Il documento descrive le nuove beauty bag lanciati nel luglio 2013, incluse due versioni: il beauty bag lr colours e il beauty bag deluxe. Entrambe le beauty bag offrono cassetti e vassoi progettati per ospitare e presentare una gamma di prodotti cosmetici, con vari accessori e caratteristiche innovative. Inoltre, viene descritta la disponibilità di offerte e assortimenti per i possessori del trolley make-up.

1. Cosa c’è di nuovo da luglio 2013 nell’ambito cosmesi?
NUOVO da Luglio 2013
Le Beauty Bags
10211 Make-Up Trolley con
LR Colours & Deluxe
10250 Beauty Bag LR Colours 10251 Beauty Bag Deluxe
Invece di un solo Trolley ci sono due Beauty Bag
una Beauty Bag con i prodotti LR Colours (Beauty Bag LR Colours)
una Beauty Bag con i prodotti Deluxe (Beauty Bag Deluxe)
NUOVO
NUOVO
Finora
UN trolley

2. Che cosa è incluso nella Beauty Bag?
Borsa (ingl. Bag)Borsa (ingl. Bag)
Caratteristiche:
•Zip (cerniera) forte
•Protetta dall‘acqua e dallo sporco grazie alla copertura sopra la cerniera
•Possibilità di riempimento(stoccaggio) sufficiente grazie alle tasche interne ed esterne
•Grazie ad una zip extra può essere variata l‘ampiezza della borsa
Vantaggi:
• Trasporto & Presentazione dei prodotti Colours & Deluxe
• La borsa può anche essere usata per la presentazione dell‘attuale collezione gioielli
Cassetto (ingl. Tray)Cassetto (ingl. Tray)
Caratteristiche:
•I cassetti contengono scomparti preformati da riempire con i prodotti
•Fino a 3 cassetti in una borsa
•Fino a 2 scomparti in un cassetto
Vantaggi:
•I cassetti sono standardizzati e possono essere utilizzati per qualsiasi scomparto LR
Colours & Deluxe
•I cassetti possono essere utilizzati anche per l‘attuale assortimento di gioielli

3. Che cosa è incluso nella Beauty Bag?
Vassoio (ingl. Vacuum Tray)Vassoio (ingl. Vacuum Tray)
Caratteristiche:
•I vassoi hanno delle insenature che bloccano (assicurano) ogni singolo prodotto
•Ogni sezione è concepita individualmente e per determinati prodotti
•Per LR Colours ci sono 4 vassoi dedicati
•Per Deluxe ci sono 4 vassoi dedicati
Particolarità
• esiste anche un vassoio impilabile (riconoscibile grazie ai fori per le dita sui due
lati del cassetto)
Vantaggi
Il vassoio con i fori può essere sistemato sopra un altro vassoio(sistema
modulare)

4. Semplice & flessibile LR Colours & Deluxe associate ai gioielli
1) Variante classica con 3 cassetti
2) Variante ridotta (opzionale) con 2 cassetti
(Un cassetto con LR Colours & un cassetto con Deluxe)
3) Variante combinata (opzionale) con i gioielli
Beauty Bag
Beauty Bag piccola

5. contenuto Beauty Bag Deluxecontenuto Beauty Bag Deluxe
contenuto Beauty Bag LR Colourscontenuto Beauty Bag LR Colours
Cosa ricevo con la Beauty Bag LR Colours & la Beauty Bag Deluxe?
•1 borsa
•3 cassetti
•4 scomparti per tutti i prodotti Deluxe
•52 prodotti Deluxe con confezione
•1 foglio informativo Deluxe
•1 couvette
•1 cuscinetto gommapiuma
•1 borsa
•3 cassetti
•4 scomparti per tutti i prodotti Colours
•99 prodotti Colours
•1 foglio informativo Colours
•1 couvette
•1 cuscinetto gommapiuma

6. Che prodotti ci sono negli scomparti LR Colours?
Scomparto „Unghie“ (ingl. Nail)
•Smalti
•Prodotti per la cura delle unghie
Scomparto „Viso“ (ingl. Face)
•Fondotinta
•BB Cream (NUOVO!)*
•Cipria compatta
•Cipria in polvere
Scomparto „Labbra“ (ingl. Lips)
•Rossetto Correttore
•Balsamo labbra (NUOVO!)* Bronzing Pearls
•Rossetto Glossy
•Lipgloss (NUOVO)*
Scomparto „Occhi“ (ingl. Eyes)
•Kajal Ombretti
•Eyeliner Fard
•Mascara
•Matite per sopracciglia * NUOVO: Prodotti che prima non avevano spazio nei cassetti

7. Che prodotti ci sono negli scomparti Deluxe?
Scomparto „Labbra“ (ingl. Lips)
•Rossetto Seduction
•Rossetto Aqua Affair (NUOVO)
•Lipgloss (NUOVO)
•Make-Up Remover
Scomparto „Viso & Base“ (ingl. Face&Base)
•Compact Foundation
•Fondotinta Miracle
•Primer
•Wrinkel Filler
Scomparto „Occhi“ (ingl. Eyes) con Fingereinbuchtung
•Eyeliner
•Ombretti Artistic Quattro (NUOVO!)*
•Mascara (NUOVO!)*
•Carbon Black Eyestyler
Scomparto „Occhi & Viso“ (ingl. Eyes & Face)
•Perfect Browstyler Lash Booster (da gennaio di nuovo in assortimento)
•Hollywood Powder Bright Highlighter
•Fard & Bronzer Perfect base occhi & Labbra
•Micro Powder (NUOVO)*
* NUOVO: Prodotti che prima non avevano spazio nei cassetti

8. Offerta per la nuova Beauty Bag
Articolo
num.
PW GV
Prezzo
partner
Beauty Bag LR Colours 10250 320 140 480€
Beauty Bag Deluxe 10251 480 220 720 €
1100 €
(Risparmio
100 €)
36080010252
Beauty Bag LR Colours
Beauty Bag Deluxe
480 €
+
720 €
= € 1200
Per la Beauty Bag esistono due tipi di offerte
•Offerta 1: Acquistare le Beauty Bag singolarmente ( Beauty Bag LR Colours oppure Beauty Bag Deluxe)
•Offerta 2: Acquistare la Beauty Bag nel Set (Beauty Bag LR Colours e Beauty Bag Deluxe)
+

9. Set scomparti LR Colours & Deluxe
per i possessori del
Trolley Make-Up

10. Set scomparti aggiornati per i possessori del Make-Up Trolley
Codice PW GV
Prezzo
partner
Set scomparti LR Colours
(4 scomparti per Colours senza i
prodotti)
10253 - - 10,90 €
Set scomparti Deluxe
(4 scomparti per Deluxe senza i
prodotti)
10254 - - 10,90 €
Per i possessori del precedente Make-Up Trolley vi è la possibilità di aggiornare il Trolley
•Set scomparti vuoti (4 pezzi) per tutti i prodotti LR Colours
•Set scomparti vuoti (4 pezzi) per i prodotti Deluxe