Assemblée générale 2017 du programme de recherche BVH - 30 novembre 2017, CESR, Tours

1. Projet
« Bibliotheques françoises »
Toshinori Uetani
Assemblée Générale BVH, CESR
Tours, 30/11/2017
Présentation scientifique
http://www.bvh.univ-tours.fr
https://bibfr.bvh.univ-tours.fr

3. Objectifs
Constitution à partir des documents sources d’un ensemble
d’information pertinente et interopérable
► Premiers dictionnaires bio-bibliographiques imprimés d’auteurs
en langue française :
 Renseignements bio-bibliographiques
 Reconstitution de réseaux culturels
► Fondation de l’histoire de la littérature française :
 Anthologie de la littérature française jusqu’au XVIe siècle (Du
Verdier)
 Reconsidération d’auteurs médiévaux et naissance de la
philologie vernaculaire

4. La Croix du Maine
Bibliotheque et localisations
► Numérisation d’un des trois exemplaires manceaux (Médiathèque
Louis-Aragon, [Maine 2436) et de celui d’Angers (H 5132)
► Liste de 114 exemplaires recensés, dont une dizaine de
numérisations disponibles en ligne
 Relevé des corrections d’éditeur
 Provenances et annotations manuscrites
 Repérage de variantes imprimées à l’aide de MycroEye ?
► Une vingtaine d’exemplaires examinés :
 Le Mans (3), Angers, Bordeaux (2), Paris (Mazarine, BnF,
Arsenal, Petit Palais…), Lyon (4/5), Wien (2), Oxford…
 À continuer : Orléans, Limoges, Caen, Saint-Mihiel… Tokyo

5. Circulation de l’ objet-livre (ex-dono)
Médiathèque Louis-Aragon, [Maine 2436]

6. Ex-dono de la main de l’auteur
La Croix du Maine, Discours…, 1579
BnF, [Rés. Ln27 6158]

7. Correction d’éditeur = auteur-dédicateur
Ibid., p. 3

8. Mémoires personnelles en marge
d’une main anonyme
Angers BM, [H 5132]

9. Compléter les références bibliographiques
Wien, ONB, [BE.12.J.7]
« Guillaume Des Autels », p. 138

11. BSB-Google
BnF-Gallica

12. Exemplaire systématiquement annoté
BnF, [Rés. Q 18]

13. Bibliotheque,
ou lieux de mémoires
Additions manuscrites
► Reports des corrigenda
► Ex-libris, ex-dono Métadonnées d’exemplaire
► Témoignages contemporains Enrichissement de notices bio.
► Notes bibliographiques Enrichissement de notices biblio.
Information cumulée donnera naissance à d’autres
instruments de travail bio-bibliographiques :
► Bibliotheques françoises, éd. Rigoley de Juvigny, Paris, 1772-1773
► Claude-Pierre Goujet, Bibliotheque françoise, Paris, 1740-1759
► J.-P. Nicéron, Mémoires pour servir à l’histoire des hommes illustres de la
république des lettres, Paris, 1747-1777

14. Du Verdier
ou la poétique de compilation
► Emprunts explicites ou implicites d’auteurs contemporains :
 Jean de Nostredame, Vies des plus celebres et anciens poetes
provençaux, Lyon, 1575
 Claude Fauchet, Recueil de l’origine de la langue et poésie
françoise, ryme et romains, Paris, 1581
 Pierre de Ronsard, Livre des meslanges contenant six vingts chanson,
Paris, 1560
 P. Galland-J. Martin, Oraison sur le trespas du Roy Francois, Paris,
1549
 Antonio Minturno, Arte poetica, Venise, 1563
► Réécriture, plagiat ou étrange symbiose ?
► Naissance de la philologie romane ?