Beautiful Urdu translation of Allama Iqbal's Persian works Asrar i Khudi (اسرار خودی) and Ramuz i Baikhudi (رموز بیخودی), by Mian Abdur Rasheed.
This book is for information purposes only. It is provided here as fair use for the inspiration of youth, and no commercial gains are intended. People are encouraged to buy it from the Publisher.
83. t1/
4rlo o-,nc1vOrct./,tol&P;r4,7,,1
'/i';
.tlclt::l,(/'4r t t' ltflttJ4,f,jo; 4 g
$tqeri"-!!?/J.L,*q|?;U*;,IJffi
'4kzP'i
rl/,2"'2tz-.t,^(y'q,CleYhq/,.*f ft t
t/uqtu.+t/'/i/4+ttSLu!lelVvLL)lr
i-fu)gfy*-z;r'^/C2ot;i.|
Jy'ri{'A,Jt,;'ttbLrur, it,t'
n t/,jr.,,4 , cEil);,: tt
r ,:$(/+Eurr :7bgl4 o
118. ll
riilr
ilt
ll
i
ili
*yLr,v$'frc(
' @ * s F- - V /.. ll F ;./1 / V
-.
Y tL//t tt
l
/ U' z t t'
"
vr
i )
+/' bi Ul;rf *tt,J,!{beJ,yiL.t'a / e2.t{i"WA
J'/,t**ti L,,,udu)il4o;f#;lf. fd
"t , "b/,H
.Zi ia;,ztalq ;,.,7,4q oilr,tui{i' 6"
Irffluotb/tl,cltLulr'tZr*t;)tlrc),/ryV,4,^zyvgt
'yt/a* v)'ii r'c'g.yr/;z
',f;;f'"'UrVlr/h
(id,jt'WW
119. ru
$
I
II
I
pq,'"b,,//,,44 E r4/;;,,
-/u,,/e
uri-4i
,t,H,!.P*-rti6i,,t.0t')HYiiifli. V V, rV, r*U ) v t,ut' V) t 1 r?zt Ur)/- ett| -)
i$u./r,rl LJUrqil q i,'r'tfiil,u!rytX*ij { t O
'u/J
- j .Ljtrr{MhA+zrtrft*vt}*irlt
'W J fuf,o a 4i-V*,h,|,frJr,&/y^I f. *, r,/,/ -. r'-2
{uft.w}*,gtt,,,.o7i#?fi{!#Hl{,
i d-)n) tI Jf 7 rgZ **tiurr,4 r9//,zi r,1r,Urr g,tC,
*' qz + 6"/qy'q t),/.*ti J r,tItq,ttvJqc/r-1c
y{* i{+ * qs}.tit2;i(,*a? rst s4 ;';:(
120. *. / el rqt*ZtI iJA,!tut' q, t:it tdy';:)/,rr).,,
/,, r ..r .r'/:f
162. a---t -
-
- , t ,- ,/
.tllctttllql
, -4-rt]*'/(,:-t":Uolrlih
(zV'tt!'osD) z
r6{a1f,4a5te 6;u{d/J, 4, t,
163. I
,tjlri iratuut"ai i Q,vztlhlul r/V,n4/ o
,qtvrt
.ti fi Ulop,,i/O:y* / z,-.,.
'(ti V,!,y"t,fi4t 4 644z-71.7812 6a.(
'411/r,t ; ottut4 )LL"+7;i Q (f,fil Vf i Z)i,t
'/H,l& t') r1f L.y.t
-
nill tu,tdtd 6y df4r
rff
164.
165. /,2'l Zr./:,U,tti LUlr.23/, o tUji4
'1,Ptij
c(z-4 i r/.q,nuil,+ t bi)bJd'i/ti*n
-d'P/,
fl'l
... r I l,* ..
-TftYr>fF,hgI l-
x,2?,0.o r) &-.y;; j3{9tW6,)
166. .qLt b:UUftL'>f+tf, ,u/ t'L,t6l(/dil 1q u/ rO
,,t,1t*cf r4 v fi €,;r;t/ ce ?t Ll 6'q+g'
a/
tO
lbu*,lzr/ i,/at'+4)id,q;.-* uetrf;Ly!.4,L
,L vfl oVuz t tf,/, /*o
-Jiit,t,/,/|^+te,(i,t,/// t',i+, uLi ds t/rl,ftf it
. .../ ./, /'4.'l;'t'
c,i tlVz-,y'rfu4 auti,tu!+L'Jt't!W4+a t
,L
1+ U/{, (L /r; tI trtL a1r'I ty'r o Vtitr)'rt/ttr.
4t +C'S/ f nal,./t'lr/,k.+z-d r,'uttt
illl
ffh.
td, rLgt-,t B&,C,t,
a)'/qt