Batch payment processing in Odoo 13 allows uploading a file to create and send multiple payments with a single transfer, saving time and money compared to individual payments. There are two types of batch payments: inbound for customers and outbound for vendors. Configuration involves installing accounting apps, enabling batch payments, creating customer and vendor batches, payment methods, and bank statements for reconciliation.