Victam International 2011 - Show Preview

EVENT
Preview/Review

INTERNATIONAL 2011

Online & accessible
From: February 2011 - Until: January 2014

I Precise Discharge I Tough & Flexible
Consistent profile shape assures uniform discharge Injection molded polyethylene “gives” or “yields” to
characteristics over the entire bucket range. bypass obstructions in your elevator, allowing the
bucket to return to its original shape.
I Perfect Fit
Direct replacement of existing steel and plastic I Unequaled Strength
buckets. No modifications to your elevator Thick walls and prime virgin engineered
are needed. resins provide exceptional strength.

I Profitable, I I Accurate & Reliable
High-Speed Capacity Ratings
Handling Equal or greater
Tested and proven carrying
designs allow a capacity of
direct, compact equivalent
discharge path for size steel
improved, high-speed buckets.
performance. Rounded
front lip aids
in filling of
I Increased Safety bucket.
®
Non-metallic materials eliminate
the possibility of explosion-causing
sparking from bent and torn I Cost Efficient
steel buckets. Prime virgin resins give unsurpassed bucket life
for maximum return on investment.
I Ease of Installation
Lighter weight aids in mounting buckets and
reduces load on belt and running components. I Ordered Today, Shipped Today
Nonmetallic materials eliminate hazardous sharp 900,000 buckets in stock worldwide in more than
edges of steel buckets. 64 sizes, 12 styles & 6 materials for fast delivery.

STYLE SUPER EUROBUCKET ™ and STYLE CC-HD Polyethylene Elevator Buckets (pictured)

How Tapco Buckets Make a World of Difference
in Your Elevator Facility
Only from Tapco, the two most popular 25% more capacity than the 8" buckets at a Tapco elevator bolts have been specifically
bucket designs in the world! very cost effective price. designed to work with nonmetallic buckets.
Wear and tear is a fact of life in many To achieve the most secure assembly, use
For North American style elevators: the
elevators. Tapco urethane buckets are known Tapco fanged elevator bolts and self-locking
classic CC-HD design. For European style
for their exceptional wear characteristics. nuts. Tapco stocks over 14 million bolts
elevators: the Super EuroBucket.
Our nylon buckets are extremely strong, in six styles. If you would
Do you need more capacity? Consider the like to improve your
yet lightweight. If you are not using Tapco
Tapco 8" and 9" CC-HD Super Capacity elevator performance,
buckets, you are not getting the most out of FLAT
buckets. Our 9" projection cups provide contact Tapco or visit COUNTERSUNK
your elevator! HEAD
www.tapcoinc.com. FANGED HEAD Elevator Bolt
Elevator Bolt

ELEVATOR BUCKETS - ELEVATOR BOLTS
St. Louis, Missouri U.S.A.
Tel.: +1 314 739 9191 • +1 800 AT-TAPCO (+1 800 288 2726) • Fax: +1 314 739 5880 • www.tapcoinc.com
The color blue, when used in connection with elevator buckets, is a U.S. registered trademark owned by Tapco Inc. Super EuroBucket ™ is a registered trademark of Tapco Inc. © 2010 Tapco Inc.® All rights reserved.

P
erendale Publishers Limited launches it’s ‘Event Preview/Review’ service for 2011.
Each ‘Event Preview/Review’ will focus on one industry event completely, bringing
you all the information you’ll need to know in order to attend. We will link you
through to the organiser’s website for complete details and also through to those
advertisers who are supporting the publication of this document.
‘Event Preview/Review’ documents are digital and will be updated following the event to bring
you a variety of views on the outcome from various individuals and companies. The document
will remain online until the next event takes place, providing useful information to those planning
to attend the next!

Contents

4 EVENT NEws

8 VisiTor iNformaTioN
Victam International 2011 Exhibition and Conferences
Conferences and Workshops
So why Germany?
Technical Conferences for 2011

10 CoNfErENCE iNformaTioN
The Victam Innovation Awards

12 ViCTam iNTErNaTioNal : KEY faCTs
Admission / Opening Hours
Venue
Hotel and Travel
Visa Information

14 EXHiBiTor iNformaTioN
Provisional Floor Plan

Please join our Twitter list for Victam 2011 and we will keep you up-to-date on all the latest
information, changes and news relating to the event – and published in our digital Event
Preview/Review document.

3

eVent news
PRess ReLeAse 08.10.10.

Have you seen who’s going to be at the new ViCTam/
fiaaP/GraPas shows in Cologne?
Three related shows will open for the very first time at the prestigious Koelnmesse (the
Cologne Exhibition Centre) in Cologne, Germany from the 3 – 5 May 2011. They are FIAAP
International, Victam International and GRAPAS International.
FIAAP is a new trade show and a series of conferences dedicated to ingredients, additives and
formulation for animal feed, aquafeed & dry petfood.
Victam International is the world famous exhibition and conferences for technology and
processing for animal feed, aquafeed and dry petfood. New for 2011 will be a large number of
exhibitors displaying biomass pelleting technology.
GRAPAS is also a new show with its own conference. GRAPAS profiles grain processing, flour

grapas milling, pasta, breakfast cereals and extruded snack production.
2011

inter national Henk van de Bunt, the General Manager of Victam, said this at a recent interview “The new
combination of shows and conferences and together with the new venue of Cologne will prove
to be an undoubted success and is also proving to be very popular with the exhibitors. You only
have to go to our website – www.victam.com and look at the exhibitor list and the floorplan of
the enlarged exhibition area to realise that when the shows open next May it will truly be the
largest dedicated animal feed and grain processing event in the world.”
Mr van de Bunt went on to say “You only have to look at the floorplan of our new show to
see the undoubted investment and commitment being made by the suppliers to the feed and
grain processing industries. Many of the exhibition stands have grown in size and complexity. I
have never experienced a show where the demand for exhibition space has been so high and
especially early. Judging by the floorplan and the number of requests for exhibition space I think
that this new show will be entirely sold out.”
Early indications also point to a great interest in the shows not just from visitors from Germany,
FIAAP
International 20 1
1
but also The Netherlands, the base of Victam, and indeed all over the world” Van de Bunt also
discussed the series of conferences that will be held alongside the shows. He said “We are
excited about the quality and number of conferences that are being organised to compliment
the three exhibitions. We have seven in all, and that is without the programme of technical
seminars by exhibitors, they cover the entire spectrum of animal feed, aquafeed and dry
petfood processing and ingredients, grain processing and flour milling and lastly biomass pelleting
technology. Biomass is getting even more important as an alternative green energy source. In
2011 visitors to the show will be able to see probably the largest and greatest concentration
of companies supplying biomass pelleting technology in the world. This is especially encouraging
as Germany and many of its neighbours are utilising biomass as alternative energy source in the
planning of their national energy programmes.
I have also understand that a number of companies will be launching exciting new products at
the event and that many of these will be aimed at increasing efficiency whilst reducing energy
consumption, something I’m sure the industry and our visitors will want see and hear about!”
The conference programme:
1. Aquafeed Horizons
2. The IFF Feed Processing Conference
3. Petfood Forum Europe 2011
4. The FIAAP Conference
5. Feed Safety Assurance in a Globalising Industry
6. The GRAPAS Conference
7. Pellets for Bioenergy: The market takes off
8. Technical Seminars
For further information on the conference secretariats, free visitor registration, exhibitor lists and
the floorplan please visit the organisers website – www.victam.com
E-mail: expo@victam.com

Perendale Publishers - Event Preview/Review of Victam international 2011

PRess ReLeAse 08.10.10

Victam international 2011. 3 – 5 may 2011, Cologne.
“I am pleased to announce that Mr. Vanden Avenne, the President of FEFAC ( the European Feed
Manufacturers Federation) will participate at the official opening ceremony of the new FIAAP,
Victam & GRAPAS International 2011 exhibitions and conferences. Mr Vanden Avenne will help
in the ribbon cutting ceremony alongside other dignitaries from the Feed & Grain Industries.”
Henk van de Bunt announced at a recent Press gathering.
Mr van de Bunt went on to say “It will be four years since the last Victam International exhibition
and a lot has happened within the industries that this world famous exhibition serves. This will be
reflected in this new event – there will now be three trade shows within the exhibition hall and
seven different conferences for the international delegates to attend.
It is new home for the event, our last show was held in 2007, yes 2007 it is a long time ago, and
in Utrecht in The Netherlands. Now the new event will be held within the largest exhibition hall
within the Koelnmesse in Cologne, Germany. Hall 6 of Koelnmesse is their newest hall. It has no
pillars within it to disturb visitor traffic flow, and has a wide range of restaurants and pubs where
you can catch up with old friends and colleagues.
Cologne/Bonn international airport is directly connected to 135 destinations. A further four
international airports can be reached within a short time from the ICE train station which is
situated directly at the fairgrounds; one of them is Frankfurt which is less than one hour. Ten
motorways around Cologne connect to the European highway network and there is easy
parking with Koelnmesse having approximately 15,000 parking-lots.
This year our exhibitors have an enormous range of products on display. With almost 300
exhibiting companies, and from 28 countries. The displays and number of products for our
visitors to see and discuss is impressive.”
“Victam International is now the largest exhibition in the world for animal feed processing
technology and systems. Our visitors will see the latest specialist appropriate technology that is
used in the safe and cost effective manufacture of animal and aqua feeds as well for dry petfood.
There will also be a wide selection of companies that supply the “nuts & bolts” equipment that are
so necessary for a modern and efficient production plant and distribution system. These include
silos, conveyors, IT, magnetics, coolers/dryers, bagging systems, trucks, and much, much more.
Many of our specialist feed equipment suppliers have diversified into other important industry
sectors and Biomass is now one of those that is particularly important. Many countries,
especially here in Europe have regulated that biomass must be an alternative energy source
within their national energy programmes.
Pelleting of organic waste/materials has therefore become increasingly important to energy
generators and providers a source of “green” material for alternative power generation.
Within our show you will find and see probably the largest assembly of companies and
equipment that is used in the production of biomass pellets. Like any other production plant it
requires ancillary equipment for its efficient operation, and plant managers will see a wide range
of these systems and appliances.
FIAAP is our new trade show with conferences organised specifically for ingredients, additives
and formulation technology used within animal feed, aquafeed and dry petfood processing.
Exhibitors will be displaying a wide range of feed ingredients, feed additives, formulation
programs, laboratory and quality control equipment.
511314Grain_Feed_190x58gb_4c:Dammann Services conference and 13:25flour milling, grain processing, storage
GRAPAS is also a new exhibition and 28.02.2011 is for Uhr Seite 1

... Follow the leader in bulk goods handling, dust-extraction and ventilation plants
he
est t
The QUICK CONNECT pull-ring makes the acclaimed Original Quality to a Modular Design
®
Requ talogue!
ca
Jacob modular pipe system even more economical • Straight welded, lipped-end pipes and components. NEW otline or at
H 80 u
1 955systems.e
for installation. In new plants for animal feed, • ø 60 mm to ø 800 mm in a standard range. (0)57
+49 acob-pipe
.j
www
pharmaceuticals, chemicals, food, glass, semi- • Larger diameters / special requirements upon request.
conductors or environmental technology as • Larger than ø 350 mm also available with flange connection. Fr. Jacob Söhne GmbH & Co. KG
Germany
well as for upgrading existing layouts user- • Powder coated steel or hot-dipped galvanised steel as well as stainless steel. Phone +49 (0)571 95580
www.jacob-pipesystems.eu
friendly system installation becomes precise • 1 - 3 mm wall thicknesses.
and easy due to the great versatility of • Shock-explosion certified pipes and components available.
mass-produced pipe components. • Up to ø 400 mm normally dispatched immediately from stock.

EUROPE’S NO. 1 IN MODULAR PIPEWORK SYSTEMS – Used in all industrial sectors

5

eVent news 8:20
Pub Grain&Feed_VICTAM 2011 2/03/11 P

& preservation, pasta, breakfast cereal and extruded snack
production. Visitors will be able to see a wide range systems and
equipment used in these production processes and will include:
flour & rice milling technology, extruders, flakers, additives &
flavours, etc.
Again as with all production plants ancillary equipment is
required to supplement the specialist technology - dust
PRODUCE COMPONENTS explosion prevention systems, silos, conveyors, elevators,
FOR YOUR SUCCESS magnetics, coolers/dryers, instrumentation & automation, bagging
systems, to name a few. All of these and more will be on display
at the exhibition in Cologne.
We have introduced a new visitor registration system. All a
7
B 029 visitor needs to do is visit our website! www.victam.com , click
Stand
on “visitor registration” and then complete the online form. He
or she will then receive, by return, an automated confirmation
of their FREE visitor registration. Print your confirmation BUT
they MUST bring this when they come to the show. The printed
confirmation must be presented to our receptionists at the
desk marked “PRE-REGISTERED VISITORS” and there they will
receive their entrance badge. This badge must be worn whilst in
the exhibition and will allow entrance to all three shows on all
three.

OUR SOFTWARE = YOUR BEST PARTNER
Operra®
Decision-support systems for purchase and
supply planning

Libra®
Optimization of recipes and logistic flows
integrated with a quality control system

Leernsesteenweg 128D
Integra®

9800 Deinze
Overall solution for management of

Belgium
production and administration

Tel: +32-9-280 83 73
STIF France STIF Asia Overall Solutions
(Head office) Singapore
Overall solution for management of
email : sales@stifnet.com email : sales@stif.com.sg production and administration www.radaraut.com


COMPLETE
GRAIN HANDLING
SOLUTIONS

GET THE COMPLETE PICTURE
Design | Manufacture | Installation

T: +44 (0)1480 216618
E: info@bricebaker.co.uk
W: www.bricebaker.co.uk

VisitoR infoRmAtion

grapas

2011
inter national FIAAP
International 20 1
1

Koeln messe, Cologne, Germany
3 - 5 May 2011
The new Victam event that will open in these modern, user friendly halls will be very
different from previous shows in Utrecht without losing any of the fundamentals that
Victam has always been renowned for:
* An event for the international feed industry
* The showcase for new technology and innovations for the feed industry
* The place where the animal feed, aquafeed and petfood industries meet, and where
suppliers come together with the producers

But now there will be much more than this...
Because the event will be transformed to:

“a partnership with synergy, your key to success”
- as there will be Victam International 2011, FIAAP International 2011 and GRAPAS
International 2011.
These exhibitions and conferences form “A PARTNERSHIP WITH SYNERGY”. Each
event subject has a relationship with the other events, therefore offering the opportunity
for companies to exhibit within the multi-related shows and for the visitors to visit all of them with one free visitor ticket
in one easily accessible modern venue.

Victam international 2011 Exhibition and Conferences
So, what will you see at Victam International?
You will see what you have always expected to see at the show – the very latest technology and equipment from all over
the world that is utilised in the manufacture and production of animal feeds, dry petfood and aquafeed. There will also
be a vast array of ancillary equipment and systems for the safe storage and handling of the raw materials and ingredients
through to the packaging and final transportation of the finished products.
However, it is not just senior executives from the feed industry that will visit this new show because in Germany and as
with many of its neighbours there is a large biomass industry.
Within the halls there will the largest selection of the world’s elite suppliers of technology that is used in the production,
distribution and storage of biomass pellets.
This is a major and important element within the process of recycling natural waste that can be used as an alternative
energy source within municipal, commercial and industrial power generation, as well as within the home.

fiaaP international 2011 Exhibition and Conferences
This highly successful exhibition and series of conferences was first introduced to the market alongside VICTAM Asia 2008.
PhotoIt was an instant success, not just in the number of exhibitors who realised the market opportunity of having
an event devoted solely to the high cost ingredients and additives that are now used within the manufacture of feeds
for animals, fish, shrimp and pets, etc. BUT also the visitors and conference delegates – nutritionists, feed formulators,
veterinarians etc., from compounders, co-operatives, integrators, large farms and hatcheries, knew that by attending the
event they would find the only trade show and series of conferences that were specifically organised for them.
These senior business executives also had the added advantage of being able to attend the Victam show. Why? –
SYNERGY.
The synergy between these and all of the events is the key to their success. In Cologne visitors to FIAAP will also be able
to visit Victam exhibitors and so learn how technological developments in feed processing will impact upon their own
function in the design and formulation of safe and competitively priced feeds.


GraPas international 2011 Exhibition and Conferences
The SYNERGY continues. GRAPAS is a newly introduced exhibition and conference for the
Flour Milling, Grain & Rice Processing and Pasta & Noodle Production Industries. Much of the
original technology employed in feed mills was developed from that used in flourmills. That
technology has now moved on, but there still exists a crossover of suppliers, etc.
GRAPAS will become the international showcase for equipment and additives used in flour
milling, the processing, handling, storage and distribution of grain and rice, as well as, the
specialist technology used for the production of pasta and noodles.
Germany has a large and sophisticated flour milling industry. There are approximately 130 mills
in the country, many of these are family run enterprises each producing about 5,000 tonnes per
year. There are also a number of large millers producing in excess of 200,000 tonnes per year.
Europe as a whole mills 43 million tons of soft wheat and rye on an annual basis, this
producing 34 million tons of flour. Executives from these markets as well as those from
elsewhere in the world will recognise the importance of such an event for them to visit.
As with all the other event sectors GRAPAS International 2011 will have its
own conference.

Technical Conferences and workshops
The following technical conferences and workshops will be held alongside
the trade shows:
* Petfood Forum Europe 2011
* Aquafeed Horizons 2011
* The Biomass Conference
* The FIAAP 2011 Conference
* The GRAPAS 2011 Conference

Silo Construction & Engineering
Modular square bins

more profits
through
smart storage
www.sce.be

Visit us at booth C030

SCE SCE is a partner with
the international

Tel. +32- 51-72 31 28 feed & food industries •
Fax +32- 51-72 53 50 consultancy & engineering firms •
E-mail info@sce.be machine & plant designers •

9

ConfeRenCe infoRmAtion

so why Germany?
opening hours
Much of what you have just read will have answered this question for you. But
how will our exhibitors and visitors benefit from moving our exhibitions and Tuesday, 3rd May 2011
conferences to Cologne? 10.00 – 18.00
* Excellent new exhibition halls, conference rooms & refreshment facilities. Wednesday, 4th May 2011
* The exhibition centre is served by a comprehensive railway system which 10.00 – 18.00
also links with the international rail services. Thursday, 5th May 2011
* Excellent national and international airline services to and from Cologne, 10.00 – 17.00
Düsseldorf & Frankfurt.
* Large and varied hotel accommodation.
* Easy road access from anywhere in Europe.
* Easy access to and from Eastern Europe.
* Cologne is a beautiful city that offers wonderful historical sites as well as catering for all the requirements of the 21st
century business traveller.
* Large important home feed market.
* Large home flour milling industry.
* Large home and neighbouring biomass markets.

The last event in Utrecht
The last VICTAM International event was held in May 2007 in Jaarbeurs Exhibition Halls in Utrecht, The Netherlands. The
trade show was very successful with an increase of visitors from throughout Eastern Europe, Asia, the Middle East and
Africa. Visitors came from 110 countries.
An independent survey conducted on behalf of Victam showed there was an increase in visitors from developing markets
and especially in the Petfood sector (+ 60%) and from the Aquafeed sector (+ 54%). The number of visitors from the
Biomass sector even doubled.
An important cause for this increase is undoubtedly the considerable interest shown in the conferences that were held for
these sectors. For that matter, all the technical conferences were better attended than in the past.
Visitors to the trade show were also enthusiastic about the large number of exhibitors, the varied products available,
both in terms of technology and also additives and the high quality of the products and services on show over the three
days of the event. The number of new products being introduced to the market was also impressive and underlines the
importance exhibitors view the show as being the showpiece event for the industries they serve.

Conference information
Victam, FIAAP and GRAPAS International 2011 will be supported by a series of technical conferences and workshops. For
further information on these and other related conferences at the event please select from those shown below, you will
then be directed to the conference secretariat.
* Petfood Forum Europe 2011 - Organiser: Petfood Industry Magazine, Watt Publishing
* Aquafeed Horizons 2011 - Organiser: Linx Conferences
* Pellets for Bioenergy: The market takes off - Organiser: AEBIOM
* The IFF Feed Processing Conference - Organiser: IFF - International Research Association of Feed Technology
* Feed safety and sustainability assurance in a globalizing industry - Organiser: GMP+ International
* The FIAAP 2011 Conference - Organiser: Linx
Conferences
* The GRAPAS 2011 Conference - Organiser: Linx
Conferences

The Victam innovation awards
For the fourth time the renowned magazines Feed Tech and
Feed Mix, in close co-operation with Victam International,
will present the Victam Innovation Awards for the most
striking innovations that come to Victam, FIAAP and GRAPAS
International 2011.


GfmT innovation award
The Victam Award for Milling 2011
Grain and Feed Milling Technology magazine, the oldest English milling magazine - established in 1891 – has joined Victam
International to sponsor a new Victam Award for Milling in May 2011. The award will be made to the most innovative and
economically beneficial equipment, process or service at GRAPAS International and Victam 2011 in Cologne, Germany on
May 3-5, 2011.
GRAPAS is the new exhibition for the flour and rice milling industry running under the umbrella of Victam 2011 together
with FIAAP International 2011, a new exhibition for the ingredients, additives and formulation sectors of the grain and feed
milling sector.
All nominations will be published in a special edition of Grain and Feed Milling Technology along with a review of the event
itself. This special issue will not only reach our print readers, but will be promoted widely through the digital media to
ensure maximum awareness of the award winner is achieved within the milling industry globally. A two-page feature of the
Victam Awards for Milling will also be published in the 20th Anniversary issue of the Milling Directory to be published in
May 2011.
Nominations for the award will be clearly identified on the exhibition and in the show guide in order to attract visitor
attention.
Entries can be from one of the three following categories:
• A milling technology development (flour, rice or other cereal)
• A production process or refinement that makes for more efficient and/or safe production
• A service (online or otherwise) that helps millers achieve their goals more efficiently
All entries are subject to the utmost confidentiality until publication of the special show issue (March-April 2011). Please
contact Nicky Barnes separately if you do not want your innovation to be published!
A panel of independent industry experts will judge the entries. The award will be presented during the GRAPAS
International 2011 exhibition.

11
20
M 43
TA 0
VIC ooth C
B

Save money
and improve quality

The road to profitability
has never been clearer
Our well proven bench top DA 7200
and the DA 7300 On-Line NIR analyzers
improve quality and profitability of
your feed.

• Save on ingredients & reduce waste
• Optimize moisture content
DA 7300 On-Line
• Improve feed quality and consistency
Learn more about our NIR feed analysis
systems, visit www.perten.com

www.perten.com

11

ViCtAm inteRnAtionAL : KeY fACts
admission / opening Hours
Admission is 40 Euros or free of charge for those who pre-register via the
website.
Opening hours:
3 and 4 May, 10.00-18.00 hrs.
5 May, 10.00 - 17.00 hrs.

The organisers
Victam International BV
P.O. Box 197, 3860 AD Nijkerk, The Netherlands.
Tel.: +31 33 246 4404
Fax: +31 33 246 4706
E-mail: expo@victam.com
Internet: www.victam.com
Registration: https://form.n200.com/?s=3ve3dqgv6ylpg&t=3ivkmq0o97jn3&check=1

Venue
The Exhibition will be held in Hall 6 of the Koeln Messe.

Hotel and Travel
Cologne venueCologne is served by a wide range of hotels offering a great selection of accommodation to suit
budget requirements of exhibitors, conference delegates and visitors alike.
The exhibition centre (pictured to the right) has its own railway station and connects directly to both Cologne
International Airport and the city centre, the latter being approximately ten minutes. International railway travellers
can also connect to Cologne through a fast and efficient railway network.
Cologne is an international airport with major airlines accessing from all over the world. The international airports of
Duesseldorf and Frankfurt are nearby and have excellent train connections to Cologne. The city is also at the centre
of the impressive German “autobahn” road system. This allows fast and easy access from throughout Europe. The
exhibition centre has extensive car parking facilities.
For more hotel information please click here
For Tourist information please click here

Visa information
If you are traveling to our exhibition from a country whose citizens require a visa for Germany, you will need an
official letter from Victam International.
In order for us to formulate this letter as precisely as possible, you must provide us with various details. Please
complete all of the points listed below. We will then send you the official letter by fax and will also forward a copy to
the nearest German consulate in your country.
Would you please inquire about the entry requirements applying to you (e.g. visa requirement) in good time before
you come to the event. Would you also please carry out the necessary formalities yourself. Victam International will
accept no responsibility if you do not receive a visa or do not receive it on time, or if you are unable to travel to the
event due to other reasons.
To find out if you need a visa to visit our exhibition in Germany please check the list on the German government’s
website here.
Please note that if you do need a visa the German government demands a number of things from you. More
information and application forms can be found at the link above.
As you can read on the above website an invitation letter from the organizer will not be of any use but you can use
the form below to request one.
This online form can be used to request an invitation letter from Victam International BV to visit FIAAP / GRAPAS /
Victam International 2011 in the Koeln Messe, Cologne, Germany from 3 - 5 May 2011.
Please note that:
* Victam International BV does not take responsibility for any costs and/or expenses made by the visitor.
* Victam International BV can in no way influence the decision of the German embassies or consulates.


“Cologne is the largest city in the Rhineland region
of Germany, with a population of about 1 million”

“Cologne is best known for its magnificent
Gothic cathedral, which was once the
tallest building in the world”

“Every leading industrial sector is represented here: in
addition to the automotive industry, large international
chemical and pharmaceutical firms are also prominent
here, as well as the electrical and mechanical engineering
industries and food production industries”

“Cologne is a bustling modern city with
much to see, from ancient Roman artifacts
to magnificent Romanesque churches”

eXHiBitoR infoRmAtion

Provisional floor Plan
Provisional Floorplan Victam / FIA
Location reservations m
Hall 6, Koe
Mechanika Polem efeedlink Altinbilek I.C.K Unity Rembe KOAN C.A.Picard Cargotec
Kraftfutter Adifo
A077 A075 A073 A071 A067 A065 A063 A061 A057 A055 A053 A051 Gime A0

A078 A074 A072 A070 A066 A064 A062 A060 Chenzhou
Extruder Ugur Makine San Gida

Actemium
Schrauwen
Super B Int IFF Proleit

AllAboutFeed
Internetcafé
7x5 Experts SPE Bitzer A050 A048
COFFEE TERRACE

Sonac
Daniit Mutimix BEHN &
Scott IMAS E.S.E. Eurotier Bates Bioenergy Mulmix Rueter Xiangliang Yi
B077 B075 B073 B071 B069 B067 B065 B063 B061 B059 B057 B053 B051 B049

B066 B062 B058 B056 B046
FOSS Vitamex Format
CFE Ltd. Schulz Walinga Fragola SAT
Derichs GmbH
Behlen
Vortex KMZ Schrage Hansmeier Precia Mol
C071 C069 C067 C065 C063 C061 C055 C053 C051 C045

C078 C074 C070 C058 C050
CPM Paglierani
Pfeuffer Goudsmit
Concetti Petkus Munch Cusinato

Welgro
Salmatec D071 D069 D063 D061 D051

DMT Arodo
AWILA Dinnissen Geelen
Wynveen

E081 E075 E071 E067 E065 E061 E051

5x3
E076 E074 E068 E064
5x3 E078 E072 E070 E066 E062 E060 E058 E056 E054 E052 E050
Verbruggen MTD Golfetto 4x5 Master
PAP Doscher
Brice-
Baker

Technofood E064A
E080 5x3 Sangati Imtech Technex Mogensen UWT Aerox CTB Fawema
Tout
5x3 Bakker Tekno Bipea Nerak Forberg p l grain
Growth

5x3 Tornum Kombi- Rosal Chopin Riela Symach
Ag

korma
F081 F079 F077 F075 F073 F071 F069 F067 Chief F065 F063 F061 F059 F055 F053 F051 F049
5x3
F060
F080 F074 F072 F070 F068 F066 F062 F058 F056 F054 F050 F048
siloexport

General

La meccanica
F058A
Prediktor
F064

5x3 4x4

Dies
Hoekstra Prodmash
CelticSea F060A FMS WAM Watt
Molino Multi
G081 F070A Witte Fjordvejs

Global
ILPERSA
Moritz -S
G059A

Context
Verlag Ten Kate CFS Cracker Cetec
Crowley

Brabender
G077 G075 G073 G071 G069 G065 G063 G061 G059 G057 G055 G053 G051 G047
G080

Supertech Unique Bruker WPSA Pent- Laidig Ludwig G058 G054 G052 G050
Organics Prokop Lands Agri CROP
G076 G074 G072 G070 G068 G066 G064 G062 Alvan Blanch media Nukamel Uni protecto

Exhibitor list

Company name Country stand exhibiting in

4B Braime Elevator Components UNiTED KiNGDom B040 Victam GraPas
AB Liros Electronic SWEDEN E081 Victam
abraziv ltd HUNGarY B017 Victam
ACTEMIUM NETHERLANDS B059 Victam GRAPAS
Adifo NV BELGIUM A063 Victam FIAAP GRAPAS
Aeroglide / Buhler Aeroglide UNITED KINGDOM D-E041, D-E039 Victam
Aerox NETHERLANDS E054 Victam GRAPAS
Ag Growth International (AGI) CANADA F069 Victam
AgriMedia GmbH & Co. KG GERMANY G054 Victam FIAAP GRAPAS
Agromatic AG SWITZERLAND D001 Victam GRAPAS
Alfra Dosing and Weighing Technology NETHERLANDS B011 Victam
almex b.v. NETHErlaNDs G014 Victam
ALTINBILEK MAKINA TURKEY A071 Victam
ALTUNTAS HAV.VE HAYV. SAN .TİC. A.S. TURKEY G020 Victam GRAPAS
Alvan Blanch UNITED KINGDOM G058 Victam GRAPAS
Amandus Kahl GERMANY D011 Victam


AAP / GRAPAS International 2011
may be subject to change.
eln Messe
Ritan Sanwei FCM EZM SABE Fundiciones DSL DMN Datast Chiritotti Scafco Promtek S-tec
MEAPSchothorst ANS Editori
047 A045 A043 A041 A037 A035 A033A A033 A031 Cal A027 A025 A023 A021 A019 A017 A015 A013 A011

A036 A034 A028
A038 Perendales A032 A030 A024 A022 A016
POET
NeuFF Morillon Farmet
A046 A044 A042 A040 Bruins GIP MBH Jesma Jäckering EFS KSE
Tijdhof
Swiss Abraziv
ingchun Yufeng MitchellsYongxiang NIR online Engormix Combi Van Mourik STIF Ze pi Anitox
B047 B045 B043 B041 B039 B037 B035 B031 B029 B023 B021 B019 B017 B011

B044 B042 B040 B038 B036 B034
Högemann

ZCME
Büchi 4B Braime Vigan Sizer Jacob
Lachenmeier

ZCME

simatek
Van Aarsen
Wiese
len Perten Frigortec Stela NEUERO
C043 C041 C039 C035 C033 C031 C021 C019 C011 C001

C030

Agromatic
SCE
Buhler
Buhler Andritz Amandus Kahl
Muller Beltex
D001
D041 D039 D031 D021 D011

D030
←
Andritz
Clextral
Buhler Buhler D020 CPM
E001
VAV
Jiangsu Muyang
E041 E039 E031 E021 E011
IVS

E044 E038 E003
Graf SMS
Intelscan Wenger Jiangsu Muyang Ottevanger
Extrutech SFT
Ruberg
Source APP
F047 F041 F039 F035 F031 F021 F011 Insta pro

F046 F038 F036 F034 F020 F001
Vi -Cor
Poeth Stolz NORO TEWS Cimbria A/S Jiangsu Muyang Tebodin PTN
Radar
Endress & Unormak Rova -
Hauser Frame Fischbein Milling Rovasac n.v. Chronos
G039
PLP

G043 G041 G037 G035 G031 G029 G027 G023 G021 G019 G011

Mathews G038 SOSland G028 G026 G024 G020 G012 G010
P OET Tapco G014
or G048 G046 EMT G042 PTM G036 G034 G032 FAM Aquafeed Vibronet Altuntas Almex Breitenbach Symaga

Preliminary floorplan. The reserved positions indicated on this floorplan are subject to change at the
= Firehose = Available = Reserved = Option
discretion of the organiser unless the positions is confirmed in writing by the organiser and payment in
full is received by the requird date(s).
All dimensions are in meters.

Total Solutions for Grain Storage

From individual silos to complete storage & handling hopper bottom silos up to 4,300 m³ capacity & a full range
facilities, FRAME one of Europe’s largest manufacturers of accessories to suit. Check our web site & contact us
of storage silos,provide total solutions for your storage now to see how we can offer the complete package of
requirements, with flat bottom silos up to 18,000 m³ & design, manufacture & erection of your storage facility.

FRAME:
Via Bertella, 2 - 40064
Ozzano Emilia (BO) Italy
Tel.: 0039 051 798107
Fax: 0039 051 796300
www.framespa.com
info@framespa.com

15


andritz feed & Biofuel a/s DENmarK D020, D021 Victam

aNiToX UNiTED KiNGDom B021 Victam
ANS - Agro Natural Solutions part of Herbavita BELGIUM A031 Victam FIAAP
Applied Plasma Physics AS NORWAY F039 Victam FIAAP GRAPAS
AQUAFEED,COM UNITED STATES G026 Victam
aroDo BVBa BElGiUm E065 Victam GraPas
AWILA Anlagenbau GmbH GERMANY E075 Victam GRAPAS
Bakker Magnetics b.v. NETHERLANDS F075 Victam
Bechtel GmbH GERMANY E031 Victam GRAPAS
Behlen mfg. Co. UNiTED sTaTEs C065 Victam GraPas
BEHN + BATES Maschinenfabrik GmbH & Co. KG GERMANY B061 Victam GRAPAS
BioEnergy Decentral GERMANY B063 Victam
Bioenergy International SWEDEN B057 Victam
Bipea FRANCE E064A Victam FIAAP GRAPAS
Bitzer Wiegetechnik GmbH GERMANY A064 Victam
Bovine & Ovine LEBANON A033A Victam
Brabender GmbH & Co. KG GERMANY G061 Victam GRAPAS
Breitenbach GmbH GERMANY G012 Victam GRAPAS
Brice- Baker Group UNiTED KiNGDom E068 Victam
Brock Grain Systems UNITED STATES E052 Victam GRAPAS
Bruins Instruments GERMANY A038 Victam
Bruker optik GmbH GErmaNY G070 Victam fiaaP
BÜCHI Labortechnik AG SWITZERLAND B042 Victam FIAAP GRAPAS
Buhler aG swiTZErlaND D-E041, D-E039 Victam GraPas

SACK-FILLING SYSTEMS DESIGN,
DEVELOPMENT
PALLETISING SYSTEMS AND MANUFACTURE
CUSTOM-MADE PACKAGING SYSTEMS
for low-fat dehydrated milk to wet sand
in plastic or paper sacks
  from tubular film to pre-made sacks
   with or without gussets
    from 1 to 50 kg
     by weight or volume
      from 100 to 2500 sacks per hour
       with any closure
        palletised in any pattern
         with water-resistant stretchhood

ARODO BVBA,  Hoge Mauw 740,  2370 Arendonk Belgium
Tel. +32 14 67 23 32,  Fax, +32 14 67 17 60
www.arodo.com
184x134_UK.indd 1 9/06/09 13:04

C.A.PICARD Extruder Technology GERMANY A053 GRAPAS
Cal Software Limited UNITED KINGDOM A027 Victam GRAPAS
Cargotec SWEDEN A051 Victam
Carrosseriebedrijf Hoekstra B.V. NETHERLANDS F062 Victam
CELTIC SEA MINERALS UNITED KINGDOM F068 FIAAP
Cereal and Feed Industry CHINA Victam GRAPAS
Cetec Industrie FRANCE G047 Victam
CFE Ltd IRELAND C071 Victam
CFS A/S DENMARK G057 Victam
Chief Industries UK Ltd UNITED KINGDOM F065 Victam FIAAP GRAPAS
Chiriotti Editori Sas ITALY A017 Victam
Chopin Technologies FRANCE F055 Victam GRAPAS
Chronos BTH B.V. NETHERLANDS G021 Victam GRAPAS
CIMBRIA DENMARK G031 Victam GRAPAS
ClEXTral fraNCE D030 Victam GraPas
CONCETTI S.P.A. ITALY D069 Victam GRAPAS
Context Publications UNITED KINGDOM G063 Victam FIAAP GRAPAS
CPm NETHErlaNDs E011, C074 Victam
crowley engineering IRELAND G080 Victam GRAPAS
CUSINATO GIOVANNI SRL ITALY C050 Victam GRAPAS
Daniit A/S DENMARK B077 Victam
Datastor Systems Ltd UNITED KINGDOM A019 Victam GRAPAS
DENis fraNCE f053 Victam
Derichs GmbH Verfahrenstechnik GERMANY C069 Victam FIAAP GRAPAS
Deutscher Fachverlag GmbH GERMANY A065 Victam

more than 100 years a reliable partner
Feed mills Silos
Flourmills Bulk handling systems
Pet Food plants Electric control &
Aqua feed mills Automation systems
Premix & concentrate Your partner in technology,
plants equipment and plants for
animal- and aqua feed and
Cereal Processing
plants petfood.

Oil seed processing
Wynveen for:

WWW.OTTEVANGER.COM • osing and weighing of raw
D
materials
Aalten - Holland Moerkapelle - Holland • Grinding and mixing
T +31 (0)543 47 26 88 T +31 (0)79 593 52 97 • Pelleting lines
F +31 (0)543 47 54 75 F +31 (0)79 593 11 47 • Extrusion lines
E aalten@ottevanger.com E mkp@ottevanger.com
• Finished product handling

Wynveen International b.v.
P.O. Box 38
6666 ZG Heteren
The Netherlands

Tel : +31 (0)26 - 479 06 99
Fax: +31 (0)26 - 479 06 98
info@wynveen.com
CRAFTMANSHIP IN THE ANIMAL FEED AND FOOD PROCESSING INDUSTRY www.wynveen.com

17


Dinnissen BV NETHErlaNDs E071 Victam GraPas
DMN-WESTINGHOUSE NETHERLANDS A021 Victam GRAPAS
Döscher & Döscher GmbH GERMANY E056 Victam
DSL Systems Ltd UNITED KINGDOM A023 Victam FIAAP GRAPAS
Dutch Milling Technology International B.V. NETHERLANDS E067 Victam GRAPAS
E.F.S.-Holland B.V. NETHERLANDS B021 Victam FIAAP
E.S.E. & INTEC UNITED STATES B065 Victam GRAPAS
eFeedLink SINGAPORE A073 Victam FIAAP GRAPAS
Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG GERMANY G037 Victam
ENGORMIX ARGENTINA B037 Victam
European Machine Trading NETHERLANDS G042 Victam
EuroTier 2012 GERMANY B063 Victam
Extru-Tech, Inc. UNITED STATES F031 Victam GRAPAS
Extruder Experts GERMANY A072 Victam GRAPAS
EZM Industrie- und Fördertechnik GmbH GERMANY A037 Victam
FAM SYSTEM CO., LTD. CHINA G028 Victam FIAAP GRAPAS
Farmet a.s. CZECH REPUBLIC A016 Victam
FAWEMA GERMANY E050 Victam GRAPAS
Feed Compounder UNITED KINGDOM G066 Victam
Feed Industry CHINA Victam FIAAP
Feed Management Systems UNITED STATES F054 Victam FIAAP GRAPAS
Feed Review CHINA Victam FIAAP
FeedMagazine/Kraftfutter GERMANY A065 Victam
Ferrell-Ross UNITED STATES G058 Victam GRAPAS
Fischbein Deutschland GmbH GERMANY G029 Victam GRAPAS
Fjordvejs Maskinfabrik A/S DENMARK F060A Victam GRAPAS

Process technology, machinery, and
complete plants for the animal feed industry
■ New process lines and plants ■ Process equipment upgrades and replacements
■ Spare and wear parts ■ Service and maintenance programs ■ Optimization and support
■ Leading technologies ■ Global presence ■ Local service

Lifland, Iceland. A complete pro
cessing line for animal feed pro-
duction. With this greenfield plant
(capacity 50,000 t/a), Lifland will
cover nearly 60% of total animal
feed production in Iceland. The
turnkey feed plant started pro-
ducing in October 2010.

Together, we make it work!

ANDRITZ FEED & BIOFUEL
Europe, Asia, and South America: andritz-fb@andritz.com
USA and Canada: andritz-fb.us@andritz.com www.andritz.com


Food Technology Noord-Oost Nederland (FTNON) NETHERLANDS G057 Victam
Forberg International AS NORWAY F061 Victam
Format International Limited UNITED KINGDOM C061 FIAAP
FOSS GmbH GERMANY B066 Victam FIAAP
Fragola ITALY C051 Victam GRAPAS
framE s.p.a. iTalY G035 Victam
Franz Högemann GmbH Automatisierungstechnik GERMANY B036 Victam GRAPAS
FRANZ LUDWIG GMBH GERMANY G062 Victam

Since 1855 store, handle and clean your grain
to grow your harvest value
FRANCE

www.denis.fr

Bin Sweep
Zero Entry
info@denis.fr

DP

LS LS

M
4
LS

LS

LS

5

M M
6 6 6

L
LS

DP

MCC 2
LS
L 10

MCC 1

LS

19


Fredrik Mogensen AB SWEDEN E060 Victam
FrigorTec GmbH GERMANY C041 Victam GRAPAS
FUNDICIONES BALAGUER SA SPAIN A025 Victam
Gebr. Ruberg GmbH & Co. KG GERMANY F035 Victam
Geelen Counterflow NETHERLANDS E051 Victam GRAPAS
GENERAL DIES SRL ITALY F058A Victam
gip mbh - Gesellschaft für industrielle Prozesstechnik GERMANY A030 Victam GRAPAS
Global Industries, Inc. UNITED STATES G055 Victam
GOLFETTO SANGATI SPA ITALY E072 GRAPAS
Goudsmit Magnetic Systems BV NETHERLANDS C070 Victam
Graf GmbH GERMANY E038 Victam
Grain and Feed Milling Technology UNITED KINGDOM A034 Victam GRAPAS
Hansmeier Steuerungstechnik GmbH & Co. KG GERMANY C053 Victam GRAPAS
HuBei YongXiang Food Processing Machine Co., Ltd. CHINA B041 GRAPAS
Hunan Chenzhou Grain and Oil Machinery Co.,LTD CHINA A048 GRAPAS
I.C.K. İİİİİİİİİİ, İİİ UKRAINE A067 Victam
ILPERSA SPAIN G069 Victam GRAPAS
IMAS MAKINA SANAYI A S TURKEY B067 Victam GRAPAS
Imtech NETHERLANDS E070 Victam
Insta-Pro International UNITED STATES F001 Victam
intelscan iCElaND E044 Victam
Inteqnion Process Automation B.V. NETHERLANDS F011 Victam
International Aquafeed UNITED KINGDOM A034 Victam
International Pig Topics UNITED KINGDOM E066 Victam
International Poultry Production UNITED KINGDOM E066 Victam


Internationale Forschungsgemeinschaft Futtermitteltechnik e. V. (IFF) GERMANY A062 Victam
Intersystems UNITED STATES C065 Victam
IVS DOSEERTECHNIEK NETHERLANDS E001 Victam
J. & A. Maier AG SWITZERLAND D001 Victam GRAPAS
Jäckering Mühlen- und Nährmittelwerke GmbH GERMANY A022 Victam FIAAP GRAPAS
Jacob Pipework systems GErmaNY C031 Victam GraPas
Jesma Vejeteknik A/S DENMARK A024 Victam FIAAP GRAPAS
JiangSu Five Continents Machinery Co., Ltd. CHINA A041 Victam
Jiangsu muyang Group CHiNa f021, E021, f020 Victam
K.H. Witte Anlagenbau GmbH & Co. KG GERMANY F066 Victam GRAPAS
KMZ Industries UKRAINE C063 Victam
Koan Cheng Fa INDUSTRIAL CO., LTD. TAIWAN A055 Victam FIAAP GRAPAS
Kombikorma/ COMPOUND FEEDS MAGAZINE RUSSIAN FEDERATION F067 Victam
KSE Process Technology B.V. NETHERLANDS B011 Victam FIAAP GRAPAS
La Meccanica srl di Reffo ITALY G053 Victam
Lachenmeier Maskinfabrik A/S DENMARK B044 Victam FIAAP GRAPAS
Laidig Systems, Inc. UNITED STATES G064 Victam GRAPAS
Lambton Conveyor Limited CANADA E052 Victam
Master Engineering bv NETHERLANDS E064 Victam
Mathews Company UNITED STATES G046 Victam GRAPAS
MEAP LEBANON A033A Victam
Mechanika Nawrocki Sp. z o.o. POLAND A077 Victam GRAPAS
Miller Srl ITALY F071 Victam GRAPAS
Mitchells Equipment (Hebei) Co., Ltd CHINA B043 Victam GRAPAS

21


Mogensen GmbH &Co.KG GERMANY E060 Victam
moliNo iNC. TUrKEY G065 Victam GraPas
MORILLON FRANCE A028 Victam
MTD SRL ITALY E074 Victam GRAPAS
Mühle + Mischfutter im Verlag Moritz Schäfer GmbH & Co. KG GERMANY G059A Victam
Muller Beltex b.v. NETHERLANDS D031 Victam GRAPAS
MULMIX FACCO SRL ITALY B053 Victam GRAPAS
Multicracker PTW Technologies GmbH GERMANY G051 Victam GRAPAS
Multimix Kft HUNGARY B075 Victam
Münch-Edelstahl GmbH GERMANY D061 Victam
NERAK GmbH Fördertechnik GERMANY F063 Victam GRAPAS
NEUERO Farm- und Fördertechnik GmbH GERMANY A032 Victam
NEUERO Industrietechnik GERMANY C033 Victam GRAPAS
Nir-online GmbH GErmaNY B039 Victam GraPas

Noro GmbH GErmaNY f038 Victam GraPas
NUKAMEL NV BELGIUM G052 Victam
Ocrim ITALY C058 Victam
OET FRANCE G036 Victam GRAPAS
OJSC `Prodmash` RUSSIAN FEDERATION F058 Victam GRAPAS
ottevanger milling Engineers B.V. NETHErlaNDs f011 Victam GraPas
PAGLIERANI/OCRIM ITALY C058 Victam GRAPAS
Pentlands Publishing Ltd. UNITED KINGDOM G066 Victam
Perendale Publishers ltd. UNiTED KiNGDom a034 Victam

Perten instruments GmbH GErmaNY C043 Victam fiaaP GraPas

ite
ur we b s
Vi sit o gan.com
vi
www.

VIGAN manufactures bulk materials handling equipment: Latest references
DEKHEILA PORT
• Mobile pneumatic conveyors or vacuvators. in Egypt (Africa silos) :
• Pneumatic continuous barge unloaders and mechanical barge loaders. 2 mobile machines
• Mechanical and pneumatic continuous ship unloaders for vessels up to with conveyors
post-Panamax. 2 x 250 tons/hour

• Mechanical loaders for any size of ships.
as well as complete storage systems in ports and the agricultural industries. HAUTRAGE
in Belgium :
1 pneumatic tower
From project design to complete turnkey bulk handling solutions 300 tons/hour
and port terminals with reliable and cost effective equipment.

PORT SUDAN
1 ship unloader
600 tons/hour

An affiliate company of VAN DE WIELE group.

VIGAN Engineering s.a. • Rue de l’Industrie, 16 • B-1400 Nivelles (Belgium)
Phone : +32 67 89 50 41 • Fax : +32 67 89 50 60 • Web : www.vigan.com • E-mail : info@vigan.com


A hammer blow to your operating costs. The hammer mill Granulex™ is the new
dynamic grinding machine from Buhler. Designed for ultimate power, Granulex™
delivers high capacity grinding up to 75 t/h. Swiss-made reliability and supreme
ease of maintenance minimize downtime, so you can make maximum use of
this productivity. It’s an investment in quality that is sure to show a rapid return –
and deliver a hammer blow to your operating costs. For more information, visit
www.buhlergroup.com.

Bühler AG, Feed & Biomass, CH-9240 Uzwil, Switzerland, T +41 71 955 11 11, F +41 71 955 28 96
fu.buz@buhlergroup.com, www.buhlergroup.com

GranulexTM
High capacity
hammer mill.

Powerful 400 kW motor for high
capacity grinding.

Largest screen area of any 400 kW
hammer mill reduces wear of
screens and hammers.

Screens and hammers designed for
replacement by a single person in
less than 30 minutes.

Smooth running sliding doors on
both sides for fast and easy
maintenance.

Closed machine housing
preventing dust settlements and
easy to clean, plain surfaces.

Innovations for a better world.

23


PETKUs Technologie GmbH GErmaNY D063 Victam GraPas
Pfeuffer GmbH GERMANY C078 Victam GRAPAS
PLP Liquid Systems SRL ITALY G039 Victam
POET NUTRITION UNITED STATES A036 Victam FIAAP
Poeth BV NETHERLANDS G043 Victam
Polem BV NETHERLANDS A075 Victam FIAAP GRAPAS
Positive Action Publications Ltd. UNITED KINGDOM E066 Victam FIAAP
Poultry Middle East and North Africa LEBANON A033A Victam
Precia-Molen NETHERLANDS C045 Victam
Prediktor NORWAY F060 Victam
PROKOP INVEST, a.s. CZECH REPUBLIC G072 Victam GRAPAS
ProLeiT AG GERMANY A060 Victam GRAPAS
Promtek Ltd UNITED KINGDOM A013 Victam
PTM TECHNOLOGY SRL ITALY G038 Victam GRAPAS
PTN NETHERLANDS G011 Victam
radar automation NV BElGiUm f046 Victam fiaaP GraPas
Reed Business Information NETHERLANDS A078 Victam FIAAP
reinhard rueter maschinenbau e. Kfm. GErmaNY B051 Victam GraPas
REMBE GMBH SAFETY + CONTROL GERMANY A057 Victam GRAPAS
RIELA GERMANY F051 Victam GRAPAS
Ritan Biotech Company limited CHINA A045 FIAAP
Rosal Instalaciones Agroindustriales S. A. SPAIN F059 Victam
Rova - Rovasac n.v. BELGIUM G023 Victam
S-TEC Group of Companies RUSSIAN FEDERATION A011 Victam
SABE FRANCE A035 Victam GRAPAS

Best For Quality Control
Make every batch in spec...
n e
...in real-time at lower cost lly ren
owned
ationa gy (IFF) at
intern lo
ls at the ed Techno the use of
ent tria of Fe y, found :
In rec h Institute enefits
Maxi-Mil increases tonnes per hour rc erman wing b
Resea chweig in G d the follo from
Brau ns onstr ate ntion
Maxi-Mil reduces energy consumption il dem re rete
Maxi-M moistu
ased up
il incre to 70% on b y
Maxi-Mil increases moisture retention Maxi-M ition by up umpti
 d y c ons
1% ad energ
Maxi-Mil reduces consumable costs re duced % on
xi-Mil by 33
 Ma quality
to 19% pellet
Maxi-Mil improves pellet quality imp roved ved
xi-Mil impro
 Ma r feed d by which in
Maxi-Mil is suitable for all feed types broile btaine
are o mperatures hput and
efits
be n her te throug be
These ning at hig increased nd can
io
condit also lead
to sts a
le co
tu rn can consumab es.
ed typ
reduc d in all feed
e
achiev

Feed & Petfood
• Intake qualiﬁcation & sorting
Termin-8 is a highly effective biocide that
• Mixing with controlled addition eliminates Salmonella, Clostridia and E. Coli
• Extruding & pelletizing conditioning in animal feed

• Final product qualiﬁcation Termin-8 prevents recontamination
for at least 28 days after application
Termin-8 offers a high level of security
proven solutions for monitoring & control in a simple, cost effective way
Termin-8 increases retailer and
NIR-Online GmbH consumer confidence
SAP Partnerport
Altrottstraße 31
D-69190 Walldorf
Tel.: +49 (0) 6227 732 660
Fax: +49 (0) 6227 732 670
Email: info@nir-online.de www.nir-online.de



Salzhausener Maschinenbautechnik SALMATEC GmbH GERMANY D071 Victam
SAT Silo- u. Anlagentechnik GmbH GERMANY B046 Victam GRAPAS
Scafco Grain Systems Company UNITED STATES A015 Victam GRAPAS
sCE - silo Construction & Engineering BElGiUm C030 Victam GraPas
Schenkmann-Piel-Engineering GmbH (SPE) GERMANY A066 Victam
Schlösser GmbH Anlagentechnik GERMANY F035 Victam
Schmidt-Seeger GmbH GERMANY D041 Victam GRAPAS
Schothorst Feed Research B.V. NETHERLANDS A033 Victam
Schrage Rohrkettensystem GmbH Conveying Systems GERMANY C055 Victam GRAPAS
Schrauwen trading & engineering NV BELGIUM B071 Victam
SCHULZ Systemtechnik GmbH GERMANY B058 Victam GRAPAS
Scott Equipment Company UNITED STATES B073 Victam GRAPAS
Shandong Yingchun Steel Silo Co., Ltd. CHINA B047 Victam
Silexport International SAS FRANCE F064 Victam GRAPAS
Simatek A/S DENMARK C001 Victam GRAPAS
Simatek Bulk Systems A/S DENMARK C001 Victam GRAPAS
Sizer Ltd UNITED KINGDOM B034 Victam
soNaC B.V. NETHErlaNDs B069 Victam fiaaP
Sosland Publishing Co. UNITED STATES G034 Victam
Source Technology DENMARK F047 Victam FIAAP
STELA LAXHUBER GMBH GERMANY C039 Victam GRAPAS
sTif fraNCE B029 Victam
STOLZ FRANCE G041 Victam GRAPAS
super Brix internacional s.a. ColomBia a070 Victam GraPas

Inline Moisture Determination
Döscher & Döscher supplies specialized solutions for an
accurate and reliable moisture and density determination in
the production process.
Our technology based on the
2-Parameter-Resonance-Technology,
this makes it possible to control
density and color independent of
the moisture in your products.
Following Moisture Measuring
Systems can be used in the feed
production:

• MoistureScan - Continuous control of the moisture
content in process

• MoistureScan XT - for high product temperature
(<140°C), for example after the dryer

• MoistureScan Ex - completely suitable for Atex zone 20

www.doescher.com
Visit us at Victam [Hall 6; Stand E056]


TECHNOLOGY
ENGINEERING NIR Calibrations
SERVICE for the Feed Industry

Visit us on
VICTAM
2011
Booth D 063

Analyze your Feed
Benefit through Technology www.petkus.de and Ingredients for ...
• Moisture
• Protein
• Oil
• Fiber
• Ash

MADE IN HOLLAND
• Starch
• and many other
parameters...

Bruker teamed up with the world leaders of animal nutrition to
provide ready-to-use NIR calibrations for Feed & Feed Ingre-
dients analysis including amino acids.
Ready to use calibration packages give you results in seconds
and are a highly cost-effective solution compared to conventional
testing methods.

The calibrations consisting of thousands of samples are con-
stantly reviewed and tested on Bruker FT-NIR spectrometers
to ensure optimum performance and maximum beneﬁt from
day one.
AL30O
Contact us for more details:
High capacity extruders and expanders. www.brukeroptics.com

Bruker Optik GmbH
Rudolf-Plank-Str. 27
76275 Ettlingen
www.extruder.nl Tel. +49 7243 504 2000
info@brukeroptics.de

Almex b.v., Verlengde Ooyerhoekseweg 29, 7207 BJ Zutphen
F T-NIR
The Netherlands, tel. +31 (0)575 572666, fax +31 (0)575 572727 Innovation with Integrity
E-mail info@almex.nl, www.almex.nl

27


PIPE SYSTEMS
Pipes
Bends & segments
Two-way valves
Multi-way distributor
Connection components
Branch pipes
Transitions
Inspection components
Am Bahnhof 5 | D-27232 Sulingen | Germany
Exhaust components & accessories Fon +49 (0)42 71 / 93 01 0
Regulators & shut-off valves Fax +49 (0)42 71 / 64 12
info@noro-rohre.de
Wear protection
www.noro-rohre.de

V/F/G'12ad:2012 5/2/11 15:10 Page 1

w
in .v
Fo at am
fo ic
w

r m ion .
rm t
w

or vis co
e it m
The region’s only dedicated trade show Asia’s largest event for the production The show for flour and rice milling,
for the supply, use and formulation of and processing of animal feeds, dry grain processing, industrial pasta and
ingredients and additives for animal feeds, petfood and aquafeed. Also including noodle processing, extruded snack and
dry petfood and aquafeed biomass pelleting technology breakfast cereal production

THREE EVENTS IN ONE
Three co-located exhibitions & conferences for the animal feed, aquafeed & petfood and rice milling & grain processing industries of South East Asia

15th – 17th February 2012 • BITEC, Bangkok, Thailand
Supported by: . Thai Ministry of Agriculture & Co-Operatives . Thai Department of Livestock Development . Thai Department of Fisheries . Thai Feed Mill Association . Thai Rice Milling Association . Thai Chamber of Commerce


More than 125 years world's leader in produc tivity
Since 1883

The best value package with Roll
speed t
the lowest cost per tonne Measu
remen

• Long term conditioners,
Hygieniser
Quic
• Remote roll k
chan die
g
adjustment, Lineator
clam e
• Roll speed p
measurement
• Hot start mixer
• Quick die change
w
CPM is again setting the standard for the
355 k
future with the recently developed 7936-12
pellet mill equipped with 355 kW drive motor

CONTACT CPM/Europe BV Distelweg 89, 1031 HD Amsterdam,The Netherlands Phone +31 20 494 61 11, Fax +31 20 636 42 94, info@cpmeurope.nl

HIGH PERFORMANCES LOW COST MAINTENANCE MAXIMUM SAFETY LONG LIFETIME WWW.CPMEUROPE.NL

29


Supertech Agroline ApS DENMARK G076 Victam GRAPAS
Swiss Combi SWITZERLAND B035 Victam
Swiss Institute of Feed Technology (SFT) SWITZERLAND E003 Victam
Swiss School of Milling St. Gallen (SMS) SWITZERLAND E003 GRAPAS
SYMACH Palletizers BV NETHERLANDS F049 Victam GRAPAS
Symaga, S.A. SPAIN G010 Victam GRAPAS
Taizhou Bethlehem Apparatus Co., Ltd. CHINA B045 Victam GRAPAS
Talent Asia Services Ltd. HONG KONG 000 Victam FIAAP GRAPAS
TaPCo iNC UNiTED sTaTEs G032 Victam GraPas
Tebodin CCE NETHERLANDS G019 Victam
TECHNEX RUSSIAN FEDERATION E062 Victam
Technica Molitori ITALY A017 Victam
Tecnofood Italia ITALY E078 Victam
Tekno Uno Trattamento Acciai srl ITALY F071 Victam GRAPAS
Ten Kate Vetten BV NETHERLANDS G059 Victam FIAAP
TEWS Elektronik GmbH & Co. KG GERMANY F034 Victam
Tijdhof Persmatrijzen NETHERLANDS B019 Victam
TORNUM AB SWEDEN F073 Victam GRAPAS
TOUT POUR LE GRAIN FRANCE F053 Victam GRAPAS
TSC Top Silo Constructions B.V. NETHERLANDS F011 Victam
UİUR MAK.SAN GIDA İNİ.TAAH.END.YAP.TRZ.TARIM DIİ TİC.LTD.İTİ. TURKEY A050 Victam FIAAP GRAPAS
Unipoint AG SWITZERLAND G050 Victam FIAAP
UNIQUE ORGANICS LIMITED INDIA G074 FIAAP
Unity Scientific GmbH GERMANY A061 Victam
Unormak milling machines TURKEY G027 Victam GRAPAS
UwT GmbH GErmaNY E058 Victam GraPas

In-print Online
Products & services
A-Z of company information
Industry terminology
Commodities data
International organisations
Equipment guides
www.internationalmilling.com


V.a.V. aandrijvingen NETHErlaNDs E031 Victam GraPas
van Aarsen NETHERLANDS C011 Victam
Van den Berg Waddinxveen NETHERLANDS B031 Victam GRAPAS
Van Mourik Ede BV NETHERLANDS B031 Victam GRAPAS
VDL Industrial Products BV NETHERLANDS C031 Victam
Verbruggen Emmeloord BV NETHERLANDS E076 Victam
Verlag Moritz Schäfer GmbH & Co. KG GERMANY G059A Victam
Vi-COR UNITED STATES F036 Victam FIAAP
vibronet Gräf GmbH & Co. KG GERMANY G024 Victam FIAAP GRAPAS
ViGaN ENGiNEEriNG s.a. BElGiUm B038 Victam GraPas
Vitamex nv BELGIUM B062 Victam FIAAP
Vortex Valves Europe GmbH SWITZERLAND C067 Victam FIAAP GRAPAS
WALINGA INC. CANADA B056 Victam GRAPAS
WAM GmbH GERMANY F050 Victam GRAPAS
WATT UNITED STATES F048 Victam
Welgro NETHERLANDS D051 Victam
Wenger Overseas, Inc. BELGIUM F041 Victam GRAPAS
Wiese Förderelemente GmbH GERMANY C035 Victam GRAPAS
World Grain UNITED STATES G034 Victam GRAPAS
Worlds Poultry Science Association WPSA NETHERLANDS G068 Victam
Wuhan Gime Technology Co., Ltd. CHINA A047 Victam FIAAP GRAPAS
wynveen NETHErlaNDs E061 Victam
Xiang Liang Machinery Manufacture Co. Ltd CHINA B049 GRAPAS
ZCME - Zhengchang Group CHINA C021, C019 Victam
ZEPI TECNOLOGIE s.r.l. ITALY B023 Victam GRAPAS
Zhengjiang Sanwei Conveying Equipment Co. Ltd. (Sanwei) CHINA A043 Victam

Victam Booth B051
Victam International 2011
May 3-5, Cologne, Germany

Two Cross-Yoke Plansifters in a wheat mill
with 15 passages in South Germany

Cross-Yoke Plansifter
In-print Online High Performance · Compact · Flexible

Products & services Fast Assembly · Low Weight · Self-Balanced
Energy Saving · Optimal PCF

A-Z of company information Flour Mills · Rebolting · Corn & Rice Milling
Starch & Protein · Petfood · Pellets · Biofuels

Industry terminology 500 installed worldwide
Commodities data Reinhard Rüter
Maschinenbau e.Kfm.
International organisations An der Kapelle 27
32479 Hille · Germany
Equipment guides Tel. +49 (0)5703-52029-0
Fax +49 (0)5703-52029-29

www.internationalmilling.com Ruetermaschinen@t-online.de
cross-yoke-plansifter.com MASCHINEN


VICTAM FIAAP
International201 International 201
1 1
3 – 5 May 2011 Cologne Exhibition Halls . Cologne . Germany

The showpiece event
for the world’s
aquafeed industry

Everything you need from the raw material to the finished product
Visit VICTAM International, the world’s Supporting conferences:
largest event for the production and processing G The IFF Feed Processing Conference
of aquafeed and animal feeds, together with G The FIAAP Conference
FIAAP International, the only dedicated trade G Petfood Forum Europe 2011
show and conference for the supply, use and G Aquafeed Horizons
formulation of ingredients & additives for G Feed Safety Assurance in a Globalizing Industry
aquafeed and animal feeds.
Co-located with GRAPAS International
Pl

“a partnership in synergy”
u

The exhibition and conference for flour & rice milling,
s

Visitors to the shows will find the world’s foremost grain processing, industrial pasta & noodle processing,
extruded snack & breakfast cereal production.
companies supplying specialist equipment,
technology, ingredients & additives, used in the
For conference programmes, delegate registration, travel,
formulation & production of aquafeeds and accommodation and free visitor registration contact:
animal feeds alongside systems for their handling, Email: Expo@victam.com Website: www.victam.com
storage, packaging & distribution. Tel: ++31 33 246 4404 Fax: ++31 33 246 4706

Cologne Cathedral


Is produced by Perendale Publishers Ltd
For more information visit: www.perendale.co.uk

Victam International 2011 - Show Preview

More Related Content

Viewers also liked

Similar to Victam International 2011 - Show Preview

Recently uploaded

Victam International 2011 - Show Preview