a
Huelva;
Muelle del tinto: Aquí es donde los onubenses van a caminar o a correr de buena
mañana. El muelle no está en el río Tinto, sino en el Odiel, pero le dicen así porque
aquí descargaban los trenes de la Rio Tinto Company Limited procedentes de las
minas de cobre del norte de la provincia.

9. Muelle de las carabelas: Es un parque temático
donde se exhiben tres fieles réplicas de las
famosas naos. Y en la colina que hay detrás del
muelle, el monasterio de La Rábida
Playas de Punta Umbría: Son las que caen más
cerca, al otro lado del Odiel.
Iglesia de San Pedro: Situada en la plaza de
San Pedro. Es la más antigua (siglo XV) y bella
de la ciudad. De estilo gótico-mudéjar,

10. Curiosidades.
“La voz dormida” es una novela escrita de Dulce Chacón publicada en 2002 por la
editorial Alfaguara. Fue considerada Libro del Año en 2003 por el Gremio de Libreros de
Madrid. La obra llegó a manos de Benito Zambrano através de una amiga de éste, que le
habló maravillas sobre la historia. El director no pudo reprimir su curiosidad y tras
acabar de leer la novela decidió ponerse en contacto con la autora. El director mantuvo
una amistad con la escritora poco antes de que ésta falleciera. Zambrano sintió la
necesidad de plasmar la historia en la gran pantalla. Lo narra así: «Desde aquella última
tarde, cuando ella me volvió a recibir con su cálida sonrisa, aún sabiendo que se iba
morir, sentí que tenía que hacer la película de su novela, que era algo que tenia que
hacer por mí y por Dulce. Ya era para mí, una deuda pendiente»
El realizador lebrijano explicó que el filme pretende reflejar "mucho más" que el drama
que vivieron las mujeres protagonistas de la historia, interpretadas por, entre otras, Inma
Cuesta y María León. "El drama es importante, pero la dignidad y el dolor lo son aún más,
porque nos activan para querer cambiar las cosas", ha dicho.

11. Participantes.
Este trabajo ha sido realizado por:
-Alexandra Cano 4º A
-Rocío Santana 4ºA
-Nuria Jiménez 4ºB
IES Luis Barahona de Soto.
Archidona (Málaga)